Machine (1) agricole trainée équipée d'un rotor avant (2) et d’un rotor arrière (3), chaque rotor (2, 3) étant doté de doigts (4) pouvant ratisser un produit gisant au sol (S) tel que de l’herbe coupée, chaque rotor (2, 3) roulant sur le sol (S) par le biais d’un train roulant (5, 6) respectif, la machine (1) étant également équipée d’un timon (8) pouvant être lié à un tracteur par un dispositif d’accouplement (9), d'une poutre avant (10) montée pivotante avec le timon (8) selon un axe avant (11) orienté horizontalement, et sur laquelle est monté le rotor avant (2), d'une poutre arrière (12) montée pivotante avec la poutre avant (10) selon un premier axe (13) orienté verticalement et selon un deuxième axe (14) orienté horizontalement, sur la poutre arrière (12) étant monté le rotor arrière (3), la machine (1) pouvant occuper une configuration travail dans laquelle la poutre arrière (12) est proche du sol (S), et une configuration manœuvre dans laquelle la poutre arrière (12) est plus éloignée du sol (S), , machine (1) caractérisée en ce qu’un actionneur central (20), articulé avec la poutre avant (10) d’une part et avec la poutre arrière (12) d’autre part, permet d‘exercer un effort vers le bas sur le train roulant (5) du rotor avant (2). Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que l’actionneur central (20) est réalisé par un vérin central (18) et en ce que le vérin central (18) est agencé pour exercer un effort vers le bas sur le train roulant (5) du rotor avant (2) uniquement dans la configuration manœuvre. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu’en configuration travail, le vérin central (18) est hydrauliquement relié à un réservoir (T). Machine selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu’un carter central (19) relie la poutre avant (10) et la poutre arrière (12), le carter central (19) étant articulé avec la poutre avant (10) selon l'un entre le premier axe (13) et le deuxième axe (14) et avec la poutre arrière (12) selon l’autre. Machine de fenaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le vérin central (18) est situé plus haut que le deuxième axe (14), et en ce que le vérin central (18) est actionné en rétractation afin d’exercer un effort vers le bas sur le train roulant (5) du rotor avant (2). Machine de fenaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la distance entre chacun des rotors (2, 3) et le sol (S) peut être réglée grâce à un vérin de soulèvement (54, 64) respectif, et en ce que les vérins de soulèvement (54, 64) sont hydrauliquement reliés par une conduite hydraulique commune (22) qui est également reliée au vérin central (18). Machine de fenaison selon la revendication 6, caractérisée en ce qu’un accumulateur hydropneumatique (25) est hydrauliquement relié à la conduite commune (22). Machine de fenaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le premier axe (13) est à une distance de l’axe de rotation (15) du rotor avant (2) inférieure au quart du diamètre extérieur du rotor avant (2). Procédé de transposition d’une machine (1) agricole trainée depuis une configuration travail vers une configuration manœuvre, la machine (1) étant équipée d'un rotor avant (2) et d’un rotor arrière (3), chaque rotor (2, 3) étant doté de doigts (4) pouvant ratisser un produit gisant au sol (S) tel que de l’herbe coupée, chaque rotor (2, 3) roulant sur le sol (S) par le biais d’un train roulant (5, 6) respectif, la machine (1) étant également équipée d’un timon (8) pouvant être lié à un tracteur par un dispositif d’accouplement (9), d'une poutre avant (10) montée pivotante avec le timon (8) selon un axe avant (11) orienté horizontalement, et sur laquelle est monté le rotor avant (2), d'une poutre arrière (12) montée pivotante avec la poutre avant (10) selon un premier axe (13) orienté verticalement et selon un deuxième axe (14) orienté horizontalement, sur la poutre arrière (12) étant monté le rotor arrière (3), la machine (1) pouvant occuper une configuration travail dans laquelle la poutre arrière (12) est proche du sol (S), et une configuration manœuvre dans laquelle la poutre arrière (12) est plus éloignée du sol (S), , procédé caractérisé en ce qu’il consiste à actionner des vérins de soulèvement (54, 64) de manière à soulever les rotor avant (2) et rotor arrière (3) et à actionner un vérin central (18) articulé avec la poutre avant (10) d’une part et avec la poutre arrière (12) d’autre part, de manière à ce qu’il exerce un effort vers le bas sur le train roulant (5) du rotor avant (2). Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il consiste à actionner les vérins de soulèvement (54, 64) de manière à soulever les rotor avant (2) et rotor arrière (3), et simultanément à actionner le vérin central (18) de manière à ce qu’il exerce un effort vers le bas sur le train roulant (5) du rotor avant (2).