REVENDICATIONS 1 Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour 5 véhicule automobile, ledit dispositif comportant un boîtier ( 1) à l'intérieur duquel sont disposés au moins une source de lumière principale ( 2,3), au moins un réflecteur ( 4) associé à la ou aux source(s) de lumière principale(s), optionnellement au moins un écran intermédiaire ( 6) 10 substantiellement transparent et faisant face à ladite ou au moins à l'une desdites source(s) de lumière principale(s), et une glace de fermeture du boîtier ( 5), caractérisé en ce que au moins une des faces de la glace de fermeture et/ou de l'écran intermédiaire optionnel ou de l'un des écrans 15 optionnels au moins est munie d'une pluralité de foyers de diffusion ( 10) de la lumière par altérations superficielles de ladite face. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une des faces de la glace de fermeture ( 5) 20 et/ou de l'écran intermédiaire optionnel ( 6) est munie d'un ou plusieurs de foyers de réflexion de la lumière par altération superficielle de ladite face. 3 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les altérations 25 superficielles de la face de la glace de fermeture ou de l'écran intermédiaire sont en forme de creux par rapport à la surface substantiellement lisse par ailleurs de ladite face. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les creux ont une profondeur maximale comprise entre 0,05 et 2 mm, notamment entre 0,1 et 1 mm. 5 Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les creux ont des parois au moins partiellement diffusantes. 6 Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les foyers de diffusion ( 10) sont sur la face i O interne de la glace de fermeture ( 5) ou sur l'une des faces de l'écran intermédiaire ( 6). 7 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un écran intermédiaire ( 6) dont la forme géométrique épouse au moins partiellement celle de la glace 15 de fermeture ( 5). 8 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la répartition des foyers de diffusion ( 10) sur la face de la glace de fermeture ou de l'écran intermédiaire est aléatoire, régulière, ou suit un ou plusieurs motifs. 9 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la répartition des foyers de diffusion ( 10) est centrée sur une zone correspondant à une fonction primaire d'éclairage ou de signalisation assurée par une source de lumière principale ( 2,3). 10 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la glace de fermeture ( 5), ou l'écran intermédiaire optionnel ( 6), dont au moins une des faces est munie d'une pluralité de foyers diffusant ( 10) la lumière est associée à une ou plusieurs sources de lumière secondaires ( 7) apte à émettre de la 30 lumière se propageant dans l'épaisseur de la glace ou de l'écran. 11 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la ou les sources de lumière secondaires ( 7) sont choisies parmi les diodes électroluminescentes, l'extrémité de fibres optiques, des micro- lampes à filament ou un ou plusieurs néons. 12 Dispositif selon la revendication 10 ou la revendication 11, caractérisé en ce que le pourtour de la glace de fermeture ou de l'écran dont la face est munie de foyers de diffusion de la lumière est partagé en au moins une zone " active " en regard d'au moins une source de lumière secondaire, et en au moins une zone " passive " 10 sans source de lumière secondaire. 13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la ou les zones " actives " comprennent une pluralité d'évidements ( 9) espacés les uns des autres et susceptibles de loger chacun au moins en partie la tête de la source de lumière secondaire de type 15 diode électroluminescente ( 7). 14 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la ou les zones " actives " comprennent un évidement continu susceptible de loger au moins en partie la tête de sources de lumières secondaires de type diodes électroluminescentes, 20 notamment une pluralité de diodes alignées. Dispositif selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le pourtour de la glace ( 5) ou de l'écran ( 6) au niveau des zones " actives " présente une section modifiée afin d'optimiser la récupération de la lumière émise par la ou le sources 25 de lumière secondaires, notamment une section présentant un renflement de préférence autour du ou des évidements ( 9) logeant au moins en partie lesdites sources de lumière secondaires. 16 Dispositif selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que le pourtour de la glace ( 5) ou de l'écran ( 6) au 30 niveau des zones " actives " présente une section modifiée de façon à 22 2849157 permettre la fixation directe ou indirecte de la ou des sources de lumière secondaires. 17 Dispositif selon la revendication 16 caractérisé en ce que ladite section comprend une excroissance servant d'embase de 5 fixation ( 11) à un ou plusieurs éléments support ( 12) de diodes électroluminescentes ( 7). 18 Dispositif selon la revendication 17 caractérisé en ce que la fixation des éléments support ( 12) de diodes électroluminescentes ( 7) à l'embase de fixation ( 11) se fait par bouterollage, par vissage, 10 par collage ou clippage. 19-Dispositif selon l'une des revendications 12 à 18, caractérisé en ce que le chant de la glace ou de l'écran au niveau des zones " passives " est traité pour réfléchir dans l'épaisseur du matériau les faisceaux lumineux qui l'atteignent, notamment par 15 métallisation ( 14) ou par un double biseautage dudit chant. Dispositif selon l'une des revendications 12 à 18, caractérisé en ce que le chant de la glace ou de l'écran au niveau des zones " passives " est traité pour réfléchir vers l'extérieur du dispositif par la glace de fermeture les faisceaux qui l'atteignent, 20 notamment par un simple biseautage. 21 Dispositif selon l'une des revendications 10 à 20, caractérisé en ce que la ou les sources de lumières secondaires ( 7), relayées par les foyers de diffusion ( 10) et éventuellement le ou les foyers de réflexion de la lumière, remplissent la fonction de feu de 25 position, ou de rappel latéral. 22 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les foyers de diffusion de la lumière ( 10), et éventuellement les foyers de réflexion de la lumière, sont obtenus directement lors du moulage de la glace de fermeture( 5) ou de l'écran intermédiaire ( 6), ou par un post-traitement du type traitement par rayonnement laser. 23 Véhicule automobile caractérisé en ce qu'il est muni du dispositif selon l'une au moins des revendications précédentes.