Procédé de détection d’obstacles (1) dans une zone de servitudes aéronautiques (2) située en périphérie d’une zone aéroportuaire (3), caractérisé en ce qu’il comprend les étapes de : prise d’une première image (5) de la zone de servitudes aéronautiques (2) par un appareil de prise de vue positionné dans la zone aéroportuaire (3), identification de points de repères (4) fixes sur la première image (5) et enregistrement des points de repères (4) associés à la première image (5), détermination d’une ligne d’horizon (8) à partir des points de repères (4), détermination d’une ligne de seuil de détection (9) par rapport à la ligne d’horizon (8), identification des points de repères (4) associés à la première image (5) enregistrée pour localiser l’appareil de prise de vue par rapport aux points de repères (4) en vue d’une deuxième prise d’image, la ligne d’horizon (8) et la ligne de seuil de détection (9) étant à nouveau identifiées à partir des points de repères (4), et prise d’une deuxième image (6) de la zone de servitudes aéronautiques (2) par l’appareil de prise de vue positionné dans la zone aéroportuaire (3), un obstacle (1) étant détecté sur la première et la deuxième image (6) si l’obstacle (1) dépasse la ligne de seuil de détection (9) selon une direction verticale (X). Procédé de détection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne de seuil de détection (9) est positionnée par rapport à la ligne d’horizon (8) d’après un calcul trigonométrique prenant en compte la distance entre la ligne d’horizon (8) et l’appareil de prise de vue, et un angle d’observation (α) prédéfini entre la ligne d’horizon (8) et la ligne de seuil de détection (9) lorsque l’observation est réalisée à partir de l’appareil de prise de vue. Procédé de détection selon la revendication 2, caractérisé en ce que la distance entre la ligne d’horizon (8) et l’appareil de prise de vue est mesurée par un télémètre. Procédé de détection selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’un traitement d’image est réalisé sur les première et deuxième images (5, 6) par un procédé de détection de discontinuités de forme et de couleur pour identifier les points de repères (4) et les obstacles (1). Procédé de détection selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les points de repères (4) comprennent des éléments de signalisation de la zone aéroportuaire (3). Procédé de détection selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’une ligne de repère (7) est tracée sur la première image (5) à partir des points de repères (4), la ligne de repère (7) étant utilisée pour tracer la ligne d’horizon (8). Procédé de détection selon la revendication 6, caractérisé en ce qu’une différence d’orientation de l’appareil de prise de vue entre la prise de la première image (5) et la prise de la deuxième image (6) est compensée, la ligne de repère (7) étant repositionnée sur la deuxième image (6) en fonction de cette différence d’orientation. Procédé de détection selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que deux appareils de prise de vue sont utilisés pour chaque prise d’image dont un premier appareil de prise de vue à champ large et un deuxième appareil de prise de vue présentant un champ plus étroit que le premier appareil de prise de vue. Procédé de détection selon la revendication 8, caractérisé en ce que le premier appareil de prise de vue à champ large est utilisé pour repérer la position des points de repères (4) et/ou la zone de servitudes aéronautiques (2) afin de déterminer l’orientation du deuxième appareil de prise de vue par rapport à la zone de servitudes aéronautiques (2), le deuxième appareil de prise de vue étant utilisé pour détecter l’obstacle (1). Système de détection d’obstacles (1) dans une zone de servitudes aéronautiques (2) situées autour d’une zone aéroportuaire (3), le système de détection comprenant au moins un appareil de prise de vue, un module d’acquisition et de traitement d’image et un module d’affichage des images, caractérisé en ce qu’il met en œuvre le procédé tel que défini selon l’une quelconque des revendications 1 à 9.