Dispositif de génération d’images comportant une source de lumière (8) configurée pour émettre un faisceau lumineux (9), un réflecteur (11) configuré pour réfléchir le faisceau lumineux (11) vers une matrice d’élément à transmittance variable (10), et un couvercle de protection (30) de la matrice d’éléments à transmittance variable (10) fixé à la matrice d’éléments à transmittance variable, caractérisé en ce que le dispositif comporte un boîtier principal (22) configuré pour être fixé à un support (18) de la source de lumière (8), la source de lumière (8) et le réflecteur (11) étant maintenus par serrage entre le support (18) et le boîtier principal (22) fixé au support (18), la matrice d’éléments à transmittance variable (10) étant maintenue par serrage entre le boîtier principal (22) et le couvercle de protection (30) fixé au boîtier principal (22). Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la surface externe du boîtier principal (22) comporte des rainures de centrage externes (33), le couvercle de protection (30) comportant des pattes de centrage (32) chacune configurées pour s’insérer dans une rainure de centrage externe (33) correspondante. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le réflecteur (11) est configuré pour être inséré dans le boîtier principal (22), un diffuseur (13) étant placé dans le boîtier principal (22) et maintenu par serrage entre le réflecteur (11) et une surface interne du boîtier principal (22). Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel une face externe du boîtier principal (22) comporte un logement configuré pour recevoir un diffuseur (13), le diffuseur étant maintenu par serrage entre le boîtier principal (22) et la matrice d’éléments à transmittance variable (10). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface interne du boîtier principal (22) comporte des rainures de centrage, le réflecteur (11) comportant des pattes de centrages (34) réalisées sur sa surface externe et chacune configurée pour s’insérer dans une rainure de centrage interne correspondante. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant un dissipateur thermique (26) maintenu par serrage entre le boîtier principal (22) et la matrice d’éléments à transmittance variable (10). Dispositif selon la revendication 6, dans lequel une face du boîtier principal (22) comporte une pluralité de pions de centrage (25), le dissipateur thermique (26) étant configuré pour être maintenu par serrage autour des pions de centrage (25). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le boîtier principal (22) est réalisé dans un matériau présentant une conductivité thermique supérieure ou égale à 20 W.m - 1 .K -1 . Dispositif selon la revendication 8, dans lequel la paroi du boîtier principal (22) comporte une pluralité d’ailettes. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, dans lequel le boîtier principal (22) est couplé à un module de refroidissement par convection forcée. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le boîtier principal (22) est fixé au support (18) à l’aide d’une vis. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle de protection (30) est fixé au boîtier principal (22) par clippage. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle de protection (30) est fixé au boîtier principal (22) à l’aide d’une vis. Afficheur tête haute comportant un dispositif de génération d’images (4) selon l’une quelconque des revendications précédentes.