Procédé de fabrication d’une poutrelle (1) métallique, la poutrelle (1) métallique se présentant sous la forme d’un treillis (2) d’acier constitué d’une barre d’acier supérieure (3) et de deux barres d’acier inférieures (4, 5), l’une dite première barre inférieure (4) et l’autre dite deuxième barre inférieure (5), reliées entre elles par une armature métallique (6) soudée, une gaine (10) métallique de section transverse en U avec deux ailettes en retour (11, 11’) logeant les deux barres inférieures (4, 5), le logement de ladite gaine (10) étant remplie d’un matériau isolant (7), la longueur L entre les deux barres inférieures (4, 5) étant supérieure à la distance d séparant les extrémités des deux susdites ailettes en retour (11, 11’), caractérisé en ce que ledit procédé consiste à : - placer le treillis (2) au-dessus de ladite gaine (10), les deux barres inférieures (4, 5) étant positionnées à proximité du logement de la gaine (10) métallique ; puis - basculer en rotation le treillis (2) suivant un angle α au moins égal à 10°, la barre supérieure (3) formant l’axe de rotation du treillis (2), ledit basculement en rotation formant le basculement aller ; puis - déplacer le treillis (2) de sorte que la première barre inférieure (4) du treillis (2) pénètre dans le logement de la gaine (10) ; puis - basculer en rotation le treillis (2) suivant un angle β au moins égal à 10°, la première barre inférieure (4) formant l’axe de rotation du treillis (2), ce basculement en rotation formant alors le basculement retour de sorte qu’à la fin dudit basculement retour la deuxième barre inférieure (5) est disposée dans le logement de la gaine (10) ; - déplacer les barres inférieures (4, 5) dans le logement de la gaine (10) de sorte que les barres inférieures (4, 5) sont centrées dans le logement de la gaine (10) dans le cas où lesdites barres inférieures (4, 5) ne sont pas centrées à l’issue du basculement retour. Procédé de fabrication selon la revendication 1, dans lequel les angles α et β sont compris entre 20° et 90°, avantageusement compris entre 30° et 50°. Procédé de fabrication selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les angles α et β sont égaux. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, au cours de la susdite étape de placement du treillis (2) au-dessus de la gaine (10), on centre la barre supérieure (3) du treillis (2) d’acier par rapport à la largeur de la section transverse de la gaine (10) métallique. Procédé de fabrication selon la revendication 4, dans lequel on décale la barre supérieure (3) par rapport au milieu de la largeur de la section transverse de la gaine (10) métallique au moins lors de la pénétration de la première barre inférieure (4) dans le logement de la gaine (10), de préférence avant la pénétration de la barre inférieure (4) dans ledit logement. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant également une étape d’écartement d’au moins une des deux ailettes en retour (11 ou 11’) de manière à augmenter temporairement la distance d, avantageusement des deux ailettes en retour (11, 11’). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le positionnement des deux barres inférieures (4, 5) de manière sensiblement symétrique dans le logement de la gaine (10) métallique intervient dans un délai d’au plus 30 secondes à compter du remplissage du logement de la gaine (10) par un matériau isolant (7), avantageusement dans un délai d’au plus 20 secondes. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le matériau isolant (7) consiste en un polymère expansible, avantageusement consistant en du polyuréthane expansé. Installation pour la mise en œuvre du procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend : - un moyen pour assembler le treillis (2), - un moyen pour former la gaine (10) métallique, - un moyen pour maintenir et déplacer le treillis (2) au moins jusqu’au positionnement des deux barres inférieures (4, 5) dans le logement de la gaine (10) métallique, ledit moyen pour maintenir et déplacer le treillis (2) permettant de réaliser : un basculement en rotation aller du treillis (2) suivant un angle α au moins égal à 10°, la barre supérieure (3) formant l’axe de rotation, pour l’introduction de la première barre inférieure (4) dans le logement de la gaine (10), puis un basculement en rotation retour du treillis (2) suivant un angle β au moins égal à 10°, la première barre inférieure (4) formant l’axe de rotation, pour l’introduction de la deuxième barre inférieure (5) dans le logement de la gaine (10) ; - un moyen de remplissage du logement de la gaine (10) métallique par au moins un matériau isolant (7), - avantageusement un moyen d’écartement (15) d’au moins une des deux ailettes en retour (11 ou 11’), de préférence des deux ailettes en retour (11, 11’), en retour de manière à augmenter temporairement la distance d entre les deux ailettes en retour. Installation selon la revendication 9, dans laquelle le moyen pour maintenir et déplacer le treillis (2) comprend deux pinces de préhension présentant deux surfaces d’appui mobiles et inclinées l’une par rapport à l’autre de manière à former une surface de préhension en V, chacune desdites surfaces d’appui étant destinées à prendre appui sur l’une des faces latérales du treillis (2) de manière à exercer une pression de part et d’autre dudit treillis (2).