REVENDICATIONS 1. Procédé d'amortissement actif de vibrations, dans lequel on commande M actionneurs (12) pour générer une onde vibratoire destinée à interférer avec un champ primaire de vibrations, par filtrage adaptatif d'un signal de référence (x(k)) ; on mesure des amplitudes de vibrations résiduelles au moyen de P capteurs (10) ; et on adapte le filtrage sur la base du signal de référence et d'au moins un signal d'erreur (q(k)) obtenu à partir des signaux de sortie (yp(k)) des P capteurs, M et P étant des nombres au moins égaux à 1, caractérisé en ce que pour obtenir les signaux d'erreur, on traite les signaux de sortie des P capteurs de façon à optimiser l'amortissement des vibrations en au moins un emplacement distinct des emplacements des P capteurs. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filtrage du signal de référence est adapté suivant l'algorithme du gradient, avec un coefficient de convergence (m)lui-même adaptatif. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le coefficient de convergence (m) est une fonction croissante du module de la variation d'une fréquence contenue dans le signal de référence (x(k)). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour amortir les vibrations en Q emplacements, Q étant un nombre au moins égal à 1 et au plus égal à P, on produit pour l'adaptation Q signaux d'erreur (q(k)) formés chacun par filtrage à réponse impulsionnelle finie des signaux de sortie (yp(k)) des P capteurs et des signaux de commande (Cm(k)) des M actionneurs, et sommation des signaux ainsi filtrés, de façon que chaque signal d'erreur soit une estimation des vibrations résiduelles à l'un des Q emplacements. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le filtrage appliqué au signal de sortie (yp(k)) du p-ième capteur (1 où H' q,m représente la fonction de transfert entre le m-ième actionneur (12) et un capteur virtuel qui serait placé au qième emplacement, et Hp,m représente la fonction de transfert entre le m-ième actionneur (12) et le p-ième capteur (10). 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour amortir les vibrations à N fréquences, N étant un nombre au moins égal à 2, on associe à la n-ième de ces fréquences (1 7. Dispositif d'amortissement actif de vibrations, comprenant M actionneurs (12) pour générer une onde vibratoire destinée à interférer avec un champ primaire de vibra tions à amortir, P capteurs (10) pour mesurer l'amplitude de vibrations résiduelles, et des moyens de commande (14) incluant; pour chaque actionneur, un filtre adaptatif (22m) recevant un signal de référence (x(k)) et produisant un signal de commande (Cm ck)) dudit actionneur et des moyens (24m) d'adaptation dudit filtre sur la base du signal de référence (x(k)) et d'au moins un signal d'erreur (q(k)) obtenu à partir des signaux de sortie (yp(k)) des P capteurs, M et P étant deux nombres au moins égaux à 1, caractérisé par des moyens de traitement (32) recevant les signaux de sortie des P capteurs et fournissant le ou les signaux d'erreur aux moyens d'adaptation (24m) de façon à optimiser l'amortissement des vibrations en au moins un emplacement distinct des emplacements des P capteurs. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par un capteur de référence (18) et par un filtre passe bande (20) recevant le signal de sortie du capteur de référence et fournissant le signal de référence (x(k)) aux moyens de commande (14), le filtre passe bande (20) ayant une fréquence de coupure basse supérieure à la limite inférieure de la bande passante des M actionneurs (12) et une fréquence de coupure haute sensiblement inférieure à la limite supérieure de la bande passante des moyens de commande. 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que pour amortir les vibrations en Q emplacements, Q étant un nombre au moins égal à 1 et au plus égal à P, les moyens de traitement (32) sont agencés pour délivrer Q signaux d'erreur (q(k)) formés chacun par filtrage à réponse impulsionnelle finie des signaux de sortie (yp(k)) des P capteurs et des signaux de commande (Cm(k)) des M actionneurs et sommation des signaux ainsi filtrés, de façon que chaque signal d'erreur (eq(k)) soit une estimation des vibrations résiduelles à l'un des Q emplacements. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 8, caractérisé en ce que pour amortir les vibra tions à N fréquences, N étant un nombre au moins égal à 2, un ensemble de Pn capteurs est associé à la n-iéme de ces fréquences (1 S n