Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302), notamment pour véhicule automobile, comprenant : - une première source lumineuse (4 ; 104 ; 204 ; 304) et une deuxième source lumineuse (14 ; 114 ; 214 ; 314) aptes, chacune, à émettre des rayons lumineux ; - un premier collecteur (6 ; 106 ; 206 ; 306) et un deuxième collecteur (16 ; 116 ; 216 ; 316) avec, chacun, une surface réfléchissante (6.2, 16.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) configurée pour collecter et réfléchir les rayons lumineux émis, respectivement, par la première (4 ; 104 ; 204 ; 304) et la deuxième (14 ; 114 ; 214 ; 314) source lumineuse ; - un système optique (10 ; 110 ; 210 ; 310) configuré pour projeter les rayons lumineux réfléchis par les surfaces réfléchissantes (6.2, 16.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) des premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs, respectivement, en un premier faisceau lumineux (12 ; 112 ; 212 ; 312) et en un deuxième faisceaux lumineux (18 ; 118 ; 218 ; 318) suivant un axe optique du dispositif (8 ; 108 ; 208 ; 308) ; caractérisé(e) en ce que le système optique (10 ; 110 ; 210 ; 310) est configuré pour former une image lumineuse de la surface réfléchissante (6.2, 14.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) de chacun des premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs, et chacun des premier (12 ; 112 ; 212 ; 312) et deuxième (18 ; 118 ; 218 ; 318) faisceaux lumineux forme, une partie ou la totalité d’une fonction d’éclairage ou de signalisation qui est distincte de la fonction d’éclairage ou de signalisation de l’autre desdits premier et deuxième faisceaux. Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’au moins un des premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs est configuré pour que les rayons lumineux réfléchis par une partie arrière de la surface réfléchissante (6.2, 16.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) dudit collecteur soient parallèles à l’axe optique (8 ; 108 ; 208 ; 308) ou présentent, dans un plan vertical et par rapport audit axe, un angle d’inclinaison inférieur ou égal à 25°, préférentiellement inférieur ou égal à 10°. Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les première (4 ; 104 ; 204 ; 304) et deuxième (14 ; 114 ; 214 ; 314) sources lumineuses sont configurées pour émettre dans une direction principale perpendiculaire à l’axe optique (8 ; 108 ; 208 ; 308) ou inclinée par rapport à une direction perpendiculaire audit axe optique inférieure ou égale à 25°, et les surfaces réfléchissantes (6.2, 16.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) des premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs présentent un profil elliptique ou parabolique. Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le système optique (10 ; 110 ; 210 ; 310) présente un premier foyer (10.5 ; 110.5 ; 210.5 ; 310.5) situé axialement en arrière d’une limite avant de la surface réfléchissante (6.2 ; 106.2 ; 206.2 ; 306.2) du premier collecteur (6 ; 106 ; 206 ; 306), et un deuxième foyer (10.6 ; 110.6 ; 210.6 ; 310.6) situé axialement en arrière d’une limite avant de la surface réfléchissante (16.2 ; 116.2 ; 216.2 ; 316.2) du deuxième collecteur (16 ; 116 ; 216 ; 316). Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système optique est une lentille (10 ; 110 ; 210 ; 310) avec une première face d’entrée (10.1 ; 110.1 ; 210.1 ; 310.1) des rayons lumineux du premier faisceau lumineux (12 ; 112 ; 212 ; 312) et une deuxième face d’entrée (10.2 ; 110.2 ; 210.2 ; 310.2) des rayons lumineux du deuxième faisceau lumineux (18 ; 118 ; 218 ; 318). Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon la revendication 5, caractérisé en ce que les première et deuxième faces d’entrées (10.1, 10.2 ; 110.1, 110.2 ; 210.1, 210.2 ; 310.1, 310.2) sont alignées perpendiculairement à l’axe optique (8 ; 108 ; 208 ; 308). Dispositif lumineux (2 ; 302) selon l’une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la lentille (10 ; 310’’) présente une face de sortie (10.3, 10.4 ; 310’’.3, 310’’.4) commune aux première et deuxième faces d’entrée (10.1, 10.2 ; 310’’.1, 310’’.2). Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le premier collecteur (6 ; 306) et la première source lumineuse (4 ; 304) sont opposés, par rapport à l’axe optique (8 ; 308), au deuxième collecteur (16 ; 316) et à la deuxième source lumineuse (14 ; 314), respectivement ; ou le premier collecteur (106 ; 206) et la première source lumineuse (104 ; 204), d’une part, et le deuxième collecteur (116 ; 216) et la deuxième source lumineuse (114 ; 214), d’autre part, sont disposés côte-à-côte. Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la surface réfléchissante (6.2, 16.2 ; 106.2, 116.2 ; 206.2, 216.2 ; 306.2, 316.2) d’au moins un des premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs est concave et présente, par rapport à une direction générale de propagation du faisceau lumineux correspondant, un bord avant (6.2.1, 16.2.1) et un bord arrière (6.2.2 , 16.2.2), lesdits bords délimitant dans des directions opposées l’image lumineuse correspondante. Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302’’) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le premier collecteur (6 ; 106 ; 206 ; 306) et la première source lumineuse (4 ; 104 ; 204 ; 304) sont situés au-dessus de l’axe optique (8 ; 108 ; 208 ; 308) lorsque le dispositif est orienté en position fonctionnelle, le premier faisceau (12 ; 112 ; 212 ; 312) étant un faisceau d’éclairage à coupure horizontale supérieure réalisée par le bord arrière (6.2.2) de la surface réfléchissante (6.2 ; 106.2 ; 206.2 ; 306.2) du premier collecteur (6 ; 106 ; 206 ; 306). Dispositif lumineux (102 ; 202) selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit dispositif lumineux comprend, en outre, un miroir (126 ; 226) configuré pour former une image virtuelle ( 10 4 , 114 , 10 6.2 , 1 16.2 ; 204 , 214 , 2 06.2 , 2 16.2 ) d’au moins une des première et deuxième sources lumineuses (104, 114 ; 204, 214) et de la surface réfléchissante du premier (6 ; 106 ; 206 ; 306) et/ou deuxième (16 ; 116 ; 216 ; 316) collecteurs correspondants, le système optique (110, 210) formant une image de ladite image virtuelle ( 10 4 , 114 , 10 6.2 , 1 16.2 ; 204 , 214 , 2 06.2 , 2 16.2 ). Dispositif lumineux (102; 202) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le miroir (126) s’étend dans le prolongement de la surface réfléchissante du collecteur correspondant (106, 116), ou le miroir (226) s’étend le long de l’axe optique (208). Dispositif lumineux (102’ ; 202’) selon l’une des revendications 11 et 12 prise en combinaison avec l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le premier collecteur (106 ; 206) et la première source lumineuse (104 ; 204) sont situés en-dessous de l’axe optique (108 ; 208) lorsque le dispositif est orienté en position fonctionnelle, le premier faisceau (112 ; 212) étant un faisceau d’éclairage à coupure horizontale supérieure réalisée par le bord arrière de la surface réfléchissante (106.2 ; 206.2) du premier collecteur (106 ; 206). Dispositif lumineux (102 ; 202) selon l’une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le deuxième collecteur (116 ; 216) et la deuxième source lumineuse (114 ; 214) sont situés au-dessus de l’axe optique (108 ; 208) lorsque le dispositif est orienté en position fonctionnelle, le deuxième faisceau (118 ; 218) étant un faisceau d’éclairage avec une partie supérieure sans coupure horizontale, formée par une partie avant de la surface réfléchissante (116.2 ; 216.2) du deuxième collecteur (116 ; 216). Dispositif lumineux (302’’) selon l’une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le premier faisceau lumineux (312) est un faisceau d’éclairage avec ou sans coupure horizontale supérieur et le deuxième faisceau (318) est un faisceau de signalisation, le système optique (310) comprenant un dioptre grainé (328.2) configuré pour diffuser le deuxième faisceau lumineux (318). Dispositif lumineux (302’’) selon l’une des revendications 5 à 7, et selon la revendication 15, caractérisé en ce que le dioptre grainé est formé sur la deuxième face d’entrée (310’’.2). Dispositif lumineux (302’’) selon l’une des revendications 5 à 7, et selon la revendication 15, caractérisé en ce que la lentille (310) est une lentille principale, le système optique comprenant une lentille intermédiaire (328) avec le dioptre grainé (328.2), disposée optiquement entre la surface réfléchissante (316.2) du deuxième collecteur (316) et la lentille principale (310). Dispositif lumineux (2 ; 102 ; 202 ; 302) selon l’une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la première (4 ; 104 ; 204 ; 304) et la deuxième (14 ; 114 ; 214 ; 314) source lumineuse sont disposées sur une platine commune.