Connecteur mâle, comprenant : une borne mâle en forme de patte ; un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur ; un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci ; et un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total, dans lequel : une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, fait intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe, une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne est permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel, la borne mâle est retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe et le boîtier interne comportent des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue comporte un corps d’élément de retenue, le corps d’élément de retenue est disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne, l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une portion de mise en prise pour déplacer l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par coulissement en contact avec la surface inclinée lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe. Connecteur mâle selon la revendication 1, dans lequel : l’élément de retenue possède la surface inclinée et le boîtier interne possède la portion de mise en prise, et la surface inclinée est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total dans la direction de déplacement vers le boîtier externe dans la direction d’emboîtement. Connecteur mâle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : l’élément de retenue comporte une saillie de verrouillage, et le boîtier interne comporte un évidement de verrouillage partiel pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage partiel en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage et un évidement de verrouillage total pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage total en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage. Connecteur mâle selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le boîtier externe comporte une première portion de guidage pour permettre à l’élément de retenue de se déplacer librement dans la direction de déplacement entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total. Connecteur mâle selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le boîtier externe comporte une seconde portion de guidage pour guider l’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe. Procédé de fabrication de connecteur mâle pour fabriquer un connecteur mâle ayant une borne mâle en forme de patte, un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur, un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci, et un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total, une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, faisant intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe, une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne étant permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel, la borne mâle étant retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe et le boîtier interne comportant des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue comportant un corps d’élément de retenue, le corps d’élément de retenue étant disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne, l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une portion de mise en prise, le procédé de fabrication comprenant : une première étape d’insertion de l’élément de retenue dans le boîtier externe ; et une seconde étape de déplacement de l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe et le coulissement de la portion de mise en prise et de la surface inclinée en contact l’une avec l’autre.