La figure 2 illustre un premier principe de formation d'une image virtuelle d'une source lumineuse au moyen d'un réflecteur plan, ce premier principe constituant la base d'un premier mode de réalisation de l'invention. La source lumineuse S éclaire essentiellement dans une demi-espace dirigé vers la partie supérieure de la figure, plus particulièrement dans un angle solide orienté vers le haut. Une première surface réfléchissante généralement plane 104 est disposée de manière inclinée par rapport à la direction principale de l'angle solide d'éclairage de la source lumineuse S. Les rayons de la source lumineuse S sont ainsi réfléchis par la première surface réfléchissante 104 vers une deuxième surface réfléchissante 106 disposée latéralement ou à l'extérieur de la première surface réfléchissante. La deuxième surface réfléchissante est de profil parabolique avec un foyer F positionné à l'arrière de la première surface réfléchissante 104, plus particulièrement à l'endroit où la première surface réfléchissante 104 forme une image virtuelle S' de la source lumineuse S. En effet, les rayons émis par la source lumineuse et rencontrant la première surface lumineuse plane 104 sont réfléchis selon le principe général de réflexion de Snell-Descartes avec un angle de réflexion égal à l'angle d'incidence, les angles de réflexion et d'incidence étant mesurés par rapport à la normale à la surface de réflexion passant par le point d'incidence. Trois rayons sont illustrés à la figure 2 afin de bien illustrer la formation d'une image virtuelle S' de la source lumineuse S. Un premier rayon 108 rencontre la surface réfléchissante 104 en un premier point d'incidence A selon un angle d'incidence a. est ensuite réfléchi suivant un angle de réflexion f3=a pour ensuite rencontrer la deuxième surface réfléchissante 106 en un deuxième point d'incidence A' et être réfléchi. D'après les lois de la réflexion, tout rayon lumineux passant par le foyer d'une parabole et rencontrant cette dernière est réfléchi selon une direction parallèle à l'axe de la parabole. La prolongation du rayon réfléchi vers l'arrière du réflecteur 104, illustrée en pointillé converge vers le point S' de l'image virtuelle de la source lumineuse. En effet, l'angle 90°-fi que forme la prolongation du rayon réfléchi avec la surface réfléchissante est identique à l'angle 90°-ci que forme le rayon incident avec la même surface. Il en va de même pour le deuxième rayon 110 qui rencontre la première surface réfléchissante 104 en un point d'incidence B et ensuite la deuxième surface réfléchissante 106 en un premier point d'incidence B', ainsi que pour le troisième rayon 112 qui rencontre la première surface réfléchissante en un premier point d'incidence C et la deuxième surface réfléchissante en un deuxième point d'incidence C'. L'image virtuelle S' correspond ainsi au symétrique de la source lumineuse par rapport au plan de la surface réfléchissante, à la manière d'un plan de symétrie. Cet agencement permet de décaler un rayon lumineux latéralement et ce de manière compacte et optimisée. En effet, l'image virtuelle est formée à l'arrière de la première surface réfléchissante, ce qui permet de dimensionner la deuxième surface réfléchissante plus grande que si le foyer de cette surface devait être disposé entre les première et deuxième surfaces réfléchissantes.