Séparateur pour un bâtiment d’élevage, en particulier de bovins, destiné à être solidarisé avec une structure de réception (C), par exemple une barrière à cornadis, caractérisé en ce qu’il comprend : - une partie avant (5), rigide, comprenant un organe tubulaire métallique (51), lequel organe tubulaire métallique (51) comporte deux extrémités (511) qui sont équipées de premiers moyens de solidarisation (7) à ladite structure de réception (C), et - une partie arrière (6), flexible latéralement, comprenant : - - au moins deux organes tubulaires plastiques (61), flexibles, lesquels organes tubulaires plastiques (61) comportent chacun deux extrémités (611, 612) opposées dont une extrémité avant (611) est solidarisée avec ledit organe tubulaire métallique (51) par le biais de deuxièmes moyens de solidarisation (8), et - - un organe de liaison (62), rigide, qui est solidarisé avec une extrémité arrière (612) desdits organes tubulaires plastiques (61) par le biais de troisièmes moyens de solidarisation (9). Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie avant (5) présente une cote horizontale allant de 20 à 50 cm, et la partie arrière (6) présente une cote horizontale allant de 50 à 150 cm. Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l’organe tubulaire métallique (51) comprend au moins trois tronçons : - un tronçon montant (521), destiné à venir en regard et à distance de la structure de réception (C), et - deux tronçons de liaison (522), raccordés au tronçon montant (521) et portant lesdits premiers moyens de solidarisation (7) à ladite structure de réception (C). Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’organe de liaison (62) est réalisé en matériau plastique rigide. Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’organe de liaison (62) présente une forme générale de U et coopère par emmanchement avec l’extrémité arrière (612) des organes tubulaires plastiques (61) pour former ensemble les troisièmes moyens de solidarisation (9). Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l’extrémité arrière (612) d’un organe tubulaire plastique (61) comporte une encoche dans laquelle vient se loger l’organe de liaison (62). Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l’organe de liaison (62) comporte un orifice traversant (626), avantageusement pour la solidarisation d’un support d’information. Séparateur pour un bâtiment d’élevage, selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l’organe tubulaire métallique (51) comporte deux tronçons cylindriques (5211) recevant chacun l’extrémité avant (611) d’un organe tubulaire plastique (61) par emmanchement, pour former ensemble les deuxièmes moyens de solidarisation (8). Système de séparation pour un bâtiment d’élevage, en particulier de bovins, destiné à être solidarisé avec une structure de réception (C), par exemple une barrière à cornadis, lequel système de séparation comprend : - plusieurs séparateurs (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, et éventuellement - une barre longitudinale rapportée (10), destinée à être solidarisée avec lesdits séparateurs (1) juxtaposés, et/ou - des moyens de pulvérisation (11), pour le rafraichissement des animaux, avantageusement portés par ladite barre longitudinale rapportée (10). Bâtiment d’élevage équipé d’un système de séparation selon la revendication 9, rapporté sur une structure de réception (C), par exemple une barrière à cornadis.