Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) dans un sac (50) réalisé à partir d’une gaine (5) formée de deux films en matière plastique superposés et assemblés entre eux sur leurs bords latéraux, ledit équipement de collecte comportant un corps de conteneur (2) comprenant une ouverture pour le passage des articles et un espace de réception d’au moins un sac réalisé à partir de la gaine (5), situé sous l’ouverture pour le passager des articles, caractérisé en ce qu’il comporte : un tambour-dévidoir (4) apte à recevoir la gaine (5)disposée en rouleau, des moyens d’entrainement du dévidement de la gaine (5) depuis le tambour-dévidoir (4) vers l’espace de réception sur une hauteur prédéterminée, des moyens de préhension de la gaine (20) comportant au moins deux paires (8, 9) de rouleaux d’entrainement (8A, 8B, 9A, 9B) de chacun des films de la gaine (5), parallèle entre eux, les rouleaux de chaque paire (8, 9) étant en contact l’un de l’autre, l’un au moins des rouleaux de chaque paire étant monté rotatif autour de son axe longitudinal, les rouleaux rotatifs de chaque paire étant mobiles en rotation en sens inverse, les paires de rouleaux étant mobiles l’une par rapport à l’autre entre une position rapprochée dans laquelle les rouleaux d’une paire sont au contact des rouleaux de l’autre paire et une position dans laquelle elles sont écartées l’une de l’autre, et en ce que les moyens d’entrainement du dévidement sont arrangés pour entrainer le dévidement de la gaine (5) entre chacune des paires de rouleaux d’entrainement. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux (8A, 8B, 9A, 9B) de chaque paire (8, 9) présentent un arrangement en quinconce les uns par rapport aux autres lorsque les paires de rouleaux sont en position rapprochée. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les paires de rouleaux (8, 9) présentent, lorsqu’elles sont en position écartée l’une de l’autre, un écartement supérieur ou égal à l’ouverture de passage du corps de conteneur (2). Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’une des paires (8) de rouleaux est fixe au sein du corps de conteneur (2), l’autre paire (9) de rouleaux étant montée sur un bras basculant (14) ou un système de glissière apte à passer d’une position dans laquelle la paire de rouleaux montée sur le bras basculant est rabattue sur la paire (8) de rouleaux fixe à une position écartée de la paire (8) de rouleaux fixe, et inversement. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps de conteneur (2) est pourvu, sur sa paroi interne, de moyens de soufflage arrangés pour souffler de l’air dans une direction sensiblement parallèle aux axes longitudinaux des rouleaux d’entrainement (8A, 8B, 9A, 9B) des moyens de préhension de la gaine. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon la revendication 5 lorsqu’elle dépend de la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de soufflage sont actionnés lors du passage de la position écartée du bras basculant à sa position rabattue. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d’entrainement du dévidement de la gaine (5) comprennent des rouleaux d’entrainement (6, 7) rotatifs autour de leur axe longitudinal, l’un au moins des rouleaux d’entrainement étant motorisé. Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de thermoscellage de la gaine (5) permettant de sceller transversalement la gaine (5), lesdits moyens de scellage étant situés au-dessous des moyens de maintien de la gaine (5). Equipement de collecte et d’emballage d’articles (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de découpe transversale de la gaine (5) situés entre les moyens d’entrainement et les moyens de maintien de la gaine (5).