Le circuit 2 comprend un segment d’entrée 40 destiné au prélèvement du tissu adipeux du corps du patient en étant relié à un dispositif chirurgical (non représenté) apte à permettre ce prélèvement, tel qu’une canule d’aspiration. Le segment 40 relie le dispositif chirurgical de prélèvement à un dispositif de purification 100 qui est apte à purifier le tissu adipeux prélevé. Un exemple de dispositif 100 comprenant notamment des moyens 102 de rétention du tissu adipeux et de filtration des matières polluantes et sera décrit plus en détails dans la suite, en lien avec les figures 11 à 13. Les moyens 102 peuvent être sous la forme d’une paroi latérale filtrante. Les moyens 102 présentent des pores ayant une taille de pore configurée pour laisser passer les matières polluantes, par exemple sous forme d’un milieu liquide, et retenir le tissu adipeux. Le segment 40 comprend ici deux conduits 42 et 44 dans le prolongement l’un de l’autre. Le conduit 42 relie le dispositif chirurgical de prélèvement au nœud 45 de liaison au niveau duquel les conduits 42, 44 et 80 (le conduit 80 sera décrit dans la suite) sont concourants. Le conduit 44 s’étend entre une première extrémité 44a au niveau du nœud 45 et une deuxième extrémité 44b qui débouche dans le dispositif 100. La deuxième extrémité 44b, et donc le segment 40, débouche dans un volume V de traitement du dispositif 100 délimité par les moyens 102 et par un fond 104. Le segment 40 comprend un moyen de contrôle 46 de la circulation de matière qui est apte à autoriser ou empêcher le transfert de matière depuis le dispositif chirurgical de prélèvement au travers du segment 40 vers le dispositif 100. En l’occurrence, le moyen 46 est présent sur le conduit 44. Le circuit 2 comprend également un segment 50 qui relie le dispositif 100 à une pompe de prélèvement 60, distincte de la pompe 20 évoquée précédemment. La pompe 60 est une pompe d’aspiration. La pompe 60 peut être mise en communication avec le dispositif chirurgical de prélèvement au travers du segment 50, du dispositif 100 et du segment 40 pour aspirer le tissu adipeux du corps du patient. La pompe 60 peut être une pompe à vide. Le segment 50 comprend ici plusieurs extrémités 50a et 50b qui débouchent à l’intérieur du dispositif 100 pour effectuer une prise d’aspiration par la pompe de prélèvement 60 afin de créer une dépression dans le dispositif 100, ce qui permet d’aspirer le tissu adipeux depuis le corps du patient dans le dispositif 100 et ensuite d’évacuer les matières polluantes du tissu adipeux présent dans le dispositif 100. Selon l’exemple illustré, une première extrémité 50a du segment 50 débouche dans le volume V de traitement et une deuxième extrémité 50b du segment 50 débouche dans un volume VE d’évacuation du dispositif 100, distinct du volume V de traitement. L’extrémité 44b définit une entrée d’aspiration du dispositif 100 au travers de laquelle le tissu adipeux prélevé est destiné à être introduit dans le dispositif 100. Les extrémités 50a et 50b définissent une sortie d’aspiration du dispositif 100, en communication avec la pompe 60, au travers desquelles les matières polluantes du tissu adipeux sont destinées à être aspirées par la pompe 60. Les moyens 102 peuvent être situés entre les volumes V et VE. Le volume VE peut être situé autour des moyens 102 et du volume V, comme illustré. On a représenté un exemple à deux extrémités 50a et 50b mais on ne sort pas du cadre de l’invention si davantage d’extrémités sont présentes ou si seulement une extrémité est présente, tant que la dépression générée est suffisante pour permettre l’aspiration du tissu adipeux et l’évacuation des matières polluantes.