Ensemble d’instrumentation chirurgicale (1) pour résection osseuse, par exemple résection tibio-talienne, l’ensemble (1) comprenant : un dispositif de résection (3) configuré pour être fixé à au moins un os d’une articulation, par exemple à un tibia et/ou un talus d’une cheville, le dispositif de résection (3) comprenant un cadre (5) , un guide de positionnement (9) destiné à être fixé à l’articulation, une fenêtre de positionnement (11) configurée pour être connectée au cadre (5), dans lequel le guide de positionnement (9) et la fenêtre de positionnement (11) sont configurés pour permettre, lorsque le guide de positionnement (9) est fixé à l’articulation, la coopération de la fenêtre de positionnement (11) avec le guide de positionnement (9), afin de positionner le dispositif de résection (3) par rapport à l’os selon une position de fixation. Ensemble (1) selon la revendication 1 dans lequel le dispositif de résection (3) comprend un bras (48) et dans lequel le cadre (5) est connecté à une première extrémité (48’) du bras (48). Ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel la fenêtre de positionnement (11) comprend une fente (50) ayant une forme adaptée pour coopérer avec la forme du guide de positionnement (9), par exemple la fente (50) et le guide de positionnement(9) étant configurés pour permettre, lorsque le guide de positionnement (9) est fixé à l’articulation, l’insertion d’une première extrémité du guide de positionnement (9) à travers la fente (50) par déplacement relatif de la fenêtre de positionnement (11) par rapport au guide de positionnement (9), et le déplacement de la fenêtre de positionnement (11) le long d’au moins une partie du guide de positionnement (9). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la fenêtre de positionnement (11) est configurée pour être connectée au cadre (5) de manière amovible et dans lequel l’ensemble comprend au moins une fenêtre de coupe (54) destinée à être connectée au cadre (5) de manière amovible, la fenêtre de coupe (54) comprenant au moins une fente (74a, 74b) à travers laquelle un élément de coupe osseuse peut passer. Ensemble (1) selon la revendication précédente dans lequel la fenêtre de coupe (54) comprend une première fente (74a) et une deuxième fente (74b) espacées l’une de l’autre, à travers lesquelles l’élément de coupe osseuse peut passer. Ensemble (1) selon la revendication précédente dans lequel la première fente (74a) s’étend selon un angle incliné (α) par rapport à la deuxième fente (74a). Ensemble (1) selon l’une des revendications 4 à 6 dans lequel l’ensemble (1) comprend un élément de coupe osseuse (76) tel qu’une lame de scie. Ensemble selon la revendication 2 dans lequel le bras (48) comprend la première extrémité (48’) à laquelle est connecté le cadre (5) et une deuxième extrémité (48’’) libre. Ensemble (1) selon l’une quelconques des revendications précédentes dans lequel le cadre (5) comprend un corps (12), le corps (12) comprenant une portion centrale (14) à partir de laquelle s’étendent deux pattes latérales (16, 18) agencées pour recevoir la fenêtre de positionnement (11), et dans lequel l’ensemble (1) comprend des moyens de connexion de la fenêtre de positionnement au cadre, les moyens de connexion comprenant : des premiers moyens de connexion (40) disposés sur la portion centrale (14) du cadre (5) des deuxièmes moyens de connexion (42), complémentaires des premiers moyens de connexion (40) configurés pour coopérer avec les premiers moyens de connexion (40) lorsque la fenêtre de positionnement (11) est connectée au cadre (5). Ensemble (1) selon la revendication précédente dans lequel les deuxièmes moyens de connexion (42) comprennent un moyen de rappel (47) destiné à désengager les deuxièmes moyens de connexion (42) des premiers moyens de connexion (40) de sorte à déconnecter la fenêtre de positionnement (11) du cadre (5). Ensemble (1) selon l’une quelconques des revendications précédentes dans lequel la fenêtre de positionnement (11) comprend un corps (28) et des moyens de préhension (46) s’étendant en saillie du corps, les moyens de préhension (46) étant agencés de sorte à manipuler la fenêtre de positionnement au moyen d’un pouce et d’un index d’un utilisateur. Ensemble (1) selon la revendication 5 dans lequel les deux fentes (74a, 74b) de la fenêtre de coupe (54), dite première fenêtre de coupe, sont espacées l’une de l’autre par une première distance (d1) et dans lequel l’ensemble (1) comprend une deuxième fenêtre de coupe (54’) destinée à être connectée au cadre (5) et comprenant deux fentes (74a’, 74b’) étant espacées l’une de l’autre par une deuxième distance (d2) différente de la première distance (d1). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le guide de positionnement (9) comprend une lame.