La face de réflexion 2 ayant un profil elliptique comporte un foyer situé au niveau de la face d'entrée 4 du guide de lumière. Le centre, ou un autre point, d'une source de lumière 9 est placé au niveau de ce foyer. Cette source de lumière 9 est disposée sur une plaque support 8 comportant un circuit imprimé pour les connexions de cette source de lumière 9. Cette source 9 est de préférence constituée par au moins une diode électroluminescente de géométrie plane désignée en abrégé par LED. On notera que l'agencement de la source de lumière 9 par rapport à la face d'entrée 4 est particulière en ce qu'il existe un jeu de 0,1mm à 0,5 mm entre ces derniers. Un tel agencement permet d'améliorer la fiabilité du dispositif 11 notamment vis-à-vis de vibrations du guide N. Cette source lumineuse 9, notamment sa surface émettrice peut avoir des 25 formes diverses : une forme qui peut être allongée, circulaire, rectangulaire, carrée etc... La source lumineuse 9 est agencée horizontalement au niveau de la face d'entrée 4 et est apte à émettre un cône de lumière selon un axe 30 d'émission principal sensiblement vertical, le point de focalisation F de la nappe 1 de guidage étant disposé de façon à ce qu'un rayon émis par la source lumineuse 9 dans une direction parallèle à l'axe d'émission principal sort du guide dans une direction parallèle à l'axe optique.. Ainsi que nous l'avons évoqué précédemment, la source lumineuse 9 est 5 dans une configuration optimale agencée au plus près à la face d'entrée 4 du guide N. Les rayons lumineux émis par cette source lumineuse 9 sont aptes à se propager dans la nappe 1 de guidage par réflexions totales contre la face 10 de réflexion 2. Vue de dessus, comme représenté aux figures 4A et 4B, les rayons lumineux se déplacent en ligne droite. Ainsi, la face de réflexion 2 de profil elliptique a pour fonction de réfléchir les rayons lumineux vers le point de focalisation F de la face de sortie 3, tandis que la face de sortie 3 a pour fonction de transmettre les rayons lumineux vers l'extérieur de la 15 nappe 1 de guidage par réfraction afin de former le faisceau lumineux à la sortie de ce dispositif 11 d'éclairage et/ou de signalisation. Ce point de focalisation F est situé sur un bord supérieur de la face de sortie 3 de la nappe 1 de guidage. Alternativement, ce point de 20 focalisation F peut être localisé à distance du bord supérieur de la face de sortie 3 de la nappe 1. Cette source lumineuse 9, placée très proche de la face d'entrée 4, émet un faisceau selon un axe d'émission principal sensiblement vertical. Les 25 rayons de ce faisceau sont d'abord réfractés par la face d'entrée 4 et vont se propager dans la nappe 1 suivant un cône réduit avec une ouverture du faisceau d'environ un angle 13 de part et d'autre de la normale à la surface émettrice. La valeur de l'angle 13 va dépendre de l'indice de réfraction du matériau 30 constitutif de la nappe 1, elle sera d'environ 40° quand la nappe 1 est en polycarbonate (PC). L'étendue de la face de réflexion 2 de profil elliptique est choisie de telle sorte que l'angle a sous lequel cette face de réflexion 2 est vu depuis la source lumineuse 9 s'étend de part et d'autre de la normale à la source au moins selon un angle a d'environ 45° en général, afin de récupérer un maximum du flux lumineux issu de la source lumineuse 9. La totalité des rayons du faisceau émis par la source lumineuse 9 entre dans la nappe 1 pour y être guidée dans la direction verticale perpendiculaire au plan des figures 1 et 2, puis pour y être réfléchi vers le point de focalisation F de la face de sortie 3, dans le plan vertical des figures 1 et 2. La source lumineuse 9 est alors capable de réaliser un pixel dont la largeur angulaire est directement liée à l'épaisseur du guide N. Le matériau constituant la nappe 1 ne requiert pas d'aluminage de la face 15 de réflexion 2 pour que la majeure partie des rayons émis de la source lumineuse 9 arrive selon un angle d'incidence supérieur à l'angle de réflexion totale. Ainsi, un rayon il situé dans le plan des figures 1 et 2, émis par la source 20 9 et incliné vers l'avant par rapport à la normale à la source, présente alors un angle d'incidence sur la face arrière 2 supérieur à l'angle de réflexion totale. Ce rayon il est réfléchi selon un rayon rl vers le point de focalisation F. 25 Pour un rayon i3 émis par la source lumineuse 9 vers la face de réflexion 2 selon une direction similaire à la normale à la source présente généralement un angle d'incidence sensiblement égal à l'angle de réflexion totale. Le rayon i3 est alors réfléchi suivant un rayon r3 vers le point de focalisation F. 30 On notera que dans la mesure où la face de réflexion 2 est aluminée, ce qui n'est pas systématiquement le cas comme il est décrit par la suite, un rayon i2 émis par la source 9 vers l'arrière par rapport à la normale à la source présente généralement un angle d'incidence inférieur à l'angle de réflexion totale. Le rayon i2 est alors réfléchi suivant un rayon r2 vers le point de focalisation F. La réflexion de ces différents rayons r1, r2 ou r3 est réalisée au niveau de 10 la face de réflexion 2, par exemple au niveau de la zone réfléchissante R. On remarquera aux figures 1 et 2, que certains rayons lumineux i4 sont émis directement vers la face de sortie 3 de la nappe 1 de guidage, qu'ils atteignent avec un angle d'incidence qui permet auxdits rayons lumineux 15 d'être transmis à l'extérieur de la nappe 1 de guidage par réfraction. Les autres rayons lumineux r1, r2 ou r3, ainsi que nous l'avons vu précédemment sont réfléchis par la face de réflexion 2 sur en direction de la face de sortie 3, qu'ils atteignent avec un angle d'incidence qui permet auxdits rayons lumineux réfléchis d'être transmis à l'extérieur de la nappe 20 1 de guidage par réfraction. On notera que le fait que la face de réflexion 2 de réflexion soit conformée en ellipse permet d'avoir deux points de focalisation : l'un à la source, l'autre sur la face de sortie 3. La zone réfléchissante R est comprise sur une partie ou la totalité de la 25 face de réflexion 2. Elle est agencée dans le plan longitudinal de manière à réfléchir dans la nappe 1 de guidage tout rayon lumineux se propageant dans ladite nappe 1. Cette zone R comprend une surface qui est apte à rediriger les rayons lumineux r1, r2 ou r3 qui l'atteignent (au moins en partie) dans la nappe 1 30 de guidage par réflexion. Elle comporte tout moyen optique permettant cette réflexion selon par exemple : - un traitement de la surface concernée la rendant réfléchissante intrinsèquement, notamment lorsque le profil de la face de réflexion 2 est elliptique. Il s'agit notamment du dépôt d'un revêtement réfléchissant de faible épaisseur ; - les caractéristiques optiques du profil elliptique de la face de réflexion 2 comprenant cette zone réfléchissante R qui offre un angle d'incidence des rayons à réfléchir propre à permettre que les rayons soient réfléchis sur la surface de cette zone selon le principe de la réflexion totale, ainsi qu'il est illustré en figure 4A ; - une configuration de cette zone réfléchissante R afin qu'elle revêt des caractéristiques similaires à celles d'un prisme en toit, permettant alors la réalisation d'une double réflexion interne pour une partie des rayons dirigée vers cette zone, ainsi qu'il est illustré en figure 4B.