REVENDICATIONS: 1 Procédé de fonctionnement d'un dispositif d'éclairage et de signalisation (1 ; 11 ; 21 ; 31 ; 41) d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - activer un premier système optique (3 ; 14 ; 29 ; 39 ; 49) destiné à générer un premier faisceau lumineux à coupure, notamment un feu de croisement ou un feu antibrouillard, - fixer des conditions de fonctionnement du premier système optique de sorte qu'il produise un troisième faisceau lumineux, - activer un deuxième système optique (4 ; 13) destiné à générer un deuxième faisceau lumineux, les troisième et deuxième faisceaux lumineux générés étant tels que leur union constitue un faisceau résultant de type signalisation diurne. 15 2. Procédé de fonctionnement selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième système optique (4 ; 13) est destiné à générer un quatrième faisceau lumineux, notamment de type lanterne, ledit procédé comprenant une étape supplémentaire suivante : 20 - fixer des conditions de fonctionnement du deuxième système optique de manière à ce qu'il produise le deuxième faisceau lumineux. 3. Procédé de fonctionnement selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième système optique (4 ; 13) est éteint lorsque le 25 premier système optique génère le premier faisceau lumineux. 4. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les conditions de fonctionnement du premier système optique, de sorte qu'il produise le troisième 30 faisceau lumineux, comprennent une sous-alimentation du premier 26système optique et/ou une alimentation de seulement quelques éléments de la source de lumière du premier système optique. 5. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les conditions de fonctionnement du deuxième système optique, de sorte qu'il produise le quatrième faisceau lumineux, comprennent une sous-alimentation du deuxième système optique et/ou une extinction d'éléments de la source de lumière du deuxième système optique, le deuxième système optique produisant par exemple, sous alimentation nominale d'au moins certains éléments de la source, un deuxième faisceau lumineux constituant une partie d'un faisceau de signalisation diurne. 6. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les conditions de fonctionnement du premier système optique, de sorte qu'il produise le troisième faisceau lumineux, comprennent un mouvement d'au moins un élément (32 ; 33 ; 49) du premier système optique, de sorte que le troisième faisceau lumineux soit déduit du premier faisceau lumineux par au moins une déviation du premier faisceau lumineux vers le haut. 7. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les conditions de fonctionnement du premier système optique, de sorte qu'il produise le troisième faisceau lumineux, comprennent un mouvement d'au moins un élément (22 ; 23 ; 24 ; 29) du premier système optique, de sorte que le faisceau lumineux produit par le premier système optique impacte un élément diffusant et/ou réfléchissant. 8. Procédé de fonctionnement selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'on active un actionneur (44) de correction de portée du premier système optique pour : - contribuer au mouvement de l'au moins un élément du premier système, ou - obtenir le mouvement de l'au moins un élément du premier système. 9. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'on active un actionneur spécifique (28 ; 34), distinct d'un actionneur de correction de portée du premier système, pour contribuer au mouvement de l'au moins un élément du premier système ou obtenir le mouvement de l'au moins un élément du premier système. 10. Procédé de fonctionnement selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'actionneur de correction de portée ou l'actionneur spécifique permet de déplacer un réflecteur (22 ; 32) du premier système relativement à une source de lumière (23 ; 33) du premier système ou de déplacer une lentille optique (24) relativement à la source de lumière et/ou relativement au réflecteur. 11. Dispositif d'éclairage et de signalisation (1 ; 11 ; 21 ; 31 ; 41) d'un véhicule automobile, comprenant un premier système optique (3 ; 14 ; 29 ; 39 ; 49) destiné à générer un premier faisceau lumineux à coupure, notamment un feu de croisement ou un feu antibrouillard et un deuxième système optique (4 ; 13) générant un deuxième faisceau lumineux, caractérisé en ce que le premier système optique est apte à générer un troisième faisceau lumineux, et en ce que l'union des troisième et deuxième faisceaux lumineux constitue un faisceau résultant de type signalisation diurne. 12. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le deuxième système optique est apte à générer un quatrième faisceau lumineux notamment un quatrième faisceau lumineux de type lanterne. 13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (28 ; 34 ; 44) de modification des conditions de fonctionnement du premier système optique pour générer sélectivement le premier ou le troisième faisceau lumineux et/ou des moyens de modification des conditions de fonctionnement du deuxième système optique pour générer sélectivement le deuxième ou le quatrième faisceau lumineux. 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens de modification des conditions de fonctionnement du premier système optique comprennent un moyen de modification des conditions d'alimentation du premier système optique et/ou en ce que les moyens de modification des conditions de fonctionnement du deuxième système optique comprennent un moyen de modification des conditions d'alimentation du deuxième système optique. 15. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que les moyens de modification des conditions de fonctionnement du premier système optique comprennent un moyen (28 ; 34 ; 44) de modification de la position d'au moins un élément (22 ; 23 ; 24 ; 29 ; 39 ; 49) du premier système optique. 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen de modification de la position d'au moins un élément du premier système optique comprend un actionneur de correction (44) du premier système optique. 17. Dispositif selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce le moyen de modification de la position d'au moins un élément du premier système optique comprend un actionneur spécifique (28 ; 34) distinct d'un actionneur de correction du premier système optique. 18. Dispositif selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend un élément (26, 27) diffusant et/ou réfractant et/ou réfléchissant destiné à être éclairé par le troisième faisceau lumineux. 19. Dispositif (11) selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que les premier (14) et deuxième (13) systèmes optiques sont réunis au sein d'un module optique multifonction, les premier et deuxième systèmes optiques partageant au moins une surface réfléchissante (19) et/ou un dioptre optique.