La figure 10 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention. Ce cas diffère des précédents. Dans les cas illustrés par les figures 5, 7, 8 et 9 les rayons gênants subiraient au moins deux réflexions totales internes avant d'être découplés massivement, en l'absence de la portion de découplage selon l'invention. Les modes de réalisation des figures 5, 7, 8 et 9 visent alors à supprimer une de ces réflexions totales pour éliminer le spot gênant. Dans le mode de réalisation de la figure 10, une seule réflexion totale avant découplage serait subie en l'absence de la portion de découplage, et c'est cette réflexion qu'on supprime. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 100002 comprend, similaire à celui des figures 5, 7, 8 et 9, un guide de lumière 100004 de profil généralement courbe suivant une direction longitudinale 100005, avec un tronçon à section variable 100024, et un premier cache 100121 disposé devant ledit tronçon. Le guide 100004, plus particulièrement le tronçon à section variable comprend une portion de découplage 100030 disposée à une zone arrière dudit tronçon au niveau de la face d'entrée 100008. Cette portion de découplage 100030 permet de faire sortir la majorité des rayons la traversant, de manière à éviter une réflexion de ces rayons suivie d'une sortie des rayons par une zone avant du dioptre sans rencontrer le premier cache 10121. Similairement au dispositif de la figure 9, un deuxième cache 100122 est disposé à l'arrière du guide, par exemple, comme illustré sur la figure 10, à l'arrière du tronçon à section généralement constante, comportant la succession de facettes de réflexion 100016. Le deuxième cache 100122 permet de récolter les rayons sortant de la portion de découplage 100030. Similairement aux dispositifs des figures 5, 7 et 8, la portion de découplage 100030 est disposée au niveau de la face d'entrée 100008. Elle est toutefois disposée à une zone arrière du dioptre de manière à transmettre les rayons vers l'arrière du dispositif. Elle permet de transmettre la majorité des rayons qui, en l'absence de cette portion, rencontrerait la zone correspondante 100028 du dioptre et seraient majoritairement réfléchis et transmis par une zone avant du dioptre de manière à participer à la formation d'une zone de surintensité d'éclairage. Similairement à la portion de découplage 1030 de la figure 5 et la portion de découplage 10030 de la figure 9, la portion de découplage 100030 comprend un complément ou bossage de matière transparente de manière à former une surface de sortie 100034 inclinée par rapport à la surface adjacente ou encore par rapport à la surface 100028 que formerait le dioptre en l'absence de la portion de découplage 100030. Il en résulte que le rayon 100018 traversant la portion de découplage rencontre le dioptre 100034 avec un angle d'incidence f3 qui est inférieur à l'ange d'incidence a avec le dioptre 100028 en l'absence de ladite portion. L'angle d'incidence a est supérieur à l'angle limite, si bien que le rayon 100018 serait réfléchi, transmis et découplé tel que représenté en trait pointillé de manière à participer à une zone 100026 de surintensité d'éclairage non désirable. L'angle d'incidence f3 est inférieur à l'angle limite du dioptre. Le rayon 100018 va donc être transmis et réfracté par le dioptre vers l'arrière du guide pour ensuite être récolté par le deuxième cache 100122. Sur la figure 10, ce rayon réfracté sortant est référencé 100032. La figure 11 illustre un quatrième mode de réalisation de l'invention. Il s'agit essentiellement d'une combinaison des premier et troisième modes des figures 5 (ou 7 ou 8) et 10. Le guide de lumière 1000004 comprend deux portions de découplage 1000301 et 1000302 au niveau de la face d'entrée 1000008, une première 1000301 sur la face avant 1000017 du guide 1000004 et une deuxième 1000302 sur une face arrière dudit guide. La première portion de découplage 1000301 correspond essentiellement à la portion de découplage 1030 de la figure 5, et la deuxième 1000302 correspond essentiellement à la portion de découplage 100030 de la figure 10.