Selon une première variante avantageuse, lorsqu’il a établi le contenu visuel particulier à projeter sur le sol, le dispositif 100 selon l’invention procède en déterminant au moins une partie particulière du véhicule en fonction des données caractérisant une commande de projection d’un contenu visuel sur le sol. En d’autres termes, le dispositif 100 selon l’invention détermine au moins une partie particulière du véhicule qui est concernée par le contenu que l’utilisateur souhaite visualiser. Par exemple, lorsque l’utilisateur a saisi une commande de projection d’un contenu visuel ayant trait au remplissage du réservoir d’huile, le dispositif 100 selon l’invention détermine à ce stade que la partie particulière du véhicule qui est concernée par la commande de projection est la partie avant du véhicule, au niveau du capot. De manière similaire, lorsque l’utilisateur a saisi une commande de projection d’un contenu visuel qui concerne le remplacement d’une roue du véhicule, le dispositif 100 selon l’invention détermine alors qu’une première partie particulière du véhicule est concernée, en particulier le coffre dans lequel se trouve une roue de secours, et qu’une deuxième partie particulière du véhicule est aussi concernée, à l’endroit de la roue à remplacer. Pour ce faire, le dispositif 100 selon l’invention peut par exemple procéder en analysant des mots-clés qui renseignent des parties du véhicule en regard de contenus visuels disponibles. Ensuite, le dispositif 100 selon l’invention procède avantageusement en sélectionnant au moins un projecteur particulier de l’appareillage d’éclairage d’accueil 2 en fonction de la (des) partie(s) particulière(s) qui a(ont) été déterminée(s). Par exemple, lorsqu’il a établi que la partie particulière du véhicule est l’avant du véhicule, comme dans l’exemple du remplissage du réservoir d’huile du véhicule, le dispositif 100 selon l’invention sélectionne alors un projecteur de l’appareillage d’éclairage d’accueil 2 qui peut projeter dans une zone située vers l’avant du véhicule. De même, lorsqu’il a établi qu’une première partie particulière du véhicule est l’arrière du véhicule, au niveau du coffre, et qu’une deuxième partie particulière du véhicule est l’arrière gauche du véhicule, comme dans l’exemple du changement de roue, le dispositif 100 selon l’invention sélectionne dans ce cas un premier projecteur qui peut projeter dans une zone située au niveau de l’arrière du véhicule et un deuxième projecteur qui peut projeter dans une zone située à proximité de la roue arrière gauche du véhicule. Alternativement, le dispositif 100 selon l’invention sélectionne un projecteur qui est capable de projeter aussi bien dans une zone située à proximité du coffre que de la roue arrière gauche du véhicule. Et pour mettre en œuvre cette étape, le dispositif 100 selon l’invention peut par exemple accéder un tableau dans lequel des parties du véhicule sont mises en relation avec des projecteurs de l’appareillage d’éclairage d’accueil 2. Ainsi, au terme de cette étape, le dispositif 100 selon l’invention a avantageusement déterminé au moins un projecteur de l’appareillage d’éclairage d’accueil 2 qui est concerné par le contenu visuel que l’utilisateur souhaite visualiser.