Dans des modes préférés de réalisation de l’invention, l’une au moins des caractéristiques additionnelles suivantes peut être reproduite optionnellement, seule ou en combinaison de plusieurs d’entre elles : - une distance de séparation entre l’écran de vignettage et la matrice imageante, mesurée parallèlement à une direction commune d’axes optiques respectifs des optiques imageantes, peut être comprise entre 1,0 fois et 6,0 fois une valeur moyenne des longueurs focales des optiques imageantes ; - le système optique imageur peut comprendre en outre une enceinte qui est disposée pour contenir le capteur d’images matriciel, cette enceinte étant munie d’un hublot qui est transparent au rayonnement qui forme les images, et qui est situé entre la matrice imageante et le capteur d’images matriciel ; - les optiques imageantes peuvent avoir un agencement en lignes et colonnes dans la matrice imageante, chaque ligne étant perpendiculaire à chaque colonne, et la matrice imageante peut alors être orientée de sorte que chaque ligne d’optiques imageantes soit parallèle à une direction de ligne ou de colonne de photodétecteurs du capteur d’images matriciel ; - l’agencement en lignes et colonnes des optiques imageantes dans la matrice imageante peut être de l’une des dimensions suivantes : 1 x 2, 2 x 1, 2 x 2, 2 x 3, 3 x 2, 3 x 3, 2 x 4, 4 x 2, 3 x 4, 4 x 3 et 4 x 4. Toutefois, un nombre limité de voies optiques peut être préféré, pour ne pas nécessiter des bandes de garde qui soient trop larges lorsqu’elles sont très décalées par rapport à un axe optique central de la matrice imageante ; - lorsque l’agencement en lignes et colonnes de la matrice imageante comprend au moins trois optiques imageantes qui sont alignées selon une direction de ligne ou de colonne, alors deux quelconques des bandes de garde qui sont parallèles entre elles peuvent avoir des largeurs qui sont identiques ; - chaque optique imageante peut comprendre au moins une lentille qui est à base de germanium ; - la matrice imageante peut être constituée de matrices monoblocs de lentilles ; - chaque optique imageante peut comprendre un filtre spectral, et les filtres spectraux de deux des optiques imageantes qui sont distinctes dans la matrice imageante peuvent déterminer des fenêtres de transmission spectrale qui sont différentes ; - le filtre spectral de chaque optique imageante peut être situé entre deux lentilles de cette optique imageante, notamment pour éviter des images parasites qui seraient issues de réflexions multiples entre ce filtre spectral et le capteur d’images matriciel, et pour éviter d’augmenter la distance entre la matrice imageante et le capteur d’images matriciel ; - le nombre d’ouverture, couramment noté F#, de chaque voie optique du système optique imageur peut être compris entre 0,9 et 1,5, correspondant à des valeurs importantes de diamètre pupillaire. De telles valeurs d’ouverture, associées au fait que le diamètre des optiques doit être inférieur ou égal à la taille individuelle de leurs zones d’images allouées sur le détecteur conformément à l’architecture TOMBO, peuvent avantageusement être obtenues en utilisant des matériaux à valeurs élevées d’indice de réfraction, tels que le germanium. Mais ces matériaux ont en général une sensibilité thermique plus grande que des matériaux à plus faibles valeurs d’indice de réfraction, comme les verres en chalcogénures. Le dispositif de compensation thermique prévu par l’invention est alors encore plus avantageux ; - le champ de vue utile, couramment noté FOV, de chaque voie optique peut être compris entre 20° (degré) et 60°, correspondant à des champs de vue larges ou très larges ; et - l’intervalle thermique de prescription peut posséder une longueur supérieure ou égale à 60°C (degré Celsius), de préférence supérieure ou égale à 80°C. De façon générale, l’intervalle thermique de prescription est inscrit sur le système optique imageur, ou peut être indiqué dans une notice matérielle ou électronique qui est fournie avec ce système.