Ensemble comprenant un rail (2) destiné à être intégré dans une traverse inférieure (311) d’une menuiserie (3) à ouvrant coulissant (30), et au moins un dispositif de drainage (1), caractérisé en ce que : le rail (2) présente une face inférieure (2a) comprenant au moins une ouverture de drainage (20), le dispositif de drainage (1) comprend : un corps (10) au moins en partie disposé sous le rail (2) au droit de l’ouverture de drainage (20), délimitant un volume de rétention (100) d’eau s’écoulant depuis l’ouverture de drainage (20), le corps (10) comprenant : une face supérieure (10b) comprenant une ouverture d’entrée (101) en regard de l’ouverture de drainage (20) et en communication avec le volume de rétention d’eau (100), une paroi longitudinale avant (10c) comprenant une ouverture de sortie (102) communiquant avec le volume de rétention d’eau (100), un joint d’étanchéité (12) disposé à l’interface entre la face supérieure (10b) du corps (10) et la face inférieure (2a) du rail (2), et configuré de façon à entourer, de préférence intégralement, l’ouverture de drainage (20), un volet (11) disposé sur l’ouverture de sortie (102) et présentant : une configuration fermée dans laquelle le volet (11) recouvre intégralement l’ouverture de sortie (102), le volet (11) étant configuré pour empêcher un fluide de pénétrer dans le volume de rétention (100) à travers l’ouverture de sortie (102) lorsqu’une pression est exercée sur le volet (11), une configuration ouverte dans laquelle le volet (11) autorise l’évacuation par l’ouverture de sortie (102), de l’eau, retenue dans le volume de rétention (100). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel le rail (2) présente une rainure filante (21) disposée sous l’ouverture de drainage (20), de façon à permettre l’insertion du dispositif de drainage (1) au droit de l’ouverture de drainage (20). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) est contenu dans la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel la rainure filante (21) présente une butée (22) configurée de façon à coopérer avec le joint d’étanchéité (12) pour limiter un retrait du dispositif du drainage (1) de la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des trois revendications précédentes, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) comprend une paroi longitudinale arrière (10d) opposée à la paroi longitudinale avant (10c), et deux parois latérales (10e) configurées de façon à former un profil complémentaire de la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ouverture de sortie (102) présente une aire A 102 et l’ouverture de drainage (20) présente une aire A 20 telles que le rapport A 2 0 /A 102 est sensiblement supérieur ou égal à 5, de préférence à 7. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) comprend une face inférieure (10a) opposée à la face supérieure (10b), au moins une portion de la face inférieure (10a) présente une pente inclinée (103) selon une direction d’inclinaison, définissant un point haut (P1) et un point bas (P2), et configurée de façon à induire un écoulement d’eau depuis le point haut (P1) vers le point bas (P2) en direction de l’ouverture de sortie (102). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le joint d’étanchéité (12) comprend au moins deux ergots d’indexage (121) du corps (10) par rapport à l’ouverture de drainage (20), configurés pour être insérés dans l’ouverture de drainage (20). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ouverture de drainage (20) présente des dimensions sensiblement égales aux dimensions de la face supérieure (10b) du corps (10) du dispositif de drainage (1). Ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l’ouverture de drainage (20) présente au moins une dimension strictement inférieure à une dimension de la face supérieure (10b) du corps (10) du dispositif de drainage (1), prise selon la même direction. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le volet (11) est monté en rotation sur la paroi longitudinale avant (10c) du corps (10) autour d’un axe horizontal, un mouvement de rotation du volet (11) permettant le passage entre la configuration fermée et la configuration ouverte. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le volet (11) comprend au moins une butée (110) configurée pour bloquer un mouvement du volet (11) en fin de course lors du passage de la configuration fermée à la configuration ouverte. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rail (2) comprend deux ouvertures de drainage (20), par exemple situé à proximité de chacune des extrémités du rail, et l’ensemble comprend deux dispositifs de drainage (1) disposés chacun sous le rail (2) au droit d’une ouverture de drainage (20). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’ensemble comprenant deux rails (2) parallèles et un espace intermédiaire (3113) situé entre les deux rails (2), dans lequel l’ouverture de drainage (20) débouche dans l’espace intermédiaire (3113). Menuiserie (3) à ouvrant coulissant comprenant : un cadre (31) dormant comprenant au moins une traverse supérieure (312) et une traverse inférieure (311) munie d’un ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale (x), et deux montants (310) disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale (z) depuis la traverse inférieure (311) jusqu’à la traverse supérieure (312), au moins un ouvrant (30) monté coulissant dans le cadre (31) selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale (x). Menuiserie (3) selon la revendication précédente, dans laquelle la menuiserie (3) comprend deux ouvrants (30), la traverse inférieure (311) comprend deux rails (2) parallèles configurés pour faire coulisser chacun un ouvrant (30), et un espace intermédiaire (3113) situé entre les deux rails (2), l’ouverture de drainage (20) débouchant dans l’espace intermédiaire (3113). Procédé d’assemblage de l’ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 14, le procédé comprenant : la fourniture d’une menuiserie (3) comprenant : un cadre (31) dormant comprenant au moins : une traverse supérieure (312) et une traverse inférieure (311) munie d’au moins un rail (2) présentant une face inférieure (2a) comprenant une ouverture de drainage (20), la traverse supérieure (312) et la traverse inférieure (311) s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale (x), et deux montants (310) disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale (z) depuis la traverse inférieure (311) jusqu’à la traverse supérieure (312), au moins un ouvrant (30) monté coulissant dans le cadre (31) selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale (x), la fourniture de l’au moins un dispositif de drainage (1), et l’installation de l’au moins un dispositif de drainage (1) au droit de l’ouverture de drainage (20). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel, le rail (2) présentant une rainure filante (21) disposée sous l’ouverture de drainage (20), l’installation du dispositif de drainage (1) comprend une insertion du dispositif de drainage (1) par la rainure filante (21) de façon à le disposer au droit de l’ouverture de drainage (20). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel, la rainure filante (21) présentant une butée (22) configurée de façon à coopérer avec le joint d’étanchéité (12) pour limiter, et de préférence empêcher, un retrait du dispositif du drainage (1) de la rainure (21), l’insertion du dispositif de drainage (1) comprend une déformation du joint d’étanchéité (12) au passage de la butée (22).