INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Module lumineux à guide optique pour véhicule automobile La présente invention a pour objet un module lumineux équipant un véhicule automobile, comportant au moins un guide optique et un élément optique supplémentaire. L'invention trouve des applications dans le domaine des véhicules circulant sur routes et, notamment, des véhicules automobiles. Actuellement, il est connu d'utiliser, dans les dispositifs d'éclairage de la route ou les dispositifs de signalisation ou encore dans les dispositifs d'éclairage de l'habitacle du véhicule, un ou plusieurs guides optiques pour propager un faisceau lumineux. De tels guides optiques permettent de réaliser des fonctions photométriques tout en offrant une grande liberté de style, par exemple en courbant ces guides. Toutefois, il a été constaté qu'il peut être complexe d'obtenir à l'aide d'un guide courbé un faisceau photométrique réglementaire prédéterminé, c'est-à-dire présentant un flux lumineux souhaité réparti de façon prédéterminé sur une plage angulaire réglementaire. En effet, bien que de tels guides optiques permettent d'obtenir un flux lumineux suffisant à la réalisation d'une fonction photométrique donnée, il est difficile d'obtenir la plage angulaire réglementaire de cette fonction tout en gardant une complète liberté esthétique quant à la réalisation de ce guide. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient. L'invention a ainsi pour objet un module lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, pour véhicule automobile, le module étant apte à émettre un premier faisceau photométrique réglementaire 25 prédéterminé, le module comportant au moins : - une première source lumineuse associé au premier faisceau photométrique réglementaire prédéterminé et apte à émettre de la lumière, - un premier guide optique, ledit premier guide comportant une face 30 de couplage de la lumière émise par la première source lumineuse et une face de découplage de la lumière couplée dans le premier guide, le premier guide étant agencé pour permettre la propagation de la lumière depuis sa face de couplage vers sa face de découplage, un élément optique supplémentaire disposé de sorte à recevoir de la lumière issue de la face de découplage du premier guide, l'élément optique supplémentaire comportant une face d'entrée de lumière et une face de sortie de lumière, le module étant caractérisé en ce qu'au moins l'une des faces d'entrée et de sortie de l'élément optique supplémentaire comporte des aménagements optiques aptes à dévier de la lumière issue de la face de découplage de sorte à former au moins partiellement la photométrie dudit premier faisceau photométrique réglementaire prédéterminé. Avantageusement, les aménagements optiques sont disposés exclusivement en vis-à-vis de la face de découplage du premier guide. Eventuellement la largeur d'un aménagement est inférieur ou égale à la largeur du guide. Le premier guide optique peut avantageusement être un guide de section circulaire et de profil courbé. La lumière émise par la source lumineuse et pénétrant dans le guide via la face de couplage se propage ainsi dans le guide par réflexion interne totale contre les parois du guide.
Le module 1 comporte en outre un premier guide optique 3 de section circulaire et de profil courbé. Le premier guide optique 3 comporte une face de couplage 31 de la lumière émise par la première source lumineuse 1 et une face avant de découplage lisse 32 de la lumière couplée dans le premier guide .
Le premier guide 3 comporte en outre une face arrière de réflexion 33, opposée à la face avant de découplage 32. La face de réflexion 33 est pourvue d'une succession de prismes 34, chaque prisme formant avec le prisme suivant un angle de fond. On observe ainsi sur la figure 2 que chaque prisme 34 est formé par au moins deux pans inclinés l'un par rapport à l'autre. La première source lumineuse 2 émet ainsi des rayons r dans le premier guide 3 via la face de couplage 31 qui se propagent par réflexion interne totale jusqu'à rencontrer la face de réflexion arrière 33, de sorte à être réfléchis par les prismes 34 vers la face de découplage 32 et ainsi sortir du guide via cette face de découplage.
La figure 2 montre que les prismes 34 sont agencés pour redresser les rayons r se propageant dans le premier guide de sorte à ce que ces rayons r quittent la face de découplage 32 en présentant un flux lumineux suffisant à la réalisation du premier faisceau photométrique réglementaire prédéterminé. On constate toutefois que la plage angulaire P1' des rayons r sortant de la face de découplage 32 est décalée et présente une portée restreinte par rapport à la plage photométrique réglementaire P1 du premier faisceau F1. En d'autre termes, les rayons r quittant le guide de lumière 3 forment un faisceau partiel qui, bien que présentant un flux lumineux suffisant à réaliser la fonction DRL, ne permet pas d'obtenir la photométrie réglementaire de cette fonction DRL. A cet effet, le module 1 comporte un élément optique supplémentaire 4, formé par une glace de fermeture du module lumineux, disposé de sorte à recevoir de la lumière issue de la face de découplage 32 du premier guide 3.
L'élément optique supplémentaire 4 comportant une face d'entrée de lumière 41 et une face lisse de sortie de lumière 42. La face d'entrée 41 de l'élément optique supplémentaire 4 comporte des aménagements optiques 43 disposés en rangée exclusivement en vis-à-vis de la face de découplage 32 du premier guide 3 et de sorte à suivre le profil courbé du premier guide 3. En outre, la largeur de chaque aménagement 43 est inférieur ou égale à la largeur de la face de découplage 32 du guide 3. Tel qu'illustré en figure 2, chaque aménagement 43 est formé par une ondulation, c'est-à-dire par une nervure convexe suivi d'un renfoncement concave. Par ailleurs, chaque ondulation 43 est une ondulation cylindrique de génératrice verticale de sorte à exclusivement impacter la répartition horizontale des rayons lumineux traversant l'élément optique supplémentaire 4. L'ensemble des aménagements 43 forme une ondulation continue le long de l'élément optique supplémentaire 4. On constate sur la figure 2 que les aménagements 43 sont aptes à dévier de la lumière issue de la face de découplage 32 et pour ainsi redresser cette lumière de sorte à ce que cette lumière quitte la face de sortie selon une plage angulaire P1 correspondant à la plage angulaire du premier faisceau photométrie réglementaire prédéterminé F1. En d'autres termes, les aménagements 43 permettent d'étaler les rayons lumineux r quittant la face de découplage et ainsi à la fois d'élargir la plage P1' et de la décaler de sorte à former la plage P1. Le module 1 permet ainsi d'obtenir un faisceau F1 de type DRL réglementaire sans toutefois modifier l'esthétique du module liée à la courbure du guide optique 3.
On a représenté en figure 3 et 4 un module lumineux 5 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Le module 5 est capable d'émettre un premier faisceau photométrique réglementaire prédéterminé F1 de type feu diurne DRL, un deuxième faisceau photométrique réglementaire prédéterminé F2 de type indicateur de direction Tl et un troisième faisceau photométrique réglementaire prédéterminé F3 de type feu de position PL. Les premier, deuxième et troisième faisceaux F1, F2 et F3 nécessitent chacun un flux lumineux donné et réparti de façon déterminé sur une plage angulaire. Le module 5 comporte une première source lumineuse 21 apte à émettre de la lumière blanche et associée au premier faisceau F1, une deuxième source lumineuse 22 apte à émettre de la lumière ambre et associée au deuxième faisceau F2 et une troisième source lumineuse 23 apte à émettre de la lumière blanche et associée au troisième faisceau F3. Les sources 21, 22 et 23 sont montées sur une même carte de circuit imprimé 24. En outre, les sources 22 et 23 appartiennent à une même diode électroluminescente de type multipuces.
Le module 5 comporte des premier et deuxième guides optiques 61 et 62 de section circulaire et de profil courbé, semblables au guide optique 3 du mode de réalisation de la figure 2. La première source lumineuse 21 émet ainsi des rayons dans le premier guide 61 tandis que les deuxième et troisième sources 22 et 23 émettent chacune des rayons, simultanément ou non, dans le deuxième guide 62. Le module 5 comporte en outre un élément optique supplémentaire 7, formé par une glace de fermeture du module lumineux, disposé de sorte à recevoir 10 de la lumière issue de chacune des faces de découplage des premier et deuxième guides 61 et 62. L'élément optique supplémentaire 7 comportant une face d'entrée de lumière 71 et une face lisse de sortie de lumière 72. La face d'entrée 71 de l'élément optique supplémentaire 7 comporte des 15 aménagements optiques 73 disposés selon plusieurs rangées disposées voisines les unes des les autres et en vis-à-vis du premier guide 61. Ces aménagements 73 sont semblables aux aménagements 43 du module 1 de la figure 2. La face d'entrée 71 comporte également des aménagements 74 disposés en 20 rangée et en vis-à-vis de la face de découplage du deuxième guide 62. Chaque aménagement 74 est formé par une nervure convexe de génératrice verticale. En outre, la hauteur et le pas des nervures 74 évolue de façon dégressive le long de l'élément optique supplémentaire 7 avec la distance aux sources lumineuses 22 et 23. 25 On constate sur la figure 4 que les aménagements 74 permettent d'étaler les rayons lumineux r2 et r3 émis respectivement par les sources 22 et 23 quittant la face de découplage et ainsi respectivement d'élargir la plage P2' et de recentrer la plage P3' de sorte à former les plages P2 et P3. Le module 1 permet ainsi d'obtenir des faisceaux F1, F2 et F3 de type DRL, 30 Tl et PL réglementaires sans toutefois modifier l'esthétique du module liée aux courbures des guides optiques 61 et 62.
Les modes de réalisation de l'invention servant de base à la présente description ne sont pas limitatifs, pour autant qu'ils permettent d'obtenir les effets techniques tels que revendiqués.5
1 Système de translation d'une porte coulissante et procédé de régulation associé La présente invention concerne un procédé de régulation d'un système de translation d'une porte coulissante.
Plus précisément, la présente invention concerne un procédé de régulation d'un système comprenant : un rail fixé contre une paroi verticale, le rail s'étendant essentiellement selon une direction longitudinale ; un chariot fixé à la porte, le chariot étant apte à coulisser le long du rail ; et un dispositif motorisé d'entraînement du chariot le long du rail ; le dispositif motorisé comprenant : un ensemble rotor-stator relié à une alimentation électrique ; un premier carter enveloppant le stator ; un arbre de sortie solidaire du rotor et libre en rotation par rapport au premier carter ; un réducteur mécanique relié à l'arbre de sortie et au chariot, apte à convertir une rotation de l'arbre en translation du chariot selon la direction longitudinale ; un second carter enveloppant le réducteur mécanique, le premier carter étant en contact thermique avec le second carter.
Fig. 8 illustre un bloc de remplacement B avec module 3a.2 correspondant à un module d'origine auquel est dédié le contour sécable 8.2. Ce module de remplacement 3a.2 comporte, selon l'exemple représenté, deux réflecteurs concaves juxtaposés, solidaires, équipés chacun à l'intérieur d'une diode L. Le module 3a.2 est attaché par un lien flexible 10.2 à la pièce de fermeture 11.2 formée par un capot rigide 12.2 dont le contour correspond à celui du contour sécable 8.2. En cas de défaillance d'au moins une des sources lumineuses du module d'origine correspondant au contour sécable 8.2, ce contour est découpé comme illustré sur Fig. 7 pour libérer une ouverture à contour rectangulaire 9.2.
Le module défaillant peut être extrait et le module de remplacement 3a.2 est mis en place de la manière décrite précédemment, puis le capot 10.2 vient fermer l'ouverture 9.2 en étant fixé par tout moyen approprié à la paroi 2a du boîtier.
Des repères d'identification, notamment des lettres et/ou des chiffres, non représentés sur les dessins, peuvent être prévus sur les zones de la paroi 2a situées à l'intérieur des contours sécables, ainsi que sur les capots correspondants des modules de remplacement afin d'établir clairement la relation entre un contour sécable, le module d'origine auquel il correspond, et le module de remplacement. Fig. 9 illustre une variante de réalisation selon laquelle le boîtier 2.1 d'un projecteur ou d'un feu de signalisation présente une forme cylindrique. Le fond de ce boîtier a été retiré par découpe d'un contour sécable entourant le fond. Le module de remplacement 3a.3, attaché par un lien flexible ou rigide 10.3 à la pièce de fermeture 11.3 formée par un capot souple 12.3, a été mis en place et fixé sur le fond du boîtier. Selon l'invention, du fait que le capot de fermeture est lié au module de remplacement, le risque d'un oubli du capot, après mise en place du module de remplacement, est supprimé. La forme du capot dédié à un type de module à remplacer détrompe la zone à découper, ce qui permet d'éviter des confusions, notamment une mise en place d'un module de remplacement qui ne correspondrait pas au module défaillant retiré.
L'invention s'applique à tous les systèmes de fixation internes de modules avec sources lumineuses, notamment glissières ou systèmes à verrouillage.
ENSEMBLE D'UN PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE ET D'AU MOINS UN MODULE DE REMPLACEMENT, ET PROCEDE DE REMISE EN ETAT DU PROJECTEUR.
L'invention est relative à l'ensemble d'un projecteur ou d'un feu pour véhicule automobile et d'au moins un module de remplacement, ce module étant notamment avec une source lumineuse, le projecteur ou le feu étant du genre de ceux qui comportent un boîtier dans lequel est disposé au moins un module d'origine, ce module étant notamment avec une source lumineuse, en particulier à LED (diode électroluminescente), le boîtier comportant une paroi, comportant notamment une portion de paroi périphérique solidaire d'une paroi de fond. Le boîtier est ouvert sur une face opposée à la paroi de fond, cette face du boîtier étant fermée par une glace, fixée de manière permanente non démontable.
Le module 3, avec sa source lumineuse, est maintenu dans le boîtier 2 à l'aide d'un correcteur ou support 6, schématiquement représenté, qui comporte à une extrémité une rotule 6a coopérant avec une capsule du module 3. Le correcteur 6 est maintenu sur la paroi de fond 2b de manière réglable suivant la direction de l'axe du boîtier 2. La partie arrière du module 3 comporte un moyen de maintien 7 propre à coopérer de manière réglable en hauteur et en direction avec la rotule 6a. Le moyen de maintien 7 peut être réalisé sous la forme d'une glissière verticale 7a à section horizontale en C propre à recevoir la rotule 6a en exerçant un serrage élastique. Des moyens non représentés sont prévus de manière classique pour que le module 3 conserve sa position relative au boîtier 2 après réglage. Selon l'invention, la paroi 2 du boîtier comporte, de préférence dans la partie supérieure de la paroi périphérique 2a, au moins un contour sécable 8.1 dédié au module 3 avec source lumineuse. Ce contour 8.1 est propre à être découpé pour libérer une ouverture d'accès 9.1 (Fig. 3 et 4) pour le remplacement du module 3 lorsque la LED de ce module est défaillante. Un module de remplacement 3a (Fig.4 et 5) avec une source lumineuse L constituée par une LED de mêmes caractéristiques que celle du module 3, est attaché par une liaison 10 à une pièce de fermeture 11 dont le contour correspond au contour sécable dédié 8.1. La pièce 11 est propre à fermer l'ouverture libérée 9.1. Le profil du contour de la pièce 11 spécifique au contour dédié 8.1 permet d'éviter le montage d'un module de remplacement qui ne serait pas approprié.
Dans l'exemple illustré sur Figs. 1 à 5, le contour dédié 8.1 est circulaire. La pièce de fermeture 11 est constituée par un capot souple 12, notamment en matière élastomère, comportant en bordure un bourrelet dans lequel est prévue une rainure circulaire 13 formant moyen d'encliquetage et de fixation sur le bord de l'ouverture 9.
La liaison 10 peut être moulée d'une seule pièce avec le capot souple 12 et le module 3a. Fig. 6 illustre une variante de réalisation selon laquelle le capot 12.1 de la pièce de fermeture 11.1 est rigide. Dans ce cas, la liaison entre le capot rigide et le module de remplacement 3a.1 est assurée par un lien flexible 10.1 dépliable, qui peut être un lien élastique ou une lame élastique. Selon l'exemple de Fig. 6, le module de remplacement 3a.1 comporte un réflecteur concave et la diode L est placée à l'intérieur de ce réflecteur. L'installation du module de remplacement 3a.1 s'effectue de la même manière que celle décrite précédemment. La flexibilité et le déploiement du lien flexible 10.1 permettent la mise en place et le réglage de la correction du module de remplacement 3a.1 alors que le capot 12.1 n'est pas fixé dans l'ouverture libérée 9.1. Après mise en place et réglage du module de remplacement 3a.1, le capot de fermeture 12.1 est installé dans l'ouverture 9.1 et y est fixé, par tout moyen approprié : encliquetage, ou collage, ou thermosoudage. Le projecteur 1 peut comporter plusieurs modules avec sources lumineuses différentes, en particulier pour assurer au moins deux de fonctions telles que route, code, feu diurne, feu de ville ou autre. Dans ce cas, la paroi périphérique 2a du boîtier comporte autant de contours sécables dédiés différents que modules différents. Sur Fig. 3, on a schématiquement représenté en traits mixtes un deuxième contour sécable 8.2 de forme rectangulaire. Pour simplifier la représentation, ce contour 8.2 entoure le premier contour 8.1.
Toutefois, l'emplacement des différents contours sécables est choisi de manière à éviter des interférences entre ces contours tout en facilitant l'opération de remplacement du module auquel le contour sécable est dédié. La forme des différents contours n'est pas limitée, bien entendu, à une forme circulaire ou rectangulaire telles que représentées sur les dessins.
Cette forme peut être ovale, polygonale, sinueuse de façon à être spécifique du module à remplacer. Les différents contours sécables 8.1, 8.2 peuvent être prévus dans des zones distinctes de la paroi périphérique 2. Fig. 8 illustre un module de remplacement 3a.2 correspondant à un module d'origine auquel est dédié le contour sécable 8.2. Ce module de remplacement 3a.2 comporte, selon l'exemple représenté, deux réflecteurs concaves juxtaposés, solidaires, équipés chacun à l'intérieur d'une diode L. Le module 3a.2 est attaché par un lien flexible 10.2 à la pièce de fermeture 11.2 formée par un capot rigide 12.2 dont le contour correspond à celui du contour sécable 8.2. En cas de défaillance d'au moins une des sources lumineuses du module d'origine correspondant au contour sécable 8.2, ce contour est découpé comme illustré sur Fig. 7 pour libérer une ouverture à contour rectangulaire 9.2. Le module défaillant peut être extrait et le module de remplacement 3a.2 est mis en place de la manière décrite précédemment, puis le capot 10.2 vient fermer l'ouverture 9.2 en étant fixé par tout moyen approprié à la paroi 2a du boîtier. Des repères d'identification, notamment des lettres et/ou des chiffres, non représentés sur les dessins, peuvent être prévus sur les zones de la paroi 2a situées à l'intérieur des contours sécables, ainsi que sur les capots correspondants des modules de remplacement afin d'établir clairement la relation entre un contour sécable, le module d'origine auquel il correspond, et le module de remplacement.
Fig. 9 illustre une variante de réalisation selon laquelle le boîtier 2.1 d'un projecteur ou d'un feu de signalisation présente une forme cylindrique. Le fond de ce boîtier a été retiré par découpe d'un contour sécable entourant le fond. Le module de remplacement 3a.3, attaché par un lien flexible ou rigide 10.3 à la pièce de fermeture 11.3 formée par un capot souple 12.3, a été mis en place et fixé sur le fond du boîtier. Selon l'invention, du fait que le capot de fermeture est lié au module de remplacement, le risque d'un oubli du capot, après mise en place du module de remplacement, est supprimé.
La forme du capot dédié à un type de module à remplacer détrompe la zone à découper, ce qui permet d'éviter des confusions, notamment une mise en place d'un module de remplacement qui ne correspondrait pas au module défaillant retiré. L'invention s'applique à tous les systèmes de fixation internes de modules avec sources lumineuses, notamment glissières ou systèmes à verrouillage.
On a relevé dans le tableau 5 ci-dessous l'amplitude des pics de signal P156, P181, P188, P343 et P454. Les nucléotides qui leur correspondent permettent de déterminer les espèces probables présentes dans la flore digestive. 5118PDEP.doc 2923161 9 Les amplitudes sont indiquées par les signes 0, + et ù pour des valeurs respectives nulles, plus grandes ou plus petites. Ganoderma Lentinus Pic INT 70 mg/kg 140 mg/kg 80 mg/kg 160 mg/kg Espèces possibles associées aliment aliment aliment aliment P156 +++ + + +++ ++ Actinobacterium P181 0 0 Lactobacillus kefiranofaciens P188 + 0 Lactobacillus gasseri P343 ++ + + 0 + Non identifié P454 0 ++ 0 +++ + Non identifié 5 Tableau 5 On constate qu'une combinaison des additifs Ganoderma et Lentinus peut permettre de maîtriser la flore digestive en limitant son déséquilibre. Un additif Ganoderma favorise le maintien de l'espèce Lactobacillus gasseri, qui a une action avantageuse sur l'animal. 10 On a effectué une troisième série de tests, en évaluant le gain de poids des poulets avec un protocole similaire basé sur des animaux en cage sur 28 jours, en recherchant non seulement l'effet de Ganoderma lucidum (G) ou de Lentinus edodes (L), mais aussi l'effet de Silybum marianum (S) (chardon-marie), et aussi l'effet de combinaisons possibles de Ganoderma lucidum (G), Lentinus edodes (L) 15 et de Silybum marianum (S). Les doses journalières utilisées ont été : - pour (S) : 14 mg/kg PV/j (ou 280 mg/kg d'aliment), - pour (L) : 6 mg/kg PV/j (ou 130 mg/kg d'aliment), - pour (G) : 3 mg/kg PV/j (ou 70 mg/kg d'aliment). 18FDEP.doc 10 Le tableau 6 ci-dessous illustre certains des résultats obtenus. Inoculé Non Silymarin Lentinus Ganoderma non inoculé traité non traité (S) (L) L+S (G) G+S G+L G+L+S (INT) (NINT) PJ7 135 137 134 137 134 133 133 138 136 PJ21 609a 792c 684b 691b 674b 706b 677b 658b 657b PJ28 1207b 1422a 1280b 1241b 1320ab 1316ab 1249b 1186b 1202b GMQ14 21 35a 58c 42ab 44ab 42ab 47b 42ab 38ab 39ab (9/j) GMQ7-28 40b 49a 43b 41 b 45b 46ab 41 b 39b 39b GMQ14-28 60b 74a 64b 62b 66b 67ab 62b 58b 59b Eacervulina 3.17a Od 2.10bc 1.75c 1.89bc 2.20bc 1.64c 1.50c 2.75ab Etenella 3.50a Oc 2.70ab 2.17b 2.56ab 2.50ab 2.55ab 2.40ab 2.40ab IC14-21 2.21a 1.74b 2. 06ab 1.86ab 2.13a 1.83b 2.09ab 2.22a 2.06ab IC14-28 2.57ab 2.41 b 2.54ab 2.69a 2.62a 2.6ab 2.61 ab 2.6ab 2.65a Tableau 6 PJ7, PJ21 et PJ28 sont les poids des animaux respectivement à 7, 21 et 28 jours d'âge. IC est un indice de consommation, c'est-à-dire le rapport entre la quantité d'aliment consommé et le gain de poids, pour une même période de temps.