INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
On utilise des convertisseurs temps/numérique (TDC) dans de nombreux circuits électroniques pour mesurer l'instant auquel un événement spécifique se produit (par exemple l'instant auquel un signal spécifique arrive). Un type connu de convertisseur TDC mesure l'instant d'arrivée d'un signal moyennant le chargement et le déchargement d'un condensateur à deux cadences différentes. Lorsque le signal, dont l'instant d'arrivée doit être mesuré, arrive, un interrupteur de commande ferme par conséquent le couplage d'une source de courant sur le condensateur qui de ce fait se charge. Au bout d'un nombre prédéfini de cycles de signaux d'horloge, l'interrupteur de commande s'ouvre en forçant une seconde source de courant à décharger le condensateur chargé. L'instant d'arrivée du signal est proportionnel au rapport des courants produits par les deux sources de courant ainsi que par la fréquence et le nombre de cycles d'horloge entre la fermeture et l'ouverture de l'interrupteur de commande. Plus le rapport des deux sources de courant est élevé, plus la précision avec laquelle l'instant d'arrivée est mesuré, est élevée.
Bien que les convertisseurs TDC connus permettent de mesurer de façon précise l'instant d'arrivée d'un signal, ils sont lents. On suppose par exemple que les première et seconde sources de courant (décrites précédemment) produisent respectivement des courants de 10 mA et de 1,6 MA, ce qui fournit un rapport de courants égal à 6000. On suppose en outre que la fréquence d'horloge de référence est égale à 400 MHz (c'est-à-dire que la période du signal d'horloge est de 50 ns) et que l'interrupteur de commande s'ouvre un cycle complet d'horloge après s'être fermée. Avec les nombres ci-dessus, il faut 300 jus (6000 x 50 ns)
pour qu'un tel convertisseur TDC mesure l'instant d'arrivée d'un signal. L'intervalle de temps, de par exemple 300 iis requis pour de telles mesures de temps est excessivement long, ce qui rend impossible la mesure de l'instant d'arrivée de deux signaux qui sont par exemple séparés de moins de 300 fis.
C'est pourquoi, il serait avantageux de disposer d'un système et d'un procédé permettant de mesurer des instants d'arrivée de signaux successifs - séparés les uns des autres par plus d'une période d'un signal d'horloge de référence - avec une résolution inférieure plus précise que la période du signal d'horloge de référence.
Conformément à la présente invention, un convertisseur temps/numérique enregistre les instants d'arrivée de signaux successifs qui sont séparés les uns des autres de plus d'une période d'un signal d'horloge de référence. Le convertisseur temps/numérique inclut parmi d'autres composants, un premier trajet de retardement approximatif, qui inclut en outre N circuits de retardement approximatif (désignés par ailleurs ci-après comme étant des étages de retardement approximatifs) connectés en série, et N trajets de retardement précis, dont chacun comprend (M-1) circuits de retardement précis (désignés par ailleurs comme étant des étages de retardement précis) connectés en série de manière à former M noeuds.
Le signal de sortie de chacun des N étages de retardement approximatif dans le premier trajet de retardement approximatif est appliqué à une borne d'entrée de l'un différent des trajets de retardement précis.
Le convertisseur temps/numérique enregistre les instants d'arrivée de signaux successifs par rapport à un signal d'horloge de référence en comptant le nombre de trajets de retardement précis ainsi que le nombre d'étages de retardement précis dans chacun des trajets de retardement précis, dans lesquels les signaux se propagent. Le
retard dans chacun des N trajets de retardement précis est égal à celui se produisant dans chacun des étages de retardement approximatif. L'un différent de N registres à M bits est couplé à chacun des M noeuds de chacun des trajets de retardement précis. Chaque bit de registre mémorise soit un 1, soit un 0 en fonction du fait que le signal devant être mesuré passe par le noeud, auquel le bit de registre est couplé.
translucide peut être constituée d'une partie semi-transpa-
rente. Une partie du panneau translucide centrale en direc-
tion verticale peut être constituée d'une partie qui n'est pas semitransparente, et la partie centrale en direction verticale peut avoir plusieurs éléments de lentille. Dans cette configuration, l'intérieur de la lampe ne peut pas être observé nettement à travers la partie qui n'est pas semi-transparente. En outre, la distribution de lumière de
la lampe peut être facilement réglée.
Les éléments de lentille peuvent être formés à une
surface interne ou externe du panneau translucide.
suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation frontale d'une
lampe de véhicule dans un mode de réalisation de l'inven-
tion; la figure 2 est une coupe en élévation latérale d'une
lampe de véhicule lorsque la lampe n'est pas en fonction-
nement, dans ce mode de réalisation de l'invention; la figure 3 est une coupe d'une lampe de véhicule en fonctionnement dans ce mode de réalisation de l'invention; les figures 4A et 4B représentent une lampe de véhicule éteinte et en fonctionnement respectivement, dans ce mode de réalisation de l'invention; la figure 5 est une vue en élévation frontale d'une lampe de véhicule dans un second mode de réalisation de l'invention; la figure 6 est une coupe en élévation latérale d'une lampe de véhicule lorsqu'elle n'est pas en fonctionnement, dans un mode de réalisation de l'invention; la figure 7 est une coupe d'une lampe de véhicule en fonctionnement, dans le second mode de réalisation;
les figures 8A et 8B sont des vues en élévation fron-
tale d'une lampe de véhicule en fonctionnement et éteinte respectivement, dans ce mode de réalisation de l'invention; la figure 9 est un schéma analogue à la figure 7 d'une première variante du mode de réalisation; la figure 10 est un schéma analogue à la figure 7 mais
correspondant à une seconde variante de ce mode de réali-
ment, commne on l'a représenté sur la Figure 8. Les stries verticales 18 pourront avoir un profil sensiblement prismatique, comme on l'a représenté sur la Figure 7B, les faces des parties
De cette manière, les rayons lumineux traversant le dispositif d'adaptation subiront, eni plus de la déviation verticale vers le bas due à la partie prismatique que l'on vient de décrire, une déviation horizontale dont l'amplitude sera fixée par le profil des stries verticales 18. On obtient ainsi, lorsque le dispositif d'adaptation 10 est mis en place sur la deuxième région Il de la glace du projecteur, que la partie Fil du faisceau lumineux soit d'une part déviée vers le bas, - 1a i 2809799 grâce à la partie sensiblement prismatique du dispositif d'adaptation, et soit d'autre part déviée et répartie horizontalement, demanière à occuper la position représentée en Fil", comme on
déviation verticale procurée par un prisme de Fresnel, tel qu'on l'a représenté sur la Figure 9.
parente 18C du panneau translucide 18, les éléments de
lentille 18Cs donnent une forme de réseau.
D'autre part, lorsque les diodes 22 de la lampe 310 fonctionnent, la lumière provenant directement des trois diodes 22 et la lumière réfléchie par les petites surfaces réfléchissantes 24a pénètrent dans la partie 18C qui n'est pas semi-transparente et atteignent le point E comme indiqué
sur la figure 17.
En conséquence, comme l'indique la figure 18, les trois diodes 22 restent très brillantes et les trois petites surfaces réfléchissantes 24a qui entourent les diodes 22 apparaissent ensuite les plus brillantes, alors que la région de la partie périphérique 18C qui n'est pas semi-
transparente paraît simplement brillante.
La lumière provenant des diodes 22 ne tombe pas direc-
tement sur la surface à courbure convexe 24b. Cependant, cette surface 24b paraît brillante à cause de la réflexion de la lumière réfléchie et diffusée dans la chambre de la lampe. Ainsi, la surface à courbure convexe 24b paraît aussi
brillante à travers la partie semi-transparente 18A.
Ainsi, dans ce mode de réalisation, l'aspect de la
lampe change lorsque la lampe change d'état, mais diffé-
remment des premier à troisième modes de réalisation.
Ainsi, dans ce mode de réalisation, lorsque la lampe ne fonctionne pas, la surface interne de la partie de paroi perpendiculaire 14B ayant les éléments quasi-réflecteurs 14Bs3 est réfléchie par la partie semitransparente 18A. Au contraire, lorsque la lampe classique ne fonctionne pas, seule une réflexion blanchâtre de la scène placée devant la glace translucide de la lampe apparaît. La lampe selon
l'invention a donc un bon aspect esthétique.
Dans ce mode de réalisation en particulier, les diodes 22 sont utilisées comme sources lumineuses, si bien que la lampe peut avoir un effet totalement différent de celui qui est obtenu à l'aide du filament 12a de l'ampoule 12 formant
la source lumineuse.
Ainsi, selon une variante du bâton selon l'invention, représentée sur la figure 11, la coquille 500 présente une forme plus fermée que celle présentée ci-dessus, en relation avec la figure 10. En effet, la coquille 500 présente selon cette variante, une plaque protège-poignets 700 ainsi qu'une enveloppe 800 pour protéger les phalanges. En outre, la coquille 500 présente une zone de renfort 1 000, au niveau du pouce, afin de permettre une meilleure protection de ce dernier. Avantageusement, lorsque la coquille 500 est relativement fermée, celle-ci comporte des orifices d'aération.
Bien que le bâton selon l'invention puisse être avantageusement utilisé pour la pratique du patin selon l'invention, il peut également être utilisé avec d'autres types de patin.
Les caractéristiques des différentes variantes du patin et du bâton selon l'invention, présentées ci-dessus sont indépendantes les unes des autres et peuvent être combinées entre elles de multiples manières sans sortir du cadre de l'invention.
PROCEDE DE PREPARATION D'ADJUVANTS DE SOLUBILISATION A PARTIR D'HUILES DE FUSEL ET D'OSES La présente invention se rapporte aux procédés de fabrication d'adjuvants de solubilisation, à leurs applications et à leurs formulations.
Les huiles de Fusel forment des liquides incolores ou jaunâtres, qui possèdent un odeur caractéristique. Elles présentent une densité d'environ 0,83. Leur point d'ébullition est loin d'être constant, car elles constituent des mélanges complexes de corps à point d'ébullition très variable : l'ébullition commence à environ 80 C et s'élève jusqu'à 130- 134 C.
Les huiles de Fusel sont des coproduits fatals de la fermentation alcoolique. Produites par la levure en anaérobiose à partir des matières azotées, elles sont récupérées après rectification où sur les plateaux de milieu de colonne pour lesquels les liquides alcooliques titrent 40- 50 . Insolubles dans l'eau, elles sont le plus souvent lavées à l'eau et décantées afin de réduire d'environ 4% à 5% la quantité d'éthanol qu'elles contiennent. Dans la présente invention, tous les pourcentages sont exprimés en poids.
Les huiles de Fusel représentent en moyenne 2 à 5 % de l'alcool éthylique fabriqué. La production d'alcool éthylique en France étant de 3 millions d'hectolitres pour l'industrie, sans compter les biocarburants, le gisement potentiel est donc d'environ 900 tonnes.
Les huiles de Fusel dites parfois huiles amyliques ou Fusels , ont des compositions qui varient en fonction de leurs origines (moûts de pommes de terre, de betteraves, de blé, d' orge...) .
Il s'agit d'un mélange : - De 5 à 20% d'eau,
- De 60 à 95% d'alcools majoritairement constitués d'alcanols linéaires ou ramifiés présentant de 2 à 5 atomes de carbone, - d'impuretés (furfurols, éthers, acides gras...)qui peuvent aller dans les cas extrêmes jusqu'à 15%.
La répartition des principaux alcanols est la suivante :
Alcanol Teneur (%) Formule Ethanol 5 à 40 CH3-CH2-OH 1-Propanol 1 à 8 CH3- (CH2) 2-OH 2-propanol 0 à 1 CH3-CH (OH) -CH3 2-Méthyl-propanol 5 à 15 CH3-CH (CH3) -CH2-OH 1-Butanol 0 à 1 CH3- (CH2) 3-OH 2-Méthyl-butanol 10 à 30 CH3-CH2-CH (CH3) -CH2-OH 3-Méthyl-butanol 25 à 70 CH3-CH (CH3) - (CH2) 2-OH L'ensemble des alcanols représentant 100%.
Notons que les alcools de Fusel sont des alcools naturels directement produits par voie biotechnologique au niveau des distilleries, sans aucune étape chimique intermédiaire.
L'invention a pour objet un procédé de préparation d'adjuvant de solubilisation caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en contact des huiles de Fusel avec un ou plusieurs sucres réducteurs en présence d'un catalyseur acide, à une température comprise entre 50 et 130 C et en éliminant l'eau du milieu réactionnel jusqu'à obtention d'une solution de glycosides d'alkyle et à séparer les glycosides de cette solution.
Par sucre réducteur, on entend des oses réducteurs choisis parmi les aldoses tels que le thréose, l'érythrose, le xylose, le lyxose, le ribose, l'arabinose, le glucose, le galactose, le mannose, l'idose, le gulose, le talose, l'allose ou l'altrose ; les cétoses tels que le fructose, le sorbose, l'érythrulose... ; les disaccharides tels que le maltose, les oligosaccharides et polysaccharides tels que l'amidon, les dextranes, les arabino-xylanes, les pentosanes , les xylanes.
On entend également par sucre réducteur, les acides uroniques tels que l'acide galacturonique, l'acide glucuronique, l'acide mannuronique. On entend de plus comme sucre réducteur les disaccharides et oligosaccharides non réducteurs comme par exemple le saccharose qui, en présence de catalyseur acide tel que l'acide sulfurique conduisent à des monosaccharides réducteurs. On entend enfin comme sucre réducteur des mélanges de ces sucres précédents.
Toutefois, le test immunoenzymatique de la protéine ESM-1 décrit par BECHARD et al. (2000), s'il est adapté à la détection de fortes concentrations de protéine ESM-1 dans un échantillon, ne permet pas de détecter de faibles quantités de cette protéine, qui sont pourtant significatives de troubles physiologiques, tels qu'une altération de la paroi vasculaire endothéliale chez des patients, comme cela est montré selon l'invention.
SOMMAIRE DE L'INVENTION Le demandeur s'est attaché à mettre au point un test immunologique de détection de la protéine ESM-1 dans un échantillon, beaucoup plus sensible que le test décrit dans l'état de la technique.
L'invention a pour objet un nécessaire ou trousse pour la détection de la protéine ESM-1 dans un échantillon, comprenant : a) un premier anticorps se fixant spécifiquement sur la région Nterminale comprise entre l'acide aminé en position 1 et l'acide aminé en position 78 de la séquence en acides aminés de la protéine ESM-1 ; et b) un second anticorps se fixant spécifiquement sur la région Cterminale comprise entre l'acide aminé en position 79 et l'acide aminé en position 184 de la séquence en acides aminés de la protéine ESM-1.
L'invention a également pour objet un procédé de détection de la protéine ESM-1 dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
a) mettre en contact l'échantillon à tester avec un support sur lequel est immobilisé un premier anticorps se fixant spécifiquement sur la région N-terminale ou la région C-terminale de la séquence en acides aminés de la protéine ESM-1 ; b) mettre en contact le complexe éventuellement formé entre l'anticorps immobilisé et la protéine ESM-1 avec un second anticorps se fixant spécifiquement sur la région N-terminale ou C-terminale non reconnue par le premier anticorps ; et c) détecter le complexe éventuellement formé entre la protéine ESM-1 et le second anticorps.
L'invention est également relative à certains anticorps mis en oeuvre dans le procédé ci-dessus.
L'invention a encore pour objet l'utilisation de la trousse de détection selon l'invention pour la détection d'une altération de la paroi vasculaire endothéliale chez un patient, notamment chez un patient affecté d'un choc septique ou d'un cancer ou encore d'un patient subissant un traitement thérapeutique susceptible d'être cytotoxique vis-à-vis des cellules endothéliales vasculaires.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION TROUSSE DE DETECTION SELON L'INVENTION Il est fourni selon l'invention un nécessaire ou trousse permettant de détecter avec une grande sensibilité la présence de la protéine ESM-1 dans un échantillon.
L'échantillon dans lequel la présence de la protéine ESM-1 est recherchée peut être de toute nature. De préférence, il s'agit d'un fluide biologique tel qu'un sérum, un plasma, du sang total, de l'urine, un liquide cérébrospinal, ou des surnageants de culture ou encore des lysats cellulaires.
Le demandeur a montré que la protéine ESM-1 sécrétée par les cellules eucaryotes présentait des caractéristiques spécifiques qui n'étaient
pas retrouvées dans la protéine ESM-1 produite par des cellules procaryotes, telles que les cellules de Escherichia coli.
La protéine ESM-1 est sécrétée par les cellules eucaryotes, et tout particulièrement par les cellules endothéliales, sous la forme d'une glycoprotéine, plus précisément un protéoglycane possédant une chaîne du type chondroïtine/sutfate de dermatane. De plus, le demandeur a montré que la protéine ESM-1 sécrétée par les cellules eucaryotes subissait d'autres modifications post-traductionnelles incluant des modifications conformationnelles provoquées par la formation de ponts disulfure entre les résidus cystéines localisés majoritairement dans la région N-terminale de cette protéine. Le polypeptide ESM-1 de 184 acides aminés est référencé comme la séquence SEQ ID NO1.
Pour la mise au point d'un test de détection immunologique de la protéine ESM-1 de grande sensibilité, le demandeur s'est attaché à préparer des anticorps monoclonaux dirigés contre la région N-terminale allant de l'acide aminé en position 20 à l'acide aminé en position 78 de la séquence SEQ ID NO1 décrite par LASSALLE et al. (1996), l'acide aminé en position 20 constituant l'acide aminé amino-terminal de la protéine ESM- 1 sécrétée.
De préférence, les anticorps monoclonaux préparés par le demandeur sont dirigés contre la protéine ESM-1 sécrétée par des cellules eucaryotes et ayant subi les modifications post-traductionnelles précitées.
Plus spécifiquement, le demandeur a fabriqué des lignées cellulaires d'hybridomes produisant des anticorps monoclonaux se fixant spécifiquement sur la région de la protéine ESM-1 subissant des modifications conformationnelles du fait de la création de ponts disulfure, c'est-à-dire des anticorps dirigés contre la région N-terminale de la protéine ESM-1 allant de l'acide aminé en position 20 jusqu'à l'acide aminé en position 78 de la séquence en acides aminés de la protéine ESM-1 de séquence SEQ ID ? 1.
Afin d'obtenir un outil de détection de la protéine ESM-1 dans un échantillon, le demandeur a mis au point un test immunologique du type sandwich mettant en oeuvre deux anticorps se liant spécifiquement à deux régions distinctes de la protéine ESM-1, respectivement un anticorps se liant spécifiquement à la région N-terminale allant de l'acide aminé en
De préférence, on disposera un dispositif d'adaptation 10 tel que décrit en référence à la Figure 8, pour dévier à la fois vers le bas et horizontalement le trajet des rayons lumineux traversant cette deuxième région II, pour qu'ils soient situés et répartis dans la partie FI du faisceau de croisement située en dessous de l'horizontale Y'Y, comme on l'a représenté sur la
Figure 5C.
On a donc bien là encore réalisé la modification de la géométrie du faisceau lumineux émis par un projecteur du genre elliptique, modification imposée par le changement du sens du trafic, avec des moyens aussi simples et aussi peu onéreux que le cache vacancier de la
technique antérieure, tout en conservant l'intégralité du flux lumineux émis par le projecteur.
et en respectant les exigences en matière de photométrie du faisceau ainsi modifié.
Comme on l'a mentionné plus haut, cette modification de la géométrie du faisceau
n'est effectuée que sur la partie indésirable du faisceau, en préservant intacte la partie du fais-
- 15 - 2809799
ceau qui ne risque pas de gêner les autres usagers. La demi-coupure Cg n'est pas affectée par le procédé ou le dispositif selon la présente invention, seule la partie FI, du faisceau située sous la demi-coupure C( étant adaptée pour venir s'ajuster au niveau de la demi-coupure C. Le dispositif d'adaptation selon la présente invention n'est ainsi disposé que sur une partie de la glace de protection, pour ne dévier verticalement et horizontalement qu'une partie du fais-
ceau lumineux émis par le projecteur, à la manière du cache vacancier de l'art antérieur.
été décrits, mniais l'homme du métier pourra au contraire lui apporter de nombreuses modifica-
tions qui rentrent dans son cadre. C'est ainsi par exemple que le dispositif d'adaptation selon o la présente invention pourra être disposé sur une surface de masque différente de celle qui est constituée par la glace de protection du projecteur, dans le cas o une telle surface existerait en amont de la glace de protection. C'est ainsi également que le dispositif d'adaptation pourra
mer à la courbure de la glace de protection du projecteur à équiper. Les caractéristiques de î5 déviation verticale et horizontale du dispositif auront alors été calculées pour être optimales
Le panneau translucide 22 a une forme de dôme et dépasse en avant. A la partie avant de chacune des cinq sources lumineuses en croix 20A dans le panneau translucide 22, une partie d'ouverture circulaire 22a de diamètre légèrement supérieur à celui de la lentille 34 formant
condenseur, en vue en élévation de la lampe, est incorporée.
Une partie cylindrique 22b, qui s'étend vers la carte 36 de lentilles formant condenseur et maintient la partie périphérique pratiquement externe de la partie d'ouverture 22a, est disposée dans cette partie d'ouverture 22a. En outre, la surface en forme de dôme du panneau translucide 22 est soumise à un traitement semi-réfléchissant. Ce traitement
semi-réfléchissant donne une partie 22c semi-réfléchissante.
La surface de la partie cylindrique 22b dans le panneau
translucide 22 est aussi soumise à ce traitement semi-
réfléchissant. Le panneau translucide 22 a une partie périphérique externe formée par une partie annulaire plate 22d. Avec la carte de circuit imprimé 26, la carte 30 de lentilles de diffusion, la carte 36 de lentilles formant condenseur et des entretoises 38 et 40, et le panneau translucide 22 est fixé au corps 14 de lampe par des boulons 42 et des écrous 44 à plusieurs emplacements périphériques de la partie
annulaire plate 22d.
Dans cette unité à lampe 12A, l'émission de lumière est réalisée de la manière suivante. Pour les cinq sources lumineuses 20A placées en croix, la lumière des diodes rouges 24R1 et 24R2 formant la source 20A passe à travers la lentille 28 de diffusion et est diffusée. La lumière diffusée passe alors à travers la lentille 34 formant
condenseur et se concentre avant d'être émise vers l'avant.
Dans le cas des quatre sources lumineuses restantes 20A, la lumière des diodes photoémissives rouges 24R1 et 24R2
formant chacune des quatre sources passe à travers la len-
tille de diffusion 28 et est diffusée. La lumière diffusée passe à travers le panneau translucide 22 et est émise vers
l'avant. Ainsi, la distribution nécessaire d'intensité lumi-
neuse peut être obtenue pour la lampe de véhicule.
On décrit maintenant la construction de l'unité à lampe 12B.
lucide ou du corps de lampe. En conséquence, la configu-
ration du panneau translucide peut être déterminée avec une liberté relativement grande. De plus, la précision de position de la partie de paroi perpendiculaire peut être accrue. La partie semi-transparente peut donc pratiquement
réfléchir la lumière de la manière prévue.
En outre, la lampe peut comporter un réflecteur destiné à renvoyer vers l'avant la lumière de la source, et le réflecteur peut posséder plusieurs éléments réflecteurs. En conséquence, lorsque la lampe est en fonctionnement, les éléments réflecteurs sont visibles. Il est alors possible de changer en grande partie l'aspect selon que la lampe est en
fonctionnement ou non.
Le réflecteur peut être formé indépendamment ou peut
être intégré au corps de lampe ou analogue.