- un satellite antenne porte des moyens illuminateurs destinés à un autre satellite antenne ; - un satellite prisme porte des moyens illuminateurs destinés à un autre satellite prisme et est illuminé par des moyens illuminateurs portés par un satellite prisme ; - l'axe normal à l'antenne est sensiblement dans le plan de l'orbite, le tangage étant tel que le cône de visée d'auto-compensation rencontre la terre selon une ligne d'auto-compensation s'étirant globalement transversalement à l'orbite et le déplacement au sol, sensiblement le long de la projection de l'orbite, de la ligne d'auto-compensation est réalisé par le déplacement du satellite et/ou par le changement du tangage de l'axe d'antenne et/ou le changement de la fréquence de translation dans le cas où celle-ci est assurée au moins par un signal interne, ces trois moyens pouvant être utilisés séparément ou en combinaison ; - les visées sol sont réparties en fauchée le long de la ligne d'auto- compensation de sorte que les contraintes de déformation de l'antenne sont très relachées et une corrélation entre les deux voies d'arrivée des signaux réalise une discrimination de visée des sources de ces signaux fonction de l'angle que la direction d'arrivée des signaux fait avec l'axe antennelmoyens illuminateurs ; - des moyens illuminateurs reçoivent directement de la terre des signaux également reçus via l'antenne et une corrélation entre les deux signaux réalise une discrimination de visée fonction de l'angle que la direction d'arrivée des signaux fait avec l'axe antenne/moyens illuminateurs ; - le déplacement au sol, sensiblement le long de la projection de l'orbite, de la zone de visée discriminée par la corrélation est réalisée par le déplacement du satellite et/ou par le changement de l'angle de discrimination ; - l'antenne présente dans une direction une dimension plus importante que dans les autres directions, ce qui assure pour au moins un faisceau l'étroitesse de l'empreinte au sol dans une direction transversale à l'orbite ; - une imagerie du sol selon deux composantes croisées est obtenue en combinant la corrélation et un balayage du faisceau ; - il comporte des moyens pour réaliser les visées au sol à partir d'un balayage électronique d'un faisceau selon une commande mono- dimensionnelle et la grande dimension de l'empreinte du faisceau, qui résulte de la petite dimension de l'antenne, est le long de l'orbite et permet de recouvrir la ligne d'auto-compensation pour toutes position du faisceau, en dépit de la courbure de cette ligne et du caractère mono-dimensionnnel de la commande de balayage; - l'antenne est allongée le long de l'axe tangage ; - l'antenne est allongée le long de l'axe lacet. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit. Cette description est purement illustrative et non limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une représentation schématique d'un système conforme à un mode de réalisation possible pour l'invention ; - la figure 2 est une représentation synoptique des différentes fonction réalisées par les différents pavés de l'antenne ; - la figure 3 est une représentation synoptique illustrant le traitement de translation de fréquence mis en oeuvre dans l'antenne ; - la figure 4 est une représentation schématique d'une mosaïque de faisceaux qui peut être obtenue avec un système conforme à un mode de réalisation possible de l'invention ; - la figure 5 représente schématiquement une géométrie de prise d'image dans le cas d'une application à l'imagerie micro-ondes. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION DE L'INVENTION 1. DESCRIPTION GENERALE 1.1 Introduction On a représenté sur la figure 1 un système comportant un premier satellite, référencé par 1 et appelé par la suite satellite prisme, ainsi qu'un deuxième satellite, référencé par 2 et appelé par la suite satellite illuminateur.