INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Enfin, l'invention a pour objet un dispositif ou kit pour la déformation permanente des fibres kératiniques, au moins deux compositions E et F ; composition E étant une composition oxydante et la composition F étant une composition réductrice, ledit dispositif étant caractérisé en ce que la composition E contient un ou plusieurs agents oxydants, et au moins un ou plusieurs composés répondant à la formule générale (I) suivante : R- (CHOH) 4-CO2X (I) dans laquelle : . R représente un groupe CH20H ou C02X, et . X représente un atome d'hydrogène ou un cation monovalent ou divalent issu d'un métal alcalin, d'un métal alcalino-terreux, d'un métal de transition, d'une amine organique, ou un cation ammonium.
L'invention a enfin pour objet l'utilisation d'une composition telle que définie précédemment, ou d'un procédé tel que défini précédemment ou d'un dispositif tel que défini précédemment pour la coloration, la décoloration ou la déformation permanente des fibres kératiniques humaines et, plus spécialement, des cheveux.
Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront du complément de la description qui suit, qui se réfère à des exemples de réalisation de
composition réductrices pour la coloration, la décoloration, et pour la déformation permanente de fibres kératiniques.
Il va de soi que ces exemples sont donnés à titre illustratif et en aucun cas limitatif de l'objet de l'invention.
On a préparé trois compositions oxydantes à base d'eau oxygénée prêtes à l'emploi - respectivement A, B et C - pour la coloration, la décoloration et la déformation permanente de fibres kératiniques. Leur composition qualitative et quantitative est présentée dans le tableau 1 ci-après, dans lequel les quantités des différents constituants sont exprimées en grammes.
Constituants Composition Composition Composition A B C Alcool cétylique 3 3 3 Lauryl sulfate de 0,5 0,5 0,5 sodium Alcool oléique 0,45 0,45 0,45 polyglycolé (2 moles) Alcool oléique 0,35 0,35 0,35 polyglycérolé (4 moles) Siméthicone 0,045 0,045 0,045 Acide mucique* - 0,02 0,03 Acide 0,1 - gluconique** Pyrophosphate 0,02 0,02 0,04 tétrasodique, 10H2O Salicylate de- - 0,035 sodium Stannate de 0,04 0,04 sodium Eau oxygénée à 12 24 18 50% Acide q. s.p pH=2 q. s.p pH=2 q. s.p pH=2 phosphorique à 85% en solution aqueuse Eau q.s.p 100 g q. s.p 100 g q.s.p 100 g * Muciliance - Société SOLIANCE ** Gluconal GA-50-SG - Société AKZO NOBEL EXEMPLE 2 On a préparé, dans cet exemple, deux compositions-respectivement D et E- destinées à un usage pour la décoloration, ces compositions étant toutes deux des compositions anhydres, sous forme
Comme décrit plus loin, la formule ci-dessus est généralisable à un espace multidimensionnel.
Ainsi, on réduit pour la discrétisation le nombre de données sans réduire la qualité du signal reconstitué. Pour une même précision de reconstitution, la quantité de données stockées ou transmises est nettement inférieure à celle d'une discrétisation classique où on ne fait appel à chaque point de discrétisation qu'à la seule valeur du signal. On sait que dans ce dernier cas, pour ne pas perdre d'information, selon le théorème de Shannon, la fréquence d'échantillonnage doit être au moins égale au double de la plus haute fréquence du spectre du signal. Avec l'invention, pour obtenir le même résultat, le nombre de valeurs à stocker peut être, pour des signaux non stationnaires (tels que la parole, la musique, les images complexes, les signaux télévisuels), de l'ordre de 10 fois plus faible en tenant compte du fait que la fréquence d'échantillonnage peut être très nettement inférieure à la valeur imposée par le théorème de Shannon et qu'à chaque point d'échantillonnage, on fait appel à plusieurs valeurs, à savoir les dérivées du signal jusqu'à l'ordre K.
Ainsi, l'invention s'applique surtout aux signaux non stationnaires.
On observera aussi que les critères de calcul des signaux non stationnaires à l'aide des fonctions Ck spline sont basés sur les propriétés algébriques des espaces de représentation de ces signaux non stationnaires, à savoir des espaces de Sobolev Hk(Q). Contrairement au critère de Shannon, les conditions d'échantillonnage à l'aide de fonctions Ck spline ne sont pas basées sur les fréquences. Ainsi, le codage par Ck spline permet de coder avec une précision arbitrairement bonne des signaux de bande passante infinie. Par exemple, un signal périodique en créneau dont la bande passante est infinie (et qui nécessiterait donc une fréquence d'échantillonnage infinie avec le critère de Shannon) peut être codé exactement par deux échantillons en codage par C spline.
La diminution du nombre de valeurs à stocker résulte des propriétés mentionnées ci-dessus de dualité entre les fonctions Ck spline et leur spectre.
Les équations ci-dessus qui permettent de déduire certaines dérivées d'autres dérivées peuvent également être utilisées pour corriger des erreurs de mesure. Ainsi, dans une réalisation du procédé selon l'invention, on mesure à des points déterminés des dérivées jusqu'à l'ordre K et on utilise les relations ci-dessus, dites relations de "self consistance" ou d'auto-consistance, pour corriger les erreurs de mesure. Par exemple, la trajectoire d'un mobile est caractérisée par l'accélération, qui s'exprime par la quantité de carburant fournie au moteur du mobile, la vitesse et la position, cette vitesse et cette position étant mesurables par des capteurs.
Ainsi, la vitesse est la dérivée d'ordre 1 de la position et l'accélération est la dérivée d'ordre 2 de cette position. Ces paramètres doivent satisfaire aux relations d'auto-consistance.
Dans ce cas, on vérifie deux mesures successives et si la relation d'auto-consistance ne fournit pas un vecteur 0 alors les valeurs de ce vecteur pourront être utilisées pour effectuer une correction, par exemple en corrigeant l'alimentation du moteur du mobile. On peut obtenir des informations du même type sur les incertitudes associées à ces mesures en différentiant, dans les relations d'auto-consistances, les grandeurs à mesurer.
Encore selon un autre de ses aspects, qui peut aussi s'utiliser indépendamment des autres aspects ou en combinaison avec ces derniers, l'invention concerne un procédé d'identification d'un signal ou d'une partie d'un signal et/ou de son spectre correspondant qui est caractérisé en ce qu'on échantillonne le signal et en ce qu'à chaque point d'échantillonnage, on détermine ses dérivées jusqu'à un ordre K (entier) déterminé, le signal étant identifié par ses fonctions Ck spline et/ou par ses fonctions Ck ondelettes qui sont les transformées de Fourier des fonctions Ck spline.
Les dérivées à chaque point d'échantillonnage sont, par exemple, déterminées par la méthode des moindres carrés.
On peut ainsi identifier le bruit superposé à un signal. On part en effet de l'hypothèse que le spectre d'un bruit n'est pas aléatoire mais de nature stochastique et qu'il est une fonction continue et K fois dérivable alors que les procédés classiques, le traite comme une fonction aléatoire à l'aide d'algorithmes faisant appel à des moyennes plus ou moins sophistiquées. Le traitement du signal selon l'invention n'est pas basé sur des propriétés statistiques du signal et du bruit, mais sur des propriétés de représentation de ces signaux et de ces bruits dans des espaces de type Sobolev Hk(Q). On peut ainsi extraire le bruit du signal dans la même bande de fréquences de façon beaucoup plus efficace qu'avec l'état antérieur de la technique.
Le bruit est, par exemple, identifié lors des périodes de silence d'un signal reçu ou lu. Une fois le bruit identifié, on l'extrait du signal en soustrayant son spectre, identifié par des Ck ondelettes, du spectre du signal total reçu. Dans le cas de bruit non stationnaire, c'est-à-dire, par exemple, si le signal modifie le bruit, la séparation en temps réel du bruit et du signal peut être effectuée par des algorithmes de type Kalman qui modifient en temps réel les caractéristiques du filtrage en fonction d'informations sur l'évolution du bruit.
Ce procédé particulièrement efficace d'élimination du bruit des signaux présente de nombreuses applications, notamment dans le domaine des télécommunications et de l'imagerie, par exemple l'imagerie médicale. Il permet, par exemple dans le domaine des télécommunications, de diminuer sensiblement la puissance d'émission des signaux et/ou, pour une puissance donnée, d'augmenter la portée des signaux émis.
Une autre application de ce procédé d'élimination du bruit consiste à calculer automatiquement en temps réel les fonctions dérivées successives d'un signal reçu. En effet, le procédé d'élimination du brevet conforme à l'invention permet
des mesures des dérivées d'ordre supérieur avec une précision plus élevée que les mesures classiques. On sait que la connaissance de telles dérivées est utile dans divers domaines, tels que l'automatique ou le contrôle de procédés.
Quand on identifie une partie d'un signal et/ou son spectre correspondant, on peut alors séparer cette partie du signal de l'ensemble des autres signaux. Par exemple, avec ce procédé, on peut enlever un instrument d'un orchestre.
Lorsqu'elles sont volatiles, les silicones sont plus particulièrement choisies parmi celles possédant un point d'ébullition compris entre 60 C et 260 C, et plus particulièrement encore parmi : (i) les silicones cycliques comportant de 3 à 7 atomes de silicium et de préférence 4 à 5. Il s'agit, par exemple, de l'octaméthylcyclotétrasiloxane commercialisé notamment sous le nom de "VOLATILE SILICONE 7207" par UNION CARBIDE ou "SILBIONE 70045 V 2" par RHODIA CHIMIE, le décaméthylcyclopentasiloxane commercialisé sous le nom de "VOLATILE SILICONE 7158" par UNION CARBIDE, "SILBIONE 70045 V 5" par RHODIA CHIMIE, ainsi que leurs mélanges.
On peut également citer les cyclocopolymères du type diméthylsiloxanesl méthylakylsiloxane, tel que la "SILICONE VOLATILE FZ 3109" commercialisée par la société UNION CARBIDE, de structure chimique : On peut également citer les mélanges de silicones cycliques avec des composés organiques dérivés du silicium, tels que le mélange d'octaméthylcyclotétrasiloxane et de tétratriméthylsilylpentaérythritol (50/50) et le mélange d'octaméthylcyclotétrasiloxane et d'oxy-1,1'(hexa-2,2,2',2',3,3'triméthylsilyloxy) bis-néopentane ; (ii) les silicones volatiles linéaires ayant 2 à 9 atomes de silicium et possédant une viscosité inférieure ou égale à 5.10-6m2/s à 25 C. Il s'agit, par exemple, du décaméthyltétrasiloxane commercialisé notamment sous la dénomination "SH 200" par la société TORAY SILICONE. Des silicones entrant dans cette classe sont également décrites dans l'article publié dans Cosmetics and toiletries, Vol.
Parmi ces polyalkylsiloxanes, on peut citer à titre non limitatif les produits commerciaux suivants : - les huiles SILBIONE des séries 47 et 70 047 ou les huiles MIRASIL commercialisées par RHODIA CHIMIE telles que par exemple l'huile 70 047 V 500 000 ; - les huiles de la série MIRASIL commercialisées par la société RHODIA CHIMIE - les huiles de la série 200 de la société DOW CORNING telles que plus particulièrement la DC200 de viscosité 60 000 Cst ; - les huiles VISCASIL de GENERAL ELECTRIC et certaines huiles des séries SF (SF 96, SF 18) de GENERAL ELECTRIC.
Parmi ces polyalkylarylsiloxanes on peut citer à titre d'exemple les produits commercialisés sous les dénominations suivantes : . les huiles SILBIONE de la série 70 641 de RHODIA CHIMIE ; . les huiles des séries RHODORSIL 70 633 et 763 de RHODIA CHIMIE ; . l'huile DOW CORNING 556 COSMETIC GRAD FLUID de DOW CORNING ; . les silicones de la série PK de BAYER comme le produit PK20 ; . les silicones des séries PN, PH de BAYER comme les produits PN1000 et PH1000 ; . certaines huiles des séries SF de GENERAL ELECTRIC telles que SF 1023,
SF 1154, SF 1250, SF 1265.
Des produits plus particulièrement utilisables conformément à l'invention sont des mélanges tels que : . les mélanges formés à partir d'un polydiméthylsiloxane hydroxylé en bout de chaîne (dénommé diméthiconol selon la nomenclature du dictionnaire CTFA) et d'un poly-diméthylsiloxane cyclique (dénommé cyclométhicone selon la nomenclature du dictionnaire CTFA) tel que le produit Q2 1401 commercialisé par la société DOW CORNING ; . les mélanges formés à partir d'une gomme polydiméthylsiloxane avec une silicone cyclique tel que le produit SF 1214 Silicone Fluid de la société GENERAL ELECTRIC, ce produit est une gomme SF 30 correspondant à une diméthicone, ayant un poids moléculaire moyen en nombre de 500 000 solubilisée dans l'huile SF 1202 Silicone Fluid correspondant au décaméthylcyclopentasiloxane ; . les mélanges de deux PDMS de viscosités différentes, et plus particulièrement d'une gomme PDMS et d'une huile PDMS, tels que le produit SF 1236 de la société GENERAL ELECTRIC. Le produit SF 1236 est le mélange d'une gomme SE 30 définie ci-dessus ayant une viscosité de 20 m2/s et d'une
huile SF 96 d'une viscosité de 5.10-6m2/s. Ce produit comporte de préférence 15 % de gomme SE 30 et 85 % d'une huile SF 96.
Les résines d'organopolysiloxanes utilisables conformément à l'invention sont des systèmes siloxaniques réticulés renfermant les unités : R2Si02/2, R3SiO1/2, RSiO3l2 et Si04/2 dans lesquelles R représente un groupement hydrocarboné possédant 1 à 16 atomes de carbone ou un groupement phényle.
Blackie & Son, Glasgow and London, 1991,116-178) et leur nature ne revêt pas, dans le cadre de la présente invention, de caractère critique.
Ainsi, utilisés seuls ou en mélanges, ils peuvent notamment être choisis parmi les alcools, les a-diols, les alkylphénols polyéthoxylés et polypropoxylés ayant une chaîne grasse comportant, par exemple, de 8 à 18 atomes de carbone, le nombre de groupes oxydes d'éthylène ou oxydes de propylène pouvant être notamment de 2 à 50 ; copolymères d'oxyde d'éthylène et de propylène, les condensats d'oxyde d'éthylène et de propylène sur des alcools gras, les amides gras polyéthoxylés ayant, de préférence, de 2 à 30 moles d'oxyde d'éthylène ; les amides gras polyglycérolés comportant en moyenne de 1 à 5 et, plus spécialement, de 1,5 à 4, groupes glycérol ; les esters d'acide gras du sorbitan oxyéthylénés comportant de 2 à 30 moles d'oxyde d'éthylène ; les esters d'acides gras du sucrose, les esters d'acides gras du polyéthylèneglycol ; lesalkylpolyglycosides ; les dérivés de N-alkyl glucamine et les oxydes d'amines
tels que les oxydes d'alkyl(C10-C14) amines ou les oxydes de N-acylaminopropylmorpholine.
# tensioactifs amphotères : Les agents tensioactifs amphotères (ou zwittérioniques), dont la nature ne revêt pas de caractère critique dans le cadre de la présente invention, peuvent notamment être choisis, seuls ou en mélanges, parmi les dérivés d'amines secondaires ou tertiaires aliphatiques dont le radical aliphatique est une chaîne linéaire ou ramifiée comportant de 8 à 18 atomes de carbone et contenant au moins un groupe anionique hydrosolubilisant, par exemple un carboxylate, un sulfonate, un sulfate, un phosphate ou un phosphonate.
On peut également citer les alkyl(Cg- C20) bétaïnes, les sulfobétaïnes, les alkyl(C8-C10)amido- alkyl(Cl-C6)bétaïnes et les alkyl(C8-C20)amidoalkyl(C1C6)sulfobétaïnes.
Parmi les dérivés d'amines, on peut notamment citer les composés commercialisés par la société Rhodia Chimie sous la dénomination commerciale Miranol, qui sont décrits dans US 2,528,378 et US 2,781,354 et qui sont classés dans le Dictionnaire CTFA, Sème édition, 1993, sous les désignations anglosaxonnes "disodium cocoamphodiacetate", "disodium lauroamphodiacetate", "disodium caprylamphodiacetate", "disodium capryloamphodiacetate", "disodium cocoamphodipropionate", "disodium lauroamphodipropionate", "disodium caprylamphodipropionate", "disodium capryloamphodipropionate", "lauroamphodiproponic acid" et "cocoamphodipropionic acid".
# tensioactifs cationiques : Comme agents tensioactifs cationiques aptes à être utilisés seuls ou en mélanges, on peut citer les sels d'amines grasses primaires, secondaires et tertiaires, éventuellement polyoxyalkylénées ; sels d'ammonium quaternaire tels que les chlorures et les bromures de tétraalkylammonium, d'alkylamidoalkyltrialkylammonium, de trialkylbenzylammonium, de trialkylhydroxyalkylammonium et d'alkylpyridinium ; les dérivés d'imidazoline et les oxydes d'amines à caractère cationique.
Lorsque la composition oxydante comprend un ou plusieurs agents tensioactifs, alors celui-ci ou ceux-ci représentent généralement de 0,01 à 40% en poids et, mieux encore, de 0,1à 30% du poids total de cette composition.
(D) les agents d'ajustement de la rhéologie autres que les polymères (B) : Au sens de la présente invention, on entend par "agent d'ajustement de la rhéologie", tout composé propre à conférer une viscosité à la composition oxydante telle qu'une fois appliquée sur des fibres kératiniques, cette dernière ne coule pas et reste parfaitement localisée au point d'application.
Notons que ledit agent décrit ci-après est dépourvu de chaîne hydrophobe, c'est-à-dire de chaîne hydrocarbonée, saturée ou non, aromatique ou non, linéaire ou ramifiée, en C8-C30, comprenant éventuellement un ou plusieurs motifs oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés).
Le ou les agents d'ajustement de la rhéologie susceptibles d'être présents dans la composition oxydante sont des polymères d'origine naturelle ou les polymères synthétiques, et sont avantageusement choisis parmi ceux utilisés classiquement dans le domaine cosmétique.
Comme exemples de polymères synthétiques, on peut citer, la polyvinylpyrrolidone, l'acide polyacrylique, le polyacrylamide, l'acide poly-2acrylamidopropanesulfonique non réticulé (Simugel EG de la société SEPPIC), l'acide poly-2-acrylamido-2méthylpropane sulfonique réticulé, libre ou partiellement neutralisé par l'ammoniaque (Hostacerin AMPS de Clariant), des mélanges d'acide poly-2acrylamido-2-méthylpropane sulfonique non réticulé avec des éthers d'hydroxyalkylcellulose ou avec des poly(oxyde d'éthylène) tels que décrits dans le brevet US 4,540,510 ; des mélanges d'acide poly(méth)acrylamido-alkyl(C1-C9)-sulfonique, de préférence réticulé, avec un copolymère réticulé de l'anhydride maléique et d'un alkyl(C1-C5)vinyléther (Hostacerin AMPS / Stabileze QM de la société ISF).
Les polymères épaississants d'origine naturelle sont de préférence des polymères comportant au moins un motif sucre, comme les gommes de guar non ioniques, modifiées ou non par des groupements hydroxyalkyle en C1-C6 ; les gommes de biopoly saccharides d'origine microbienne telles que les gommes de scléroglucane ou de xanthane ; gommes issues d'exudats végétaux telles que les gommes arabique,
ghatti, karaya, tragacanthe, carraghénanne, agar et caroube ; les pectines ; les alginates ; les amidons ; les hydroxyalkyl (Cl-C6) celluloses et carboxyalkyl(Ci- Ce)celluloses.
Notons que les termes "motif sucre" désignent une portion monosaccharidique (c'est-à-dire monosaccharide ou oside ou sucre simple), une portion oligosaccharidique (chaînes courtes formées de l'enchaînement d'unités monosaccha ridiques, éventuellement différentes) ou une portion polysaccharidique [longues chaînes constituées d'unités monosaccharidiques, éventuellement différentes, c'est- à-dire polyholosides ou polyosides]. Les unités saccharidiques peuvent être en outre substituées par des radicaux alkyle, ou hydroxyalkyle, ou alcoxy, ou acyloxy, ou carboxyle, les radicaux alkyle en Cl-C4.
A titre d'exemples de gommes de guar non ioniques non modifiées, on peut citer entre autres Guargel D/15 (Goodrich) ; Vidogum GH 175 (Unipectine), Meypro-Guar 50 et Jaguar C (Meyhall/Rhodia Chimie) ; à titre de gommes de guar non ioniques modifiées, Jaguar HP8, HP60, HP120, DC 293, HP 105 (Meyhall/Rhodia Chimie) ; Galactasol 4H4FD2 (Aqualon).
- (III) les terpolymères d'anhydride maléique/a-oléfine en C30- C38/ maléate d'alkyle tel que le produit (copolymère anhydride maléique/a-oléfine en C3o-C3s/maléate d'isopropyle) vendu sous le nom PERFORMA V 1608 par la société NEWPHASE TECHNOLOGIES.
- (IV) les terpolymères acryliques comprenant : (a) environ 20% à 70% en poids d'un acide carboxylique à insaturation [alpha],ss-monoéthy lénique, (b) environ 20 à 80% en poids d'un monomère à insaturation a,(3-monoéthylénique non-tensio-actif différent de (a), (c) environ 0,5 à 60% en poids d'un mono-uréthane non- ionique qui est le produit de réaction d'un tensio-actif monohydrique avec un monoisocyanate à insaturation monoéthylénique,
Un tel médicament qui est capable d'inhiber le recrutement des cellules périvasculaires du type musculaire lisse est utile pour bloquer le recrutement des cellules musculaires lisses responsables de la stabilisation des vaisseaux sanguins néo-formés dans les pathologies liées à l'angiogénèse, telles que le cancer et les rétinopathies, mais également pour bloquer la formation des plaques d'athérosclérose et la resténose associée à la chirurgie vasculaire, qui sont dues à un recrutement excessif de cellules musculaires lisses.
La présente invention a également pour objet une méthode de criblage d'un agoniste ou d'un antagoniste de la VE-statine, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins les étapes suivantes : a) la mise en contact de cellules musculaires lisses périvasculaires, avec une protéine VE-statine telle que définie ci-dessus et une substance à tester, b) la mesure par tout moyen approprié de l'effet de ladite substance à tester sur la migration desdites cellules musculaires lisses, et c) la sélection des substances capables d'augmenter ou de diminuer la migration desdites cellules musculaires lisses, par rapport au contrôle (VE-statine seule).
L'étude de l'effet sur la migration des cellules musculaires lisses périvasculaires est réalisée, soit par mesure directe de la migration par les techniques classiques connues en elles-mêmes notamment par le "test de la blessure" (Gotleb et
al., précité), par le "test de la chambre de Boyden" (TW Jungi, précité) ou bien à partir d'explants de vaisseaux sanguins cultivés ex-vivo sur collagène (Villaschi et al., Am J Pathol., 1993,143, 181-190), soit par des mesures indirectes, notamment par analyse de l'activation du facteur Rac, par exemple par détection de Rac (Immunofluorescence) ou de la polymérisation locale de l'actine, au niveau du front de migration cellulaire.
Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivre, qui se réfère à des exemples de mise en #uvre du gène VE-statine et de ses produits (ADNcs VE-statinea et VE-statine-b et protéine VE-statine) selon la présente invention ainsi qu'au Tableau III résumant les séquences de la Demande : Tableau III : Liste des séquences
Numéro Séquence d'identification SEQ ID NO: 1 Protéine VE-statine murine (précurseur) SEQ ID NO: 2 Protéine VE-statine murine (mature) SEQ ID NO: 3 Protéine VE-statine humaine (mature) SEQ ED NO: 4 ADNc VE-statine-b humain SEQ ID NO: 5 ADNc VE-statine-a murin SEQ ID NO: 6 ADNc VE-statine-b murin SEQ ID NO: 7 à 30 amorces VE-statine SEQ ID NO: 31 fragment de 789 pb de l'intron lb du gène murin SEQ ID NO: 32 à 41 autre amorces utilisées dans les exemples SEQ ID NO: 42 Protéine VE-statine humaine (précurseur : numéro d'accession NCBI NP~057299 ) et aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 illustre la démonstration de la nature chimérique de l'ADNc codant pour vezfl (mDBl) décrite par Xiong et al. (précité) : - figure 1A : la séquence codant pour vezfl (mDBl), représentée par un rectangle, est suivie d'une longue séquence 3' décrite par Xiong et al., comme une séquence nontraduite. De façon inattendue, les inventeurs ont mis en évidence la présence dans cette séquence, d'une séquence polyA interne 2302-2336 correspondant à la séquence polyA authentique de l'ADNc codant pour vezfl (mDBl), et d'un site EcoRI. Les flèches indiquent la position des différents couples d'amorces (couples 1 à 4) utilisées pour l'amplification RT-PCR.