Récipient de conditionnement d’un produit de type cosmétique, comprenant au moins une cuve (1) de recharge disposée de manière amovible dans un pot d’habillage (2), ledit pot d’habillage (2) étant formé d’un corps délimitant un volume interne (21) ouvert configuré pour loger la cuve (1), le corps comprenant un col (22) sensiblement circulaire centré sur un axe central vertical (Z) et portant un moyen de fixation d’un couvercle, la cuve étant formée d’un fond (10) surmonté d’une paroi latérale (11) délimitant un volume interne ouvert configuré notamment pour contenir le produit ; caractérisé en ce que : - le pot d’habillage (2) comprend au moins une cavité (24) creusée non-traversante dans l’épaisseur du col (22), la cavité (24) débouchant sur le buvant du pot (2) et présente un bord supérieur de butée (2410) s’étendant dans une première direction circonférentielle (Dlock) autour de l’axe central vertical (Z) ; - la cuve (1) comprend au moins une languette (13) préhensible s’étendant du bord libre de la paroi latérale (11) dans un plan circonférentiel sensiblement parallèle à la paroi latérale (11) de la cuve, le contour de la languette (13) dans le plan circonférentiel présente une portion s’étendant dans ladite première direction circonférentielle (Dlock), ladite portion portant une surface d’appui (130) ; - la languette (13) est configurée pour être reçue dans la cavité (24) et pour coulisser dans la cavité (24) entre une position verrouillée et une position déverrouillée par rotation de la cuve (1) autour de l’axe central vertical (Z) ; - en position verrouillée, ledit bord supérieur de butée (2410) est à l’aplomb de la surface d’appui (130) empêchant un déplacement de la languette (13) dans une direction axiale d’extraction (Dextract) sensiblement parallèle à l’axe central vertical ; et - en position déverrouillée, ladite surface d’appui (130) est en regard de l’ouverture de la cavité (24) formée dans le buvant, autorisant le déplacement de la languette dans la direction axiale d’extraction (Dextract). Récipient de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - la languette (13) comprend sur sa surface en regard de la paroi latérale (11) de la cuve (1), un ergot (131) en saillie s’étendant dans une direction axiale parallèle à l’axe central vertical (Z), et - la cavité (24) comprend un relief de retenue (25) s’étendant dans la direction axiale, et délimitant dans la cavité (24), de part et d’autre du relief de retenue (25) dans la direction circonférentielle, une zone d’encliquetage (2411) et une zone de réception (2412) ; en position verrouillée, l’ergot (131) étant dans la zone d’encliquetage (2411), et en position déverrouillée, l’ergot (131) étant dans la zone de réception (2412). Récipient de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit bord supérieur de butée (2410) est configuré pour servir de surface de guidage pour le coulissement de la languette (13) dans la cavité (24). Récipient de conditionnement selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord supérieur de butée (2410) est réalisé dans une portion du moyen de fixation du couvercle en saillie sur le col. Récipient de conditionnement selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cuve (1) comprend une collerette (12) s’étendant radialement du bord libre de la paroi latérale, et comprenant une surface inférieure configurée pour venir en appui sur le bord libre du col (22), ladite languette (13) s’étendant de ladite collerette (12). Récipient de conditionnement selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le pot d’habillage est en verre et la cuve est à base de matériau plastique. Récipient de conditionnement selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’il comprenant en outre un couvercle (3) configuré pour être fixé au col (22) du pot au moyen du moyen de fixation, le couvercle (3) comprenant une jupe configurée pour recouvrir au moins la portion du col du pot contenant la cavité (24), la paroi interne de la jupe bloquant tout mouvement de la languette dans la direction radiale lorsque le couvercle est complètement solidarisé au pot. Cuve de recharge destinée à être logée de manière amovible dans un pot d’habillage, ladite cuve (1) de recharge étant formé d’un fond (10) surmonté d’une paroi latérale (11) délimitant un volume interne ouvert configuré pour contenir un produit de type cosmétique, le bord libre de la paroi latérale (11) étant circulaire centré sur un axe central vertical (Z), caractérisé en ce que la cuve (1) comprend en outre au moins une languette (13) préhensible s’étendant du bord libre de la paroi latérale (11) dans un plan circonférentiel sensiblement parallèle à la paroi latérale (11) de la cuve, le contour de la languette (13) dans le plan circonférentiel présente une portion s’étendant dans une première direction circonférentielle, ladite portion portant une surface d’appui (130) configurée pour coopérer avec un bord supérieur d’une cavité (24) creusée non-traversante dans le col du pot pour empêcher le déplacement de la cuve (1) dans une direction axiale sensiblement parallèle à l’axe central vertical (Z) lorsque la cuve (1) est logée dans le pot en position verrouillée. Cuve de recharge selon la revendication 8, caractérisée en ce que la languette (13) comprend en outre sur sa surface en regard de la paroi latérale (11) de la cuve (1), un ergot (131) en saillie s’étendant dans la direction axiale, ledit ergot (131) étant configuré pour coopérer avec un relief de retenue (25) contenu dans la cavité (24), ledit ergot (131) et ledit relief de retenue (25) formant un moyen de verrouillage en rotation par encliquetage, empêchant le déplacement de la cuve (1) autour de l’axe central vertical (Z) lorsque la cuve (1) est logée dans le pot en position verrouillée.