Lorsque le système doit offrir localement deux fonctions d'éclairement différentes, par exemple au niveau d'un bloc optique, il doit comporter à cet effet soit deux dispositifs d'éclairage placés l'un à côté de l'autre de façon étanche pour éviter les fuites de lumière et comportant chacun leur propre groupe de source(s) lumineuse(s), soit un unique dispositif d'éclairage comportant deux sous-parties voisines, séparées de façon étanche pour éviter les fuites de lumière et comportant chacune leur propre groupe de source(s) lumineuse(s). On notera que cette étanchéité peut résulter d'une contrainte esthétique et/ou d'une contrainte réglementaire. Dans un cas comme dans l'autre, chaque groupe de source(s) lumineuse(s) n'assure qu'une unique fonction d'éclairement, ce qui s'avère onéreux. En outre, les deux groupes de source(s) lumineuse(s) s'avèrent relativement encombrants, alourdissent le système qu'ils équipent, et peuvent nécessiter la présence de moyens de refroidissement séparés qui alourdissent également le système et augmentent son coût, sa consommation d'énergie électrique et sa complexité. De plus, l'étanchéité nécessite des artifices (comme par exemple des murets ou des cloisons) qui augmentent la complexité de l'ensemble. L'invention a donc pour but d'améliorer la situation en utilisant un même groupe de source(s) lumineuse(s) et des fuites de lumière pour assurer deux fonctions d'éclairement différentes. Elle propose notamment à cet effet un dispositif d'éclairage la comprenant un premier écran muni d'une face arrière, au moins un réflecteur propre à transférer des photons vers la face arrière du premier écran pour qu'ils participent à une première fonction d'éclairement, et une plaque de support munie d'au moins une source de lumière propre à délivrer les photons. 15 Ce dispositif d'éclairage se caractérise par le fait : - que sa plaque de support comporte une extrémité avant qui se termine à une distance choisie du premier écran pour permettre une fuite de photons ne participant pas à la première fonction d'éclairement dans une zone située après le premier écran et devant elle, et 20 - qu'il comprend en outre un second écran muni d'une face arrière placée devant la zone et propre à être rétro-éclairée par des photons ayant fui dans la zone pour assurer une seconde fonction d'éclairement. Grâce à l'invention, une même source de lumière contribue désormais directement à la première fonction d'éclairement et indirectement 25 via des fuites crées volontairement à la seconde fonction d'éclairement, ce qui permet de réduire le coût de fabrication, la consommation d'énergie électrique, le poids, l'encombrement et la complexité. Le dispositif d'éclairage selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et 30 notamment : - il peut également comprendre une paroi arrière réflectrice qui s'étend entre le second écran et la plaque de support en délimitant la zone (de fuite) avec ces derniers, et qui est agencée pour réfléchir vers la face arrière du second écran des photons ayant fui dans cette zone ; - son second écran peut être réalisé dans une paroi qui est propre à permettre une propagation interne de photons en vue de leur participation à la seconde fonction d'éclairement ; - la paroi peut comprendre une partie définissant le premier écran, et une partie de liaison reliant le premier écran au second écran ; - la partie de liaison peut comporter une face avant orientée vers l'extérieur et masquée par une paroi additionnelle opaque ; il peut comprendre N sources de lumière associées respectivement à N réflecteurs, avec N 2 ; - son second écran peut être opalin ; - son second écran peut comprendre au moins un motif de forme choisie et propre à être rétro-éclairé ; - chaque source de lumière peut comprendre au moins une diode lumineuse, par exemple de type électroluminescent ou laser. L'invention propose également un bloc optique comprenant au moins un dispositif d'éclairage du type de celui présenté ci-avant. L'invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins un bloc optique du type de celui présenté ci-avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus en CAO/DAO, d'où le caractère apparemment discontinu de certaines lignes), sur lesquels : la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie d'un bloc optique comprenant un exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie du dispositif d'éclairage de la figure 1, avant son intégration dans un bloc optique, et la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en coupe, une partie du bloc optique de la figure 1. L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif d'éclairage D permettant de remplir deux fonctions d'éclairement (éclairage ou signalisation ou effet lumineux (éventuellement décoratif)).