INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
La mémoire vive 104 conserve des données, des variables et des résultats intermédiaires de traitement, dans des registres de mémoire portant, dans la description, les mêmes noms que les données dont ils conservent les valeurs. La mémoire vive 104 comporte notamment - un registre "données source", dans lequel sont conservées, dans l'ordre de leur arrivée sur le bus 102, les données binaires en provenance de la source d'information 110, sous forme d'une séquence u, - un registre "données permutées", dans lequel sont conservees, dans l'ordre de leur arrivée sur le bus 102, les données binaires permutees, sous forme d'une séquence u*, - un registre "données à -émettre", dans lequel sont conservées les séquences à transmettre, - un registre "n", dans lequel est conservée la valeur n de la taille de la séquence source, et - un registre "nb données", qui conserve un nombre entier correspondant au nombre de données binaires dans le registre "données source".
La mémoire morte 105 est adaptée à conserver, dans des registres qui, par commodité, possèdent les mêmes noms que les données qu'ils conservent - le programme de fonctionnement de l'unité centrale de traitement 100, dans un registre "program", - tableau définissant l'entrelaceur, dans un registre "entrelaceur", - séquence gi, dans un registre "gT", - séquence 92, dans un registre "g2", - séquence hl, dans un registre "hl", - séquence h2, dans un registre "h2", - valeur de Nl, dans un registre "Nl", - valeur de N2, dans un registre "N2", et - paramètres des divisions en sous-séquences, dans un registre "Paramètres division", comprenant notamment le nombre des premières et secondes sous-séquences et la taille de chacune d'entre elles.
L'unité centrale de traitement 100 est adaptée à mettre en oeuvre l'organigramme illustré en figure 5. observe, en figure 2, qu'un dispositif de codage correspondant à un turbocode convolutif parallèle conforme à la présente invention comporte notamment - entrée de symboles à coder 201, où la source d'information 110 fournit séquence de symboles binaires à transmettre, ou coder", u, - premier diviseur en sous-séquences 205, divise la séquence u pi sous-séquences Ul, U2, ... , Upl, la valeur de pl la taille de chaque sous-séquence étant conservées dans le registre "Paramètres division" de la mémoire morte 105, - un premier codeur 202, qui fournit, à partir de chaque séquence Ui, une séquence Vi de symboles représentative de la séquence Ui, l'ensemble des séquences Vi constituant une séquence vi, - un entrelaceur 203, qui fournit, à partir de la séquence u, une séquence entrelacée u*, dont les symboles sont les symboles de la séquence u, mais dans ordre différent, - second diviseur en sous-séquences 206 qui divise la séquence u* en p2 sous-séquences U'l, U'2, ..., U'p2, la valeur de p2 et la taille de chaque sous-séquence étant conservées dans le registre "Paramètres division" de la mémoire morte 105, et - un second codeur 204, qui fournit, à partir de chaque séquence U'i, une séquence V'i de symboles représentative de la séquence U'i, l'ensemble des séquences V'i constituant une séquence v2.
Les trois séquences u, vi et v2 constituent une séquence codée qui est transmise pour être, ensuite, décodée.
Les premier et second codeurs sont adaptés - d'une part, à effectuer un précodage de chaque sous-séquence, c'est-à-dire à déterminer un état initial du codeur tel que son état final après codage de la sous-séquence considérée sera identique à cet état initial, et - d'autre part, à effectuer le codage convolutif récursif de chaque sous-séquence par multiplication par un polynôme multiplicatif (hl pour le premier codeur et h2 pour le second codeur) et par division par un polynôme diviseur pour le premier codeur et 92 pour le second codeur) en considerant l'état initial du codeur défini par le procédé de précodage.
appelle période N; du polynôme gi(x), le plus petit entier N; que gi(x) soit un diviseur du polynôme x"'+1.
Chacune des sous-séquences obtenues par le premier (respectivement second) diviseur en sous-séquences aura une longueur qui ne sera pas multiple de Ni, période de g, (respectivement N2, période de afin de rendre possible le codage de cette sous-séquence par un code recursif circulaire.
En outre, de préférence, cette longueur ne sera ni trop petite (au moins de l'ordre de cinq fois le degré des polynômes générateurs du premier (respectivement second) code convolutif) afin de conserver de bonnes performances du code, ni trop grande, pour limiter la latence.
Pour simplifier la réalisation, on pourra choisir des codeurs identiques (gi étant alors égal à 92 et hl étant égal à h2).
De même, les valeurs de pi et p2 pourront être identiques.
Toujours à titre de simplification de la mise en oeuvre de l'invention, toutes les sous-séquences pourront être de même taille (non multiple de Ni ou N2).
Le client CIattend que le client C2 ait fini d'utiliser l'objet 02 pour prendre le verrou et continuer son exécution. Supposons maintenant que dans le cycle initié par l'objet 02 chez le client C2, ce même client en vient à demander le verrou sur l'objet 01. Comme nous l'avons vu, un cycle initié par l'objet 01 est en cours chez le client CI, et le verrou W/R sur l'objet O1ne peut donc pas être rendu. Ceci est illustré sur la figure 197 : le client CIattend après le client C2 pour obtenir le verrou sur l'objet 02, tandis que le client C2 attend après le client CIpour obtenir le verrou sur l'objet 01 ; l'on se trouve dans une situation de blocage mutuel.
Défaire les actions effectuées chez le client C2 revient à utiliser une fonctionnalité dite de Retour arrière ( Rollback en terminologie anglo-saxonne) décrite ciaprès à partir du temps logique où le client C2 a obtenu le verrou sur l'objet 02. L'objet 01 peut ainsi obtenir le verrou sur l'objet 02 et continuer son cycle. Le client C2 est alors mis en attente jusqu'à ce que le client CIlibère l'objet 02.
Dans cet exemple, illustré sur la figure 228, les objets O1, 02, 03 et 04 sont des objets partagés, tandis que l'objet 05 est un objet privé, et l'on suppose que le client Clientlpossède le verrou W/R sur les objets partagés.
Comme dans le cas des particules pseudovirales obtenues à partir du lysat cellulaire, celles obtenues à partir du milieu de culture peuvent être récupérées après centrifugation à l'équilibre sur gradient de saccharose, sous forme de particules possédant les protéines d'enveloppe El et E2, et dans une fraction dans une fraction dont la densité est d'environ 1,15 à 1,18 g/ml lorsque le milieu n'a pas été traité par un détergent, et sous forme de particules dépourvues des protéines d'enveloppe El et E2, et dans une
fraction dont la densité est d'environ 1, 23 à 1, 26 g/ml lorsque le milieu a été traité par un détergent.
Des particules pseudovirales de VHC dépourvues des protéines d'enveloppe El et E2 peuvent également être obtenues en traitant par un détergent non-ionique des particules pseudovirales possédant ces protéines ; dans ce cas, on utilisera ledit détergent à une concentration plus faible que celle employée pour le traitement du lysat cellulaire ou du milieu de culture. Avantageusement, on utilisera une concentration en détergent de l'ordre de 0,1 à 0, 5%.
La présente invention a également pour objet les particules pseudovirales de VHC susceptibles d'être obtenues par un procédé conforme à l'invention, et notamment des particules pseudovirales présentant les caractéristiques suivantes : - une nucléocapside de morphologie icosaédrique, et de diamètre de 30 nm environ ; une densité sur gradient de saccharose d'environ 1,15 à 1,18 g/ml lorsqu'elles sont obtenues à partir d'un milieu de culture ou d'un lysat cellulaire n'ayant pas été traité par un détergent ; une densité sur gradient de saccharose d'environ 1,23 à 1,26 g/ml lorsqu'elles sont obtenues à partir d'un milieu de culture ou d'un lysat cellulaire ayant été traité par un détergent.
La présente invention a également pour objet des outils de production des particules pseudovirales de VHC conformes à l'invention, et notamment : - toute séquence d'acide nucléique comprenant une séquence (a') ou ta''') suivie d'une séquence (b) telles que définies ci-dessus, ainsi que toute cassette d'expression ou vecteur d'expression comprenant ladite séquence placée sous contrôle transcriptionnel d'un promoteur de baculovirus ; - tout vecteur recombinant contenant une cassette d'expression comprenant une séquence (a), (a'), (a'') ou (a''') sous contrôle transcriptionnel d'un premier promoteur de baculovirus, et une cassette d'expression comprenant une
séquence (b) sous contrôle transcriptionnel d'un second promoteur de baculovirus ; toute cellule d'insecte exprimant soit une séquence (a') ou (a''') suivie d'une séquence (b) sous contrôle transcriptionnel d'un même promoteur de baculovirus, soit une séquence (a), (a'), (a'') ou (a''') sous contrôle transcriptionnel d'un premier promoteur de baculovirus, et une séquence (b) sous contrôle transcriptionnel d'un second promoteur de baculovirus.
Les particules pseudovirales de VHC conformes à l'invention peuvent être utilisées notamment pour la préparation de vaccins anti-VHC, ainsi que pour la préparation de réactifs de diagnostic, par exemple pour détecter la présence d'anticorps anti-VHC dans des échantillons de sérum. Elles peuvent également être utilisées pour la production d'anticorps anti-VHC.
La présente Invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère à des exemples non-limitatifs de construction et de mise en oeuvre de vecteurs d'expression conformes à l'Invention.
Les protocoles utilisés dans les exemples qui suivent font appel à des techniques classiques du génie génétique, telles que celles décrites par SAMBROOK et al.
[Molecular cloning : A Laboratory Manual ; Second Edition, Cold Spring Harbor Laboratory, (1989)], ou par O'REILLY et al. [Baculovirus Expression Vectors : A Laboratory Manual ; Freeman and Cie, New York, (1994)] pour la manipulation de l'ADN de baculovirus. Les conditions particulières à chaque expérimentation sont, s'il y a lieu, précisées dans l'exemple correspondant.
EXEMPLE 1 : EFFET DE LA SEQUENCE 5'NON CODANTE SUR LA TRADUCTION DE LA REGION STRUCTURALE DE LA POLYPROTEINE DE VHC Pour étudier le rôle de la région 5'non codante (5'NCR) de VHC sur la morphogénèse des particules virales, 2 baculovirus recombinants dénommés respectivement AcSLP10-5'NCR-El et AcSLP10-C-El ont été construits.
Le baculovirus AcSLP10-5'NCR-El comprend la séquence codant les protéines C et El de VHC ainsi que la région 5'NCR ; le baculovirus AcSLP10-C-El comprend uniquement la région codant les protéines C et El de VHC et est dépourvu de la région 5'NCR.
Ces baculovirus ont été construits à partir du plasmide pMINK, qui comprend l'ADNc de la souche VHC-H génotype la [INCHAUSPE et al., Proc Natl Acad Sci USA, 88, 10292-10296, (1991)].
L'organisation de la région du génome de la souche VHC-H qui comprend les séquences codant pour les protéines structurales est illustrée par la Figure 1 ; les positions des sites de clivage de la polyprotéine par les signalases cellulaires sont indiquées sous le diagramme.
Dans les exemples qui suivent, les positions des nucléotides du génome de VHC-H sont indiquées par référence au site d'initiation de la traduction de polyprotéine, le A du codon d'initiation représentant la position +1.
Les baculovirus AcSLP10-5'NCR-El et AcSLP10-C-El ont été construits à l'aide des vecteurs de transfert pll8 dérivés du plasmide pGm8022 [CHAABIHI et al., J. Virol., 67, 2664-2671, (1993)].
est agencé entre le tampon de déplacement élastique et la partie mobile.
Grâce à cela, l'unité d'entraînement peut agir sans retard via le tampon.
Dans une première variante de réalisation, le tampon de déplacement élastique fait partie de l'unité à piston-et-cylindre, et lors d'un
6 2808300
déplacement relatif d'un organe de raccordement de l'unité à piston-et-
cylindre par rapport à un emplacement de référence de l'unité à piston-
et-cylindre un signal indiquant un obstacle est produit par le capteur.
À cet effet, le tampon de déplacement est composé d'un corps de mesure en liaison avec un dispositif de référence de mesure, et le corps de mesure exécute un déplacement relatif par rapport au dispositif de
référence de mesure lorsque la partie mobile rencontre un obstacle.
Le corps de mesure et le dispositif de référence de mesure sont réalisés
sous forme de commutateurs de fin de course.
Dans une variante de réalisation du système d'actionnement, qui comprend une partie de base et une partie à déplacer, dans lequel la partie de base comprend un dispositif d'entraînement en liaison d'action avec la partie à déplacer, on prévoit conformément à l'invention que le dispositif d'entraînement attaque directement une transmission à clapet, et que le dispositif d'entraînement agisse dans une direction de travail à l'encontre de la force d'une unité à piston-et-cylindre, et soit susceptible d'agir dans une direction de travail opposée au maximum sur une plage
de déplacement déterminée de la partie à déplacer.
Des systèmes d'actionnement qui attaquent directement un clapet ou une porte et dans lesquels on peut se passer d'interposer un dispositif à câble, présentent l'avantage que l'on peut commander le mouvement d'ouverture et de fermeture avec le dispositif d'entraînement. Le mouvement d'ouverture est cependant relié pour le dispositif d'entraînement à l'application d'une puissance nettement plus importante, ce qui aurait pour conséquence de rendre le dispositif d'entraînement plus coûteux, et plus volumineux pour ce qui concerne l'espace structurel nécessaire. Avec la combinaison d'un système d'actionnement à attaque directe en combinaison avec une unité à piston-et-cylindre, on peut utiliser les avantages des entraînements et
de l'unité à piston-et-cylindre, en particulier du fait que l'unité à piston-
et-cylindre ne permet souvent qu'un mouvement lent pour le clapet ou la porte en raison du fait que les points d'articulation entre la partie de
7 2808300
base et le clapet sont placés de façon défavorable. Dans cette plage angulaire de l'ouverture, si le dispositif d'entraînement agit en assistance, on peut alors dimensionner l'unité à piston-et-cylindre plus
petite pour ce qui concerne la force d'assistance.
Une autre mesure pour simplifier le système d'actionnement consiste à agencer le dispositif d'entraînement et le dispositif de commande dans
un boîtier commun.
En particulier pour la variante de l'unité d'entraînement raccordée directement, celle-ci comprend une transmission, et un élément de
transfert élastique est agencé dans le flux des efforts de la transmission.
Pour ce qui concerne le confort, un verrou pour la partie à déplacer peut être actionné au moyen d'une commande à distance, et l'unité
d'entraînement est pilotée avec le même signal de déclenchement.
Ainsi, un signal permanent est associé à un déclenchement ponctuel au niveau de la commande à distance pour le dispositif d'entraînement, au maximum jusqu'à une position finale de la partie à déplacer, jusqu'à un obstacle, ou jusqu'à un nouveau déclenchement ponctuel. Une simple
commande à distance comportant une touche unique fait alors l'affaire.
L'invention sera décrite plus en détails à l'aide de la description des
figures ci-jointes qui va suivre, dans lesquelles: la figure 1 montre un système d'actionnement, suivant un schéma de principe; la figure 2 montre un système d'actionnement avec un dispositif à câble sous la forme d'un palan; la figure 3 montre un dispositif de détection pour la tension du câble, en détails; la figure 4 montre l'unité à piston-et-cylindre dans un fourreau;
la figure 5 montre le guidage de câble dans une unité à piston-et-
cylindre de la figure 1;
8 2808300
Règle 1 Il s'agit ici d'un simple rappel du principe déjà énoncé dans le paragraphe Cas 2 : Le pointeur de la souris se trouve initialement dans Z1 : Dans le cas où, au moment de la fin du chargement des éléments E2 et E5 de la page interactive P, le pointeur de la souris se trouve dans la zone Z1, les déplacements du pointeur n'ont pas d'effet tant que le pointeur n'est pas amené en dehors de la zone Z1 (c'est-à-diie introduit dans la zone Z2) puis retourné ensuite dans la zone Z1.
Règle 2 Le déplacement du pointeur de la souris, de la zone Z2 à la zone Zl, déclenche le remplacement de l'affichage du seul sous-élément touché par le sous-élément correspondant de la page interactive. Dans l'exemple illustré sur la figure 10, l'entrée du pointeur dans la région affectée au sous-élément El.lde l'élément Elprovoquera son remplacement par un sous-élément E2. 1 de l'élément E2, tandis que l'autre sous- élément E1.2 de l'élément Elrestera intact.
Les schémas des figures 11 et 12 présentent d'autres exemples de mise en #uvre de la réversibilité, tels que décrits ci-dessous : Règle 4 Le déplacement du pointeur de la souris de la région occupée par le sous-élément E2.1 à la région occupée par le sous-élément E 1.2 déclenche le remplacement de l'affichage du sous-élément E1.2 par celui du sous-élément correspondant E2. 2 de la page interactive.
Supposons qu'après le parcours suivant du pointeur de la souris : Z2 # E 1.1(qui devient E2.1 ) #E 1.2 (qui devient E2.2) le pointeur de la souris soit amené de la région occupée par le sous-élément E2.2 jusque dans la zone Z2. Ceci, du fait qu'il ne s'agit pas un retour au sens de la Règle 3, n'engendre pas le remplacement du sous-élément E2. 2 par le sous-élément E1.2.
5. Brancher tuyau E sur l'orifice d'entrée 21 du robinet et le tuyau F sur l'orifice 22 du robinet. 01 6. Alimenter le cylindre avec une pression croissante issue du MEP2 (variation du signal 6b) jusqu'à ce que la pression lue par le capteur CP1 atteigne 2 bar.
7. Vérifier si une fuite ne se produit pas à la sorite d'échappement 3 du robinet. 8. Recommencer les opérations 6 et 7 mais cette fois pour un seuil de pression supérieur au capteur CP1 (par exemple 8 bar).
9. Recommencer de préférence les opérations 2 à 8 quatre à cinq fois. ORGANE: ROBINET DE FREIN A MAIN Procédure test
1. Brancher l'appareil comme suit SORTIES / A B C D E F G H ENTREES DU BANC D'ESSAI ORIFICES DE 1 L'ORGANE (*) (*) les numéros correspondant à la numérotation normalisée des orifices entrées / sorties de l'organe. 2. Mettre l'appareil en position route et envoyer une pression initiale (par exemple 8 bar) dans l'orifice à l'aide de MEP1 (signal 6a).
3. S'assurer qu'aucune fuite ne se produit aux orifices de sortie 2 3 du robinet.
4. brancher tuyau E à l'orifice 2 du robinet.
5. Faire passer progressivement le levier de commande du robinet frein de la position route à la position frein de stationnement jusqu'à ce la pression mesurée par le capteur CP1 atteigne 2 bar.
6. Vérifier ' une fuite ne se produit pas à l'échappement 3 du robinet. 7. Recommencer les opérations 5 et 6 mais cette fois pour une pression de 8 bar au capteur CP1.
8. Recommencer de préférence les opérations 5 à 7 quatre à cinq fois. ORGANE: VALVE DE PROTECTION 4 CIRCUITS Procédure test
1. Brancher l'appareil comme suit SORTIES A B C D E F G H ENTREES DU BANC D'ESSAI ORIFICES DE 1 21 22 24 L'ORGANE (`) (*) les numéros correspondant à la numérotation normalisée orifices entrées / sorties de l'organe. 2. Faire monter progressivement la pression dans l'orifice 1 de 0 à 8 bar par l'intermédiaire du MEP1 (variation linéaire du signal 6a).
3. Vérifier la montée en pression des quatre circuits par lecture des tensions aux bornes des capteurs CP1 à CP4 et vérifier qu'aucune fuite ne se produit.
4. Si aucun des circuits n'est resté à une pression nulle après quelques secondes, couper l'alimentation d'air à l'orifice 1 .
5. Echapper les circuits 21 à 24 par activation des électrovalves EV5 et EV8 pendant 5 secondes.
6. Lorsque la pose de 5 secondes est terminée, alimenter d'un coup l'orifice 1 de la valve avec une pression de 8 bar.
7. Déclencher une fuite sur l'orifice 21 de la valve par mise sous tension de l'électrovalve EV5.
8. Régler la pression de déclenchement du circuit 21 par lecture de la pression à la sortie 22 de la valve. ' 9. Le réglage du circuit 21 étant effectué, couper l'alimentation de l'orifice 1 de la valve et annuler la tension électrique aux bornes de EV5.
Selon l'approche classique de mémorisation des marque-pages, l'utilisateur insère le lien www.coca.com ( coca ) dans le répertoire Drinks. Il insère aussi le lien www.hp.com ( hp ) dans le répertoire Mgt.
*Pour un objet partagé 0 donné, un client peut être dans un des états suivants vis à vis du verrou R ou du verrou W/R : # Le client peut ne pas posséder le verrou sur l'objet 0 # Le client peut posséder le verrou sur l'objet 0 mais ne pas l'utiliser # Le client peut posséder le verrou sur l'objet 0 et l'utiliser # Le client peut être en passe de rendre le verrou sur l'objet 0 si un autre client en a fait la demande.
Dans le mode préféré de réalisation, chacun des codeurs sera constitué d'un précodeur et d'un codeur convolutif récursif placé en cascade. De cette façon, il sera adapté à pouvoir effectuer simultanément le précodage d'une sous-séquence et le codage convolutif récursif d'une autre sous- séquence aura été au préalable précodée. Ainsi, on optimise à la fois la durée globale de codage et la latence.
variante, un codeur sera insécable :les mêmes ressources sont utilisées à la fois pour le précodeur et le codeur convolutif. De cette façon, on réduit le nombre de ressources nécessaires tout en optimisant la latence.
L'entrelaceur sera tel qu'au moins une des séquences Ui (pour i compris inclusivement entre 1 et pi) n'est pas entrelacée en une quelconque séquence U'j (pour j compris inclusivement entre 1 et p2). L'invention se distingue ainsi clairement de la simple concaténation de turbocodes circulaires convolutifs.
La figure 3 illustre schématiquement la constitution d'une station de réseau ou station de décodage informatique, sous forme de schéma synoptique.
Cette station comporte un clavier 311, un écran 309, un destinataire d'information externe 310, un récepteur hertzien 306, conjointement relies à un port d'entreeslsorties 303 d'une carte de traitement 301.
carte de traitement 301 comporte, reliés entre eux par bus d'adresses de données 302 unité centrale de traitement 300 ; mémoire vive RAM 304; mémoire morte ROM 305; et le port d'entrées/sorties 303.
Chacun des éléments illustrés en figure 3 est bien connu de l'homme du métier des micro-ordinateurs et des systèmes de transmission et, plus généralement, des systèmes de traitement de l'information. Ces élements communs ne sont donc pas décrits ici. On observe, cependant, que - le destinataire d'information 310 est, par exemple, un périphérique d'interface, un afficheur, un modulateur, une mémoire externe ou autre système de traitement d'information (non représenté), et est avantageusement adapté à recevoir des séquences de signaux représentatifs de parole, de messages de service ou de données multimédia, sous forme de séquences de données binaires, et que - le récepteur hertzien 306 est adapté à mettre en oeuvre un protocole de transmission par paquets sur un canal non filaire, et à recevoir ces paquets sur un tel canal.