Procédé de gestion, par un système informatique (100) embarqué à bord d’un premier véhicule automobile, du fonctionnement d’un régulateur de vitesse adaptatif du premier véhicule en lien avec un deuxième véhicule automobile circulant devant le premier véhicule, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes de : obtenir (201) des données caractérisant une première valeur correspondant à la distance entre le premier et le deuxième véhicule mesurée à l’instant courant au moyen d’un radar (104) du premier véhicule et une deuxième valeur correspondant à la distance entre le premier et le deuxième véhicule mesurée à un instant précédent au moyen du radar (104) ; déterminer (202) des données caractérisant une troisième valeur correspondant à la distance théorique entre le premier et le deuxième véhicule à l’instant courant et une quatrième valeur correspondant à la distance théorique entre le premier et le deuxième véhicule à l’instant précédent ; déterminer (203) si la différence entre la première et la deuxième valeur et la différence entre la troisième et la quatrième valeur sont similaires ; et, lorsqu’il est établi que tel n’est pas le cas, gérer (204) le fonctionnement du régulateur de vitesse en utilisant la troisième valeur pendant un intervalle de temps d’une durée préétablie ou déterminée en fonction d’au moins une cinquième valeur correspondant à la vitesse du premier véhicule à l’instant courant. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’étape ii) est réalisée en utilisant au moins une sixième valeur correspondant à la vitesse du premier véhicule à un instant initial, une septième valeur correspondant à la vitesse du deuxième véhicule à l’instant initial, une huitième valeur correspondant à l’accélération du premier véhicule à l’instant initial, une neuvième valeur correspondant à l’accélération du deuxième véhicule à l’instant initial, une dixième valeur correspondant à une vitesse de consigne du premier véhicule et une onzième valeur correspondant à une accélération de consigne du premier véhicule. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’étape iii) comprend une étape consistant à déterminer si la vitesse du premier véhicule à l’instant initial est supérieure ou inférieure à la vitesse du deuxième véhicule à l’instant initial. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’étape iii) comprend une étape consistant à déterminer, en fonction de la vitesse du premier véhicule à l’instant initial et de la vitesse du deuxième véhicule à l’instant initial, si la valeur absolue de la différence entre la première valeur et la deuxième valeur est supérieure ou égale à la valeur absolue de la différence entre la troisième valeur et la quatrième valeur ou si la valeur absolue de la différence entre la première valeur et la deuxième valeur est inférieure ou égale à la valeur absolue de la différence entre la troisième valeur et la quatrième valeur. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la durée préétablie est inférieure ou égale à 2s. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’instant courant et l’instant précédent sont séparés de 100ms. Système (100) pour gérer le fonctionnement d’un régulateur de vitesse adaptatif d’un premier véhicule automobile en lien avec un deuxième véhicule automobile circulant devant le premier véhicule, caractérisé en ce qu e le système comprend au moins une unité de traitement d’informations (101), comprenant au moins un processeur, et un support de stockage de données (102) configurés pour mettre en œuvre un procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes. Programme d’ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour l’exécution des étapes d’un procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 6 lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. Support utilisable dans un ordinateur, caractérisé en ce qu’ un programme selon la revendication 8 y est enregistré. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu’ il comprend un système selon la revendication 7.