Selon ces deux exemples de réalisation, l'élément opaque est un volet apte à prendre une première position interposant l'élément opaque entre la source principale de lumière et le dispositif optique de focalisation sous l'action d'un moyen de rappel, et une deuxième position où il autorise le passage de la lumière en provenance de la source principale de lumière, notamment au travers du dispositif optique de focalisation, par l'activation d'un actuateur. La première position est située entre la source principale de lumière et le dispositif optique de focalisation et dans le prolongement de la source principale de lumière et du dispositif de focalisation. La deuxième position équivaut à un escamotage du volet pour le placer hors du volume qui sépare la source principale de lumière du dispositif optique de focalisation. Selon un exemple de réalisation préféré, l'élément opaque est interposé entre la source principale de lumière et le dispositif optique de focalisation lorsque la source principale de lumière est éteinte, notamment lorsque ni l'actuateur ni la source principale de lumière ne sont alimentés, par exemple lorsque l'alimentation électrique du véhicule est interrompue. Cette caractéristique offre l'avantage de pouvoir empêcher la focalisation de rayons lumineux provenant de l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation dans le dispositif quelque soit l'état du véhicule, par exemple lorsque le véhicule est stationnée de jour. Il est ainsi possible d'accroître la sécurité du véhicule et de diminuer la consommation en électricité. Avantageusement, la source principale de lumière est au moins une diode électroluminescente. Avantageusement, la source principale de lumière supporte également un dispositif de commande de la ou des diodes électroluminescentes. Avantageusement encore, le dispositif optique de focalisation est une lentille. Enfin, le dispositif selon l'invention comprend un boîtier fermé par une paroi transparente et délimitant un volume interne dans lequel s'étendent au moins la source principale de lumière, le dispositif optique de focalisation et l'élément opaque amovible. Dans le volume interne, on trouve un module optique constitué d'une source principale de lumière agencée à l'intérieur d'un réflecteur. Un tel réflecteur est par exemple concave, notamment de forme ellipsoïdale ouvert vers l'avant, c'est-à- dire en direction de la paroi transparente. Selon une variante, le dispositif de focalisation est une lentille bi-convexe. Parmi les composants, on trouve encore un organe de coupure, notamment formé par un cache ou une plieuse. Cet organe de coupure est par exemple mobile en translation mais préférentiellement en rotation. L'invention vise également un procédé de commande d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant au moins une source principale de lumière et un dispositif optique de focalisation apte à recevoir une lumière générée par la source principale de lumière en vue de former un faisceau lumineux principal, ledit dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant un élément opaque et mobile, dans lequel on interpose l'élément opaque entre la source principale de lumière et le dispositif optique de focalisation pour empêcher la focalisation par le dispositif optique de focalisation, notamment selon une ligne ou un point, de rayons provenant de l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, afin d'éviter une dégradation du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. Dans ce procédé, le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant un module optique apte à générer un faisceau lumineux, notamment un faisceau lumineux formant au moins en partie le faisceau lumineux principal, le module comprenant des composants parmi lesquels on trouve au moins la source de lumière principale et le dispositif optique de focalisation, on interpose l'élément opaque entre la source principale de lumière et le dispositif optique de focalisation pour empêcher la focalisation par le dispositif optique de focalisation de rayons provenant de l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation sur au moins un des composants du module optique, afin d'éviter une dégradation dudit composant du module optique.