Dispositif d’affichage (2) d’image à luminance adaptative comprenant un œilleton destiné à accueillir au moins un œil (4) d’un utilisateur, et un afficheur numérique (6) dans le domaine visible positionné derrière l’œilleton, caractérisé en ce qu’il comprend un illuminateur (8) destiné à illuminer l’œil (4) de l’utilisateur accueilli par l’œilleton, un capteur d’image (10) destiné à recueillir une image de l’œil de l’utilisateur accueilli par l’œilleton, et un système d’asservissement (12) de la luminance de l’afficheur numérique (6) en fonction d’au moins une variable physiologique issue de l’image de l’œil (4) de l’utilisateur. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le système d’asservissement (12) comprend un module (28) de détection et de mesure du diamètre de la pupille de l’œil (4) de l’utilisateur sur une image de l’œil de l’utilisateur, et/ou un module (30) de détection de l’état et du niveau de stress de l’utilisateur comprenant un module de récupération de la température de l’utilisateur et/ou un module de récupération de la fréquence cardiaque de l’utilisateur, l’au moins une variable physiologique étant choisie parmi le diamètre de la pupille de l’œil, la température, et la fréquence cardiaque de l’utilisateur. Dispositif selon l’une des revendications 1 et 2, comprenant un capteur de luminance ambiante (38) et/ou un capteur d’ambiance lumineuse (40) et/ou une interface de commande utilisateur (34) de sorte que le système d’asservissement (12) de la luminance de l’afficheur numérique (6) utilise également la luminance ambiante et/ou l’ambiance lumineuse et/ou une commande utilisateur pour asservir ladite luminance de l’afficheur numérique (6). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 et 3, dans lequel l’illuminateur (8) et le capteur d’image (10) fonctionnent dans le domaine spectral du proche infrarouge. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre un système optique (50) comprenant un ensemble de lentilles (52) de focalisation et/ou de collimation pour le guidage de lumière depuis l’afficheur numérique (6) et depuis l’illuminateur (8) vers l’œil (4) de l’utilisateur et depuis l’œil (4) de l’utilisateur vers le capteur d’image (10), le système optique (50) comprenant également un filtre dichroïque (54). Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le système optique (50) comprend un élément optique (68) de forme libre comprenant le filtre dichroïque et l’ensemble de lentilles. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant un capteur de proximité de l’œil de l’utilisateur pour la mise en fonctionnement du dispositif d’affichage (2) d’image lorsque l’œil (4) de l’utilisateur est à proximité. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le système d’asservissement (12) de la luminance comprend en outre un module (48) de contrôle de la colorimétrie. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le système d’asservissement (12) comprend un module (26) de contrôle des paramètres de fonctionnement de l’illuminateur (8) et du capteur d’image (10) en fonction de l’image acquise de l’œil (4) de l’utilisateur. Procédé d’adaptation de la luminance d’un dispositif d’affichage (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes : Acquisition d’une image de l’œil de l’utilisateur (étape 74) ; Mesure du diamètre initial de la pupille de l’œil de l’utilisateur à partir de l’image de l’œil de l’utilisateur et définition d’une consigne initiale de luminance pour l’afficheur numérique (étape 75) ; Réglage de la luminance de l’afficheur numérique (6) avec la consigne initiale de luminance (étape 76) ; Acquisition d’une série d’images de l’œil de l’utilisateur (étape 74) ; Mesure du diamètre de la pupille de l’œil de l’utilisateur pour chaque image de la série d’images acquise (étape 75) ; et Réglage de la luminance de l’afficheur numérique en fonction de l’évolution de la mesure du diamètre de la pupille de l’œil de l’utilisateur (étape 76).