Ensemble (10) pour l’aspiration de poussières générées par le frottement d’une extrémité d’un balai sur une bague collectrice (20) au niveau d’une surface de contact, comprenant au moins un dispositif d’aspiration (1) et un ensemble balai/porte-balai (6), ledit dispositif d’aspiration (1) étant caractérisé en ce qu’il délimite une ouverture intérieure (3) adaptée pour recevoir l’extrémité de l’ensemble (6) ainsi que pour permettre un passage gazeux entre ledit ensemble balai/porte-balai (6) et ledit dispositif d’aspiration (1), et en ce qu’il comporte au moins : - une chambre gazeuse (2) délimitée par une paroi tubulaire (2a) et s’étendant selon un plan de manière à former un anneau fermé de forme générale circulaire, ovoïde ou polygonale, ledit anneau délimitant l’ouverture intérieure (3), - une ouverture de collecte (4) s’étendant longitudinalement sur une partie de la paroi tubulaire (2a) destinée à faire face à la bague collectrice (20), ladite ouverture de collecte (4) étant bordée par au moins une lèvre (4a, 4b) s’étendant de la chambre gazeuse (2) en direction de l’ouverture intérieure (3) de sorte à former un couloir étroit, - un conduit d’aspiration (5) destiné à relier ladite au moins une chambre gazeuse (2) à une unité d’aspiration. Ensemble (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d’aspiration (1) comporte plusieurs chambres gazeuses (2) reliées ou non entre elles, et au moins un conduit d’aspiration (5) reliant lesdites chambres gazeuses (2) à au moins une unité d’aspiration, lesdites chambres gazeuses (2) permettant d’aspirer simultanément les poussières générées par le frottement de plusieurs balais sur plusieurs bagues collectrices (20). Ensemble (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d’aspiration (1) comporte une unique chambre gazeuse (2). Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins un passage gazeux est un volume libre de l’ouverture intérieure (3) séparant l’ensemble balai/porte-balai (6) et le dispositif d’aspiration (1). Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins une chambre gazeuse (2) s’étend dans le plan de manière à avoir une forme générale circulaire, ovoïde, rectangulaire ou carrée. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins une chambre gazeuse (2) peut être divisée en plusieurs compartiments, chaque compartiment présentant un conduit d’aspiration (5). Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins une ouverture de collecte (4) a une forme de fente qui s’étend tout le long de la paroi tubulaire (2a) sur la partie de ladite paroi (2a) destinée à faire face à la bague collectrice (20). Ensemble (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’ouverture de collecte (4) est bordée par deux lèvres (4a, 4b). Ensemble (10) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la lèvre (4b) la plus proche de l’ouverture intérieure (3) appelée lèvre interne (4b) a un profil incurvé qui se termine en pointe. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins un conduit d’aspiration (5) présente une section transversale qui a un diamètre plus grand au niveau de sa jonction avec la chambre gazeuse (2).