Circuit de commande hydraulique (57) d’un vérin d’orientation (61) à double effet ayant deux chambres (58, 59) pour orienter des pales de soufflante d’un turboréacteur, comprenant un réservoir d’huile (63), une pompe à pistons axiaux (26) à cylindrée variable comportant un plateau inclinable (34) ainsi qu’une chambre de commande (50) et une chambre de compensation (55), l’inclinaison du plateau (34) étant pilotée en pressurisant ces chambres (50, 55), la pompe (26) étant alimentée par le réservoir (63) et ayant sa sortie configurée pour pouvoir être reliée par une conduite d’alimentation (64) à l’une des chambres (59) du vérin d’orientation (61), l’autre chambre (58) du vérin d’orientation (61) étant reliée au réservoir (63), la chambre de commande (50) et la chambre de compensation (55) étant toutes deux pressurisées avec une pression correspondant à la pression de sortie de pompe (26), la chambre de commande (50) et la chambre de compensation (55) étant agencées pour augmenter l’inclinaison du plateau (34) afin d’accroître la cylindrée de la pompe (26) lorsque la pression de pressurisation de ces chambres augmente. Circuit selon la revendication 1, comprenant un vérin de commande (47) comportant la chambre de commande (50), et un vérin de compensation (48) comportant la chambre de compensation (55), le vérin de commande (47) et le vérin de compensation (48) étant distincts. Circuit selon la revendication 1, comprenant un vérin de commande et de compensation (82) à double effet intégrant la chambre de commande (50) et la chambre de compensation (55). Circuit selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la pompe (26) a sa sortie reliée à une vanne distributrice (66) par la conduite d’alimentation (64), dans lequel la chambre de compensation (55) de la pompe (26) est alimentée par la sortie de la pompe (26), dans lequel les deux chambres (58, 59) du vérin d’orientation (61) sont reliées à la vanne distributrice (66), dans lequel la vanne distributrice (66) peut occuper une position dans laquelle elle relie une première des deux chambres (59) à la conduite d’alimentation (64) et l’autre chambre (58) au réservoir (63), ou une autre position dans laquelle elle relie la première des deux chambres (58) au réservoir (63) et l’autre chambre (59) à la conduite d’alimentation (64), le circuit (57) comprenant en outre une vanne de sélection (71) reliée aux deux chambres (58, 59) du vérin d’orientation (61) et à la chambre de commande (50) par une conduite de commande (72), pour pressuriser la chambre de commande (50) de la pompe (26) avec la pression la plus élevée parmi les deux chambres (58, 59) du vérin d’orientation. Circuit selon la revendication 4, dans lequel la conduite de commande (72) est reliée aux deux chambres (58, 59) par des conduits additionnels pourvus de restrictions (79, 81), et dans lequel la vanne distributrice (66) peut occuper une position dans laquelle la pompe (26) et le réservoir (63) sont isolés des deux chambres (58, 59) du vérin d’orientation (61). Circuit selon la revendication 1, comprenant une conduite de purge (76) reliant la conduite d’alimentation (64) au réservoir (63) par l’intermédiaire d’un clapet anti-retour (77). Circuit selon la revendication 4 ou 5, comprenant une conduite de purge (73) reliant la conduite de commande (72) au réservoir (63) par l’intermédiaire d’un clapet anti-retour (74). Circuit selon la revendication 1, dans lequel la chambre de commande (50) présente une plus grande section que la chambre de compensation (55). Circuit selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la chambre de commande (50) intègre un ressort tendant à déployer le vérin de commande (47) ou le vérin de commande et de compensation (82). Turboréacteur comprenant un circuit selon la revendication 1 et des aubes de soufflantes à calage variable qui sont pilotées par ce circuit.