Procédé de séparation d’un mélange de monoxyde de carbone, de méthane et d’hydrogène dans lequel le mélange (3) est envoyé sous forme liquide en tête d’une colonne d’épuisement (K1), un gaz enrichi en hydrogène (5) est soutiré en tête de la colonne d’épuisement et un liquide de cuve (7, 11) appauvri en hydrogène est soutiré en cuve de la colonne d’épuisement, on vaporise complètement une première partie (11) du liquide de cuve et on envoie la première partie complètement vaporisée à une colonne de séparation, on vaporise le reste (9) du liquide de cuve de la colonne d’épuisement et on envoie le débit vaporisé à la colonne d’épuisement, on soutire un débit gazeux enrichi en monoxyde de carbone (17) en tête de la colonne de séparation et on soutire un débit liquide enrichi en méthane (15) en cuve de la colonne de séparation. Procédé selon la revendication 1 dans lequel le débit gazeux enrichi en monoxyde de carbone est comprimé dans un compresseur (C1, C2) ayant au moins deux étages. Procédé selon la revendication 2 dans lequel un débit enrichi en monoxyde de carbone (24, 26, 28) soutiré à un niveau intermédiaire du compresseur est envoyé réchauffer un rebouilleur de cuve (R2) de la colonne de séparation (K2) et/ou un rebouilleur de cuve (R1) de la colonne d’épuisement (K1). Procédé selon la revendication 3 dans lequel le débit enrichi en monoxyde de carbone (26, 28) se condense dans le rebouilleur de cuve (R2) de la colonne de séparation (K2) et/ou le rebouilleur de cuve (R1) de la colonne d’épuisement (K1), est détendu et est envoyé à la tête de la colonne de séparation. Procédé selon la revendication 2, 3 ou 4 dans lequel une partie (23) du débit (19) soutiré à un niveau intermédiaire du compresseur est refroidie et condensée et envoyée en tête de la colonne de séparation (K2) sans avoir réchauffé un rebouilleur de cuve. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel le mélange (3) ou un débit d’alimentation (1) dont est séparé le mélange (3) se refroidit dans un échangeur de chaleur et la première partie (11) de liquide de cuve se vaporise complètement dans l’échangeur de chaleur en amont de la colonne de séparation. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel le mélange (3) ou un débit d’alimentation (1) dont est séparé le mélange se refroidit dans un échangeur de chaleur et la partie du débit envoyée en tête de la colonne de séparation sans avoir réchauffé un rebouilleur de cuve se condense en amont de la colonne de séparation (K2) dans l’échangeur de chaleur. Procédé selon l’une des revendications précédentes dans lequel la première partie liquide de cuve (11) se vaporise par échange de chaleur avec au moins un débit enrichi en monoxyde de carbone (23, 30) soutiré à un niveau intermédiaire du compresseur pour sousrefroidir l’au moins un débit enrichi en monoxyde de carbone, voire pour condenser l’au moins un débit enrichi en monoxyde de carbone. Appareil de séparation d’un mélange de monoxyde de carbone, de méthane et d’hydrogène comprenant une colonne d’épuisement (K1), une colonne de séparation (K2), des moyens pour envoyer le mélange (3) sous forme liquide en tête de la colonne d’épuisement, des moyens pour soutirer un gaz enrichi en hydrogène (5) en tête de la colonne d’épuisement et des moyens pour soutirer un liquide de cuve (7) appauvri en hydrogène en cuve de la colonne d’épuisement, des moyens pour vaporiser complètement une première partie (11) du liquide de cuve pour envoyer le débit gazeux formé à une colonne de séparation, des moyens (R1) pour vaporiser le reste (9) du liquide de cuve et de le renvoyer à la colonne d’épuisement, des moyens pour soutirer un débit gazeux enrichi en monoxyde de carbone (17) en tête de la colonne et des moyens pour soutirer un débit liquide enrichi en méthane (15) en cuve de la colonne. Appareil selon la revendication 9 comprenant un compresseur (C1, C2) ayant au moins deux étages et des moyens pour y envoyer le débit gazeux enrichi en monoxyde de carbone (23) pour s’y comprimer. Appareil selon la revendication 10 dans lequel au moins un étage (C1) du compresseur autre que le dernier étage (C2) est constitué par un compresseur (C1) provenant d’un appareil préexistant. Appareil selon la revendication 10 ou 11 comprenant des moyens pour sortir un débit enrichi en monoxyde de carbone à un niveau intermédiaire du compresseur reliés à un rebouilleur de cuve de la colonne de séparation et/ou à un rebouilleur de cuve de la colonne d’épuisement pour y amener du gaz comprimé pour chauffer le rebouilleur. Appareil selon l’une des revendications précédentes 9 à 12 comprenant un échangeur de chaleur, des moyens pour envoyer le mélange ou un débit d’alimentation dont est séparé le mélangé se refroidir dans l’échangeur de chaleur, l’échangeur constituant les moyens pour vaporiser complètement le liquide de cuve. Procédé de remplacement d’un premier appareil de séparation d’un mélange de monoxyde de carbone, de méthane et d’hydrogène utilisant une colonne de lavage au méthane, une colonne de séparation de monoxyde de carbone et de méthane et un compresseur de monoxyde de carbone (C1) relié à la colonne de séparation conçu pour comprimer un débit D jusqu’à une pression P, P étant la pression de production du produit de l’appareil, le premier appareil étant remplacé par un deuxième appareil selon l’une des revendications 10 à 12 comprenant un système de séparation par condensation partielle et une, éventuellement la, colonne de séparation (K2) ainsi que le compresseur, le compresseur étant relié à la colonne de séparation pour comprimer un gaz enrichi en monoxyde de carbone ayant un débit D jusqu’à la pression P, étant relié à un autre compresseur (C2) qui comprime une première partie du débit D jusqu’à une pression P’, supérieure à P et à un cycle de CO où circule une deuxième partie du débit D.