INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Les espaceurs horizontaux supérieur et inférieur peuvent être en un matériau tel que décrit ci-dessus.
Avantageusement, tous les espaceurs sont en un matériau tel que décrit ci-dessus.
Les espaceurs peuvent avoir toute forme adaptée. De préférence, les espaceurs sont rectilignes.
L'organe de l’aéronef peut être un moteur de commande d’un volet d’une gouverne de vol, un actionneur d’une trappe de décharge d’une turbomachine, un actionneur d’inclinaison angulaire des pales d’une hélice à pas variable, un organe de commande du poste de pilotage de l’aéronef ou tout autre actionneur rotatif susceptible d’être mis en œuvre dans un aéronef et dont on cherche à connaître la position ou la vitesse angulaire avec précision.
Le système 10 comprend l’arbre menant 12, dont une extrémité tubulaire 18 a une paroi intérieure 20 munie d’au moins une rainure longitudinale 22. Sur la , on a réalisé une vue ne représentant que la moitié de l’extrémité tubulaire 18 passant le plan de la rainure 22 afin de rendre la rainure visible. La rainure 22 peut traverser ou non radialement la paroi 20 de l’extrémité tubulaire 18, et donc être ou non débouchante.
Le système 10 comporte l’arbre mené 14 dont un diamètre D2 est inférieur à un diamètre interne D1 de l’extrémité tubulaire 18 de l’arbre menant 12.
L’arbre mené 14 comporte à son extrémité une goupille transversale cylindrique 24 en saillie apte à pénétrer dans la rainure 22 et à coopérer avec un bord longitudinal 26 de cette rainure pour que l’arbre menant 12 entraîne l’arbre mené 14. Sur les figures 1 et 2, on a représenté la goupille 24 en regard de la rainure 22.
Sur la , la goupille 24 fait saille des deux côtés de l’axe 14, et à ce titre elle comporte une saillie de chaque côté de l’axe, mais il sera compris que cette configuration n’est pas limitative de l’invention.
Le système 10 comporte enfin des moyens élastiques 28 de rappel de la goupille, agencés entre l’arbre menant 12 et la goupille 24, qui sont configurés pour solliciter la goupille 24 sans jeu contre le bord longitudinal 26 de la rainure 22.
Conventionnellement, comme l’illustrent les figures 1 et 2, ces moyens élastiques sont constitués d’un ressort 28 comportant un premier brin 30 fixé sur l’arbre menant, et un second brin 32, issu de ce premier brin, sollicitant la goupille 24. Le premier brin 30 est un brin circulaire enroulé dans une gorge 34 de l’arbre menant 12. Il y est immobilisé en se prolongeant par une patte axiale 39 qui est reçue dans une autre rainure externe 41 de l’extrémité tubulaire 18 de l’arbre menant 12. Le second brin 32 est conformé en un chevron dont l’une des branches 36 prolonge le premier brin 30 et dont une seconde branche 38 sollicite directement la goupille 24 contre le bord longitudinal de la rainure 22. A cet effet, la goupille 24 présente un diamètre D3 inférieur à une largeur de la rainure 22, le second brin 32 et la goupille 24 étant reçus dans la rainure 22.
Ce type de ressort pose un problème de précision relatif à la raideur mis en œuvre car le premier brin 30 assure à la fois une fonction de fixation sur l’arbre menant et une fonction de rappel élastique du second brin 32. Il a donc de ce fait un fonctionnement complexe du fait du cumul de ces deux fonctions. De ce fait, la liaison entre les deux arbres 12, 14 réalise un accouplement quasi-rigide entre l’arbre menant 12 et l’arbre mené 14, qui perturbe les informations reçues par l’arbre du capteur. En effet, un accouplement trop rigide peut être à même de transmettre à l’arbre mené 14 du capteur 16 des sollicitations parasites et des vibrations auxquelles l’organe est soumis, et ce faisant, de fausser la mesure du capteur 16.
L'invention remédie à ces inconvénients en proposant un ressort plus souple avec un mode de travail non complexe, c’est à dire dont la fonction de fixation à un arbre et la fonction de rappel élastique de la goupille 24 sont découplées.
Un tel ressort 28 de rappel a été représenté à la .
Comme l’illustre la , le ressort 28 comporte un premier tronçon 42 de fixation hélicoïdal, dont des spires 44 sont enroulées selon un premier sens, Ce premier tronçon 42 est 42 configuré pour être enfilé par vissage autour de l’arbre mené 14 à travers la goupille 24.
A cet effet, les spires 44 du premier tronçon 42 sont enroulées selon un pas p proche du diamètre D3 de la goupille 24 et inférieur audit diamètre de la goupille 24. Par exemple, le pas p est inférieur au diamètre de la goupille d’au maximum 10% du diamètre de celle-ci.
Le pas p est déterminé pour que l’écartement des spires 44 du premier tronçon 42 par la goupille 24, lors du vissage de ce premier tronçon 42 sur l’arbre mené 14, ne sollicite pas ce premier tronçon 42 ou ne le sollicite que dans son domaine de déformation élastique. Ainsi, lors du vissage du ressort 28, le premier tronçon 42 se distord en se vissant au travers la goupille 24 mais en restant toutefois dans son domaine de déformation élastique de sorte que ses caractéristiques mécaniques ne sont pas modifiées. Une fois que le premier tronçon 42 a franchi la goupille 24, le premier tronçon 42 se redresse avec son axe coïncidant avec celui de l’arbre mené 14.
De préférence, le premier tronçon 42 de fixation hélicoïdal a une longueur comprise entre le double et le triple d’un diamètre D2 de l’arbre 14 qui a été représenté à la .
Comme l’illustre la , le ressort 28 comporte, accolé à ce premier tronçon 42, un deuxième tronçon 46 de changement du sens d’enroulement des spires, comportant une portion de fil 48 apte à prendre appui sur la goupille 24, comme représenté aux figures 4 et 5.
Accolé à ce deuxième tronçon 46, le ressort 28 comporte encore un troisième tronçon de rappel élastique 50, comportant au moins une partie hélicoïdale 52 qui est jointive avec le deuxième tronçon 46, et dont des spires 54 sont enroulées selon un second sens opposé au premier sens. Ce troisième tronçon 50 comporte des moyens d’appui 56 de ce troisième tronçon 50 dans l’extrémité tubulaire 18 de l’arbre menant 12. Ce troisième tronçon 50 est apte à solliciter élastiquement le deuxième tronçon 46 pour former les moyens élastiques de rappel de la goupille 24.
Pour évaluer l’effet immunomodulateur de la souche DSM 33715 en combinaison avec un agent anti-inflammatoire utilisé en thérapeutique, les cellules HT-29 ont été stimulées avec la cytokine pro-inflammatoire TNF-α et 10% du surnageant de DSM 33715 en présence ou non de 5-ASA ou de Budésonide, pendant 6H. La chimiokine IL-8 est sécrétée par les HT-29 dans un état inflammatoire induit par le TNF-α (Ctrl). Les valeurs représentent la moyenne normalisée en pourcentage par rapport au contrôle + TNF-α, représentant la sécrétion d’IL-8 induite par stimulation au TNF-α, soit 100%.
En présence de DSM 33715, la sécrétion de l’IL-8 est diminuée de 28% par rapport au contrôle, et de 38% en présence de 5-ASA. La combinaison du surnageant et du 5-ASA conduit à une diminution de 64% (Panel A). Il y a donc un effet amélioré du surnageant et du 5-ASA dans la modulation de l’inflammation.
En présence de DSM 33715, la sécrétion de l’IL-8 est diminuée de 32% par rapport au contrôle, et de 38% en présence de Budésonide. La combinaison du surnageant et du budésonide conduit à une diminution de 67% (Panel B). Il y a donc un effet amélioré du surnageant et du budésonide dans la modulation de l’inflammation induite par le TNF-α.
Exemple 6 : Effet anti-inflammatoire de la souche selon l’invention en combinaison avec un inhibiteur JAK .
Dans la présente étude, les inventeurs ont étudié l’effet anti-inflammatoire de DSM 33715 associé ou non au Tofacitinib sur la modulation de la voie de signalisation de l’inflammation JAK/STAT induite par l’IFN-γ.
Les cellules HT-29 à une densité de 3x10 5 cellules/puits, en plaque 24 puits, ont été transfectées selon un protocole de reverse-transfection, avec 200 ng de vecteur pGL4 luc2P GAS-RE (voie de signalisation JAK/STAT dépendante de l’IFN-γ) et 10 ng de vecteur pRL-TK (Promega), utilisant le réactif de transfection X-tremeGENE HP DNA avec un ration 3:1 (Roche). Brièvement, les complexes de transfection réactif/ADN ont été préparés dans un volume final de 50 µl de milieu McCoy’s 5A sans sérum et sans antibiotique, la quantité appropriée de chaque plasmide a été ajoutée et homogénéisée, puis l’agent de transfection a été ajouté (3:1). Les complexes de transfection ont été mélangés délicatement et incubés à température ambiante pendant 15 minutes. Après incubation, les complexes de transfection ont été ajoutés aux cellules HT-29 fraichement resuspendue à la densité appropriée en milieu McCoy’s 5A supplémenté de 10 % de SVF, puis les mélanges cellules/complexe de transfection ont été délicatement homogénéisés et mis en plaque. Les plaques ont été incubées pendant 24h en atmosphère humide à 5% de CO2 et le milieu a ensuite été remplacé par du milieu à 2% de SVF pendant 12h, après lavage en PBS 1X. Après 12h de privation de sérum, le milieu a été retiré et remplacé par du milieu 2% SVF +/- 100 µg/ml d’IFN-γ (système rapporteur JAK/STAT) et 10% de surnageant de DSM 33715 ou de milieu de culture bactérien comme contrôle ou l’inhibiteur spécifique de la voie de signalisation (5 µM BAY11-7082 pour la voie NF-κB et 1 µM Tofacitinib pour la voie JAK/STAT). Après 6h de co-incubation, les cellules ont été lavées au PBS 1X et lysées dans 50 µl de tampon lyse passif (Promega) pendant 15 min à température ambiante avec agitation orbitale, les lysats protéiques ont ensuite été transférés en microtubes. Un test rapporteur Luciférase (Dual-Luciferase reporter assay, Promega) a été réalisé avec des modifications mineures des instructions du fabricant. Brièvement, 2x20 µl de lysat ont été transférés en plaque 96 puits blanche, et 50 µl de réactif LAR II ont été ajoutés. L’activité de la luciférase Firefly a été lue. Puis 50 µl de réactif Stop&Glo ont été ajoutés et la mesure de l’activité Renilla a été lue avec le lecteur de plaque FLUOstar Omega (BMG Labtech). Les résultats ont été reportés comme le ratio Firefly/Renilla. Statistiques : Sidak’s multiple comparisons test. * p < 0.05, ** p < 0.01, *** p < 0.001, **** p < 0.0001
Le surnageant de DSM 33715 conduit à une diminution de l’activation de la voie JAK/STAT induite par l’IFN-γ de 40%, le Tofacitinib à une diminution de 49% et l’association du surnageant avec le Tofacitinib conduit à une diminution de l’activation de la voie JAK/STAT induite par l’IFN-γ, de 64%. Il y a donc un effet amélioré du surnageant et du Tofacitinib dans la modulation de l’inflammation médiée par l’IFN-γ.
Exemple 7 : Effet de la souche selon l’invention dans la protection de l’épithélium intestinal .
Dans la présente étude, les inventeurs ont étudié l’effet de la souche DSM 33715 sur l’intégrité de la barrière intestinale par mesure de la résistance transépithéliale.
Les cellules Caco-2 (ECACC) ont été ensemencées à 2x10 4 cellules par puits en plaques 24 puits contenant des inserts avec une membrane perméable en polyester Transwell (Corning Life Science). Les cellules ont été cultivées en milieu DMEM supplémenté de 20% de sérum de veau fœtal (SVF, Gibco) et incubées à 37°C / 5% CO2. La résistance électrique transépithéliale a été vérifiée tous les jours à partir du septième jour de culture à l’aide d’un ohmmètre EVOM3 (WPI). Le milieu a été remplacé tous les 2 jours durant 8 à 10 jours, jusqu’à ce que la TEER optimale ait été atteinte (2000 Ω.cm 2 ). A l’atteinte de la TEER de référence, les cellules ont été traitées dans le compartiment apical avec DSM 33715 ou DSM 22607 à une MOI de 50 ou du PBS 1X / Glycérol 10% (contrôle) pendant 3h, puis 100 ng/ml de TNF-α a été ajouté ou non dans le compartiment basal. La TEER a été mesurée juste avant l’addition de TNF-α (T0) et 6h (T6H) après l’ajout de TNF-α.
Pour évaluer la capacité de la souche DSM 33715 à restaurer ou renforcer la barrière intestinale, les cellules Caco-2 en monocouche polarisées ont été prétraitées avec DSM 33715, puis sensibilisées au TNF-α. La TEER a été comparée à T0 (avant ajout du TNF) et T6H. Les valeurs représentent la moyenne normalisée par rapport au contrôle - TNF-α, représentant la TEER basale. Comme attendu, le traitement des Caco-2 avec le TNF-α induit une augmentation de la perméabilité (Ctrl + TNF-α). La souche DSM33715 est capable de restaurer la barrière épithéliale, avec un retour au niveau basal.
Exemple 8 : Effet de la souche selon l’invention dans un modèle in vivo de colite.
Dans la présente étude, les inventeurs ont étudié l’effet in vivo de colite induite par le TNBS chez le rat. L’essai a été réalisé par un prestataire accrédité (Intestinal Biotech Development, Lille) selon les directives gouvernementales.
le dégagement présente une largeur au moins égale à la largeur de la zone de fermeture : en effet, pour être sûr que le métal d’apport ne vienne pas au contact de l’ailette externe, il faut nécessairement que le dégagement soit au moins aussi large que la zone de fermeture. De préférence le dégagement est légèrement plus large que la zone de fermeture. ladite zone de fermeture correspond à une jonction de deux extrémités de tube, un brasage réalisant ladite jonction. les extrémités du tube sont recourbées au niveau de la zone de fermeture selon un rayon de courbure, et, de part et d’autre de la jonction, le dégagement commence au moins au niveau du démarrage du rayon de courbure des deux extrémités du tube : ainsi, le dégagement englobe l’intégralité de la zone de fermeture. le dégagement s’étend sur une largeur comprise entre 0,5mm et 5mm : le dégagement est plus ou moins large, selon que la zone de fermeture est plus ou moins large, en fonction du type de tube employé, plusieurs méthodes de repliement des extrémités du tube pouvant être envisagées dans le cadre de la présente invention. le dégagement s’étend sur une profondeur comprise entre 0,2mm et 2mm : le dégagement est plus ou moins profond en fonction de la configuration de l’échangeur. le dégagement est réalisé sans enlèvement de matière, par exemple par déformation ou par découpe et pliage : dans une perspective écologique ainsi qu’une perspective d’efficacité de procédé, il est important qu’il n’y ait pas d’enlèvement de matière lors de la réalisation du dégagement. En effet, l’absence d’enlèvement de matière permet d’éviter la gestion de déchets sur une ligne de fabrication, ce qui représente un gain de temps ainsi qu’un gain financier. De plus, dans l’art antérieur, l’enlèvement de matière est une étape qui est généralement réalisée avant l’étape de formage des ailettes, pour que la matière puisse être enlevée, ce qui démultiplie les étapes et complexifie le procédé, comme cela sera expliqué dans la suite de la description. l’échangeur de chaleur comprend, pour chaque ailette interne, un brasage entre chaque sommet de pli et une paroi intérieure du tube contre lequel il prend appui. l’échangeur de chaleur comprend, pour chaque ailette externe, un brasage entre chaque sommet de pli et une paroi extérieure du tube contre lequel il prend appui. le dégagement ne s’étend pas en dehors du sommet de pli : le dégagement est limité au sommet de pli, et ne s’étend donc pas sur les tronçons reliant les plis. Le dégagement est donc très localisé et est différent d’une bande discontinue qui s’étendrait d’un sommet de pli à l’autre.
L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un échangeur de chaleur tel que décrit précédemment, comprenant au moins une étape de mise en forme des ailettes externes via des rouleaux de formage créant simultanément les plis et les dégagements, une étape de mise en position des tubes et des ailettes externes empilés alternativement les uns au-dessus des autres, et une étape de brasage des zones de fermeture des tubes. Le fait que les dégagements soient sans enlèvement de matière permet de réaliser ces dégagements dans la même étape que celle de la création des plis. Ainsi, il est possible de créer simultanément les plis et les dégagements dans une seule et unique étape de mise en forme des ailettes externes. Le procédé est ainsi facilité, il n’y a pas de gestion de déchet de matières.
la est une vue en perspective d’un exemple de réalisation d’un échangeur de chaleur selon l’art antérieur ;
la est une vue en coupe d’une partie de l’échangeur de chaleur selon l’invention ;
la est une vue agrandie de la zone de fermeture selon la ;
la montre des exemples de réalisation de tubes avec des ailettes internes ;
la illustre une partie d’une ailette externe selon un premier mode de réalisation de l’invention ;
la illustre une partie d’une ailette externe selon un second mode de réalisation de l’invention ;
la représente un outillage spécifique permettant de réaliser l’étape de mise en forme de l’ailette externe.
La illustre une vue en perspective d’un exemple d’échangeur de chaleur selon l’art antérieur.
L’échangeur de chaleur comprend une pluralité de tubes 1 s’étendant chacun principalement selon un premier axe longitudinal X et un 2 e axe transversal Y perpendiculaire au premier axe X, définissant ainsi un premier plan D. Les tubes 1 sont empilés en série les uns au-dessus des autres selon un 3 e axe vertical Z perpendiculaire au premier plan D.
L’échangeur de chaleur comprend une face avant AV, et une face arrière AR située à l’opposé de l’échangeur de chaleur par rapport à la face avant. La face avant et la face arrière s’étendent sensiblement dans des plans parallèles et définis par l’axe transversal Y et l’axe vertical Z.L’échangeur de chaleur est disposé dans un véhicule automobile.
Par exemple, s’il est situé à l’avant du véhicule, la face avant AV est tournée vers l’avant du véhicule et la face arrière AR est tournée vers l’arrière du véhicule. L’orientation peut être différente si l’échangeur est situé par exemple dans le tableau de bord du véhicule.
Or, il n’existe pas à ce jour de milieu de culture dit « GMP » permettant la préparation et le développement d’un candidat médicament à base de bactéries de l’espèce C. minuta.
Les milieux connus tels que le milieu renforcé pour Clostridi a (Reinforced Clostridial Medium) dit milieu RCM, le milieu peptone-levure glucose (peptone-yeast glucose) dit milieu PYG, mais également le milieu anaérobie de Gifu (Gifu Anaerobic Medium) dit milieu GAM ne répondent pas à ces critères GMP, étant donné la présence d’ingrédients non réglementaires en production GMP, tels que des ingrédients d’origine animale.
Or, les ingrédients d’origine animale apportent aux bactéries un complément nutritif important, voir essentiel leur permettant une croissance optimale, mais le remplacement de ces ingrédients est particulièrement complexe étant donné : la spécificité des bactéries C. minuta qui évoluent au sein d’une niche écologique très spécifique, située dans l’iléon terminal et le colon proximal, une zone de l’intestin pour laquelle nous ne disposons que de très peu d’informations concernant la composition du milieu, et leur source de production (non animale). De plus, les milieux de culture actuels ne sont pas spécifiques et donc non optimisés pour la croissance de C. minuta .
De plus, les milieux de culture actuels ne sont pas spécifiques et donc non optimisés pour la croissance de C. minuta .
Il existe donc un besoin pour un milieu de culture spécifique aux bactéries de l’espèce C. minuta qui répondent à la réglementation dites GMP et qui soit au moins aussi efficace, voire plus que les milieux déjà connus et qui soit optimisé et approprié pour C. minuta .
Pour répondre à ce besoin, l’invention propose un nouveau milieu de culture de bactéries de l’espèce C. minuta comprenant notamment une solution de vitamine B12 ainsi qu’une solution minérale spécifique comprenant au moins le dipotassium phosphate (K 2 HPO 4 ), le chloride de sodium (NaCl), le Calcium chloride dihydrate (CaCl2.2H 2 O), le magnésium sulfate heptahydrate (MgSO 4 .7H 2 O), le potassium dihydrogène phosphate (KH 2 HPO 4 ) et l’ammonium sulfate ((NH 4 ,) 2 SO 4 ).
Ainsi, l’invention concerne un nouveau milieu de culture de bactéries de l’espèce C. minuta comprenant au moins les ingrédients suivants : un extrait de levure, une source végétale d’hydrolysat protéique, un hexose, une solution minérale comprenant le dipotassium phosphate (K 2 HPO 4 ), le chloride de sodium (NaCl), le Calcium chloride dihydrate (CaCl2.2H 2 O), le magnesium sulfate heptahydrate (MgSO 4 .7H 2 O), le potassium dihydrogene phosphate (KH 2 HPO 4 ) et l’ammonium sulfate ((NH 4 ,) 2 SO 4 ). la vitamine B12, un agent réducteur choisi parmi la vitamine C et la L-cystéine, une source végétale de fer choisie parmi une porphyrine contenant du fer ou un composé organique chélatant du Fer (III) ou une source de Fer (III), une source de souffre, et au moins un acide aminé choisi parmi : la glycine, la valine, l’asparagine, la phénylalanine, l’acide aspartique, la cystéine et leur mélange.
L’invention se rapporte également à un procédé de préparation d’un tel milieu de culture comprenant notamment une étape de mélange dans une chambre anaérobie et ce au moins 24h avant utilisation dudit milieu.
Enfin, l’invention concerne l’utilisation d’un milieu de culture selon l’invention pour favoriser la croissance de C. minuta , mais également pour obtenir une production à l’échelle industrielle de C. minuta (en particulier, à une concentration satisfaisante permettant d’obtenir l’effet thérapeutique souhaité) et répondant aux normes GMP.
Brève description des Figures représente la croissance bactérienne de 3 souches de C. minuta incubées dans le milieu selon l’Exemple 2. La densité optique (croissance bactérienne) est mesurée à 600nm.
représente la croissance bactérienne d’une souche de C. minuta incubée dans le milieu selon l’Exemple 2 dépourvu d’un des ingrédients (Milieu 2 : Milieu selon l’Exemple 2 dépourvu d’hémine ; Milieu 3 : Milieu selon l’Exemple 2 dépourvu de Vitamine K1 ; Milieu 4 : Milieu selon l’Exemple 2 dépourvu d’acides gras volatiles ; Milieu 5 : Milieu selon l’Exemple 2 dépourvu de sodium acétate).
représente la croissance bactérienne d’une souche de C. minuta incubée dans le milieu selon l’Exemple 2 dépourvu de Vitamine K1 ou dans le milieu selon l’Exemple 3.
représente un essai comparatif en doublant la quantité de glucose disponible dans le milieu selon l’Exemple 2 dépourvu de Vitamine K1 (9 g/L vs. 18 g/L).
] représente la croissance bactérienne de 4 souches de C. minuta incubées dans le milieu selon l’Exemple 2 dépourvu de Vitamine K1. La densité optique est mesurée à 600nm.
représente la croissance bactérienne d’une souche de C. minuta incubée dans différents milieux dépourvus de certains des ingrédients essentiels (cf. Tableau 8).
- le corps est venu de matière avec chaque pied d’appui.
L’invention a également pour objet un système de guidage d’au moins un câble électrique pour un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant au moins un câble électrique, un tel dispositif de guidage de l’au moins un câble électrique, un support, et au moins un élément de maintien configuré pour maintenir solidairement le dispositif de guidage et chaque câble électrique.
En complément facultatif, le système de guidage comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :
- le ou chaque pied d’appui est soudé au support, en délimitant un espace, transversalement traversant, entre le support et le corps,
- l’élément de maintien est un collier de serrage encerclant le corps et le ou au moins l’un des câbles électriques,
- chaque câble est maintenu à distance du support, et
- le support est un châssis d’un véhicule, notamment ferroviaire.
Différentes caractéristiques et avantages de l’invention seront mis en lumière à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la est une vue en coupe d’un système de guidage d’au moins un câble électrique selon l’invention, la coupe étant réalisée dans un plan perpendiculaire à un axe longitudinal du système, et
- la est une vue schématique d’un dispositif de guidage d’au moins un câble électrique selon l’invention, le dispositif étant compris dans le système de la .
Dans la présente description, l’expression « sensiblement égale » est entendue au sens d’une égalité à plus ou moins 10%, et préférentiellement d’une égalité à plus ou moins 5%.