INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
De façon surprenante, il a été trouvé que ces objets peuvent être réalisés en totalité ou en partie, par des composés comportant un motif hétérocyclique associé à la fonction hydroximique ou hydrazonique, tels que ceux décrits dans la présente invention.
Définition générale de l'invention: L'invention concerne des composés comportant un motif hétérocyclique associé à la fonction hydroximique ou hydrazonique, de formule générale (I): dans laquelle G est choisi parmi les groupes G1 à G9:
dans lesquels n représente 0 ou I Q est l'atome d'azote ou le groupe CH, Q2 est l'atome d'oxygène ou de soufre, Q3 est l'atome d'oxygène ou de soufre, Q4 est l'atome d'azote ou le groupe CR,1, Q5 est l'atome d'oxygène, de soufre ou le groupe NR12, Y est l'atome d'oxygène, de soufre ou le groupe amino (NH) ou oxyamino (ONH).
Lorsque le composé de formule (I) est tel que A représente un radical hétérocyclique aromatique mono ou bicyclique tel que défini ci-dessus, et lorsque l'un au moins des radicaux X1 ct/ou X2 et/ou X3 est un groupe hydroxy, mercapto, ammo, N-alkylamino ou N-acylamino, ce composé peut être susceptible d'admettre une forme tautomère en équilibre chimique, résultant du déplacement du proton dudit groupe hydroxy. mercapto, amino, N-alkylamino ou N-acylamino. Les formes tautomères de tels composés sont comprises dans le champ de l'invention. Sont également comprises dans l'invention les formes tautomères éventuelles des composés de formule (I) dans laquelle p = O et W2 est le groupe NR13, R13 étant l'atome d'hydrogène. De telles formes tautomères sont en particulier définies dans l'ouvrage "The tautomerism of heterocycles, Advances in Heterocyclic Chemistry, Supplement 1" par J. Elguero, C. Martin, A.R. Katritzky et P. Linda, édité par Academic Press, New York, 1976, pages 1-4.
Dans le texte de la présente invention, la dénomination "groupe hydroximique" inclut aussi bien le "groupe hydroximique" strict (avec l'enchaînement O-C=N-O) que le "groupe thiohydroximique" (avec l'enchaînement S-C=N-O). De la même manière, la dénomination "groupe hydrazonique" inclut aussi bien le "groupe hydrazonique" strict (avec l'enchaînement O-C=N-N) que le "groupe thiohydrazonique" (avec l'enchaînement S-C=N-N).
Dans le cas des composés de formule (I) pour lesquels p = 2, le radical -(CR1R2)2- doit être compris comme étant le radical -(CRlR2)-(CR',R'2)-, où R'l et R'2 possèdent les mêmes définitions que Rl et R2 respectivement, les couples des radicaux (Rl; R2) et (R'1; R'2) pouvant etre identiques ou différents.
Par ailleurs, les termes génériques suivants sont utilisés avec les significations suivantes - I'atome d'halogène signifie l'atome de fluor, de chlore, de brome ou d'iode, - I'adjectif "inférieur" qualifiant un radical organique, signifie que ce radical possède dc 1 à 6 atomes de carbone, à l'exception du radical cycloalkyle où l'adjectif "inférieur" signifie de 3 à 6 atomes de carbone, - les radicaux alkyle peuvent être linéaires ou ramifiés, - les radicaux alkyle halogénés peuvent comporter un ou plusieurs atomes d'halogènes identiques ou différents, - le radical acyle signifie alkylcarbonyle, ou cycloalkylcarbonyle, - I'adjectif inférieur qualifiant le terme acyle s'applique à la partie alkyle ou cycloalkyle de ce radical, - le radical alkylènc désigne le radical -(CH2)m- où m = 2 à 5, - lorsque le radical amino est disubstitué, les deux substituants peuvent constituer un hétérocycle azoté saturé ou insaturé, de 5 ou 6 atomes, - lorsque le radical carbamoyle est disubstitué, les deux substituants peuvent constituer un hétérocycle azoté saturé ou insaturé, de 5 ou 6 atomes, - I'expression "éventuellement substitué" qualifiant un groupe organique s'applique aux différents radicaux constituant ce groupe.
Le symbole 0 correspond à l'inexistence de la liaison à laquelle il se rapporte. L'expression "certaines des liaisons pourront également faire partie de noyaux aromatiques, substitués ou non" peut être expliquée de la façon suivante. Trois cas peuvent se présenter : n# 2 : les liaisons a,, ai+1, et b, appartiennent au cycle aromatique ; la liaison b,+, est en position orto par rapport à la liaison bi-1. n> 3 : les liaisons a,, a1+2, b, et b,+, appartiennent au cycle aromatique ; la liaison bi+2 est en position méta par rapport à la liaison b,.,. nul 4 : les liaisons a,, a,+3, b" b,+l et b,+2 appartiennent au cycle aromatique ; la liaison bi+3 est en position orto par rapport à la liaison bi-1.
S'agissant des cyclisations entre R1, R' et R", elles peuvent être illustrées de la façon suivante : 1/cyclisation entre Ri et R'i : à titre d'illustration les trois molécule suivantes pour lesquelles n=2, contiennent une cyclisation entre R2et R'2
2/ cyclisation entre R' (ou R'i) et Ri+k (ou k peut être un entier positif compris entre 1 et 3) : à titre d'illustration les trois molécule suivantes pour lesquelles n=2, contiennent une cyclisation entre R2 et R3 (dans ce cas k est égal à 1)
3/ cyclisation entre Ri et Ri (ou R11) avec de préférence i=1, 2, 3 ou 4 : à titre d'illustration les trois molécule suivantes pour lesquelles n=2, contiennent une cyclisation entre R' et R2 (ou RI et R3)
Les composés de formules (I) sont des carbamates activés dérivés d'acides aminés N-protégés de formule (IX) définies ci-après et qui peuvent être obtenus à partir des isocyanates de formule (II) définies ci-après.
Un groupe des composés avantageux de formule (I) sont ceux dans lesquels 1 # n # 4, X= N-hydroxysuccinimide et GP est un groupement uréthane ou acyle tel
que défini ci-dessus, et notamment les composés suivants, dans lesquels GP est avantageusement Boc, Fmoc ou O2, la liaison en pointillé représentant une simple ou double liaison, sous réserve qu'une double liaison ne soit pas contiguë à une autre double liaison.
L'invention concerne également des isocyanates répondant à la formule (II) ci après dans laquelle - n est un nombre entier supérieur ou égal à 1 de préférence de 1 à 50, de préférence de 1 à 10, - i est un nombre variant de 2 à n+ 1,
- a, et a',, représentées par un trait pointillé, sont des liaisons covalentes qui peuvent être simples (s), ou doubles (d), b, et bi-1 , représentées par un trait pointillé sont des liaisons covalentes qui peuvent être simples (s), double (d) ou triples (t) sous réserve que : *b, et bn+1 sont toujours des liaisons simples (s) *si b, = d alors, a, et a,+, = s ; a', et a',+, = 0 ; b,-1 et b'+1 = s *si b, = t alors, a, et au+1 = 0; a', et a\+l = 0 ; b,., et b1+, = s *si a, = d alors, b,., et b, = s certaines de ces liaisons a,, a',, b,-, pouvant également faire partie de noyaux aromatiques, - GP est un groupe protecteur choisi parmi : *uréthane (GP = ROCO), de préférence Boc (R = C(CH3)3), Fmoc (fluorenylmetoxycarbonyl), benzyloxycarbonyl (R = CH2Ph), allyloxycarbonyl (R = -CH2CH = CH2) *acyle (GP = RCO), de préférence R = CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3, phényl, benzyl, allyl, aryl, *alkyle (GP = R), de préférence R = trityl, CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3, benzyl, allyl, *aryl, notamment phényl, *urée (GP = RNHCO), de préférence R = H, CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C (CH3)3, phényl, benzyl, allyl, *phtalimide (R1 = 0) * O2 (correspond à un groupement nitro comme forme masquée de l'amine), RI = 0
- les groupes R,, R1, R', et R peuvent représenter chacun et indépendamment les uns des autres : un hydrogène, un halogène, la chaîne latérale d'un acide aminé choisi parmi les acides aminés naturels ou non naturels, un groupe alkyle (CI-C20) non substitué ou substitué avec un ou plusieurs substituants parmi lesquels : 1/ -COORa 2/ -CONHR, 3/ -COOH 4/ -OH 5/ -OR, 6/-NHR, 7/-NH2 8/-NH(CO)Ra 9/ aryle dont la structure du cycle contient de 5 à 20 atomes de carbone 10/ halogène 11/carbonyle 12/ nitrile 13/ guanidine 14/ nitro un groupement aryle dont la structure du cycle contient de 5 à 20 atomes de carbone un groupement alkoxy OR, un groupement NH2 un groupement OH -COORa -CONHRa -CONH2
-CH2COOR,, -CH2CONHR,, -CH2CONH2 Ra représentant un groupe alkyle de 1 à 20 atomes de carbone, ou un groupe aryle dont la structure du cycle contient de 5 à 20 atomes de carbone, le composé de formule (I) possédant la propriété suivante : - si un ou plusieurs carbones asymétriques sont présents dans la formules (I), alors leur configuration peuvent être et de façon indépendante soit R (rectus) soit S (sinister), - les groupes R1, R1, R" pouvant être également définis sur la base de cyclisations intramoléculaires qui sont les suivantes : 1/cyclisation entre R' et R" 2/ cyclisation entre R' (ou R'i) et R1+kc (ou kc est un entier positif, de préférence compris de 1 à 3) 3/ cyclisation entre R1 et Ri (ou R'i) avec de préférence i= 1, 2,3 ou 4, - sous réserve que le composé de formule (II) soit différent des composés dans lesquels : - n=1, GP=Boc ou benzyloxycarbonyl, R, = 0 - n=2, GP=phtalimide, R, = 0, R3=benzyle, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, R, = 0, R3=methyle, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, R1 = 0, R3=H, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, RI = 0, R3=CHZi-Pr, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, R, = 0, Rj=CHZCOOt-Bu, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, R, = 0, R3=CH2 CH2 CH2 CH2NHBoc, R'2=R2=R'3=H - n=2, GP=phtalimide, R, = 0, R3= CH2 CH2 CH2NHCNH(N-Mtr), R'2=R2=R'3=H, (Mtr =4-methoxy-2,3,6-trimethyl-benzenesulphonyl) - n=2, GP=Boc, R, = benzyle, R2=R'2=R3=R'3=H - n=2, GP=Boc, R, = i-Bu, R2=R'2=R3=R'3=H
- n=2, GP=Boc, R, = H, R2=R'2=R3=R'3=H Les isocyanates de formule (II) sont les précurseurs utilisés dans la synthèse des composés de formule (I) et peuvent être obtenus à partir des dérivés d'acides aminés N-protégés de formule IX définis ci-après.
Un groupe de composés avantageux de formule (II) sont ceux dans lesquels 1
Dans les composés de formule (I) et (II) de l'invention, le groupe aryle est avantageusement choisi parmi : 1/ phényle 2/ naphtyle 3/ indényle 4/ thiophényle 5/ benzothiophényle 6/ furanyle
7/ benzofuranyle 8/ pyridyle 9/ indolyle 10/ pyrollyle ou le groupe aryl non-substituté ou substitué avec 1 à 6 substituants choisi notamment parmi : 1/ alkyle de 1 à 10 atomes de carbone 2/ halogène 3/ alkoxy de 1 à 10 atomes de carbone 4/ hydroxyle 5/ amine de 1 à 10 atomes de carbone 6/ ester de 1 à 10 atomes de carbone 7/ nitrile 8/ aryle, dont la structure du cycle contient de 5 à 20 atomes de carbone 9/ nitro 10/ urée de 1 à 10 atomes de carbone 11/ amide de 1 à 10 atomes de carbone 12/ guanidine 13/ acide carboxylique de 1 à 10 atomes de carbone.
L'invention concerne également les composés de formule (III) dans laquelle - n est un nombre entier supérieur ou égal à 1, de préférence de 1 à 50, de préférence de 1 à 10, - i est un nombre entier variant de 2 à n+1,
La composition tinctoriale prête à l'emploi conforme à l'invention peut également renfermer divers adjuvants utilisés classiquement dans les compositions pour la teinture des cheveux, tels que des agents tensio-actifs anioniques, cationiques, non-ioniques, amphotères, zwittérioniques ou leurs mélanges, des polymères, des agents épaississsants, des agents antioxydants, des enzymes différentes des laccases utilisées conformément à l'invention telles que par exemple des peroxydases ou des oxydo-réductases à 2 électrons, des agents de pénétration, des agents séquestrants, des parfums, des tampons, des agents dispersants, des agents filmogènes, des agents filtrants, des vitamines, des agents conservateurs, des agents opacifiants.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, le procédé comporte une étape préliminaire consistant à stocker sous forme séparée, d'une part, une composition (A) comprenant, dans un milieu approprié pour la teinture, au moins un colorant d'oxydation tel que défini précédemment et, d'autre part, une composition (B) renfermant, dans un milieu approprié pour la teinture, au moins une enzyme de type laccase et au moins au moins un polymère épaississant tel que défini précédemment, puis à procéder à leur mélange au moment de l'emploi avant d'appliquer ce mélange sur les fibres kératiniques.
Selon une forme de réalisation particulière de l'invention, le polymère épaississant peut être incorporé dans la composition (A).
Le milieu approprié pour les fibres kératiniques (ou support) des compositions tinctoriales prêtes à l'emploi des fibres kératiniques conformes à l'invention est généralement constitué par de l'eau ou par un mélange d'eau et d'au moins un solvant organique pour solubiliser les composés qui ne seraient pas suffisamment solubles dans l'eau. A titre de solvant organique, on peut par exemple citer les alcanols en C1-C4, tels que l'éthanol et l'isopropanol ainsi que les alcools aromatiques comme l'alcool benzylique, les produits analogues et leurs mélanges.
Le pH des compositions tinctoriales pretes à l'emploi des fibres kératiniques conformes à l'invention est choisi de telle manière que l'activité enzymatique de la laccase ne soit pas altérée. II varie généralement de 4 à 1 1 environ, et plus préférentiellement de 6 à 9 environ.
EXEMPLE 1: Composition de teinture On a préparé la composition tinctoriale prête à l'emploi suivante (teneurs en grammes) - Laccase issue de la Rhus vernicifera à 180 1,8 g unités / mg, commercialisée par la société SIGMA - Alkyl (C8-C,0) polyglucoside en solution aqueuse à 60 % de matière active (M.A.) vendu sous la dénomination ORAMIX CG110 par la société SEPPIC 8,0 g - Paraphénylènediamine 0,254 g - Dichlorhydrate de 2,4-diaminophénoxyéthanol 0,260 g - Diuréthane HMDI d'alcool C16-C18 oxyéthyléné (60 OE) et oxypropylèné vendu sous le nom DAPRAL T212 par la société AKZO 1,0 g MA - Agent de pH qs pH 6,5 - Eau déminéralisée qsp 100g Cette composition tinctoriale prête à l'emploi a été appliquée sur des mèches de cheveux gris naturels à 90 % de blancs pendant 40 minutes à 30"C. Les cheveux ont ensuite été rincés, lavés avec un shampooing standard, puis séchés.
Cependant, dans de nombreuses circonstances, par exemple dans le contexte des transmissions sans fil, un meilleur rendement est nécessaire.
La deuxième mode de réalisation s'intéresse particulièrement aux rendements supérieurs à ou proches de un demi, sans utilisation de méthodes de poinçonnage.
IIa - Turbocodes à haut rendement avec entrelaceurs de type "x vers xe".
Considérons le codeur convolutif systématique K x (K+2) suivant : dans lequel h,,f, et g sont des polynômes à coefficients binaires d'indéterminée x représentant l'opérateur de délai.
De manière classique, l'information transmise est représentée par un K-uple a = (a1, ..., aK) de polynômes a, = EI=Oàn-1 a,,.x, avec des coefficients binaires a,; et l'information est codée en v = aG, qui est un (K+2)-uple de séquences d'indéterminée x :
On observe qu'on écrit ici séquences et non polynômes parce que les sommes ne sont pas nécessairement des multiples de g et, si elles ne le sont pas, la division par g engendre une séquence infinie et finalement périodique.
Pour améliorer les performances de ce type de codeur, on peut remplacer le dernier composant (E;-àK a,f,)lg de v par (L,=1àK a,f,)lg où as représente une séquence obtenue à partir de la séquences a, par permutation de ses coefficients. La transformation de chaque séquence a, en la séquence a1* s'appelle l'entrelacement (voir, par exemple l'article de MM. C. BERROU et A. GLAVIEUX intitulé "Near Optimum error-correcting coding and decoding : turbo-codes" publié par IEEE Transactions on Communication, Volume COM- 44, pages 1261 à 1271, en octobre 1996).
La figure 4 donne une illustration d'un codeur réalisant cette opération. Dans cette figure, on observe que, pour K séquences de symboles en entrée, le codeur émet, en sortie : - ces K séquences de symboles à l'identique, - une séquence de symboles de contrôle constituée en effectuant la somme des produits des polynômes associés aux séquences d'information a, par des polynômes prédéterminés h, et en divisant cette somme par un polynôme g prédéterminé (codeur 401) ; - une séquence de symboles de contrôle constituée en entrelaçant d'abord chaque séquence d'information a, par un entrelaceur II (entrelaceurs 402 à 405) pour fournir une séquence a,*, puis en effectuant la somme des produits des polynômes associés aux séquences a,* par des polynômes prédéterminés f, et en divisant cette somme par un polynôme g prédéterminé (codeur 406).
On remarque ici que l'ensemble des entrelaceurs II 402 à 406 illustrés en figure 4 est déjà une restriction de l'entrelaceur 201 illustré en figure 5, dans lequel chaque séquence a, peut contenir des symboles de la séquence aJ avec j différent de i.
Selon des caractéristiques générales de la présente invention, dans une représentation où les données binaires de chaque séquence a sont classées dans un tableau de NO colonnes et de M lignes, chaque entrelaceur /, comporte : - au moins une permutation dans un ensemble de permutations comportant, d'une part, les automorphismes du code cyclique binaire de
longueur NO et de polynôme générateur g(x), permutant entre elles au moins deux des NO colonnes du tableau et, d'autre part, les permutations travaillant uniquement sur des données d'une même colonne et permutant entre elles au moins deux desdites données, et - aucune permutation en dehors dudit ensemble.
Selon des caractéristiques particulières de la présente invention, on applique à des codeurs de rendement K/(K+2), avec K représentant une valeur entière positive arbitraire, des entrelacements de type "x vers xe" décrits en regard du premier mode de réalisation qui concerne la valeur K = 1.
Nous allons décrire, ci-dessous le cas K > 2.
Soit un polynôme g(x) = 1 + 91X + g2xz + ... + gm-1 xn-1 + x"'.
Soit NO le plus petit entier tel que g(x) divise xN0 + 1.
Soit, enfin, n égal à un multiple impair de NO : n = M.NO.
Les charges adaptées respectives absorbent la lumière de signal devant passer par le sélecteur de mode à fibre optique, empêchant ainsi la réflexion vers le côté du sélecteur de mode à fibre optique.
Le circuit de dérivation de lumière de signal de supervision-33 se compose d'un coupleur optique 2 x 2 33a sur la ligne de transmission à fibre optique montante 31a, d'un coupleur optique 2 x 2 33b sur la ligne de transmission à fibre optique montante 31b, d'une fibre optique 33c se connectant entre une extrémité du coupleur optique 2 x 2 33a et une extrémité du coupleur optique 33b, d'un sélecteur de mode à fibre optique 33d connecté à une autre extrémité du coupleur optique 2 x 2 33a, d'un sélecteur de mode à fibre optique 33e connecté à une- autre extrémité du coupleur optique 2 x 2 33b, d'une charge adaptée 33f prévue à l'extrémité du sélecteur de mode à fibre optique 33d, et d'une charge adaptée 33g prévue à l'extrémité du sélecteur de mode à fibre optique 33e.
Comme décrit sur les figures 6A et 6B, la lumière de signal de supervision est dérivée avant et après les amptificateurs optiques 34a, 34b, revenant ensuite au système de central final qui a transmis la lumière de signal de supervision. Donc, le système de supervision de ligne de transmission du système de central final peut surveiller le circuit de dérivation optique. De plus, il n'affecte pas la lumière de signal principal à propager à travers la ligne de transmission à fibre optique. De plus, aussi bien la lumière de signal principal que la lumière de signal de supervision devant passer par les amplificateurs optiques 34a, 34b sont amplifiées par les amplificateurs optiques 34a, 34b. Ainsi, la fonction du répéteur d'amplification optique 30 peut ressortir.
De plus, le répéteur d'amplification optique 30 sur la figure 7 peut être utilisé comme un dispositif d'un système de transmission par fibre optique. Un système de transmission par fibre optique selon l'invention sera expliqué ci-dessous.
La figure 8 montre unt système de transmission par fibre optique dans un premier mode de réalisation préféré de l'invention. Un système de transmission par fibre optique 40 sur la figure 8 se compose d'une paire de lignes de transmission à fibre optique montante et descendante 41a, 41b, de systèmes de central final optique 42a, 42b connectés aux deux extrémités des lignes de transmission à fibre optique 41a, 41b, et de répéteurs d'amplification optique 30a, 30b. Les répéteurs d'amplification optique 30a, 30b ont la même configuration comme montrée sur la figure 7. Les lignes de transmission à fibre optique 41a, 41b et les répéteurs d'amplification optique 30a, 30b peuvent chacun transmettre aussi bien la lumière de signal principal que la lumière de signal de supervision avec différentes longueurs d'onde.
Les lignes de transmission à fibre optique 41a, 41b et les répéteurs d'amplification optique 30a, 30b sont chacun prévu avec un circuit de dérivation de lumière de signal de supervision, par lequel seule la lumière de signal de supervision peut passer entre la ligne de transmission à fibre optique montante 41a et la ligne de transmission à fibre optique 41b.
Le système de central final optique 42a se compose d'un émetteur optique (OS) 43a, d'un récepteur optique (OR) - 44a, de moyens de multiplexage optique 45a, de moyens de démultiplexage optique 46a, d'un circuit de supervision de ligne de transmission (MON) 47a, et d'un circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 48a. De même, le'système de central final optique 42b se compose d'un émetteur -optique (OS) 43b, d'un récepteur optique (OR) 44b, de moyens de multiplexage optique 45b, de moyens de démultiplexage optique 46b, d'un circuit de supervision de ligne de transmission (MON) 47b, et d'un circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 48b. Le circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 4a (48b) fournit la lumière de signal de supervision aux moyens de multiplexage optique 45a (45b), obtenant la lumière de signal de supervision des moyens de démultiplexage optique 46a (46b). Aux moyens de multiplexage optique 45a (45b) sont connecté l'émetteur optique 43a (43b) et les circuits de supervision de ligne de transmission 47a (47b) . Aux moyens de démultiplexage optique 46a (46b) sont connecté le récepteur optique 44a (44b) et le circuit de supervision de ligne de transmission 47a (47b). En outre,. aux moyens de multiplexage optique 45a (45b) et aux moyens de démultiplexage optique 46a (46b) est connecté le circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 48a (48b). Au circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 48a (48b) sont connectées les lignes de transmission à fibre optique 41a, 41b.
La figure 9 montre le chemin de la lumière de signal de supervision avec une longueur d'onde Xsvi dans le répéteur d'amplification optique 30a du système de transmission par fibre optique 40 sur la figure 8.
Notamment, elle montre l'opération de supervision quand la lumière de signal de supervision h,vl est transmise à partir du- système de central final optique 42a à travers la ligne de transmission à fibre optique 41a au répéteur. d'amplification optique 30a. Un signal optique transmis sur la ligne de transmission à fibre optique 41a est amplifié de façon optique par l'amplificateur optique montant 34a du répéteur d'amplification optique 30a, ensuite sorti vers le côté du coupleur optique 33a sur la ligne de transmission à fibre optique 41a. La lumière rétrodiffusée du signal optique passant par le coupleur optique 33a revient de la ligne de transmission à fibre optique 41a au répéteur d'amplification optique 30a, divisée par le coupleur optique 33a, dérivée vers la ligne de transmission à fibre optique descendante 41b. La lumière rétrodiffusée dérivée vers la ligne descendante passe par le coupleur optique 33b, et seule la composante de longueur d'onde de la lumière de signal de supervision est réfléchie par le sélecteur de mode à fibre optique 33e, passant encore une fois par le coupleur optique 33b, couplé à la ligne de transmission à fibre optique 41b. Ainsi, la lumière rétrodiffusée de la lumière de signal de supervision hsvl provenant de la ligne de transmission à fibre optique montante 41a revient au système de central final optique 42a à travers la ligne de transmission à fibre optique 41b. Donc, le circuit de supervision de ligne de transmission 47a peut surveiller le circuit de dérivation de lumière de signal de supervision 33.
La figure 10 montre le chemin de la lumière de signal de supervision avec une longueur d'onde xSV2 dans le répéteur d'amplification optique 30a du système de transmission par fibre optique 40 sur la figure 8.