INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
void execute(InstrState &istate); }; ANNEXE Via Instr~add8s :: execute(InstrState &is) { bool undef=! (is.op2[0] .is defined() && is.op3 [0],is~defined()); Integer result; Integer source 1 ( is . op2 [ 0 ] . as TI8 s ( ) ) ; Integer source2(is.op3[0].as~TI8s())' result = sourcel + source2; if (result is.opl [0) .undef(resuit.as~TI8us()); else is.opl[0] = result.as~TI8us() ; } ANNEXE VIb void Instr~leapngz::execute( InstrState &istate ) { bool undefined = ! (1 && istate.operands[0] () .get() .is~defined ()); Integer Ca1ditirn{istate.cperands [0] () .get () .as~Tr8s ( ) } ; if (condition ≤ 0) { istate . Izrime = istate.JPIRO;}; }
DESCRIPTION Le présent brevet a pour objet un gréement autonome, déployable en étoile. Selon l'invention, ce gréement est caractérisé par les points suivants: - il est entièrement autonome et amovible. Toute la mâture, la voilure, les haubans et l'étai sont solidaires les uns des autres, mais ne sont reliés à l'embarcation que par un seul point : la base du mât central.
- disposé verticalement "en étoileH autour et au faîte d'un mât central unique, il constitue une entité qui se déploie et se replie instantanément au gré de l'utilisateur. En position repliée, le gréement est passif. En position déployée, de proue en poupe, il est utilisable immédiatement.
- répartie en amont et en aval du mât central, la surface des voiles est "équilibrée" à raison de 1/3 à l'avant pour 2/3 à carrière.
AVANTAGES Le produit ainsi obtenu présente les avantages suivants: 1- La parfaite autonomie de ce gréement permet d'envisager son utilisation sur de multiples embarcations, même si elles n'ont pas été conçues pour cela à l'origine : barques, canots pneumatiques, pédalos, radeaux de survie, etc... n suffit d'adjoindre, à l'arrière de cette embarcation, un point de fixation destiné à recevoir le mât central, et de prévoir un système de safran à l'avant.
2- Le déploiement instantané du gréement supprime tous les préparatifs fastidieux qui sont habituellement inhérents à la pratique de la navigation à voile. Tout est ici prêt à fonctionner, sans complication ni perte de temps; il suffit de déployer l'ensemble pour pouvoir appareiller. L'utilisation de ce gréement est donc à la portée d'un non initié.
3- Dans sa position repliée, le gréement présente l'avantage d'un faible encombrement, ce qui facilite à la fois son transport et son stockage. Concernant ce point, il est d'ailleurs à noter que le mât central, contrairement aux gréements habituels, ne représente que la moitié de la hauteur totale de la mâture (une des bômes pivotantes le prolongeant d'une hauteur équivalente).
4- La rapidité de repliage du gréement présente en outre l'avantage de pouvoir "tout arrêter" en cas de non maîtrise de l'embarcation. Une poignée d'arrêt d'urgence est d'ailleurs prévue à cet effet. Elle libère le gréement qui se replie alors de lui-même. Les voiles n'ayant plus de prise au vent, l'embarcation s'arrête.
5- La disposition du gréement, répartissant la voilure en amont et en aval du mât central, facilite sa manoeuvre. Les différentes forces du vent s'exercent en effet de part et d'autre du mât central à la manière d'un sloop (bateau à deux voiles) dans les proportions 1/3 avant 2/3 arrière. Ce mât central peut donc être articulé à son faîte et pivoter de gauche à droite afin d'orienter le gréement en fonction de la direction du vent. Pour cela, une simple force musculaire suffit, et ce même sans démultiplication.
6- Chaque voile indépendante peut être déployée à la demande ou enroulée pour ne plus être soumise au vent; la tension de chaque voile peut être réglée indépendamment; on dispose ainsi d'un gréement "tout temps", modulable de 1 à 6 voiles, capable de s'adapter à toute force de vent, et ce sans voiles de rechange comme c'est le cas habituellement.
Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre indicatif et nullement limitatif en se référent aux figures annexées.
DEPLOIEMENT DU GRÉEMENT La figure 1 représente le gréement en position intermédiaire lors de son déploiement.
Cette figure n'a d'intérêt que pour la compréhension ultérieure du mécanisme en position de marche. Le gréement est représenté vu du profil gauche. L'avant de l'embarcation se situe donc vers le bord gauche de la page.
Le gréement se compose d'un mât central fixe (m) et de bômes articulées (ici : bl à b3). Chaque bôme est solidaire du mât central par un axe horizontal (axl) sur lequel pivote une de ses extrémités. A l'autre extrémité, un étai relie les bômes les unes aux autres (ici: el à e2). Les bômes vont se déployer "en étoile" autour de l'axe (axl) du mât central (m) à la manière d'un éventail.
La flèche courbe (sr) désigne le sens de déploiement du gréement lorsqu'il est vu sous cet angle: déploiement circulaire vertical, de la droite vers la gauche sur la présente figure. Cette opération peut se réaliser soit manuellement, soit par tout procédé mécanique, électrique, hydraulique, pneumatique, etc..
La première bôme (bl) doit parcourir les trois-quarts du cercle virtuel formé autour de l'axe (axl) pour rejoindre sa position finale en tête du dispositif. Cette position finale est symbolisée par le segment (bi') en pointillé. L'angle ouvert ainsi formé sera de 270 une fois le déploiement achevé.
Le choix de cet angle à 270 a été guidé par un souci de confort d'utilisation. Ce gréement a en effet pour finalité d'être installé à l'arrière d'une embarcation, le manoeuvrier se plaçant dos au mât, sous la première bôme. Avec ce type de déploiement à 270 , la vue du manoeuvrier sera donc dégagée vers l'avant et les côtés. Mais on pourrait concevoir une autre forme de réalisation en modifiant l'angle de la première bôme, voire même en déployant complètement le gréement sur un angle ouvert de 360" sans pour cela qu'on s'éloigne de la présente invention.
Etape 2 : Préparation de (E,E)-2-(2-( i -(2-(2-pyridyl)éthoxyimino)- 1 -cyclopropylméthy loxyméthy l)phényl)-3 -méthoxypropénoate de méthyle En répétant les étapes 2 et 3 décrites dans l'exemple 9 précédent, en utilisant le phtalimide préparé ci dessus, le composé attendu est obtenu sous forme d'un liquide visqueux marron. nD = 1,5605 (21,40C).
Exemple 43: Préparation de (E)-N-méthoxy-N-(2-( 1 -(2-(2-pyridyl)éthoxy-imino)- 1- cyclopropylméthyloxyméthyl)phényl)carbamate de méthyle En répétant le mode opératoire décrit dans l'exemple précédant 42, mais en utilisant du N-méthoxy-N-(2-(bromométhyl)phényl)carbamate de méthyle au lieu du (E)-2-(2-(bromométhyl)phényl)-3-méthoxypropénoate de méthyle, le produit attendu est obtenu sous forme de liquide visqueux orange. nD = 1,5435 (21,5 C).
Exemple B1: Test in vivo sur Puccinia recondita (rouille du blé): On prépare par broyage fin, une suspension aqueuse de la matière active à tester ayant la composition suivante: - matière active : 60 mg - agent tensioactif Tween 80 (oléate de dériver polyoxyéthyléné du sorbitan) dilué à 10% dans l'eau: 0,3 ml - acétone : 5 ml - on complète à 60 ml d'eau.
Du blé (variété Scipion), en godets, semé sur un substrat tourbe terre pouzzolane 50/50 et maintenu à 120C, est traité au stade 1 feuille (10 cm de hauteur) par pulvérisation de la suspension aqueuse ci-dessus.
Des plants, utilisés comrne témoins sont traités par une solution aqueuse ne contenant pas la matière active.
Après 24 heures, on contamine chaque plant par pulvérisation d'une suspension aqueuse de spores (150 000 spores par cm3) de Puccinia recondita.
Cette suspension est obtenue à partir de plants contaminés.
Les plants de blé contaminés sont ensuite mis en incubation pendant 24 heures à 20"C environ, en atmosphère saturée d'humidité puis pendant sept à quatorze jours à 60 % d'humidité relative.
La lecture se fait entre le 8ème et le 15ème jour après la contamination, en comparaison avec les plants témoins.
Dans ces conditions, on observe à la dose de 40 ppm, une protection bonne (au moins 75%) ou totale avec les composés des exemples suivants : 1, 2, 3, 4, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 20. Celle-ci est par exemple totale avec le composé de l'exemple 9.
Exemple B2 : Test in vivo sur Septoria tritici (septoriose du blé): On prépare par broyage fin, une suspension aqueuse de la matière active à tester ayant la composition suivante - matière active : 60 mg - agent tensioactif Tween 80 (oléate de dérivé polyoxyéthyléné du sorbitan) dilué à 10% dans l'eau: 0,3 ml - acétone: 5 ml - on complète à 60 ml d'eau.
Du blé (variété Scipion) en godets, semé sur un substrat tourbe terre pouzzolane 50/50 et maintenu à 12"C, est traité au stade 1 feuille (10 cm de hauteur) par pulvérisation de la suspension aqueuse ci-dessus.
Après 24 heures, on contamine chaque plant par pulvérisation d'une suspension aqueuse de spores (500 000 spore par cm3) de Septoria tritici. Les spores sont récoltées sur une culture âgée de sept jours.
Pour chacun des plans de mesure Pl, la mesure Il est fournie à une mémoire de calculateur 6.
Sont également mémorisées - la valeur de la longueur d'onde du faisceau analysé, notée X, - les échelles des mesures exprimées en m/pixel (distance entre deux points successifs de chaque matrice, après interpolation) notées echx et echy, - les distances relatives entre les N plans de mesure d (Pj, P1) =d1,1.
A partir des mesures d'intensité Ii, la méthode selon l'invention permet de retrouver la phase pl dans le plan numéro 1. On pourra alors calculer la phase ç du faisceau dans n'importe quel plan.
La mesure de Ii fournie par chaque caméra se présente, après numérisation, sous la forme d'une matrice Ii(n',p'), comportant n' lignes et p' colonnes de nombres réels.
Chaque matrice est rééchantillonnée en nxp où n et p sont des puissances de 2, proches de n' et p', pour pouvoir utiliser des transformées de Fourier rapides.
Un traitement est préalablement effectué sur les matrices, pour s'affranchir de certains problèmes liés à la mesure : ce traitement est représenté schématiquement sur la figure 2.
Une étape d'interpolation (étape 2-2) permet de passer d'un profil à n'xp' points au profil ayant nxp points, avec n et p puissances de 2 les plus proches de n' et p'. On définit donc n et p puis on interpole les données pour obtenir la matrice I', correspondant à I (étape 2-3).
On centre le profil dans la fenêtre de manière à avoir le centre de gravité de la répartition d'intensité ainsi considérée au centre de la matrice (étape 2-4).
On va utiliser, pour les calculs, l'amplitude dans les plans de mesure. On prend donc la racine, terme à terme, de la matrice en intensité (étape 2-5) pour obtenir enfin A' (étape 2-6).
On effectue ensuite une normalisation des profils pour s'assurer de la conservation de l'énergie.
On divise pour cela la matrice A' par la racine de la somme des carrés de ses termes (étape 2-7) pour obtenir l'amplitude recherchée A (étape 2-8).
La figure 3 donne ensuite les étapes principales du calcul selon l'invention, dans le cas de trois plans de mesure.
On réalise l'acquisition des trois intensités li, I2, I3 (étape 3-1) . On traite ensuite ces trois images numérisées comme décrit ci-dessus en liaison avec la figure 2 (étape 3-2). On obtient les amplitudes A1, A2 et A3 de dimensions nxp (étape 3-3).
On choisit (étape 3-4) une matrice de phase de départ ei#1 de dimensions nxp (avec par exemple (Pi=0), que l'on multiplie avec Al (étape 3-5) pour obtenir la matrice B1 complexe nxp B1=A1 e(Pl On donne plus loin plus de détails sur cette multiplication.
On applique ensuite à cette matrice B1 un traitement dit "de propagation" (étape 3-6), qui sera décrit plus loin, et qui permet d'obtenir une matrice B'2 à partir de la matrice B1, la distance de propagation étant la distance d12 entre les plans i=1 et i=2.
On récupère l'information #2 de phase contenue dans B'2 (comme décrit ci-dessous) . Cette information est multipliée par l'amplitude A2 (étape 3-7). On obtient alors la matrice B2 à laquelle on applique la propagation sur une distance d23 (distance entre les plans i=2 et i=3) . On obtient la matrice B'3 (étape 3-8).
Parmi les composés fluorohydrocarbonés, on peut également citer les esters d'acides gras fluorés tels que le produits vendu sous la dénomination NOFABLE FO par la société NIPPON OIL.
Selon l'invention, les agents de conditionnement peuvent être choisis parmi les huiles végétales telles que l'huile de jojoba, I'huile d'avocat ou bien les cires naturelles telles que la cire de carnauba ou la cire de pomme.
Selon l'invention, les agents de conditionnement peuvent être choisis parmi les silicones insolubles habituellement utilisées pour améliorer les propriétés cosmétiques des cheveux traités par des formulations capillaires à savoir notamment celles décrites dans les demandes de brevets EP-A- 0181773 et EP A-0473508.
II est bien entendu possible de mettre en oeuvre des mélanges de silicones.
Ainsi, selon la présente invention, il est possible d'utiliser toute silicone connue en soi, qu'il s'agisse d'une huile, d'une résine ou bien encore d'une gomme de silicone. Les silicones sont des polymères ou oligomères organosiliciés à structure linéaire ou cyclique, ramifiée ou réticulée, de poids moléculaire variable, obtenus par polymérisation et/ou polycondensation de silanes convenablement fonctionnalisés, et constitués pour l'essentiel par une répétition de motifs principaux dans lesquels les atomes de silicium sont reliés entre eux par des atomes d'oxygène (liaison siloxane), des radicaux hydrocarbonés éventuellement substitués étant directement liés par l'intermédiaire d'un atome de carbone sur lesdits atomes de silicium. Les radicaux hydrocarbonés les plus courants sont les radicaux alkyles et en particulier méthyle, les radicaux fluoroalkyles, les radicaux aryles et en particulier phényle, et les radicaux alcényles et en particulier vinyle; d'autres types de radicaux susceptibles d'être liés soit directement, soit par l'intermédiaire d'un radical hydrocarboné, à la chaîne siloxanique sont notamment l'hydrogène, les halogènes et en particulier le chlore, le brome ou le fluor, les thiols, les radicaux alcoxy, les radicaux polyoxyalkylènes (ou polyéthers) et en particulier polyoxyéthylène et/ou polyoxypropylène, les radicaux hydroxyles ou hydroxyalkyles, des groupements amphotères ou bétaïniques, des groupements anioniques tels que carboxylates, thioglycolates, sulfosuccinates, thiosulfates, phosphates et sulfates, cette liste n'étant bien entendu nullement limitative (silicones dites "organomodifiées"). D'une manière générale, les silicones utilisables dans le cadre de la présente invention sont celles qui sont notamment décrites dans "Encyclopedia of Chemical Technology, Kirk-Othmer, Third Edition, 1982, volume 20, pp. 922 et suivantes" et dans "Chemistry and Technology of Silicones, Walter NOLL, Academic Press Inc, San Diego California, 1968". 11 est également possible d'utiliser des copolymères blocs linéaires comprenant dans leur chaîne principale des segment polysiloxaniques, comme par exemple des copolymères blocs polysiloxane-polyoxyalkylène ou bien encore polysiloxanepolyuréthane et/ou polyurée. Le poids moléculaire moyen des silicones utilisables selon l'invention peut varier entre 100 et plusieurs millions, de préférence entre 1000 et 1 000 000. Selon la présente invention, on peut bien entendu soit utiliser une seule et même silicone soit, mettre en oeuvre plusieurs silicones différentes.
A titre d'exemples de silicones utilisables dans les compositions détergentes selon l'invention, on peut notamment citer les polydialkylsiloxanes, les polyalkylarylsiloxanes, les polydiaryldialkylsiloxanes et d'une manière encore plus générale tous les organopolysiloxanes décrits dans la demande de brevet publiée sous le numéro WO 93/05762 et dont l'enseignement est, à cet égard, totalement inclus dans la présente demande à titre de référence.
Selon un mode de réalisation particulièrement préféré de la présente invention, les silicones utilisées sont choisies parmi les diorganopolysiloxanes (huiles, gommes ou résines), de préférence les polydialkylsiloxanes ou les polyalkylarylsiloxanes, et encore plus préférentiellement les polydiméthylsiloxanes éventuellement modifiés.
Les gommes de silicone sont particulièrement préférées et en particulier celles de polydialkylsiloxanes ou de polyalkylarylsiloxanes. Elles peuvent être utilisées seules ou en mélange dans un solvant choisi par exemple parmi les silicones volatiles, les huiles polydiméthylsiloxane ou polyphénylméthylsiloxane, les isoparaffines, le pentane, le dodécane ou leurs mélanges.
Les agents de conditionnement insolubles peuvent également être choisis parmi les composés amides comportant au moins une chaîne grasse comprenant de préférence de 8 à 40 atomes de carbone.
On peut par exemple utiliser l'amide érucique proposé sous la dénomination CRODAMIDE ER par la société CRODA, ou l'amide béhénique proposé sous la dénomination KEMAMIDE B par la société WITCO.
Les composés amides préférés selon l'invention peuvent répondre à la formule générale (1): dans laquelle: - R1 désigne soit un radical hydrocarboné, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, C9-C30, ce radical pouvant être substitué par un ou plusieurs groupements hydroxyle éventuellement estérifié par un acide gras saturé ou insaturé en C16-C30 soit un radical R"-(NR-CO)n-R' dans lequel n est égal à 0 ou 1, R désigne hydrogène ou hydroxyéthyle, R' et R" sont des radicaux hydrocarbonés dont la somme des atomes de carbone est comprise entre 9 et 30, R' étant un radical divalent.
- R2 désigne un atome d'hydrogène ou un radical (glycosyle)n, (galactosyle)m ou sulfogalactosyle, dans lesquels n est un entier variant de 1 à 4 et m est un entier variant de 1 à 8; - R3 désigne un atome d'hydrogène ou un radical hydrocarboné en C16-C27, saturé ou insaturé, ce radical pouvant être substitué par un ou plusieurs radicaux aîkyle en C1-C14 ; R3 peut également désigner un radical a-hydroxyalkyle en C15-C26, le groupement hydroxyle étant éventuellement estérifié par un a-hydroxyacide en C16-C30.
- R4 désigne un atome d'hydrogène, un radical hydrocarboné en C16-C27, saturé ou insaturé ou un radical -CH2-CHOH-CH2-O-R6 dans lequel R6 désigne un radical hydrocarboné en C10-C26 - R5 désigne un atome d'hydrogène ou un radical hydrocarboné en C1-C4 mono ou polyhydroxylé.
Parmi les composés de formule (1), on préfère les céramides et/ou glycocéramides décrites par DOWNING dans Arch. Dermatol, Vol. 123, 13811384,1987, ou celles décrites dans la demande de brevet français FR-2673 79, dont les enseignements sont ici inclus à titre de référence.
Les céramides plus particulièrement préférés selon l'invention sont les composés de formule (1) pour lesquels R' désigne un alkyle saturé ou insaturé dérivé d'acides gras en C16-C22 , R2 désigne un atome d'hydrogène ; et R3 désigne un radical linéaire saturé en C15 De tels composés sont par exemple - la N-linoléoyldihyd rosphingosine, - la N-oléoyldihydrosphingosine, - la N-palmitoyldihydrosphingosine, - la N-stéaroyldihyd rosphingosine, - la N-béhénoyidihydrosphingosine, ou les mélanges de ces composés.
On peut également utiliser les composés de formule (1) pour lesquels R' désigne un radical aîkyle saturé ou insaturé dérivé d'acides gras , R2 désigne un radical galactosyle ou sulfogalactosyle ; et R3 désigne un groupement -CH=CH-(CH2)12-CH3 A titre d'exemple, on peut citer le produit constitué d'un mélange de glycocéramides, vendu sous la dénomination commerciale GLYCOCER par la société WAITAKI INTERNATIONAL BIOSCIENCES.
L'invention vise également les gènes d'endofucanase caractérisés par le fait qu'ils codent pour des protéines contenant les microséquences ID No.2, ID No. 3 et ID No. 4.
La purification de l'activité endo-fucanase dont il a été question plus haut, a été effectuée à l'aide d'un système commercialisé sous l'appellation FPLC# par la Société Pharmacia; ce système a été placé à 4 C.
Après cinq jours de culture de la souche SW5 dans 6 1 de milieu Zobell-Fucane, on procède à une microfiltration sur un dispositif du type Pellicon de la Société Millipore équipé d'une cassette de 0,45 um (Millipore) puis à une ultrafiltration sur une cassette PTGC de 30 000 Da.
Pour le fractionnement des protéines, on procède de la façon suivante: Pour le premier fractionnement de 0 à 40%, on ajoute à la solution protéique du (NH4)2S04 à 242 g/1 petit à petit et sous agitation lente à 4 C. Lorsque tout le sulfate d'ammonium est dissous, la solution est centrifugée; le culot, qui représente la fraction entre 0 et 40% n'est pas conservé tandis que le surnageant est soumis à un nouveau fractionnement de 40 à 60%. Ce fractionnement est réalisé par addition de (NH4)2SO4 à 130 g/1 petit à petit et sous agitation lente à 4 C. Lorsque tout le solide est dissous, la solution est centrifugée; le culot, qui représente la fraction protéique entre 40 et 60% de saturation du sulfate
d'ammonium, est conservé et resolubilisé dans le tampon Tris 20 mM pH 7,5, NaCl 50 mM, CaCl2 5 mM, MgCl2 5 mM.
La fraction entre 40 et 60% de saturation du sulfate d'ammonium est diluée 20 fois dans du tampon Tris 20mM pH 7,5 et resaturée à 40% de (NH4)2SO4.
L'échantillon ainsi obtenu est injecté sur une colonne de chromatographie d'interaction hydrophobe à base de Phenyl Sepharose CL4B Pharmacia à raison de 1 ml/min.
La colonne est préalablement équilibrée avec du tampon Tris pH 7,5; (NH4)2SO4 à 40%. Le gradient s'effectue par diminution de la concentration en (NH4)2SO4 de 1,8 M (40%) à 0 M dans du tampon Tris en 3 volumes de colonne, puis par 2 volumes de tampon sans (NH4)2S04.
Chaque fraction protéique est utilisée pour hydrolyser le fucane FS28EtOH. L'hydrolysat est préparé comme décrit précédemment par ajout de ladite fraction à une solution de fucane à 1 g/1 dans du tampon Tris 20 mM pH 7,5 contenant des sels. L'hydrolysat est alors testé par la technique C-PAGE. Les fractions dites "positives sur C-PAGE" sont celles qui génèrent un profil électrophorétique contenant des fractions d'oligo-fucosaccharides.
Les fractions qui génèrent un profil de dégradation positif sur gel de polyacrylamide sont rassemblées et diluées 5 fois dans du tampon Tris 20 mM pH 7,5; NaCl 5 mM avant d'être injectées sur une colonne de chromatographie d'échange d'anions chargée en DEAE Sepharose CL6B commercialisé par la Société Pharmacia.
Les protéines sont éluées par un gradient de NaCl de 5 mM à 1 M en 3 volumes de colonne, à 1 ml/min.
Ces fractions sont ensuite injectées à raison de 100 l sur une colonne de filtration, chargée de gel Superdex 200 commercialisé par la Société Pharmacia et préalablement équilibrée à raison de 0,5 ml/min dans du tampon phosphate de sodium 50 mM pH 7,0; NaCl 150 mM.
La fraction active, identifiée par la technique C-
PAGE, est recueillie et la pureté de la protéine est déterminée sur un gel SDS à 12,5% en utilisant le dispositif Phast-System# de la Société Pharmacia. Les marqueurs moléculaires utilisés sont les standards de 14,5 à 200 kDa commercialisés sous l'appellation "broad-range" par la Société Biorad.
Pour la préparation des fuco-oligosaccharides, on peut avoir recours à plusieurs méthodes dont deux sont décrites ci-après.
Dans une première méthode, on laisse agir l'enzyme jusqu'à consommation complète du substrat ; incube pendant 24 heures un fucoïdane de Pelvetia canaliculata en présence de l'enzyme partiellement purifiée, puis on ultrafiltre les produits d'hydrolyse sur membrane de 500 Da. On obtient ainsi une fraction désignée par 127.
L'unité rationnelle, le module de génération et le module de compréhension implémentent des mécanismes de mise en oeuvre du modèle formel.
Le module de génération est apte à transcrire un énoncé logique produit par l'unité rationnelle en langage naturel pour l'utilisation du système.
Le module de compréhension est apte à interpréter un énoncé de l'utilisateur en un énoncé logique compréhensible de l'unité rationnelle.
L'invention a également pour objet un serveur d'information, comportant des moyens pour mettre en oeuvre un système de dialogue homme-machine dont le noyau repose sur le modèle et le procédé d'implémentation d'un agent rationnel dialoguant tels que définis précédemment.