Les surfaces d'entrée ZE et de sortie ZS peuvent être sensiblement opposées l'une à l'autre tel que représenté sur la figure 1. Toutefois, cette disposition des surfaces d'entrée ZE et de sortie ZS entre elles n'est pas limitative ; par exemple, elles peuvent également n'être opposées l'une à l'autre que par rapport à une direction principale de propagation de la lumière dans le guide, cette direction de propagation principale pouvant s'écarter d'une simple ligne droite. Par exemple, dans le cas d'un guide présentant une courbure, cette dernière peut amener les rayons à changer progressivement de direction générale de propagation. Les première et deuxième zones d'entrée ZE1 et ZE2 ne se recouvrent pas l'une l'autre. Elles peuvent être jointes l'une à l'autre, par exemple par une partie de leur pourtour comme représenté sur la figure 1, ou être disjointes l'une de l'autre, comme représenté sur la figure 4. En outre, elles peuvent s'étendre sensiblement dans une même mesure sur la surface d'entrée ZE, tel que représenté sur la figure 1, ou au contraire s'étendre dans des mesures largement différentes sur cette même surface, comme représenté par exemple sur les figures 6 à 9. Dans les exemples illustrés par les dessins, les première et deuxième zones d'entrée ZE1 et ZE2 couvrent à elles deux toute la surface d'entrée ZE du guide, mais cette illustration n'est pas limitative ; par exemple, une partie de la surface d'entrée ZE du guide pourrait ne pas être agencée face à une source de lumière. Le premier dispositif de contrôle 13 de la propagation de la lumière dans le guide 10 est agencé de sorte que la deuxième zone de sortie ZS2 recouvre partiellement la première zone de sortie ZS1. Le recouvrement partiel des première et deuxième zones de sortie ZS1 et ZS2 entre elles signifie que ces zones ne sont ni disjointes, ni ne sont totalement confondues. Plus particulièrement, la deuxième zone de sortie ZS2 ne recouvre que partiellement la première zone de sortie ZS1. Dans l'exemple illustré sur la figure 2, la première zone de sortie ZS1 (zone hachurée de haut en bas et de gauche à droite) occupe toute la surface de sortie ZS du guide, tandis que la deuxième zone de sortie ZS2 (zone hachurée de haut en bas et de droite à gauche) n'en occupe qu'une partie. Dans cet exemple également, la première zone de sortie ZS1 recouvre entièrement la deuxième zone de sortie ZS2. Toujours dans cet exemple, les première et deuxième zones de sortie ZS1, ZS2 ont en 302 4 52 8 8 commun une partie de leur pourtour. Cette dernière caractéristique peut présenter un certain intérêt en termes d'effet de lumière, comme cela est détaillé plus bas. Le recouvrement partiel des première et deuxième zones de sortie 5 ZS1 et ZS2 peut être obtenu du fait que le premier dispositif de contrôle 13 comprend des moyens de confinement 131, 132. Ces moyens de confinement permettent plus particulièrement de confiner, dans une partie du guide, la propagation de la lumière issue de la deuxième source 12 et de laisser libre la propagation, dans le guide, de la lumière issue de la première 10 source 11. Dès lors, lorsque seule la deuxième source de lumière 12 émet de la lumière dans le guide, la lumière est émise en sortie du guide par une partie seulement de la surface de sortie ZS du guide, nommément la deuxième zone de sortie ZS2. La figure 1 représente une vue en perspective et en transparence 15 d'un module lumineux selon l'invention comprenant un guide de lumière selon un premier mode de réalisation. Selon ce premier mode de réalisation, les moyens de confinement comprennent une cavité 131 pratiquée dans le guide 10. Cette cavité 131 est disposée de sorte à réfléchir totalement la lumière issue de la deuxième 20 source 12 et se propageant jusqu'à l'atteindre. Plus particulièrement, la cavité 131 peut occuper une partie significative de la partie du guide située entre la première zone d'entrée ZE1 et la partie de la surface de sortie ZS non recouverte de la deuxième zone de sortie ZS2. Elle peut en outre présenter sensiblement la forme de cette partie 25 du guide. Sa surface SB (surface basse du parallélépipède formant la cavité 131 sur la figure 1) destinée à réfléchir totalement la lumière issue de la deuxième source est située sensiblement au niveau, et préférentiellement légèrement au-dessus, d'un plan médian PM séparant les première et deuxième zones d'entrée ZE1 et ZE2. 30 Ainsi, la lumière issue de la deuxième source de lumière atteint la cavité 131 par cette surface SB et selon un angle d'incidence supérieur à un angle critique donné par la loi de Snell-Descartes, cette loi impliquant les indices de réfraction des milieux impliqués. Ici, le matériau constitutif du guide est d'un indice de réfraction proche de 1,4-1,6. Plus précisément, le PMMA a un indice de réfraction égal à 1,49 et le polycarbonate a un indice de réfraction égal à 1.59. Et l'air compris dans la cavité est d'un indice de réfraction proche de 1. Dès lors, l'angle critique est d'environ 40° et est plus particulièrement égal à 39° pour le polycarbonate et égal à 42° pour le PMMA. Il apparaît que la lumière issue de la deuxième source 12 est totalement réfléchie lorsqu'elle atteint la cavité 131 et est par conséquent confinée dans la partie du guide située sous la cavité 131, pour n'être émise que par une partie ZS2 de la surface de sortie ZS du guide. Quant à la lumière issue de la première source 11, elle atteint la cavité 131 par une face sensiblement perpendiculaire à sa direction de propagation et est donc transmise dans la cavité. Chaque rayon ainsi transmis est dévié d'un angle déterminé là encore par la loi de Snell- Descartes. Certains rayons atteignent directement la face opposée de la cavité et sont à nouveau transmis jusqu'à atteindre la sortie ZS du guide. D'autres rayons sont réfléchis et transmis par les surfaces internes du guide, et notamment par la surface SB de la cavité 131 La lumière issue de la première source 11 peut donc se propager au moins par transmission dans la partie du guide située sous la surface SB de la cavité. Ainsi, la lumière issue de la première source 11 peut sortir du guide par toute la surface de sortie ZS du guide. De nouveaux effets de lumière sont ainsi obtenus, qui consistent à : - limiter l'émission de lumière en sortie du guide à une partie ZS2 de la sortie ZS du guide, lorsque seule la deuxième source émet de la lumière dans le guide, - émettre un mélange de lumière issue des première et deuxième sources par la seule partie ZS2 de la sortie ZS du guide, lorsque les première et deuxième sources émettent de la lumière dans le guide, et - émettre la seule lumière issue de la première source par une partie ZS1 de la sortie ZS du guide, lorsque les première et deuxième sources émettent de la lumière dans le guide. 302 4 52 8 10 Les mêmes effets de lumière sont obtenus par le module lumineux selon les différents autres modes de réalisation décrits ci-dessous. La figure 3A représente une vue en perspective et en transparence d'un guide de lumière selon un deuxième mode de réalisation. 5 Selon ce deuxième mode de réalisation, les moyens de confinement comprennent une pluralité de cavités 131 disposées en persienne sensiblement au niveau du plan médian PM séparant les première et deuxième zones d'entrée ZE1, ZE2. Selon une variante de ce deuxième mode de réalisation, illustrée sur 10 la figure 3B, les moyens de confinement comprennent une pluralité d'inserts 132 disposés en persienne sensiblement sur le plan médian PM. Chaque insert inclus dans le guide 10 peut plus particulièrement être opaque ou réfléchissant. Il est ainsi apte à absorber et/ou réfléchir totalement la lumière issue de la deuxième source 12 et se propageant jusqu'à l'atteindre. 15 En plasturgie, un insert désigne une pièce d'un matériau infusible incluse dans la pièce fabriquée, ici le guide. Par exemple, chaque insert peut comprendre un métal ou du graphite. Il est à noter en outre que la capacité d'absorption de l'insert peut dépendre de la longueur d'onde de la lumière atteignant l'insert et de la couleur de l'insert. 20 Que les cavités ou inserts soient disposé(e)s en persienne sous-tend que chacune des cavités ou chacun des inserts est de forme et de dimension propres à permettre cette disposition particulière. Une autre variante (non représentée) est envisagée qui consiste à disposer en persienne une pluralité de cavités et d'inserts dans le guide, par 25 exemple en alternance. Plus particulièrement, les cavités (ou les inserts) s'étendent sensiblement d'une face latérale à une face latérale opposée du guide 10. Leur disposition en persienne permet de laisser passer la lumière issue de la première source et de s'opposer au passage de la lumière issue de la 30 deuxième source. En effet, comme illustré sur la figure 3B et sur la figure 4, des rayons de lumière issus de la première source de lumière (traits pleins) peuvent passer dans les interstices entre les cavités. Au contraire, des rayons issus de la deuxième source de lumière (traits en tirets longs) ne `voient' pas d'interstices entre les cavités et atteignent nécessairement une de celles-ci pour être totalement réfléchis (et/ou totalement absorbés) ; ces rayons sont ainsi confinés dans la partie du guide située sous les cavités. Comme illustré sur la figure 3B, l'angle des inserts (ou des cavités) par rapport au plan médian PM peut varier en fonction de l'éloignement à l'entrée ZE du guide. Plus particulièrement, l'angle des inserts (ou des cavités) par rapport au plan médian PM peut augmenter à mesure que l'insert est plus distant de l'entrée ZE du guide. En effet, notamment dans le cas où une réflexion totale de la lumière issue de la deuxième source est recherchée (par opposition à une absorption), une condition, dite d'incidence, à remplir est que les rayons issus de cette source atteignent les inserts avec un angle d'incidence supérieur à l'angle critique déjà mentionné plus haut ; or, plus un insert est distant de l'entrée du guide, plus les rayons susceptibles de l'atteindre directement ont un angle de propagation faible par rapport au plan médian PM. Par conséquent, pour remplir la condition d'incidence, l'angle que forme, avec le plan médian, un insert distant de l'entrée du guide peut être plus élevé que l'angle que doit former, avec le plan médian, un insert plus proche de l'entrée. Il est à noter en outre qu'il peut aussi être avantageux de diminuer l'angle des inserts (ou des cavités) par rapport au plan médian PM à mesure que l'insert est plus distant de l'entrée ZE du guide. Cela permet à une quantité plus importante de rayons issus de la première source 11 de se propager directement (sans impacter les cavités ou les inserts) vers la zone de sortie Z2. L'homme du métier appréciera au cas par cas le compromis à adopter. La figure 4 représente une vue en coupe et en transparence d'un guide 10 de lumière selon un troisième mode de réalisation.