Ces diodes électroluminescentes sont implantées sur une carte à circuits imprimés désignée couramment sous l'acronyme anglais PCB (pour « Printed Circuit Board ») et intégrant un dispositif de commande. 2 De telles diodes ont toutefois pour inconvénient de présenter un grand angle d'éclairage, ce qui engendre une large diffusion et beaucoup de pertes dans une application visant à éclairer une zone éloignée. Aussi, il est connu de les associer à un guide de lumière comportant 5 un corps transparent sensiblement plat et apte à transférer les rayons lumineux qui alimentent sa surface d'entrée vers une face avant de sortie. La présence de tels guides augmente considérablement le volume des modules lumineux assurant la fonction feu diurne de sorte que leur intégration dans les blocs d'éclairage et de signalisation avant s'avère 10 souvent impossible. Ces modules sont alors intégrés dans des blocs optiques spécifiques implantés dans la calandre et surplombant les blocs optiques d'éclairage et de signalisation avant. Afin de limiter l'encombrement de la face avant du véhicule par une 15 multitudes de blocs optiques, il est connu, d'intégrer dans un même module lumineux les fonctions feu diurne et feu indicateur de direction. Cette dernière fonction, mise en oeuvre de manière manuelle via un organe de commande pour signaler la volonté du conducteur de changer la direction du véhicule, doit également respecter une certaine couleur 20 d'émission lumineuse (en l'occurrence, ambre ou jaune). En outre, les exigences réglementaires imposent que les feux diurnes s'éteignent qu'un feu indicateur de direction est actionné par l'utilisateur de sorte à le rendre plus visible des autres usagers. La demande de brevet européenne EP 2 161 494 divulgue ainsi un 25 module lumineux pour bloc optique de véhicule comportant une première série et une seconde série de diodes électroluminescentes émettant respectivement des rayons lumineux de couleur ambre et de couleur blanche. Les deux séries de diodes sont implantées sur un PCB en regard de 30 la tranche arrière d'un corps transparent sensiblement plat d'un guide optique qui reçoit les rayons lumineux de couleurs différentes provenant desdites diodes et les guide vers sa tranche avant de sortie. Lors du démarrage du véhicule, la seconde série de diodes à lumière blanche s'allume automatiquement de manière à assurer la 3 fonction feu diurne. Dès lors que le conducteur actionne l'organe de commande traduisant sa volonté de changer la direction du véhicule, cette seconde série de diodes est automatiquement éteinte tandis que la première série de diodes à lumière ambre ou jaune s'allume de sorte à 5 assurer la fonction d'indicateur de direction. Toutefois, l'étroitesse de la tranche arrière du corps transparent empêche de disposer en regard de sa surface un nombre suffisant de diodes d'une même couleur ou des éléments optiques diffusants de sorte que la lumière diffusée en sortie du module s'avère non homogène 10 (présence de « points chauds »). Exposé de l'invention La présente invention vise donc à améliorer la situation. Elle propose à cet effet un module lumineux pour bloc optique 15 d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile, comportant des premiers moyens d'émission de rayons lumineux d'une première couleur et des seconds moyens d'émission de rayons lumineux d'une seconde couleur agencés sur une même plaque support, ainsi qu'un guide de lumière comprenant un corps transparent sensiblement plat apte à 20 recevoir lesdits rayons lumineux de couleurs différentes provenant desdits premier et second moyens lumineux et à les guider vers une même face avant de sortie ; caractérisé en ce que lesdits premiers et seconds moyens d'émission présentent des axes d'émission sensiblement perpendiculaires 25 au plan moyen dudit corps transparent, en étant agencés respectivement de part et d'autre dudit corps transparent de sorte que leurs rayons lumineux pénètrent dans ce corps par deux faces d'entrées opposées de ce dernier. Un tel agencement permet ainsi de prévoir un nombre plus 30 important de premiers et seconds moyens d'émission et/ou de ménager des éléments optiques diffusants entre le corps transparent et ces moyens d'émissions de sorte à obtenir une luminosité homogène au niveau de la face avant de sortie. 4 Selon des caractéristiques préférées dudit module lumineux selon l'invention, prises seules ou en combinaison : - lesdits premier et second moyens d'émission sont constitués respectivement par une première série de diodes électroluminescentes ou 5 laser aptes à émettre des rayons lumineux de ladite première couleur, et par une seconde série de diodes électroluminescentes ou laser aptes à émettre des rayons lumineux de ladite seconde couleur ; - ledit guide de lumière comprend une pluralité d'éléments optiques diffusants, interposés entre lesdites diodes et ledit corps 10 transparent de sorte à éclater les rayons lumineux issus de chaque diode en un cône d'émission plus homogène ; - lesdits éléments optiques diffusants sont de forme tronconique et saillent transversalement dudit corps transparent en s'étranglant, chaque dite diode étant disposée en regard de l'extrémité 15 externe d'un dit élément optique diffusant correspondant ; - l'extrémité externe de chaque dit élément optique diffusant porte un collimateur optique apte à concentrer le faisceau lumineux issu de la diode correspondante avant son entrée dans cet élément optique ; - les diodes formant ladite première série et celles formant 20 ladite seconde série sont respectivement alignées selon deux axes parallèles entre eux ainsi qu'au plan moyen dudit corps transparent ; - ledit corps transparent est imbriqué sur ladite plaque support ; - ledit corps transparent comporte une pluralité de pattes de 25 fixation saillant de part et d'autre dudit corps transparent, chaque dite patte comprenant un pion respectif traversant un orifice correspondant ménagé dans ladite plaque support et dont l'extrémité libre est bouterollée par rivetage à chaud lors du montage dudit guide de lumière sur cette plaque support de sorte à solidariser rigidement ces deux 30 éléments ; et/ou - ladite plaque support est formée une carte à circuits imprimés intégrant un dispositif de commande apte à gérer l'allumage et l'extinction des premiers et seconds moyens d'émission. 5 L'invention concerne également sous un second aspect, un bloc optique d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un tel module lumineux. 5 Brève description des dessins L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - [Fig 1] est une vue en perspective d'un module lumineux 10 selon l'invention destiné à être intégré dans un bloc optique d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule ; - [Fig 2] représente une vue en perspective de la carte à circuits imprimés du module lumineux de la figure 1 ; - [Fig 3] est un agrandissement d'une portion du guide de 15 lumière du module lumineux de la figure 1 ; et - [Fig 4] représente une vue en élévation de côté du module lumineux de la figure 1. Description détaillée 20 La figure 1 représente un module lumineux 1 selon l'invention destiné à être intégré dans un bloc optique avant de signalisation de véhicule automobile pour assurer les fonctions feu diurne et feu indicateur de changement de direction. Le module lumineux 1 selon l'invention comporte une plaque 25 support 10 montrée seule sur la figure 2, cette plaque portant des premiers moyens d'émission 11 de rayons lumineux de couleur ambre destinés à assurer la fonction feu indicateur de changement de direction, ainsi que des seconds moyens d'émission 12 de rayons lumineux de couleur blanche destinés à assurer la fonction feu diurne. 30 Ce module lumineux 1 comporte également un guide de lumière 20 comportant un corps transparent sensiblement plat 21 apte à recevoir les rayons lumineux de couleurs différentes provenant des premier et seconds moyens lumineux et à les guider vers une même face de sortie 21A 6 correspondant en l'espèce à la tranche avant du corps 21 prévue pour être positionnée en regard de la glace de couverture du bloc optique. De forme rectangulaire, le corps 21 s'étend perpendiculairement à la plaque support 10, son plan moyen se confondant avec le plan 5 longitudinal médian de cette même plaque support 10. Comme illustré sur la figure 3, sa zone arrière 21B, située à opposée de sa tranche avant 21A, présente un profil crénelé constitué d'une pluralité de créneaux 22 (en l'espèce : six) séparés par des échancrures rectangulaires 23. 10 Tel que cela est bien visible sur la figure 4, cette zone arrière 21B du corps 21 est imbriquée sur la plaque support 10, les créneaux 22 traversant une pluralité de découpes rectangulaires respectives 13 ménagées dans cette plaque support 10 et étant séparées les unes des autres par des bandes 14 contre lesquelles reposent les sommets des 15 échancrures 23. Le guide de lumière 20 comporte également une pluralité de pattes de fixation 24 (en l'espèce, trois) saillant transversalement de part et d'autre de la zone arrière 21B du corps 21 au dessus de certaines échancrures 23. 20 Tel qu'illustré par la figure 3, les pattes de fixation 24 comprennent chacune un pion respectif 25 traversant un orifice correspondant 15 ménagé dans une bande 14 de la plaque support 10 et dont l'extrémité libre est bouterollée par rivetage à chaud lors du montage du guide 20 sur cette plaque support 10 de sorte à solidariser rigidement ces deux 25 éléments. Comme cela est bien visible sur les figures 1 et 3, le guide de lumière 20 comprend en outre une pluralité d'éléments optiques diffusants 26 de forme tronconique saillant transversalement en s'étranglant, de part et d'autre des créneaux 22 de la zone arrière 21B du 30 corps 21, et traversant les découpes rectangulaires 13 ménagées dans la plaque support 10. De manière avantageuse, ce guide de lumière 20 est réalisé d'une seule pièce par moulage à partir d'un matériau thermoplastique 7 transparent tel que le polycarbonate (PC) ou le polyméthacrylate de méthyle (PMMA). Tel qu'illustré par la figure 4, les premiers et seconds moyens d'émission 11, 12 présentent des axes d'émission Ai, Az sensiblement 5 perpendiculaires au plan moyen du corps transparent 21, en étant agencés respectivement de part et d'autre de ce corps 21 de sorte que leurs rayons lumineux y pénètrent par deux faces d'entrées opposées constituées par les deux faces principales 21C, 21D de ce corps 21. Les premiers moyens d'émission 11 sont constitués par une 10 première série de six diodes lumineuses électroluminescentes (LEDS) ou laser de couleur ambre, alignées à proximité et le long d'un premier bord longitudinal de la plaque support 10 selon un axe parallèle au plan moyen du corps transparent 21. Les seconds moyens d'émission 12 sont constitués par une seconde 15 série de six diodes lumineuses électroluminescentes (LEDS) ou laser de couleur blanche, alignées à proximité et le long d'un second bord longitudinal de la plaque support 10 selon un axe parallèle à celui de la première série de diodes 11 et au plan moyen du corps transparent 21. La plaque support 10 est formée par une carte à circuits imprimés 20 de type PCB (pour « Printed Circuit Board ») intégrant un dispositif de commande non représenté apte à gérer l'allumage et l'extinction des première et seconde séries de diodes 11, 12. Tel qu'illustré par la figure 4, chaque diode 11, 12 est disposée en regard de l'extrémité externe libre d'un élément optique diffusant 25 correspondant 26. Lorsque la première ou la seconde série de diodes 11, 12 est activée, les rayons lumineux émis par chaque diode de la série correspondante traversent tout d'abord un élément optique tronconique correspondant 26, puis pénètrent dans le corps transparent 21 par l'une 30 de ses faces principales 21C, 21D à l'intérieur duquel ils sont réfléchis à plusieurs reprises et transférés vers sa tranche avant de sortie 21A. Ces éléments optiques 26, interposés entre les diodes 11, 12 et le corps transparent 21, ont pour fonction d'éclater les rayons lumineux 8 issus de chaque diode en un cône d'émission plus homogène de sorte à éviter l'apparition de points chauds en sortie. Le dispositif de commande est configuré de sorte à actionner automatiquement l'allumage de la seconde série de diodes blanches 12 5 au démarrage du véhicule, afin d'assurer la fonction feu diurne. Ce dispositif est également configuré de sorte à éteindre cette seconde série de diodes blanches 12 et à allumer la première série de diodes ambre 11 dès lors que le conducteur actionne l'organe de commande traduisant sa volonté de changer la direction du véhicule, afin 10 d'assurer la fonction feu indicateur de changement de direction. Selon des variantes de réalisation non représentées, l'extrémité externe de chaque élément optique diffusant 26 porte un collimateur optique constitué par exemple par un prisme et permettant de concentrer le faisceau lumineux issu de la diode correspondante 11, 12 avant son 15 entrée dans cet élément optique 26. Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, la plaque support et le guide de lumière sont conformés différemment. En particulier, les éléments optiques diffuseurs tronconiques peuvent être remplacés par deux barreaux de section trapézoïdale s'étendant 20 respectivement le long et de part et d'autre de la zone arrière du corps transparent. Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, le nombre et/ou la couleur des diodes peuvent également être différents. D'une manière générale, on rappelle que la présente invention ne 25 se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution à la portée de l'homme