Le réflecteur 16 est agencé en regard des sources lumineuses. Plus précisément, dans l’exemple de réalisation des figures 1 à 4, le réflecteur 16 est agencé en-dessous des sources lumineuses, et présente une face interne concave 23 disposée en regard de ces sources lumineuses (le réflecteur 16 présente ainsi une forme globalement parabolique). De cette manière, les sources lumineuses éclairent la face interne concave 23 du réflecteur 16, ce qui provoque une réflexion optique des rayons de lumière sur le réflecteur 16 et permet de générer le faisceau lumineux qui s’étend d’un côté de la ligne de coupure. Le faisceau lumineux est alors dirigé vers l’optique 10. Le réflecteur 16 comporte typiquement des stries 24A, 24B, réparties par exemple entre un premier ensemble de stries verticales 24A et un second ensemble de stries horizontales 24B. Les stries verticales 24A du premier ensemble de stries, aussi appelée « stries de cavité », permettent de bien distribuer la lumière sur tout le champ du module lumineux 2. Les stries horizontales 24B du second ensemble de stries permettent d’éviter des réflexions lumineuses parasites ainsi que de bien diffuser la lumière pour obtenir la forme réglementaire (avec la ligne de coupure bien délimitée) du faisceau lumineux, afin notamment d’éviter des phénomènes d’éblouissement. Le réflecteur 16 est monté mobile autour d’un axe de rotation A-A’. Pour ce faire, dans l’exemple de réalisation des figures 2 à 6, le réflecteur 16 est muni de deux pions supérieurs cylindriques 25 qui font saillie latéralement et horizontalement de part et d’autre du réflecteur 16, depuis une face supérieure de ce dernier. Comme illustré sur la , la face supérieure du boîtier 4 est munie de deux supports 27 de réception des pions 25 (qui prennent par exemple la forme d’indentations ou d’encoches), sur lesquels reposent les pions 25 et qui permettent une indexation du réflecteur 16 selon la direction verticale. Le réflecteur 16 est monté à pivotement sur les supports 27, via ses pions 25. En outre, le dissipateur thermique 6 est avantageusement muni sur sa face interne de deux organes 29 de blocage des pions 25 dans la direction horizontale, de tels organes 29 prenant par exemple la forme de fourches. Le réflecteur 16 est également monté à pivotement dans les organes de blocage 29, via ses pions 25. Les deux organes de blocage 29 permettent d’assurer l’indexation et l’isostatisme du réflecteur 16 selon la direction horizontale. Afin de permettre cette coopération entre les pions 25 du réflecteur 16 et les organes de blocage 29 du dissipateur thermique 6, deux découpes 31 (visibles sur la ) sont ménagées dans la carte de circuit imprimé 20, qui permettent le passage des pions 25 à travers la carte 20 (les pions s’étendant également à travers une ouverture supérieure 56 du boîtier 4). En variante non représentée, le réflecteur 16 peut être monté mobile directement au sein du boîtier 4, par exemple via un support de pivot ou berceau de rotation du réflecteur 16 prévu dans le boîtier 4. Un tel support de pivot ou berceau de rotation prend alors typiquement la forme de pions ou de clips directement surmoulés dans le boîtier 4 et sur lesquels le réflecteur 16 vient se positionner pour être maintenu et permettre ainsi le montage en rotation du réflecteur autour de l’axe de rotation.