Module batterie (1) comprenant : - un coffre (2) présentant un fond et une pluralité de parois latérales (3), l’une au moins des parois latérales présentant une découpe (4) d’un bord ; - un couvercle (5) assemblé sur les bords supérieurs des parois latérales du coffre ; - un câble (6) contenant plusieurs fils électriques et connecté à un ou plusieurs éléments électrochimiques (7) logés dans le coffre ; - un passe-câble (8) situé dans la découpe sur l’épaisseur de ladite au moins une paroi latérale, lequel passe-câble comportant une première pièce (8-1) et une seconde pièce (8-2), la première pièce coopérant avec la seconde pour enserrer le câble, le passe-câble conduisant le câble hors du coffre. Module batterie selon la revendication 1, dans lequel la découpe (4) présente une partie de forme rectangulaire (9) partant du bord supérieur de la paroi latérale et se prolongeant par une partie de forme circulaire (10), le diamètre de la partie de forme circulaire étant supérieur à la largeur de la partie de forme rectangulaire, la largeur étant la distance mesurée à l’horizontale entre deux points situés sur des bords opposés de la forme rectangulaire. Module batterie selon la revendication 2, dans lequel la première (8-1) et la seconde pièce (8-2) du passe-câble présentent chacune: - une portion en forme de demi-tube (11-1, 11-2) au contact de la partie de forme circulaire de la découpe, - une première bride (12-1, 12-2) située à l’une des extrémités de la portion en forme de demi-tube et prenant appui sur la face interne de la paroi latérale du coffre, - une seconde bride (13-1, 13-2) située à l’extrémité opposée de la portion en forme de demi-tube et prenant appui sur la face externe de la paroi latérale du coffre, la première et la seconde bride assurant un blocage du mouvement des première et seconde pièces du passe-câble dans une direction perpendiculaire à la paroi latérale du coffre, l’ensemble constitué par la portion en forme de demi-tube, la première et la seconde bride étant adapté à effectuer un mouvement de rotation autour d’un axe passant par l’axe du demi-tube. Module batterie selon la revendication 3, dans lequel le diamètre externe de la portion en forme de demi-tube (11-1, 11-2) des première et deuxième pièce du passe-câble est égal au diamètre de la forme circulaire (10) de la découpe. Module batterie selon l’une des revendications 3 ou 4, dans lequel la longueur de la portion en forme de demi-tube des première et deuxième pièce du passe-câble est égal à l’épaisseur de la paroi latérale comportant la découpe. Module batterie selon l’une des revendications 3 à 5, dans lequel la première bride (12-1, 12-2) des première (8-1) et seconde pièce (8-2) du passe-câble (8) présente une forme semi-circulaire. Module batterie selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la seconde pièce (8-2) du passe-câble comporte un trou traversant (14) servant d’évent pour évacuer l’air hors du coffre du module lors du remplissage du coffre (2) par une mousse ou une résine. Module batterie selon les revendications 3 et 7, dans lequel le trou traversant (14) servant d’évent se trouve sur la seconde bride (13-2) de la seconde pièce (8-2) du passe-câble. Module batterie selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les éléments sont de type lithium-ion. Procédé d’assemblage d’un module batterie (1) comprenant les étapes de : a) mise à disposition d’un coffre (2), le coffre présentant un fond et une pluralité de parois latérales (3), l’une au moins des parois latérales présentant une découpe (4) sur l’un des bords ; la découpe présentant une partie de forme rectangulaire (9) partant du bord de la paroi latérale et se prolongeant par une partie de forme circulaire (10), le diamètre de la partie de forme circulaire étant supérieur à la largeur de la partie de forme rectangulaire, la largeur étant la distance mesurée à l’horizontale entre deux points situés sur des bords opposés de la forme rectangulaire ; b) mise à disposition d’une première pièce (8-1) d’un passe-câble, la première pièce comprenant une portion en forme de demi-tube (11-1) dont le diamètre externe correspond au diamètre de la forme circulaire de la découpe ; c) introduction de la première pièce (8-1) dans la découpe jusqu’à mettre la portion en forme de demi-tube en butée contre le bord de la forme circulaire de la découpe; d) rotation de la première pièce (8-1) autour d’un axe passant par l’axe du demi-tube pour mettre en contact toute la paroi externe du demi-tube avec le bord de la forme circulaire de la découpe ; e) introduction dans le coffre d’un ou de plusieurs éléments électrochimiques (7) connectés à un câble comprenant une pluralité de fils électriques (6) et mise en place du câble sur la première pièce du passe-câble ; f) mise en place d’une seconde pièce (8-2) du passe-câble, la seconde pièce comprenant une portion en forme de demi-tube (11-2) dont le diamètre externe correspond au diamètre de la forme circulaire de la découpe, la seconde pièce coopérant avec la première pièce du passe-câble pour enserrer le câble dans le passe-câble ; g) assemblage d’un couvercle (5) sur le bord supérieur des parois latérales du coffre ; h) injection d’une mousse d’un polymère ou d’une résine dans le coffre jusqu’à ce que la mousse ou la résine ressorte d’un trou d’évent (14) situé soit sur une paroi du coffre, soit sur la seconde pièce du passe-câble ; i) rotation simultanée de la première pièce et de la seconde pièce pour fixer la position du passe-câble. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le trou d’évent (14) est situé sur la seconde pièce (8-2) du passe-câble (8) et une rotation simultanée des première et seconde pièces d’un angle de 180°± 5° a pour effet d’obturer le module batterie d’une manière étanche à la résine ou à la mousse avant durcissement de celle-ci. Procédé selon l’une des revendications 10 à 11, dans lequel l’angle de rotation de la première pièce à l’étape d) est d’environ 90°± 5°. Procédé selon l’une des revendications 10 à 12, dans lequel la première pièce et la seconde pièce du passe-câble présentent chacune : - une première bride (12-1, 12-2) située à l’une des extrémités de la portion en forme de demi-tube et prenant appui sur la face interne de la paroi latérale du coffre, - une seconde bride (13-1, 13-2) située à l’extrémité opposée de la portion en forme de demi-tube et prenant appui sur la face externe de la paroi latérale du coffre, la première et la seconde bride assurant un blocage du mouvement des première et seconde pièces du passe-câble dans une direction perpendiculaire à la paroi latérale du coffre.