Il est courant d'exploiter un jeu de diodes électroluminescentes (DEL ou LED d'après l'acronyme anglais « Light Emitting Diodes ») pour former la ou les sources lumineuses. Les diodes électroluminescentes présentent notamment les avantages d'être d'un faible encombrement et d'être économes en énergie. Les diodes électroluminescentes sont classiquement implantées sur un support, tel que notamment constitué d'une carte imprimée, intégrant un circuit d'alimentation en énergie électrique et de commande de l'activation des diodes électroluminescentes. 3041414 2 Les diverses fonctions d'éclairage et/ou de signalisation du véhicule sont réglementées. Dans le cadre de la présente invention, il est plus spécifiquement, mais non exclusivement, à prendre en considération la fonction classique d'indication de direction et la fonction plus récente d'éclairage diurne. 5 Concernant la fonction d'indication de direction, un véhicule automobile est équipé aussi bien à l'arrière qu'à l'avant de projecteurs générateurs de faisceaux lumineux, ou feux, indicateurs de direction. La fonction d'indication de direction est de signaler aux autres usagers de la route l'intention du conducteur de changer la 10 direction de progression de son véhicule. La mise en oeuvre d'un feu indicateur de direction est opérée par le conducteur manoeuvrant un organe manuel de commande. La couleur des faisceaux lumineux projetés par les feux indicateurs de direction est prédéfinie conformément à la règlementation, et la source lumineuse produit à cet effet une lumière de couleur déterminée, couleur 15 sensiblement ambre ou jaune notamment. Concernant la fonction d'éclairage diurne, un véhicule automobile est équipé à l'avant de projecteurs générateurs de feux diurnes, connus également sous la dénomination DRL d'après l'acronyme anglais « Daytime Running Light ». La 20 fonction d'éclairage diurne est de signaler le véhicule dans des conditions de luminosité assimilées au plein jour. L'activation d'un feu diurne est opérée par un moyen automatique de commande, de sorte que le feu diurne est allumé en permanence dès lors que des feux d'éclairage communément dénommés feux de route ou feux de croisement équipant le véhicule sont éteints. En outre, les feux 25 diurnes doivent être éteints lorsque les feux indicateurs de direction sont allumés, de manière à rendre plus visible les feux indicateurs de direction. La couleur des faisceaux lumineux projetés par les feux diurnes est prédéfinie conformément à la règlementation, et la source lumineuse produit à cet effet une lumière de couleur déterminée, couleur blanche notamment. 30 Dans ce contexte, il est apparu opportun d'intégrer dans un même projecteur la fonction d'indication de direction et la fonction d'éclairage diurne, dont la simultanéité de mise en oeuvre est interdite. En effet, de telles dispositions permettent d'améliorer l'esthétique du véhicule en limitant l'encombrement de la 3041414 3 face avant du véhicule par un cumul de projecteurs respectivement affectés des fonctions d'éclairage et/ou de signalisation spécifiques. A cet effet, il a été proposé de munir un projecteur pour véhicule automobile 5 d'un module optique comportant une pluralité de sources lumineuses de couleurs respectives et activables sélectivement. Les différentes sources lumineuses sont respectivement dédiées à la fourniture par le projecteur de la fonction d'indication de direction et de la fonction d'éclairage diurne. Dans ce cas, les lumières alternativement émises par les sources lumineuses sont dirigées vers une même 10 face de sortie du module optique. Plus particulièrement, le module optique est alors notamment équipé de deux sources lumineuses produisant des lumières de couleurs respectives en étant activables alternativement, c'est-à-dire l'une ou l'autre ou aucune, par un moyen 15 de commande. Chacune des sources lumineuses est formée d'un jeu de diodes électroluminescentes, qui peuvent être réparties sur un même support. La lumière émise par chacune des sources lumineuses est acheminée par un même élément optique apte à guider la lumière, communément dénommé guide de lumière, vers une même face de sortie du module optique. Un tel guide de lumière est 20 typiquement formé d'un corps de volume donné en matière transparente. Le guide de lumière comporte une face d'entrée à travers laquelle sont admises, à l'intérieur du guide de lumière, les lumières respectivement émises en alternance par l'une ou l'autre des sources lumineuses. Une lumière donnée, émise par une source lumineuse activée, est alors dirigée à travers le guide de lumière depuis sa 25 face d'entrée vers une face de sortie du guide de lumière, à travers laquelle face de sortie s'échappe la lumière hors du guide de lumière. Dans ce contexte, il est compris que la face d'entrée et la face de sortie du guide de lumière sont respectivement dédiées à l'admission et à l'échappée de chacune des lumières émises respectivement et alternativement par les sources lumineuses. 30 Un moyen de commande active automatiquement à l'allumage du véhicule une première source lumineuse génératrice des faisceaux lumineux procurant la fonction d'éclairage diurne. L'activation, ou allumage, de la première source lumineuse est maintenue sous réserve d'une absence d'éclairage et/ou de 3041414 4 signalisation du véhicule par les feux de croisement et/ou les feux de route. Dans le cas où le conducteur commande la mise en oeuvre des feux indicateurs de direction, le moyen de commande génère d'une part un ordre d'activation d'une deuxième source lumineuse génératrice des faisceaux lumineux procurant la 5 fonction d'indication de direction et d'autre part un ordre d'inhibition, ou extinction, de la première source lumineuse. On pourra à ce propos se reporter au document EP 2 161 494 (HELLA KGAA HUECK & CO), qui décrit un module optique pour projecteur automobile 10 comportant deux telles sources lumineuses, chacune composées d'une pluralité de diodes électroluminescentes. Les sources lumineuses sont activables alternativement et émettent des lumières de couleurs respectives. Chacune des lumières alternativement émises par les sources lumineuses est acheminée à travers un même guide de lumière entre une face d'entrée du guide de lumière, à 15 travers laquelle est admise la lumière, et une face de sortie du guide de lumière, à travers laquelle la lumière s'échappe hors du guide de lumière. Il se pose dès lors le problème afférent à l'obtention d'une diffusion la plus homogène possible de la lumière s'échappant hors du module optique. En effet, 20 les diodes électroluminescentes composant respectivement les sources lumineuses sont réparties sur un même support et les diodes électroluminescentes composant une même source lumineuse ne peuvent être côte à côte en regard de l'ensemble de la surface de la face d'entrée du guide, afin de laisser place aux diodes électroluminescentes composant l'autre source 25 lumineuse. Lorsque l'une ou l'autre des sources lumineuses est activée, l'écartement des diodes correspondantes fait que la lumière diffusée en sortie du module optique apparaît sous forme de points lumineux distants les uns des autres, ce qui est inesthétique et peut affecter la qualité des faisceaux lumineux générés par le module optique. 30 Dans ce contexte, le but de la présente invention est d'offrir une alternative aux structures des modules optiques existants pour ne pas présenter un tel aspect inesthétique résultant de la diffusion en sortie du guide optique de lumières respectivement émises par diverses sources lumineuses. 3041414 5 A cet effet, la présente invention a pour objet un module optique pour projecteur de véhicule automobile combinant au moins deux fonctions alternatives d'éclairage et/ou de signalisation, telles que notamment les fonctions alternatives 5 de feu diurne et de feu indicateur de direction. Le module optique de la présente invention est recherché procurant, pour chacune de ces fonctions alternatives, une émission lumineuse qui tende à être au mieux homogène sur une surface de sortie du module optique commune à la projection des faisceaux lumineux issus des lumières respectivement émises par les sources lumineuses lorsqu'elles sont 10 activées. La démarche de la présente invention consiste dans sa généralité à diviser par réflexion totale interne à l'intérieur du guide de lumière, les faisceaux lumineux respectivement produits par les sources lumineuses et admis à la face d'entrée du 15 guide de lumière. Lesdits faisceaux lumineux, dits faisceaux d'entrée, sont divisés, voire ensuite subdivisés, à l'intérieur du guide de lumière en une pluralité de faisceaux lumineux, dits faisceaux de sortie, s'échappant à travers la face de sortie du guide de lumière. A partir d'une ou de plusieurs réflexions internes desdits faisceaux d'entrée opérées à l'intérieur du guide de lumière, le nombre, et 20 par suite la densité, des faisceaux de sortie sont accrus au regard du nombre de faisceaux d'entrée dont ils sont issus. De surcroît, les faisceaux de sortie peuvent être avantageusement uniformément répartis par réflexion interne sur la totalité de la face de sortie du guide de lumière. 25 Ces dispositions sont telles que la lumière émise en sortie du guide de lumière et dirigée vers une face de sortie du module optique tend à être homogène, selon le nombre de faisceaux de sortie générés. Un tel nombre de faisceaux de sortie peut être avantageusement adapté selon les besoins, dépendants de la configuration du module optique, en tenant notamment compte 30 du nombre et de la position par rapport à la face d'entrée de diodes électroluminescentes en pluralité composant respectivement les différentes sources lumineuses, ainsi que de la surface des faces de sortie respectivement du guide optique et du module optique. 3041414 6 Il se pose dès lors le problème de la réalisation de réflecteurs dans le volume intérieur du guide de lumière. En effet, une telle réalisation ne doit pas tendre à complexifier l'organisation entre eux des composants optiques du module optique et doit pouvoir être obtenue à moindres coûts, sans complexifier outre mesure la 5 structure du guide de lumière et sans affecter ses qualités de guidage de la lumière entre sa face d'entrée et sa face de sortie. Parmi diverses solutions potentielles, il est avantageusement proposé de ménager dans le volume interne du corps transparent formant typiquement un guide de lumière, au moins un prisme d'air dont les surfaces disposées sur le chemin des faisceaux lumineux 10 issus d'un faisceau d'entrée donné forment respectivement lesdits réflecteurs. Un tel prisme d'air peut être avantageusement ménagé dans la masse d'un corps transparent formant le guide de lumière lors de son moulage, tel qu'en plaçant à l'intérieur du moule un insert agencé en noyau à tiroir. Un tel insert peut être retiré hors du corps transparent moulé par coulissement à la manière d'un tiroir en étant 15 extrait à l'une des faces du corps transparent disposées hors du chemin parcouru par la lumière à l'intérieur du guide de lumière. Selon le nombre de faisceaux de sortie souhaité et par suite selon le nombre de réflexions des faisceaux d'entrée devant être opérées, plusieurs prismes d'air 20 peuvent être aisément ménagés selon les besoins lors du moulage du corps transparent à l'intérieur du guide optique. En outre, chacun des prismes d'air peut ménager une pluralité de réflecteurs divisant un faisceau lumineux donné en une pluralité de faisceaux lumineux dirigés vers la face de sortie du guide de lumière. De surcroît, de tels prismes d'air en pluralité peuvent être répartis à l'intérieur du 25 guide optique, tant successivement suivant le chemin parcouru par un faisceau d'entrée donné, que par affectations d'un ou de plusieurs prismes d'air à chacun des faisceaux lumineux respectivement générés par une pluralité de diodes électroluminescentes formant une source lumineuse donnée. A partir de la réflexion totale interne du guide de lumière fournie par les prismes d'air, les 30 faisceaux d'entrée respectifs à chacune des sources lumineuses peuvent être divisés, voire aussi subdivisé, en un nombre souhaité de faisceaux de sortie émergeant hors de la face de sortie du guide de lumière. 3041414 7 En d'autres termes, la présente invention propose un module optique pour projecteur multifonction d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, le module optique comportant au moins deux sources lumineuses émettant alternativement, sous contrôle d'un moyen de commande, des lumières 5 de couleur différenciées dont les faisceaux lumineux, dits faisceaux d'entrée, sont alternativement admis à travers une même face d'entrée d'un guide de lumière formé d'un corps transparent, notamment plat. La lumière émise alternativement par les sources lumineuses se propage à travers le guide de lumière depuis ladite face d'entrée vers une même face de sortie du guide de lumière sous forme de 10 faisceaux lumineux, dits faisceaux de sortie, les faisceaux d'entrée et les faisceaux de sortie étant orientés suivant une même direction, dite direction longitudinale, définie par la dimension longitudinale du corps transparent entre sa face d'entrée et sa face de sortie. Chacune des sources lumineuses est composée d'une pluralité de sources élémentaires de lumière émettant chacune un faisceau 15 lumineux, dit faisceau élémentaire, les sources élémentaires de lumière composant une quelconque source lumineuse étant disposées sur un support au moins en alternance suivant la dimension latérale du corps transparent avec les sources élémentaires de lumière composant une autre source lumineuse. Selon l'invention, le guide de lumière intègre un moyen de division de chacun des 20 faisceaux élémentaires composant respectivement lesdits faisceaux d'entrée, lesdits faisceaux de sortie étant chacun composés d'une pluralité de faisceaux lumineux, dits faisceaux de division, issus de la division individuelle des faisceaux élémentaires et orientés par le moyen de division suivant des axes de projection respectifs parallèles à la direction longitudinale en étant répartis sur la totalité de la 25 face de sortie du guide de lumière. Selon une série de caractéristiques de l'invention, prises seules ou en combinaison : - le moyen de division est constitué, pour chacun des faisceaux élémentaires 30 composant respectivement les sources lumineuses, d'au moins un jeu de réflecteurs coopérants incorporés dans la masse du corps transparent et placés sur le trajet d'un faisceau lumineux, dit faisceau à diviser, issu d'un faisceau élémentaire donné et orienté suivant la direction longitudinale ; 3041414 8 - les réflecteurs coopérants d'un même un jeu de réflecteurs coopérants sont formés par des faces de prismes d'air comprenant au moins un ensemble de deux prismes d'air coopérants, dits prismes d'air simples, ménagés dans la masse du corps transparent et disposés à distance l'un de l'autre au moins suivant la 5 dimension latérale du corps transparent, les prismes d'air simples d'un même ensemble de deux prismes d'air simples ménageant entre eux un espace de circulation, vers la face de sortie du guide optique, des faisceaux lumineux issus de la division du faisceau à diviser ; - au moins un jeu principal de réflecteurs coopérants comprend au moins un 10 réflecteur, dit réflecteur principal de division, placé en partie sur le trajet d'un faisceau à diviser, le réflecteur principal de division en premier lieu orientant une première fraction du faisceau à diviser, dite faisceau réfléchi, au moins vers un réflecteur principal de renvoi dirigeant le faisceau réfléchi suivant la direction longitudinale vers la face de sortie du guide de lumière et en deuxième lieu 15 autorisant l'écoulement vers la face de sortie du guide de lumière d'une deuxième fraction du faisceau à diviser, dite faisceau non réfléchi ; - le réflecteur principal de division est formé par au moins une face d'un premier prisme d'air simple et le réflecteur principal de renvoi est formé par au moins une face d'un deuxième prisme d'air simple disposé au moins latéralement 20 à distance du premier prisme d'air simple, le premier prisme d'air simple et le deuxième prisme d'air simple ménageant entre le réflecteur principal de division et le réflecteur principal de renvoi un couloir de passage du faisceau non réfléchi vers la face de sortie du guide de lumière ; - ledit au moins un réflecteur principal de division et ledit au moins un 25 réflecteur principal de renvoi d'un même jeu principal de réflecteurs coopérants sont orientés parallèlement l'un par rapport à l'autre : - ledit au moins un réflecteur principal de division et ledit au moins un réflecteur principal de renvoi d'un même jeu principal de réflecteurs coopérants sont chacun inclinés d'une même pente par rapport à la direction longitudinale et 30 sont disposés sensiblement en prolongement l'un de l'autre suivant la direction longitudinale ; - les prismes d'air simples d'un même ensemble de prismes d'air coopérants ménagent deux jeux principaux de réflecteurs coopérants respectivement affectés à la division de faisceaux à diviser issus de faisceaux élémentaires émis par des 3041414 9 sources élémentaires de lumière latéralement voisines et participantes de sources lumineuses respectives ; - chacun des prismes d'air simples d'un même ensemble de prismes d'air coopérants ménage au moins, d'une part à l'une de ses faces le réflecteur 5 principal de division d'un premier jeu principal de réflecteurs coopérants affecté à la division d'un faisceau à diviser issu d'un premier faisceau élémentaire constitutif d'un faisceau d'entrée émis par une source lumineuse donnée, et d'autre part à une autre de ses faces le réflecteur principal de renvoi d'un deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants affecté à la division d'un faisceau à diviser issu d'un 10 deuxième faisceau élémentaire constitutif d'un faisceau d'entrée émis par l'autre source lumineuse ; - chacun des prismes d'air simples d'un même ensemble de prismes d'air coopérants présente dans le plan général d'extension du corps transparent un profil au moins en partie sensiblement conformé en un triangle, dont la base est 15 orientée suivant la direction longitudinale et dont les deux autres côtés forment les faces du prisme d'air simple ménageant respectivement le réflecteur principal de division et le réflecteur principal de renvoi respectivement affectés au premier jeu principal de réflecteurs coopérants et au deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants ; 20 - un prisme d'air simple participant d'au moins un premier ensemble de prismes d'air coopérants et un prisme d'air simple participant d'au moins deuxième ensemble de prismes d'air coopérants voisin du premier ensemble de prismes d'air coopérants suivant la dimension latérale du corps transparent, sont unifiés dans un même prisme d'air, dit alors prisme d'air double ; 25 - le prisme d'air double ménage non seulement le réflecteur principal de division dudit premier jeu principal de réflecteurs coopérants et le réflecteur principal de renvoi dudit deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants, mais aussi d'une part à l'une de ses faces le réflecteur principal de division d'un troisième jeu principal de réflecteurs coopérants affecté à la division d'un faisceau 30 à diviser issu d'un troisième faisceau élémentaire constitutif d'un faisceau d'entrée émis par une deuxième source lumineuse, et d'autre part à une autre de ses faces le réflecteur principal de renvoi d'un quatrième jeu principal de réflecteurs coopérants affecté à la division d'un faisceau à diviser issu d'un quatrième 3041414 10 faisceau élémentaire constitutif d'un faisceau d'entrée émis par une première source lumineuse ; - le prisme d'air double présente dans le plan général d'extension du corps transparent un profil sensiblement conformé en losange composé de deux dits 5 triangles disposés symétriquement de part et d'autre d'une base commune aux deux dits triangles ; - considérant individuellement un jeu principal de réflecteurs coopérants et pour chacun d'une pluralité de jeux principaux de réflecteurs coopérants ménagés par un même ensemble de prismes d'air coopérants, ledit au moins un jeu de 10 réflecteurs coopérants comprend en outre au moins un jeu secondaire de réflecteurs coopérants divisant le faisceau réfléchi par le réflecteur principal de division en une pluralité de faisceaux réfléchis divisés ; - le jeu secondaire de réflecteurs coopérants comprend au moins un réflecteur, dit réflecteur secondaire de division, placé en partie sur le trajet dudit 15 faisceau réfléchi, le réflecteur secondaire de division en premier lieu orientant une première fraction du faisceau réfléchi, dite premier faisceau réfléchi divisé, vers un réflecteur secondaire de renvoi dirigeant le premier faisceau réfléchi divisé suivant la direction longitudinale vers la face de sortie du guide de lumière, et en deuxième lieu autorisant l'écoulement vers le réflecteur principal de renvoi d'une 20 deuxième fraction du faisceau réfléchi, dite deuxième faisceau réfléchi divisé ; - le réflecteur secondaire de renvoi d'un premier faisceau réfléchi divisé issu de la division préalable d'un faisceau à diviser par un jeu principal de réflecteurs coopérants donné, est formé par le réflecteur principal de renvoi d'un autre jeu principal de réflecteurs coopérants ; 25 - considérant individuellement un jeu secondaire de réflecteurs coopérants et pour chacun des prismes d'air simples d'un même ensemble de prismes d'air coopérants, le réflecteur secondaire de division est formé par un jeu de surfaces réfléchissantes coopérantes ménagées par le prisme d'air simple dont l'une au moins des faces forme le réflecteur principal de renvoi du faisceau réfléchi ; 30 - les surfaces réfléchissantes composant un même réflecteur secondaire de division sont ménagées par une saillie de la masse du corps transparent orientée vers l'intérieur du prisme d'air simple ménageant les surfaces réfléchissantes coopérantes ; 3041414 11 - la saillie présente un profil polygonal dans le plan général d'extension du corps transparent ; - plusieurs jeux de réflecteurs coopérants affectés à la division d'un même faisceau élémentaire sont disposés successivement suivant ladite direction 5 longitudinale ; - considérant individuellement chacun des faisceaux élémentaires, un groupe de jeux de réflecteurs coopérants aval est affecté à la subdivision de faisceaux à diviser amont issus d'une division préalable d'un faisceau à diviser par au moins un jeu de réflecteurs coopérants amont, les notions aval et amont étant 10 considérées suivant le sens de propagation de la lumière à travers le guide optique entre sa face d'entrée et sa face de sortie ; - les jeux de réflecteurs coopérants aval d'un même groupe de réflecteurs coopérants comprennent chacun au moins un dit jeu principal de réflecteurs coopérants ménagé par des prismes d'air simples coopérants ; 15 - les jeux de réflecteurs coopérants aval d'un même groupe de réflecteurs coopérants sont ménagés par de dits ensembles de prismes d'air simples respectifs d'un groupe d'ensembles de prismes d'air coopérants, disposés successivement suivant la dimension latérale du corps transparent ; - les prismes d'air simples d'un même groupe d'ensembles de prismes d'air 20 coopérants, ménagent entre eux deux à deux des tunnels de passage vers la face de sortie du guide de lumière respectivement d'un faisceau non réfléchi et d'un faisceau réfléchi issus d'un même faisceau à diviser amont ; - un même groupe d'ensembles de prismes d'air coopérants comprend quatre prismes d'air simples, dont deux prismes d'air simples unifiés dans un 25 prisme d'air double latéralement interposé entre deux autres prismes d'air simples, les quatre prismes d'air simples ménageant au moins deux jeux principaux de réflecteurs coopérants pour chacun de faisceaux à diviser issus de faisceaux élémentaires constitutifs des faisceaux d'entrée respectivement émis par l'une et l'autre des sources lumineuses ; 30 - les jeux de réflecteurs coopérants aval d'un même groupe de réflecteurs coopérants subdivisent au moins un faisceau non réfléchi et un faisceau réfléchi en une pluralité de faisceaux lumineux, dits faisceaux subdivisés. 3041414 12 Ainsi et selon une approche générale de la présente invention, le module optique proposé est un module optique pour projecteur multifonction d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile. Bien entendu, la notion de multifonction est à appréhender dans le cadre de la présente invention comme 5 une aptitude du projecteur à émettre alternativement (c'est-à-dire l'un ou l'autre ou aucun) plusieurs types de faisceaux lumineux procurant des fonctions d'éclairage et/ou de signalisation respectives, telles que notamment, mais non exclusivement, une fonction d'éclairage diurne et une fonction d'indication de direction mises en oeuvre sous conditions alternatives. 10 L'invention concerne également un procédé d'obtention d'un guide de lumière équipant un module optique tel qu'évoqué précédemment, et dans lequel ledit au moins un prisme d'air est ménagé à travers l'épaisseur du corps transparent par insertion en tiroir d'un noyau de forme à l'intérieur d'un moule de 15 fabrication du corps transparent ; La présente invention va être décrite en relation avec les figures des planches annexées. Les caractéristiques générales et particulières de la présente invention, ainsi que des détails et avantages en relevant, ressortiront plus 20 clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif, en relation avec les différents exemples de réalisation de l'invention illustrés sur les figures des planches annexées, dans lesquelles planches : - la figure 1 est composée de trois schémas (a), (b) et (c), illustrant un module optique relevant d'un art antérieur proche de la présente invention, ainsi 25 que les modalités de fonctionnement du module optique représenté ; - la figure 2 est composée de deux schémas (d) et (e) illustrant un module optique conforme à la présente invention, ainsi que les modalités de fonctionnement du module optique représenté ; - la figure 3 est composée de trois schémas (f), (g) et (h) illustrant 30 partiellement un module optique selon un exemple de réalisation de la présente l'invention, ainsi que les modalités de fonctionnement du module optique représenté ; - la figure 4 est une illustration partielle d'un module optique selon un autre exemple de réalisation de la présente l'invention ; 3041414 13 - la figure 5 est composée de deux schémas (i) et (j), illustrant les modalités de fonctionnement du module optique représenté sur la figure 4 ; - la figure 6 est composée de trois schémas (k), (I) et (m), illustrant partiellement un module optique selon un autre exemple de réalisation de la 5 présente l'invention, ainsi que les modalités de fonctionnement du module optique représenté ; - et la figure 7 est composée de trois schémas (n), (o) et (p) illustrant partiellement un module optique selon un autre exemple de réalisation de la présente l'invention, ainsi que les modalités de fonctionnement du module optique 10 représenté. Il faut tout d'abord noter que les figures exposent la présente invention de manière détaillée et selon des modalités particulières de sa mise en oeuvre, et que lesdites figures peuvent bien entendu servir le cas échéant à mieux définir la 15 présente invention, tant dans ses particularités que dans sa généralité. Par ailleurs pour clarifier et rendre aisée la lecture de la description qui va être faite de la présente invention, les organes communs représentés sur les différentes figures sont respectivement identifiés dans les descriptions propres à ces figures avec les mêmes numéros et/ou lettres de référence, sans impliquer leur représentation 20 individuelle sur chacune des figures et/ou un agencement identique desdits organes communs entre des formes spécifiques de réalisation. Sur les différentes figures, il est si besoin précisé sous forme d'un repère orthonormé le référentiel géométrique permettant d'identifier les différentes 25 dimensions prises en compte pour définir la présente invention. Ainsi, il est à considérer que les guides de lumières 1 représentés sur les différentes figures s'étendent suivant une dimension longitudinale L1 identifiée entre une face d'entrée 2 du guide de lumière 1 à travers laquelle est admise de la lumière et une face de sortie 3 du guide de lumière 1 à travers laquelle s'échappe la lumière 30 admise à l'intérieur du guide de lumière 1. Par suite, il est identifié une dimension latérale L2 du guide de lumière 1 orientée perpendiculairement à la dimension longitudinale L1. La dimension longitudinale L1 et la dimension latérale L2 du guide de lumière 1 définissant conjointement son plan général d'extension 3041414 14 s'étendant perpendiculairement à son épaisseur, considérée comme la dimension transversale T la plus petite d'un guide de lumière 1 de configuration générale plane. 5 Il est tout d'abord utile de se référer à la figure 1, qui illustre un module optique pour projecteur multifonction d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, relevant d'un art antérieur proche de la présente invention. Le module optique représenté sur les différents schémas de la figure 1 10 comporte au moins deux sources lumineuses S1 et S2. Les sources lumineuses S1 et S2 émettent alternativement, sous contrôle d'un moyen de commande 4, des lumières de couleur différenciées dont les faisceaux lumineux, dits faisceaux d'entrée FE1 et FE2, sont alternativement admis à travers une même face d'entrée 2 d'un guide de lumière 1 formé d'un corps transparent 5 globalement 15 plat. La lumière émise alternativement par les sources lumineuses S1 et S2 se propage à travers le guide de lumière 1 depuis ladite face d'entrée 2 vers une même face de sortie 3 du guide de lumière 1 sous forme de faisceaux lumineux, dits faisceaux de sortie FS1 et FS2. Les faisceaux d'entrée FE1, FE2 et les faisceaux de sortie FS1, FS2 sont orientés suivant une même direction, dite 20 direction longitudinale, définie par la dimension longitudinale L1 du corps transparent 5 entre sa face d'entrée 2 et sa face de sortie 3. Chacune des sources lumineuses S1,S2 est composée d'une pluralité de sources élémentaires de lumière 6,7, notamment chacune constituée d'une diode électroluminescente (DEL) émettant chacune un faisceau lumineux, dit faisceau élémentaire F1, F2. 25 Les sources élémentaires de lumière 6,7 composant une quelconque source lumineuse S1 ou S2 sont disposées sur un support 8, en alternance au moins suivant la dimension latérale L2 du corps transparent 5 avec les sources élémentaires de lumière composant une autre source lumineuse S2 ou S1. 30 Dans un tel contexte et en se reportant successivement aux schémas (a) et (b) de la figure 1 qui illustrent le module optique dans le plan général du guide de lumière 1, les sources de lumière S1, S2 sont alternativement génératrices de faisceaux d'entrée FE1, FE2. Les faisceaux d'entrée FE1, FE2 sont dirigés par le 3041414 15 guide de lumière 1 depuis sa face d'entrée 2 vers sa face de sortie 3, lorsque les sources lumineuses S1, S2 sont activées par le moyen de commande 4. Sur le schéma (c) de la figure 1, le guide de lumière 1 est représenté 5 transversalement suivant sa tranche à sa face de sortie 3, pour illustrer l'effet lumineux visuellement obtenu à distance donnée de la face de sortie 3 du guide de lumière 1, et par suite en sortie du module optique et du projecteur. Un tel effet visuel est impacté en raison de l'écart entre deux DEL constitutives d'une même source lumineuse S1 ou S2. Les faisceaux lumineux FS1 ou FS2 s'échappant 10 hors de la face de sortie 3 du guide de lumière 1 sont distants les uns des autres en apparaissant sous forme de points lumineux P séparés les uns des autres par une zone Z exempte de lumière. Dans un tel contexte et en se reportant au schéma (d) de la figure 2, il est 15 proposé par la présente invention d'intégrer au guide de lumière 1 un moyen de division 9 de chacun des faisceaux élémentaires F1,F2 composant respectivement lesdits faisceaux d'entrée FE1, FE2. Les faisceaux de sortie FS1, FS2 sont chacun composés d'une pluralité de faisceaux lumineux, dits faisceaux de division FSd, issus de la division individuelle des faisceaux élémentaires F1,F2. En outre, 20 le moyen de division 9 oriente les faisceaux de division FSd suivant des axes de projection respectifs parallèles à la direction longitudinale L1 en étant répartis sur la totalité de la face de sortie 3 du guide de lumière 1. Sur le schéma (e) de la figure 2, le guide de lumière 1 est représenté suivant 25 sa tranche à sa face de sortie 3, pour illustrer l'effet lumineux visuellement obtenu à proximité de la face de sortie 3 du guide de lumière 1 à distance donnée, et par suite en sortie du module optique et du projecteur. En se reportant successivement au schéma (c) de la figure 1 et au schéma (e) de la figure 2 et considérant une distance d'observation donnée de la face de sortie 3 du guide de 30 lumière 1, il apparaît que la lumière en sortie du guide de lumière 1 selon la présente invention est plus diffuse sur la totalité de sa face de sortie 3 que la lumière en sortie du guide de lumière 1 de l'art antérieur. Un tel résultat est obtenu par la division par réflexion interne dans le guide de lumière 1 des faisceaux 3041414 16 élémentaires Fl, F2 constitutifs d'un faisceau d'entrée FE1, FE2 donné, multipliant les faisceaux lumineux s'échappant hors du guide de lumière 1. En effet pour un nombre donné de DEL composant une source lumineuse 5 S1, S2 donnée, une telle multiplication permet de réduire l'écart entre les points lumineux P apparaissant à la face de sortie 3 du guide de lumière 1, et par suite tend à réduire l'écart ménagé entre les points lumineux apparaissant en sortie du module optique et du projecteur. 10 Sur l'exemple de réalisation d'un module optique de la présente invention illustré sur les schémas (f), (g) et (h) de la figure 3, le moyen de division 9 est constitué, pour chacun des faisceaux élémentaires F1,F2 composant respectivement les sources lumineuses S1 ,S2, d'au moins un jeu de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,1 1 b par exemples. Les réflecteurs coopérants 15 10a,10b ou 11 a,11 b sont incorporés dans la masse du corps transparent 5 en étant placés sur le trajet d'un faisceau lumineux, dit faisceau à diviser FD, issu d'un faisceau élémentaire F1, F2 donné et orienté suivant la direction longitudinale L2. Pour préciser si besoin la notion de « issu », il est dès maintenant indiqué qu'un faisceau lumineux est considéré comme « issu » dès lors qu'il est constitutif 20 en tout ou partie d'un autre faisceau lumineux. A titre d'exemple et selon la forme de réalisation illustrée sur les schémas (g) et (h) de la figure 3, le faisceau à diviser FD par un dit jeu de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,1 1 b est issu d'un faisceau élémentaire Fl ou F2 donné. Les faisceaux de division FSdl ou FSd2 issus de la division du dit faisceaux élémentaire Fl ou F2 donné et dirigés 25 vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1, sont au nombre de deux. Selon une forme avantageuse de réalisation, les réflecteurs coopérants d'un même un jeu de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b sont formés par des faces de prismes d'air 12,13. Plus particulièrement, les prismes d'air 12,13 30 comprennent au moins un ensemble El de deux prismes d'air 12,13 coopérants, dits prismes d'air simples. Les prismes d'air sont ménagés dans la masse du corps transparent 5 en étant disposés à distance l'un de l'autre au moins suivant la dimension latérale L2 du corps transparent 5. Les prismes d'air simples 12,13 304 1 4 1 4 17 d'un même ensemble El de deux prismes d'air simples ménagent entre eux un espace de circulation, vers la face de sortie 3 du guide optique, des faisceaux lumineux issus de la division du faisceau à diviser FD. 5 Plus spécifiquement, il est à considérer au moins un jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11 b comprenant au moins un réflecteur 10a ou 11 a, dit réflecteur principal de division. Il est particulièrement à noter que le réflecteur principal de division 10a ou 11 a est placé en partie sur le trajet d'un faisceau à diviser FD. De par son placement partiel sur le trajet du faisceau à 10 diviser FD, le réflecteur principal de division 10a ou 10b oriente une première fraction du faisceau à diviser, dite faisceau réfléchi FR, au moins vers un réflecteur principal de renvoi lla ou 11b. Le réflecteur principal de renvoi lla ou llb dirige alors le faisceau réfléchi FR suivant la direction longitudinale Ll vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1. Toujours de par son placement partiel sur le trajet 15 du faisceau à diviser FD, le réflecteur principal de division 10a ou 10b autorise l'écoulement vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1 d'une deuxième fraction du faisceau à diviser, dite faisceau non réfléchi FNR. Les schémas (g) et (h) de la figure 3 illustrent de telles modalités de division d'un faisceau à diviser FD issu d'un faisceau élémentaire Fl ou F2 constitutif d'un faisceau d'entrée FE1 20 ou FE2 donné, respectivement sur le schéma (g) et sur le schéma (h) pour l'une et l'autre des sources lumineuses Si, S2 du module optique. Il est proposé une forme préférée de réalisation permettant de ménager simplement ledit au moins un jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 25 11 a,11 b, voire subsidiairement aussi au moins un jeu secondaire de réflecteurs coopérants tel que décrit plus loin. Selon la forme de réalisation du module optique représenté sur les schémas (f), (g) et (h) de la figure 3, le réflecteur principal de division 10a ou 11a est formé par au moins une face d'un premier prisme d'air simple 12 ou 13. Le réflecteur principal de renvoi 11 a ou 11 b est 30 formé par au moins une face d'un deuxième prisme d'air simple 13 ou 12 disposé au moins latéralement à distance du premier prisme d'air simple 12 ou 13. Le premier prisme d'air simple 12 ou 13 et le deuxième prisme d'air simple 13 ou 12 ménagent entre le réflecteur principal de division 10a ou 11 a et le réflecteur 3041414 18 principal de renvoi 10b ou 11 b un couloir Cl de passage du faisceau non réfléchi FNR vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1. Par suite, en sortie dudit au moins un jeu principal de réflecteurs coopérants 5 10a,10b ou 11 a,11 b suivant le sens de propagation de la lumière à travers le guide de lumière 1 entre sa face d'entrée 2 et sa face de sortie 3, le faisceau réfléchi FR orienté par le réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b et le faisceau non réfléchi FNR s'écoulant le long dudit couloir Cl sont dirigés vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1 parallèlement à la direction longitudinale L1. Pour 10 un faisceau d'entrée FE1, FE2 donné composé de N1 faisceaux élémentaires F1 ,F2, le nombre de faisceaux de division Fsd composant le faisceau de sortie FS1, FS2 est égal à N1 multiplié par deux, en étant respectivement constitués d'un dit faisceau réfléchi FR et d'un dit faisceau non réfléchi FBR pour chacun des faisceaux élémentaires F1, F2 composant ledit faisceau d'entrée FEI, FE2 donné. 15 Sur l'exemple de réalisation illustré sur les schémas (f), (g) et (h) de la figure 3, il est à relever les modalités de positionnement relatif entre le réflecteur principal de division 10a ou 11 a et le réflecteur principal de renvoi 10b ou 11b. En effet, il est notamment proposé d'orienter parallèlement ledit au moins un 20 réflecteur principal de division 10a ou 11 a et ledit au moins un réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b d'un même jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b. En outre, ledit au moins un réflecteur principal de division 10a ou lla et ledit au moins un réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b d'un même jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b sont chacun inclinés d'une 25 même pente par rapport à la direction longitudinale L1, en étant disposés sensiblement en prolongement l'un de l'autre suivant la direction longitudinale L1. A titre indicatif, l'angle de la pente d'inclinaison du réflecteur principal de division 10a ou lla et du réflecteur de renvoi 10b ou llb par rapport à la direction longitudinale est supérieur à 0° et inférieur à 45°. Les prismes d'air simples 12,13 30 d'un même ensemble El de prismes d'air coopérants ménagent avantageusement deux jeux principaux de réflecteurs coopérants 10a,10b et 11a,11 b. Les jeux principaux de réflecteurs coopérants 10a,10b et 11a,1 1 b sont respectivement affectés à la division de faisceaux à diviser FD issus de faisceaux élémentaires 3041414 19 F1 ,F2 émis par des sources élémentaires de lumière 6,7 latéralement voisines et participantes de sources lumineuses S1 et S2 respectives. Plus particulièrement, chacun des prismes d'air simples 12,13 d'un même 5 ensemble El de prismes d'air coopérants ménagent au moins : -) d'une part à l'une de ses faces le réflecteur principal de division 10a ou lla d'un premier jeu principal de réflecteurs coopérants. Ce réflecteur principal de division 10a ou 1 1 a est affecté à la division d'un faisceau à diviser FD issu d'un premier faisceau élémentaire Fl ou F2 constitutif d'un faisceau d'entrée FE1 ou FE2 émis 10 par une source lumineuse S1 ou S2 donnée. -) d'autre part à une autre de ses faces le réflecteur principal de renvoi 10b ou llb d'un deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants. Ce réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b est affecté à la division d'un faisceau à diviser FD issu d'un deuxième faisceau élémentaire Fl ou F2 constitutif d'un faisceau d'entrée FE1 ou 15 FE2 émis par l'autre source lumineuse S1 ou S2. En d'autres termes, il est à considérer deux sources élémentaires de lumière 6,7 voisines respectivement constitutives de deux dites sources de lumière S1,S2 et placées sur le support 8 en alternance suivant la dimension latérale L2 du corps 20 transparent 5. Pour un même jeu de prismes d'air simples 12,13 coopérants, un premier jeu principal de réflecteurs coopérants, tels que les réflecteurs 10a,10b par exemple, est affecté à la division d'un faisceau à diviser FD émis par une première source élémentaire de lumière 6 constitutive d'une première source lumineuse S1. Un deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants, 11a,11b 25 suivant l'exemple donné, est affecté à la division d'un faisceau à diviser FD émis par une deuxième source élémentaire de lumière 7 constitutive d'une deuxième source lumineuse S2. Il est à considérer que la deuxième source élémentaire de lumière 7 est disposée latéralement sur le support 8 au voisinage de la première source élémentaire de lumière 6. Un premier prisme d'air simple 12 ménage à des 30 faces respectives le réflecteur principal de division 10a d'un premier jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b et le réflecteur principal de renvoi 11 b d'un deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants 11 a,11 b. Un deuxième prisme d'air simple 13 ménage à des faces respectives le réflecteur principal de division 3041414 20 11a du deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants 11a,11 b et le réflecteur principal de renvoi 10b du premier jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b. Chacun des prismes d'air simples 12,13 d'un même ensemble El de prismes 5 d'air coopérants présente avantageusement dans le plan général d'extension du corps transparent 5 un profil au moins en partie sensiblement conformé en un triangle. La base d'un tel triangle est orientée suivant la direction longitudinale L1. Les deux autres côtés d'un tel triangle forment les faces du prisme d'air simple 12 ou 13 ménageant respectivement le réflecteur principal de division 10a ou 11 a et 10 le réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b respectivement affectés au premier jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b et au deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants 11a,11 b. Ledit triangle est plus spécifiquement un triangle isocèle, conférant des surfaces égales au réflecteur principal de division 10a ou 11 a et au réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b ménagés par un même prisme 15 d'air simple 12 ou 13. Ce réflecteur principal de division 10a ou 11 a et ce réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b sont orientés l'un par rapport à l'autre selon un dièdre à angle ouvert. La bissectrice d'un tel dièdre est orientée perpendiculairement à la direction longitudinale. A titre indicatif, l'angle dudit dièdre est supérieur à 0° et inférieur ou égal à 90°. 20 Sur l'exemple de réalisation illustré sur la figure 4, deux prismes d'air simples 14,15 sont unifiés dans un même prisme d'air, dit alors prisme d'air double 16. Plus particulièrement, le prisme d'air double 16 unifie d'une part un prisme d'air simple 14 participant d'au moins un premier ensemble El de prismes d'air 25 coopérants 14,17 et d'autre part un prisme d'air simple 15 participant d'au moins deuxième ensemble E2 de prismes d'air coopérants 15,18. Il est à considérer que le deuxième ensemble E2 de prismes d'air coopérants 15,18 est voisin du premier ensemble El de prismes d'air coopérants 14,17 suivant la dimension latérale L2 du corps transparent 5. 30 Dans ces conditions et en se reportant aussi aux schémas (i) et (j) de la figure 5, il est à relever que le prisme d'air double 16 ménage avantageusement le réflecteur principal de division 10a d'un dit premier jeu principal de réflecteurs 304 1 4 1 4 21 coopérants 10a,10b et le réflecteur principal de renvoi 11 b d'un dit deuxième jeu principal de réflecteurs coopérants 11 a,11 b. En outre, le prisme d'air double 16 ménage à l'une de ses faces le réflecteur principal de division 19a d'un troisième jeu principal de réflecteurs coopérants 19a,19b affecté à la division d'un faisceau à 5 diviser FD issu d'un troisième faisceau élémentaire F3 constitutif d'un faisceau d'entrée FE2 émis par ladite deuxième source lumineuse S2. De plus, le prisme d'air double 16 ménage à une autre de ses faces le réflecteur principal de renvoi 20b d'un quatrième jeu principal de réflecteurs coopérants 20a,20b affecté à la division d'un faisceau à diviser FD issu d'un quatrième faisceau élémentaire F4 10 constitutif d'un faisceau d'entrée FE1 émis par ladite première source lumineuse Si. Sur l'exemple de réalisation illustré sur la figure 4 et sur les schémas (i) et (j) de la figure 5, le prisme d'air double 16 présente dans le plan général d'extension du corps transparent 5 un profil sensiblement conformé en losange composé de deux dits triangles disposés symétriquement de part et d'autre d'une base 15 commune aux deux dits triangles. En d'autres termes et sur la figure 4 par exemple, les prismes d'air 14,15 participants respectivement d'un premier ensemble El de prismes d'air coopérants 14,17 et d'un deuxième ensemble E2 de prismes d'air coopérants 20 15,18, sont unifiés dans un même prisme d'air double 16. Les prismes d'air 14,15 unifiés dans le prisme d'air double 16 sont disposés symétriquement de part et d'autre d'un axe de symétrie A orienté suivant la direction longitudinale Ll. Ledit axe de symétrie A est défini par une base commune à deux dits triangles, pour rappel définissant respectivement les profils de deux prismes d'air simples 14,15. 25 Les deux autres côtés pour chacun des triangles définissent un réflecteur de division 10a,19a et un réflecteur de renvoi 11b,20b. Les deux dits triangles définissent conjointement la conformation en losange du profil du prisme d'air double 16 dans le plan longitudinal du corps transparent 5, dont l'une des diagonales définit ledit axe de symétrie A. 30 Selon les besoins identifiés en fonction du nombre de sources élémentaires de lumières 6,7 composant respectivement la première source lumineuse S1 et la deuxième source lumineuse S2, plusieurs prismes d'air doubles 16 sont 3041414 22 avantageusement ménagés dans la masse du corps transparent 5 en étant successivement alignés suivant la dimension latérale L2 du corps transparent 5. Sur les exemples de réalisation illustrés respectivement d'une part sur les 5 schémas (k), (I) et (m) de la figure 6 et d'autre part sur les schémas (n), (o) et (p) de la figure 7, le guide de lumière intègre avantageusement plusieurs jeux de réflecteurs coopérants. Une telle pluralité de jeux de réflecteurs coopérants affectés à un faisceau élémentaire F1 ,F2 donné permet de multiplier davantage le nombre de faisceaux de division FSd émergeant hors de la face de sortie 3 du 10 guide de lumière 1. Plus particulièrement selon une forme de réalisation illustrée sur les schémas (k), (I) et (m) de la figure 6, les prismes d'air 12,13 ménageant les jeux principaux de réflecteurs coopérants 10a,10b;11a,11b peuvent en outre être exploités pour subdiviser le faisceau réfléchi FR issu de la division préalable d'un faisceau à diviser FD donné. Plus particulièrement encore selon une forme de 15 réalisation illustrée sur les schémas (n), (o) et (p) de la figure 7, le corps transparent 5 incorpore une pluralité de prismes d'air placés successivement suivant la direction longitudinale Ll sur le trajet de faisceaux lumineux à diviser FD issus d'un même faisceau élémentaire Fl ,F2 donné préalablement divisé. 20 Ainsi sur l'exemple de réalisation illustré sur les schémas (k), (I) et (m) de la figure 6, il est à considérer individuellement un jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b;11a,11b et cela pour chacun d'une pluralité de jeux principaux de réflecteurs coopérants 10a,10b;11 a,11 b ménagés par un même ensemble El ou E2 de prismes d'air coopérants. Sur la base d'une telle considération, ledit au 25 moins un jeu de réflecteurs coopérants comprend en outre au moins un jeu secondaire de réflecteurs coopérants 21a,21b;22a,22b divisant un faisceau réfléchi FR par le réflecteur principal de division 10a,11 a en une pluralité de faisceaux réfléchis divisés FRD1 ou FRD2, et cela appliqué à des faisceaux réfléchis issus de chacune des sources élémentaires de lumière 6,7. 30 En d'autres termes, un dit premier prisme d'air simple 12 et un dit deuxième prisme d'air simple 13 d'un même ensemble El de prismes d'air simples coopérants ménagent conjointement deux jeux secondaires de réflecteurs 304 1 4 1 4 23 coopérants 21a,21b;22a,22b. Les jeux secondaires de réflecteurs coopérants 21a,21b;22a,22b sont respectivement affectés à la division des faisceaux réfléchis FR renvoyés respectivement par les réflecteurs principaux de division 10a,1 la ménagés par ledit même ensemble El de prismes d'air simples 12,13 coopérants. 5 Plus particulièrement, ledit au moins un jeu secondaire de réflecteurs coopérants 21a,21b;22a,22b comprend au moins un réflecteur, dit réflecteur secondaire de division 21a,22a, placé en partie sur le trajet dudit faisceau réfléchi FR. De par son placement partiel sur le trajet du faisceau réfléchi FR, le réflecteur 10 secondaire de division 21a,22a oriente une première fraction du faisceau réfléchi, dite premier faisceau réfléchi divisé FRD1, vers un réflecteur secondaire de renvoi 21b,22b. Le réflecteur secondaire de renvoi 21b,22b dirige alors le premier faisceau réfléchi divisé FRD1 suivant la direction longitudinale Ll vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1. Toujours de par son placement partiel sur le trajet 15 du faisceau réfléchi FR, le réflecteur secondaire de division 21a,22a autorise l'écoulement vers le réflecteur principal de renvoi 21b,22b d'une deuxième fraction du faisceau réfléchi, dite deuxième faisceau réfléchi divisé FRD2. Il est encore à relever l'utilité de l'espace ménagé latéralement entre les prismes d'airs 12,13 autorisant une circulation entre eux des différents faisceaux lumineux. 20 Il ressort de ces dispositions que pour un faisceau d'entrée FE1,FE2 donné composé de N1 faisceaux élémentaires, le nombre de faisceaux de division FSd composant le faisceau de sortie FS1,FS2 est égal à N1 multiplié par trois. Les faisceaux de division FSd composant le faisceau de sortie FS1,FS2 sont dans ce 25 cas notamment respectivement constitués d'un faisceau non réfléchi FNR, d'un premier faisceau réfléchi divisé FRD1 et d'un deuxième faisceau réfléchi divisé FRD2, et cela pour chacun des faisceaux élémentaires, tels que Fl ,F2,F3,F4, composant ledit faisceau d'entrée FE1,FE2 donné. 30 Selon la forme de réalisation illustrée, le réflecteur secondaire de renvoi 21b ou 22b d'un premier faisceau réfléchi divisé FRD1 issu de la division préalable d'un faisceau à diviser FD par un jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b;11 al 1 b donné, est avantageusement formé par le réflecteur principal de 3 0 4 1 4 1 4 24 renvoi 10b ou 11 b d'un autre jeu principal de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b. Dans ce contexte, il est compris que les jeux principaux de réflecteurs coopérants 10a,10b et 11 a,11 b sont avantageusement ménagés par les prismes d'air 12,13 participants d'un même dit ensemble El ou E2 de prismes d'air 5 coopérants. Il est à considérer individuellement un jeu secondaire de réflecteurs coopérants, 21a,21b par exemple, et cela pour chacun des prismes d'air simples 12,13 d'un même ensemble, El par exemple, de prismes d'air coopérants. Le 10 réflecteur secondaire de division 21a est avantageusement formé par un jeu de surfaces réfléchissantes coopérantes 23a,23b,23c, ménagées par le prisme d'air simple 12 ou 13 dont l'une au moins des faces forme le réflecteur principal de renvoi 10b ou 11 b d'un faisceau réfléchi FR. 15 Plus précisément, ledit jeu de surfaces réfléchissantes coopérantes 23a,23b,23c comprend une surface de réception 23a du premier faisceau réfléchi divisé FRD1 depuis un réflecteur principal de division 10a ou 11 a considéré. Ladite surface de réception 23a dirige alors le premier faisceau réfléchi divisé FRD1 vers une surface de renvoi 23b le dirigeant vers le réflecteur secondaire de 20 renvoi 21b ou 22b. Eventuellement, le premier faisceau réfléchi divisé FRD1 est dirigé depuis la surface de réception 23a vers le réflecteur secondaire de renvoi 21b ou 22b par l'intermédiaire d'une surface réfléchissante annexe 23c participante du jeu de surfaces réfléchissantes coopérantes 23a,23b,23c. 25 Il est à relever que les surfaces réfléchissantes 23a,23b,23c composant un même réflecteur secondaire de division 21a ou 22a peuvent être incorporées aisément de moulage dans la masse du corps transparent 5. Sur l'exemple de réalisation illustré, lesdites surfaces réfléchissantes 23a,23b,23c sont avantageusement ménagées par une saillie 24 de la masse du corps transparent 30 5 orientée vers l'intérieur du prisme d'air simple 12 ou 13 ménageant les surfaces réfléchissantes 23a,23b,23c coopérantes. Ladite saillie 24 présente notamment un profil polygonal dans le plan général d'extension du corps transparent 5, tel qu'un profil parallélépipédique sur l'exemple de réalisation illustré. Selon les contraintes 3041414 25 de démoulage du corps transparent 5, les orientations relatives entre les diverses surfaces réfléchissantes 23a,23b,23c peuvent être aménagées sans affecter le résultat obtenu de la division du faisceau réfléchi FR par le réflecteur secondaire de division 21a ou 22a. 5 Selon la forme avantageuse de réalisation illustrée sur les schémas (n), (o) et (p) de la figure 7, plusieurs jeux de réflecteurs coopérants affectés à la division d'un même faisceau élémentaire F1,F2, sont disposés successivement suivant ladite direction longitudinale Ll. Par exemple, il est à considérer individuellement 10 chacun des faisceaux élémentaires Fl ,F2,F3 ou F4. Un groupe G de jeux de réflecteurs coopérants aval 10a,10b et 20a,20b ou 11a,11 b et 19a,19b est affecté à la subdivision de faisceaux à diviser FD amont issus d'une division préalable d'un faisceau à diviser FD par au moins un jeu de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b amont. Les notions aval et amont sont considérées suivant le sens de 15 propagation de la lumière à travers le guide optique entre sa face d'entrée et sa face de sortie. Toujours selon l'exemple de réalisation illustré sur les schémas (n), (o) et (p) de la figure 7, les jeux de réflecteurs coopérants aval 10a,10b et 20a,20b ou 20 11a,11 b et 19a,19b d'un même groupe G de réflecteurs coopérants comprennent chacun au moins un dit jeu principal de réflecteurs coopérants. Le jeu principal de réflecteurs coopérants composant un même groupe G de réflecteurs coopérants est notamment ménagé par des prismes d'air simple 14,17 ou 15,18 coopérants. Bien entendu, de tels prismes d'air simples 14,17 ou 15,18 coopérants sont 25 potentiellement intégrés dans des prismes d'air doubles 16 respectifs. Subsidiairement, les jeux de réflecteurs coopérants aval 10a,10b et 20a,20b;11a,11b et 19a,19b d'un même groupe G de réflecteurs coopérants comprennent en outre chacun un dit jeu secondaire de réflecteurs coopérants 21a ou 22a. 30 Plus particulièrement, les jeux de réflecteurs coopérants 10a,10b ou 11a,11b aval d'un même groupe G de réflecteurs coopérants, sont ménagés par de dits ensembles El ,E2 de prismes d'air simples 14,15,17,18 respectifs d'un groupe 3 0 4 1 4 1 4 26 d'ensembles E1,E2 de prismes d'air coopérants. De tels ensembles E1,E2 de prismes d'air simples 14,15,17,18 sont avantageusement disposés successivement suivant la dimension latérale L2 du corps transparent 5. Les prismes d'air simples 14,15,17,18 d'un même groupe d'ensembles El ,E2 de 5 prismes d'air simples 14,15,17,18 coopérants ménagent avantageusement entre eux deux à deux des tunnels C2 de passage, vers la face de sortie 3 du guide de lumière 1, respectivement d'un faisceau non réfléchi FNR et d'un faisceau réfléchi FR issus d'un même faisceau à diviser FD amont. 10 Sur l'exemple de réalisation illustré, un même groupe d'ensembles E1,E2 de prismes d'air 14,15,17,18 coopérants comprend quatre prismes d'air simples 14,15,17,18. Ces quatre prismes d'air simples 14,15,17,18 comprennent deux prismes d'air simples 14,15 unifiés dans un prisme d'air double 16 latéralement interposé entre deux autres prismes d'air simples 17,18. Les quatre prismes d'air 15 simples 14,15,17,18 ménagent au moins deux jeux principaux de réflecteurs coopérants, 10a,10b et 20a,20b ou 11a,11b et 19a,19b, pour chacun de faisceaux à diviser FR issus de faisceaux élémentaires F1 ,F2 constitutifs des faisceaux d'entrée FE1,FE2 respectivement émis par l'une et l'autre des sources lumineuses S1,S2. Les jeux de réflecteurs coopérants aval 10a,10b et 20a,20b ou 11 a,11 b et 20 19a,19b d'un même groupe G de réflecteurs coopérants subdivisent au moins un faisceau non réfléchi FNR et un faisceau réfléchi FR, voire aussi le cas échéant un faisceau réfléchi divisé FRD1 ou FRD2, en une pluralité de faisceaux lumineux, dits faisceaux subdivisés FSUB. 25 Il ressort de ces dispositions que pour un faisceau d'entrée FE1 ou FE2 donné composé de N1 faisceaux élémentaires F1,F2, le nombre de faisceaux de division FSd composant le faisceau de sortie FS est égal à N1 multiplié au moins par quatre. Les faisceaux de division FSd sont dans ce cas respectivement constitués, pour chacun des faisceaux élémentaires F1 ,F2 composant ledit 30 faisceau d'entrée FE1,FE2 donné, d'un dit faisceau non réfléchi FNR, d'un dit faisceau réfléchi FR et au moins de deux faisceaux subdivisés FSUB respectivement issus d'un faisceau non réfléchi FNR et d'un faisceau réfléchi FR, voire aussi le cas échéant d'un dit faisceau réfléchi divisé FRD1,FRD2. 3041414 27 Il est finalement à noter que le faisceau à diviser FD par au moins un jeu de réflecteurs coopérants est potentiellement l'un quelconque : -) d'un faisceau élémentaire FE1,FE2, 5 -) d'un faisceau non réfléchi FNR issu d'un faisceau élémentaire F1,F2 préalablement divisé par au moins un jeu de réflecteurs coopérants, -) d'un faisceau réfléchi FR issu d'un faisceau élémentaire F1,F2 préalablement divisé par au moins un jeu principal de réflecteurs coopérants amont, -) d'un faisceau réfléchi divisé FRD1 ou FRD2 issu d'un faisceau élémentaire 10 F1,F2 préalablement divisé par au moins un jeu secondaire de réflecteurs coopérants amont. Par suite, il est encore finalement à noter que les faisceaux de division FSd composant un faisceau de sortie FS issu d'un faisceau d'entrée FE1,FE2 émis 15 alternativement par l'une quelconque des sources lumineuses S1,S2, comprennent potentiellement les faisceaux lumineux suivants répartis sur la totalité de la surface de la face de sortie 3 du guide de lumière 1 : -) une pluralité de faisceaux non réfléchis FNR issus d'un faisceau d'entrée FE1,FE2 préalablement divisé, 20 -) une pluralité de faisceaux réfléchis FR issus d'un faisceau d'entrée FE1,FE2 préalablement divisé par des jeux principaux de réflecteurs coopérants respectivement affectés à la division des faisceaux élémentaires F1,F2 composant le faisceau d'entrée FE1,FE2, -) une pluralité de faisceaux réfléchis subdivisés FSUB issus d'un faisceau 25 d'entrée FE1,FE2 préalablement divisé par des jeux principaux de réflecteurs coopérants amont puis par des jeux principaux de réflecteurs coopérants aval respectivement affectés à la division des faisceaux élémentaires F1,F2 composant le faisceau d'entrée FE1,FE2. Lesdits faisceaux réfléchis subdivisés sont composés au moins de faisceaux non réfléchis FNR et de faisceaux réfléchis FR 30 subdivisés par des jeux principaux de réflecteurs coopérants aval. Le module optique de la présente invention est particulièrement adapté pour un projecteur multifonction d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule 3041414 28 automobile. Un tel projecteur multifonction peut être avantageusement un projecteur générateur de faisceaux lumineux procurant alternativement une fonction d'éclairage diurne et une fonction d'indication de direction. 5 Tel que précédemment visé, le guide de lumière 1 peut comporter des prismes d'air 12,13,14,15,16,17,18 incorporés de moulage dans la masse du corps transparent 5. Plus particulièrement, un procédé d'obtention d'un guide de lumière 1 équipant un module optique de la présente invention est principalement reconnaissable en ce que ledit au moins un prisme d'air 12,13,14,15,16,17,18 est 10 ménagé à travers l'épaisseur du corps transparent 5 par insertion en tiroir d'un noyau de forme à l'intérieur d'un moule de fabrication du corps transparent 5.