La illustre un procédé de réception de données métrologiques émises par le dispositif de mesure 10, exécuté dans le dispositif serveur de collecte 16, selon un mode de réalisation. Le dispositif de collecte 16 est prévu et configuré pour recevoir et stocker l’ensemble PL des données métrologiques transmis par le dispositif de mesure 10, ainsi que par de nombreux autres dispositifs de mesure connectés au réseau de communication 12 mais non représentés sur la . Selon l’exemple décrit, le dispositif serveur de collecte 16 est un dispositif distant prévu pour opérer une collecte de toutes les données mesurées par de nombreux dispositifs de mesure similaires au dispositif de mesure 10 et pour mettre ensuite ces données métrologiques à disposition de systèmes tiers en vue d’un ou plusieurs traitements ultérieurs. Par exemple, le dispositif serveur de collecte 16 peut être configuré pour assurer la collecte et la gestion des données métrologiques de tous les compteurs de consommation électrique intelligents d’une ville, d’une région ou d’un pays. Selon une variante, le dispositif de serveur de collecte 16 peut également opérer tout ou partie de traitements ultérieurs à effectuer (classement, analyse statistique, dépouillement, prédiction, facturation, etc.). Avantageusement, le dispositif serveur de collecte 16 comprend une mémoire non volatile prévue pour le stockage de condensats reçus dans une table de correspondances associant, pour chaque valeur de condensat H(MD) différente de chacune des autres valeurs de condensat précédemment reçues, un ensemble MD de métadonnées, de sorte que, pour une configuration donnée d’un dispositif de mesure déjà observée en réception par le dispositif serveur de collecte 16, une correspondance condensat – ensemble de métadonnées existe dans la table de correspondance du dispositif serveur de collecte 16. Une étape S’0 correspond à une étape initiale au terme de laquelle le dispositif serveur de collecte 16 est normalement opérationnel est prêt à recevoir, et reçoit, un message de type push émis par le dispositif de mesure 10 ou depuis un dispositif similaire du système 1 de collecte, lequel message comprend un condensat H(MD) d’un ensemble MD de métadonnées suivi d’un ensemble PL de données métrologiques utiles. Lors d’une étape S’1, le dispositif serveur de collecte 16 compare le condensat H(MD) reçu avec, successivement, chacun des condensats déjà reçus et présents dans sa table de correspondance interne. Si la comparaison permet de déterminer que le condensat reçu est déjà connu du dispositif serveur de collecte 16 (soit, en d’autres termes, déjà présent dans sa table de correspondance) alors le serveur de collecte 16 lit l’ensemble MD de métadonnées associées au condensat H(MD) dans sa table interne de correspondance, lors d’une étape S’2, et peut lire intelligiblement les données utiles qui lui ont été transmises à la suite du condensat H(MD) lors d’une étape S’3. Si, à l’opposé, le condensat H(MD) reçu à l’étape S’0 n’est pas identifié dans la table de correspondance interne du dispositif serveur de collecte 16, lors de l’étape de comparaison S’1, alors le dispositif serveur de collecte 16 sollicite l’obtention d’un message comprenant l’ensemble MD de métadonnées en correspondance du condensat H(MD) récemment reçu et obtient cet ensemble MD du dispositif de mesure 10 lors d’une étape S’4. Selon un mode de réalisation, le dispositif serveur de collecte 16 sollicite l’obtention de l’ensemble MD de métadonnées en correspondance du condensat H(MD) selon un échange protocolaire prédéfini, par exemple une requête dédiée, et par la réception subséquente d’une réponse à cette requête. Selon une variante du mode de réalisation, l’ensemble MD peut être adressé au dispositif serveur de collecte 16 lors de l’émission d’un nouveau message depuis le dispositif de mesure 10, lequel nouveau message comprend à la fois le condensat H(MD) et l’ensemble de métadonnées MD ainsi éventuellement que les données métrologiques utiles, en l’absence d’émission d’un accusé de réception émis par le dispositif serveur de collecte 16 dans un délai imparti faisant suite à la transmission initiale. Dès lors que le dispositif serveur de collecte 16 a pu obtenir le descriptif du format des données push utiles, à savoir les métadonnées correspondantes au condensat qui n’avait pas encore été enregistré dans sa table de correspondance, il enregistre et associe le condensat H(MD) à l’ensemble MD de métadonnées dans sa table de correspondance interne, puis détermine lors de l’étape S’2 le format des données à lire à partir des métadonnées reçues lors de l’étape S’4 et opère alors, lors de l’étape S’3, une lecture structurée des données métrologiques utiles récemment reçues.