Ainsi, l'utilisation d'au moins un miroir pour la réalisation d'un motif choisi permet de diminuer le nombre de sources lumineuses (au maximum d'un facteur 2 lorsqu'un seul miroir est utilisé, cette valeur pouvant être augmentée par l'utilisation de plusieurs miroirs) et des circuits nécessaires à leur fonctionnement (surface de PCB, radiateurs de PCB pour l'utilisation de LEDs par exemple), réduisant ainsi les coûts et l'encombrement dans le boîtier de phare. Le miroir peut être plan, auquel cas le motif est sensiblement symétrique. L'aspect sensiblement symétrique du motif contribue à améliorer l'esthétique globale du dispositif d'éclairage. L'invention prévoit en outre l'utilisation d'une forme autre qu'une forme plane pour le miroir, auquel cas le motif obtenu n'est pas symétrique. On considère que la lumière issue de la réflexion par le miroir et la lumière directe forment ensemble le motif choisi dès lors que les deux portions du motif se poursuivent de manière homogène, par exemple continue, au niveau de leur forme. Si le motif est un bandeau, il sera considéré comme formé ensemble quand la portion de lumière directe prolonge de manière quasi invisible la portion incluant une lumière réfléchie par le miroir. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif comportant au moins trois sources lumineuses, les sources peuvent être agencées dans un même plan et le miroir peut être agencé sensiblement perpendiculairement au plan des sources, face réfléchissante en regard des sources. En agençant les sources lumineuses dans un même plan et en utilisant un miroir agencé ainsi, l'efficacité et la directivité de l'éclairage est optimisée. En complément, le miroir peut être sensiblement horizontal, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif monté sur le véhicule automobile. Par miroir, on entend couvrir toute surface réfléchissante permettant de remplir la fonction d'enrichissement de la portion supérieure du motif au moyen de rayons réfléchis. En orientant le miroir vers le haut, le motif symétrique devient visible pour des observateurs dont le point d'observation est au dessus du plan du miroir (donc globalement au dessus du niveau d'un phare de voiture). La route, située en dessous du plan précité, peut être éclairée par des flux lumineux directs non réfléchis par le miroir. En variante, l'axe optique peut être horizontal et le miroir peut être incliné par rapport à l'axe optique, face réfléchissante vers le haut, une fois le dispositif d'éclairage monté sur le véhicule automobile. En d'autres termes, le miroir peut s'inscrire dans un plan ou une courbe (pour un miroir non-plan), ledit plan ou ladite courbe formant un angle strictement différent de 00 par rapport à l'axe optique. Comme détaillé dans ce qui suit, ce mode de réalisation permet d'éclairer une grille photométrique de manière équilibrée. Par ailleurs l'inclinaison du miroir permet d'adapter la forme perçue par un observateur par rapport à un angle d' observation souhaité. Selon un mode de réalisation de l'invention, les sources peuvent comporter des éléments semi-conducteurs, tels que des diodes électroluminescentes par exemple. L'utilisation de diodes électroluminescentes réduit l'encombrement et permet la création de motifs complexes, sous forme de rubans par exemple. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'intensité lumineuse des sources est modulée pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'homogénéité de l'éclairage du dispositif. A cet effet, l'intensité lumineuse des sources peut être croissante en fonction de la distance entre les sources et le miroir. Ainsi, en définissant une grille photométrique comme étant la surface d'un plan perpendiculaire à l'axe optique recevant les flux lumineux direct et réfléchi par le miroir en sortie du dispositif d'éclairage, le flux lumineux vers le bas de la grille photométrique est avantageusement augmenté tout en utilisant les sources virtuelles, c'est-à-dire réfléchies par le miroir, pour un éclairage vers le haut de la grille Selon un mode de réalisation de l'invention, la directivité des sources est modulée, d'une source par rapport à une autre, pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'homogénéité de l'éclairage du dispositif. En complément ou de manière alternative, une ouverture angulaire des sources lumineuse peut être modulée d'une source lumineuse à l'autre pour homogénéiser une photométrie globale du motif entre la lumière directement issue des sources et la lumière réfléchie par le miroir. L'ouverture angulaire d'une source lumineuse est définie comme étant le secteur angulaire formé par les rayons lumineux émit par la source. Ce mode de réalisation contribue également à l'amélioration de l'homogénéité de l'éclairage du dispositif A cet effet, l'ouverture angulaire des sources peut être croissante en fonction de la distance entre les sources et le miroir. Ainsi, le flux lumineux vers le haut de la grille est diminué, cette diminution étant compensée par l'apport des rayons lumineux réfléchis, et l'homogénéité de l'éclairage est ainsi améliorée.