INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le foie est une des cibles importantes de la thérapie génique en particulier comme alternative pour le traitement de maladies génétiques. Les hépatocytes sont des cellules quiescentes qui doivent être induits pour proliférer afin de permettre la transduction de retrovirus (HUMPHEY, P.A.V. et al, Am. J. of Pathology, 1995, 147, 2, 386-396). Cette induction peut être réalisée au moins en partie, en ajoutant des facteurs de croissance exogènes au milieu de culture avant l'infection. L'efficacité maximale de transduction a été obtenue pour des cultures d'hépatocytes primaires réalisés en présence du facteur de croissance hépathocytaire (HGF). L'HGF est le plus puissant agent mitogène connu pour les hépatocytes, à la fois ex vivo et in vivo. Son activité biologique est médiée par son récepteur, récepteur c-met (DI RENZO, M.F.
et al., Oncogene, 1991, 6, 1997-2003; D'ERRICO, A. et al., Hepathology 1996, 24, 1, 60-64).
La présente invention concerne une construction pour l'expression d'une protéine chimérique d'enveloppe de virus, caractérisée en ce qu'elle comprend la séquence du gène, ou de son ADNc, codant pour une protéine pouvant se fixer sur une cellule animale, ledit gène étant fusionné avec un gène, ou son ADNc, codant pour une protéine transmembranaire d'enveloppe de virus, ou pour un de ses fragments biologiquement actifs.
APPLICATION INDUSTRIELLE Cette invention peut interesser un certain nombre d'indu -striels: - les fabricants d'espars, donc de mâts, de bômes seront les premiers interesses.
- les voileries qui taillent et cousent les voiles s'adaptant sur les differsnts types d'espars.
- Les constructeurs de bateaux (beneteau, kirie alu-bat, amel, gibsea etc... en france) Les constructeurs étrangers.
- Les shipshandlers qui vont remplacer les systèmes défectueux ou trop couteux l'industrie des bateaux de courses toujours à la recherche d'inovationset de performances.
2: gréement selon la revendication caractérisé en une bôme(2, de section en T (figl4). Elle est courbe sur toute la longueur de la bordure de la voile et de même courbure qu'elle, elle se termine par une partie droite où est fixé un taquet coinceur et où est percé un trou de fixation de balancine.
L'avant est muni de 4 petites poulies (40) laissant le passage aux bouts de prise de ris. Un crochet en doigt, à l'extrème début du rail, s'accroche sur un pontet de fixation (30), en pied de mât. Le dessous du rail de bôme est formé d'une zone plus grande vers l'arrière (28), trouée pour suspendre les poulies de l'écoute de grand voile.
3: gréement selon les revendications 1 et 2 caractérisé par des charriots qui solidarisent la voile à la bôme. Ces charriots de forme particulière (planche 8/9) sont munis de 4 roues indépendantes qui roulent sur la face inférieure de la bôme. Un anneau (33) soudé au bas de la branche montante permet d'attacher les bouts de manoeuvre.
4: gréement selon l'un quelconque des revendications caractérisé par un système de rappel de prises de ris qui autorise de faire les manoeuvres que par un seul équipier. La voile se ferme et s'ouvre en éventail. Au port, elle peut rester à poste, attachée au mât par une garcette (21). La pluie ne reste pas dans un pli horizontal comme sur les voiles à pliage horizontal.
DISPOSITIF DE CONVOYAGE ET D'ELEVATION D'ARTICLES POUR LE CHARGEMENT D'UN VEHICULE La présente invention concerne un dispositif de convoyage et d'élévation d'articles, notamment de volailles vivantes, pour le chargement d'un véhicule destiné à les recevoir.
Cette invention a été conçue et mise au point dans le cadre d'une application particulière, à savoir le ramassage de dindons et/ou de dindes sur les lieux l'élevage, pour leur mise en cages sur des véhicules collecteurs, ceux-ci devant les conduire ensuite vers un abattoir.
Il va de soi cependant que l'invention peut trouver application pour la collecte d'autres volailles que des dindes ou des dindons.
Elle peut également trouver application dans des domaines autres que l'élevage, pour la collecte et le chargement, voire pour le déchargement, de différents articles et produits, vivants ou non.
Les dindons et/ou dindes sont des volailles de taille et de poids relativement importants lorsqu'ils sont en âge d'être abattus.
A titre indicatif, les mâles (dindons) ont une masse de l'ordre de 18 à 20 kilogrammes, tandis que les femelles (dindes) ont une masse de l'ordre de 12 à 14 kilogrammes.
Traditionnellement, on collecte ces animaux sur les lieux d'élevage pour les mettre dans des cages sur des camions - autoporteurs ou à semi-remorque - spécialement conçus à cet effet.
Le véhicule collecteur comporte deux ensembles de cages disposées latéralement et symétriquement, de part et d'autre du plan longitudinal vertical du véhicule.
La pression statique d'hydrogène dans le tube 33 et le diamètre de laminage de chaque électrovanne 9 sont déterminants pour le temps de remplissage de chaque enveloppe. Ce temps de remplissage est de préférence de 1 à 2 minutes pour tenir compte notamment du vent, des frottements de chaque enveloppe sur des aspérités du dispositif, etc...
Le câble 39 est un câble multipaire, blindé, comportant une protection mécanique et électrique. I1 comporte un nombre'de paires en relation avec le nombre d'enveloppes prévues sur le dispositif 1. Chaque paire est blindée. Ce câble 39 fait la liaison électrique entre le poste de commande 31 et le répartiteur 27 de commande électrique des électrovannes 9 et des têtes d'amorces non représentées, de chaque enveloppe.
Les sorties de l'abri faradisé, c'est-à-dire les passages des câbles électriques 39 du tube 33 moyenne pression de transport de l'hydrogène vers le dispositif 1, de l'antenne 49, du panneau solaire 51, à travers cet abri, sont protégées par des systèmes coaxstop ou équivalents.
Un système électronique de codage permet une incrémentation automatique, de commande de remplissage et d'explosion, d'une enveloppe détruite vers une enveloppe repliée dans un conteneur.
L'exemple suivant est un exemple de fonctionnement du dispositif selon l'invention.
L'émetteur/récepteur 43 dans le poste de commande 31 est en veille permanente grâce à l'alimentation électrique par batterie et panneau solaire. Il peut être activé par exemple par radiocommande à partir d'un centre de commande général dans un service de pistes de ski suivant le synoptique de fonctionnement suivant Mise sous tension du poste de commande et du dispositif 1- Compte rendu d'ordre- Ouverture de l'électrovanne 35 principale- Compte rendu d'ordre Ouverture de l'électrovanne 9 d'une première enveloppe et remplissage de ladite enveloppe en 1 à 2 minutes Compte rendu d'ordre- Fermeture de ladite électrovanne 9- Compte rendu d'ordre- Commande de la tête d'amorce correspondante : EXPLOSION. Compte rendu d'ordre.
Incrémentation vers une deuxième enveloppe repliée dans un conteneur, coupure de tension, retour à la veille du poste de commande et du dispositif 1.
PROCEDE ET SYSTEME DE TEST D'UN CIRCUIT INTEGRE A FONCTIONNEMENT SANS CONTACT La présente invention concerne un procédé et un système de test d'un circuit intégré comprenant une capacité d'entrée prévue pour former, avec une bobine d'antenne, un circuit récepteur résonant de fréquence propre prédéterminée.
La présente invention concerne de façon générale les circuits intégrés fonctionnant sans contact ou les circuits intégrés à deux modes de fonctionnement, avec ou sans contact.
A titre de rappel, la figure 1 représente très schématiquemen't la strudLure--dSun---cirouit intégré 1 fonctionnant sans contact, du type monté dans les cartes à puces sans contact, les étiquettes électroniques et autres dispositifs portables fonctionnant sans contact.
Le circuit 1 comprend essentiellement un étage d'entrée 10, un circuit redresseur 15, un circuit démodulateur 20, un circuit modulateur 21 et une unité centrale 22 comprenant par exemple un microprocesseur et une mémoire EEPROM. L'étage d'entrée 10 est un circuit résonant parallèle comprenant essentiellement une capacité d'entrée Cin, intégrée dans le silicium, et au moins une bobine d'antenne 11 connectée aux bornes de la capacité Cin par l'intermédiaire de plots de connexion 12. La fréquence de résonance ou fréquence propre Fp de l'étage 10 fait l'objet d'une réglementation et est généralement de 13,56 MHz.
Lorsque le circuit intégré 1 est plongé dans un champ magnétique alternatif Fld de fréquence Fp, émis par exemple par une station 30 équipée d'une bobine 31, une tension alternative Vac apparaît dans la bobine 11 par induction électromagnétique. Cette tension Vac, pouvant atteindre les 40 Volts, est transformée par le circuit redresseur 15 en une tension continue Vcc d'alimentation du circuit intégré. Par ailleurs, la tension Vac est démodulée au moyen du circuit 20 pour la réception de données DTIN, ou modulée par le circuit 21 pour l'émission de données DTOUT à la station 30 selon la technique classique de modulation de charge. Bien entendu, diverses autres techniques classiques peuvent être prévues pour la réception ou l'émission de donnees, par exemple au moyen de signaux infrarouges, radioélectriques, ... Dans tous les cas cependant, l'activation du circuit intégré 1 par induction nécessite que l'étage d'entrée 10 soit excité par un champ magnétique.
Comme les autres cîrcuite itégrés, les circuits sans contact sont fabriqués collectivement sur une plaquette mère de silicium, ou "wafer". Toutefois, à ce stade de la fabrication, l'étage d'entrée 10 n'est pas achevé et ne comprend pas la bobine d'antenne 11. Ce n'est qu'après la découpe de la plaquette mère, quand chaque circuit intégré est monté individuellement sur un support (par exemple une carte plastique), que la bobine d'antenne 11 est connectée à la capacité Cjn et que l'étage d'entrée 10 devient opérationnel. Les circuits intégrés sont alors activés par un champ magnétique et sont testés électriquement afin d'éliminer ceux qui sont défectueux.
Etant donné que les rendements de fabrication des circuits intégrés sont passables et qu'une plaquette mère contient généralement divers circuits présentant des dysfonctionnements, ce tri des circuits défectueux après montage sur un support et connexion à une bobine d'antenne entraîne un gaspillage important de main d'oeuvre et de matière première, qui grève le coût de revient des dispositifs portables fonctionnant sans contact.
Aussi, la présente invention propose de mettre en oeuvre une méthode de test "sur wafer" permettant d'évaluer les caractéristiques électriques des circuits sans contact avant la découpe des plaquettes mères de silicium.
Toutefois, la mise en oeuvre de cette méthode suppose que l'on applique sur l'étage d'entrée de chaque circuit une tension de test simulant la tension alternative Vac reçue par induction. Cette tension de test doit être de l'ordre de 20 à 40 Volts crête à crête et sa fréquence de l'ordre des 13,56 MHz. Or, les générateurs de signaux H.F. les plus performants disponibles dans le commerce délivrent des tensions n'excédant pas les quelques volts;--qui--ne---permettent pas d'activer des circuits intégrés fonctionnant par induction.
En partant de l'hypothèse que la penaeidine 3 sous forme mature débute par un acide pyroglutamique résultant de la cyclisation du résidu glutamine (observée par approche biochimique), la masse calculée à partir de la séquence en acides aminés déduite est supérieure de 56,4 Da à la masse mesurée. Ceci suggère que la penaeidine 3 est amidée à son extrémité C-terminale par élimination d'un résidu glycine (57 Da).
Parmi les 3 autres clones séquencés, 2 séquences déduites en acides aminés légèrement différentes ont été identifiées (P3b etP3c). P3b diffère de P3a par le remplacement d'une isoleucine à la position 30 chez P3a par une valine chez P3b, alors que P3c est dépourvu, en position 33, d'une proline qui est présente chez P3a et P3b. Enfin, la leucine en position 40 chez P3a et P3b est remplacée par une valine chez P3c.
- ADNc de la penaeidine 2 Afin d'isoler les ADNc des autres penaeidines, une sonde correspondant à une portion de la séquence codante de la penaeidine 3 dont la séquence du produit de traduction est fortement conservée entre les 3 peptides purifiés, a été utilisée.
Cette sonde a été obtenue par amplification en chaîne par polymérase sur un clone d'ADNc de P3, en utilisant les amorces suivantes amorce amont : 5'GTGTACAAGGGCGGTTACACG3'.
amorce aval : 5'CAACAGGTTGTCAAGCGAGGT3'.
L'hybridation est effectuée dans les mêmes conditions que celles décrites ci-dessus, mais à une température d'hybridation plus faible (500C), afin d'assurer une stringence moins élevée.
Les clones obtenus dans ces conditions ont été analysés sur la base de leur profil de restriction. Pour l'un de ces clones, ce profil était différent de celui observé pour P3a. Ce clone a été séquencé. La séquence en acides ami
Il apparaît en outre que la penaeidine 2 provient d'une molécule précurseur possédant une région pré de 21 résidus, identique à celle du peptidesignal de la penaeidine 3, avec deux résidus supplémentaires (Glu-Ala) précédant immédiatement le site de clivage observé. Un autre site de clivage potentiel a été localisé à la position -3 en amont du résidu Tyr-l.
Cet autre site correspond à celui qui est observé dans la maturation de la penaeidine 3.
EXEMPLE 5 : ACTIVITE ANTI-MICROBIENNE DE LA PENAEIDINE 3 PURIFIEE.
L'activité de la penaeidine 3 purifiée a été testée comme décrit à l'exemple 2, contre Micrococcus luteus, Escherichia coli D31, Neurospora crassa, et également contre Fusarium oxysporum qui est un champignon pathogène des crevettes pénéides.
Ce peptide a une activité marquée contre Micrococcus luteus (CMI = 0,6 à 2,5 pM) et une activité modérée sur Escherichia coli (CMI > 5 pM). La penaeidine 3 est également active contre les 2 champignons testés (CMI > 5 ptM).
Lorsque l'on procède à l'incubation de la penaeidine 3 avec Micrococcus luteus à une concentration de 18 pM, c'est-à-dire 8 fois supérieure à la CMI, aucune croissance bactérienne n'est observée après une incubation de 24 heures. De plus, le nombre de colonies formées reste constant au cours des différents prélèvements, ce qui suggère que cette molécule a un effet bactériostatique. Ces résultats sont illustrés par le tableau 2 ci-dessous.
Temps Contrôle Penaeidine 3 d'incubation 104 ufc/ml 1 min 3,85 4,30 30 min 4,40 4,45 2 h 6,70 3,15 4 h 9,45 4,60 7 h 51,50 4,50 24 h > 1 000 5,60
POLYMERES CATIONIQUES, COMPLEXES ASSOCIANT LESDITS POLYMERES CATIONIQUES ET DES SU3STANCES THERAPEUTIQUEMENT ACTIVES COMPRENANT AU MOINS UNE CHARGE NEGATIVE, NOTAMMENT DES ACIDES NUCLEIQUES, ET LEUR UTILISATION EN THERAPIE GENIQUE La présente invention concerne de nouveaux polymères cationiques utilisables pour former des complexes de polymères cationiques et de substances thérapeutiquement actives comprenant au moins une charge négative et les complexes correspondants, utiles notamment pour le transfert d'une substance thérapeutiquement active, notamment un acide nucléique, dans une cellule cible.
Ces deux lentilles forment un doublet et sont séparées par un diaphragme 62 de pupille 66.
Dans l'exemple représenté ces lentilles sont plan-convexes et leurs faces convexes sont tournées l'une vers l'autre.
Ces deux lentilles et le diaphragme associé sont montés dans un support 64 qui est inséré dans le support 42 de la figure 2.
On précise que l'optique 34 est positionnée de telle sorte que son foyer-image soit sur la face d'entrée de la caméra 26, cette face d'entrée étant le plan commun à l'écran 24 et au réducteur 26a.
Par construction, le grandissement est ainsi le même pour l'image en lumière visible et l'image gamma et les deux images sont superposables.
Les deux lentilles sont conçues de manière à permettre une mise au point sur la caméra 26 ou, plus précisément, sur la face d'entrée (définie plus haut) de cette caméra, pour obtenir des images nettes en lumière visible.
De plus, le diamètre de la pupille 66 que comprend le diaphragme 62 est optimisé par un compromis entre un diamètre de grande valeur, pour capter un maximum de lumière et réduire les effets de la diffraction, et un diamètre de petite valeur pour assurer une grande profondeur de champ.
Dans l'exemple représenté, l'optique ou objectif est optimisé pour une profondeur de champ allant de 1 m à l'infini.
On améliore ainsi la qualité des images en lumière visible par rapport à celle que l'on obtient avec le dispositif connu de la figure 1.
Cette amélioration de la qualité des images en lumière visible est quantifiable à l'aide de miresvidéo.
L'invention n' est pas limitée à une utilisation avec la chaîne optique qui est représentée sur la figure 1 et qui comprend l'écran 24 et la caméra 26.
A titre d'exemple, dans un autre mode de réalisation de l'invention, on utilise la partie de blindage mobile et l'optique dans un dispositif à deux films sensibles, du genre de celui qui est décrit dans le document (1).
Dans ce cas, comme le montre très schématiquement la figure 1, on supprime l'écran 24 et la caméra 26 ainsi que le boîtier 22 et les moyens 28 et 30 et l'on dispose à la place de l'écran 24, dans une cassette appropriée 68, les deux films 70 et 72.
Le film 70 n'est sensible qu'à la lumière visible et l'autre film 72 n'est sensible qu'au rayonnement gamma.
L'invention présentement revendiquée a pour objets des films photographiques négatifs allégés, pour utilisation dans l'industrie graphique et la préparation desdits films. Elle a plus précisément pour objet des films photographiques, pour utilisation dans l'industrie graphique comme films négatifs allégés et la préparation desdits films.
Ladite invention se situe principalement dans le contexte des procédés d'impression offset - offset sec ou humide - et elle propose, selon son premier objet, des films, dont l'utilisation permet notamment la préparation, de façon industrielle par l'imprimeur, de plaques offset négatives allégées; i.e. la création de petites surfaces non encrophiles dans les parties encrophiles desdites plaques offset. De tels films peuvent également être opportunément utilisés dans d'autres techniques d'impression et notamment en flexographie. La préparation de tels films, qui constitue le second objet de la présente invention, est d'une mise en oeuvre aisée, non onéreuse, notamment à l'échelle industrielle.
On mesure alors la cinétique de la formation de dopachrome par l'absorption d'une lumière monochromatique de longueur d'onde 480nm au moyen d'un spectrophotomètre Uvikon 941 (KONTION S.A.), ce qui permet de calculer, pour la partie linéaire de l'évolution de l'absorbance en fonction du temps, le pourcentage d'inhibition IT de la tyrosinase suivant la formule ci-dessous: b AbB/mn - A AbE/mn 1T= AAbB/mn X 100 dans laquelle hAbB/mn est la diffcrence d'absorbance par minute du milieu réactionnel pour l'activité basale de l'enzyme (sans effecteur), et hAbE/mn, la différencc d'absorbance du milieu réactionnel pour l'essai avec effecteur.
TABLEAU I Taux d'inhibition enzymatique par les extraits de l'invention
Extraits E eau E méthanol E DMSO 1E (élastase) 67 67 2 tP (PLA2) 35 42 48 1L (lipoxygénase) 10 1 93 1T (tyrosinase) 73 1A (PDE) 92 87 85 E eau : extrait aqueux, à 0,5 % E méthanol : extrait méthanolique, à 0,5 % E DMSO : extrait du DMSO, à 0,5 % Les résultats figurant au Tableau i ci-dessus démontrent l'intérêt des extraits selon l'invention, dans les domaines de la cosmétique et de la pharmacie, notamment en dermatologie, dès qu'il s'agit dc bloquer, de diminuer l'importance ou de réguler l'action de certaines enzymes.
Plus précisément, il ressort clairement que chacune des cinq enzymes testées est inhibée de manière importante par au moins l'un des extraits testés.
L'action des extraits de Barringtonia asiatica est particulièrement importante sur l'inhibition de la phosphodiestérase et de l'élastase. Cependant, I'extrait aqueux est également très actif sur l'inhibition de la tyrosinase, et l'extrait de DMSO est très actif sur celle de la lipoxygénase.
De ce fait, les extraits de Barringtonia peuvent être avantageusement utilisés pour les différentes applications citées plus haut découlant de l'inhibition des enzymes concernées.
Exemple 3 Gel cosmétique anti-rides - Extrait sec de l'exemple 1, fraction méthanoliquc 0,05 g - Carbomer 0,3 g - Glycérine 3,0 g - EDTA tétrasodique 0,05 g - Eau florale d'Hammamelis 3,00 g - Polyméthylméthacrylatc . 1,00 g - Parfums, conservateurs, colorant, neutralisant qs - Eau distillée qsp 100 g Ce gel présente un effet anti-rides ct apaisant.
Exemole 4 Crème anti-rides pour le visage - Extrait sec selon l'exemple 1, fraction aqueuse 0,5 g - Glycéryl stéarate + PEG 100 stéarate 5,0 g - Alcool cétylique 1,0 - Alcool stéaryliquc 1,0 - Cire d'abcillc 1,50 - Squalane 3,0 - Polyisobutène hydrogéné 4,0 - Octanoate de cétéaryle 1,50 - Tricaprylate/caprate de glycérol 3,0 - Diméthicone 1,0 - Gommc xanthane 0,2 - Carbomer . 0,15 - Glycérine 2,0 - Neutralisant, conservateur, parfums, colorants qs - Eau qsp 100 Exemple 5 Crème pour peau sensible - Extrait sec de fruits de Barringtonia asiatica préparé selon le procédé de l'exemple 1, fraction méthanolique 0,2 g - Méthylglucose sesquistéarate 3,0 - Cire d'abeille 3,0 - Alcool béhénique 3,0 - Octanoate d'octyle 5, 0 - Huilc minérale fluide 7,5 - Octanoate de cétostéaryle 5,0 - Glycérine 3,0 - Gomme xanthane 0,50 - Parfums 0,30 - Conservateur, colorants qs - Eau qsp 100 La crème ainsi obtenue est appliquée une à deux fois par jour sur les parties du corps à traiter, telles que les hanches, par cure d'une à trois semaines.
Exemple 7 Gel dépigmentant Extrait sec selon l'exemple 1.
Fraction aqueuse 1 g Tampon phosphate 49g Excipient gel de Carbopol 9408 à 4% neutralisé, avec conservatcurs qsp 100 g Ce gel est utilisé en application locale sur les zones hyperpigmentées de la peau. Il est en particulier destiné à traiter les taches pigmentaires de senescence sur les mains, pour les atténuer ou les faire disparaître.
Exemple 8 Gel dépigmentant Solution aqueuse d'extrait selon l'exemple 1, à 5% dans l'eau distillée 4g Extrait d'écorce de mûricr 0,35 g Acide ascorbique 0,6 g Carbopol 940# 2g Eau + conservatcurs qsp 100g Ce gel est conseillé, en début de cure, pour traiter localement les taches pigmentaires cutanées telles que Ics taches dc senescence.
L'invcntion concerne des utilisations d'un extrait de la plante Terminalia catappa, dans les domaines cosmétique et pharmaceutique, notamment dermatologique.
Elle concerne plus précisoment des utilisations comme agent cosmétique d'un extrait de cette plante.
La plante Terminalia catappa est une plante de la famille des Combretaccae que l'on trouvc en particulier en Nouvelle Calédonie.
Les essais systématiqucs réalisés par les inventeurs ont permis de mettre en évidence un certain nombre d'actions enzymatiques surprenantes des extraits de cette plante, en particulier des actions d'inhibition de plusieurs enzymes, en particulier, la phospholipase A2 et la 5'-lipoxygénase, de la tyrosinase et de la 3',5' AMPc-phosphodiestérase, ce qui a permis d'envisager son utilisation dans des produits cosmétiques et pharmaccutiqucs, notamment dcrmatologiques.
Afin notamment de ne pas entraver le libre débattement de l'unité de réflecteurs 20 lorsque celle-ci est déplacée - par des actionneurs manuels ou motorisés pour régler l'orientation des faisceaux émis, les bords antérieurs 24a, 25a des joues inférieure et supérieure 24, 25 se terminent à une certaine distance de la glace 30.
I1 est prévu en outre un enjoliveur ayant pour premier objet de masquer l'espace sombre existant entre le glace et le bord 24a de la joue inférieure 24, de manière à ce que le projecteur, éteint, présente un aspect homogène. Cet enjoliveur est à cet effet réalisé dans une matière ou pourvu d'un revêtement approprié pour assurer cette homogénéité. Par exemple, il peut s'agir d'une matière plastique de teinte grise ou d'une métallisation.
Selon un aspect essentiel de l'invention, l'enjoliveur, réalisé de préférence en matériau thermoplastique, est réalisé par surmoulage sur la glace, de manière à diminuer le nombre de pièces du projecteur avant montage, et à simplifier l'assemblage.
Le surmoulage est réalisé sur une glace 30 qui peut être soit en verre, soit en une matière plastique telle que le polycarbonate.