Dispositif de circulation de fluide notamment pour réfrigérateur ou liquéfacteur cryogénique, comprenant un carter (2) étanche vis-à-vis de l’extérieur du dispositif (1) et contenant une machine (3) électrique telle qu’un moteur électrique ou un alternateur, le dispositif (1) comprenant un circuit (5) de gaz de cycle soumettant le gaz de cycle à un changement thermodynamique entre une pression minimale et une pression maximale lorsque le dispositif est en fonctionnement, le dispositif comprenant au moins un organe (4) d’entraînement du gaz de cycle dans le circuit (3) tel qu’une roue de compresseur, ledit organe (4) d’entraînement étant accouplé en rotation à la machine (3) électrique, le dispositif (1) comprenant un boîtier (6) de jonction électrique étanche vis-à-vis de l’extérieur du dispositif et dans lequel transite une circuiterie (8) électrique ayant une première extrémité reliée à la machine (3) électrique et une seconde extrémité reliée à au moins un raccord (7) électrique débouchant à l’extérieur du boîtier (6) de jonction et situé à l’extérieur du carter (2), caractérisé en ce que le dispositif (1) comprend une conduite (15) d’amenée de gaz de cycle sous pression comprenant une première extrémité reliée à une portion du circuit (5) dans laquelle le gaz de cycle est à une pression supérieure à la pression minimale et une seconde extrémité communiquant avec l’intérieur le boîtier (6) de jonction, le boîtier (6) de jonction comprenant un passage (9) de communication avec l’intérieur du carter (2), le circuit (5) de fluide comprenant une conduite (25) de retour du gaz de cycle comprenant une première extrémité communiquant avec l’intérieur du carter (2) et une seconde extrémité reliée au circuit (5), la conduite (15) d’amenée, le passage (9) et la conduite (25) de retour étant configurés pour prélever une fraction du gaz de cycle s’écoulant dans le circuit (5) pour le faire circuler dans le boîtier (6) de jonction en vue de refroidir ce dernier avant de retourner dans le circuit (5). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité de la conduite (15) d’amenée est reliée au circuit (5) en aval d’une sortie d’un organe (4) d’entraînement. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde extrémité de la conduite (15) d’amenée débouche dans le carter (2) et/ou dans le boîtier (6) de jonction. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première extrémité de la conduite (25) de retour débouche dans le carter (2) et/ou dans le boîtier (6) de jonction. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la seconde extrémité de la conduite (25) de retour est reliée au circuit (5) en amont d’une entrée d’un organe (4) d’entraînement. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’il comprend un organe (11) de régulation de débit du fluide circulant dans la conduite (15) d’amenée. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l’organe (11) de régulation de débit comprend au moins l’un parmi : une vanne, un orifice calibré. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le circuit (5) de fluide comprend un organe (12) de refroidissement du flux de fluide tel qu’un échangeur de chaleur disposé entre une sortie de l’organe (4) de circulation et la première extrémité de la conduite (15) de dérivation. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le passage (9) et une première extrémité de la conduite (25) de retour sont situés à des extrémités opposées du boîtier (6) de jonction. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la circuiterie (8) électrique qui transite dans le boîtier (6) de jonction comprend un ensemble de câble(s) électrique(s) et en ce que le passage (9) comprend un orifice de communication entre l’intérieur du boîtier (6) de jonction et l’intérieur du carter (2) et au travers duquel s’étend l’ensemble de câble(s). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 10 comprenant au moins deux carters (2) distincts contenant chacun une machine (3) électrique pour entraîner des organes (4) d’entraînements respectifs, chaque machine (3) électrique étant munie d’un boîtier (6) de jonction électrique respectif communiquant avec le carter (2) via un passage (9), le dispositif comprenant au moins deux conduites (15) d’amenée de gaz de cycle sous pression comprenant chacune une première extrémité reliée à une portion du circuit (5) dans laquelle le gaz de cycle est à une pression supérieure à la pression minimale et une seconde extrémité communiquant avec l’intérieur d’un boîtier (6) de jonction correspondant. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la première extrémité d’une première conduite (15) d’amenée au carter d’une première machine (3) électrique est reliée au circuit (5) de fluide en aval de la sortie d’un premier organe (4) d’entrainement, le dispositif comprenant une conduite (35) de transfert ayant une première extrémité reliée au carter (2) de la première machine (3) électrique et une seconde extrémité débouchant dans le boîtier (6) de jonction de la seconde machine (3) électrique, le dispositif (1) comprenant une conduite (25) de retour comprenant une première extrémité communiquant avec le second carter (2) et une seconde extrémité reliée au circuit (5), la première conduite (15) d’amenée, la conduite (35) de transfert, les passages (9) et la conduite (25) de retour étant configurés pour prélever une fraction du flux fluide s’écoulant dans le circuit (5) de fluide pour le faire circuler en série dans les boîtiers (6) de jonction en vue de refroidir ces derniers avant de retourner dans le circuit (5). Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce qu’il comporte deux conduites (15) d’amenée ayant de premières extrémités reliée au circuit (3) et de secondes extrémités communiquant en parallèle respectivement avec les deux boîtiers (6) de jonction et/ou avec les deux carters (2). Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les premières extrémités des deux conduites (15) d’amenée sont reliées à une même portion du circuit (3). Installation (10) de réfrigération et/ou de liquéfaction comprenant un réfrigérateur comportant un circuit (5) travail d’un gaz de cycle, ledit circuit comprenant, disposés en série, au moins un étage (4) de compression du gaz de cycle, au moins un organe (12, 14) de refroidissement du gaz de cycle, au moins un étage (16) de détente du gaz de cycle et un au moins un organe (17, 14) de réchauffage du gaz de cycle, caractérisée en ce qu’il comprend un dispositif (1) de circulation selon l’une quelconque des revendications 1 à 15 dans lequel l’organe (4) d’entrainement comprend une roue de compresseur formant un étage de compression. Installation selon la revendication 15, caractérisé en ce que le au moins un organe de réchauffage du gaz de cycle comprend un échangeur (17) de chaleur en échange thermique avec un élément (19) à refroidir, par exemple un flux de fluide. Installation selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que le gaz de cycle comprend au moins l’un parmi : de l’azote, de l’hélium, de l’hydrogène, de l’argon, du néon. Procédé de refroidissement d’un boîtier (6) de jonction électrique d’un moteur (2) électrique d’un dispositif de circulation conforme à l’une quelconque des revendications 1 à 14 ou d’une installation conforme à l’une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu’il comprend une étape de prélèvement d’une fraction du flux fluide s’écoulant dans le circuit (5) de fluide et de mise en circulation de cette fraction de fluide dans le boîtier (6) de jonction en vue de refroidir ce dernier puis une étape de renvoi de cette fraction de fluide dans le circuit (5) de fluide.