REVENDICATIONS 1. Dispositif dans une machine de préparation à la filature, par exemple une carde, pour éliminer des corps étrangers tels que des déchets et éléments similaires, comprenant une lame qui est disposée avec une distance d'espacement réglable à l'encontre du sens de rotation d'un cylindre, par exemple le tambour, et comprenant une chambre d'aspiration associée à la lame, la chambre d'aspiration et la lame fixées à un élément de support formant un sous-groupe ou module de construction dont la distance d'espacement au cylindre peut être réglée à l'aide d'au moins un élément de réglage, caractérisé en ce qu'à l'extérieur des faces frontales (4c) du cylindre (4) est prévu, pour chacune d'entreelles, un élément de réglage (22a, 22b) qui est disposé dans la région de l'arête de séparation et d'extraction de la lame. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) est un élément à vis, par exemple une vis de réglage ou élément similaire. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le réglage s'effectue sensiblement dans la direction de l'axe longitudinal (L) de la vis de réglage (22a, 22b). 4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe longitudinal (L) de la vis de réglage (22a, 22b) et l'arête (27a) de la lame se situent sensiblement sur une droite. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) agit sur le corps de profilé pour la lame (27) et le capot d'aspiration. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de profilé, vu sur la largeur, fait saillie au-delà des deux faces frontales (4c) du cylindre (4). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur chaque face frontale du corps de profilé (24) pour la lame (27) est disposé un élément de support (25a, 25b), par exemple un adaptateur ou un élément similaire. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éléments de support (25a, 25b) sont disposés à l'extérieur des faces frontales (4c) du cylindre (4). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) agit sur l'élément de support (25a, 25b). 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément de support (25a, 25b) est d'une forme du genre cylindrique creuse. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'élément de support (22a, 22b) est un profilé filé en aluminium. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le corps de profilé (24) est un profilé filé en aluminium ou similaire. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la lame (27) est fixée au corps de profilé (24), par exemple par des vis (38). 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le profilé filé (24) est réalisé creux à l'intérieur en.tant que chambre d'aspiration. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les éléments de support (25a, 25b), par exemple des adaptateurs, sont fixés aux faces frontales du profilé filé, par exemple à l'aide de vis (26a, 26b, 26c). 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que l'élément de support (25a, 25b), par exemple un adaptateur, présente une ouverture de logement (38) pour l'attachement de l'élément de réglage (22a, 22b) . 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'ouverture de logement (38) est réalisé en forme de rainure en T. 18. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la vis de fixation (19a, 19b) est réalisée en forme de T. 19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que les surfaces de butée entre la surface d'appui de l'adaptateur (25a, 25b) et la zone extérieure du cintre de prolongement (20a, 20b) sont d'orientation réciproque parallèle, plane. 20. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que les diamètres intérieurs des cavités de la chambre d'aspiration (24) et de l'adaptateur (25a, 25b) sont identiques. 21. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que l'adaptateur (25a, 25b) et la face frontale de l'élément de profilé creux (24) sont reliés par des goupilles, chevilles ou éléments similaires. 22. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce qu'une conduite d'aspiration est raccordée à l'ouverture de sortie de l'adaptateur (25a, 25b). 23. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que la conduite d'aspiration est raccordée à l'aspiration centralisée de la machine, par exemple de la carde. 24. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) agit sur le cintre de prolongement (20a, 20b) de la carde. 25. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 24, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) est rapporté par montage préalable sur le cintre de prolongement (20a, 20b). 26. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 25, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) est chargé par un ressort (31). 27. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 26, caractérisé en ce que l'adaptateur (25a, 25b) forme une pièce de construction séparée relativement au capot d'aspiration (24). 28. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 27, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) est réalisé en deux parties ou plus. 29. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 28, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) présente une vis de fixation (19a, 19b) qui est disposée coaxialement dans un alésage ou similaire de la vis de réglage (34). 30. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 29, caractérisé en ce que la fixation de l'élément de support (25a, 25b), par exemple l'adaptateur, à l'élément de réglage (22a, 22b) s'effectue par la vis de fixation (19a, 19b). 31. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 30, caractérisé en ce que la fixation de l'élément de support à la machine, par exemple au cintre de prolongement (20a, 20b), s'effectue par l'élément de réglage (22a, 22b). 32. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 31, caractérisé en ce que l'écrou de réglage (32) coopère avec un contre-écrou (37) pour fixer la position de hauteur. 33. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 32, caractérisé en ce que la vis de réglage (34) coopère avec un écrou (36) pour le réglage en hauteur. 34. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 33, caractérisé en ce que l'élément de réglage (22a, 22b) coopère avec un écrou (32) pour le réglage de la précontrainte du ressort (31). 35. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 34, caractérisé en ce que le réglage de la distance d'espacement entre l'élément de support (25a, 25b) , par exemple l'adaptateur, et le cylindre (garniture), est effectué par l'élément de réglage (22a, 22b) et l'écrou de réglage (32). 36. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 35, dans lequel est prévue une plaque située devant la lame et s'étendant à faible distance radiale d'espacement du cylindre, caractérisé en ce qu'un élément de réglage (29a) est associé à la plaque (28a). 37. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 36, caractérisé en ce qu'au cintre de prolongement (20a, 20b) sont associées au moins deux broches de réglage (23a, 23b, 23c), par exemple des broches filetées. 38. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 37, caractérisé en ce que la distance d'espacement (a) entre l'arête de séparation et d'évacuation (27a) de la lame (27) et la ligne centrale axiale de l'élément de réglage (22a), vaut de 0 à environ 30 mm.