INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Chacun des équipements de transmission M1, M2, M3 et M4 peut être un multiplexeur terminal à entrée optique protégé en 1+1 dont la longueur d'onde correspond au noeud associé.
Avec des hypothèses normalisées en transmission optique clest-à-dire 28dB de budget optique, un connecteur optique à 0,5 dB sur chaque section de fibre et des filtres multi-diélectriques pour le routage spectral, la longueur totale du réseau en anneau conforme à l'invention à quatre usagers de la figure 4 est d'environ 90 km.
Au lieu d'être un équipement de transmission HNS, l'équipement des usagers du réseau en anneau conforme à l'invention des figures 4 et 5 peut être un équipement mixte HNS + MTA ( ATM dans les articles en langue anglaise) où le MTA est transmis dans les conteneurs HNS.
La figure 6 illustre schématiquement un autre réseau en anneau conforme à l'invention qui diffère simplement du réseau de la figure 4 par le fait que les trois noeuds N1, N3 et N4 sont associés à un même usager qui dispose donc de trois sites tandis que le noeud N2 est associé à un autre usager qui dispose d'un seul site.
Dans ces conditions, le réseau en anneau utilise simplement deux longueurs d'onde B1 et B2.
La longueur d'onde hl est associée aux noeuds N1, N3 et N4.
La longueur d'onde B2 est associée seulement au noeud N2.
Le comburant utilisé peut être de l'oxygène ou de l'ozone, de l'air, ou de l'air enrichi avec de l'oxygène ou de l'ozone, de préférence de l'air.
Selon le procédé de l'invention, le fluide à l'intérieur de chaque enveloppe souple peut être à une pression égale à la pression atmosphérique ou sensiblement supérieure à celle-ci lorsque l'enveloppe (les enveloppes) est (sont) remplie(s).
Selon le procédé de l'invention, chaque enveloppe souple utilisée doit être constituée d'un matériau destructible par l'explosion du fluide qu'elle contient. Le matériau constituant l'enveloppe souple et l'épaisseur de ce matériau doivent en effet être choisis en adéquation de manière à libérer l'onde de surpression créée par l'explosion du fluide qu'elle contient, sans opposer trop de résistance à cette explosion. Ce matériau doit par ailleurs pouvoir contenir le fluide jusqu'à ce que l'explosion de ce dernier soit réalisée et donc présenter une certaine étanchéité.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'enveloppe souple peut être en un matériau léger de telle manière que pour un mélange gazeux formant un fluide plus léger que l'air environnant, par exemple un mélange explosif d'hydrogène et d'air, l'enveloppe soit maintenue en position verticale au-dessus du manteau neigeux. Par ailleurs, cette enveloppe peut être avantageusement biodégradable de manière à ne pas polluer l'environnement.
Un exemple d'une enveloppe souple présentant toutes les caractéristiques précédemment citées est une enveloppe constituée d'un matériau choisi dans le groupe comprenant le butyle. L'épaisseur du matériau constituant l'enveloppe peut être par exemple d'environ 100 à 200 pm.
L'enveloppe peut être par exemple un ballon de type météorologique.
Cette enveloppe souple doit par ailleurs présenter un volume tel qu'elle puisse contenir un volume suffisant de fluide, à la pression atmosphérique ou à une pression légèrement supérieure à celle-ci, pour que l'explosion de ce fluide permette de déclencher l'avalanche. Par exemple, lorsque le fluide est un mélange d'hydrogène et d'air, le volume minimum de l'enveloppe peut être déterminé par le raisonnement suivant, en considérant que le fluide dans l'enceinte soit à pression atmosphérique : I1 est généralement admis qu'une puissance minimale équivalente à l'explosion de 3 kg de TNT est nécessaire pour déclencher une avalanche dans des conditions normales, c'est-à-dire lorsqu'un risque d'avalanche naturelle est présent.
L'équation (I) suivante est l'équation chimique de l'explosion du mélange H2/oxygène de l'air H2 + 1/202 o H20 (I) Cette équation (I) montre que le mélange stoechiométrique de l'explosion dans les conditions normales de température et de pression (273"Kelvin, et 101 325 Pa) comprend deux volumes de H2 pour un volume de 02. Lorsque le fluide est un mélange hydrogène/air, ceci correspond à 30% d'hydrogène en volume et à 708 d'air en volume. L'explosion de 2 g de H2 (1 mole de H2) suivant l'équation (I) fournissant 57 800 calories, soit environ 60 000 calories, et l'explosion de 1 g de TNT fournissant 1000 calories, 1 g de H2 équivaut à 30 g de TNT en puissance. La masse volumique de l'hydrogène étant de 90 g/m3, 1 m3 d'hydrogène équivaut à 2700 g de TNT. En considérant que pour différentes raisons telles que la qualité du mélange gazeux, la température, etc... le rendement de l'explosion ne soit pas égal à 1 mais à 0,5, 1 m3 d'hydrogène peut fournir une énergie équivalente à l'explosion de 1,35 kg de TNT. I1 est en conséquence préférable d'utiliser un volume d'hydrogène de 2,2 m3 pour que la puissance de détonation soit suffisante, c'est-à-dire équivalente à l'explosion de 3 kg de TNT, pour déclencher l'avalanche. Ce volume d'hydrogène nécessite un volume d'air de 6,8 m3 pour obtenir un mélange stoechiométrique détonant.
Le volume minimum préférable de l'enceinte pour un mélange H2/air est donc de 8,9 m3 lorsque le fluide remplissant l'enceinte est à pression atmosphérique.
Selon le procédé de l'invention, le volume de l'enveloppe est donc choisi en adéquation avec un volume de fluide explosif suffisant pour déclencher une avalanche et donc aussi en fonction de la nature de ce fluide.
Ce procédé est donc évolutif car il permet également de choisir des enveloppes de différents volumes en fonction des conditions climatiques et géographiques.
Selon l'invention, la deuxième étape du procédé est une étape de déclenchement d'une explosion du fluide à l'intérieur de chaque enveloppe. Cette explosion peut être déclenchée par des moyens classiques de déclenchement d'une explosion permettant d'engendrer dans chaque enceinte une étincelle. Ces moyens peuvent comprendre par exemple une tête d'amorce, un dispositif piézoélectrique, une pierre à briquet, etc...
L'explosion du fluide contenu dans chaque enveloppe entraîne une destruction de celle-ci et une propagation d'une onde aérienne sphérique de surpression qui va intéresser une surface optimale du manteau neigeux, fonction du volume du fluide explosif dans l'enceinte avant l'explosion, et va ébranler ladite surface en déclenchant une avalanche.
L'enveloppe souple (les enveloppes souples) est (sont) placée(s) au moyen d'un support au-dessus du manteau neigeux, dans une zone prédéterminée, c'est-àdire une zone à partir de laquelle l'avalanche peut être déclenchée par une surpression locale de l'atmosphère. Cette zone est appelée "zone de départ de l'avalanche" par les professionnels. Cette enveloppe (ces enveloppes) est (sont) fixée(s) au moyen d'un support ne gênant pas la propagation du souffle et de l'onde de choc créée par l'explosion du fluide audessus de ladite zone prédéterminée par exemple à une distance allant de 2 à 3 m de la surface du manteau neigeux pour une enveloppe (des enveloppes), ayant un volume de 10 m3, remplie(s) d'un mélange explosif d'hydrogène et d'air.
Selon le procédé de l'invention, chaque enveloppe souple peut être repliée dans un conteneur correspondant, l'étape de remplissage de cette enveloppe comprend alors une phase de déploiement de ladite enveloppe hors dudit conteneur.
Le conteneur doit être en un matériau résistant à l'explosion du fluide contenu dans une des enveloppes lorsque plusieurs enveloppes repliées dans plusieurs conteneurs correspondants sont prévues.
Figure 5 set une coupe transversale selon V-V de la figure 3.
En se référant à l'ensemble des figures 1 à 5, il s'agit d'une plaque de réception et de surélévation des fixations de la chaussure du skieur, cette plaque étant destinée à être rapportée sur la surface supérieure d'un ski 1, dans la zone destinée à cet effet, c'est-à-dire la zone de patin.
Comme on le voit clairement sur la figure 1, cette plaque de surélévation se compose de deux parties distinctes, dont une partie arrière 2 qui est destinée à recevoir la talonnière, et une partie avant 3, légèrement plus petite, qui est destinée à recevoir la butée.
S'agissant de la partie avant 3, elle comporte, conformément à l'invention Une partie supérieure 4 en matière plastique semi-rigide qui comporte quatre pattes d'appui direct sur la surface supérieure du ski 1 (voir en particulier la figure 2).
A l'avant, la partie rigide 4 comporte une patte d'appui 5 qui est traversée par deux trous oblongs 6 et 7. Ces deux orifices 6 et 7 sont allongés dans le sens longitudinal, et ils reçoivent, à l'instar de ceux qui seront décrits plus en détail relativement à la partie arrière 2, chacun une vis de retenue de cette partie semi-rigide 4 contre la surface du ski 1. A contrario des dispositifs de l'art antérieur, il ne sont remplis d'aucun matériau amortisseur, et sont donc laissés totalement libres de ce point de vue. Cette vis de retenue aura la même largeur que son orifice oblong de réception 6 ou 7, au jeu près destiné à permettre le libre coulissement longitudinal de cette partie de plaque 3 le long de cet orifice, 6 ou 7, en cas de mouvement de flexion du ski 1. Elle sera bien entendu vissée dans le ski de manière à ce que sa tête arrive juste en butée contre cet orifice oblong, de manière à plaquer la partie 3 contre le ski 1 sans toutefois la serrer fortement contre ce dernier, et donc pour ne pas gêner le coulissement.
A l'extrémité arrière de cette pièce semi-rigide 3, on distingue trois pattes d'appui. Une première patte d'appui 8 prend toute la largeur de la pièce 3 et forme la partie extrême arrière de celle-ci.
Deux autres pattes d'appui 9, 10 sont prévues légèrement en avant de cette patte arrière 8, et elles ont une forme de cylindre qui est percé en son centre d'un orifice traversant, respectivement 11 et 12. Chacun de ces orifices a cette fois-ci une section normalement ronde, et il reçoit une vis de fixation ferme de la partie arrière de la pièce 3 contre le ski 1.
Une partie inférieure 13 qui remplit, tout l'espace restant libre en dessous de la pièce 4 et qui est constitué d'un matériau viscoélastique 13.
S'agissant de la partie arrière 2 de cette plaque de surélévation, elle se compose d'une pièce supérieure 14, en même matière rigide ou semi-rigide que la pièce 4 précitée, cette pièce 14 venant reposer directement sur la surface du ski par l'intermédiaire de cinq pieds.
A l'avant de la pièce 4 est prévu un pied d'appui 15 pratiquement identique au pied arrière 8 de la partie avant 3 de cette plaque de surélévation. Un peu en arrière de ce pied d'extrémité 15 sont prévus deux pieds cylindriques 16 et 17 qui sont identiques aux pieds cylindriques 9 et 10 et dont les orifices 30, 31 reçoivent chacun une vis de fixation 18 (figure 3).
A l'arrière de cette pièce rigide ou semi-rigide 14 est prévu un pied unique 19 qui est identique au pied 5 précité, avec donc deux trous oblongs 20 et 21 qui reçoivent chacun une vis de fixation 22, 23 (figures 3 et 5).
En outre, pour tenir compte de la plus grande longueur de cette partie 2, il est prévu au centre de celle-ci un autre pied 24 qui est traversé, à l'instar des pieds 5 et 19, par un autre trou oblong 25, et qui reçoit en conséquence, de même façon, une vis 26 de mêmes caractéristiques que'les vis 22 et 23.
Toute la partie inférieure restante de la pièce 14 est là aussi remplie d'un matériau viscoélastique 27.
En fonctionnement, c'est-à-dire une fois que cette plaque de surélévation 2, 3 a été fixée comme représenté sur le ski 1, les pieds 5, 19, et 24 qui comportent des trous oblongs 6, 7, 20, 21, 25, viennent, lors d'un mouvement de flexion simple du ski, coulisser légèrement sur la surface supérieure du ski selon un contact glissant matière-rigide/matiére-rigide . Ils ne sont retenus dans ce coulissement par aucun matériau d'amortissement, a contrario de ce que l'on voit dans les dispositifs de l'art antérieur. Le débridage du ski est donc optimal en ce qui concerne les deux extrémités longitudinales de la plaque 2, 3.
Par ailleurs, s'il est exact que le ski est légèrement bridé à l'endroit des points d'attache fixes 9, 10, 16, 17, en revanche ce bridage est minime du fait que ces points d'attache sont très rapprochés l'un de l'autre dans le sens longitudinal.
Contrairement à ce que l'on pourrait penser, les parties viscoélastiques 13 et 27 jouent ici un appréciable rôle d'amortissement des vibrations, bien qu'il n'y ait aucune matière viscoélastique à l'intérieur des trous oblongs 6, 7, 20, 21, 25.
c) Analvse Western Blot: Les protéines ont été transférées à partir des gels sur de la nitrocellulose dans du tampon contenant Tris 48 mM, glycine 39 mM et 5% de méthanol. La membrane a été saturée avec de la caséine (2,5 %) dans la solution d'immuno-empreinte (12 mM de Tris-HCI, pH 7,4, 160 mM de Na Cl, 0,1 % de Triton X-100) et testée avec un antisérum dirigé contre le peptide I de la stathmine de rat (dilution 1/10.000) ou un antisérum dirigé contre la protéine ULIP recombinante (dilution 1/20.000) dilué dans une solution d'immuno-empreinte contenant 1 % de caséine.
Les anticorps liés ont été détectés soit avec une protéine A marquée à 1"251 et autoradiographiés soit avec des anticorps anti-lapin liés à la peroxydase en utilisant le kit ECL (Amersham).
d) Analvse de la séquence protéique: Les fractions enrichies en ULIP ont été séparées sur les gels de polyacrylamide à deux dimensions. Les gels sont fixés pendant 30 minutes dans 25 % d'éthanol et 10 % d'acide acétique et colorés pendant 3 minutes dans 0,1 % de noir amido dans 1 % d'acide acétique et 40 % de méthanol. Les gels ont été décolorés dans 1 % d'acide acétique et les taches correspondant à la forme principale de ULIP ont été découpées dans ces trois gels, recueillies et digérées avec 2 mg/ml d'endoprotéase Lys C. Les peptides élués du gel ont été ensuite séparées par HPLC sur colonne DEAE-C18 avec un gradient de 0-55 % d'acétonitrile dans 0,1 % d'acide trifluoroacétique. Les peptides ont ensuite été séquencés selon la dégradation automatique d'Edman.
e) Expression in vitro chez un mammifère 1 pg du plasmide Bluescript contenant l'ADNc entier codant pour ULlP-1, ULlP-2, ULIP-3 ou ULIP4 a été utilisé pour réaliser la transcription et la traduction in vitro avec le système Reticulocyte lysate (Promega) selon le protocole décrit par le fabricant. 5 pg du mélange de 25 ,ul total de transcription/traduction ont été analysés sur gel d'électrophorèse à deux dimensions.
Résultats Ni la protéine recombinante ULIP-1, ni les protéines recombinantes TOAD64 (ULIP-2) et C-22 (ULIP-3) ne sont reconnues par les sérums anti-CV2. De plus, le profil de distribution des taches correspondant à POP66 reconnues par les anticorps anti-CV2 en électrophorèse à deux dimensions ne correspond pas aux taches reconnues par les anticorps anti-ULIP-1. Or, POP66 est un membre de la famille ULIP puisque les trois taches POP66 sont reconnues par l'Ac anti-pep3. POP46 correspond donc à un membre de la famille de pHi plus basique.
Après traduction in vitro des quatre protéines(ULIP-1, 2, 3, 4), on a montré que ULIP-4 a le même profil électrophorétique 2D que POP66 et est reconnue par les anticorps anti-CV2 (figure 7).
Pour cela, la protéine ULIP-4 et, comme contrôle, la protéine ULIP-2 ont été traduites in vitro en présence de méthionine 35S à partir de clones d'ADNc codants pour les protéines entières. Les protéines ont été séparées par électrophorèse à deux dimensions (en présence d'un extrait de cerveau fournissant les repères essentiels), transférées sur nitrocellulose et révélées: - par autoradiographie pour localiser les protéines traduites in vitro (traduction); - par immunoempreinte avec le sérum CV2.
La figure 7 montre que les trois taches de la traduction in vitro d'ULIP4 correspondent aux taches reconnues par CV2. Ces taches ne sont pas reconnues dans la traduction d'ULIP-2.
Le sérum CV2 reconnaît donc spécifiquement ULlP.
Ceci a permis d'identifier POP66 comme ULlP-4.
EXEMPLE 9 Localisation chromosomique de la protéine POP-661ULIP-4: L'ADNc d'ULIP-4 humain étant cloné, il est alors possible de déterminer la localisation chromosomique du gène POP66/ULIP-4 par cartographie génique par hybridation in situ isotopique (Levy et Mattei et al., 1995).
L'hybridation in situ est menée sur des préparations de chromosomes obtenues à partir de lymphocytes humains stimulés par la phytohémagglutinine mis en culture pendant 72 heures. De la 5bromodéoxyuridine a été ajoutée pendant les 7 dernières heures de la culture (60 pg/ml de milieu), pour assurer une image de bandes chromosomiques post-hybridation de bonne qualité. Le clone contenant un insert de 1300 paires de bases codant pour ULIP-4 dans le vecteur Bluescript est marqué au tritium par translation de coupure ( nick translation ) avec une activité spécifique de 1x108 dpm. pg-1. La sonde radiomarquée a été hybridée au stade métaphase à une concentration finale de 200 ng par ml de solution d'hybridation. Après recouvrement par une émulsion Kodak NTB2 les lames ont été exposées pendant 20 jours à +4"C puis développées. Pour éviter le décalage des grains d'argent pendant le processus, les étalements de chromosomes ont été préalablement marqués avec une solution tampon de Giemsa et les métaphases ont été photographiées. La révélation des bandes a été effectuée par la méthode fluorochrome-photolyse Giemsa (FPG) et les métaphases ont été rephotographiées avant analyse. Sur les 100 cellules en métaphase examinées après hybridation in situ, on a dénombré 246 grains d'argent associés aux chromosomes et 54 parmi ceux-ci (21,9 /O) étaient localisés sur le chromosome 10. La distribution des grains sur ce chromosome n'était pas aléatoire: 39 sur 54 (72,2 % de ceux-ci) étaient localisés sur la région q25.2-q26 du bras long du chromosome 10.
Le gène POP66/ULlP4 se trouve donc situé sur le chromosome 10 dans la région q25.2-q26. Cette région a été décrite comme étant délétée dans certains cas de glioblastomes. Cette localisation chromosomique confirme l'intérêt d'étudier POP66/ULIP4 en relation avec la pathologie tumorale.
EXEMPLE 10 Expression de POP-661ULIP-4 et des membres de la famille ULIP dans les cancers a - Matériels et méthodes : expériences de RT-PC R: L'ARN total a été extrait en utilisant 1 ml de RNAZOLrMB (Bioprobe) selon la méthode de Chomczynski et Sacchi. La quantité d'ARN a été déterminée par densité optique mesurée à 260 nm et sa pureté a été déterminée à partir du rapport des absorbances mesurées à 260 et 280 nm (rapports 1,8-2,0). L'intégrité des préparations d'ARN a été en outre vérifiée par électrophorèse sur gel d'agarose à 1 % dans du TBE (0,45 M de Tris-borate, 10 mM d'EDTA, pH 8). La spécificité des amorces a été analysée en comparant leurs séquences avec les diverses banques de données de gènes (EMBL et FASTA). Pour une quantification relative, le gène codant pour la G3PDH (glycéraldéhyde-3-phosphate déshydrogénase, Clontech), gène ubiquitaire exprimé dans de nombreux tissus incluant le cerveau, a été co-amplifié avec l'ARNm testé en tant que standard interne pour vérifier l'égalité des quantités d'ARN des échantillons et pour tester l'efficacité de l'étape de transcription inverse pour les différents échantillons d'ARN. Les amorces 5', 3' et les oligonucléotides des sondes internes de G3PDH ont été synthétisées et purifiées par Eurogentec. L'ARNm total (1 pg) a été dénaturé (15 minutes à 65" C) et transcrit en ADNc simple brin (1 heure et demie, 42" C) dans un volume final de 20 pi de tampon (50 mM de Tris-HCI, 75 mM de KCI, pH 8,3, Gibco BRL) contenant 5 ng par lul d'amorce oligo Tris-HCI, 0,1 % de Triton X100, 0,4 % de glycérol et 800 pM de NaCI, Ph 9), dans lequel a été ajouté 40 pM de DTT, 3 mM de MgC12, 0,2 mM de chaque dNTP, 0,4 pM de chaque amorce sélectionnée et 2 unités de l'AmpliTaq ADN polymérase (Promega) dans un volume final de 50 ,ul.
Les échantillons ont ensuite été placés dans un thermocycleur (Biomed Hybaid), dénaturés à 95"C pendant 5 minutes et amplifiés pendant 35 cycles (un cycle = dénaturation 95" C pendant 65 secondes, hybridation des amorces 60 C pendant 45 secondes, extension 72" C pendant 4 minutes et allongement finale 15 minutes à 72" C. Les produits ont été séparés par électrophorèse sur gel d'agarose-Seakem à 1 % et les bandes tests des produits de RT-PCR de taille attendue ainsi que l'échelle de marqueur de poids moléculaire (100 paires de base) (Promega) ont été visualisés en utilisant la coloration au bromure d'éthidium.
Composition des sondes oligonucléotidiques utilisées pour la PCR ULIP-3 5' ATAGAGGAGCGGATGACG (899)3' GCTGTTATGGTCTTCAACTTGTCGG (1092) GGCCTGTTATGGTCTTCAACTTGTCG (1093) Composition des sondes oligonucléotidiques utilisées pour la PCR ULIP-2 5' AGGAGGAGTGAAGACCATCG 5227) 3' CTTATGCCACTCGCTGATGTCC (509).
Chaque aiguilleur optique est destiné à extraire, de la fibre optique en anneau F1, des informations à la longueur d'onde associée au noeud qui correspond à cet aiguilleur optique et à les envoyer au multiplexeur terminal du site correspondant à ce noeud par l'intermédiaire de l'une des deux fibres FR1.
De plus, chaque aiguilleur optique est destiné à insérer, dans cette fibre optique en anneau F1, des informations à cette longueur d'onde associée qui lui parviennent du multiplexeur terminal par l'intermédiaire de l'autre fibre FR1.
De même, pour chaque aiguilleur optique, les deux autres fibres optique de raccordement FR2 permettent à cet aiguilleur d'envoyer des informations provenant de la fibre en anneau F2 vers le multiplexeur terminal correspondant, ces informations étant bien entendu à la longueur d'onde correspondant au noeud où se trouve cet aiguilleur optique, et permettent également la réception d'informations à cette longueur d'onde, provenant de ce multiplexeur terminal, par l'aiguilleur optique qui les insère alors dans la fibre F2.
Par exemple, en considérant le noeud N1, l'aiguilleur optique Al extrait des informations à la longueur d'onde hl de la fibre F1 et les envoie par l'intermédiaire de l'une des fibres FR1 au multiplexeur terminal M1 et il est également capable d'insérer dans cette fibre F1 des informations à la longueur d'onde hl lui parvenant de ce multiplexeur terminal M1 par l'intermédiaire de l'autre fibre FR1.
De même l'aiguilleur optique Al est capable d'extraire des informations à la longueur hl de la fibre F2 et de les envoyer au multiplexeur terminal M1 par l'intermédiaire de l'une des fibres FR2 et également d'insérer dans la fibre F2 des informations à la longueur d'onde Xî lui parvenant de ce multiplexeur terminal M1 par l'intermédiaire de l'autre fibre FR2.
Comme sur la figure 2, on voit également sur la figure 4 le réseau de transmission 2 qui comprend les deux fibres optiques en forme d'anneau 2a et 2b.
En le noeud principal 4 du réseau 2 se trouve encore le MIE 6 qui est relié aux moyens de gestion de réseau 8, ce qui permet la surveillance de tous les noeufs du réseau 2 et de tous les noeuds N1 à N4 Le réseau en anneau conforme à l'invention, qui est représenté sur la figure 4, comprend aussi l'aiguilleur optique 22 (aiguilleur optique principal) qui est adapté aux quatre longueurs d'onde X 2, X3 et B4.
Celui-ci est relié d'un côté au MIE 6 et de l'autre aux deux extrémités de la fibre F1 ainsi qu'aux deux extrémités de la fibre F2.
Le réseau en anneau conforme à l'invention de la figure 4 échange des informations aux longueurs d'onde X 2, B3, k4 avec le réseau de transmission 2 par l'intermédiaire du MIE 6 et de l'aiguilleur optique 22.
Ainsi les usagers du réseau en anneau conforme à l'invention peuvent-ils recevoir des informations qui circulent dans le réseau de transmission 2 en provenance d'autres usagers connectés à ce réseau de transmission 2 et également transmettre des informations à ces autres usagers.
On indique que des exemples de MIE et d'aiguilleurs optiques encore appelés multiplexeurs à insertion-extraction optiques ou MIEO ( OADM dans les articles en langue anglaise) sont donnés dans les documents (3) et (4).
Le réseau en anneau conforme à l'invention qui est schématiquement représenté sur la figure 5 diffère de celui de la figure 4 par le fait qu'il utilise non seulement le MIE 6 associé à l'aiguilleur optique principal 22 mais encore un autre MIE 38 et un autre aiguilleur optique principal 40.