Méthode d’analyse d’une solution aqueuse d’au moins un copolymère hydrosoluble comprenant au moins une fonction acrylate et au moins une fonction acrylamide, ladite méthode permettant la détermination du taux d’hydrolyse réel dudit copolymère en solution aqueuse, TH éch en % molaire et la détermination de la concentration massique dudit copolymère en solution aqueuse C m pol ech en g/L, et comprenant au moins les étapes suivantes : - Etape a) de calibration des méthodes de mesure de l’étape b) par étalonnage avec n solutions dudit copolymère de concentrations connues C m pol i i étant un entier allant de 1 à n, ledit copolymère ayant un taux d’hydrolyse initial TH pol , permettant d’obtenir des données de calibration sous forme d’une absorbance mesurée par un spectrophotomètre d’absorption UV, et/ou d’une transmission mesurée par un turbidimètre, fonction de la concentration molaire d’acrylate C mol AA (mol/L) et/ou fonction de la concentration molaire d’acrylamide C mol AM (mol/L) - Etape b) de mesure : B1) mesure de la concentration molaire en acrylamide dans la solution aqueuse de copolymère(s) par mise en contact d’un premier échantillon de solution aqueuse avec au moins un réactif sensible aux fonctions acrylamide, puis mesure de l’absorbance du produit obtenu par spectrophotométrie d’absorption UV ou de la transmission du produit obtenu par turbidimétrie afin de déterminer la concentration molaire en acrylamide de l’échantillon en mol/L d’acrylamide C mol AM é ch en fonction des données de calibration de l’étape a) ; B2) mesure de la concentration molaire en acrylate dans la solution aqueuse de copolymère(s) par mise en contact d’un deuxième échantillon de solution aqueuse avec au moins un réactif sensible aux fonctions acrylate, puis mesure de l’absorbance du produit obtenu par spectrophotométrie d’absorption UV ou de la transmission du produit obtenu par turbidimétrie afin de déterminer la concentration molaire en acrylate de l’échantillon en mol/L d’acrylate (C mol AA éch ) en fonction des données de calibration de l’étape a) ; Étape c) de détermination du taux d’hydrolyse réel dudit copolymère en solution aqueuse, TH éch (% mol) et de la concentration massique dudit copolymère en solution aqueuse C m pol ech (g/L) en fonction des concentrations molaires en acrylamide et en acrylate mesurées aux étapes b1) et b2) Méthode selon la revendication 1 dans laquelle le réactif sensible aux fonctions acrylamide de l’étape b1) est l’hypochlorite de sodium ou le dibrome, de préférence l’hypochlorite de sodium, et on mesure l’absorbance UV du produit obtenu. Méthode selon l’une des revendications 1 ou 2 dans laquelle le réactif sensible aux fonctions acrylate de l’étape b2) est une solution de chlorure de diisobutylphenoxyethoxyethyl)dimethylbenzylammonium et on mesure la transmission du produit obtenu par turbidimétrie. Méthode selon l’une des revendications 1 à 3 dans laquelle, lors de l’étape a) de calibration, on détermine la masse molaire moyenne du copolymère M w pol en g/mol en fonction de la masse molaire de l’acrylamide M w AM en g/mol et de la masse molaire de l’acrylate M w AA en g/mol, selon l’expression suivante Méthode selon l’une des revendications 1 à 4 dans laquelle, lors de l’étape a) de calibration, on détermine pour chaque concentration massique en copolymère C m pol ladite concentration molaire en acrylamide C mol AM associée au moyen de l’expression suivante, où M w pol désigne la masse molaire moyenne du copolymère en g/mol : et ladite concentration molaire en acrylate C mol AA associée au moyen de l’expression suivante Méthode selon l’une des revendications 1 à 5 dans laquelle lors de l’étape c) de calcul on détermine le taux d’hydrolyse TH éch (%) dudit copolymère en solution selon l’équation suivante : Méthode selon l’une des revendications 4 à 6 dans laquelle lors de l’étape c) de calcul on détermine la concentration massique dudit copolymère en solution aqueuse, C m pol éch (g/L) selon l’équation suivante : Méthode selon la revendication 1 à 7 dans laquelle lors de l’étape b) de mesure, le ou les échantillons de solution de copolymère sont dilués au préalable, le facteur de dilution étant pris en compte dans la détermination de la concentration massique réelle du copolymère hydrosoluble en solution aqueuse. Méthode selon l’une des revendications précédentes dans laquelle ladite solution de copolymère est un effluent aqueux industriel. Méthode selon la revendication 9 dans laquelle ladite solution de copolymère est une eau de production issue de la récupération assistée de pétrole. Méthode selon la revendication 10 dans laquelle on effectue une séparation préalable de l’huile et/ou des particules contenues dans ladite eau de production. Méthode selon l’une des revendications 9 à 11 effectuée en ligne au sein de l’effluent aqueux.