La illustre un exemple d'espace de solutions 800 de rapports cycliques convenables qui peuvent être déterminées au bloc 610. Les valeurs de contrainte de dissipation thermique pour les sources de laser de classe 1 et de classe 2 sont tracées au niveau de 802 et 804, respectivement. La contrainte de puissance optique d'impulsion de pic est tracée au niveau de 806. Un premier point d'intersection 808 représente un rapport cyclique, DC, qui satisfait aux conditions simultanées pour un laser de classe 1, ce qui donne DC = 0,11. Un deuxième point d'intersection 810 représente une valeur de DC qui satisfait aux conditions pour un laser de classe 2, tel qu'une source de laser vert dans les divers présents exemples, ce qui donne DC = 0,41. En fonction du protocole de solutions du bloc 610, le contrôleur 222B peut identifier la valeur de DC comme étant l'intersection spécifique des contraintes. Dans d'autres exemples, la valeur de DC peut être choisie dans une plage suffisante de valeurs, par exemple quand on considère d'autres données telles que le mode de fonctionnement de l'imageur de code à barres, les caractéristiques statiques de l'assemblage de pointage, et la température de fonctionnement. Un DC se trouvant dans un espace au-dessus de la contrainte de puissance optique d'impulsion de pic 806 peut avoir pour résultat un laser à sortie trop lumineuse pour le fonctionnement par un utilisateur, et ne se conformant pas aux normes souhaitées de sécurité pour les yeux. Un DC se trouvant dans un espace sous la contrainte 806 satisferait aux normes de sécurité pour les yeux mais, pour diverses applications, il peut conduire à un motif de pointage suffisamment lumineux dans le champ de vision. Par exemple, pour empêcher la lumière ambiante de diluer un motif de pointage à laser vert, le contrôleur 222B peut appliquer un protocole de solutions qui vise à produire un motif de pointage ayant une puissance optique aussi élevée que possible tout en satisfaisant aux conditions simultanées. La contrainte de puissance optique de pic est déterminée pour une région de puissance de pic d'un motif de pointage, qui normalement serait le point central du motif de pointage. Dans diverses implémentations, le protocole de solutions appliqué au bloc 610 peut signifier la sélection d'un DC parmi une gamme de valeurs dans l'espace de solutions. Par exemple, l'espace de solutions peut être satisfait par des valeurs de DC situées dans les +5 %, +10 %, +15 % ou +20 % au-dessus d'une ou plusieurs des contraintes simultanées. Par exemple, l'espace de solutions 800 peut contenir des valeurs de DC situées dans les +5 %, +10 %, +15 % ou +20 % au-dessus de l'une quelconque ou plusieurs des contraintes 802, 804 et 806. L'espace de solutions 800 peut être satisfait par des valeurs de DC situées dans les -5 %, -10 %, -20 %, -30 %, -40 %, -50 %, -60 %, -70 %, -80 %, -90 % sous une ou plusieurs des contraintes simultanées. Par exemple, l'espace de solutions 800 peut contenir des valeurs de DC situées dans les -5 %, -10 %, -20 %, -30 %, -40 %, -50 %, -60 %, -70 %, -80 %, -90 % sous l'une quelconque ou plusieurs des contraintes 802, 804 et 806. La illustre une plage de valeurs de DC convenables qui s'étendent d'une limite supérieure 812 à une limite inférieure 814, définissant collectivement les limites de l'espace de solutions 800 dans cet exemple illustré. Dans un exemple, les valeurs de DC convenables s'étendent de +20 % au-dessus de la contrainte 806 à -90 % sous la contrainte 806.