INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
- d'autre part, l'amplitude et la phase du ou de chacun des trajets de propagation peuvent être statiques (en ce sens qu'elles ne varient pas au cours du temps) ou ou au contraire dynamiques (lorsque les conditions de propagation varient au cours du temps). Dans le cas dynamique, la fréquence de ce phénomène (appelé aussi fréquence du fading) et, d'une façon plus générale, le spectre fréquentiel du fading sont liés à la vitesse du mobile est à la fréquence porteuse du signal émis. Le modèle classique retenu pour le spectre de puissance du fading est décrit dans l'ouvrage"Microwave Mobile Communications", par William C. Jakes, Jr., Editions John Wiley & Sons, 1974, pp 19-25}}), et fait intervenir la fréquence Doppler fD donnée par : où V est la vitesse du mobile, c est la vitesse de la lumière, et fc la fréquence de la porteuse.
La densité spectrale de puissance du fading est donc : avec Pfad ! ng (t) ta puissance du fading, c'est à dire la puissance du signal reçu.
Leur concentration en poids dans la composition colorante peut varier d'environ 0,01 à 10% du poids total de la composition et dans la composition prête à l'emploi (comprenant l'oxydant) d'environ 0,0025 à 10% du poids total de la composition. Plus préférentiellement, cette quantité varie d'environ 0,1 à 5% en poids dans la composition colorante et d'environ 0,025 à 10% dans la composition prête à l'emploi.
Polymères associatifs de type anionique : On peut citer parmi eux : - (1) ceux comportant au moins un motif hydrophile, et au moins un motif éther d'allyle à chaîne grasse, plus particulièrement ceux dont le motif hydrophile est constitué par un monomère anionique insaturé éthylénique, plus particulièrement encore par un acide carboxylique vinylique et tout particulièrement par un acide acrylique ou un acide méthacrylique ou les mélanges de ceux ci, et dont le motif éther d'allyle à chaîne grasse correspond au monomère de formule (1) suivante : dans laquelle R'désigne H ou CH3, B désigne le radical éthylèneoxy, n est nul ou désigne un entier allant de 1 à 100, R désigne un radical hydrocarboné choisi parmi les radicaux alkyl, arylalkyle, aryle, alkylaryle, cycloalkyle, comprenant de 8 à 30 atomes de carbone, de préférence 10 à 24, et plus particulièrement encore de 12 à 18 atomes de carbone. Un motif de formule (1) plus particulièrement préféré est un motif dans lequel R'désigne H, n est égal à 10, et R désigne un radica ! stéaryf (Cis).
Parmi ces derniers, on préfère tout particulièrement les terpolymères réticulés d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle, de polyéthylèneglycol (10 OE) éther d'alcool stéarylique (Steareth 10), notamment ceux vendus par la société ALLIED COLLOIDS sous les dénominations SALCARE SC z et SALCARE Suc90@ qui sont des émulsions aqueuses à 30% d'un terpolymère réticulé d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle et de steareth-10-allyl éther (40/50/10).
De préférence, ces polymères sont choisis parmi ceux dont le motif hydrophile de type acide carboxylique insaturé oléfinique correspond au monomère de formule (II) suivante :
dans laquelle, R1 désigne H ou CH3 ou CsHg, c'est-à-dire des motifs acide acrylique, acide méthacrylique ou acide éthacrylique, et dont le motif hydrophobe de type ester d'alkyl (Clo-Cso) d'acide carboxylique insaturé correspond au monomère de formule (III) suivante dans laquelle, R2 désigne H ou CH3 ou C2H5 (c'est-à-dire des motifs acrylates, méthacrylates ou éthacrylates) et de préférence H (motifs acrylates) ou CH3 (motifs méthacrylates), R3 désignant un radical alkyle en Cic-Cso, et de préférence en Cis-Csz.
Parmi ce type de polymères associatifs anioniques, on utilisera plus particulièrement des polymères formés à partir d'un mélange de monomères comprenant : (i) essentiellement de l'acide acrylique, (ii) un ester de formule (111) décrite ci-dessus et dans laquelle R2 désigne H ou CH3, R3 désignant un radical alkyle ayant de 12 à 22 atomes de carbone, (iii) et un agent réticulant, qui est un monomère insaturé polyéthylénique copolymérisable bien connu, comme le phtalate de-diallyle, le (méth) acrylate d'allyl, le divinylbenzène, le diméthacrylate de (poly) éthylèneglycol, et le méthylène-bis-acrylamide.
Parmi ce type de polymères associatifs anioniques, on utilisera plus particulièrement ceux constitués de 95 à 60% en poids d'acide acrylique (motif hydrophile), 4 à 40% en poids d'acrylate d'alkyles en Co-Cso (motif hydrophobe), et 0 à 6% en poids de monomère polymérisable réticulant, ou bien ceux constitués de 98 à 96% en poids d'acide acrylique (motif hydrophile), 1 à 4% en poids d'acrylate d'alkyles en C, 0-C30 (motif hydrophobe), et 0,1 à 0,6% en poids de monomère polymérisable réticulant tel que ceux décrits précedemment.
Parmi'lesdits polymères ci-dessus, on préfère tout particulièrement selon la présente invention, les produits vendus par la société GOODRICH sous les dénominations commerciales PEMULEN TR1#, PEMULEN TR2#, CARBOPOL 1382@, et encore plus préférentiellement le PEMULEN TR1@, et le produit vendu par la société S. E. P. P. I. C. sous la dénomination COATEX SX@.
- () H) tes terpotymères d'anhydride maléique/a-oléfine en C3o-C3g/matéate d'alkyle tel que le produit (copolymère anhydride maléiquela-oléfine en Cso-Csg/maiéate d'isopropyle) vendu sous le nom PERFORMA V z par la société NEWPHASE TECHNOLOGIES.
vulcanisation et éventuellement formage. Le processus de vulcanisation terminé se fait la coupe du composite caoutchouté pour donner les différentes courroies trapézoïdales crantées.
Dans le cas de l'emploi d'un procédé de moulage dans le cas duquel l'ébauche d'un bobinage dit bobinage de confection est vulcanisée dans un moule profilé intérieurement, le support de résistance doit autoriser une extension. Dans le cas du procédé mentionné apparaît donc l'inconvénient que ne peuvent être utilisés que des supports de résistance constitués d'un matériau extensible.
Mais l'emploi de supports de résistance extensibles présente l'inconvénient que la position et donc l'orientation des supports de résistance peut se déformer de façon incontrôlée lors de la mise au moule de l'ébauche de courroie.
Le document DE 33 18 470 C2 désigne le même problème et renvoie de ce point de vue au document DE-AS 29 10 636 dans lequel est écrit un procédé de fabrication de courroies d'entraînement sans fin, en particulier de courroies trapézoïdales en caoutchouc naturel ou synthétique présentant des supports de résistance, continus selon la direction longitudinale, en polymères synthétiques. On utilise ensuite une ébauche de courroie qui est adaptée à un moule d'extérieur et qui, dans ce moule d'extérieur est élargie, formée, vulcanisée et coupée pour donner des courroies appropriées. Du fait de l'application de l'ébauche contre la surface intérieure du moule d'extérieur, chauffé, le caoutchouc devient plastique de sorte que les supports de résistance qui y sont insérés se déplacent de façon plus ou moins incontrôlée dans la masse de caoutchouc plastique et perdent leur orientation d'origine. Ceci a une influence négative sur la durée de vie des courroies.
Selon le document DE 33 18 470 C2 le problème doit être résolu par le fait que le processus de vulcanisation se fait tout d'abord et que se fait ensuite le processus de formage avec extension correspondante des supports de résistance.
Toutefois dans ce procédé il est désavantageux qu'ici également ne puissent être employés que des supports de résistance constitués d'un matériau extensible. Mais de ce fait la possibilité de
réalisation de courroies trapézoïdales ou de courroies trapézoïdales crantées est fortement limitée.
En partant de cet état de la technique, l'invention a pour but d'indiquer un procédé de fabrication de courroies trapézoïdales ou de courroies trapézoïdales crantées dans le cas duquel puissent être employés des supports de résistance peu extensibles.
Dans le cas d'un procédé du type mentionné au début, on atteint ce but par le fait que la couche de couverture est constituée d'au moins deux strates de caractéristiques de matériau différentes, que les supports de résistance sont constitués d'un matériau non, ou seulement légèrement, extensible, et que la couche de couverture de l'ébauche de courroie est soumise à une pression de façon que l'ébauche de courroie soit repoussée dans un moule de vulcanisation chauffé, seule la strate de la couche de couverture qui est directement en contact avec les supports de résistance devenant, dans des conditions prescrites, visqueuse de façon qu'elle soit repoussée à travers les espaces intermédiaires des supports de résistance et atteigne la masse de base élastomère.
Des extensions et des formes de réalisation avantageuses s'énoncent comme suit.
De préférence, comme support de résistance non, ou seulement légèrement, extensible, on emploie des cordes d'aramide ou analogue.
De préférence, la masse de base et la strate de la couche de couverture qui est immédiatement en contact avec les supports de résistance sont constituées du même matériau, de sorte qu'après le formage et la vulcanisation apparaît un corps homogène de caractéristiques identiques.
De préférence, pour la strate de la couche de couverture qui est directement en contact avec les supports de résistance on emploie un mélange enrobant ou un mélange adhérant.
De préférence, la strate de la couche de couverture qui est directement en contact avec les supports de résistance est constituée d'un matériau exempt de fibres.
De préférence, la strate de la couche de couverture qui n'est
pas directement en contact avec les supports de résistance est constituée d'un matériau à teneur de fibres et/ou très visqueux.
demi-calottes sphériques appartenant respectivement aux quatre éléments. Les quatre autres demi-calottes sphériques reposent sur l'objet et, plus précisément, sur les croisillons délimitant les puits tels que le puits 52, dans le cas où l'objet est une plaque de microtitration (figure 6).
Pour examiner chaque zone de l'objet 2, et donc chaque puits dans le cas considéré ci-dessus, on déplace cet objet grâce aux platines 10 et 12 (figure 1).
De plus, la plaque percée 54 permet d'observer la zone souhaitée à travers l'ouverture 64 qu'elle comporte.
Dans le cas du dispositif des figures 4 à 7, les platines 10 et 12 (figure 1) permettant de déplacer l'objet 2 sont horizontales et l'axe Z est vertical. Pour expliquer le fonctionnement de ce dispositif, considérons la figure 7 où la pièce percée 54 est vue en coupe dans un plan contenant des points notés Al, A2, Cl et C2.
Les points Al et A2 (respectivement Cl et C2) sont les points de contact des éléments 60 et 62 avec l'objet 2 (respectivement avec la plaque percée 54).
Les abscisses (ou positions des projections) de ces points Al, A2, Cl et C2 sur l'axe Z sont respectivement notées al, a2, cl et c2.
Lorsque la surface supérieure de l'objet 2 (sur laquelle reposent les éléments) est horizontale, les points Cl et C2 sont sur une droite horizontale et la plaque percée 54 est horizontale. Lorsque l'objet 2
est bombé comme on le voit sur la figure 4, les points Cl et C2 sont décalés en hauteur comme le sont les points de contact Al et A2.
La différence de hauteur entre les points A2 et Al est sensiblement égale à la différence de hauteur entre les points Cl et C2 en supposant une faible courbure pour l'objet 2.
La hauteur h de chaque élément est fixe. On peut alors écrire : cl=al+h et : c2=a2+h.
On note Q le milieu du segment C1C2 et q l'abscisse de Q sur l'axe Z. On peut écrire : q= (cl+c2)/2= ( (al+a2)/2) +h.
De même, on considère les points de contact A3 et A4 des éléments 64 et 66 avec l'objet 2 et les points de contact C3 et C4 de ces éléments 64 et 66 avec la plaque percée 54. On considère aussi le milieu R du segment C3C4. On note a3, a4, c3, c4 et r les abscisses respectives des points A3, A4, C3, C4 et R sur l'axe Z.
On peut écrire : r= (c3+c4) /2= ( (a3+a4)/2) +h.
La pièce percée 54 est pourvue de surfaces réfléchissantes 84 et 86 respectivement au niveau des points Q et R. Grâce au capteur à triangulation 56, on peut mesurer optiquement les positions de Q et de R.
L'ordinateur 50 calcule alors z= (q+r)/2.
On utilise la grandeur z-h égale à (al+a2+a3+a4) /2 pour asservir la position de l'objectif 6, ce qui permet de minimiser les erreurs liées à la
Description Unité Plage Invalidation du compte-rendu P61 xx ou P61A de transactions de certains
types ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Nombre de chiffres d'argument - 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Numéro d'élément de xx 00 - 31 transaction Réponse p61 ee xxe ou p61 ee des 32 sources> Validé e 0 = le compte-rendu de cette source de transactions est invalidé 1 = le compte-rendu de cette source de transactions est validé
Commentaire : sera fourni en sortie sous la forme d'une combinaison de uns et de zéros, de la façon suivante : le zéro/un occupant la position extrême à gauche représentera la source 0, le second zéro/un à partir de la gauche représentera la source 1, ... le zéro/un occupant la position extrême à droite représentera la source 31.
[niveau = observation~seulement] 3. 062 ETAPE DE PROGRAMME - FIXATION DE LA DESTINATION DE COMPTE-RENDU ~~~~~~~~~~~~~ AUTOMATIQUE DE TRANSACTIONS
Description 1 Unité Plage
Destination de compte-rendu P621d automatique de transactions Nombre de chiffres d'argument 1 Destination d 0 = invalidé 1 = télécopie 2 = modem 3 = connexion directe 4 = imprimante Réponse p62 ee d [niveau = gestionnaire] 3. 062.1 ETAPE DE PROGRAMME - VERIFICATION DE DESTINATION DE COMPTE- RENDU AUTOMATIQUE DE TRANSACTIONS
Description Unité Plage Destination de compte-rendu P62 automatique de transactions Nombre de chiffres d'argument = 0 Réponse p62 ee d Destination d 0 = invalidé 1 = télécopie 2 = modem 3 = connexion directe 4 = imprimante [niveau = observation~seulement] 3. 063 ETAPE DE PROGRAMME - FIXATION DU NOMBRE DE LIGNES DE TRANSACTIONS PAR PAGE
Description Unité Plage Lignes de transactions par P63 LL page Nombre de chiffres d'argument = 2 Lignes par page LL 00 pas de coupure de page 01 - 99 ~~~~~~~~~~~~~ Réponse p63 ee LL [niveau = gestionnaire]
3. 063.1 ETAPE DE PROGRAMME - VERIFICATION DU NOMBRE DE LIGNES DE TRANSACTIONS PAR PAGE Description Unité Plage Lignes de transactions par P63! page Nombre de chiffres d'argument 0 Réponse p631eelLLI Lignes par page LL 00 = pas de coupure de page 01 - 99 [niveau = observation~seulement] 3.064 ETAPE DE PROGRAMME - FIXATION DE LA DESTINATION DE SURVEILLANCE EN TEMPS REEL DES TRANSACTIONS
Description Unité Plage Surveillance en temps réel des P641e ou P64eYYYYMMDDhhmm transactions ~~~~~ Nombre d'argument = 1 ou 2 Validation/invalidation e 0 = invalidation de la surveillance en temps réel 1 = validation de la surveillance vers télécopie 2 = validation de la surveillance vers modem 3 = validation de la surveillance vers connexion directe 4 = validation de la surveillance vers imprimante Année YYYY 2000 - 2099 Mois MM 01 - 12 Jour DD 01 - nombre de jours dans le mois MM Heure h 00 - 23 Minute m 00 - 59 Réponse ~~-~ p64 j ee j e j
Commentaire : Si YYYYMMDDhhmm est spécifié, la surveillance émettra les transactions stockées en partant à la date/heure spécifiée ou après celle-ci.
Si YYYYMMDDhhmm coincide avec la date/heure présente ou est postérieure à celle-ci, la surveillance commencera à la transaction suivante.
Ceci est la même chose que P64e.
[niveau = maintenance] 3. 064.1 ETAPE DE PROGRAMME - VERIFICATION DE LA DESTINATION DE SURVEILLANCE EN TEMPS REEL DES TRANSACTIONS
Description Unité Plage Surveillance en temps réel des P64 transactions Nombre de chiffres d'argument = 0 Réponse p64 j ee j e j Validation/invalidation e 0 = invalidation de la surveillance en temps réel 1 = validation de la surveillance vers télécopie 2 = validation de la surveillance vers modem 3 = validation de la surveillance vers connexion directe 4 = validation de la surveillance vers imprimante [niveau = observation~seulement] 3. 065 ETAPE DE PROGRAMME - FIXATION DU NUMERO DE TELEPHONE DE TRANSACTION
On peut utiliser plus particulièrement parmi eux, les polymères qui sont constitués de motifs récurrents répondant à la formule (IV) bis suivante : R12 R 1"1 14 ---- N- (CH,) n- N- (CH,) p---- (JV) bis R 2X'r ? "13 R15 dans laquelle R12, R13, R14 et R15 identiques ou différents, désignent un radical alkyle ou hydroxyalkyl ayant de 1 à 4 atomes de carbone environ, n et p sont des nombres entiers variant de 2 à 20.
Encore plus particulièrement, on préfère les composés de formule (VI) dans laquelle Riz R13, R14 et R15 représentent un radical méthyle ou éthyle.
Des polymères cationiques de formule (VI) particulièrement préférés sont ceux pour lesquels R12, R13'R14 et R15 représentent un radical méthyle et n = 3, p = 6 et X = CI, et notamment ceux dont le poids moléculaire, déterminé par chromatographie par perméation de gel, est compris entre 9500 et 9900 [Polymère W].
D'autres polymères cationiques de formule (VI) particulièrement préférés sont ceux pour lesquels R12 et R13 représentent un radical méthyle, R14 et R15 représentent un radical éthyle et n = p = 3 et X = Br, et notamment ceux dont le poids moléculaire, déterminé par chromatographie par perméation de gel, est d'environ 1200 [Polymère U].
Lesdits polymères à motifs (W) et (U) sont préparés et décrits dans le brevet français 2 270 846.
(4) les polymères de diammonium quaternaire constitués de motifs de formule (V) suivante : dans laquelle : p désigne un nombre entier variant de 1 à 6 environ, D peut être nul ou peut représenter un groupement (CH-CO-dans lequel r désigne un nombre égal à 4 ou à 7, et X- est un anion.
Les polymères cationiques comportant des motifs de formule (V) sont notamment décrits dans la demande de brevet EP-A-122 324.
Parmi ces polymères, on préfère ceux de masse moléculaire mesurée par RMN du Carbone 13 inférieure à 100000, et dans la formule de laquelle : p désigne un nombre entier variant de 1 à 6 environ, D peut être nul ou peut représenter un groupement -(CH2)r-CO- dans lequel r désigne un nombre égal à 4 ou à 7, et X- est un anion dérivé d'un acide minéral ou organique.
Parmi lesdits polymères à motifs de formule (V), on préfère encore ceux pour lesquels, p est égal à 3, et, a) D représente un groupement (CH-CO-, X désigne un atome de chlore, la masse moléculaire mesurée par RMN du Carbone 13 (RMNC) étant d'environ 5600 ; un polymère de ce type est proposé par la société MIRANOL sous le nom de MIRAPOLAD1, b) D représente un groupement- (CH ; ?) y-CO-, X désigne un atome de chlore, la masse moléculaire mesurée par RMN du Carbone 13 (RMN13C) étant d'environ 8100 ; un polymère de ce type est proposé par la société MIRANOL sous le nom de MIRAPOLAZ1, c) D désigne la valeur zéro, X désigne un atome de chlore, la masse moléculaire mesurée par RMN du Carbone 13, (RMN13C) étant d'environ 25500 ; un polymère de ce type est vendu par la société MIRANOL sous le nom MIRAPOL-A15, d) un"Block Copolymer"formé de motifs correspondant aux polymères décrits aux alinéas a) et c), proposé par la société MIRANOL sous les noms MIRAPOL-9, (masse moléculaire RMN13C, environ 7800) MIRAPOL-175, (masse moléculaire RMN13C, environ 8000) MIRAPOL-95, (masse moléculaire RMN13C, environ 12500).
Plus particulièrement encore, on préfère selon l'invention le polymère à motifs de formule (V) dans laquelle p est égal à 3, D désigne la valeur zéro, X désigne un atome de chlore, la masse moléculaire mesurée par RMN du Carbone 13, (RMN13C) étant d'environ 25500.
Lesdits polymères cationiques à motifs de formule (V) peuvent être préparés selon les procédés décrits dans les brevets U. S. A. n 4 157 388,4 390 689,4 702 906,4 719 282.
Les polymères amphotères sont des polymères comportant des motifs K et M répartis statistiquement dans la chaîne polymère, où K désigne un motif dérivant d'un monomère comportant au moins un atome d'azote basique et M désigne un motif dérivant d'un monomère acide comportant un ou plusieurs groupements carboxyliques ou sulfoniques, ou bien K et M peuvent désigner des groupements dérivant de monomères zwittérioniques de carboxybétaïnes ou de sulfobétaïnes ; K et M peuvent également désigner une chaîne polymère cationique comportant des groupements amine primaire, secondaire, tertiaire ou quaternaire, dans laquelle au moins l'un des groupements amine porte un groupement carboxylique ou sulfonique relié par l'intermédiaire d'un radical hydrocarboné, ou bien K et M font partie d'une chaîne d'un
polymère à motif éthylène a, ss-dicarboxylique dont l'un des groupements carboxyliques a été amené à réagir avec une polyamine comportant un ou plusieurs groupements amine primaire ou secondaire.
Les polymères amphotères répondant à la définition donnée ci-dessus et satisfaisant la densité de charge cationique 2 2 meq/g qui sont plus particulièrement préférés selon l'invention sont choisis dans le groupe formé par les copolymères d'acide acrylique et de diméthyldiallylammonium proposés sous les appellations MERQUAT@ 280, MERQUATO 295 et MERQUAT@ PLUS 3330 par la société CALGON.
Les polymères cationiques et amphotères de densité de charge cationique supérieure ou égale à 2 meq par gramme représentent environ de 0,01 à 10% en poids et de préférence d'environ 0,2 à 5% en poids du poids total de la composition de teinture et d'environ 0,0025 à 10% et de préférence d'environ 0,05 à 5% du poids total de celle prête à l'emploi (comprenant l'oxydant).
En position ouverte (figure 4B), la vitre mobile 12 est préférentiellement plaquée sur la vitre fixe 11, avec un amortissement par le joint 31. Cela permet d'éviter les vibrations, chocs, détériorations,...
Ce placage est assuré par une rotation inverse du moteur 41, l'écrou de la genouillère étant arrêté en translation, par exemple à l'aide d'un câble 42 entraîné par une poulie 43 avec ressort, que l'on bloque pour interrompre sa rotation.
Le fonctionnement peut alors être le suivant. La vitre 12 étant fermée, on actionne la rotation du moteur 41 dans le sens horaire. La vitre se décale de son logement, puis se replace en translation.
Lorsque la vitre mobile a atteint la position souhaitée, on arrête le moteur 41, puis on bloque la poulie 43, et on actionne le moteur 41 dans le sens antihoraire. La vitre mobile vient alors se plaquer contre la vitre fixe.
La fermeture est obtenue en débloquant la poulie 43, puis en actionnant le moteur 81 dans le sens anti-horaire.
D'autres précisions et moyens sur les techniques de motorisation sont présentés dans la demande de brevet conjointe ayant pour titre"Dispositif d'obturation motorisé d'une baie ménagée dans une véhicule automobiles, et véhicule correspondant".
On pourra se référer à ce document pour plus d'information sur le mécanisme à vis sans fin ou ses variantes, reposant par exemple sur une désolidarisation des éléments de la genouillère.
Dans ce dernier cas, une butée est prévue pour arrêter l'élément 211 solidaire du panneau mobile (et/ou le panneau mobile lui-même). Lors de la fermeture, lorsqu'il atteint cette butée, l'élément 211 est arrêté, et maintient la partie mobile 12 en regard de l'ouverture. En revanche, l'élément 212 continue son déplacement, sous l'action des moyens de motorisation et, par exemple, de la vis sans fin.
Une came (non représentée), ou un moyen similaire, agit sur cet élément 212, de façon que, simultanément à sa translation, il se redresse, par un mouvement de rotation agissant ainsi sur l'articulation et, par conséquent, sur le panneau mobile 12.
Il est à noter que, malgré la présence d'une came, ou d'un plan incliné, agissant progressivement sur l'élément 212 par ailleurs en translation, on obtient bien un mouvement perpendiculaire à l'axe de coulissement pour le panneau mobile, du fait de la désolidarisation en translation des deux éléments 211 et 212 de l'organe d'articulation.
D'une façon générale, tout dispositif d'obturation d'une baie d'un véhicule automobile doit, en position fermée, assurer une bonne étanchéité (même lorsqu'un jet d'eau sous pression lui est appliqué) et offrir une bonne sécurité antieffraction. On comprend que, dans le cas de l'invention, qui prévoit un rail unique, ce problème est encore plus important : dans l'exemple décrit ci-dessus, le panneau mobile n'est maintenu qu'en sa partie inférieure, et il est donc sensible à une poussée sur sa partie supérieure.