dispositif de sortie lorsque chaque étape d'impression est mise en #uvre. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : commander le dispositif de sortie en utilisant un programme de pilote de dispositif ; générer des instructions pour le programme de pilote de dispositif qui mettent en #uvre les étapes consistant à intercaler de manière automatique le second matériau de sortie avant ou après chacune des pages sur le premier matériau de sortie lorsque les pages sont émises en sortie. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : identifier une information de description existante qui est associée au dispositif de sortie ; générer une nouvelle information de description qui inclut une information d'intercalage de page. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la génération de la nouvelle information de description comprend en outre : l'identification, dans l'information de description existante, de données décrivant un ou plusieurs plateaux de source de papier disponibles (510,512) du dispositif de sortie ; etla génération de données dans la nouvelle information de description qui décrivent les plateaux de source de papier disponibles du dispositif de sortie. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : générer des instructions pour le programme de pilote de dispositif qui ont pour effet qu'une interface utilisateur graphique affiche une caractéristique d'impression de transparence qui inclut les plateaux de source de papier disponibles. 9. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : générer des instructions pour le programme de pilote de dispositif en redéfinissant un attribut de pagination de telle sorte que des pages en provenance du second plateau de source de papier soient intercalées entre les pages imprimées depuis le premier plateau de source de papier. 10. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : recevoir une description existante d'attributs du dispositif de sortie ; générer une nouvelle description des attributs du dispositif de sortie sur la base de la description existante et incluant une information qui décrit une option d'intercalage automatique ; générer un nouveau programme de pilote sur la base de la nouvelle description ; et émettre en sortie le document électronique sur le dispositif de sortie en utilisant le programme de pilote. 11. Procédé d'impression d'un document électronique sur un dispositif d'impression, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes mises en oeuvre par ordinateur consistant à : obtenir un premier matériau de page à partir d'une première source de pages (510) du dispositif d'impression ; obtenir un second matériau de page à partir d'une seconde source de pages (512) du dispositif d'impression ; imprimer une ou plusieurs pages du document électronique sur le premier matériau de page ; et intercaler de manière automatique le second matériau de page avant ou après chacune des pages imprimées sur le premier matériau de page lorsque les pages sont imprimées. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à : sélectionner un dispositif d'impression et un pilote d'imprimante associé parmi une pluralité de dispositifs d'impression disponibles 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que les étapes consistant à obtenir un premier matériau de page et à obtenir un second matériau de page comprennent les étapes consistant à sélectionner un premier plateau de source de papier (510) et un second plateau de source de papier (512) du dispositif d'impression parmi une pluralité de plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression. 14. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape d'impression comprend l'étape consistant à imprimer les pages du document électronique en utilisant le premier plateau de source de papier et en ce que l'étape consistant à réaliser un intercalage de manière automatique comprend l'étape consistant à passer de manière automatique une feuille vierge (516) depuis le second plateau de source de papier au travers du dispositif d'impression lorsque chacune des pages est imprimée. 15. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : commander le dispositif d'impression en utilisant un programme de pilote d'imprimante ; générer des instructions pour le programme de pilote d'imprimante qui mettent en #uvre les étapes consistant à intercaler de manière automatique le second matériau de page avant ou après chacune des pages sur le premier matériau de page lorsque les pages sont imprimées. 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : identifier une information de description existante qui est associée au dispositif d'impression ; générer une nouvelle information de description qui inclut une information d'intercalage de page. 17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la génération de la nouvelle information de description comprend en outre : l'identification, dans l'information de description existante, de données qui décrivent un ou plusieurs plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression ; etla génération de données dans la nouvelle information de description qui décrivent les plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression. 18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes de : génération d'instructions pour le programme de pilote d'imprimante qui forcent une interface utilisateur graphique à afficher une caractéristique d'impression de transparence qui inclut les plateaux de source de papier disponibles. 19. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes de : génération d'instructions pour le programme de pilote d'imprimante en redéfinissant un attribut de pagination de telle sorte que des pages en provenance du second plateau de source de papier soient intercalées entre les pages imprimées à partir du premier plateau de source de papier. 20. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : recevoir une description existante d'attributs du dispositif d'impression ; générer une nouvelle description des attributs du dispositif d'impression sur la base de la description existante et incluant une information qui décrit une option d'intercalage automatique ; générer un nouveau programme de pilote sur la base de la nouvelle description ; et émettre en sortie le document électronique sur le dispositif de sortie en utilisant le programme de pilote. 21. Support lisible par ordinateur porteur d'une ou de plusieurs séquences d'instructions pour imprimer un document électronique, caractérisé en ce que l'exécution de l'une ou des plusieurs séquences d'instructions par un ou plusieurs processeurs force l'un ou les plusieurs processeurs à réaliser : l'obtention d'un premier matériau de page à partir d'une première source de page (510) du dispositif d'impression ; l'obtention d'un second matériau de page à partir d'une seconde source de page (512) du dispositif d'impression ; l'impression d'une ou de plusieurs pages du document électronique sur le premier matériau de page ; et l'intercalage de manière automatique du second matériau de page avant ou après chacune des pages imprimées sur le premier matériau de page lorsque les pages sont imprimées. 22. Support lisible par ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape de : sélection d'un dispositif d'impression et d'un pilote d'imprimante associé parmi une pluralité de dispositifs d'impression disponibles. 23. Support lisible par ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce que les étapes consistant à obtenir un premier matériau de page et à obtenir un second matériau de page comprennent les étapes consistant à sélectionner un premier plateau de source de papier et un second plateau de source de papier du dispositif d'impression parmi une pluralité de plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression. 24. Support lisible par ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'étape d'impression comprend l'étape consistant à imprimer les pages du document électronique en utilisant le premier plateau de source de papier et en ce que l'étape d'intercalage de manière automatique comprend l'étape consistant à faire passer de manière automatique une feuille vierge (516) depuis le second plateau de source de papier au travers du dispositif d'impression lorsque chacune des pages est imprimée. 25. Support lisible par ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : commander le dispositif d'impression en utilisant un programme de pilote d'imprimante ; et générer des instructions pour le programme de pilote d'imprimante qui mettent en #uvre les étapes consistant à intercaler de manière automatique le second matériau de page avant ou après chacune des pages sur le premier matériau de page lorsque les pages sont imprimées. 26. Support lisible par ordinateur selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : identifier une information de description existante qui est associée au dispositif d'impression ; générer une nouvelle information de description qui inclut une information d'intercalage de page. 27. Support lisible par ordinateur selon la revendication 26, caractérisé en ce que la génération de la nouvelle information de description comprend en outre : l'identification, dans l'information de description existante, de données qui décrivent un ou plusieurs plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression ; et la génération de données dans la nouvelle information de description qui décrivent les plateaux de source de papier disponibles du dispositif d'impression. 28. Support lisible par ordinateur selon la revendication 27, caractérisé en outre en ce qu'il comprend les étapes consistant à générer des instructions pour le programme de pilote d'imprimante qui forcent une interface utilisateur graphique à afficher une caractéristique d'impression de transparence qui inclut les plateaux de source de papier disponibles. 29. Support lisible par ordinateur selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : générer des instructions pour le programme de pilote d'imprimante en redéfinissant un attribut de pagination de telle sorte que des pages en provenance du second plateau de source de papier soient intercalées entre les pages imprimées depuis le premier plateau de source de papier. 30. Support lisible par ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : recevoir une description existante d'attributs du dispositif d'impression ; générer une nouvelle description des attributs du dispositif d'impression sur la base de la description existante et incluant une information qui décrit une option d'intercalage automatique ; générer un nouveau programme de pilote sur la base de la nouvelle description ; et émettre en sortie le document électronique sur le dispositif de sortie en utilisant le programme de pilote.