Dispositif de protection (1) pour le soudage à l’arc de goujons (G) ou similaires à une pièce support par fusion forgeage, caractérisé par le fait que le dispositif de protection (1) comprend un moule de soudure (2) en matériau réfractaire rigide dimensionné et configuré pour définir, lors d’une opération de soudage, une cavité (23) sensiblement cylindrique entourant une zone de fusion dans laquelle un goujon (G) vient en contact avec une pièce support et apte à recevoir un bain de fusion, le moule de soudure (2) ayant une paroi aval destinée à venir en contact avec la pièce support lors d’une opération de soudage, une paroi amont opposée à la paroi aval , et une paroi intérieure formant la paroi de la cavité (23) et apte à assurer le moulage d’un bourrelet autour du goujon (G), le dispositif de protection (1) comprenant en outre un moyen d’injection de gaz inerte (3) apte à délivrer du gaz inerte dans la cavité (23) du moule de soudure (2) et un moyen de refroidissement (4) apte à refroidir le moule de soudure (2). Dispositif de protection (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moule de soudure (2) est un moule en deux parties comprenant deux demi-bagues (20) aptes à être déplacées l’une par rapport à l’autre par un moyen de commande du déplacement, notamment en translation, de chaque demi-bague (20) entre une position ouverte, dans laquelle les demi-bagues (20) sont espacées l’une de l’autre pour permettre le passage d’un goujon (G), et une position fermée, dans laquelle les demi-bagues (20) sont rapprochées l’une de l’autre et viennent en contact l’une avec l’autre de manière à former la paroi intérieure de la cavité (23) cylindrique et les parois aval et amont du moule de soudure (2). Dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu’il comprend en outre un moyen d’isolation électrique (5) agencé de façon à se trouver, lors d’une opération de soudage, entre le moule de soudure (2) et la pièce support, la paroi aval du moule de soudure (2) étant alors destinée à être en contact indirect avec la pièce de support. Dispositif de protection (1) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen d’isolation électrique (5) est un talon (5) formé par une plaque (51), en deux parties (50) dans le cas où le moule de soudure (2) est en deux parties, en matériau non conducteur de l’électricité, lequel talon (5) est monté en saillie par rapport à la paroi aval du moule de soudure (2) de façon à s’interposer entre le moule de soudure (2) et la pièce support lors d’une opération de soudage. Dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le moyen de refroidissement (4) est une boîte à fluide (4), en deux parties (40) dans le cas où le moule de soudure (2) est en deux parties, disposée à la périphérie du moule de soudure (2), autour d’une paroi extérieure du moule de soudure (2), opposée à la paroi intérieure de ce dernier, et comprenant au moins un circuit de circulation de fluide (43) raccordé ou apte à être raccordé à une entrée d’alimentation en fluide (44) et à une sortie de fluide (45) de façon à refroidir le moule de soudure (2) par circulation d’un fluide de refroidissement dans la boîte à fluide (4). Dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le moyen d’injection de gaz inerte (3) est un injecteur de gaz (3), en deux parties (30) dans le cas où le moule de soudure (2) est en deux parties, raccordé ou apte à être raccordé à au moins une alimentation en gaz inerte et disposé côté paroi amont du moule de soudure (2). Dispositif de protection (1) selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l’injecteur de gaz (3) est réalisé en métal, notamment par impression 3D métal. Dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le moule de soudure (2), le moyen d’injection de gaz inerte (3) et le moyen de refroidissement (4) sont assemblés entre eux de manière amovible. Dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le dispositif de protection (1) comprend en outre une partie (7) de blocage du moule de soudure (2), en deux parties (70) dans le cas où le moule de soudure (2) est en deux parties, disposée entre le moyen d’injection de gaz inerte (3) et le moyen de refroidissement (4), à la périphérie du moule de soudure (2), et apte à coopérer avec la paroi extérieure du moule de soudure (2) par l’intermédiaire de saillies (72) portées par la partie de blocage (7) et aptes à être reçues dans des évidements (24) correspondants formés dans la paroi extérieure du moule de soudure (2). Appareil de soudage (10) pour le soudage automatique de goujons (G) ou similaires à une pièce support par soudage à l’arc par fusion forgeage, caractérisé par le fait qu’il comprend le dispositif de protection (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, le dispositif de protection (1) étant fixé de manière amovible à l’appareil de soudage, notamment par l’intermédiaire d’une équerre de fixation (6) vissée au dispositif de protection (1).