Procédé d'analyse d'un échantillon (ECH) afin de détecter la présence d'une espèce biologique sous une première forme, dite forme active (F2), dans ledit échantillon, ledit échantillon comportant ladite espèce biologique sous une deuxième forme, dite forme dormante (F1) de ladite espèce biologique, distincte de la forme active (F2), caractérisé en ce que, à partir d'un même échantillon, il comporte des étapes de : Séparation dudit échantillon (ECH) en deux parties (A, B) distinctes de volumes identiques, dites première partie (A) de l'échantillon et deuxième partie (B) de l'échantillon, Traitement doux (T1) ou aucun traitement de la première partie (A) de l'échantillon, Première concentration des espèces biologiques contenues dans la première partie (A) de l'échantillon, Première détection quantitative de ladite espèce biologique dans la première partie (A) de l'échantillon en vue de déterminer une première quantité (Q1) d'espèces biologiques dans la première partie (A) de l'échantillon, Traitement actif (T2) de la deuxième partie (B) de l'échantillon, Deuxième concentration des espèces biologiques contenues dans la deuxième partie (B) de l'échantillon, Deuxième détection quantitative de ladite espèce biologique dans la deuxième partie (B) de l'échantillon en vue de déterminer une deuxième quantité (Q2) d'espèces biologiques dans la deuxième partie de l'échantillon, Comparaison entre la première quantité (Q1) obtenue et la deuxième quantité (Q2) obtenue, en vue de déduire la présence ou l'absence de la forme active (F2) de l'espèce biologique dans l'échantillon. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement actif de la deuxième partie (B) de l'échantillon est choisi parmi un ou plusieurs des traitements suivants, ou une combinaison d'au moins deux de ces traitements : Traitement chimique, Traitement biochimique, Traitement thermique, Traitement mécanique, Traitement optique. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le traitement actif est réalisé par lyse des espèces biologiques contre une surface rugueuse. Procédé selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le traitement actif est un traitement thermique et en ce qu'il consiste en un chauffage par des moyens de chauffage de la deuxième partie de l'échantillon à une température donnée et pendant une durée déterminée. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le traitement actif est un traitement chimique ou biochimique et en ce qu'il consiste à ajouter une substance destructrice de la forme active de l'espèce biologique à la deuxième partie de l'échantillon, en vue de casser sa membrane externe et libérer ses acides nucléiques. Procédé selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le traitement actif est un traitement optique et en ce qu'il consiste à exposer la deuxième partie de l'échantillon à un signal lumineux émis à une longueur d'onde donnée et pendant une durée déterminée. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la première concentration et la deuxième concentration sont mises en œuvre en employant un composant micro-fluidique qui comporte : Un boîtier comportant au moins une ouverture, Un premier canal (14) ménagé dans ledit boîtier, Un deuxième canal (15) ménagé dans ledit boîtier, Une chambre (13) dans laquelle débouche le premier canal et le deuxième canal, Un filtre (16) séparant ladite chambre en deux espaces distincts de manière à définir un premier espace (130) dans lequel débouche ledit premier canal d’injection et un deuxième espace (131) dans lequel débouche ledit deuxième canal, ledit filtre (16) ayant une porosité adaptée pour retenir les espèces biologiques présentes dans l'échantillon. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première concentration et la deuxième concentration sont mises en œuvre de manière simultanée dans deux composants micro-fluidiques identiques en parallèle. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le traitement doux (T1) et/ou ledit traitement actif (T2) sont mis en œuvre dans ledit composant micro-fluidique. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la première détection quantitative et la deuxième détection quantitative sont réalisées par amplification biomoléculaire. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'échantillon est obtenu après une étape de broyage et d'extraction d'un prélèvement à analyser.