Dispositif lumineux (1) d’un véhicule automobile comportant : un premier module lumineux (10) comprenant une première source lumineuse (100) et un premier collecteur (101) comportant une surface réfléchissante agencée pour collecter et réfléchir de la lumière émise par ladite première source lumineuse (100) en un premier faisceau lumineux (102), ledit premier module lumineux (10) comprenant un premier miroir (103) agencé pour former une première image virtuelle (103.1) de la surface réfléchissante du premier collecteur (101) ; un deuxième module lumineux (11) comprenant une deuxième source lumineuse (110) et un deuxième collecteur (111) comportant une surface réfléchissante agencée pour collecter et réfléchir de la lumière émise par ladite deuxième source lumineuse (110) en un deuxième faisceau lumineux (112), ledit deuxième module lumineux (11) comprenant un deuxième miroir (113) agencé pour former une deuxième image virtuelle (113.1) de la surface réfléchissante du deuxième collecteur (111), la deuxième image virtuelle (113.1) étant contiguë ou se superposant partiellement avec la première image virtuelle (103.1) ; une lentille (16, 20) associée au premier module lumineux (10) et au deuxième module lumineux (11), ladite lentille (16, 20) étant agencée pour projeter les premier (102) et deuxième faisceaux lumineux (112), ladite lentille (16, 20) étant agencée pour former sur la route une image de chacune des images virtuelles (103.1 ; 113.1) formées par les premier (103) et deuxième miroirs (113). Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les premier (103) et deuxième miroirs (113) sont orientés de sorte à réfléchir les premier (102) et deuxième faisceaux lumineux (112) dans une même direction donnée, et en ce que les première (100) et deuxième sources lumineuses (110) sont agencées de sorte à émettre de la lumière dans une direction opposée à ladite direction donnée. Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les première (100) et deuxième sources lumineuses (110) sont montées sur un même support (17), ledit support (17) comportant une ouverture (171) et les premier (103) et deuxième miroirs (113) étant orientés de sorte que les premier (102) et deuxième faisceaux lumineux (112) soient réfléchis vers la lentille (16, 16) au travers de ladite ouverture (171). Dispositif (1) selon l’une des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que le premier (103) et le deuxième miroir (113) sont montés de façon symétrique entre eux par rapport à un axe optique (161, 201) de ladite lentille (16, 20), chaque miroir (103 ; 113) étant orienté avec un angle compris entre 40° et 50° par rapport à cet axe optique (161, 201) de ladite lentille (16, 20). Dispositif (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier miroir (103) et le deuxième miroir (113) sont jointifs. Dispositif (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier miroir (103) et le deuxième miroir (113) sont plans. Dispositif (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier miroir (103) et le deuxième miroir (113) sont concaves. Dispositif (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la lentille (16, 20) est agencée pour projeter le premier faisceau lumineux (102) réfléchi par le premier miroir (103) en un faisceau lumineux présentant une coupure supérieure, le premier collecteur (101) présentant un bord arrière (101.1) et la lentille (16, 20) étant agencée de sorte que ladite coupure supérieure soit formée par l’image de l’image virtuelle du bord arrière (101.1) du premier collecteur (101) formée par la lentille (16, 20). Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le deuxième collecteur (111) présente un bord arrière (111.1) et les premier (103) et deuxième miroirs (113) sont agencés de sorte que les images virtuelles (103.1 ; 113.1) des bords arrières (101.1 ; 111.1) des premier (101) et deuxième collecteurs (111) soient superposées ou juxtaposées, et dans lequel la lentille (16, 20) présente une zone focale située au voisinage d’une zone de jonction des première (103.1) et deuxième images virtuelles (113.1). Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la lentille (16, 20) présente un point focal (160, 200) disposé à la jonction de la première image virtuelle (103.1) et de la deuxième image virtuelle (113.1), ledit point focal (160, 200) étant disposé en arrière du premier collecteur (101) et du deuxième collecteur (111).