Le corps de la colonne 201 est fermé à sa partie inférieure par une partie pleine 202 en forme d'entonnoir à travers laquelle est prévu un orifice 203 disposé selon l'axe de cette colonne cylindrique 201. La partie en forme d'entonnoir 204 comporte un angle de l'ordre de 120 et s'appuie sur la grille 205 surmontée du filtre 206 lui-même surmonté de la grille 207 comme décrit à la figure précédente. Ce corps se prolonge dans sa partie supérieure une partie cylindrique identique 201 reliée à la partie inférieure le long de ligne 302 par un système 303, la séparation de la colonne 201 en deux parties permettant d'introduire facilement dans la partie inférieure pleine les grilles 205, 207 et le filtre 206. Ce corps 201 de la colonne 200 comporte hauteur qui est de l'ordre du mètre avec un diamètre de l'ordre de 10cm, résine étant disposée à l'intérieur de cette colonne 201 entre la grille 207 et partie supérieure de la colonne. Dans la partie supérieure de cette colonne est posée une partie mobile 219 qui comporte à sa partie inférieure, un système de grilles perforées , 307 entre lesquelles est disposé un filtre 306, du même type ou différent système 205, 206, 207 décrit ci-avant. Essentiellement, les grilles perforées comportent une pluralité de trous répartis sur l'ensemble de la surface, tandis que le filtre 306 (comme le filtre 206) comporte des pores de diamètre inférieur à la taille des billes de résine. Cet ensemble de grilles et de filtre est fixé à la partie inférieure de la partie mobile 219 par un ensemble de vis , cette partie mobile comportant un ensemble de cales 213, 214, 215, , permettant à cette partie mobile 219 de coulisser dans l'enveloppe 201 de colonne. La partie supérieure de cette partie mobile est fermée par une partie cylindrique à la périphérie de laquelle se trouvent disposées des pièces en U 227, , et reliée à cette partie supérieure 229 par un ensemble de 230 (vis rupture). La partie circulaire supérieure 229 est fixée à la partie cylindrique par un ensemble de vis 271. Sur chacune des pièces 227, 228 sont fixes des vérins 217, 218 permettant de maintenir une pression calibrée partie mobile 219 de la colonne selon l'invention et permettant ainsi à l'ensemble des grilles 305, 307 de venir s'appuyer sur la résine 333 et de maintenir ainsi une pression calibrée et constante quelque soit l'évolution de la résine à l'intérieur du corps 201 de la colonne, notamment lorsque cette résine en cours d'utilisation gonfle et vient ainsi pousser vers le haut plateau perfore 305. La partie mobile 219 comporte des systèmes perforations , 321 permettant le passage et l'évacuation du liquide issu la colonne, le liquide en fonctionnement normal après épuration s'écoulant les perforations 320, tandis que les perforations 321 fonctionnent comme trop-pleins notamment lorsque le déluge a été actionné dans la colonne. câbles 221 et 222 sont des câbles de retenue de la partie supérieure en cas de rupture des vis 330 sous la pression de la résine sur le plateau 305. La partie inférieure des vérins 217, 218 est fixé au corps 201 de la colonne respectivement en 331 et 332. Le fonctionnement du dispositif selon l'invention et en particulier le système de maintien de pression sur la.résine dans la colonne va maintenant être expliqué ci-après Les billes de résines sont maintenues en haut de colonne par un filtre équipé de deux joints ; un de type racleur et un de type torique. Ce système permet une bonne étanchéité afin d'éviter l'entraînement de billes de résine en sortie de colonne.