REVENDICATIONS1. Dispositif optique intégré à la porte de coffre ou au hayon d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend: a) au moins un sous-ensemble essentiellement composé d'un rideau de lumière ou rideau + guide de lumière (2), et, de part et d'autre de celui-ci, de platines transparentes (3, 3') ayant chacune au moins une partie maintenue transparente (5) et au moins une autre partie rendue semi-transparente (4), b) au moins une source de lumière, notamment de type LED, connectable à une source électrique et agencée pour pouvoir émettre des rayons lumineux se propageant à l'intérieur de l'épaisseur dudit rideau de lumière ou rideau + guide de lumière, et c) en option, des moyens d'étanchéité aptes à assurer l'étanchéité du dispositif susdit, tandis que ledit dispositif est apte à coopérer avec au moins un feu intégré à la caisse du véhicule et agencé pour pouvoir émettre des rayons lumineux à travers au moins une partie des portions laissées transparentes (5) dudit rideau de lumière ou rideau + guide de lumière. 2. Dispositif optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement réfléchissant des parties semi-transparentes (4) des platines transparentes se situe sur la face desdites platines tournée vers le rideau de lumière ou rideau + guide de lumière (2). 3. Dispositif optique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un matériau optique transparent et au moins une source de lumière de type LED agencée pour émettre des rayons lumineux se propageant à l'intérieur de l'épaisseur dudit matériau optique transparent. 4. Dispositif optique selon la revendication 1, dans lequel ledit sous- ensemble comporte un matériau optique transparent et au moins unesource de lumière de type LED agencée pour émettre des rayons lumineux se propageant à l'intérieur de l'épaisseur dudit matériau optique transparent, caractérisé en ce qu'il comprend: - une plaque d'un tel matériau optique transparent formant rideau (2), - ladite plaque comportant au moins un renflement allongé bilatéral, de section droite substantiellement circulaire ou polygonale, ayant son axe longitudinal moyen dans le plan moyen de ladite plaque et apte à former un guide de lumière, et - au moins une LED placée à au moins l'une des extrémités dudit guide 10 de lumière, avec son axe principal orthogonal à l'axe longitudinal dudit guide de lumière. 5. Dispositif optique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est principalement destiné à faire office de lanterne ou feu de position, 15 notamment à l'arrière des véhicules. 6. Dispositif optique selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément en matériau optique transparent est une plaque, plane ou curviligne, et la ou les zones renflées traversent celle-ci de part en 20 part, selon un axe longitudinal substantiellement parallèle au plan moyen de la plaque. 7. Dispositif optique selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément en matériau optique transparent comporte une pluralité de 25 telles zones renflées sensiblement cylindriques, celles-ci étant de préférence pratiquement parallèles entre elles, et les guides de lumière formés par ces renflements pouvant être linéaires, courbes en deux dimensions ou même courbés une ou plusieurs fois dans les trois dimensions. 30 8. Dispositif optique selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément susdit est muni d'inclusions et/ou de cavités (6) procurant des foyers de diffusion de la lumière et permettant à celle-ci d'être diffusée soit directement vers l'extérieur, soit indirectement parréflexion sur une face réfléchissante d'un élément disposé du côté intérieur du dispositif, dans un ensemble optique pour véhicule. 9. Dispositif optique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le guide de lumière de l'élément concerné est muni d'inclusions (6) agencées pour permettre au rayonnement lumineux provenant de la source de lumière d'être dévié dans les ailes ou parties de plaque, planes ou incurvées, qui s'étendent au voisinage du guide de lumière concerné ou dans les parties de l'élément situées entre deux tels guides de lumière. 10. Dispositif optique selon la revendication 6, caractérisé en ce que des prismes ou autres éléments de discontinuité locale sont en outre inclus sur la plaque, de manière à permettre à celle-ci de remplir la fonction édictée pour une lanterne de véhicule automobile. 11. Dispositif optique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des organes et éléments appropriés et agencés de manière convenable autour d'au moins une partie de la périphérie du dispositif pour procurer une étanchéité aux liquides et/ou à l'air entre celui-ci et la porte de coffre ou le hayon. 12. Dispositif optique selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il enferme le rideau de lumière ou rideau + guide de lumière (2) entre deux parois, qui sont respectivement des platines transparentes rendues, sur certaines zones choisies à dessein, transparente ou semi-transparente pour la platine externe, et transparente, semi-transparente ou miroir pour la platine interne, avec pour cette dernière une zone sans tain pour que soit vu le projecteur situé en arrière, dans le coffre, et éclairant cette zone. 13. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.