Onduleur bi-périodique, comprenant : une chambre à vide s’étendant le long d’un axe longitudinal Y (7) quatre séries (1, 2, 3, 4) d’aimants permanents installés périodiquement le long de l’axe Y, dont une première, deuxième, troisième et quatrième séries, ces quatre séries et la chambre à vide étant superposées, le long d’un axe Z de l’onduleur perpendiculaire à l’axe longitudinal Y (7), dans l’ordre successif suivant : première série, deuxième série, chambre à vide, troisième série, quatrième série ces quatre séries comprenant : la première série (1) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement (2n+1)λ 0 ou 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), où n est un entier positif, chaque période de la première série comprenant N 1 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 1 degrés selon un premier sens autour d’un axe X de l’onduleur perpendiculaire aux axes Y et Z la deuxième série (2) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la deuxième série comprenant N 2 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 2 degrés selon un deuxième sens autour de l’axe X la troisième série (3) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la troisième série comprenant N 3 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 3 degrés selon un troisième sens, de préférence opposé au deuxième sens, autour de l’axe X la quatrième série (4) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement (2n+1)λ 0 ou 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), chaque période de la quatrième série comprenant N 4 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 4 degrés selon un quatrième sens, de préférence opposé au premier sens, autour de l’axe X l’onduleur comprenant en outre des premiers moyens de déplacement agencés pour modifier le long de l’axe Y, par rapport à une position de référence le long de l’axe Y, la position relative des première et deuxième séries solidaires par rapport à la position des troisième et quatrième séries solidaires, d’une distance respectivement de (2n+1)λ 0 /2 ou (2n-1)λ 0 /2, de sorte que l’onduleur se trouve dans une position décalée le long de l’axe Y. Onduleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des première, deuxième, troisième et quatrième série comprend des aimants permanents ayant au moins une aimantation portée strictement selon l’axe Z. Onduleur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comprend, parmi la position de référence et la position décalée : une position pour laquelle les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et une autre position pour laquelle les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que n=1, 2 ou 3. Onduleur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que n=1. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position de référence de l’onduleur : le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant de la première série correspond à une position d’un aimant de la quatrième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la première série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la quatrième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la première série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la quatrième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant de la deuxième série correspond à une position d’un aimant de la troisième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la deuxième série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la troisième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la deuxième série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la troisième série. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position de référence de l’onduleur : les aimantations selon l’axe Y des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et/ou les aimantations selon l’axe Y des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, ou les aimantations selon l’axe Y des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et/ou les aimantations selon l’axe Y des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position décalée de l’onduleur : le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la deuxième série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la troisième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la deuxième série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la troisième série. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position décalée de l’onduleur : les aimantations selon l’axe Y des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, ou les aimantations selon l’axe Y des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des deuxième et troisième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les quatre séries comprennent : la première série (1) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de (2n+1)λ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), où n est un entier positif, chaque période de la première série comprenant N 1 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 1 degrés selon le premier sens autour d’un axe X perpendiculaire aux axes Y et Z la deuxième série (2) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la deuxième série comprenant N 2 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 2 degrés selon le deuxième sens autour de l’axe X la troisième série (3) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la troisième série comprenant N 3 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 3 degrés selon le troisième sens autour de l’axe X la quatrième série (4) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement (2n+1)λ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), chaque période de la quatrième série comprenant N 4 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 4 degrés selon le quatrième sens autour de l’axe X. les premiers moyens de déplacement étant agencés pour modifier le long de l’axe Y, par rapport à la position de référence le long de l’axe Y, la position relative des première et deuxième séries solidaires par rapport à la position des troisième et quatrième séries solidaires, d’une distance de (2n+1)λ 0 /2, de sorte que l’onduleur se trouve dans sa position décalée le long de l’axe Y. Onduleur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, dans la position de référence de l’onduleur : le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la première série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la deuxième série respectivement de sens opposés ou de même sens, et le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la quatrième série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la troisième série respectivement de même sens ou de sens opposés ; et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la première série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la deuxième série respectivement de même sens ou de sens opposés, et le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la quatrième série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la troisième série respectivement de sens opposés ou de même sens. Onduleur selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position décalée de l’onduleur : le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la première série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la quatrième série, et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la première série correspond à une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la quatrième série Onduleur selon l’une quelconque des trois revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position décalée de l’onduleur : les aimantations selon l’axe Y des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, ou les aimantations selon l’axe Y des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de même sens, et/ou les aimantations selon l’axe Z des aimants des première et quatrième séries à une même position le long de l’axe Y sont de sens opposés. Onduleur selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les quatre séries comprennent : la première série (1) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), où n est un entier positif, chaque période de la première série comprenant N 1 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 1 degrés selon le premier sens autour d’un axe X perpendiculaire aux axes Y et Z la deuxième série (2) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la deuxième série comprenant N 2 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 2 degrés selon le deuxième sens autour de l’axe X la troisième série (3) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la troisième série comprenant N 3 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 3 degrés selon le troisième sens autour de l’axe X la quatrième série (4) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), chaque période de la quatrième série comprenant N 4 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 4 degrés selon le quatrième sens autour de l’axe X. les premiers moyens de déplacement étant agencés pour modifier le long de l’axe Y, par rapport à la position de référence le long de l’axe Y, la position relative des première et deuxième séries solidaires par rapport à la position des troisième et quatrième séries solidaires, d’une distance de (2n-1)λ0/2, de sorte que l’onduleur se trouve dans sa position décalée le long de l’axe Y. Onduleur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, dans la position de référence de l’onduleur : le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la première série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la deuxième série une fois sur deux de sens opposés puis de même sens, et le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la quatrième série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la troisième série une fois sur deux de sens opposés puis de même sens ; et/ou le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la première série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la deuxième série, et le long de l’axe Y, au moins une ou chaque position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Y de la quatrième série est centrée sur une position d’un aimant d’aimantation selon l’axe Z de la troisième série. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend en outre des seconds moyens de déplacement agencés pour modifier, le long de l’axe Z, la position relative des première et deuxième séries solidaires par rapport à la position des troisième et quatrième séries solidaires. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre à vide est délimitée au moins en partie par des parois (8) situées entre les deuxième (2) et troisième (3) séries, et/ou au moins en partie par des parois des deuxième (2) et troisième (3) séries. Onduleur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : - N 1 =N 4 , et/ou - N 2 =N 3 , et/ou - N 1 =N 2 =N 3 =N 4 , et/ou - N 1 =4, et/ou - N 2 =4, et/ou - N 3 =4, et/ou - N 4 =4. Dispositif comprenant plusieurs onduleurs selon l’une quelconque des revendications précédentes montés à différentes positions angulaires l’un de l’autre autour de l’axe Y et centrés sur une même chambre à vide (8). Dispositif selon la revendication précédente, comprenant deux onduleurs selon l’une quelconque des revendications 1 à 18 montés à 90° l’un de l’autre autour de l’axe Y et centrés sur une même chambre à vide (8), de sorte que : les axes Y des deux onduleurs sont confondus l’axe X du premier onduleur correspond à l’axe Z du deuxième onduleur l’axe Z du premier onduleur correspond à l’axe X du deuxième onduleur Installation tel qu’un accélérateur de particules comprenant un onduleur selon l’une quelconque des revendications 1 à 18 et/ou un dispositif selon l’une quelconque des revendications 19 ou 20. Procédé mis en œuvre au moyen d’un onduleur bi-périodique, ledit onduleur comprenant : une chambre à vide s’étendant le long d’un axe longitudinal Y (7) quatre séries (1, 2, 3, 4) d’aimants permanents installés périodiquement le long de l’axe Y, dont une première, deuxième, troisième et quatrième séries, ces quatre séries et la chambre à vide étant superposées, le long d’un axe Z de l’onduleur perpendiculaire à l’axe longitudinal Y (7), dans l’ordre successif suivant : première série, deuxième série, chambre à vide, troisième série, quatrième série ces quatre séries comprenant : la première série (1) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement (2n+1)λ 0 ou 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), où n est un entier positif, chaque période de la première série comprenant N 1 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 1 degrés selon un premier sens autour d’un axe X de l’onduleur perpendiculaire aux axes Y et Z la deuxième série (2) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la deuxième série comprenant N 2 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 2 degrés selon un deuxième sens autour de l’axe X la troisième série (3) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de λ 0 le long de l’axe longitudinal (7), chaque période de la troisième série comprenant N 3 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 3 degrés selon un troisième sens, de préférence opposé au deuxième sens, autour de l’axe X la quatrième série (4) d’aimants permanents selon une périodicité spatiale de respectivement (2n+1)λ 0 ou 2nλ 0 le long de l’axe longitudinal Y (7), chaque période de la quatrième série comprenant N 4 aimants permanents les uns à la suite des autres le long de l’axe Y et dont l’aimantation tourne de proche en proche de 360/N 4 degrés selon un quatrième sens, de préférence opposé au premier sens, autour de l’axe X ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend un déplacement de tout ou partie des séries (1, 2, 3, 4), par des premiers moyens de déplacement, de manière à modifier le long de l’axe Y, par rapport à une position de référence le long de l’axe Y, la position relative des première et deuxième séries solidaires par rapport à la position des troisième et quatrième séries solidaires, d’une distance respectivement de (2n+1)λ 0 /2 ou (2n-1)λ 0 /2, de sorte que l’onduleur se trouve dans une position décalée le long de l’axe Y.