Dispositif de pompage (2) destiné au pompage d’un produit, le dispositif de pompage comportant : - une pompe à cavités progressives (4) ayant un stator (12) et un rotor hélicoïdal (14) agencé dans le stator, - un dispositif d’entraînement (4) ayant un arbre de sortie (22) propre à être entrainé en rotation, - un carter (6) délimitant un logement intérieur (16) muni d’une ouverture de réception (18) destinée à recevoir le produit à pomper, - un dispositif de transmission (23) logé dans le logement intérieur (16), le dispositif de transmission étant fixé à l’arbre de sortie (22) et au rotor hélicoïdal (14), ledit dispositif de transmission s’étendant selon une direction longitudinale (X-X), caractérisé en ce qu’il comporte en outre un manchon porte-outil (28) fixé sur une partie centrale du dispositif de transmission (23) et un outil (30) fixé sur le manchon porte-outil. Dispositif de pompage (2) selon la revendication 2, dans lequel l’outil comporte au moins une vis sans fin (32) s’étendant dans le logement intérieur (16) selon la direction longitudinale. Dispositif de pompage (2) selon la revendication 2, dans lequel la au moins une vis sans fin (32) est munie de plusieurs plots d’attache (36) s’étendant selon une direction radiale, lesdits plots d’attache étant fixés à une face externe (38) du manchon porte-outil. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 2 et 3, dans lequel la vis sans fin est formée de plusieurs spires (34) et dans lequel la vis sans fin (32) comporte au moins une tige de rigidification (40) s’étendant entre au moins deux spires adjacentes de la au moins une vis sans fin. Dispositif de pompage (2) selon la revendication 1, dans lequel l’outil (30) est un outil parmi un outil de mélangeage et un outil de découpage. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l’outil (30) est le manchon porte-outil (28) sont réalisés dans le même matériau, ce matériau étant de préférence de l’inox. Dispositif de pompage (2) l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif de transmission (23) comporte une première barre d’entrainement (24) fixée à l’arbre de sortie (22) et au manchon porte-outil (28), et une deuxième barre d’entrainement (26) fixée au manchon porte-outil (28) et au rotor hélicoïdal (14). Dispositif de pompage (2) selon la revendication 7, dans lequel la première barre d’entraînement présente sensiblement la même longueur que la deuxième barre d’entraînement. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 7 et 8, qui comporte une fourrure de raccordement (42, 43) munie d’un alésage axial (44) logeant une extrémité d’une barre d’entraînement parmi la première barre d’entraînement (24) et la deuxième barre d’entraînement (26), la fourrure de raccordement étant pourvue d’une gorge périphérique externe (48), et dans lequel le manchon porte-outil (28) comporte au moins un logement axial (50, 52) logeant au moins une partie de la fourrure de raccordement, un perçage radial (54, 56) traversant et un élément de fixation (58, 60) traversant le perçage radial, ledit élément de fixation étant engagé dans la gorge périphérique externe (48) de la fourrure de raccordement. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel le manchon porte-outil (28) comporte un épaulement radial (64,66), la fourrure de raccordement étant pourvue d’une butée radiale (46) en appui sur l’épaulement radial du manchon porte-outil. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel le logement axial (50, 52) du manchon porte-outil comporte une gorge intérieure (68) et un joint d’étanchéité (70) agencé dans ladite gorge intérieure. Dispositif de pompage (2) selon l’une quelconque des revendications 9 à 11, qui comporte en outre au moins un joint d’étanchéité (62) agencé entre l’élément de fixation (58, 60) et le manchon porte-outil (28). .