INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le lève-vitre comprend également deux curseurs 11a montés chacun mobile à coulissement sur un rail 11. Lors du montage d'une vitre 5, chaque curseur 11a se trouve sur le rail 11 correspondant en position basse, c'est à dire à la partie inférieure du caisson 1. Lors du montage de cette vitre 5, un opérateur introduit la vitre 5 dans une fente 4 ménagée à la partie supérieure du caisson entre les parois, respective-ment extérieure 2 et intérieure 3, puis en tenant la vitre 5, laisse glisser cette vitre 5 dans ledit caisson 1 de telle manière que le bord inférieur de ladite vitre 5 s'applique sur les curseurs 11a des rails de guidage 11. Mais, compte tenu de la position basse de ces curseurs 11a, l'opérateur ne peut tenir correctement la vitre 5 jusqu'à sa mise en place finale. Afin d'éviter les risques de casse, l'opérateur place sur la face interne 3 du caisson 1 un dispositif d'aide au montage désigné dans son ensemble par la référence 20. En se reportant maintenant aux Figs. 2 et 3, on va décrire le dispositif 20 d'aide au montage de la vitre 5. Ce dispositif 20 comprend une pièce 21 comportant une première partie 22 d'accrochage sur la paroi interne 3 du caisson 1 et une seconde partie 23 de support de la vitre 5 à l'intérieur dudit caisson 1 dans une position intermédiaire avant la pose de ladite vitre 5 sur les curseurs 11a en position basse.
Ainsi que montré à la Fig. 2, la pièce 21 a la forme d'une équerre comportant une première branche 24 déterminant la partie d'accrochage 22 et une seconde branche 25 déterminant la partie de support 23. 4 La partie d'accrochage 22 de la première branche 24 comporte un crochet 26 en forme de S destiné à coopérer avec un orifice 3a ménagé sur la paroi in-terne 3 du caisson 1 (Fig. 4). Ce crochet 26 est disposé à l'extrémité libre de la première branche 24 et dans son prolongement. Les faces internes des deux branches 24 et 25 comportent un revêtement 27 de préférence en matériau souple. La face externe de la première branche 24 comporte une patte 28 permet-tant la préhension et la manipulation de la pièce 21.
Enfin, la face externe de la seconde branche 25 est pourvue d'un aimant 29 pour l'accrochage sur une surface métallique de la pièce 21 en position d'attente. Lors du montage de la vitre 5 dans le caisson 1, l'opérateur utilise la pièce 21 de la façon suivante. Tout d'abord, il saisit la pièce 21 par la patte de préhension 28 et il introduit le crochet 26 dans l'orifice 3a correspondant ménagé sur la paroi interne 3 du caisson 1. Dans cette position, comme montré à la Fig. 4, la seconde branche 25 de la pièce 21 est en saillie dans l'espace ménagé entre la paroi externe 2 et la paroi interne 3 de ce caisson 1. Ensuite, l'opérateur introduit la vitre 5 dans la fente 4 ménagée à la partie supérieure du caisson 1 entre les parois, respectivement externe 2 et interne 3 et, en la tenant par son bord supérieur, il descend la vitre 5 dans le caisson 1 jus-qu'au moment où le bord inférieur de cette vitre 5 est en appui sur le revêtement 27 de la seconde branche 25 de la pièce 21, ainsi que représenté à la Fig. 4. L'opérateur saisit alors le bord inférieur de la vitre 5 par une ouverture mé- nagée dans la paroi interne 3, puis il retire la pièce 21 en la saisissant par la patte 28. Ensuite, il pose la pièce 21 sur une zone métallique du caisson 1 et cette pièce 21 tient sur le caisson 1 par l'aimant 29. L'opérateur termine la mise en place de la vitre 5 en positionnant cette vitre 5 dans les curseurs 11 a du lève-vitre 10.
Le dispositif d'aide au montage de la vitre, selon l'invention, permet d'améliorer les conditions de travail et diminue les risques de casse de la vitre au moment de son montage.
PROCÉDÉ DE VÉRIFICATION D'AXE OPTIQUE ET APPAREIL DE VÉRIFICATION D'AXE OPTIQUE
L'invention a été réalisée en considérant les circonstances ci-dessus. Un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention fournissent un procédé et un dispositif capables de vérifier précisément si l'axe optique d'un dispositif source de lumière du type à projection d'un dispositif d'éclairage pour véhicule ou l'axe optique d'un phare muni de l'unité de source de lumière du type à projection est correct ou non. Selon un premier aspect de l'invention, un procédé de vérification d'axe optique d'un dispositif source de lumière du type à projection est fourni, comportant les étapes consistant à saisir un diagramme de distribution de lumière d'un dispositif source de lumière du type à projection d'un dispositif d'éclairage pour véhicule, constituant un objet à vérifier, projeté sur un écran ; rechercher une ligne de coupure dans le diagramme de distribution de lumière au moyen d'un dispositif de traitement d'image ; et vérifier si l'axe optique est correct ou non en se basant sur le décalage de la ligne de coupure dans la direction verticale par rapport à une ligne de coupure de référence d'acceptation. Le procédé comporte en outre l'étape consistant à ne présenter sur un écran que la lumière de transmission traversant une partie sensiblement centrale dans la direction verticale d'une lentille de projection incluant l'axe optique de la lentille de projection du dispositif source de lumière du type à projection.
Selon un septième aspect de l'invention, dans l'appareil de vérification d'axe optique du cinquième ou du sixième aspect, le dispositif source de lumière du type à projection peut inclure une pluralité d'unités de source de lumière du type à projection pour former des diagrammes de distribution de lumière qui sont différents les uns des autres et dans lesquels au moins une partie de la ligne de coupure est commune, et une fente correspondant à chaque lentille de projection peut comporter un obturateur pour ouvrir et fermer la fente. (Avantage des troisième et septième aspects) Dans le cas où l'objet à vérifier est un assemblage comportant une pluralité d'unités de source de lumière du type à projection, on saisit un diagramme de distribution de lumière de projection de l'une des unités de source de lumière du type à projection, qui constitue une référence pour constituer le dispositif source de lumière, et le dispositif de traitement d'image trouve une ligne de coupure. La ligne de coupure ainsi trouvée est enregistrée en tant que ligne de coupure de référence d'acceptation et elle est affichée sur l'unité d'affichage si nécessaire, On enregistre respectivement les lignes de coupure des diagrammes de distribution de lumière des autres unités de source de lumière du type à projection (les deuxième et troisième unités de source de lumière) trouvées de la même manière. On peut afficher les lignes de coupure sur l'unité d'affichage et les comparer respectivement à la ligne de coupure de référence d'acceptation décrite ci-dessus (ligne de coupure d'une unité de source de lumière du type à projection qui constitue la référence). De cette manière, on estime si l'axe optique de l'assemblage d'unités de source de lumière est correct ou non.
Selon le procédé de vérification d'axe optique du deuxième aspect et l'appareil de vérification d'axe optique du sixième aspect, on peut obtenir comme informations, par l'intermédiaire du dispositif d'affichage, les données de référence d'acceptation, les données de mesure et le résultat de vérification. En conséquence, on peut améliorer la fiabilité de la vérification.
Selon le procédé de vérification d'axe optique du troisième aspect et l'appareil de vérification d'axe optique du septième aspect, on peut effectuer de manière hautement précise une vérification d'axe optique de l'assemblage d'unités de source de lumière du type à projection.
Les arbres du genre Borojoa sont répartis géographiquement en Amérique équatoriale. On retrouve principalement le genre Borojoa, au Vénézuéla, en Colombie, en Equateur et à Panama. C'est un genre des forêts tropicales humides qui s'adapte jusqu'à 1200 m d'altitude dans ces régions. Le genre Borojoa, qui appartient à la famille des Rubiacées, est encore connu sous le nom de Borojo.
Le genre Borojoa est constitué de quelques espèces qui sont souvent confondues sous le nom Borojo, et essentiellement représenté par les espèces Borojoa patinoi Cuatrec., Borojoa sorbilis Cuatrec.et Borojoa verticillata (Ducke) Cuatrec. Mais le genre Borojoa est aussi représenté par les espèces Borojoa atlantica Dwyer, Borojoa claviflora (K. Schum.) Cuatrec., Borojoa duckei Steyerm., Borojoa panamensis Dwyer, Borojoa stipularis (Ducke) Cuatrec.et Borojoa universitatis Steyerm. L'espèce Borojoa patinoi est la plus répandue puisque cultivée, notamment en Colombie et au Panama par les populations locales pour son fruit comestible. Le fruit est alors consommé en jus de fruit ou en marmelade. Ainsi, à Panama, la société Earthly products Inc. Comercialise un jus de fruit au Borojo sous La marque Pura Vitta Borojo Juice. Le Borojo, nom vernaculaire pouvant être notamment représenté par les espèces Borojoa patinoi Cuatrec., Borojoa sorbilis Cuatrec. et Borojoa verticillata (Ducke) Cuatrec, désigne essentiellement le fruit de la plante. Riche en acides aminés essentiels, en minéraux et oligoéléments, notamment en
2 phosphore, le fruit Borojo est traditionnellement consommé comme un complément alimentaire à haute valeur nutritive. Le fruit est ausssi traditionnellement utilisé pour différentes applications médicinales : Le premier usage médicinal revient aux amérindiens Chocoes qui se servaient du fruit Borojo pour embaumer leurs morts. La culture afro-amérindienne a fait évoluer l'utilisation médicinale du fruit Borojo sous la forme de cataplasmes ou emplâtres pour soigner les maux de reins et respiratoires, mais aussi comme stimullant sexuel.
Par conséquent, il n'a été révélé dans la litérature aucune utilisation d'au moins une plante appartenant au genre Borojoa dans ou pour la préparation d'une composition topique ou orale destinée à traiter de manière préventive et/ou curative, les signes cutanés du vieillissement. C'est justement ce type d'utilisation qui fait l'objet de la présente invention.
En effet, les inventeurs de la présente invention ont maintenant découvert de façon surprenante et inattendue que l'utilisation d'au moins un végétal du genre Borojoa, et notamment de l'espèce Borojoa patinoi, et qu'au moins les extraits du fruit présentent une activité anti-vieillissement et antirides, et peuvent être utilisés comme agent destinés à améliorer l'aspect de la surface de la peau.
Les inventeurs de la présente invention ont également pu mettre en évidence que cette activité est, au moins en partie, liée à une activité de stimulation de la synthèse d'acide hyaluronique par les fibroblastes. Les inventeurs de la présente invention ont également pu mettre en évidence de façon surprenante et inattendue que l'activité anti-vieillissement et antirides 25 est, au moins en partie, liée à une inhibition de la sénescence cellulaire.
L'acide hyaluronique est un glycosaminoglycane, c'est l'un des principaux composants de la matrice extracellulaire. Il est particulièrement présent dans les tissus et notamment la peau et le cartilage. En apport exogène, Il est 30 actuellement utilisé en médecine esthétique comme produit de comblement des rides, et en cosmétique pour ses propriétés hydratantes. 3 L'acide hyaluronique est un polymère essentiellement produit par les fibroblastes et autres cellules spécialisées du tissu conjonctif, mais aussi par les kératinocytes au niveau de l'épiderme. II est constitué d'unités récurrentes de disaccharides qui sont composés d'acide D-glucuronique et de D-N- s acetylglucosamine liés entre eux par des liaisons glycosidiques alternées béta-1,4 et béta-1,3. In vivo, la taille de ce polymère atteint généralement 100 à 10 000 Kda. Cette molécule a une structure tridimensionnelle qui présente un volume très important par rapport à son poids moléculaire. Elle joue un rôle fondamental dans la matrice extracellulaire où elle attire l'eau et se lie à elle. 10 Elle peut ainsi fixer jusqu'à 1000 fois son poids en eau. L'acide hyaluronique présente également une fonction structurante pour le maintien de la densité du derme et de l'épiderme, ce qui assure la fermeté de la peau, et lui confère une apparence jeune. L'acide hyaluronique participe à la protection contre les dommages radicalaires, 15 et favorise la prolifération des fibroblastes, et par la suite, la synthèse du collagène et de l'élastine. Une peau jeune est généralement lisse et élastique parce qu'elle contient notamment une quantité importante d'acide hyaluronique. En vieillissant, la capacité de la peau à produire de l'acide hyaluronique diminue, sa capacité à 20 retenir l'eau diminue également. La peau devient alors plus fine, plus sèche, moins élastique et moins capable de se restaurer. Les rides se forment et la peau vieillit de manière apparente. On comprend alors à la lecture de ce qui précède l'importance de l'acide hyaluronique dans la structure des tissus, particulièrement de la peau, et 25 l'importance de maintenir et stimuler sa présence dans la peau pour lutter contre le vieillissement et les signes cutanés du vieillissement. Un des buts de la présente invention est donc de pouvoir disposer d'un produit nouveau qui présente, de manière significative, un effet stimulateur sur la synthèse endogène d'acide hyaluronique, notamment au niveau de la peau. 30 A la connaissance de la demanderesse l'activité stimulatrice de la synthèse d'acide hyaluronique par au moins un végétal du genre Borojoa, et notamment de l'espèce Borojoa patinoi, et plus particulièrement de son fruit, n'a jamais été décrite.
L'acide béta galactosidase est une hydrolase spécifique des cellules eucaryotes localisée dans les lysosomes (Suzuki et al., 1995). Cette enzyme coupe le groupement terminal béta galactosyl résiduel d'un grand nombre de substrats naturels comme les glycoproteines et les glycosaminoglycanes. L'activité des béta galactosidases est utilisée depuis de nombreuses années et dans de nombreux laboratoires de par le monde pour marquer la sénescence cellulaire in vitro ( e.g. Reznikoff et al., 1996 ; Serrano et al., 1997 ; Bodnar et al., 1998 ; Van der Ioo et al., 1998 ; Tsukamoto et al., 1998 ; Matsunaga et al., 1999) et in vivo ( Sigal et al., 1999 ; Mishima et al., 1999). Ainsi, l'activité de la béta galactosidase sert de marqueur de sénescence cellulaire et notamment sur les fibroblastes (Dimri et al., 1995). L'augmentation de l'activité de cette enzyme traduit la mise en place des processus de sénescence, donc de vieillissement cellulaire. A contrario, la diminution de l'activite béta galactosidase traduit l'inhibition des processus de sénescence, donc un effet anti-âge sur les cellules. On comprend alors à la lecture de ce qui précède l'importance d'inhiber l'activité de la béta galactosidase dans les cellules des tissus, particulièrement de la peau pour lutter contre le vieillissement et les signes cutanés du vieillissement. Un autre but de la présente invention est donc de pouvoir disposer d'un produit nouveau qui présente, de manière significative, un effet inhibiteur sur l'activité de l'enzyme béta galactosidase, notamment au niveau de la peau. A la connaissance de la demanderesse un effet inhibiteur sur l'activité de l'enzyme béta galactosidase, notamment au niveau de la peau par au moins un végétal du genre Borojoa, et notamment de l'espèce Borojoa patinoi, et plus particulièrement de son fruit, n'a jamais été décrit.
Par signes cutanés du vieillissement on entend toutes modifications de l'aspect extérieur de la peau dues au vieillissement, comme par exemple les rides et ridules, la peau flétrie, la peau molle, la peau amincie, le manque d'élasticité de la peau, le manque de fermeté de la peau, le manque de tonus de la peau, mais également toutes modifications internes de la peau qui ne se traduisent pas systématiquement par un aspect extérieur modifié, comme par exemple toutes dégradations internes de la peau, particulièrement la diminution de la teneur en acide hyaluronique.
La préparation d'une composition selon l'invention, ayant une activité stimulatrice de la synthèse d'acide hyaluronique, ainsi qu'un effet inhibiteur sur l'enzyme béta galactosidase, contient au moins un végétal du genre Borojoa, et notamment de l'espèce Borojoa patinoi, et plus particulièrement de son fruit. De manière particulièrement avantageuse, la pulpe séchée du fruit et réduite en fine poudre est utilisée brute, elle peut constituer à elle seule le principe actif des compositions selon l'invention, ou sous forme d'extrait, en tant qu'agent cosmétique ou alimentaire destiné à traiter de manière préventive et/ou curative, les signes cutanés du vieillissement, conférant ainsi des propriétés anti-âges et anti-rides à la composition selon l'invention.
On peut en particulier citer les extraits aqueux, alcooliques ou utilisant un solvant organique. On entend, par solvant aqueux, tout solvant constitué totalement ou pour partie d'eau. A titre d'exemple, on peut citer l'eau elle-même, les solvants hydroalcooliques en toute proportion ou encore les solvants constitués d'eau et d'un composé comme le propylène glycol. On entend par extrait selon l'invention, la fraction liquide débarrassée des particules en suspension, issue de la macération du végétal avec le solvant. L'extrait obtenu peut constituer à lui seul le principe actif dans la préparation d'une composition selon l'invention.
La quantité d'extrait ou de pulpe séchée de borojo pour la préparation d'une composition selon l'invention est fonction de l'effet recherché et fonction également de la concentration de l'extrait, cette quantité peut donc varier dans une large mesure. Pour donner un ordre de grandeur, on peut utiliser l'extrait ou la pulpe séchée de borojo selon l'invention, à l'état pur de 0,00001% à 50% du poids total de la composition et préférentiellement en une quantité représentant de 0,0001% à 25% du poids total de la composition. La préparation d'une composition selon l'invention peut être sous toutes formes galéniques et alimentaires imaginables, adaptées aussi bien à une application topique sur la peau et/ou les muqueuses et/ou les cheveux qu'à une administration par la voie orale. La composition selon l'invention peut être une composition cosmétique ou dermatologique. Préférentiellement, la composition est une composition cosmétique. La composition est une composition cosmétique car elle est destinée à améliorer l'aspect cutané général de l'individu qui en fait usage.
Pour une administration par la voie orale, la composition contenant l'invention peut se présenter sous toutes les formes adaptées, particulièrement sous forme d'une solution buvable, d'un comprimé, d'une gélule, d'une capsule ou encore d'un aliment nutritionnel ou d'un complément nutritionnel. Ladite composition comprend en outre au moins un excipient approprié adapté à l'administration orale. Pour une administration par application topique sur la peau, les cheveux et/ou les muqueuses, la composition selon l'invention comprend un support cosmétiquement acceptable, compatible avec la peau, les muqueuses, les ongles, les cheveux et peut se présenter sous toutes les formes galéniques, notamment sous forme d'une solution aqueuse, hydroalcoolique ou huileuse, d'une émulsion huile dans eau, d'une émulsion eau dans huile, d'un gel aqueux ou huileux, d'un produits anhydre liquide, pâteux ou solide. Cette composition peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'une mousse.
Elle peut éventuellement être appliquée sur la peau sous forme d'aérosol. Elle peut également se présenter sous forme solide, par exemple sous forme de stick.
Des exemples de formulations, ci-dessous, permettent d'illustrer les 5 compositions selon l'invention sans toutefois en limiter la portée.
Comme représenté sur les figures 1 et 5, selon un mode de réalisation, la face interne 4 du corps 2 est revêtue par une couche de revêtement supplémentaire 26. La couche de revêtement supplémentaire 26 comprend au moins une couche réalisée en un matériau réfléchissant, par exemple du chrome. Selon un mode de réalisation, la couche de revêtement supplémentaire 26 comprend en outre une couche de primaire, entre la face interne du corps 2 et la couche de matériau réfléchissant, améliorant ainsi l'adhérence de matériau réfléchissant sur le corps 2. La couche de revêtement supplémentaire 26 permet de recevoir la lumière résiduelle ayant traversé la face interne 4 du corps 2, selon un rayon incident suivant une direction E1, E2,...EN, pour la réfléchir selon la seconde direction F au travers du corps 2. La couche de revêtement supplémentaire 26 permet ainsi d'augmenter la quantité de lumière réfléchie, et donc d'augmenter le rendement lumineux de l'élément de carrosserie 1. En variante non représentée, l'élément de carrosserie 1 ne comprend pas de couche de revêtement supplémentaire 26. En référence à la Fig. 5, on décrit à présent le mode de réalisation de l'élément de carrosserie 1 selon le premier mode de réalisation décrit ci-dessus. On réalise un corps 2 en matériau translucide ou transparent selon la forme souhaitée de l'élément de carrosserie. De préférence, le corps 2 est obtenu par moulage par injection. Le corps 2 est muni sur sa face interne 4 des moyens 23 de guidage de la lumière comprenant le ou les organes de réflexion 24.
Le corps 2 est revêtu sur sa face externe par une couche de primaire 12 qui permet de faciliter l'application de la couche de peinture ou de chrome 10 sur le corps 2. La couche de peinture ou de chrome 10 est appliquée sur l'ensemble de la couche de primaire 12 de façon classique et connue, de sorte à former la couche de revêtement 8.
De préférence, la couche de peinture ou de chrome 10 est appliquée par dépôt physique en phase vapeur ou par pulvérisation. La ou les ouvertures 14 sont ensuite pratiquées dans la couche de revêtement 8. Ces ouvertures 14 sont par exemple réalisées par attaque chimique de la couche de revêtement, par gravage laser ou par un autre procédé depuis l'extérieur de la face externe de la couche de revêtement 8, à l'opposé de la face externe 6 du corps 2. La couche de revêtement supplémentaire 15 est ensuite appliquée sur toute l'étendue de la couche de revêtement 8 de sorte à recouvrir celle-ci et à remplir les ouvertures 14. La couche de vernis 16 est ensuite appliquée sur toute l'étendue de la couche de revêtement supplémentaire 15 de sorte à protéger celle-ci de l'environnement extérieur. La face interne 4 du corps 2 est ensuite revêtue par la couche de revêtement supplémentaire 26, de préférence obtenue par dépôt physique en phase vapeur ou par pulvérisation. La ou les sources de lumière 18 sont ensuite fixées, par exemple par collage ou autre, sur une face latérale 7 du corps 2. Selon un mode de réalisation, la ou les sources de lumière 18 peuvent également être fixées au corps 2 avant ou pendant l'une des étapes décrites ci-dessus. En référence aux Fig. 2 et 6, on décrit à présent un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Dans ce deuxième mode de réalisation, une couche de revêtement 28 est disposée sur la face externe 6 du corps, à l'opposé de la face interne 4, de sorte à revêtir celle-ci. Dans ce mode de réalisation, la zone de la couche de revêtement 28 réalisée en un matériau au moins partiellement opaque s'étend sur l'ensemble de la couche de revêtement 28. Contrairement au premier mode de réalisation, la couche de revêtement selon ce deuxième mode de réalisation est dépourvue d'ouvertures. La couche de revêtement 28 comprend au moins une couche de peinture ou de chrome 30, conférant son aspect extérieur à l'élément de carrosserie 1. La couche de peinture ou de chrome 30 forme la zone de la couche de revêtement 28 réalisée en un matériau au moins partiellement opaque.