REVENDICATIONS 1. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice, qui comprend des portes coulissantes supportées de manière mobile par un rail horizontal de guidage de porte et dans lequel les portes coulissantes (1, 2) sont verrouillées en coopérant avec un élément de verrouillage mobile guidé et supporté sur un côté de l'automotrice par un élément de fixation placé sur un côté de porte coulissante et, lorsque l'élément de verrouillage est libéré de l'élément de fixation par actionnement d'une manette (28) d'urgence, les portes coulissantes peuvent être ouvertes manuellement, caractérisé en ce que un mouvement de la manette (28) d'urgence est transmis directement à l'élément de verrouillage pour le libérer de l'élément de fixation. 2. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lorsque la manette d'urgence est actionnée, I'élément de fixation sur le côté de porte coulissante est pressé simultanément pour former un espace entre les portes (1, 2) coulissantes. 3. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la manette (28) d'urgence peut être facilement rétractée si l'élément de fixation sur le côté de porte coulissante la heurte quand les portes (1, 2) coulissantes sont fermées après que la manette (28) d'urgence a été actionnce pour ouvrir manuellement les portes coulissantes (1, 2). 4. Appareii à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme de freinage qui place la manette d'urgence, qui s'est rétractée à la suite du choc de l'élément de fixation sur le côté de porte coulissante, en face d'une position telle que les portes coulissantes sont de nouveau verrouillées. 5. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le mécanisme de freinage se compose d'une bille (41), qui est adaptée de manière mobile dans la manette (28) d'urgence pour recevoir une contre-pression d'un ressort (42) de compression, et d'un élément (45) de guidage qui est disposé sur un côté de l'automotrice pour suivre le chemin de la bille lorsque la 19 2833229 manette (28) d'urgence est actionnce, I'élément (45) de guidage formant une surface de guidage, sur laquelle la bille (41) glisse, et approchant une portion (45b) étagée formée sur la surface de guidage pour arrêter la manette d'urgence qui s'est rétractée à la suite de la collision. 6. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la manette (28) d'urgence presse l'élément de fixation sur le côté de porte coulissante avec lequel l'élément de verrouillage coopère. 7. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage comprend une tige (22) de verrouillage pouvant coulisser dans une direction axiale et la tige (22) de verrouillage est insérée dans un trou (27) de blocage formé dans l'élément de fixation sur le côté de porte coulissante pour coopérer avec l'élément de fixation. 8. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 7, caractérisé en ce que la manette (28) d'urgence comprend une manette rotative actionnée manuellement, comportant une section de came (28a) sur une de ses extrémités et une manette sur son autre extrémité, et presse un bras intégré à la tige de verrouillage au moyen de la section de came de façon que la tige de verrouillage se libère du trou de blocage. 9. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon la revendication 8, caractérisé en ce que la manette d'urgence presse l'élément de fixation sur le côté de porte coulissante au moyen de la manette. 10. Appareil à portes latérales coulissantes pour une automotrice selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour détecter un fonctionnement de la manette d'urgence, dans lequel le moyen de détection transmet un signal de commande pour couper I'alimentation électrique d'un actionneur qui provoque l'ouverture et la