les moyens de pilotage sont configurés recevoir, lorsqu’ils sont alimentés en énergie électrique (i.e. courant électrique), le signal d’activation délivré après actionnement du moyen d’actionnement par l’utilisateur. il comprend des moyens de mesure de débit d’oxygène agencés en aval de la première vanne de contrôle et configurés pour fournir au moins une mesure de débit d’oxygène aux moyens de pilotage. il comprend des moyens de réglage de débit d’O 2 agencés en aval des moyens de mesure de débit d’oxygène. le circuit principal de gaz comprend une ligne principale de NO reliée fluidiquement à deux ports d’entrée de NO agencés en parallèle. la ligne de NO de secours du circuit de NO de secours et la ligne principale d’O 2 du circuit d’O 2 de secours sont raccordées fluidiquement l’une à l’autre en un site de jonction situé en aval des moyens de réglage de débit d’O 2 de la ligne principale d’O 2 et en aval de la seconde électrovanne de la ligne de NO de secours. les moyens de contrôle de débit d’O 2 comprennent un capteur de débit ou un capteur de pression différentiel. la ligne principale d’O 2 est configurée pour coopérer pneumatiquement avec la vanne pneumatique par l’intermédiaire d’un tronçon de conduit reliant fluidiquement la ligne principale d’O 2 en aval de la seconde vanne de contrôle, à ladite vanne pneumatique. la première vanne de contrôle est de type tout ou rien. la première vanne de contrôle est configurée pour contrôler la circulation du flux d’oxygène dans la ligne principale d’O 2 . la première vanne de contrôle est commandée par un moyen d’actionnement actionnable par l’utilisateur, tel un personnel soignant, lorsqu’il souhaite mettre en marche ou stopper le circuit de secours. le moyen d’actionnement est un sélecteur rotatif actionnable par l’utilisateur. il comprend des moyens de réglage de teneur en NO configurés pour permettre à un utilisateur de choisir une teneur en NO désirée et fournir ladite teneur en NO désirée aux moyens de pilotage. il comprend en outre un écran d’affichage d’informations, de préférence un écran numérique à commande tactile. les moyens de réglage de teneur en NO comprennent au moins une touche de sélection à actionnement tactile affichée sur l’écran d’affichage, i.e. une ou des touches de sélection tactiles, et configurée pour permettre à un utilisateur de fixer ou sélectionner une teneur en NO désirée. Autrement dit, la sélection ou la fixation de la concentration en NO désirée se fait donc par appui digital de la part de l’utilisateur sur la ou les touches de sélection à actionnement tactile affichées sur l’écran d’affichage. les moyens de pilotage sont configurés pour commander le ou les affichages sur l’écran d’affichage. les moyens de pilotage comprennent au moins un (micro)processeur, par exemple un microcontrôleur. les moyens de pilotage comprennent au moins une carte électronique comprenant ledit au moins un microprocesseur. les moyens de pilotage comprennent au moins un (micro)processeur mettant en œuvre au moins un algorithme, par exemple de traitement de données, de calcul ou autre. les moyens de pilotage sont configurés pour calculer le débit de mélange NO/N 2 à fournir à partir de la teneur en NO désirée, du débit d’oxygène mesuré par les moyens de mesure de débit d’oxygène et d’une teneur en NO dans le mélange NO/N 2 acheminé par la ligne principale de NO. les moyens de pilotage sont en outre configurés, en réponse à la réception du signal d’activation, pour agir sur la seconde électrovanne pour interrompre toute circulation de mélange NO/N 2 dans la ligne de NO de secours. il comprend une première électrovanne, pilotée par les moyens de pilotage, agencée sur la ligne principale de NO en aval des moyens de contrôle de débit de NO/N 2 . la première électrovanne est agencée sur, i.e. coopère avec, la ligne de NO de secours du circuit de NO de secours en aval de la vanne pneumatique. la ligne principale de NO est raccordée fluidiquement à la ligne de NO de secours, en aval des moyens de contrôle de débit de NO/N 2 , par l’intermédiaire de la première électrovanne à plusieurs voies, de préférence à au moins 3 voies. la première électrovanne à plusieurs voies comprend au moins une voie d’entrée raccordée fluidiquement à la ligne principale de NO en aval des moyens de contrôle de débit, et une première voie de sortie reliée à la ligne principale de NO, en particulier à la portion aval de la ligne principale de NO comprenant l’orifice de sortie principal, et une seconde voie de sortie reliée à la ligne de NO de secours en amont de la ligne commune comprenant l’orifice secondaire. la première électrovanne à plusieurs voies coopère avec la ligne de NO de secours via un conduit de liaison reliant la ligne de NO de secours à l’une des voies de la première électrovanne. la ligne principale de NO comporte au moins une portion de conduit amont, de préférence deux portions de conduit amont agencées en parallèle. le circuit de NO de secours est alimenté en NO/N 2 par ladite au moins une portion de conduit amont de la ligne principale de NO, de préférence les deux portions de conduit amont agencées en parallèle. le circuit de NO de secours est raccordé fluidiquement à ladite au moins une portion de conduit amont, de préférence aux deux portions de conduit amont agencées en parallèle, via au moins un tronçon de canalisation d’entrée de NO, de préférence deux tronçons de canalisation d’entrée de NO en parallèle venant se raccorder fluidiquement aux deux portions de conduit amont. le circuit de NO de secours vient se raccorder fluidiquement à la ligne principale de NO, en amont des moyens de contrôle de débit de NO/N 2 , en particulier auxdites portions de conduit amont de la ligne principale de NO, de manière à être alimenté en NO/N 2 . la première électrovanne est configurée pour diriger le flux de mélange NO/N 2 : soit dans une portion aval de la ligne principale de NO comprenant l’orifice de sortie principal, soit dans une portion aval de la ligne de NO de secours venant se raccorder à la ligne principale d’O 2 . la première électrovanne est une électrovanne à 3 voies. la première électrovanne est agencée sur la portion de conduit aval de la ligne principale de NO, entre les moyens de contrôle de débit de NO/N 2 et l’orifice de sortie principal. la première électrovanne est commandée par les moyens de pilotage. la première électrovanne est commandée par les moyens de pilotage pour autoriser ou stopper tout passage de mélange NO/N 2 provenant des moyens de contrôle de débit de NO/N 2 , en particulier vers l’orifice de sortie principal ou vers le site de jonction de la ligne principale d’O 2 et de la ligne de NO de secours. le site de jonction est situé en aval de la première électrovanne. la ligne de NO de secours comprend un dispositif à orifice calibré agencé en aval de la vanne pneumatique. la ligne de NO de secours du circuit de NO de secours est raccordée fluidiquement à la ligne principale de NO en aval des moyens de contrôle de débit. la ligne de NO de secours du circuit de NO de secours est raccordée fluidiquement à la ligne principale de NO via la première électrovanne, en particulier une électrovanne à 3 voies. un premier régulateur de pression est agencé sur la ligne de NO de secours en amont de la vanne pneumatique. un second régulateur de pression est agencé sur la ligne principale d’O 2 entre la seconde vanne de contrôle pneumatique et les moyens de mesure de débit d’oxygène. un dispositif indicateur de débit de NO est agencé sur la ligne de NO de secours en amont du site de jonction de la ligne principale d’O 2 et de la ligne de NO de secours. un dispositif indicateur de débit d’O 2 est agencé sur la ligne principale d’O 2 , en aval du dispositif ou moyens de réglage de débit d’O 2 . le dispositif indicateur de débit d’O 2 comprend un rotamètre à bille. les moyens de réglage de débit d’O 2 comprennent un disque rotatif à orifices calibrés ou analogue. les moyens de réglage de débit d’O 2 sont configurés pour ajuster le débit du flux d’O 2 entre 5 et 20 L/min. il comprend un moyen de sélection de débit coopérant avec les moyens de réglage de débit d’O 2 pour sélectionner un débit d’O 2 désiré le moyen de sélection de débit est actionnable par l’utilisateur. le moyen de sélection de débit comprend un bouton rotatif ou analogue. selon un autre mode de réalisation, le moyen de sélection de débit comprend une touche ou analogue affichée sur un écran d’affichage pour opérer une sélection du débit d’O 2 . il comprend des moyens de mémorisation de données, par exemple une mémoire informatique ou analogue. il comprend un boitier rigide, dans lequel sont agencés tout ou partie des éléments du dispositif de fourniture de NO. il comprend une sortie de secours, i.e. un port ou orifice de sortie de secours, destinée à être raccordée fluidiquement à un ballon d’insufflation manuel, de préférence via un conduit de raccordement, tel un tuyau flexible. les moyens de pilotage sont configurés pour calculer un débit de mélange NO/N 2 à fournir correspondant à la teneur en NO désirée et piloter les moyens de contrôle de débit de NO/N 2 pour fournir ledit débit de mélange NO/N 2 calculé, en particulier en réponse à la réception du signal d’activation résultant d’un actionnement par l’utilisateur du moyen d’actionnement. au moins une touche de sélection tactile est configurée pour permettre à l’utilisateur de fixer ou sélectionner une teneur en NO désirée comprise entre 1 et 80 ppmv. la teneur en NO dans le mélange NO/N 2 acheminé par la ligne principale de NO est comprise entre 100 et 1000 ppmv. la ligne principale d’O 2 est configurée pour coopérer pneumatiquement avec la vanne pneumatique pour autoriser le passage du mélange NO/N 2 dans la ligne de NO de secours, après actionnement du moyen d’actionnement par l’utilisateur, c'est-à-dire en réponse à un actionnement par l’utilisateur du moyen d’actionnement. les moyens de pilotage sont en outre configurés pour, en l’absence d’actionnement du moyen d’actionnement par l’utilisateur, assurer un fonctionnement normal du dispositif en pilotant les moyens de contrôle de débit de NO/N 2 de manière à acheminer le mélange NO/N 2 par le circuit principal de gaz entre ledit au moins un port d’entrée de NO et l’orifice de sortie principal. les touches de sélection tactile permettent à l’utilisateur d’opérer un choix parmi plusieurs teneurs en NO proposées, i.e. de fixer ou sélectionner une teneur en NO désirée, par exemple parmi plusieurs teneurs en NO prédéfinies. alternativement, les touches de sélection tactile comprennent des touches « + » et « - » permettant d’incrémenter ou de décrémenter une valeur de NO donnée par palier, par exemple de 1 ppmv en 1 ppmv, ou autre incrément (e.g. de 2 en 2, 3 en 3,…ou 5 en 5 ppmv). ladite teneur en NO désirée qui est choisie ou sélectionné par l’utilisateur par action sur ladite au moins une touche de sélection tactile est fournie aux moyens de pilotage, de préférence par action digitale. l’écran d’affichage est à affichage en couleurs ou en noir et blanc. les moyens de fourniture d’énergie électrique, i.e. d’alimentation en courant électrique, comprennent des moyens de raccordement électrique au secteur (110/220V), par exemple un câble électrique muni d’une prise électrique ou analogue, et/ou une batterie électrique, de préférence rechargeable. l’écran d’affichage est porté par le boitier. la sortie de secours, i.e. une sortie secondaire, tel un port ou orifice de sortie, est configurée pour être raccordée fluidiquement à un insufflateur manuel, tel un ballon de ventilation manuelle ou BAVU, notamment via un conduit flexible de raccordement fluidique, i.e. tuyau souple ou analogue. une ligne principale de NO comporte au moins une portion de conduit amont, de préférence deux portions de conduit amont agencées en parallèle. le circuit de NO de secours est alimenté en NO/N 2 par ladite au moins une portion de conduit amont de la ligne principale de NO, de préférence les deux portions de conduit amont agencées en parallèle. le circuit de NO de secours est raccordé fluidiquement à ladite au moins une portion de conduit amont, de préférence aux deux portions de conduit amont agencées en parallèle, via au moins un tronçon de canalisation d’entrée de NO, de préférence deux tronçons de canalisation d’entrée de NO en parallèle venant se raccorder fluidiquement aux deux portions de conduit amont. le circuit de NO de secours vient se raccorder fluidiquement à la ligne principale de NO, en amont des moyens de contrôle de débit de NO/N 2 , en particulier auxdites portions de conduit amont de la ligne principale de NO, de manière à être alimenté en NO/N 2 . le ou les deux tronçons de canalisation d’entrée de NO sont alimentés en NO/N 2 par le ou les deux ports d’entrée de NO.