Elément de garnissage (1) de véhicule, comprenant une couche de revêtement (2) définissant une surface externe (8) et une surface interne (10), opposée à la surface externe (8), ladite couche de revêtement (2) comprenant au moins deux zones de motif rétroéclairées (16) distinctes, dans lesquelles ladite couche de revêtement (2) est au moins en partie translucide de sorte à laisser passer la lumière de la surface interne (10) à la surface externe (8), l’élément de garnissage comprenant en outre au moins un module d’éclairage (4) s’étendant du côté de la surface interne (10) de la couche de revêtement (2), ledit module d’éclairage comprenant au moins une source de lumière (22) et un premier guide de lumière (24) agencé pour guider la lumière de la source de lumière (22) vers les zones rétroéclairées (16) de la couche de revêtement (2), l’élément de garnissage étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre un module de commutation (6) s’étendant entre la couche de revêtement (2) et le module d’éclairage (4), le module de commutation (6) comprenant au moins deux zones d’obturation optique (36), au moins une zone d’obturation optique (36) s’étendant en regard de chaque zone de motif rétroéclairée (16) de la couche de revêtement (2) et étant configurable entre une position ouverte, dans laquelle ladite zone d’obturation (36) optique laisse passer la lumière du premier guide de lumière (24) du module d’éclairage (4) vers la zone de motif rétroéclairée (16) de la couche de revêtement (2) s’étendant en regard de ladite zone d’obturation optique (36), et une position fermée, dans laquelle ladite zone d’obturation optique (36) empêche le passage de la lumière du premier guide lumière (24) vers la zone de motif rétroéclairée (16) s’étendant en regard de ladite zone d’obturation optique (36). Elément de garnissage selon la revendication 1, dans lequel chaque zone d’obturation optique (36) présente une surface supérieure ou égale à la surface de la zone de motif rétroéclairée (16) s’étendant en regard de ladite zone d’obturation optique (36), chaque zone de motif rétroéclairée (16) étant entourée au moins en partie par une zone opaque (18) empêchant le passage de la lumière de la surface interne à la surface externe (8) de la couche de revêtement (2). Elément de garnissage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la couche de revêtement (2) comprend au moins une couche d’aspect (12) translucide et au moins une couche de masquage (14) s’étendant contre la couche d’aspect (12), ladite couche de masquage (14) comprenant au moins deux ouvertures, présentant chacune la forme d’une des zones de motif rétroéclairées (16) de la couche de revêtement (2), chaque zone d’obturation optique (36) du module de commutation (6) s’étendant en regard d’une ouverture de la couche de masquage (14). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel un deuxième guide de lumière formé par un élément translucide (20) s’étend contre la surface interne (10) de la couche de revêtement (2), le module de commutation (6) s’étendant contre ledit élément translucide (20) agencé pour guider la lumière passant par ledit module de commutation (6) vers les zones de motif rétroéclairées (16) de la couche de revêtement (2). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant un support (34) s’étendant autour du module d’éclairage (4) et du module de commutation (6), ledit support (34) enrobant une partie du premier guide de lumière (24), ledit support (34) étant réalisé en un matériau réfléchissant. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le module d’éclairage (4) est monté sur un substrat (28) comprenant au moins un circuit de connexion électrique (26) de la source lumineuse (22) du module d’éclairage (4), la source lumineuse (22) étant connectée audit circuit de connexion (26). Elément de garnissage selon la revendication 6, dans lequel le module de commutation (6) est en outre connecté au circuit de connexion (26), les zones d’obturation optique (36) étant alimentées électriquement par ledit circuit de connexion électrique (26). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la distance entre les deux zones de motif rétroéclairées (16) est sensiblement comprise entre 0,3 mm et 2 mm. Procédé de réalisation d’un élément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant les étapes suivantes : - réaliser une couche de revêtement (2) comprenant au moins deux zones de motif rétroéclairées (16) distinctes, dans lesquelles ladite couche de revêtement (2) est au moins en partie translucide de sorte à laisser passer la lumière d’une surface interne (10) à une surface externe (8) de la couche de revêtement (2), - réaliser un module de commutation (6) comprenant au moins deux zones d’obturation optique (36), - réaliser un module d’éclairage (4) comprenant au moins une source de lumière (22) et un premier guide de lumière (24), - assembler la couche de revêtement (2), le module de commutation (6) et le module d’éclairage (4) en positionnant au moins une zone d’obturation optique (36) du module de commutation (6) en regard de chaque zone de motif rétroéclairée (16) de la couche de revêtement (2) et en positionnant le premier guide de lumière (24) du module d’éclairage (4) pour que la lumière émise par la source de lumière (2) soit guidée vers les zones de motif rétroéclairées (16) de la couche de revêtement (2) en passant par les zones d’obturation optique (36) du module de commutation (6). Procédé de réalisation selon la revendication 9, dans lequel l’étape de positionnement des zones d’obturation optique (36) du module de commutation (6) en regard des zones de motif rétroéclairées (16) de la couche de revêtement (2) comprend les étapes suivantes : - placer au moins une zone d’obturation optique (36) en position ouverte, au moins une source de lumière (44) étant agencée pour afficher une mire du côté de la surface externe de la couche de revêtement (2) en passant par ladite zone d’obturation optique (36) en position ouverte, - placer au moins une mire correspondante en regard d’une zone de motif rétroéclairée (16) de la couche de revêtement (2) s’étendant en regard de la zone d’obturation optique (36) en position ouverte, - utiliser un dispositif d’imagerie (46) pour acquérir au moins une image de la surface externe (8) de la couche de revêtement (2) pour déterminer si la mire affichée par la source de lumière (44) au travers de la zone d’obturation optique (36) en position ouverte est superposée avec la mire en regard de la zone de motif rétroéclairée (16) correspondante, - si les mires ne sont pas superposées, déplacer le module de commutation (6) par rapport à la couche de revêtement (2) pour superposer les mires avant de fixer définitivement la couche de revêtement (2), le module de commutation (6) et le module d’éclairage (4).