REVENDICATIONS 1) - Procédé de séparation d'au moins une partie d'un aminonitrile aliphatique contenu dans le lactame dans lequel il a été transformé par hydrolyse cyclisante, caractérisé en ce que l'on soumet ledit lactame à une extraction liquide-liquide à l'aide d'un solvant comprenant un solvant à caractère acide et/ou en ce que ledit lactame est mis en contact avec une résine échangeuse de cations. 2) - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le lactame mis en oeuvre est choisi parmi ceux qui sont obtenus par hydrolyse cyclisante d'un aminonitrile aliphatique de formule générale (I): N=-R NH2 (I) dans laquelle R représente un radical alkylène ayant de 3 à 12 atomes de carbone, et de préférence parmi ceux qui sont obtenus à partir des aminonitriles de formule (I), dans laquelle R représente un radical alkylène linéaire ayant 3, 4, 5 ou 9 atomes de carbone. 3) - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le lactame préférentiellement mis en oeuvre est le caprolactame préparé à partir de l'amino-6 capronitrile. 4) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le lactame à purifier est sous forme d'une solution aqueuse dont la concentration en lactame est de 20 % à 80 % en poids par poids. 5) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'aminonitrile représente jusqu'à 15 % du poids du lactame et de préférence de 0,5 % à 10 % de ce poids. 6) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le solvant à caractère acide utilisé dans l'extraction liquide-liquide est un hydrogénophosphate d'alkyle et de préférence un hydrogénophosphate de diaikyle. 7) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le solvant à caractère acide utilisé dans l'extraction liquide-liquide est un hydrogénophosphate de dialkyle dans la formule duquel les groupes alkyles, linéaires ou ramifiés et de préférence identiques, ont de 1 à 12 atomes de carbone. 8) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le solvant à caractère acide utilisé dans l'extraction liquide-liquide est l'hydrogénophosphate de di(2-éthyl hexyle). 9) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le solvant à caractère acide est mis en oeuvre en mélange avec un autre liquide organique appelé diluant, la solubilité du lactame dans le diluant étant inférieure ou égale 200 grammes par litre à 25"C et de préférence inférieure ou égale à 100 grammes par litre. 10) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la proportion de diluant dans le liquide utilisé pour réaliser l'extraction liquide-liquide du procédé de l'invention varie de 0 % à 80 % et de préférence de 10% à 60 % en poids par poids. 11) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le rapport volumique entre la solution aqueuse de lactame soumise à l'extraction et le solvant d'extraction varie entre 1/5 et 5/1 et de préférence entre 2/1 et 1/2. 12) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la température à laquelle est conduite l'extraction se situe entre 10 C et 90"C et est de préférence de 20"C à 80"C. 13) - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la résine échangeuse de cations est choisie parmi les résines polymériques comportant des fonctions à caractère acide, de préférence parmi les résines portant des fonctions acides sulfoniques ou acides carboxyliques et les résines polymériques à caractère complexant, de préférence comportant des fonctions imidoacétiques ou aminophosphoniques. 14) - Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que la résine échangeuse de cations est choisie parmi les résines échangeuses de cations à fonctions acides sulfoniques et à structure macroporeuse 15) - Procédé selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que la solution de lactame traitée par une résine échangeuse de cations comprend de 10 % à 90 % de composés dissous en poids par rapport au poids de la solution et de préférence de 20 % à 80 %. 16) - Procédé selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que le traitement sur résine est réalisé en colonne et en ce qu'il comprend un cycle composé d'une étape d'adsorption, d'une étape de rinçage après adsorption, d'une étape de régénération du lit par mise en contact avec une solution d'un acide minéral protonique et d'une étape de rinçage après élution du flux de régénération. 17) - Procédé selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que la régénération de la résine est réalisée à l'aide d'une solution d'acide minéral protonique tel que l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide chlorhydrique.