Dispositif (10) mobile adapté et sécurisé pour la désinfection des canalisations d’eau potable, le dispositif (10) présentant une paroi externe (12) délimitant un logement interne (14), un circuit hydraulique (16) reçu dans le logement interne (14), et présentant une première extrémité (18) apte à être connectée à un point d’eau et une deuxième extrémité (20) apte à être connectée à une canalisation d’eau potable à désinfecter, au moins un réservoir (30) conçu pour recevoir un produit de traitement de la canalisation, une pompe doseuse (60) reçue dans le logement, placée en aval du réservoir (30) et propre à doser ledit produit et à le mélanger à de l’eau, dans lequel le réservoir (30) présente une forme le rendant propre à être encastré dans le logement du dispositif (10) et présente un connecteur (46) propre à raccorder fluidiquement et de façon étanche le réservoir (30) au circuit hydraulique (16) par encliquetage. Dispositif (10) selon la revendication 1, dans lequel le réservoir (30) présente au moins une rainure (50) complémentaire d’au moins un rail (51) ménagé dans le logement interne (14) du dispositif (10). Dispositif (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le réservoir (30) présente une forme générale s’inscrivant dans un parallélépipède rectangle, et comprend une face avant (32), une face arrière (34) opposée à la face avant (32), une face supérieure (36), une face inférieure (38) opposée à la face supérieure (36), et deux faces latérales (40, 42) opposées matérialisées par les faces de plus petite dimension, les faces latérales (40, 42) s’étendant chacune suivant une direction transversale (Y) et suivant une direction d’élévation (Z) perpendiculaire à la direction transversale (Y), et dans lequel les faces latérales (40, 42) présentent chacune une première rainure (48) et une deuxième rainure (50) s’étendant chacune de la face avant (32) à la face arrière (34), les deux rainures (48, 50) s’étendant sensiblement parallèlement à la direction transversale (Y), les deux rainures (48, 50) de chaque face latérale (40, 42) étant de préférence symétriques par rapport à un plan transversal médian (P) perpendiculaire à une direction longitudinale (X) elle-même perpendiculaire aux directions transversale (Y) et verticale (Z), le plan transversal médian (P) séparant le réservoir (30) en deux moitiés de même longueur. Dispositif (10) selon la revendication 3, dans lequel la face supérieure (34) du réservoir (30) présente une rainure (52) s’étendant de la face avant (32) à la face arrière (34), la rainure (52) s’étendant sensiblement parallèlement à la direction transversale (Y), la rainure (52) étant décalée par rapport au plan transversal médian (P). Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif (10) comporte au moins un anneau de levage (86). Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dispositif (10) présente des dimensions extérieures maximales de 1,50 m x 1,50 m x 1,30 m. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif (10) est monté sur roues. Dispositif (10) selon la revendication 7, comprenant quatre roues (90, 92), chaque roue (90, 92) étant pourvue d’un frein à pied. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant une pluralité de capteurs, un dispositif de traitement de données configuré pour recevoir les données issues des capteurs recueillies lors de la désinfection d’une canalisation et à les traiter, et un système d’affichage (110) propre à afficher les données recueillies et traitées par le dispositif de traitement de données. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le circuit hydraulique (16) comprend au moins une vanne (62) propre à mettre en communication fluidique le réservoir (30), le point d’eau auquel le dispositif (10) sera connecté et la pompe doseuse (60) lorsque l’au moins une vanne (62) est en position ouverte, et à isoler le réservoir (30), le point d’eau auquel le dispositif (10) sera connecté et la pompe doseuse (60) lorsque la vanne (62) est en position fermée.