L’attachement d’un terminal à une station d’accès requiert la mise à jour de l’infrastructure Res de communication et plus particulièrement, d’une ou plusieurs des fonctions virtualisées de l’infrastructure Res. Par exemple, l’attachement du terminal Term1 à la station d’accès Acc1 requiert, selon un exemple, d’instancier une fonction virtualisée au plus près de la station d’accès Acc1. En effet, dans le cas où des fonctions virtualisées sont instanciées dans un centre de données centralisé et donc assez éloigné de la station d’accès Acc1, il peut être nécessaire de déployer une nouvelle fonction virtualisée à proximité de la station d’accès Acc1 par exemple pour améliorer les temps de connexion du terminal Term1 ou bien pour améliorer la qualité du service de données du terminal Term1. La fonction virtualisée VF1 à instancier peut-être une fonction réseau virtualisée si l’on souhaite par exemple optimiser un routage des données du terminal Term1 dans le réseau Res1 ou bien une fonction virtualisée applicative s’il s’agit par exemple d’améliorer la latence du service de données et/ou la qualité d’expérience pour le client du terminal Term1. Selon un exemple, la fonction virtualisée VF1 peut déjà être instanciée et il n’est pas nécessaire d’intervenir sur cette fonction virtualisée lors de l’attachement du terminal Term1. Si le Term1 se déplace ou bien si la station d’accès Acc1 devient indisponible ou bien encore si le terminal Term1 sélectionne une autre station d’accès Acc2, alors il peut être nécessaire de déplacer la fonction VF1 initialement déployée au plus près de la station d’accès Acc1 vers un centre de données plus adapté, par exemple au plus près de la station de réception du signal satellite de la station d’accès Acc2 ou bien dans un centre de données adapté aux flux de données transmis par liaison satellite. Dans l’exemple de la , la mise à jour de l’infrastructure Res de communication, et donc du réseau Res1 composé des fonctions virtualisées VF1, …, VF7, consiste, selon le cas, au déploiement ou à la création d’une fonction virtualisée ou encore au déplacement d’une fonction virtualisée. Dans un autre cas non décrit sur la , la mise à jour peut consister à retirer une fonction virtualisée. Par exemple, dans le cas où une fonction virtualisée VF1a n’est plus utilisée par les terminaux attachés à la station d’accès Acc3, il peut être envisagé de retirer cette fonction V1Fa du centre de données dans lequel elle est déployée de façon par exemple à préserver des ressources de calcul pour d’autres fonctions virtualisées du centre de données, ou bien pour réduire le nombre de licences requises pour le maintien des différentes instances d’une même fonction virtualisée dans l’infrastructure Res. Selon encore un autre exemple, la modification d’une fonction virtualisée peut être envisagée pour l’adaptation du réseau composé des différentes fonctions virtualisées VF1, …, VF7. Par exemple, il peut s’agir d’instancier à la fonction virtualisée VF1a un nouveau protocole approprié lorsque le terminal Term2 s’attache à la station d’accès Acc3. Par exemple, le terminal Term2 étant un PC nomade, il peut être nécessaire de déployer un nouveau module de sécurité ou un serveur VPN (en anglais Virtual Private Network) dans une des fonctions virtualisées VF1, …, VF7 de l’infrastructure Res. Selon un autre exemple, la modification de la fonction virtualisée VF1a peut consister à ajouter de nouvelles ressources d’acheminement et/ou de traitement de données en raison du nombre plus important de terminaux attachés à la station d’accès Acc3. Une telle adaptation de l’ensemble des fonctions virtualisées VF1, …, VF7, consistant dans ce cas à modifier une des fonctions virtualisées de l’infrastructure Res de communication, permet ainsi d’adapter de façon fonctionnelle et de façon quantitative les ressources de l’infrastructure Res de communications aux besoins des terminaux s’attachant à cette infrastructure. Il est à noter en outre que la modification du réseau de fonctions virtualisées VF1, …, VF7 de l’infrastructure Res de communication par ajout et/ou retrait et/ou déplacement et/ou modification d’une fonction virtualisée peut en outre requérir de modifier une autre fonction virtualisée ou un autre équipement physique interagissant avec la fonction virtualisée objet de la modification, telle qu’une ou plusieurs fonctions virtualisées parmi VF1, VF2, VF3,…, VF7 ou un équipement de l’infrastructure Res ou extérieur à l’infrastructure Res non représenté sur la . Par exemple, si une nouvelle fonction virtualisée est ajoutée, il peut être nécessaire de modifier les configurations de sécurité d’une ou plusieurs des fonctions virtualisées citées ci-dessus, voire également la configuration du serveur Srv1.