Comme illustré par la , le système S comporte également de manière avantageuse des moyens de sélection 30 qui permettent de sélectionner en préopératoire, parmi les données cartographiques préopératoires précitées, des données, dites d’intérêt, qui sont relatives à une ou plusieurs régions anatomiquement remarquables de chacune des vertèbres V1 à V5. Les moyens de sélection 30 sont par exemple un dispositif logiciel à même de traiter les données cartographiques préopératoires qui sont fournies par les moyens de cartographie osseuse 10. Dans tous les cas, les moyens de sélection 30 permettent de mettre en œuvre une étape du procédé, qui est nécessairement subséquente à l’étape initiale, tout en étant avantageusement mise en œuvre après l’étape de planification, et dans laquelle les données d’intérêt précitées sont sélectionnées. Sur la , la vertèbre V1 est ainsi associée à trois régions anatomiquement remarquables, respectivement référencées R1, R2 et R3. Lors de l’étape de sélection, l’opérateur utilise les moyens de sélection 30 pour identifier, parmi les données cartographiques préopératoires, le cas échéant complétées par les données de planification, les régions anatomiquement remarquables de chacune des vertèbres, typiquement au travers d’un affichage de ces données qui permet à l’opérateur de pointer chacune des régions anatomiquement remarquables, comme illustré schématiquement sur la où sont dessinés trois pointeurs 31 en forme de flèche. Les moyens de sélection 30 permettent avantageusement d’étendre automatiquement la sélection autour des pointages effectués par l’opérateur, afin d’obtenir ainsi pour chaque vertèbre des portions correspondantes du maillage que forment les données cartographiques préopératoires, de sorte que ces portions du maillage décrivent respectivement les régions anatomiquement remarquables. En variante, la sélection des régions anatomiquement remarquables peut être au moins partiellement opérée automatiquement par les moyens de sélection 30 sous réserve que ces derniers soient programmés en conséquence, en particulier par apprentissage. Dans tous les cas, la partie des données cartographiques préopératoires, qui correspondent à la ou aux régions anatomiquement remarquables de chaque vertèbre, constitue les données d’intérêt précitées et est identifiée de manière ad hoc, en étant notamment conservée en totalité, ces données d’intérêt étant destinés à être exploités lors d’étapes ultérieures du procédé, comme expliqué par la suite. A l’inverse, le reste des données cartographiques préopératoires peut être ignoré ou bien traité pour en limiter la taille informatique. En pratique, la ou les régions anatomiquement remarquables de chaque vertèbre sont typiquement celles avec lesquelles les actes chirurgicaux prévus à l’étape de planification interfèrent, ainsi que, le cas échéant et pour des raisons qui apparaîtront plus loin, le processus épineux de la vertèbre, comme la région R1 pour la vertèbre V1 sur la , et/ou les lames gauche et droite de la vertèbre, comme les régions R2 et R3 de la vertèbre V1, et/ou les processus articulaires gauche et droit de la vertèbre, et/ou les processus transverses gauche et droit de la vertèbre.