Un système de visualisation médicale (100) pour visualiser des informations médicales pour un utilisateur du système, configuré pour : recevoir des données représentant les informations médicales, et recevoir des données représentant une position de l’utilisateur et/ou une direction du regard de l'utilisateur, le système comprenant : un dispositif de visualisation (10a, 10b, 10c) qui est configuré pour : afficher une image basée sur les données représentant les informations, et ajuster la position et/ou l'orientation de l'image affichée en fonction de la position de l’utilisateur et/ou de la direction du regard. Système de visualisation médicale selon la revendication 1, dans lequel les données représentant les informations médicales comprennent au moins un parmi : des données acquises relatives à un patient, des données acquises par un dispositif médical qui est manipulé par un utilisateur du système, des données acquises antérieurement par un dispositif médical et/ou sauvegardés, et des données d’un dossier d’un patient. Système de visualisation médicale selon la revendication 2, dans lequel le dispositif médical comprend au moins l'un des éléments suivants : une sonde ou autre dispositif d’examen, un capteur (30, 30a, 30b), et/ou un dispositifs d’intervention avec un capteur. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système comprend en outre : un capteur optique configuré pour mesurer la position de l’utilisateur et/ou la direction du regard de l'utilisateur. Système de visualisation médicale selon la revendication 4, dans lequel le capteur optique est configuré pour suivre la position de l’utilisateur et/ou la direction du regard de l'utilisateur, et/ou le dispositif de visualisation est configuré pour ajuster la position et/ou l'orientation de l'image affichée en temps réel ou quasi réel en fonction de la position de l’utilisateur et/ou de la direction du regard. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de visualisation (10a, 10b, 10c) comprend un système de déplacement comprenant au moins un moteur et/ou un asservissement, le système de déplacement étant configuré pour déplacer mécaniquement la position et/ou l'orientation du dispositif de visualisation. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de visualisation comprend un système optique comprenant au moins un élément optique mobile (10c), le système optique étant configuré pour projeter optiquement l'image, tel que la position et/ou l'orientation de l'image affichée soit ajustée. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de visualisation comprend un écran d'affichage mobile (10a), optionnellement configuré pour ajuster l'orientation de l'image affichée en fonction de la position de l’utilisateur. Système de visualisation médicale selon la revendication 8, dans lequel l'écran d'affichage mobile est un écran tactile et/ou comprend un panneau de commande (23) configuré pour permettre à l'utilisateur de commander le système. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de visualisation comprend un projecteur d'images configuré pour : projeter l'image pour l’afficher sur une surface et/ou l’afficher comme hologramme , et optionnellement ajuster la position de l'image affichée en fonction de la direction du regard. Système de visualisation médicale selon la revendication 10, dans lequel le projecteur d'images est configuré pour projeter l'image face à l’utilisateur et/ou en surimpression sur une surface d’une région du milieu dont les données sont acquises. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système comprend un premier mode, dans lequel le dispositif de visualisation est configuré pour ajuster la position et/ou l'orientation de l'image affichée de sorte que l'image suive automatiquement la position de l’ utilisateur et/ou du regard de l'utilisateur. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système comprend un deuxième mode, dans lequel le dispositif de visualisation est configuré pour afficher l'image à une position fixe et/ou réglable par l’utilisateur. Système de visualisation médicale selon la revendication 2, dans lequel le système est configuré pour recevoir des informations d’état représentant l’état d’opération du dispositif médical. Système de visualisation médicale selon les revendications 2 et 14, dans lequel les informations d’état comprennent : des informations déterminés en fonction que le dispositif médical est placé dans un porte-dispositif ou non, et/ou des informations déterminés en fonction de au moins l'un des éléments suivants: un temps d'absence de mouvement du dispositif médical, un état d’acquisition de données par le dispositif médical, et un état d’opération selon un protocole d’examen et/ou d’intervention prédéfini. Système de visualisation médicale selon les revendications 12 et 14, dans lequel le premier mode est activé et/ou maintenu en fonction des informations d’état. Système de visualisation médicale selon les revendications 4 et 12, dans lequel le capteur optique est configuré pour détecter au moins un geste prédéfini de l'utilisateur, et/ou le dispositif de visualisation est configuré pour : déplacer l'image affichée en fonction d’un premier geste prédéfini, et/ou arrêter ou activer le premier mode en fonction d’un deuxième geste prédéfini, et/ou ajuster le contenu et/ou la taille de l’image en fonction d’un troisième geste prédéfini. Système de visualisation médicale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de visualisation médicale comprend en outre au moins l'un des éléments suivants : un dispositif médical, une unité de traitement configurée pour traiter les données acquises par le dispositif médical et pour sortir les données traitées au dispositif de visualisation, un deuxième écran d'affichage configuré pour afficher au moins une partie de l'image affichée par le dispositif de visualisation et/ou une interface utilisateur configurée pour permettre à l'utilisateur de contrôler le système, un dispositif de montage, sur lequel est monté le dispositif de visualisation et optionnellement l'unité de traitement et/ou le deuxième écran d'affichage.