La partie d’étanchéité s’étend dans le plan d’extension du capot. Les deux portions d’étanchéité latérales et la portion d’étanchéité de liaison forment une partie d’étanchéité continue. La partie d’étanchéité est surmoulée sur une longueur partielle du bord du capot. Deux portions du bord du capot dépourvues de la partie d’étanchéité s’étendent respectivement de part et d’autre de la charnière, et donc du coté inférieur du capot, de sorte à limiter l’encombrement et faciliter le pivotement du capot dans sa position de fermeture. Les dimensions du capot sont identiques à celles de l’ouverture de versement de sorte à être facilement fabriqué avant le surmoulage de matière plastique. La partie d’étanchéité est conçue pour être surmoulée au moins partiellement sur une arrête des deux côtés latéraux et une arrête du côté supérieur du capot. La portion d’étanchéité de liaison comprend des nervures présentant une épaisseur d’au plus 75% de l’épaisseur de la dent, de sorte à éviter un aplatissement de la dent lors des étapes ultérieures lors de la fabrication de l’emballage sur lequel le dispositif de bec verseur est fixé. L’angle maximal entre le capot et le cadre est d’environ 120° en position d’ouverture du capot. L’ouverture de versement est formée par une découpe dans le matériau constitutif du bec verseur, la découpe délimitant le capot relié au cadre par une charnière à son coté inférieur. Les deux éléments d’étanchéité recouvrent une arrête et une tranche desdits bords latéraux du cadre. Les deux éléments d’étanchéité recouvrent partiellement la face externe et la face interne du cadre Les deux éléments d’étanchéité présentent une portion de section en U conçue pour envelopper lesdits bords latéraux du cadre. Les deux joues sont chacune en papier. Les deux joues présentent chacune une forme globale trapézoïdale. les deux joues présentent chacune au moins une ligne de pliage. Les deux joues présentent chacune trois lignes de pliage, chacune des deux joues est repliée le long d’au moins les trois lignes de pliage en position de fermeture du capot. Les au moins trois lignes de pliage comprennent une ligne de pliage central et deux lignes de pliages latérales, de part et d’autre de la ligne de pliage central. En position de fermeture du capot, les deux lignes de pliage latérales sont configurées pour former chacune un pli latéral rabattu sous la surface du capot, au-dessus de l’ouverture de versement du cadre. En position de fermeture du capot, la ligne de pliage central est configurée de sorte à former un pli central rabattu vers la bordure périphérique du capot. Les trois lignes de pliage sont configurées de sorte que chacun des deux plis latéraux présente au moins une face dont la surface est supérieure à celle du pli central. la partie de fixation recouvre la totalité du bord périphérique externe du cadre. la partie de fixation couvre la tranche et au moins partiellement, la seule surface externe du cadre. La surface interne du cadre est dépourvue de partie de fixation. la surface externe du cadre est reliée au capot par les deux joues. le surmoulage est effectué avec une seule nature de matière plastique. le cadre, l’ouverture de versement et/ou le capot présente une forme globale de quadrilatère. Le capot présente une forme globale parallélépipédique rectangle.