Cage intersomatique apte à être interposée entre deux corps de vertèbres (V1, V2) en remplacement du disque intervertébral originellement situé entre les deux vertèbres, comportant : • un élément (10) présentant la forme générale d'un disque comportant deux faces opposées sensiblement parallèles (11, 12) et une paroi latérale (13) reliant les deux dites faces opposées (11, 12), les deux dites faces opposées étant aptes à venir au contact respectivement des deux corps vertébraux (V1, V2) et définissant sensiblement deux plans faciaux contenant ces deux faces (11, 12), • des moyens de blocage (20) du dit élément (10) avec au moins l’un des deux corps vertébraux (V1, V2), ces moyens de blocage (20) étant constitués par une première et une seconde lames (31, 32) dont la largeur hors-tout mesurée dans un premier plan sensiblement perpendiculaire aux deux dites faces opposées (11, 12) est au plus égale à la distance séparant ces deux dites faces opposées et la longueur hors-tout mesurée dans ce même premier plan est supérieure à cette distance, • des moyens (40) pour entraîner en rotation les dites première et seconde lames (31, 32) dans des seconds plans de rotation de façon que lesdites première et seconde lames (31, 32) soient aptes à prendre toute position entre une première et une seconde positions, la première position étant celle dans laquelle les première et seconde lames sont entièrement contenues dans l'espace défini entre les deux plans faciaux, et la seconde position étant celle dans laquelle au moins une extrémité de chacune des première et seconde lames émerge du dit espace, ces moyens (40) pour entraîner en rotation les première et seconde lames (31, 32) comportant : un premier et un second arbres (46, 47) montés rotatifs par rapport audit élément (10) autour respectivement d’un premier et d’un second axes (48, 49), des moyens pour solidariser les première et seconde lames (31, 32) respectivement avec les premier et second arbres (46, 47) de façon que leurs plans fassent un angle déterminé par rapport aux premier et second axes (48, 49), et des moyens pour entraîner en rotation lesdits premier et second arbres comportant un engrenage en déplacement monté en coopération respectivement avec ces premier et second arbres, et • des moyens pour commander la rotation de l'un des premier et second arbres (46, 47), ca rac térisé e par le fait que ledit engrenage en déplacement est constitué par un système mécanique composé d'au moins une première et une deuxième roues dentées (51, 52) engrenées l’une dans l’autre, les deux roues dentées étant respectivement montées en coopération de fixation avec les arbres de rotation des deux dites lames. Cage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les axes (48, 49) des premier et second arbres (46, 47) forment entre eux un angle non nul. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les deux valeurs de la longueur des deux lames, prise selon une droite perpendiculaire à leur axe de rotation, sont différentes. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ledit angle déterminé par rapport à au moins un des premier et second axes (48, 49) est différent d’un angle droit. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les nombres de dents respectivement des deux roues dentées (51, 52) sont différents. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les largeurs respectives des deux lames (31, 32), prises selon une droite perpendiculaire au plan dans lequel est mesurée la longueur de ces dites lames, sont différentes. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu’au moins l’une des deux roues dentées (51, 52) est montée de façon amovible sur son arbre respectif. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu’elle comporte en outre au moins une troisième roue dentée interposée par couplage de coopération entre lesdites première et deuxième roues dentées (51, 52), de façon que la rotation de l’une des première et deuxième roues dentées entraîne, via la troisième roue dentée, la rotation dans le même sens de rotation de l’autre des première et deuxième roues dentées. Cage selon l’une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu’au moins un (46) des premier et un second arbres (46, 47) émerge par une extrémité émergente (70) sur la paroi latérale (13) dudit élément (10), un trou borgne (71) étant réalisé dans ce dit arbre (46) sensiblement selon son axe de rotation (48) en débouchant à cette extrémité émergente sur ladite paroi latérale (13), la section transversale de ce trou étant polygonale, optionnellement de forme hexagonale dite « six pans ».