REVENDICATIONS: 1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation (1), notamment pour véhicule automobile, comprenant un système optique (2) muni d'une source lumineuse (S) configurée pour émettre un faisceau lumineux dans une couleur initiale (F1), ledit dispositif comprenant en outre une glace (3) disposée de manière à être traversée par ledit faisceau, ladite glace (3) étant colorée de manière à transmettre ledit faisceau dans une couleur résultante (F2), ledit dispositif (1) comprenant en outre un filtre (4) configuré pour modifier la couleur du faisceau de sorte à rapprocher la couleur résultante (F2) dudit faisceau de sa couleur initiale (F1). 2. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 1, dans lequel le filtre (4) est disposé entre ladite source (S) et ladite glace (3), dans le prolongement optique du faisceau. 3. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la plage de valeur de longueur d'onde de la couleur initiale (F1) est centrée autour d'une première valeur de longueur d'onde et la plage de valeur de la couleur résultante (F2) est centrée autour d'une deuxième valeur de longueur d'onde. 4. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 3, dans lequel le filtre (4) est configuré pour réduire l'intensité des longueurs d'onde de la plage de valeur de la couleur initiale (F1) du faisceau qui sont les plus proches de la plage de valeur des longueurs d'onde transmises par la glace (3). 5. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la première et la deuxième valeur de longueur d'onde correspondent à une couleur ambrée. 6. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel les longueurs d'onde transmises par la glace (3) correspondent au rouge. 7. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filtre (4) est un filtre interférentiel. 8. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filtre (4) est un filtre coupe bande définissant au moins une plage de coupure dans la transmission de certaines longueurs d'ondes. 9. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une des coupures, dite active, est centrée autour d'une valeur de longueur d'onde (9), ladite valeur étant choisie entre la première valeur de longueur d'onde de la couleur initiale (F1) et la valeur de longueur d'onde de la couleur de la glace (3). 10. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 9, dans laquelle la couleur initiale (F1) s'étend dans une plage de longueur d'onde entre une longueur d'onde inférieure (7) et une longueur d'onde supérieure (8), la valeur de longueur d'onde (9) sur laquelle ladite coupure active est centrée correspondant à ladite longueur d'onde supérieure (8) ou à ladite longueur d'onde inférieure (7). 11. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon la revendication 10, dans laquelle ledit filtre (4) présente au moins une zone de coupure supplémentaire située en dessous d'une zone de coupure de la glace et/ou au-dessus d'une zone de perception par 12. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filtre (4) est déposé sur une face de la glace (3) par un traitement de surface. 13. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le filtre (4) est déposé sur un insert (10) par traitement de surface, ledit insert (10) étant disposé sur une face de la glace (3). 14. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le filtre (4) est déposé sur le système optique (2) par traitement de surface. 15. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le filtre (4) est déposé sur un écran (11) transparent, ledit écran (11) étant à proximité du système optique (2).