Dispositif de chasse d’eau (10) destiné à être placé sensiblement verticalement dans un réservoir (1) de chasse d’eau qui comporte une paroi de fond (5) munie d’un orifice d’évacuation (7) d’eau et un organe de commande du dispositif de chasse d’eau (10) par un utilisateur, le dispositif de chasse d’eau (10) comprenant : un boîtier (20) comportant une paroi périphérique (21), un orifice supérieur (33) et un orifice inférieur (31) ; un ensemble d’actionnement (60) comportant au moins une première tige (51) d’actionnement, la première tige (51) comportant un clapet (53) à sa partie inférieure et, à sa partie supérieure, un organe de couplage (57) avec l’organe de commande ; dans lequel, en configuration d’utilisation, l’ensemble d’actionnement (60) est assemblé au boîtier (20), la première tige (51) étant partiellement logée dans le boîtier (20) et faisant saillie vers le haut et vers le bas par les orifices supérieur (33) et inférieur (31), respectivement, la première tige (51) étant mobile verticalement, par rapport au boîtier (20), entre une position d’obturation, dans laquelle le clapet (53) est apte à obturer l’orifice d’évacuation (7) du réservoir (1), et une position d’évacuation, dans laquelle le clapet (53) est situé au-dessus et à distance de l’orifice d’évacuation (7) ; caractérisé en ce que le boîtier (20) comporte, dans sa paroi périphérique (21), une lumière (30) verticale qui s’étend sur toute la hauteur du boîtier (20) et qui communique avec les orifices supérieur (33) et inférieur (31) du boîtier (20), la lumière (30) étant configurée pour que la première tige (51) puisse être extraite du boîtier (20), par un mouvement de translation horizontale, en passant par la lumière (30), de sorte que l’ensemble d’actionnement (60) puisse être désassemblé du boîtier (20). Dispositif de chasse d’eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première tige (51) est de plus mobile verticalement, par rapport au boîtier (20), depuis la position d’évacuation et vers le haut, jusqu’à une position de démontage, et en ce que le dispositif comprend des moyens de blocage (63, 64, 24) empêchant le passage de la première tige (51) hors du boîtier (20) par la lumière (30) lorsque la première tige (51) n’est pas en position de démontage. Dispositif de chasse d’eau selon la revendication 2, caractérisé en ce que, en position de démontage, une partie (55) du clapet (53) est en butée sous une paroi (25) du boîtier (20). Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un ensemble flottant (70) monté dans le boîtier (20) de façon mobile entre une position basse et une position haute, selon le niveau d’eau dans le boîtier (20) pendant le fonctionnement du dispositif de chasse d’eau (10), l’ensemble flottant (70) comportant une paroi d’appui (76), et en ce que la première tige (51) comprend un organe de butée (63, 64), le dispositif de chasse d’eau (10) étant dépourvu d’élément de liaison entre l’organe de butée (63, 64) de la première tige (51) et la paroi d’appui (76) de l’ensemble flottant (70) et étant configuré de sorte que, dans la configuration d’utilisation, l’organe de butée (63, 64) est positionné de façon adjacente à la paroi d’appui (76) et est apte à coopérer avec la paroi d’appui (76) lors du fonctionnement du dispositif de chasse d’eau (10) pour permettre l’évacuation d’eau et le remplissage du réservoir (1). Dispositif de chasse d’eau selon les revendications 2 ou 3, et 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent une partie (63, 64) ménagée sur la première tige (51), ladite partie des moyens de blocage incluant l’organe de butée. Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent au moins un appendice (63, 64) en saillie par rapport à la première tige (51), de préférence orthogonalement à son axe (61), l’appendice (63, 64) étant configuré de sorte que : lorsque la première tige (51) est située entre ses positions d’obturation et d’évacuation, l’appendice (63, 64) est en regard de la paroi périphérique (21) du boîtier (20), au voisinage de la lumière (30) et à l’intérieur du boîtier (20), empêchant d’extraire la première tige (51) ; lorsque la première tige (51) est en position de démontage, l’appendice (63, 64) est situé au-dessus du boîtier (20) ou en vis-à-vis d’une fenêtre (45) qui est ménagée dans le boîtier (20) et qui forme un élargissement de la lumière (30) localisé sur une portion de la hauteur du boîtier (20), la première tige (51) pouvant ainsi être extraite du boîtier (20). Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le boîtier (20) comprend : un socle (25) dans lequel sont ménagés d’une part l’orifice inférieur (31) et d’autre part une ouverture (32) débouchant dans l’orifice inférieur (31) et dans la lumière (30) du boîtier (20) ; un couvercle (26) dans lequel sont ménagés d’une part l’orifice supérieur (33) et d’autre part une ouverture (34) débouchant dans l’orifice supérieur (33) et dans la lumière (30) du boîtier (20) ; dans lequel une paroi de guidage (37, 38) fait saillie du socle (25) et/ ou du couvercle (26), autour de l’orifice (31, 33), pour permettre le guidage du mouvement vertical de la première tige (51) par rapport au boîtier (20). Dispositif de chasse d’eau selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la paroi de guidage comporte au moins une gorge verticale (39) ouverte vers l’orifice, pour recevoir et guider l’appendice (63, 64) de la première tige (51) lors du mouvement vertical de la première tige (51). Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le boîtier (20) comprend au moins un ensemble de deux languettes (29) ou ailes (40) faisant saillie de la paroi périphérique (21) du boitier, vers l’extérieur, de part et d’autre de la lumière (30), les deux languettes (29) ou ailes (40) définissant entre elles un couloir convergeant en direction du boîtier (20), de sorte à guider le mouvement d’insertion de la première tige (51) dans le boîtier (20). 10. Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la première tige (51) possède, sur au moins une portion de sa longueur, une section non circulaire (66, 67) présentant une petite dimension (d1, d’1) et une grande dimension (d2, d’2), par exemple sensiblement rectangulaire ou ovale, et en ce que la lumière (30) présente une largeur (l, l’) comprise entre lesdites petite et grande dimensions. 11. Dispositif de chasse d’eau selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’ensemble d’actionnement (60) comprend une deuxième tige (52) d’actionnement qui est assemblée à la première tige (51) de façon coulissante selon un axe vertical (61) entre une position haute et une position basse, la deuxième tige (52) étant configurée pour permettre l’évacuation d’un deuxième volume d’eau différent d’un premier volume d’eau évacué par l’actionnement de la première tige (51), dispositif dans lequel, de préférence, en configuration d’utilisation, la première tige (51), la deuxième tige (52) et la lumière (30) du boîtier (20) présentent des plans verticaux médians (P1, P2) sensiblement confondus, la deuxième tige (52) étant de préférence au moins partiellement située à l’extérieur du boîtier (20). 12. Dispositif de chasse d’eau selon les revendications 6 et 11, caractérisé en ce qu’il comprend un organe de liaison (58) entre les première et deuxième tiges (51, 52), qui est fixé à la deuxième tige (52) et qui est monté autour de la première tige (51) de façon coulissante verticalement, et en ce que les moyens de blocage comprennent : au moins un premier appendice (63) faisant saillie de la première tige (51) à une première hauteur (h1) ; et au moins un deuxième appendice (64) faisant saillie de l’organe de liaison (58) à une deuxième hauteur (h2) différente de la première hauteur (h1), par exemple inférieure à celle-ci, et une fenêtre (45) correspondante ménagée dans le boîtier (20). 13. Dispositif de chasse d’eau selon les revendications 8 et 12, caractérisé en ce que le premier appendice (63) est situé au-dessus du deuxième appendice (64), et en ce que : lorsque la première tige (51) est en position d’obturation, le deuxième appendice (64) est au moins partiellement reçu dans une gorge (39) verticale ménagée sur le socle (25) ; lorsque la première tige (51) est en position d’évacuation, le premier appendice (63) est au moins partiellement reçu dans une gorge (39) verticale ménagée sur le couvercle (26). 14. Système de chasse d’eau (100) comprenant : un dispositif de chasse d’eau (10) selon l’une des revendications précédentes ; un réservoir (1) de chasse d’eau qui comporte une paroi de fond (5) munie d’un orifice d’évacuation (7) d’eau, un organe de commande du dispositif de chasse d’eau (10) par un utilisateur, et une trappe de visite (8) ; le dispositif de chasse d’eau (10) étant monté sensiblement verticalement dans le réservoir (1) de sorte que le clapet (53) et l’orifice d’évacuation (7) d’eau soient sensiblement coaxiaux. 15. Système de chasse d’eau selon la revendication 14, le dispositif de chasse d’eau (10) étant conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le réservoir (1) comprend un support (9) faisant saillie de la paroi de fond (5) vers l’intérieur du réservoir (1), à proximité de la lumière (30) du boîtier (20), le support (9) étant configuré de sorte que, lorsque la première tige (51) est à l’extérieur du boîtier (20) avec le clapet (53) reposant sur le support (9), la première tige (51) est à une hauteur identique à celle qu’elle occupe en position de démontage. 16. Procédé de démontage d’un dispositif de chasse d’eau (10) monté dans un réservoir (1) d’un système de chasse d’eau selon la revendication 14 ou 15, le dispositif de chasse d’eau (10) étant conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes, réalisées par la trappe de visite (8) : tirer l’ensemble d’actionnement (60) verticalement jusqu’à ce que la première tige (51) atteigne sa position de démontage, puis extraire la première tige (51) du boîtier (20) par un mouvement de translation horizontale, en passant par la lumière (30) ; sortir la première tige (51) du réservoir (1). 17. Procédé de remontage d’un dispositif de chasse d’eau (10) monté dans un réservoir (1) d’un système de chasse d’eau selon la revendication 15, le dispositif de chasse d’eau (10) étant conforme à la revendication 10, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes, réalisées par la trappe de visite (8) : introduire l’ensemble d’actionnement (60) dans le réservoir (1) ; placer la première tige (51) verticalement, à l’extérieur du boîtier (20) et à proximité de la lumière (30) du boîtier (20), avec le clapet (53) reposant sur le support (9) ; translater la première tige (51) horizontalement en direction de la lumière (30) ; orienter la première tige (51), par rotation autour de son axe (61), de sorte qu’elle puisse passer à travers la lumière (30), et poursuivre le mouvement de translation horizontale de la première tige (51)pour l’insérer dans le boîtier (20) ; lorsque la première tige (51) est en position de démontage, la translater verticalement vers le bas jusqu’à sa configuration d’utilisation.