Volet de blocage (9) pour inverseur de poussée (200), le volet de blocage comprenant - un cadre structural (14) configuré pour assurer la tenue mécanique du volet de blocage, - une âme alvéolaire (17), - une peau résistive (16) acoustiquement poreuse, destinée à être située du côté d’une veine (3) traversée par un flux d’air, le volet de blocage étant caractérisé en ce que le cadre structural (14) est maintenu à distance de la peau résistive (16), ladite distance (d) étant ci-après appelée distance de découplage. Volet de blocage (9) selon la revendication 1, dans lequel la distance de découplage (d) est supérieure ou égale à 1 mm, de préférence supérieure ou égale à 2mm, voire supérieure ou égale à 5mm. Volet de blocage selon l’une des revendications 1 ou 2, dans lequel la peau résistive (16) est plaquée contre l’âme alvéolaire (17) et est fixée à celle-ci, la peau résistive et l’âme alvéolaire formant un sous-ensemble monobloc (15), ci-après dit caisson aéro-acoustique. Volet de blocage selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel l’âme alvéolaire (17) comporte des cloisons qui s’étendent en saillie de la peau résistive (16) selon une direction, dite direction radiale, correspondant à une direction de l’épaisseur du volet de blocage. Volet de blocage selon la revendication 4, dans lequel : - le cadre structural (14) comprend une portion de corps (140) s’étendant parallèlement à la peau résistive (16), et des ailettes radiales (141) s’étendant en saillie de la portion de corps selon la direction radiale, - les cloisons de l’âme alvéolaire présentent des encoches (170) de réception des ailettes radiales (141) du cadre structural, lesquelles encoches présentent un fond situé à une distance de la peau résistive (16) qui, en tout point de l’encoche, est supérieure ou égale à la distance de découplage, le cadre structural (14) venant ainsi s’emboîter dans l’âme alvéolaire (17). Volet de blocage selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel le cadre structural (14) comprend : - deux chapes (145) s’étendant en saillie selon la direction radiale de la portion de corps (140), - un logement ménagé dans la portion de corps (140) du côté opposé à la peau résistive, ledit logement recevant une attache de bielle (13), - une lumière (148) dans ledit logement pour le passage d’une bielle de commande (12) du volet de blocage. Volet de blocage selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le cadre structural (14) et/ou l’âme alvéolaire (17) comprend, du côté opposé à la peau résistive, une butée de volet en jet direct (150, 151). Volet de blocage selon la revendication 7, dans lequel le cadre structural (14) présente une première partie globalement trapézoïdale comprenant : - une plaque aval (144), dans laquelle sont ménagés le logement de réception de l’attache de bielle et la lumière de passage de la bielle (148), - deux nervures longitudinales (142), ayant chacune une extrémité aval reliée à ladite plaque aval, et une extrémité amont située à proximité d’un bord amont (91) du volet de blocage, les deux chapes (145) étant formées aux extrémités amont desdites nervures longitudinales (142). Volet de blocage selon la revendication 8, dans lequel le cadre structural (14) présente de plus deux oreilles (146) de part et d’autre de la plaque aval (144), lesdites oreilles présentant chacune une extrémité (149) opposée à la plaque aval pourvue d’une butée de volet en jet direct (150). Nacelle (100) comprenant un inverseur de poussée (200) du type à grilles et capotage coulissant, caractérisée en ce que l’inverseur de poussée comprend des volets de blocage (9) selon l’une des revendications 1 à 9.