REVENDICATIONS 1. Appareil lithotriteur comportant un bâti (11), une table de traitement (12) pour supporter un patient pendant un traitement de fractionnement d'une lithiase (35), un dispositif pour générer des ondes choc au moyen d'un arc électrique, des moyens pour focaliser ces ondes choc sur ladite lithiase, et un dispositif de visualisation en direct (60) de zone de traitement, ledit dispositif pour générer des ondes de choc comportant deux électrodes (33, 34) écartées l'une de l'autre et connectées à un circuit générateur d'énergie de haute tension, et les moyens pour focaliser ondes de choc comportant un réflecteur semi-ellipsoïdal (17), les extrémités (33a, 34a) de ces électrodes étant disposées sensiblement à l'un (Fe) des foyers du réflecteur (17), l'autre foyer (F,) du réflecteur étant centré sur ladite lithiase lesdites électrodes étant équipées de moyens pour compenser leur usure caractérisé en ce que lesdits moyens pour compenser l'usure des électrodes (33, 34) comportent au moins un mécanisme de compensation agencé pour déplacer axialement les deux électrodes, indépendamment l'une de l'autre, selon un axe correspondant à l'axe de symétrie du réflecteur (1 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme de compensation est agencé de sorte que l'une au moins (33) des électrodes (33, 34) est rotative autour de son longitudinal. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une (33) des électrodes est disposée selon l'axe du réflecteur (1 et logée à l'intérieur d'un tube (41) qui est couplé à un premier mécanisme agencé pour déplacer axialement ledit tube avec l'électrode qu'il contient pour entraîner ce tube en rotation selon son axe longitudinal. 4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'autre électrode (34) comprend deux parties (44, 45) reliées entre elles par une barrette (46), l'une (44) de ces parties étant disposée selon l'axe du réflecteur et l'autre partie (45) étant logée à l'intérieur d'un tube (47) qui est couplé un deuxième mécanisme agencé pour déplacer axialement ledit tube avec l'électrode qu'il contient. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un calculateur agencé pour déterminer les coordonnées spatiales de la lithiase à traiter (35) et du réflecteur (17), des moyens pour émettre des signaux de commande en fonction des valeurs déterminées desdites coordonnées spatiales, et des moyens pour déplacer ledit réflecteur en fonction desdits signaux de manière que le foyer récepteur (F,) soit positionné sur ladite lithiase. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens pour déplacer le réflecteur (17) comportent un boîtier (40) qui porte la cuve constituant ledit réflecteur, un chariot sur lequel est monté ledit boîtier, coulisses sensiblement horizontales et croisées pour permettre déplacement de ce chariot selon deux directions orthogonales, des coulisses sensiblement verticales pour permettre son déplacement selon une troisième direction perpendiculaire aux deux autres directions, ainsi que des organes d'actionnement de ce chariot selon ces trois directions. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif visualisation - en direct (60) comporte un équipement de radioscopie comprenant un générateur de rayons X (62) et des moyens de réception (63) desdits rayons respectivement montés aux deux extrémités d'un bras en forme d'arc de cercle (61) pivotant dans son plan autour de son centre, un écran d'affichage (18) des images radioscopiques et des moyens pour communiquer les données visualisées audit calculateur en vue de la détermination des coordonnées relatives du foyer émetteur (Fe) et de la lithiase. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce le dispositif de visualisation en direct (60) comporte un équipement d'échographie ainsi qu'au moins deux caméras de prises de vues décalées l'une rapport à l'autre, écran d'affichage des images échographiques et moyens pour communiquer les données visualisées audit calculateur en vue de la détermination des coordonnées relatives du foyer émetteur (Fe) et de la lithiase. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en que l'une des caméras est disposée au bas de l'appareil, sous la zone de traitement, pour pouvoir fournir une image sensiblement perpendiculairement par, rapport à cette zone et l'autre caméra est décalée sur le côté pour pouvoir fournir une image selon une direction oblique de cette zone.