Carrosserie de véhicule de transport combiné de marchandises comprenant : - deux flancs (14) verticaux, un pavillon (16) et un plancher (18) assemblés entre eux et délimitant un espace de chargement intérieur, et - au moins une bande de repérage (24) portée par un des flancs (14) verticaux pour identifier une zone de préhension de la carrosserie, caractérisé en ce qu’elle comprend en outre au moins une plaque de protection (28) de ladite bande de repérage fixée sur ledit flanc (14) vertical et délimitant au moins un évidement (32 ; 40 ; 42 ; 46) à l’intérieur ou à l’arrière duquel est disposée au moins en partie ladite bande de repérage, ladite plaque de protection étant pourvue d’une face intérieure (28a) montée contre ledit flanc (14) vertical et d’une face extérieure (28b) opposée, ladite partie de ladite bande de repérage (24) disposée à l’intérieur ou à l’arrière dudit évidement (32 ; 40 ; 42 ; 46) restant en retrait vers l’intérieur par rapport à la face extérieure (28b) de la plaque de protection. Carrosserie selon la revendication 1, dans laquelle la face intérieure (28a) et la face extérieure (28b) délimitent l’épaisseur de ladite plaque de protection. Carrosserie selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ledit évidement (32 ; 40) de ladite plaque de protection est traversant et débouche sur la face intérieure (28a) et sur la face extérieure (28b), ladite partie de ladite bande de repérage (24) logée à l’intérieur ou à l’arrière dudit évidement (32 ; 40) étant fixée sur ledit flanc (14) vertical. Carrosserie selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ledit évidement (42 ; 46) de ladite plaque de protection est borgne et s’étend à partir de la face extérieure (28b), ladite partie de ladite bande de repérage (24) étant fixée sur le fond dudit évidement. Carrosserie selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite bande de repérage (24) comprend une portion principale (24a) réalisée en une partie et ladite plaque de protection (28) comprend au moins deux évidements (32, 34) espacés longitudinalement, ladite partie de la portion principale (24a) de la bande de repérage étant disposée à l’intérieur ou à l’arrière desdits deux évidements, ladite bande de repérage (24) comprenant en outre au moins une partie secondaire (24b) disposée sur la face extérieure (28b) de ladite plaque de protection entre lesdits deux évidements (32, 34) de sorte à avoir une continuité de surface de ladite bande de repérage dans le sens longitudinal. Carrosserie selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle ladite bande de repérage (24) comprend une portion principale (24a) réalisée en au moins deux parties et ladite plaque de protection (28) comprend au moins deux évidements (42, 44 ; 46, 48) espacés longitudinalement, chacune desdites parties de la portion principale (24a) de la bande de repérage étant disposée à l’intérieur ou à l’arrière de l’évidement associé, ladite bande de repérage (24) comprenant en outre au moins une partie secondaire (24b) disposée sur la face extérieure (28b) de ladite plaque de protection entre lesdits deux évidements (42, 44 ; 46, 48) de sorte à avoir une continuité de surface de ladite bande de repérage dans le sens longitudinal. Carrosserie selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle ladite plaque de protection (28) comprend un unique évidement (40). Carrosserie selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un moyen d’accrochage (36) fixé sous le plancher (18) et/ou sous le ledit flanc vertical verticalement à l’aplomb de ladite bande de repérage (24) pour la préhension de la carrosserie. Carrosserie selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une ceinture de finition (38) montée à l’extrémité inférieure des flancs (14) verticaux et comprenant une pluralité de profilés (38a), ladite plaque de protection (28) étant fixée entre deux profilés successifs de la ceinture de finition. Carrosserie selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite plaque de protection (28) est réalisée en une seule pièce.