Échangeur de chaleur (1) pour boucle de fluide réfrigérant (10), comprenant une surface d’échange de chaleur (2), un collecteur d’entrée de fluide réfrigérant (3) et un collecteur de sortie de fluide réfrigérant (4) disposés à une première extrémité longitudinale (21) de la surface d’échange de chaleur (2), une première boîte collectrice de fluide réfrigérant (6) et une deuxième boîte collectrice de fluide réfrigérant (7) disposées à une deuxième extrémité longitudinale (22) de la surface d’échange de chaleur (2) opposée à la première extrémité longitudinale (21), cette surface d’échange de chaleur (2) comprenant des tubes (5) configurés pour canaliser le fluide réfrigérant, ces tubes (5) s’étendant selon une direction longitudinale entre les collecteurs d’entrée et de sortie (3,4) d’une part et les première et deuxième boîtes collectrices (6,7) d’autre part, ces tubes (5) étant répartis en un premier ensemble de tubes (5A) et un deuxième ensemble de tubes (5B), l’échangeur de chaleur (1) étant caractérisé en ce qu’il comporte un conduit (8) distinct de la surface d’échange de chaleur (2), disposé entre le collecteur d’entrée (3) et la première boîte collectrice (6), et un canal (9) distinct de la surface d’échange de chaleur (2), disposé entre le collecteur de sortie (4) et la deuxième boîte collectrice (7), et en ce qu’il comprend au moins un premier circuit de fluide réfrigérant (50A) constitué du collecteur d’entrée (3), du conduit (8), de la première boîte collectrice (6), des tubes du premier ensemble (5A) et du collecteur de sortie (4), l’échangeur de chaleur (2) comprenant au moins un deuxième circuit de fluide réfrigérant (50B) constitué du collecteur d’entrée (3), des tubes du deuxième ensemble (5B), de la deuxième boîte collectrice (7), du canal (9) et du collecteur de sortie (4). Échangeur de chaleur (1) selon la revendication précédente, dans lequel les tubes (5) sont empilés selon une direction d’empilement (E) perpendiculaire à la direction longitudinale selon une alternance entre tubes du premier ensemble (5A) et tubes du deuxième ensemble (5B). Échangeur de chaleur (1) selon la revendication précédente, dans lequel les tubes (5) sont empilés selon une alternance entre un tube du premier ensemble (5A) et un tube du deuxième ensemble (5B). Échangeur de chaleur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une joue située dans un plan (20) dans lequel s’étend la surface d’échange de chaleur (2) et à une première extrémité transversale (23) de celle-ci, le conduit (8) ou le canal (9) étant solidaire de ladite joue. Échangeur de chaleur (1) selon la revendication précédente, dans lequel la joue disposée à la première extrémité transversale (23) de la surface d’échange de chaleur (2) est une première joue (80), l’échangeur de chaleur (2) comprenant une deuxième joue (90) située dans le plan (20) de la surface d’échange de chaleur (2) et à une deuxième extrémité transversale (24) opposée à la première extrémité transversale (23), le conduit (8) étant solidaire de la première joue (80) et le canal (9) est solidaire de la deuxième joue (90). Échangeur de chaleur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conduit (8) s’étend le long d’une première direction (D8) et le canal (9) s’étend dans une deuxième direction (D9), la première direction (D8) et la deuxième direction (D9) étant parallèles. Échangeur de chaleur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes en combinaison avec la revendication 4, dans lequel le collecteur d’entrée (3) et la première boîte collectrice (6) sont disposés d’un premier côté du plan (20) dans lequel s’étend la surface d’échange (2), tandis que le collecteur de sortie (4) et la deuxième chambre collectrice (7) sont disposés d’un deuxième côté dudit plan (20). Échangeur de chaleur (1) selon la revendication précédente, dans lequel les collecteurs d’entrée et de sortie (3, 4) s’étendent tous deux dans un plan perpendiculaire au plan (20) de la surface d’échange de chaleur (2), et les première et deuxième boîtes collectrices (6,7) s’étendent toutes deux dans un plan perpendiculaire audit plan (20). Échangeur de chaleur (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, équipé d’un orifice d’entrée de fluide réfrigérant (30) et d’un orifice de sortie de fluide réfrigérant (40), ces orifices (30,40) étant disposés à une même extrémité longitudinale de la surface d’échange de chaleur (2). Échangeur de chaleur (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le collecteur d’entrée (3) et le collecteur de sortie (4) sont soudés l’un à l’autre, et la première boîte collectrice (6) et la deuxième boîte collectrice (7) sont soudées l’une à l’autre. Boucle de fluide réfrigérant (10) parcourue par un fluide réfrigérant et comprenant au moins un échangeur de chaleur (1) selon une quelconque revendication précédente, le premier circuit (50A) étant parcouru selon un premier sens de circulation, le deuxième circuit (50B) étant parcouru selon un deuxième sens de circulation, le premier et le deuxième sens de circulation étant opposés.