INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Dans un mode de réalisation avantageux, l’extrait de thé noir est dilué dans un solvant physiologiquement acceptable pour un usage cosmétique. La dilution est réalisée de façon à ajuster le poids sec de l’extrait à une valeur comprise entre 4 et 20 g/kg.
Le solvant physiologiquement acceptable, est choisi parmi le glycérol, l’éthanol, le propanediol, le butylène glycol, ainsi que leur version naturelle, le dipropylène glycol, les diglycols éthoxylés ou propoxylés, les polyols cycliques ou tout mélange de ces solvants.
De manière avantageuse, le solvant physiologiquement acceptable est choisi parmi le butylène glycol, le propanediol ou la glycérine, obtenus à partir de plantes (version naturelle).
De préférence, l’extrait de thé noir est dilué dans 30 à 50 % de butylène glycol, ou 30 à 50 % de propanediol ou encore 30 à 70 % de glycérine. Lorsque le solvant est la glycérine, de préférence l’extrait de thé noir est dilué dans 70 % de glycérine.
Préférentiellement, l’extrait de thé noir est dilué dans du propanediol obtenu à partir de plante de telle sorte que l’extrait dilué comprenne une concentration finale en propanediol de 30 % ou de 50 %.
- JAUNE COSMENYL IOG : Pigment YELLOW 3 (Cl 11710) ;
- JAUNE COSMENYL G : Pigment YELLOW 1 (Cl 11680) ;
- ORANGE COSMENYL GR : Pigment ORANGE 43 (Cl 71105) ;
- ROUGE COSMENYL R : Pigment RED 4 (Cl 12085) ;
- CARMIN COSMENYL FB : Pigment RED 5 (Cl 12490) ;
- VIOLET COSMENYL RL : Pigment VIOLET 23 (Cl 51319) ;
- BLEU COSMENYL A2R : Pigment BLUE 15.1 (Cl 74160) ;
- VERT COSMENYL GG : Pigment GREEN 7 (Cl 74260) ;
- NOIR COSMENYL R : Pigment BLACK 7 (Cl 77266).
Les pigments conformes à l'invention peuvent aussi être sous forme de pigments composites tels qu’ils sont décrits dans le brevet EP 1 184 426. Ces pigments composites peuvent être composés notamment de particules comportant un noyau inorganique, au moins un liant assurant la fixation des pigments organiques sur le noyau, et au moins un pigment organique recouvrant au moins partiellement le noyau.
Le pigment organique peut aussi être une laque. Par laque, on entend les colorants adsorbés sur des particules insolubles, l’ensemble ainsi obtenu restant insoluble lors de l’utilisation.
Les substrats inorganiques sur lesquels sont adsorbés les colorants sont par exemple l’alumine, la silice, le borosilicate de calcium et de sodium ou le borosilicate de calcium et d’aluminium, et l’aluminium.
Parmi les colorants, on peut citer l’acide carminique. On peut également citer les colorants connus sous les dénominations suivantes : D & C Red 21 (CI 45 380), D & C Orange 5 (CI 45 370), D & C Red 27 (CI 45 410), D & C Orange 10 (CI 45 425), D & C Red 3 (CI 45 430), D & C Red 4 (CI 15 510), D & C Red 33 (CI 17 200), D & C Yellow 5 (CI 19 140), D & C Yellow 6 (CI 15 985), D & C Green (CI 61 570), D & C Yellow 1 O (CI 77 002), D & C Green 3 (CI 42 053), D & C Blue 1 (CI 42 090).
A titre d’exemples de laques, on peut citer le produit connu sous la dénomination suivante : D & C Red 7 (CI 15 850 :1).
Le pigment peut aussi être un pigment à effets spéciaux. Par pigments à effets spéciaux, on entend les pigments qui créent d’une manière générale une apparence colorée (caractérisée par une certaine nuance, une certaine vivacité et une certaine clarté) non uniforme et changeante en fonction des conditions d’observation (lumière, température, angles d’observation…). Ils s’opposent par-là même aux pigments colorés qui procurent une teinte uniforme opaque, semi-transparente ou transparente classique.
Il existe plusieurs types de pigments à effets spéciaux, ceux à faible indice de réfraction tels que les pigments fluorescents ou photochromes, et ceux à plus fort indice de réfraction tels que les nacres, les pigments interférentiels ou les paillettes.
L’angle de pliage α entre la première carte de circuit imprimé 180 rigide et la deuxième carte de circuit imprimé 181 rigide est de préférence compris en 0° et 180°. Les angles supérieurs à 180°, comme illustré sur la , sont de préférence interdit à l’usage. La première carte de circuit imprimé 180 rigide et la deuxième carte de circuit imprimé 181 rigide sont flexibles l’une par rapport à l’autre par rapport à l’évidement 104 réalisé par l’usinage final, comme illustré sur la .
Nomenclature 100 circuit imprimé semi flexible 101 cœur 102 couches de stratification finale 103 évidement réalisé par l’usinage en Z 104 évidement réalisé par l’usinage final 110 nappe flexible 120 cuivre 130 stratifié 140 préimprégné standard 150 élément anti adhérent 151 colle siliconée 160 vernis flexible 170 préimprégné flexible 180 première carte de circuit imprimé (PCB) rigide 181 deuxième carte de circuit imprimé (PCB) rigide 182 raidisseur 190 via 200 résine de remplissage
Boîtier pour circuit imprimé configuré pour laisser émerger des fils électriques L’invention concerne le domaine de l’automobile et plus particulièrement un système de maintien des fils électriques dans un boîtier destiné à recevoir un circuit imprimé connecté à une série de fils électriques.
De préférence, mais de manière non limitative, le circuit imprimé est configuré pour mettre en œuvre une détection de présence et/ou une authentification d’utilisateur, en vue de piloter un accès à un véhicule automobile et/ou un éclairage d’une région extérieure du véhicule et/ou un éclairage du sol.
Le boîtier avec le circuit imprimé et les fils électriques sont destinés à être logés dans ledit véhicule automobile, de préférence à l’intérieur d’un élément externe dudit véhicule. Par exemple, le boîtier avec le circuit imprimé et les fils électriques peuvent être destinés à être logés à l’intérieur d’une poignée extérieure du véhicule, ou à l’intérieur d’un montant latéral d’une portière, ou dans un pare-chocs, ou dans un hayon ou une porte de coffre arrière, ou dans une trappe d’accès à un réservoir respectivement une prise de recharge électrique, etc.
Etat de la technique On connaît dans l’art antérieur des capteurs destinés à mettre en œuvre une détection de présence et/ou une authentification d’utilisateur, en vue de piloter un accès à un véhicule automobile.
Ces capteurs comportent un circuit imprimé, connecté à une série de fils électriques. La connexion avec les fils électriques se fait au niveau d’une série de points de contact, réparti sur une surface externe du circuit imprimé. De préférence, ces points de contact sont répartis en bordure du circuit imprimé, le long d’un unique bord ou de deux bords opposés dudit circuit imprimé.
La illustre un tel capteur 10, dans une étape intermédiaire de sa fabrication, après que les fils électriques 12 ont été soudés sur le circuit imprimé 13, et juste avant l’insertion du circuit imprimé 13 dans le boîtier 11. On voit qu’avant l’insertion, les fils électriques 12 s’étendent espacés les uns des autres, parallèles entre eux, et parallèles au plan du circuit imprimé 13. Ils sont répartis ici en deux séries de fils situées de part et d’autre du circuit imprimé 13.
La illustre le capteur 10, après l’insertion du circuit imprimé 13 dans le boîtier 11, et selon une vue en coupe dans un plan parallèle au plan du circuit imprimé.
On voit à la que, après insertion du circuit imprimé 13 dans le boîtier 11, les fils électriques 12 ressortent du boîtier au niveau de deux passages supérieurs 14, situés de part et d’autre du boîtier 11 à proximité de l’ouverture supérieure 15. Dans chacun des passages supérieurs, les fils électriques 12 voisins sont en contact physique direct les uns avec les autres, sous la forme d’un empilement de fils le long de l’axe (Ox). Ils remplissent ainsi entièrement ledit passage supérieur 14, pour empêcher toute fuite de résine lorsque cette dernière sera coulée dans le boîtier.
Un inconvénient de cette solution, visible à la , est que les fils électriques 12 sont pliés, ce qui génère des tensions mécaniques au niveau de la connexion avec le circuit imprimé 13. Ces tensions mécaniques tendent à faire sortir le circuit imprimé 13 hors du boîtier 11. Il existe également un risque de déconnexions électriques entre le circuit imprimé et les fils électriques.
En pratique, les fils électriques 12 sont maintenus pliés en les faisant passer sous un crochet appartenant au boîtier 11. Ce pliage pour passer les fils électriques 12 sous le crochet est une opération qui ne peut se faire que manuellement, ce qui nuit au rendement de fabrication.
D’autres solutions utilisent un surmoulage plastique autour des fils électrique, réalisé préalablement à l’insertion dans un boîtier muni de fentes latérales adaptées. Ces solutions présentent cependant un coût plus élevé, du fait du surmoulage. En outre, le surmoulage doit être adapté au nombre de fil, ce qui réduit les possibilités de fabrication en série.
Dans des modes de réalisation exemplaires de formule (IV), les groupes alkyle R22 peuvent être linéaires ou ramifiés, et sont de préférence linéaires. De manière préférée, R22 désigne un groupe méthyle, éthyle, hydroxyéthyle ou dihydroxypropyle, et plus particulièrement un groupe méthyle ou éthyle. Avantageusement, la somme x+y+z est comprise entre 1 et 10. Lorsque R23 est un groupe hydrocarboné en C1-C22, il peut de préférence comprendre soit de 12 à 22 atomes de carbone, soit de 1 à 3 atomes de carbone. Avantageusement, R24, R26 et R28, identiques ou différents, sont choisis parmi les groupes hydrocarbonés en C11-C21, linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés hydrocarbonés en C11-C21, linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés, et plus particulièrement parmi les groupes alkyle et alcényle en C11-C21, linéaires ou ramifiés. De préférence, x et z, qui peuvent être identiques ou différents, sont égaux à 0 ou 1. Facultativement, y est égal à 1. De préférence, r, s et t, qui peuvent être identiques ou différents, sont égaux à 2 ou 3, et facultativement sont égaux à 2.
L’anion X- est de préférence un halogénure, facultativement chlorure, bromure ou iodure, (C1-C4)alkyl sulfate, (C1-C4)alkylsulfonate ou (C1-C4)alkylarylsulfonate, méthanesulfonate, phosphate, nitrate, tosylate, un anion dérivé d’un acide organique tel qu’un acétate ou lactate, ou tout autre anion compatible avec l’ammonium portant une fonction ester. Dans certains modes de réalisation, l’anion X- est un chlorure, méthyl sulfate, ou éthyl sulfate.
Par exemple, les sels d’ammonium de formule (IV), dans laquelle R22 est un groupe méthyle ou éthyle, x et y sont égaux à 1, z est égal à 0 ou 1, r, s et t sont égaux à 2, R23 est choisi parmi le groupe R26-C(=O)-, les groupes méthyle, éthyle, ou hydrocarbonés en C14-C22, et un atome d’hydrogène ; R25 est choisi parmi le groupe R28-C(=O)-, et un atome d’hydrogène ; R24, R26 et R28, qui peuvent être identiques ou différents, sont choisis parmi les groupes hydrocarbonés en C13-C17 linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés, et de préférence parmi les groupes alkyle et alcényle en C13-C17 linéaires ou ramifiés, saturés ou insaturés. Dans un mode de réalisation, les groupes hydrocarbonés sont linéaires.
Parmi les composés de formule (IV), on peut citer les sels, notamment les sels de chlorure ou méthylsulfate, diacyloxyéthyldiméthylammonium, diacyloxyéthylhydroxyéthylméthylammonium, monoacyloxyéthyldihydroxyéthylméthylammonium, triacyloxyéthylméthylammonium ou monoacyloxyéthylhydroxyéthyldiméthylammonium, et leurs mélanges. Les groupes acyle contiennent de préférence 14 à 18 atomes de carbone et sont obtenus plus particulièrement à partir d’une huile végétale telle que l’huile de palme ou l’huile de tournesol. Lorsque le composé comporte plusieurs groupes acyle, ces groupes peuvent être identiques ou différents.
Ces tensioactifs cationiques peuvent être obtenus, par exemple, par estérification directe de triéthanolamine, triisopropanolamine, alkyldiéthanolamine ou alkyldiisopropanolamine, facultativement oxyalkylénées, avec des acides gras ou avec des mélanges d’acides gras, tels que ceux d’origine végétale ou animale, ou par transestérification de leurs esters de méthyle. Cette estérification peut être suivie d’une quaternisation au moyen d’un agent alkylant, tel qu’un halogénure d’alkyle, par exemple de méthyle ou d’éthyle, un sulfate de dialkyle, par exemple de diméthyle ou de diéthyle, le méthanesulfonate de méthyle, le para-toluènesulfonate de méthyle, la chlorhydrine de glycol, la chlorhydrine de glycérol. De tels composés sont vendus, par exemple, sous les noms DEHYQUART® par la société Henkel, STEPANQUAT® par la société Stepan, NOXAMIUM® par la société CECA ou REWOQUAT® WE 18 par la société Evonik.
Dans certains modes de réalisation, le au moins un tensioactif cationique peut être choisi parmi, par exemple, un mélange de sels de monoester, diester et triester d’ammonium quaternaire avec une majorité pondérale de sels de diester. Dans un certain mode de réalisation, le ou les tensioactifs cationiques peuvent être choisis parmi les sels d’ammonium contenant au moins un groupe fonctionnel ester qui sont décrits dans les brevets U.S. Nos. 4,874,554 et 4,137,180. Dans un mode de réalisation, le au moins un tensioactif cationique peut comprendre le chlorure de béhénoylhydroxypropyl-triméthylammonium, par exemple vendu par la société Kao sous le nom QUARTAMIN® BTC 131.
Les tensioactifs cationiques convenables peuvent inclure en outre ceux dont la structure est conforme à la formule générale ci-dessous :
dans laquelle R4 est une chaîne alkyle saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée, comportant 8 à 24 atomes de carbone, R5 est une chaîne alkyle linéaire ou ramifiée comportant 1 à 4 atomes de carbone, A est choisi parmi :
et B est choisi parmi les composés de formule (VI) :
dans laquelle R 6 et R 7 , qui peuvent être identiques ou différents, sont choisis parmi H, une chaîne alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, une chaîne hydroxylalkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, ou une chaîne dihydroxylalkyle ayant 2 à 4 atomes de carbone ; ou des composés de formule (VII) :
dans laquelle R 8 et R 9 , qui peuvent être identiques ou différents, sont choisis parmi une chaîne alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, une chaîne hydroxylalkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, ou une chaîne dihydroxylalkyle ayant de 2 à 4 atomes de carbone ; dans laquelle R 10 est choisi parmi une chaîne alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, une chaîne hydroxylalkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, ou une chaîne dihydroxylalkyle ayant de 2 à 4 atomes de carbone.
Dans certains cas, dans la formule (V), R 4 est une chaîne alkyle saturée ou insaturée, linéaire ou ramifiée, comportant 10 à 24 atomes de carbone, plus préférablement 12 à 22 atomes de carbone, et R 5 est un groupe alkyle linéaire ou ramifié comportant 1 à 4 atomes de carbone, et A, B, R 6 à R 10 sont les mêmes que ci-dessus.
- Y 1 et Y 2 représentent, indépendamment, un radical organique divalent choisi parmi un groupe aliphatique saturé en C 1 à C 36 ou un groupe aromatique ou alkylaromatique en C 6 à C 24 , le groupe aliphatique ou aromatique pouvant optionnellement comprendre un ou plusieurs hétéroatomes non pendants, tels que l’atome d’azote, l’atome d’oxygène, l’atome de soufre, ou leurs combinaisons ;
- Z 1 et Z 2 représentent, indépendamment, un groupe terminal réactif ou un groupe terminal inerte ;
- en tant que groupe terminal inerte, Z 1 et Z 2 peuvent représenter, indépendamment, un groupe aliphatique saturé, linéaire ou ramifié ou cyclique, en C 1 à C 50 , ou un groupe aromatique en C 6 à C 18 , lesdits groupes aliphatiques et aromatiques comprenant éventuellement de 1 à 10 hétéroatomes choisis parmi l'azote, l'oxygène, le soufre et leurs combinaisons, et le groupe aliphatique ou aromatique peut être partiellement ou totalement fluoré ; dans cette variante, Z 1 et Z 2 comprennent un groupe de liaison CG reliant Z 1 à Y 1 et Z 2 à Y 2 , le groupe CG pouvant être une liaison covalente simple, une liaison C-C saturée, une liaison C-C covalente insaturée, un groupe amide, un groupe ester, un groupe carbonate, un groupe thioester, un groupe éther, un groupe uréthane, un groupe thiouréthane ou un groupe urée ;
- en tant que groupe terminal réactif, Z 1 et Z 2 peuvent être choisis parmi les groupements alcoxysilyle, hydroxysilyle, acétoxysilyle, vinylsilyle, acrylalkylsilyle, méthacrylalkylsilyle, crotonylalkylsilyle, carboxyanhydridoalkylsilyle, carboxyalkylsilyle, hydroxyalkylsilyle, aldéhydoalkylsilyle, mercaptoalkylsilyle, norbornénylsilyle, acylpentadiénylalkylsilyle, maléimidoalkylsilyle, sulfonylalkylsilyle, (méth)acrylalkyle, crotonylalkyle, alkylépoxyde tels que propylépoxyde ou butylépoxyde et azacyclopropane ;
- Q représente un organopolymère ou un organo-oligomère comprenant des unités répétitives de groupes aliphatiques saturés, linéaires ou ramifiés ou cycliques, ou de groupes aromatiques ou de groupes alkylaromatiques, couplés par des liaisons répétitives carbonate, ester, éther, amide, uréthane ou urée ou leurs combinaisons ;
- A représente un radical divalent aliphatique, aromatique, alkylaromatique ou linéaire, saturé, ramifié ou cyclique ayant de 2 à 30 atomes de carbone, pouvant optionnellement comprendre un ou plusieurs hétéroatomes non pendants, tels que l’atome d’azote, l’atome d’oxygène, l’atome de soufre, ou leurs combinaisons, dans la chaine aliphatique ou la chaine aromatique ;
- r désigne un nombre entier égal à 0 ou 1 ;
- m désigne un nombre entier allant de 0 à 1000, de préférence égal à 0 ou 1 ;
- m’ désigne un nombre entier allant de 0 à 1000, de préférence égal à 0 ou 1;
- n désigne un nombre entier allant de 0 à 1000, de préférence égal à 0 ou 1, avec m+ (m’*n ) ≥ 2.
De préférence, Z 1 et Z 2 représentent, indépendamment, un groupe terminal réactif, plus préférentiellement, Z 1 et Z 2 représentent, indépendamment, un groupement choisi parmi les groupements alcoxysilyle, hydroxysilyle, acétoxysilyle, vinylsilyle, acrylalkylsilyle, méthacrylalkylsilyle, crotonylalkylsilyle, carboxyanhydridoalkylsilyle, carboxyalkylsilyle, hydroxyalkylsilyle, aldéhydoalkylsilyle, mercaptoalkylsilyle, norbornénylsilyle, acylpentadiénylalkylsilyle, maléimidoalkylsilyle, sulfonylalkylsilyle, (méth)acrylalkyle, crotonylalkyle, alkylépoxyde tels que propylépoxyde ou butylépoxyde, et azacyclopropane.
De tels composés (poly)carbodiimide sont par exemple commercialisés par la société Stahl B.V, sous la dénomination Permutex XR, ou sous la dénomination RelcaLink10., sous la dénomination Picassian XL et des composés Nisshinbo commercialisés sous la dénomination CARBODILITE avec les séries V-02, V-02-L2, SV-02, E-02, V-10, SW-12G, E-03A, E-04DG-T, E-05, V-04, V-02B, V-04PF, V-05.
De préférence, le ou les composé(s) (poly)carbodiimide est (sont) choisi(s) parmi les composés de formule (II) suivante :
Le flasque 7 est en contact du matériau d’enrobage 4 pour permettre une meilleure conduction de la chaleur générée par les têtes de bobines 3 et donc faciliter leur refroidissement.
De plus, des tubes 5 traversent longitudinalement (le long d’un axe parallèle à l’axe longitudinal) le corps de stator 1 et les matériaux d’enrobage 4, à chaque extrémité longitudinale du corps de stator. Ainsi, les tubes 5 sont intégrés à la fois dans le corps de stator 1 et dans les matériaux d’enrobage 4 tout en les traversant totalement longitudinalement, de manière à venir en contact avec les flasques 7. Dans les tubes 5, peut circuler un fluide de refroidissement 6 comme de l’eau. Par l’architecture spécifique de l’invention, le fluide de refroidissement passe à travers le corps de stator 1 et à travers les matériaux d’enrobage 4 passant donc très près des têtes de bobines 3. Cette configuration permet une évacuation efficace de la chaleur générée par le stator et plus particulièrement par les têtes de bobines 3.
De plus, comme les tubes 5 traversent les matériaux d’enrobage (de part et d’autre), ils viennent en contact avec les flasques 7, en contact avec l’air extérieur, ce qui permet encore d’augmenter le refroidissement de la machine électrique.
De manière à permettre la circulation du fluide de refroidissement 6 d’un tube 5 à un autre tube 5, des canaux de liaison 8 sont prévus dans les flasques 7 pour assurer la liaison fluidique.
Ces canaux de liaison 8 peuvent notamment comprendre deux trous longitudinaux 8a et 8b coaxiaux chacun à un tube 5 auquel le canal de liaison est relié. Ces trous longitudinaux 8a et 8b ne traversent pas le flasque longitudinalement. Autrement dit, ces trous longitudinaux sont non débouchant et ils sont reliés l’un avec l’autre par un conduit rectiligne 8c passant par les extrémités longitudinales de ces deux trous longitudinaux 8a et 8b. Comme on peut le voir sur la figure, le conduit rectiligne 8c passe tout près de l’extrémité longitudinale des têtes de bobines 3. Ainsi, le circuit de refroidissement selon l’invention, passe au plus près des têtes de bobines 3 aussi bien sur toute leur longueur longitudinale que sur le côté de l’extrémité longitudinale, ce qui favorise le refroidissement avec un circuit de refroidissement simple.
Pour faciliter l’assemblage de l’ensemble, les tubes 5 peuvent s’insérer dans les flasques 7 grâce à des alésages 8d, 8e réalisés dans les flasques 7, les alésages 8d, 8e étant adaptés au diamètre extérieur des tubes 5.
Les flasques 7 peuvent par exemple être réalisés par usinage. Alternativement, ils pourraient être fabriqués par fabrication additive.
Au niveau de la liaison entre les tubes 5 et les flasques 7, un moyen d’étanchéité peut être prévu pour éviter les risques de fuite de fluide de refroidissement. Pour ce faire, le moyen d’étanchéité peut comprendre par exemple un joint torique adapté au fluide de refroidissement et aux températures et pressions de fonctionnement.
Pour l’assemblage, les tubes 5 peuvent être frettés, soudés ou brasés dans le corps de stator 1. Les tubes peuvent aussi être reliés au corps de stator par une pâte conductrice. On peut ensuite positionner les flasques 7 puis on peut insérer les matériaux d’enrobage 4, les matériaux d’enrobage 4 étant alors mis en place sous forme liquide, à l’emplacement prévu. Lorsque le matériau d’enrobage 4 s’est durcit (solidifié), le matériau d’enrobage forme un ensemble solide entre le corps de stator 1 et le flasque 7 considéré, tout autour des têtes de bobines 3.
La illustre, de manière schématique et non limitative, une vue en coupe dans un plan orthogonal à l’axe longitudinal de la machine électrique, d’une partie du rotor et du stator de la machine électrique selon un mode de réalisation de l’invention.
Le rotor 2 est positionné au centre et le stator entoure le rotor 2. Le rotor 2 comprend un alésage central 13 pour le passage d’un arbre (non représenté) qui peut entraîner le rotor 2 en rotation ou qui peut être entraîné en rotation par le rotor 2.
Le stator comprend un corps de stator 1 et des bobines (non représentées). Le corps de stator 1 comprend des ouvertures 10 avec des voiles radiaux séparant ces ouvertures. Ainsi, les bobines peuvent entourer les voiles radiaux en passant dans les ouvertures 10 de part et d’autre des voiles radiaux.
Le corps de stator 1 comprend des bossages 9 qui s’étendent dans la direction longitudinale (dans la direction orthogonale au plan de coupe de la figure). Ainsi, le corps de stator 1 ne dispose pas d’une enveloppe externe cylindrique. Ces bossages 9 forment des parties en saillie dirigées vers l’extérieur de la machine électrique. A l’intérieur de chacun de ces bossages 9, se trouve un alésage dont le diamètre permet le passage des tubes 5. Les tubes 5 sont donc insérés dans les bossages 9. L’ajout de ces bossages 9 permet de positionner les tubes 5 au plus près des bobines situées dans les ouvertures 10, et ce dans le stator, de manière à assurer une très bonne conductivité thermique des bobines aux tubes 5. Cela est notamment le cas lorsque le matériau du corps de stator 1 est un très bon conducteur thermique, comme le cuivre.
La machine électrique représentée sur cette figure est une machine synchro réluctante. Le rotor 2 de cette machine synchro-réluctante comprend des évidements 11 formant les barrières de flux s’étendant dans la direction longitudinale (orthogonale au plan de coupe de la figure) du rotor.