INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Les exemples de teintes directes convenables qui peuvent être mentionnées incluent teintes azoïques directes ; teintes (poly)méthiniques telles que cyanines, hémicyanines et styryles ; teintes carbonyles ; teintes azines ; teintes nitro(hétéro)aryles ; teintes tri(hétéro)arylméthanes ; teintes porphyrines ; teintes phtalocyanines et teintes directes naturelles, seules ou en mélanges.
La quantité totale d’une ou de plusieurs teintes directes peut varier, mais les teintes directes sont présentes en une quantité totale suffisante pour conférer des effets de couleur aux cheveux, par exemple pour raviver et/ou rafraîchir la couleur des cheveux, par opposition à la coloration du produit uniquement. Par exemple, la quantité totale de teinte(s) directe(s) peut aller d’environ 0,001 à environ 10 %, environ 0,01 à environ 3 %, ou environ 0,05 à environ 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition de ravivement de la couleur des cheveux.
Dans un mode de réalisation, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut inclure : (a) environ 0,01 à environ 5 %, comme environ 0,1 à environ 3 % d’une ou plusieurs huiles végétales, par exemple de l’huile de noix de coco, de l’huile de soja, ou un mélange de celles-ci ; (b) environ 0,01 à environ 5 %, comme environ 1 à environ 4 % d’un ou plusieurs alcools gras à chaîne droite, par exemple l’alcool cétéarylique ; (c) 1 % ou moins d’un ou plusieurs esters de polyols avec des acides gras ou des dérivés alcoxylés de ceux-ci, par exemple, distéarate de glycéryle, hydroxystéarate de glycéryle, laurate de glycéryle, linoléate de glycéryle, myristate de glycéryle, oléate de glycéryle, stéarate de glycéryle, un dérivé éthoxylé de ceux-ci, ou un mélange de ceux-ci ; (d) environ 0,1 à environ 5 % d’un ou plusieurs réhausseurs de brillance non siliconés, dans lesquels le réhausseur de brillance non siliconé est un alcool gras à chaîne ramifiée, par exemple, 2-octyldodécanol ; (e) environ 1 à environ 15 %, environ 1 à environ 10 %, ou environ 1 à environ 5 % d’une ou plusieurs amidoamines de formule : RCONHR’N(R’’) 2 dans laquelle R est un groupe alkyle ou alcényle acyclique linéaire ou ramifié, ou un groupe alkylphényle ; R’ est un radical hydrocarboné divalent contenant moins de 6 atomes de carbone ; et R’’ est H ou un radical hydrocarboné contenant moins de 6 atomes de carbone, par exemple, brassicamidopropyl diméthylamine ; (f) environ 0,01 à environ 5 %, environ 0,1 à environ 5 %, ou environ 0,1 à environ 2 % d’un ou plusieurs acides mono-, di- ou tricarboxyliques non polymères ; (g) environ 0,01 à environ 3 %, environ 0,02 à environ 2,5 %, environ 0,03 à environ 2 %, environ 0,04 à environ 1,5 %, environ 0,05 à environ 1 %, environ 0,05 à environ 0,8 %, d’une ou plusieurs teintes directes ; et (h) environ 60 à environ 95 %, environ 70 à environ 95 %, ou environ 80 à environ 95 % d’eau ; dans laquelle le pH de la composition va d’environ 2 à environ 6, ou environ 3 à environ 5,5, toutes les quantités étant en poids, par rapport au poids total de la composition de ravivement de la couleur des cheveux.
Dans divers modes de réalisation, les compositions de la divulgation confèrent des nuances ou des couleurs telles que violet, bleu, vert, cuivre, or et/ou rouge aux cheveux. En conséquence, dans divers modes de réalisation, les une ou plusieurs teintes directes peuvent être choisies parmi HC Blue n° 15, Basic Violet 2, Basic Red 51, HC Violet n° 2, Basic Yellow 87, Basic Orange 31, HC Blue 2, Basic Yellow 57, Ext Violet 2, Acid Red 33, Basic Brown 17, 2-nitro-5-glycérylméthylaniline, 3-méthylamino-4-nitrophénoxyéthanol, ou des mélanges de deux quelconques des éléments précédents ou plus.
Dans un mode de réalisation, la composition de ravivement de la couleur des cheveux comprend du Basic Red 51 et du HC Violet 2. Par exemple, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut comprendre d’environ 0,0001 % à environ 0,002 %, tel qu’environ 0,0005 % à environ 0,0015 % de Basic Red 51, et d’environ 0,01 % à environ 0,5 %, tel qu’environ 0,06 % à environ 0,25 % de HC Violet 2, et le pH de la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut aller d’environ 4,2 à environ 5,5, tel qu’environ 4,5 à environ 5,1.
Dans un mode de réalisation supplémentaire, la composition de ravivement de la couleur des cheveux comprend du Basic Red 51 et du Basic Yellow 87. Par exemple, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut comprendre d’environ 0,01 % à environ 0,5 %, comme environ 0,08 % à environ 0,25 % de Basic Red 51, et d’environ 0,01 % à environ 0,5 %, comme environ 0,08 % à environ 0,25 % de Basic Yellow 87, et le pH de la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut aller d’environ 3,8 à environ 5,3, comme environ 4 à environ 5. Dans un mode de réalisation supplémentaire encore, la composition de ravivement de la couleur des cheveux comprend Basic Yellow 57 et Basic Brown 17. Par exemple, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut comprendre d’environ 0,005 % à environ 0,15 %, comme environ 0,01 % à environ 0,1 % de Basic Yellow 57, et d’environ 0,001 % à environ 0,02 %, comme environ 0,005 % à environ 0,12 % de Basic Brown 17, et le pH de la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut aller d’environ 3,8 à environ 5,3, comme environ 4 à environ 5.
Dans encore un mode de réalisation supplémentaire, la composition de ravivement de la couleur des cheveux comprend du HC Blue n° 2, du Basic Yellow 87, de la 2-nitro-5-glycérylméthylaniline et du Basic Orange 31. Par exemple, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut comprendre d’environ 0,005 % à environ 0,3 %, comme environ 0,01 % à environ 0,15 % de HC Blue n° 2, d’environ 0,05 % à environ 0,5 %, comme environ 0,1 % à environ 0,35 % de Basic Yellow 87, d’environ 0,005 % à environ 0,15 %, comme environ 0,01 % à environ 0,1 % de 2-nitro-5-glycéryl méthylaniline, et d’environ 0,05 % à environ 0,5 %, comme environ 0,1 % à environ 0,35 % de Basic Orange 31, et le pH de la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut aller d’environ 3,8 à environ 5,3, comme environ 4 à environ 5.
Dans un mode de réalisation supplémentaire encore, la composition de ravivement de la couleur des cheveux comprend du HC Blue n° 2, du Basic Brown 17, du Basic Red 51, de la 2-nitro-5-glycérylméthylaniline et du 3-méthylamino-4-nitrophénoxyéthanol. Par exemple, la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut comprendre d’environ 0,005 % à environ 0,3 %, comme environ 0,01 % à environ 0,15 % de HC Blue n° 2, d’environ 0,05 % à environ 0,7 %, comme environ 0,15 % à environ 0,5 % de Basic Brown 17, d’environ 0,001 % à environ 0,02 %, comme environ 0,005 % à environ 0,12 % de Basic Red 51, d’environ 0,05 % à environ 0,6 %, comme environ 0,1 % à environ 0,4 % de 2-nitro-5-glycéryl méthylaniline, et d’environ 0,005 % à environ 0,15 %, comme environ 0,01 % à environ 0,1 % de 3-méthylamino-4-nitrophénoxyéthanol, et le pH de la composition de ravivement de la couleur des cheveux peut aller d’environ 3,8 à environ 5,3, comme environ 4 à environ 5.
appliquer un courant à un électroaimant disposé dans un dispositif principal adjacent à la chambre de pression et configuré pour appliquer une force magnétique à l'aimant permanent afin de déplacer l'électrode mobile vers l'électrode fixe par l'aimant permanent pour générer une étincelle entre l'électrode mobile et l'électrode fixe ; et
transférer une pression générée dans le fluide non compressif par l'étincelle vers l'extérieur de la chambre de pression via une structure de transfert de pression.
Dans le troisième mode de réalisation de la présente invention, la structure de transfert de pression peut être une membrane élastique, et la pression peut être transférée vers l'extérieur de la chambre de pression via une déformation de la membrane élastique.
Dans le troisième mode de réalisation de la présente invention, la structure de transfert de pression peut être un piston, et la pression peut être transférée vers l'extérieur de la chambre de pression via un déplacement du piston.
Dans le troisième mode de réalisation de la présente invention, le procédé peut en outre comprendre la libération d'un gaz produit par la décomposition du fluide non compressif par l'étincelle vers l'extérieur de la chambre de pression via un filtre à gaz sélectif disposé sur la chambre de pression.
Dans le troisième mode de réalisation de la présente invention, l'étape consistant à appliquer la tension d'étincelle prédéterminée entre l'électrode fixe et l'électrode mobile et l'étape consistant à appliquer le courant à l'électroaimant pour déplacer l'électrode mobile vers l'électrode fixe via l'aimant permanent pour générer l'étincelle entre l'électrode mobile et l'électrode fixe peuvent être effectuées de manière synchronisée.
Le quatrième mode de réalisation de la présente invention propose un procédé d'injection d'une formule, comprenant les étapes consistant à :
transférer une pression à une chambre de formule configurée pour recevoir la pression transférée vers l'extérieur de la chambre de pression par un procédé tel que décrit ci-dessus via une structure de transfert de pression ; et
injecter une formule disposée dans la chambre de formule à l'extérieur de la chambre de formule via une buse disposée sur la chambre de formule par la pression transférée.
Dans le quatrième mode de réalisation de la présente invention, la structure de transfert de pression peut être en contact avec la formule, et la pression peut être transférée directement à la formule.
Effets de l'invention Selon la présente invention, un injecteur de formule ayant de petites dimensions et une faible consommation électrique et un dispositif de génération de pression pour l'injecteur de formule, que les consommateurs peuvent utiliser facilement, sont réalisés.
Brève description des figures La montre un schéma de principe d'un générateur d'étincelles pour générer une pression selon certains modes de réalisation de la présente invention.
La montre un schéma de principe d'un injecteur de formule selon certains modes de réalisation de la présente invention.
La montre un graphique montrant une relation entre une tension et un diamètre d'une cavité générée par une étincelle.
La montre des images de cavitation provoquée par l'étincelle obtenues par une caméra à grande vitesse.
La montre un schéma de principe d'un injecteur de formule classique.
Une électrovanne est placée sur le réservoir. Elle s'ouvrira automatiquement lorsque la pompe sera actionnée. Lorsque la pompe est en position "off", l'électrovanne est fermée de façon à garder le tuyau n°1 toujours vide et pouvoir le rembobiner le cas échéant.
Une seconde électrovanne peut être placée an entrée de la pompe pour garantir que le tuyau n° 1 restera vide tant que la pompe n'est pas en action.
Arrivé sur le lieu de l'incendie, l'aéronef se stabilise en position stationnaire largement au-dessus des flammes pour rester en sécurité. L'aéronef peut aussi voler à faible vitesse pour suivre les contours du feu et l'éteindre au fur et à mesure. La longueur du tuyau n°1 doit être suffisante (100 – 200 – 300 mètres ou plus). Ensuite l'opérateur actionne le treuil n°1 pour le descendre près des flammes (environ 30 mètres). Il actionne alors la pomme à eau pour produire une pluie en trombe sous pression avec des gouttes suffisamment grosses pour être efficace.
Il y a plusieurs paramètres déterminants : Les dimensions des buses (gicleurs) Le nombre et l'emplacement des buses (gicleurs) L'orientation des buses La puissance de la pompe Le débit d'eau total La nature du métal utilisé pour la nourrice et le réseau de tuyauterie
Ces paramètres feront l'objet d'études et d'optimisations poussées par des moyens de conception CAO, de modélisation & simulation CFD. Des experts de combustion et d'extinction de feu (comme des pompiers) seront associés à ces études.
La nourrice alimente en eau un réseau de tubes métalliques perforés ou munis de buses ou encore gicleurs. Ce réseau de tubes est modulaire puisqu'il repose sur un seul motif répétitif et emboitables les uns aux autres très facilement au moyen des raccords males / femelles ressemblant à ceux d'outils de jardinage.
La figure n°2 illustre le motif qui permet de monter rapidement le réseau de tuyauterie. Ce "montage modulaire" permet de démonter rapidement et stocker tous le système (en hiver par exemple). Il permet aussi de monter le réseau en quelques minutes par simple emboitement. Cette facilité de montage et démontage pour intervenir rapidement sur un feu est un aspect primordial.
Ce réseau de tuyauterie peut aussi être conçu et fabriqué de façon pliable / dépliable. Le mouvement peut ressembler aux ailes de papillons qui remontent et descendent. Ce mouvement pourrait être assuré par de simples câbles en acier puisque les tuyau sont en métal mais légers. Le gain de temps est alors appréciable. Cette option est intéressante car elle présente moins d'encombrement pour se ravitailler plus facilement en eau sur un lac ou une rivière. La permet (exemple) de montrer comment il est possible de plier le système où le pivotement se fait directement au niveau des raccords male-femelles.
Avec la nourrice et le réseau de tuyauterie, il est possible d'arroser abondamment une surface importante, plusieurs centaines de mètres carrés, voir quelques milliers de mètres carrés. Cela dépendra de la taille du motif ( ).
Le tuyau n°1 est composé : d'un tuyau souple de facile à rembobiner via un treuil. Il permet d'acheminer l'eau d'un câble en acier souple qui permet de supporter la nourrice, le réseau de tuyauterie, la pompe et le treuil n°2. D'un câble électrique souple pour alimenter la pompe, le treuil n°2 et tout autre équipement associé.
Les câbles descendants peuvent se situer à l'intérieur du tuyau ou à l'extérieur de ce tuyau. La nourrice et le réseau de tuyauterie sont fait en métal léger et permettent de produire une pluie abondante et sous pression pour éteindre le feu rapidement. Les buses (gicleurs) sont orientés judicieusement de sorte à : Produire une poussée de contre-réaction faible (vers le haut). La masse de la pompe, du treuil n°2 et de la tuyauterie devrait contrecarrer cette poussée. Arroser uniformément et abondamment le sol Produire une rotation faible de l'ensemble à l'image des arrosoirs. La vitesse de rotation sera globalement située entre 0,2 et 1 tour par seconde. Cela fait partie des paramètres à optimiser par calcul CFD, mais nous pensons intuitivement à une vitesse de l'ordre 0,1 à 0,3 tours par seconde. Autrement dit, le système d'arrosage fera un tour complet entre 3 et 10 secondes.
Un aspect important de ce brevet concerne la surface arrosée et le débit d'eau. L'opérateur via son pupitre administre la vitesse de la pompe et donc le débit et la pression de l'eau dans la tuyauterie et les buses (ou gicleurs). Il y a des clapets (ou tout autre moyen adéquat) fermés et qui s'ouvrent sous la pression de l'eau. Au fur et à mesure que la pression monte, l'eau gicle : d'abord de la nourrice ensuite les "motifs tuyaux" du premier cercle ensuite les "motifs tuyaux" du second cercle ensuite les motifs "tuyaux" du troisième cercle etc.
La pression et le débit d'eau permettent aussi d'augmenter ou diminuer la vitesse de rotation du système, ce qui permet d'uniformiser l'arrosage.
Ainsi, l'opérateur maitrise totalement la surface à éteindre. L'opérateur peut guider le pilote pour mieux positionner l'hélicoptère.
Des écrans thermiques peuvent être rajoutés pour protéger des équipements proches du feu (treuil ou la pompe à eau)
Le ravitaillement en eau se fait via le treuil n°2 qui comprend un tuyau d'environ 20 mètres. En déroulant ce tuyau, l'aéronef peut utiliser la pompe pour aspirer de l'eau avec un débit suffisant et le faire monter dans le réservoir. Un système de clapets permet d'assurer cette fonction à partir de la pompe.
représente un agrandissement partiel de la .
On note, dès à présent, que les figures 1 à 3, 5 à 15 et 21 à 24 sont, chacune, à l’échelle et que les échelles ces différentes figures peuvent être différentes. Inversement, les figures 4 et 16 à 20 sont schématiques.
Dans toute la description, on appelle « supérieur » ou « haut », ce qui est en haut dans la configuration d’utilisation normale de la chaussure. Par exemple, dans les figures 1, 4 à 11 et 16 à 24, les parties supérieures se trouvent en haut et, dans les figures 14 et 15, à gauche. Corrélativement, on appelle « inférieur » ou « bas », ce qui se trouve en bas dans la configuration d’utilisation normale de la chaussure, par exemple la partie du corps de chaussure en contact avec un sol horizontal. Les notions de verticale et horizontale découlent de ces définitions. On appelle « avant », ce qui est proche de l’appui des orteils ou tourné vers l’extrémité de la chaussure recevant cet appui, et « arrière » ce qui est proche de l’appui du talon ou tourné vers l’extrémité de la chaussure recevant ce talon. Par exemple, dans les figures 1, 2, 8, 9, 16 et 17, l’avant se trouve à droite, dans les figures 18, 19 et 24, à gauche et, dans les figures 3, 12, 13, 14 et 15, en haut.
La chaussure et le corps de chaussure présente un côté dit « interne » destiné à recevoir la voute interne du pied et un côté dit « externe » est destiné à recevoir la voute externe du pied. Généralement, notamment dans les modes de réalisation représentés dans les figures, le côté interne présente une concavité ou, au moins, une convexité inférieure ou égale à la convexité du côté externe de la chaussure. Par exemple, en , le côté dit interne est à gauche.
La chaussure objet de la présente invention n’étant pas faite sur mesure, l’homme du métier devant dessiner et faire fabriquer les composants de cette chaussure se réfère à des modèles de pieds d’utilisateur prédéterminés. Ces modèles de pieds sont connus de l’homme du métier, notamment de par ses connaissances générales dans le domaine podologique et dans le domaine technique de la fabrication de chaussure.
Dans toute la suite de la description, on ne présente qu’une chaussure de chaque paire de chaussures et d’une taille donnée. Grâce à ses connaissances générales dans le domaine technique considéré, l’homme du métier sait, à partir de cette unique chaussure, réaliser l’autre chaussure de la paire de chaussures et les paires de chaussure de toutes les tailles requises, tant pour des utilisateurs féminins que pour des utilisateurs masculins.
Dans les différents modes de réalisation, les composants ayant des fonctions similaires sont référencés par des références numériques incrémentées de 20 en 20. Par exemple, les références 31, 51, 71, 91, 111, 131, 151 et 171 concernent des corps de chaussure du premier au huitième modes de réalisation d’une chaussure objet de l’invention.
D’une manière générale, la présente invention concerne une chaussure ouverte « démontable ». Chaque composant de la chaussure, corps, semelle de propreté, sangle et éventuels éléments de correction orthopédique, est indépendant des autres composants et devient solidaire de ces autres composants une fois ces composants assemblés et maintenus en position par les sangles.
Dans des modes de réalisation, tels que les troisième à sixième modes de réalisation, un objectif de la chaussure objet de l’invention est de rendre possible la mise en place d’éléments de correction orthopédique entre le corps de la chaussure et la semelle de propreté, puis de solidariser les composants de la chaussure orthopédique grâce à la fixation temporaire des sangles amovibles.
L’objet de la présente invention est décrit comme une composition pharmaceutique caractérisée en ce que la composition est sous la forme de suspension, de solution moussante ou non, d’une émulsion huile dans eau (H/E) ou eau dans huile (E/H), d’émulsion multiple (huile dans eau dans huile H/E/H, eau dans huile dans eau E/H/E), de microémulsion, d’émulsion à phase gémellaires, d’émulsion PIT (émulsion obtenue par inversion de phase en température), de nano-émulsion, de pseudo-émulsion (dispersion stable de deux phases non miscibles au moyen de gélifiant), de gel aqueux, de gel gras, de gel hydroalcoolique, de phase grasse, de gel, de poudre ou d’émulsion lyophilisée et pouvant se présenter sans que cela soit limitatif en crèmes, liquides, pâtes, inhalateurs, lotions, émulsions, gels, sirops, solides, sirop, poudres, masques, stick, comprimés, sprays, aérosol, gélules, huiles, boisson prête à l’emploi.
Nous allons maintenant présenter à titre d’exemple quelques effets bénéfiques de la composition montrant bien l’intérêt d’associer la théanine avec plusieurs types de polysaccharides et des métabolites sans que ces exemples ne soient limitatifs. Rappelons que pour la clarté des explications qui suivent, il est décidé d’appeler BIOMATCHA une composition pharmaceutique selon l’invention destinée à moduler le microbiote pulmonaire et à moduler l’intensité de la réponse du système immunitaire.
EXEMPLES Exemple 1 : Modulation du microbiote intestinal et pulmonaire et modulation de l’inflammation
Une étude clinique en double aveugle a été réalisée afin d’évaluer les effets de l’ingestion de supplément alimentaire contenant BIOMATCHA, sur la composition du microbiote intestinal et pulmonaire. 40 volontaires en bonne santé sans distinction de sexe, sans aucune maladie connue ont été répartis par randomisation en 2 groupes de 20 personnes. Le premier groupe a ingéré un placebo, le deuxième groupe a ingéré quotidiennement 600 mg de BIOMATCHA pendant 4 semaines.
Des échantillons du microbiote pulmonaire ont été pris dans la voie nasopharyngée, par prélèvement avec un coton-tige au début et à la fin de l’étude. Des échantillons de selles ont aussi été prélevés au début et à la fin de l’étude.
La diversité des souches microbiennes est analysée dans les échantillons susmentionnés.
Des échantillons sanguins ont aussi été prélevés au début et à la fin de l’étude. Les niveaux des marqueurs inflammatoires interleukine IL-6 et la protéine C réactive Hs-CRP, ainsi que le taux de globules blancs, ont été mesurés.
Les résultats du microbiote pulmonaire sont montrés dans le tableau 1 ci-dessous.
GROUPE PLACEBO GROUPE BIOMATCHA Diversité des souches +0,4% +8,9% Porphyromonas spp +0,1% +13,3% Pseudomonas spp +0,2% -5,5% Staphylococcus -0,1% -7,1%
Les résultats du microbiote intestinal prélevé dans les fèces sont montrés dans le tableau 2 ci-dessous.
GROUPE PLACEBO GROUPE BIOMATCHA Diversité des souches +0,5% +10,1% B. longum +0,2% +21,7% L.acidophilus +0,3% +19,4% L.plantarum +0,2% +22,4% Roseburia intestinalis -0,1% +7,9% Faecalibacterium prausnitzii +0,0% +16,6% Akkermansia muciniphila +0,2% +8,2%
Les résultats de l’analyse des marqueurs inflammatoires sont montrés dans le tableau ci-dessous.
GROUPE PLACEBO GROUPE BIOMATCHA IL-6 (pg/mL) +0,03 -0,26 Hs-CRP (mg/L) +0,02 -0,93 Globules blancs (10 3 /mm 3 ) -0,3% +21,4%
On observe que dans le groupe BIOMATCHA une modulation du microbiote pulmonaire, une diminution des marqueurs inflammatoires IL-6 et Hs-CRp, ainsi qu’une augmentation du taux de globules blancs. On n’observe pas de changement significatif dans le groupe placebo. Cela démontre que le groupe BIOMATCHA est efficace dans la modulation du microbiote pulmonaire, ainsi que dans la modulation de l’inflammation et la modulation du taux de globules blancs.
Exemple 2 : Amélioration de la production d’oxyde nitrique par les cellules endothéliales
Des cellules endothéliales aortiques bovines en culture ont été traitées avec 25, 50 ou 100 μl de BIOMATCHA. L’activité de l’oxyde nitrique synthase eNOS, qui est l’enzyme synthétisant l’oxyde nitrique (NO) est mesurée par la formation de L-[ 3 H]citrulline.
Le nombre de capteurs utilisés dans l’appareillage 8 pour mesurer le signal vibratoire peut être supérieur à un. Dans le cas où le nombre de capteurs est supérieur à deux, la localisation du défaut détecté dans la structure mince est souvent en plus possible.
D’autres modes de réalisation sont possibles pour l'émetteur 20. Par exemple, un capteur piézo-électrique, un capteur EMAT, un film PVDF peuvent aussi être utilisés pour générer le signal haute fréquence. Dans ce cas, le même capteur peut en plus être utilisé pour générer le signal haute fréquence et, en alternance, pour mesurer le signal vibratoire.