Capsule cassable sans soudure de type cœur-coque, - la coque comprenant un hydrocolloïde, - le cœur comprenant un arôme et un solvant lipophile, caractérisée en ce que ladite la coque est revêtue d’une couche de pelliculant lui conférant une résistance à l’eau, ladite couche de pelliculant comprenant du polychlorure de vinylidène. Capsule cassable selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’elle conserve sa résistance à l’éclatement après avoir été soumise à un test d’immersion à 60 °C pendant 6 minutes. Capsule cassable selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu’elle présente une résistance à l’éclatement comprise entre 0,5 et 20 kgf après avoir été soumise à un test de dissolution dans l’eau à 37 °C pendant 20 minutes. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la quantité de polychlorure de vinylidène est de 50 % à 100 % en poids par rapport au poids total sec de la couche de pelliculant. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la couche de pelliculant comprend en outre un plastifiant. Capsule cassable selon la revendication 5, caractérisée en ce que le plastifiant est choisi parmi le triéthylcitrate, les alcools polyhydriques tels que le glycérol, le sorbitol, et le maltitol, le polyvinylalcool, les mono-, di-, et oligo-saccharides, la triacétine, le polyéthylène glycol ou un de leurs mélanges. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l’épaisseur de la couche de pelliculant est comprise entre 1 et 200 µm. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu’elle émet un claquement audible lorsqu’elle est rompue. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la coque comprend un hydrocolloïde choisi parmi la gomme gellane, la gélatine, le collagène, les alginates, les carraghénanes, l’agar-agar, le chitosan et ses dérivés, les pectines, la gomme arabique, la gomme ghatti, la gomme pullulane, la gomme mannane, les protéines végétales, ou un de leurs mélanges. Capsule cassable selon la revendication 9, caractérisée en ce que l’hydrocolloïde est la gomme gellane utilisée seule ou en combinaison avec la gélatine. Capsule cassable selon la revendication 9, caractérisée en ce que l’hydrocolloïde est choisi parmi les carraghénanes. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la capsule a un diamètre compris entre 1 et 6 mm. Capsule cassable selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que l’épaisseur de la coque de la capsule est comprise entre 10 µm et 300 µm. Sachet à usage oral pour une libération immédiate et durable d’un arôme caractérisé en ce qu’il comprend une ou plusieurs capsules contenant ledit arôme selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, lesdites capsules étant disposée(s) à l’intérieur du sachet. Sachet à usage oral selon la revendication 14, caractérisé en ce qu’il comprend en outre du tabac sous forme de feuilles ou sous forme de tabac épuisé disposé à l’intérieur du sachet. Sachet à usage oral selon la revendication 14, caractérisé en ce qu’il ne comprend pas de tabac disposé à l’intérieur du sachet. Sachet à usage oral selon l’une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu’il comprend en outre des fibres végétales, et/ou des agents aromatiques encapsulés ou non, et/ou des agents remplissant et/ou des agents humectant disposés à l’intérieur du sachet. Produit consommable comprenant une partie comprenant un filtre et une autre partie comprenant du tabac, caractérisé en ce que le filtre comprend une ou plusieurs capsules selon l’une quelconque des revendications 1 à 13. Produit consommable selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il est à usage unique et est destiné à être utilisé comme recharge à tabac dans un dispositif de tabac à chauffer. Dispositif de tabac à chauffer, caractérisé en ce qu’il comprend le produit consommable selon la revendication 18 ou 19. Procédé de fabrication d’une capsule cassable sans soudure comprenant une coque et un cœur, comprenant les étapes de : (A) co-extrusion d’une phase liquide externe hydrophile et d’une phase liquide interne lipophile, la phase liquide externe comprenant de 4 à 95 % en poids d’un hydrocolloïde par rapport au poids total sec de la coque, la phase liquide interne comprenant de 5 à 70 % en poids d’agents aromatisants par rapport au poids total du cœur ; (B) solidification et/ou gélification de la surface de la capsule obtenue à l’étape (A) par immersion dans un fluide dont la température est comprise entre 1°C et 25°C ; (C) séchage de la capsule obtenue à l’étape (B) ; (D) pelliculage de la capsule obtenue à l’étape (C) par un procédé de pelliculage par pulvérisation à l’air à l’aide d’une solution de pelliculage comprenant du polychlorure de vinylidène et de l’eau ; (E) récupération de la capsule obtenue à l’étape (D). Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce que la solution de pelliculage comprend en outre un plastifiant choisi parmi le triéthylcitrate, les alcools polyhydriques tels que le glycérol, le sorbitol, et le maltitol, le polyvinylalcool, les mono-, di-, et oligo-saccharides, la triacétine, le polyéthylène glycol ou un de leurs mélanges. Utilisation d’une capsule selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, comme agent de libération immédiate et durable d’un arôme, ladite capsule étant disposée dans un produit en sachet à usage oral ou dans un produit consommable comprenant un filtre et du tabac, notamment destiné à être utilisé dans un dispositif de tabac à chauffer. Utilisation selon la revendication 23, caractérisée en ce que lorsque la capsule est rompue dans le sachet à usage oral ou le produit consommable, celle-ci émet un claquement audible et libère l’arôme.