REVENDICATIONS 1. Moteur thermique à fonctionnement cyclique tel qu'un moteur diesel à injection directe, comprenant notamment une chambre de combustion (1) dans laquelle coulisse un piston, selon un axe de coulissement (2) du piston, des moyens d'injection de carburant dans la chambre (1), des premier et second moyens d'admission (3, 4) pour admettre sélectivement dans la chambre (1) un comburant gazeux contenant de l'air, des moyens d'échappement (5, 6) pour autoriser sélectivement l'échappement de gaz brûlés hors de la chambre (1) et des moyens de recyclage incluant un moyen de contrôle de débit (17) pour recycler des gaz brûlés, et une première conduite (7) de gaz brûlés reliée d'une part au moyen de contrôle de débit (17) et reliée d'autre part, par une première zone de liaison (15), au premier moyen d'admission (3), le moteur étant caractérisé en ce qu'il comporte une seconde conduite (8) de gaz brûlés reliée d'une part au moyen de contrôle de débit (17) et reliée d'autre part, par une seconde zone de liaison (16), au second moyen d'admission (4), la première zone de liaison (15) entre la première conduite (7) et le premier moyen d'admission (3) étant adaptée pour créer dans la chambre de combustion (1) une première veine fluide (9) contenant un comburant et une seconde veine fluide (10) accolée à la première (9) et contenant des gaz brûlés, la seconde zone de liaison (16) entre la seconde conduite (8) et le second moyen d'admission (4) étant adaptée pour créer dans la chambre de combustion (1), une troisième veine fluide (13) contenant le comburant et une quatrième veine fluide (14) accolée à la troisième (13) et contenant des gaz brûlés, et ces veines fluides (9, 10, 13, 14) formant des strates fluides (11, 12) concentriques par rapport à l'axe de coulissement (2) du piston. 2. Moteur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les première et troisièmes veines fluides (9, 13) forment une première strate (11) et en ce que les seconde et quatrième veines fluides (12, 14) forment une seconde strate (12). 3. Moteur selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que la première zone de liaison (15) est formée par un premier piquage tangentiel (15) adapté pour permettre un écoulement tangentiel de la seconde veine fluide (10) par rapport à l'écoulement de la première veine fluide (9) dans le premier moyen d'admission (3). 4. Moteur selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la seconde zone de liaison (16) est formée par un second piquage tangentiel (16) adapté pour permettre un écoulement tangentiel de la quatrième veine fluide (14) par rapport à l'écoulement de la troisième veine fluide (13) dans le second moyen d'admission (4). 5. Procédé d'injection pour moteur thermique à fonctionnement cyclique tel qu'un moteur diesel à injection directe, comprenant notamment une chambre de combustion (1) dans laquelle coulisse un piston, selon un axe de coulissement (2) du piston, des moyens d'injection de carburant dans la chambre (1), des premier et second moyens d'admission (3, 4) pour admettre sélectivement dans la chambre (1) un comburant gazeux contenant de l'air, des moyens d'échappement (5, 6) pour autoriser sélectivement l'échappement de gaz brûlés hors de la chambre (1) et des moyens de recyclage incluant un moyen de contrôle de débit (17) pour recycler des gaz brûlés, le procédé étant caractérisé en ce qu'une première veine fluide (9) contenant un comburant et une seconde veine fluide (10) accolée à la première (9) et contenant des gaz brûlés sont injectées dans la chambre de combustion (1) par le premier moyen d'admission (3) et en ce qu'une troisième veine fluide (13) contenant un comburant et une quatrième veine fluide (14) accolée à la troisième (13) et contenant des gaz brûlés sont injectées dans la chambre de combustion (1) par le second moyen d'admission (4), ces veines fluides (9, 10, 13, 14) formant des strates fluides (11, 12) concentriques par rapport à l'axe de coulissement (2) du piston. 6. Procédé selon la revendication 5 caractérisé en ce que les première et troisième veines fluides (9, 13) créent une première strate (11) contenant un comburant et en ce que les seconde et quatrième veines fluides (10, 14) créent un seconde strate (12) concentrique de la première (11) et contenant des gaz brûlés recyclés. 7. Procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que la seconde strate (12) contenant des gaz brûlés est périphérique de la première strate (11) contenant un comburant. 8. Procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que la première strate contenant un comburant est périphérique de la seconde strate (12) contenant des gaz brûlés.