INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Afin de résoudre cette équation variationnelle (6) dans une simulation numérique d'antenne, on doit approcher la solution dans un espace de dimension finie, dit espace de discrétisation. Cet espace contient des champs de vecteurs qui représentent des courants de surface. La dimension cet espace est le nombre de composantes nécessaires pour décrire entièrement ledit champ de vecteurs, en tout point de la surface r. Cette surface étant maillée, le nombre de composantes servant à décrire Ü sera fonction notamment du nombre de points du maillage N, ainsi que de la nature des fonctions de base servant à décrire le champ de vecteurs (par exemple des fonctions linéaires ou de degré 2). Dans la suite de la description, on prendra à titre d'illustration l'espace de Raviart-Thomas de plus bas degré sur le maillage de I'. Cet espace de discrétisation, qui représente des courants de surface, est noté Dh. Le symbole h représente la longueur caractéristique, ou encore précision, du maillage. En effet, le nombre de dimension de cet espace Dh dépend du nombre de point N du maillage, qui lui-même dépend de la précision h du maillage. On se réfère maintenant à la figure 3 pour décrire une base de l'espace Dh. Dans cette base, le champ de courants de surface est représenté par les coefficients d'un vecteur noté U.
La base de l'espace des courants de surface contient des éléments notés cp, où i est un indice entier associé à une arête du maillage de la surface I'. Ces éléments sont des champs de vecteurs définis sur le maillage de la surface I'. Le champ de vecteurs cp,, représenté par des flèches sur la figure 3, a un support borné à deux triangles Tl et T2 du maillage. Ces triangles Tl et T2 ont en commun l'arête d'indice i et de longueur .Ê; . Cette arrête est orientée par un vecteur de norme unitaire noté .. On note Pl le sommet du triangle Tl non contenu sur l'arête i ; on note P2 le sommet du triangle T2 non contenu sur l'arête i. On note S , et S2 les surfaces des triangles Tl et T2. Soient 21 et 221es vecteurs de norme unitaire, ayant une direction normale à la surface des triangles Tl et T2, et orientés de l'intérieur S2- vers l'extérieur 52+. On défini les vecteurs il et X2les vecteurs de normes unitaires tels que le triplet (Xi;yi;2l) et le triplet 'y;;22 soient des trièdres directs. On définit le champ de vecteurs cp; pour tout point A appartenant à la surface I' avec les relations suivantes # sinon, cp, (A) = 0 . (11) Une telle base de l'espace des courants est connue sous le nom de base usuelle de l'espace Raviart-Thomas ou encore courants élémentaires de Rao-Wilton-Glisson. L'homme de l'art pourra aller chercher d'autres éléments techniques dans Electromagnetic scattering by surfaces of arbitrary shape de S.S.M. Rao, D.R. Wilton et A.W. Glisson - IEEE Trans. Ant. Prop. AP-30, pp. 409-4.18, 1982 - dans la mesure où ce document fait partie intégrante de la description. On note U; les coefficients du vecteur U. Le champ de vecteurs utilisé dans la relation (4) se décompose sur la base usuelle de l'espace de Raviart-Thomas de la manière suivante On transpose maintenant en notations matricielles les relations (6), (7) et (8) en utilisant la base (cpj décrite ci-dessus. L'équation variationnelle (6) s'écrit sous la forme du système d'équations linéaires suivant MU=L (13) Les termes de la relation (13) sont les suivants # M est une matrice connue, dite matrice d'interaction ou encore matrice d'impédance ; # L est un vecteur connu, dont les coefficients représentent l'onde incidente, c'est à dire l'excitation électromagnétique ; # U est le vecteur que l'on cherche à déterminer, dont les coefficients représentent les courants de surface.
On définit les coefficients M;j de la matrice d'interaction M et les coefficients L; du vecteur L représentant l'onde incidente par les relations suivantes L'homme de l'art pourra aller chercher d'autres éléments techniques relatifs au calcul de ces coefficients dans Approximation par éléments finis de surface de problèmes de diffraction des ondes électromagnétiques de A. Bendali - Thèse de l'Université Paris VI, 1984 dans la mesure où ce document fait partie intégrante de la description.
On se réfère maintenant à la figure 4 est illustré un algorithme itératif de résolution du système d'équations linéaires (13) basé sur la technique de gradient conjugué. II est à noter que la technique de préconditionnement que nous illustrons dans le cas de l'algorithme du gradient conjugué s'applique aussi bien d'autres algorithmes itératifs. On peut citer notamment les algorithmes du Résidu Minimum Généralisé, Gradient Bi-Conjugué, Résidu Quasi-Minimum et du Gradient Bi-Conjugué Stabilisé encore connus dans la littérature anglo-saxonne sous les noms de Generalized Minimum Residual (GMRES), BiConjuguate Gradient (BiCG), Quasi-Minimal Residual (QMR), et BiConjugate Gradient Stabilized (Bi-CGSTAB). L'homme de l'art pourra aller chercher d'autres éléments techniques sur les méthodes itératives dans Templates for the Solution of Linear Systems : Building Blocks for Iterative Methods de R. Barrett, M. Berry, T. F. Chan, J. Demmel, J. Donate, J. Dongarra, V. Eijkhout, R. Pozi, C. Romine et H. Van der Vorst - SIAM (1994), Philadelphia, PA dans la mesure où ce document fait partie intégrante de la description.
La figure 4 illustre un algorithme 40 qui prend en entrée la matrice M et le vecteur L de l'équation (13) et donne en sortie le vecteur U. L'homme de l'art pourra aller chercher d'autres éléments techniques relatifs à la résolution de systèmes d'équations linéaires dans Iterative Methods for Linear and Nonlinear Equations de C.T. Kelley - SIAM Frontiers in Applied Mathematics, Philadelphia, 1995 - dans la mesure où ce document fait partie intégrante de la description.
Il est clair que, si l'on emboîte le circuit de lecture 16 dans le trou ou évidement 26, les positions des VCSEL seront parfaitement référencées par rapport aux trous 24 correspondant aux broches de guidage du connecteur 2.
Notons e l'erreur d'alignement c'est-à-dire l'espace compris entre les bords du circuit de lecture 16 et l'empreinte de positionnement 26.
L'erreur résultante se décompose en trois erreurs El, 82, E3 et une marge de positionnement e.
L'erreur E1 est l'erreur de positionnement du bord de découpe du circuit de lecture 16 par rapport à la cote visée et aux repères de découpe qui sont présents sur ce circuit de lecture. Une maîtrise de 2 pm est possible sur cette découpe.
L'erreur E2 est l'erreur sur l'ouverture de l'empreinte 26 dans la plaque auxiliaire 22. Cette erreur peut être faible par exemple si l'on utilise une photolithographie précise à I 2 um pour former cette empreinte 26.
Cette photolithographie peut par exemple utiliser une gravure par plasma, lorsque la plaque auxiliaire est en silicium, ou une gravure chimique.
L'erreur E3 est l'erreur de positionnement de l'empreinte 26 dans la plaque auxiliaire 22 par rapport aux trous 24 destinés à recevoir les broches de guidage 12.
Cette erreur c3 est nulle lorsque l'on forme les trous 24 et l'empreinte 26 par des gravures en utilisant le même masque.
La marge e est la marche minimale d'insertion que l'on se fixe en moyenne.
On peut écrire : D2 = D1 + e c2.
L'erreur de positionnement du circuit de lecture 16 par rapport à la plaque auxiliaire 22 est donc au maximum égale à la somme des erreurs relatives et de la marge d'insertion.
On peut écrire que l'erreur d'alignement est égale à la moitié de (jel ! + ! e2) +e).
On peut ainsi obtenir un positionnement moyen à mieux que 4, 5 um entre le circuit de lecture 16 et les broches de guidage 12 en valeur maximale.
On précise que le circuit de lecture 16 peut être découpé de façon précise par des techniques classiques sur sa périphérie et il en est de même pour la plaque auxiliaire 22 comportant les trous 24 des broches de guidage et l'empreinte 26 du circuit de lecture. Ces techniques classiques peuvent être facilement mises en oeuvre à faible coût.
Avec l'invention, les assemblages de connecteurs optiques et de réseaux de VCSEL deviennent aisés et les coûts d'assemblage, qui peuvent représenter jusqu'à 80% du coût d'un connecteur optique, sont substantiellement réduits.
A titre purement indicatif et nullement limitatif, on peut réaliser l'assemblage d'un connecteur de type MT, comportant 12 fibres optiques au pas ( pitch ) de 250 um, et d'un circuit émetteur comportant une barrette de lasers du genre VCSEL au pas de 250 um qui est hybridée sur un circuit de commande dont la longueur et la largeur valent respectivement 3,5 mm I 2 um et 1 mm 2 um.
Par exemple, des agents appréciés comprennent un ou plusieurs quelconques des agents consistant en adénosinemonophosphate cyclique (AMPc), une molécule CD4, une molécule CD8, une partie ou la totalité d'un récepteur de lymphocytes T, un ligand (fixe ou libre), un peptide, un récepteur de lymphocyte T (TCR), un anticorps, un anticorps à réactivité croisée, un anticorps monoclonal ou un anticorps polyclonal. Il est possible également d'utiliser
des facteurs de croissance, tels que des facteurs de croissance hématopoïétiques, par exemple l'érythropoïétine et le facteur de stimulation de colonies de granulocytesmonocytes (GM-CSF).
Si l'agent est un anticorps, un anticorps à réactivité croisée, un anticorps monoclonal ou un anticorps polyclonal, alors l'agent consiste de préférence en un ou plusieurs quelconques des agents consistant en un anticorps, un anticorps à réactivité croisée, un anticorps monoclonal ou un anticorps polyclonal contre un ou plusieurs quelconques des agents suivants : la chaîne (3 d'un antigène de CMH de catégorie II, la chaîne (3 d'un antigène de CMH HLA-DR, la chaîne a d'un antigène de CMH de catégorie I ou de catégorie II, la chaîne a d'un antigène HLA-DR, la chaîne a et la chaîne P d'un antigène de CMH de catégorie II ou d'un antigène de CMH de catégorie I. Un exemple d'anticorps convenable est l'anticorps CR3/43 (fourni par Dako).
Le terme "anticorps" comprend les divers fragments (qu'ils soient obtenus par clivage protéolytique ou par la technologie de recombinaison) et dérivés qui conservent l'activité de liaison, tels que des fragments Fab, F(ab')2 et les anticorps scFv, ainsi que leurs formes mimétiques ou bio-isostères. Il comprend également des anticorps qui sont des variants modifiés génétiquement dans lesquels une partie des séquences d'amino-acides a été modifiée, par exemple par remplacement de résidus d'amino-acides pour accroître la liaison ou, lorsque les anticorps ont été produits dans une espèce différente de l'organisme dont il est désiré de traiter les cellules suivant les méthodes de la présente invention, pour diminuer la possibilité de réactions immunitaires néfastes (un exemple de tels anticorps consiste en les anticorps monoclonaux de souris "humanisés").
Les agents utilisés pour effectuer la conversion d'une cellule plus engagée en une cellule indifférenciée agissent
de préférence au niveau extracellulaire de la cellule plus engagée. En particulier, il est préférable que la cellule plus engagée comprenne un récepteur qui puisse être enrôlé de manière fonctionnelle par l'agent et/ou que l'agent enrôle de manière fonctionnelle le récepteur.
Par exemple, le récepteur peut être un récepteur de surface cellulaire. Des exemples spécifiques de récepteurs de surface cellulaire comprennent les récepteurs de CMH de catégorie I et de catégorie II. De préférence, le récepteur comprend un constituant a et/ou un constituant ss, comme dans le cas des récepteurs de CMH de catégorie I et de catégorie II.
Plus avantageusement, le récepteur comprend une chaîne ss comportant des régions homologues, par exemple au moins les régions homologues de la chaîne P de HLA-DR.
En variante, ou en outre, le récepteur comprend une chaîne a ayant des régions homologues, par exemple au moins les régions homologues de la chaîne a de HLA-DR.
De préférence, le récepteur est un antigène de catégorie I ou de catégorie II du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH). Dans des formes de réalisation préférées, le récepteur de surface cellulaire est l'un quelconque des suivants : un récepteur HLA-DR, un récepteur DM, un récepteur DP, un récepteur DQ, un récepteur HLA-A, un récepteur HLA-B, un récepteur HLA-C, un récepteur HLA-E, un récepteur HLA-F ou un récepteur HLA-G. Dans des formes de réalisation plus appréciées, le récepteur de surface cellulaire est un récepteur HLA-DR.
L'agent est avantageusement un anticorps contre le récepteur ; l'agent est de préférence un anticorps monoclonal contre le récepteur.
Un autre exemple apprécié d'un agent est un agent qui module l'expression de gène de CMH telle que l'expression de gène de CMH de catégorie I+ et/ou de catégorie II+.
Dans une forme de réalisation préférée, l'agent est utilisé conjointement avec un modificateur de réponse
biologique. Des exemples de modificateurs de réponse biologique comprennent un agent alkylant, un immunomodulateur, un facteur de croissance, une cytokine, un récepteur de surface cellulaire, une hormone, un acide nucléique, une séquence de nucléotides, un antigène ou un peptide. Un agent alkylant apprécié est ou comprend le cyclophosphamide.
D'autres modificateurs de réponse biologique appréciés comprennent des composés aptes à la régulation positive de l'expression d'antigènes de CMH de catégorie I et/ou de catégorie II. Dans une forme de réalisation préférée, ils sont également destinés à permettre à un agent qui se lie à un récepteur de CMH d'agir plus efficacement. Puisque n'importe quel type cellulaire peut être amené à exprimer des antigènes du CMH de catégorie I et/ou de catégorie II, cela devrait fournir un procédé pour la rétrodifférenciation d'une large gamme de types cellulaires, que ces types cellulaires expriment de manière constitutive ou non des antigènes du CMH de catégorie I et/ou de catégorie II.
IV. Procédé pour la rétrodifférenciation de cellules Dans les procédés de la présente invention, une population de cellules comprenant des cellules engagées est mise en contact avec un agent qui enrôle de manière fonctionnelle une ou plusieurs cellules engagées dans la population. Puis la population cellulaire est mise en incubation de manière à permettre à ces cellules qui ont été enrôlées de manière fonctionnelle par l'agent, de progresser dans le processus de rétrodifférenciation et de devenir finalement indifférenciées.
Ledit polymère (P5) peut être mis en #uvre dans tous les types de compositions pour le soin du linge mentionnées ci-dessus dont le pH d'usage peut aller de 2 à 12, à savoir, formulations détergentes, formulations de rinçage et/ou d'adoucissage, additifs de séchage, formulations aqueuses de repassage ou additifs de lavage.
D'une manière toute préférentielle, lorsque la composition (C5) est une composition détergente, lesdites unités monomères (F1) sont des unités cationisables dérivées d'au moins un monomère cationisable présentant un pKa inférieur à 11, de préférence inférieur à 10,5.
A titre d'exemples de nanoparticules ou nanolatex de polymère (P), on peut citer notamment les nanoparticules ou nanolatex des copolymères présentant des unités dérivées de * méthacrylate de méthyle / acrylate de butyle / hydroxyéthylméthacrylate / acide méthacrylique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * méthacrylate de méthyle / éthylène glycol diméthacrylate / acide méthacrylique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * styrène / divinylbenzène / acide méthacrylique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 100 à 140 C, selon la composition dudit polymère * styrène / acrylate de butyle / hydroxyéthylméthacrylate / acide méthacrylique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * Veova 10 (versatate en C10 de vinyle) / méthacrylate de méthyle / acrylate de butyle/ acide méthacrylique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * méthacrylate de méthyle / acrylate de butyle / hydroxyéthylméthacrylate / acide méthacrylique / N,N-diméthyl-N-méthacryloyloxyéthyl-N-(3-sulfopropyl) ammonium sulfobétaïne (SPE de RASCHIG), dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * méthacrylate de méthyle / acrylate de butyle / hydroxyéthylméthacrylate / acide méthacrylique acide vinyl phosphonique, dont la température de transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère * méthacrylate de méthyle / acrylate de butyle / hydroxyéthylméthacrylate / acide méthacrylique / Empicryl 6835 de RHODIA, dont la température de
transition vitreuse Tg peut aller de 10 C à 80 C, selon la composition dudit polymère.
La quantité des nanoparticules ou de nanolatex de polymère (P) présente dans la composition de soin selon l'invention peut aller de 0,05 à 10 % en sec du poids de ladite composition en sec, et ce en fonction de l'application recherchée.
Ainsi, ledit polymère (P) peut être mis en #uvre comme suit :
% de des nanoparticules ou dans une composition de soin selon l'invention nanolatex de polymère (P) utilisée comme (en sec) 0,05 - 5 formulation détergente de préférence 0,1 - 3 0,05 - 3 Formulation de rinçage et/ou adoucissage de préférence 0,1 - 2 0,05 - 10 additif de séchage de préférence 0,1 - 5 0,05 - 10 Formulation de repassage de préférence 0,1 - 5 0,05 - 10 additif de lavage de préférence 0,1 - 5
D'autres constituants peuvent être présents, à côté des nanoparticules ou du nanolatex de polymère (P), dans la composition de soin selon l'invention.
La nature de ces constituants est fonction de l'usage recherché de ladite composition.
Ainsi, lorsqu'il s'agit d'une formulation détergente, pour le lavage du linge, celle-ci comprend généralement : - au moins un agent tensioactif naturel et/ou synthétique, - au moins un adjuvant de détergence ("builder") - éventuellement un agent ou un système oxydant, - et une série d'additifs spécifiques.
La formulation détergente peut comprendre des agents tensioactifs en une quantité correspondant à environ 3 à 40% en poids par rapport à la formulation détergente, agents tensioactifs tels que Agents tensioactifs anioniques . les alkylesters sulfonates de formule R-CH(S03M)-COOR', où R représente un radical alkyle en C8-20, de préférence en C10-C16, R' un radical alkyle en C1-
C6, de préférence en C1-C3 et M un cation alcalin (sodium, potassium, lithium), ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine...). On peut citer tout particulièrement les méthyl ester sulfonates dont les radical R est en C14-C16 ; . les alkylsulfates de formule ROS03M, où R représente un radical alkyle ou hydroxyalkyle en C5-C24, de préférence en C10-C18, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que ci-dessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) et/ou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 30 motifs, de préférence de 0,5 à 10 motifs OE et/ou OP ; . les alkylamides sulfatés de formule RCONHR'OSOgM où R représente un radical alkyle en C2-C22, de préférence en C6-C20, R' un radical alkyle en C2C3, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que ci-dessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) et/ou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 60 motifs OE et/ou OP ; . les sels d'acides gras saturés ou insaturés en C8-C24, de préférence en C14C20, les alkylbenzènesulfonates en C9-C20, les alkylsulfonates primaires ou secondaires en C8-C22, les alkylglycérol sulfonates, les acides polycarboxyliques sulfonés décrits dans GB-A-1 082 179, les sulfonates de paraffine, les N-acyl N-alkyltaurates, les alkylphosphates, les iséthionates, les alkylsuccinamates les alkylsulfosuccinates, les monoesters ou diesters de sulfosuccinates, les N-acyl sarcosinates, les sulfates d'alkylglycosides, les polyéthoxycarboxylates ; le cation étant un métal alcalin (sodium, potassium, lithium), un reste ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine...) ; Agents tensioactifs non-ioniques . les alkylphénols polyoxyalkylénés (polyoxyéthylénés, polyoxypropylénés, polyoxybutylénés) dont le substituant alkyle est en C6-C12 et contenant de 5 à 25 motifs oxyalkylènes ; à titre d'exemple, on peut citer les TRITON X-45, X-114, X-100 ou X-102 commercialisés par Rohm & Haas Cy. ; . les glucosamide, glucamide, glycérolamide ; . les alcools aliphatiques en C8-C22 polyoxyalkylénés contenant de 1 à 25 motifs oxyalkylènes (oxyéthylène, oxypropylène) ; à titre d'exemple, on peut citer les TERGITOL 15-S-9, TERGITOL 24-L-6 NMW commercialisés par Union Carbide Corp., NEODOL 45-9, NEODOL 23-65, NEODOL 45-7, NEODOL 45-4 commercialisés par Shell Chemical Cy., KYRO EOB commercialisé par The Procter & Gamble Cy. ;
. les produits résultant de la condensation de l'oxyde d'éthylène, le composé résultant de la condensation de l'oxyde de propylène avec le propylène glycol, tels les PLURONIC commercialisés par BASF ; . les produits résultant de la condensation de l'oxyde d'éthylène, le composé résultant de la condensation de l'oxyde de propylène avec l'éthylènediamine, tels les TETRONIC commercialisés par BASF ; . les oxydes d'amines tels que les oxydes d'alkyl C10-C18 diméthylamines, les oxydes d'alkoxy C8-C22 éthyl dihydroxy éthylamines ; . les alkylpolyglycosides décrits dans US-A-4 565 647 ; . les amides d'acides gras en C8-C20 ; . les acides gras éthoxylés ; . les amides gras éthoxylés ; . les amines éthoxylées.
Agents tensioactifs amphotères et zwitterioniques les alkyldiméthylbétaïnes, les alkylamidopropyldiméthylbétaïnes, les alkyltriméthylsulfobétaïnes, les produits de condensation d'acides gras et d'hydrolysats de protéines ; les alkylamphoacétates ou alkylamphodiacétates dont le groupe alkyle contient de 6 à 20 atomes de carbone.
Les adjuvants de détergence ("builders") améliorant les propriétés des agents tensioactifs, peuvent être mis en oeuvre en quantités correspondant à environ 5-50%, de préférence à environ 5-30% en poids pour les formules détergentes liquides ou à environ 10-80%, de préférence 15-50% en poids pour les formules détergentes en poudres, adjuvants de détergence tels que : Adjuvants de détergence inorganiques . les polyphosphates (tripolyphosphates, pyrophosphates, orthophosphates, hexamétaphosphates) de métaux alcalins, d'ammonium ou d'alcanolamines . les tetraborates ou les précurseurs de borates ; . les silicates, en particulier ceux présentant un rapport Si02/Na20 de l'ordre de 1,6/1 à 3,2/1 et les silicates lamellaires décrits dans US-A-4 664 839 ; . les carbonates (bicarbonates, sesquicarbonates) alcalins ou alcalino-terreux ; . les cogranulés de silicates hydratés de métaux alcalins et de carbonates de métaux alcalins (sodium ou de potassium) riches en atomes de silicium sous forme Q2 ou Q3, décrits dans EP-A-488 868 ; . les aluminosilicates cristallins ou amorphes de métaux alcalins (sodium, potassium) ou d'ammonium, tels que les zéolithes A, P, X... ; la zéolithe A de taille de particules de l'ordre de 0,1-10 micromètres est préférée.
Adjuvants de détergence organiques
forme de dôme 18 est composé d'une partie 18A de dôme dépas-
sant en avant et d'une partie de jupe 18B placée autour de la partie de dôme 18A, la partie de bord périphérique externe de la partie de jupe 18B étant fixée au corps de
lampe 14. Une partie d'ouverture circulaire 18a a un dia-
mètre légèrement supérieur à celui de la lentille 16 formant condenseur en élévation et est formée dans le panneau 18 en forme de dôme devant chaque source lumineuse 20. Une partie cylindrique 18b qui s'étend vers l'arrière jusqu'au voisinage de la lentille 26 formant condenseur est placée dans la partie d'ouverture 18a et maintient pratiquement la forme périphérique externe de la partie d'ouverture 18a. Un traitement réfléchissant est appliqué aux surfaces de la partie de dôme 18A et de la partie de jupe 18B. De plus, le traitement réfléchissant est aussi appliqué à la surface