12 REVENDICATIONS 1. Utilisation d'acide(s) gras oméga-3 ou d'une source marine et/ou végétale d'acide(s) gras oméga-3, pour la préparation d'un médicament destiné au traitement de l'hypercholestérolémie causée par un traitement anti-rétroviral chez un patient infecté par le Virus de l'Immunodéficience Humaine (VIH), par limitation de la fraction non-HDL des lipoprotéines circulantes. 2. Utilisation selon la revendication 1, pour la préparation d'un médicament destiné au traitement préventif de l'hypercholestérolémie causée par un traitement anti-rétroviral chez un patient infecté par le Virus de l'Immunodéficience Humaine (VIH). 3. Utilisation selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les acides gras oméga-3 sont choisis parmi l'acide alpha- linoléique (ALA), l'acide eicosapentanoïque (EPA), l'acide docosahexanoïque (DHA), l'acide docosapentanoïque (DPA) et l'acide stéaridonique, ainsi que leurs mélanges. 4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la source végétale d'acide(s) gras oméga-3 est choisie parmi l'huile et les graines de lin, l'huile et les graines de chanvre, l'huile et les graines de citrouille, l'huile de soja, l'huile de canola et/ou l'huile de pépins de cassis. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la source marine d'acide(s) gras oméga-3 est choisie parmi les huiles extraites de la chair de poisson tel que le maquereau, le saumon, le hareng, les sardines, le thon ou la truite, l'huile de krill et/ou l'huile de phoque. 6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le patient infecté par le VIH reçoit un traitement anti-rétroviral et souffre d'une hyperlipidémie avec hypertriglycéridémie prédominante causée par ce traitement anti-rétroviral. 7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le traitement anti-rétroviral est une bithérapie, une trithérapie ou une multithérapie anti-rétrovirale. 8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le traitement anti-rétroviral utilise un ou plusieurs inhibiteurs de la transcriptase inverse (ITI), éventuellement en association avec un ou plusieurs antiprotéases (AP). 9. Produit comprenant au moins un acide gras oméga-3 ou une source marine et/ou végétale d'acide(s) gras oméga-3 et au moins un agent anti-rétroviral, comme produit de combinaison pour une utilisation simultanée, séparée ou étalée dans le temps pour le traitement de l'hypercholestérolémie causée par un traitement antirétroviral chez un patient infecté par le Virus de l'Immunodéficience Humaine (VIH), par limitation de la fraction non-HDL des lipoprotéines circulantes. 10. Produit selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'acide gras est choisi parmi l'acide alpha-linoléique (ALA), l'acide eicosapentanoïque et l'acide docosahexanoïque (DHA), l'acide docosapentanoïque (DPA) et l'acide stéaridonique, ainsi que leurs mélanges. 11. Produit selon les revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que la source végétale d'acide(s) gras oméga-3 est choisie parmi l'huile et les graines de lin, l'huile et les graines de chanvre, l'huile et les graines de citrouille, l'huile de soja, l'huile de 30 canola et/ou l'huile de pépins de cassis. 12. Produit selon les revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que la source marine d'acide(s) gras oméga-3 est choisie parmi les huiles extraites de la chair de poisson, tel que le maquereau, le saumon, le hareng, les sardines, le thon ou la truite, l'huile de krill et/ou l'huile de phoque. 13. Produit selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'agent anti-rétroviral est choisi parmi les inhibiteurs de la transcriptase inverse (ITI) et les antiprotéases (AP), ainsi que leurs associations. 14. Produit selon la revendication 13, caractérisé en ce que les inhibiteurs de la transcriptase inverse sont choisis parmi la zidovudine, la didanosine, la zalcitabine, la lamiduvine, la néviparine, la delavirdine et l'éfavirenz, ainsi que leurs associations. 15. Produit selon la revendication 13, caractérisé en ce que les antiprotéases sont choisis parmi le ritonavir, 1'indinavir, le saquinavir et le sulfinavir, ainsi que leurs associations.