Procédé de surveillance pour un véhicule (V) comprenant une machine motrice électrique (MME) fournissant un couple de sortie estimable et faisant l’objet périodiquement d’une mesure d’une température interne, ledit procédé comprenant une étape (10-60) dans laquelle, lorsqu’au moins une mesure de température interne n’est pas contenue dans un intervalle de températures choisi, on impose une limitation choisie dudit couple de sortie devant être fourni, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) on estime périodiquement ledit couple de sortie fourni, et lorsqu’en outre au moins une estimation du couple de sortie ne respecte pas ladite limitation imposée, on interdit temporairement l’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) on interdit temporairement l’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME) lorsque lesdites estimations du couple de sortie successives ne respectent pas ladite limitation imposée pendant une durée supérieure à un seuil choisi et qu’en même temps lesdites mesures de température interne successives sont en dehors dudit intervalle de températures choisi. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) ladite limitation consiste soit en un couple maximal choisi lorsque ladite machine motrice électrique (MME) doit fournir un couple de sortie positif, soit en un couple minimal choisi lorsque ladite machine motrice électrique (MME) doit fournir un couple de sortie négatif. Procédé selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) ledit intervalle de températures choisi comprend une température minimale comprise entre -60°C et -45°C et une température maximale comprise entre +90°C et +110°C. Procédé selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60), en cas d’interdiction temporaire de l’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME), on effectue aussi dans ledit véhicule (V) au moins une action complémentaire choisie parmi une génération d’une alerte d’un usager dudit véhicule (V) de ladite interdiction d’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME) et un enregistrement d’au moins un code défaut représentatif d’un problème de non-respect de ladite limitation imposée. Procédé selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) on ré-autorise l’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME) sans ladite limitation lorsque lesdites mesures de température interne successives sont de nouveau contenues dans ledit intervalle de températures choisi pendant une durée supérieure à un autre seuil choisi. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-60) on choisit ledit autre seuil en fonction d’un signe, positif ou négatif, dudit couple de sortie devant être fourni par ladite machine motrice électrique (MME). Produit programme d’ordinateur comprenant un jeu d’instructions qui, lorsqu’il est exécuté par des moyens de traitement, est propre à mettre en œuvre le procédé de surveillance selon l’une des revendications 1 à 7 pour surveiller le fonctionnement d’une machine motrice électrique (MME) équipant un véhicule (V), fournissant un couple de sortie estimable et faisant l’objet périodiquement d’une mesure d’une température interne. Dispositif de surveillance (DS) pour un véhicule (V) comprenant une machine motrice électrique (MME) fournissant un couple de sortie estimable et faisant l’objet périodiquement d’une mesure d’une température interne, ledit dispositif de surveillance (DS) comprenant au moins un processeur (PR1) et au moins une mémoire (MD) agencés pour effectuer les opérations consistant, lorsqu’au moins une mesure de température interne n’est pas contenue dans un intervalle de températures choisi, à imposer une limitation choisie dudit couple de sortie devant être fourni, caractérisé en ce que lesdits processeur (PR1) et mémoire (MD) sont en outre agencés, en cas d’imposition d’une limitation choisie dudit couple de sortie, pour effectuer les opérations consistant à estimer périodiquement ledit couple de sortie fourni, et lorsqu’en outre au moins une estimation du couple de sortie ne respecte pas ladite limitation imposée, à interdire temporairement l’utilisation de ladite machine motrice électrique (MME). Véhicule (V) comprenant une machine motrice électrique (MME) fournissant un couple de sortie estimable et faisant l’objet périodiquement d’une mesure d’une température interne, caractérisé en ce qu’il comprend en outre un dispositif de surveillance (DS) selon la revendication 9.