L'élément articulé 30 est apte à reproduire le mouvement du bras articulé par rapport au module de l'ensemble de motorisation destiné à être fixé sur l'ouverture 40. Le mouvement du bras articulé est destiné à permettre l'entraînement d'un volet battant 70, équipant l'ouverture 40, entre une première position fermée, correspondant à la position du volet à la figure 2, et une deuxième position ouverte, correspondant à la position du volet à la figure 3, ou réciproquement. L'élément articulé 30 présente une courbure principale dans un plan horizontal lorsque le boîtier 20 est positionné contre le montant 50 de l'ouverture 40. Aux figures 2 et 3 un élément 60 installé dans l'ouverture est représenté. Cet élément 60 est par exemple une fenêtre ou une vitre. Le boîtier 20 comprend deux butées 82 et 84 disposées de part et d'autre de l'axe de rotation Z à proximité du point d'attache A de l'élément articulé 30 sur la face 25. Les butées 82 et 84 limitent la rotation de l'élément articulé 30 entre deux positions. Une première position où une extrémité 32 de l'élément articulé 30 est en regard de la troisième face 23 selon une direction parallèle aux faces 21 et 26. Une deuxième position où l'extrémité 32 a effectué une rotation de 160° par rapport à l'axe de rotation et à la première position, lorsque l'élément articulé se dirige à l'opposé de l'ouverture suivant un mouvement Ml. En variante, les butées 82 et 84 sont positionnées de sorte que la rotation de l'élément articulé, a lieu sur une amplitude angulaire inférieure ou égale à 180°. Ces butées peuvent être repositionnables. Le boîtier 20 comprend un tiroir 28 accessible à partir de la troisième face 23 apte à recevoir des échantillons de carter, ce qui permet de présenter les différentes finitions possibles pour un cache du module de l'ensemble de motorisation destiné à être installé sur l'ouverture 40. Le boîtier 20 est en carton renforcé et l'élément articulé 30 en matière plastique. En variante, le boîtier 20 et l'élément articulé 30 sont en d'autres matériaux. On note 52 une face d'un mur 54 sur lequel le volet 70 de l'ouverture 40 est fixé par l'intermédiaire d'un gond 90. Une face du mur 54 perpendiculaire à la face 52 forme le montant vertical 50 de l'ouverture 40. Le volet 70 comprend une barre horizontale 72 qui permet de faire le lien entre différentes planches verticales 74 composant le volet 70 Afin de vérifier si l'ouverture 40 et le volet battant 70 peuvent être équipés d'un ensemble de motorisation, le gabarit 10 est utilisé de la manière suivante : au cours d'une étape 200 le volet 70 est rabattu en position fermée puis le boîtier 20 est positionné dans l'espace compris entre le volet 70 et l'élément 60. La première face 21 du boîtier 20 est positionnée contre le volet, la quatrième face 24 contre le linteau et la deuxième face 22 contre le montant vertical 50. Au cours d'une deuxième étape 210 l'extrémité 32 de l'élément articulé 30 opposée au point d'attache A est mise en contact avec le volet 70 globalement à l'emplacement où l'on souhaitera fixer le bras de l'ensemble de motorisation destiné à être installé sur l'ouverture 40. Puis, il est vérifié que dans cette disposition l'élément articulé 30 ne bute pas contre l'élément 60 compris dans l'ouverture 40. Au cours de cette étape 210 le volet reste en position fermée.