REVENDICATIONS 1. Dispositif (10) d'admission d'air dans un cylindre (12) d'un moteur (14) à combustion interne, notamment d'un moteur Diesel à injection directe, comportant un conduit d'admission (28) qui s'étend à travers une culasse (24) du moteur et qui comporte un orifice d'entrée (30) destiné à être relié à un circuit d'admission et un orifice de sortie (32) qui, débouchant dans une face inférieure (22) de la culasse (24), est délimité par un siège annulaire de soupape (44) destiné à coopérer avec une tête (36) io complémentaire d'une soupape d'admission (34), ladite soupape d'admission (34) étant montée mobile axialement pour obturer sélectivement ledit orifice de sortie (32) afin d'établir ou non une communication entre le conduit d'admission (28) et le cylindre (12) associé, le conduit d'admission (28) comportant une paroi 15 interne de séparation (46) apte à générer un mouvement aérodynamique de type "swirl" qui, globalement d'orientation verticale, s'étend dans le conduit (28) depuis l'orifice d'entrée (30) jusqu'à déboucher dans un tronçon final (52) du conduit qui s'étend axialement jusqu'à l'orifice de sortie (32) et à l'intérieur 20 duquel s'étend axialement la soupape d'admission (34), caractérisé en ce que la paroi interne de séparation (46) comporte, à son extrémité débouchant dans le tronçon final (52) du conduit d'admission (28), un bord de fuite (56) qui s'étend axialement depuis la culasse (24) vers le cylindre (12) et qui 25 présente, suivant un plan de coupe axiale (A-A) donné, un profil déterminé comportant successivement, une première partie (58) supérieure qui s'étend axialement de manière rectiligne, une deuxième partie (60) intermédiaire qui s'étend transversalement vers l'extérieur de manière rectiligne et une troisième partie (62) 30 inférieure qui s'étend globalement axialement depuis la deuxième partie (60) jusqu'au siège (44) de soupape suivant une forme globalement ogivale. 12 2. Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la troisième partie inférieure (62) du bord de fuite (56) s'étend axialement sur une hauteur (h) donnée dont la valeur est comprise entre 25% et 35% de la hauteur totale (H) du bord de fuite (56) de la paroi interne de séparation (46). 3. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la troisième partie inférieure (62) de forme ogivale du bord de fuite (56) présente un rayon moyen de courbure (R) ayant une valeur donnée qui est sensiblement inférieure à la valeur du diamètre moyen (D) du conduit d'admission (28). 4. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première partie supérieure (58) du bord de fuite (56) s'étend axialement de manière rectiligne au plus près de la soupape d'admission (34) transversalement adjacente. 5. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit d'admission (28) et la paroi interne de séparation (46) sont obtenus par fonderie de manière que la paroi de séparation (46) est, venue de matière, en une seule pièce avec la culasse (24) comportant le conduit d'admission (28). 6. Dispositif (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le profil déterminé du bord de fuite (56) de la paroi interne de séparation (46) est obtenu par usinage. 7. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi interne de séparation (46) du conduit d'admission (28) délimite respectivement une portion, dite interne, (48) de conduit et une portion, dite externe, (50) de conduit qui débouchent toutes deux sensiblement tangentiellement dans le cylindre (12). 8. Dispositif (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le conduit d'admission (28) comporte des moyens 13 d'obturation (54) aptes à obturer sélectivement tout ou partie d'au moins l'une (48) des portions, externe ou interne, du conduit d'admission (28). 9. Dispositif (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'obturation (54) sont associés à celle (48), dite interne, des portions (48, 50) de conduit qui est la plus proche de l'axe (X-X) du cylindre (12). 10. Dispositif (10) selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que les moyens d'obturation (54) sont lo constitués par un clapet mobile en translation du type guillotine qui est agencé au voisinage de l'orifice d'entrée (30) du conduit d'admission (28).