Pour des raisons d'esthétique et/ou de fabrication, il est intéressant d'assurer les fonctions DRL et ID par l'intermédiaire d'un même module d'éclairage du type précité, la lumière de chaque source lumineuse étant guidée individuellement vers l'avant du véhicule. L'invention a pour but de simplifier la fabrication d'un module d'éclairage du type précité, tout en permettant la réalisation d'au moins deux fonctions d'éclairage et/ou de signalisation impliquant des sources lumineuses d'aspects différents. A cet effet, la présente invention se rapporte à un module d'éclairage du type précité, dans lequel les premier et deuxième guides lumineux, correspondant à une première et une deuxième sources lumineuses adjacentes, sont formés d'une pièce avec au moins un élément de maintien s'étendant entre les deux axes principaux correspondants, le dispositif optique étant ainsi formé de manière monobloc. 3048758 2 Un risque lié aux guides de lumière monobloc est qu'une partie de la lumière traversant un premier guide lumineux est susceptible d'être réfléchie jusqu'à un deuxième guide lumineux adjacent, via l'élément de maintien. Aussi, selon un aspect avantageux de l'invention, chaque élément de maintien 5 comporte une première et une deuxième extrémités, respectivement en contact avec le premier et le deuxième guides lumineux correspondants, lesdites première et deuxième extrémités étant sensiblement alignées selon un deuxième axe, au moins l'un desdits éléments de maintien comprenant au moins une première et une deuxième portions consécutives entre les première et deuxième extrémités, chacune desdites première et 10 deuxième portions présentant une inclinaison non nulle avec le deuxième axe, les inclinaisons des première et deuxième portions étant de signe opposé, ledit élément de maintien comprenant en outre au moins un premier coude reliant lesdites première et deuxième portions. Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, le module d'éclairage 15 comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - le premier coude est orienté en direction des entrées des premier et deuxième guides lumineux correspondants ; - l'au moins un des éléments de maintien comprend en outre au moins une 20 troisième et une quatrième portions consécutives entre la première et la deuxième extrémités, chacune desdites troisième et quatrième portions présentant une inclinaison non nulle avec le deuxième axe, l'inclinaison des troisième et quatrième portions étant de signe opposé, lesdites troisième et quatrième portions étant respectivement reliées à la première et à la deuxième extrémités, ledit élément de maintien comprenant en outre au 25 moins un deuxième coude reliant lesdites troisième et quatrième portions, les premier et deuxième coudes formant des bords d'un orifice ménagé dans l'élément de maintien ; - une section transversale de chacun des premiers et deuxièmes guides lumineux présente une première et une seconde dimensions maximales selon une première et une deuxième directions perpendiculaires l'une à l'autre, la première dimension maximale 30 étant comprise entre 0,3 et 3 fois la seconde dimension maximale ; - au moins l'un des premiers ou deuxièmes guides lumineux a la forme d'une plaque disposée dans un plan incluant son axe principal, l'entrée de lumière dudit premier ou deuxième guide lumineux étant disposée en vis-à-vis d'une pluralité, respectivement de premières ou de deuxièmes sources lumineuses ; 35 - chacune des premières sources lumineuses présente un même premier aspect lumineux, notamment une même première couleur, et chacune des deuxièmes sources 3048758 3 lumineuses présente un même deuxième aspect lumineux différent du premier aspect lumineux, notamment une même deuxième couleur ; - les premières et/ou les deuxièmes sources lumineuses sont des diodes électroluminescentes. 5 L'invention se rapporte en outre à un dispositif optique pour la fabrication d'un module d'éclairage tel que décrit ci-dessus, comprenant une pluralité de premiers guides lumineux et une pluralité de deuxièmes guides lumineux, chacun desdits premiers et deuxièmes guides lumineux s'étendant selon un axe principal entre une entrée et une sortie de lumière, lesdits premiers et deuxièmes guides lumineux étant disposés en 10 alternance ; ledit dispositif optique comportant en outre une pluralité d'éléments de maintien, les premier et deuxième guides lumineux adjacents étant formés d'une pièce avec au moins l'un desdits élément de maintien s'étendant entre les deux axes principaux correspondants, ledit dispositif optique étant ainsi formé de manière monobloc. L'invention se rapporte en outre à un projecteur comprenant au moins un module 15 d'éclairage tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : la figure 1 est une vue schématique partielle, en coupe, d'un module 20 d'éclairage selon un mode de réalisation de l'invention, comprenant un dispositif optique ; la figure 2 est une vue partielle, de face, du dispositif optique du module de la figure 1; la figure 3 est une vue partielle, de dessus, du dispositif optique de la figure 2 ; 25 la figure 4 représente schématiquement un résultat d'une simulation optique sur le dispositif optique des figures 1 à 3 ; et les figures 5 et 6 représentent schématiquement des dispositifs optiques selon d'autres modes de réalisation de l'invention avec les résultats de simulations optiques correspondantes. 30 La figure 1 est une vue schématique partielle d'un module d'éclairage 10 selon un mode de réalisation de l'invention. Le module d'éclairage 10 comporte notamment un dispositif lumineux 12, un dispositif optique 14 et un boîtier 16, renfermant lesdits dispositif lumineux 12 et dispositif optique 14. En particulier, le boîtier 16 comporte une glace de sortie 17. 35 Le dispositif lumineux 12 comporte un ou plusieurs circuits imprimés ou PCB 18. Le dispositif lumineux 12 comporte en outre une pluralité de premières sources 3048758 4 lumineuses 20 et une pluralité de deuxièmes sources lumineuses 22, fixées sur le ou lesdits PCB 18. Les sources lumineuses 20, 22 fixées sur un même PCB 18 sont fixées sur une même face dudit PCB, de sorte à être orientées vers la glace de sortie 17 du boîtier 16. De préférence, le dispositif lumineux 12 comporte également d'autres 5 composants électroniques (non représentés) fixés sur le ou les PCB 18. Chacune des premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses est orientée selon un axe principal 24, 26 d'émission de la lumière. Dans le mode de réalisation de la figure 1, les axes principaux 24, 26 de l'ensemble des sources lumineuses 20, 22 sont parallèles entre eux. Selon une variante non représentée, les sources lumineuses du 10 module d'éclairage 10 peuvent avoir des axes principaux orientés différemment, par exemple pour épouser une courbure du véhicule, ou pour des contraintes d'encombrement à l'arrière. On considère une base orthonormée (X, Y, Z) représentée aux figures 1, 2 et 3. Les directions horizontales X et Y sont respectivement parallèle et perpendiculaire aux 15 axes principaux 24, 26 ; l'axe Z est vertical. Le ou les PCB 18 sont disposés dans un ou plusieurs plans (Y, Z). De préférence, les premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses sont des diodes électro-luminescentes, ou LED. De préférence, chacune des premières sources lumineuses 20 présente un même 20 premier aspect lumineux, notamment une même première couleur, par exemple blanche. De préférence, chacune des deuxièmes sources lumineuses 22 présente un même deuxième aspect lumineux différent du premier aspect lumineux, notamment une même deuxième couleur, par exemple orange ou ambrée. De préférence, les premières sources lumineuses 20 sont reliées électriquement 25 de manière à être allumées ou éteintes en même temps. Il en est de même pour les deuxièmes sources lumineuses 22. Cependant, les premières sources lumineuses sont aptes à être allumées ou éteintes indépendamment des deuxièmes sources lumineuses 22. Les premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses sont disposées en 30 alternance, de manière linéaire, sur le ou les PCB 18. En d'autres termes, à l'exception des sources lumineuses d'extrémité, chaque première 20 ou deuxième 22 source lumineuse est respectivement disposée entre deux deuxièmes 22 ou premières 20 sources lumineuses. Dans le mode de réalisation de la figure 1, la disposition linéaire des premières 20 35 et deuxièmes 22 sources lumineuses est constituée par des segments rectilignes compris dans un même plan (X, Y), chaque segment rectiligne correspondant à un PCB 18. Les 3048758 5 axes principaux d'émission 24, 26 de toutes les sources lumineuses du dispositif lumineux 12 sont ainsi situés dans un même plan (X, Y). Cependant, selon l'aspect lumineux souhaité pour le module d'éclairage 10, la disposition linéaire des sources lumineuses peut comprendre une ou des parties courbes 5 et/ou une ou des parties variant selon Z dans le ou les plans (Y, Z) des PCB 18. Le dispositif optique 14 est un dispositif de guidage de la lumière émise par les premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses du dispositif lumineux 12. En particulier, le dispositif optique 12 comporte une pluralité de premiers guides lumineux 30 et une pluralité de deuxièmes guides lumineux 32, chacun desdits premier 30 et 10 deuxième 32 guides lumineux étant associé respectivement à une première 20 et à une deuxième 22 source lumineuse. Le dispositif optique 14 est formé de manière monobloc, de préférence par moulage, dans un matériau ayant un indice de réfraction supérieur à celui de l'air. Ledit matériau est par exemple une résine polymère transparente, de type PMMA ou 15 polycarbonate. D'autres matières transparentes dans la gamme de longueurs d'onde des sources lumineuses peuvent être utilisées. En particulier, le dispositif optique 14 comporte une pluralité d'éléments de maintien 35, formés d'une pièce avec les premiers 30 et deuxièmes 32 guides lumineux et solidarisant entre eux lesdits guides lumineux. Les éléments de maintien 35 seront décrits 20 ultérieurement. Chacun des premier 30 et deuxième 32 guides lumineux s'étend selon l'axe principal 24 ou 26 de la première 20 ou deuxième 22 source lumineuse correspondante, entre une entrée 34, 36 et une sortie 38, 40 de lumière. Chaque entrée 34 ou 36 d'un premier 30 ou deuxième 32 guide lumineux est située en vis-à-vis de la première 20 ou 25 deuxième 22 source lumineuse correspondante. Chaque sortie 38 ou 40 d'un premier 30 ou deuxième 32 guide lumineux est située en vis-à-vis de la glace de sortie 17 du boîtier 16. Les guides lumineux 30, 32 sont aptes à guider la lumière émises par les sources lumineuses 20, 22, par réflexion interne totale, entre l'entrée 34, 36 et la sortie 38, 40. 30 Dans le mode de réalisation de la figure 1, au niveau de chacune des entrées 34, 36 et des sorties 38, 40, une surface externe des premiers 30 et deuxièmes 32 guides lumineux est sensiblement comprise dans un plan (Y, Z). En particuliers, les sources lumineuses 20, 22 fixées sur un même PCB 18 correspondent à des entrées 34, 36 de guides lumineux sensiblement comprises dans un même plan (Y, Z). 35 Selon une variante non représentée, les PCB et les axes principaux d'émission des sources lumineuses peuvent être inclinés par rapport aux axes des guides lumineux. 3048758 6 Dans ce cas, les entrées des guides peuvent présenter une surface non perpendiculaire à l'axe desdits guides. Dans le mode de réalisation de la figure 1, la glace de sortie 17 présente une forme incurvée dans un plan (X, Y). Afin que les sorties 38, 40 de guides lumineux se 5 trouvent à une distance sensiblement constante de ladite glace de sortie, certains guides lumineux 30, 32 présentent des longueurs différentes selon X. Les sorties 38, 40 correspondantes se trouvent donc dans des plans (Y, Z) différents. La figure 2 montre une vue de face de d'un premier 30 et d'un deuxième 32 guides lumineux adjacents du dispositif optique 14, du côté de la glace de sortie 17. Dans le 10 mode de réalisation des figures 1 à 3, les guides lumineux 30, 32 présentent une section transversale de forme analogue à la forme des sources lumineuses 20, 22, préférentiellement des LED. En particulier, les dimensions transversales 42, 44 de chaque guide lumineux 30, 32, respectivement selon les directions Y et Z, sont significativement inférieures à la 15 longueur dudit guide lumineux selon son axe principal 24 ou 26. De préférence, la dimension transversale 42 selon Y est comprise entre 0,3 et 3 fois la dimension transversale 44 selon Z. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, les dimensions transversales 42, 44 de l'ensemble des guides lumineux 30, 32 du dispositif optique 14 sont sensiblement 20 identiques. En variante non représentée, les guides lumineux d'un même dispositif optique peuvent présenter des dimensions transversales variées. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, les guides lumineux 30, 32 ont une forme cylindrique de base sensiblement carrée. En variante, la base peut avoir une forme polygonale, circulaire ou ovale. 25 La surface latérale cylindrique 48, 50 des guides lumineux 30, 32 permet un guidage efficace de la lumière entre l'entrée 34, 36 et la sortie 38, 40, par un phénomène de réflexion interne au niveau de ladite surface latérale. On considère une distance 52 séparant deux axes principaux d'émission 24, 26 d'un premier 30 et d'un deuxième 32 guides lumineux adjacents. Une distance 52 30 minimale du dispositif optique 14 est supérieure à la dimension transversale 42 d'un guide lumineux selon Y. Plus préférentiellement, ladite distance 52 minimale est supérieure à deux fois ladite dimension transversale 42. Ainsi, les surfaces latérales de deux guides lumineux 30, 32 adjacents sont à distance l'une de l'autre, pour éviter un transfert de lumière entre lesdits guides. 3048758 7 Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, les distances 52 entre deux guides lumineux 30, 32 adjacents sont sensiblement égales sur l'ensemble du dispositif optique 14. Comme décrit ci-dessus, les guides lumineux 30, 32 adjacents du dispositif 5 optique 14 sont solidarisés l'un à l'autre par un ou plusieurs éléments de maintien 35, pour former un dispositif optique 14 monobloc. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, les éléments de maintien 35 du dispositif optique 14 sont sensiblement identiques. En variante non représentée, les éléments de maintien d'un même dispositif optique peuvent être de formes différentes. 10 La figure 3 montre une vue de détail, de dessus, d'un élément de maintien 35 reliant deux guides lumineux 30, 32 adjacents. L'élément de maintien 35 s'étend sensiblement selon un deuxième axe 60, sensiblement parallèle à Y, entre une première 62 et une deuxième 64 extrémités. Lesdites première 62 et deuxième 64 extrémités sont respectivement au contact de la surface latérale 48, 50 du premier 30 et du deuxième 32 15 guides lumineux adjacents. Une surface de contact entre chaque extrémité 62, 64 et chaque surface latérale 48, 50 correspondante est de préférence optimisée de sorte à assurer la cohésion mécanique du dispositif optique 14, tout en limitant la possibilité de transfert latéral de lumière hors des guides lumineux 30, 32. 20 Par ailleurs, la forme de l'élément de maintien 35 est de préférence configurée de sorte à limiter les transferts latéraux de lumière entre deux guides lumineux 30, 32 adjacents. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, l'élément de maintien 35 comporte une première 66 et une deuxième 68 portions consécutives. Lesdites première 66 et 25 deuxième 68 portions sont adjacentes respectivement à la première 62 et à la deuxième 64 extrémités. Les première 66 et deuxième 68 portions ont une forme sensiblement cylindrique et s'étendent respectivement selon un troisième 70 et un quatrième 72 axes, compris dans le plan (X, Y) formé par les axes principaux 24, 26 des guides lumineux 30, 32. 30 Une section transversale des première 66 et deuxième 68 portions a de préférence une forme régulière, de type polygonale, ovale ou circulaire. Des dimensions maximales de ladite section transversale sont de préférence inférieures ou égales aux dimensions transversales 42, 44 des guides lumineux 30, 32. Chacun des troisième 70 et quatrième 72 axes est incliné par rapport au deuxième 35 axe 60, d'un angle non nul, respectivement a et a'. Les inclinaisons des troisième 70 et quatrième 72 axes sont de signe opposé. 3048758 8 Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, les première 66 et deuxième 68 portions sont symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan (X, Z) et les angles a et a' sont égaux en valeur absolue. D'autres formes sont cependant possibles, notamment avec des angles a, a' de valeurs différentes l'une de l'autre. 5 De préférence, les valeurs absolues des angles a et a' sont comprises entre 30° et 60°. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, lesdites valeurs absolues sont égales à environ 45°. L'élément de maintien 35 comprend en outre un premier coude 74 formant une jonction entre les première 66 et deuxième 68 portions. Le premier coude 74 est orienté 10 en direction des entrées 34, 36 des guides lumineux 30, 32. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, l'élément de maintien 35 est également symétrique par rapport à un plan (Y, Z) passant par le deuxième axe 60. En particulier, l'élément de maintien comporte en outre une troisième 76 et une quatrième 78 portions consécutives, respectivement symétriques de la première 66 et de la deuxième 15 68 portions par rapport audit plan (Y, Z). Lesdites troisième 76 et quatrième 78 portions sont reliées par un deuxième coude 80, orienté vers les sorties 38, 40 des guides lumineux 30, 32. Les première 66, deuxième 68, troisième 76 et quatrième 78 portions forment des bords continus d'un orifice central 82, de forme sensiblement carrée, ménagé dans 20 l'élément de maintien 35. Selon une variante de réalisation non représentée, les première à quatrième portions rectilignes sont remplacées par un élément incurvé, par exemple de forme torique. L'orifice central de l'élément de maintien a alors une forme sensiblement ronde. La figure 5 et la figure 6 représentent respectivement des dispositifs optiques 114 25 et 214 selon deux variantes de réalisation du dispositif optique 14 de la figure 1. Comme le dispositif 14, chacun des dispositifs 114 et 214 est monobloc et formé d'une pluralité de guides lumineux 30, 32 tels que décrits ci-dessus, reliés par des éléments de maintien, respectivement 135 et 235. Seuls deux guides lumineux adjacents 30, 32 et un élément de maintien 135 sont représentés sur la figure 5. Seuls deux guides 30 lumineux adjacents 30, 32 et un élément de maintien 235 sont représentés sur la figure 6. Comme l'élément de maintien 35 des figures 1 à 3, l'élément de maintien 135 de la figure 5 comporte une première 66 et une deuxième 68 portions consécutives, reliées par un premier coude 74, comme décrit ci-dessus. Cependant, l'élément de maintien 135 ne comprend pas de troisième et quatrième portions, ni d'orifice central. L'élément de 35 maintien 135 présente une forme générale en V, dont la pointe est orientée vers l'entrée 34, 36 des guides lumineux 30, 32. 3048758 9 L'élément de maintien 235 de la figure 6 a une forme cylindrique et s'étend de manière sensiblement rectiligne entre les guides lumineux 30 et 32. La base du cylindre a par exemple une forme circulaire, ovale ou polygonale, notamment carrée. Dans le mode de réalisation de la figure 6, l'élément de maintien 235 est sensiblement perpendiculaire 5 aux guides lumineux 30, 32. Selon des variantes de réalisation de l'invention, les dispositifs optiques 114 et 214 sont utilisés à la place du dispositif optique 14 pour réaliser un module d'éclairage analogue au module 10 décrit ci-dessus. La forme monobloc des dispositifs optiques 14, 114 et 214 facilite les opérations 10 de fabrication desdits dispositifs optiques, ainsi que leur montage dans le boîtier 16. Un module d'éclairage 10, permettant deux fonctions de signalisation impliquant des faisceaux lumineux d'aspect différent, est ainsi réalisé. Les figures 4, 5 et 6 représentent des résultats de simulations optiques sur les dispositifs optiques 14, 114 et 214. Seuls deux guides lumineux adjacents 30, 32 et un 15 élément de maintien 35 du dispositif 14 sont schématisés sur la figure 4. Les simulations optiques se rapportent au transfert de lumière d'un premier 30 vers un deuxième 32 guide lumineux par l'élément de maintien 35, 135, 235, en considérant qu'une source lumineuse est allumée en entrée 34 dudit premier guide lumineux 30. 20 Dans le mode de réalisation de la figure 6, la forme rectiligne de l'élément de maintien 235 permet, par réflexion interne, le transfert dans le deuxième guide lumineux 32 d'une partie de la lumière émise en entrée 34 du premier guide lumineux 30. En particulier, des rayons lumineux émis à ladite entrée 34 sont réfléchis jusqu'à la sortie 40 du deuxième guide lumineux 32. 25 Dans le mode de réalisation de la figure 6, lorsque les premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses sont allumées en même temps, les rayons lumineux de couleurs différentes sont donc susceptibles d'être partiellement mélangés en sorties 38, 40 des guides lumineux 30, 32. Un tel effet est peu souhaitable pour des raisons d'efficacité et d'esthétique, ainsi qu'en termes de réglementation colorimétrique. 30 Dans le mode de réalisation de la figure 4, les changements de direction générés par les premier 74 et deuxième 80 coudes de l'élément de maintien 35 permettent de dévier suffisamment la lumière, de sorte à limiter considérablement la réflexion des rayons lumineux émis à l'entrée 34 jusqu'à la sortie 40. Cependant, il est visible sur la figure 4 qu'une quantité de lumière plus importante passe par le deuxième coude 80, 35 orienté vers les sorties 38, 40, que par le premier coude 74, orienté vers les entrées 34, 36. 3048758 10 De même, la figure 5 montre que le résultat est amélioré lorsque le deuxième coude 80 est supprimé. Une quantité plus faible de lumière est en effet transférée au deuxième guide lumineux 32 par l'élément de maintien 135 de la figure 5 que par l'élément de maintien 35 de la figure 4. 5 Toutefois, un élément de maintien 35 comprenant un orifice central 82, formé entre deux coudes 74, 80 ou deux parties incurvées, permet d'allier une déviation de la lumière suffisante à une bonne solidité mécanique. Les modes de réalisation des figures 1 à 4 et de la figure 5 permettent donc une bonne séparation des lumières émises par les premières 20 et les deuxièmes 22 sources 10 lumineuses. En particulier, lorsque lesdites premières 20 et deuxièmes 22 sources lumineuses sont allumées en même temps, les rayons lumineux de couleurs différentes sont séparés en sorties 38, 40 des guides lumineux 30, 32. Dans les modes de réalisation des figures 1 à 6, chaque guide lumineux 30, 32 est associé à une unique LED 20, 22. Selon une variante non représentée, applicable à 15 d'autres types de modules d'éclairage, les guides lumineux 30, 32 ont la forme de plaques s'étendant dans des plans (X, Z). Dans ce cas, la dimension des guides lumineux selon Z est largement supérieure à la dimension transversale 42 selon Y. Chaque premier 30 ou deuxième 32 guide lumineux peut alors être associé à une rangée de premières 20 ou deuxièmes 22 sources lumineuses de type LED, alignées selon Z. 20