INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Selon un autre mode de réalisation de l'invention de l'invention, le dispositif comporte un masque et ledit module de style est fixé audit masque. Le masque est un élément cosmétique, c'est-à-dire dépourvu de toute influence sur le faisceau émis par le module optique. Ce masque peut par exemple dissimuler des éléments non esthétiques, tels que des éléments de connectique. Ce masque est par exemple fixé au boîtier par ses bords. Préférentiellement, ledit module de style est fixé de manière détachable audit masque. Par exemple, le module de style est fixé au masque par clippage ou vissage. Avantageusement, le masque comporte au moins une paroi définissant une ouverture, le masque étant disposé de façon à ce que cette ouverture soit sensiblement en regard du module optique. Le cas échéant, le diamètre de l'ouverture est strictement supérieur à la largeur du faisceau lumineux émis par le module optique, cette largeur étant mesurée lorsque ce faisceau lumineux traverse l'ouverture. Le module de style peut être disposé entre le module optique et la glace extérieure de façon à combler entièrement ladite ouverture du masque.
Dans un variante d'exécution de l'invention, le module de style comporte une partie centrale bordée par une partie périphérique, la partie centrale formant ladite partie transparente du module de style.
Le cas échéant, la partie périphérique peut s'étendre sur tout le pourtour de la partie centrale. Avantageusement, la largeur de la partie centrale est supérieure ou égale, notamment identique, à la largeur du faisceau lumineux émis par le module optique mesurée lorsque ce faisceau lumineux traverse cette partie centrale. Si on le souhaite, la partie périphérique peut être opaque. En variante, la partie périphérique est transparente. Dans ce cas, elle peut avantageusement comporter, notamment sur sa face interne, au moins une strie ou un microprisme. La face interne est une face du module de style tournée vers le module optique. Dans un mode de réalisation de l'invention, la partie centrale comprend au moins un système optique. Le système optique peut par exemple être une lentille optique.
Avantageusement, l'axe central du système optique du module de style est confondu avec l'axe optique de la lentille du module optique. Avantageusement encore, le système optique et la lentille du module optique présentent le même rayon de courbure.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la partie centrale est vide, c'est-à-dire dépourvue de matière. Selon une autre variante d'exécution de l'invention, le module de style comporte une diode électroluminescente organique ou OLED. Préférentiellement, l'OLED est apte à présenter un aspect transparent de façon à être traversée par le faisceau lumineux pendant l'émission de ce dernier et apte à émettre de la lumière en l'absence de faisceau lumineux la traversant. Le cas échéant, l'OLED peut être connectée électriquement au module optique. Selon encore une autre variante d'exécution de l'invention, le module de style comporte un revêtement en matériau électrochrome. Avantageusement, le revêtement est apte à présenter un aspect transparent de façon à être traversée par le faisceau lumineux pendant l'émission de ce dernier et apte à présenter un aspect au moins partiellement opaque, par exemple réfléchissant, en l'absence de faisceau lumineux la traversant. Le cas échéant, le module de style peut être connecté électriquement au module optique. Selon un mode de réalisation de l'invention, la source lumineuse est au moins une diode électroluminescente (« Light Emitting Diode », LED en langue anglaise). Si on le souhaite, le module de style est réalisé en matière plastique. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière des exemples qui vont suivre et des figures ci-annexées, lesdits exemples et figures étant donnés à titre illustratif et nullement limitatif. La figure 1 est une représentation schématique, selon une coupe transversale, du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'invention. La figure 2 est une représentation partielle schématique, en vue de dessus, du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation représenté sur la figure 1. La figure 3 est une représentation schématique, vue de face, d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'invention comportant deux modules optiques et deux modules de style. Pour des raisons de clarté, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés de manière schématique, et ceci sans respect de l'échelle.
Tel qu'il est représenté sur la figure 1, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 selon l'invention comprend un boîtier 2 comportant : - au moins un module optique 3 comprenant au moins une source lumineuse et au moins un système optique tel qu'une lentille optique 4, la lentille 4 du module optique 3 étant disposée en regard de la source lumineuse de façon à permettre audit faisceau lumineux de la traverser ; - une glace extérieure 5 fermant ledit boîtier 2, cette glace 5 pouvant être réalisée en verre ou en matière plastique transparente ; - au moins un masque 6 dont les bords sont fixés aux parois du boîtier 2.
La source lumineuse du module optique 3 est au moins une diode électroluminescente apte à permettre l'émission d'au moins un faisceau lumineux d'une photométrie donnée, conforme aux réglementations en vigueur. Le faisceau lumineux émis par cette source lumineuse est un faisceau d'éclairage, tel qu'un faisceau de route, de code ou croisement, ou un faisceau de signalisation, tel qu'un faisceau de jour ou un feu de position. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 comporte préférentiellement plusieurs modules optiques 3 qui sont chacun aptes à émettre au moins un faisceau lumineux du type susdit. Les parois du masque 6 délimitent pour chaque module optique 3 une ouverture, le masque 6 étant disposé de façon à ce que : - cette ouverture soit sensiblement en regard du module optique 3 ; - ses parois dissimulent des éléments non esthétiques, tels que des éléments de connectique. La glace extérieure 5 est disposée en regard du module optique 3 de façon à ce que le faisceau lumineux la traverse. La glace 5 est fixée préférentiellement de manière détachable aux parois du boîtier 2. Selon l'invention, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 1 comprend également un module de style 8 ayant une apparence, une constitution et une forme adaptées au véhicule sur lequel il est installé. Le module de style 8 est disposé entre le module optique 3 et la glace extérieure 5, de façon à combler ladite ouverture du masque 6. De manière préférentielle, le module de style 8 est fixé audit masque 6 de manière déconnectable.
Ce module de style 8 est au moins partiellement transparent et apte à permettre le passage du faisceau lumineux émis par le module optique 3. A titre d'exemple, le module de style 8 peut comporter une partie opaque (non représentée) telle qu'un cadre ainsi qu'une partie transparente. Dans ce cas, la partie transparente du module de style 8 est disposée en regard du module optique 3, de façon à ce que le faisceau lumineux émis par le module optique 3 traverse cette partie transparente.
Tel que cela est représenté sur les figures 1 et 2, l'axe central du module de style 8 est confondu avec l'axe optique xx' de la lentille 4 du module optique 3 afin que l'intégralité du faisceau lumineux émis par le module optique 3 traverse la partie transparente du module de style 8.
Le module de style 8 est préférentiellement apte à conserver les propriétés du faisceau lumineux émis par le module optique 3 qui le traverse. Ainsi, le module de style 8 peut permettre de conserver notamment l'intensité, la plage de longueurs d'ondes et l'extension spatiale dudit faisceau lumineux.
La partie transparente du module de style 8 est un système optique tel qu'une lentille optique ayant préférentiellement sensiblement le même rayon de courbure et le même axe optique que la lentille 4 du module optique 3 La partie transparente du module de style 8 peut être réalisée en un matériau tel que le polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou le polycarbonate (PC), l'utilisation de diodes électroluminescentes permettant avantageusement d'éviter les risques d'échauffement et de fusion. Chaque module optique 3 est disposé à l'intérieur dudit boîtier 2 de façon à pouvoir osciller, le module optique 3 oscillant à l'intérieur de zones de débattement 10 représentées sur la figure 3. Le diamètre de l'ouverture du masque 6 est strictement supérieur à la largeur du faisceau lumineux émis par le module optique 3, cette largeur étant mesurée lorsque ce faisceau lumineux traverse l'ouverture. De cette manière, le faisceau lumineux traverse le module de style 8, selon la même orientation, quels que soient les mouvements du véhicule. Selon une variante d'exécution de l'invention, le module de style 8 est réalisé en au moins un matériau électrochrome afin de prendre un aspect alumine lorsqu'il n'est pas traversé par ledit faisceau lumineux et un aspect transparent lorsque le module de style 8 est traversé par ledit faisceau lumineux, le module de style 8 étant alors préférentiellement connecté électriquement au module optique 3. Selon une autre variante d'exécution de l'invention, tel que cela est représenté sur la figure 2, le module de style 8 peut comporter à la périphérie de sa face interne, tournée vers le module optique 3, au moins une strie 7 disposée de façon à permettre à au moins une partie du faisceau lumineux de la traverser, cette strie 7 permettant la diffusion de cette partie du faisceau lumineux. Selon une autre variante d'exécution de l'invention, le module de style 8 peut comporter à la périphérie de sa face interne, au moins un microprisme disposé de façon à permettre à au moins une partie du faisceau lumineux de le traverser, le microprisme permettant au module de style 8 de transformer cette partie du faisceau lumineux en un faisceau de type signalisation. Tel que cela est représenté sur la figure 3, la face apparente du module de style 8 peut comprendre des formes 9 telles que des lignes, ayant une fonction esthétique. De manière avantageuse, la forme, l'apparence, le positionnement, les propriétés optiques, le ou les matériaux du module de style 8 peuvent être adaptés pour satisfaire à des considérations esthétiques, le module optique 3 ne nécessitant pas de modifications pour satisfaire à de telles considérations.
Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif d'entraînement d'une machine-outil portative comportant au moins une unité d'entraînement de nutation ayant au moins un élément d'entraînement monté à rotation et au moins une unité de nutation montée sur l'unité d'entraînement ainsi qu'au moins une unité d'équilibrage ayant au moins un élément d'équilibrage monté mobile et entraîné par l'unité de nutation, l'unité de nutation ayant au moins un point d'application d'une force pour entraîner l'élément d'équilibrage. Etat de la technique Selon le document EP 1 892 062 B1 on connaît déjà un tel dispositif d'entraînement de machine-outil à main comportant une unité d'entraînement de nutation avec un élément d'entraînement mon- té à rotation et une unité de nutation sur l'élément d'entraînement. Ce dispositif d'entraînement de machine-outil à main comporte également une unité d'équilibrage avec un élément d'équilibrage monté de manière mobile, entraîné par l'unité de nutation. Cette unité de nutation a un point d'application de la force pour entraîner l'élément d'équilibrage.
Selon les documents DE 198 51 888 Cl et DE 196 48 972 B4 on connaît également des dispositifs d'entraînement de machines-outils à main ayant une unité d'entraînement de nutation avec un élément d'entraînement monté à rotation et une unité de nutation montée sur l'élément d'entraînement. En outre, les dispositifs d'entraînement ont chacun une unité d'équilibrage avec un élément d'équilibrage monté mobile et entraîné par l'unité de nutation. L'unité de nutation a un point d'application de la force pour entraîner l'élément d'équilibrage. Selon l'état de la technique, le point d'application de la force est sur le côté de l'élément de palier de nutation à l'opposé de l'extrémité de sortie de l'élément de nutation, l'élément de nutation étant fixé à l'élément de palier de nutation. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour objet un dispositif d'entraînement de machine-outil portative du type décrit ci-dessus, ca- ractérisé en ce que l'axe géométrique passant par l'axe de rotation de l'élément d'entraînement et le point d'application de la force fait avec l'axe longitudinal de l'élément de nutation de l'unité de nutation un angle compris entre 0° et 135°.
Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément : - ledit guide se présente sous la forme d'un cordon, - la pièce opaque est en matériau rigide, notamment plastique, métallique ou céramique, - la pièce opaque et le guide sont de la même famille de matériaux, - le matériau commun, utilisé pour le moulage de la pièce opaque et du guide, est le Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou le Polycarbonate (PC), - la pièce opaque est obtenue par moulage par injection, - le guide est surmoulé autour de ladite pièce opaque, - le guide est surmoulé par nappage, ou moulé par bi-injection, dans le moule utilisé pour le moulage de la pièce opaque, - la ou les branches du guide sont obtenues par injection de matière autour de ladite pièce opaque, - les surfaces de la pièce opaque comprennent des reliefs issues de matière avec ladite pièce opaque, tels que des stries, des godrons, des prismes, ou encore, un réseau de multiples demi-sphères accolées, - lesdits reliefs présentent des faces configurées pour être orientées orthogonalement à un axe d'extension longitudinal du guide, - ladite pièce opaque se prolonge à l'extérieur du guide par un moyen apte à maintenir en position ledit dispositif à l'intérieur d'un ensemble mécanique, - ledit moyen de maintien en position est une patte de fixation issue de matière avec ladite pièce opaque. Avantageusement, l'invention concerne aussi un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, comprenant au moins un dispositif tel que décrit ci-dessus. Avantageusement, ledit dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, comprend au moins une source lumineuse disposée en vis-à-vis d'une face d'entrée du guide.
Avantageusement, ladite au moins une source lumineuse est une diode électroluminescente.
Avantageusement, l'invention concerne également un bloc optique, pour véhicule à moteur, comprenant au moins un dispositif tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue schématique, en perspective, d'un guide présentant une zone angulaire telle qu'une arrête vive, - la figure 2 est une vue schématique, en perspective, d'un guide présentant la même zone qu'à la figure 1 et qui montre une pièce opaque selon l'invention, - la figure 3 est une vue en perspective de ladite pièce opaque visible sur la figure 2, - la figure 4 est une vue de détail, en perspective, d'une partie de la figure 2. La figure 1 montre un guide de lumière 10 qui présente une zone angulaire 18. Ce guide 10 est configuré pour transmettre la lumière émise par au moins une source lumineuse 12, 13 placée à l'une au moins de ses extrémités 14, 15. Un tel guide transmet, par réflexion totale la lumière émise par la, ou les sources lumineuses 12, 13. Un tel guide 10 se présente ici sous la forme d'un cordon et se compose d'un élément cylindrique ou ovoïde 16, guidant la lumière par l'intermédiaire d'une matière transparente, notamment plastique. Cette matière plastique transparente est, de préférence, du Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou du Polycarbonate (PC). La lumière entre dans le guide 10 par une, ou par les deux extrémités 14, 15 de celui-ci, afin de créer un élément émettant de la lumière sur la longueur du guide 10.
L'émission de la lumière sur la longueur du guide 10 à partir de la lumière qui circule dans le guide 10 s'effectue, par exemple, au niveau d'une face de sortie, opposée à une face de réflexion munie de motifs optiques pour dévier la lumière selon un angle incident lui permettant de sortir du guide par la face de sortie, comme cela est bien connu de l'homme du métier. Il a été constaté des pics d'intensité lumineuse lorsque ce guide 10 présente une zone angulaire 18 telle qu'une arrête vive. Le pic d'intensité lumineuse est alors constaté au niveau de ladite zone angulaire 18. L'invention consiste à créer une zone d'union opaque, ne permettant pas à la lumière de passer au niveau de ladite zone angulaire et, ainsi, de diminuer les risques de pics d'intensité lumineuse à l'intérieur du guide de lumière 10. Ladite zone pourra être formée notamment par des techniques de bi-injection ou de surmoulage par nappage. En se référant à la figure 2, on constate une pièce opaque 20, rigide, positionnée vis-à-vis dudit guide 10 pour intercepter la lumière se propageant à l'intérieur. Ladite pièce opaque 20 est située à l'intérieur dudit guide 10, en une zone présentant une rupture le long dudit guide. Une telle zone de rupture peut être une zone angulaire 18, voire l'extrémité du guide lorsque ledit guide ne présente aucune zone angulaire 18.
La pièce opaque 20 ne permet plus à la lumière de passer lorsqu'elle est située à l'intersection 18 des deux branches 16, 17 d'un guide 10, chacune de ces deux branches 16, 17 étant alimentée par une source lumineuse 12, 13. Ladite pièce opaque 20 diminue ainsi les risques de points de forte intensité lumineuse en cette zone d'intersection 18 en interrompant les réflexions de lumière à l'intérieur du guide.
Ladite pièce opaque 20 peut être en matériau métallique ou céramique. Cependant, elle sera fabriquée de préférence par injection de matière plastique. Dans ce cas, la couleur du plastique peut être choisie en fonction de l'environnement du guide 10, ceci dans le but de dissimuler et de réduire la perception de cette partie opaque 20 à l'utilisateur. D'autre part, la pièce opaque 20 et le guide 10 seront, de préférence, fabriqués en matériaux de la même famille. Cela signifie que la pièce opaque 20 sera injectée, de préférence, en Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou en Polycarbonate (PC). Cela présente l'avantage de diminuer les coûts de fabrication d'un tel dispositif de guidage de lumière. En effet, si ces deux éléments sont fabriqués dans la même matière plastique, ils peuvent être injectés dans le même moule, de manière successive, voire simultanée. Il peut être envisagé, une fois la pièce opaque 20 obtenue, de surmouler les branches 16, 17 du guide 10 par nappage, voire d'injecter lesdites branches 16, 17 bord à bord sur ladite pièce opaque 20. Dès lors, l'épaisseur de ce surmoulage autour de ladite pièce opaque 20 sera de l'ordre de 1mm. Une telle épaisseur résiduelle permet d'observer l'interruption de la réflexion de lumière dans le guide tout en offrant une bonne fixation de la pièce opaque.
II est intéressant de noter que l'industrialisation d'un tel procédé est aisée. En se référant à la figure 3, on constate que la surface 30 de la pièce opaque 20 présente des reliefs. La pièce opaque 20 dispose de deux faces, donc de deux surfaces 30 qui présentent les mêmes caractéristiques fonctionnelles, quand bien 25 même la figure 3 ne montre qu'une seule de ces deux faces. La surface 30 représentée sur la figure 3 présente des reliefs 32, issues de matière avec ladite pièce opaque 20, tels que des stries, des prismes, des godrons (variante non représentée), ou encore, un réseau de multiples demi-sphères accolées 30 (variante non représentée). Lesdits reliefs 32 présentent avantageusement des faces configurées pour être orientées orthogonalement à un axe d'extension longitudinal du guide 10.
Un godron présente une structure extérieure cylindrique. Dans le cas présent, bien que non représenté, lorsque la surface 30 de la pièce opaque présente des reliefs 32 tels que des godrons, cela signifie que ladite surface 30 est munie d'un réseau de demi-cylindres accolés ou non accolés.
Lesdits reliefs 32, quelque soit leur forme, ont pour fonction de réduire localement les risques de diffusion de la lumière réfléchie. En se référant à la figure 4, on constate que la pièce opaque se prolonge à l'extérieur du guide 10 par une patte de fixation 40 issue de matière avec ladite pièce opaque 20.
Cette patte de fixation 40 présente un double intérêt. Issue de matière avec la pièce opaque 20, elle permet de ne pas altérer la fonction d'interception de la lumière se propageant dans les branches 16, 17 du guide 10. Cette patte de fixation 40 permet aussi de maintenir en position l'ensemble guide 10 et pièce opaque 30 à l'intérieur d'un ensemble mécanique. Ce dernier point est particulièrement intéressant lorsque le dispositif de guidage de lumière décrit ci-dessus est destiné à être intégré dans au moins un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un bloc optique de véhicule à moteur.
En effet, il est connu que les blocs optiques de véhicule à moteur subissent des vibrations importantes. Lesdites vibrations impliquent de fortes contraintes, de maintien en position pour les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation intégrés auxdits blocs optiques. Une telle patte de fixation 40 permet donc de s'affranchir d'un assemblage complexe d'un système en plusieurs sous-ensembles.
Par ailleurs, ladite patte de fixation 40 pourra servir de bride de maintien lors de l'injection de la matière du guide, dans le moule d'injection. Le dispositif de guidage de lumière décrit ci-dessus présente plusieurs avantages.
Tout d'abord il permet de réduire les points de forte intensité lumineuse dans un guide de lumière. Il assure le maintien en position de l'ensemble lorsque celui-ci est destiné à être monté dans un environnement mécanique. Il diminue les risques de style en proposant un dispositif de guidage de lumière homogène et intégré. Il cumule au moins deux fonctions en une unique pièce, la pièce opaque, et donc, permet la réduction de références sur l'ensemble d'un produit auquel il est destiné, tel qu'un bloc optique pour véhicule à moteur. Il permet ainsi de limiter les coûts associés à sa mise en place.
Une autre fonction importante de la pièce opaque 20 est d'empêcher la lumière de s'échapper au niveau de l'extrémité du guide ou de l'angle 18. En l'absence de pièce 20, cette lumière pourrait être incidente sur le ou les masques environnant le guide 10 et elle y créerait un ou plusieurs spots lumineux. La présente invention permet d'éviter de tels rayons lumineux parasites Il est à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment il est aussi envisageable, dans un autre mode de réalisation, que la patte de fixation 40 ne soit pas issue de matière avec ladite pièce opaque 20.15