INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Dans un mode de mise en #uvre particulier de la présente invention, l'élément de ciblage comprend une séquence peptidique dérivée des protéines ou fragments de protéines mentionnés plus haut. Ces dérivés présentent au moins 50 % d'identité avec les protéines initiales ou les fragments de celles-ci. De préférence, ils présentent 60 %, 75 %, 90 % ou 95 % d'identité. Certains des domaines de protéines mentionnés, notamment les domaines PH et FYVE, peuvent par ailleurs être mutés de façon à modifier leur spécificité lipidique pour les adapter aux besoins précis du ciblage de cellules en phase apoptotique.
Le segment de ciblage C peut contenir un ou plusieurs sites de liaison au segment thérapeutique A. La présence de plusieurs sites présente l'avantage de pouvoir distribuer plusieurs molécules thérapeutiques A en une seule fois et d'augmenter dans les mêmes proportions la concentration de A dans l'environnement des tissus touchés par la pathologie concernée.
Dans un autre mode de réalisation, éventuellement combinable avec le précédent, le segment de ciblage C peut comprendre une répétition de plusieurs polypeptides ou motifs de liaison aux cellules pathologiques ou cibles, afin d'augmenter l'efficacité du ciblage.
Selon une première variante spécifique de l'invention, le segment de ciblage C comprend la séquence d'une annexine, ou d'un fragment ou un dérivé de celle-ci. Le segment de ciblage C comprend de préférence la séquence du coeur à quatre domaines d'une protéine de la famille des annexines. De préférence, l'annexine est de type V, un fragment ou un dérivé de celle-ci. L'annexine d'origine humaine est privilégiée. De préférence, le segment de ciblage C comprend le domaine 1 de cette annexine.
Selon une première variante spécifique de l'invention, le segment de ciblage C comprend un domaine de type Cl ou C2, un fragment ou un dérivé de celui-ci. Plus particulièrement, l'invention concerne des segments de ciblage C comprenant la séquence d'un domaine Cl d'un facteur de coagulation, un fragment ou un dérivé de celui-ci. De façon alternative, l'invention concerne des segments de ciblage C comprenant la séquence d'un domaine C2 du facteur VIII humain de la coagulation, un fragment ou un dérivé de celui-ci.
Dans un mode préféré de réalisation, le segment de ciblage C est un polypeptide construit sur la base d'une topologie de domaine de type Cl. De préférence, le segment de ciblage C
comprend un polypeptide de séquence choisie parmi SEQ ID Nos 1-8, de préférence SEQ ID Nos 2-4, et 6-8, ou un fragment de celui-ci.
Domaine de type CI du facteur V humain de la coagulation - ClF5-S0 (F- V) séquence sauvage (SEQ ID No 1) DCRMPMGLST GIISDSQIKA SEFLGYWEPR LARLNNGGSY NAWSVEKLAA EFASKPWIQV DMQKEVIITG IQTQGAKHYL KSCYTTEFYV AYSSNQINWQ IFKGNSTRNV MYFNGNSDAS TIKENQFDPP IVARYIRISP TRAYNRPTLR LELQGC Polypeptides construits sur la base du domaine de type CI dufacteur V humain de la coagulation C1F5-S1 (SEQ ID No 2) DCRMPLGMST GIISDSQIKA SEFLGYWEPR LARLNNGGSY NAWSVEKLAA EFASKPWLQI DMQKEVIITG IQTQGAKHYL KSCYTTEFYI AYSSNQINWQ IFKGNSTRNV MYFNGNSDAS TIKENQLDPP IVARYIRISP TRAYNRPTLR LELQGC C1F5-S2 (SEQ ID No 3) DCRMPMGLST GIISDSQIKA SEFLGYWWPR LARLNNGGSY NAWSVEKLAA EFASKPWIQV DLQKEVIITG IQTQGAKHYL KSCYVTEFYV AYSSNQINWQ IFKYNSTRNV MYFNGNSDAS TIKENQFDPP LVARYIRISP TRAYNRITLR LELQGC C1F5-S3 (SEQ ID No 4) DCRMPMGLST GIISDSQIKA SEFLGYWEPR LARLNNGGSY NAWSVEKLAA EFASKPWLQI DLQKEVIITG IQTQGAKHYL KSCYTTEFYI AYSSNQINWQ IFKGNSTRNV MYFNGNSDAS TIKENQLDPP IVARYIRISP TRAYNRPTLR LELQGC Domaine de type Cl du facteur VIII humain de la coagulation - ClF8-S0 (F-V) séquence sauvage (SEQ ID No 5) KCQTPLGMAS GHIRDFQITA SGQYGQWAPK LARLHYSGSI NAWSTKEPFS WIKVDLLAPM IIHGIKTQGA RQKFSSLYIS QFIIMYSLDG KKWQTYRGNS
TGTLMVFFGN VDSSGIKHNI FNPPIIARYI RLHPTHYSIR STLRMELMGC Polypeptides construits sur la base du domaine de type CI du facteur VIII humain de la coagulation C1F8-S1 (SEQ ID No 6) KCQTPMGLAS GHIRDFQITA SGQYGQWAPK LARLHYSGSI NAWSTKEPFS WLKIDLLAPM IIHGIKTQGA RQKFSSLYIS QYIIMYSLDG KKWQTYRGNS TGTLMVFFGN VDSSGIKHNI FNPPIIARYI RLHPTHYSIR STLRMELMGC C1F8-S2 (SEQ ID No 7) KCQTPMGLAS GHIRDFQITA SGQYGQWAPK LARLHYSGSI NAWSTKEPFS WIKVDLLAPM IIHGVKTQGA RQKFSSLYIS QFIIMYSLDG KKWQTYRYNS TGTLMVFFGN VDSSGIKHNI FNPPLIARYI RLHPTHYSIR STLRMELMGC C1F8-S3 (SEQ ID No 8) KCQTPLGMAS GHIRDFQITA SGQYGQWWPK LARLHYSGSI NAWSTKEPFS WLKIDLLAPM IIHGIKTQGA RQKFSSLYIS QFIIMYSLDG KKWQTYRGNS TGTLMVFFGN VDSSGIKHNI FNPPLLARYI RLHPTHYSIR STLRMEVMGC Dans un autre mode préféré de réalisation, le segment de ciblage C est un polypeptide construit sur la base d'une topologie de domaine de type C2. De préférence, le segment de ciblage C comprend un polypeptide de séquence choisie parmi SEQ ID Nos 9-16, de préférence SEQ ID Nos 10-12, et 14-16, ou un fragment de celui-ci.
Domaine de type C2 du facteur V humain de la coagulation - C2F5-SO (F-V) séquence sauvage (SEQ ID No 9) CSTPLGMENG KIENKQITAS SFKKSWWGDY WEPFRARLNA QGRVNAWQAK ANNNKQWLEI DLLKIKKITA IITQGCKSLS SEMYVKSYTI HYSEQGVEWK PYRLKSSMVD KIFEGNTNTK GHVKNFFNPP IISRFIRVIP KTWNQSITLR LELFGCDIY Polypeptides construits sur la base du domaine de type C2 du facteur V humain de la coagulation C2F5-S1 (SEQ ID No 10) CSTPLGMENG KIENKQITAS SFKKSWWGDY WEPFRARLNA QGRVNAWQPK
ANNNKQWLEV DLLKIKKITA VITQGCKSLS SEMYVKSFTI HYSEQGVEWK PFRLKSSMVD KINEGNTNTK GHVKNFPNPP RISRFIRVIP KTWNQSITLR LELFGCDIY C2F5-S2 (SEQ ID No 11) CSTPLGIENG KIENKQITAS SFKKSWWGDY WEPFRARLNA QGRVNAWQAK ANNNKQWLEM DFLKIKKVTA VITQGCKSLS SEMYVKSFTI HYSEQGVEWK PYRLKSSMVD KIFEGNTNTK GHVKNFFNPP IISRFIRQIP KTWNQSITLR LELYGCDIY C2F5-S3 (SEQ ID No 12) CSTPLGIENG KIENKQITAS SFKKSWWGDY WEPFRLRLNA QGRVNAWQAK ANNNKQWAEM DLLKIKKITA IITQGCKSLS SEMYVKSYTI HYSEQGVEWK PYRLKSSMVD KIFEGNTNTK GHVKNFFNPP IITRFIRVIP KTWNQSITIR LELFGCDIY Domaine de type C2 dufacteur VIII humain de la coagulation - C2F8-SO (F- V) séquence sauvage (SEQ ID No 13) CSMPLGMESK AISDAQITAS SYFTNMFATW SPSKARLHLQ GRSNAWRPQV NNPKEWLQVD FQKTMKVTGV TTQGVKSLLT SMYVKEFLIS SSQDGHQWTL FFQNGKVKVF QGNQDSFTPV VNSLDPPLLT RYLRIHPQSW VHQIALRMEV LGC Polypeptides construits sur la base du domaine de type C2 du facteur VIII humain de la coagulation C2F8-S1 (SEQ ID No 14) CSMPLGMESK AISDAQITAS SYFTNMFATW SPSKARLHLQ GRSNAWRAQV NNPKEWLQID LQKTMKITGI TTQGVKSLLT SMYVKEYLIS SSQDGHQWTL FYQNGKVKVF QGNQDSFTPV VNSLDPFLLT RYLRIHPVSW VHQIALRMEV LGC C2F8-S2 (SEQ ID No 15) CSMPLGMESK AISDAQITAS SYKTNMFATW SPSKARLHLQ GRSNAWRAQV NNPKQWLQVD FQKTMKVTGV TTQGVKSLLT SMYVKEFLIS SSQDGHQWTL FFQNGKVKVF QGFQDSFTPV VNSLDPPLLT IYLRIHPQSW VHQIALRMEV LEC
C2F8-S3 (SEQ ID No 16) CSMPLGMESK AISDAQITAS SYKTNMFATW SPSKARLHLQ GRSNAWRPQV NNPKEWLQVD FQKTMKVTGV TTQGVKSLLT SMYVKEYLIS SSQDGHQWTL FYQNGKVKVF QGNQDSFTPV VNSLDPFLLT RYLRIHPQSW VHQIALRMEV LEC Dans un mode préféré de réalisation, le segment de ciblage C est un polypeptide construit sur la base d'une topologie de type domaine 5 des (32-Glycoprotéines-I (p2GP-I) (SEQ ID No 17). De préférence, le segment de ciblage C comprend un polypeptide de séquence choisie parmi SEQ ID Nos 17-22, de préférence SEQ ID Nos 18-22, ou un fragment de celui-ci.
Elle peut se présenter sous forme de pâte, de solide ou de crème. Elle peut être une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans-huile, un gel anhydre, solide ou souple ou encore sous forme de poudre libre ou compactée et même sous forme biphasique. De préférence, elle se présente sous forme de composition à phase continue huileuse et notamment anhydre ; dans ce cas, elle peut contenir une phase aqueuse à un taux inférieur à 10 % et mieux inférieur à 5% en poids.
Colorants Avantageusement, la composition de l'invention peut comprendre, en outre, au moins une matière colorante qui peut être choisie parmi les colorants solubles ou dispersibles dans la composition, les pigments, les nacres et leurs mélanges. Les colorants sont de préférence des colorants liposolubles, bien que les colorants hydrosolubles puissent être utilisés. Cette matière colorante peut représenter de 0,001 à 98 %, de préférence de 0,5 à 85% et mieux de 1 à 60 % du poids total de la composition.
Pour une composition sous forme de pâte ou coulée telle que les rouges à lèvres ou les produits de maquillage du corps, on utilise en général de 0,5 à 50% de matière colorante, de préférence de 2 à 40 % et mieux de 5 à 30%, par rapport au poids total de la composition.
Les colorants liposolubles sont par exemple le rouge Soudan, le D & C Red 17, le D & C Green 6, le (3-carotène, l'huile de soja, le brun Soudan, le D & C Yellow 11, le D & C
Violet 2, le D & C orange 5, le jaune quinoléine, le rocou. Ils peuvent représenter de 0 à 20 % du poids de la composition et mieux de 0,1 à 6 %. Les colorants hydrosolubles sont notamment le jus de betterave, le bleu de méthylène et peuvent représenter de 0,1à 6 % en poids de la composition (si présents).
De préférence, la composition de l'invention, comprend une phase particulaire avantageusement colorée pouvant représenter de 0,001 à 50 % du poids total de la composition, de préférence de 0,01 à 40 % et mieux de 0,05 à 30 %, et qui peut comprendre des pigments et/ou des nacres et/ou des charges habituellement utilisés dans les compositions cosmétiques.
Par pigments, il faut comprendre des particules blanches ou colorées, minérales ou organiques, insolubles dans la phase grasse liquide, destinées à colorer et/ou opacifier la composition. Par charges, il faut comprendre des particules incolores ou blanches, minérales ou de synthèse, lamellaires ou non lamellaires. Par nacres, il faut comprendre des particules irisées, notamment produites par certains mollusques dans leur coquille ou bien synthétisées. Ces charges et nacres servent notamment à modifier la texture de la composition.
Les pigments peuvent être présents dans la composition à raison de 0,05 à 30 % (si présents) du poids de la composition finale, et de préférence à raison de 2 à 20 %.
Comme pigments minéraux utilisables dans l'invention, on peut citer les oxydes de titane, de zirconium ou de cérium ainsi que les oxydes de zinc, de fer ou de chrome et le bleu ferrique. Parmi les pigments organiques utilisables dans l'invention, on peut citer le noir de carbone, et les laques de baryum, strontium, calcium (D & C Red N 7), aluminium.
Les nacres peuvent être présentes dans la composition à raison de 0,001 à 20 % (si présentes) du poids total de la composition, de préférence à un taux de l'ordre de 1 à 15 %. Parmi les nacres utilisables dans l'invention, on peut citer le mica recouvert d'oxyde de titane, d'oxyde de fer, de pigment naturel ou d'oxychlorure de bismuth tel que le mica titane coloré, les pigments goniochromatiques et par exemple les pigments multicouches interférentiels.
Les charges peuvent être présentes à raison de 0,001 à 35 % (si présentes) du poids total de la composition, de préférence 0,5 à 15 %. On peut notamment citer le talc, le mica, le kaolin, les poudres de Nylon (Orgasol notamment) et de polyéthylène, les poudres de polytétrafluoroéthylène (Téflon@), l'amidon, le nitrure de bore, des microsphères de copolymères telles que l'Expancel (Nobel Industrie), le Polytrap (Dow Corning), le Polypore@ L 200 (Chemdal Corporation) et les microbilles de résine de silicone (Tospearl de Toshiba, par exemple), la sillice.
La composition selon l'invention peut contenir au moins un composé non aqueux additionnel choisi parmi les huiles, les corps gras pâteux à température ambiante, les cires, les gommes, les résines, les polymères lipophiles et leurs mélanges.
Cires et gommes En particulier, la composition peut contenir au moins une cire.
Par "cire" au sens de la présente invention, on entend un composé gras lipophile, solide à température ambiante (25 C), à changement d'état solide/liquide réversible, ayant une température de fusion supérieure à 30 C pouvant aller jusqu'à 200 C, une dureté
supérieure à 0,5 MPa, et présentant à l'état solide une organisation cristalline anisotrope. En portant la cire à sa température de fusion, il est possible de la rendre miscible aux huiles et de former un mélange homogène microscopiquement, mais en ramenant la température du mélange à la température ambiante, on obtient une recristallisation de la cire dans les huiles du mélange.
Les cires utilisables dans l'invention sont des composés solides à température ambiante, destinés à structurer la composition en particulier sous forme de stick ; elles peuvent être hydrocarbonées, fluorées et/ou siliconées et être d'origine végétale, minérale, animale et/ou synthétique. En particulier, elles présentent une température de fusion supérieure à 40 C et mieux supérieure à 45 C.
L'étape 2 consiste à décrire formellement la structure des données formant le contexte de chacune des entités paires. Cette description mettra en avant la partie commune des deux contextes, c'est-à-dire les données gérées comme une base de donnée répartie.
Cette description formelle peut utiliser n'importe quel langage formel de description de structure de donnée, comme ASN.l, des méthodes de description telles qu'on peut les trouver dans les langages de programmation comme C++, ou comme on peut les trouver dans les logiciels de gestion de bases de données.
On utilise de manière préférentielle un langage spécialement développé à cet effet, permettant de faire aisément le pont entre les structures de données apparaissant dans les messages et les descriptions de structures de données telles qu'utilisée par les développeurs, comme celles permises par le langage de programmation C++.
Au cours de l'étape 3, un message est décrit de manière abstraite (i.e., indépendamment de l'encodage utilisé effectivement pour le transport) comme une suite d'actions s'appliquant aux données du contexte commun. Ceci diffère fondamentalement des descriptions usuelles, où les messages ou parties de messages sont décrits comme des structures de données.
Une description de message selon la méthode donne le sens du message, sous la forme de l'effet attendu de la réception du message par l'entité paire. Elle explicite aussi le sens des paramètres, en indiquant leur rôle dans la description de l'action attendue. Cela permet de formaliser de nombreux aspects de la
spécification d'un protocole qui sont traditionnellement couverts dans les descriptions de procédures par un texte en langage naturel.
L'action la plus courante est le changement d'une partie des données de contexte. Une telle action est nommée ci-après SET . Elle demande deux types de paramètres : - ceux décrivant la partie du contexte concernée ; et - ceux décrivant les nouvelles valeurs à affecter.
La description traditionnelle ne fait pas la distinction entre les deux types, et omet des paramètres implicites .
D'autres actions typiques sont CREATE ou ADD qui créent une partie des données (par exemple, création d'un nouveau contexte d'appel).
Une description des messages ou parties de message en CSN.l n'adresse que la structure de ce qui est effectivement transmis. A l'opposé, une description abstraite d'un type message le décrit en termes sémantiques, plus liés à l'impact qu'a la réception du message qu'à la forme particulière utilisée pour la transmission.
Il est possible de décrire formellement la liaison entre les deux, de manière à permettre la génération automatique du logiciel depuis la réception de la chaîne de bit jusqu'à inclusivement la modification du contexte des données communes.
La description de cette liaison peut se faire de diverses manières. Une de ces manières est basée sur les principes suivants.
A chaque structure de chaîne de bit sont associées des fonctions nommées retournant des valeurs selon des types abstraits. Pour chaque fonction est décrit en détail l'algorithme permettant de calculer le résultat de la fonction à partir de la chaîne de bits reçue et, quand nécessaire, de la valeur courante du contexte commun. (Ce dernier point permet de formaliser des méthodes d'encodage dépendant du contexte, comme, par exemple, l'utilisation de tables d'index transmises au préalable.)
Corrélativement, des règles permettent d'associer à une description abstraite une liste de fonctions nommées correspondant exactement à tous les paramètres nécessaires pour faire les actions demandées par le message.
La méthode décrite a diverses applications, dont les principales sont les suivantes : - le développement automatique des logiciels de mise en #uvre de protocoles de communication ; - le développement de protocoles spécifiés selon des méthodes différentes ; - la spécification directe de protocoles de communication ; et - le développement de test de protocoles de communication.
L'un des buts principaux de l'invention est de permettre la génération automatique d'une partie substantielle des logiciels nécessaires à la mise en #uvre du protocole. Une formalisation complète du protocole selon l'invention permet la génération automatique d'un encodage et d'un décodage des messages, y compris la détection de chaînes erronées, et y compris les algorithmes d'encodage ou de décodage complexes prenant en compte des données de contexte.
Comme ester aromatique, on utilise notamment : - l'ester résultant de la réaction d'estérification de l'huile de ricin avec l'acide benzoïque dans les proportions de 1 pour 1 (1/1) par exemple commercialisé par la société Finetex sous la référence Finsolv BCO-110 et qui sera appelé par la suite glycéryl monobenzoyl ricinoléate, - le composé résultant de la réaction de l'huile de ricin avec l'acide benzoïque dans les proportions de 1 pour 1,5 (1/1,5) par exemple commercialisé par la société Finetex sous la référence Finsolv BCO-115 et qui sera aussi appelé par la suite glycéryl mono -dibenzoyl ricinoléate, - le composé résultant de la réaction d'estérification de l'huile de ricin avec l'acide benzoïque dans les proportions de 1 pour 2 (1/2) par exemple commercialisé par la société Finetex sous la référence Finsolv BCO-120 et qui sera appelé par la suite glycéryl dibenzoyl ricinoléate,
le composé résultant de la réaction d'estérification de l'huile de ricin avec l'acide benzoïque dans les proportions de 1 pour 3 (1/3) par exemple commercialisé par la société Finetex sous la référence Finsolv BCO-130 et qui sera appelé par la suite glycéryl tribenzoyl ricinoléate, et leurs mélanges.
L'acide ricinoléique représente de 80 à 92 % de l'huile de ricin. Ainsi son estérification conduit majoritairement (80 à 92 %) à l'ester de l'ester de l'acide ricinoléïque.
On peut aussi utiliser l'ester résultant de la réaction d'estérification avec de l'acide benzoïque de l'huile contenant majoritairement (52 à 57 %) un ester de l'acide hydroxy 14-eicosénoïque ou acide lesquerolique.
L'ester aromatique de la composition de l'invention peut représenter de 0,1 à 99,9 % du poids total de la composition, de préférence de 1 à 99 %, mieux de 1 à 80 %, encore mieux de 10 à 40% et encore mieux de 15 à 25% et de façon générale, être présent en une quantité suffisante pour conférer à la composition des propriétés de non gras, de non collant, de glissant, de brillance, de couvrance, de stabilité et/ou de tenue dans le temps.
Pâteux Par "pâteux" au sens de la présente invention, on entend un composé gras lipophile à changement d'état solide/liquide réversible, présentant à l'état solide une organisation cristalline anisotrope, et comportant à la température de 23 C une fraction liquide et une fraction solide.
Par composé pâteux au sens de l'invention, on entend un composé ayant une dureté à 20 C allant de 0,001 à 0,5 MPa, de préférence de 0,002 à 0,4 MPa.
La dureté est mesurée selon une méthode de pénétration d'une sonde dans un échantillon de composé et en particulier à l'aide d'un analyseur de texture (par exemple le TA-XT2i de chez Rhéo) équipé d'un cylindre en inox de 2 mm de diamètre. La mesure de dureté est effectuée à 20 C au centre de 5 échantillons. Le cylindre est introduit dans chaque échantillon à une pré-vitesse de 1mm/s puis à une vitesse de mesure de 0,1 mm/s, la profondeur de pénétration étant de 0,3 mm. La valeur relevée de la dureté est celle du pic maximum.
Ce composé pâteux est en outre, à la température de 23 C, sous la forme d'une fraction liquide et d'une fraction solide. En d'autres termes, la température de fusion commençante du composé pâteux est inférieure à 23 C. La fraction liquide du composé pâteux mesurée à 23 C représente 9 à 97% en poids du composé. Cette fraction liquide à 23 C représente de préférence entre 15 et 85%, de préférence encore entre 40 et 85% en poids.
La fraction liquide en poids du composé pâteux à 23 C est égale au rapport de l'enthalpie de fusion consommée à 23 C sur l'enthalpie de fusion du composé pâteux.
L'enthalpie de fusion du composé pâteux est l'enthalpie consommée par le composé pour passer de l'état solide à l'état liquide. Le composé pâteux est dit à l'état solide lorsque
l'intégralité de sa masse est sous forme solide cristalline. Le composé pâteux est dit à l'état liquide lorsque l'intégralité de sa masse est sous forme liquide.
L'enthalpie de fusion du composé pâteux est égale à l'aire sous la courbe du thermogramme obtenu à l'aide d'un calorimètre à balayage différentiel (D. S. C), tel que le calorimètre vendu sous la dénomination MDSC 2920 par la société TA instrument, avec une montée en température de 5 ou 10 C par minute, selon la norme ISO 11357- 3 :1999. L'enthalpie de fusion du composé pâteux est la quantité d'énergie nécessaire pour faire passer le composé de l'état solide à l'état liquide. Elle est exprimée eu J/g.
L'enthalpie de fusion consommée à 23 C est la quantité d'énergie absorbée par l'échantillon pour passer de l'état solide à l'état qu'il présente à 23 C constitué d'une fraction liquide et d'une fraction solide.
La fraction liquide du composé pâteux mesurée à 32 C représente de préférence de 30 à 100% en poids du composé, de préférence de 80 à 100%, de préférence encore de 90 à 100% en poids du composé. Lorsque la fraction liquide du composé pâteux mesurée à 32 C est égale à 100%, la température de la fin de la plage de fusion du composé pâteux est inférieure ou égale à 32 C.
Dans une telle configuration, le dispositif de protection sera avantageusement muni de moyens de génération d'un message de mise à jour d'une adresse de protocole d'un terminal connecté audit dispositif de protection, ledit message de mise à jour incluant :
un champ contenant l'identifiant de ressource standardisé associé au terminal considéré, . un champ contenant l'adresse de protocole du dispositif de protection, et . un champ contenant ledit identifiant dudit terminal qui relève de la couche physique du modèle OSI, préférentiellement une adresse de type MAC ou IEEE dudit terminal.
Un tel dispositif de protection fournira sa propre adresse de protocole au dispositif de gestion en lieu et place des adresses de protocole des terminaux connectés au réseau de communication qu'il protège, ledit dispositif de protection étant alors destiné à assurer par lui-même une répartition des données qu'il recevra, en fonction des identifiants de ressource standardisés attribués par leurs émetteurs auxdites donnés, le dispositif de protection jouant alors le rôle d'un dispositif de gestion secondaire destiné à tenir à jour une table de correspondance entre l'identifiant de ressource standardisé de chaque terminal connecté au réseau de communication secondaire qu'il protège, d'une part, et l'adresse de protocole dédiée audit réseau secondaire qui aura été attribuée audit terminal, d'autre part.
Dans un mode de mise en #uvre particulier d'une telle variante, le dispositif de protection attribuera à au moins un terminal du réseau secondaire auquel il est connecté, et de préférence à chacun de ces terminaux, une adresse de protocole dérivée d'une adresse de protocole propre audit dispositif de protection, d'une part, et d'un numéro de connexion du terminal considéré audit dispositif de protection, préférentiellement un numéro de port, d'autre part.