Cette première zone courbée 25 se trouve, selon le sens de circulation du flux d'air, dans le prolongement de l'aire d'entrée 22. Prises ensemble, elles présentent, par exemple, une forme de portion de cylindre de section sensiblement circulaire dont l'axe se trouve, notamment, dans le plan de la première paroi latérale 21 du corps 2 et/ou dont le rayon serait de l'ordre du cinquième de la longueur de la boîte d'entrée. Cette première zone courbée 25 se poursuit, dans le sens de la circulation du flux d'air, de manière immédiatement adjacente, par une deuxième zone courbée 26 dont la courbure est orientée de manière opposée à la courbure de la première zone courbée 25. En d'autres termes, la deuxième zone courbée 26 tourne sa concavité vers l'extérieur du boîtier. De manière corrélative, la convexité de la deuxième zone courbée 26 est ainsi tournée vers la face 40 de l'échangeur, autrement dit vers l'aire de sortie 23. La première partie 19 comprend encore une troisième zone 29 qui s'étend dans un plan parallèle à au moins une portion du plan de l'aire de sortie 23, cette portion étant ici celle qui est immédiatement adjacente à la deuxième paroi latérale 24 du corps 2. Cette troisième zone 29 est plane et poursuit la deuxième zone courbée 26 dans le sens de la circulation du flux d'air. Selon une variante, le plan dans lequel s'étend cette troisième zone 29 est confondu au plan de la portion évoquée ci-dessus. Autrement dit, elle est parallèle à la face ouverte de la boîte d'entrée d'air. Le canal latéral 16 est délimité ou bordé par une deuxième partie 27 de la paroi 17 distinct de la première partie 19 de la paroi 17. Cette deuxième partie 27 de la paroi 17 borde latéralement le dispositif selon l'invention. Le canal latéral 16 débute au niveau de l'aire d'entrée 22 sensiblement dans le plan de la première paroi latérale 21 formant le corps 2 et se poursuit sur toute la longueur de l'aire de sortie 23. Comme le canal central 15 débute également dans le plan de cette première paroi latérale 21, on comprend que le canal central 15 et le canal latéral 16 s'étendent longitudinalement l'un à côté de l'autre depuis cette zone. 2968719 Io La deuxième paroi 27 est agencée pour modifier la direction du flux de gaz d'alimentation et ainsi l'envoyer vers une deuxième zone 28 de la face 40 de l'échangeur 7, cette dernière étant formée par la partie du plan passant par la face 40 de l'échangeur opposée à la bouche d'admission 14 par rapport à la première 5 zone 20 de la face 40 de l'échangeur. On notera que la première partie 19 de paroi est placée avant la deuxième partie 27 de paroi selon le sens de circulation du flux d'air. Autrement dit, la première partie 19 est en amont de la deuxième partie 27, ces deux parties formant la paroi 17. 10 La figure 3 est une perspective du dispositif de canalisation selon l'invention. Le canal central 15 est délimité par la première partie 19 de la paroi 17, cette première partie 19 étant formée par la première zone courbée 25 suivie de la deuxième zone courbée 26 au bout de laquelle s'étend la troisième zone rectiligne 29. 15 Le canal latéral 16 est délimité par la deuxième partie 27 de la paroi 17 et présente en son fond une première surface courbée 30 qui tourne sa concavité vers l'aire de sortie 23. Cette première surface courbée 30 est immédiatement adjacente latéralement aux première et deuxième zones 25 et 26 définissant le canal central 15. La deuxième partie 27 comprend encore une deuxième surface 20 courbée 31 qui s'étend dans le prolongement de la première surface courbée 30, dans le sens de circulation du flux d'air et qui tourne sa convexité vers l'aire de sortie 23, sa concavité étant ainsi tournée vers l'extérieur du boîtier fermé par le dispositif selon l'invention. On notera enfin que la deuxième surface courbée 31 est immédiatement adjacente latéralement, c'est-à-dire côte-à-côte, à la troisième 25 zone 29 qui fait partie de la première partie 19 de la paroi 17. Le canal latéral 16 est délimité par un premier flan 32 qui s'étend longitudinalement le long du dispositif selon l'invention. Ce canal latéral 16 est également délimité par un fond 33 constitutif de la paroi 17. Enfin, le canal latéral 16 est délimité par un deuxième flan 34 constitutif de la paroi 17, ce deuxième flan 30 s'étendant du fond 33, ou autrement dit de la première et deuxième surface 30 et 31, jusqu'au première, deuxième et troisième zones 25, 26 et 29. Ce premier flan 32, ce fond 33 et ce deuxième flan 34 matérialisent la deuxième partie 27 de la paroi 17 qui délimite le canal latéral 16.