Procédé de surveillance pour un véhicule (V) comprenant une batterie principale (BP) rechargeable, ayant une tension maximale à ses bornes et couplée de façon contrôlée, via un réseau d’alimentation (RA) pouvant faire l’objet d’une décharge active de courant, à une machine motrice électrique (MME) ayant une tension mesurable à ses bornes, caractérisé en ce qu’il comprend une étape (10-40) dans laquelle, lorsque ladite tension mesurée est supérieure à un premier seuil choisi et supérieur à ladite tension maximale, on découple ladite batterie principale (BP) dudit réseau d’alimentation (RA), puis on réalise ladite décharge active. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) on découple ladite batterie principale (BP) dudit réseau d’alimentation (RA) et on réalise ladite décharge active lorsque ladite tension mesurée est supérieure audit premier seuil pendant une durée supérieure à un deuxième seuil choisi. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) ledit deuxième seuil est compris entre 5 ms et 50 ms. Procédé selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40), en présence d’une tension maximale égale à 450 V, ledit premier seuil est compris entre 460 V et 500 V. Procédé selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40), en cas de découplage de ladite batterie principale (BP) dudit réseau d’alimentation (RA), on réalise ladite décharge active et on effectue aussi dans ledit véhicule (V) au moins une action complémentaire choisie parmi une génération d’une alerte d’un usager dudit véhicule (V) requérant un arrêt de ce dernier (V) et un besoin de faire vérifier ledit véhicule (V), un enregistrement d’au moins un code défaut représentatif d’un problème de surtension aux bornes de ladite machine motrice électrique (MME), un refroidissement de ladite machine motrice électrique (MME), et une interdiction de récupération d’une énergie de freinage par ladite machine motrice électrique (MME). Procédé selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) on ré-autorise le couplage de ladite batterie principale (BP) audit réseau d’alimentation (RA) après un réveil dudit véhicule (V) postérieur à un endormissement en présence d’un découplage de ladite batterie principale (BP) dudit réseau d’alimentation (RA), sous réserve que ladite tension mesurée soit inférieure à un troisième seuil choisi pendant une durée supérieure à un quatrième seuil choisi. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) ledit troisième seuil est égal audit premier seuil. Produit programme d’ordinateur comprenant un jeu d’instructions qui, lorsqu’il est exécuté par des moyens de traitement, est propre à mettre en œuvre le procédé de surveillance selon l’une des revendications 1 à 7 pour surveiller une tension mesurée aux bornes d’une machine motrice électrique (MME) équipant un véhicule (V) comprenant une batterie principale (BP) rechargeable, ayant une tension maximale à ses bornes et couplée de façon contrôlée, via un réseau d’alimentation (RA) pouvant faire l’objet d’une décharge active de courant, à ladite machine motrice électrique (MME). Dispositif de surveillance (DS) pour un véhicule (V) comprenant une batterie principale (BP) rechargeable, ayant une tension maximale à ses bornes et couplée de façon contrôlée, via un réseau d’alimentation (RA) pouvant faire l’objet d’une décharge active de courant, à une machine motrice électrique (MME) ayant une tension mesurable à ses bornes, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un processeur (PR1) et au moins une mémoire (MD) agencés pour effectuer les opérations consistant, lorsque ladite tension mesurée est supérieure à un premier seuil choisi et supérieur à ladite tension maximale, à déclencher un découplage de ladite batterie principale (BP) dudit réseau d’alimentation (RA), puis à déclencher ladite décharge active. Véhicule (V) comprenant une batterie principale (BP) rechargeable, ayant une tension maximale à ses bornes et couplée de façon contrôlée, via un réseau d’alimentation (RA) pouvant faire l’objet d’une décharge active de courant, à une machine motrice électrique (MME) ayant une tension mesurable à ses bornes, caractérisé en ce qu’il comprend en outre un dispositif de surveillance (DS) selon la revendication 9.