Manipulateur de vanne portable, caractérisé en ce qu’il comprend un servomoteur (1), une plaque de connexion (3), un élément de connexion de compensation (4), un adaptateur de connexion (5) et un mécanisme de décélération (8) ; le mécanisme de décélération (8) comprenant un dispositif de décélération à angle droit (2) et un dispositif de décélération creux (6) ; la plaque de connexion (3) étant pourvue d’un premier trou (9) et d’un second trou (10) ; le dispositif de décélération creux (6) étant disposé sur le premier trou (9) de la plaque de connexion (3) et étant fixé sur un côté de la plaque de connexion (3), le dispositif de décélération creux (6) recouvrant le second trou (10), le dispositif de décélération à angle droit (2) étant disposé sur un autre côté de la plaque de connexion (3) et connecté au dispositif de décélération creux (6) par l’intermédiaire du second trou ; l’élément de connexion de compensation (4) étant fixé dans une rainure intérieure du dispositif de décélération creux (6), et l’élément de connexion de compensation (4) étant pourvu d'une rainure intérieure ; l’adaptateur de connexion (5) étant installé dans la rainure intérieure de l’élément de connexion de compensation (4), et un boîtier de l'adaptateur de connexion (5) présentant une forme s’adaptant à la forme de la rainure intérieure de l’élément de connexion de compensation (4), et des dimensions d'une rainure intérieure de l'adaptateur de connexion (5) s’adaptant aux dimensions d’un arbre de volant d’une vanne correspondante ; et le servomoteur (1) étant connecté au dispositif de décélération à angle droit (2). Manipulateur de vanne portable selon la revendication 1, caractérisé en ce que, le servomoteur (1) est un servomoteur de 750 W ayant une vitesse de rotation maximale de 3000 tr/min. Manipulateur de vanne portable selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que, le servomoteur (1) a une fonction d'encodeur. Manipulateur de vanne portable selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une source électrique mobile extérieure est également prévue, la source électrique mobile est connectée au servomoteur (1), et la source électrique mobile est une source électrique mobile portable à onduleur CC. Manipulateur de vanne portable selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’une poignée à main (7) est également prévue, la plaque de connexion (3) est pourvue d’une partie de serrage (11), et la partie de serrage (11) est pourvue d’un trou fileté (12) ; et la poignée à main (7) passe à travers la partie de serrage (11) sur la plaque de connexion (3) et une vis passe à travers le trou fileté (12) dans la partie de serrage (11) pour fixer la poignée à main (7). Manipulateur de vanne portable selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, le dispositif de décélération à angle droit (2) adopte un boîtier tout en alliage d’aluminium, et le dispositif de décélération creux (6) adopte un boîtier tout en alliage d’aluminium. Manipulateur de vanne portable selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, la plaque de connexion (3) est en matériau allié. Manipulateur de vanne portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que, la poignée à main (7) est en matériau allié. Manipulateur de vanne portable selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, l’adaptateur de connexion (5) est fixé sur l’arbre de volant de la vanne par des vis.