Système combiné de production et de compression de dihydrogène comprenant : - un électrolyseur (11) configuré pour produire du dihydrogène en dégageant de la chaleur, un dispositif de compression à hydrures métalliques (12) par apport de chaleur, et - un réseau d’acheminement du dihydrogène (13) depuis l’électrolyseur jusqu’au dispositif de compression à hydrures métalliques (12), - caractérisé en ce qu’il comporte en outre un réseau caloriporteur (15) dans lequel circule un fluide caloporteur (16), ledit réseau mettant en connexion fluidique successivement un détendeur (17), un évaporateur (18), un compresseur (19) et un condenseur (20) et étant adapté pour qu’au moins une partie de la chaleur dégagée par l’électrolyseur (11) soit transmise au fluide caloporteur (16) au niveau de l’évaporateur (17) et qu’au moins une partie de l’apport de chaleur au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) soit cédée par le fluide caloporteur (16) au niveau du condenseur (19). Système selon la revendication 1, dans lequel l’évaporateur (17) est intégré à l’électrolyseur (11) et relie un circuit interne de refroidissement de l’électrolyseur au réseau caloriporteur (15), de sorte que le transfert de la au moins une partie de chaleur dégagée par l’électrolyseur (11) se fasse directement du circuit interne de refroidissement de l’électrolyseur (11) vers le fluide caloporteur (16). Système selon la revendication 1, comprenant en outre un premier réseau de liaison (21) dans lequel circule un premier fluide de liaison (22), le premier réseau de liaison (21) raccordant un circuit interne de refroidissement de l’électrolyseur (11) et l’évaporateur (17), la au moins une partie de la chaleur dégagée par l’électrolyseur (11) transmise au fluide caloporteur (16) au niveau de l’évaporateur (17) étant transmise par l’intermédiaire du premier fluide de liaison (22) circulant dans le premier réseau de liaison (21). Système selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le condenseur (19) est intégré au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) et relie le réseau caloriporteur (15) à un circuit interne de chauffage du dispositif de compression à hydrures métalliques (12), de sorte que le transfert de la au moins une partie de l’apport de chaleur au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) se fasse directement du fluide caloporteur (16) vers le circuit interne de chauffage du dispositif de compression à hydrures métalliques (12). Système selon l’une des revendications 1 à 3, comprenant en outre un deuxième réseau de liaison (24) dans lequel circule un deuxième fluide de liaison (25), le deuxième réseau de liaison (24) raccordant le condenseur (19) et un circuit interne de chauffage du dispositif de compression à hydrures métalliques (12), la au moins une partie de l’apport de chaleur au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) étant cédée par l’intermédiaire du deuxième fluide de liaison (25) circulant dans le deuxième réseau de liaison (24). Système selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel la chaleur dégagée par l’électrolyseur (11) est intégralement transmise au fluide caloporteur (16). Système selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel l’apport de chaleur au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) est intégralement transmis par le fluide caloporteur (16). Système selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel le réseau caloriporteur (15) comporte en outre une première conduite de dérivation (29) en parallèle du compresseur (18) et une deuxième conduite de dérivation (30) en parallèle du détendeur (20) et une pompe de circulation (31) branchée sur la première conduite de dérivation (29) ou sur la deuxième conduite de dérivation (30), le système comportant une unité de contrôle (32) configurée pour contrôler la dérivation du fluide caloporteur de sorte que, durant des phases de chauffage (E2) et de désorption du dihydrogène (E3) dans le dispositif de compression à hydrures métalliques (12) : si une température du dispositif de compression à hydrures métalliques (12) est inférieure à une température seuil T S , le fluide caloporteur (16) circule dans la première conduite de dérivation (29) et dans la deuxième conduite de dérivation (30), si la température du dispositif de compression à hydrures métalliques (12) est supérieure à la température seuil T S , le fluide caloporteur (16) circule à travers le compresseur (18) et à travers le détendeur (20). Système selon la revendication 8, dans lequel la température seuil T S est comprise entre 50 °C et 100 °C. Système selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel l’au moins une partie de l’apport de chaleur au dispositif de compression à hydrures métalliques (12) amène le dispositif de compression à hydrures métalliques (12) à une température comprise entre 100°C et 150 °C. Système selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel le dispositif de compression à hydrures métalliques (12) comprend deux unités de compression connectées en série et dans lequel le condenseur (19) comprend deux unités de condensation montées en parallèle, au moins une partie d’un apport de chaleur à chacune des unités de compression étant cédée par le fluide caloporteur (16) au niveau de chacune des unités de condensation. Système selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel le dispositif de compression à hydrures métalliques (12) comprend au moins une paire de réservoirs, les phases de chauffage (E2) et de désorption du dihydrogène (E3) d’un premier réservoir d’une paire de réservoirs correspondant aux phases de refroidissement (E4) et d’absorption de dihydrogène (E1) du deuxième réservoir de la paire de réservoirs. Procédé de contrôle d’un système selon l’une des revendications 8 et 9 ou selon l’une des revendications 10 à 12 prise en combinaison avec la revendication 8, comprenant une étape de dérivation du fluide caloporteur (16) de sorte que, durant des phases de chauffage (E2) et de désorption du dihydrogène (E3) dans le dispositif de compression à hydrures métalliques (12) : si une température du dispositif de compression à hydrures métalliques (12) est inférieure à une température seuil T S , le fluide caloporteur (16) circule dans les conduites de dérivation (29) et (30), si la température du dispositif de compression à hydrures métalliques (12) est supérieure à la température seuil T S , le fluide caloporteur (16) circule à travers le compresseur (18) et le détendeur (20). Unité de contrôle d’un système combiné de production et de compression de dihydrogène, comprenant un processeur configuré pour mettre en œuvre l’étape de dérivation du procédé selon la revendication 13. Produit programme d’ordinateur comprenant des instructions qui, lorsque le programme est exécuté par un ordinateur, conduisent celui-ci à mettre en œuvre l’étape de dérivation du procédé selon la revendication 13.