Revendications 1) Outil portatif électrique de coupe à mouvement translatif de va et vient caractérisé en ce qu'il comprend un corps externe fixe de guidage guidant en translation un corps (2) mobile en translation de va et vient et s'insérant en partie dans ledit corps externe (13) muni d'une lame de coupe à une extrémité, ledit corps (2) mobile en translation en va et vient étant déplacé par un corps mobile (3) en rotation inséré à l'intérieur de celui ci, entraîné par un moteur électrique (4), transformant le mouvement de rotation en mouvement io translatif de va et vient avec une coopération entre une gorge de révolution inclinée sur l'axe dudit corps mobile en rotation coopérant avec une vis (7) sur ledit corps mobile en translation. 2) Outil portatif électrique de coupe à mouvement translatif de va et vient 15 caractérisé en ce qu'il comprend: - un corps externe de guidage tubulaire creux (13) présentant au moins une découpe (16) de guidage en translation et blocage en rotation selon l'axe principal à une extrémité debouchante; - un corps tubulaire creux (2) mobile en translation et s'insérant en partie dans ledit corps externe (13) muni de moyens de guidage en translation et blocage en rotation selon l'axe principal, coopérant avec au moins ladite découpe de guidage (16) dudit corps externe (13) et solidarisé à un élément de coupe à une extrémité débouchant vers l'extérieur; - un corps cylindrique interne (3) mobile en rotation entraîné par un moteur électrique et s'insérant dans ledit corps tubulaire interne creux (2) muni d'une gorge (11) de révolution inclinée coopérant en guidage dans la gorge avec une vis (7) solidarisée sur ledit corps tubulaire (2) pour imprimer un mouvement de translation de va et vient audit corps tubulaire creux (2) avec le mouvement de rotation. 5) Outil portatif électrique de coupe à mouvement translatif selon la revendication 2 caractérisé en ce que ledit corps cylindrique interne mobile en rotation comprend au moins une gorge de révolution droite (12) coopérant avec une vis (6) solidarisée par rapport audit corps externe de guidage tubulaire creux (13), ladite vis traversant une lumière (5) allongée dans le sens du mouvement de va et vient dudit corps tubulaire creux (2) mobile en translation pour un blocage en translation du corps cylindrique mobile en rotation. 6) Outil portatif selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce ledit moteur électrique est fixé à l'autre extrémité sur une platine (13) dudit corps externe de guidage tubulaire creux (13) 5) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications caractérisé en ce que ledit corps tubulaire creux (2) mobile en translation et s'insérant en partie dans ledit corps externe (13) présente à son extrémité coté lame une paroi frontale fermée munie d'au moins d'un orifice (20) de décompression. 6) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications caractérisé en ce que ledit corps tubulaire creux (2) mobile en translation et s'insérant en partie dans ledit corps externe (13) présente à son extrémité coté lame une paroi frontale fermée comprenant une paroi verticale à plaque d'appui de coupe (9) solidarisée à la dite paroi. 7) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes io caractérisé en ce que ledit un corps tubulaire creux (2) mobile en translation s'étend dans la direction axiale au delà dudit corps externe de guidage tubulaire creux (13) avec un moyen de verrouillage de la lame de coupe allongée notamment en partie inférieure. 8) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications caractérisé en ce que ledit corps tubulaire creux (2) mobile en translation et s'insérant en partie dans ledit corps externe (13) est muni de deux protubérances notamment rectangulaires, de guidage en translation et blocage en rotation, selon l'axe principal, coopérant respectivement avec deux découpes de guidage et de blocage en rotation en forme de U ouvertes à l'extrémité côté lame (16) dudit corps externe (13). 9) Outil portatif selon les revendications 7 et 8 caractérisé en ce que ladite lame coupante (10) est solidarisée audit corps tubulaire creux (2) mobile en translation dans un logement de ladite protubérance notamment rectangulaire inférieure. 10)Outil portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le moteur est de diamètre permettant son insertion dans un logement extrémal dudit un corps tubulaire creux (2) mobile en translation pour limiter l'encombrement longitudinal.