REVENDICATIONS1. Dispositif d'obturation d'une baie formée dans un élément de carrosserie d'un véhicule automobile, comprenant une partie fixe et au moins un panneau mobile par rapport à ladite partie fixe, guidé en coulissement par deux rails portés par ladite partie fixe, ledit panneau mobile portant deux pênes aptes à coopérer avec deux gâches correspondants, formés respectivement dans chacun desdits rails, et mobiles selon une direction de déverrouillage perpendiculaire à la direction de coulissement dudit panneau mobile, entre une position de verrouillage dans laquelle lesdits pênes sont en prise avec lesdites gâches, et une position de déverrouillage, permettant le coulissement, dans laquelle lesdits pênes sont extraits desdites gâches, caractérisé en ce que ledit panneau mobile porte une poignée d'actionnement desdits pênes, mobile selon une direction d'actionnement parallèle à ladite direction de coulissement, et des moyens de renvoi d'angle mettant en oeuvre au moins une roue dentée pour contrôler le déplacement d'un desdits pênes. 2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits pênes est solidaire d'une première crémaillère s'étendant parallèlement à ladite direction de déverrouillage et en ce que ladite poignée est solidaire de deux secondes crémaillères s'étendant parallèlement à ladite direction d'actionnement, au moins une roue dentée assurant l'interconnexion d'une des premières crémaillères at'ec une des secondes crémaillères. 3. Dispositif d'obturation selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites secondes crémaillères sont orientées vers l'intérieur de ladite poignée, et en ce qu'une unique roue dentée assure l'interconnexion d'une des premières crémaillères avec une des secondes crémaillères. 4. Dispositif d'obturation selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites secondes crémaillères sont orientées vers l'extérieur de ladite poignée, et en ce qu'au moins deux roues dentées en prise assurent l'interconnexion d'une des premières crémaillères avec une des secondes crémaillères. 5. Dispositif d'obturation selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'au moins une première desdites roues dentées est une roue double, comprenant deux portions coaxiales présentant des diamètres et/ou des nombres de dents différents. 6. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit panneau mobile porte au moins une portion de cadre s'étendant sensiblement entre les extrémités desdits pênes, et présentant une ouverture sur sa face latérale s'étendant vers l'extérieur dudit panneau mobile et/ou sur sa façade, permettant le déplacement de ladite poignée. 7. Dispositif d'obturation selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite portion de cadre porte, sur sa face latérale s'étendant vers l'intérieur dudit panneau mobile, au moins une zone de préhension complémentaire. 8. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit panneau mobile porte au moins un élément de guidage de ladite poignée selon ladite direction d'actionnement. 9. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rappel agissant sur chacun desdits pênes, et tendant à les ramener dans ladite position de verrouillage, et en ce que lesdits moyens de transmission ramènent ladite poignée dans une position sortie, lorsque lesdits moyens de rappel ramènent lesdits pênes dans ladite position de verrouillage. 10. Véhicule automobile comprenant au moins un dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes.