Système à poches (1) pour le traitement par irradiation électromagnétique d’un fluide biologique, ledit système à poches comprenant au moins un élément constitué d’une poche d’irradiation (2) destinée à contenir le fluide biologique à irradier, ladite poche d’irradiation (2) étant réalisée dans un matériau perméable audit rayonnement électromagnétique, caractérisé en ce qu’il comprend un ou plusieurs autres éléments (6, 7a, 7b, 8, 9, 11 ,12, 15, 16, 17a, 17b, 18a,18b, 18, 18d), chacun desdits autres éléments étant réalisé dans un ou des matériaux formulés sans phtalate ni téréphtalate. Système à poches selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou lesdits autres éléments du système à poches comprennent un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe constitué par une poche de stockage (8), une poche d’échantillonnage (11), une tubulure (6, 9, 12, 15), un connecteur (16), une pince (18a,18b, 18, 18d) ou un évent (7a, 7b, 17a, 17b). Système à poches selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chacun desdits autres éléments (6, 7a, 7b, 8, 9, 11 ,12, 15, 16, 17a, 17b, 18a,18b, 18, 18d) du système à poches est réalisé dans un ou des matériaux autre que le polychlorure de vinyle plastifié par le phtalate de di-2-éthylhéxyle ou le téréphtalate de di-2-éthylhéxyle. Système à poches selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacun desdits autres éléments (6, 7a, 7b, 8, 9, 11 ,12, 15, 16, 17a, 17b, 18a,18b, 18, 18d) du système à poches est réalisé soit en polychlorure de vinyle plastifié par un plastifiant choisi dans le groupe constitué par un ester d'acide cyclohexanedicarboxylique, un ester de citrate, un ester de trimellitate ou un mélange de ceux-ci, soit en un matériau autre que le polychlorure de vinyle plastifié. Système à poches selon la revendication 4, caractérisé en ce que le polychlorure de vinyle est plastifié par un plastifiant choisi dans le groupe constitué par le diisononyle de l'acide 1,2-cyclohexanedicarboxylique, le citrate de butyryle et de trihéxyle, le trimellitate de tri-2-éthylhéxyle ou un mélange de ceux-ci. Système à poches selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un feuillet protecteur (26a,26b) recouvrant ladite poche d’irradiation (2), ledit feuillet protecteur étant réalisé dans un matériau polymère formulé sans phtalate ni téréphtalate, ledit matériau étant en outre un matériau barrière aux gaz ayant une perméabilité à l’oxygène inférieure ou égale à 100 cm 3 /m 2 /24 h à une température de 23 °C et une humidité relative de 50 %. Système à poches selon la revendication 6, caractérisé en ce que le matériau polymère du feuillet protecteur (26a,26b) est un matériau polymère barrière à la vapeur d’eau présentant une perméabilité à la vapeur d’eau inférieure ou égale à 10 g/m 2 /24 h à une température de 23 °C et une humidité relative de 50 %. Système à poches selon l’une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le feuillet protecteur (26a,26b) est transparent. Système à poches selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le feuillet protecteur (26a,26b) comprend au moins une couche de polyester ou de polypropylène. Système à poches selon l’une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce qu’il comprend deux feuillets protecteurs (26a, 26b) agencés de part et d’autre de la poche d’irradiation (2). Système à poches selon la revendication 10, caractérisé en ce que les deux feuillets protecteurs (26a, 26b) forment ensemble un manchon ayant au moins une extrémité ouverte dans lequel est disposée la poche d’irradiation (2). Système à poches selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le traitement par irradiation électromagnétique est un traitement par rayonnement UV et la poche d’irradiation est réalisée dans un matériau perméable à un rayonnement UV. Système à poches selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la poche d’irradiation (2) est exempte d’agent photosensible. Ensemble (20) pour le traitement par irradiation électromagnétique d’un fluide biologique comprenant un emballage (21) réalisé dans un ou des matériaux formulés sans phtalate ni téréphtalate et un système à poches (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que ledit système à poches est confiné de façon stérile dans ledit emballage. Ensemble selon la revendication 14, caractérisé en ce que l’emballage (21) est formé d’une feuille poreuse en non-tissé et d’une feuille en film transparent.