Dans une lampe pour véhicule décrite dans un troisième exemple de mode de réalisation de JP 2013-214492 A, le substrat transparent est disposé dans une chambre de lampe définie par un couvercle transparent et un corps de lampe. La surface intérieure du corps de lampe est configurée de manière à être une surface réfléchissante. Avec cette configuration, la lumière qui est émise par la source de lumière pour être dirigée vers l'arrière est réfléchie par la surface réfléchissante du corps de lampe pour être dirigée vers l'avant. De plus, une partie de la lumière réfléchie est réfléchie par le substrat transparent pour être dirigée vers l'arrière, de sorte que la lumière est alors à nouveau réfléchie pour être dirigée vers l'avant par la surface réfléchissante du corps de lampe. Dans la lampe pour véhicule décrite dans JP 2013-214492 A, la lumière émise par la source de lumière est réfléchie plusieurs fois (réflexion multiple) entre le substrat transparent et la surface réfléchissante du corps de lampe, permettant ainsi d'améliorer l'aspect de la lampe lorsque la lampe est allumée. Toutefois, dans la lampe pour véhicule qui utilise la technique de réflexion multiple telle que celle-ci, une amélioration supplémentaire de l'aspect de la lampe pour véhicule lorsque la lampe est allumée est souhaitée. 3 0 2 1 73 0 2 Une autre amélioration de l'aspect d'une lampe d'une unité d'éclairage générale lorsque la lampe est allumée est également souhaitée ainsi que la lampe pour véhicule. RÉSUMÉ 5 Des exemples de modes de réalisation de l'invention ont été réalisés tenant compte des circonstances ci-dessus et fournissent (i) une unité d'éclairage incluant une source de lumière montée sur un substrat transparent et pouvant améliorer son aspect lorsque l'unité d'éclairage est allumée et (ii) une lampe pour véhicule incluant l'unité d'éclairage. 10 Dans un exemple de mode de réalisation, un demi-miroir et un miroir qui est disposé de manière à présenter une relation de position prédéterminée sont prévus pour offrir l'unité d'éclairage et la lampe pour véhicule décrite ci-dessus. (1) Selon un exemple de mode de réalisation, une unité 15 d'éclairage comporte un substrat transparent, une source de lumière, un premier demi-miroir et un miroir. La source de lumière est montée sur le substrat transparent. Le premier demi-miroir est disposé côté avant du substrat transparent. Le miroir est disposé côté arrière du substrat transparent. La lumière émise par la source de lumière est réfléchie de 20 façon répétée entre le premier demi-miroir et le miroir, tout en étant transmise à travers le substrat transparent, de façon à être fournie en sortie vers l'avant depuis le premier demi-miroir. L'application de « l'unité d'éclairage » n'est pas particulièrement limitée, dans la mesure où l'unité d'éclairage est configurée de sorte que 25 la source de lumière est montée sur le substrat transparent. La configuration du « substrat transparent » n'est pas particulièrement limitée, dans la mesure où le substrat présente une transparence par rapport à la lumière. Par exemple, un motif de câblage transparent ou opaque peut être formé sur une surface d'un substrat 30 transparent ou à l'intérieur d'un substrat transparent. Le type de « source de lumière » n'est pas particulièrement limité, dans la mesure où la source de lumière est montée sur le substrat transparent. Des exemples de « source de lumière » comportent une diode électroluminescente et un élément EL organique. Le nombre de sources de lumière peut être supérieur ou égal à un. 3 0 2 1 73 0 3 Dans la mesure où le « premier demi-miroir » et le « miroir » sont disposés de façon à présenter une relation de position telle que la lumière émise par la source de lumière peut être réfléchie de façon répétée entre le « premier demi-miroir » et le « miroir », tandis que la lumière est 5 transmise à travers le substrat transparent, la relation de position entre le premier demi-miroir, le miroir et le substrat transparent n'est pas particulièrement limitée. Comme représenté dans la configuration décrite ci-dessus, l'unité d'éclairage selon (1) est configurée comme suit. C'est-à-dire que le 10 premier demi-miroir est disposé côté avant du substrat transparent sur lequel est montée la source de lumière. Le miroir est disposé côté arrière du substrat transparent. D'autre part, la lumière émise par la source de lumière est réfléchie de façon répétée entre le premier demi-miroir et le miroir, tout en étant transmise à travers le substrat transparent, de façon 15 à être fournie en sortie vers l'avant depuis le premier demi-miroir. En conséquence, les effets avantageux suivants peuvent être obtenus. C'est-à-dire que lorsque l'unité d'éclairage qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir et le miroir amène une image de la source de lumière 20 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. En conséquence, l'aspect de l'unité d'éclairage, dans laquelle est montée la source de lumière sur le substrat transparent, lorsqu'elle est allumée peut être amélioré. 25 De plus, en adoptant cette configuration, lorsque l'unité d'éclairage qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, le substrat transparent et la source de lumière montée sur celui-ci sont cachés derrière le premier demi-miroir de façon à être invisibles de l'extérieur. Ainsi, l'aspect de l'unité d'éclairage peut être encore amélioré, non 30 seulement lorsque l'unité d'éclairage est allumée, mais également lorsqu'elle n'est pas allumée. (2) L'unité d'éclairage selon (1) peut inclure en outre un premier élément transparent. Le premier élément transparent est disposé entre le substrat transparent et le premier demi-miroir. Le premier élément 35 transparent est disposé de sorte qu'une première surface du premier élément transparent est en contact avec le substrat transparent et une 3 0 2 1 73 0 4 seconde surface du premier élément transparent est en contact avec le premier demi-miroir. (3) L'unité d'éclairage selon (1) peut inclure en outre un second élément transparent. Le second élément transparent est disposé entre le 5 substrat transparent et le miroir. Le second élément transparent est disposé de sorte qu'une première surface du second élément transparent est en contact avec le substrat transparent et une seconde surface du second élément transparent est en contact avec le miroir. (4) L'unité d'éclairage selon (1) peut inclure en outre un premier 10 élément transparent et un second élément transparent. Le premier élément transparent est disposé entre le substrat transparent et le premier demi-miroir. Le second élément transparent est disposé entre le substrat transparent et le miroir. Le premier élément transparent est disposé de sorte qu'une première surface du premier élément transparent est en 15 contact avec le substrat transparent et une seconde surface du premier élément transparent est en contact avec le premier demi-miroir. Le second élément transparent est disposé de sorte qu'une première surface du second élément transparent est en contact avec le substrat transparent et une seconde surface du second élément transparent est en contact avec le 20 miroir. Avec les configurations selon (2) à (4), la distance entre le substrat transparent et le premier demi-miroir et/ou la distance entre le substrat transparent et le miroir peuvent être facilement maintenues constantes. Lorsque cela se produit, il est également possible de former le 25 premier demi-miroir et/ou le miroir en appliquant un dépôt métallique sur la seconde surface de l'élément transparent. (5) L'unité d'éclairage selon l'une quelconque parmi (2) à (4) peut inclure en outre un second demi-miroir qui est disposé entre le substrat transparent et le miroir. 30 Avec cette configuration, lorsque l'unité d'éclairage qui est allumée est observée de l'extérieur, (i) la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir et le miroir et (ii) la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir et le second demi-miroir amènent une image de la source de lumière à apparaître comme si un 35 certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. 3 0 2 1 73 0 5 (6) Dans l'unité d'éclairage selon (5), le substrat transparent, le premier demi-miroir et le second demi-miroir peuvent s'étendre le long d'une surface incurvée prédéterminée. Les parties d'extrémité du substrat transparent, les parties d'extrémité du premier demi-miroir et les parties 5 d'extrémité du second demi-miroir peuvent être fixées au miroir. Avec cette configuration, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir et le second demi-miroir amène une image de la source de lumière à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans une 10 direction qui est à angle droit par rapport à la surface incurvée prédéterminée. D'autre part, le miroir amène l'image de la source de lumière à apparaître comme si la luminosité du nombre d'images lumineuses des sources de lumière augmentait plusieurs fois. (7) Selon un autre exemple de mode de réalisation, une lampe 15 pour véhicule comporte l'unité d'éclairage selon l'une quelconque parmi (1) à (6), un couvercle transparent et un corps de lampe. Le couvercle transparent et le corps de lampe définissent une chambre de lampe. La chambre de lampe contient l'unité d'éclairage. Le substrat transparent et le premier demi-miroir s'étendent le long du couvercle transparent. 20 Lorsque l'unité d'éclairage qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, le premier demi-miroir qui est disposé côté avant du substrat transparent permet à l'intérieur de la chambre de lampe d'être invisible de l'extérieur. Lorsque cela se produit, il est également possible de former le premier demi-miroir en appliquant un dépôt métallique sur la surface 25 intérieure du couvercle transparent. Le type de « lampe pour véhicule » n'est pas particulièrement limité. Par exemple, la lampe pour véhicule peut être une lampe de signalisation telle qu'un feu arrière, un feu de freinage, un feu de direction, un feu de gabarit et analogue. En variante, la lampe pour 30 véhicule peut être une lampe qui est différente des lampes de signalisation et qui est destinée à être une lampe qui est dédiée à une fonction permettant d'avertir les véhicules voisins et analogue. En outre, en variante, la lampe pour véhicule peut être une lampe destinée à des besoins de décoration. 35 (8) Selon un autre exemple de mode de réalisation, une unité d'éclairage comporte un substrat transparent, une source de lumière, un 3 0 2 1 7 3 0 6 demi-miroir et un miroir. La source de lumière est montée sur un substrat transparent. Le demi-miroir est disposé côté arrière du substrat transparent. Le miroir est disposé côté arrière du demi-miroir. Lorsque l'unité d'éclairage qui est allumée est observée de 5 l'extérieur, la lumière qui est réfléchie sur le demi-miroir et la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le demi-miroir et le miroir amène une image de la source de lumière à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. En conséquence, lorsque cette configuration est 10 adoptée, l'aspect de l'unité d'éclairage qui est allumée est amélioré. De plus, selon la configuration du substrat transparent sur lequel est montée la source de lumière, la source de lumière peut être rendue à peine visible lorsque l'unité d'éclairage qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur. Ainsi, en adoptant cette configuration, l'aspect de l'unité 15 d'éclairage peut être amélioré non seulement lorsque l'unité d'éclairage est allumée, mais également lorsque l'unité d'éclairage n'est pas allumée. (9) L'unité d'éclairage selon (8) peut inclure en outre un premier élément transparent et un second élément transparent. Le premier élément transparent est disposé entre le substrat transparent et le demi- 20 miroir. Le second élément transparent est disposé entre le demi-miroir et le miroir. Avec cette configuration, la distance entre le substrat transparent et le demi-miroir et la distance entre le demi-miroir et le miroir peuvent être facilement maintenues constantes. 25 (10) Dans l'unité d'éclairage selon l'une quelconque parmi (8) à (9), le substrat transparent, le demi-miroir et le miroir peuvent s'étendre le long d'une surface incurvée qui est convexe vers le côté avant de l'unité d'éclairage. Avec cette configuration, l'image de la source de lumière est 30 amenée à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans des directions radiales. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera bien comprise et ses avantages seront mieux 35 compris à la lecture de la description détaillée qui suit. La description se 302 1 7 30 7 rapporte aux dessins indiqués ci-après et qui sont donnés à titre d'exemple. La figure 1 est une vue en perspective représentant une unité d'éclairage selon un premier exemple de mode de réalisation ; 5 la figure 2 est une vue de côté en coupe de l'unité d'éclairage par la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe représentant en détail une partie indiquée par III sur la figure 2 ; la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 et montre de quelle 10 façon fonctionne l'unité d'éclairage du premier exemple de mode de réalisation ; la figure 5 est une vue similaire à la figure 2 et représente une unité d'éclairage d'un premier exemple de modification du premier exemple de mode de réalisation ; 15 la figure 6 est une vue similaire à la figure 2 et qui représente une unité d'éclairage d'un deuxième exemple de modification du premier exemple de mode de réalisation ; la figure 7 est une vue similaire à la figure 3 et représente une unité d'éclairage d'un troisième exemple de modification du premier 20 exemple de mode de réalisation ; la figure 8 est une vue en perspective représentant une unité d'éclairage selon un deuxième exemple de mode de réalisation de la demande de brevet ; la figure 9 est une vue similaire à la figure 8 et montre de quelle 25 façon fonctionne l'unité d'éclairage du deuxième exemple de mode de réalisation ; la figure 10 est une vue de côté en coupe représentant une lampe pour véhicule incluant une unité d'éclairage selon un troisième exemple de mode de réalisation de l'invention ; 30 la figure 11 est une vue similaire à la figure 10 et représente une lampe pour véhicule d'un premier exemple de modification du troisième exemple de mode de réalisation ; la figure 12 est une vue similaire à la figure 10 et représente une lampe pour véhicule d'un deuxième exemple de modification du troisième 35 exemple de mode de réalisation ; 302 1 7 30 8 la figure 13 est une vue de côté en coupe représentant une lampe pour véhicule incluant une unité d'éclairage selon un quatrième exemple de mode de réalisation de l'invention ; la figure 14A est une vue de face représentant l'unité d'éclairage 5 selon le quatrième exemple de mode de réalisation ; la figure 14B est une vue de face montrant de quelle façon fonctionne l'unité d'éclairage du quatrième exemple de mode de réalisation ; la figure 15 est une vue en perspective représentant une unité 10 d'éclairage selon un cinquième exemple de mode de réalisation de l'invention ; la figure 16 est une vue en coupe détaillée par la ligne XVI-XVI de la figure 15 ; et la figure 17 est une vue similaire à la figure 15 et montre de 15 quelle façon fonctionne l'unité d'éclairage du cinquième exemple de mode de réalisation. DESCRIPTION DÉTAILLÉE Des exemples de modes de réalisation de l'invention vont être 20 décrits ci-après en détail en référence aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective représentant une unité d'éclairage 10 selon un premier exemple de mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue de côté en coupe représentant l'unité d'éclairage 10 par la ligne II-II de la figure 1. 25 Comme représenté sur les figures 1 et 2, l'unité d'éclairage 10 selon le premier exemple de mode de réalisation comporte un substrat transparent 20, une pluralité de sources de lumière 12, un premier demi-miroir 32 et un miroir 34. Le substrat transparent 20 est disposé de façon à s'étendre le long d'un plan vertical. Les sources de lumière de la pluralité 30 de sources de lumière 12 sont montées sur le substrat transparent 20 de façon à être disposées sous une forme ressemblant à une grille, verticalement et horizontalement. Le premier demi-miroir 32 est disposé côté avant du substrat transparent 20. Le miroir 34 est disposé côté arrière du substrat transparent 20. 35 La figure 3 est une vue détaillée d'une partie indiquée par III sur la figure 2. 3021730 9 Comme représenté sur la figure 2, l'unité d'éclairage 10 est configurée de sorte que la lumière émise par les sources de lumière 12 est fournie en sortie vers l'avant depuis le premier demi-miroir 32, tout en étant réfléchie de façon répétée entre le premier demi-miroir 32 et le 5 miroir 34. Une configuration spécifique de cette unité d'éclairage 10 va ensuite être décrite. Dans ce substrat transparent 20, un motif de câblage 26 est disposé entre des premier et second films transparents 22, 24, qui sont 10 faits d'une résine transparente (par exemple de PET). Le motif de câblage 26 est formé sur la surface avant du second film transparent 24 qui est situé côté arrière du substrat transparent 20. Le motif de câblage 26 est formé en découpant une partie d'un film conducteur opaque ayant une forme maillée. Les premier et second films transparents 22, 24 sont fixés 15 l'un à l'autre par l'intermédiaire d'une colle transparente 28. Une patte 20a est formée au niveau de la partie centrale de l'extrémité supérieure du substrat transparent 20 de façon à se projeter vers le haut. Le motif de câblage 26 est exposé dans la position où est prévue la patte 20a. Une partie terminale 20b est montée sur le motif de 20 câblage 26. Chaque source de lumière 12 est constituée de diodes électroluminescentes qui émettent de la lumière rouge et comportent une puce émettrice de lumière possédant des surfaces émettrices de lumière à la fois sur ses surfaces avant et arrière. Les sources de lumière 12 sont 25 fixées au motif de câblage 26 de façon à établir une communication électrique entre elles, tout en étant disposées entre les premier et second films transparents 22, 24. Le premier demi-miroir 32 et le miroir 34 sont disposés de façon à s'étendre le long du plan vertical et situés à une distance égale du 30 substrat transparent 20. Le premier demi-miroir 32 est un film fait d'une résine transparente (par exemple de PET). Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface arrière du premier demi-miroir 32 de sorte que la surface arrière du premier demi-miroir 32 sert de surface de demi-miroir 32a. D'autre part, le miroir 34 est 35 également un film fait d'une résine transparente (par exemple de PET). Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface 3021730 10 avant du miroir 34 de sorte que la surface avant du miroir 34 sert de surface de miroir 34a. Un élément transparent 42 est disposé entre le substrat transparent 20 et le premier demi-miroir 32. L'élément transparent 42 est 5 un élément en forme de plaque fait d'une résine transparente (par exemple de PET) et possède une épaisseur constante. L'élément transparent 42 est disposé de sorte que sa surface arrière est en contact avec le substrat transparent 20 et sa surface avant est en contact avec le premier demi-miroir 32. L'élément transparent 42 est ainsi fixé au substrat 10 transparent 20 et au premier demi-miroir 32. D'autre part, un élément transparent 44 est disposé entre le substrat transparent 20 et le miroir 34. L'élément de transmission de lumière 44 est un élément en forme de plaque fait d'une résine transparente (par exemple de PET) et possède une épaisseur constante. 15 L'élément transparent 44 est disposé de sorte que sa surface avant est en contact avec le substrat transparent 20 et sa surface arrière est en contact avec le miroir 34. L'élément transparent 44 est ainsi fixé à l'élément transparent 20 et au miroir 34. Le substrat transparent 20 comporte un cadre 50. Le cadre 50 est 20 disposé le long des parties de bord circonférentielles extérieures du premier demi-miroir 32, du miroir 34 et des éléments transparents 42, 44, de façon à entourer le premier demi-miroir 32, le miroir 34 et les éléments transparents 42, 44. Le cadre 50 comporte une première partie de cadre 52 et une seconde partie de cadre 54. La seconde partie de cadre 54 25 supporte le substrat transparent 20 et analogue depuis son côté arrière. La patte 20a du substrat transparent 20 traverse la seconde partie de cadre 54 dans sa partie supérieure. D'autre part, la première partie de cadre 52 est fixée à la seconde partie de cadre 54 dans un état dans lequel la première partie de cadre 52 supporte le substrat transparent 20 30 depuis sa partie avant. La figure 4 est une vue en perspective représentant un état dans lequel les sources de lumière 12 sont allumées. Comme représenté sur la figure 4, lorsque l'unité d'éclairage 10 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est réfléchie 35 plusieurs fois entre le premier demi-miroir 32 et le miroir 34 amène une image I de la source de lumière à apparaître comme si un certain nombre 302 1 7 30 11 d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière à une pluralité d'emplacements. D'autre part, comme représenté sur la figure 1, lorsque l'unité d'éclairage 10 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, puisque la 5 lumière extérieure est réfléchie par le premier demi-miroir 32, le substrat transparent 20 et les sources de lumière 12 sont presque invisibles. Une description va ensuite être fournie de la façon dont fonctionne l'unité d'éclairage 10 du premier exemple de mode de réalisation. 10 Comme il a été décrit en détail jusqu'ici, l'unité d'éclairage 10 selon le premier exemple de mode de réalisation est configurée de sorte que le premier demi-miroir 32 est disposé côté avant du substrat transparent 20 sur lequel sont montés les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 12, tandis que le miroir 34 est disposé côté 15 arrière du substrat transparent 20. En conséquence, la lumière émise par les sources de lumière 12 est émise vers l'avant depuis le premier demi-miroir 32 tout en étant réfléchie de façon répétée entre le premier demi-miroir 32 et le miroir 34 de façon à être transmise à travers le substrat transparent 20. On peut ainsi obtenir les effets avantageux suivants. 20 C'est-à-dire que lorsque l'unité d'éclairage 10 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 32 et le miroir 34 amène l'image I de la source de lumière à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. D'autre 25 part, lorsque l'unité d'éclairage 10 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, le substrat transparent 20 et les sources de lumière 12 montées sur le substrat transparent 20 peuvent être cachés derrière le premier demi-miroir 32 de façon à être invisibles de l'extérieur. Selon le premier exemple de mode de réalisation, l'aspect de 30 l'unité d'éclairage 10 dans laquelle sont montées les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 12 sur le substrat transparent 20 peut être amélioré non seulement lorsque l'unité d'éclairage 10 est allumée, mais également lorsque l'unité d'éclairage 10 n'est pas allumée. Dans le premier exemple de mode de réalisation, l'élément 35 transparent 42 est disposé entre le substrat transparent 20 et le premier demi-miroir 32 de sorte que (i) la surface arrière (exemple de première 302 1 7 30 12 surface) de l'élément transparent 42 est en contact avec le substrat transparent 20 et (ii) la surface avant (exemple de seconde surface) de l'élément transparent 42 est en contact avec le premier demi-miroir 32. En conséquence, la distance entre le substrat transparent 20 et le premier 5 demi-miroir 32 peut être maintenue constante. D'autre part, l'élément transparent 44 est disposé entre le substrat transparent 20 et le miroir 34 de sorte que (i) la surface avant (exemple de première surface) de l'élément transparent 44 est en contact avec le substrat transparent 20 et (ii) la surface arrière (exemple de seconde surface) de l'élément 10 transparent 44 est en contact avec le miroir 34. En conséquence, la distance entre le substrat transparent 20 et le miroir 34 peut être maintenue constante. Ceci permet à l'image I de chaque source de lumière 12 d'apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées précisément par intervalles 15 constants dans la direction avant-arrière. Dans le premier exemple de mode de réalisation, on suppose que les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 12 sont disposées sous une forme ressemblant à une grille, verticalement et horizontalement. Toutefois, une quelconque autre configuration peut être 20 adoptée à la place de celle qui a été décrite ci-dessus. D'autre part, dans le premier exemple de mode de réalisation, on suppose que le motif de câblage 26 du substrat transparent 20 est formé en découpant la partie du film conducteur opaque ayant une forme maillée. Toutefois, une quelconque autre configuration peut être adoptée 25 à la place de celle qui a été décrite ci-dessus. Par exemple, le motif de câblage 26 du substrat transparent 20 peut être un film conducteur transparent (par exemple en ITO (oxyde d'indium et d'étain)). De plus, dans le premier exemple de mode de réalisation, on suppose que les sources de lumière 12 sont les puces émettrices de 30 lumière possédant chacune les surfaces émettrices de lumière à la fois sur leur surface avant et arrière. En variante, les sources de lumière 12 peuvent être des puces émettrices de lumière possédant chacune une surface émettrice de lumière uniquement sur l'une ou l'autre de leur surface avant ou de leur surface arrière. 35 Des exemples de modifications du premier exemple de mode de réalisation vont ensuite être décrits. 302 1 7 30 13 Premièrement, un premier exemple de modification du premier exemple de mode de réalisation va être décrit. La figure 5 est une vue similaire à la figure 2 et représente une unité d'éclairage 110 selon le premier exemple de modification. 5 Comme représenté sur la figure 5, la configuration de base de cet exemple de modification est similaire à celle du premier exemple de mode de réalisation. Toutefois, dans cet exemple de modification, un premier demi-miroir 132 est formé sur la surface avant d'un élément transparent 42 en lui appliquant un processus de dépôt métallique ou analogue, et un 10 miroir 134 est formé sur la surface arrière d'un élément transparent 44 en lui appliquant un processus de dépôt métallique ou analogue. En association avec cette configuration, la forme du cadre 150 diffère de celle du premier exemple de mode de réalisation. Avec la configuration de cet exemple de modification, on peut 15 rendre l'unité d'éclairage 110 simple et on peut rendre mince l'épaisseur de l'unité d'éclairage 110. Un deuxième exemple de modification du premier exemple de mode de réalisation va ensuite être décrit. La figure 6 est une vue similaire à la figure 2 et représente une 20 unité d'éclairage 210 de cet exemple de modification. Comme représenté sur la figure 6, la configuration de base de cet exemple de modification est similaire à celle du premier exemple de mode de réalisation. Toutefois, dans cet exemple de modification, un second demi-miroir 236 est disposé entre un substrat transparent 20 et un miroir 25 234. C'est-à-dire que dans cet exemple de modification, le miroir 234 est disposé dans une position qui est espacée vers l'arrière par rapport à un élément transparent 44. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface avant du miroir 234 de sorte que la surface 30 avant du miroir 234 sert de surface de miroir 234a. D'autre part, le second demi-miroir 236 est formé en appliquant un processus de dépôt métallique ou analogue sur la surface arrière de l'élément transparent 44. Un élément d'écartement annulaire 260 est disposé entre l'élément transparent 44 et le miroir 234. En association avec l'adoption de cette configuration, la 35 forme du cadre 250 diffère partiellement de celle du premier exemple de modification. 302 1 7 30 14 En adoptant la configuration de cet exemple de modification, lorsque l'unité d'éclairage 210 qui est allumée est observée de l'extérieur, (i) la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 232 et le miroir 234 et (ii) la lumière réfléchie plusieurs fois entre le 5 premier demi-miroir 232 et le second demi-miroir 236 amènent une image I de la source de lumière à apparaître comme si un plus grand nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. Un troisième exemple de modification du premier exemple de 10 mode de réalisation va ensuite être décrit. La figure 7 est une vue similaire à la figure 3 et représente la partie principale de l'unité d'éclairage 310 selon cet exemple de modification. Comme représenté sur la figure 7, la configuration de base de cet 15 exemple de modification est similaire à celle du premier exemple de mode de réalisation. Toutefois, dans cet exemple de modification, un substrat transparent 320 et une pluralité de sources de lumière 312 ont une configuration différente de celle du premier exemple de mode de réalisation. D'autre part, dans cet exemple de modification, un premier 20 demi-miroir 332 est formé en appliquant un processus de dépôt métallique ou analogue sur la surface arrière d'un élément transparent 342 et un miroir 334 est formé en appliquant un processus de dépôt métallique ou analogue sur la surface arrière d'un élément transparent 344. Le substrat transparent 320 est configuré de façon à former un 25 motif de câblage 324 sur la surface avant d'un corps principal de substrat 322 fait d'une résine transparente (par exemple de PET). D'autre part, des parties de plage (par exemple des méplats) 326 sont formées en plusieurs positions sur le motif de câblage 324. Les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 312 30 sont montées sur la surface avant du substrat transparent 320 sous une forme ressemblant à une grille, verticalement et horizontalement. Les sources de lumière respectives 312 sont ensuite fixées dans les positions où sont formées les parties de plage 326 de façon à être en communication électrique avec les parties de plage 326. 35 Ces sources de lumière 312 sont des diodes électroluminescentes qui émettent de la lumière rouge. Un boîtier en céramique contenant 302 1 7 30 15 chaque puce émettrice de lumière est rempli d'un matériau luminescent. Une surface du matériau luminescent constitue une surface émettrice de lumière 312a. L'élément transparent 342 est un élément en forme de plaque fait 5 d'une résine transparente (par exemple de PET) et possède une épaisseur constante. L'élément transparent 342 est disposé de façon à être séparé d'une distance constante du substrat transparent 320. De plus, l'élément transparent 344 est également un élément en forme de plaque fait d'une résine transparente (par exemple de PET) et 10 possède une épaisseur constante. Le corps principal de substrat 322 du substrat transparent 320 est ensuite fixé sur la surface avant de l'élément transparent 344. La lumière émise par les sources de lumière respectives 312 constitue de la lumière qui chemine vers l'avant depuis leur surface 15 émettrice de lumière 312a et une partie de la lumière traverse l'élément transparent 342 pour être dirigée vers l'avant, tandis que la partie restante de la lumière est réfléchie par le premier demi-miroir 332 qui est formé sur la surface arrière de l'élément transparent 342. La lumière réfléchie traverse ensuite le corps principal de substrat 322 du substrat transparent 20 320 et l'élément transparent 344, est réfléchie par le miroir 334 qui est formé sur la surface arrière de l'élément transparent 344 pour être émise vers l'avant depuis le corps principal de substrat 332 et atteint à nouveau l'élément transparent 342. C'est-à-dire que dans cet exemple de modification, lorsque l'unité 25 d'éclairage 310 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 332 et le miroir 334 amène une image I de chaque source de lumière 312 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de source de lumière étaient alignées dans la direction avant-arrière. D'autre part, lorsque 30 l'unité d'éclairage 310 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, le substrat transparent 320 et la pluralité de sources de lumière 312 qui sont montées sur celui-ci peuvent être rendus invisibles grâce à la présence du premier demi-miroir 332. Un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention va 35 ensuite être décrit. 3021730 16 La figure 8 est une vue en perspective représentant une unité d'éclairage 410 selon le deuxième exemple de mode de réalisation. Comme représenté sur la figure 8, l'unité d'éclairage 410 selon le deuxième exemple de mode de réalisation est configurée de la manière 5 suivante. C'est-à-dire qu'un substrat transparent 420 est un demi-cylindre allongé. Un élément de transmission de lumière 442 est disposé du côté de la surface circonférentielle extérieure du substrat transparent 420. Un élément transparent 444 est disposé du côté de la surface circonférentielle intérieure du substrat transparent 420. 10 Les configurations du substrat transparent 420 et d'une pluralité de sources de lumière 412 qui sont montées sur celui-ci sont similaires à celles du premier exemple de mode de réalisation. Les éléments transparents 442, 444 sont tous deux des éléments en forme de plaque faits d'une résine transparente (par exemple de PET) 15 et sont conformés en un demi-cylindre ayant une épaisseur constante. L'élément transparent 442 est fixé au substrat transparent 420. De façon spécifique, la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 442 est fixée au substrat transparent 420. D'autre part, l'élément transparent 444 est fixé au substrat transparent 420. De façon spécifique, 20 la surface circonférentielle extérieure de l'élément transparent 444 est fixée au substrat transparent 420. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface circonférentielle extérieure de l'élément transparent 442, de façon à former un premier demi-miroir 432. D'autre part, un processus de dépôt 25 métallique ou analogue est appliqué sur la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 444, de façon à former un second demi-miroir 436. Le substrat transparent 420 et les éléments transparents 442, 444 sont fixés à un miroir 434 à leurs deux positions d'extrémité en relation 30 avec la direction dans laquelle s'étendent le substrat transparent 420 et les éléments transparents 442, 444 (c'est-à-dire, dans laquelle s'étendent les demi-cylindres). Le miroir 434 est conformé en une forme plate. Une surface du miroir 434 qui est tournée vers le substrat transparent 420 est configurée 35 pour servir de surface de miroir 434a. Des parties de bride 434b sont formées sur les deux parties d'extrémité latérale du miroir 434. Le substrat 3021730 17 transparent 420 et les éléments transparents 442, 444 sont positionnés par la paire de parties de bride 434b. Une patte 420a du substrat transparent 420 traverse un trou d'insertion (non représenté) formé dans le miroir 434. 5 La figure 9 est une vue en perspective représentant l'unité d'éclairage 410 dans un état dans lequel les sources de lumière 412 sont allumées. Comme représenté sur la figure 9, lorsque l'unité d'éclairage 410 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est réfléchie 10 plusieurs fois entre le premier demi-miroir 432 amène une image I de chaque source de lumière 412 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées d'une façon radiale à une pluralité d'emplacements. D'autre part, ces images I illuminent la surface de miroir 434a et peuvent être observées. 15 D'autre part, comme représenté sur la figure 8, lorsque l'unité d'éclairage 410 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, puisque la lumière extérieure est réfléchie sur le premier demi-miroir 432, le substrat transparent 420 et les sources de lumière 412 sont presque invisibles. 20 En adoptant la configuration du deuxième exemple de mode de réalisation, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 432 et le second demi-miroir 436 amène les images I des sources de lumière 412 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses de sources de lumière étaient alignées dans une direction qui 25 est à angle droit par rapport à la surface cylindrique. De plus, le miroir 434 amène les images I des sources de lumière 412 à apparaître comme si la luminosité du nombre d'images I des sources de lumière 412 augmentait plusieurs fois. Dans ce deuxième exemple de mode de réalisation, on suppose 30 que le substrat transparent 420 est un demi-cylindre allongé. En variante, le substrat transparent 420 peut être une quelconque autre surface courbe allongée. D'autre part, dans ce deuxième exemple de mode de réalisation, on suppose que la surface de miroir 434a du miroir 434 est conformée 35 sous une forme plate. En variante, la surface de miroir 434a peut avoir une forme de surface incurvée. 302 1 7 30 18 Un troisième exemple de mode de réalisation de l'invention va ensuite être décrit. La figure 10 est une vue de côté en coupe représentant une lampe pour véhicule 500 selon le troisième exemple de mode de réalisation. 5 Comme représenté sur la figure 10, la lampe pour véhicule 500 est une lampe telle qu'un feu arrière, par exemple. La lampe pour véhicule 500 est configurée de sorte qu'une chambre de lampe définie par un couvercle transparent 502 et un corps de lampe 504 contient une unité d'éclairage 510. 10 Le couvercle transparent 502 possède une forme en coupe verticale qui s'étend le long d'une courbe d'une forme ressemblant à un arc. L'unité d'éclairage 510 possède une forme en coupe verticale dans laquelle un substrat transparent 520 s'étend le long du couvercle 15 transparent 502 de façon à avoir une forme ressemblant à un arc. Un élément transparent 542 est disposé du côté de la surface circonférentielle extérieure du substrat transparent 520. D'autre part, un élément transparent 544 est disposé du côté de la surface circonférentielle intérieure du substrat transparent 520. 20 Les configurations du substrat transparent 520 et d'une pluralité de sources de lumières 512 qui sont montées sur celui-ci sont similaires à celles du premier exemple de mode de réalisation. Les éléments transparents 542, 544 sont tous deux des éléments en forme de plaque faits d'une résine transparente (par exemple de PET), 25 ont une épaisseur constante et ont une forme d'arc en coupe. L'élément transparent 542 est fixé au substrat transparent 520. De façon spécifique, la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 542 est fixée au substrat transparent 520. D'autre part, l'élément transparent 544 est fixé au substrat transparent 520. De façon spécifique, la surface 30 circonférentielle extérieure de l'élément transparent 544 est fixée au substrat transparent 520. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface circonférentielle extérieure de l'élément transparent 542, de façon à former un premier demi-miroir 532. D'autre part, un processus de dépôt 35 métallique ou analogue est appliqué sur la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 544, de façon à former un miroir 534. 302 1 7 30 19 Le substrat transparent 520 et les éléments transparents 542, 544 sont fixés au corps de lampe 504 à leurs deux parties d'extrémité dans une direction dans laquelle s'étendent les formes d'arc en coupe du substrat transparent 520 et les éléments transparents 542, 544. Le corps 5 de lampe 504 comporte un élément principal de corps de lampe 504A et un couvercle 504B. Le couvercle 504B est fixé à l'élément principal de corps de lampe 504A de façon à recouvrir une patte 520a du substrat transparent 520. En adoptant la configuration du troisième exemple de mode de 10 réalisation, lorsque l'unité d'éclairage 510 qui est allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 502, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 532 et le miroir 534 amène une image I de chaque source de lumière 512 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses d'images de sources de lumière 15 étaient alignées dans des directions radiales. D'autre part, lorsque l'unité d'éclairage 510 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 502, puisque la lumière extérieure est réfléchie sur le premier demi-miroir 532, le substrat transparent 520 et les sources de lumière 512 sont presque 20 invisibles. Des exemples de modifications du troisième exemple de mode de réalisation vont ensuite être décrits. Premièrement, un premier exemple de modification du troisième exemple de mode de réalisation va être décrit. 25 La figure 11 est une vue similaire à la figure 10 et représente une lampe pour véhicule 600 selon cet exemple de mode de réalisation. Comme représenté sur la figure 11, la configuration de base de cet exemple de modification est similaire à celle du troisième exemple de mode de réalisation. Toutefois, cette modification est différente du 30 troisième exemple de mode de réalisation en ce qu'un élément correspondant à l'élément transparent 542 du troisième exemple de mode de réalisation n'est pas prévu et en ce qu'un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface intérieure d'un couvercle transparent 602, de façon à former un premier demi-miroir 632. 35 En association avec cette différence, la configuration d'un corps de lampe 302 1 7 30 20 604 est partiellement différente de celle du troisième exemple de mode de réalisation. En adoptant la configuration de cet exemple de modification, lorsque l'unité d'éclairage 610 qui est allumée est observée de l'extérieur à 5 travers le couvercle transparent 602, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le premier demi-miroir 632 et un miroir 534 amène une image I de chaque source de lumière 512 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses d'images de sources de lumière étaient alignées dans des directions radiales. 10 D'autre part, lorsque l'unité d'éclairage 610 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 602, puisque la lumière extérieure est réfléchie sur le premier demi-miroir 632, un substrat émetteur de lumière 520 et les sources de lumière 512 sont presque invisibles. 15 D'autre part, en adoptant la configuration de cet exemple de modification, la configuration de la lampe pour véhicule 600 peut être simplifiée et on peut rendre mince la lampe pour véhicule 600. Un deuxième exemple de modification du troisième exemple de mode de réalisation va ensuite être décrit. 20 La figure 12 est une vue similaire à la figure 10 et représente une lampe pour véhicule 700 selon cette exemple de modification. Comme représenté sur la figure 12, la configuration de base de cet exemple de modification est similaire à celle du troisième exemple de mode de réalisation. Toutefois, cet exemple de modification est différent 25 du troisième exemple de mode de réalisation en ce qu'un élément correspondant à l'élément transparent 544 du troisième exemple de mode de réalisation n'est pas prévu et en ce qu'un corps de lampe 704 offre la fonction du miroir 534 du troisième exemple de mode de réalisation. C'est-à-dire que le corps de lampe 704 de cet exemple de 30 modification est configuré de sorte qu'un élément principal de corps de lampe 704A s'étend de manière à avoir une forme ressemblant à un arc le long d'un substrat transparent 520 dans un plan vertical avec une distance constante par rapport au substrat transparent. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface intérieure de l'élément 35 principal de corps de lampe 704A de façon à former un miroir 734. 302 1 7 30 21 En adoptant la configuration de cet exemple de modification, lorsque l'unité d'éclairage 710 qui est allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 502, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre un premier demi-miroir 532 et le miroir 734 amène une image I 5 de chaque source de lumière 512 à apparaître comme si un certain nombre d'images lumineuses d'images de sources de lumière étaient alignées dans des directions radiales. D'autre part, lorsque l'unité d'éclairage 710 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 502, puisque 10 la lumière extérieure est réfléchie sur le premier demi-miroir 532, un substrat émetteur de lumière 520 et les sources de lumière 512 sont presque invisibles. D'autre part, en adoptant la configuration de cet exemple de modification, la configuration de la lampe pour véhicule 700 peut être 15 simplifiée et on peut rendre mince la lampe pour véhicule 700. Un quatrième exemple de mode de réalisation de l'invention va ensuite être décrit. La figure 13 est une vue en coupe de côté représentant une lampe pour véhicule 800 selon le quatrième exemple de mode de réalisation. 20 Comme représenté sur la figure 13, la lampe pour véhicule 800 est une lampe telle qu'un feu arrière, par exemple. La lampe pour véhicule 800 est configurée de sorte qu'une chambre de lampe définie par un couvercle transparent 802 et un corps de lampe 804 contient une unité d'éclairage 810. 25 L'unité d'éclairage 810 comporte un substrat transparent 820, une pluralité de sources de lumière 812A, 812B, un élément transparent 840 et une paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842. Le substrat transparent 820 est disposé de façon à s'étendre le long d'un plan vertical. Les sources de lumière 812A, 812B sont montées sur le substrat 30 transparent 820. L'élément transparent 840 est disposé côté avant du substrat transparent 820. Les éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 sont disposés au voisinage du substrat transparent 820. L'unité d'éclairage 810 possède une forme verticalement symétrique. 35 De façon similaire au substrat transparent 20 du premier exemple de mode de réalisation, le substrat transparent 820 est configuré de sorte 302 1 7 30 22 qu'un motif de câblage est disposé entre des premier et second films transparents 822, 824. La figure 14A est une vue de face représentant l'unité d'éclairage 810. 5 Comme représenté sur la figure 14A, les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 812A sont disposées par intervalles relativement courts dans la direction droite-gauche dans la partie verticale centrale du substrat transparent 820. Les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 812B sont disposées dans des positions qui 10 sont verticalement espacées de la partie centrale verticale. D'autre part, les sources de lumière 812B sont agencées dans la direction droite-gauche par intervalles qui sont plus longs que ceux selon lesquels sont disposées les sources de lumière de la pluralité de sources de lumière 812A. Les sources de lumière 812A, 812B sont des diodes 15 électroluminescentes qui émettent de la lumière rouge et qui sont constituées de puces émettrices de lumière possédant chacune des surfaces émettrices de lumière à la fois sur leur surface avant et arrière. Les sources de lumière 812A, 812B sont fixées au motif de câblage de façon à être en connexion électrique avec celui-ci. Les sources de lumière 20 812A, 812B sont disposées entre les premier et second films transparents 822, 824. Une patte 820a est formée au niveau de la partie d'extrémité latérale du substrat transparent 820 de façon à se projeter sur le côté. Une partie terminale 820b du motif de câblage est montée sur cette patte 25 820a. Comme représenté sur la figure 13, l'élément transparent 840 comporte une partie en forme de plaque verticale 840A et une partie en forme de plaque horizontale 840B. La partie en forme de plaque verticale 840A s'étend dans la direction verticale le long de la surface avant du 30 substrat transparent 820. La partie en forme de plaque horizontale 840B s'étend vers l'avant depuis une partie verticalement centrale de la partie en forme de plaque verticale 840A. La partie en forme de plaque verticale 840A est fixée au substrat transparent 820. De façon spécifique, la surface arrière de la partie en 35 forme de plaque verticale 840A est fixée au substrat transparent 820. 302 1 7 30 23 La partie en forme de plaque horizontale 840B est formée de sorte que la largeur dans la direction verticale diminue progressivement. La surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B s'étend dans la direction droite-gauche afin de former 5 une bande mince allongée. Un élément de dispersion de lumière tel qu'un bossage est appliqué sur la surface d'extrémité avant 840Ba. Chacun des éléments transparents 842 est un élément triangulaire qui s'étend dans la direction droite-gauche le long de la partie en forme de plaque verticale 840A et de la partie en forme de plaque horizontale 840B 10 de l'élément transparent 840. Les surfaces inférieures et les surfaces arrière de l'élément transparent 842 sont en contact avec l'élément transparent 840. La surface avant de l'un des éléments transparents 842 s'étend obliquement vers le haut et vers l'arrière par rapport à la position de la surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque 15 horizontale 840B jusqu'à une partie d'extrémité supérieure de la partie en forme de plaque verticale 840A. La surface avant de l'autre des éléments transparents 842 s'étend obliquement vers le bas et vers l'arrière depuis la position de la surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B jusqu'à la partie d'extrémité inférieure de la partie 20 en forme de plaque verticale 840A. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur la surface avant de chaque élément transparent 842, de façon à former un premier demi-miroir 832. Une partie du couvercle transparent 802 qui est située devant la 25 partie en forme de plaque horizontale 840B de l'élément transparent 840 s'étend dans la direction droite-gauche afin de former une bande mince allongée. Les autres parties du couvercle transparent 802 situées sur les côtés supérieur et inférieur de la partie du couvercle transparent 802 s'étendent vers l'arrière tout en étant inclinées obliquement vers le haut et 30 obliquement vers le bas. Le couvercle transparent 802 est en butée avec le substrat transparent 820 au niveau des parties d'extrémité supérieure et inférieure du couvercle transparent 802 tout en positionnant la partie en forme de plaque verticale 840A de l'élément transparent 840. Le corps de lampe 804 est espacé vers l'arrière dans une certaine 35 mesure par rapport au substrat transparent 820 au niveau d'une partie verticalement centrale du corps de lampe 804. Une partie du corps de 302 1 7 30 24 lampe 804 s'étend vers l'avant et obliquement vers le haut depuis sa partie verticalement centrale vers une partie d'extrémité supérieure du corps de lampe 804. Une autre partie du corps de lampe 804 s'étend vers l'avant et obliquement vers le bas vers une partie d'extrémité inférieure du 5 corps de lampe 804. Le corps de lampe 804 supporte le couvercle transparent 802 dans un état dans lequel les parties d'extrémité supérieure et inférieure du corps de lampe 804 et le couvercle transparent 802 prennent en sandwich entre elles le substrat transparent 820. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur 10 une paire de surfaces inclinées supérieure et inférieure qui sont situées à l'écart du substrat transparent 820 et qui constituent des parties de la surface intérieure du corps de lampe 804. Un miroir 834 est ainsi formé. Comme représenté sur la figure 13, la lumière émise vers l'avant par les sources de lumière 802 est principalement guidée vers la surface 15 d'extrémité avant 840Ba tout en étant réfléchie de manière interne par réflexion totale à la fois sur les surfaces supérieure et inférieure de la partie en forme de plaque horizontale 840B de l'élément transparent 840 d'une façon répétée et est fournie en sortie vers l'avant depuis la surface d'extrémité avant 840Ba en tant que lumière diffusée. 20 D'autre part, la lumière émise vers l'arrière par les sources de lumière 812A est réfléchie sur le miroir 834 et est ensuite fournie en sortie vers l'avant par l'intermédiaire du substrat transparent 820 et des éléments transparents 840, 842. Lorsque cela se produit, une partie de la lumière est réfléchie de manière interne sur le premier demi-miroir 832. 25 D'autre part, la lumière émise vers l'avant par les sources de lumière 812B est fournie en sortie vers l'avant par l'intermédiaire du substrat transparent 820 et des éléments transparents 840, 842. Lorsque cela se produit, une partie de la lumière est réfléchie de manière interne sur le premier demi-miroir 832. 30 De plus, la lumière émise vers l'arrière par les sources de lumière 812B est réfléchie sur le miroir 834 et est ensuite fournie en sortie vers l'avant par l'intermédiaire du substrat transparent 820 et des éléments transparents 840, 842. Lorsque cela se produit, une partie de la lumière est réfléchie de manière interne sur le premier demi-miroir 832. 35 La figure 14B est une vue de face de l'unité d'éclairage 810 dans un état dans lequel les sources de lumière 812A, 812B sont allumées. 3021730 25 Comme représenté sur la figure 14B, lorsque l'unité d'éclairage 810 qui est allumée est observée de l'extérieur, la surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B de l'élément transparent 840 semble éclairer de façon uniformément 5 lumineuse, les éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 semblent éclairer à la façon d'un spot par intervalles dans la direction droite-gauche en une pluralité de positions et toute la surface des éléments transparents 842 semble éclairer faiblement. Lorsque cela se produit, la raison pour laquelle la surface 10 d'extrémité avant 840Ba de la patte en forme de plaque horizontale 840B semble éclairer de façon uniformément lumineuse est que les sources du grand nombre de sources de lumière 812A sont disposées dans la direction droite-gauche et que la majeure partie de la lumière émise vers l'avant par les sources de lumière 812A est guidée vers la partie en forme 15 de plaque horizontale 840B afin d'être fournie en sortie vers l'avant depuis la surface d'extrémité avant 840Ba (exemple de surface de diffusion de lumière). D'autre part, la raison pour laquelle les éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 semblent éclairer au 20 niveau de la pluralité de leurs positions à la façon d'un spot par intervalles dans la direction droite-gauche est que la lumière émise vers l'avant par les sources de lumière 812B est fournie en sortie vers l'avant depuis les surfaces avant des éléments transparents 842. Les surfaces avant des éléments transparents 842 sont configurées de façon à servir de premier 25 demi-miroir 832. La quantité de lumière émise est réduite dans une mesure telle que la lumière est réfléchie de manière interne. En conséquence, la luminosité dans les positions respectives est inférieure à la luminosité au niveau de la surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B. 30 De plus, la raison pour laquelle toutes les surfaces des éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 semblent éclairer faiblement est que la lumière émise vers l'arrière par les sources de lumière 812A, 812B est réfléchie sur le miroir 834 et est ensuite fournie en sortie vers l'avant par l'intermédiaire du substrat transparent 820 et 35 des éléments transparents 840, 842 et que la lumière émise vers l'avant ou vers l'arrière par les sources de lumière 812A, 812B est réfléchie de 302 1 7 30 26 manière interne sur les premiers demi-miroirs 832, est ensuite réfléchie de façon répétée dans des parties différentes telles que le miroir 834 et est ensuite fournie en sortie vers l'avant depuis les surfaces avant des éléments transparents 842. 5 Même dans le cas où la configuration du quatrième exemple de mode de réalisation est adoptée, lorsque l'unité d'éclairage 810 qui est allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 802, la lumière incluant la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre les premiers demi-miroirs 832 et le miroir 834 amène toutes les surfaces des 10 éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 à sembler éclairer faiblement. De plus, la surface d'extrémité avant 804Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B de l'élément transparent 840 semble éclairer de façon uniformément lumineuse et les éléments de la paire d'éléments transparents supérieur et inférieur 842 semblent 15 éclairer dans la pluralité de positions à la façon d'un spot par intervalles dans la direction droite-gauche. D'autre part, lorsque l'unité d'éclairage 810 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur à travers le couvercle transparent 802, puisque la lumière extérieure est réfléchie sur les premiers demi-miroirs 832, le 20 substrat transparent 820 et les sources de lumière 812B sont presque invisibles. D'autre part, puisque la surface d'extrémité avant 840Ba de la partie en forme de plaque horizontale 840B est configurée pour servir de surface de diffusion de lumière, les sources de lumière 812A sont presque invisibles. 25 Un cinquième exemple de mode de réalisation de l'invention va ensuite être décrit. La figure 15 est une vue en perspective représentant une unité d'éclairage 910 selon le cinquième exemple de mode de réalisation de l'invention. 30 Comme représenté sur la figure 15, l'unité d'éclairage 910 selon le cinquième exemple de mode de réalisation est configurée comme suit de façon similaire à l'unité d'éclairage 410 du deuxième exemple de mode de réalisation. C'est-à-dire qu'un substrat transparent 920 est un demi-cylindre allongé. Un élément transparent 944 et disposé du côté surface 35 circonférentielle intérieure du substrat transparent 920. Toutefois, le quatrième exemple de mode de réalisation est différent du deuxième 3 0 2 1 7 3 0 27 exemple de mode de réalisation en ce qu'un élément transparent n'est pas prévu du côté surface circonférentielle extérieure du substrat transparent 920 et en ce qu'un élément transparent 946 est disposé en outre du côté surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 944. 5 La figure 16 est une vue en coupe détaillée par la ligne XVI-XVI de la figure 15. Comme représenté sur la figure 16, le substrat transparent 920 est configuré de sorte qu'un motif de câblage 926 est disposé entre les premier et second films transparents 922, 924 qui sont faits d'une résine 10 transparente. Le motif de câblage 926 est formé sur une surface circonférentielle extérieure du second film transparent 924 qui est située côté arrière du substrat transparent 920. Le motif de câblage 926 est formé en découpant une partie d'un film conducteur transparent ayant une forme maillée. Les premier et second films transparents 922, 924 sont 15 fixés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'une colle transparente 928. Chaque source de lumière 912 est une diode électroluminescente qui émet de la lumière rouge et qui comporte une minuscule puce émettrice de lumière possédant une surface émettrice de lumière à la fois sur ses surfaces avant et arrière. Les sources de lumière 912 sont fixées 20 au motif de câblage 926 de telle manière à être en communication électrique avec le motif de câblage 926 tout en étant intercalées entre les premier et second films transparents 922, 924. Les éléments transparents 944, 946 sont des éléments en forme de plaque faits d'une résine transparente (par exemple de PET), sont 25 semi-cylindriques et ont une épaisseur constante. L'élément transparent 944 est fixé au substrat transparent 920. De façon spécifique, la surface circonférentielle extérieure de l'élément transparent 944 est fixée au substrat transparent 920. L'élément transparent 946 est fixé à l'élément transparent 944. De façon spécifique, la surface circonférentielle 30 extérieure de l'élément transparent 946 est fixée à l'élément transparent 944. Un processus de dépôt métallique ou analogue est appliqué sur une surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 944, de façon à former un demi-miroir 936. D'autre part, un processus de dépôt 35 métallique ou analogue est appliqué sur une surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 946, de façon à former un miroir 934. 302 1 7 30 28 Comme représenté sur la figure 15, le substrat transparent 920 et les éléments transparents 944, 946 sont fixés à un support 960 au niveau de leurs deux parties d'extrémité en relation avec la direction dans laquelle s'étendent les demi-cylindres du substrat transparent 920 et les éléments 5 transparents 944, 946. Le support 960 possède une forme ressemblant à une plaque plate. Des parties de bride 960b sont formées au niveau des deux parties d'extrémité latérale du support 960. Le substrat transparent 920 et les éléments transparents 944, 946 sont positionnés par la paire de parties de 10 bride 960b. Une patte 920a du substrat transparent 920 est insérée à travers un trou d'insertion (non représenté) qui est formé dans le support 960. Comme représenté sur la figure 16, la lumière émise par les sources de lumière 912 vers le côté circonférentiel extérieur est fournie en 15 sortie vers l'espace du côté circonférentiel extérieur telle quelle. D'autre part, la lumière émise par les sources de lumière 912 vers le côté circonférentiel intérieur atteint le demi-miroir 936 qui constitue la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 944, de sorte qu'une partie de la lumière est réfléchie sur le demi-miroir 936 pour être 20 fournie en sortie vers l'espace du côté circonférentiel extérieur par l'intermédiaire du substrat transparent 920, tandis que la lumière restante atteint le miroir 934 qui constitue la surface circonférentielle intérieure de l'élément transparent 946 telle quelle. La lumière qui est réfléchie sur le miroir 934 est ensuite partiellement réfléchie sur le demi-miroir 936, 25 tandis que la lumière restante est fournie en sortie vers l'espace du côté circonférentiel extérieur par l'intermédiaire du substrat transparent 920. La figure 17 est une vue en perspective représentant l'unité d'éclairage 910 dans laquelle les sources de lumière 912 sont allumées. Comme représenté sur la figure 17, lorsque l'unité d'éclairage 910 30 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est émise directement par les sources de lumière 912 vers le côté circonférentiel extérieur amène une image la de chaque source de lumière 912 à apparaître éclairer de façon lumineuse. D'autre part, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le demi-miroir 936 et le miroir 934 amène 35 l'image de chaque source de lumière 912 à apparaître comme si un certain nombre d'images Ib de sources de lumière éclairaient en plusieurs 302 1 7 30 29 positions. En conséquence, l'image de chaque source de lumière 912 est amenée à apparaître comme si l'image la et le nombre d'images Ib étaient alignées dans des directions radiales selon une relation de position en série. 5 D'autre part, comme représenté sur la figure 15, lorsque l'unité d'éclairage 910 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, bien que le substrat transparent 920 soit directement visible, puisque le motif de câblage 926 est formé en découpant une partie du film transparent conducteur ayant la forme maillée et les sources de lumière 912 sont 10 faites des minuscules puces émettrices de lumière, la présence du substrat transparent 920 est à peine visible. Dans le cas où la configuration du cinquième exemple de mode de réalisation est adoptée, lorsque l'unité d'éclairage 910 qui est allumée est observée de l'extérieur, la lumière qui est émise directement par les 15 sources de lumière 912 vers le côté circonférentiel extérieur amène l'image la de chaque source de lumière 912 à sembler éclairer de façon lumineuse. D'autre part, la lumière qui est réfléchie plusieurs fois entre le demi-miroir 936 et le miroir 934 amène l'image de chaque source de lumière 912 à apparaître comme si le nombre d'images lumineuses Ib 20 éclairaient dans les différentes positions. En conséquence, l'image de chaque source de lumière 912 est amenée à apparaître comme si l'image la et le nombre d'images Ib étaient alignées dans des directions radiales selon une relation de position en série. Il devient donc possible d'améliorer davantage l'aspect de l'unité d'éclairage 910 lorsque l'unité d'éclairage 910 25 est allumée. De plus, dans le cinquième exemple de mode de réalisation, lorsque l'unité d'éclairage 910 qui n'est pas allumée est observée de l'extérieur, la présence du motif de câblage de lumière 926 et des sources de lumière 912 du substrat transparent 920 est à peine visible. Ainsi, 30 l'aspect de l'unité d'éclairage 910 peut être amélioré non seulement lorsque l'unité d'éclairage 910 est allumée mais également lorsque l'unité d'éclairage 910 n'est pas allumée. D'autre part, dans le cinquième exemple de mode de réalisation, l'élément transparent 944 (exemple de premier élément transparent) est 35 disposé entre le substrat transparent 920 et le demi-miroir 936. L'élément transparent 946 (exemple de second élément transparent) est disposé 3021730 30 entre le demi-miroir 936 et le miroir 934. En conséquence, la distance entre le substrat transparent 920 et le demi-miroir 936 et la distance entre le demi-miroir 936 et le miroir 934 peuvent être facilement maintenues constantes. 5 En outre, dans le cinquième exemple de mode de réalisation, le substrat transparent 920, le demi-miroir 936 et le miroir 934 sont formés de façon à s'étendre le long de la surface incurvée qui est convexe vers l'avant. En conséquence, l'image de chaque source de lumière 912 est amenée à apparaître comme si l'image lumineuse la et le nombre 10 d'images lumineuses Ib étaient alignées dans des directions radiales. On notera que les valeurs numériques et les paramètres des exemples de modes de réalisation ci-dessus et leurs exemples de modifications ne sont présentés que comme des exemples. Ces nombres numériques et paramètres peuvent naturellement être fixés à des valeurs 15 différentes comme nécessaire. De plus, l'invention n'est pas limitée aux configurations décrites dans les exemples de modes de réalisation et leurs exemples de modifications. Ainsi, d'autres configurations peuvent être obtenues en modifiant les exemples de modes de réalisation et leurs exemples de 20 modifications.