Dispositif de protection (1) pour au moins un équipement (2, 2a, 2b, ...) d’un récipient (3), comportant : - un sac (10) en matière plastique souple présentant une forme générale cylindrique avec une section de passage configurée afin que le sac puisse être enfilé sur l’équipement, le sac présentant un fond fermé (14) et à l’opposé, une ouverture d’accès (16) au volume interne du sac par laquelle le sac est enfilé sur ledit équipement, - un manchon thermo rétractable (11) positionné pour entourer le sac en présentant dans un état non rétracté, une section de passage pour être enfilé sur l’équipement, et dans un état rétracté, une section de passage réduite d’étranglement du sac en vue d’enserrer le sac autour de l’équipement. Dispositif de protection selon la revendication 1 selon lequel il comporte un système de fixation (20) du manchon thermo rétractable (11) sur le sac (10) pour maintenir le manchon thermo rétractable à distance de l’ouverture d’accès et sensiblement parallèlement à l’ouverture d’accès. Dispositif de protection selon l’une des revendications précédentes selon lequel le manchon thermo rétractable (11) possède un taux de rétraction compris entre 50% et 85 %. Dispositif de protection selon l’une des revendications précédentes selon lequel le manchon thermo rétractable (11) possède une hauteur comprise entre 2 et 6 cm. Dispositif de protection selon l’une des revendications 2 à 4 selon lequel le système de fixation (20) du manchon thermo rétractable (11) sur le sac (10) est un système de fixation adhésif ou par agrafe. Récipient (3) pourvu d’au moins un équipement (2, 2a, 2b, ...) couvert par un dispositif de protection (1) conforme à l’une des revendications précédentes. Récipient (3) selon la revendication précédente selon lequel le manchon thermo rétractable (11) est rétracté de manière que le sac (10) présente une section d’étranglement inférieure à la section de l’équipement. Procédé pour protéger au moins un équipement (2, 2a, 2b, ...) d’un récipient (3) à l’aide d’un dispositif de protection (1), le procédé comportant les étapes suivantes: - mettre à disposition un dispositif de protection (1) conforme à l’une des revendications 1 à 5 ; - enfiler le sac (10) du dispositif de protection autour de l’équipement (2, 2a, 2b, ...) et le manchon thermo rétractable (11) afin que ce dernier se trouve située entre l’équipement (2, 2a, 2b, ...) et le récipient (3) ; - assurer le chauffage du manchon thermo rétractable (11) pour assurer l’étranglement du sac afin que sa section soit inférieure à la section de l’équipement. Procédé selon la revendication précédente selon lequel le chauffage du manchon thermo rétractable (11) est assuré localement sur tout ou partie de la périphérie du manchon thermo rétractable. Procédé selon l’une des revendications 8 ou 9 selon lequel le chauffage du manchon thermo rétractable (11) est assuré pour assurer une rétraction du manchon thermo rétractable (11) selon un taux de rétraction compris entre 50 % et 85%. Procédé selon l’une des revendications 8 à 10 selon lequel le chauffage du manchon thermo rétractable (11) est assuré par un outil de chauffage manuel. Procédé selon l’une des revendications 8 à 10 selon lequel le chauffage du manchon thermo rétractable (11) est assuré par un poste de chauffage jusqu’auquel est déplacé par un système de convoyage, le récipient (3) dont l’équipement (2, 2a, 2b, ...) est pourvu du dispositif de protection (1).