Selon un exemple correspondant à une variante de construction du dispositif de protection de l’invention susceptible d’être combinée avec l’une des variantes de construction précédentes, au moins une portion supérieure de la première partie 11 de la coquille 1 présente un arrangement qui correspond à une portion de la surface d’un cylindre circulaire ou conique dont la concavité est configurée pour être positionnée en vis-à-vis de la face postérieure de la cheville. Cette portion supérieure de la première partie 11 de la coquille 1 forme une jonction entre les deuxième 12 et troisième 13 parties arrangées pour être positionnées de part et d’autre de la cheville. Aussi, l’arrangement particulier de la portion supérieure de la première partie 11 de la coquille 1 qui épouse une partie de la surface d’un cylindre circulaire ou conique permet de positionner les deuxième 12 et troisième 13 parties de la coquille 1 en vis-à-vis l’une de l’autre, de sorte que l’écartement entre ces deux parties 12, 13 correspond à au moins la distance qui sépare les deux extrémités latérales de la première partie 11. C’est à partir des deux extrémités latérales de la première partie que les deuxième 12 et troisième 13 parties de la coquille 1 se prolongent en direction de la partie antérieure du pied. Le rayon et l’angle de la surface de cylindre circulaire ou conique épousée par la première partie 11 de la coquille 1 conditionne, d’une part, l’écartement entre ces les deuxième 12 et troisième 13 parties et, d’autre part, l’orientation de chacune de ces deux parties 12, 13. De même, la concavité de la première partie 11 réalise un arrangement de la coquille 1 de sorte que les deuxième 12 et troisième 13 parties se trouvent sensiblement positionnés dans des plans respectifs verticaux tout en réalisant entre elles un angle d’inclinaison dans un plan sensiblement horizontal. De même, les deuxième 12 et troisième 13 parties sont susceptibles d’être positionnées dans des plans respectifs qui présentent une inclinaison par rapport à un plan vertical, de sorte que les plans de ces deuxième 12 et troisième 13 parties présentent un arrangement en évasement avec un écartement des deux parties 12, 13 au niveau de leurs extrémités supérieures et un rapprochement de ces deux parties 12, 13 de la coquille 1 au niveau de leurs extrémités inférieures. Alternativement, selon un exemple spécifique de construction, les deuxième 12 et troisième 13 parties sont également susceptibles d’être positionnées dans deux plans respectifs verticaux et parallèles entre eux. Selon un exemple spécifique de cette variante de construction, la première partie 11 au niveau d’au moins une portion postérieure de la coquille 1 présente un arrangement qui épouse la surface d’un cylindre circulaire ou conique sur l’ensemble de sa hauteur, de sorte que la portion inférieure de la première partie 11 de la coquille 1 présente également un arrangement cylindrique circulaire ou conique qui prolonge l’arrangement cylindrique circulaire ou conique de la portion supérieure de la première partie 11 de la coquille 1. Il convient de relever que l’arrangement cylindrique circulaire d’une portion est susceptible d’être prolongé par un arrangement cylindrique conique de l’autre portion. Selon un autre exemple spécifique de cette variante de construction susceptible d’être combinée avec l’exemple spécifique précédent, l’arrangement cylindrique conique présente un élargissement au niveau de sa partie supérieure et un rétrécissement au niveau de sa partie inférieure.