La configuration de test est une configuration provisoire, qui permet de tester le groupe motopompe 1, lequel à cette fin se trouve provisoirement dans un agencement à stator isolé (agencement à stator chemisé), de sorte que le fluide pompé ne peut venir au contact du stator 4 et des éléments électriques associés à ce dernier. Grâce à la présence de la chemise d'étanchéité 12, il est ainsi possible de procéder à des essais et tests du groupe motopompe 1 en pompant de l'eau. Le caractère électriquement conducteur de l'eau n’est pas gênant pour la mise en œuvre des essais puisque l'eau ne peut pas venir au contact du stator 4 et des éléments électriques associés, grâce à la présence de la chemise d'étanchéité 12 qui forme une barrière étanche aux liquides. Une fois les tests effectués, il est possible de faire passer le groupe motopompe 1 dans sa configuration de fonctionnement normal en retirant la chemise d'étanchéité 12 hors du boîtier 6. Dans la configuration de fonctionnement normal, le groupe motopompe 1 forme un groupe motopompe à stator humide pour pomper du fluide non électriquement conducteur (comme par exemple du gaz de pétrole liquéfié). Afin de permettre au groupe motopompe 1 de passer de l'une desdites configuration de test et de fonctionnement normal à l'autre, la chemise d'étanchéité 12 est démontable par construction, c'est-à-dire qu’en configuration de test, elle est assemblée de manière réversible au boîtier 6, avec des moyens de fixation mécanique aisément et rapidement accessibles. Par exemple, la chemise d'étanchéité 12 s’étend axialement, en configuration de test, à partir du premier flasque 9 jusqu'au deuxième flasque 10, ladite chemise d’étanchéité 12 étant avantageusement attachée auxdits premier flasque 9 et deuxième flasque 10. Avantageusement, le groupe motopompe 1 inclut également des garnitures d'étanchéité 13, 14 amovibles disposées entre la chemise d'étanchéité 12 et chacun desdits premier et deuxième flasques 9, 10 pour former dans ledit logement un premier compartiment étanche aux liquides, au sein duquel est logé le stator 4. En d'autres termes, en configuration de test, la chemise d'étanchéité 12 opère une partition du logement accueillant le stator 4 et le rotor 2, de façon à ménager deux compartiments séparés l’un de l’autre par une barrière étanche au liquide, savoir ledit premier compartiment renfermant le stator 4, et un deuxième compartiment accueillant le rotor 5. Lors de l'utilisation du groupe motopompe 1 en configuration de test, le liquide pompé (qui est de préférence de l’eau) pénètre dans, et envahit, ledit deuxième compartiment accueillant le rotor 5, mais ne peux pénétrer dans ledit premier compartiment accueillant le stator 4. Les garnitures d'étanchéité 13, 14 qui assurent un contact étanche entre la chemise d'étanchéité 12 et respectivement les premier et deuxième flasques 9, 10 sont par exemple formées par des joints toriques disposés dans des gorges ménagées respectivement au niveau des premier flasque 9 et deuxième flasque 10. Les joints toriques en question sont destinés à être retirés pour passer de la configuration de test à la configuration de fonctionnement normal, dans laquelle ils sont rendus inutiles en l’absence de la chemise d'étanchéité 12.