INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
La paroi 130 est similaire à la paroi représentée dans les figures 1A et 1B. Ainsi, elle comprend un hublot 132 (également désigné par "élément transparent"), le hublot étant transparent aux rayonnements infrarouges dans la gamme spectrale. Le hublot 132 est inséré avec une monture de hublot 134 dans une ouverture de la paroi 130. La paroi peut être un bouclier, par exemple un pare-brise. La paroi peut être une paroi d’une enceinte, par exemple une enceinte fermée, notamment une enceinte fermée apte à être régulée thermiquement.
La paroi 130 et le hublot 132 sont inclinés d’un angle α par rapport à la direction de capture d’image C qui est représentée sensiblement dans la direction horizontale X. L’angle d’inclinaison α est strictement compris entre 0 et 90°, et plus spécifiquement entre 20° et 60°, par exemple autour de 30° ou autour de 50°.
La caméra infrarouge est adaptée à capturer une image thermique d’une scène au travers du hublot incliné.
Le dispositif d’imagerie IR 200 comprend en outre un prisme de réfraction 230 (élément réfracteur) transparent au rayonnement dans la gamme spectrale. Le prisme 230 est positionné entre le hublot 132 et la caméra IR 210.
Le prisme 230 représenté est un prisme de Dove. Il présente une forme de pyramide à base rectangulaire tronquée comprenant une première base 236 (grande base), une deuxième base 238 (petite base) de surface inférieure à ladite première base et sensiblement parallèle à la première base 236, un premier plan latéral 232 (facette d’entrée) reliant les première et deuxième bases et incliné d’un angle β par rapport à la première base 236, un deuxième plan latéral 234 (facette de sortie) reliant les première et deuxième bases, en regard du premier plan latéral et incliné par rapport à la première base 236 d’un angle -β opposé à l’angle β. L’angle β est supérieur à 0° et inférieur à 90°, par exemple compris entre 30 et 60°. Le premier plan latéral 232 forme une facette d’entrée, le deuxième plan latéral 234 forme une facette de sortie, et la grande base 236 forme une facette intermédiaire.
Dans l’exemple représenté en , les facettes d’entrée et de sortie sont sensiblement de même taille, mais ceci n’est pas limitatif comme on le verra dans la description en relation avec la .
La facette d’entrée 232 est adaptée à réfracter un rayon infrarouge de la gamme spectrale pénétrant dans le prisme, et est positionnée en regard de l’élément transparent 132. La facette de sortie 234 est adaptée à réfracter le rayon infrarouge sortant du prisme, et est positionnée en regard de la caméra infrarouge 210. La facette intermédiaire 236 est adaptée à réfléchir le rayon infrarouge entre la facette d’entrée et la facette de sortie.
Selon un exemple, l’angle β du prisme 230 est choisi pour que ledit prisme puisse s’insérer entre le hublot incliné 132 et la caméra infrarouge 210. L’angle β peut être choisi pour être sensiblement égal à l’angle d’inclinaison α de la paroi : dans ce cas, la grande base 236 du prisme 230 peut être positionnée dans la direction horizontale X, comme on peut le voir dans la configuration de la . Mais ceci n’est pas limitatif et la grande base 236 du prisme 230 peut être inclinée par rapport à la direction horizontale X, comme on peut le voir dans la , dans laquelle l’angle β du prisme est différent de l’angle d’inclinaison α.
Selon un autre exemple, l’angle β est imposé et la caméra infrarouge 210 est positionnée pour capter le rayonnement infrarouge réfracté par la facette de sortie 234 du prisme 230.
Une telle machine agricole peut comprendre, de manière connue, un boîtier de transmission et/ou de vitesse 12. Un tel boîtier de transmission et/ou de vitesse 12 permet de transmettre, ou convertir, le mouvement de rotation d’un arbre moteur, tel que, par exemple, un arbre de prise de force d’un véhicule tracteur par exemple, à l’arbre d’entraînement 4. En outre, l’indicateur rotatif 5 peut être disposé au niveau d’un tel boîtier de transmission et/ou de vitesse 12 en étant visible depuis l’extérieur de ce dernier. Plus particulièrement, l’indicateur rotatif 5 est disposé, comme on peut le voir sur les figures 1, 2, 3 et 4 au niveau de l’une des parois 120a du boîtier de transmission et/ou de vitesse 12.
Un tel boîtier de transmission et/ou de vitesse 12 comporte, de manière connue, un boîtier 12a renfermant une transmission 12b. Il comprend en outre un arbre d’entrée 12c apte et destiné à être relié à un arbre moteur et à ladite transmission 12a. Le boîtier 12a, qui présente usuellement une forme parallélépipédique rectangle, comporte des parois 120a délimitant l’espace interne contenant ladite transmission 12b. L’une des parois 120a est tournée vers l’avant (dans la direction d’avance A de la machine) et l’indicateur rotatif 5 peut être prévu pour être disposé au niveau de ladite paroi avant (figures 1, 2, 3, 4). En outre, le boîtier 12a est disposé à l’avant de la machine (devant le carter 2 de projection), ce qui permet à l’indicateur rotatif 5 d’être aisément visible, par exemple, depuis la cabine du véhicule tracteur relié à la machine agricole de distribution. En variante, l’indicateur rotatif 5 est déporté pour être dans le champ de vision de l’utilisateur de la machine de distribution, lorsqu’il surveille le jet de matière en sortie de turbine 2, 3. L’indicateur rotatif 5 est, par exemple, positionné de sorte à se trouver à hauteur des yeux de l’utilisateur (en considérant un utilisateur de taille moyenne) lorsqu’il est assis dans le véhicule tracteur.
D’autre part, dans une forme préférentielle, l’arbre d’entraînement 4 comprend une première partie 4a relié à l’organe rotatif 3 et une deuxième partie 4b comportant l’extrémité de fixation 40b de l’indicateur rotatif 5. En outre, le boîtier de transmission et/ou de vitesse 12 comprend un arbre de sortie formant ladite deuxième partie 4b de l’arbre d’entraînement 4 (voir notamment les figures 1 et 2). L’extrémité de fixation 40b comprend un taraudage central 400b permettant de fixer l’indicateur rotatif 5 par vissage au moyen d’une vis 13 vissée dans ledit taraudage central 400b, ce qui permet le centrage de l’indicateur rotatif 5 sur l’arbre de sortie 4b et donc sur l’arbre d’entraînement 4. Le serrage de la vis 13 suffit à arrêter/bloquer en rotation l’indicateur rotatif 5 par rapport à l’arbre d’entraînement 4. Selon une variante, d’autre moyens de fixation permettant la fixation de l’indicateur rotatif 5 sur l’arbre d’entraînement 4 peuvent être envisagés tels qu’une fixation par collage ou soudage ou tout autre type de fixation permettant de fixer de manière durable ou démontable l’indicateur rotatif 5 sur l’arbre d’entraînement 4, plus particulièrement à l’une de ses extrémités.
Les dimensions de l’indicateur rotatif 5 sont déterminées de sorte à être suffisantes pour que celui-ci dépasse ou s’étende latéralement au-delà de l’arbre d’entraînement 4 afin de pouvoir être rendu visible ou mieux visible par son effet de rotation ou pour pouvoir être détecté comme cela sera décrit par la suite par un capteur.
Dans une forme particulière (non représentée sur les figures), l’indicateur rotatif 5 présente une forme de disque comportant deux faces opposées dont l’une desdites faces est visible de l’utilisateur et présente au moins deux marques distinctes, par exemple deux couleurs différentes (par exemple rouge/blanc). Les deux marques ou plus permettent à l’utilisateur de visualiser la rotation du disque et par conséquent de surveiller sa vitesse/son régime.
Dans d’autres formes particulières, l’’indicateur rotatif 5 présente une forme oblongue, ovale, non ronde, allongée, de losange, d’étoile ou d’aiguille. Si on se réfère plus particulièrement aux figures 2 et 3, on peut voir un tel indicateur rotatif 5 en forme de losange. Une telle forme de losange peut également être définie comme étant allongée, non ronde ou en forme d’aiguille plate. De telles formes, non limitatives, ont pour effet/avantage de permettre à l’utilisateur de visualiser et la rotation de l’indicateur rotatif 5 et sa vitesse de rotation.
De préférence, l’indicateur rotatif 5 est situé derrière un écran de protection transparent du type plexiglass ou vitre.
De préférence, l’indicateur rotatif 5 s’étend sensiblement perpendiculaire à l’axe de rotation X.
De préférence, l’axe de rotation X peut s’étendre sensiblement horizontalement et/ou sensiblement parallèlement à la direction d’avance A de la machine.
L’indicateur rotatif 5 peut être monté directement sur l’arbre d’entraînement 4 (que ce dernier soit formé en une ou plusieurs parties 4a, 4b comme vu précédemment) ou indirectement par l’intermédiaire d’une liaison. Une telle liaison peut être formée par ledit arbre de sortie par exemple. Dans ce dernier cas, on comprend que, selon une autre définition ou interprétation de l’arbre d’entraînement 4 que celle mentionnée plus haut comprenant deux parties 4a, 4b dont l’une est formée par ledit arbre de sortie, l’arbre de sortie n’est pas considéré comme faisant partie de l’arbre d’entraînement 4 mais comme étant lié à ce dernier en formant ladite liaison entre l’indicateur rotatif 5 et l’arbre d’entraînement 4.
L’utilisateur peut ainsi, en observant la rotation d’un tel indicateur rotatif 5 et sa vitesse de rotation, distinguer une variation ou un changement de vitesse/régime de ce dernier, par exemple un ralentissement, représentatif d’un changement de vitesse/régime de l’organe rotatif 3 ou le fait que l’organe rotatif 3 n’est pas complètement arrêté.
Lorsque la machine agricole comprend le système de contrôle et d’acquisition de données 5, 6, 7, 8, les moyens de détection 5, 6 comprennent au moins un capteur 6 inductif, optique ou capacitif et au moins une cible 5 apte à être détectée par ledit capteur et étant fixée sur ou intégrée dans ou formée par l’organe rotatif 3 ou l’arbre d’entraînement 4 ou l’indicateur rotatif 5. On comprend que le capteur 6 est disposé par rapport à la cible 5 de sorte à pouvoir détecter, dans son rayon ou champ de détection, son passage lors de la rotation de l’organe rotatif 3, de l’arbre d’entraînement 4 ou de l’indicateur rotatif 5. Lorsque la cible est fixée sur ou intégrée dans l’organe rotatif 3 ou l’arbre d’entraînement 4 ou l’indicateur rotatif 5, celle-ci peut être un insert, par exemple métallique, permettant sa détection par le capteur, par exemple du type inductif ou capacitif.
Sur les figures 1, 3 et 4, on peut voir que, dans une forme de réalisation préférentielle des moyens de détection 5, 6, l’indicateur rotatif 5 forme la cible du capteur 6. Plus particulièrement, on peut voir que ce sont les extrémités de l’indicateur rotatif 5, par exemple en forme de losange, qui passent alternativement à proximité du capteur 6 en étant détectées par ce dernier. On comprend alors que le capteur 6 est positionné de sorte à être proche du passage de l’indicateur rotatif 5 et plus particulièrement le cas échéant d’une extrémité de ce dernier pour pouvoir détecter ce dernier.
De préférence, le capteur 6 est disposé radialement ou axialement par rapport à l’indicateur rotatif 5 ou la cible concernée formé par un autre élément.
La présente invention peut prévoir une forme de réalisation où la cible est une couleur et le capteur 6, par exemple du type capteur optique, est apte à détecter ladite couleur lors du passage de ladite cible dans son champ de détection. La cible couleur peut être par exemple une partie de couleur de l’indicateur rotatif 5 ou de l’organe rotatif 3 ou l’arbre d’entraînement 4 ou d’un élément rapporté sur ces derniers.
Ainsi, dans le cas où la machine comprend un tel indicateur rotatif 5 formant la cible des moyens de détection 5, 6, même si l’indicateur rotatif 5 est caché/occulté par un équipement, par exemple une trémie mélangeuse, l’utilisateur dispose quand même de l’information de rotation donnée par les moyens de détection 5, 6 et représentative de la rotation de l’organe rotatif 3. Il en est de même dans le cas où la machine agricole utilise/comprend un tel système de contrôle et d’acquisition de données (forme non représentée sur les figures annexées) sans un tel indicateur rotatif 5 mais une cible solidaire (c’est-à-dire fixée sur ou intégrée dans ou formée par) de l’organe rotatif 3 ou de l’arbre d’entraînement 4 ou de tout autre élément ou organe de la machine lié directement ou indirectement à la rotation de l’organe rotatif 3.
Selon l’invention, la présence de la bande latérale du film adhésif permet d’avoir une énergie d’adhérence E 31 inférieure à E 32 , ce qui permet l’étape e).
Lors de l’étape e), on appliquera, avantageusement, une force et une température suffisamment élevées à l’assemblage. On pourra appliquer par exemple une force supérieure ou égale à 20kN dans le cas d’un substrat de 300 mm de diamètre et mettre en œuvre une température supérieure ou égale à 200°C.
Selon un mode de réalisation particulier, le film adhésif peut être en contact avec le substrat d’intérêt 100 et avec le premier substrat temporaire 200 ( ). L’étape b) du procédé peut comprendre les sous-étapes suivantes :
- positionner un film adhésif 150 entre la première face principale 110 du substrat d’intérêt 100 et le premier substrat temporaire 200,
- réaliser un traitement thermique,
Alternativement, le film adhésif 150 peut être disposé entre le substrat d’intérêt 100 et le deuxième substrat temporaire 300.
Selon un autre mode de réalisation particulier, une couche de gestion d’adhérence 170 peut être disposée entre le film adhésif 150 et le premier substrat temporaire 200 ( ).
L’énergie d’adhérence globale entre le premier substrat temporaire 200 et le film adhésif 150 peut se décomposer en plusieurs énergies d’adhérence :
- une énergie d’adhérence entre le premier substrat temporaire 200 et la couche de gestion d’adhérence 170, et
- une énergie d’adhérence entre la couche de gestion d’adhérence 170 et le film adhésif 150.
La couche de gestion d’adhérence 170 peut être en un composé organosilicié ayant au moins un atome de chlore tel que l’octadécyltrichlorosilane (OTS), le perfluorodécyltrichlorosilane (FDTS), le perfluorodecyldimethylchlorosilane (FDDMCS).
Par composé organo-silicié, on entend un composé ayant au moins une liaison carbone-silicium.
La couche de gestion d’adhérence 170 peut être en un polymère fluoré, tel qu’un fluoroacrylate ou un polymère de type fluorosilane. On choisira par exemple les polymères fluorés commercialisés par la société 3M sous la référence Novec 2702, Novec 1700 ou Novec 1720 ou encore les polymères fluorés commercialisés par la société Daikin sous la référence Optool.
L’épaisseur de la couche de gestion d’adhérence 170 est, par exemple, comprise entre 1 nm et 1 µm et de préférence entre 5 nm et 100 nm.
Selon ce mode de réalisation particulier, l’étape b) du procédé peut comprendre les sous-étapes suivantes :
- déposer une couche de gestion d’adhérence 170 sur le premier substrat temporaire 200,
Ce deux poches PC sont avantageuses en ce qu’elles permettent de maintenir dans le vêtement haut du corps, la première section de ceinture 301, dans une première poche, et la deuxième section de ceinture 302 dans une deuxième poche, et alors que les deux sections de ceintures sont déliées, à savoir lorsque la contention lombaire de la nappe exosquelette est désactivée.
Ceci participe encore à l’imperceptibilité de l’exosquelette pour le porteur du vêtement haut du corps lorsque l’exosquelette est désactivé : il devient possible de supprimer les tensions/ la contention dues à la mise en tension de la contention lombaire en déliant les deux sections de ceinture 301 et 302, avantageusement sans que les deux sections de ceinture alors déliées soit pendantes, et ballantes par leur extrémité proximale liée à la dorsale 32, puisque maintenues au moins par une portion de longueur de préférence majeure, dans leur poche PC.
En particulier, on peut avantageusement utiliser pour les deux sections de longueurs de ceinture, une matière élastique de sorte que les deux sections de ceinture 301, 302 reviennent par l’élasticité de la matière dans leur poche respective, une fois déliées.
L’équipement 1 selon la présente divulgation trouve une application particulière dans le milieu hospitalier ou encore dans les EPHAD (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) pour équiper les aides-soignants et plus largement l’ensemble des professionnels de santé ayant à effectuer usuellement des transferts de personnes, en particulier des personnes en situations de handicap.
La nappe exosquelette de l’équipement lorsque activée (contention lombaire et bretelles ajustées sur le porteur, et poignées en position déployées) permet de faciliter les opérations manuelles du porteur de l’équipement en autorisant à la personne transférée d’agripper les poignées de l’exosquelette tout assurant une répartition homogène de l’effort exercé sur l’ensemble de la nappe exosquelette (épaules, dorsale et zone lombaire du porteur) via les poignées et d’assister l’utilisateur par effet de contention de la nappe exosquelette au maintien d’une posture de protection du rachis lombaire en position neutre de flexion-extension (respect de la ordose physiologique lombaire).
Avantageusement, et lorsque la nappe exosquelette est désactivée (à savoir que la contention lombaire et les bretelles sont desserrées, voire les deux sections de ceinture 301, 302 déliées, voire poignées en position rétractée), l’équipement selon la présente divulgation est avantageux en ce qu’il permet de diminuer la perceptibilité de l’exosquelette intégré au vêtement, et ainsi d’augmenter l’acceptabilité de l’équipement par son porteur notamment pour l’exécution de toute les tâches n’intégrant pas le besoin d’assistance d’une nappe exosquelette textile de contention.
La présente divulgation concerne encore un procédé de manutention d’une personne par un porteur équipé d’un équipement selon la présente divulgation dans lequel le porteur de l’équipement 1 transfère manuellement la personne, la personne transférée s’agrippant à une ou plusieurs poignées saillantes dudit exosquelette 3.
MODULATION PHARMACOLOGIQUE DU 5-FLUOROURACILE PAR L’ACIDE FOLINIQUE ET LA VITAMINE B6 POUR LE TRAITEMENT DES PATIENTES ATTEINTES D’UN CARCINOME MAMMAIRE AVANCE Le pyridoxal 5’-phosphate (PLP) à concentration élevée potentialise la cytotoxicité des cellules cancéreuses exposées au 5-fluorouracile (5-FU ou FUra) et à l’acide folinique (AF). Nous avons étudié l’effet d’une forte dose de pyridoxine (PN), précurseur du PLP, sur l’activité antitumorale de régimes thérapeutiques comprenant du FUra et de l’AF chez 27 patientes atteintes d’un carcinome mammaire aux stades évolutifs avancés. Chez 18 patientes non traitées précédemment, 12 avaient des tumeurs qui ne surexprimaient pas HER2 (Groupe I), et 6 qui surexprimaient HER2 (Groupe II). Neuf patientes (groupe III) avaient reçu une chimiothérapie antérieure. Le groupe I a reçu FAC (doxorubicine, cyclophosphamide, FUra, FA) ou AVCF (doxorubicine, vinorelbine, cyclophosphamide, FUra, FA) suivi de TCbF (paclitaxel carboplatine, FUra, FA). Les groupes II et III ont reçu du TCbF . La pyridoxine iv (1 000-3 000 mg/jour) a précédé chaque administration de FA et FUra. Le groupe II a également reçu du trastuzumab et du pertuzumab. 26 patientes ont répondu au traitement. Trois patientes du groupe I ont eu des RC (réponse complète) et 9 des RP (réponse partielle) avec des taux de réduction de 62 % à 98 % ; 4 patientes du groupe II ont eu des RC et 2 des RP avec une réduction de 98 %. Sur les 7 patientes mesurables du groupe III, 2 ont atteint une RC et 5 une RP avec des taux de réduction de 81 à 94 %. Le délai médian d’obtention des réponses était de 3,4 mois. Il n’y a pas eu de toxicité inattendue. Cette étude pilote suggère que la vitamine B6 à forte dose augmente la puissance antitumorale des régimes comprenant FUra et FA.
ART ANTERIEUR Le fluorodésoxyuridine monophosphate (FdUMP), métabolite actif du 5-fluorouracile (FUra), se lie à la thymidylate synthase (TS) et au folate N5-N10 méthylène tétra hydro ptéroylglutamate (CH 2 -H 4 PteGlu) pour former un complexe ternaire [FdUMP-TS-CH 2 -H 4 PteGlu] inactivant la TS, dont la dissociation diminue lorsque le CH 2 -H 4 PteGlu est augmenté sur une large gamme de concentrations jusqu’à des niveaux supérieurs à 1 mM. 1-3 L’exposition de cellules cancéreuses à la 5-fluorodésoxyuridine avec une concentration élevée de N5-formyl tétra hydro ptéroylglutamate [5-HCO-H 4 PteGlu ; acide folinique (FA) ; leucovorine] jusqu’à 20 µM in vitro a entraîné la formation de plus grandes quantités de complexe ternaire qu’avec la fluoropyrimidine seule, ce qui a conduit à une augmentation progressive de l’effet cytotoxique 4 . L’inhibition de la TS par le FdUMP empêche la synthèse de la thymidine triphosphate (dTTP), ce qui entraîne un déséquilibre du pool des désoxy ribonucléotides triphosphate (dNTP), et l’accumulation de désoxyuridine triphosphate (dUTP) et de fluorodésoxyuridine triphosphate (FdUTP), ce qui entraîne des défauts de réplication de l’ADN génomique, incluant des mésappariements et une altération de la progression de la fourche de réplication, déclenchant des réponses cellulaires aux dommages à de l’ADN aboutissant à la mort cellulaire. 5-8
L’application de ces principes pharmacologiques à la clinique a conduit à des régimes de FUra combinés à de fortes doses de FA possédant une plus grande efficacité antitumorale que le FUra utilisé seul qui sont actuellement utilisés pour le traitement des patientes atteints d’adénocarcinomes colorectaux, gastriques et pancréatiques. 9,10 Cependant, des tentatives ultérieures d’amélioration de l’effet anticancéreux de la modulation n’ont pas abouti de manière convaincante. Il est probable que l’effet de l’association a atteint une limite qui ne peut être dépassée par l’utilisation de doses plus élevées de tout type de folate ou par des modifications des modalités d’administration des composés.
À partir de ces données, nous avons émis l’hypothèse suivant laquelle, dans les tumeurs, les niveaux de PLP présents naturellement sont trop petits pour permettre la conversion intracellulaire SHMT-dépendante de H 4 PteGlu en CH 2 -H 4 PteGlu dans les quantités requises pour améliorer l’inhibition de la TS par le FdUMP en augmentant la stabilité du complexe ternaire. 30 Nous avons étudié les variations de l’activité SHMT résultant des changements de niveau de PLP dans les cellules cancéreuses en réalisant des expériences in vitro sur les lignées de carcinome du côlon humain HT29 et HCT116, et sur la lignée de leucémie murine L1210 à la recherche d’interactions entre le FUra, l’acide folinique et le PLP sur la cytotoxicité. 30 La supplémentation des cellules cancéreuses exposées au FUra avec de fortes concentrations de PLP et de FA en tandem a fortement potentialisé l’activité cytotoxique de FUra dans les trois lignées cellulaires suivant une interaction synergique inhibitrice de la croissance cellulaire puissante dans les cellules HT29 et L1210, tandis qu’une addition a été mise en évidence dans les cellules HCT116. Ces résultats sont en faveur de l’hypothèse de l’expansion des pools de CH 2 -H 4 PteGlu dans les cellules cancéreuses résultant d’une augmentation de l’activité SHMT grâce à l’apport de PLP.