Outre les caractéristiques mentionnées ci-dessus, dispositif qui vient d’être présenté peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement envisageables : le produit du premier rapport cyclique par le premier courant crête est égal au produit du deuxième rapport cyclique par le deuxième courant crête, à mieux que 20% ou même 10% près ; dans le mode de changement d’image : le courant électrique a une variation en créneau, le courant étant égal audit deuxième courant crête pendant un intervalle d’alimentation et étant sensiblement nul pendant un intervalle d’extinction, et dans lequel l’actionneur est commandé de manière à remplacer l’image présente sur le trajet du faisceau pendant ledit intervalle d’extinction ; le circuit électrique de commande est configuré, pour lors d’un basculement entre le mode d’affichage d’image et le mode de changement d’image, commander au dispositif de fonctionner selon un mode de transition, au cours duquel le courant électrique a une variation temporelle en créneau, avec un rapport cyclique, intermédiaire, compris entre le premier rapport cyclique et le deuxième rapport cyclique, et avec un courant crête, intermédiaire, compris entre le premier courant crête et le deuxième courant crête ; dans le mode de transition, le courant électrique varie en créneau en présentant plusieurs créneaux successifs dont le rapport cyclique varie graduellement et de manière monotone, d’un créneau à l’autre, et dont le courant crête varie graduellement et de manière monotone, d’un créneau à l’autre ; Si la transition considérée est une transition depuis le mode d’affichage d’image vers le mode de changement d‘image, alors, la variation graduelle et monotone du rapport cyclique est une décroissance graduelle, d’un créneau à l’autre, du premier rapport cyclique vers le deuxième rapport cyclique (tandis que le courant crête augment graduellement) ; Au contraire, si la transition considérée est une transition depuis le mode de changement d’image vers le mode d’affichage d‘image, alors, la variation graduelle et monotone du rapport cyclique est une croissance graduelle, d’un créneau à l’autre, du deuxième rapport cyclique vers le premier rapport cyclique (tandis que le courant crête diminue graduellement) ; dans le mode de transition, le produit du rapport cyclique par l’intensité crête est constant, d’un créneau à l’autre, à mieux que 20% ou même 10% près ; ce produit est par exemple égal au produit du premier rapport cyclique par le premier courant crête ; dans le mode de changement d’image, le courant électrique varie en créneau, en présentant un seul créneau avant de basculer du mode de changement d’image au mode d’affichage d’image, ou du mode de changement d’image au mode de transition ; le dispositif de projection comprend en outre un système optique de projection 21 agencé pour projeter au sol, depuis un véhicule automobile, l’image placée sur le trajet du faisceau lumineux ; le circuit électrique de commande est configuré pour : recevoir un signal d’ouverture ou déverrouillage d’un ouvrant du véhicule, et pour en réponse audit signal, commander un basculement du mode d’affichage d’image au mode de changement d’image.