Un exemple de réalisation d'un miroir sans tain est de déposer, par exemple sous vide, une couche de métal, notamment d'aluminium, de 0,05 pm d'épaisseur sur un substrat transparent, par exemple en verre. En variante, le miroir peut être un miroir sélectif en bande passante, ou un réflecteur interférentiel. Ce type de miroir offre l'avantage de ne réfléchir que les rayons lumineux 5 présentant une longueur d'onde dans une plage de longueurs d'onde prédéterminée. Dans ce mode de réalisation, la plaque comporte alors une couche transparente à l'arrière de laquelle est déposée une couche formant le réflecteur interférentiel. 10 La plage de longueurs d'onde du réflecteur interférentiel est choisie de manière à ce que la lumière réfléchie par le catadioptre soit colorée, par exemple rouge pour un catadioptre arrière ou orange pour un catadioptre latéral. Le cas échéant, la plage peut être choisie de manière à ce que la lumière réfléchie par le catadioptre soit de la même couleur que la lumière émise par la 15 source de lumière. De cette manière, le rendement de la source de lumière n'est pas dégradé. Un réflecteur sélectif peut notamment être réalisé sous forme d'un réflecteur multicouches interférentiel tel qu'un miroir de Bragg ou d'un hologramme. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la source de lumière est 20 couplée à un élément optique capable de diriger de la lumière émise par la source de lumière vers la plaque. Par exemple, l'élément optique peut être choisi, de manière non limitative, parmi : un réflecteur, un guide de lumière, une lentille ou une combinaison de plusieurs de ces éléments optiques. 25 En variante, la source de lumière est capable d'émettre de la lumière directement vers la plaque lumineuse. Ainsi, dans le cas de l'utilisation d'un miroir semi-réfléchissant, lorsque la source émet de la lumière, cette lumière traverse le miroir semi-réfléchissant et, pour un observateur du dispositif, la face réfléchissante formée par le miroir 30 semi-réfléchissant du dispositif peut apparaître comme émettant de la lumière. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la source de lumière comporte une diode électroluminescente (LED). Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif est agencé pour émettre de la lumière pour réaliser au moins une partie, notamment la totalité, d'une fonction photométrique, notamment une fonction photométrique de signalisation. Cette fonction photométrique peut être par exemple un feu de position, un feu stop, un indicateur de direction, un feu de gabarit (aussi appelé side-marker). L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - les figures 1 à 4 représentent, schématiquement et partiellement, respectivement en vue de derrière, en vue de face, en coupe et en perspective, un dispositif selon un premier exemple de mise en oeuvre de l'invention ; - la figure 5 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un dispositif selon un deuxième exemple de mise en oeuvre de l'invention ; et - la figure 6 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un dispositif selon un troisième exemple de mise en oeuvre de l'invention. On a représenté sur les figures 1 et 2 un dispositif optique 10 pour un véhicule automobile. Ce dispositif 10 comporte trois plaques multicouches 111, 112 et 113, présentant chacune une superficie d'environ 4,5 cm2. Chaque plaque multicouches 111, 112 et 113 présente un contour triangulaire isocèle. Ces plaques multicouches 111, 112 et 113 sont jointives deux à deux par un bord ou côté 12 du contour en triangle isocèle et présentent un sommet commun 13. Les bords 12 des plaques 111, 112 et 113 sont maintenus jointifs de manière permanente au moyen de colle.