Dans cet exemple, la paroi de fond 32 présente autant d'orifices traversant 34 que de LED 14, chaque orifice 34 étant situé en regard d'une LED 14. Dans des variantes non représentées, cette paroi de fond 34 pourrait cependant être pleine, sans orifices 34, la carte à circuit imprimée 12 étant alors disposée à l'intérieur de la gorge 26. Ou encore, la carte à circuit imprimée 12 pourrait former la paroi de fond de la gorge 26. Enfin, l'élément de masquage 20 fait partie du boîtier 3, tel que plus particulièrement visible sur la figure 2. Sur cette figure 2, on note que l'élément de masquage 20 est réalisé d'une pièce avec une paroi 3a du boîtier, laquelle s'étend dans une direction sensiblement parallèle à la direction d'éclairage L. La paroi 3a du boîtier peut également être tronconique ou cylindrique, concentrique avec la carte 12 annulaire. L'élément de masquage 20 est situé en regard d'une face interne 3b de cette paroi 3a de boîtier, à l'intérieur du boîtier. Plus précisément, sa paroi latérale externe 24 est reliée à la paroi 3a du côté de l'extrémité ouverte 28 de la gorge 26. Les LED 14 sont ainsi entièrement dissimulées. En outre, dans cet exemple, une paroi de masquage 35 sensiblement perpendiculaire à la direction d'éclairage L s'étend depuis la paroi latérale interne 22 du côté de l'extrémité ouverte 28 de la gorge 26, sur toute la surface interne du boîtier. Cette paroi de masquage 35 pourrait toutefois être remplacée par un autre élément d'éclairage (non représenté). Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2, le module optique 16 présente une forme de couronne tronconique présentant une surface externe avant 160, une surface externe arrière 161 parallèle à la surface externe avant 160, ces deux surfaces externes avant et arrière 160 et 161 respectivement étant planes et reliées par des surfaces externes latérales 162, 163, respectivement extérieure et intérieure, lesquelles forment les parois latérales du tronc de cône qui convergent en direction de la surface externe avant 160. Ce module optique 16 est par exemple en PMMA transparent. Dans l'exemple représenté, les surfaces externes avant 160 et latérales 162 et 163 forment la surface d'émission 19 du module optique 16, la surface externe arrière 161 forme la surface de réception 18 du module optique 16. Cette dernière est située à distance de l'extrémité ouverte 28 de l'élément de masquage 20, et s'étend perpendiculairement à la direction d'éclairage L. Ainsi, le module optique 16, l'élément de masquage 20 et la carte à circuit imprimé 12 présentent tous des formes circulaires en section transversale (perpendiculaire à la direction d'éclairage), et leurs axes sont concentriques. Ces éléments pourraient cependant présenter d'autres formes à symétrie de révolution disposées également concentriquement. Le module optique 16 peut être fixé au boîtier 3 par deux éléments de fixation 7 diamétralement opposés, représentés sur la figure 1. Chaque élément de fixation 7 est formé d'une bande rectangulaire du même matériau que le module optique 16 (ici du PMMA) dont une extrémité 7a est solidaire du module optique 16 et dont l'autre extrémité 7b est fixée au boîtier 3, à l'extérieur de la paroi 3a de ce dernier. Ces éléments de fixation 7 assurent le maintien du module optique 16 à distance de l'élément masquant 20 et du boîtier 3.