Des structures radiales de ce genre peuvent être aussi déformées à volonté. La première et/ou la deuxième structure ondulée peut s'étendre sur toute la surface sur tout le diffuseur ou également seulement sur des parties de celui-ci, comme par exemple sur son centre. On peut prévoir, dans diverses zones du diffuseur, des structures ondulées diverses qui produisent ensemble une répartition globale de la lumière. D'une manière générale, il est aussi possible de prévoir des profilés ondulés ne s'étendant que dans une direction, les lignes de guidage pouvant dans ce cas s'étendre parallèlement l'une à l'autre ou faire un angle entre elles. Notamment pour autant qu'il est prévu seulement des profilés ondulés qui s'étendent dans une direction, par exemple horizontale ou verticale, les profilés ondulés s'étendant par exemple horizontalement en ménageant une diffusion verticale de la lumière, on peut prévoir que la diffusion s'effectue dans l'autre direction, par exemple dans la direction horizontale, par un réflecteur qui coopère avec la source lumineuse ou par un autre élément optique, comme par exemple une bonnette d'une DEL, ainsi qu'en variante par une autre optique de transmission qui est montée en aval de la source lumineuse et en amont du diffuseur. On peut prévoir de mettre l'élément optique, donc les structures ondulées ou la structure ondulée, côté du diffuseur tourné vers la source lumineuse et/ou du côté du diffuseur éloigné de la source lumineuse. II est aussi possible de mettre, par exemple, la première structure ondulée d'un côté du diffuseur et la deuxième structure ondulée de l'autre côté. ll peut, en outre, être prévu de mettre, par exemple d'un côté du diffuseur, une structure ondulée ayant des lignes de guidage parallèles entre elles, et de l'autre côté du diffuseur, par exemple une structure ondulée ayant des lignes de guidage concentriques entre elles. Il peut en outre être prévu, suivant un mode de réalisation particulièrement préféré, que les profilés ondulés d'une structure ondulée aient une étendue plus grande dans la direction transversale, donc dans une direction perpendiculaire au diffuseur, que les profilés ondulés de l'autre structure ondulée. Cela signifie que les profilés ondulés d'une structure ondulée peuvent avoir une amplitude plus grande que les profilés ondulés de l'autre structure ondulée. En outre, l'amplitude peut varier aussi au sein d'une structure ondulée, par exemple en des profilés collecteurs et diffusants, ou sur la longueur ou sur le tracé d'un profilé ondulé. L'amplitude est la hauteur des ondulations, donc perpendiculairement à la surface du diffuseur en le point respectif. On peut ainsi imprimer, par exemple, pour des structures ondulées s'étendant verticalement et horizontalement, les profilés ondulés s'étendant verticalement d'une manière plus forte que les profilés ondulés s'étendant horizontalement, les profilés ondulés étant constitués, par exemple, respectivement sous forme de bandes. La déviation des faisceaux est ainsi plus forte horizontalement que verticalement. D'une manière générale, des amplitudes typiques peuvent varier entre 0,1 et 10 mm, de préférence entre 0,5 et 5 mm, et notamment entre 1 et 3 Tes intervalles entre deux maximums d'ondulation sont de préférence compris entre 0,1 et 20 mm, et mieux encore entre 1 et 10 mm,. Théoriquement, n'importe quelle combinaison ce structures ondulées est possible et c'est ainsi que l'on peut combiner, par exemple, des structures ondulées linéaires à des structures ondulées circulaires. Enfin, les longueurs d'onde des profilés ondulés peuvent varier au sein d'une structure. ondulée, par exemple entre des profilés ondulés collecteurs et diffusants ou entre les structures ondulées.