Dispositif de connexion électrique entre un moteur électrique (2) intégré dans un carter (4) formant un volume de réception du moteur électrique (V M ) et un onduleur (6) positionné dans un volume de réception de l’onduleur (V O ), le dispositif comportant - au moins une barre conductrice (110) comportant une première extrémité (111) destinée à être raccordée électriquement à un étage de puissance (64) de l’onduleur (6) et une deuxième extrémité (113) destinée à être raccordée électriquement à une phase (22) du moteur électrique (2), au moins un élément conducteur de signal (120) comportant une première extrémité (121) destinée à être raccordée électriquement à un module de commande (62) de l’onduleur (6) et une deuxième extrémité (123) destinée à être raccordée électriquement à un connecteur (24) lié au moteur électrique (2), - une portion d’interface (130) destinée à obturer une ouverture (47) ménagée dans une paroi (46) du carter (4) séparant le volume de réception du moteur électrique (V M ) du volume de réception de l’onduleur (V O ), l’au moins une barre conductrice (110) et l’au moins un élément conducteur de signal (120) traversant ladite portion d’interface (130) de sorte que, lorsque la portion d’interface (130) obture l’ouverture (47), la première extrémité (111) de l’au moins une barre conductrice (110) et la première extrémité (121) de l’au moins un élément conducteur de signal (120) sont situées dans le volume de réception de l’onduleur (V O ) tandis que la deuxième extrémité (113) de l’au moins une barre conductrice (110) et la deuxième extrémité (123) de l’au moins un élément conducteur de signal (120) sont situés dans le volume de réception du moteur électrique (V M ), le dispositif étant caractérisé en ce que l’au moins un élément conducteur de signal (120) comporte une broche métallique allongée et en ce que la portion d’interface (130) est formée par une pièce en matière plastique surmoulée autour de l’au moins une barre conductrice (110) et de l’au moins un élément conducteur de signal (120). Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’au moins un élément conducteur de signal (120) a un profil en forme de U entre la portion d’interface (130) et sa première extrémité (121). Dispositif de connexion selon l’une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’au moins un élément conducteur de signal (120) a un profil en forme de L entre la portion d’interface (130) et sa deuxième extrémité (123). Dispositif de connexion selon l’une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce qu’il comporte une portion inférieure (140) s’étendant depuis la portion d’interface (130) jusqu’à la première extrémité (111) de l’au moins une barre conductrice (110) et la première extrémité (121) de l’au moins un élément conducteur de signal (120), la portion inférieure (140) intégrant l’au moins une barre conductrice (110) et l’au moins un élément conducteur de signal (120). Dispositif de connexion selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comporte au moins un noyau magnétique (118) entourant au moins partiellement l’au moins une barre conductrice (110), de préférence du côté de sa première extrémité (111). Dispositif de connexion selon l’une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la portion inférieure (140) présente une encoche (145) entre l’au moins une barre conductrice (110) et l’au moins un élément conducteur de signal (120), ladite encoche (145) étant configurée pour recevoir un organe complémentaire de l’onduleur (6) ou un élément du carter (66) de l’onduleur (6). Dispositif de connexion selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’il comporte un connecteur intermédiaire (129) associé à l’au moins un élément conducteur de signal (120) du côté de sa deuxième extrémité (123), une portion supérieure (150) s’étendant entre la portion d’interface (130) et le connecteur intermédiaire (129) ; la portion d’interface (130), la portion supérieure (150) et le connecteur intermédiaire (129) étant formés par une pièce en matière plastique surmoulée autour de l’au moins un élément conducteur de signal (120), le connecteur intermédiaire (129) étant configuré pour coopérer avec le connecteur (24) lié au moteur électrique (2). Dispositif de connexion selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il comporte un joint d’étanchéité (160) surmoulé avec la portion d’interface (130), ou un joint d’étanchéité (160) rapporté sur la portion d’interface (130) présentant une première partie (162) recouvrant au moins partiellement une face supérieure (132) de la portion d’interface (130), la face supérieure (132) étant tournée vers la deuxième extrémité (113) de l’au moins une barre conductrice (110), le joint d’étanchéité (160) présentant une deuxième partie (164) recouvrant une face latérale périphérique (136) de la portion d’interface (130) destinée à coopérer avec des parois de l’ouverture (47) du carter (4). Dispositif de connexion selon la revendication 8, caractérisé en ce que la deuxième partie (164) du joint d’étanchéité (160) présente une surface externe (166) ondulée. Dispositif de connexion selon l’une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la première partie (162) du joint d’étanchéité (160) comporte au moins un orifice (163a, 163b, 163c) traversé par l’au moins une barre conductrice (110) et l’au moins un élément conducteur de signal (120) et/ou au moins un pion (138) saillant depuis la portion d’interface (130). Procédé d’assemblage d’un moteur électrique (2) intégré dans un carter (4) formant un volume de réception du moteur électrique (V M ) à un onduleur (6) avec un dispositif de connexion électrique (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, ledit procédé comportant les étapes de : - raccordement (202) électrique et mécanique de la première extrémité (111) de l’au moins une barre conductrice (110) à l’étage de puissance (64) de l’onduleur (6), - raccordement (203) électrique et mécanique de la première extrémité (121) de l’au moins un élément conducteur de signal (120) au module de commande (62) de l’onduleur (6), - raccordement (205) électrique et mécanique de la deuxième extrémité (113) de l’au moins une barre conductrice (110) à une phase du moteur électrique (2), - raccordement (206) électrique et mécanique de la deuxième extrémité (123) de l’au moins un élément conducteur de signal (120) au connecteur (24) lié au moteur électrique (2).