REVENDICATIONS1. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile comportant un boîtier (11) dont le bord périphérique supporte une glace extérieure de couverture (12) ; ledit boîtier (11) renfermant un feu (14) comportant au moins une diode lumineuse (32) ainsi qu'un dispositif lumineux transparent (20) comprenant au moins un guide de lumière (21) présentant une surface d'entrée (24A) des rayons lumineux générés par ladite diode et une face avant de sortie (26) située en regard de ladite glace de couverture (12) ; ledit feu (14) comprenant en outre un masque (40) entourant latéralement au moins une portion dudit guide de lumière (21) ; caractérisé en ce que ledit masque (40) est réalisé dans un matériau opalin. 2. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif lumineux (20) comporte une pluralité de guides de lumière (21) associés chacun à une diode (32) correspondante, ledit masque (40) entourant latéralement au moins une portion desdits guides de lumière (21). 3. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif lumineux (20) comprend également une paroi support (28) reliant lesdits guides de lumière (21) entre eux. 4. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit masque opalin (40) comporte une façade (41) recouvrant la face avant de ladite paroi support (28) du dispositif lumineux (20), ainsi qu'une pluralité d'éléments (42) saillant à l'avant de ladite façade (41) et entourant latéralement au moins une portion desdits guides de lumière (21). 3046655 10 5. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits éléments saillants se présentent sous la forme de berceaux (42) entourant latéralement les parties (22) desdits guides de lumière (21) situées à l'avant de ladite 5 paroi support (28) et à l'exception de leurs faces supérieures. 6. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits guides de lumière (21) présentent une section transversale rectangulaire, lesdits berceaux (42) présentant quant à eux une section transversale en U. 10 7. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que lesdites diodes (22, 23) sont de deux couleurs différentes réparties alternativement les unes à la suite des autres. 8. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon l'une des 15 revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit masque opalin (40) est réalisé d'une seule pièce par moulage à partir d'un matériau thermoplastique transparent dans lequel sont incorporées des inclusions gazeuses ou des microbilles de matériau à effet opalescent. 9. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon l'une des 20 revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la face arrière (25) de chaque au moins dit guide de lumière (21) présente un profil parabolique incliné, cette dernière formant une surface réfléchissante renvoyant les rayons lumineux pénétrant par ladite surface d'entrée (24) vers ladite face avant de sortie (26). 25 10. Bloc optique d'éclairage ou de signalisation selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite face avant de sortie (26) du au moins dit guide de lumière (21) présente une forme de gradin avec des marches horizontales planes et des contremarches verticales comprenant chacune une pluralité de facettes convexes (27) 30 accolées latéralement.