Appareil de traitement d’une pathologie comprenant : un dispositif implantable (1) au niveau d’une ouverture ménagée dans la boîte crânienne d’un patient, le dispositif implantable (1) comportant une unité de traitement (11) ayant des faces supérieure et inférieure et incluant une borne de connexion électrique (114) s’étendant sur la face supérieure, une unité de commande (2) distante pour déterminer et contrôler des paramètres de fonctionnement du dispositif implantable (1), et lui délivrer de l’électricité, des moyens de connexion électrique (3) pour le raccordement électrique de l’unité de traitement (11) à l’unité de commande distante par l’intermédiaire de la borne de connexion électrique (114), caractérisé en ce que le dispositif implantable comprend un repère de positionnement pour faciliter la détection de la position de la borne de connexion électrique (114), ledit repère de positionnement comprenant au moins deux sources lumineuses, telles que des diodes électroluminescentes, aptes à émettre chacune un rayonnement lumineux vers l’extérieur de la face supérieure, la borne de connexion électrique (114) s’étendant entre lesdites diodes électroluminescentes. Appareil selon la revendication 1, dans lequel la longueur d’onde du rayonnement lumineux émis par chaque diode électroluminescente est compris entre 600 et 1600 nanomètres, préférentiellement comprise entre 850 et 1250 nanomètres, et encore plus préférentiellement compris entre 950 et 1100 nanomètres, notamment de l’ordre de 1050 nanomètres. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel la distance entre les diodes électroluminescentes est comprise entre 15 et 60 millimètres, de préférence comprise entre 20 et 40 millimètres, notamment de l’ordre de 25 millimètres. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la distance entre chaque diode électroluminescente et la borne de connexion est comprise entre 9 et 35 millimètres, de préférence comprise entre 12 et 25 millimètres, notamment de l’ordre de 15 millimètres. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel chaque diode électroluminescente est configurée pour émettre un rayonnement lumineux ayant une longueur d’onde respective différente des longueurs d’onde des autres diodes électroluminescentes. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel chaque diode électroluminescente est configurée pour émettre un rayonnement lumineux ayant une intensité respective différente des intensités des autres diodes électroluminescentes. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le repère de positionnement comprend en outre au moins un circuit électrique passif résonnant. Appareil selon la revendication 7, dans lequel ledit et au moins un circuit électrique passif résonnant est configuré pour interagir avec un circuit électrique résonant actif intégré à une unité de localisation, ladite interaction permettant d’alimenter le dispositif médical implantable en énergie électrique par induction. Appareil selon la revendication 8, dans lequel ledit et au moins un circuit électrique passif résonnant comprend une bobine fonctionnellement couplée à un condensateur, ladite bobine s’étendant autour de la borne de connexion électrique (114). Appareil selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel ledit et au moins un circuit électrique passif résonnant est configuré de sorte que la fréquence de résonnance dudit et au moins un circuit électrique passif résonnant est comprise entre 10MHz et 50 MHz. Appareil selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le dispositif implantable (1) comprend : une plaque support incluant des première et deuxième faces opposées, l’unité de traitement (11) étant destinée à être montée sur la première face de la plaque support (12), une pièce de fixation (13) destinée à être positionnée sur la deuxième face de la plaque support (12) et étant configurée pour plaquer l’unité de traitement (11) contre la première face de la plaque support (12) lorsque l’unité de traitement (11), la plaque support (12) et la pièce de fixation (13) sont assemblées, et dans lequel ladite pièce de fixation inclut le repère de positionnement. Appareil selon la revendication 11, dans lequel : la plaque support (12) comprend un orifice traversant (122), la borne de connexion électrique (114) comprend un pion (1141) s’étendant en saillie vers l’extérieur de l’unité de traitement, le pion étant destiné à être positionné dans l’orifice traversant de la plaque support, la pièce de fixation (13) comprend : un conduit (131) adapté pour recevoir au moins une portion du pion (1141), et une collerette périphérique (132) s’étendant perpendiculairement à un axe longitudinal du conduit (131), la collerette (132) étant destinée à être positionnée sur la deuxième face de la plaque support (12), et dans lequel ladite collerette périphérique inclut le repère de positionnement.