Elément électrochimique (15) comprenant : a) un conteneur (16) comportant un fond et contenant un assemblage de format parallélépipèdique d’au moins une plaque positive et d’au moins une plaque négative séparées par un séparateur (S), ladite au moins une plaque positive comportant une tête de plaque positive (1) constituée d’une portion d’un premier collecteur de courant non recouverte de matière active positive, ladite au moins une plaque négative comportant une tête de plaque négative (2) constituée d’une portion d’un second collecteur de courant non recouverte de matière active négative ; b) au moins un couvercle (6) obturant une ouverture du conteneur ; c) une pièce de connexion électrique d’une polarité donnée (7-1) connectant au moins une tête de plaque de même polarité (1) à une borne de sortie de courant (5) de l’élément de même polarité, fixée au couvercle ; une pièce de connexion électrique de polarité opposée (7-2) connectant au moins une tête de plaque de polarité (2) opposée à une borne de sortie de courant de l’élément de polarité opposée, la borne de sortie de courant de polarité opposée étant fixée soit au couvercle et isolée électriquement de celui-ci, soit sur le fond du conteneur, soit à un second couvercle isolé électriquement du premier couvercle ; la pièce de connexion électrique de polarité donnée et la pièce de connexion électrique de polarité opposée comportant chacune un support (8) présentant un ou plusieurs moyens de connexion (11), chaque moyen de connexion connectant une tête de plaque de polarité donnée à la borne de sortie de courant de polarité correspondante. Elément électrochimique selon la revendication 1, dans lequel la pièce de connexion électrique positive (7-1) et la pièce de connexion électrique négative (7-2) sont fixées sur une face dudit au moins un couvercle orientée vers l’intérieur de l’élément, la pièce de connexion électrique négative étant isolée électriquement du couvercle. Elément électrochimique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel un cordon de soudure relie une tête de plaque positive (1) ou négative (2) à un moyen de connexion de la pièce de connexion de polarité correspondante (7-1, 7-2), le cordon de soudure s’étendant dans une direction parallèle au plan longitudinal de la plaque. Elément électrochimique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel chaque moyen de connexion est un élément saillant (11) formé sur une face du support orientée vers l’intérieur de l’élément. Elément électrochimique selon la revendication 4, dans lequel l’élément saillant (11) a la forme d’un prisme triangulaire, l’une des faces (C2) du prisme servant de surface de connexion pour connecter une ou plusieurs têtes de plaque (1, 2) à la pièce de connexion. Elément selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la pluralité des moyens de connexion forme une série de prismes triangulaires alignés parallèlement les uns aux autres. Elément selon l’une des revendications 5 à 6, dans lequel l’angle du sommet du prisme opposé au côté du prisme en contact avec le support va de 10 à 45°, de préférence de 25 à 35°. Elément électrochimique selon l’une des revendications 4 à 7, dans lequel la hauteur de l’élément saillant va de 2 à 5 mm, de préférence de 3 à 4 mm. Elément électrochimique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la hauteur de la tête de plaque va de 3 à 10 mm, de préférence de 4 à 7 mm, de préférence encore de 5 à 6 mm. Elémént électrochimique selon l’une des revendications précédentes, de type lithium-ion. Procédé de fabrication d’un élément électrochimique (15) comprenant les étapes de : a) mise à disposition d’au moins un couvercle (6) ; b) fixation d’une première pièce de connexion électrique (7-1) d’une polarité donnée sur une face dudit au moins un couvercle, laquelle face est destinée à être orientée vers l’intérieur de l’élément et fixation d’une seconde pièce de connexion électrique de polarité opposée (7-2) soit sur la même face du couvercle, la seconde pièce de connexion étant isolée électriquement du couvercle, soit sur une face d’un second couvercle, laquelle face est destinée à être orientée vers l’intérieur de l’élément, les deux pièces de connexion électrique comportant chacune un support (8) présentant un ou plusieurs moyen de connexion (11) ; c) mise à disposition d’une plaque de polarité donnée, ladite plaque comportant une tête de plaque (1) constituée d’une portion d’un premier collecteur de courant non recouverte de matière active ; d) soudure de la tête de plaque de l’étape c) à un moyen de connexion de la pièce de connexion de polarité (7-1) correspondante ; e) dépôt d’un séparateur (S) sur la plaque obtenue à l’étape d) ; f) mise à disposition d’une plaque de polarité opposée à celle de la plaque de l’étape c), ladite plaque comportant une tête de plaque (2) constituée d’une portion d’un second collecteur de courant non recouverte de matière active ; g) soudure de la tête de plaque de l’étape f) à un moyen de connexion de la pièce de connexion de polarité correspondante (7-2) ; h) répétition des étapes c) à g) pour obtenir un faisceau électrochimique. Procédé selon la revendication 11, comprenant en outre l’étape i) d’insertion du faisceau électrochimique connecté audit au moins un couvercle dans un conteneur (16) de format parallélépipédique. Procédé de fabrication d’un élément électrochimique (15) comprenant les étapes de : a) mise à disposition d’au moins un couvercle (6) et d’un conteneur de format parallélépipèdique (16), l’une au moins des parois du conteneur étant constituée par l’encastrement dudit au moins un couvercle ; b) fixation d’une première pièce de connexion électrique (7-1) d’une polarité donnée sur une face d’un couvercle, ladite face étant destinée à être orientée vers l’intérieur de l’élément et fixation d’une seconde pièce de connexion électrique (7-2) de polarité opposée soit sur la même face du couvercle, la seconde pièce de connexion électrique étant isolée électriquement du couvercle, soit sur une paroi du conteneur autre que le couvercle, soit sur une face d’un second couvercle, ladite face étant destinée à être orientée vers l’intérieur de l’élément ; c) dépôt d’une plaque de polarité donnée contre l’une des deux parois de plus grande surface du conteneur, ladite plaque comportant une tête de plaque (1) constituée d’une portion d’un premier collecteur de courant non recouverte de matière active ; d) soudure de la tête de plaque de l’étape c) à un moyen de connexion de la pièce de connexion de polarité correspondante ; e) dépôt d’un séparateur (S) sur la plaque obtenue à l’étape d) ; f) dépôt sur le séparateur d’une plaque de polarité opposée à celle de la plaque de l’étape c), ladite plaque comportant une tête de plaque (2) constituée d’une portion d’un second collecteur de courant non recouverte de matière active, g) soudure de la tête de plaque de l’étape f) à un moyen de connexion de la pièce de connexion de polarité correspondante ; h) répétition des étapes c) à g) pour obtenir un faisceau électrochimique. Procédé selon l’une des revendications 11 à 13, dans lequel la soudure de la tête de plaque des étapes d) et g) s’effectue dans une direction parallèle au plan longitudinal de la plaque. Procédé selon l’une des revendications 11 à 13, dans lequel la soudure des étapes d) et g) est effectuée à l’aide d’un laser dont le faisceau forme en angle de 10 à 45° par rapport au plan longitudinal du couvercle, de préférence allant de 25 à 35°.