Procédé d’affichage de données numériques sur un dispositif d’affichage (8) embarqué dans un véhicule, et en particulier un véhicule automobile ; les données numériques affichées provenant d’un terminal mobile (10) comportant un écran tactile (24), une interface de communication (26,28) propre à communiquer avec le dispositif d’affichage embarqué et/ou avec un serveur à distance stockant au moins une application, une unité de traitement (20) et une mémoire (22) stockant au moins une application ; le dispositif d’affichage embarqué (8) comportant un écran d’affichage (12), une unité de traitement (14), une mémoire (16) et une interface de communication (18); le procédé comportant les étapes suivantes : - établissement (40) d’une communication entre le terminal mobile et le dispositif d’affichage embarqué (8); - détermination (42) par le dispositif d’affichage embarqué de paramètres d’affichage en fonction d’une capacité de débit de transmission du terminal mobile vers le dispositif d’affichage embarqué ; - transmission (44) du dispositif d’affichage vers le terminal mobile de paramètres d’affichage déterminés ; - exécution (48) d’une application par l’unité de traitement (20) du terminal mobile et génération de données numériques par ladite application; - encodage (52), par l’unité de traitement du terminal mobile, des données numériques générées en vue de leur adaptation aux paramètres d’affichage déterminés ; - transmission (54) des données numériques encodées du terminal mobile au dispositif d’affichage embarqué ; - affichage (56) des données numériques encodées sur l’écran d’affichage (12) du dispositif d’affichage embarqué. Procédé d’affichage selon la revendication 1, dans lequel les paramètres d’affichage comportent au moins deux paramètres parmi une largeur (L) de l’écran d’affichage (12), une hauteur (H) de l’écran d’affichage (12), une densité de pixel de l’écran d’affichage. Procédé d’affichage selon l’une quelconques des revendications 1 et 2, qui comporte en outre les étapes suivantes : - création (46) par l’unité de traitement (20) du terminal mobile d’une surface d’affichage virtuelle (47) conformée selon les paramètres d’affichage réceptionnés ; - présentation (50) par l’unité de traitement (20) du terminal mobile de données numériques provenant de l’exécution de l’application dans la surface d’affichage virtuelle (47) créée. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la mémoire (22) du terminal mobile stocke des caractéristiques d’état de fonctionnement du véhicule prédéfinies associées à des interdictions d’affichage de type de contenu multimédia prédéfinies, le procédé comportant en outre les étapes suivantes : - réception (58) par le terminal mobile (10) d’au moins une caractéristique représentative de l’état de fonctionnement du véhicule ; - comparaison (59) de ladite au moins une caractéristique réceptionnée aux caractéristiques d’état de fonctionnement prédéfinies ; - si ladite au moins une caractéristiques réceptionnée correspond aux caractéristiques d’état de fonctionnement prédéfinies, détermination (60) du type de contenu des données numériques à transmettre du terminal mobile vers le dispositif d’affichage embarqué. Procédé d’affichage selon la revendication 4, dans lequel lorsque le type de contenu est égal à un des types de contenu multimédia prédéfinis, blocage (64) partial ou total desdits types de contenu prédéfinis en fonction de l’état de fonctionnement du véhicule. Procédé d’affichage selon la revendication 5, dans lequel la au moins une caractéristique représentative de l’état de fonctionnement du véhicule est mise à jour (61) à une fréquence prédéfinie, et dans lequel l’étape de réception (58) et l’étape de comparaison (59) sont répétées (62) à ladite fréquence prédéfinie, et lesdits types de contenu prédéfinis étant ou non bloqués en fonction de l’état de fonctionnement du véhicule mis à jour. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 4 et 6, dans lequel les caractéristiques d’état de fonctionnement prédéfinies comprennent au moins une information parmi une information relative à vitesse du véhicule, une information relative à la position du levier de vitesse et une information relative à la position du levier de frein à main. Procédé d’affichage selon l’une quelconques des revendications 4 à 7, dans lequel l’application exécutée est uniquement affichée sur l’écran d’affichage (12) du dispositif d’affichage embarqué. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l’écran tactile (24) du terminal mobile présente une luminosité définie avant l’étape de transmission (54) des données numériques encodées, et dans lequel lorsque les données numériques encodées sont affichées sur l’écran d’affichage (12) du dispositif d’affichage embarqué, la luminosité de l’écran tactile (24) du terminal mobile est diminuée d’au moins 20 % par rapport à la luminosité définie. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’écran tactile (24) du terminal mobile est utilisé comme un pavé tactile de l’écran d’affichage (12) du dispositif d’affichage embarqué. Système d’affichage (2) comprenant un terminal mobile (10) et un dispositif d’affichage (8) embarqué dans un véhicule, et en particulier un véhicule automobile ; le terminal mobile (10) comportant un écran tactile (24), une interface de communication (26) configurée pour communiquer avec le dispositif d’affichage embarqué, une unité de traitement (20) et une mémoire (22) stockant au moins une application ; le dispositif d’affichage embarqué (8) comportant un écran d’affichage (12), une unité de traitement (14) et une mémoire (16); le terminal mobile (10) et le dispositif d’affichage (8) étant propre à mettre en œuvre les étapes du procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 10.