INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'élément formant écran 40 comporte un segment 42 en forme de cadre qui se trouve au moins sur une partie de la périphérie du réflecteur 16 du projecteur 12 au niveau de son
bord avant, entre celui-ci et le boîtier 10 ou un bord péri-
phérique 31 de la glace de recouvrement 30. Le segment de ca-
dre 42 de l'élément formant écran 40 peut avoir au moins sur sa surface apparaissant de l'extérieur à travers la glace de
recouvrement 30, au moins par zones, un revêtement réfléchis-
Conditions de saturation négative . BH = 0 et AH
PH = AH si BH = 0 alors # et GH = 000000000 a39 = 1 si AH -2 alors # et #i # [32:32], ai = 0 alors : P39 = 1 et #i3[38:32],pi = 0 et #i#[38:32],gi = 0 ; . BH = -1 et si AH
PH + AH si BH = -1 alors # et GH = AH a39 = a si Ah -1 alors # et #i #[38:31], a1 = 0 alors g39 = 1 et #i#[38:31],gi = . BH = 0 et AH = -2 et Cout30 = 0,
PH = AH si BH = 0 alors et GH = 0 a31 = 0 si AH = -2 alors # et #i #[39:32], ai = 1 alors : (#i#[39:32],pi = 1) et p31 = 0 et g31 = 0 et Cout30 = 0 ; . BH = 01 et AH = -1 et Cout30 = 0,
PH + AH si BH = 01 alors et GH = AH s AH = -1 alors #i#[39:31],ai = 1 alors : (#i#[39:31],gi = 1) et Cout30 = 0.
Dans le cas du microcontrôleur ST 10, on considère les hypothèses données précédemment. On en déduit alors les conditions de saturation positive suivantes si BH = -2 et AH > 2 ou si BH = -l et AH > 1 alors p39 = 1 et g32 = 1 et (p31) XOR (g31) = 1 ou p39 = 1 et #i#[38:33],gi=1 ; si BH = O et AH > 0 ou Si BH = 1 et AH > -1, ce qui correspond à
BH # 0 et A > - 1 # et not (BH = 0 et AH - 0) alors : p39 = O et g39 = 0 et NOT(#i#[38:31],pi = 0 et g31=0) ; si BH = -2 et AH = 2 et Cout30 = 1, ce qui correspond à
(#i #[39:32], pi = ai et gi = ai) et P31 = a31 et g31 = 0 et Cout30 = 1 alors : (#i#[39:32], pi = 1) et p31 = O et g32 = 1 et g31 = O et Cout30 = 1 ; . BH = -1 et AH = 1 et Cout30 = 1,
PH = AH Si BH = -1 alors # et GH = AH la condition devient
P39 = 1 et Vi E [38:32], pi = 1 et g31 = 1 et Cout30 = 0 alors : (#i#[39:32], pi = 1) et g31 = 1 et Cout30 = 1 ; . BH = O et AH = O et Cout30 = 1, quand AH = 0 et
PH = 0 BH = 0, # et GH = 0 alors : (#i#[39:31], pi = 0) et g39 = O et g31 = 0 et Cout30 = 1 ; . BH = 1 et AH = -1 et Cout30 = 1,
PH = BH quand AH = -1,# et GH = BH quand AH = -1 et
p39 = 1 BH = 1, et Vi E [38:32], Pi = 1 et g31 = 1 alors : (#i#[39:32], pi = 1) et g31 = 1 et Cout30 = 1, et les conditions de saturation négative . si BH = -2 et AH ou BH = -1 et AH
BH 0 #et AH 0 et not(BH = -1 et AH = -1) alors : g39 = 1 et #i#[38:31], gi = 0 ; . BH = 0 et AH
PH = AH quand BH = 0 alors # et GH = 000000000 alors # et #i # [38:32], ai = 0 alors : p39 = 1 et #i# [38:32], pi = 0 et #i#[38:32], gi = 0 ; . BH = 1 et AH
(#i # [39:32], pi = ai et gi = 0) quand BH = 1, # et PH = a31 et g31 = a31 AH 0 et AH # -1 quand AH -3, # et AH # -2 et AH -3 alors : p39 = 1 et #i# [38:32], gi = 0 et not (#i# [38:32], pi = 1) et not (#i#[38:33], pi = 1 et p32 = O et g31 = 1) . BH = -2 et AH = 0 et Cout30 = 0,
Les miroirs (2247) (2232) (2243) (2282) sont équipés d'obturateurs manuels (2257) (2258) (2259) (2260) permettant de supprimer les faisceaux réfléchis par ces miroirs. Les faisceaux FRD et FRG peuvent être supprimés en utilisant des filtres complètement opaques.
L'échantillon (2218) est constitué de deux lamelles d'épaisseur stantard (150 m) entre lesquelles se trouve en fine couche (50 à 100 m) la substance à observer. Cet échantillon est fixé à une lame plus épaisse de manière à ce que celle-ci n'empêche pas l'accès de l'échantillon par les objectifs. L'ensemble est fixé à un positionneur 3 axes en translation.
Les objectifs utilisés peuvent par exemple être des objectifs plan achromatiques d'ouverture numérique ouv=1,25 et de grandissement g=100 formant l'image à 160mm du col de l'objectif. Toutefois, il est préférable d'utiliser des objectifs spécialement conçus, décrits au paragraphe 7.19.
Les achromats (2212) (2237) (2224) (2227) (2246) (2231) (2242) (2281) peuvent avoir par exemple la même distance focale f = f1 = f2 = 200mm Les capteurs CCD utilisés doivent avoir des pixels carrés et une zone utile carrée dont le coté a pour longueur D = 2 f2 ouv , le nombre de pixels étant N plX x N pix avec par exemple N p,x =256 Les dispositifs de contrôle du faisceau (2204) (2205) (2206) (2209) (2240) (2251) (2210) (2241) (2226) (2238) sont tous pilotés par des rotateurs de phase commandés par des tensions bipolaires. La commande de ces dispositifs doit être synchronisée avec l'acquisition des images par la caméra. La caméra peut être une caméra rapide de type analyseur de mouvement, dotée d'une mémoire suffisante, disponible par exemple chez Kodak. Le système de calcul est un ordinateur doté d'une mémoire suffisante pour stocker
les tableaux tridimensionnels nécessaires. Des machines ayant par exemple 8Go de mémoire sont disponibles chez Digital Equipment.
Les filtres en (2203) (2234) (2255) (2256) permettent de régler l'intensité des différents faisceaux.
Comme dans le premier mode de réalisation, leurs valeurs doivent être fréquemment ajustés pendant les différents réglages et pendant l'utilisation du microscope. Ces ajustements se font de manière similaire à ce qui était fait dans le premier mode de réalisation et ne seront pas rappelés. Ils ont également pour rôle de limiter l'intensité des faisceaux qui se dirigent en sens opposé à la normale et tendent à retourner vers le laser (2200), pendant certaines opérations de réglage.
7.2.2.Dispositif d'atténuation de faisceau: Le dispositifd'atténuation est représenté Fig. 30. Il est constitué d'un rotateur de phase (2501) désigné 'RI' sur la figure, d'un polariseur Glan-Thomson (2502) désigné 'POLI', d'un second rotateur (2503) désigné 'R2', et d'un second polariseur (2504) désigné 'POL2'. Le faisceau entrant dans le dispositif est polarisé verticalement. L'angle de l'axe neutre de (2501) avec la verticale est 0 pour une tension bipolaire appliquée aux bornes du dispositif de-5V et est tourné d'un angle a par application d'une tension de +5V, avec a = 22 degrés environ. L'axe neutre du rotateur (2503) est caractérisé par les mêmes angles, mais par rapport à l'horizontale et non à la verticale. Le polariseur (2502) sélectionne le sens de polarisation horizontal. Le polariseur (2504) sélectionne le sens de polarisation vertical.
La Fig.31 illustre le fonctionnement de la partie du dispositif constituée de (2501) et (2502) pour une tension appliquée de-5V. Elle représente en trait gras le vecteur champ électrique (2505) du faisceau en entrée du dispositif, dans un repère constitué de l'axe de polarisation vertical (2506) et de l'axe de polarisation horizontal (2507). Le passage par le rotateur RI (2501) fait tourner ce vecteur d'un angle 2# et il est donc transformé en (2508). Le passage par le polariseur POLI (2502) constitue une projection sur l'axe horizontal. En sortie de ce polariseur, le vecteur champ électrique (2509) du faisceau est donc horizontal et son amplitude a été multipliée par un facteur sin(2#).
La figure 32 illustre le fonctionnement de la partie du dispositif constituée de (2501) et (2502) pour une tension appliquée de +5V. L'axe neutre de RI ayant été tourné d'un angle a, le vecteur champ électrique est tourné d'un angle total 2([alpha] +#) et l'amplitude du champ électrique en sortie est multipliée par sin(2#+2[alpha]).
Le facteur d'atténuation entre les positions 'ouverte' (+5V) et 'fermée' (-5V) est donc de si 20) sin2a + 26 expression qui s'inverse en:
Par exemple pour a= 1/16 eta = 22 on trouve 6 = 1,30 16 La seconde partie du dispositif , constituée de (2503) et (2504), fonctionne exactement comme la première, à ceci près qu'elle prend en entrée un faisceau polarisé horizontalement et délivre en sortie un faisceau polarisé verticalement. Le facteur d'atténuation a2 de cette seconde partie est donc donné par la même formule que a1 et on règlera les deux parties du dispositif de façon à avoir dans chaque partie la même atténuation (ou à peu près). Du fait de disparités de réglage entre les deux parties du dispositif, a2 et a, ne sont cependant pas rigoureusement égaux en pratique.
La commande d'atténuation se fait selon la table ci-dessous, ou V1 désigne la tension bipolaire appliquée à (2501) et V2 celle appliquée à (2503).
VI V2 atténuation -5V -5V a1 a2 -5V +5V a1 +5V -5V a2 +5V +5V 1
7.2.3.Dispositif de décalage de phase: Ce dispositifest constitué de deux unités identiques placées l'une à la suite de l'autre. Une unité est constituée comme indiquée Fig.33.
Le faisceau polarisé verticalement en entrée du dispositif traverse d'abord un rotateur de phase (2601) désigné par 'RI' puis une lame biréfringente uniaxe (2602) désignée par 'LP', puis un second rotateur de phase (2603) désigné par 'R2' et un polariseur (2604) désigné par 'POL'. Les deux positions de l'axe neutre de chaque rotateur sont disposées de manière symétrique par rapport à un axe vertical. Les positions des deux rotateurs correspondant à une même tension de commande sont du même coté de l'axe vertical : pour une tension de -5V elles sont représentées en traits pointillés, pour une tension de +5V elles sont représentées en traits pleins. De même, les deux axes de la lame biréfringente sont disposés symétriquement par rapport à cet axe vertical (le troisième axe étant dans le sens de propagation du faisceau). La Fig. 34 montre l'état du vecteur champ électrique du faisceau à chaque étape de la traversée du dispositif, pour une tension de -5V appliquée à chaque rotateur.
EXEMPLE 14 : de la souche BIV87 et identifi- cation des métabolites secondaires produits.
Le métabolite majeur M5 donne un pic parent à m/z 702
avec des produits de déshydratation et de fragmentation à m/z 684, m/z 560 et m/z 158 et correspond à l'élimination de 2 atomes d'hydrogène dans l'érythromycine D (m/z 704, m/z 686).
Les métabolites mineurs donnent aussi un profil avec une différence de 2 dans les valeurs m/z respectivement : - M6 (m/z à 718, m/z 700, m/z 576, m/z 158) au lieu de m/z 720, m/z 702 pour l'érythromycine C ; - M7 (m/z à 732, m/z 714, m/z 576, m/z 158) au lieu de m/z 734, m/z 716 pour l'érythromycine A ; - M8 (m/z à 716, m/z 698, m/z 560, m/z 158) au lieu de m/z 718, m/z 700 pour l'érythromycine B.
La souche BIV87 a été déposé à la CNCM le 16 juillet 1997 sous le numéro 1-1904 EXEMPLE 15 : construction du plasmide pBV#.
Un plasmide d'intégration, dénommé pBV# et portant une délétion dans le gène eryBV codant pour l'ORF14, a été construit selon le schéma de la figure 10A.
Une délétion de 726 pb a été générée dans l'ORF14 du nucléotide 44963 au nucléotide 45688 de la séquence de la figure 3 par ligature du fragment BclI-KpnI (1,1 kb) isolé à partir du plasmide pBK6-12, obtenu à l'exemple 11, au fragment KpnI-BamHI (1,1 kb) isolé à partir du plasmide pNC028, obtenu à l'exemple 11, dans le plasmide pUWL218 préalablement digéré par l'enzyme de restriction BamHI. Le plasmide d'intégration pBV# ainsi obtenu (figure 10B) a ensuite été transféré dans la souche E. coli DH5aMRC, puis utilisé pour transformer Sac. erythraea.
EXEMPLE 16 : construction d'une souche Sac. erythraea eryBVA
(BV88).
Afin de doser les composés volatils extraits, la technique dite du standard interne a été utilisée. Cette méthode est fondée sur l'utilisation de pentane contenant un composé aromatique pour réaliser l'extraction. Le composé choisi doit présenter les caractéristiques suivantes: - être ajouté à une concentration connue, - ne pas être présent dans le milieu dont on veut extraire les composés volatils produits par les microorganismes, - avoir un comportement chromatographique (temps de rétention, aire de pic...) proche du ou des composés à extraire.
Dans le cas des dosages de la lactone produite par Sporobolomyces odorus, le standard interne utilisé était le géraniol, à une concentration de 30 mg/l.
Le protocole suivi était le suivant: - centrifuger le milieu 5 minutes à 2 000 g afin d'en éliminer les cellules en suspension ou les "pelets" - remplir une fiole de 25 ml avec le surnageant obtenu précédemment - ajouter 1 ml de pentane contenant le standard interne, - agiter 1 minute afin de mettre les deux phases en contact et de permettre l'extraction des composés volatils de la phase aqueuse, - laisser les phases se séparer en les laissant environ 30 minutes dans de la glace, - prélever la phase organique et la mettre dans un tube Eppendorf. Afin de destabiliser totalement l'émulsion, il peut s'avérer nécessaire d'ajouter une goutte d'éthanol absolu au mélange.
IV.2. - CONCENTRATION DES ECHANTILLONS Les premiers dosages des extraits organiques ont montré que les quantités de composés volatils présentes étaient insuffisantes pour permettre des mesures fiables.
Afin de remédier à ce problème, les échantillons ont été concentrés environ 5 fois. Pour cela, un flux d'air sec à très faible débit a été utilisé. A son contact, le solvant, très volatil, s'est évaporé alors que les molécules odorantes se concentraient dans le volume restant. On considère que les composés produits par les microorganismes ne s'évaporent pas, ou bien qu'ils s'évaporent dans les mêmes proportions que le standard interne.
IV.3 - DOSAGE DES COMPOSES CONTENUS DANS LA PHASE AQUEUSE PAR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE (CPG) Matériel Le chromatographe suivant a été utilisé: HEWLETT PACKARD HP 5890 Séries II, muni d'une colonne capillaire en silice fondue imprégnée de Carbowax 20M (polyéthylène glycol polymérisé) de 25 m de longueur et 0,25 mm de diamètre.
Les chromatographies ont été réalisées dans les conditions décrites cidessous: - gaz vecteur: azote avec un débit de 75 ml/min - gaz de combustion: mélange air/hydrogène - température - de l'injecteur: 2000C - du détecteur: 250 C - du four - > initiale : 400C - > augmentation : 4 C/min - > finale : 200 C Le chromatographe est relié à un intégrateur de type HELWETT PACKARD HP 3394A, utilisé dans les conditions suivantes: - atténuation (ATT2A):0 - vitesse du papier (CHT SP): 0,5 cm/min - sensibilité (PK WD): 0,04 - discrimination (THRSH): 0 Principe de la quantification des composés à l'aide du standard interne La quantification des composés produits a été établie de la façon suivante : une CPG à partir d'une solution contenant 30 ,ul/l de standard interne et 30 ,ul/l du composé à doser a été réalisée : la lactone dans le cas des cultures de Sporobolomyces odorus. Ceci a permis de calculer le rapport existant entre les aires de pic des deux molécules sachant qu'elles sont présentes à la même concentration. Ainsi on obtient: Concentrationcomposé x = (airecomposé x/airestandard interne)* coefficient de réponse où le coefficient de réponse (CR) a la valeur suivante: CR= 30 l/l*(airestandard interne à 30 l/l/airecomposé x à 30 l/l) B PRODUCTION DE COMPOSES VOLATILS ODORANTS A PARTIR DE VINASSE. EN PRESENCE DE S. ODORUS ET FACULTATIVEMENT RICINOLEATE DE METHYLE ETUDE DU COMPORTEMENT DE SPOROBOLOMYCES ODORUS SUR VINASSE Pour déterminer si la vinasse n'exerce pas une inhibition sur le développement ou le potentiel de bioproduction de la levure, on a fait croître S.odorus sur un milieu ayant la même composition que celui utilisé comme témoin (MT) mais en remplaçant l'eau, qui servait de solvant aux différents constituants, par de la vinasse concentrée trois fois et préalablement centrifugée afin d'éliminer les impuretés en suspension qu'elle contient. Après 72 heures de culture, la DO est de 12 (tableau 1), c'est-à-dire comparable à celle obtenue sur le milieu MT2. Ces résultats ajoutés au fait que la présence de y-décalactone a été détectée montrent que les éléments contenus dans la vinasse ne perturbent ni la croissance de la levure, ni la production de lactone.
Tableau 1: Production de biomasse de S.odorus après 72 heures de culture soude ne perturbent pas le développement de la levure et si le pH initial du milieu à base de vinasse ne permettrait pas une croissance et une production satisfaisante. Pour cela une culture sur un milieu identique à celui précédemment décrit, sans ajustement de pH a été réalisée Sporobolomyces odorus se développe beaucoup moins bien (la DO était de 6,6), et surtout que la production de lactone se trouve très affectée (tableau 2). Ceci permet de dire qu'un pH de 3 ne permet ni un développement correct de la levure, ni le maintien de son potentiel de production de lactone par rapport aux essais réalisés sur vinasse à pH6.
2. Recherche d'un milieu standard optimal de développement de Sporobolomyces odorus A l'issue de ces premiers résultats, la composition du milieu utilisé a été optimisée pour déterminer si la vinasse pouvait servir de substrat pour la production de lactone. La formulation du milieu a été modifiée en éliminant certains composés: - milieu vinasse sans extrait de malt - milieu vinasse sans casamino acides - milieu vinasse sans glucose.
Après 77 heures de culture, les productions de biomasse et de ydécalactone ont été évaluées (figure 2A). Ces mesures font apparaître que sans extrait de malt, la croissance de S. odorus est améliorée.
En revanche, le fait d'éliminer les casamino acides du milieu ne semble avoir aucun effet sur le développement de la levure et sur la production de lactone puisque les résultats obtenus sont comparables à ceux observés sur le milieu MV2.
Enfin, le fait de supprimer le glucose semble avoir un impact négatif sur la production de lactone, puisque celle-ci est considérablement diminuée.
Le milieu sans malt peut donc être choisi comme milieu de référence (MT2-malt) pour réaliser des cinétiques de croissance, de production, d'évolution du pH et de la concentration en glucose et en lactone sur ce milieu contenant ou non de la vinasse (figures 2B et 2C).
3. Production de la y-décalactone sur de la vinasse non complémentée Après avoir mis en évidence que tous les éléments contenus dans le milieu vinasse standard ne sont pas indispensables au développement de la levure et à sa production de composés volatils, sa capacité à se développer et à produire sur de la vinasse non complémentée a été testée.
Pour cela des cinétiques de croissance et de production ont été réalisées sur de la vinasse pure et concentrée trois fois. Les résultats obtenus montrent que S. odorus est capable de se développer et de bioproduire dans ces conditions, c'est-à-dire sans aucun apport glucidique (figures 3 et 4). Au bout de 77 heures, les cultures atteignent une DO de 14,3. Cette DO permet d'affirmer que la levure se développe de manière satisfaisante, même si la DO reste inférieure à celle obtenue dans les conditions standards qui est de 18. En ce qui concerne la concentration de lactone, elle atteint respectivement 1,14 mg/l dans les conditions de référence et 1,02 mg/l sur de la vinasse non complémentée. II semble donc que les éléments contenus dans la vinasse suffisent à la croissance de S. odorus et au maintien de sa capacité de production.
Ainsi, aucun apport glucidique ne semble nécessaire à la production de lactone. Ces résultats sont contradictoires avec ceux précédemment présentés, mais ils seraient explicables par le fait qu'il devait y avoir, dans le milieu complémenté, des éléments susceptibles de limiter l'utilisation des acides organiques de la vinasse dans le métabolisme de synthèse des lactones, soit en réagissant avec eux, soit en favorisant par leur seule présence d'autres voies de synthèse.
Cette mise sous forme normale permet également d'assurer une première application des principes simples de raisonnement.
La procédure d'inférence consiste ensuite pour chaque énoncé traité à vérifier si cet énoncé correspond à l'un des schémas d'axiomes 102 qui codent les principes de comportement rationnels retenus.
Le mécanisme de cette vérification repose principalement sur l'opération d'unification du langage Prolog.
L'ensemble de ces schémas d'axiome peut être modifié par le programmeur de l'unité rationnelle 101 qui peut retirer ou ajouter des schémas d'axiomes ou bien modifier ceux déjà existant pour affiner le comportement de l'unité rationnelle.
Ces modifications peuvent s'effectuer dynamiquement. Dans ce cas, l'unité rationnelle modifie son comportement au fur et à mesure.
L'ensemble de la procédure d'inférence est contrôlé de manière à ce que l'unité rationnelle n'entre pas dans des raisonnements infinis. La terminaison de cette procédure est ainsi assurée.
Le raisonnement de l'unité rationnelle prend appui sur un ensemble de données qui dépendent fortement de l'application recherchée pour l'agent rationnel.
Lorsque l'on souhaite qu'un agent fournisse des horaires de train, il faut que soit à sa disposition des données sur les gares et les connexions entre elles ainsi que les notions temporelles.
L'ensemble de ces données est structuré dans une base de connaissances 120 sous la forme d'un réseau sémantique .
Le réseau sémantique 120 permet d'exprimer des notions de classes et de sous-classes, et d'instance de chaque classe. Il définit également la notion de relation entre classes qui s'applique aux différentes instances des classes.
Par exemple, pour une application de type agenda, le réseau sémantique 120 comprendra au moins les classes "personne" (dont les instances seront l'ensemble des personnes connues dans l'agenda) et "fonction" (dont les instances seront les fonctions connues).
Ces deux classes sont en relation la-fonction-de.
Pour indiquer que la personne Jean est Publicitaire, le réseau sémantique comprend le fait Prolog: la-fonctionde (Jean, Publicitaire).
Un accès au réseau sémantique 120 est réalisé à tout moment durant la procédure d'inférence lorsque les conséquences de l'inférence dépendent de la nature des données.
Dans l'application agenda, par exemple, si l'utilisateur demande quel est le métier de Jean, la réponse de l'agent rationnel va dépendre de son interrogation du réseau sémantique 120.
Le réseau sémantique 120 peut disposer également de notions de proximité sémantique qui sont partiellement utiles pour produire des réactions coopératives de l'agent rationnel.
Selon l'invention, il est prévu au moins un actionneur de manoeuvre d'accouplement qui manoeuvre tant l'accouplement de démarrage ou accouplement à commutation 3 que l'accouplement 80 à commutation de charge. I1 est avantageux ici que l'accouplement de démarrage 3 soit au moins partiellement fermé pendant que l'accouplement à commutation de charge est manoeuvré. Selon un autre exemple de réalisation, il est approprié que l'accouplement de démarrage soit déjà totalement fermé.
Le dispositif de l'invention est particulièrement avantageux en raison de structures simples de la boîte de vitesses et du faible nombre d'actionneurs de manoeuvre.
Des avantages de cette boite de vitesses sont: un confort élevé de commutation en raison de la commutation de charge au moins presque exempte d'interruption, sa faible dimension hors tout qui résulte de l'omission éventuellement partielle de synchronisations, son poids faible, son rendement élevé.
Lors d'un processus de passage de vitesse dans le cas du dispositif de l'invention, l'énergie cinétique du moteur est non pas consommée en pure perte par freinage, mais est en partie utilisée comme couple d'entraînement. Le moteur est donc freiné en faveur du train d'entraînement. I1 n'existe donc plus aucune interruption de la force de traction.
Ceci est particulièrement avantageux lors de passages en vitesse supérieure lorsque le moteur intervient en traction. Mais ceci est également avantageux lors de rétrogradations lorsque le moteur est sous poussée car l'énergie cinétique du véhicule est alors utilisée pour élever la vitesse de rotation du moteur.
La boite de vitesses 1 à commutation de charge est une boite de vitesses à transmission intermédiaire pourvue d'engrenages droits. Un accouplement à friction 3 situé entre le moteur 2 et l'arbre d'entrée 4 sert d'accouplement de démarrage. Un système de ressort/amortisseur 11 est de préférence intégré dans le disque d'accouplement en tant que dispositif d'amortissement des oscillations de torsion. Mais ce dispositif peut aussi tre intégré dans un volant à deux masses.