Dispositif de fourniture de NO (1) comprenant : un passage interne pour acheminer un flux gazeux contenant du NO, typiquement un mélange gazeux NO/N 2 , des moyens à valve pour contrôler le flux gazeux dans le passage interne, des moyens de pilotage pour piloter au moins les moyens à valve, des moyens de sélection de dose configurés pour permettre à un utilisateur de choisir ou d’ajuster une dose de NO à administrer, des moyens de mémorisation configurés pour mémoriser au moins ladite dose de NO à administrer, des moyens de démarrage de traitement (120) actionnables par l’utilisateur et coopérant avec les moyens de pilotage pour débuter ou reprendre un traitement par NO, des moyens d’arrêt de traitement actionnables par l’utilisateur et coopérant avec les moyens de pilotage pour mettre en pause ou stopper définitivement un traitement par NO et un afficheur graphique (10) configuré pour afficher la dose de NO à administrer (110 ; 111) avant le début du traitement par NO ou la dose administrée au patient pendant le traitement par NO, caractérisé en ce que l’afficheur graphique est en outre configuré pour continuer à afficher la dose de NO ayant été administrée (110) au patient, pendant une période de pause (dt) durant laquelle le traitement par NO est interrompu temporairement, en réponse à un actionnement par l’utilisateur des moyens d’arrêt de traitement. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de pilotage sont configurés pour commander l’afficheur graphique pour afficher la dose de NO à administrer, avant et pendant le traitement par NO et pendant la période de pause (dt) durant laquelle le traitement par NO est interrompu temporairement. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de pilotage sont en outre configurés pour piloter les moyens à valve pour fournir un débit gazeux correspondant à la dose de NO à administrer pendant le traitement par NO, en réponse à l’actionnement par l’utilisateur des moyens de démarrage de traitement. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de pilotage sont en outre configurés pour piloter les moyens à valve pour interrompre temporairement, pendant la période de pause (dt), tout débit gazeux en réponse à l’actionnement par l’utilisateur des moyens d’arrêt de traitement. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de démarrage de traitement (120) et les moyens d’arrêt de traitement comprennent un unique et même organe d’actionnement, actionnable par l’utilisateur. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de démarrage de traitement (120) et les moyens d’arrêt de traitement comprennent des organes d’actionnement distincts, actionnables par l’utilisateur. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le ou les organes d’actionnement comprennent une ou plusieurs touches virtuelles affichées sur l’afficheur graphique (10). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de pilotage sont configurés pour commander l’afficheur graphique (10) pour continuer à afficher, pendant la période de pause (dt), la dose de NO ayant été administrée (110) au patient juste avant actionnement par l’utilisateur des moyens d’arrêt de traitement, c'est-à-dire avant une mise en pause. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de mémorisation sont configurés pour mémoriser la dernière dose de NO administrée au patient immédiatement avant le début de la période de pause (dt). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la période de pause (dt) a une durée inférieure ou égale à 30 minutes.