Dans une réalisation ( -3, 5, 7) le moyen élastique supplémentaire 33 est localisé écarté axialement du moteur de pompe 14 et, en l’espèce, est localisé vers l’ouverture basse d’entrée 28a du tube plongeur, plus particulièrement vers le fond 5 du récipient 2. Dans une réalisation ( , 25), le moyen élastique supplémentaire 33 est localisé à proximité du moteur de pompe 14 lui-même. Dans une réalisation ( -3, 5, 7), le moyen élastique supplémentaire 33 se trouve dedans le tube plongeur 26 et donc est au contact de la matière provenant de la matière de contenu C, comme la matière d’état intermédiaire. Dans une réalisation ( , 25), le moyen élastique supplémentaire 33 ne se trouve pas à l’intérieur du tube plongeur 26 et il est écarté de la voie 13 de distribution de la pompe, de sorte à ne pas être au contact de la matière de contenu C, comme la matière d’état intermédiaire, ou de la matière de distribution, avec les avantages inhérents. Dans une réalisation ( -3, 5, 7), le moyen élastique supplémentaire 33 est localisé vers le bas du flacon-distributeur à pompe 1 du côté du fond 5 du récipient 2, et dans une autre réalisation ( , 25), le moyen élastique supplémentaire 33 est localisé plutôt vers le haut du flacon-distributeur à pompe 1, du côté de la pompe 3. Dans une réalisation ( -3, 5, 7, 12-17), le moyen élastique supplémentaire 33 est un ressort hélicoïdal de compression de type droit. Dans une réalisation ( , 25, 29-34), le moyen élastique supplémentaire 33 est un ressort hélicoïdal de compression avec conicité, comme un ressort conique ou bien biconique. Dans d’autres réalisations, le moyen élastique supplémentaire 33 est un organe de nature différente de celle d’un ressort hélicoïdal, mais assurant la même fonction qu’un ressort hélicoïdal, et cela dans le contexte du flacon-distributeur à pompe 1 selon l’invention. Dans les réalisations des dessins, il est prévu que le moyen élastique supplémentaire 33 soit unique, c’est-à-dire seul. Dans d’autres réalisations, le moyen élastique supplémentaire 33 est pluriel et comprend plusieurs ressorts hélicoïdaux de compression ou organes assurant la même fonction, disposés de sorte à être en prolongation axiale et/ou à être imbriqués l’un dans l’autre avec espacement radial. Selon une autre réalisation (non représentée), il est prévu deux moyens élastiques supplémentaires 33, l’un localisé vers le bas du flacon-distributeur à pompe 1 du côté du fond 5 du récipient 2 et l’autre localisé plutôt vers le haut du flacon-distributeur à pompe 1, du côté de la pompe 3. Il est possible de prévoir que ces deux moyens élastiques supplémentaires 33 soient tous les deux de type hélicoïdal avec conicité, ou bien tous les deux de type hélicoïdal droit, ou bien l’un localisé (celui localisé vers le bas ou celui localisé vers le haut) de type hélicoïdal avec conicité et l’autre (celui localisé vers le haut ou celui localisé vers le bas) de type hélicoïdal droit A titre exemplatif, avec un moyen élastique supplémentaire 33 étant un ressort hélicoïdal de compression de type droit, la hauteur axiale du ressort à vide peut être environ de 13,5 mm, en état pré-comprimé de 9,6 mm et comprimé de 3,6 mm, ce qui correspond à une course fonctionnelle de 6 mm. De façon générale, les différentes réalisations envisagées ci-dessus peuvent, autant qu’il est possible, être plus ou moins combinées entre elles. Par ailleurs, le moyen élastique supplémentaire 33 peut faire l’objet d’autres réalisations dès lors qu’elles assurent la même fonction.