INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'invention propose également un circuit électronique tel que celui représenté à la figure 3 comprenant au moins une unité logique telle que l'unité 10 représentée sur cette figure, et comprenant un dispositif de collecte des valeurs logiques des sorties de l'unité logique tel que décrit cidessus.
Des moyens pour le test de l'unité logique 10 comprennent un dispositif de collecte des valeurs de sortie de cette unité, qui lui-mme comprend p cellules de test, référencées CT'l,..., CT'p, conformes à la norme IEEE Std 1149.1b-1994 (norme dite du JTAG). Ces cellules de test sont connectées de la manière suivante. D'une part elles sont connectées en parallèle respectivement sur les p sorties Sl,..., Sp de l'unité logique 10 de telle manière que, dans le mode de fonctionnement normal du circuit électronique (mode normal), les valeurs des sorties de l'unité logique 10 sont chargées dans les cellules de test. Et d'autre part elles sont connectées en série les unes avec les autres, de manière à constituer un registre à décalage pour la propagation des valeurs de sortie vers un noeud TDO de collecte de ces valeurs dans un mode de fonctionnement particulier du circuit, appelé mode test. Les cellules de test forment alors une chaîne ordonnée suivant le sens de propagation des valeurs logiques dans le registre à décalage qu'elles forment (de la gauche vers la droite sur la figure). Par convention, les termes rang, premier, dernier, suivant et précédent sont utilisés dans la suite en référence à cette chaîne ordonnée.
Le registre à décalage ainsi formé permet de collecter, en mode test, les valeurs des sorties de l'unité logique 10 en vue de leur analyse par un instrument de test. Le circuit électronique comprend à cet effet une broche de sortie spécifique (reliée au noeud TDO) pour la mise en oeuvre du mode test selon la méthode dite"du chemin d'accès périphérique" ("Boundary Scan Test", en anglais). D'autres cellules de test identiques (non représentées) sont connectées de façon similaire sur les entrées El,..., En de l'unité logique 10. Elles forment également un registre à décalage qui permet d'appliquer, en mode test des vecteurs de test sur ces entrées à partir d'une entrée série spécifique TDI du circuit (non représentée).
Dans l'art antérieur, on connaît différents types de cellules de test. Un type particulièrement répandu, représenté à la figure 1, est tel que chaque cellule CT'l à CT'p comprend une bascule de type D qui est sensible à un front de signal (transition d'un état logique à un autre), comme l'indique le signe" > "représenté sur une entrée d'horloge CP de la cellule. En réalité, le circuit électronique comprend déjà de telles bascules pour échantillonner les sorties en mode normal. La norme dite du JTAG prescrit des moyens pour faire en sorte que ces bascules existantes remplissent une autre fonction en mode test, à savoir celle d'élément d'un registre à décalage pour la propagation des valeurs logiques des sorties vers le noeud de collecte. Dit autrement, une cellule de test est une adaptation d'une bascule déjà présente dans le circuit électronique. En plus des entrées D et CP et de la sortie Q de la bascule de type D, une cellule de test comprend une entrée TI et une entrée TE.
La sortie Q de la bascule de Type D d'une cellule déterminée est reliée à une entrée TI, (dite entrée série au sens de la norme du JTAG) de la cellule suivante d'une part, et à l'entrée d'un des circuits logiques du circuit électronique 5 qui interviennent en aval de l'unité logique 10 d'autre part. Sur la figure 1, l'ensemble de ces circuits logiques est représenté symboliquement par une bulle 30.
Chaque cellule est reliée par une entrée D (dite entrée parallèle au sens de la norme du JTAG) à l'une des sorties Sl,..., Sp de l'unité 10.
L'entrée d'horloge CP de chaque cellule reçoit un signal d'horloge CLOCK. En outre une entrée TE (dite entrée de test au sens de la norme du JTAG) de chaque cellule reçoit un mme et unique signal TEST MODE d'activation de test. Ce signal permet de commander un multiplexeur qui sélectionne celles des entrées D ou TI dont la valeur logique est chargée dans la bascule lorsqu'un front du signal CLOCK se présente sur l'entrée CP. Dit autrement, Le signal CLOCK permet donc d'activer la bascule de deux manières différentes en fonction du signal TEST : -en mode normal, il permet de charger la valeur instantanée des sorties S1..., Sp de l'unité logique 10, respectivement dans les bascules des cellules de test CT'1,..., CT'p ; -en mode test, il permet aussi d'activer le registre à décalage formé des cellules de test CT'1 à CT'p.
Dans les deux cas, les bascules CT'1 à CT'p sont activées par les fronts du signal CLOCK appliqué sur leur entrée CP.
Un problème particulier se pose pour les circuits électroniques qui, pour des raisons liées à la technologie retenue, ne comportent pas de bascules sensibles à un front de signal ("flip-flop", en anglais) mais uniquement des bascules sensibles à un niveau de signal ("latch", en anglais). Par niveau de signal on entend la valeur d'un potentiel référencé par rapport à une masse, qui est associé à un état logique déterminé. En effet, un dispositif tel que décrit ci-dessus ne pourrait pas fonctionner avec une bascule sensible à un niveau de signal à la place d'une bascule sensible à un front de signal. Seule la valeur logique chargée dans la première cellule de test CT'1 serait directement collectée sur le noeud TDO dès lors que les signaux TESTMODE et CLOCK seraient simultanément au niveau haut, alors que les valeurs logiques chargées dans les autres cellules de test seraient perdues.
C'est pourquoi, pour ce type de circuit électronique, on utilise des cellules de test d'un autre type. Ces cellules comprennent chacune deux bascules sensibles à un niveau de signal, agencées de telle sorte que l'une d'elles fonctionne en bascule maître et l'autre fonctionne en bascule esclave.
Néanmoins, de telles cellules occupent beaucoup de place sur le substrat semi-conducteur sur lequel est implanté le circuit électronique.
Un but de l'invention est de proposer une solution pour de collecte des valeurs logiques des sorties d'une unité logique dans un circuit électronique, permettant de pallier les problèmes ci-dessus.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce à un procédé de collecte des valeurs logiques des sorties d'une unité logique à n entrées et p sorties comprise dans un circuit électronique, au moyen de p cellules de test connectées, d'une part en parallèle respectivement sur les p sorties de l'unité logique de telle manière que les valeurs logiques des sorties de l'unité logique sont chargées dans les cellules de test en mode normal, et d'autre part en série les unes avec les autres de manière à constituer un registre à décalage pour la propagation des valeurs logiques des sorties de l'unité logique vers un noeud de collecte en mode test, caractérisé en ce que, dans une première phase, les valeurs logiques d'une sortie de l'unité logique sur deux sont propagées dans le registre à décalage puis, dans une seconde phase, les valeurs logiques des autres sorties de l'unité logique sont propagées dans le registre à décalage, les valeurs logiques des sorties de l'unité logique étant rechargées dans les cellules de test entre la première et la seconde phase.
L'invention propose également un dispositif pour la mise en oeuvre d'un procédé tel que défini ci-dessus. L'invention propose aussi un circuit électronique comprenant au moins une unité logique et un tel dispositif de collecte des valeurs logiques des sorties de l'unité logique.
Grâce à l'invention, il est possible de concevoir un circuit électronique dans lequel chaque cellule de test comprend une et une seule bascule sensible à un niveau de signal. De cette manière, la surface du substrat semiconducteur occupée par le circuit électronique est réduite.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre.
Celle-ci est purement illustrative et doit tre lue en regard des dessins annexés, sur lesquels on a représenté : -à la figure 1, déjà analysée : le schéma d'un dispositif de collecte des valeurs des sorties d'une unité logique selon l'art antérieur ; -à la figure 2 : le schéma d'un dispositif de collecte des valeurs des sorties d'une unité logique selon l'invention ; -aux figures 3a à 3c : des chronogrammes de signaux logiques pour la commande du dispositif de la figure 2 ; -à la figure 4 : le schéma d'un circuit de base pour générer deux signaux périodiques de mme fréquence, en opposition de phase et non recouvrants ; -à la figure 5 : le schéma d'un circuit pour générer les signaux des figures 3b et 3c ; -aux figures 6a à 6e : des chronogrammes de signaux logiques intervenant dans le circuit de la figure 5.
La formule mentionnée ci-dessus (179) concernant le module d'observation est alors réécrite, de sorte qu'une formule (193) indiquée ci-dessous est obtenue.
Xo' = AX0 + B2 (Xp)u +L(C2Xo + Dp2 (Xp)u - = AX0 + B2 (Xp)u +L#-1ye^ ...(193) En utilisant le module d'observation représenté par cette formule (193), une tentative sera faite de concevoir un contrôleur tel qu'une constante positive y2 existe et que le gain L2 provenant d'une erreur du module d'observation ye^ sur une sortie évaluée Z devienne inférieur ou égal à [gamma]2 (#z#2 # [gamma]2 # ye # #2). Si une modélisation généralisée qui combine les variables d'état Xw et Xu se rapportant aux pondérations de fréquences est construite en utilisant le module d'observation représenté par la formule mentionnée précédemment (193), une expression de l'espace d'état de la modélisation est indiquée par des formules (194) à (196) indiquées ci-dessous.
Xk' =AXk+B2(Xp)u+L1#-1ye- ...(194) Z1=a1(Xp, Xk)C11Xk ...(195) Z2=a2(Xp,Xk)Cl2Xk+a2(Xp,Xk)D 12u ...(196) Les matrices de variables respectives et les matrices de constantes dont les formules mentionnées précédemment (194) à (196) sont représentées par des formules (197) à (204) indiquées ci-dessous.
CI 1 = [DWCS Cw 0] ...(202) C12= [0 0 Cu] ...(203) D12=Du ...(204) La valeur d'état Xk définie ici ne comprend pas la valeur d'état Xp.
A ce moment, si l'on suppose que D12-1 existe, une solution symétrique définie positive P de l'inégalité de Riccati d'une formule mentionnée ci-après (205), existe. En outre, si les pondérations non linéaires al (Xp, Xk) et a2(Xp, Xk) satisfont une formule (206) indiquée ci-dessous, une constante positive Y2 existe et un contrôleur destiné à établir #z #2 # Y2 #ye #2 est donné par une formule (207) indiquée ci-dessous.
En conséquence, il est possible de concevoir un module d'observation et un contrôleur qui satisfont les formules (208) et (209) indiquées ci-dessous.
#ye-#2#[gamma]1#W#2 ...(208) #Z#2#[gamma]2#ye-#2 ...(209)
Ceci révèle que des matrices symétriques définies positives Q et P satisfaisant l'équation de Riccati et l'inégalité (210) et (211) indiquées ci-dessous existent.
Ensuite, si les pondérations non linéaires al (Xp, Xk) et a2(Xp, Xk) satisfont une condition restrictive d'une formule (212) indiquée ci-dessous, une règle de commande selon une formule mentionnée ci-après (213) est donnée par des formules (214) et (215) indiquées ci-dessous.
L'équation de Riccati de la formule mentionnée ci-dessus (177) qui a été utilisée pour concevoir le filtre de Kalman est comparée ici à l'équation de Riccati de la formule mentionnée précédemment (192). Si des matrices de covariance V et W sont définies par des formules (216) et (217) indiquées ci-dessous, des solutions définies positives # et Q des deux équations de Riccati coïncident l'une avec l'autre.
C'est-à-dire que si # et [gamma]1 satisfaisant les formules mentionnées précédemment (216) et (217) sont sélectionnés au moyen des matrices de covariance V et W qui ont été utilisées pour concevoir le filtre de Kalman, le module d'observation qui est conçu ici et représenté par une formule mentionnée ci-après (218) coïncide avec le filtre de Kalman.
Xo' =AX0+B2(Xp)u+L(C2XO+Dp2(Xp)U -y) ...(218) Les pondérations non linéaires al(Xp, Xk) et a2(Xp, Xk) satisfaisant la condition restrictive de la formule mentionnée
ci-dessus (212) sont respectivement présentées en exemple dans les formules (219) et (220) indiquées ci-dessous.
Dans les formules mentionnées précédemment (219) et (220), ml(X, XA) est une fonction définie positive quelconque. Il résulte des calculs faits par l'ordinateur qu'il est possible de trouver une solution symétrique définie positive P comme on l'a décrit ci-dessus. En utilisant les formules mentionnées cidessus (219) et (220), les formules mentionnées précédemment (214) et (215) sont respectivement converties en des formules (221) et (222) indiquées ci-dessous.
Par conséquent, également dans ce cas, une solution peut aisément être trouvée au moyen d'un logiciel connu de la même manière que dans le cas du système de commande à contre-réaction d'état mentionné précédemment. De ce fait, ce procédé rend possible de trouver aisément la solution symétrique définie positive P et d'obtenir la valeur d'état X' ainsi que la règle de commande u = k(y). d2. Exemple de calcul d'une troisième modification Ensuite, un exemple de calcul de la première force d'amortissement cible Fd utilisant la règle de commande du filtre de Kalman sera décrit. La conception dans ce cas est également la même que celle du premier type de la seconde modification mentionnée précédemment.
Egalement dans ce cas, l'exécution du sous-programme de calcul de la première force d'amortissement est lancée à l'étape 200, et les traitements des étapes 202a, 204a et 210a qui sont sensiblement identiques à celles du premier type du second exemple de modification mentionné précédemment sont exécutées.
de rendre ces bandes sensiblement opaques, des espaces 23 étant ménagés entre les bandes qui s'étendent en lignes parallèles.
Entre la glace 20 et la lampe 2 s'étend un écran 25 dont la face 25a, tournée vers la glace 20, est lisse, tandis que la face, tournée vers la lampe, comporte
des godrons cylindriques concaves 26 ayant la même fonction10 que les optiques des autres modes de réalisation.
Dans tous les cas, les espaces 9, 15, 20, 23 ménagés entre les bandes correspondantes sont suffisam- ment étroits pour que l'observateur, situé en regard du feu, ne voie que l'aspect général donné par la peinture des bandes ou le dépoli de celles-ci; ce qui peut procurer
un bel aspect esthétique, par exemple, si la couleur corres- pond à celle du véhicule. Toutefois, bien entendu, ces espaces sont suffisamment importants pour laisser passer20 la lumière issue de la lampe 2.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de - réalisation qui viennent d'être décrits et
représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifica-25 tions de détail sans sortir pour cela du cadre de l'inven- tion.
L'invention vise des feux de signalisation comprenant une lampe, un réflecteur, un écran et une glace, la glace comportant, sur sa face tournée en regard de l'écran, une série de barreaux colorés parallèles noyés,
en partie, dans une épaisseur de matière plastique transpa-
rente constituant la glace de manière à ménager entre chaque paire de barreaux des intervalles, tandis que l'écran présente une optique propre à canaliser les rayons lumineux
On a constaté qu'un certain nombre de rayons
parasites émis par la lampe et non renvoyés par le réflec-
teur traversaient les barreaux colorés parallèles et qu'ain-
Ainsi la vis 7 pourrait être remplacée par tout autre élément équivalent dans la mesure o il peut être enfoncé à travers la branche 2a du curseur 2 et dans le pion 4 de manière à attirer celui-ci pour le faire coulisser dans les trous 5 et 6
jusqu'à ce qu'il vienne se bloquer contre le curseur 2.
Dans le second mode de réalisation du pion 4 illustré à la figure 4, les nervures 12a et les cannelures correspondantes 13a sont au nombre de
sept, ce nombre pouvant être quelconque à partir de un.
SYSTEMES D'ORGANISATION DE CARTE A PUCE EN VUE DE SON UTILISATION EN TANT QUE SERVEUR DANS UN RESEAU DU TYPE INTERNET L'invention concerne les cartes à puce électronique et, plus particulièrement dans de telles cartes des systèmes d'organisation qui permettent de les configurer en vue de les utiliser en tant que serveurs du type de ceux mis en oeuvre dans le réseau connu sous le nom d'INTERNET.
Les cartes à puce électronique sont de plus en plus largement utilisées pour réaliser diverses fonctions en liaison avec des appareils tels que des ordinateurs à usage personnel, des combinés de téléphones mobiles, des terminaux bancaires, etc... A cet effet, elles sont configurées en circuits électroniques et en logiciels pour communiquer avec l'appareil avec lequel elles sont connectées selon des protocoles de communication qui sont relativement simples et sont définis par la norme ISO 7816-3/4.
Ces protocoles de communication ne permettent pas d'accéder à la carte à puce électronique dans un réseau du type INTERNET en mettant en oeuvre la méthode d'adressage utilisée dans un tel réseau pour l'accès en local ou à distance à tous les types d'applications (textes, images, sons, voix, fichiers...).
L'organisation actuelle des cartes à puce électronique ainsi que les protocoles de communication qu'elles utilisent ne permettent donc pas de les utiliser comme serveurs du type de ceux mis en oeuvre dans le réseau INTERNET.
Un but de l'invention est donc de réaliser une carte à puce électronique qui puisse être utilisée comme serveur dans un réseau du type INTERNET au travers d'un terminal adapté pour accéder à ce réseau.
Pour atteindre ce but, l'invention propose des systèmes d'organisation de carte à puce électronique qui permettent à tout usager du réseau auquel elle est connectée de communiquer avec elle selon un langage commun et universel d'adressage.
Afin de simplifier la lecture de la description et des revendications, les acronymes déf inis ci-après seront utilisés comme substantifs : - URL est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "Uniform Resource Locator" et définit un moyen pour localiser et nommer une ressource (fichier, texte, sons, images, application, programme, table de données et généralement appelés "objet") disponible sur un serveur, dans le domaine du réseau INTERNET. Il existe plusieurs schémas d'accès URL qui correspondent chacun à un protocole d'accès, par exemple "http://" et "ftp://" qui permettent un accès distant via un réseau ou "file://" qui permet d'accéder à un système de fichier local.
- WWW est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "World Wide Web" et définit le réseau mondial d'informations et de services du réseau INTERNET.
- WAP est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "Wireless Application Protocols" et définit un ensemble de protocoles du réseau de téléphonie sans fil permettant aux terminaux mobiles de se connecter et d'accéder aux informations et serveurs du réseau INTERNET.
- HTML est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "Hyper Text Markup Language" et définit le langage permettant la déf inition de la structure et de l'affichage du document ou fichier ainsi que les éléments de navigation au sein du réseau WWW, HTTP est l'acronyme de l'expression anglosaxonne "Hyper Text Transfer Protocol" et définit le
protocole de communication du réseau WWW permettant notamment la récupération des ressources disponibles sur le réseau WWW.
- WSP est l'acronyme de l'expression anglo-saxonne "Wireless Session Protocol" et définit une couche de protocole WAP équivalent au protocole HTTP.
Analyse pour la formule brute C20H21NO#C4H4O4 (417,55) Calculé: C % = 69,03 %; H % = 8,45 % ; N % = 3,35 % ; Trouvé : C%=69,16%; H%=8,52%; N%=3,32%.
PROCEDE DE PREPARATION DU (1R, 2S, 4R)-(-)-2-[(2'- N,N-DIMETHYLAMINO-ETHOXY)j-2-[PHENYL]-1,7,7-TRI-[METHYLI- BICYCLO[2.2.11-HEPTANE ET SES SELS D'ADDITION D'ACIDE PHARMACEUTIQUEMENT ACCEPTABLES La présente invention se rapporte à un procédé de préparation du (1R, 2S, 4R)-(-)-2-[(2'-{N,N-diméthylamino}-éthoxy)]-2-[phényl]-l,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo- [2.2.1]heptane et ses sels d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptables.
Le 2-(E)-butènedioate (1/1) (fumarate) du (lR,2S,4R)-(-)-2-[(2'-{N,N-di- méthylamino}-éthoxy)]-2-[phényl]-1,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1] heptane de formule : est un principe actif anxiolytique connu ayant la DCI "deramriclane fumarate".
Le composé de formule I tombe dans la définition de la formule générale I du brevet de Hongrie n 179 164, mais il n'a pas vraiment été décrit explicitement dans cette demande de brevet, pas plus l'on a cité en exemple sa préparation. Selon le brevet de Hongrie n 179 164, les alkanol amines cycloalkyl éthers de formule géné- rale I s'obtiennent en faisant réagir le (+)-l,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2. 1] heptane-2- one, c'est-à-dire le (+) -camphre de formule :
avec un dérivé organo-métallique correspondant, puis en soumettant le produit d'addition obtenu à une hydrolyse et en introduisant au niveau du groupe hydroxyle du produit obtenu la chaîne latérale basique par étherification. En tant que dérivé organo-métallique, on utilise un dérivé de Grignard ou un dérivé organo-métallique d'un alcalin, de préférence un dérivé du lithium ou du sodium.
La préparation du composé de formule I a été effectivement décrite dans le brevet de Hongrie n 212 574. L'essence de ce procédé réside en ce que l'on effectue la purification du produit à un dernier stade de la synthèse. Selon le procédé, on soumet le (+)-camphre de formule II à une réaction de Grignard avec le bromure de phényle magnésium dans l'éther diéthylique pour donner le (1R,2S,4R)-(-)-2- [phényl]-1,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol de formule : selon un rendement de 28 % (d'après la chromatographie en phase gazeuse). Le composé (lR,2S,4R)-(-)-2-[phényl]-l,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol de formule III se trouve dans le mélange réactionnel et n'est pas isolé. On décompose le complexe, on transforme leur mélange réactionnel sans purification en sel de sodium par réaction avec un amidure de sodium ou d'hydrure de sodium, et on fait réagir le sel de sodium obtenu avec de la (2-{chloro}-éthyl)-diméthylamine dans le toluène en tant que milieu. Le milieu réactionnel contient, outre la base (lR,2S,4R)-(-)-2-[(2'- {N,N-diméthylamino}-éthoxy)}-2-[phényl]-l,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane de formule 1 (à raison de 20 à 30 %), une quantité considérable d'impuretés et matières premières, par exemple de (+)-camphre n'ayant pas réagi de formule II, (1R,2S,4R)-(-)-2-[phényl]-1,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol, du 1,7,7-tri- [méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol et du biphényle et triphényle comme impuretés.
La base (lR,2S,4R)-(-)-2-[(2- {N,N-diméthylamino} -éthoxy)]-2-2-[phényl]-l ,7,7-tri- [méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane de formule I est séparée desdits contaminants par extraction à l'aide d'acide tartrique aqueux, puis on libère la base et on forme le fumarate. La quantité totale de (+)-camphre de formule II n'ayant pas réagi, et de (lR,2S,4R)-(-)-2-[phényl]-l,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol de formule III reste dans la phase organique de l'étape d'extraction à l'acide tartrique, et on peut le réutiliser dans le réaction de Grignard après élimination du solvant et de l'eau (c'est-à-dire qu'on peut le recycler dans le procédé). Donc, le (+) -camphre utilisé peut être plus efficacement utilisé ; sans recyclage, on ne peut exploiter qu'environ 16 % en poids du (+)-camphre utilisé, bien que dans le cas d'un recyclage d'une fois et de trois fois, cette valeur devient 22 % en poids et 25 % en poids respectivement. Donc, les rendements sont trop faibles, en particulier si on considère la réaction d'un point de vue de la faisabilité commerciale.
Il est très important et il faut souligner qu'une partie considérable du (+)camphre de formule II utilisé dans la réaction de Grignard ne réagit pas et que cette matière première ne peut pas être éliminée techniquement du produit désiré du fait des propriétés physiques du (+)-camphre et de la labilité du composé (1R,2S,4R)-(-)- 2-[phényl]-1,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2.1]heptane-2-ol de formule III formé car le composé (lR,2S,4R)-(-)-2-[phényl]-l ,7,7-tri-[méthyl]-bicyclo[2.2. l]heptane-2-ol de formule III est susceptible de se décomposer. Pour cette raison, selon le procédé décrit dans le brevet de Hongrie n 212 574, l'étape d'alkylation a toujours lieu en présence de (+) -camphre de formule II.