Pour faciliter l'opération de soulèvement relatif entre la platine 11 et le fond 12, la platine 11 comporte sur deux côtés opposés, des prolongements 112 formant des poignées permettant de soulever la structure de montage 9 de manière à la faire passer de sa position basse à sa position haute. Le chariot mobile 13 est destiné à être déplacé par l'intermédiaire du mécanisme 15 commandant à distance le déplacement du chariot mobile 13 entre sa position embrayée et sa position débrayée. Ce mécanisme 15 est adapté pour assurer le déplacement du chariot 13 sur une course suffisante pour dégager les plots 21 par rapport aux patins 22. Par ailleurs, dans l'exemple préféré décrit ci-dessus, le mécanisme 15 est adapté pour vaincre la force de rappel des ressorts 40 lors du déplacement du chariot mobile 13 selon la flèche Fi. Selon un exemple préféré de réalisation, le mécanisme de commande 15 est un mécanisme du type à câble. Selon cet exemple préféré de réalisation, un tel mécanisme 15 comporte un câble 151 fixé par tout moyen approprié au chariot mobile 13 et par exemple à la traverse 18. L'autre extrémité du câble 151 est reliée à un volet 153 monté pivotant sur un boîtier 154. Le volet 153 est équipé d'une serrure 155 autorisant le déverrouillage du mécanisme, c'est-à-dire le basculement du volet 153. Le basculement du volet 153 a pour effet d'assurer une traction sur le câble 151. La traction sur le câble 151 conduit à un déplacement du chariot mobile 13 selon la flèche F1 permettant de faire passer la structure de montage 9 de la position embrayée à sa position débrayée. Bien entendu, le boîtier 154 peut être monté en tout endroit facilement accessible à une personne par exemple située du côté extérieur de l'ouvrant par rapport au côté interne de l'ouvrant pourvu du système d'entraînement motorisé 2. Le câble 151 est avantageusement monté à l'intérieur d'une gaine 156 autorisant d'enterrer le câble si nécessaire. Le dispositif de débrayage 1 présente l'avantage de pouvoir être installé rapidement et facilement sans apporter de modifications au système d'entraînement motorisé 2. Ainsi, le fond 12 est fixé par tous moyens appropriés, par exemple au sol, tandis que l'organe moteur 5 est fixé sur la platine 11. Dans l'exemple illustré ci-dessus, le système d'entraînement motorisé 2 est du type pignon/crémaillère, mais il est clair que l'objet de l'invention peut s'appliquer à divers types de systèmes d'entraînement motorisé du type linéaire, voire rotatif. De même, l'objet de l'invention peut être mis en oeuvre avec un mécanisme de commande à distance 15 différent de celui décrit ci-dessus. Dans le même sens, la structure de montage 9 passe brutalement dans l'exemple décrit de sa position haute à sa position basse. Il est à noter qu'il peut être prévu un passage progressif de la structure de montage 9 entre ses positions haute et basse. Ainsi par exemple, il peut être prévu que les patins 22 coopèrent avec une rampe de support équipant le chariot mobile 7 de manière à assurer la descente verticale progressive de la structure de montage 9. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses 30 modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.