Dispositif lumineux (1) d’un véhicule automobile, comportant : au moins un module lumineux (10), le ou chaque module lumineux (10) comportant une pluralité de premières sources lumineuses (100) aptes à émettre de la lumière et au moins un collecteur (101) comportant une surface réfléchissante agencée pour collecter et réfléchir de la lumière émise par lesdites premières sources lumineuses (100) en un faisceau lumineux ; une lentille (11) associée audit module lumineux (10), agencée pour projeter le faisceau lumineux réfléchi par le collecteur (101) dudit module lumineux (10), ladite lentille (11) étant agencée pour former sur la route une image de la surface réfléchissante du collecteur (101) dudit module lumineux (10) ; au moins un diaphragme (12) transparent ou translucide présentant une face d’incidence susceptible de recevoir une partie dudit faisceau lumineux réfléchi par le collecteur (101) dudit module lumineux (10) et agencée pour réfracter ladite partie reçue dans une direction s’écartant de ladite lentille (11). Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel chaque première source lumineuse (100) est apte à émettre un faisceau lumineux élémentaire, dans lequel le collecteur (101) comporte une pluralité de portions (101.1), la surface réfléchissante de chaque portion (101.1) étant agencée pour réfléchir l’un des faisceau lumineux élémentaire dans une direction de réflexion élémentaire passant par la lentille (11), dans lequel une portion (101.1), dite parasite, d’au moins l’un des faisceaux lumineux est susceptible d’atteindre une zone latérale d’extrémité (11a, 11b) de la lentille (11), et dans lequel ladite surface d’incidence (120.1) du diaphragme (12) est agencée pour intercepter ladite portion parasite pour la réfracter dans une direction de réfraction s’écartant latéralement de la direction de réflexion élémentaire et de ladite zone latérale d’extrémité (11a, 11b) de la lentille (11). Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel le diaphragme (12) comporte une face de déviation (122) faisant face à la face d’incidence (120.1) et agencée pour dévier ladite portion parasite réfractée par la face d’incidence (120.1) dans une direction de déviation s’écartant plus de la direction de réflexion élémentaire que la direction de réfraction. Dispositif lumineux (1) selon la revendication 3, dans lequel les faces d’incidence (120.1) et de déviation (122) sont agencées de sorte que ladite portion parasite réfractée soit réfractée ou réfléchie par la face de déviation. Dispositif lumineux (1) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le diaphragme (12) présente une surface latérale intérieure (120) comportant ladite face d’incidence (120.1) et s’étendant depuis un bord latéral du collecteur (101) jusqu’à ladite face d’incidence (120.1), la face d’incidence (120.1) formant un angle avec le reste de la surface latérale intérieure (120). Dispositif lumineux (1) selon l’une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le module lumineux (10) comporte un absorbeur (13) agencé pour absorber ladite portion parasite réfractée. Dispositif lumineux (1) selon la revendication 6, dans lequel le diaphragme (12) présente une surface latérale extérieure (121) opposée à la surface latérale intérieure (120), ledit absorbeur (13) étant agencé au droit de la surface latérale extérieure (121). Dispositif lumineux (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module lumineux (10) comporte deux diaphragmes (12) transparents ou translucides, agencés de part et d’autre du collecteur (101) et présentant chacun une face d’incidence (120.1) susceptible de recevoir une partie dudit faisceau lumineux réfléchi par le collecteur (101) dudit module lumineux (10) et agencée pour réfracter ladite partie reçue dans une direction s’écartant de ladite lentille (11). Dispositif lumineux (1) selon l’une des revendications précédente, caractérisé en ce que le module lumineux (10) comporte une deuxième source lumineuse (14) positionnée en vis-à-vis d’une face d’entrée dudit diaphragme (12) et apte à émettre de la lumière dans ledit diaphragme (12), le diaphragme (12) étant agencé de sorte que ladite lumière émise par la deuxième source lumineuse (14) se propage, par réflexion interne totale sur les parois internes du diaphragme (12), jusqu’à une face de sortie dudit diaphragme agencée en vis-à-vis de ladite lentille (11) du module lumineux (10). Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel le diaphragme (12) présente une surface inférieure (124) comportant ladite face d’entrée et une surface supérieure (123) présentant une face de couplage (123.1) agencée pour dévier et coupler ladite lumière émise par la deuxième source lumineuse (14) dans le diaphragme (12). Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel la pluralité de premières sources lumineuses (100) et la deuxième source lumineuse (14) sont montées sur un même support (102).