REVENDICATIONS1. Elément optique (12) pour dispositif lumineux (2), notamment de signalisation lumineuse pour véhicule automobile, ledit élément comprenant un corps en matériau transparent ou translucide (18, 20) avec : - une face d'entrée de lumière avec au moins un collimateur (14) ; - une face de sortie (16) de la lumière ; - au moins un chemin optique (22) de la lumière entre le ou les collimateurs (14) et la face de sortie (16) ; caractérisé en ce que le corps comprend, sur le ou au moins un des chemins optiques (22), au moins deux indices de réfraction différents (n1, n2), ledit corps étant d'un seul tenant. 2. Elément optique (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps comprend plusieurs matériaux translucides ou transparents (18, 20), un premier (ni) des indices de réfraction correspondant à celui d'un premier (18) des matériaux translucides ou transparents du corps et un deuxième (n2) desdits indices de réfraction correspondant à un deuxième (20) desdits matériaux. 3. Elément optique (12) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier matériau (18) forme la face d'entrée avec le ou les collimateurs (14). 4. Elément optique (12) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le ou les collimateurs (14) forment, à la sortie (14.3) du premier matériau (18), un ou des profils creux, respectivement, ledit ou chacun desdits profils creux étant rempli par le deuxième matériau (20). 5. Elément optique (12) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ou chacun des profils creux (14.3) forme des gradins généralement circulaires, préférentiellement du type lentille de Fresnel. 6. Elément optique (12) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le deuxième matériau (20) forme la face de sortie (16). 3063337 9 7. Elément optique (12) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les plusieurs matériaux translucides ou transparents (18, 20) du corps sont en contact mutuel au niveau du ou des chemins optiques (22). 8. Elément optique (12) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les 5 plusieurs matériaux translucides ou transparents (18, 20) du corps adhèrent l'un à l'autre au niveau de leur contact mutuel. 9. Elément optique (12) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'adhésion entre les plusieurs matériaux translucides ou transparents (18, 20) du corps est assurée par un surmoulage d'au moins un (20) desdits matériaux 10 sur un autre (18) desdits matériaux. 10. Elément optique (12) selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que le premier matériau translucide ou transparent (18) du corps est du polycarbonate et/ou le deuxième matériau translucide ou transparent (20) du corps est du polyméthacrylate de méthyle. 15 11. Elément optique (12) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le corps comprend une cavité formant une lame d'air, un (ni) des indices de réfraction différents (ni, n2) correspondant à celui du matériau du corps formant le ou les collimateurs et un autre (n2) desdits indices de réfraction différents (n1, n2) correspondant à la lame d'air. 20 12. Elément optique (12) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les au moins deux indices de réfraction différents (n1, n2) présentent une différence entre eux d'au moins 0.08, préférentiellement d'au moins 0.1, plus préférentiellement d'au moins 0.3. 13. Elément optique (12) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce 25 qu'un deuxième (n2) des au moins deux indices de réfraction différents (n1, n2) est situé après un premier (n1) desdits indices (ni, n2), suivant la direction de propagation de la lumière. 3063337 10 14. Dispositif lumineux (2), notamment pour signalisation sur un véhicule automobile, comprenant : - un boîtier (4) ; - au moins une source lumineuse (6) ; 5 - un élément optique (12) disposé en face de la ou des sources lumineuses (6) ; caractérisé en ce que l'élément optique (12) est conforme à l'une des revendications 1 à 13 et forme une glace de fermeture du boîtier (4). 10 15. Dispositif lumineux (2) selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'élément optique (12) est soudé au boîtier (4) le long de la périphérie dudit élément.