Procédé de surveillance pour un système (S) comprenant une machine électrique (MME) alimentée en énergie électrique par une batterie cellulaire (BP) comportant N cellules de stockage d’énergie électrique (CE), avec N > 1, et N capteurs déterminant respectivement N tensions aux bornes desdites N cellules (CE), caractérisé en ce qu’il comprend une étape (10-40) dans laquelle, lorsque dans une phase de décharge de ladite batterie cellulaire (BP) l’une au moins desdites tensions déterminées dépasse au moins un premier seuil choisi, on effectue dans ledit système (S) au moins une action fonction du dépassement. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) on effectue dans ledit système (S) au moins une action fonction dudit dépassement lorsque l’une au moins desdites tensions déterminées dépasse au moins ledit premier seuil choisi pendant une durée choisie fonction dudit dépassement. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40), lorsque ledit dépassement est supérieur audit premier seuil s1 et inférieur ou égal à un deuxième seuil choisi supérieur audit premier seuil, on effectue dans ledit système (S) au moins une première action consistant à générer une alerte d’un usager dudit système (S) d’un besoin de faire vérifier ladite batterie cellulaire (BP) et fonction dudit dépassement, et lorsque ledit dépassement est supérieur au moins audit deuxième seuil, on effectue dans ledit système (S) ladite première action et au moins une autre action choisie dans un groupe comprenant une réduction d’une puissance électrique fournie par ladite batterie cellulaire (BP) à ladite machine électrique (MME) et un isolement de ladite batterie cellulaire (BP) de ladite machine électrique (MME). Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40), lorsque ledit dépassement est supérieur audit deuxième seuil et inférieur ou égal à un troisième seuil supérieur audit deuxième seuil, on effectue dans ledit système (S) ladite première action et une deuxième action consistant à réduire ladite puissance électrique fournie par ladite batterie cellulaire (BP) à ladite machine électrique (MME), et lorsque ledit dépassement est supérieur audit troisième seuil, on effectue dans ledit système (S) lesdites première et deuxième actions et une troisième action consistant à isoler ladite batterie cellulaire (BP) de ladite machine électrique (MME). Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40), lorsque l’une au moins desdites tensions déterminées dépasse ledit premier seuil, on effectue dans ledit système (S) au moins une autre première action consistant à enregistrer un code défaut représentatif dudit dépassement. Procédé selon la revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-40) i) on cesse d’isoler ladite batterie cellulaire (BP) de ladite machine électrique (MME) lorsque ledit dépassement devient inférieur audit troisième seuil mais est supérieur à un quatrième seuil supérieur audit deuxième seuil pendant une durée choisie, ii) on cesse de réduire ladite puissance électrique fournie lorsque ledit dépassement devient inférieur audit deuxième seuil mais est supérieur à un cinquième seuil supérieur audit premier seuil pendant une autre durée choisie, et iii) on cesse de générer ladite alerte lorsque ledit dépassement devient inférieur à un sixième seuil inférieur audit premier seuil pendant encore une autre durée choisie. Produit programme d’ordinateur comprenant un jeu d’instructions qui, lorsqu’il est exécuté par des moyens de traitement, est propre à mettre en œuvre le procédé de surveillance selon l’une des revendications 1 à 6 pour surveiller des tensions aux bornes de cellules de stockage d’énergie électrique (CE) faisant partie d’une batterie cellulaire (BP) équipant un système (S) comprenant des capteurs déterminant respectivement lesdites tensions. Dispositif de surveillance (DS) pour un système (S) comprenant une machine électrique (MME) alimentée en énergie électrique par une batterie cellulaire (BP) comportant N cellules de stockage d’énergie électrique (CE), avec N > 1, et N capteurs déterminant respectivement N tensions aux bornes desdites N cellules (CE), caractérisé en ce qu’il comprend au moins un processeur (PR1) et au moins une mémoire (MD) agencés pour effectuer les opérations consistant, lorsque dans une phase de décharge de ladite batterie cellulaire (BP) l’une au moins desdites tensions déterminées dépasse au moins un premier seuil choisi, à déclencher la réalisation dans ledit système (S) d’au moins une action fonction du dépassement. Système (S) comprenant une machine électrique (MME) alimentée en énergie électrique par une batterie cellulaire (BP) comportant N cellules de stockage d’énergie électrique (CE), avec N > 1, et N capteurs déterminant respectivement N tensions aux bornes desdites N cellules (CE), caractérisé en ce qu’il comprend en outre un dispositif de surveillance (DS) selon la revendication 8. Système selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il constitue un véhicule dans lequel ladite machine électrique (MME) est une machine motrice appartenant à un groupe motopropulseur et produisant du couple pour le déplacer.