INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
A l'inverse, lorsqu'on souhaite diffuser la lumière surtout vers l'extérieur du véhicule, par exemple dans le cas d'un feu de signalisation, le revêtement diffusant opaque est situé avantageusement sur la première face principale de la feuille éclairée, c'est-à-dire sur la face la plus interne de cette feuille.
L'élément d'extraction de la lumière peut se présenter sous forme d'une ou de plusieurs zones diffusantes, disposées autour du trou traversant. Il se présente de façon particulièrement avantageuse sous forme d'un motif à symétrie centrale, le centre de symétrie de ce motif étant de préférence superposé au centre de symétrie du trou traversant ou bien sous forme d'un motif à symétrie axiale, l'axe de symétrie étant de préférence superposé à un axe de symétrie du trou traversant. Cette superposition des centres de symétrie n'est pas seulement très satisfaisante d'un point de vue esthétique, mais contribue également à une luminosité uniforme du moyen d'extraction de la lumière. L'alimentation en électricité des LED situées dans le trou traversant peut se faire par une amenée de courant intégrée dans le vitrage feuilleté, par exemple un fil électrique incorporé dans l'intercalaire de feuilletage, ou bien ce fil électrique peut être appliqué sur la première face principale de la première feuille (côté habitacle), et éventuellement être protégé par un cache. Le trou traversant dans la première feuille dans lequel sont logées les LED est avantageusement fermé par un couvercle, de préférence un couvercle amovible, fixé sur la tranche interne du trou traversant ou sur la première face principale de la première feuille par des moyens de fixation réversible. Ce couvercle peut être un couvercle opaque qui a pour fonction essentielle de soustraire les modules de LED aux yeux des passagers du véhicule.
La Demanderesse a toutefois également envisagé un mode de réalisation, représenté à la figure 2, où le couvercle est translucide (diffusant) ou transparent et où le trou traversant contient non seulement des LED injectant leur lumière dans la tranche interne, mais également des LED dont la face émettrice n'est pas en regard de la tranche interne mais en regard du couvercle. Ce mode de réalisation combinant un éclairage direct à travers le couvercle transparent ou translucide avec un éclairage indirecte via le moyen d'extraction de la lumière se distingue par un rendement lumineux particulièrement avantageux.
La Demanderesse a également envisagé un mode de réalisation, représenté à la figure 3, où des LED additionnelles envoient leur lumière non pas vers l'intérieur, mais vers l'extérieur du véhicule, à travers un émail translucide, c'est-à-dire diffusant et semi-transparent, appliqué sur une des faces principales de la deuxième feuille, de préférence la première face de la deuxième feuille. Ce dernier mode de réalisation correspond par exemple à un feu de signalisation tel qu'un répétiteur de clignotant, intégré au niveau d'une vitre d'un véhicule. La présente invention a également pour objet un véhicule comportant un vitrage éclairant tel que décrit ci-dessus. Comme déjà expliqué ci-avant, dans un tel véhicule la première face principale de la première feuille du vitrage est en contact avec l'intérieur du véhicule.
Le véhicule peut être un avion, bateau ou n'importe quel véhicule terrestre. On utilisera de préférence les vitrages de la présente invention dans des véhicules automobiles, en particulier en tant que partie du toit d'un véhicule automobile. La présente invention sera à présent décrite plus en détail en référence aux dessins annexés dans lesquelles - la figure 1 montre un premier mode de réalisation d'un vitrage éclairant selon l'invention. - la figure 2 montre un deuxième mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 1 par le fait qu'il comprend en outre des LED pour l'éclairage direct de l'habitacle, et - la figure 3 montre un troisième mode de réalisation où des LED à éclairage direct diffusent leur lumière vers l'extérieur du véhicule. Le vitrage éclairant représenté à la figure 1 est un vitrage feuilleté comportant une première feuille 1 avec une première face principale 11 orientée vers l'intérieur du véhicule, une deuxième face principale 12 orientée vers l'extérieur du véhicule et une tranche périphérique (non représentée). Cette première feuille de verre est collée via un intermédiaire de feuilletage 5 à une deuxième feuille de verre 2 avec une première face principale 21 , une deuxième face principale 22 et une tranche périphérique (non représentée).
Un trou traversant 4 a été percé à travers la deuxième feuille 2, l'intercalaire de feuilletage 5 et la première feuille 1, créant dans cette dernière une tranche interne 14. Le trou traversant dans la deuxième feuille est obstrué par un élément d'obstruction 6 opaque affleurant au niveau de la deuxième surface 22 de la deuxième feuille.
Dans le trou traversant 4 de la première feuille sont logées des LED 3 avec leur face émettrice 31 en regard de la tranche interne 14. Les modules LED sont supportés par un couvercle opaque 9 amovible, fixé via des clips 16 à la première surface principale 11 de la première feuille. Le moyen d'extraction de la lumière 7 est située à proximité immédiate de la tranche interne 14. Il s'agit ici d'un émail opaque de couleur claire situé sur la seconde face principale 12 de la première feuille. Un émail opaque de masquage 8 sur la première face principale 21 de la deuxième feuille 2 est prévu pour empêcher l'émission directe de la lumière par les LED 3 vers l'extérieur du véhicule. Bien que cela n'apparaisse pas sur cette figure, le trou traversant 4, le module de LED 3, le couvercle opaque 9 et le moyen d'extraction de la lumière 7 ont une symétrie centrale circulaire. La figure 2 montre un mode de réalisation où la deuxième feuille 2 ne comporte pas de trou traversant. Un émail noir opaque 8 sur la première face principale 21 de la deuxième feuille 2 joue ici le rôle de masquage vers l'extérieur. Sur cet émail 8 est fixé un module LED comportant une pluralité de LED 3 disposées de manière à ce que leur faces émettrices 31 soient en regard de la tranche interne 14 du trou traversant 4 percé dans la première feuille 1. Ces LED à émission latérale envoient la lumière dans la première feuille 1 d'où elle est extraite par le moyen d'extraction 7 qui est ici un émail semi-transparent de couleur claire, situé sur la première face principale 11 de la première feuille. En plus des LED 3 à émission latérale pour l'éclairage indirect, un module de LED 15 à émission frontale est disposé au centre du trou, sa face émettrice 18 orientée vers l'intérieur du véhicule. La lumière émise par cette LED 15 est diffusée par le couvercle translucide diffusant 9 fixé réversiblement à la première face principale de la première feuille 11 au moyen de clips 16. La figure 3 montre, comme la figure 2, un mode de réalisation combinant éclairage direct et indirect, ces deux types d'éclairage étant ici émis vers l'extérieur du véhicule. Le trou traversant 4 a été percé uniquement dans la première feuille et l'intercalaire de feuilletage 5, tandis que la deuxième feuille n'est pas percée. Le couvercle opaque 9 fixé à la première face principale 11 de la première feuille par un cordon de colle 16 porte un module LED circulaire avec des LED 3 à émission latérale, leur face émettrice 31 en regard de la tranche interne 14 du trou 4. La lumière injectée par ces LED 3 dans la première feuille 1 est aussitôt extraite et diffusé vers l'extérieur par un émail opaque 7 sur la première face principale 11 de la première feuille. Des LED 15 à émission frontale sont disposées, avec leur face émettrice 18 dirigée vers la deuxième feuille 2, au centre du module LED 3. La lumière émise par ces LED 15 est diffusé par un émail diffusant semi opaque 19 sur la première face principale de la deuxième feuille, vers l'extérieur du véhicule.15
DISPOSITIF POUR RENDRE HOMOGENE L'ASPECT D'UN FEU DE SIGNALISATION DE VÉHICULE AUTOMOBILE La présente invention concerne le domaine de l'éclairage et de la signalisation des véhicules, notamment des véhicules automobiles. Elle concerne plus particulièrement un dispositif pour feu de signalisation de véhicules comprenant un guide agencé pour pouvoir guider et diffuser la lumière émise par au moins une LED, et en avant de celui-ci un élément en matériau transparent destiné, en combinaison avec ledit guide, à homogénéiser et / ou adapter la lumière émise par le dispositif. La réglementation en vigueur impose, selon les types de véhicules, différents feux d'éclairage ou de signalisation. Mais, outre le volume de l'ensemble des feux, les performances et l'uniformité d'éclairement des feux 15 individuels ainsi regroupés sont des préoccupations majeures. On connaît déjà dans l'art antérieur des écrans auxiliaires transparents dans lesquels peut se propager la lumière émise par une source de lumière auxiliaire, ces écrans étant destinés à équiper un feu, notamment arrière, d'un véhicule automobile. Des discontinuités locales prévues dans le 20 matériau de l'écran constituent des foyers de diffusion de la lumière hors de ces écrans (voir publication de brevet français No. 2 868 506). Dans la demande de brevet allemand DE 101 01 795 sont décrits des feux clignotants, notamment des clignotants avant pour véhicules automobiles, dans lesquels une source de lumière auxiliaire pour feu de 25 position illumine un élément disposé transversalement dans l'espace entre le feu principal et la glace frontale, et procure à travers celle-ci un éclairement de même direction que celle du feu principal. Dans la demande de brevet français 01 00048, publiée sous le numéro 2 819 040, est décrit un composant d'optique ou de style pour l'éclairage ou 30 la signalisation de véhicules automobiles. Ce composant est en matériau transparent, à l'intérieur duquel des foyers de diffusion de la lumière sont situés uniquement en des endroits prédéterminés pour diffuser la lumière émise par une source associée au dispositif d'éclairage ou de signalisation concerné. Ce composant peut constituer la glace d'un projecteur de véhicule 35 automobile, ou un insert placé dans un tel projecteur.
Avantageusement, le dispositif peut être réalisé de manière à ce que l'intensité lumineuse des sources soit proportionnelle à l'intensité du freinage. Dans ce cas, selon l'intensité du freinage on aura une quantité de réflexions multiples plus ou moins élevées. Ainsi plus le freinage sera élevé, plus les motifs du signal seront répétés vers le centre et plus la répétition du signal aura de profondeur. L'information de freinage est ainsi mieux transmise aux autres conducteurs. Ce dispositif peut également être un feu arrière de position ou un clignotant.
De manière générale, il est à remarquer qu'il est tout-à-fait envisageable de remplacer la partie transparente de l'écran par une absence de matière de manière à assurer une transmission avec un minimum de perte. En tout état de cause, le principe de l'invention fonctionnera pareillement avec une absence de matériau de l'écran au droit des rayons lumineux pénétrant la cavité. Similairement, il est tout-à- fait envisageable de prévoir un matériau transparent distinct de celui de l'écran au droit des rayons lumineux pénétrant la cavité. De manière générale, il est également à remarquer que divers types de guide lumière peuvent être mis en oeuvre afin d'amener les rayons lumineux d'une ou plusieurs sources lumineuses vers la cavité. Le deuxième et le troisième mode de réalisation sont purement exemplatifs et de nombreuses variantes sont possibles. De manière générale, il est également à remarquer que les rayons lumineux pénétrant la cavité ne doivent pas nécessairement former un contour continu et ni un contour fermé. En effet, des faisceaux ponctuels ou concentrés à certain point d'un contour permettent d'obtenir la combinaison d'effets selon l'invention. A titre d'exemple, le contour pourrait être ouvert en forme de U. Il pourrait également être constitué d'une série de points de plus forte luminosité reliés par un contour continu de plus faible luminosité.
Domaine de l'invention La présente invention concerne des compositions cosmétiques et pharmaceutiques améliorées sur le plan de la pénétration et de la rétention cutanées de leurs ingrédients actifs, ainsi que des substances qui peuvent amplifier la pénétration et la rétention cutanées d'ingrédients actifs.
Arrière-plan de l'invention Une absorption adéquate par la peau est une condition nécessaire pour les produits cosmétiques et pharmaceutiques actifs appliqués par voie topique. L'absorption par la peau est déterminée non seulement par le coefficient de partage du ou des ingrédient(s) actif(s), mais aussi par d'autres caractéristiques physico-chimiques de celui-ci (ceux-ci), en particulier sa (leur) solubilité dans l'eau ou son (leur) caractère lipophile, sa (leur) taille moléculaire et sa (leur) diffusion (Bonina et al. 1996 ; Saija et al. 1998).
L'obstacle principal à une libération efficace de substances bioactives à travers la peau réside dans la barrière de la couche cornée, qui empêche les composés actifs d'atteindre les couches cutanées plus profondes (Bonina et al., 1995). L'ampleur et la vitesse auxquelles un ingrédient actif pénètre dans la peau dépendent de l'effet que la formulation, la peau et l'ingrédient actif lui-même ont sur le processus de diffusion (Rangarajan & Zatz, 2001).
Une formulation cosmétique est efficace uniquement si l'ingrédient actif pénètre dans la peau et atteint les couches plus profondes. En plus d'être capable de traverser la barrière de la couche cornée, l'ingrédient actif doit atteindre l'épiderme et le derme à une concentration adéquate pour avoir l'action souhaitée.
La barrière cutanée peut empêcher la délivrance transdermique d'agents thérapeutique. Dans ce cas, on peut utiliser des promoteurs de pénétration afin de faciliter la délivrance de cet ingrédient actif dans la peau (Williams & Barry, 2004). Les promoteurs de pénétration sont des composés qui pénètrent dans la peau en réduisant la résistance de la barrière cutanée. Ils doivent de préférence être des composés non irritants, non allergènes et non toxiques (Williams & Barry, 2004). De nombreux composés sont listés comme étant des promoteurs de pénétration, et des exemples illustratifs sont les sulfoxydes (tels que le diméthylsulfoxyde DMSO), les produits de la série Azone (tels que le laurocaprame), les pyrrolidones (telles que la 2-pyrrolidone), les alcools (tels que l'éthanol), les glycols (tels que le propylèneglycol qui est un véhicule habituel pour les formulations à usage topique), les tensioactifs et les terpènes (Williams & Barry, 2004). Les promoteurs de pénétration connus dans la technique antérieure sont principalement d'origine synthétique et minérale. Compte-tenu de ce qui précède, l'objectif de la présente invention a été de développer un promoteur de pénétration d'origine végétale, tel que des acides gras dérivant de sapucainha. Le "sapucainha" (caulmoogra ou Carpotroche braslliensis) est connu pour ses propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires. Plus récemment, comme révélé par le brevet FR 2 706 304, l'huile de sapucainha a été décrite en tant que composant de compositions cosmétiques pour une harmonisation de la pigmentation cutanée. De plus, conformément au brevet FR 2 518 402, l'huile de sapucainha peut être utile pour normaliser les sécrétions sébacées et la flore microbienne de la peau.
Le brevet FR 2 876 908 décrit l'utilisation d'huile de chaulmoogra et/ou de ses composants pour la préparation d'une composition pharmaceutique ou cosmétique destinée à prévenir l'accumulation des graisses et la cellulite.
Le brevet FR 2 876 909 divulgue une composition cosmétique et/ou pharmaceutique pour le traitement et la prévention de la lipogenèse et de la cellulite. Cette composition est caractérisée en ce qu'elle comprend une ou plusieurs bases de xanthine - théobromine, caféine et théophylline - en combinaison avec de l'huile de chaulmoogra ou au moins l'un de ses constituants -acide chaulmoogrique, acide hydnocarpique et acide gorlique. Le brevet FR 2 930 782 décrit un procédé pour obtenir des esters gras à partir d'acides gras issus d'huiles et beurres d'origine végétale, y compris le sapucainha, par un processus enzymatique, de façon que ces esters puissent agir comme des émollients, des émulsionnants et des coémulsionnants ayant des performances éminentes, avec des propriétés de glissement et une aptitude à l'étalement améliorées par comparaison avec les produits connus dans la technique existante. On peut en conclure qu'aucun document de la technique antérieure ne décrit l'utilisation de composés végétaux ou de leurs dérivés, en tant que promoteurs de pénétration et de rétention cutanées d'ingrédients actifs présents dans des compositions cosmétiques et pharmaceutiques.
Résumé de l'invention La présente invention concerne l'utilisation d'un composé de formule générale : dans laquelle X est une chaîne carbonée en C10 à C29, comportant n insaturations, n représentant un entier de 0 à 3, pour la préparation d'une composition cosmétique et d'une composition pharmaceutique, en vue d'augmenter la pénétration et la rétention cutanées du ou des ingrédient(s) actif(s) desdits compositions. La présente invention concerne aussi des compositions et produits cosmétiques et pharmaceutiques comprenant le composé ci-dessus dans le but de son utilisation susvisée.
Brève description des figures La Figure 1 illustre des acides gras obtenus à partir de sapucainha.
La Figure 2 illustre une cellule de Franz. La Figure 3a est un graphique montrant le pourcentage d'ingrédients actifs totaux appliqués sur la peau, qui a pénétré dans cette dernière pendant l'étude utilisant une solution saturée de théobromine dans du propylèneglycol contenant 10 % d'acide oléique, par rapport à un témoin (sans acide oléique). La colonne blanche se réfère audit témoin et les colonnes grises se réfèrent à l'échantillon contenant 10% d'acide oléique. La Figure 3b illustre la rétention par la peau de l'agent actif théobromine après 24 heures d'étude : (A) quantité totale d'ingrédient actif retenue dans la zone de pénétration cutanée, (B) quantité d'ingrédient actif retenu comparée à la quantité totale d'ingrédient actif dans l'échantillon appliqué et utilisé durant cette étude.
La Figure 4a est un graphique montrant le pourcentage d'ingrédients actifs totaux appliqués sur la peau, qui a pénétré dans cette dernière pendant l'étude utilisant une solution saturée de théobromine dans du propylèneglycol contenant 10 % d'acides gras de sapucainha, par rapport à un témoin (sans acides de sapucainha). La colonne blanche se réfère audit témoin et les colonnes grises à l'échantillon contenant 10% d'acides gras de sapucainha. La Figure 4b illustre la rétention par la peau de l'agent actif théobromine après 24 heures d'étude . (A) quantité totale d'ingrédient actif retenu dans la zone de pénétration cutanée, (B) quantité d'ingrédient actif retenu comparée à la quantité totale d'ingrédient actif dans l'échantillon appliqué et utilisé durant cette étude. La Figure 5 est un graphique montrant le pourcentage d'acide gallique total appliqué sur la peau, qui a pénétré dans cette dernière pendant l'étude. Les colonnes blanches se réfèrent à un témoin et les colonnes grises se réfèrent à un échantillon contenant 5 % d'acides gras de sapucainha.
La Figure 6 est un graphique montrant le pourcentage de quercétine totale appliquée sur la peau, qui a pénétré dans cette dernière pendant l'étude. La colonne grise se réfère à un échantillon contenant 5 % d'acides gras de sapucainha.
La Figure 7 est un graphique montrant le pourcentage d'acide gallique total appliqué sur la peau, qui a pénétré dans cette dernière pendant l'étude. Les colonnes blanches se réfèrent à un témoin et les colonnes grises se réfèrent à un échantillon contenant 5 % d'acides gras de sapucainha.
Description détaillée de l'invention La présente invention concerne l'utilisation d'un composé de formule générale : 'r"-0 -"H 0 dans laquelle X est une chaîne carbonée en C10 à 024, avec n insaturations où n est un entier de 0 à 3, x pour la préparation d'une composition cosmétique, dans le but d'augmenter la pénétration et la rétention cutanées d'ingrédients actifs. La présente invention concerne aussi des compositions 5 et produits cosmétiques et pharmaceutiques comprenant le composé ci-dessus dans le but susvisé. De préférence, le composé utilisé conformément à la présente invention est choisi parmi les composés de formule générale : 10 OH ou où z est un entier de 5 à 9, et leurs mélanges. 15 Dans un mode de réalisation préféré, le composé utilisé dans la présente invention est un acide gras dérivé du sapucainha et choisi parmi l'acide chaulmoogrique, l'acide hydnocarpique, l'acide gorlique et leurs mélanges (Figure 1). 20 Les acides gras utilisés conformément à ce mode de réalisation préféré sont obtenus à partir de sapucainha (Carpotroche brasiliensis). De plus, le sapucainha peut être utilisé dans la présente invention sous forme d'une huile, d'un beurre et/ou d'un extrait. Le Tableau 1 ci- 25 dessous présente des caractéristiques physico-chimiques préférées d'une huile de sapucainha à utiliser dans la présente invention.
Selon l'invention, le dispositif comprend deux miroirs, un premier 7 et un deuxième 8, miroirs configurés pour replier le faisceau lumineux entre la source de lumière 2 et la surface de transmission 3. Ainsi, le faisceau lumineux issu de la source de lumière 2 ne parvient pas directement sur la surface de transmission 3. On minimise ainsi les contraintes de disposition de la source de lumière 2 par rapport à la surface de transmission 3, notamment parce qu'une distance suffisamment importante entre eux est nécessaire. En outre, l'utilisation de deux miroirs permet de garder le sens de l'image de la trace lumineuse et de son déplacement, qui est projetée par la source de lumière 2. En effet, la première réflexion inverse le sens de l'image par le premier miroir, alors que le deuxième miroir remet l'image dans le sens originel lorsqu'il réfléchit le faisceau renvoyé par le premier miroir.
Le faisceau lumineux provenant de la source de lumière 2 est, avant de frapper la surface de transmission 3, renvoyé par les moyens de balayage 4 sur le premier miroir 7 qui le réfléchit vers le deuxième miroir 8. Le deuxième miroir 8 réfléchit à son tour le faisceau lumineux vers la surface de transmission 3 de la glace 6 du feu. Les deux miroirs 7, 8 servent à replier le chemin optique du faisceau lumineux pour obtenir un feu compact tout en permettant au faisceau lumineux de balayer la surface de transmission 3 avec une incidence proche de la normale. La figure 2 représente le dispositif lumineux 1 avec le trajet du faisceau lumineux depuis la source de lumière 2 jusqu'à la glace 6.