GUIDE DE LUMIÈRE ET LAMPE DE VÉHICULE ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION 1. Domaine de l'invention [0001] La présente invention concerne des guides de lumière convenant pour être utilisé dans des lampes, telles que lampes de véhicules. La présente invention concerne, en outre, des lampes de véhicules destinées à être utilisées, par exemple, dans des 10 véhicules, tels que des automobiles. 2. Description de l'art apparenté (0002] On connaît, à ce jour, une lampe de véhicule qui émet de la lumière à partir d'une source lumineuse vers 1' avant de la lampe par un guide de lumière. Par exemple, le document 15 JP2014-116142 décrit une lampe de véhicule ayant la structure suivante. De manière spécifique, la lumière entre dans un guide de lumière en forme de plaque, à travers une surface latérale de celui-ci, la lumière est ensuite réfléchie par un élément réfléchissant, tel qu'une facette, prévu sur une surfacé 20 principale d' un côté intérieur de la lampe, et la lumière est émise vers l'avant de la lampe, à travers une autre surface principale, sur un côté extérieur de la lampe. [0003] Avec la structure d'émission de la lumière par un élément réfléchissant d'un guide de lumière, tel qu'une facette, 25 il est difficile d'obtenir une émission de surface uniforme par le guide de lumière. of- RÉSUMÉ DE L'INVENTION [0004] La présente invention a été réalisée, au vu de ce qui 5 précède, et est destinée à fournir une technique pour améliorer l'uniformité d'émission d'une surface d'un guide de lumière. [0005] Pour résoudre le problème précédent, un guide de lumière selon un aspect de la présente invention inclut une partie en forme de barre et une partie en forme de plaque. La partie en forme de barre inclut une partie de guide de lumière en forme de barre et une partie de raccordement en saillie dépassant d'une surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre et s' étendant le long de la partie de guide de lumière en forme de barre. La partie en forme de plaque inclut. deux surfaces principales opposées l'une à 1° autre et une surface latérale de la partie en forme de plaque raccordant les deux surfaces principales. Le guide de lumière est un produit moulé multicolore dans lequel la partie en forme de barre est formée d' un premier matériau de résine et la partie en forme de plaque est formée d'un second matériau de résine contenant un agent de diffusion de la lumière. La partie de guide de lumière est raccordée à la surface latérale de la partie en forme de plaque par la partie de raccordement en saillie. Selon cet aspect, l'uniformité d'émission d'une surface du guide de lumière peut être améliorée. (00061 Dans un mode de réalisation, la partie de raccordement en saillie peut inclure une surface de liaison reliée à la surface 3 latérale de la partie en forme de plaque. Dans un mode de réalisation, la partie de raccordement en saillie peut inclure deux surfaces latérales de la partie en saillie, disposées sur des côtés respectifs de la surface de liaison, et raccordant la 5 surface de liaison à la surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre. Dans un mode de réalisation, une des deux surfaces latérales de la partie en saillie peut affleurer une des deux surfaces principales de la partie en forme de plaque. Dans un mode de réalisation, les deux surfaces latérales de la 10 partie en saillie peuvent affleurer les surfaces principales respectives de la partie en forme de plaque. Dans un mode de réalisation, la surface de liaison peut être inclinée par rapport aux surfaces latérales de la partie en saillie. Dans un mode de réalisation, la partie en forme de plaque peut avoir une épaisseur 15 de base supérieure à une largeur de la surface de liaison, la largeur étant une distance entre les deux surfaces latérales de la partie en saillie et la partie de raccordement en saillie, et une partie de la surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre peut être reliée à la surface latérale 20 de la partie en forme de plaque. [00071 Dans un mode de réalisation, au moins une des deux surfaces latérales de la partie en saillie peut être tangente à la surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre. Dans un mode de réalisation, une des deux surfaces 25 latérales de la partie en saillie peut être tangente à la surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre, 4 et la surface de liaison peut former un angle obtus avec l'une dés surfaces latérales de la partie en saillie qui est tangente à la surface périphérique de la partie de guide de lumière en forme de barre, et former un angle aigu avec l'autre une des surfaces 5 latérales de la partie en saillie. (0008] Dans un mode de réalisation, une largeur de la surface de liaison peut être plus grande qu'une épaisseur de base de la partie en forme de plaque, la largeur étant une distance entre les deux surfaces latérales de la partie en saillie. Dans un mode 10 de réalisation, au. :moins une des surfaces latérales de la partie en saillie peut inclure une partie en forme d' étagère reliée à la surface latérale de la partie en forme de plaque. Dans un mode de réalisation, une autre partie en étagère peut être prévue sur la surface latérale en forme de plaque. 15 (0009] Dans un mode de réalisation, la partie de raccordement en saillie peut dépasser partiellement sur la surface latérale de la partie en forme de plaque. Dans un mode de réalisation, la partie de raccordement en saillie peut inclure une surface de liaison reliée à la surface latérale de la partie en forme de plaque, 20 la surface de liaison peut inclure une facette, et la surface latérale de la partie en forme de plaque peut inclure une facette qui s' engage dans la facette de la surface de liaison. [0010] Dans un mode dé réalisation, la partie de guide de lumière en forme de barre et la partie de raccordement en saillie 25 peuvent être moulées en une seule pièce. Dans un mode de réalisation, la partie de guide de lumière en forme de barre peut. 5 être incurvée. Dans un mode de réalisation, le premier matériau de résine et le second matériau de résine peuvent avoir une propriété optique commune. Dans un mode de réalisation, le guide de lumière ne peut inclure ni d'élément optique ni d'élément 5 réfléchissant. [0011] Un aspect de la présente invention fournit une lampe de véhicule. La lampe de véhicule peut inclure le guide de lumière selon l'un quelconque des aspects précédents et une source lumineuse. La source lumineuse peut être configurée pour émettre 10 de la lumière, et la lumière peut entrer dans la partie de guide de lumière en forme de barre à travers une surface d'incidence de lumière de la partie de guide de lumière en forme de barre, entrer dans la partie en forme de plaque, à partir de la partie de guide de lumière en forme de plaque., à travers la partie de 15 raccordement en saillie, et être émise à travers les surfaces principales de la partie en forme de plaque par l'agent de diffusion de la lumière. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS 20 [0012] La Fig. I est une vue de face d'une lampe de véhicule selon un mode de réalisation ; la Fig. 2 est une vue de face illustrant une structure intérieure d'une lampe de véhicule selon un mode de réalisation ; 25 la Fig. 3A est une vue en coupe prise selon la ligne A-A indiquée sur la Fig. 2, et la Fig. 35 est une vue en coupe prise 6 selon la ligne B-B indiquée sur la Figure 2 ; la Fig. 4A est une vue de face d'un guide de lumière selon un mode de réalisation, et la Fig. 4B est une vue en coupe prise selon la ligne CC indiquée sur la Figure 4A ; la Fig. 5 est une vue en perspective schématique agrandie d'une partie d' extrémité d' une partie en forme de barre dans un guide de lumière selon un mode de réalisation ; les Fig. 6A et 6B sont des diagrammes schématiques pour décrire un procédé de mesure de efficacité d' émission de la 10 lumière d'une partie en forme de plaque ; La Fig. 7 illustre une forme de section transversale d'un guide de lumière selon un exemple comparatif ; Les Fig. 8A et 8B sont des diagrammes schématiques illustrant des exemples de problèmes gui peuvent survenir dans le procédé 15 de moulage d'un guide de lumière selon un exemple comparatif ; Les Fig. 9A à D illustrent différents autres exemples du guide de lumière selon un mode de réalisation ; Les Fig. 10A à 10D illustrent différents autres exemples du guide de lumière selon un mode de réalisation ; et 20 Les Fig. 11A à 11C illustrent différents autres exemples du guide de lumière selon un mode de réalisation. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION 25 [0013] L' invention va maintenant être décrite en référence aux modes de réalisation préférés. Ceci n' entend pas 1 irriter la portée 7 de la présente invention, mals à l'illustrer par des exemples. [0014] La présente invention va être décrite, ci-après, sur la base d'exemples de modes de réalisation en référence aux dessins. Les modes de réalisation sont donnés è titre 5 d'illustration, et ne sont pas destinés à limiter l'invention. Les caractéristiques décrites dans les modes de réalisation et les combinaisons correspondantes ne sont pas toutes nécessairement essentielles a l'invention. Aux éléments constitutifs, membres et procédés identiques ou équivalents, 10 illustres dans les dessins, sont assignés des caractères de référence identiques, et leurs descriptions en double seront omises, le cas échéant. Les échelles et les formes des composants illustrés dans les dessins ne sont données qui à titre indicatif pour faciliter les descriptions, et ne doivent pas être 15 interprétées comme limitant 1' invention, sauf spécification contraire. Des termes tels que « premier » et « second » utilisés dans la présente description et dans les revendications n' indiquent ni 1' ordre ni importance, et servent simplement à faire la distinction entre une configuration donnée et une autre. 20 [0015] La Fig. 1 est une vue de face d' une lampe de véhicule selon un mode de réalisation. La Fig. 2 est une vue de face illustrant une structure intérieure d'une lampe de véhicule selon un mode de réalisation. La Fig. 3A est une vue en coupe prise selon la ligne A-A indiquée sur la Fig. 2. La Fig. 3B est une vue en 25 coupe prise selon la ligne B-B indiquée sur la Figure 2. La Fia. 4A est une vue de face d' un guide de lumière selon un mode de 8 réalisation. La Fig. 4B est une vue en coupe prise selon la ligne C-0 indiquée sur la Fig. 4. La Fig. 5 est une vue en perspective schématique agrandie d'une partie d'extrémité d'une partie en forme d- barre dans un guide de lumière selon un mode de 5 réalisation. (0016] Une lampe de véhicule 100 selon le présent mode de réalisation est, par exemple, un feu arrière combiné disposé dans une partie arrière d'un véhicule. La lampe de véhicule 100 inclut un corps de lampe 102 ayant une ouverture et un couvercle extérieur 10 transmettant la lumière 104 qui recouvre l' ouverture dans le corps de lampe 102. Le corps de lampe 102 et le couvercle extérieur 104 forment un espace de lampe 106, et une source lumineuse 110, un guide de lumière 112, et un élément de blindage 114 sont logés dans l'espace de lampe 106. La source lumineuse 110, 1,, guide de 15 lumière 112, et l'élément de blindage 114 sont chacun fixés au corps de lampe 102. La Fig. 2 illustre la lampe de véhicule 100 avec le couvercle extérieur 104 et l'élément de blindage 114 retiré de celui-ci. [0017] La source lumineuse 110 est une diode 20 électroluminescente (LED) , par exemple. Selon une variante, la source lumineuse peut. être une diode laser (LD), un autre élément semi-conducteur électroluminescent, tel qui un élément électroluminescent (EL) organique ou inorganique, une lampe incandescente, une lampe halogène, une lampe à décharge, ou 25 similaire. [0018] Le guide de lumière 112 inclut une partie en forme de 9 barre 116 et une partie en forme de plaque 118. La partie en forme de barre 116 est prévue pour servir de conduit de lumière pour guider la lumière entre la source lumineuse 110 et la partie en forme de plaque 118. La partie en forme de barre 116 s'étend le long d'au moins une partie de bord latéral de la partie en forme de plaque 118. La partie en forme de barre 116 inclut une partie de guide de lumière en forme de barre 120 et une partie de raccordement en saillie 122. La partie de guide de lumière en forme de barre 120 et la partie de raccordement en saillie 122 sont 10 moulées en une seule pièce. La partie en forme de plaque 118 est prévue pour servir de partie d' émission qui permet à la lumière guidée par la partie en forme de barre 116 d'être émise à l'extérieur du guide de lumière 112. La partie en forme de plaque 118 a une forme strictement allongée dans la direction dans 15 laquelle la partie en forme de barre 116 s' étend. (00191 La partie en forme de plaque 118 possède deux surfaces principales 118a et 118b qui sont opposées l'une à l'autre. La surface principale 118a est placée pour se trouver face vers l'avant de la lampe, et la surface principale 1.18b est placée pour 20 faire face vers l'arrière de la lampe. La partie en forme de plaque 118 comporte en outre une pluralité de surfaces latérales raccordant les deux surfaces principales 118a et 118b. La partie en forme de plaque 118 selon le présent mode de réalisation possède une forme sensiblement rectangulaire allongée dans la direction 25 dans laquelle la partie en forme de barre 116 s' étend et inclut quatre surfaces latérales 118c, 118d, 118e, et 118f. 10 [0020] La surface latérale 118c et la surface latérale 118d s'étendent dans la direction dans laquelle la partie en forme de barre 116 s'étend ou, en d'autres termes, s' étendent dans la direction transversale du véhicule. La surface latérale 118c est située plus bas que la surface latérale 118d dans la direction verticale. La surface latérale 118e s' étend parallèlement à la direction dans laquelle la partie en forme de barre 116 s' étend. La surface latérale 118d est incurvée pour s' approcher progressivement, de la surface latérale 118e, du côte extérieur 10 dans la direction transversale du véhicule au côté intérieur dans la direction transversale du véhicule. La surface latérale 118e et la surface latérale 118f s' étendent dans la direction sensiblement orthogonale à la direction dans laquelle la partie en forme de barre 116 s' étend. La surface latérale 118e raccorde 15 la surface latérale 118e et la surface latérale 118d au niveau de leurs parties d' extrémité extérieure dans la direction transversale du véhicule, et la surface latérale 118f raccorde la surface latérale 118e et la surface latérale 118d au niveau de leurs parties d' extrémité intérieure dans la direction 20 transversale du véhicule. [0021] La partie de guide de lumière en forme de barre 120 est un élément long qui s' étend dans une direction donnée et est un guide de lumière ayant une forme de barre ronde. La partie de guide de lumière en forme de barre 120 selon le présent mode de 25 réalisation présente une forme en colonne et s° étend dans la direction transversale du véhicule. La partie de guide de lumière Il en forme de barre 120 possède une partie d'extrémité 120a (ou une surface d' extrémité) placée à 1' extérieur dans la direction transversale du véhicule, une autre partie d'extrémité 120b (ou une surface d' extrémité) placée à 1' intérieur dans la direction. 5 transversale du véhicule et une surface périphérique 120e raccordant les deux parties d' extrémité 120a et 120b. Dans un exemple, la partie de guide de lumière en forme de barre 120 s'étend dans une courbe peu accentuée, mais cet exemple n' est pas limitatif, et la partie de guide de lumière en forme de barre 120 10 peut s'entendre linéairement. Selon une variante, la partie de guide de lumière en forme de barre 120 peut inclure une partie linéaire et une partie incurvée raccordées l'une à l'autre le long de la direction dans laquelle la partie de guide de lumière en forme de barre 120 s'étend. Dans un mode de réalisation, la partie 15 de guide de lumière en forme de barre 120 peut avoir une forme de colonne elliptique. [0022] La partie de raccordement en saillie 122 dépasse de la surface périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 et s'étend le long de la partie de guide de lumière 20 en forme de barre 120. La. partie de raccordement en saillie 122 dépasse de la surface périphérique 120c dans la direction radiale de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Dans le présent mode de réalisation, la partie en forme de barre 116 est placée sous la partie en forme de plaque 118 dans la direction 25 verticale et la partie de raccordement en saillie 122 dépasse de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 vers le haut 12 dans la direction verticale. La partie de raccordement en saillie 122 est une partie linéaire en saillie s' étendant dans la direction dans laquelle la partie de guide de lumière en forme de barre 120 s' étend, et est formée sur la surface périphérique 120c pour s'étendre sensiblement sur toute la longueur de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Dans un exemple, la partie de raccordement en saillie 122 est prévue au niveau de la partie d' extrémité 120b de la partie de guide de lumière en forme de barre 120, mais pas au niveau de la partie d'extrémité 10 120a de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Dans le guide de lumière 112, la partie de guide de lumière en forme de barre 120 est raccordée à la surface latérale 11.8c de la partie en forme de plaque 118 par la partie de raccordement en saillie 122. 15 [0023] La partie de raccordement en saillie 122 possède une surface de liaison I22a et deux surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c. La surface de liaison 122a est reliée à la surface latérale 118c de la partie en forme de plaque 118. La surface de liaison 122a correspond à une surface supérieure 20 de la partie de raccordement en saillie 122 qui raccorde les deux surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c. Les surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c sont disposées sur des côtés respectifs de la surface de liaison 122a. et raccordent la surface de liaison 122a à la surface périphérique 25 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Les deux surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c sont 13 opposées l'une à l'autre. La surface de liaison 122a est raccordée orthogonalement aux surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122e. [0024] Dans un état dans lequel la partie de raccordement en 5 saillie 122 est reliée à la partie en forme de plaque 118, les surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122e raccordent la surface périphérique 120e de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 aux surfaces principales 11.8a et 118b de la partie en forme de plaque 118. Les deux surfaces latérales de la 10 partie en saillie 122b et 122c affleurent les surfaces principales respectives 118a et 118b de la partie en forme de plaque 118. En d'autres termes, les surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122e affleurent les surfaces principales adjacentes respectives 118a et 118b de la partie en forme de plaque 118. Comme 15 l'illustre la Fig. 4B, lorsqu'elles sont vues le long d'une section orthogonale à la direction dans laquelle la partie en forme de barre 116 s'étend, les surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c forment des lignes droites avec les surfaces principales adjacentes respectives 118a et 118b de la 20 partie en forme de plaque 118. Aucune facette n° est présente au niveau d'une partie où la partie de raccordement en saillie 122 et la partie en forme de plaque 118 sont reliées l'une à 1' autre. (0025] Dans un exemple, la partie en forme de plaque 118 a une épaisseur, ou une épaisseur de base T, par exemple, dans la plage 2.5 de 1 mm à 20 mm ou, par exemple, dan la plage de 1 mm à 5 mm. « épaisseur de base » d'un produit moulé désigne typiquement. 14 l'épaisseur contenue de manière générale dans le produit moulé, dans son ensemble [0026] Dans un exemple, la partie de guide de lumière en forme de barre 120 possède un diamètre Al dans la plage de 3 mm à 20 5 mm ou, par exemple, dans la plage de 5 mm à 15 mm. La partie de raccordement en saillie 122 a une largeur A2 égale à l'épaisseur de base T de la partie en forme de plaque 118. Ainsi, la largeur A2 se situe dans la plage de 1 mm à 20 mm ou, par exemple, dans la plage de 1 mm à 5 mm. La largeur A2 de la partie de raccordement 10 en saillie 122 correspond à la distance entre les deux surfaces latérales de la partie en saillie 122b et 122c. La partie de raccordement en saillie 122 a une hauteur A3 dans la plage de 0,5 mm à 20 mm ou, par exemple, dans la plage de 2 mm à 10 mm. La hauteur A3 de la partie de raccordement en saillie 122 correspond à la. 15 hauteur en saillie de la partie de raccordement en saillie 122, à partir de la surface périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. [0027] L'épaisseur de base T de la partie en forme de plaque 118 est inférieure, au diamètre Al de la partie de guide de lumière 20 en forme de barre 120. La largeur A2 de la partie de raccordement en saillie 122 est inférieure au diamètre Al de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. La hauteur A3 de la partie de raccordement en. saillie 122 est inférieure au diamètre Al de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. guide 2 [0028] Comme on peut le voir sur les Fig. 4B et 5, la section de la partie en forme de barre 116 le long d' un plan orthogonal 15 a direction d'extension possède une forme obtenue en combinant une région circulaire et une région rectangulaire. La région circulaire correspond à la section transversale de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 et la région rectangulaire 5 correspond à la section transversale de la partie de raccordement en saillie 122. La région rectangulaire est adjacente à la région circulaire et couplée à celle-ci. Cette forme de section transversale est symétrique par rapport à une ligne droite s'étendant à partir du diamètre de la région circulaire servant 10 d'axe de s:y-métrie. [0029] La lampe de véhicule 100 inclut 1' élément de blindage 114. L'élément de blindage 114 est un long élément en forme de plaque s'étendant dans la direction transversale du véhicule. L'élément de blindage 114 est en forme de cadre et s'étend sur 15 la partie périphérique de la source lumineuse 110, la partie en forme de barre 116, et la partie en forme de plaque 118, dans un plan orienté vers l'avant de la lampe. L' élément de blindage 114 peut dissimuler la partie périphérique de la source lumineuse 110, la partie en forme de barre 116, et la partie en forme de plaque 20 118 de l'extérieur de la lampe. L' ensemble de la partie en forme de barre 116 est dissimulé par l'élément de blindage 114. En d'autres termes, non seulement la partie de guide de lumière en forme de barre 120, mais également la partie de raccordement en saillie 122 sont disposées de manière à ne pas être visibles de 25 l'extérieur de la lampe. Les surfaces principales de la partie. en forme de plaque 118 sont exposées à travers une ouverture du 16 cadre constituant 1' élément de blindage 114. En conséquence, comme illustré sur la Fig. 1, seule la partie en forme de plaque 118 est visible de 1' extérieur de la lampe. (00301 Le guide de lumière 112 est un produit moulé multicolore dans lequel la partie en forme de barre 116 est formée d'un premier matériau de résine et la partie en forme de plaque 118 est formée d'un second matériau de résine. Le premier matériau de résine et le second matériau de résine transmettent tous les deux la lumière, et donc le guide de lumière 112, dans son ensemble, est un élément 10 de résine transmettant la lumière. Le guide de lumière 112 est fabriqué en une seule pièce moulée par un procédé de moulage à double couleur bien connu, par exemple. Le guide de lumière 112 peut également être fabriqué par un procédé de moulage à double couleur multi-composants dans lequel la partie en forme de barre 15 116 sert de produit moulé primaire et la partie en forme de plaque 118 sert de produit moulé secondaire. Selon une variante, la partie en forme de plaque 118 peut servir de produit moulé primaire, et la partie en forme de barre 116 peut servir de produit moulé secondaire. Le guide de lumière 112 peut également être fabriqué 20 par un procédé de moulage par insertion dans lequel la partie en forme de barre 116 (ou la partie en forme de plaque 118) sert de produit d'insertion de résine. (0031] Le premier matériau de résine pour former la partie en forme de barre 116 ( savoir, la partie de guide de lumière en 25 forme de barre 120 et la partie de raccordement en saillie 122) est un matériau de résine transparent ne contenant aucun agent 17 de diffusion de la lumière 119 et le second matériau de résine pour former la partie en forme de plaque 118 est un matériau de résine transparent contenant un agent de diffusion de la lumière 119. Le matériau de résine transparent est, par exemple, une résine thermoplastique ou une résine thermodurcissable transparente, telle que de la résine polycarbonate ou de la résine acrylique. En général, le matériau de résine transparent composant le premier matériau de résine, et le matériau de résine transparent composant le second matériau de résine sont le même 10 matériau, mais peuvent être différents. Dans un cas où les deux matériaux de résine transparents sont différents, les deux matériaux de résine transparents ont, de préférence, une propriété optique commune (p. ex., indice de réfraction) de manière à. obtenir une forte propagation de la lumière entre la 15 partie en forme de barre 116 et la partie en forme de plaque 118. L'agent de diffusion de la lumière 119 est. mélangé uniformément. dans le matériau de résine transparent. Le premier matériau de résine peut contenir l'agent de diffusion de la lumière 119 à une concentration inférieure à celle du second matériau de résine. 20 [0032] Comme illustré dans une vue agrandie d'une région en pointillé R sur la Fig. 3B, la partie en forme de plaque 118 contient l'agent de diffusion de la lumière 119. Des exemples de l'agent de diffusion de la lumière 119 incluent une particule d'oxyde métallique, telle Qu'une particule de dioxyde de titane. 25 La dimension moyenne de la particule de dioxyde de titane est, par exemple, de 150 nm à 500 nm, de préférence, de 160 nm à 450 18 nm, plus de préférence, de 170 nm à 450 nm, encore plus de préférence, de 200 nm à 400 nm, et, en particulier, de préférence, de 220 nm à 400 nm. Le contenu de 1' agent d diffusion de la lumière 119 est, par exemple, de 0,1 ppm en masse à 100 ppm en masse, par rapport à la masse totale de la partie en forme de plaque 118, de préférence, de 0,1 ppm en masse à 50 ppm en masse, et plus de préférence, de 0,1 ppm en masse à 10 ppm en masse. La proportion de transformation de rutile dans la particule de dioxyde de titane est, par exemple, au moins de 50 % en masse, de préférence, au. 10 moins de 60 % en masse, plus de préférence, au moins de 7 % en masse, et encore plus de préférence, au moins de 90 % en masse. La partie en forme de plaque 118 peut contenir un autre monomère qui peut être copolymérisé avec un monomère primaire d'une résine utilisée à 1' intérieur ou un additif typique, tel qu'un agent 15 anti-statique, un anti-oxydant, un agent de démoulage, un retardateur de flamme, un lubrifiant, un agent d'amélioration de l'écoulement, une matière de remplissage, ou un stabilisateur de lumière. (0033] Lorsque la valeur de trouble est mesurée avec 20 l'épaisseur de la plaque fixée à 4 mm, la partie en forme de plaque 118, dans au moins une partie de celle-ci, a une valeur de trouble dans le sens de l'épaisseur de la plaque supérieure à 7% mais pas supérieure à 30%. Lorsque la valeur de trouble est mesurée dans la même condition, la partie en forme de barre 116 a une valeur 25 de trouble de 7% maximum. Lorsque la transmission de la lumière visible est mesurée avec l'épaisseur de la plaque fixée à 4 mm, 19 la partie en forme de plaque 118, dans au moins une partie de celle-ci, a une transmission de la lumière visible, dans le sens de l'épaisseur de la plaque, comprise entre 60% et 92%. La. transmission de la lumière visible dans le sens de l'épaisseur 5 de la plaque correspond à'la proportion de la quantité de lumière émise dans toutes les directions à travers la surface principale 118a, par rapport à la quantité de lumière entrant dans la :partie en forme de plaque 118 à travers la surface principale 118b, dans la direction perpendiculaire à la surface principale 118b. Les 10 valeurs de trouble de la partie en forme de plaque 118 et de la partie en forme de barre 116 peuvent être mesurées au moyen du turbidimètre HZ-2 (fabriqué par Sugè,1 Test Instruments Co., Ltd.. ) selon la norme JIS K7136. La transmission de la lumière visible de la partie en forme de plaque 118 peut être mesurée au moyen 15 du turbidimètre HZ-2 (fabriqué par Suga Test Instruments Co., Ltd.) selon la norme JIS K7361-1. [00341 La partie en forme de plaque 118 satisfait les conditions suivantes au regard de l' efficacité d' émission obtenue lorsque la lumière entrant à travers les surfaces latérales 118c 20 à 118f est émise à travers la surface principale 118a. Les Fig. 6A et 6B sont des diagrammes schématiques pour décrire un procédé de mesure de l'efficacité d'émission de la lumière de la partie en forme de plaque. La Fig. 6A illustre les dimensions de la partie en forme de plaque 118 et 1' agencement d'une LED. La Fig. 6B 25 illustre la partie en forme de plaque 118 à laquelle un cadre de montage B est fixé, vue d'un côté C d'une surface de sortie de 20 la lumière. [0035] Comme illustré sur la Fi g. 6A, une partie en forme de plaque parallélépipède rectangle 118 ayant une dimension de 100 mm dans la direction haut-bas, une dimension de 190 mm dans la 5 direction droite-gauche, et une épaisseur de 3,2 mm, est préparée. Une surface latérale A de cette partie en forme de plaque 118 sert de surface incidente de la source lumineuse. La LED est disposée dans une direction perpendiculaire à la surface latérale A. La LED est disposée de sorte qu'un point focal P soit orienté face 10 à la surface latérale A, et que le point focal A se situe à une distance de 1,85 mm de la surface latérale A. La lumière est diffusée par une surface d' émission de la LED dans une plage de 180 degrés. (0036] Comme illustré sur la Fig. 6E, la périphérie de la 15 partie en forme de plaque préparée 118 est couverte par le cadre de montage B. Dans un état dans lequel la partie en forme de plaque 118 est couverte par le cadre de montage B, la surface de sortie de la lumière C de la partie en forme de plaque 118 a une dimension de 90 min dans la direction haut-bas et une dimension de 160 mm 20 dans la direction droite-gauche. Ni la surface avant, ni la surface arrière du cadre de montage B ne reflète la lumière. De plus, une surface de réception de la lumière (non illustrée) est disposée à une distance de -V10 de la surface de sortie de la lumière C, dans la direction perpendiculaire à la surface de la sortie 25 de la lumière C. [0037] Dans cet état, la lumière est émise par la LED. Le flux 21 lumineux de lumière appliqué ensuite à une région rectangulaire de la surface de réception de la lumière est mesure. Cette région rectangulaire est définie par des lignes à 15 degrés et des lignes supérieures et inférieures à 25 degrés droite et gauche, par 5 rapport au centre, au niveau d'une intersection de la surface recevant de la lumière, et de la ligne perpendiculaire à la surface de sortie de la lumière C, en son centre. Dans le cas de la partie en forme de plaque 118, le flux lumineux de la lumière appliquée à cette région rectangulaire est au moins de 0,3%, le flux lumineux 10 de la lumière émis par la LED étant de 1. [0038] La partie en forme de plaque 118 présente les caractéristiques optiques suivantes. De manière spécifique, lorsque la lumière entre dans la partie en forme de plaque 118 à travers une des surfaces latérales 118c a 118f, la quantité de 15 lumière émise par unité de surface à travers la surface principale 118a est supérieure à la quantité de lumière émise par unité de surface à travers la surface latérale (p. ex., la surface latérale 118d) faisant face à la surface latérale (p. ex., la surface latérale 118c) à travers laquelle la lumière est entrée 20 dans la partie en forme de plaque 118. Lorsque la lumière entre dans la partie en forme de plaque 118 à travers la surface principale 118b, la quantité de lumière émise par unité de surface à travers la surface principale 118a est supérieure à la quantité de lumière émise par unité de surface à travers les surfaces 25 latérales 118c à 118f. En d' autres termes, dans la partie en forme de plaque 118, dans les deux cas où la lumière entre dans la partie 22 en forme de plaque 118 à travers les surfaces latérales 118c à 118f, et entre dans la partie en forme de plaque 118 à travers la surface principale 118b, la proportion de lumière émise à travers la surface principale 118a est supérieure à la proportion 5 de lumière émise à travers les surfaces latérales 118c à 118f. [0039] La source lumineuse 110 est disposée de sorte que sa surface d'émission de lumière s' oppose à la une partie d' extrémité 120a de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. La lumière émise par la source lumineuse 110 entre dans la partie en forme 10 de barre 116 à travers la partie d' extrémité 120a servant de surface d' incidence de lumière de la partie de guide de lumière eh forme de barre 120. La lumière qui est entrée dans la partie en forme de barre 116 entre dans la partie en forme de plaque 118 à partir de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 15 à travers la partie de raccordement en saillie 122. Pour être plus précis, la. lumière provenant de la source lumineuse 110 se propage à 1' intérieur de la partie en forme de barre 116 tout en subissant une réflexion interne de la une partie d' extrémité 120a à l'autre partie d' extrémité 120b de la partie de guide de lumière en forme 20 de barre 120. Une partie de la lumière en provenance de la source lumineuse 110 entre dans la partie de raccordement en saillie 122 dans le processus de propagation d' une portion d' extrémité 120a à une autre portion d' extrémité 120b de la partie en forme de barre 116, et cette partie de lumière fuit vers la surface latérale 118c 25 de la partie en forme de plaque 118 à travers la surface de liaison 122a, et entre dans la partie en forme de plaque 118 (voir Fig. 23 3A) . (0040] La lumière qui est entrée dans la partie en forme de plaque 118 à travers la surface latérale 118c est déviée vers la surface principale 118a par l'agent de diffusion de la lumière 5 119 dispersé dans la partie en forme de plaque 118. La lumière est ensuite émise à travers l'ensemble de la surface principale 118a de la partie en forme de plaque 118. De cette manière, lorsque la source lumineuse 110 fonctionne, ln partie en forme de plaque 118 apparaît comme si la lumière était émise uniformément à partir 10 de l'ensemble de la surface principale 1.18a, en raison de la fonction de diffusion de la lumière de l'agent de diffusion de la lumière 119. Dans le même temps, lorsque la source lumineuse 110 ne fonctionne pas, la partie en forme de plaque 118 apparaît transparente. Selon une variante, la partie en forme de plaque 15 118 apparaît légèrement colorée (p. ex. légère couleur blanche) , en fonction de la concentration de l'agent de diffusion de la lumière 119. [0041] La Fia. 7 illustre une forme de section transversale d'un guide de lumière 212 selon un exemple comparatif. La Fig. 7 20 illustre une section du guide de lu . 212 le long d'un plan orthogonal à sa direction d'extension. Le guide de lumière 212 possède une structure dans laquelle une surface latérale 218c d'une partie en forme de plaque 218 est directement raccordée à une surface périphérique 220c d'une partie en forme de barre 220. 25 En d'autres termes, à la différence du guide de lumière 112 selon le présent mode de réalisation, aucune forme correspondant à la 24 partie de raccordement en saillie 122 n' est présente dans une partie de liaison 224 dans le guide de lumière 212, sel on l'exemple comparatif. Il convient de noter que le guide de lumière 212 selon 1' exemple comparatif n'a pas été porté à la connaissance du public. Le guide de lumière 212 selon l' exemple comparatif peut être fabriqué par un procédé de moulage à double couleur multi-composants dans lequel la partie en forme de barre 220 sert de produit moulé primaire, et la partie en forme de plaque 218 sert de produit moulé secondaire. 10 [0042] Les Fig. 8A et 88 sont des diagrammes schématiques illustrant des exemples de problèmes qui pourraient survenir dans le procédé de moulage du guide de lumière 212 selon l' exemple comparatif. [0043] La Fig. 8A illustre un trop-plein (également connu sous 15 le nom de chevauchement) de résine, produit au niveau de la partie de liaison 224. Dans un procédé de moulage à double couleur, un produit moulé primaire, ou la partie en forme de barre 220, est maintenu à 1' avance dans une matrice pour mouler un produit moulé secondaire, ou la partie en forme de plaque 218. La pression de 20 charge de résine fondue élargît un interstice entre la partie en forme de barre 220 et la matrice lorsque la résine fondue destinée à former la partie en forme de plaque 218 est versée dans la matrice et, en rapport avec ceci, la résine fondue peut entrer dans interstice. La résine entrée dans l'interstice se solidifie et 25 crée un chevauchement. Comme la résine de la partie en forme de plaque 218 recouvre partiellement la surface périphérique 220c O 2.-5 de la partie en forme de barre 220, la forme de section transversale de la partie en forme de barre 220 dévie de la forme de section transversale du dessin (p. ex., une forme de section transversale circulaire idéale pour une bonne propagation de la lumière) . La 5 perte de propagation de la lumière de la partie en forme de barre 220 résultant de la fuite de lumière, du blocage de lumière, ou similaire, augmente, créant de e fait une diminution de la quantité de lumière émise par la partie en forme de plaque 218 ou une émission de lumière inégale. Ce qui précède peut également 10 affecter la distribuLion de la lumière d'une lampe de véhicule dans laquelle le guide de lumière 212 est monté. [0044] La Fig. 8E illustre une fissure ou un décollement produit (e) dans la partie de liaison 224. Lorsqu'une entaille en angle aiguë est présente dans la partie de liaison 224, une fissure 15 ou un décollement est susceptible de se produire à partir de cette entaille. Lorsqu'une fissure ou un décollement se produit, la perte de propagation de la lumière augmente entre la partie en forme de barre 220 et la partie en forme de plaque 218, conduisant à une diminution de la quantité de lumière émise par la partie 20 en forme de plaque 218 ou à une émission de lumière inégale. [0045] En conséquence, il est souhaitable de prendre des contre-mesures pour remédier à ce type de problèmes. Selon 1' étude des présents inventeurs, les problèmes tels qui un chevauchement et une fissure décrits plus haut, risquant de survenir dans un 25 procédé de moulage multicolore pour mouler le guide de lumière 212, sont vraisemblablement attribuables à la forme de la partie 26 de liaison 224, ou en d'autres termes, à une variation de forme discontinue entre la partie en forme de plaque 218 et la partie en forme de barre 220. [0046] Le guide de lumière 112 selon le présent mode de 5 réalisation inclut la partie en forme de barre 116 et la partie en forme de plaque 118. La partie en forme de barre 116 inclut la partie de guide de lumière en forme de barre 120 et la partie de raccordement en saillie 122 faisant saillie de la surface périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de 10 barre 120 et s'étendant le long de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. La partie en forme de plaque 118 inclut les deux surfaces principales 118a et 118b qui sont opposées l'une à l'autre et la surface latérale 118c raccordant les surfaces principales 118a et 118h. Le guide de lumière 112 est un. produit 15 moulé multicolore dans lequel la partie en forme de barre 116 est formée du premier matériau de résine et la partie en forme de plaque 118 est formée du second matériau de résine contenant l'agent de diffusion de la lumière 119, et la partie de guide de lumière en forme de barre 120 est raccordée à la surface latérale 118c de 20 la partie en forme de plaque 118 par la partie de raccordement en saillie 122. [0047] Avec le guide de lumière 112 selon le présent mode de réalisation, la partie de raccordement en saillie 122 est interposée entre la partie de guide de lumière en forme de barre 25 120 et la partie en forme de plaque 118. La forme de chacune de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 et de la partie 27 en forme de plaque 118 peut être conçue de manière optimale pour fournir les caractéristiques optiques souhaitées. Parallèlement, la forme de la partie de raccordement en saillie 122 peut être conçue de manière optimale pour obtenir une bonne liaison entre 5 la partie en forme de barre 116 et la partie en forme de plaque 118. De cette manière, le risque de problèmes, tels qu'un chevauchement et une fissure, pouvant apparaître dans un procédé de moulage multicolore, peut être réduit. La diminution de la quantité de lumière émise par la partie en forme de plaque 118 10 ou une émission de lumière inégale peut être évitée ou atténuée. Ceci permet d'assurer la distribution de la lumière de la lampe de véhicule 100 dans laquelle le guide de lumière 112 est monté. [0048] La partie de raccordement en saillie 122 inclut la surface de liaison 122e reliée à la surface latérale 118c de la 15 partie en forme de plaque 118 et les deux surfaces latérales de la partie de raccordement 122b et 122c disposées au niveau. des côtés respectifs de la surface de liaison 122a et raccordant la surface de liaison 122a à la surface périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Les deux surfaces 20 latérales de la partie en saillie 122b et 122c affleurent les surfaces principales respectives 118a et 118b de la partie en forme de plaque 118. De cette manière, toute variation de forme discontinue entre la partie en forme de plaque 118 et la partie en forme de barre 116 est supprimée. En conséquence, tout 25 interstice entre la partie en forme de barre 1.1.6 et la matrice est moins susceptible d'être agrandi par la pression de résine 28 fondue dans un procédé de moulage multicolore. De plus, une entaille en angle aigu est moins susceptible de se produire sur la surface de liaison. 122a. De cette manière, le risque de problèmes, tels qu'un chevauchement et une fissure, pouvant 5 apparaître dans un procédé de moulage multicolore, peut être réduit. [0049] La lampe de véhicule 100 selon le présent mode de réalisation inclut la source lumineuse 110 et le guide de lumière 112. Le guide de lumière 112 inclut la partie en forme de barre 10 116 et la partie en forme de plaque 118, et possède une structure dans laquelle la surface périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120 est raccordée à la surface latérale 118c de la partie en forme de plaque 118 par la partie de raccordement en saillie 122. La partie en forme de plaque 118 15 contient l'agent de diffusion de la lumière 119. La lumière en provenance de la source lumineuse 110 entre dans la partie de guide de lumière en forme de barre 120 à travers la surface d'incidence de lumière de la partie de guide de lumière en forme de barre 120, entre dans la partie en forme de plaque 118 à partir de la partie 20 de guide de lumière en forme de barre 120 à travers la partie raccordement en saillie 122, et est émise à travers la surface principale 118a de la partie en forme de plaque 118 par l'agent de diffusion de la lumière 119 (voir Fig. 3) . [0050] Ainsi, une émission de surface plus uniforme peut être 25 obtenue à partir de la partie en forme de plaque 118 du guide de lumière 112, comparé à un guide de lumière dans lequel la lumière 29 entrant à l'intérieur de celui-ci par une surface latérale est réfléchie par un élément réfléchissant, tel qu'une facette, prévu dans une surface principale sur un côté intérieur de la lampe, et est émise à travers une autre surface principale sur un côté extérieur de la lampe. De plus, l'uniformité d'émission de la surface du guide de lumière peut être améliorée, et ainsi un piéton, un conducteur d'un autre véhicule ou similaire, peut reconnaître visuellement l'émission de la lampe de véhicule 100 de manière plus fiable. En conséquence, la visibilité de la lampe 100 peut 10 être améliorée. En outre, la sophistication conceptuelle et l'aspect de la lampe de véhicule 100 peuvent être améliorés. (0051] La partie en forme de plaque 118 permet à'la lumière d'être émise à travers la surface principale 118a par l'agent de diffusion de la lumière 119. Ceci rend inutile de procéder à un 5 contrôle optique tel qu'un réglage de l'angle d'une surface réfléchissante, qui pourrait être requis lorsqu'un élément réfléchissant est utilisé. En conséquence, le guide de lumière 112 peut être moulé plus simplement, et le coût de fabrication peut être réduit. La partie en forme de barre 116 et la partie 20 en forme plaque 118 sont moulées en une seule pièce. Ceci permet d' augmenter l'efficacité de propagation de la lumière de la partie en forme de barre 116 à la partie en forme de plaque 118. De plus, le nombre de composants de la lampe de véhicule 100 et le coût de fabrication de la lampe de véhicule 100 peuvent être réduits. 25 (00521 La lumière en provenance de la source lumineuse 110 se propage à l'intérieur de la partie en forme de barre 116 tout en subissant une réflexion interne entre la partie d' extrémité 120e et la partie d' extrémité 120b de la partie de guide de lumière en forme de barre 120, et une partie de la lumière qui fuit dans la partie de raccordement en saillie 122, dans le processus de 5 réflexion interne susmentionné, entre dans la partie en forme de plaque 118. En conséquence, la lumière en provenance de la source lumineuse 110 entre progressivement dans la partie en forme de plaque 118 dans le processus de propagation à l' intérieur de la partie en forme de barre 116. Ceci permet d' obtenir une émission 10 de surface plus uniforme de la partie en forme de plaque 118. [00531 La partie en forme de plaque 118 permet à la lumière qui est entrée à l'intérieur de celle-ci à travers la surface latérale 118e d'être émise efficacement. par la surface principale 118e. Ainsi, la source lumineuse 110 et la partie en forme de barre 15 116 peuvent être disposées dans le même plan que la partie en forme de plaque 118. Ceci permet de réduire l'épaisseur de la lampe de véhicule 100, comparé à une structure dans laquelle une source lumineuse est disposée derrière une partie en forme de plaque 118 pour permettre à la lumière d'être émise à partir de la partie 20 en forme de plaque 118. [0054] Dans le présent mode de réalisation, le guide de lumière 112 n' est pas prévu avec une soit disante facette optique ou avec tout. autre élément réfléchissant. Aucune facette ri' est formée sur la surface périphérique 120e de la partie de guide de lumière en 25 forme de barre 120, et aucune facette n'est formée non plus sur les surfaces principales 118e et. 118b de la partie en forme de 31 plaque 118. Cependant, si besoin est, le guide de lumière 112 peut inclure cet élément réfléchissant. Par exemple, un élément. réfléchissant, tel un film métallique, une facette, ou un élément en forme de dôme, peut être prévu dans la partie d' extrémité 120b de la partie en forme de barre 116. Ceci permet de réfléchir en retour la lumière ayant atteint la partie d'extrémité 120b vers la partie d' extrémité 120a. En conséquence, la quantité de lumière émise par la partie en forme de plaque 118 peut être augmentée. Selon une variante, un élément réfléchissant 10 peut être prévu dans la partie d'extrémité 120a ou sur la surface Périphérique 120c de la partie de guide de lumière en forme de barre 120. Un élément réfléchissant peut être monté sur la surface principale 118a ou 118b ou sur l'une quelconque des surfaces latérales 118c à 118f de la partie en forme de plaque 118. 15 [0055] Les Fia. 9A à 1.1C illustrent différents autres exemples du guide de lumière selon certains modes de réalisation. La partie de raccordement en saillie du (guide de lumière peut pendre différentes formes. Les Fig. 9A à 11C, illustre chacune une section du guide de lumière le long d' un plan orthogonal à sa direction 20 d'extension Différents exemples du guide de lumière selon certains modes de réalisation seront décrits ci-après, les descriptions étant centrées sur les configurations qui diffèrent de celles du mode de réalisation précédent. Les configurations communes parmi les modes de réalisation sont décrites brièvement, 25 ou seront omises. [0056] Comme illustré sur les Fia. 9A à 9D, dans un guide de 32 lumière 312 également selon un mode de réalisation, une partie de guide de lumière en forme de barre 320 est raccordée à une surface latérale de la partie en forme de plaque 118 par une partie de raccordement en. saillie 322. La partie de raccordement en. 5 saillie 322 inclut une surface de liaison 322a reliée à la surface latérale de la partie en forme de plaque 118 et à deux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322e, disposées sur des côtés respectifs de la surface de liaison 322a, et raccordant la surface de liaison 322a à une surface périphérique 320e de la 10 partie de guide de lumière en forme de barre 320. Une ou les deux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322e affleure (nt) une ou les deux surfaces principales 118a et 118b de la partie en forme de plaque 118. Une section d'une partie en forme de barre 316 le long d'un plan orthogonal à sa direction. 15 d' extension possède une forme obtenue en combinant une région circulaire et une région rectangulaire. La région circulaire correspond à la section transversale de la partie de guide de lumière en forme de barre 320, et la région rectangulaire correspond à la section transversale de la partie de raccordement 20 en saillie 322. La région rectangulaire est adjacente à la région circulaire et couplée à celle-ci. Egalement dans le guide de lumière 312 selon un mode de réalisation illustré sur les Fig. 9A à 9D, le risque de problèmes, tels qu'un chevauchement et une fissure, pouvant apparaître dans un procédé de moulage 25 multicolore, peut être réduit. (0057] Comme illustré sur la Fig. 9A, une surface latérale de -.3 la partie en saillie 322b des deux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322c est tangente à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. Dans un cas où la partie de guide de lumière en forme de barre 320 s'étend linéairement, la surface latérale de la partie en saillie 322b sert de surface planaire tangente à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. Dans un cas où la partie de guide de lumière en forme de barre 320 s' étend dans une courbe, la surface latérale de la partie en saillie 322b 1.0 sert de surface incurvée tangente à la surface périphérique 320c. de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. Dans la section du guide de lumière 312 le long d'un plan orthogonal à sa direction d'extension, la. surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320 forme un contour 15 en forme d'arc, et la surface latérale de la partie en saillie 322b est donc tangente à ce contour en forme d'arc. La surface latérale de la partie en saillie 322c, sur le côté opposé, est raccordée à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320 à angle droit ou à tout autre 20 angle. [0058] De cette manière, la surface latérale de la partie en saillie 322b de la partie de raccordement en saillie 322 forme une surface planaire avec la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. Aucune facette 25 n'est présente entre la surface latérale de la partie en saillie 322b et la surface périphérique 320c de la partie de guide de 34 lumière en forme de barre 320. La surface planaire indiquée peut être utilisée comme surface contre laquelle une broche d' éjection d'une matrice vient en butée lorsque le guide de lumière 312 est démoulé de la matrice dans le processus de moulage. Une surface 5 de butée plus grande peut être sécurisée pour la broche d' éjection, avec le guide de lumière 312 selon un mode de réalisation illustré sur la Fig. 9A, et une influence d! impact de la butée peut être réduite, comparé au guide de lumière 112 illustré sur la Fig. 4B. La possibilité de formation d'une fissure sur la surface de 10 liai son 322e peut être réduite. De plus, comparé au guide de lumière 112, tout chevauchement est plus aisément supprimé, avec le guide de lumière 312, lorsque la partie en forme de barre 316 est maintenue plus fermement dans la m , et la rotation de la partie en forme de barre 316 dans la matrice est empêchée dans 15 - le processus de moulage. [0059] Comme illustré sur la Fig. 9B, la surface de liaison 322a peut être inclinée par rapport aux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322e, Cette inclinaison permet de sécuriser une zone plus grande de la surface de liaison 322a, 20 comparé au cas où la surface de liaison 322a est orthogonale aux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322c. L'agrandissement de la zone de liaison permet d' améliorer la force de liaison entre la partie en forme de barre 316 et la partie en forme de plaque 118. Du point de vue de l'amélioration de la force 25 de liaison, un angle d'inclinaison 322d peut être un angle souhaité quelconque, par exemple, inférieur à 90 degrés ou 4tuer par exemple dans une plage comprise entre 45 degrés et 89 degrés. L'amélioration de la force de liaison permet de réduire la possibilité de formation d' une fissure sur la surface de liaison 322a. 5 [0060] La surface de liaison 322a est inclinée pour former un angle obtus avec la surface latérale de la partie en saillie 322b (c'est-à-dire une surface de butée pour une broche d'éjection) qui est tangente à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320 et pour former un angle 10 aigu avec la surface latérale de la partie en saillie 322c sur le côté opposé. Cette inclinaison peut faciliter le démoulage de la partie en forme de barre 316 de la matrice. Du point de vue du démoulage, 1' angle d' inclinaison 322d peut légèrement différer de 90 degrés et peut être, par exemple, inférieur à 90 degrés ou 15 c.e situer dans une plage comprise entre 85 degrés et 89 degrés. [0061] Du point de vue de 1' amélioration de la force de liaison, l'inclinaison peut se situer dans une direction quelconque, et la surface de liaison 322a peut être inclinée dans la direction opposée à celle illustré sur la Fig. 9B ou, en d'autres termes, 20 inclinée pour former un angle aigu avec la surface latérale de la partie en saillie 322b et pour former un angle obtus avec la surface latérale de la partie en saillie 322c sur le côté opposé. [0062] Comme illustré sur la Fig. 9C, une surface latérale de la partie en saillie 322b des deux surfaces latérales de la partie 25 en saillie 322b et 322c peut affleurer une surface principale 118a des deux surfaces principales 118a et 118b de la partie en forme 36 de plaque 118, et la surface latérale de la partie en saillie 322c, sur le côté opposé, n'a pas besoin d'affleurer la surface principale 118b sur le côté opposé. L'épaisseur de base T de la partie en forme de plaque 118 est supérieure à 1.. largeui A2 de 5 la partie de raccordement en saillie 322 et la partie en forme de plaque 118 couvre la surface latérale de la partie en saillie 322c de la partie de raccordement en saillie 322 pour être reliée à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. De cette manière, le guide de lumière 312 10 peut avoir une forme reliée obtenue par empilement de la partie en forme de plaque 118 sur la partie de raccordement en saillie 322. La partie en forme de barre 316 et la partie en forme de plaque 118 peuvent être reliées non seulement à la surface de liaison 322a, mais également à une partie de la surface périphérique 320c 15 et de la surface latérale de la partie en saillie 322c. Ainsi, la zone de liaison peut être augmentée, et la force de liaison entre la partie en forme de barre 316 et la partie en forme de plaque 118 peut être améliorée. L'amélioration de la force de liaison permet de réduire la possibilité de formation d'une 20 fissure sur la surface de liaison 322e. (0063] Comme illustré sur la. Fig. 90, les deux surfaces latérales de la partie en saillie 322b et 322c peuvent être tangentes à la surface périphérique 320c de la partie de guide de lumière en forme de barre 320. Dans une section du guide de 25 lumière 312 le long d' un plan orthogonal à sa direction d'extension, non seulement la surface latérale de la partie en 37 saillie 322b, mais également la surface latérale de la partie en saillie 322c, sur le côté opposé, peuvent être tangentes à la surface périphérique 320c. (0064] Comme illustré sur les Fig. 10A à 10D, dans un guide 5 de lumière 412 également selon un mode de réalisation, une partie de guide de lumière en forme de barre 420 est raccordée à une surface latérale de la partie en forme de plaque 118 par une partie de raccordement en saillie 422. La partie de raccordement en saillie 422 inclut une surface de liaison 422a reliée à la surface 10 latérale de la partie en forme de plaque 118 et aux deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c disposées sur des côtés respectifs de la surface de liaison 422e et raccordant la surface de liaison 422e à une surface périphérique 420c de la partie de guide de lumière en forme de barre 420. Une section d'une 15 partie en forme de barre 416 le long d' un plan orthogonal à sa direction d' extension possède une forme obtenue en combinant une région circulaire et une région rectangulaire. La région circulaire correspond à lasection transversale de la partie de guide de lumière en forme de barre 420, et la région rectangulaire 20 correspond à la section transversale de la partie de raccordement en saillie 422. La région rectangulaire est adjacente à la région circulaire et couplée à celle-ci. Egalement sans le guide de lumière 412 selon un mode de réalisation illustré sur les Fig. 10A à 10D, la possibilité de problèmes, tels qu'un chevauchement 25 et une fissure, pouvant apparaître dans un procédé de moulage multicolore, peut être réduite. 38 [0065] Comme illustré sur la Fig. 10A, la largeur A2 de la surface de liaison 422e, entre l'une des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c et l'autre des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c, est supérieure en conception à l'épaisseur de hase T de la partie en forme de plaque 118. Une surface latérale de la partie en saillie 422c des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422h et 422c affleure une surface principale 118b des deux surfaces principales 118a. et 118b de la partie en forme de plaque 118. Une 10 facette 426 est donc prévue entre l'autre surface latérale de la partie en saillie 422b et la surface principale 118e. Cette configuration constitue un avantage en supprimant un chevauchement. Même si la partie en forme de barre 416, servant de p °duit moulé primaire, rétrécit légèrement a. 12 refroidissement, 15 la largeur A2 de la surface dé liaison 422e est supérieure en conception à l'épaisseur de base T de la partie en forme de plaque 118, ce qui permet de supprimer tout trop-plein de résine fondue pour former la partie en forme de plaque 118 de la surface de liaison 422e. 20 [0066] De manière similaire à la Fig. 10A, sur la Fig. :LOB, la largeur A2 de la surface de liaison 422e, entre l'une des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c et l'autre des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c, est supérieure en conception à l'épaisseur de base T de la partie 25 en forme de plaque 118. Les surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c n'affleurent pas les surfaces principales 39 118a et 118b. Les facettes 426 sont prévues entre les surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c et les surfaces principales respectives 11.8a et 118b. Cette configuration permet également de supprimer tout chevauchement. [0067] Comme illustré sur la Fig. 10C, une surface latérale de la partie en saillie 422b des deux surfaces latérales de la partie en saillie 422b et 422c peut être équipée d'une partie en forme d'étagère 428. La partie en forme d' étagère 428 est prévue pour rendre la largeur A2 de la surface de liaison 422a plus grande 10 que l' épaisseur de base T de la partie de base T de la plaque en forme de plaque 118. Cette configuration permet également de supprimer tout chevauchement. La partie en forme d'étagère 428 peut en revanche être prévue sur la surface latérale de la partie en saillie 422c sur le côté opposé, ou peut être prévue sur chaque 15 surface latérale de la partie en saillie 422b et 422c. [0068] Corme illustré sur la Fig. 10D, outre la partie en forme d' étagère 428 prévue sur la partie de raccordement en saillie 422, une partie en forme d'étagère 430 peut également être prévue sur la partie en forme de plaque 118. Prévoir la partie en forme 20 d'étagère 430 sur la partie en forme de plaque 118 permet de faire correspondre une largeur T' de la surface latérale de la partie en forme de plaque 118, raccordée à la partie de raccordement en saillie 422, avec la largeur A2 de la surface de liaison 422a. Prévoir les parties en forme d'étagère 428 et 430, respectivement, 25 sur la partie de raccordement en saillie 422 et la partie en forme de plaque 118 se traduit par une augmentation de la zone de liaison, et rend possible l'amélioration de la force de liaison entre la partie en forme de barre 416 et la partie en forme de plaque 118. L'amélioration de la force de liaison permet de réduire la possibilité de formation d'une fissure sur la surface de liaison 5 422a. [0069] Comme illustré sur les Fig. 11A à 11C, dans un guide de lumière 512 également selon un mode de réalisation, une partie de guide de lumière en forme de barre 520 est raccordée à une surface latérale de la partie en forme de plaque 118 par une partie 10 de raccordement en saillie 522. La partie de raccordement en saillie 522 inclut une surface de liaison 522a reliée à la surface latérale de la partie en forme de plaque 118 et aux deux surfaces latérales de la partie en saillie 522b et 522c disposées sur des côtés respectifs de la surface de liaison 522a et raccordant la 15 surface de liaison 522a à une surface périphérique 520c de la partie de guide de lumière en forme de barre 520. Une ou les deux surfaces latérales de la partie en saillie 522b et 522c affleure (rit) une ou les deux surfaces principales 118a et 118b de la partie en forme de plaque 118. Egalement dans le guide de 20 lumière 512 selon un mode de réalisation illustré sur les Fig. 11Aà 110, la possibilité de problèmes, tels qu'un chevauchement et une fissure, pouvant apparaître dans un procédé de moulage multicolore, peut être réduite. [0070] Dans le guide de lumière 512 selon un mode de 25 réalisation illustré sur les Fig. 11A à 110, une section d'une partie en forme de barre 516 le long d'un plan orthogonal à sa 41 direction. d' extension possède une forme obtenue en combinant une région circulaire et une région rectangulaire. La région circulaire correspond à la section transversale de la partie de guide de lumière en forme de barre 520, et la région rectangulaire 5 correspond à la section transversale de la partie de raccordement en saillie 522. La région rectangulaire est adjacente à la région. circulaire et couplée à celle-ci. La partie de raccordement en saillie 522 dépasse partiellement dans la surface latérale de la partie en forme de plaque 118. En conséquence, la région 10 rectangulaire correspondant à la partie de raccordement en saillie 522 possède une forme qui dépasse partiellement vers la surface latérale de la partie en forme de plaque 118. [0071] Comme illustré sur la Fig. HA, une partie en saillie 532 qui dépasse vers la surface latérale de la partie en forme 15 de plaque 118 est formée au niveau de la surface de liaison 522a. et la surface de liaison 522a est inclinée par rapport aux surfaces latérales de la partie en saillie 522b et 522c. La surface latérale de la partie en forme de plaque 118 est également inclinée selon l'inclinaison de la surface de :Liaison 522a. La partie en saillie 20 532 est formée sur le côté de la une surface latérale de la partie en. saillie 522b, mais au lieu de cela, la partie en saillie 532 peut être formée sur le côté de 1' autre surface latérale de la partie en saillie 522c. Cette inclinaison permet de sécuriser une zone plus grande pour la surface de liaison 522a, comparé au cas 25 où la surface de liaison 522e est orthogonale aux surfaces latérales de la partie en saillie 522b et 522e. L'agrandissement 42 de la zone de liaison permet d' améliorer la force de liaison entre la partie en forme de barre 516 et la partie en forme de plaque 118. Du point de vue de 1' amélioration de la force de liaison, un anal- d' inclinaison 522d de la partie en saillie 532 peut être 5 un angle souhaité quelconque, et peut se situer, par exemple, dans une plage comprise entre I degré et 45 degrés. L'amélioration de la force de liaison permet de réduire la possibilité de formation d'une fissure sur la surface de liaison 522e, [0072] Comme illustré sur la Fia. 11B, la partie en saillie 10 532 sur la surface de liaison 522a forme une facette 534 dans la surface de liaison 522e. Dans un exemple, la facette 534 est formée au niveau d'une position intermédiaire ou, en d'autres termes, formée au niveau d'une position qui représente une moitié de l'épaisseur de base T de la partie en forme de plaque 118. Une 15 facette est également formée dans la surface latérale de la partie en forme de plaque 118 conformément à la facette 534, et ces facette s'engagent 1' une dans l'autre. Egalement de cette manière, la force de liaison entre la partie en forme de barre 516 et la partie en forme de plaque 118 est améliorée, et la possibilité de 20 formation de fissure sur la surface de liaison 522e peut être réduite. [0073] Comme illustré sur la Fig. 11C, la facette 534 formée dans la surface de liaison 522e par la partie en saillie 532 peut être inclinée. Cette inclinaison ou une facette variant 25 progressivement permet d' atténuer la concentration des contraintes au niveau de la surface de liaison 522e. La partie 43 en saillie 532 permet d' améliorer la force de liaison entre la partie en forme de barre 516 et la partie en forme de plaque 118. [00741 La présente invention n' est pas limitée aux modes de réalisation et modifications précédents. Les modes de réalisation et les modifications peuvent être combinés, ou d' autres modifications, incluant différents changements de conception, peuvent être apportées aux modes de réalisation et modifications précédents, sur la base des connaissances de l'homme du métier. Un mode de réalisation ou une modification obtenu (e) par ces 10 comb,inaisons ou en apportant d' autres modifications est également compris (e) dans la portée de la présente invention. Les modes de réalisation et les modifications précédents, et un nouveau mode de réalisation obtenu en combinant les modes de réalisation et les modifications précédents, avec les modifications suivantes, 15 présentent des effets avantageux de chacun (e) des modes de réalisation, des modifications, et autres modifications, combinés. [0075] La partie de guide de lumière en forme de barre 120 est raccordée à la surface latérale 118c de la partie en forme de plaque 20 118 par la partie de raccordement en saillie 122 du mode de réalisation précédent, mais cet exemple n' est pas limitatif, partie de guide de lumière en forme de barre 120 peut être raccordée à 1' une quelconque des autres surfaces latérales 118d, 118e, et 118f, de la partie en forme de plaque 118, par la partie de 25 raccordement en saillie 122. De plus, le guide de lumière 112 peut inclure une pluralité de parties en forme de barre 116. Chaque 44 partie en forme de barre 116 peut inclure la partie de guide de lumière en forme de barre 120 et la partie de raccordement en saillie 122. Dans ce cas, une partie de guide de lumière en forme de barre d' une première partie en forme de barre peut être 5 raccordée à une première surface latérale d'une partie en forme de plaque par une partie de raccordement en saillie, et une partie de guide de lumière en forme de barre d'une seconde partie en forme de barre peut être raccordée à une seconde surface latérale de la partie en forme de plaque par une partie de raccordement en 10 saillie. La première surface latérale et la seconde surface latérale peuvent être opposées l'une à 1' autre. [0076] Dans les modes de réalisation précédents, un feu arrière a été illustré comme exemple de la lampe de véhicule. Cependant, la lampe de véhicule ne se limite pas à un type ou à 15 une utilisation spécifique, et la présente invention peut largement s' appliquer à différents types de lampes de véhicules, v compris un clignotant, un feu de stop, une lampe de dégagement, un feu de circulation diurne, un feu d' angle, un feu de détresse, un feu de position, un feu de marche arrière, un feu de brouillard,