REVENDICATIONS 1. Dispositif de puisage de carburant pour réservoir de véhicules automobiles, du type comprenant: - une réserve secondaire (20) adaptée pour être placée dans un réservoir principal (10), - un moyen de pompage principal (30) adapté pour puiser du carburant dans la réserve (20), - un moyen de pompage auxiliaire (40) type pompe à jet adapté pour puiser du carburant dans le réservoir principal et le transférer dans la réserve secondaire (20), caractérisé par le fait que le corps (41) de la pompe à jet (40) est orienté verticalement, sortie vers le haut. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un déflecteur (60) placé en regard de la sortie (47) de la pompe à jet (40) pour retourner du carburant issu du gicleur de la pompe à jet (40) vers l'intérieur du venturi de celle-ci, afin de faciliter son amorçage, lorsque le débit injecté dans la pompe à jet (40) est inférieure à un seuil. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'entrée d'aspiration (50) de la pompe à jet (40) est reliée à un conduit (52) qui débouche à proximité du fond du réservoir principal (10). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le conduit est coudé (52) et comprend un premier tronçon (53) adjacent au corps (41) de la pompe à jet, incliné vers le bas en éloignement de l'ouverture d'aspiration formée dans le corps (41) de la pompe à jet et prolongé par un second tronçon (54) généralement vertical qui débouche à proximité du fond du réservoir (10). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le déflecteur (60) comprend une cavité (61) coaxiale à la sortie (47) de la pompe à jet et concave en direction de celle-ci. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite cavité (61) est généralement hémisphérique. 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que ladite cavité (61) du déflecteur (60) possède un rayon moyen inférieur au rayon de la sortie (47) de la pompe à jet. 8. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le rayon moyen de la cavité (61) du déflecteur (60) est de l'ordre de la moitié du rayon de la sortie (47). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le déflecteur (60) comprend d'une part une première cavité (61) centrale coaxiale à la sortie (47) de la pompe à jet et concave vers celle-ci et d'autre part une seconde cavité annulaire également coaxiale à la sortie (47) de la pompe à jet (40) et disposée sur l'extérieur de la première cavité (61). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la seconde cavité annulaire (62) a la forme générale d'un demi-tore. 11. Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé par le fait que la seconde cavité annulaire (62) possède un rayon de bord radialement interne inférieur au rayon de la sortie (47) de la pompe à jet et un rayon de bord radialement externe supérieur au rayon de cette sortie (47). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que le déflecteur (60) est porté par une paroi (22) fixée à l'extrémité supérieure de la réserve secondaire (20). 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12 prise en combinaison avec la revendication 9, caractérisé par le fait que les deux cavités (61, 62) du déflecteur (60) ont leur fond sensiblement coplanaires, situés dans un plan horizontal. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que la section de l'espace annulaire définie entre la sortie (47) de la pompe à jet et le déflecteur (60) est sensiblement égale ou supérieure à la section de la sortie (47) de la pompe àjet. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que la pompe à jet (40) possède un gicleur (43) dont le diamètre de sortie est de l'ordre de 2mm, et par le fait que le déflecteur (60) possède une cavité centrale (61) concave en direction de la sortie (47) de la pompe à jet et coaxiale à cette sortie possédant un diamètre de l'ordre de 5mm, la distance verticale séparant le bord libre de la sortie (47) de la pompe à jet et le bord inférieur en regard du déflecteur (60) étant de l'ordre de 3mm. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que la réserve secondaire (20) possède un clapet (70) conçu pour interdire un écoulement de carburant de la réserve secondaire (20) vers le réservoir principal (10) tout en autorisant un libre écoulement de carburant du réservoir principal (10) vers la réserve secondaire (20). 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que la pompe à jet (40) formant moyen de pompage auxiliaire est alimentée par du carburant provenant d'un retour moteur, ou d'un régulateur (80) placé sur la sortie du moyen de pompage principal (30), ou encore d'un étage de sortie de ce moyen de pompage principal (30). 18. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17 prises en combinaison avec la revendication 2, caractérisé par le fait qu'une cavité annulaire externe (62) du déflecteur (60) est munie à sa périphérie d'une jupe (64) permettant de dévier l'écoulement transféré vers l'intérieur d'une réserve secondaire. 19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18 prises en coambinaison avec la revendication 3, caractérisé par le fait que le conduit (52) est muni d'un pré-fltre. 20. Réservoir équipé d'un dispositif de puisage conforme à l'une des revendications 1 à 19.