Ensemble (1) comportant un élément chauffant (2) et un dispositif (3) de refroidissement de l’élément chauffant (2), le dispositif (3) de refroidissement comportant : - une enceinte (4) rigide fermée hermétiquement et dans laquelle est logé l’élément chauffant (2) ; - un fluide (12) à changement de phase qui est contenu dans l’enceinte (4) et présente une température d’évaporation déterminée, le fluide (12) à changement de phase occupant un volume minimal lorsqu’il est en phase liquide dans sa totalité et un volume maximal lorsqu’il est au moins en partie en phase vapeur ; - au moins une poche souple (13) à volume variable disposée à l’intérieur de l’enceinte (4) rigide, et raccordée à l’air extérieur par un orifice (17) traversant de l’enceinte (4), le volume de ladite poche souple (13) variant entre un volume minimal lorsque le fluide (12) à changement de phase occupe un volume maximal et un volume maximal lorsque le fluide (12) à changement de phase occupe un volume minimal. Ensemble (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lorsque le volume de l’au moins une poche souple (13) est maximal et le volume du fluide est minimal, l’au moins une poche souple (13) occupe la totalité du volume laissé libre par le fluide (12) et l’élément chauffant (2). Ensemble (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’au moins une poche souple (13) est située dans une zone de l’enceinte (4) proche d’une partie d’extrémité de l’élément chauffant (2). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif (3) de refroidissement comprend au moins deux poches souples (13) reliées fluidiquement entre elles par au moins une conduite (19) et raccordées à l’air extérieur par un unique orifice (17). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif (3) de refroidissement comprend au moins deux poches souples (13) raccordées chacune à l’air extérieur par un orifice (17). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la poche souple (13) comprend une enveloppe souple (14) et un tube (16) dont une première extrémité est raccordée au volume intérieur de l’enveloppe souple (14) et une deuxième extrémité est reliée à l’orifice (17) traversant de l’enceinte (4). Ensemble (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la deuxième extrémité du tube (16) comprend un embout (18) qui est monté sur l’orifice (17) de l’enceinte (4) pour raccorder de manière étanche le tube (16) et l’orifice (17). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l’élément chauffant (2) est formé par une batterie de cellules électrochimiques de stockage de l’électricité. Procédé de montage d’un ensemble (1) comportant un élément chauffant (2) et un dispositif (3) de refroidissement de l’élément chauffant (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes : - installation de l’élément chauffant (2) à l’intérieur de l’enceinte (4) rigide ; - mise en place d’au moins une poche souple (13) à l’intérieur de l’enceinte (4) ; - remplissage de la poche souple (13) avec de l’air de telle sorte à ce qu’elle soit à son volume maximal ; - remplissage de l’enceinte (4) avec le fluide (12) à changement de phase jusqu’à ce qu’il n’y a plus d’air dans l’enceinte (4). Véhicule automobile électrique ou hybride comprenant l’ensemble (1) selon les revendications 1 à 8.