Nacelle (24) pour ensemble propulsif d’aéronef (9), comprenant : un organe mécanique (64 ; 90) ; une première pièce (60 ; 86) assujettie à l’organe mécanique de sorte qu’un déplacement de l’organe mécanique entre une position rétracté et une position déployé soit corrélé à un déplacement de la première pièce entre une première position, dans laquelle la première pièce contribue à définir une surface aérodynamique externe (24A) de la nacelle, et une deuxième position distincte de la première position ; une deuxième pièce (40 ; 88) contribuant à définir la surface aérodynamique externe de la nacelle et comportant un évidement (68 ; 92) que l’organe mécanique traverse dans la position déployé mais pas dans la position rétracté ; un volet (76 ; 94) relié à la deuxième pièce de manière à être déplaçable entre une position de fermeture, dans laquelle le volet obture au moins une première région (70) de l’évidement traversée par l’organe mécanique dans la position déployé moyennant quoi le volet contribue à définir la surface aérodynamique externe de la nacelle, et une position d’ouverture dans laquelle le volet est écarté de l’évidement de manière à libérer le passage pour l’organe mécanique au travers de ladite première région de l’évidement. Nacelle selon la revendication 1, comportant un capot d’obturation (72) porté par l’organe mécanique et conformé de manière à obturer une seconde région (74) de l’évidement adjacente à ladite première région de celui-ci, dans la position rétracté. Nacelle selon la revendication 1 ou 2, comprenant une charnière (78 ; 96) reliant le volet à la deuxième pièce. Nacelle selon la revendication 1 ou 2, comprenant une pièce de liaison (78A) réalisée en un matériau élastiquement déformable reliant le volet à la deuxième pièce. Nacelle selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle au moins une partie (78B) du volet, par laquelle le volet est directement fixé à la deuxième pièce, est réalisée en un matériau élastiquement déformable, moyennant quoi le déplacement du volet entre la position de fermeture et la position d’ouverture résulte d’une déformation du volet. Nacelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle l’organe mécanique et le volet comprennent des moyens de retenue (82, 80) respectifs complémentaires qui coopèrent de sorte que l’organe mécanique, dans la position rétracté, retienne le volet dans la position de fermeture. Nacelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le volet comporte une surface antifriction (84) agencée de sorte que l’organe mécanique exerce un appui contre ladite surface antifriction et pousse le volet vers la position d’ouverture de celui-ci, lorsque l’organe mécanique passe de sa position rétracté à sa position déployé. Nacelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle la deuxième pièce (40) est une porte principale d’un inverseur de poussée, la première pièce (60) est une porte secondaire de l’inverseur de poussée, et l’organe mécanique (64) est un organe d’actionnement configuré pour provoquer le déplacement de la porte secondaire entre la première position et la deuxième position. Nacelle selon la revendication 8, dans laquelle un bord aval (54) de la porte principale présente une portion en retrait (56), et la porte secondaire s’étend dans un espace délimité par la portion en retrait, en continuité aérodynamique avec la porte principale. Nacelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle la première pièce (86) est un capot de soufflante, la deuxième pièce (88) est une structure fixe de la nacelle, et l’organe mécanique (90) est un organe de liaison qui relie le capot de soufflante à la structure fixe.