En 30, l’équipement client E_CL envoie une demande de changement de niveau de qualité de service CF_REQ à l’équipement serveur E_S pour la connexion. Elle est reçue en 40 par l’équipement serveur E_S. Cette demande peut être implicite ou explicite et transmise selon l’interface de la communication par l’intermédiaire de laquelle la connexion est en cours ou selon une autre interface. En 41-45, l’équipement serveur E_S traite la demande. Avantageusement, il vérifie qu’il dispose de droits suffisants pour accorder ce changement de niveau de qualité de service à l’équipement client E_CL et, dans l’affirmative, il obtient une information d’activation d’un deuxième niveau de qualité de service AC_QoS. Avantageusement, il génère un jeton de connexion JCF unique et l’enregistre dans une table DB_GCF_IO de gestion des connexions dédiée. Selon cet exemple de réalisation, la table DB_GCF_IO est partagée par les différents fournisseurs d’accès au réseau de communications RC. L’équipement serveur E_S n’y accède pas directement mais requiert la déclaration de l’information de validation IV_QoS = JCF auprès d’un équipement du réseau configuré pour gérer l’accès à la table DB_GCF, par exemple une entité EGCF2 de gestion de la qualité de service. Cette entité est avantageusement configurée pour enregistrer l’information d’activation AC_QoS en association avec au moins une information d’identification de la connexion. L’équipement serveur E_S reçoit une confirmation de cet enregistrement JCF_SET_OK en 45. L’équipement serveur E_S confirme en 46 à l’équipement client E_CL que sa demande a été acceptée et traitée (CF_REQ_OK). Cette confirmation comprend l’information d’activation IV_QoS, JCF. Elle est reçue par l’équipement client E_CL en 31 via l’interface de communication utilisée pour la connexion ou une autre (SMS, mail, etc). L’équipement client E_CL en extrait l’information d’activation AC_QoS, JCF et déclenche en 32 l’émission d’une requête de mise à jour CF_SET_REQ à destination de son réseau d’accès RC1L. Cette requête comprend l’information d’activation IV_QoS, JCF. Elle est reçue en 50 par l’entité de gestion de la qualité de service EGCF1. Cette dernière extrait l’information d’activation AC_QoS, JCF en 51 et utilise l’information extraite pour vérifier que la demande de mise à jour est valide auprès de la table de gestion des connexions DB_GCF_IO. En cas de réponse positive reçue en 52, l’entité EGCF1 met à jour la connexion de l’équipement client E_CL en installant une règle R_QoS2 de gestion de la qualité de service supplémentaire associée à l’information d’activation IV_QoS, JCF. Cette règle spécifie d’affecter les ressources correspondant à un deuxième niveau de qualité de service QoS2 aux paquets de données échangés dans le cadre de la connexion entre l’équipement client E_CL et l’équipement serveur E_S à la place du premier niveau de qualité de service QoS1 prévu par l’abonnement souscrit par l’utilisateur de l’équipement client auprès du fournisseur d’accès qui opère le premier réseau RC1. En 54, l’entité de gestion EGCF1 confirme à l’équipement client E_CL que la mise à jour de sa connexion est effective (CF_SET_OK). Cette confirmation est reçue en 33 par l’équipement client E_CL. En 34, il insère l’information d’activation AC_QoS, JCF dans un paquet de données CF_MSG qu’il émet à destination de l’équipement serveur E_S. Le paquet de données CF_MSG est reçu par l’équipement de routage ER1 qui détecte l’information d’activation AC_QoS, JCF présente dans le paquet, récupère la règle de gestion de qualité de service R_QoS2 et l’applique au traitement de l’acheminement du paquet (61-63). Le paquet de données est donc transmis à l’équipement serveur selon les conditions spécifiées par le deuxième niveau de qualité de service QoS2. Il est réceptionné par l’équipement serveur E_S. On suppose que ce dernier répond en émettant un paquet de données CF_MSG_REP en 48. Préalablement, il insère en 47 l’information d’activation AC_QoS, JCF du deuxième niveau de qualité de service dans le paquet de données CF_MSG_REP. De la sorte, lorsque le paquet de données arrive dans le réseau RC1 de l’équipement client E_CL, il est traité en 61-63 par l’équipement de routage ER1 en appliquant la règle de gestion de la qualité de service R_QoS2. De la sorte, le paquet de données CF_MSG_REP est lui aussi acheminé vers l’équipement client E_CL avec le deuxième niveau de qualité de service. Les ressources réseau consommées pour appliquer le deuxième niveau de qualité de service au paquet de données sont comptabilisées en 64 et stockées en mémoire, en vue d’une future facturation au fournisseur d’accès opérant le deuxième réseau RC2. Par exemple, elles sont collectées au niveau de l’entité EGCF1 qui gère les mises à jour de connexion pour tous les équipements clients du premier réseau RC1, puis éventuellement transmises à une entité de facturation dédiée.