Afficheur tête haute (2) comportant, à l’intérieur d’un boîtier (14) : - un dispositif de génération d'images (40) conçu pour générer un faisceau lumineux (8) traversant un élément optique de sortie (41), le faisceau lumineux (8) comprenant une composante verte et une composante rouge ; - un premier réflecteur (6) conçu pour réfléchir le faisceau lumineux (8) en un faisceau intermédiaire (9) ; - un second réflecteur (7) conçu pour réfléchir le faisceau intermédiaire (9) en un faisceau de sortie (10), le boîtier (14) comportant une ouverture fermée par une fenêtre(15) traversée par le faisceau de sortie (10), la propagation de la lumière à travers l'élément optique de sortie (41), en réflexion sur le premier réflecteur (6), en réflexion sur le second réflecteur (7) et à travers la fenêtre (15) définissant un chemin optique (L) présentant deux extrémités, dans lequel deux éléments parmi l'élément optique de sortie (41), le premier réflecteur (6), le second réflecteur (7) et la fenêtre (15) sont pourvus respectivement d’un premier filtre spectral (F1) et d’un deuxième filtre spectral (F2), caractérisé en ce que le premier filtre spectral (F1) et le second filtre spectral (F2) sont configurés pour empêcher la propagation d'une extrémité à l'autre du chemin optique (L) d'une composante spectrale s'étendant spectralement entre la composante verte et la composante rouge. Afficheur tête haute (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier filtre spectral (F1) et le second filtre spectral (F2) sont configurés pour empêcher la propagation d'une extrémité à l'autre du chemin optique (L) d’une autre composante spectrale s’étendant spectralement sur le spectre infrarouge. Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu’un filtre spectral parmi le premier filtre spectral (F1) et le deuxième filtre spectral (F2) est un filtre coupe-bande et en ce que l’autre filtre spectral est un filtre passe-bas. Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux éléments sont le premier réflecteur (6) et le second réflecteur (7). Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux éléments sont l’un parmi le premier réflecteur (6) et le second réflecteur (7), et la fenêtre (15). Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que les deux éléments sont l’un parmi le premier réflecteur (6) et le second réflecteur (7), et l’élément optique de sortie (41). Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que les deux éléments sont l’élément optique de sortie (41) et la fenêtre (15). Afficheur tête haute (2) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que : - le faisceau lumineux (8) comprend une composante bleue, - un élément supplémentaire parmi l'élément optique de sortie (41), le premier réflecteur (6), le second réflecteur (7) et la fenêtre (15), différent des deux éléments, est pourvu d’un troisième filtre spectral (F3), et - le troisième filtre spectral (F3) est configuré pour empêcher la propagation d'une extrémité à l'autre du chemin optique (L) d'une composante spectrale s'étendant spectralement entre la composante bleue et la composante verte. Afficheur tête haute (2) selon la revendication 8, dans lequel le troisième filtre spectral (F3) est un filtre coupe-bande.