chaque câble comprend une âme conductrice recouverte d’une gaine réalisée en un matériau polymère isolant, la portion terminale haute et le cas échéant la portion terminale basse de chaque câble comprenant une portion dénudée, où la portion de fixation est fixée à l’âme conductrice, et une portion isolée, recouverte de la gaine, alors que chaque boitier de connexion est fixé à la gaine de la portion isolée, de manière à autoriser les mouvements de la portion dénudée par rapport au boitier de connexion correspondant, par déformation élastique de la gaine de la portion isolée. Pour chaque couteau de connexion, la portion de fixation comprend un doigt de guidage, qui est agencé à l’opposé de la portion de connexion par rapport au plan terminal, alors que le boitier de connexion correspondant comprend une paroi arrière, qui délimite le logement et ménage une gorge, qui est configurée pour recevoir le doigt de guidage, de manière qu’une liaison cinématique du couteau de connexion par rapport au boitier de connexion est une liaison pivot glissant le long d’un axe porté par un fond de la gorge. Pour chaque couteau de connexion, la portion de fixation comprend un doigt de guidage, qui est agencé à l’opposé de la portion de connexion par rapport au plan terminal, alors que le boitier de connexion correspondant comprend une paroi arrière, qui délimite le logement et ménage un creux, qui est configurée pour recevoir le doigt de guidage, de manière qu’une liaison cinématique du couteau de connexion par rapport au boitier de connexion est une liaison rotule centrée sur un fond du creux. Pour chaque couteau de connexion, le boitier de connexion correspondant comprend une portion avant et une portion arrière complémentaire, la portion avant et la portion arrière délimitant ensemble le logement, alors que la portion avant comprend une paroi basse, dans laquelle est ménagée une lumière par laquelle le logement débouche vers l’extérieur du boitier de connexion, la portion de connexion traversant la lumière lorsque le couteau de connexion est reçu dans le logement dans une configuration d’utilisation, et que la lumière est prolongée, vers l’arrière du boitier de connexion, par un canal qui est configuré pour laisser passer la portion de connexion lors de l’assemblage du dispositif d’interconnexion. Le canal comprend une portion resserrée, déformable élastiquement de manière à accommoder le passage de la portion de connexion au travers du canal vers la lumière, selon un mouvement de translation orienté vers l’avant de la portion avant, et à empêcher les mouvements de la portion de connexion vers l’arrière, au travers du canal, lorsque la portion de connexion dépasse à l’extérieur du boitier de connexion au travers de la lumière. Le dispositif d’interconnexion comprend un deuxième boitier de connexion, les deux boitiers de connexion étant chacun réalisés en un matériau isolant et ménageant chacun un volume interne recevant respectivement la zone terminale haute du jeu de conducteurs et la zone terminale basse du jeu de conducteurs, alors que les portions terminales haute et basse de chaque câble sont chacune connectées à un couteau de connexion respectif, chaque couteau de connexion comprenant une portion de connexion qui s’étend vers la direction basse et dépasse d’une face basse du boitier de connexion correspondant, que les deux boitiers de connexion sont configurés pour être chacun assemblés en configuration branchée à un bornier respectif, les deux borniers appartenant à deux dispositifs de distribution différents, et que chaque boitier de connexion ménage un logement, qui reçoit chaque couteau de connexion associé de manière à autoriser les mouvements, avec une amplitude limitée selon l’axe transversal de ce boitier de connexion, de la portion de connexion correspondante par rapport à ce boitier de connexion.