L’étape S2 commence par le lancement d’un compteur de temps permettant de savoir si un temps prédéfini s’est écoulé sans qu’un signal acoustique représentatif d’un caractère ou potentiellement interprétable comme tel ne soit détecté par le module ASR 12. Dans le cas où le temps imparti pour identifier un caractère est écoulé, il est mis fin au procédé de saisie, et le module ASR se place dans l’attente d’une nouvelle détection de commande visant à initier une saisie vocale d’un mot de passe. Selon un mode de réalisation, lorsque le procédé de saisie vocale d’un mot de passe de connexion est ainsi interrompu par l’absence d’un nouveau caractère pendant un temps prédéfini imparti, le module ASR initie un nouveau délai d’attente au terme duquel les algorithmes de reconnaissance vocale sont interrompus et seul l’algorithme minimal d’écoute visant à détecter l’un des termes de l’utérance précédemment décrite est maintenu actif. Lorsqu’un signal acoustique a été détecté et qu’il a pu être converti en un caractère ou un symbole par le module ASR 12 lors d’une étape S3, le module ASR 12 notifie à l’utilisateur du dispositif 10 le caractère ou le code de caractère qu’il a détecté aux fins de confirmer la bonne conversion et donc la bonne compréhension du signal acoustique émis par l’utilisateur. La notification peut être de type sonore (synthèse vocale) ou utiliser une fonction d’affichage. Si le caractère a bien été reconnu, le procédé de saisie reboucle à l’étape S2 et l’utilisateur continue le processus de saisie vocale du mot de passe. A contrario , si l’utilisateur détecte que le caractère détecté par le module ASR 12 n’est pas celui dicté vocalement, il dispose de moyens de correction pour opérer une nouvelle saisie du caractère erroné. Pour ce faire, la saisie du mot de passe de connexion comprend un indexage des caractères successivement dictés dans le mot de passe. En d’autres termes, l’association de chacun des signaux acoustiques successivement reçus, avec un caractère ou un code de caractère du mot de passe de connexion, utilise une indexation modifiable par un utilisateur en train de saisir vocalement un mot de passe. Par exemple, en l’absence d’erreur de détection ou de diction, le premier caractère dicté et reconnu porte un indice (ou rang) de valeur 1. Le deuxième caractère dicté et reconnu porte un rang de valeur 2, le troisième caractère dicté et reconnu porte le rang de valeur 3, et ainsi de suite. Lorsque l’utilisateur détecte par exemple que le dernier caractère dicté n’est pas correctement reconnu par module ASR 12, il peut dicter une commande vocale visant à décrémenter le rang du caractère à venir dans le mot de passe en cours de saisie, ce qui revient à effacer (ou écraser) la valeur erronée du dernier caractère dicté et converti par le module ASR 12. Dit autrement, l’indexation entre un caractère ou un code de caractère du mot de passe est modifiable au moyen d’un message vocal ou d’une pression sur une touche du dispositif client 10 lors d’une étape S4, dès lors qu’une erreur de saisie vocale est constatée. On entend ici par modification de l’indexation, une modification visant à corriger le rang d’un caractère dans le mot de passe suite à une erreur d’interprétation (de saisie) d’un caractère, c’est-à-dire autre qu’un incrément normal de la position d’un caractère dans le mot de passe lorsque l’utilisateur épèle un nouveau caractère. Une commande vocale visant à décrémenter le rang (ou indice) et donc la position du caractère à venir dans le mot de passe de connexion en cours de saisie peut être, à titre d’exemple un signal acoustique représentatif du terme « correction » ou « retour ». Une telle commande peut également être tactile, par exemple en utilisant une touche du clavier 13 du dispositif client 10, telle que la touche 14 par exemple, à laquelle est attribuée au moins contextuellement une fonction de décrément du rang du caractère saisi. Plus généralement des commandes vocales comme « arrière » et « avant » peuvent être utilisées pour positionner un caractère dans le mot de passe de connexion en cours de saisie. Après correction de l’indexage du caractère précédemment dicté et du caractère à venir, le procédé de saisie vocale de mot de passe reboucle à l’étape S2.