Le cas échéant, comme dans l'exemple de réalisation considéré ici, l'unité motrice 134 de la scie 130 s'étend pour partie à l'extérieur du boîtier 110, en traversant de part en part la paroi de boîtier, avec interposition d'un joint d'étanchéité pour garantir le confinement hermétique du volume libre V par le boîtier 110. L'intérêt de cette disposition est de pouvoir facilement actionner l'unité motrice 134 depuis l'extérieur du boîtier 10, étant entendu que la partie de cette unité motrice, émergeant du boîtier 110, porte par exemple un interrupteur de mise en marche. Cette disposition facilite également, le cas échéant, l'alimentation énergétique de l'unité motrice 134 depuis l'extérieur du boîtier 110. Avant ou après que le boîtier 110 soit rapporté autour de la partie de tuyau 2A, en confinant hermétiquement le volume V dans lequel se retrouve agencé l'essentiel de la scie 130, on rapporte la manchette 120 autour de la partie de tuyau adjacente 2B, et ce conformément aux mêmes spécifications que celles détaillées plus haut pour le dispositif 1. En particulier, comme bien visible sur les figures 8 et 11, l'extrémité 121 de la manchette 120, tournée en service vers le boîtier 110, est agencée autour et fixée de manière étanche à une virole 119 dont est pourvu rigidement le boîtier 110, cette virole 119 étant fonctionnellement similaire à la virole 19 du boîtier 10. Quant à l'extrémité opposée 122 de la manchette 120, elle est fixée directement autour de la partie de tuyau 2B, de la même façon que l'extrémité 22 de la manchette 20 du dispositif 1. La suite de l'utilisation du dispositif 101 est similaire à celle décrite pour le dispositif 1 en regard des figures 4 à 7. Brièvement, avantageusement après actionnement du moyen d'aspiration 140 afin d'assurer le confinement dynamique du volume libre V, l'actionnement de la scie 130 provoque le découpage de la partie de tuyau 2A, jusqu'à séparation des deux tronçons 2.1 et 2.2. Après étranglement de la manchette 120 entre les tronçons 2.1 et 2.2 préalablement écartés l'un par rapport à l'autre, et après sectionnement de la zone étranglée correspondante, le tronçon 2.1 est évacué conjointement avec la partie terminale de manchette correspondante et avec le boîtier 110, et ce toujours en présence de la scie orbitale 130. Ainsi, par comparaison entre les dispositifs 1 et 101, on comprend que le boîtier 110 présente l'avantage de ne pas inclure une fente ou, plus généralement, une ouverture de passage d'un moyen de coupe depuis l'extérieur du boîtier, tel que la fente 16 du boîtier 10. A l'inverse, comme la scie 130 est logée à l'intérieur du boîtier 110, elle doit être évacuée conjointement avec le tronçon 2.1, en devant notamment être décontaminée par la suite afin de pouvoir être réutilisée. Divers aménagements et variantes des dispositifs 1 et 101 et aux procédés de mise en oeuvre de ces dispositifs visant à démanteler le tuyau 2 sont par ailleurs envisageables. A titre d'exemples : - Plutôt que de déplacer le boîtier 10 le long du tronçon 2.1 avant de séparer l'un de l'autre les tronçons 2.1 et 2.2, comme expliqué plus haut en regard de la figure 5, on peut envisager d'écarter l'un de l'autre les tronçons 2.1 et 2.2 alors que le boîtier 10 occupe la position la figure 4, c'est-à-dire est situé axialement de part et d'autre de la fente obtenue par découpe du tuyau, à condition de maintenir la liaison mécanique entre le boîtier 10 et le tronçon 2.1, tandis que, dans le même temps, le boîtier 10 est dégagé du tronçon 2.2, moyennant la libération de sa liaison avec ce tronçon 2.2 ; cependant, dans ce cas, on comprend que le confinement du volume libre V est rompu, dans le sens où ce volume communique alors librement avec la zone d'écartement entre les tronçons 2.1 et 2.2, étant rappelé que cette zone d'écartement reste confinée à l'intérieur de la manchette 20 ; il en résulte une potentielle libération de copeaux et de poussières, jusqu'alors stockés dans le volume libre V, à l'intérieur de la manchette 20, ces copeaux et poussières ainsi libérés devant être convenablement traités par la suite, notamment dans le sas à l'intérieur duquel le boîtier 10 est déposé vis-à-vis du tronçon 2.1, comme expliqué plus haut ; et/ou - Plutôt que d'utiliser la scie sabre 30 ou la scie orbitale 130, d'autres formes de réalisation sont envisageables pour l'outil de coupe appartenant au dispositif de démantèlement, du moment que cet outil inclut un moyen de coupe qui, après être introduit dans le volume libre V du boîtier depuis l'extérieur de ce volume libre ou bien après être mis en place sur le tuyau avant ou simultanément à la mise en place du boîtier, est à même d'agir sur le tuyau 2 pour le découper en deux.