REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comportant un boîtier (4) fermé par une glace (6) et à l'intérieur duquel est disposée une plaque de circuits imprimés (12) fixée sur une paroi du boîtier, ladite plaque portant une diode électroluminescente (10) adaptée à émettre un faisceau lumineux que propage un guide de lumière (8) disposé en regard de ladite diode et qui s'étend dans le boîtier le long de ladite glace, caractérisé en ce qu'une extrémité distale (48) du guide de lumière comporte une platine de fixation (52) adaptée à coopérer avec des pions d'indexage (42) s'étendant axialement en saillie de la plaque de circuits imprimés et en ce qu'un masque (68) est fixé sur ladite paroi du boîtier en recouvrant ladite extrémité distale du guide de lumière de telle sorte que la platine solidaire du guide est enserrée entre le masque et la plaque de circuits imprimés de manière à assurer le maintien en position du guide par empilement axial de pièces, parallèlement à l'axe des pions d'indexage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le masque (68) comporte des moyens de fixation par déformation élastique (82) adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires portés par le boîtier (4), de sorte que le masque est plaqué contre la platine de fixation (52) solidaire du guide de lumière (8) lorsqu'il est fixé sur le boîtier. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le masque (68) présente une face intérieure (78), adaptée à être tournée vers la platine de fixation (52), qui comporte des nervures (80) agencées de sorte qu'elles portent sur la platine de fixation lorsque le masque est fixé sur le boîtier (4). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine de fixation (52) présente sur sa face opposée au guide de lumière (8) des bossages (58) adaptés à entrer en contact avec la plaque de circuits imprimés (12) sous l'effort exercé par le masque (68). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité opposée (50) du guide de lumière (8) présente une patte de guidage (60) adaptée à être emmanchée à force dans une cavité (32) formée dans le boîtier (4). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la patte de guidage (60) porte un tenon (62) adapté à coopérer avec une rainure (64) formée dans ladite cavité (32). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite patte de guidage (60) et ladite cavité (32) s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe des pions d'indexage (42). 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la rainure (64) et le tenon (62) s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe de la patte de guidage (60) et de la cavité (32). 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des stries (66) sont formées à l'intérieur du guide de lumière (8), sur la paroi du guide adaptée à être en contact avec le boîtier (4). 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite plaque de circuits imprimés (12) est rendue solidaire d'un radiateur (38) qui traverse ladite paroi du boîtier et qui est fixé par vissage à l'extérieur du boîtier. 11. Procédé de montage d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : on pré-positionne chacune des extrémités du guide de lumière (8), l'extrémité distale du guide (48) étant positionnée de manière à ce que des trous d'indexage (54) formés dans la platine de fixation (52) s'enfilent autour des pions d'indexage (42) tandis que l'extrémité opposée du guide (50), porteuse d'une patte de guidage(60), est positionnée de manière à ce que cette patte soit logée dans une cavité (32) formée dans le boîtier ; - on emmanche à force la patte de guidage dans la cavité ; - on rapporte le masque formant capotage (68) autour de l'extrémité distale du guide de lumière, et - on fixe à force, par déformation élastique, le masque sur le boîtier, de telle sorte que ledit masque pousse la platine du guide de lumière contre la plaque porteuse de la diode en formant un empilement axial parallèlement à l'axe des pions d'indexage.10