Système de détection (2) en temps réel d’au moins un composé chimique volatil, et/ou d’au moins un mélange de plusieurs composés chimiques volatils, caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif (6) de collecte de gaz configuré pour être disposé dans un équipement de protection, un détecteur de gaz (8), et un circuit principal (10) configuré pour relier fluidiquement le dispositif (6) de collecte de gaz et le détecteur de gaz (8). Système selon la revendication 1, comprenant en outre un circuit d’alimentation (16) en air du dispositif (6) de collecte de gaz, le circuit principal (10) comprenant un tube principal (13) et une pompe (14) configurée pour faire circuler un fluide depuis le circuit d’alimentation (16) en air vers le détecteur de gaz (8) en passant par un passage interne (12) du dispositif (6) de collecte de gaz, ledit dispositif (6) de collecte de gaz comprenant au moins une perforation (34) configurée pour relier le passage interne (12) à l’environnement externe du dispositif (6) de collecte de gaz, de sorte que la circulation de fluide dans le passage interne (12) crée une aspiration dans l’au moins une perforation (34) depuis l’environnement externe vers le passage interne (12). Système selon la revendication 2, dans lequel le circuit d’alimentation (16) en air comprend un système d’épuration (20) de l’air et un tube d’alimentation (18) reliant le système d’épuration (20) de l’air et le dispositif (6) de collecte de gaz. Système selon la revendication 3, dans lequel le système d’épuration (20) de l’air comprend du charbon actif. Système selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le dispositif (6) de collecte de gaz est configuré pour être disposé dans un gant de protection (4) de l’équipement de protection, et dans lequel le dispositif (6) de collecte de gaz comprend une bague (22) configurée pour être insérée autour d’un doigt d’une main insérée dans le gant de protection (4), la bague (22) comprenant un premier embout (26) relié au circuit d’alimentation (16) et un deuxième embout (28) relié au circuit principal (10), le premier et le deuxième embout (26 ; 28) étant reliés par le passage interne (12) pratiqué dans la bague (22). Système selon la revendication 5, dans lequel la bague (22) comprend une première face annulaire (30) comprenant le premier embout (26) et le deuxième embout (28), et une deuxième face annulaire (32) comprenant une pluralité de perforations (34) régulièrement espacées, les perforations (34) ayant un diamètre compris entre 0,1 et 2 millimètres. Système selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le tube principal (13) et le tube d’alimentation (18) sont chimiquement résistants, sont réalisés dans un matériau comprenant un fluoropolymère, et ont une longueur supérieure à 40 centimètres. Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le détecteur de gaz (8) comprend un détecteur à photoionisation et/ou un capteur de gaz à semi-conducteurs, le détecteur de gaz (8) étant configuré pour émettre un signal lorsqu’un composé chimique volatile nocif pour une peau humaine est détecté. Equipement de protection, caractérisé en ce qu’il comprend le système de détection (2) en temps réel d’un composé chimique volatile selon l’une quelconque des revendications 1 à 8. Procédé d’utilisation du système de détection (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 et/ou de l’équipement de protection selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes : Vérification du bon fonctionnement (étape 44) du détecteur de gaz (8) et calibrage dudit détecteur de gaz (8) en fonction du composé chimique volatile et/ou du mélange de composé à détecter ; Mise en place du dispositif (6) de collecte de gaz dans un gant de protection (4) de l’équipement de protection (étape 46) ; Etanchéification du poignet (étape 48) du gant de protection (4) et vérification de l’absence de signal émis par le détecteur de gaz (8) ; Manipulation de composés chimiques (étape 50) ; Arrêt de l’étape (50) de manipulation de composés chimiques lorsque le détecteur de gaz (8) émet un signal (étape 52) ou lorsqu’aucun signal n’est émis par le détecteur de gaz (8) à la fin de la manipulation ; Retrait du dispositif (6) de collecte de gaz en dehors du gant de protection (4) dans un environnement à distance des composés chimiques (étape 54) ; et Nettoyage (étape 56) du système de détection (2).