Système optique imageur comprenant plusieurs voies optiques (2 1 , 2 2 ) disposées en parallèle, et destiné à fonctionner lorsqu’une température du système est comprise dans un intervalle de prescription, ledit système comprenant : - un capteur d’images matriciel (1) ; et - une matrice imageante (2), comprenant plusieurs optiques imageantes qui sont disposées en parallèle et adaptées pour former simultanément, dans des zones utiles (ZU) du capteur d’images matriciel (1) qui sont dédiées une-à-une aux optiques imageantes, des images respectives d’une scène contenue dans un champ optique d’entrée qui est identique pour toutes lesdites optiques imageantes, les zones utiles du capteur d’images étant disjointes et chaque optique imageante avec la zone utile correspondante appartenant à une des voies optiques du système séparément de chaque autre voie optique ; le système optique imageur étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre : - un dispositif de compensation thermique (3), disposé pour produire un écartement variable entre la matrice imageante (2) et le capteur d’images matriciel (1), et comprenant, dans au moins un plan de section longitudinale qui est perpendiculaire à la matrice imageante et au capteur d’images matriciel, un méandre composé de deux segments (31, 32) comprenant chacun un matériau dont une valeur de coefficient de dilatation thermique est différente de celle pour l’autre segment, les deux segments étant reliés l’un à l’autre par des extrémités distales (31d, 32d) respectives desdits segments, une extrémité proximale (32p) de l’un des segments étant reliée à la matrice imageante et une extrémité proximale (31p) de l’autre des segments étant reliée au capteur d’images matriciel, une différence entre lesdites valeurs de coefficient de dilatation thermique et des longueurs respectives des deux segments étant adaptées pour produire l’écartement variable entre la matrice imageante et le capteur d’images matriciel de sorte que les images qui sont formées dans les zones utiles (ZU) dudit capteur d’images matriciel soient nettes lorsque la température du système a une valeur quelconque à l’intérieur de l’intervalle de prescription ; et - un écran de vignettage (4), disposé en amont de la matrice imageante (2) par rapport à un sens de propagation d’un rayonnement qui entre dans le système pour former les images, l’écran de vignettage possédant une ouverture (O 4 ) pour le rayonnement qui est commune aux voies optiques (2 1 , 2 2 ) du système, et en ce que l’ouverture (O 4 ) de l’écran de vignettage (4) est dimensionnée pour limiter latéralement un éclairement dans chaque image qui est formée par l’une quelconque des voies optiques, dite voie optique considérée, afin d’éviter que ladite image déborde dans la zone utile (ZU) d’une autre des voies optiques, voisine de ladite voie optique considérée, empêchant ainsi toute superposition d’images dans toutes les zones utiles, pour n’importe quelle valeur de la température du système dans l’intervalle de prescription, et en ce qu’en outre les extrémités distales (31d, 32d) des segments (31, 32) du dispositif de compensation thermique (3) sont situées en amont de la matrice imageante (2) par rapport au sens de propagation du rayonnement qui entre dans le système pour former les images, et l’écran de vignettage (4) est supporté par le dispositif de compensation thermique (3) en amont de la matrice imageante (2), aussi par rapport au sens de propagation du rayonnement qui entre dans le système pour former les images. Système optique imageur selon la revendication 1, dans lequel l’écran de vignettage (4) est supporté par le dispositif de compensation thermique (3) au niveau des extrémités distales (31d, 32d) des segments (31, 32) dudit dispositif de compensation thermique. Système optique imageur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une distance de séparation entre l’écran de vignettage (4) et la matrice imageante (2), mesurée parallèlement à une direction commune d’axes optiques respectifs des optiques imageantes, est comprise entre 1,0 fois et 6,0 fois une valeur moyenne des longueurs focales des optiques imageantes. Système optique imageur selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une enceinte (1a) qui est disposée pour contenir le capteur d’images matriciel (1), ladite enceinte étant munie d’un hublot (1b) qui est transparent au rayonnement qui forme les images, et qui est situé entre la matrice imageante (2) et le capteur d’images matriciel. Système optique imageur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les optiques imageantes ont un agencement en lignes et colonnes dans la matrice imageante (2), chaque ligne étant perpendiculaire à chaque colonne, et la matrice imageante est orientée de sorte que chaque ligne d’optiques imageantes soit parallèle à une direction de ligne ou de colonne de photodétecteurs du capteur d’images matriciel (1). Système optique imageur selon la revendication 5, dans lequel l’agencement en lignes et colonnes des optiques imageantes dans la matrice imageante (2) est de l’une des dimensions suivantes : 1 x 2, 2 x 1, 2 x 2, 2 x 3, 3 x 2, 3 x 3, 2 x 4, 4 x 2, 3 x 4, 4 x 3 et 4 x 4. Système optique imageur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque optique imageante comprend au moins une lentille (21 1 , 21 2 , 22 1 , 22 2 ) à base de germanium. Système optique imageur selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque optique imageante comprend un filtre spectral (23 1 , 23 2 ), et les filtres spectraux de deux des optiques imageantes qui sont distinctes dans la matrice imageante (2) déterminent des fenêtres de transmission spectrale qui sont différentes. Procédé pour saisir plusieurs images associées à un champ optique d’entrée qui est identique pour toutes lesdites images, le procédé étant mis en œuvre en utilisant un système optique imageur qui est conforme à l’une quelconque des revendications précédentes. Procédé selon la revendication 9, qui est destiné à révéler une présence d’un gaz à l’intérieur du champ optique d’entrée, et suivant lequel le système optique imageur est conforme à la revendication 8, les filtres spectraux (23 1 , 23 2 ) étant sélectionnés de sorte que la fenêtre de transmission spectrale d’au moins un des filtres spectraux soit dans une bande de transparence du gaz, et la fenêtre de transmission spectrale d’au moins un autre desdits filtres spectraux soit dans une bande d’absorption dudit gaz. Procédé selon la revendication 9 ou 10, dans lequel le gaz est du gaz naturel, ou un gaz d’hydrocarbure(s), ou un gaz toxique, ou un gaz à effet de serre.