Plaque bipolaire (100) de pile à combustible ou d’électrolyseur comportant une première plaque monopolaire (10, 110) et une deuxième plaque monopolaire (20, 120), chaque plaque monopolaire (10, 20, 110, 120) comprenant une pluralité de collecteurs (130) formés au travers de la plaque, chaque collecteur (130) étant destiné à la circulation d’un fluide, chaque plaque monopolaire (10, 20, 110, 120) comportant une face réactive et une face de refroidissement opposées l'une par rapport à l’autre, la face réactive de chaque plaque étant destinée à faire face à un Assemblage Membrane Electrodes (16) et étant munie de reliefs et de creux formant un circuit de réactif (150), pour la circulation d’un fluide réactif, la face de refroidissement de la première plaque monopolaire étant fixée à la face de refroidissement de la deuxième plaque monopolaire, en définissant entre elles des reliefs et des creux pour former un circuit de refroidissement (15) de la plaque bipolaire pour la circulation d’un fluide de refroidissement, la face réactive et la face de refroidissement de chaque plaque monopolaire comportant un bord périphérique (140), les collecteurs (130) étant formés entre le bord périphérique (140) et le circuit de réactif (150) ou entre le bord périphérique (140) et le circuit de refroidissement, la face de refroidissement de la première plaque monopolaire comportant un identifiant de première plaque monopolaire, la face de refroidissement de la deuxième plaque monopolaire comportant un identifiant de deuxième plaque monopolaire, la face réactive (150) de l’une de la première et de la deuxième plaque monopolaire comportant un identifiant de plaque bipolaire. Plaque bipolaire (100) selon l’une des revendications précédentes, l’identifiant de première plaque monopolaire, l’identifiant de deuxième plaque monopolaire et l’identifiant de plaque bipolaire étant distincts. Plaque bipolaire (100) selon l’une des revendications précédentes, l’identifiant comportant au moins un caractère alphanumérique, notamment formé par un relief ménagé à la surface de la plaque, par exemple une gravure, un embossage ou un marquage laser. Plaque bipolaire (100) selon l’une des revendications précédentes, l’identifiant de première plaque monopolaire et l’identifiant de deuxième plaque monopolaire étant disposés en dehors du circuit de refroidissement, notamment sur le bord périphérique. Plaque bipolaire (100) selon l’une des revendications précédentes, l’une de la première plaque monopolaire et de la deuxième plaque monopolaire étant une plaque anodique (10) et l’autre de la première plaque monopolaire et de la deuxième plaque monopolaire étant une plaque cathodique (20). Ensemble (1) de pile à combustible à membrane échangeuse de protons ou d’électrolyseur comportant un empilement d’une pluralité de plaques bipolaires (100) selon l’une des revendications précédentes, la face réactive des plaques monopolaire de chaque plaque bipolaire (100) faisant face à un Assemblage Membrane Electrodes (16), l’ensemble (1) comportant une plaque bouchée à une première extrémité de l’empilement, l’ensemble (1) comportant une plaque d’alimentation en fluides à une deuxième extrémité de l’empilement, la plaque bouchée comportant une troisième plaque monopolaire fixée à une plaque d’obturation (21), la plaque d’alimentation comportant une quatrième plaque monopolaire fixée à une plaque de distribution (11), la face de refroidissement de la troisième plaque monopolaire comportant un identifiant de troisième plaque monopolaire, la plaque d’obturation (21) comportant une face d’obturation destinée à faire face à la face de refroidissement de la troisième plaque monopolaire et une face externe opposée à la face d’obturation, la face d’obturation comportant un identifiant de plaque d’obturation, la face externe comportant un identifiant de plaque bouchée. Ensemble selon la revendication précédente, l’une de la troisième plaque monopolaire et de la quatrième plaque monopolaire étant une plaque anodique (10) et l’autre de la troisième plaque monopolaire de la quatrième plaque monopolaire de deuxième extrémité étant une plaque cathodique (20). Ensemble selon l’une des revendications 6 à 7, l’identifiant de troisième plaque monopolaire, l’identifiant de plaque d’obturation et l’identifiant de plaque bouchée étant distincts. Ensemble selon l’une des revendications 6 à 8, la face réactive de la troisième plaque monopolaire étant dépourvue d’identifiant de plaque bouchée. Électrolyseur ou pile à combustible, notamment à membrane échangeuse de protons, comprenant un ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 6 à 9 ou au moins une plaque bipolaire (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, une première plaque collectrice de courant électrique, une deuxième plaque collectrice de courant électrique et une plaque d’interface (17) avec une tuyauterie d’entrée et de sortie du fluide de refroidissement et du fluide réactif.