Ensemble pour une cabine d'aéronef (10) comportant: - au moins une unité de siège (11) comportant un siège (12) et une coque d'intimité (13) s'étendant au moins en partie autour du siège (12), - un compartiment (18), tel qu'un compartiment à bagages, et - au moins un rideau d'isolation (21), caractérisé en ce que - le rideau d'isolation (21) est un rideau d'isolation rapporté par rapport au compartiment (18), - un dispositif de maintien amovible (20) du rideau d'isolation (21) étant configuré de façon à maintenir le rideau d'isolation (21) dans un état suspendu au compartiment (18) de manière à délimiter au moins en partie un espace clos de repos (22) autour de l'unité de siège (11) et à autoriser une désolidarisation manuelle du rideau d'isolation (21) par rapport au compartiment (18). Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de maintien amovible (20) du rideau d'isolation (21) comporte une barre lestée (23) s'étendant au moins en partie suivant un bord supérieur (36) du rideau d'isolation (21), ladite barre lestée (23) étant destinée à être positionnée à l’intérieur d'un volume interne du compartiment (18) délimité par un tiroir (19), de sorte que lorsque le tiroir (19) est en position fermée, le rideau d'isolation (21) est pincé entre le tiroir (19) et une partie fixe du compartiment à bagages (18) de manière à être maintenu suspendu au compartiment (18). Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de maintien amovible (20) du rideau d'isolation (21) comporte au moins un crochet (25) destiné à coopérer avec une zone d'accrochage (27) correspondante du rideau d'isolation (21). Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de maintien amovible (20) du rideau d'isolation (21) comporte une pluralité de crochets (25) ayant des couleurs correspondant à des couleurs de zones d'accrochage (27) correspondantes du rideau d'isolation (21). Ensemble selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le crochet (25) est mobile entre une position stockée dans laquelle le crochet (25) est entièrement disposé à l'intérieur d'un volume interne du compartiment (18), et une position déployée dans laquelle le crochet (25) dépasse au moins en partie du compartiment (18) pour permettre l'accrochage du rideau d'isolation (21) audit crochet (25). Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins un dispositif secondaire de maintien amovible (31) du rideau d'isolation (21) est destiné à positionner et fixer une portion du rideau d'isolation (21) en contre-bas du compartiment (18). Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif secondaire de maintien amovible (31) comporte des aimants (32) destinés à coopérer avec des éléments métalliques ou magnétiques intégrés dans le rideau d'isolation (21). Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif secondaire de maintien amovible (31) comporte des attaches auto-agrippantes (33) destinées à coopérer avec des attaches auto-agrippantes de forme correspondante ménagées dans le rideau d'isolation (21). Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif secondaire de maintien amovible (31) comporte un séparateur de cabine (41) muni d'au moins un moyen d'accroche (42) à au moins un rabat latéral (43) du rideau d'isolation (21). Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que le séparateur de cabine (41) est équipé d’un système d’affichage lumineux (46), notamment à diodes électroluminescente (DEL).