Procédé de préparation de distillats moyens à partir d’une charge oléfinique comprenant des mono-oléfines contenant entre 3 et 6 atomes de carbone, comprenant : a) une étape d’oligomérisation alimentée en au moins la charge oléfinique, un premier recycle et un second recycle, et opérée en présence d’au moins un catalyseur d’oligomérisation, à une température entre 20 et 500°C, une pression comprise entre 1,0 et 10 MPa et une VVH entre 0,1 et 0,5 h -1 , pour produire un effluent réactionnel comprenant des dimères, trimères et des oligomères ; b) une étape de fractionnement de l’effluent réactionnel obtenu à l’issue de l’étape a), en au moins : - une fraction légère comprenant au moins une partie de la charge oléfinique non convertie à l’étape a) ; - une fraction intermédiaire comprenant au moins une partie des dimères et trimères produits à l’étape a) ; et - une fraction lourde comprenant les oligomères ; c) une étape de recycle, comprenant la préparation d’un premier recycle comprenant au moins une partie de la fraction légère ; la préparation d’un second recycle comprenant au moins une partie de la fraction intermédiaire ; et le transfert du premier recycle et du second recycle vers l’étape a) d’oligomérisation ; d) une étape d’hydrogénation d’au moins une partie de la fraction lourde séparée à l’étape b) en présence d’hydrogène, pour obtenir une fraction lourde hydrogénée comprenant des distillats moyens. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la charge oléfinique comprend des mono-oléfines contenant 3 et/ou 4 atomes de carbone. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la charge oléfinique est au moins en partie biosourcée. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le premier recycle alimente l’étape a) dans un ratio pondéral compris entre 0,3 et 1,5, de manière préférée entre 0,5 et 1,2, par rapport à la charge oléfinique. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le second recycle alimente l’étape a) dans un ratio pondéral compris entre 0,5 et 10,0, préférentiellement entre 1,0 et 5,0 et de manière préférée entre 1,0 et 4,0, par rapport à la charge oléfinique. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le catalyseur d’oligomérisation l’étape a) est choisi parmi les catalyseurs à base d’acide phosphorique imprégné sur silice, les résines échangeuses d'ions, les silices alumines et les zéolithes pures ou supportées sur support alumine. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’étape a) d’oligomérisation est opérée en présence d’un catalyseur à base de silice alumine est opérée à une température comprise entre 20°C et 300°C, préférentiellement entre 25 et 220°C, de manière préférée entre 30°C et 200°C Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’étape a) d’oligomérisation est opérée à une pression comprise entre 1,5 et 6,5 MPa, préférentiellement entre 2,0 et 4,0 MPa. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’étape a) d’oligomérisation est opérée à une VVH comprise entre 0,2 et 0,3 h -1 . Procédé selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre une étape e) de séparation de la fraction lourde hydrogénée issue de l’étape d), pour séparer au moins une coupe distillats moyens, en particulier une coupe kérosène et/ou une coupe gazole.