INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Ce qui précède signifie que la (a) particule elle-même est amphiphile et insoluble dans l’huile ou l’eau.
Il peut être préférable que le polymère anionique soit choisi dans le groupe consistant en des polysaccharides tels que acide alginique (algine), acide hyaluronique et polymères de cellulose (par exemple, carboxyméthylcellulose), (co)polyacides aminés anioniques tels que (co)polyacides glutamiques, (co)polyacides (méth)acryliques, (co)polyacides amiques, (co)polystyrène sulfonate, (co)poly(vinyl sulfate), sulfate de dextrane, sulfate de chondroïtine, (co)polyacides maléiques, acides (co)polyfumariques, (co)polymères d'acide maléique et des sels de ceux-ci.
Ainsi, on entend par « copolymère d'acide maléique » tout polymère obtenu par copolymérisation d'un ou plusieurs comonomères d'acide maléique et d'un ou plusieurs comonomères choisis parmi acétate de vinyle, alcool vinylique, vinylpyrrolidone, oléfines comprenant de 2 à 20 atomes de carbone, telles qu'octadécène, éthylène, isobutylène, diisobutylène ou isooctylène, et styrène, les comonomères d'acide maléique étant facultativement partiellement ou totalement hydrolysés. On utilisera de préférence des polymères hydrophiles, c'est-à-dire des polymères ayant une solubilité dans l'eau supérieure ou égale à 2 g/L.
Dans un aspect avantageux de la présente invention, le copolymère d'acide maléique peut présenter une fraction molaire d'motifs d'acide maléique comprise entre 0,1 et 1 et de manière davantage préférée entre 0,4 et 0,9.
L’utilisation du copolymère styrène/acide maléique tel que le copolymère styrène/acide maléique de sodium peut améliorer la mouillabilité d’un film préparé par la composition selon la présente invention.
Dans un mode de réalisation préférable, le polymère anionique peut être choisi parmi l’acide hyaluronique, ses sels (par exemple, le hyaluronate de sodium), et ses dérivés.
Dans le contexte de la présente invention, le terme "acide hyaluronique" couvre en particulier le motif de base de l’acide hyaluronique de formule :
A 1 , R 13 , et R 15 peuvent former, avec les deux atomes d'azote auxquels ils sont liés, un noyau pipérazine ;
si A 1 est choisi parmi les groupements alkylène ou hydroxyalkylène, linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés, B 1 peut être choisi parmi :
-(CH 2 ) n --CO-E'-OC-(CH 2 ) n -
où E' est choisi parmi :
a) les résidus de glycol de formule -OZO-, dans laquelle Z est choisi parmi les groupements hydrocarbonés linéaires ou ramifiés et les groupements de formules suivantes :
dans laquelle x et y, identiques ou différents, sont choisis parmi des nombres entiers allant de 1 à 4, qui représentent un degré de polymérisation défini et unique, et des nombres allant de 1 à 4, qui représentent un degré moyen de polymérisation ;
b) un résidu de diamine bis-secondaire tel que des dérivés de pipérazine ;
c) des résidus de diamine bis-primaire de formule -NH-Y-NH-, dans laquelle Y est choisi parmi les groupes hydrocarbonés linéaires ou ramifiés et le groupe divalent -CH 2 -CH 2 -S-S-CH 2 -CH 2 - et
De tels polymères sont décrits, par exemple, dans les brevets français N° 2 320 330; 2 270 846; 2 316 271; 2 336 434 et 2 413 907 et les Brevets américains Nos. 2,273,780; 2,375,853; 2,388,614; 2,454,547; 3,206,462; 2,261,002; 2,271,378; 3,874,870; 4,001,432; 3,929,990; 3,966,904; 4,005,193; 4,025,617; 4,025,627; 4,025,653; 4,026,945 et 4,027,020.
Des exemples non limitatifs de tels polymères comprennent ceux comportant au moins un motif répétitif de formule (III) :
Cette réponse RF 900 peut être transmise à l’appareil APP.
On se réfère maintenant plus particulièrement aux figures 6 à 9 pour décrire le premier mode de fonctionnement du système SYS.
Sur la , l’appareil APP transmet au transpondeur selon le protocole de communication sans contact du type NFC, et via la deuxième interface IF2 les commandes CMDj en vue de leur stockage dans la sous-zone mémoire ZM10 (étape ST600).
Le cas échéant, l’appareil APP transmets également les données à écrire dans le ou les capteurs CPTi concernés (étape ST 601) en vue de leur stockage dans la première sous-zone mémoire ZM11.
En réponse à un signal d’activation SACT ( ) des moyens de traitement MT du transpondeur TG, dont on reviendra plus en détails ci-après sur un exemple de structure, exécutent automatiquement et de façon autonome (étape ST700), le microprogramme comportant les commandes CMDj stockées dans la sous-zone mémoire ZM10.
A titre d’exemple non limitatif, le signal d’activation SACT peut être transmis par l’appareil au sein d’une commande RF du type de la commande RF 700 de la .
Un exemple d’une telle commande RF 1000 est illustré sur la .
Comme indiqué ci-avant, la troisième zone mémoire ZM3 contient des informations de configuration et de statuts du transpondeur TG.
Cette commande RF 1000 est une commande d’écriture à l’adresse @ZM3 dans la troisième zone mémoire ZM3, qui correspond à un registre dit d’activation, d’octets de configuration OCTa en un nombre NbOCTa.
Lorsque cette commande RF 1000 est envoyée, le signal d’activation SACT est émis.
Si certaines commandes CMDj sont des commandes d’écriture de données dans un ou plusieurs capteurs, les moyens de traitement extraient ces données de la première sous-zone mémoire ZM11 et les délivrent au(x) capteur(s) concerné(s) via la première interface IF1, comme cela sera expliqué plus en détails ci-après.
Si certaines commandes CMDj sont des commandes de lecture de données dans un ou plusieurs capteurs, les moyens de traitement reçoivent ces données du ou des capteurs concernés via la première interface IF1, comme cela sera expliqué plus en détails ci-après, et les stockent dans la deuxième sous-zone mémoire ZM12 (étape ST800, .
Puis comme indiqué ci-avant, lorsque l’appareil APP souhaite récupérer les données stockées dans la deuxième sous-zone mémoire ZM12 (ce qu’il peut faire à tout moment) il émet (étape ST900, ) une requête RF 800 ( ) et reçoit (étape ST901) la réponse RF 900 ( ).
On se réfère maintenant plus particulièrement aux figures 10 à 12 pour illustrer un exemple de fonctionnement des moyens de traitement MT.
Ces moyens de traitement comprennent ici une machine d’états ou automate, formés par exemple par des circuits logiques.
Les moyens de traitement MT utilisent ici -un pointeur CMDP pointant sur la sous-zone ZM10 à l’adresse courante @CMDP ( ), -un pointeur de lecture RDP pointant sur la sous-zone ZM11 à l’adresse courante @RDP et -un pointeur d’écriture WRP pointant sur la sous-zone ZM12 à l’adresse courante @WRP.
L'ingrédient (e) dans la composition selon la présente invention est facultatif. Par conséquent, la composition selon la présente invention peut ou non comprendre l'ingrédient (e).
Si la composition selon la présente invention comprend l'ingrédient (e), la composition selon la présente invention ne peut pas comprendre l'ingrédient (f). La composition selon la présente invention qui comprend l'ingrédient (e) peut être sous la forme d'une émulsion de gel H/E ou d'une dispersion de gel H/E.
Si la composition selon la présente invention ne comprend pas l'ingrédient (e), la composition selon la présente invention comprend l'ingrédient (f). La composition selon la présente invention qui ne comprend pas l'ingrédient (e) peut être sous la forme d'une émulsion H/E ou d'une dispersion H/E.
La composition selon la présente invention est stable sous exposition à la lumière et une variété de conditions de température. Ainsi, le terme "stable" traduit ici à la fois la photostabilité et la thermostabilité, et signifie que les conditions, telles que l'aspect, la couleur et l'odeur, d'une composition ne changent pas au fil du temps sous exposition à la lumière (par exemple, aux rayons UV) et à une variété de températures constantes telles que 4 °C, 25 °C, 37 °C et 45 °C.
Comme la composition selon la présente invention est stable, elle peut entraîner, par exemple, pas ou peu de séparation ou de crémage, pas ou peu de décoloration, telle que le jaunissement, et pas ou peu de mauvaise odeur, pendant une longue période de temps. La composition selon la présente invention peut être stockée pendant une longue période de temps, car elle peut entraîner peu ou pas de changements tels que le crémage, le jaunissement, et entraîner une mauvaise odeur.
La composition selon la présente invention peut maintenir le (a) rétinoïde qu'elle contient à un taux résiduel suffisant (tel que 80 % ou plus) même sous exposition à la lumière (par exemple, aux rayons UV) et à haute température (par exemple, 45°C). En d'autres termes, la dégradation du (a) rétinoïde dans la composition selon la présente invention due à la lumière et à haute température peut être réduite. En conséquence, la composition selon la présente invention peut offrir des effets cosmétiques stables dans le temps grâce au (a) rétinoïde dans la composition.
La composition selon la présente invention comprend (a) au moins un rétinoïde. Deux ou plusieurs (a) rétinoïdes peuvent être utilisés en combinaison. Ainsi, un seul type de rétinoïde ou une combinaison de différents types de rétinoïdes peut être utilisé.
Dans au moins un mode de réalisation, les tensioactifs anioniques se présentent sous forme de sels tels que des sels de métaux alcalins comme le sodium ; les sels de métaux alcalino-terreux comme le magnésium ; les sels d'ammonium ; les sels d'amines et les sels d'aminoalcools. Selon les conditions, ils peuvent également être sous forme acide.
Il est plus préférable que le tensioactif anionique soit choisi parmi les sels de sulfate d'alkyle en (C 6 -C 30 ), les sulfates d’étheralkyle en (C 6 -C 30 ) ou l’acide carboxylique d’éther d’alkyle en (C 6 -C 30 ) salifié ou non.
(Tensioactifs amphotères)
La composition selon la présente invention peut comprendre au moins un tensioactif amphotère. Deux tensioactifs amphotères ou plus peuvent être utilisés en combinaison.
Les tensioactifs amphotères ou zwitterioniques peuvent être, par exemple, (liste non limitative), des dérivés aminés tels que des aminés secondaires ou tertiaires aliphatiques, et éventuellement des dérivés aminés quaternisés, dans lesquels le radical aliphatique est une chaîne linéaire ou ramifiée comportant 8 à 22 atomes de carbone et contenant au moins un groupe anionique hydrosolubilisant (par exemple, carboxylate, sulfonate, sulfate, phosphate ou phosphonate).
Le tensioactif amphotère peut, de préférence, être choisi dans le groupe constitué des bétaïnes et des dérivés amidoaminecarboxylés.
Il est préférable que le tensioactif amphotère soit choisi parmi les tensioactifs de type bétaïne.
Le tensioactif amphotère de type bétaïne est de préférence choisi dans le groupe constitué par les alkylbétaïnes, les alkylamidoalkylbétaïnes, les sulfobétaïnes, les phosphobétaïnes et les alkylamidoalkylsulfobétaïnes, en particulier, (C 8 -C 24 )alkylbétaïnes, (C 8 -C 24 )alkylamido(C 1 -C 8 )alkylbétaïnes, sulphobétaïnes et (C 8 -C 24 )alkylamido(C 1 -C 8 )alkylsulphobétaïnes. Dans un mode de réalisation, les tensioactifs amphotériques de type bétaïne sont choisis parmi les alkylbétaïnes en (C 8 -C 24 ), les (C 8 -C 24 )alkylamido(C 1 -C 8 )alkylsulphobétaïnes, les sulphobétaïnes et les phosphobétaïnes.
A titre d'exemples non limitatifs, on peut citer les composés classés dans le CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary & Handbook, 15ème édition, 2014, sous les noms cocobétaïne, laurylbétaïne, cetylbétaïne, coco/oleamidopropylbétaïne, cocamidopropylbétaïne, palmitamidopropylbétaïne, stéaramidopropylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne, cocamidopropylbétaïne, palmitamidopropylbétaïne, stéaramidopropylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne, cocamidoéthylbétaïne l'oléamidopropylhydroxysultaïne, la cocohydroxysultaïne, la laurylhydroxysultaïne et la cocosultaïne, seules ou en mélanges.
Le tensioactif amphotère de type bétaïne est de préférence une alkylbétaïne et une alkylamidoalkylbétaïne, en particulier la cocobétaïne et la cocamidopropylbétaïne.
Parmi les dérivés amidoaminecarboxylés, on peut citer les produits commercialisés sous la dénomination Miranol, tels que décrits dans les brevets U.S. Nos. 2,528,378 et 2,781,354 et classés dans le dictionnaire CTFA, 3ème édition, 1982, sous les dénominations Amphocarboxyglycinates et Amphocarboxypropionates, avec les structures respectives :
R 1 -CONHCH 2 CH 2 -N + (R 2 )(R 3 )(CH 2 COO - ) M + X - (B1)
Où :R 1 désigne un radical alkyle d'un acide R 1 -COOH présent dans l'huile de coco hydrolysée, un radical heptyle, nonyle ou undécyle,
R 2 désigne un groupe bêta-hydroxyéthyle,
R 3 désigne un groupe carboxyméthyle,
M + désigne un ion cationique dérivé de métaux alcalins tels que l’ion sodium ; l’ion ammonium ou un ion dérivé d'une amine organique ;
Bonne : la composition était transparente, et une très petite quantité de petites particules a été trouvée.
Médiocre : une partie de la composition n'était pas transparente.
Très médiocre : la composition était opaque.
Les compositions selon les exemples 1 à 4 ont été transparentes pendant une longue période de temps. La composition selon l'exemple 1 incluant l'acide ascorbique a montré une meilleure transparence. La composition selon l'exemple 4 incluant l'acide ascorbique et la polylysine a montré la meilleure transparence.
La transparence indique que les ingrédients, incluant le polyphénol, dans les compositions sont solubilisés.
Les compositions selon les exemples comparatifs 1 et 2 ont montré une transparence médiocre parce qu'elles n'ont pas satisfait aux exigences de pH de 3,0 à 5,0.
Les compositions selon les exemples comparatifs 3 et 4 ont également montré une transparence médiocre parce que le poids moléculaire du chitosan utilisé dans celles-ci était trop faible ou trop élevé.
Les compositions selon les exemples comparatifs 5 à 7 ont également montré une transparence médiocre parce qu'elles n'utilisaient pas d'acide ascorbique, de gluconolactone ou d'acide glycolique.
(Essai de blanchiment au β-Carotène)
0,6 g d'une solution de β-carotène (solvant : triglycéride caprylique/caprique) avec une concentration de 0,05 % en poids, et 0,2 g de chacune des compositions selon les exemples 1 à 4 et des compositions selon les exemples comparatifs 1 à 7 ont été mélangés pour obtenir un mélange.
0,4 g du mélange ci-dessus a été appliqué sur un filtre (filtre en microfibre de verre).
Le filtre ci-dessus a été exposé à des rayons UV d'une longueur d'onde de 365 nm pendant 30 minutes pour oxyder le β-carotène.
Si le β-carotène est oxydé, la couleur jaune originale dérivée du β-carotène s'estompe.
La couleur jaune restante du filtre a été évaluée visuellement selon les critères suivants .
Très bon : presque aucun changement
L'acide non polymérique ayant au moins deux valeurs de pKa ou sel(s) de celui-ci peut être un acide organique ou des sel(s) de celui-ci, et de préférence un acide organique hydrophile ou soluble dans l'eau ou des sel(s) de celui-ci, et mieux encore un acide phytique ou des sels de ces derniers.
La quantité d'acide non polymérique ayant au moins deux valeurs de pKa ou de sel(s) de celui-ci ou de base non polymérique ayant deux valeurs de pKb ou plus ou sel(s) de celui-ci dans la composition selon la présente invention peut être de 0,001% à 15 % en poids, de préférence de 0,005 à 10 % en poids, et mieux encore de 0,01 à 5 % en poids, par rapport au poids total de la composition.
Le tensioactif (b) peut être choisi parmi les tensioactifs non ioniques, de préférence les esters d'acide gras polyglycérylique.
La quantité de (c) eau dans la composition selon la présente invention peut être de 10 à 99 % en poids, de préférence de 30 à 97 % en poids, et mieux encore de 50 à 95 % en poids, par rapport au poids total de la composition.
La composition selon la présente invention peut comprendre en outre (c) au moins une huile.
Un deuxième objectif de la présente invention est de fournir un procédé permettant de préparer un film à base d'acide hyaluronique aux effets cosmétiques durables et/ou à la texture hydratante améliorée.
L'objectif ci-dessus de la présente invention peut être atteint par un procédé de préparation d'un film, de préférence un film cosmétique, comprenant :
Un troisième objectif de la présente invention est de fournir un film à base d'acide hyaluronique aux effets cosmétiques longue durée et/ou à la texture hydratante améliorée.
L'objectif ci-dessus de la présente invention peut être atteint avec :
(1) Un film, de préférence un film cosmétique, préparé par un procédé comprenant :
L’alcool gras peut avoir la structure R-OH dans laquelle R est un radical linéaire saturé ou insaturé contenant de 8 à 40 atomes de carbone, de préférence de 10 à 30 atomes de carbone, et de manière davantage préférée de 12 à 20 atomes de carbone.
L’alcool gras peut avoir la structure R-OH dans laquelle R est un radical ramifié, saturé ou insaturé, contenant de 8 à 40 atomes de carbone, de préférence de 10 à 30 atomes de carbone, et de manière davantage préférée de 12 à 20 atomes de carbone.
A titre d’exemples d’alcool gras, on peut citer alcool laurylique, alcool cétylique, alcool stéarylique, alcool béhénylique, alcool isostéarylique, alcool undécylénique, alcool myristylique, octyldodécanol, hexyldécanol, alcool oléylique, alcool linoléylique, alcool palmitoléylique, alcool arachidonylique, alcool érucylique, et des mélanges de ceux-ci.
Dans un mode de réalisation de la présente invention, l’alcool gras est un alcool gras saturé. A titre d’exemples d’alcools gras saturés, on peut citer alcool laurylique, alcool cétylique, alcool stéarylique, alcool isostéarylique, alcool béhénylique, alcool undécylénique, alcool myristylique, octyldodécanol, hexyldécanol, et des mélanges de ceux-ci.
Dans un mode de réalisation de la présente invention, l’alcool gras est un alcool gras insaturé. Ainsi, l’alcool gras peut être choisi parmi les alcools en C 8 -C 30 insaturés, linéaires ou ramifiés, de préférence les alcools en C 10 -C 26 insaturés, linéaires ou ramifiés, et de manière davantage préférée les alcools en C 12 -C 20 insaturés, linéaires ou ramifiés.
Comme exemples d’alcools gras insaturés, on peut citer alcool oléylique, alcool linoléylique, alcool palmitoléylique, alcool arachidonylique, alcool érucylique et des mélanges de ceux-ci.
Le(s) alcool(s) gras peut(vent) être présent(s) dans la composition selon la présente invention en une quantité de 0,1 % en poids ou plus, de préférence de 0,3 % en poids ou plus, de manière davantage préférée de 0,5 % en poids ou plus, et de manière encore davantage préférée de 0,7 % en poids ou plus, par rapport au poids total de la composition.
Le(s) alcool(s) gras peut(vent) être présent(s) dans la composition selon la présente invention en une quantité de 14 % en poids ou moins, de préférence de 10 % en poids ou moins, de manière davantage préférée de 7 % en poids ou moins, et de manière encore davantage préférée de 5 % en poids ou plus, par rapport au poids total de la composition.
Le(s) alcool(s) gras peut(vent) être présent(s) dans la composition selon la présente invention en une quantité allant de 0,1 % à 14 % en poids, de préférence de 0,3 % à 10 % en poids, de manière davantage préférée de 0,5 % à 7 % en poids, et de manière encore davantage préférée de 0,7 % à 5 % en poids, par rapport au poids total de la composition.
(Huile d’ester d’acide gras)
La composition selon la présente invention comprend (b) au moins une huile d’ester d’acide gras. Deux types d’huiles d’ester d’acide gras ou plus peuvent être utilisés en combinaison. Ainsi, un seul type d’huile d’ester d’acide gras ou une combinaison de différents types d’huiles d’ester d’acide gras peut être utilisé.
Le terme « ester d’acide gras » désigne ici un ester formé d’au moins un acide gras et d’au moins un alcool.
Les huiles d’ester d’acide gras peuvent être des esters d’acides gras liquides d’acides gras en C 4 -C 30 saturés ou insaturés, linéaires ou ramifiés, et de monoalcools ou polyalcools aliphatiques en C 1 -C 26 saturés ou insaturés, linéaires ou ramifiés, le nombre total d’atomes de carbone des esters étant supérieur ou égal à 10.
Les huiles d’ester d’acide gras peuvent être des esters liquides d’acides gras saturés linéaires en C 4 -C 26 , de préférence de monoacides aliphatiques en C 6 -C 20 , et de manière davantage préférée de monoacides aliphatiques en C 10 -C 20 , et de monoalcools aliphatiques saturés ramifiés en C 1 -C 20 , de préférence de monoalcools aliphatiques en C 1 -C 16 , et de manière encore davantage préférée de monoalcools aliphatiques en C 1 -C 8 , le nombre total d’atomes de carbone des esters étant supérieur ou égal à 10.
Les huiles d’ester d’acide gras des monoesters d’acides gras et des monoalcools peuvent être représentées par la formule R 1 COOR 2 dans laquelle R 1 représente le résidu d’un acide gras linéaire ou ramifié, de préférence linéaire, comprenant de 4 à 30 atomes de carbone, de préférence 8 à 24 atomes de carbone, et de manière davantage préférée 10 à 20 atomes de carbone, et R 2 représente une chaîne hydrocarbonée, notamment ramifiée, contenant de 1 à 40 atomes de carbone, de préférence 1 à 12 atomes de carbone, et de manière davantage préférée 2 à 8 atomes de carbone, à condition que R 1 + R 2 soit ³ 10.
Il est préféré que l’alcool des huiles d’ester d’acide gras soit ramifié.
Dans les exemples illustrés, les buses 11 sont orientées de façon à projeter un jet de fluide diélectrique F2 parallèlement au plan défini par les surfaces à arroser, ici des faces supérieures 71 des modules 7. Pour ce faire, les orifices de projection des buses 11 sont par exemple orientés vers les parois latérales du boîtier 51 en regard des deuxièmes faces latérales 75. En référence à l’orientation des éléments sur les figures 1a, 1b, 1c, 1d, le jet de fluide diélectrique F2 est horizontal.
De plus, la buse 11 ou chaque buse 11 est par exemple agencée de façon centrale par rapport aux modules 7, plus précisément, de façon centrale par rapport aux bordures longitudinales des modules 7.
Cette première configuration permet une aspersion homogène du fluide diélectrique sur les modules 7, notamment sur leurs faces supérieures 71. En outre, la première configuration permet au fluide diélectrique projeté de mieux atteindre les espaces entre les modules 7.
Les buses 11 sont avantageusement disposées de sorte que les modules 7 puissent être arrosés par au moins deux jets de fluide diélectrique F2 de forme générale plane ou en éventail. Dans l’exemple illustré, les surfaces des faces supérieures 71 de deux modules 7 adjacents sont destinés à être arrosés au moins en partie par deux jets de fluide diélectrique F2. En référence à l’orientation des éléments sur les figures 1a à 1c, ces deux jets de fluide diélectrique F2 sont horizontaux.
Une seule buse 11, de préférence multi-jets, peut être intégrée ou raccordée à différents points de distribution ou de raccordement 14 de la conduite 13. La buse 11 multi-jets comporte avantageusement deux orifices de projection, comme schématisé sur la , de façon à projeter les deux jets de fluide diélectrique F2 avec un même angle α d’ouverture. En variante, les angles d’ouverture peuvent éventuellement être différents.
En variante ou en complément, des buses 11 peuvent être intégrées ou raccordées par paires à différents points de distribution ou de raccordement 14 commun. Elles comportent chacune un seul orifice de projection, comme schématisé sur la . Les buses 11 d’une paire peuvent être agencées en miroir par rapport à la conduite 13 et orientées de façon à projeter deux jets de fluide diélectrique F2 complémentaires pour optimiser l’arrosage des modules 7.
Le nombre de buses 11 peut être choisi de sorte que chaque module 7 soit destiné à être arrosé par le flux diélectrique F2 projeté par une buse 11 ou une paire de buses 11 associée. Dans les exemples particuliers des figures 1a à 1c, il n’est pas prévu de buse 11 entre chaque paire de modules 7. Par exemple, pour une rangée R1, R2, de modules 7 donnée, une buse 11 ou une paire de buses 11 peut être disposée en regard d’un espacement inter-modules sur deux. Cet agencement est économe en nombre de buses 11.
Bien entendu, une variante de réalisation avec au moins une buse 11 ou une paire de buses 11 en regard de l’espacement entre chaque paire de modules 7 est envisageable.