Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse, ledit dispositif comprenant : un réservoir (12) délimitant une zone intérieure (Zi) ainsi qu’une zone extérieure (Ze) et contenant la peinture en phase aqueuse ainsi qu’un gaz propulseur (20) séparé de la peinture en phase aqueuse par une interface (S), une valve (14) configurée pour occuper un état passant dans lequel elle permet à la peinture en phase aqueuse de sortir du réservoir (12) et un état non passant dans lequel elle empêche la peinture en phase aqueuse de sortir du réservoir (12), un diffuseur (16) positionné sur la valve (14) et configuré pour contrôler l’état de la valve (14), un tube plongeur (22) présentant une première extrémité (22.1) reliée à la valve (14), une deuxième extrémité (22.2) ainsi qu’au moins un premier orifice (28) configuré pour faire pénétrer la peinture en phase aqueuse dans le tube plongeur (22), caractérisé en ce que le tube plongeur (22) et/ou la valve (14) sont configurés pour introduire, à distance du premier orifice (28), le gaz propulseur (20) dans la peinture en phase aqueuse s’écoulant dans le tube plongeur (22) ou la valve (14) afin de générer une émulsion (32) et en ce que la peinture en phase aqueuse présente une composition comprenant, en poids, 0,2 à 1,5% d’au moins un agent surfactant et 0,2 à 3% d’au moins un agent anti-coalescent. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la peinture en phase aqueuse présente une densité comprise entre 0,85 et 1,2. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la peinture en phase aqueuse présente une viscosité inférieure à 100 Krebs. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube plongeur (22) comprend au moins un tronçon émergé (24) au-dessus de l’interface (S) lorsque la valve (14) est à l’état passant, même initialement en présence d’un volume de liquide initial dans le réservoir (12) au début de l’emploi du dispositif de pulvérisation, ainsi qu’au moins un deuxième orifice (30) destiné au gaz propulseur (20) et présentant une section de passage inférieure à celle du premier orifice (28). Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le deuxième orifice (30) présente un diamètre inférieur à 1 mm. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le tube plongeur (22) est rectiligne et présente un diamètre intérieur de l’ordre de 3 mm et en ce que le deuxième orifice (30) présente un diamètre de l’ordre de 0,3 mm. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz propulseur (20) présente une pression gaz initiale supérieure à 12 bars. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz propulseur présente un volume gaz initial dans le réservoir représentant au moins 75% du volume du réservoir (12). Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ratio des pressions de la peinture en phase aqueuse et du gaz propulseur (20) ainsi que la section de passage du deuxième l’orifice (30) sont configurés pour que le débit du gaz propulseur soit inférieur à 25 ml/s. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz propulseur (20) injecté dans la peinture en phase aqueuse présente un débit déterminé de manière à ce que l’émulsion contienne au moins 80% de gaz propulseur (20) et présente des microbulles ayant un diamètre inférieur à 0,5 mm. Dispositif de pulvérisation d’une peinture en phase aqueuse selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz propulseur (20) est de l’air comprimé, de l’azote ou un gaz inerte.