De préférence et comme illustré non limitativement sur les figures 1 et 3, le guide de lumière GL peut avantageusement comporter une face arrière FR3 où sont définies des structures tridimensionnelles ST qui sont propres à réfléchir les photons issus de chaque zone choisie Zi vers la face arrière FR2 du second écran E2. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 et 3, ces structures tridimensionnelles ST peuvent être des prismes. Ce guide de lumière GL peut également comporter une face d'extrémité FE conformée et/ou traitée (par exemple par métallisation) de manière à réfléchir les photons incidents vers la face arrière FR2 du second écran E2. On notera que le guide de lumière GL est ici un élément monobloc associé simultanément aux N pièces PCi. Mais cela n'est pas obligatoire. En effet, il pourrait être constitué de N sous-éléments indépendants les uns des 15 autres. On notera également que ce guide de lumière GL peut, par exemple, être réalisé par moulage ou injection d'une matière plastique ou synthétique. On notera également que le guide de lumière GL et les N pièces PCi peuvent éventuellement constituer un même élément monobloc. 20 On notera également, comme illustrée non limitativement sur la figure 1, que le dispositif d'éclairage D peut éventuellement (mais avantageusement) comprendre en complément une paroi arrière réflectrice PRR s'étendant entre son second écran E2 et la face d'extrémité FE de son guide de lumière GL. Cette paroi arrière réflectrice PRR est agencée de 25 manière à réfléchir vers le second écran E2 les photons qui ont été réfléchis vers elle par le guide de lumière GL au lieu d'être réfléchis vers le second écran E2. Une seconde façon est illustrée non limitativement sur la figure 4. Dans cette seconde façon, les moyens de guidage MG comprennent 30 essentiellement un guide de lumière GL' comportant une extrémité avant EV, une extrémité arrière ER, et une partie intermédiaire PI solidarisée aux extrémités avant EV et arrière ER. L'extrémité avant EV est propre à collecter des photons qui ne se dirigent pas vers un réflecteur Ri. L'extrémité arrière ER est propre à réfléchir des photons guidés vers la face arrière FR2 du second écran E2 pour qu'ils participent à la seconde fonction d'éclairement. A cet effet, elle peut comme illustré présenter une forme incurvée. La partie intermédiaire PI est propre à guider les photons qui ont été collectés par l'extrémité avant EV jusqu'au niveau de l'extrémité arrière EA. Le guide de lumière GL' assure donc ici à la fois la collection des photons (essentiellement ceux qui ne se dirigent pas vers un réflecteur Ri), et le guidage et l'orientation de ces photons vers la face arrière FR2 du second écran E2. On notera que le guide de lumière GL' est ici un élément monobloc associé simultanément aux N sources de lumière SLi. Mais cela n'est pas obligatoire. En effet, il pourrait être constitué de N sous-éléments indépendants les uns des autres et associés respectivement aux N sources de lumière SLi. On notera également que ce guide de lumière GL' peut, par exemple, être réalisé par moulage ou injection d'une matière plastique ou synthétique. On notera également, comme illustrée non limitativement sur la figure 20 4, que le dispositif d'éclairage D peut éventuellement (mais avantageusement) comprendre en complément une paroi arrière réflectrice PRR' s'étendant entre son second écran E2 et l'extrémité arrière ER de son guide de lumière GL'. Cette paroi arrière réflectrice PRR' est agencée de manière à réfléchir vers le second écran E2 les photons qui sont sortis du 25 guide de lumière GL' avant d'être réfléchis vers le second écran E2 par l'extrémité arrière ER, ou bien qui ont été réfléchis vers elle par l'extrémité arrière ER au lieu d'être réfléchis vers le second écran E2, ou encore qui auraient réussi à passer entre la partie avant de la plaque de support CE et le bas du second écran E2. 30 Comme illustré non limitativement, cette paroi arrière réflectrice PRR' peut éventuellement constituer une extension de la paroi PR dans laquelle sont définis les N réflecteurs Ri. L'invention offre plusieurs avantages, parmi lesquels : - un faible encombrement, - un faible coût de fabrication, - une complexité réduite, - une consommation d'énergie électrique réduite, - des éclairements homogènes en fonctionnement.