REVENDICATIONS 1. Tronçonneuse (2) de rail ou analogue comprenant un bloc moteur (3) entraînant par courroie (5) un disque de coupe (6) fixé sur un porte disque (7), un fourreau (8) d'axe parallèle à l'axe du disque de coupe, destiné à être fixé sur un dispositif de support et de guidage (26) de la tronçonneuse comprenant un étau de fixation (27) au rail (28) et permettant un pivotement de la tronçonneuse dans le plan du disque de coupe, caractérisée en ce que le fourreau et le porte disque forment un ensemble monobloc (9) monté sur le bloc moteur (3) avec interposition de moyens élastiques (14, 15). 2. Tronçonneuse de rail ou analogue selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ensemble monobloc comprend une platine (10) portant le fourreau (8) et un palier (11) destiné au montage d'un arbre d'entraînement du disque de coupe. 3. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les moyens élastiques présentent une plus faible élasticité dans la direction de tension de la courroie (5) que dans les autres directions. 4. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que l'arbre d'entraînement du disque de coupe fait saillie de part et d'autre du palier, une poulie d'entraînement (12) coopérant avec la courroie du bloc moteur étant fixée sur une première extrémité de l'arbre d'entraînement et un dispositif de fixation du disque étant fixé sur l'autre extrémité de l'arbre d'entraînement. 5. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens élastiques comportent au moins un élément élastique (14, 15), tel qu'un plot ou une plaque, disposé entre le bloc moteur et la platine de l'ensemble monobloc. 6. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le bloc moteur (3) comporte une premièrepartie (16) contenant le moteur de la tronçonneuse et une seconde partie (17) sur laquelle est monté l'ensemble monobloc (9), la seconde partie étant déplaçable par rapport à la première partie de manière à permettre une mise sous tension suffisante de la courroie d'entraînement du disque de coupe, des moyens de verrouillage (18) de la position relative des première et seconde parties étant prévus. 7. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément élastique (14) s'étendant perpendiculairement au plan du disque de coupe (6), l'élément élastique étant disposé entre la seconde partie (17) du bloc moteur et la platine (10) de l'ensemble monobloc. 8. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément élastique (15) s'étendant parallèlement au plan du disque de coupe, l'élément élastique étant disposé entre la seconde partie (17) du bloc moteur et la platine (10) de l'ensemble monobloc. 9. Tronçonneuse de rail ou analogue selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque élément élastique (14) s'étendant perpendiculairement au plan du disque de coupe présente une élasticité supérieure à chaque élément élastique (15) s'étendant parallèlement au plan du disque de coupe. 10. Tronçonneuse de rail ou analogue selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'un capot de protection (13) du disque est fixé sur la platine (10).