REVENDICATIONS 1. Dispositif lumineux de signalisation (20) pour un véhicule automobile qui est destiné à réaliser une première fonction de signalisation et qui comporte un premier module optique (22) susceptible d'émettre de manière homogène à travers une face transversale principale d'émission (28) un premier faisceau lumineux de signalisation (F1) d'intensité dé-terminée vers l'arrière globalement selon un axe optique longitudinal (0), caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième module optique (38) qui émet un deuxième faisceau lumineux de signalisation (F2) à travers une face transversale secondaire d'émission (40) selon l'axe optique longitudinal (0), l'aire de la face secondaire d'émission (38) étant inférieure à l'aire de la face principale d'émission (28) du premier module optique (22), et en ce que le deuxième module optique (38) est susceptible 15 d'être activé indépendamment du premier module optique (22). 2. Dispositif (20) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la face secondaire d'émission (40) est formée par une portion de la face principale d'émission (28). 3. Dispositif (20) selon l'une quelconque des revendications pré-20 cédentes, caractérisé en ce que le premier module optique (22) comporte : - une nappe transversale de guidage (30) de la lumière qui est dé-limitée longitudinalement par une face avant de diffusion (32) comportant des foyers de diffusion (26) de la lumière et par la face arrière principale 25 d'émission (28), et - une source lumineuse principale (24) qui émet des rayons lumineux sensiblement transversalement à l'intérieur de la nappe de guidage (30) par un chant (34) d'entrée de la lumière, les rayons lumineux se propageant dans la nappe de guidage (30) par réflexions totales succes-30 sives entre les faces de diffusion (32) et principale d'émission (28), - et dans lequel le premier faisceau lumineux de signalisation (F1) est formé par des rayons lumineux diffusés par les foyers de diffusion (26) de manière sensiblement homogène à travers la face principale d'émission (28). 18 2914731 4. Dispositif (20) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que le deuxième module optique (38) comporte une source lumineuse secondaire (42) qui est agencée longitudinalement en vis-à-vis de la nappe de guidage (30) de 5 manière à former le deuxième faisceau lumineux de signalisation (F2) qui traverse longitudinalement la nappe de guidage (30) en sortant par la portion de face principale d'émission (28) formant la face secondaire d'émission (40). 5. Dispositif (20) selon la revendication 3 prise en combinaison Io avec la revendication 2, caractérisé en ce que le premier module optique (22) comporte une pluralité de sources lumineuses principales (24) dont chacune produit une partie du premier faisceau lumineux de signalisation (FI) qui traverse une portion associée de la face principale d'émission (28), au moins une des sources lumineuses principales (24) étant sus- 15 ceptible d'être activée indépendamment des autres pour former une source lumineuse secondaire (42) du deuxième module optique (38). 6. Dispositif (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intensité déterminée du premier et du deuxième faisceaux lumineux de signalisation (F1, F2) est susceptible 20 de varier dans un intervalle délimité par une intensité minimale effective et par une intensité maximale effective. 7. Dispositif (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième module optique (38) est susceptible de réaliser une deuxième fonction de signalisation par varia- 25 tion de l'intensité du deuxième faisceau lumineux de signalisation (F2) au-delà de l'intensité maximale effective. 8. Dispositif (20) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier faisceau de signalisation FI forme une lanterne ou un feu de position , et en ce que le deuxième module opti- 30 que 38 produit un deuxième faisceau lumineux de signalisation (F2) remplissant la même fonction de signalisation que le premier faisceau de signalisation (F1) lorsqu'il est alimenté sous une puissance électrique inférieure à sa puissance d'alimentation 35 nominale, et 19 2914731 réalise la deuxième fonction de "feu de stop" réglementaire lors- qu'il est alimenté sous une puissance électrique nominale. 9. Dispositif (20) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face secondaire d'émission (40) est 5 agencée à une altitude au moins égale à une partie supérieure la face principale d'émission (28) par rapport au sol. 10. Procédé de commande du dispositif lumineux de signalisation (20) réalisé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la sélection du deuxième module optique (38) est commandée lorsque l'intensité de la luminosité ambiante est supérieure à un premier seuil prédéterminé d'intensité et/ou lorsque le contraste est inférieur à un seuil prédéterminé de contraste. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la sélection du premier et/ou du deuxième modules optiques est réalisée automatiquement en fonction d'un signal électrique émis par un capteur d'intensité lumineuse et/ou de contraste. 12. Procédé selon la revendication 1 1, caractérisé en ce que le capteur d'intensité lumineuse et/ou de contraste est incorporé dans le dispositif lumineux de signalisation (20). 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que le capteur d'intensité lumineuse et/ou de contraste est constitué du capteur de luminosité commandant l'allumage automatique des feux de croise-ment. 14. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que le le 25 capteur d'intensité lumineuse et/ou de contraste est constitué d'une caméra. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que l'intensité du deuxième faisceau lumineux de signalisation (F2) produit par le deuxième module optique (38) est légère- 30 ment supérieure à l'intensité du premier faisceau lumineux de signalisa- tion (FI) produit par le premier module optique (22). 16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que la sélection du premier module optique (22) est 20 2914731 commandée lorsque l'intensité de la luminosité ambiante est inférieure ou égale à un deuxième seuil prédéterminé d'intensité. 17. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier seuil prédéterminé d'intensité est égal au deuxième seuil 5 prédéterminé d'intensité. 18. Procédé selon la revendication 16 prise en combinaison avec la revendication 15, caractérisé en ce que le premier seuil prédéterminé d'intensité est inférieur au deuxième seuil prédéterminé d'intensité.