À titre d’exemples de colorants fluorescents pouvant être utilisés dans la présente invention, on peut citer les colorants neutres, anioniques ou cationiques choisis parmi les colorants acridines, acridones, benzanthrones, benzimidazoles, benzimidazolones, benzindoles, benzoxazoles, benzopyranes, benzothiazoles, coumarines, difluoro{2-[(2H-pyrrol-2-ylidène-kN)méthyl]-1H-pyrrolato-kN}bores (BODIPY®), dicétopyrrolo-pyrroles, fluorindines, (poly)méthines (notamment cyanines et styryles/hémicyanines), naphthalimides, naphthanilides, naphthylamine (comme les dansyles), oxadiazoles, oxazines, périlones, périnones, pérylènes, polyènes/caroténoides, squaranes, stilbènes, xanthènes. On peut également citer les colorants fluorescents décrits dans les documents EP 1133975, WO 03/029359, EP 860636, WO 95/01772, WO 95/15144, EP 714954 et ceux listés dans l'encyclopédie "The chemistry of synthetic dye" de K. VENKATARAMAN, 1952, Academic press vol 1 à 7, dans l'encyclopédie "Kirk Othmer" "Chemical technology", chapitre "dyes and Dye intermediate", 1993, Wiley and sons, et dans divers chapitres de l'encyclopédie "ULLMANN's ENCYCLOPEDIA of Industrial chemistry" 7th édition, Wiley and sons, dans The Handbook — A Guide to Fluorescent Probes and Labeling Technologies, 10th Ed Molecular Probes/Invitrogen – Oregon 2005 diffusé par Internet ou dans les éditions précédentes imprimées. Selon une variante préférée, le ou les colorants fluorescents sont polyméthines cationiques et comprennent au moins un groupe ammonium quaternaire tels que ceux de formule ( Vb ) suivante :W + –[C(R c )=C(R d )] m’ –Ar, Q - formule ( Vb ) dans laquelle : ▪ W + représente un groupe hétérocyclique ou hétéroaryle cationique, particulièrement comprenant un ammonium quaternaire éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes (C 1 -C 8 )alkyle éventuellement substitué notamment par un ou plusieurs groupes hydroxyles ; ▪ Ar représentant un groupe aryle tel que phényle ou naphtyle, éventuellement substitués préférentiellement par i) un ou plusieurs atomes d'halogène, tel que le chlore, fluor ; ii) un ou plusieurs groupes (C 1 -C 8 )alkyle, de préférence (C 1 -C 4 )alkyle tel que méthyle; iii) un ou plusieurs groupes hydroxyles ; iv) un ou plusieurs groupes (C 1 -C 8 )alcoxyle tel que méthoxyle ; v) un ou plusieurs groupes hydroxy(C 1 -C 8 )alkyle tel que hydroxyéthyle, vi) un ou plusieurs groupes amino ou (di)(C 1 -C 8 )alkylamino, de préférence avec la partie alkyle en C 1 -C 4 éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes hydroxyles tels que (di)hydroxyéthylamino, vii) un ou plusieurs groupes acylamino ; viii) un ou plusieurs groupes hétérocycloalkyles tels que pypérazinyle, pypéridinyle ou hétéroaryle à 5 ou 6 chaînons tels que pyrrolidinyle, pyridinyle et imidazolinyle ; ▪ m' représente un entier allant de 1 à 4, de préférence m’ est égal à 1 ou 2 ; plus préférentiellement m’ = 1 ; ▪ R c , et R d , identiques ou différents, représentent un atome d’hydrogène ou un groupe (C 1 -C 8 )alkyle éventuellement substitué, de préférence un groupe (C 1 -C 4 )alkyle éventuellement substitué, ou alors R c contigu à W + et/ou R d contigu à Ar forment avec les atomes qui les portent un (hétéro)cycloalkyle, particulièrement R c est contigu à W + et forment un (hétéro)cycloalkyle tel que cyclohexyle ; ▪ Q - est un contre-ion anionique tel que défini précédemment.