INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Dans certains cas, la quantité totale d’hydroxyacétophénone peut aller d’environ 0,1, environ 0,12, environ 0,13, environ 0,14, environ 0,15, environ 0,16, environ 0,17, environ 0,18, environ 0,19, environ 0,2, environ 0,21, environ 0,22, environ 0,23, environ 0,24, environ 0,25, environ 0,26, environ 0,27, environ 0,28, environ 0,29, environ 0,3, environ 0,35, environ 0,4, environ 0,45, environ 0,5, environ 0,55, environ 0,6, environ 0,65, environ 0,7, environ 0,75, environ 0,8, environ 0,85, environ 0,9, environ 0,95, environ 1,2, environ 1,4, environ 1,5 à environ 1,5, environ 1,6, environ 1,65, environ 1,7, environ 1,75, environ 1,8, environ 1,85, environ 1,9, environ 1,95, environ 2, environ 2,1, environ 2,2, environ 2,3, environ 2,5, environ 2,5, environ 2,6, environ 2,7, environ 2,8, environ 2,9, ou environ 3 % en poids, incluant les plages et les sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition. En outre ou alternativement, la quantité totale d’hydroxyacétophénone peut être de 0,1, 0,12, 0,13, 0,14, 0,15, 0,16, 0,17, 0,18, 0,19, 0,2, 0,21, 0,22, 0,23, 0,24, 0,25, 0,26, 0,27, 0,28, 0,29, 0,3, 0,35, 0,4, 0,45, 0,5, 0,55, 0,6, 0,65, 0,7, 0,75, 0,8, 0,85, 0,9, 0,95, 1,2, 1,4, 1,5 à environ 1,5, 1,6, 1,65, 1,7, 1,75, 1,8, 1,85, 1,9, 1,95, 2, 2,1, 2,2, 2,3, 2,5, 2,5, 2,6, 2,7, 2,8, 2,9 ou 3 % en poids, incluant les plages et sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition.
Agents chélateurs Les compositions cosmétiques incluent un ou plusieurs agents chélateurs. Par exemple, les un ou plusieurs agents chélateurs peuvent inclure ou être choisis parmi éthylènediamine disuccinate trisodique, phytate de sodium, diacétate de glutamate tétrasodique et un mélange de ceux-ci. Dans un cas, les un ou plusieurs agents chélateurs comprennent l’éthylènediamine disuccinate trisodique et facultativement un ou plusieurs agents chélateurs supplémentaires. Dans un autre cas, les un ou plusieurs agents chélateurs incluent uniquement de l’éthylènediamine disuccinate trisodique ou essentiellement uniquement de l’éthylènediamine disuccinate trisodique.
À titre d’exemple, on peut citer le composé éthylènediamine disuccinate trisodique vendu sous le nom de Natrlquest ® E30 par la société Innospec Active Chemicals (à 37% en poids dans l’eau), ou le composé vendu sous le nom de Octaquest E30 ® par la société Octel Performance Chemicals.
La quantité totale d’agents chélatants présents dans la composition cosmétique peut être, par exemple, environ 0,01, environ 0,02, environ 0,03, environ 0,04, environ 0,05, environ 0,06, environ 0,07, environ 0,08, environ 0,09, environ 0,1, environ 0,15, environ 0,2, environ 0,25, environ 0,3, environ 0,35, environ 0,4, environ 0,45, environ 0,5 à environ 0,5, environ 0,52, environ 0,54, environ 0. 56, environ 0,58, environ 0,6, environ 0,62, environ 0,64, environ 0,66, environ 0,68, environ 0,7, environ 0,75, environ 0,80, environ 0,85, environ 0,9, environ 0,95, ou environ 1 % en poids ; incluant les plages et les sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition. En outre ou alternativement, la quantité totale d’hydroxyacétophénone peut être de 0,01, 0,02, 0,03, 0,04, 0,05, 0,06, 0,07, 0,08, 0,09, 0,1, 0,15, 0,2, 0,25, 0,3, 0,35, 0,4, 0,45, 0,5 à 0,5, 0,52, 0,54, 0,56, 0,58, 0,6, 0,62, 0,64, 0,66, 0,68, 0,7, 0,75, 0,80, environ 0,85, 0,9, 0,95, ou 1 % en poids ; incluant les plages et les sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition.
Des exemples non limitatifs d’agents chélateurs chimiques incluent acide aminotriméthyl phosphonique, acide ß-alanine diacétique, acide citrique, cyclodextrine, acide cyclohexanediamine tétracétique, acide diéthylènetriamine pentaméthylène phosphonique, acide diéthanolamine N-acétique, acide éthylène diamine tétracétique (EDTA ou YH 4 ) et ses sels de sodium (YH 3 Na, Y 2 H 2 Na 2 , YHNa 3 et YNa 4 ), de potassium (YH 3 K, Y 2 H 3 K 3 et YK 4 ), de calcium disodique et diammonique et ses sels avec la triéthanolamine (TEA-EDTA), acide étidronique, acide galactanique, acide hydroxyéthyléthylènediamine tétracétique (HEDTA) et son sel trisodique, acide gluconique, acide glucuronique, acide nitrilotriacétique (NTA) et son sel trisodique, acide pentétique, acide phytique, acide ribonique, citrate de diammonium, diphosphonate disodique d’azacycloheptane, pyrophoshate disodique, hydroxypropyl cyclodextrine, méthyl cyclodextrine, triphosphate pentapotassique, aminotriméthylène phosphonate pentasodique, éthylènediamine tétraméthylène phosphonate pentasodique, pentétate pentasodique, triphosphate pentasodique, citrate de potassium, EDTMP de potassium, EDTMP de sodium, méthylène phosphonate de chitosan de sodium, hexamétaphosphate de sodium, métaphosphate de sodium, polyphosphate de potassium, polyphosphate de sodium, trimétaphosphate de sodium, dihydroxyéthylglycinate de sodium, gluconate de potassium, gluconate de sodium, glucopeptate de sodium, glycéreth-1 polyphosphate de sodium, pyrophosphate tétrapotassique, polyphosphate de triéthanolamine (TEA), pyrophosphate tétrasodique, phosphate trisodique, oxyde de triphosphonométhylamine de potassium, métasilicate de sodium, phytate de sodium, polydiméthylglycinophénolsulfonate de sodium, éthylène diamine tétrahydroxyéthyle, éthylène diamine tétrahydroxypropyle, étidronate tétrapotassique, étidronate tétrasodique, iminodisuccinate tétrasodique, éthylènediamine disuccinate trisodique, acide éthanolamine N,N-diacétique, acétate disodique, dimercaprol, déféroxamine, Zylox, et/ou l’agent chélateur du fer divulgué et revendiqué dans la demande internationale de brevet WO 94/61338. Des exemples d’agents chélateurs biologiques incluent métallothionéine, transferrine, calmoduline et méthylène phosphonate de chitosan sodique.
La composition cosmétique inclut du disuccinate d’éthylènediamine trisodique typiquement en une quantité d’environ 0,01 à environ 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition cosmétique.
La quantité totale d’agents chélateurs peut varier mais est typiquement comprise entre environ 0,01 et environ 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition.
Composés gras La composition cosmétique peut inclure un ou plusieurs composés gras, qui peuvent être liquides ou solides à température ambiante et à pression atmosphérique (25°C, 1 atm). Les composés gras sont typiquement des composés organiques qui ne sont pas solubles dans l’eau à température normale (25°C) et à pression atmosphérique (750 mmHg) (solubilité inférieure à 10%). Dans certains cas, la solubilité dans l’eau peut être inférieure à 5%, à 1% ou à 0,1%.
La quantité totale de composés gras dans les compositions peut varier de, par exemple, d’environ 0,5 à environ 20 % en poids, environ 0,5 à environ 10 % en poids, environ 0,5 à environ 8 % en poids, environ 0,5 à 6 % en poids, d’environ 1 à environ 25 % en poids, environ 1 à environ 20 % en poids, environ 1 à environ 15 % en poids, environ 1 à environ 10 % en poids, environ 1 à environ 8 % en poids, ou environ 1 à environ 6 % en poids, d’environ 1,5 à environ 25 % en poids, environ 1,5 à environ 20 % en poids, environ 1,5 à environ 15 % en poids, environ 1,5 à environ 10 % en poids, environ 1,5 à environ 8 % en poids ou environ 1,5 à environ 6 % en poids, d’environ 2 à environ 25 % en poids, environ 2 à environ 20 % en poids, environ 2 à environ 15 % en poids, environ 2 à environ 10 % en poids, environ 2 à environ 8 % en poids ou environ 2 à environ 6 % en poids, d’environ 2,5 à environ 25 % en poids, environ 2,5 à environ 20 % en poids, environ 2,5 à environ 15 % en poids, environ 2,5 à environ 10 % en poids, environ 2,5 à environ 8 % en poids, ou environ 2,5 à environ 6 % en poids, d’environ 3 à environ 25 % en poids, environ 3 à environ 20 % en poids, environ 3 à environ 15 % en poids, environ 3 à environ 10 % en poids, environ 3 à environ 8 % en poids, ou environ 3 à environ 6 % en poids, d’environ 3,5 à environ 25 % en poids, environ 3,5 à environ 20 % en poids, environ 3,5 à environ 15 % en poids, environ 3,5 à environ 10 % en poids, environ 3,5 à environ 8 % en poids, ou environ 3,5 à environ 6 % en poids, incluant les plages et les sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition. En outre, ou en variante, la quantité totale de composés gras peut être de 0,5 à 20 % en poids, 0,5 à 15 % en poids, 0,5 à 10 % en poids, 0,5 à 8 % en poids, 0,5 à 6 % en poids, de 1 à 25 % en poids, 1 à 20 % en poids, 1 à 15 % en poids, 1 à 10 % en poids, 1 à 8 % en poids, ou 1 à 6 % en poids, de 1,5 à 25 % en poids, 1,5 à 20 % en poids, 1,5 à 15 % en poids, 1,5 à 10 % en poids, 1,5 à 8 % en poids, ou 1,5 à 6 % en poids, de 2 à 25 % en poids, 2 à 20 % en poids, 2 à 15 % en poids, 2 à 10 % en poids, 2 à 8 % en poids ou 2 à 6 % en poids, de 2,5 à 25 % en poids, 2,5 à 20 % en poids, 2,5 à 15 % en poids, 2,5 à 10 % en poids, 2,5 à 8 % en poids ou 2,5 à 6 % en poids, de 3 à 25 % en poids, 3 à 20 % en poids, 3 à 15 % en poids, 3 à 10 % en poids, 3 à 8 % en poids ou 3 à 6 % en poids, de 3,5 à 25 % en poids, 3,5 à 20 % en poids, 3,5 à 15 % en poids, 3,5 à 10 % en poids, 3,5 à 8 % en poids, ou 3,5 à 6 % en poids, incluant les plages et les sous-plages intermédiaires, par rapport au poids total de la composition.
Des exemples non limitatifs de composés gras de la composition cosmétique incluent ou peuvent être choisis parmi huiles, huile minérale, alcools gras, acides gras, dérivés d’alcools gras, dérivés d’acides gras (par exemple, acides gras alcoxylés ou esters de polyéthylène glycol d’acides gras ou esters de propylène glycol d’acides gras ou esters de butylène glycol d’acides gras ou esters de néopentyl glycol et d’acides gras ou esters de polyglycérol/glycérol d’acides gras ou diesters de glycol ou diesters d’éthylène glycol et d’acides gras ou esters d’acides gras et d’alcools gras, esters d’alcools à chaîne courte et d’acides gras), esters de glycéryle (esters de glycérol), éthers alkyliques d’alcools gras, esters d’acides gras d’éthers alkyliques d’alcools gras, esters d’acides gras d’alcools gras alcoxylés, esters d’acides gras d’éthers alkyliques d’alcools gras alcoxylés, esters d’alcools gras, acides gras hydroxy-substitués, cires, composés triglycérides, lanoline, et un mélange de ceux-ci. Dans certains cas, les un ou plusieurs composés gras peuvent comprendre ou être choisis parmi alcools gras, acides gras, esters d’acides gras et/ou esters d’alcools gras (par exemple, palmitate de cétyle, stéarate de cétyle, myristate de myristyle, stéarate de myristyle, myristate de cétyle et stéarate de stéaryle (dont le mélange est appelé « esters de cétyle »)). En outre ou alternativement, les un ou plusieurs composés gras peuvent inclure ou être choisis parmi hydrocarbures, alcools gras, dérivés d’alcools gras, acides gras, dérivés d’acides gras, esters gras, éthers gras, huiles, cires, etc. Dans un cas, les un ou plusieurs composés gras sont des hydrocarbures linéaires, ramifiés et/ou cycliques, tels que les alcanes cycliques en C 6 -C 16 , hexane, undécane, dodécane, tridécane et isoparaffines, par exemple isohexadécane, isododécane et isodécane. En outre, les hydrocarbures linéaires ou ramifiés peuvent être composés uniquement d’atomes de carbone et d’hydrogène d’origine minérale, végétale, animale ou synthétique comportant plus de 16 atomes de carbone, tels que les paraffines liquides volatiles ou non volatiles, vaseline, vaseline liquide, polydécènes, polyisobutène hydrogéné et squalane.
Selon une possibilité de l’invention illustrée sur la , le premier capteur fibré 21 comporte un réseau de Bragg (ou miroir de Bragg), la première grandeur de suivi étant la longueur d’onde de résonnance caractéristique du réseau de Bragg. En effet, conformément aux connaissances de l’homme du métier, un tel réseau de Bragg présente une longueur d’onde de résonnance λ Bragg (dite longueur d’onde de Bragg) qui est directement liée à l’indice effectif n eff de son guide optique et au pas Λ de modulation longitudinale périodique de cet indice effectif, lorsque la fibre optique est monomode, selon la relation de Bragg : λ Bragg = 2 n eff Λ (résonnance d’ordre 1), et donc aux déformations (d’origines mécanique et thermique) auxquelles il est soumis. De ce fait, il est connu de pouvoir réaliser un suivi de déformation à partir de la variation relative de la longueur d’onde de Bragg (résonnance d’ordre 1 ou d’ordres supérieurs). Ces déformations, peuvent aussi bien être d’origine mécanique (ici déformation de la paroi 10 sous les efforts liés à la pression hydrostatique s’appliquant sur celle-ci, ou efforts longitudinaux externes additionnels, tels que ceux liés à une dilatation différentielle entre la paroi 10 et la structure externe à laquelle aura été éventuellement attaché le dispositif, différents de ceux exercés par la seule pression hydrostatique) que d’origine thermique (dilatation thermique de la paroi 10 avec la température).
Le réseau de Bragg peut être réalisé par procédé de photo-inscription traditionnelle ( e.g . : masque de phase, miroir de Lloyd) de façon à induire une modulation longitudinale périodique de son indice effectif (celui-ci pouvant ensuite subir un processus de régénération afin de le stabiliser en température), ou point à point par procédé laser femto-seconde. La paroi peut par exemple être réalisée en silice dopée (matrice SiO 2 ), ou en saphir dopé (matrice en cristal d’alumine Al 2 O 3 ).
Bien entendu, un tel exemple de réalisation de réseaux de Bragg n’est fourni qu’à titre d’exemple et n’est nullement limitatif. Ainsi, l’invention peut être mise en œuvre à partir d’autres types de réseaux de Bragg, ou de capteur, réalisés à partir d’autres types de matériaux pour la paroi sans que l’on sorte du cadre de l’invention.
Selon ce premier mode de réalisation dans lequel l’organe de mesure 20 comprend les premier et le deuxième capteurs fibrés 21, 22 agencés respectivement en la première et la deuxième zone de mesure 11, 12 qui sont distinctes l’une de l’autre, les phénomènes de biréfringence ne sont pas recherchés. Ainsi, dans ce premier mode de réalisation, le cœur optique de la fibre optique 23 est de manière avantageuse radialement entouré par une gaine, dite « gaine mécanique », présentant un module d’élasticité inférieur à une fraction prédéterminée d’un module d’élasticité de la paroi 10, cette gaine étant elle-même en contact avec la paroi. Ladite fraction peut être inférieure ou égale au cinquième, au dixième voire au vingtième. De cette manière, on limite l’anisotropie des déformations mécaniques s’exerçant sur le cœur optique qui pourrait être à l’origine de phénomènes de biréfringence, en particulier lorsque le capteur fibré est situé dans l’épaisseur de la paroi.
On notera que bien entendu, si dans le présent mode de réalisation, le premier capteur fibré 21 comporte un réseau de Bragg, d’autres types de transducteurs sont parfaitement envisageables sans que l’on sorte du cadre de l’invention. Ainsi le premier capteur fibré 21 peut également être une portion de fibre optique, la grandeur de suivi étant alors un signal de rétrodiffusion, tel qu’un signal de rétrodiffusion de type Brillouin, Raman ou Rayleigh. De même, l’organe de mesure 20 peut également comporter un ou plusieurs capteurs qui ne sont pas fibrés, tels qu’un capteur à corde vibrante ou une jauge de déformation électrique, un émetteur acoustique couplé à un récepteur acoustique, sans que l’on sorte du cadre de l’invention.
L’organe de mesure 20 selon ce premier mode de réalisation permet de fournir le premier signal de mesure représentatif d’une variation de première déformation en la première zone de mesure 11 de la paroi 10, et le deuxième signal de mesure représentatif d’une variation d’une deuxième déformation. Ces premier et deuxième signaux peuvent être obtenus à partir d’un système d’interrogation, non illustré, compris dans le calculateur 30.
Selon cette possibilité et en conformité avec un organe de mesure comprenant un premier et deuxième capteur fibrés 21, 22 comprenant chacun un réseau de Bragg, le système d’interrogation comprend : - une source de lumière large bande incluant les plages de longueur d’onde d’interrogation pour les réseaux de Bragg des premier et deuxième capteurs fibrés 21, 22, - un spectromètre optique permettant de détecter et caractériser (en puissance et longueur d’onde) le signal réfléchi par les réseaux de Bragg des premier et deuxième capteurs fibrés 21, 22.
Le calculateur 30 comporte en outre une unité de traitement, non illustrée, configurée pour commander le système de traitement, récupérer les signaux issus de l’interrogation de l’organe de mesure 20 par le système d’interrogation et déterminer les grandeurs de variations de pression et/ou de température s’exerçant sur la paroi 10 à partir desdits signaux, ainsi que leur valeur absolue dès lors qu’une pression hydrostatique initiale s’exerçant dans la cavité 15 et/ou une température initiale sont connues.
De manière avantageuse, le calculateur 30 peut mettre en œuvre une détermination de la grandeur de pression et/ou de température, ou de leurs variations respectives s’exerçant sur la paroi 10 de façon formelle et ainsi permettre une détermination aisée de ces grandeurs.
Afin d’exemplifier une telle détermination, il est possible de prendre l’exemple d’un dispositif selon ce premier mode de réalisation tel qu’illustré sur la . Conformément à la , la paroi 10 est cylindrique de révolution avec r 0 , int et r 0 , ext les rayons intérieur et extérieur de la paroi 10. La paroi 10 présente une dimension longitudinale qui est préférentiellement supérieure ou égale à 10 fois le rayon extérieur r 0 , ext . L'organe de mesure 20 comprend des premier et deuxième capteurs fibrés 21, 22 comprenant respectivement un premier et un deuxième réseau de Bragg.
Conformément à ce premier mode de réalisation, différentes configurations sont envisageables.
Dans un premier exemple, les premier et deuxième capteurs fibrés 21, 22, conformément à ce qui est illustré sur la , peuvent être agencés sur la surface extérieure 10A de la paroi 10.
Selon un tel premier exemple, l’inventeur a identifié que les variations de pression externe ΔP ext et de température ΔT de la paroi 10, ici une température de contact, peuvent être déterminées à partir des équations suivantes :
où ΔP ext est la variation de la pression externe ;
ΔT est la variation de la température de la paroi 10 ;
ΔΨ 1 et ΔΨ 2 sont respectivement la variation relative d’une première longueur d’onde de Bragg du premier réseau de Bragg et la variation relative d’une deuxième longueur d’onde de Bragg du deuxième réseau de Bragg ;
au moins une première nervure solidaire du socle, contre laquelle l’élément torique vient s’appuyer suivant un premier sens, au moins une deuxième nervure solidaire du bouton de commande, contre laquelle l’élément torique vient s’appuyer suivant un deuxième sens opposé audit premier sens, la deuxième nervure étant décalée par rapport à la première nervure le long de la circonférence de l’élément torique.
La raideur du mécanisme de rappel en chaque endroit de la périphérie de l’élément torique peut facilement être modifiée et adaptée par une adaptation du nombre, du positionnement, et de la hauteur, de l’au moins une première nervure et de l’au moins une deuxième nervure.
Les éléments de réception peuvent comprendre, au niveau de chaque zone d’appui, deux premières nervures disposées de part et d’autre d’une deuxième nervure. Cela a pour avantage de conférer une fonction de rappel de manière très simple, par le seul effet du retour élastique de l’élément torique précédemment précontraint au moment de sa mise en place dans les éléments de réception.
Les éléments de réception peuvent être prévus pour imposer une première inflexion associée à chaque zone d’appui, la première inflexion étant agencée à l’aplomb de la zone d’appui associée. De la sorte, il est facile d’obtenir que la droite suivant laquelle s’étend l’effort de rappel obtenu par la présence de l’inflexion soit positionnée au droit de la zone d’appui concernée, permettant un bon contrôle de l’intensité de cet effort de rappel.
Selon un mode de réalisation, les éléments de réception sont configurés de sorte à imposer au moins une deuxième inflexion positionnée de manière décalée par rapport à ladite zone d’appui le long de la circonférence de l’élément torique.
Cette deuxième zone d'inflexion génère également un effort de rappel dans au moins une zone autre que les zones d’appui, ceci permettant d’offrir une aptitude de mouvement de déplacement du bouton de commande suivant un mouvement autre que celui généré au niveau de chaque zone d’appui.
Il est possible de prévoir que le socle s’étende suivant un plan principal et que le bouton de commande soit superposé au socle suivant un axe principal globalement orienté transversalement au plan principal du socle, l’élément torique étant placé entre une paroi supérieure du socle et une paroi inférieure du bouton de commande suivant l’axe principal. Ces dispositions garantissent un montage particulièrement aisé.
Selon un mode de réalisation, le bouton de commande est mobile en translation par rapport au socle le long de l’axe principal. Il est notamment possible de fabriquer de cette manière un bouton de commande se présentant sous la forme d’un bouton poussoir mobile par simple translation par rapport au socle.
De manière combinée ou alternative au mouvement de translation du bouton de commande, il peut être prévu que le bouton de commande soit mobile en pivotement par rapport au socle suivant au moins un axe de pivotement orienté transversalement à l’axe principal. Il est notamment possible de fabriquer de cette manière un bouton de commande se présentant sous la forme d’un bouton basculant mobile par simple pivotement par rapport au socle. Ces différentes variantes sont très faciles à obtenir, de manière économique et durable de surcroît, par une simple adaptation des inflexions générées le long de la périphérie de l’élément torique par les éléments de réception.
Selon un autre mode de réalisation, le bouton de commande comprend une bague annulaire, mécaniquement indépendante du socle, présentant ladite aptitude de mouvement par rapport au socle et délimitant au moins deux zones d’appui décalées entre elles sur le pourtour périphérique de la bague annulaire. Le bouton de commande peut donc alors intégrer deux zones d’appui par exemple diamétralement opposées, destinées à actionner deux interrupteurs distincts eux-mêmes associés au pilotage respectif d’une première fonction électrique et d’une deuxième fonction électrique distinctes l’une de l’autre. En fonction de l’organisation des éléments de réception, la bague annulaire peut être prévue pour pouvoir avoir une aptitude d’un mouvement de basculement autour de deux points diamétralement opposés entre eux et chacun positionné entre les deux zones d’appui et une éventuelle aptitude supplémentaire de mouvement de translation permettant d’actionner ces deux interrupteurs simultanément afin d’actionner sélectivement une troisième fonction électrique. Il est à noter que le nombre de zones d’appui peut éventuellement être égal à 3, à 4, ou supérieur ou égal à 5 en fonction des besoins associés au dispositif de commande manuelle.
Selon un mode de réalisation non limitatif, le dispositif de commande manuelle comprend en outre un couvercle supérieur solidaire du socle et positionné dans une ouverture centrale délimitée par la bague annulaire. Ce couvercle supérieur peut éventuellement être fixe et présenter une simple fonction d’enjoliveur. Alternativement, il est possible qu’il soit mobile en translation et/ou en pivotement. En particulier, le couvercle peut disposer également d’un deuxième élément torique conforme à l’élément torique décrit en relation avec le bouton de commande, ce deuxième élément torique ayant des dimensions adaptées pour par exemple être inséré dans l’espace délimité par une circonférence interne de l’élément torique précédemment décrit.