Les rayons provenant de la face d'entrée se propagent dans le matériau transparent essentiellement suivant l'axe longitudinal et optique du module. La majeure partie des rayons passe au niveau du bord de coupure sans subir de réflexion et sortent par la face de sortie. Une partie des rayons rencontre la face de réflexion ou plieuse disposée avant le bord de coupure, pour y subir une réflexion vers une portion haute du corps transparent. Ces rayons rencontrent alors la face de sortie avec un angle d'incidence important. Ils y subissent ainsi une réfraction importante et sont dirigés vers une portion basse du faisceau lumineux. C'est ainsi que le bord de la plieuse permet de réaliser une coupure horizontale du faisceau lumineux. Ce module est intéressant en ce qu'il permet de réaliser avec un nombre d'éléments très réduit un faisceau lumineux à coupure performant. Il présente toutefois l'inconvénient qu'il requiert un certain espace suivant l'axe optique. Le corps transparent s'étend en effet selon son axe longitudinal essentiellement suivant l'axe optique du module. De plus, de par sa forme la face de sortie ne peut servir de face de style, c'est-à-dire 3041071 2 directement visible depuis l'extérieur du dispositif d'éclairage comprenant le module. Il est donc nécessaire de prévoir une surface supplémentaire de style ce qui augmente également l'encombrement. L'invention a pour objectif de pallier au moins un problème de l'état de la technique, 5 en l'occurrence de l'état de la technique susmentionné. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un module lumineux compact, en particulier suivant son axe optique. L'invention a pour objet un module lumineux pour véhicule automobile, comprenant un corps en matériau translucide ou transparent avec : 10 une face d'entrée de rayons lumineux produits par une ou plusieurs sources lumineuses ; - une face de sortie des rayons lumineux en un faisceau de sortie ; - une face de réflexion des rayons lumineux provenant de la face d'entrée, vers la face de sortie ; 15 - le corps lumineux comprenant au moins deux zones optiques de sortie distinctes. Suivant des modes particuliers de réalisation, le module comprend l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant l'une quelconque des combinaisons techniquement possibles : 20 -l'une des zones optiques de sortie présente une surface optique de sortie de type « cylindrique » ; - ladite zone optique de sortie de type « cylindrique » produit un faisceau de type « flat » ; - la face de réflexion est, en regard de la face de sortie de type 25 « cylindrique », de section de type « parabolique » ; - la face de réflexion est convexe vers l'extérieur ; - dans lequel l'une des zones optiques de sortie présente une surface optique de sortie de type « sphérique » ; 304 10 71 3 - dans lequel ladite zone optique de sortie de type « sphérique » produit un faisceau de type « kink » (« incliné » en français) ; - dans lequel la face de réflexion est, en regard de la face de sortie de type « sphérique », de surface de type « parabolique » ; 5 - la face de réflexion (8) forme un dioptre apte à réfléchir, par le principe de réflexion totale, une partie des rayons provenant de la face d'entrée (6) ; - dans lequel la face de réflexion (8) forme un angle compris entre 5° et 40° avec la direction moyenne des faisceaux lumineux se propageant depuis la face d'entrée (6) jusqu'à ladite face de réflexion (8) ; 10 - dans lequel un bord de coupure (14) est formé par le corps lumineux, entre la face de réflexion et la face de sortie ; - le bord de coupure et la face de réflexion sont agencés de telle sorte que les rayons lumineux issus de la face d'entrée et arrivant sur le bord de coupure sont d'abord réfléchis par la face de réflexion ; 15 - la face d'entrée (6) comprend un ou plusieurs collimateurs (62) aptes à dévier les rayons lumineux d'une ou plusieurs sources lumineuses, respectivement, de manière à former un ou plusieurs faisceaux de rayons dirigés vers la deuxième face de réflexion (10) et passant devant le bord de coupure (14) ; 20 - le collimateur, ou chacun des collimateurs (62), est formé par une protubérance du corps avec une surface extérieure circulaire préférentiellement de profil elliptique, ladite protubérance comprenant une cavité apte à recevoir la source lumineuse correspondante ; - le collimateur ou chacun des collimateurs (61), est formé par une 25 protubérance du corps, ayant une surface extérieure circulaire de profil elliptique et une cavité apte à recevoir la source lumineuse correspondante ; - le faisceau de sortie est un faisceau d'éclairage à coupure horizontale ou verticale ; - le faisceau de sortie est un faisceau d'éclairage de type code. 3041071 4 L'invention a également pour objet un projecteur d'éclairage pour véhicule automobile comprenant un boîtier et au moins un module lumineux, remarquable en ce que le module lumineux est conforme à l'invention. Les mesures de l'invention sont intéressantes en ce qu'elles permettent de réaliser 5 un module lumineux ayant une bonne efficacité optique. L'utilisation d'une plieuse dioptrique, à savoir que la première face de réflexion réfléchit les rayons par le principe de réflexion totale, est avantageuse notamment en ce qu'elle rend le module plus tolérant aux défauts de focalisation. En outre, elle évite une métallisation de la face de réflexion. De plus, l'utilisation de plusieurs 10 collimateurs sur la face d'entrée permet de composer le faisceau lumineux et confère ainsi une grande flexibilité pour la réalisation de différentes fonctions. De plus, le module prévoit une face de sortie commune, ce qui présente des avantages en termes d'esthétique et de précision du faisceau total résultant de l'addition des faisceaux produits par les différents collimateurs. 15 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins parmi lesquels : La figure 1 est une vue en perspective arrière de dessus d'un corps dioptrique d'un module lumineux selon un aspect de l'invention ; La figure 2 est un vue en perspective avant de côté du corps de la figure 1 ; 20 La figure 3 est une vue en coupe suivant un plan longitudinal médian du module des figures 1 et 2 ; La figure 4 est une autre vue en coupe suivant un plan longitudinal médian du module des figures 1 et 2 . Les figures 1 à 4 illustrent un corps dioptrique d'un module lumineux conforme à 25 l'invention. Le module 2 comprend essentiellement le corps 4 et des sources lumineuses (non représentées). Le corps 4 est fait majoritairement, préférentiellement totalement, d'un matériau transparent ou translucide. Ce matériau peut être du verre ou préférentiellement du plastique, comme notamment du polycarbonate (PC). 30 Le corps 4 comprend une face d'entrée 6 pour la lumière produite par les sources lumineuses. Ces dernières peuvent être des diodes à électroluminescence ou 3041071 5 encore du type laser. Le corps 4 comprend également une face de réflexion 8, destinée à réfléchir la quasi-totalité des rayons, et une face de sortie. La face d'entrée 6 peut comprendre des collimateurs 61 à 65. Ils sont davantage visibles sur la figure 2. En l'occurrence, ils peuvent former des protubérances faisant 5 saillie du corps et formant une surface extérieure qui peut être généralement circulaire. Chacune de ces protubérances comprend une cavité destinée à recevoir une des sources lumineuses. La surface intérieure des protubérances délimitant la cavité forme un premier dioptre avec l'air ambiant, provoquant une réfraction des rayons la traversant. La surface extérieure des protubérances forme un deuxième 10 dioptre avec l'air ambiant. En fonction de l'angle d'incidence des rayons la rencontrant, ceux-ci peuvent être réfléchis par le principe de réflexion totale. En effet, en optique géométrique, le phénomène de réflexion totale survient lorsqu'un rayon lumineux arrive sur la surface de séparation de deux milieux d'indices optiques différents avec un angle d'incidence supérieur à une valeur critique : il n'y a alors 15 plus de rayon réfracté transmis et seul subsiste un rayon réfléchi. Cet angle d'incidence limite 0 est obtenu par application de la loi de Snell-Decartes, à savoir que 0 = sin-ln, où n2 est l'indice de réfraction de l'air et n1 est l'indice de réfraction ni du matériau transparent ou translucide formant la protubérance. Pour un matériau comme du polycarbonate d'indice de réfraction de l'ordre 1.591, l'angle limite de 20 réfraction 0 est de l'ordre de 39°. La surface extérieure des protubérances formant les deuxièmes dioptres peut présenter un profil parabolique ou elliptique. Le corps 4 du module 2 comprend une face inférieure 10 entre la face d'entrée 6 et la face de sortie 12. Comme cela est particulièrement visible aux figures 3 et 4, la face intermédiaire 10 forme un bord de coupure 14 des rayons se propageant dans 25 le corps 4. En effet, la majeure partie des rayons se propagent depuis la face d'entrée 6 vers la face de réflexion 8 où ils sont réfléchis vers la face de sortie 12, avantageusement par le principe de réflexion totale (décrit précédemment en relation avec les protubérances 61 à 65 de la face d'entrée 6). Les rayons passent ensuite au-dessus du bord de coupure, sans subir de réflexion entre la face de 30 réflexion 8 et la face de sortie 12. Or une partie des rayons provenant de la la face de réflexion et de la face d'entrée 4 rencontre la face intermédiaire 10, plus précisément la portion de ladite face qui est à adjacente au bord de coupure 14. Ces rayons sont alors réfléchis. 304 10 7 1 Du fait de son agencement avec un angle faible par rapport à l'axe des collimateurs 61 à 65, la face de réflexion 8 n'a pas besoin de recevoir un traitement réfléchissant. La réflexion des rayons par la face de réflexion 8 a pour effet de renvoyer ces rayons vers une portion supérieure de la face de sortie 12, avec des angles d'incidence 5 importants ayant pour effet de réfracter ces rayons vers une portion basse du faisceau lumineux. La face de réflexion 8, en association avec le bord de coupure, « cache » une partie des rayons dans une portion haute du faisceau lumineux, assurant ainsi une fonction de coupure horizontale du faisceau. La face de réflexion 8 forme avantageusement un angle compris entre 5° et 40° avec 10 la direction moyenne des faisceaux lumineux se propageant depuis la face d'entrée 4 jusqu'à ladite face de réflexion 8. Aux figures 3 et 4, on peut observer que la face intermédiaire 10 peut comprendre deux portions 101 et 102 adjacentes, ces deux portions formant une arête correspondant au bord de coupure 14. 15 Le corps 4 présente en outre la particularité de présenter deux groupes optiques 161 et 162. Le groupe optique à droite 162 sur la figure 1 est dédié à la formation d'un faisceau de type « kink », c'est-à-dire adapté à la formation du profil incliné requis par la réglementation pour un faisceau code, lequel est relevé sur le bord. Le groupe 20 optique 161 est quant à lui dédié à la formation du faisceau « flat » (« plat » en français). Dans chacun des deux groupes optiques 161 et 162, la face de réflexion 8, la face intermédiaire 10 et surtout la face de sortie 12 ont une forme adaptée au groupe respectif 161, 162. 25 Dans le groupe 161, la face de réflexion 8 est de section parabolique, chaque section parabolique ayant un foyer sur le bord de coupure 14. La forme générale de la face de réflexion 8 est en outre concave, ce qui a pour avantage de permettre de distribuer le faisceau horizontalement sur la surface de sortie 12, bien que les sources de lumières soient regroupées par îlots. En variante cependant, la face de 30 réflexion 8 a une forme de tout type adaptée pour mettre en forme les faisceaux lumineux provenant des collimateurs, vers la face de sortie 12. Il s'agit par exemple d'une forme de type elliptique. 3041071 7 La face de sortie 12 présente la particularité d'être de type cylindrique, c'est-à-dire en portion de cylindre, dont la génératrice est courbe dans le cas précis. La face de sortie est donc de section verticale constante. En variante cependant, la face de sortie 12 a une face de sortie de tout type adaptée pour projeter le faisceau lumineux 5 venant de la face de réflexion 8 à l'infini sur la route. Dans le groupe 162, la face de réflexion 8 est quant à elle de section parabolique ayant pour foyer le bord de coupure 14. En variante cependant, la face de réflexion 8 a une forme de tout type adaptée pour mettre en forme les faisceaux lumineux provenant des collimateurs, vers la face de sortie 12. Il s'agit par exemple d'une 10 forme de type elliptique. En outre, la face de réflexion 8 a une forme générale parabolique de façon à converger le faisceau vers le plan médian de la face de sortie 12. D'une manière générale, la forme générale de la face de réflexion est adaptée pour converger le faisceau lumineux vers le plan médian de la face de sortie 12. 15 La face de sortie 12 du groupe 162 présente la particularité d'être de type sphérique, c'est-à-dire issue d'une portion de sphère. En variante, elle a cependant une forme de tout type adaptée pour produire un faisceau concentré, de flux élevé. Comme cela est visible à la figure 2, la face d'entrée 6 peut comprendre plusieurs collimateurs à foyers 61 à 65. 20 En variante, il s'agit de collimateurs de tout type adapté pour produire un faisceau le sensible parallèle. Les sources lumineuses du ou des modules peuvent être disposées sur un support commun, comme par exemple une platine avec circuit imprimé ou alimentation de type « flex » (« flexible » en français). 25 Un ou plusieurs modules tels que décrits ci-avant peuvent être intégrés dans un boîtier en vue de réaliser un projecteur.