INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
En ce sens, chaque capsule 20 permet de redonner un aspect esthétique affirmé à l'ensemble de seau en masquant l'aspect inesthétique des moyens de fixation 11 ainsi que les éventuelles détériorations susceptibles d'intervenir sur les pièces lors de l'opération de montage. Outre le fait de rapporter par simple clipsage ou collage ou moyens analogues une capsule ou pièce 20 de marquage préalablement ou non pourvu d'un signe distinctif, I'invention permet de personnaliser de manière simple et rapide un seau de champagne en dehors du cycle de production des seaux. Ceci permet de s'adapter rapidement à une demande importante et variée et de gérer au mieux des stocks de seaux non marqués. Enfin, il n'est pas inintéressant de constater que par ce biais il est également possible de coordonner et d'appareiller la capsule 20 et le signe distinctif qu'elle porte éventuellement, aux marques et signes distinctifs susceptibles d'être apposés sur la bouteille précisément destinée à être utilisée normalement en conjonction avec le seau.
A titre de variante de réalisation telle que représentée à la figure 3, I'interface de montage 10 peut être réalisée sous la forme d'un médaillon 16, par exemple cylindrique ou sensiblement cylindrique, comportant sensiblement en son centre, un logement 14 sur lequel est rapportée la capsule 20 selon le mode décrit précédemment. Comme dans la variante de réalisation précédemment décrite, les moyens de fixation 11 sont disposés au fond du logement 14 et destinés à être recouverts par la capsule 20.
La variante de réalisation montrée aux figures 5 et 6 ne diffère des variantes précédentes que par l'utilisation d'une matière plastique en tant que matière constitutive du seau et des parois 2 le formant. Dans une telle réalisation, le récipient 1 est issu de moulage, par exemple par injection de polypropylène dans un moule, les interfaces de montage 10 étant alors formées par des poignées 10c issues du moulage même du seau et incorporant chacune un orifice interne traversant formant le logement 14 également issu de l'opération de moulage. Conformément à l'invention, L'aspect inesthétique résultant de la présence d'un orifice ou logement 14 dans chaque poignée 10c et d'éventuelles imperfections de réalisation liées par exemples à l'opération de démoulage, peuvent être masquées en rapportant une capsule 20 dans ou sur le logement 14. Comme dans la variante précédente, la capsule 20 peut être insérée dans le logement 14, par exemple par clipsage, ou collée, par exemple par une couche de résine, sur la périphérie d'une collerette entourant le logement 14.
L'utilisation de capsules de marquage rapportées dans un logement 14 réalisé dans une interface de montage 10 permet de réaliser un marquage simple et discret d'un seau rafraîchisseur tout en s'affranchissant des contraintes connues dans les techniques antérieures nécessitant un marquage en usine et un outillage spécifique. La rapidité de la réalisation du marquage est en outre particulièrement bien adaptée aux contraintes économiques du marché nécessitant une personnalisation de chaque seau et une réponse rapide à la demande. Enfin une telle méthode de marquage s avère particulièrement bien adaptée au contexte particulier haut de gamme des seaux raffraîchisseurs, et en particulier des seaux à champagne.
APPAREIL ELECTROMENAGER TENU A LA MAIN, EN PARTICULIER BATTEUR La présente invention concerne un appareil électroménager tenu à la main, destiné à entraîner au moins un outil de travail, comportant un boîtier renfermant un moteur électrique dont l'arbre de sortie est destiné à entraîner l'outil de travail présentant un axe dont une extrémité est insérée dans une ouverture pratiquée dans le boîtier, un commutateur de commande de la vitesse du moteur qui est actionné par un bouton de manoeuvre manuelle monté rotatif suivant un axe de rotation de manière à venir occuper une position "arrêt" et une ou plusieurs positions angulaires "marche", et un dispositif éjecteur de l'outil de travail qui est commandable par le bouton dans sa position "arrêt".
Elle s'applique notamment, mais non exclusivement, à un batteur électrique à main destiné à entraîner au moins un fouet ou au moins un malaxeur.
Dans un appareil électroménager connu de ce genre, tel qu'un batteur à main, le bouton rotatif de manoeuvre manuelle est adapté, outre à commander le commutateur pour régler la vitesse du moteur, à commander le dispositif éjecteur des fouets au moyen d'un mécanisme de commande, du type à came et levier, et, à cet effet, est tourné par l'utilisateur au-delà de sa position "arrêt" pour commander l'actionnement du dispositif d'éjection des fouets. Toutefois, l'éjection des fouets étant réalisée suite au même mouvement de rotation du bouton que celui permettant la commande de la vitesse du moteur, sa mise en oeuvre peut être réalisée involontairement par l'utilisateur lorsque celui-ci tourne le bouton d'une manière intempestive. De plus, le bouton rotatif de manoeuvre manuelle présente une grande amplitude angulaire pour réaliser à la fois la commande de la vitesse du moteur et la commande de l'éjection des fouets, et partant, occupe un encombrement relativement important au sein de l'appareil.
Les étapes suivantes ont alors été franchies - mutagénèse de la CEM > l/NP par EMS (éthyl méthane sulfate) - sélection et obtention de clones CEM,1/NP résistants à la 8-azaguanine, et donc HAT (hypoxanthine-aminoptérine thymidine)-sensibles, - fusion (par le polyéthylène glycol) entre l'un des clones précédents et des fibroblastes embryonnaires humains MRC5, - sélection d'hybridomes en milieu HAT.
L'un des hybridomes obtenus (7111) sécrète des quantités très appréciables de LVBL.
Exemple 3 : Clonage de la LVBL Des surnageants d'hybridomes 7H1 ont été chromatographiés sur billes d'agarose-AIA. Les glycoprotéines retenues sur billes ont été purifiées en gel d'acrylamide 12 Oo (système SDS-PAGE). Les protéines ont été transférées sur membrane PDVF et la zone correspondant à la LVBL (protéine de PM # 47 000 Da), découpée après repérage en bleu de Coomassie).
Deux microséquençages indépendants (technique de dégradation d'Edman) de la région NH2-terminale ont fourni la même séquence suivante : ARGAEREWEGGWGGAQEE. De plus, la protéine purifiée a été digérée par la trypsine et trois peptides internes ont été microséquencés, l'un d'entre eux correspondait au peptide précédent, et les deux autres étaient : AALAPYNWPVWLGVHDR et RLYYVCEFPF.
Le clonage proprement dit a été ensuite réalisé sur une banque d'ADNc réalisée à partir des ARNs messagers de la lignée CEM > I/NP et insérés dans le vecteur pcDNA3 (Invitrogen) . Un oligonucléotide dégénéré a été utilisé, comme sonde et dont la séquence GAG d'association permet de définir la spécificité (Arnaout, 1990 ; Patarroyo et al., 1990). o Une région riche en acides glutamiques (aa 22-90), avec notamment une succession de 6 de ces acides aminés (Glu 84-89).
Une région riche en sites O-glycanniques condensés potentiels : TglPTPSSGPSPSPTPl04 et comportant un site SG propice à la greffe d'une chaîne chondroïtine- ou héparane-sulfate. Une autre région également riche en sites O-glycanniques potentiels entre les acides aminés 267 à 286.
Un domaine Leucine-Zipper Val10-Ala149 comportant 6 heptades. Cette particularité permet de prédire l'oligo mérisation de la LVBL soit en homo- ou en hétéro oligomères avec une autre chaîne à identifier.
Un domaine Lectine de type C (CRD, pour Carbohydrate Recognition Domain) identifié sur la Figure 3 entre les acides aminés 176 et 320, qui comporte les acides aminés conservés définis par W. I. Weis et coll. (1991). A l'exception de l'asparagine307 qui est remplacé par un tryptophane, 13 des 14 acides aminés constants attendus sont présents. Ils sont imprimés en caractères gras sur la Figure 3.
Enfin, l'analyse de l'hydrophobicité de la LVBL ne permet pas de détecter de domaine susceptible de constituer une région transmembranaire autre que la région peptide signal. Rappelons que le microséquençage de la protéine elle-même a révélé une séquence NH2-terminale débutant par ARGA, qui est en continuité avec les 21 premiers acides aminés de la seule phase de lecture retrouvée sur l'ADNc.
Ces caractéristiques sont en pleine cohérence avec le caractère purement sécrétoire de la LVBL.
Exemple 5 : Distribution tissulaire Les ARNs messagers de la LVBL ont été recherchés par la technique du Northern Blot, en utilisant comme sonde, l'insert complet correspondant à l'ADNc cloné, excisé et purifié à partir du clone pCp50. Comme le montre la Figure 4A, toutes les lignées T lymphoblastiques (CEM, MOLT-4, HUT78 et Jurkat) ainsi que les 2 lignées B lymphoblastiques (Daudi et Raji) expriment les messagers LVBL (bande nettement visible à 1,42 kb environ). Par contre, les deux lignées monocytaires (THP-1 et U-937) l'expriment très faiblement. Divers tissus ont également été testés : les tissus tels que le rein, le foie et le cerveau n'expriment que très faiblement 1'ARN LVBL alors que la moelle osseuse, le pancréas, et faiblement les tissus lymphoïdes sont positifs (Figure 4C).
Exemple 6 : Comparaisons entre LVBL et SCGF La séquence nucléotidique de la protéine SCGF (Stem cell growth factor) (Hiraoka et ai., 1997) s'aligne à 98,40 k d'homologie avec la LVBL mais correspond en fait à un ADNc tronqué (délétion nt 771 à 1004) par rapport à la LVBL. Les séquences en acides aminés s'alignent avec 100 k d'homologie, mais la SCGF (245 aa) est bien sûr délétée de la séquence acides aminés 198-275, par rapport à la LVBL.
La comparaison des données publiées à propos de la SCGF (Hiraoka et al., 1997) et celles dont nous disposons pour la LVBL font ressortir les points suivants Les auteurs décrivent le peptide signal, la présence de 5 cystéines et la séquence riche en acides glutamiques.
Ils ne décrivent pas les autres domaines importants RGD, Leucine-Zipper, sites O-glycanniques et chondroïtine sulfate, et surtout Lectine de type C.
Le domaine Lectine type C présent sur la SCGF est tronqué. En particulier, il est amputé de 5 aa normalement conservés (ces204, Glu22l, Glu241, Gly25.6, Trp264) dont notamment de la cystéine 204.
Les ARNms de la SCGF et de la LVBL sont détectés différemment. Le Tableau 1 résume les résultats. Les discordances les plus notoires portent sur (i) la lignée T-lymphocytaire MOLT-4 (positive pour la LVBL, comme toutes les autres lignées T testées), (ii) les lignées monocytaires (très faibles pour la LVBL) et (iii) les fibroblastes (négatifs pour la LVBL).
De manière similaire, sur le support la table de conversion est dans cet exemple séparée des autres informations qu'elle contient, par une marque telle que deux codes de type"OxFF".
Les étapes du procédé permettant l'accès dynamique sont maintenant décrites.
Le but de ces étapes est de minimiser les échanges d'informations entre le support tel que carte et le dispositif à partir duquel est exécutée au moins une application.
Il s'agit donc de mettre en place une sorte de mémoire cache.
Un tel accès dynamique vise un ensemble d'informations, tel qu'un fichier entier, des chaînes de caractères ou des motifs d'information.
Le procédé comporte, pour l'accès dynamique, les étapes suivantes.
Une étape de lecture réelle de l'ensemble d'information concerné sur le support tel que carte à puce est effectuée.
Puis, une étape de sauvegarde de l'information relevée par cette lecture réelle, par exemple suite à des étapes de compression, est effectuée en enregistrant cette information dans une section de mémoire dite tampon.
Ensuite, une étape de décomposition de l'information enregistrée dans la section de mémoire tampon, par exemple par décompression, est effectuée.
Une étape ultérieure prévoit un autre enregistrement de l'information décomposée dans une section distincte de mémoire à accès prioritaire à la lecture par le dispositif.
Ainsi, toute tentative de lecture est orientée vers la section distincte de mémoire à accès prioritaire, et est rendue immédiate du fait que l'ensemble d'informations est enregistré dans cette section à accès prioritaire sous une forme directement lisible.
Lors du retrait du support, une étape automatique prévoit l'invalidation des sections de mémoire tampon et à accès prioritaire.
Cela permet notamment la confidentialité en cas de changement de support.
Après avoir décrit les étapes relatives à l'écriture sur le support, expliquons les étapes relatives à l'accès en écriture.
Ce dernier se différencie de l'écriture, par la nécessité de procéder à l'enregistrement des modifications apportées au contenu d'une section du support, avant tout retrait éventuel de celui-ci.
Ceci implique qu'à chaque accès en écriture, est effectue un accès physique d'enregistrement sur le support.
CO CO CO CO
^ ^ ^ ^H > OHO
6o /.\OH Motif HHDP
HO OH HO OH
56 65
HO 4 / OH
3 2 2 3
GO CO
Motif Galloyle OH
CO 4OH
OH A. Modifications chimiques de la structure du motif DHHDP A.1 Transformation du motif DHHDP en motif HHDP: Cette transformation peut être obtcnuc: - par hydrogénation catalytique du motif DHHDP sur le catalyseur Pd/C (Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 1990, 38, 861), par réduction du motif DHHDP en utilisant une solution aqueuse de Na2SO4 à % (Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 1990, 38, 1218) ou - par réduction du motif DHHDP cn utilisant une solution de dithionite de sodium
dans le méthanol à 40% (Journal of the Chemical Society Perkin Trans 1, 1982, 9).
A.2. Transformation du motif DHHDP en motifs de type phénazine A ou ph nazine B(Journal of the Chemical Society Perkin Trans 1,1989, 2289) Cette transformation permet d'obtcnir par exemple la géraniine-phénazine A et la
géraniine-phénazine B à partir de la géraniine.
A.3 Réaction de condensation du motif DHHDP avcc les composés de type cétonique: réaction de tvpe "acétonvlation" (Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 1992, 40, 2937) On peut notamment utiliser dans cette réaction l'acétone, l'acétophénone ou la pentanone-2. On notera par excmple que la phyllantusine D peut être obtenue par
Chaque point d'accès PA adapte des signaux au protocole de terminal vidéotex échangés à travers le réseau téléphonique RTC, à des signaux échangés avec des serveurs téléinformatiques ST, le cas échéant à travers un réseau de commutation téléinformatique RTI. Un point d'accès PA peut être un Point d'Accès VIdéotex PAVI, et les serveurs ST peuvent être des entités échangeant des signaux selon la recommandation X.25 du CCITT à travers le réseau de communication de paquets TRANSPAC (marque déposée).
Par exemple, en France, un point d'accès PA communique une page d'accueil à un terminal d'usager appelant après avoir numéroté notamment le numéro d'appel du point d'accès PAVI 36-13, 36-15, ou 36-16, et avant de composer le code de service demandé correspondant au serveur appelé. Selon un autre exemple, un point d'accès PA peut être un Point d'Accès kiosque Micro PAM qui donne accès à un ou plusieurs serveurs ST dans un site WEB du réseau INTERNET (marque déposée) échangeant des signaux selon les protocoles de communication PPP, TCP/IP ou HTTP, ainsi que le cas échéant des serveurs vidéotex selon le premier exemple.
A titre d'exemple non limitatif, il sera fait ci-après référence à une réalisation préférée de l'invention relative à deux modems mis en communication selon la plupart des prescriptions de la Recommandation V.34 du CCITT, septembre 1994, à laquelle l'invention apporte des améliorations pour réduire la durée de mise en communication des deux modems. La Recommandation V.34 est complétée par la Recommandation V.8 du CCITT, septembre 1994 pour les procédures de démarrage des sessions de transmission de données. Il sera supposé que la communication est à établir entre un terminal d'usager appelant ("calling") dont le modem est désigné par MOc et un point d'accès vidéotex appelé ("answering") dont le modem est désigné par MOa, à travers un canal de transmission composé généralement d'une ligne téléphonique LU et d'une ligne téléphonique LP reliées à travers au moins un commutateur CAA du réseau RTC. Plus généralement, chacun des deux modems peut être tantôt appelant, tantôt appelé, et d'autres modems de type V. 29 ou V.27ter peuvent remplacer le modem appelant MOc, comme on le verra à la fin de la description.
Les principales caractéristiques d'un modem V.34 rappelées ci-après en référence à la figure 2 sont les suivantes. Le modem MO peut fonctionner en mode duplex ou semi-duplex à travers une interface analogique 1 avec le réseau RTC et une interface numérique 2 avec le terminal respectif TU, PA.
L'interface de réseau 1 sépare la ligne, bien souvent encore à 2 fils, en une voie d'émission vers le réseau et une voie de réception depuis le réseau et comprend entre ces voies un annuleur d'écho électrique. La voie d'émission du modem MO constitue l'émetteur du modem tandis que la voie de réception constitue le récepteur du modem.
L'émetteur comprend essentiellement depuis l'interface de terminal 2, un circuit de codage et conversion 3, un codeur non linéaire 4, un modulateur 5 à modulation d'amplitude en quadrature QAM, un circuit de préaccentuation 6, et un convertisseur numérique-analogique 7.
Dans le circuit 3, un embrouilleur crypte les données transmises par le terminal suivant un polynôme générateur prédéterminé. Puis un codeur en treillis composé d'un codeur convolutionnel améliore l'immunité au bruit en sélectionnant une séquence de sous-ensembles dans une constellation de signaux partitionnée. Le codeur en treillis est à 4 dimensions et est utilisé pour tous les débits dans une structure à contre-réaction dans laquelle les signaux d'entrée du codeur en treillis sont déterminés à partir d'états ponctuels qui sont appliqués à un précodeur. Le précodage dans le précodeur est une méthode d'égalisation non linéaire utilisée pour réduire l'augmentation du bruit de l'égalisation due à la distorsion d'amplitude.
L'égalisation est réalisée dans le circuit 3 au moyen de coefficients de précodage fournis par le modem distant à travers un décodeur 10 dans le récepteur.
Dans le circuit 3, un convertisseur de coefficients comprend un conditionneur de supertrames et un codeur différentiel. Le conditionneur de supertrames fait correspondre aux bits de données des états ponctuels dans une constellation de signaux multidimensionnelle, qui fait intervenir le partitionnement d'une constellation de signaux bidirectionnelle en anneaux contenant un nombre égal de points. Les constellations sont des sous-ensembles d'une superconstellation à 960 points. Le conditionnement de constellation améliore l'immunité au bruit en introduisant une distribution de probabilité bidirectionnelle non uniforme pour les points de signaux à transmettre. Le degré de conditionnement est fonction du degré d'expansion de la constellation. Le codeur différentiel convertit des bits de données précis en entier selon un algorithme défini dans la recommandation V.34.
Le codeur non linéaire 4 améliore l'immunité aux distorsions au voisinage du périmètre de la constellation de signaux par introduction d'un espacement non uniforme d'états ponctuels divalents (2D).
Le modulateur 5 et un démodulateur 9 dans le récepteur mettent en oeuvre une modulation d'amplitude en quadrature (QAM) avec transmission synchrone en ligne à différentes rapidités de modulation commutables, dont les rapidités de modulation obligatoires de 2400, 3000 et 3200 bauds ainsi que les rapidités facultatives de 2743, 2800 et 3429 bauds. Les débits binaires primaires synchrones sont réalisables de 28800 bit/s à 2400 bit/s.
Le circuit de préaccentuation 6 est un égaliseur linéaire dans lequel le spectre du signal à transmettre est modelé afin de compenser la distorsion d'amplitude. Dans le circuit 6, un filtre de préaccentuation est choisi au moyen d'un indice de filtre fourni par le modem distant, via le décodeur 10.
Le récepteur comprend à la suite d'un convertisseur analogique-numérique 8 relié à l'interface de réseau 1, le démodulateur 9 et un décodeur 10 ayant des fonctions réciproques à celles des circuits 5 et 3, 4.
Une architecture matérielle préférée d'un modem MO selon l'invention est montré schématiquement à la figure 3. Il comprend deux modules organisés autour d'un microcontrôleur 11 relié à des mémoires EEPROM et RAM 12 et 13 et à une interface série 14 pour terminal ou point d'accès, et autour d'un processeur numérique DSP (Digital Signal Processor) 15 relié à plusieurs mémoires EEPROM 16 (Modem Data Pump) et une mémoire RAM 17. Le processeur 15 est relié au microcontrôleur 11 par des registres 18 et un bus BU et à une ligne téléphonique du réseau RTC par une interface de ligne 19. Le modem comprend également un processeur de parole DTP (Digital Talk coprocessor) 20 relié au réseau RTC à travers une interface audio 21 et au microcontrôleur 11 par le bus BU. Comme on le verra selon les réalisations de procédé de l'invention, des données complémentaires (INFO1) sont téléchargées dans la mémoire EEPROM 16 du processeur DSP. Celles-ci participent, entre autres, aux fonctions de modulation, codage, démodulation et décodage.
La procédure de connexion selon la Recommandation V.34 par exemple entre un modem appelant de terminal MOc et un modem appelé de point d'accès MOa en mode duplex à travers le réseau RTC comprend quatre phases. Bien que l'on se réfère à cet exemple dans la suite de la description, le modem appelant peut être celui d'un point d'accès PAVI et le modem appelé peut être celui d'un terminal d'usager TU.
La phase 1 correspond à une interaction avec le réseau, c'est-à-dire à des échanges de signaux entre les modems à travers le réseau RTC pour l'établissement d'une session de transmission de données avant l'échange de signaux conformes aux recommandations relatives aux modems. La phase 1 peut être supprimée selon l'invention si la liaison entre les modems est déjà pré-établie notamment lorsque la liaison entre les modems est spécialisée, ou la connexion selon une première modulation est déjà connue, ou lors d'une resynchronisation, comme on le verra dans la suite.
A l'issue de ce test, on constate que le plot en acier protégé par la pellicule lc présente un léger tâchage sur environ 30% de sa surface; il n'y a donc pas eu de corrosion.
Le même test a été réalisé à titre de comparaison en utilisant une pellicule "témoin" désignée par ld. La pellicule témoin ld est identique en tous points à la pellicule lc, hormis le fait qu'elle ne contient pas 1'ICV identifié plus haut; les 100 g de mélange la sont remplacés, lors de la fabrication du prémélange, par 100 g de charge minérale à base de carbonate de calcium. A l'issue du test, le plot protégé par la pellicule témoin ld est complètement attaqué: on observe de nombreuses piqûres et de la rouille sur 100% de sa surface de contact avec l'atmosphère confinée.
EXEMPLE 2 En vue de la préparation d'un IOW, 50 g de benzoate d'ammonium, 25 g d'aminotriazole et 25 g d'hexaméthylènetétramine sont mélangés puis micronisés dans un microniseur à jet d'air pour donner 100 g de mélange poudreux homogène désigné par 2a et ayant une granulométrie moyenne comprise entre 1 et 15 ssm.
Dans une cuve chauffante munie d'une agitation tournante et raclante, 235 g de la cire de Carnauba identifiée dans le tableau A sont fondus à 90CC, et 100 g de poudre 2a sont incorporés dans la masse fondue et soigneusement dispersés.
La dispersion est réalisée sous agitation à une vitesse comprise entre 300 à 600 tours/minute, pendant 5 minutes.
Les 335 g de prémélange 2b ainsi obtenu sont déversés pour refroidissement sur une écailleuse de laboratoire maintenue à 15"C, puis découpés en écailles de dimension comprise entre 0,5 et 10 mm.
300 g de prémélange 2b sont mélangés à froid et d'une manière homogène avec 5,1 kg de polyéthylène basse densité (d=0.920 g/cm3 et indice de fluidité IF=2 g/10 minutes) et 0,6 kg de copolymère éthylène/acétate de vinyle (commercialisé sous la marque ESCORÈNE ULTRA par Exxon), 0,1 g d'agent anti-W (commercialisé sous la marque TINUVIN 622 LD par Ciba Geigy), 0,1 g d'agent antioxydant inhibiteur de dégradation (commercialisé sous la marque CHIMASSORB 944 LD par Ciba Geigy), et 3 g de colorant jaune de marque Colour Index PY10401.
L'ensemble est extrudé à 1200C et en une minute dans une extrudeuse-filmeuse monovis, ce qui fournit une pellicule tubulaire désignée par 2c, jaune transparent, de 90+10 Am d'épaisseur.