Installation de conditionnement d’un mélange de gaz dans au moins un récipient (10), ladite installation comprenant : - une source d’un gaz minoritaire (1), - une source d’un gaz porteur (2), - un dispositif mélangeur (3) relié fluidiquement à la source de gaz minoritaire (1) et à la source de gaz porteur (2), ledit dispositif mélangeur (3) étant configuré pour produire à une sortie (33) un mélange de gaz comprenant le gaz porteur et le gaz minoritaire, - un premier circuit de transfert (6) reliant fluidiquement la source de gaz minoritaire (1) au dispositif mélangeur (3), le premier circuit de transfert (6) comprenant un premier dispositif régulateur de débit (4) configuré pour réguler le débit de gaz minoritaire s’écoulant vers le dispositif mélangeur (3) suivant une première consigne de débit (D1) déterminée en fonction d’une teneur cible (C1) du mélange de gaz en le gaz minoritaire, - un deuxième circuit de transfert (7) reliant fluidiquement la source d’un gaz porteur (2) au dispositif mélangeur (3), - un circuit de distribution (8) configuré pour distribuer le mélange de gaz depuis le dispositif mélangeur (3) vers ledit au moins un récipient (10), le circuit de distribution (8) comprenant un deuxième dispositif régulateur de débit (9, FC1) configuré pour réguler le débit du mélange de gaz s’écoulant vers le au moins un récipient (10) suivant une deuxième consigne de débit (D), caractérisée en ce que le premier dispositif régulateur de débit (4) comprend un ensemble d’organes régulateurs (41, 42, 43, 44) agencés en parallèle dans le premier circuit de transfert (6), les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) étant configurés pour réguler le débit de gaz minoritaire sur des plages de débit respectives ayant des valeurs minimales de débit distinctes et des valeurs maximales de débit distinctes, l’installation comprenant une unité de commande (5) reliée aux organes régulateurs (41, 42, 43, 44) et configurée pour sélectionner au moins un des organes régulateurs (41, 42, 43, 44) sur la base d’au moins une comparaison de la première consigne de débit (D1) avec une valeur minimale et/ou une valeur maximale d’au moins une plage de débit respective, l’unité de commande (5) étant configurée pour commander les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) de façon à permettre un écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via ledit au moins un organe régulateur (41, 42, 43, 44) sélectionné et de façon à empêcher un écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via le ou les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) non sélectionnés. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l’unité de commande (5) est configurée pour sélectionner un organe régulateur (41, 42, 43, 44) pour lequel la première consigne de débit (D1) est comprise entre la valeur minimale de débit et la valeur maximale de la plage de débit dudit organe régulateur (41, 42, 43, 44). Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que, lorsque la première la consigne de débit (D1) est supérieure à la valeur maximale la plus élevée des plages de débit des organes régulateurs (41, 42, 43, 44), l’unité de commande (5) est configurée pour sélectionner l’organe régulateur (41, 42, 43, 44) dont la plage de débit présente la valeur maximale la plus élevée, pour déterminer au moins une nouvelle consigne de débit (D n ) égale à la différence entre la première consigne de débit D1 et ladite valeur maximale la plus élevée et pour sélectionner au moins un autre organe régulateur (41, 42, 43, 44) de sorte que la nouvelle consigne de débit intermédiaire (D n ) est comprise entre la valeur minimale de débit et la valeur maximale de la plage de débit dudit autre organe régulateur (41, 42, 43, 44). Installation selon l’une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le premier dispositif régulateur de débit (4) comprend plusieurs organes régulateurs configurés pour réguler le débit de gaz minoritaire vers le dispositif mélangeur (3) sur des plages de débit successives (P i , P i+1 ,...) présentant des valeurs minimales (d min i , d min i+1 , ...) croissantes et des valeurs maximales (d max i , d max i+1 , ...) croissantes, la valeur maximale (d max i ) d’au moins une plage de débit (P i ) étant comprise entre la valeur minimale (d min i+1 ) et la valeur maximale (d max i+1 ) de la plage de débit successive, l’unité de commande (5) étant configurée pour sélectionner l’organe régulateur (41) ayant la valeur minimale de débit (d min i ) la plus petite lorsque la consigne de débit (D1) ou la nouvelle consigne de débit (D n ) est comprise entre la valeur maximale (d max i ) de ladite au moins une plage de débit (P i ) et la valeur minimale (d min i+1 ) de ladite plage de débit successive (P i+1 ). Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l’étendue de ladite au moins une plage de débit (P i ) est définie comme la différence entre sa valeur minimale (d min i) et sa valeur maximale (d max i ) et l’étendue de la zone de recouvrement est définie comme la différence entre la valeur maximale (d max i ) de ladite au moins une plage de débit (P i ) et la valeur minimale (d min i+1 ) de ladite plage de débit successive (P i+1 ), la zone de recouvrement représentant entre 15 et 50 %, de préférence entre 15 et 30%, de l’étendue de ladite au moins une plage de débit (P i ). Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chacun des organes régulateurs (41, 42, 43, 44) peut se déplacer entre une position fermée dans laquelle le débit de gaz minoritaire est nul et une position totalement ouverte dans laquelle le débit de gaz minoritaire présente sa valeur maximale (d max i , d max i+1 , ...), les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) pouvant occuper au moins une position intermédiaire entre la position fermée et la position ouverte dans laquelle le débit de gaz minoritaire présente sa valeur minimale (d min i , d min i+1 , ...), la valeur minimale correspondant à un débit de gaz minoritaire égal à au moins 20%, de préférence à au moins 25%, de préférence encore à au moins 35%, de la valeur maximale respective. Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier circuit de transfert (6) comprend des moyens d’isolation fluidique (61, 62, 63, 64) associés à chacun des organes régulateurs (41, 42, 43, 44), lesdits moyens d’isolation fluidique (61, 62, 63, 64) étant actionnables de façon à autoriser l’écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via ledit au moins un organe régulateur (41, 42, 43, 44) sélectionné et à empêcher l’écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via le ou les autres organes régulateurs (41, 42, 43, 44) non sélectionné. Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs sources de gaz minoritaires (1A, 1B), plusieurs premier circuit de transfert (6A, 6B) reliant fluidiquement chacune des sources de gaz minoritaire (1A, 1B) au dispositif mélangeur (3), les premiers circuits de transfert (6A, 6B) comprenant chacun un premier dispositif régulateur de débit (4A, 4B) configuré pour réguler le débit de gaz minoritaire s’écoulant vers le dispositif mélangeur (3) suivant une première consigne de débit (D1) déterminée en fonction d’une teneur cible (C1) du mélange de gaz en le gaz minoritaire, l’installation comprenant en outre des troisièmes moyens de raccordement fluidique (20A, 20B) agencés chacun un circuit de transfert (6A, 6B) entre un premier dispositif régulateur de débit (4A, 4B) respectif et le dispositif mélangeur (3), chacun des troisièmes moyens de raccordement fluidique (20A, 20B) comprenant au moins une vanne de distribution déplaçable en position de façon à permettre ou empêcher la distribution du gaz minoritaire venant premier dispositif régulateur de débit (4A) et une vanne d’isolation agencée en aval de la vanne de distribution, ladite vanne d’isolation étant configurée pour isoler fluidiquement la vanne de distribution du dispositif mélangeur (3) lorsque la vanne de distribution est dans une position empêchant la distribution du gaz minoritaire. Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième dispositif régulateur de débit (9, FC1) comprend un organe élévateur de pression (9), en particulier une pompe ou un compresseur, dont au moins un paramètre de fonctionnement détermine le débit de mélange de gaz s’écoulant vers le récipient (10). Installation selon la revendication 9, caractérisé en ce que le deuxième dispositif régulateur de débit comprend un variateur de vitesse d’un moteur de l’organe élévateur de pression (9), la vitesse de rotation dudit moteur déterminant le débit de mélange de gaz s’écoulant vers le récipient (10), le deuxième dispositif régulateur de débit comprenant un premier contrôleur de débit (FC1) relié au variateur de vitesse et configuré pour mesurer le débit de mélange de gaz s’écoulant vers ledit récipient (10), le premier contrôleur de débit (FC1) étant configuré pour contrôler et/ou ajuster une position du dispositif variateur de débit de façon à faire tendre le débit de mélange de gaz mesuré vers la deuxième consigne de débit (D). Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième circuit de transfert (7) comprend un capteur de débit ou débitmètre (FC2) configuré pour mesurer le débit de gaz porteur s’écoulant jusqu’au dispositif mélangeur (3). Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend une unité d’analyse (14) configurée pour mesurer au moins une teneur en le gaz minoritaire et/ou le gaz porteur du mélange de gaz produit à la sortie (33) du dispositif mélangeur (3), l’unité de commande (5) étant reliée à l’unité d’analyse (14) et configurée pour élaborer un signal de commande sur la base d’au moins une comparaison de ladite au moins une teneur mesurée avec au moins une teneur cible (C1) en le gaz minoritaire et/ou une teneur cible (C2) en le gaz porteur, et pour adapter la première consigne de débit (D1) en réponse audit signal de commande. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que l’unité d’analyse (14) produit un signal de mesure représentatif de ladite au moins une teneur mesurée, l’unité de commande (5) comprenant une boucle de régulation de la première consigne de débit (D1) sur le signal de mesure fourni par l’unité d’analyse (14), ladite boucle comprenant : - un comparateur agencé au sein de l’unité de commande (5) et configuré pour élaborer au moins un signal d’erreur à partir d’une comparaison du signal de mesure avec au moins un paramètre choisi parmi : une teneur cible (C1) en le gaz minoritaire, une teneur cible (C2) en le gaz porteur, - un correcteur agencé au sein de l’unité de commande (5), en particulier du type proportionnel, intégral et dérivé (PID), et configuré pour élaborer le signal de commande à partir du signal d’erreur, - les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) étant reliés au correcteur et configurés pour se déplacer en position en réponse audit signal de commande. Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le circuit de distribution (8) comprend un réservoir tampon (11) agencé entre le dispositif mélangeur (3) et l’organe élévateur de pression (9). Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs récipients (10) raccordés fluidiquement au circuit de distribution (8) par au moins une rampe de remplissage (60). Installation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs modules et des moyens de solidarisation amovible (50) desdits modules, lesquels modules comprennent : - un ou plusieurs modules de gaz minoritaire (A, B, C), chaque module de gaz minoritaire ayant une première paroi (51) sur laquelle sont fixés un premier circuit de transfert (6) et des premiers moyens de raccordement fluidique (30) du premier circuit de transfert (6) à une source de gaz minoritaire (1) respective, - un ou plusieurs modules de gaz porteur (D), chaque module de gaz porteur ayant une deuxième paroi (52) sur laquelle sont fixés le deuxième circuit de transfert (7) et des deuxième moyens de raccordement fluidique (40) du deuxième circuit de transfert (7) à une source de gaz porteur (2) respective, - des troisièmes moyens de raccordement fluidique (20A, 20B) configurés pour raccorder sélectivement le dispositif mélangeur (3) à un ou plusieurs premiers circuits de transfert (6) et à un ou plusieurs deuxièmes circuits de transfert (7). Procédé de conditionnement d’un mélange de gaz comprenant les étapes suivantes: a) passage d’un gaz minoritaire (1) dans un premier circuit de transfert (6) comprenant un premier dispositif régulateur de débit (4) de façon à distribuer le gaz minoritaire (1) vers un dispositif mélangeur (3) suivant une première consigne de débit (D1) déterminée en fonction d’une teneur cible (C1) du mélange de gaz en le gaz minoritaire, b) passage d’un gaz porteur (2) dans un deuxième circuit de transfert (7) de façon à distribuer le gaz porteur (2) vers le dispositif mélangeur (3), c) production par une sortie (33) du dispositif mélangeur (3) d’un mélange de gaz comprenant le gaz minoritaire et le gaz porteur, d) passage du mélange de gaz dans un circuit de distribution (8) comprenant un deuxième dispositif régulateur de débit (FC, 9) de façon à distribuer le mélange de gaz vers ledit au moins un récipient (10) suivant une deuxième consigne de débit (D), caractérisé en ce que le premier dispositif régulateur de débit (4) comprend plusieurs organes régulateurs (41, 42, 43, 44) agencés en parallèle dans le premier circuit de transfert (6), les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) étant configurés pour réguler le débit de gaz minoritaire sur des plages de débit respectives ayant des valeurs minimales de débit distinctes et des valeurs maximales de débit distinctes, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : e) comparaison de la première consigne de débit (D1) avec au moins une valeur minimale et/ou au moins une valeur maximale d’au moins une plage de débit respective, f) sélection d’au moins un des organes régulateurs (41, 42, 43, 44) sur la base de la comparaison réalisée à l’étape e) et commande des organes régulateurs (41, 42, 43, 44) de façon à permettre sélectivement l’écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via ledit au moins un organe régulateur (41, 42, 43, 44) sélectionné et de façon à empêcher un écoulement du gaz minoritaire entre la source de gaz minoritaire (1) et le dispositif mélangeur (3) via le ou les organes régulateurs (41, 42, 43, 44) non sélectionnés.