REVENDICATIONS 1. Affichage caractérisé en ce qu'il comprend une unité principale (1) incluant une source de signal vidéo (2) et une interface d'affichage (3) comportant une mémoire d'image (4); une unité de panneau d'affichage incluant un panneau matriciel (100) pour réaliser un affichage à échelle de gris selon un procédé par sous-trames, un dispositif de pilotage (130) pour piloter ledit panneau matriciel (100) et une unité de commande d'affichage (131) pour recevoir des signaux d'affichage provenant de ladite interface d'affichage (3) dans ladite unité principale (1) et pour commander ledit dispositif de pilotage (130) de manière à ce qu'un affichage puisse être réalisé conformément auxdits signaux d'affichage ; et un câble (9) pour relier ladite unité principale (1) et ladite unité de panneau d'affichage (2) ladite interface d'affichage (3) transmettant des signaux d'affichage couvrant une image selon des unités d'une soustrame. 2. Affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite interface d'affichage (3) émet en sortie un signal de synchronisation de sous-trame. 3. Affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) peut faire varier l'ordre des sous-trames au cours desquelles un éclairement est réalisé, c'est-à-dire l'ordre d'éclairement des sous-trames, ladite unité de commande d'affichage (131) transmet une information dudit ordre d'éclairement des sous-trames à ladite unité principale (1) et ladite interface d'affichage (3) transmet des signaux d'affichage conformément à ladite information d'ordre d'éclairement transmise. 4. Affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) écrit des données d'affichage concurremment dans une pluralité de blocs selon lesquels ledit panneau matriciel (100) est segmenté, et en ce que ladite interface d'affichage (3) transmet des signaux d'affichage en parallèle en association avec ladite pluralité de blocs. 5. Unité de panneau d'affichage, connectée à une unité principale (1) qui inclut une source de signal vidéo (2) et une interface d'affichage (3) comportant une mémoire d'image (4), au moyen d'un câble (9), caractérisée en ce qu'elle comprend un panneau matriciel (100) pour réaliser un affichage à échelle de gris selon un procédé par sous-trames, un dispositif de pilotage (130) pour piloter ledit panneau matriciel (100) et une unité de commande d'affichage (131) pour recevoir des signaux d'affichage provenant de ladite interface d'affichage (3) dans ladite unité principale (1) et pour commander ledit dispositif de pilotage (130) de manière à ce qu'un affichage puisse être réalisé conformément auxdits signaux d'affichage ladite unité de commande d'affichage (131) recevant des signaux d'affichage couvrant une image selon des unités d'une sous-trame. 6. Unité de panneau d'affichage selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite unité de commande d'affichage (131) reçoit un signal de synchronisation de sous-trame et commande un affichage de chaque sous-trame sur la base dudit signal de synchronisation de sous-trame. 7. Unité de panneau d'affichage selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) peut faire varier l'ordre des sous-trames au cours desquelles un éclairement est réalisé, c'est-à-dire l'ordre d'éclairement des sous-trames, et en ce que ladite unité de commande d'affichage (131) transmet une information dudit ordre d'éclairement des sous-trames à ladite unité principale (1). 8. Unité de panneau d'affichage selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) réalise une écriture des données d'affichage dans ledit panneau matriciel (100) concurremment dans une pluralité de blocs selon lesquels ledit panneau matriciel (100) est segmenté, et en ce que ladite unité de commande d'affichage (131) reçoit des signaux d'affichage en parallèle en association avec lesdits blocs. 9. Générateur de signal d'affichage, caractérisé en ce qu'il comprend une source de signal vidéo (2) ; et une interface d'affichage (3) comportant une mémoire d'image (4), connectée à une unité de panneau d'affichage (2) pour réaliser un affichage à échelle de gris selon un procédé par sous-trames au moyen d'un câble (9) et pour émettre en sortie des signaux d'affichage sur ladite unité de panneau d'affichage (2); ladite interface d'affichage (3) transmettant des signaux d'affichage couvrant une image selon des unités d'une soustrame. 10. Générateur de signal d'affichage selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite interface d'affichage (3) émet en sortie un signal de synchronisation de sous-trame. 11. Générateur de signal d'affichage selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) peut faire varier l'ordre des sous-trames au cours desquelles un éclairement est réalisé, c'est-à-dire l'ordre d'éclairement des sous-trames, en ce qu'elle est conçue pour transmettre une information dudit ordre d'éclairement des soustrames à ladite unité principale (1), et en ce que ladite interface d'affichage (3) transmet des signaux d'affichage conformément à ladite information d'ordre d'éclairement transmise. 12. Générateur de signal d'affichage selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite unité de panneau d'affichage (2) réalise une écriture des données d'affichage dans ledit panneau matriciel (100) concurremment dans une pluralité de blocs selon lesquels ledit panneau matriciel (100) est segmenté, et en ce que ladite interface d'affichage (3) transmet des signaux d'affichage en parallèle en association avec ladite pluralité de blocs.