Selon un mode avantageux de l'invention, la première source lumineuse est constituée d'une ou plusieurs diodes à électroluminescence. La ou chacune de ces sources présente une surface principale inférieure à 30 mm2, voire inférieure à 5 I111112. La deuxième source surfacique lumineuse présente une surface principale 25 supérieure à 100 mm2 Selon un mode avantageux de l'invention, la ou les diodes à électroluminescence de la première source lumineuse éclairent dans une demi-espace délimité par un plan moyen formant un angle a de moins de 70°, préférentiellement moins de 60°, plus préférentiellement moins de 50°, avec la perpendiculaire au plan moyen de la 30 deuxième source lumineuse correspondante. 3025858 3 Selon un mode avantageux de l'invention, l'angle d'incidence R des rayons sortant du dispositif optique avec la deuxième source lumineuse est supérieur à 10°, préférentiellement 15°, plus préférentiellement 20°. Selon un mode avantageux de l'invention, le dispositif optique est disposé 5 optiquement entre les première et deuxième sources lumineuses. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième source lumineuse forme un angle y avec une direction perpendiculaire à l'axe optique du module, qui est compris entre 3° et 30°, préférentiellement entre 5° et 25°, plus préférentiellement entre 8° et 20°. 10 Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième source lumineuse est inclinée dans la direction du faisceau lumineux par rapport à une direction perpendiculaire à l'axe optique du module. Selon un mode avantageux de l'invention, le faisceau lumineux formé par réflexion sur la deuxième source lumineuse est un premier faisceau, la deuxième source 15 lumineuse étant apte à produire un deuxième faisceau lumineux. Avantageusement, les premier et deuxième faisceaux réalisent chacun une partie, voire la totalité d'une fonction réglementaire photométrique distincte. En variante, les premier et deuxième faisceaux peuvent réaliser ensemble une fonction photométrique réglementaire. Selon un mode avantageux de l'invention, le premier faisceau correspond à une 20 fonction de signalisation de freinage pour véhicule automobile et/ou le deuxième faisceau correspond à une fonction de signalisation de position pour véhicule automobile. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième source lumineuse s'étend transversalement à l'axe optique du module au-delà de la première source lumineuse. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième source lumineuse comprend deux diodes à électroluminescence organique s'étendant transversalement à l'axe optique dans des directions généralement opposées et inclinées dans la direction du faisceau lumineux par rapport à une direction perpendiculaire à l'axe optique du module. 3025858 4 Selon un mode avantageux de l'invention, la première source lumineuse comprend deux jeux de diodes à électroluminescence ponctuelles, chaque jeu étant disposé de manière à éclairer une des deux diodes à électroluminescence organique surfacique, respectivement. 5 Selon un mode avantageux de l'invention, les deux jeux de diodes de la première source lumineuse sont disposés, respectivement sur deux parois inclinées par rapport à l'axe optique de manière à former une cavité avec une ouverture dirigée vers l'avant du module, le module comprenant une troisième source lumineuse disposée dans ladite cavité et apte à former un faisceau lumineux supplémentaire. 10 Selon un mode avantageux de l'invention, le dispositif optique est un premier dispositif optique, le module comprenant un deuxième dispositif optique dans la cavité, apte à dévier les rayons lumineux émis par la troisième source lumineuse selon l'axe optique en vue de former le faisceau lumineux supplémentaire. Selon un mode avantageux de l'invention, le faisceau lumineux supplémentaire 15 correspond à une fonction d'indication de direction pour véhicule automobile. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième source lumineuse comprend plusieurs zones lumineuses qui peuvent être alimentées de manière indépendante. L'invention a également pour objet un dispositif lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, pour véhicule automobile, comprenant : un boîtier ; un module 20 lumineux logé dans le boîtier ; remarquable en ce que le module lumineux est conforme à l'invention. Avantageusement, le dispositif lumineux comprend plusieurs modules lumineux selon l'invention. Les mesures de l'invention sont intéressantes en ce qu'elles permettent d'exploiter 25 de manière efficace la propriété de réflexion d'une diode surfacique du type OLED. Elles permettent ainsi de compléter, via cet effet de réflexion, un faisceau lumineux émanant d'une diode OLED par un faisceau complémentaire émis par des diodes ponctuelles du type LED. Le faisceau lumineux produit par réflexion sur la deuxième source lumineuse ne doit pas traverser une surface semi-réfléchissante, comme 30 dans l'état de la technique susmentionné. 3 02 5 8 5 8 5 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins parmi lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective d'un module lumineux conforme à l'invention ; 5 - La figure 2 est une vue de face du module de la figure 1 ; - La figure 3 est une vue en perspective du module des figures 1 et 2, le module étant dépourvu de ses collimateurs ; - La figure 4 est une vue du module de la figure 3 selon un autre angle de perspective ; 10 - La figure 5 est une représentation d'un des collimateurs du module des figures 1 à 4 ; - La figure 6 est une vue de profil du module des figures 1 à 4, illustrant le parcours d'un rayon lumineux ; - La figure 7 est une vue de face d'une des sources lumineuses du type OLED 15 du module des figures 1 à 4. Les figures 1 et 2 illustrent un module de signalisation lumineuse pour véhicule automobile. Le module 2 est configuré pour être logé dans un boîtier disposé à l'arrière du véhicule. Il est configuré pour assurer une fonction de lanterne (ou feux arrière), une fonction de feux stop et une fonction d'indicateur de direction (ou 20 clignotant). Le module 2 comprend un substrat 4 pourvu d'une partie centrale 41, de deux parois 42 latérales, de deux parois frontales 43 faisant saillie des parois latérales 42, de deux supports 44 et d'une partie arrière 45. La partie arrière 45 est configurée pour coopérer avec un connecteur 6 d'alimentation électrique. Les deux parois latérales 25 42 forment une cavité logeant des sources lumineuses (non visibles aux figures 1 et 2) ainsi qu'un collimateur 10 en vue de former un faisceau lumineux pour une fonction d'indicateur de direction. Les supports 44 sont disposés de manière à faire saillie de la partie centrale 41 du substrat 4 de manière essentiellement opposé l'un à l'autre. Chacun de ces supports 44 soutient une diode surfacique du type OLED 8. 3025858 6 Une OLED est une diode à électroluminescence comprenant une superposition de plusieurs couches semi-conductrices organiques entre deux électrodes dont l'une est transparente. Le substrat 4 du module supporte également une ou plusieurs sources lumineuses (non visibles aux figures 1 et 2) entre les parois latérales 42 et 5 les diodes OLED 8, cette ou ces sources lumineuses étant recouvertes d'un collimateur 12 en vue d'assurer une fonction de feux stop. Plus précisément, les rayons émis par ces sources lumineuses sont déviés par le collimateur 12 pour rencontrer la face avant de la diode OLED 8 correspondante et y être réfléchis vers l'avant du module. 10 L'axe longitudinal du module représenté à la figure 1 correspond à son axe optique. Cela signifie que les différents faisceaux lumineux produits par le module 2 sont orientés essentiellement selon cet axe. Tous ces faisceaux sont préférentiellement dirigés vers l'avant du module (correspondant à la droite à la figure 1 et à l'arrière du véhicule). 15 Les collimateurs 10 et 12 sont des pièces en matière transparente ou translucide, telle que du verre ou du polycarbonate (PC) ou en polyméthacrylate de méthyle (PMMA). Ils comprennent des surfaces d'entrée et ou de sorties orientées de manière à dévier les rayons selon une direction principale, en application du principe de réfraction de Snell-Descartes. Les faces d'entrée et de sortie forment en effet 20 chacune un dioptre, à savoir une surface séparant deux milieux transparents homogènes et isotropes, d'indices de réfraction différents. L'indice de réfraction de l'air est en effet de l'ordre de 1 alors que celui du verre et du polycarbonate est situé entre 1.4 et 1.6 environ. Le principe de fonctionnement d'un collimateur est bien connu en soi de l'homme de métier ; il n'est par conséquent pas nécessaire de le 25 détailler davantage. Le substrat 4 est en matière plastique réalisée par moulage et supporte les sources lumineuses et les pistes électriques, conformément à la technologie MID (acronyme de « Molded Interconnect Device »). Les figures 3 et 4 illustrent le module lumineux des figures 1 et 2, le module étant 30 toutefois dépourvu des collimateurs 10 et 12, et des diodes OLED 8. 3025858 7 La figure 3 met en évidence les diodes LED 14 (mentionnées précédemment en relation avec les figures 1 et 2) disposées entre les parois latérales 42 et les supports 44 du substrat 4. Plus précisément, ces diodes LED 14 sont disposées directement sur la face arrière de la paroi latérale supérieure 42 de manière à éclairer en 5 direction de la diode OLED correspondante. Les diodes LED 14 sont réparties transversalement à l'axe optique de manière à éclairer essentiellement toute la largeur de la diode OLED correspondante. Similairement et de manière symétrique, des diodes LED du même type sont disposées sur la face arrière de la paroi latérale inférieure 42. 10 La figure 4 met en évidence les diodes LED 16 (également mentionnées précédemment en relation avec les figures 1 et 2) disposées dans le fond de la cavité formée par les parois latérales 42. Ces diodes 16 sont orientées de manière à éclairer dans la direction de l'axe optique. Elles sont réparties transversalement à l'axe optique de manière à occuper l'espace de la cavité. 15 Les diodes 14 et 16 sont préférentiellement collées sur le substrat 4. En effet, en raison de la nature thermoplastique du substrat, l'utilisation de procédés de soudure classique pour les contacts électriques n'est pas adaptée. Les diodes sont ainsi fixées mécaniquement et électriquement par application d'une colle à base de polymère et chargée en éléments métalliques. Il s'agit ainsi d'un procédé 20 d'application dite « à froid » ne mettant pas à mal le substrat. Après polymérisation de la colle, celle-ci assure la fixation mécanique et électrique de la diode. Des pistes électriques sont déposées directement sur le substrat en vue de l'alimentation électrique des diodes 14 et 16. Les pistes électriques peuvent être réalisées par la technologie désignée par l'acronyme LDS signifiant en langue 25 anglaise « Laser Direct Structuring ». Il s'agit de faire parcourir un rayon laser sur la surface correspondante du substrat, suivant la configuration des pistes à réaliser. Le rayon laser a pour effet de former une rugosité apte à favoriser l'accrochage. Cette étape est suivie d'une métallisation par trempage du substrat dans un ou plusieurs bains métalliques successifs. 30 Alternativement ou de manière complémentaire, les pistes électriques peuvent être réalisées par impression du type jet d'encre dont l'encre comprend des particules métalliques. 3025858 8 Les pistes peuvent également être réalisées par un moulage en deux étapes du substrat, ou encore désigné « Two shot molding » en langue anglaise. Il s'agit d'un processus de moulage par injection en utilisant deux résines différentes où une seule des deux résines est métallisable. Typiquement, la résine métallisable est de 5 l'ABS et la résine non-métallisable est du polycarbonate. Le substrat est ensuite soumis à un processus de dépôt auto-catalytique où du butadiène est utilisé pour chimiquement rendre la surface rugueuse et permettre l'adhérence d'une couche primaire de cuivre. La figure 5 illustre le collimateur 12 destiné à être disposé optiquement entre les 10 diodes LED 14 (figure 3) et les diodes OLED 8 (figures 1 et 2). Comme mentionné précédemment, le collimateur 12 est constitué d'un élément en matériau transparent ou translucide, comme par exemple du polycarbonate. Un tel élément peut ainsi être réalisé par moulage. En l'occurrence, le collimateur comprend une série de portions généralement coniques 121 destinées à être alignées avec les diodes. Chacune de 15 ces portions 121 comprend à son extrémité libre et de section réduite une cavité formant une face d'entrée 122 pour la lumière émise par les diodes. Ces faces d'entrée 122 forment ainsi des premiers dioptres déviant les rayons émis par les diodes de manière à les rendre moins divergents. Ces rayons se propagent alors suivant un faisceau correspondant essentiellement à la forme des portions coniques 20 121. Le collimateur 12 comprend également des facettes 123 formant des faces de sortie. Ces faces de sortie forment ainsi des deuxièmes dioptres pouvant dévier une deuxième fois les rayons. Ces facettes 123 peuvent être orientées de manière à localement contrôler la direction des rayons sortant du collimateur. L'orientation des facettes 123 peut varier le long de la longueur et de la largeur du collimateur 12 de 25 manière à former un faisceau lumineux le plus homogène possible. La figure 6 est une vue de côté de la partie centrale et supérieure du module lumineux des figures 1 à 4. Le parcours d'un rayon émis par une des diodes LED éclairant une des diodes OLED y est représenté. Le rayon 18 est dévié une première fois lorsqu'il pénètre la matière transparente ou translucide du collimateur 12. Cette 30 déviation n'est pas visible compte tenu de la proximité entre la diode 14 et la face d'entrée correspondante du collimateur 12. Le rayon se propage essentiellement en ligne droite dans la matière du collimateur jusqu'à ce qu'il atteigne la face de sortie, en l'occurrence unefacette de sortie 123. Le rayon 18 est alors dévié une deuxième 3025858 9 fois de manière à être dirigé vers une portion de la diode OLED 8 correspondante qui est proche de la portion centrale 41 du substrat 4. En d'autres termes, les rayons émis par les diodes 14 sont déviés par les collimateurs 12 de manière à rencontrer les diodes OLED 8 correspondantes en des zones desdites diodes qui sont proches 5 de l'axe optique. Comme mentionné précédemment, les diodes OLED 8 sont constituées d'une superposition de plusieurs couches semi-conductrices organiques entre deux électrodes dont l'une est transparente. En l'occurrence, l'électrode située à l'arrière est réfléchissante de manière à ce que, d'une part, la lumière émise par les couches 10 semi-conductrices soit efficacement dirigée vers l'avant, et d'autre part, les rayons émis par les diodes LED 14 en direction des diodes OLED 8 soient réfléchis. L'électrode située à l'avant peut par conséquent être totalement ou du moins majoritairement transparente. Toujours en référence avec la figure 6, les diodes LED 14 éclairent dans un demi- 15 espace délimité par la face arrière de la paroi latérale 42 sur laquelle ces diodes sont montées. Cette face de montage des diodes forme un plan moyen qui forme un angle a avec la perpendiculaire au plan moyen de la diode OLED correspondante, cet angle a étant inférieur à 70°, préférentiellement 60°, plus préférentiellement 50°. Cette limite supérieure de l'angle a permet, grâce au collimateur, d'éclairer une 20 portion utile de la diode OLED. Cet angle a est par ailleurs préférentiellement supérieur à 20°, préférentiellement 30°, plus préférentiellement 40°. Cette limite inférieure de l'angle a permet, par ailleurs, d'assurer une réflexion des rayons par la diode OLED dans une direction qui correspond à l'axe optique du module. Les diodes LED 14, le collimateur 12 et la diode OLED 8 peuvent ainsi être 25 configurés de manière à ce que l'angle d'incidence 13 des rayons sortant du collimateur 12 soit compris entre 10° et 40°, préférentiellement entre 15° et 35°, plus préférentiellement entre 15° et 30°. Les diodes OLED 8 forment avantageusement un angle y avec une direction perpendiculaire à l'axe optique du module, cet angle y pouvant être compris entre 3° 30 et 30°, préférentiellement entre 5° et 25°, plus préférentiellement entre 8° et 20°. Les diodes OLED 8 sont par ailleurs inclinées vers l'avant. L'angle y est supérieur à 0, préférentiellement à 3°, de manière à permettre la formation du faisceau lumineux 3025858 10 correspondant au rayon 18. Cet angle est également limité de manière à ce que le faisceau lumineux produit par les rayons lumineux 20 émis par les diodes OLED 8 ne soit pas trop divergent par rapport à l'axe optique. Le faisceau lumineux produit par réflexion des rayons 18 des diodes LED 14 peut 5 ainsi être produit indépendamment de l'activation des diodes OLED 8. En d'autres termes, le faisceau lumineux des diodes LED 14 peut s'additionner au faisceau lumineux produit La figure 7 illustre un exemple de diode surfacique OLED pour le module des figures 1 à 6. On peut observer que la diode 8 comprend deux zones éclairantes, à savoir 10 une première zone 81 et une deuxième zone 82. Chacune de ces zones peut être activée de manière indépendante. Le module qui vient d'être décrit peut ainsi assurer plusieurs fonctions de signalisation lumineuses. En l'occurrence, la partie centrale comprenant les diodes LED 16 et le collimateur 10 logés dans la cavité du substrat 4 peut assurer une 15 fonction d'indicateur de direction (clignotant). Les diodes surfaciques OLED 8 peuvent assurer une fonction de signalisation de position (lanterne). Les diodes LED 14 avec les collimateurs 12 et la propriété de réflexion des diodes OLED 8 peuvent assurer une fonction d'indication de freinage (fonction stop). En effet, les exigences réglementaires en termes de photométrie sont plus élevées pour la fonction stop que 20 pour la fonction de lanterne. La présence de plusieurs diodes 14, plus particulièrement de part et d'autre de l'axe optique, et la qualité de réflexion des diodes surfaciques 8 permet d'atteindre ces exigences.