Système d’alimentation (25) d’un consommateur (23) configuré pour être alimenté en un carburant préparé à partir d’un gaz (G1, G2) issu de l’évaporation d’un liquide cryogénique (LC1, LC2) comprenant au moins du méthane, ce liquide cryogénique (LC1, LC2) étant stocké dans au moins une cuve (3, 5), le système d’alimentation (25) comprenant au moins un dispositif de compression (33), un échangeur thermique (35), une branche d’alimentation (27) configurée pour amener au moins une portion du gaz (G1, G2) depuis la cuve (3, 5) jusqu’au consommateur (23) et une branche de refroidissement (37) configurée pour refroidir le gaz (G1, G2) prélevé dans la cuve (3, 5), l’échangeur thermique (35) comportant une première passe disposée sur la branche d’alimentation (27) et une deuxième passe disposée sur la branche de refroidissement (37), la deuxième passe étant configurée pour échanger des calories avec la première passe afin de liquéfier au moins en partie le gaz (G1, G2) circulant dans la première passe, le système d’alimentation (25) comprenant un système de préparation (49) du carburant disposé entre l’échangeur thermique (35) et le consommateur (23), caractérisé en ce que le système de préparation (49) comprend un séparateur de phases (51) et au moins un organe de détente (57) disposé entre une sortie de liquide (55) du séparateur de phases (51) et la cuve (3, 5), au moins une sortie de gaz (53) du séparateur de phases (51) étant reliée au consommateur (23) pour lui délivrer le carburant, et en ce que le système d’alimentation (25) comprend au moins un orifice calibré (59, 75, 77) disposé entre l’organe de détente (57) et la cuve (3, 5) sur une conduite (61, 67, 69) qui débouche dans la cuve (3, 5). Système d’alimentation (25) selon la revendication précédente, dans lequel l’orifice calibré (59, 75, 77) est disposé plus proche de l’extrémité de la conduite (61, 67, 69) qui débouche dans la cuve (3, 5) que de l’organe de détente (57). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le liquide cryogénique (LC1, LC2) est un gaz naturel liquéfié (LC1) ou un mélange (LC2) de méthane liquide et d’un alcane ayant au moins deux atomes de carbone. Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un sens de circulation du liquide cryogénique (LC1, LC2) dans la première passe de l’échangeur thermique (35) est orienté dans un même sens ou dans un sens opposé à un sens de circulation du liquide cryogénique (LC1, LC2) dans la deuxième passe de l’échangeur thermique (35). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de préparation (49) est raccordé en entrée à une sortie de la première passe et en sortie à une sortie de la deuxième passe. Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de compression (33) est disposé sur la branche d’alimentation (27) entre la cuve (3, 5) et l’échangeur thermique (35). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la branche d’alimentation (27) comprend un échangeur de chaleur (31) configuré pour échanger des calories entre d’une part le gaz (G1, G2) issu de l’évaporation du liquide cryogénique (LC1, LC2) préalablement à sa compression par le dispositif de compression (33) et d’autre part ce gaz (G1, G2) comprimé par le dispositif de compression (33). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la sortie de liquide (55) du séparateur de phases (51) est raccordée à la branche de refroidissement (37), la conduite (61, 67, 69) étant constitutive de la branche de refroidissement (37). Système d’alimentation (25) selon la revendication précédente, dans lequel l’organe de détente (57) est disposé entre la sortie de liquide (55) du séparateur de phases (51) et la branche de refroidissement (37). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la sortie de liquide (55) du séparateur de phases (51) est raccordée à la cuve (3, 5) directement via la conduite (67, 69). Système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la branche de refroidissement (37) comprend un dispositif de refroidissement (43) du gaz (G1, G2) prélevé dans la cuve (3, 5), le dispositif de refroidissement (43) étant disposé entre ladite cuve (3, 5) et une entrée de la deuxième passe de l’échangeur thermique (35). Ouvrage flottant (1) destiné au transport et/ou au stockage de liquide cryogénique (LC1, LC2), comprenant au moins une cuve (3, 5) qui contient le liquide cryogénique (LC1, LC2), au moins un consommateur (23) qui consomme un carburant préparé à partir d’un gaz (G1, G2) issu de l’évaporation du liquide cryogénique (LC1, LC2) et au moins un système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le système d’alimentation (25) comprenant au moins une canalisation (54) reliant la sortie de gaz (53) du séparateur de phases (51) au consommateur (23). Ouvrage flottant (1) selon la revendication précédente, comprenant une première cuve (3) et une deuxième cuve (5), le système de préparation (49) comprenant un premier détendeur (71) disposé entre l’organe de détente (57) et la première cuve (3) et un deuxième détendeur (73) disposé entre l’organe de détente (57) et la deuxième cuve (5), l’organe de détente (57), le premier détendeur (71) et le deuxième détendeur (73) étant fluidiquement reliés par un point de raccordement (65), un premier orifice calibré (75) étant disposé sur une première conduite (67) entre le premier détendeur (71) et la première cuve (3) et un deuxième orifice calibré (77) étant disposé sur une deuxième conduite (69) entre le deuxième détendeur (73) et la deuxième cuve (5). Procédé de préparation d’un carburant à partir d’un gaz (G1, G2) issu de l’évaporation du liquide cryogénique (LC1, LC2) stocké dans au moins une cuve (3, 5) par un système d’alimentation (25) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, le procédé comprenant une étape de compression du gaz (G1, G2) par le dispositif de compression (33), une étape d’échange de calories dans l’échangeur thermique (35) entre le gaz (G1, G2) comprimé et le liquide cryogénique (LC1, LC2) refroidi afin de liquéfier au moins en partie le gaz (G1, G2) comprimé, une étape de séparation d’une phase liquide et d’une phase gazeuse du gaz au sein du séparateur de phases (51) et une étape de fourniture de ladite phase gazeuse en tant que carburant au consommateur (23).