INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Encore en variante, le caractère translucide ou transparent est réalisé par une portion de la couche externe 14 de moindre épaisseur formant lesdites formes 22 et/ou un maillage moins dense formant lesdites formes 22 dans le cas où la couche externe 14 est réalisée en un textile.
Par exemple, une épaisseur de la couche externe 14 mesurée entre sa face interne 14B et sa face externe 14A est supérieure ou égale à 0,5 mm et inférieure ou égale à 1,5 mm. Par exemple, l’épaisseur de la couche externe 14 est égale à 1 mm.
Les ensembles de déformation 16 sont décrits dans la suite.
Dans l’exemple décrit, l’élément de garnissage 10 comprend trois ensembles de déformation 16 configurés pour déformer une partie 18 respective de la zone déformable de la surface externe 10A dite « partie 18 de la zone déformable » dans la position active des ensembles de déformation 16. Les parties 18 de la zone déformable formant des protubérances sur la surface externe 10A de l’élément de garnissage 10 dans la position active des trois ensembles de déformation 16 sont visibles sur la .
En référence à la , les parties 18 de la zone déformable de la surface externe 10A aptes à être déformées sont espacées les unes des autres. En d’autres termes, dans la position active des ensembles de déformation 16, les parties 18 de la zone déformable sont séparées par des zones non déformées de la surface externe 10A de sorte à individualiser les parties 18 de la zone déformable les unes des autres lorsqu’elles forment des protubérances.
Les trois ensembles de déformation 16 étant structurellement analogues, seul l’un des ensembles de déformation 16 est décrit dans la suite.
En référence aux figures 2 et 4, l’ensemble de déformation 16 comprend une cavité 30 de réception d’un organe mobile 32 de déformation de la partie 18 de la zone déformable, un organe mobile 32 de déformation de la partie 18 de la zone déformable, mobile dans la cavité 30 selon un axe de translation T entre une position inactive et une position active, un élément gonflable 34 déformable de manière réversible entre une configuration dégonflée ( ) et une configuration gonflée ( ), par exemple un canal d’alimentation 36 de l’élément gonflable 34, optionnellement une vanne et une pompe (non représentées sur les figures), optionnellement un capteur de détection 37 et optionnellement un dispositif de rétroéclairage 38.
La cavité 30 est ménagée dans le support 12 au droit de la partie 18 de la zone déformable de la surface externe 10A.
Par exemple, la cavité 30 traverse la face interne 12B et la face externe 12A du support 12. Ainsi, la cavité 30 débouche par un orifice interne dans la face interne 12B du support 12 et débouche par un orifice externe dans la face externe 12A du support 12.
La couche externe 14 recouvre la cavité 30.
Par exemple, la couche externe 14 obture la cavité 30.
Tableau 6] Description de l’échantillon Intégrité membranaire (%) Contrôle non traité 100 SLS 0.5% (6 heures)+ bisabolol 0,5% (20 heures) 16,8 SLS 0.5% (6 heures) + dextrines hyperbranchées « Nutriose® HM 06 » à 5% (20 heures) 104,5 SLS 0.5% (6 heures) + bétaméthasone à 0,5% (20 heures) 110,7
La dextrine hyperbranchée Nutriose® HM 06 de Roquette permet de maintenir l’intégrité des membranes des cellules de l’épiderme humain reconstruit, et cela de manière aussi efficace que la bétaméthasone.
Exemple 2 : étude clinique sur la perte transépidermique en eau induite par le rasage
L’objectif de l’étude est de déterminer l’effet d’une dextrine hyperbranchée, vendue sous la référence Nutriose® HM 06 par Roquette, sur la perte en eau transépidermique (ou TEWL selon le terme anglais d’usage) induite par le rasage de la peau du visage grâce à l’application topique de ladite dextrine sous la forme d’une lotion (après-rasage), lors d’une étude clinique sur des volontaires.
Cette étude non-invasive et monocentrique a été conduite sur soixante volontaires mâles ayant entre 30 et 55 ans, ayant une peau sensible (sur la base de leur déclaration), ayant pour habitude d’utiliser des rasoirs mécaniques et d’appliquer un après-rasage. Les critères d’inclusion des volontaires sont présentés dans le tableau.
Critère Sexe Masculin Phototype I à III Age De 30 à 55 (répartis en 3 groupes homogène d’âge moyen) Peau sensible Oui, sur la base de la déclaration du volontaire Type de rasoir régulier Rasoir mécanique Application d’un après rasage régulier
Les volontaires répartis en trois groupes homogènes de 20 volontaires, et chaque groupe a reçu un lot de rasoir double lame, de crème de rasage « référence commerciale », et une lotion d’après-rasage selon le tableau ci-dessous.
Compositions des crèmes après-rasage
Groupe de volontaires n° 1 2 3 Ingrédient / Fournisseur INCI Lotion placébo Lotion référence Lotion selon l’invention Aqua 96,8 96,3 91,8 Dragosantol® 100 Bisabolol 0 0,5 0 Nutriose® HMC06 Non disponible 0 0 5 Cosmedia® SP Sodium polyacrylate 0,2 0,2 0,2 Caprylis / Labrafac cc Caprylic capric triglycerides 2 2 2 Microcare® PHC Phenoxyethanol and glycerin 1,00 1,00 1,00 Acide citrique Qs pH 6 Qs pH 6 Qs pH 6
Le visage des volontaires est évalué par mesure de la perte transépidermique en eau (TEWL pour « trans epidermal water loss » selon le terme anglais d’usage). Cette mesure permet une évaluation de la fonction barrière de la peau : la valeur de la perte en eau est en effet inversement proportionnelle à la fonction barrière de la peau. Les mesures de l’évaporation de l’eau transépidermique, exprimées en g/h/m2) ont été réalisées sur un Tewamètre TM300® du fabricant « Courage & Khazaka electronics », selon la technique de diffusion en salle ouverte. Environ vingt mesures successives sont réalisées sur la surface du visage soumise au rasage, et une valeur moyenne est retenue.
Procédure de l’étude
Les volontaires ont remplacé leur rasoir et crème de rasage habituel par le rasoir et la crème de rasage de l’étude trois jours avant le début de l’étude. L’étude a été ensuite démarrée en effectuant une évaluation du visage des volontaires en laboratoire après rasage et application de la lotion d’après-rasage dans les locaux du laboratoire (mesure « jour 0 »). La mesure été répétée 10 minutes après la mesure « jour 0 ».
Entre le jour 0 et le jour 13, les volontaires ont effectué leur rasage quotidien à leur domicile en utilisant un rasoir neuf à chaque rasage, la crème de rasage et la lotion d’après rasage de l’étude. Au 14 ème jour, les volontaires sont revenus au laboratoire pour une évaluation du visage en suivant un protocole identique à celui du jour 0, c’est-à-dire une évaluation après un rasage suivi de l’application de la lotion d’après rasage au laboratoire, suivie d’une seconde mesure 10 minutes après la première.
La dextrine hyperbranchée « Nutriose® HM 06 » selon l’invention diminue significativement l’expression de l’IL-1α (diminution de 25 et 28%). La bétaméthasone diminue également significativement l’expression de de l’IL-1α (diminution de 33%). Ainsi, aucune différence significative n’est observée entre le composé selon l’invention et le bétaméthasone, contrôle positif témoignant de l’effet anti-inflammatoire du composé selon l’invention.
Aucune des concentrations de dextrines hydrogénées et hautement branchées n’a permis de diminuer l’expression de l’interleukine IL-8 après inflammation des épidermes. De même la crème à la bétaméthasone n’a eu aucun effet sur le ratio d’IL-8. L’expression du TNF- α n’a pas été suffisamment importante pour être détectée selon la courbe de calibration du kit ELISA.
Test sur les 4 marqueurs de l’inflammation IL-1α, IL-1β, RANTES et VEGF
Suite aux résultats obtenus par test ELISA sur le marqueur de l’inflammation IL1-α, l’effet de la concentration de la dextrine hyperbranchée « Nutriose® HM 06 » à 5% a été évalué après inflammation de l’épiderme reconstruit au SLS 5%.
Description de l’échantillon Ratios échantillon / Non traité IL-1α IL-1β RANTES VEGF Contrôle non traité 1.0 1.0 1.0 1.0 Contrôle positif SLS 0.5% (6 heures) 2.3 0.8 6.7 1.9 SLS 0.5% (6 heures) + dextrines hyperbranchées « Nutriose® HM 06 » à 5% 1.3 0.4 5.7 1.6
* nd = non détectable, signal trop faible
Les ratios (intensité du signal fluorescent du marqueur en présence des échantillons / intensité du signal fluorescent du marqueur du témoin non traité) ont été calculés pour chaque traitement à partir de n = 3 surnageants de culture épidermique (sauf pour le témoin non traité, n = 2).
Un rapport ≥ 1,5 reflète une surexpression du marqueur de l'inflammation.
Un ratio ≤ 0,65, révèle une sous-expression du marqueur de l'inflammation.
Selon les critères du fournisseur, les signaux sont exploitables lorsqu’ils sont supérieurs à la moyenne du bruit de fond + 2SD. Il a été observé une surexpression ou une sous-expression de 5 marqueurs avec l’inflammation au SLS 0.5%. Il a également été constaté une diminution de l’expression de ces marqueurs par l’ajout du traitement à base de la dextrine hyperbranchée « Nutriose® HM 06 ».
Ainsi, la dextrine hyperbranchée « Nutriose® HM 06 » diminue : - l'expression de Il-1α (vs SLS seul) et permet de passer sous la limite critique de 1,5 - l'expression de Il-1β (vs SLS seul) et permet de descendre en dessous de 0,65 - l'expression de Il-15 (par rapport au contrôle non traité) et permet de descendre en dessous de 0,65 - l'expression du VEGF (par rapport au SLS seul) et permet de se rapprocher du seuil critique de 1,5 - l'expression de RANTES (vs SLS seul).
La dextrine hyperbranchée Nutriose HM 06 réduit donc l’expression de marqueurs majeurs de l’inflammation (IL-1 alpha et IL-1 beta), et peut donc être qualifié d’anti-irritant. Cette dextrine possède des propriétés anti-inflammatoires.
Exemple 2 : détermination in-vitro de l’effet des dextrines hyperbranchées sur l’intégrité membranaire sur un modèle d’épiderme humain reconstruit 3D
L’objectif de l’étude a été d’évaluer l’intégrité membranaire des cellules de la peau sur un modèle d’épiderme humain reconstruit en trois dimensions (3D), en mesurant la quantité de l’enzyme lactate déhydrogénase (notée LDH) dans le surnageant de culture, par colorimétrie. La LDH est une enzyme qui est libérée en cas de mort cellulaire. L’absence de sécrétion de LDH est le signe que l’intégrité des membranes des cellules de l’épiderme est préservée.
Des échantillons d’épiderme humain reconstruit en 3D ont été immergés dans une solution aqueuse contenant 0,5% en poids de sodium lauryl sulfate, pendant 6 heures. Puis la solution a été retirée, et les échantillons ont été immergés dans des solutions différentes pendant 20 heures : 1 échantillon dans une solution aqueuse de Nutriose® HM 06 à 5% en poids, un autre échantillon dans une solution aqueuse de bisabolol à 0,5% en poids, et un autre échantillon dans une solution aqueuse de bétaméthasone à 0,5% en poids. La quantité de LDH sécrété dans le surnageant a ensuite été déterminé par colorimétrie.
En particulier, la cavité 30 débouche sur la partie de la couche externe 14 comprenant la partie 18 de la zone déformable de la surface externe 10A.
En particulier, l’orifice externe de la cavité 30 débouche sur la partie de la couche externe 14 comprenant la partie 18 de la zone déformable de la surface externe 10A.
La cavité 30 est agencée en regard de la partie 18 de la zone déformable. En d’autres termes, la cavité 30 fait face à la partie 18 de la zone déformable selon une direction sensiblement perpendiculaire au plan dans lequel s’étend la couche externe 14.
La cavité 30 est configurée pour guider l’organe mobile 32 entre sa position inactive et sa position active.
Avantageusement, les dimensions de la cavité 30 selon des directions sensiblement perpendiculaires à une direction parallèle à l’axe de translation T sont sensiblement égales aux dimensions de l’organe mobile 32 selon lesdites directions de sorte à garantir un guidage optimal de l’organe mobile 32.
En outre, une épaisseur de la cavité 30 est définie par la direction séparant la face interne 12B et la face externe 12A du support 12.
Dans le cas d’espèce, l’épaisseur de la cavité 30 est égale à l’épaisseur du support 12.
L’organe mobile 32 est au moins en partie agencé dans la cavité 30 entre la partie 18 de la zone déformable de la surface externe 10A et l’élément gonflable 34. En d’autres termes, l’organe mobile 32 est au moins en partie reçu dans la cavité 30 entre la partie 18 de la zone déformable de la surface externe 10A et l’élément gonflable 34.
Ainsi, l’organe mobile 32 s’étend sous la partie 18 de la zone déformable.
L’organe mobile 32 est par exemple un corps rigide. Par « rigide », on entend que l’organe mobile 32 ne se déforme sensiblement pas sous l’effet d’une pression appliquée sur l’organe mobile 32 de déformation, c’est-à-dire que l’organe mobile 32 de déformation est sensiblement indéformable dans des conditions normales d’utilisation.
Ainsi, l’organe mobile 32 de déformation étant rigide, il permet d’obtenir un élément de garnissage 10 ayant un toucher présentant une rigidité sensiblement uniforme au droit de l’organe mobile 32 de déformation et en dehors de la zone au droit de l’organe mobile 32 de déformation.
L’organe mobile 32 de déformation présente une face interne 32B et une face externe 32A opposée à la face interne 32B.
La face interne 32B de l’organe mobile 32 est tournée en direction de l’élément gonflable 34. Ainsi, l’organe mobile 32 s’étend dans la cavité 30 extérieurement à l’élément gonflable 34. Avantageusement, la face interne 32B de l’organe mobile 32 est en contact avec au moins une partie de l’élément gonflable 34.
La face externe 32A de l’organe mobile 32 de déformation fait face à la couche externe 14 et en particulier à la partie 18 de la zone déformable.
La face externe 32A de l’organe mobile 32 présente une forme courbe, avantageusement une forme bombée en direction de l’extérieur de l’élément de garnissage 10. En d’autres termes, la face externe 32A de l’organe mobile 32 présente une forme convexe orientée vers l’extérieur.
En variante, la face externe 32A de l’organe mobile 32 présente une forme plane.
Groupe placébo Groupe référence Groupe invention Paramètre a* Traité Non traité Traité Non traité Traité Non traité Jour 0 4,56 5,05 4,46 4,88 4,29 4,81 Jour 1 6,17 6,12 6,92 6,45 6,41 6,29 Jour 1 + 5 min 6,11 6,05 6,67 6,19 5,74 6,00 Jour 1 + 10 min 5,89 6,07 6,80 6,09 5,49 6,02 Jour 1 + 30 min 6,01 5,59 6,20 5,80 5,28 5,88 Jour 2 6,51 6,68 6,75 6,90 6,43 7,13 Jour 3 6,54 7,05 6,95 7,30 6,66 7,37 Jour 4 6,55 6,80 6,51 6,38 6,43 6,81 Jour 7 5,97 6,09 5,96 5,87 5,67 6,25
Pour comparer les évolutions de la rougeur entre les différents groupes, on a calculé les variations de rougeur entre les différents temps de mesure, par exemple pour une zone de peau traité :
Variation du paramètre a* Groupe placébo Groupe référence Groupe invention ΔTraité((Jour 1 + 5 min) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 1 + 5 min) – Jour 1) -0,02 0,02 -0,38 ΔTraité((Jour 1 + 10 min) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 1 + 10 min) – Jour 1) -0,23 0,24 -0,66 ΔTraité((Jour 1 + 30 min) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 1 + 30 min) – Jour 1) 0,38 -0,06 -0,73 ΔTraité((Jour 2) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 2) – Jour 1) -0,22 -0,61 -0,82 ΔTraité((Jour 3) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 3) – Jour 1) -0,55 -0,81 -0,84 ΔTraité((Jour 4) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 4) – Jour 1) -0,30 -0,33 -0,50 ΔTraité((Jour 7) – Jour 1) - ΔNon traité ((Jour 7) – Jour 1) -0,17 -0,37 -0,70
Le tableau représente les écarts des variations de la rougeur au cours du temps entre les zones de peau traitées et les non traitées
La dextrine hyperbranchée Nutriose® HM 06 réduit la rougeur causée par le SLS de manière significative dès 10 minutes comparativement au groupe placébo et au groupe de référence, et cette réduction est maintenue ensuite jusqu’à 7 jours. La réduction de la rougeur de la peau par application de la dextrine hyperbranchée Nutriose HM 06 a montré que cette dextrine a permis de réduire l’inflammation cutanée causée par le patch SLS 10%. De plus, cette réduction de l’inflammation est plus rapide que pour le groupe de référence, donc plus rapide que pour l’anti-inflammatoire connu Bisabolol.
Paramètre a* Groupe placébo Groupe référence Groupe invention Jour 0 8,88 9,35 9,42 Jour 1 19,12 23,95 24,27 Jour 1 + 30 min 18,78 23,17 19,21 Jour 2 20,28 23,44 23,17 Jour 3 19,37 20,74 21,22 Jour 4 15,68 16,38 16,82 Jour 7 15,73 14,55 14,24
Le tableau représente les pertes transépidermiques en eau sur les zones traitées de l’avant-bras
Paramètre a* Groupe placébo Groupe référence Groupe invention (Jour 1 + 30 min) – jour 1 -0,34 -0,775 -5,06 Jour 2 – jour 1 1,16 -0,505 -1,095 Jour 3 – jour 1 0,245 -3,205 -3,045 Jour 4 – jour 1 -3,436 -7,565 -7,445 Jour 7 – jour 1 -3,39 -9,4 -10,025
Le tableau 14 représente les variations des pertes transépidermiques en eau sur les zones traitées l’avant-bras par rapport au jour 1.
La dextrine hyperbranchée Nutriose® HM 06 a permis de réduire de manière significative la perte transépidermique en eau dès 30 minutes après l’application, puis de manière progressivement accrue sur la durée de traitement allant de 2 à 7 jours, pour atteindre une valeur de réduction de la perte en eau par rapport au groupe placébo plus importante d’environ 6,6 unités (soit un écart de 195% environ). Cette dextrine hyperbranchée a donc permis de maintenir l’hydratation de la peau en maintenant la fonction barrière de la peau.
Exemple 4 : formulations de produits cosmétiques comprenant une dextrine hydrogénée et hautement branchée selon l’objet de la demande
Crème « skin lover » (SC-079-005)
Phase INCI Nom commercial Fournisseur %w/w A1 Aqua Eau déminéralisée 59,93 Non disponible Nutriose HM 06 Roquette 5,00 A2 Xanthan gum Keltrol CG CP Kelco 0,30 Microcrystalline cellulose, cellulose gum Tabulose SC 611 Itacel 1,00 A3 Cyclodextrin, sorbitol, polyglyceryl-3-diisostearate Beauté by Roquette DS 146 Roquette 5,00 B Diheptyl succinate, capryloyl glycerin/sebacic acid copolymer Lexfeel N350 Inolex 20,00 C Zea mays starch Beauté by Roquette ST 005 Roquette 5,00 D Gluconic acid, caprylyl/capryl glucoside, cymbopogon Beauté by Roquette LS 007 Roquette 1,00 E Aqua Eau déminéralisée 2,00 Potassium sorbate Microcare KS Thor 0,40 F Fragrance Delicious apple IPO Laboratoires L.R.Flavours & Fragrances industries S.p.A 0,30 Aqua and Cl 42090 FDC blue one (solution aqueuse 2%) Sensient 0,07
Protocole de préparation : à 45°C, on a jouté le Nutriose® HM 06 dans l’eau et on a mélangé au défloculateur à 500 rpm jusqu’à obtenir une solution limpide. On a ensuite mélangé les ingrédients de la phase A2 ensemble dans l’eau sous agitation à 500-1000 rpm. On a ensuite ajouté la phase A3 dans la phase A1+A2, et on a mélangé à 1500 rpm pendant 10 minutes. A part, on a préparé la phase B en la chauffant à 45°C, puis on a émulsifié la phase B liquide dans la phase A1+A2+A3 à 45°C sous agitation 2000-3000 rpm pendant 15 minutes. On a ensuite refroidi à température ambiante, et on a ajouté les phases C et D. On a terminé en ajoutant les E et F préalablement dissoutes dans un peu d’eau. On a ainsi obtenu une émulsion de couleur bleu, présentant une viscosité Brookfield de 4500-5500 mPa.s (mobile SP3, 20 rpm, 20°C).
Phase INCI Nom commercial Fournisseur %w/w A Aqua Demineralized water / To 100 Sorbitol Beauté by Roquette® PO 071 Roquette 5 Non disponible Nutriose HM 06 Roquette 5 Xanthan gum Xanthan gum FNCSP-PC JBL 0.3 Polyglyceryl-10 Laurate Emulpharma Eco 10 Res Pharma 3 B Hydrogenated Argania Spinosa Kernel Oil Nat Organic Argan Wax Naturochim 2 Butyrospermum Parkii (Shea) Butter Beurre de karité Aromazone 3 Jojoba Esters and Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Wax (and) Acacia Decurrens Flower Wax (and) Polyglycerin-3 Acticire MB Gattefossé 5 Argania Spinosa (argan) Kernel Oil Huile d'argan vierge désodorisée Cooper 12 Tocopherols (mixed), helianthus annuus seed oil Vitamine E Aromazone 0.2 C Aluminium starch octenylsuccinate Beauté by Roquette® ST 012 Roquette 3 D Aqua Demineralized water / 5 Potassium sorbate Potassium sorbate Cooper 0.4 Sodium benzoate Sodium benzoate Cooper 0.4
La partie mobile 12 comporte un support allongé 24 s'étendant longitudinalement le long du bord inférieur de la plaque structurelle 28. Le support allongé 24 est monté sur la partie centrale 11 par l'intermédiaire de l'organe rotatif à friction 19. A cet effet, l'organe rotatif à friction 19 comporte un corps 39 et deux bras d'extrémité 40 mobiles en rotation par rapport au corps 39. Les bras d'extrémité 40 pourront comporter une section non circulaire, notamment une section de forme rectangulaire.
Chaque bras d'extrémité 40 coopère avec une gorge 41 ménagée chacune dans une extrémité d'une portion centrale 42 en forme de pont du support allongé 24. Afin d'assurer la liaison mécanique entre les bras d'extrémité 40 et le support allongé 24, une ou plusieurs vis de serrage 44 visibles en sont insérées chacune à l'intérieur de trous traversant réalisés dans une paroi de la gorge 41 et un bras d'extrémité 40 correspondant. Chaque vis de serrage 44 coopère avec un trou taraudé réalisé dans le support allongé 24. En variante, la liaison mécanique entre les bras d'extrémité 40 et le support allongé 24 pourra être assurée par soudage, collage, ou emmanchement en force des bras d'extrémité 40 à l'intérieur des gorges 41 correspondantes.
Par ailleurs, le corps 39 de l'organe à friction est fixé sur une pièce structurelle centrale 49 dite "nez". Ce nez 49 comporte deux parties 50, 51 parallèles entre elles séparées par une entretoise 52 insérée à l'intérieur d'une échancrure 53 réalisée dans un bord inférieur de la plaque structurelle 28. La partie arrière du nez 49 est fixée sur la face arrière de la plaque structurelle 28 par vissage, rivetage, soudage, collage ou toute autre technique de fixation adaptée à l'application. Le corps 39 de l'organe rotatif 19 est fixé sur une face avant du nez 49 au moyen d'organes de fixation, tels que des vis ou des rivets. En variante, le corps 39 de l'organe rotatif 19 pourra être soudé ou collé sur le nez 49. Cela dépend de l'application.
Un cache 56 pourra recouvrir au moins en partie le nez 49 et une face avant de la plaque structurelle 28. Ce cache 56 a une fonction esthétique, dans la mesure où il a pour but de masquer les parties structurelles métalliques de la têtière 10 lorsque la partie mobile 12 se trouve dans la position déployée .
Chaque extrémité de la portion centrale 42 en forme de pont est prolongée par une extrémité du support 24 sur laquelle est montée une liaison pivot d'extrémité 27. En l'occurrence, chaque liaison pivot d'extrémité 27 est constituée par une charnière 59 ayant une première portion 61 fixée sur l'extrémité du support 24 et une deuxième portion 62 fixée sur l’ailette latérale 23. Les deux portions 61, 62 sont articulées entre elles autour de l'axe de rotation d'extrémité X2. Les organes de fixation utilisés pour assurer la fixation entre une portion 61, 62 de la charnière 59 et un élément correspondant (support 24 ou ailette latérale 23) pourront prendre la forme de vis, de rivets, ou de tout autre organe de fixation adapté à l'application. La charnière 59 pourra prendre la forme d'une charnière à friction.
Chaque liaison pivot d'extrémité 27 pourra être munie d'un dispositif 65 de limitation d'angle de rotation de l'ailette latérale 23 correspondante. Ce dispositif 65 comporte deux pièces en forme de T associée chacune à une portion de la charnière 59 et venant en appui l'une contre l'autre lorsque l'ailette latérale 23 a atteint son angle de rotation limite.
Une plaquette de renfort 68 pourra être fixée sur une ailette latérale 23 correspondante. La plaquette de renfort 68 pourra être fixée sur une face arrière de l'ailette latérale 23 par vissage, rivetage soudage, collage, ou toute autre technique de fixation adaptée à l'application.
Dans le mode de réalisation de la , lorsque la partie mobile 12 est en position déployée, une face supérieure 70 d'une ailette latérale 23 pourra former un angle A3 non nul fixe par rapport à une face inférieure 71 de ladite ailette latérale 23. Cela permet de limiter le débattement angulaire des ailettes latérales 23 lorsque la partie mobile 12 est en position déployée. L'inclinaison de la face supérieure 70 par rapport à la face inférieure 71 de l'ailette latérale 23 pourra être obtenue par la couche de matériau souple 13 ayant une section transversale de forme trapézoïdale.