Serveur multimédia (24) propre à être embarqué à bord d’un aéronef (10) et propre à communiquer avec une pluralité de terminaux (30) embarqués à bord dudit aéronef (10) via un réseau local embarqué (19), le serveur multimédia (24) comprenant : une base de données (40) comprenant une partie dite permanente (54) et une partie dite temporaire (56), la partie permanente (54) comprenant au moins un fichier multimédia stocké, chaque fichier multimédia présentant une résolution propre, la partie temporaire (56) étant vide à chaque décollage de l’aéronef (10) ; un module de réception (42) configuré pour recevoir une requête de la part d’un terminal (30) parmi la pluralité de terminaux (30), la requête comprenant une demande de lecture d’un fichier multimédia d’intérêt de la part d’un passager (16) de l’aéronef (10) ; un module de traitement (44) configuré pour vérifier si le fichier multimédia d’intérêt est présent dans la partie permanente (54) ou la partie temporaire (56) de la base de données (40) ; un module de communication externe (46) configuré pour transmettre ladite requête à un système externe (60) à l’aéronef (10) lorsque le fichier multimédia d’intérêt n’est pas présent dans la base de données (40), le module de communication externe (46) étant en outre configuré pour recevoir le fichier multimédia d’intérêt de la part du système externe (60) suite à la requête et le stocker dans la partie temporaire (56) de la base de données (40) ; et un module de transmission (48) configuré pour transmettre le fichier multimédia d’intérêt depuis la base de données (40) vers ledit terminal (30). Serveur multimédia (24) selon la revendication 1, dans lequel une taille respective en mémoire est associée à chaque partie (54, 56) de la base de données (40), le module de traitement (44) étant configuré pour faire varier la taille respective en mémoire de chaque partie (54, 56) à chaque nouveau vol de l’aéronef (10). Serveur multimédia (24) selon la revendication 2, comprenant en outre un module d’erreur (52) configuré pour émettre un message d’erreur lorsque le module de communication externe (46) ne reçoit pas le fichier multimédia d’intérêt de la part du système externe (60) suite à la requête et/ou lorsque la partie temporaire (56) est pleine, le module de traitement (44) étant configuré pour faire varier la taille respective en mémoire de chaque partie (54, 56) de la base de données (40) en fonction du nombre de messages d’erreur émis. Serveur multimédia (24) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque fichier multimédia est associé à un taux de réplication représentatif du nombre d’exemplaires dudit fichier multimédia stockés dans la base de données (40), le taux de réplication de chaque fichier multimédia étant fonction de sa résolution et de la partie de la base de données (40) dans lequel le fichier est stocké, le module de traitement (44) étant configuré pour faire varier le taux de réplication de chaque fichier multimédia à chaque nouveau vol de l’aéronef (10). Serveur multimédia (24) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un module d’audience (50) configuré pour attribuer à chaque fichier multimédia dans la base de données (40) un indicateur d’audience représentatif du nombre de lectures dudit fichier multimédia par les terminaux (30), le module de traitement (44) étant configuré pour, à la fin de chaque vol, déplacer chaque fichier multimédia de la partie temporaire (56) à la partie permanente (54) si l’indicateur d’audience associé est supérieur à une valeur seuil prédéterminée, ou le supprimer sinon. Serveur multimédia (24) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque fichier multimédia est composé d’une pluralité de sous-parties, chaque sous-partie présentant une résolution propre, le module de communication externe (46) étant configuré pour recevoir chaque sous-partie du fichier multimédia d’intérêt indépendamment des autres sous-parties dudit fichier multimédia d’intérêt, le module de transmission (48) étant configuré pour transmettre chaque sous-partie du fichier multimédia d’intérêt au terminal (30) dès que ladite sous-partie est reçue par le module de communication externe (46). Serveur multimédia (24) selon les revendications 5 et 6, dans lequel le module de traitement (44) est configuré pour vérifier si l’ensemble des sous-parties d’un fichier multimédia dans la partie temporaire (56) présente une résolution supérieure à une résolution seuil prédéterminée avant de déplacer le fichier multimédia de la partie temporaire (56) à la partie permanente (54), le module de communication externe (46) étant configuré pour envoyer à un serveur externe une demande de téléchargement de chaque sous-partie avec une résolution au moins égale à la résolution seuil prédéterminée lorsque ladite sous-partie dans la partie temporaire présente une résolution inférieure à la résolution seuil prédéterminée. Système de divertissement (18) propre à être embarqué à bord d’un aéronef (10) et comprenant : une pluralité de terminaux (30); un serveur multimédia (24) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le serveur multimédia (24) étant propre à communiquer avec la pluralité de terminaux (30) via un réseau local embarqué (19), chaque terminal (30) étant configuré pour envoyer une requête au serveur multimédia (24), la requête comprenant une demande de lecture d’un fichier multimédia d’intérêt de la part d’un passager (16) de l’aéronef (10), chaque terminal (30) étant configuré pour recevoir ledit fichier multimédia d’intérêt suite à la requête et lire ledit fichier multimédia d’intérêt. Procédé de lecture d’un fichier multimédia (100) à bord d’un aéronef (10), l’aéronef (10) comprenant un système de divertissement (18) selon la revendication 8, le procédé étant mis en œuvre par le serveur multimédia (24), le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : réception (120) d’une requête de la part d’un terminal (30) parmi la pluralité de terminaux (30), la requête comprenant une demande de lecture d’un fichier multimédia d’intérêt de la part d’un passager (16) de l’aéronef (10) ; vérification (130) si le fichier multimédia d’intérêt est présent dans la partie permanente (54) ou la partie temporaire (56) de la base de données (40) ; transmission (150) de ladite requête à un système externe (60) à l’aéronef (10) lorsque le fichier multimédia d’intérêt n’est pas présent dans la base de données (40), réception (160) du fichier multimédia d’intérêt de la part du système externe (60) suite à la requête et stockage dans la partie temporaire (56) de la base de données (40) ; transmission (170) du fichier multimédia d’intérêt depuis la base de données (40) vers ledit terminal (30). Programme d’ordinateur comportant des instructions logicielles qui, lorsqu’elles sont exécutées par un ordinateur, mettent en œuvre un procédé selon la revendication précédente.