Les caractéristiques exposées dans les paragraphes suivants peuvent, optionnellement, être mises en œuvre, indépendamment les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres : - le connecteur comprend un tube rigide formant une voie d’écoulement centrale entre une entrée axiale, qui est de préférence l’entrée pour le flux de gaz déshuilés de carter, et un débouché central formée à la sortie axiale du connecteur, le débouché central étant délimité par l’extrémité d’une paroi tubulaire du système de canalisation. - l’extrémité délimitant le débouché central est une extrémité de buse. - une des entrées, distincte de l’entrée axiale, forme une cheminée/tubulure raccordée latéralement sur le tube rigide. - le tube rigide constitue un assemblage de deux pièce moulées, chacune incluant matériau thermoplastique compatible avec une soudure à chaud (par exemple une soudure sans contact, de type IR ou générée de façon analogue par une source d’énergie électromagnétique, ou encore une soudure par vibrations). - le flux circulant à travers la cheminée/tubulure peut optionnellement circuler de façon centripète dans un conduit radial formant la cheminée pour rejoindre, via une ouverture radiale (typiquement unique ouverture radiale) prévue sur une faxe externe du système de canalisation, une zone d’écoulement intercalaire entre la voie d’écoulement centrale et la voie de passage périphérique. - le tube rigide et la paroi externe de l’embout, en forme de manchon, sont raccordés entre eux par des moyens d’entretoisement disposés en travers dans la voie de passage périphérique, l’organe de récupération faisant saillie hors du volume intérieur de l’embout à l’opposé de la sortie du connecteur, de sorte que la ou les deux entrées s’étendent à l’extérieur du volume intérieur de l’embout (entrée(s) non entourée(s) par le manchon formant la partie extérieurement visible de l’embout). - le tube rigide, sur lequel est formé la cheminée, inclut le système de canalisation, de sorte que ce tube rigide, la paroi externe de l’embout et les moyens d’entretoisement, forment/définissent le connecteur. - un joint annulaire peut être rapporté sur le connecteur, par exemple dans une gorge prévue sur l’extérieur de la paroi externe. - la voie de passage périphérique est dimensionnée pour présenter, à la sortie du connecteur, une aire de passage supérieure ou égale à l’aire de passage d’un cylindre de 20 ou 30 mm de diamètre. - l’ensemble de parois présente trois parois de section annulaire qui sont radialement espacées l’une de l’autre, typiquement de façon successive par référence à l’axe longitudinal, en permettant de canaliser de façon parallèle les trois flux gazeux en direction de l’ouverture longitudinale. - les deux entrées consistent en une première entrée, de préférence décalée sur un côté par rapport à la direction de l’axe longitudinal, par laquelle entre le premier flux de gaz, et une deuxième entrée du connecteur. - une voie d’écoulement longitudinal pour le deuxième flux de gaz, accessible via la deuxième entrée, est délimitée par une paroi tubulaire (typiquement la plus intérieure ou radialement proximale de l’axe longitudinal) appartenant au système de canalisation, la paroi tubulaire s’étendant longitudinalement dans le volume intérieur. - le connecteur présente une troisième entrée par laquelle entre le troisième flux de gaz. - la troisième entrée ou entrée pour un flux d’air frais est directement délimitée par l’embout à l’opposé de la sortie du connecteur, tandis que la ou les autres entrées sont délimitées par l’organe de récupération de gaz. - chaque entrée (gaz déshuilés de écarter ou gaz du circuit de recirculation EGR) délimitée par l’organe de récupération est située à une position axiale comparativement plus éloignée de la sortie du connecteur que la position axiale (par référence à l’axe longitudinal) de la troisième entrée. - il est prévu dans le connecteur un canal, de préférence ayant une section annulaire, qui est formé en périphérie de la paroi tubulaire, ce canal s’étendant pour tout ou partie dans le volume intérieur, par exemple en étant délimité entre la paroi tubulaire et une paroi d’enveloppement appartenant au système de canalisation. - la première entrée est en communication fluidique avec le canal qui permet d’acheminer le premier flux de gaz en direction de l’ouverture longitudinale (vers la sortie du connecteur). - la voie de passage périphérique, délimitée radialement entre la paroi d’enveloppement et la paroi externe tubulaire, rejoint l’ouverture longitudinale.