REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à stocker des instructions, caractérisé en ce que lesdites instructions sont destinées à être exécutées par un processeur (112) d'une station de travail (108), ladite station de travail (108) étant adaptée pour recevoir des données comprenant des données d'horizon représentant un ou plusieurs horizons dans une formation terrestre et des données de failles représentant une ou plusieurs failles coupant au moins certains desdits horizons, lesdites instructions, lorsqu'elles sont exécutées par ledit processeur (112) de ladite station de travail (108), dirigeant un procédé comprenant les étapes consistant à (a) calculer un premier modèle d'horizon sans faille en utilisant uniquement lesdites données d'horizon, (b) calculer les intersections entre ledit premier modèle d'horizon sans faille et chacune des failles coupant ledit modèle d'horizon, au moins certaines desdites intersections entre ledit modèle d'horizon et chacune desdites failles étant des intersections incohérentes, et (c) filtrer à proximité desdites intersections incohérentes. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites intersections incohérentes présentent des caractéristiques géométriques qui sont incohérentes avec les caractéristiques géométriques de chacune desdites failles et dans lequel l'étape de filtrage (c) comprend l'étape consistant à (cl) éliminer certaines desdites données d'horizon à proximité de ladite intersection incohérente, diminuant de ce fait une pente dudit modèle d'horizon à proximité de ladite intersection incohérente et générant un nouveau modèle d'horizon ayant une surface qui comprend une ou plusieurs intersections nettes et cohérentes entre ledit nouveau modèle d'horizon et chacune des failles croisant ledit nouveau modèle d'horizon, chacune desdites intersections nettes et cohérentes représentant un emplacement de faille initial. 3. Procédé de détermination d'une estimation précise de gisements souterrains d'hydrocarbure dans une formation terrestre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à (a) introduire des données représentant un horizon ; (b) générer un premier modèle d'horizon, ledit modèle d'horizon comprenant des données d'horizon ; (c) calculer les intersections entre ledit premier modèle d'horizon et chaque faille coupant ledit modèle d'horizon ; (d) améliorer ledit premier modèle d'horizon, l'étape d'amélioration (d) comprenant l'étape consistant à filtrer lesdites données d'horizon à proximité d'au moins certaines desdites intersections qui présentent des caractéristiques géométriques qui ne correspondent pas bien aux caractéristiques géométriques des failles correspondantes traversant lesdites intersections ; et (e) répéter les étapes (a) à (d) pour chaque modèle horizon jusqu a ce que ledit modèle d'horizon présente des intersections nettes entre ledit modèle d'horizon et les failles coupant ledit modèle d'horizon, lesdites intersections nettes représentant des emplacements de failles initiaux qui présentent des caractéristiques géométriques qui correspondent bien aux caractéristiques géométriques de la faille correspondante. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend, de plus, les étapes consistant à (f) filtrer de nouveau les données d'horizon, enlevant de ce fait les mauvais points de données situés du mauvais côté, l'étape de refiltrage comprenant les étapes consistant à (fl) réintroduire les données d'horizon éliminées qui ont été filtrées au cours de l'étape de filtrage (d), et filtrer de nouveau les données d'horizon réintroduites en éliminant certaines des données d'horizon qui sont situées à l'intérieur d'une étroite zone de filtrage à proximité desdits emplacements de failles initiaux, générant de ce fait des données d'horizon nettes. 5. - Système automatique de modélisation d'horizon basé sur des surfaces de failles qui sont étendues de manière non-artificielle adapté pour recevoir des données d'horizon et des données de surfaces et de relations de failles et adapté à permettre la définition d'un modèle d'horizon faillé en présence de failles qui disparaissent naturellement dans un domaine de modélisation sans prévoir aucune extension des failles, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de détermination de modèle d'horizon faillé destinés à déterminer et à générer un modèle final d'horizon faillé, ledit modèle final d'horizon faillé comprenant une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence et une ou plusieurs surfaces d'horizon conforme associées à chacune desdites une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence, où chacune desdites surfaces d'horizon de référence et conforme comprend une ou plusieurs intersections représentées de manière précise et une ou plusieurs failles traversant, respectivement, lesdites une ou plusieurs intersections, de telle manière que des gisements souterrains d'hydrocarbure soient localisés potentiellement contigus à chacune desdites intersections, lesdits moyens de détermination de modèle final d'horizon faillé comprenant, de plus, des moyens de détermination d'horizon de référence sensibles auxdites données d'horizon et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour modéliser et déterminer un modèle final d? horizon faillé de référence pour chacune desdites une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence, et des moyens de détermination d'horizon conforme sensibles audit modèle final d'horizon faillé de référence et sensibles à au moins certaines desdites données d'horizon et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour modéliser et déterminer au moins un modèle d'horizon conforme pour chacun desdits modèles finaux d'horizon faillé de référence déterminés par les moyens de détermination d'horizon de référence et pour déterminer, de ce fait, un modèle final d'horizon faillé. 6. Système de modélisation d'horizon selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de détermination d'horizon de référence, destinés à modéliser et à déterminer ledit modèle final d'horizon faillé de référence pour chacune desdites une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence, comprennent des premiers moyens sensibles auxdites données d'horizon et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour élaborer des emplacements de failles initiaux de référence et pour épurer les données d'horizon des points de données situés du mauvais côté et pour générer des données d'horizon nettes et des données d'emplacements de failles initiaux ; des seconds moyens sensibles auxdites données d'horizon nettes et auxdites données d'emplacements de failles initiaux et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour déterminer ledit modèle final d'horizon faillé de référence pour chacune desdites une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence. 7. Système de modélisation d'horizon selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites données d'horizon comprennent des données associées à un ou plusieurs horizons et lesdites données de surfaces et de relations de failles comprennent des données associées à une ou plusieurs failles qui coupent au moins certains desdits horizons, au moins certaines des intersections entre les horizons et les failles étant des premières intersections horizon/failles incohérentes, lesdits horizons ayant une pente à proximité desdites intersections horizon/failles incohérentes, et dans lequel lesdits premiers moyens, destinés à élaborer des emplacements de failles initiaux de référence et à épurer les données horizon des points de données situés du mauvais côté, comprennent des premiers moyens de filtrage destinés à filtrer et à éliminer certaines desdites données d1 horizon à proximité desdites intersections horizon/failles incohérentes, diminuant de ce fait ladite pente desdits horizons à proximité desdites intersections horizon/failles incohérentes et élaborant des emplacements de failles initiaux de référence. 8. Système de modélisation d'horizon selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens, destinés à déterminer ledit modèle final d'horizon faillé de référence pour chacune desdites une ou plusieurs surfaces d'horizon de référence en réponse auxdites données d'horizon nettes et auxdites données d'emplacements de failles initiaux et auxdites données de surfaces et de relations de failles, comprennent des moyens pour élaborer un modèle initial d'horizon faillé de référence en réponse aux données d'horizon nettes et aux données d'emplacements de failles initiaux et aux données de surfaces et de relations de failles et pour générer un horizon faillé initial de référence. 9. Système de modélisation d'horizon selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de détermination d'horizon conforme, destinés à modéliser et à déterminer au moins un modèle d'horizon conforme pour chaque modèle final d'horizon faillé de référence et à déterminer ledit modèle final d'horizon faillé, comprennent des moyens sensibles audit modèle final d'horizon faillé de référence et auxdites données horizon et auxdites données surfaces et de relations de failles pour élaborer des emplacements de failles initiaux conformes pour ledit modèle d'horizon conforme et pour épurer les données d'horizon des points de données situés du mauvais côté et pour déduire des données de mise en forme et générer, de ce fait, des données d'horizon et de mise en forme nettes et des données d'emplacements de failles initiaux conformes en relation avec ledit modèle d'horizon conforme ; et des moyens de détermination de modèle final d'horizon faillé sensibles auxdites données d'horizon et de mise en forme nettes et auxdites données d'emplacements de failles initiaux conformes et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour générer ledit modèle final d'horizon faillé. 10. Système de modélisation d'horizon selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens de détermination de modèle final d'horizon faillé comprennent, de plus des moyens sensibles auxdites données d'horizon et de mise en forme nettes et auxdites données d'emplacements de failles initiaux conformes et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour élaborer un modèle initial d'horizon faillé conforme et générer, de ce fait, un horizon faillé conforme initial ; des moyens sensibles audit horizon faillé conforme initial et auxdites données d'emplacements de failles initiaux conformes et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour élaborer des emplacements de failles finaux conformes et générer, de ce fait, des données d'emplacements de failles finaux conformes ; et des moyens sensibles auxdites données d'emplacements de failles finaux conformes et auxdites données d'horizon et de mise en forme nettes et auxdites données de surfaces et de relations de failles pour élaborer un modèle final d'horizon faillé conforme et, en réponse à celui-ci, pour générer ledit modèle final d'horizon faillé.