Carter (7) pour machine électrique tournante (1) ayant un axe de rotation (A), le carter (7) comprenant : une première paroi latérale (6) située à une première extrémité axiale du carter et présentant une première ouverture (18) apte à recevoir un arbre (4) de la machine électrique tournante (1), la première ouverture (18) comprenant une première portée de joint (19), un premier joint (20) monté dans la première portée de joint (19) et permettant une étanchéité entre la première paroi latérale (6) et l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1), une deuxième paroi interne (17), distincte de la première paroi latérale (6), formant avec la première paroi latérale (6) un premier canal (21) pour un fluide de refroidissement et présentant une deuxième ouverture (22) apte à recevoir l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1), la deuxième ouverture comprenant une deuxième portée de joint (23), un deuxième joint (24) monté dans la deuxième portée de joint (23) et permettant une étanchéité entre la deuxième paroi interne (17) et l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1), le premier joint (20) et le deuxième joint (24) étant axialement séparés, un premier espace d’alimentation (25) relié au premier canal (21) et étant formé entre le premier joint (20) et le deuxième joint (24), le premier espace d’alimentation (25) étant apte à permettre une connexion entre le premier canal (21) et une première entrée de l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1) pour le passage du fluide de refroidissement. Carter (7) pour machine électrique tournante selon la revendication précédente dans lequel le premier canal (21) s’étend sur 180° à 360° autour de l’axe de rotation (A). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication 1 comprenant : un deuxième canal (26) formé entre la première paroi latérale (6) et la deuxième paroi interne (17), le deuxième canal (26) étant distinct du premier canal (21), un deuxième espace d’alimentation (27) relié au deuxième canal (26) et étant formé entre le premier joint (20) et le deuxième joint (24), le deuxième espace d’alimentation (27) étant distinct du premier espace d’alimentation, le deuxième espace d’alimentation (27) étant apte à permettre une connexion entre le deuxième canal (26) et une deuxième entrée de l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1) pour le passage du fluide de refroidissement. Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente dans lequel le deuxième espace d’alimentation (27) est séparé du premier espace d’alimentation (25) par une paroi de séparation (28) formée dans la première paroi latérale (6) ou la deuxième paroi interne (17). Carter (7) pour machine électrique tournante selon l’une des revendications précédentes comprenant : une bague interne (29) apte à recevoir, notamment par emmanchement à force, un stator (2) de la machine électrique tournante (1), une bague externe (30) radialement à l’extérieur de la bague interne (29) et formant avec la bague interne (29) une chambre de refroidissement (31) apte à recevoir le fluide de refroidissement. Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 3 dans lequel la chambre de refroidissement (31) comprend ; une entrée (32) apte à permettre l’entrée du fluide de refroidissement dans la chambre de refroidissement (31), une sortie (33) apte à permettre la sortie du fluide de refroidissement de la chambre de refroidissement (31), un premier muret (34) s’étendant d’une première extrémité axiale (45) de la chambre de refroidissement à une deuxième extrémité axiale (46) de la chambre de refroidissement, l’entrée (32) et la sortie (33) débouchant de part et d’autre du premier muret (34), le premier muret (34) permettant de favoriser une circulation circonférentielle du fluide dans la chambre de refroidissement (31), le premier canal (21) débouchant dans la chambre de refroidissement au niveau d’une première section de liaison (35), circonférentiellement d’un premier côté (37) du premier muret (34), et le deuxième canal (26) débouchant dans la chambre de refroidissement (31) au niveau d’une deuxième section de liaison (36), circonférentiellement d’un deuxième côté (38) du premier muret (34) opposé au premier côté (37). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente dans lequel un premier angle (39), autour de l’axe de rotation (A), entre l’entrée (32) et le premier côté (37) du premier muret (34) est inférieur à 25% d’une première étendue angulaire (41) de la chambre de refroidissement (31) entre le premier (37) côté du premier muret (34) et le deuxième côté (38) du premier muret (34) autour de l’axe de rotation (A), et dans lequel un deuxième angle (42), autour de l’axe de rotation (A), entre la première section de liaison (35) et le premier côté (37) du premier muret (34) est inférieur à 25% de la première étendue angulaire (41), et dans lequel un troisième angle (39), autour de l’axe de rotation (A), entre la sortie et le deuxième côté (38) du premier muret (34) est inférieur à 25% de la première étendue angulaire (42), et dans lequel un quatrième angle (43), autour de l’axe de rotation (A), entre la deuxième section de liaison (36) et le deuxième côté (38) du premier muret (34) est inférieur à 25% de la première étendue angulaire (41). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication 5 prise en combinaison avec la revendication 3 dans lequel la chambre de refroidissement (31) comprend ; une entrée (32) apte à permettre l’entrée du fluide de refroidissement dans la chambre de refroidissement (31), une sortie (33) apte à permettre la sortie du fluide de refroidissement de la chambre de refroidissement (31), un deuxième muret (44) s’étendant d’une première extrémité axiale (45) de la chambre de refroidissement (31) à une deuxième extrémité axiale (46) de la chambre de refroidissement (31), un troisième muret (47) s’étendant de la première extrémité axiale (45) de la chambre de refroidissement (31) à la deuxième extrémité axiale (46) de la chambre de refroidissement (31), le deuxième muret (44) et le troisième muret (47) délimitant une première zone (48) et une deuxième zone (49) de la chambre de refroidissement (31), la deuxième zone (49) étant angulairement plus courte que la première zone (48), l’entrée (32) débouchant dans la première zone (48) et le premier canal (21) débouchant dans la première zone (48) au niveau d’une première section de liaison (35), et la sortie (33) débouchant dans la deuxième zone (49) et le deuxième canal (26) débouchant dans la deuxième zone (49) au niveau d’une deuxième section de liaison (36). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente dans lequel un cinquième angle (50) entre une première extrémité circonférentielle (51) de la première zone (48) et l’entrée (32) est inférieur à 25% d’une deuxième étendue angulaire autour de l’axe de rotation (A) de la première zone (48) et un sixième angle (52) entre une deuxième extrémité circonférentielle (53) de la première zone (48), opposée à la première extrémité circonférentielle (53), et la première section de liaison (35) est inférieur à 25% de la deuxième étendue angulaire autour de l’axe de rotation (A) de la première zone (48). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente dans lequel l’étendue angulaire par rapport à l’axe de rotation (A) de la première zone (48) est comprise entre 270° et 355°. Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon l’une des revendications 5 à 10 dans lequel la bague interne (29) est formée de matière avec la deuxième paroi interne (17). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon l’une des revendications précédentes comprenant une deuxième paroi latérale (5) située à une deuxième extrémité axiale du carter (7). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon l’une des revendications 5 à 11 prise en combinaison avec la revendication 12 dans lequel la deuxième paroi latérale (5) est formée de matière avec la bague externe (30). Carter (7) pour machine électrique tournante (1) selon l’une des revendications précédentes dans lequel la première ouverture (18) comprend une portée de roulement (54) apte à recevoir un premier roulement (12) apte à supporter en rotation l’arbre (4) de la machine électrique tournante (1). Machine électrique tournante (1) comprenant : un carter (7) selon l’une des revendications précédentes, un stator (2) porté par le carter (7), un rotor (3) supporté en rotation par le carter (7).