Agencement (4) pour véhicule (1) comprenant au moins un pare-brise (5), une surface d’affichage (6) d’au moins une information, configurée pour diffuser l’information dans un champ de vision (F) d’un utilisateur du véhicule (1), et un dispositif d’affichage (7) tête haute pour diffuser l’au moins une information dans le véhicule (1), caractérisé en ce que le dispositif d’affichage (7) comprend : - un premier sous-ensemble (8), comportant au moins une unité de projection (10) configurée pour générer un faisceau lumineux chargé d'une information à afficher ; - un deuxième sous-ensemble (9) comprenant un miroir secondaire (12) agencé pour recevoir le faisceau lumineux transmis par le premier sous-ensemble (8) afin de le diriger vers la surface d’affichage (6) ; l’agencement (4) étant configuré de sorte que la surface d’affichage (6) s’étend sur ou aux abords du pare-brise (5) et de sorte que la surface d’affichage (6) est interposée spatialement entre le premier sous-ensemble (8) et le deuxième sous-ensemble (9) le long d’au moins une direction, notamment le long d’une direction verticale (Z). Agencement (4) selon la revendication précédente, dans lequel le premier sous-ensemble (8) comprend un miroir primaire (11), distinct du miroir secondaire (12), agencé pour recevoir le faisceau lumineux issu de l’unité de projection (10) et le transmettre au deuxième sous-ensemble (9). Agencement (4) selon la revendication précédente, dans lequel un chemin optique du faisceau lumineux est défini, le long d’une trajectoire s’étendant depuis l’unité de projection (10) jusqu’au miroir secondaire (12), par un angle (α) obtus. Dispositif d’affichage (7) selon l’une des revendications précédentes, comprenant, en outre, une lame d’affichage transparente, la lame d’affichage comprenant la surface d’affichage (6). Dispositif d’affichage (7) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le pare-brise (5) comprend la surface d’affichage (6). Agencement (4) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le premier sous-ensemble (8) comprend un boîtier primaire (13) configuré pour loger au moins l’unité de projection (10), le boîtier primaire (13) étant au moins en partie ouvert et/ou comprenant un couvercle transparent de sorte à permettre la transmission du faisceau lumineux. Agencement (4) selon la revendication précédente, dans lequel le boîtier primaire (13) comprend au moins un moyen de fixation configuré pour maintenir le premier sous-ensemble (8) au niveau d’un plafond (2) du véhicule (1). Agencement (4) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le deuxième sous-ensemble (9) comprend un boîtier secondaire (14) configuré pour loger au moins le miroir secondaire (12), le boîtier secondaire (14) étant au moins en partie ouvert et/ou comprenant un couvercle transparent de sorte à permettre la réception du faisceau lumineux transmis par le premier sous-ensemble (8) et la transmission du faisceau lumineux vers la surface d’affichage (6) Agencement (4) selon la revendication précédente, dans lequel le boîtier secondaire (14) comprend au moins un moyen de fixation configuré pour maintenir le deuxième sous-ensemble (9) au niveau d’une planche de bord (3) du véhicule (1). Véhicule (1) comprenant une planche de bord (3), un plafond (2) et un agencement (4) selon l’une des revendications précédentes, le pare-brise (5) étant interposé entre le plafond (2) et la planche de bord (3) et le pare-brise (5) étant au moins en partie interposé entre le premier sous-ensemble (8) et le deuxième sous-ensemble (9) le long d’au moins une direction, notamment le long de la direction verticale (Z). Véhicule (1) selon la revendication précédente, dans lequel : - le premier sous-ensemble (8) est monté solidaire du plafond (2); et - le deuxième sous-ensemble (9) est monté au niveau de la planche de bord (3).