Appareil (1) de traitement de l’eau comportant un récipient (2) de réception de l’eau muni d’une ouverture supérieure (5) et d’un fond, une cartouche filtrante (26) agencée sur le fond, un agitateur rotatif (30) ainsi qu’une base (3) de réception du récipient munie d’un dispositif d’entrainement de l’agitateur rotatif pour créer un déplacement de l’eau à travers la cartouche filtrante et un vortex d’agitation de l’eau pour faciliter l’élimination des différents polluants, caractérisé en ce que ledit appareil de traitement de l’eau comporte un organe de guidage de l’agitateur rotatif, l’organe de guidage et l’agitateur étant agencés au-dessus de la cartouche filtrante. Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (2) est mobile par rapport à la base (3) entre une position de traitement dans laquelle le fond du récipient repose sur la base et le dispositif d’entrainement peut entrainer l’agitateur rotatif (30) et une position de service dans laquelle le récipient est séparé de la base, le dispositif d’entrainement provoquant le mouvement de l’agitateur rotatif par effet magnétique. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la cartouche filtrante (26) présente une forme annulaire munie d’une cavité centrale (27), l’eau étant aspirée par l’agitateur rotatif (30) pour créer un courant d’eau dans la cartouche filtrante. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cartouche filtrante (26) comporte un contenant (28) et un matériau filtrant (28), le contenant étant réalisé en un matériau poreux présentant une maille inférieure à 2 mm Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 4, caractérisé en ce que le matériau filtrant (28) comporte du charbon actif, notamment du charbon actif de noix de coco. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cartouche filtrante (26) est solidaire d’un support mobile entre une position assemblée dans laquelle la cartouche filtrante est agencée dans le récipient (2) et une position extraite dans laquelle la cartouche filtrante est sortie du récipient. Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 6, caractérisé en ce que la cartouche filtrante (26) est configurée pour être régénérée par immersion dans l’eau bouillante, dans la position extraite. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que le support est formé par le fond, le fond et la cartouche filtrante (26) passant de la position assemblée à la position extraite par une translation axiale vers le bas. Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 8, caractérisé en ce que le récipient (2) comporte une couronne annulaire d’extrémité (8) et en ce que le fond comporte une paroi interne (15) qui s’étend vers le haut et qui comprend un joint (17), la paroi interne coopérant de manière étanche avec la couronne annulaire dans la position assemblée Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que le support comporte une tige (46) qui comporte un organe de préhension (47) agencé au-dessus de l’ouverture supérieure (5) du récipient (2), le support et la cartouche filtrante (26) passant de la position assemblée à la position extraite par une translation axiale vers le haut. Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 10, caractérisé en ce que l’organe de guidage de l’agitateur rotatif (30) est formé par la tige (46). Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que le support comprend une surface au-dessus de laquelle est défini l’agitateur rotatif (30), la cartouche filtrante (26) étant placée sous cette surface. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le récipient (2) comporte un corps (6) en verre. Appareil (1) de traitement de l’eau selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu’il comporte un système de contrôle pour gérer un temps de mise en rotation de l’agitateur rotatif (30) correspondant à un temps de traitement. Appareil (1) de traitement de l’eau selon la revendication 14, caractérisé en ce que le système de contrôle comporte au moins un capteur choisi parmi un capteur de conductivité, un capteur type UV254.