Le canal d'aspiration est de préférence réalisé au moins par zone dans le corps de base et/ou dans l'élément de fermeture pour avoir ainsi un canal d'aspiration simple et économique comme composant du porte-outil, notamment du porte-outil SDS (marque déposée). Selon un développement, le corps de base a au moins un premier canal annulaire et l'élément de fermeture est muni d'au moins un second canal annulaire, le premier canal annulaire et le second canal annulaire formant le canal d'aspiration lorsqu'on ferme le corps de base avec l'élément de fermeture. On a ainsi un canal d'aspiration en deux parties qui s'ouvre très simplement par l'ouverture de l'élément de fermeture selon son extension longitudinale, ce qui permet de nettoyer simplement et rapidement le canal. L'élément de fermeture comporte de préférence un élé- ment de verrouillage pour bloquer le corps de base. On permet ainsi à l'élément de verrouillage d'être bloqué de manière certaine et fiable au corps de base en formant un canal d'aspiration. De façon préférentielle, l'élément de verrouillage se bloque sur le corps de base et comporte au moins un élément d'accrochage, ce qui correspond à un élément de verrouillage simple et économique. De façon préférentielle, l'élément de verrouillage se visse dans le corps de base qui comporte un taraudage ce qui donne ainsi à un élément de verrouillage sûr et fiable. L'élément de fermeture est de préférence monté pivotant sur le corps de base ce qui permet de fixer simplement l'élément de fer- meture au corps de base. De façon préférentielle, le canal d'aspiration est tubulaire, ce qui réalise un canal d'aspiration puissant et protégé. Le canal d'aspiration est relié de préférence à un ajutage d'aspiration pour être relié à une aspiration externe. Ainsi, la poussière produite pourra être évacuée simplement et sans complication par l'aspiration externe qui l'évacue. Cela permet de manière simple de disposer d'un outil remplaçable approprié. La machine-outil à main est de préférence sous la forme d'une scie à chaîne, ce qui permet une adaptation à différentes aspira- tions de poussière selon l'invention pour une multiplicité de machines-outils à main, différentes, telles que par exemple des scies à chaîne. L'invention a également pour objet un porte-outil, notamment un porte-outil SDS recevant des outils remplaçables pour tra- vailler une pièce. Ce porte-outil a au moins un canal d'aspiration pour évacuer la poussière produite par le travail de la pièce. Dessins La présente invention sera décrite ci-après, de manière détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'une machine-outil à porte-outil représentée dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une sorte de machine-outil se présentant comme une scie à chaîne et ayant un porte-outil, notamment un porte-outil SDS selon le premier mode de réalisation, la figure 2 est une vue en perspective d'un détail de la partie infé- rieure de la machine-outil portative avec un logement d'outil (figure 1), la figure 3 est une vue de côté en perspective du porte-outil des figures 1 et 2 en position ouverte, la figure 4 est une vue de côté en perspective d'un détail de la ma- chine-outil de la figure 1 avec un porte-outil selon un second mode de réalisation, et la figure 5 est une vue en perspective d'un détail de la partie inférieure de la machine-outil de la figure 1 avec un porte-outil selon la figure 4.