La figure 3 représente en coupe le guide optique dans un plan vertical et longitudinal de manière à illustrer sous quelle condition le rayon émis par la source lumineuse est conduit dans le guide optique. De manière générale, le rayon chemine dans l'épaisseur de la nappe par réflexions totales successives sur les faces principales de la nappe, entre les bords proximal et distal. Ces réflexions totales sont interrompues lorsque le rayon rencontre des motifs 22 disposés en saillie de l'une des faces de la nappe. On comprend sur cette figure 3 que la nappe forme un guide de lumière dans lequel les rayons lumineux admis sont canalisés. A cet effet, la nappe formant le guide optique est constituée d'une matière transparente qui a un indice de réfraction plus élevé que l'indice de réfraction du milieu, par exemple l'air, dans lequel est immergée la nappe. On prévoit ici de réaliser le guide optique à base de polymère transparent en polycarbonate, de préférence de qualité cristal. Dans un tel agencement où l'on connaît les indices de réfraction des milieux traversés par les rayons, on peut déterminer par le calcul un angle de seuil déterminé II par rapport à la normale au point d'incidence, auquel on se réfère pour déterminer si le rayon incident arrivant sur la face de guide va être réfléchi en totalité ou être en partie réfractée. Chaque rayon lumineux 20 atteint une face de la nappe transparente avec un angle a par rapport à la normale au point d'incidence N. Lorsque l'angle a est inférieur à l'angle de seuil déterminé f3, le rayon lumineux est réfracté hors du guide optique. Et lorsque l'angle a est supérieur à cet angle de seuil déterminé f3, le rayon lumineux est réfléchi totalement à l'intérieur du guide optique, et il se propage donc dans le guide optique par réflexions totales successives sur les faces de la nappe. Selon l'invention, le guide optique est conformé pour que le 30 faisceau lumineux sortant par la face de sortie 8 produise des lignes horizontales 7 sur la glace de fermeture telles qu'elles sont visibles sur la figure 1. La face de sortie est formée par l'une des faces principales de la nappe. Cette première face est disposée en regard de la glace 35 de fermeture du projecteur. Elle est lisse et continue. La deuxième face s'étend parallèlement à la première face et elle se distingue de celle-ci en étant une face de support 23 d'éléments réfléchissants formant une cassure sur son profil régulier. Les éléments réfléchissants sont des motifs, en saillie de la deuxième face, qui se comportent comme une source optique secondaire en constituant des faces de réflexion internes autres que celles du guide, sur lesquelles un rayon lumineux incident est susceptible de se réfléchir. Les rayons lumineux incidents qui rencontrent les motifs ainsi formés sont renvoyés vers la première face qu'ils atteignent sous un angle a inférieur à l'angle de seuil I. Ces rayons sont ainsi réfractés par la face de sortie formée par la première face et ils sont dirigés vers la glace de fermeture du projecteur, dans le plan d'incidence défini par le rayon incident et par la normale au point d'incidence. Les motifs formés sur le guide optique comportent au moins 15 un motif réfléchissant bifonctionnel 24, qui présente des parties d'extrémité coniques 26 entre lesquelles est interposée une partie intermédiaire 28 à faces planes. Dans un premier mode de réalisation, illustré sur les figures 6 et 7, la partie intermédiaire comporte deux facettes 30, planes et non 20 parallèles qui se rejoignent en une arête de sommet 32 de telle manière qu'elle présente dans le plan vertical perpendiculaire à la deuxième face une section triangulaire isocèle, les facettes étant ici symétriques par rapport au plan perpendiculaire à la deuxième face et passant par l'arête de sommet. 25 On détermine la dimension des facettes en fonction de la dimension du guide optique et du calibrage du faisceau lumineux circulant dans le guide. A titre d'exemple, ils présentent une profondeur d'environ 0.25mm et une largeur d'environ lmm. Ces motifs présentent avantageusement les mêmes dimensions, notamment en 30 vue d'une simplification des outils de fabrication. Les facettes de la partie intermédiaire ont une pente calculée pour pouvoir réfléchir les rayons incidents dans dune direction privilégiée. Cette pente est notamment visible sur les figures 6 et 7.