Paroi (4) comprenant un pan, dit un premier pan (1), qui présente une pluralité d’orifices (11) débouchant, le premier pan (1) étant rigide ou semi-rigide, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un autre pan, dit pan secondaire (2), s’étendant parallèlement au premier pan (1), le ou les pans secondaires (2) présentant une pluralité d’orifices (21) débouchant, et en ce que les orifices (11, 21) de chaque pan sont tous décalés des orifices (11, 21) du ou des pans directement adjacents, selon une vue en coupe perpendiculaire à la paroi (4), les pans étant disposés pour autoriser un flux d’air au travers de la paroi au moins depuis l’un des côtés de la paroi jusqu’à l’autre côté de la paroi. Paroi (4) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un volume (3) de circulation d’air entre deux pans directement adjacents. Paroi (4) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins deux pans secondaires (2) et un volume (3) de circulation d’air entre chaque paire de pans directement adjacents. Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce qu’elle comprend des moyens de création (5) d’un rideau d’air dans le ou au moins l’un des volumes (3) de circulation d’air. Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que : - le premier pan (1) forme une face externe (41) de la paroi (4) ; - le ou l’un des pans secondaires (2) est rigide ou semi-rigide et forme une autre face externe (41) de la paroi (4). Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’au moins l’un des pans secondaires (2) est souple. Paroi (4) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le ou au moins l’un des pans secondaires (2) souples est directement adjacent à un pan rigide ou semi-rigide, ledit pan secondaire (2) souple étant déformable entre : - un état non déformé dans lequel il ménage un volume (3) de circulation d’air avec ledit pan rigide ou semi-rigide auquel il est directement adjacent ; - au moins un état déformé dans lequel il est accolé contre pan rigide ou semi-rigide auquel il est directement adjacent. Paroi (4) selon la revendication 5 et l’une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en qu’elle comprend au moins un pan secondaire (2) souple intercalé entre le premier pan (1) qui forme une face externe (41) de la paroi (4) et le pan secondaire (2) rigide ou semi-rigide qui forme une autre face externe (41) de la paroi (4). Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier pan (1) et le ou au moins l’un des pans secondaires (2) sont translucides et/ou transparents. Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’au moins l’un des pans est conçu dans un matériau thermiquement isolant. Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les orifices (11, 21) sont régulièrement répartis sur les pans. Paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’au moins l’un des pans présente des orifices (11, 21) de différentes tailles. Contenant de transport d’animaux comprenant un fond et une pluralité de parois délimitant un volume de transport, caractérisé en ce qu’au moins l’une des parois du contenant est une paroi (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes.