REVENDICATIONS 1. Feu de signalisation pour véhicule automobile, comprenant une lampe (10), un récupérateur de flux brillant (20) et un voyant (30), ainsi qu'un cache de lampe (40) placé entre la lampe et le voyant et destiné à masquer la présence de la lampe tout en présentant un aspect similaire à celui du récupérateur de flux lorsque le feu est éteint, caractérisé en ce que le cache est constitué par une plaque translucide comportant sur l'une de ses faces des aménagements optiques rétroréfléchissants ou essentiellement rétroréfléchissants (402; 402'; 402"). 2. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les aménagements optiques (402) sont des trièdres en coin de cubes. 3. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les aménagements optiques (402) sont des trièdres à faces non perpendiculaires. 4. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les aménagements optiques (402) sont des cônes. 5. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les aménagements optiques (402') sont arasés à leur sommet pour définir des zones (403) de passage de lumière de la lampe (10) vers le voyant (30). 6. Feu de signalisation selon la revendication 5, caractérisé en ce que certains des aménagements optiques (402') sont arasés à des cotes d'arasement différentes. 7. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le récupérateur de flux (20) est constitué par un miroir à pavés réfléchissants (22) aptes à créer une pluralité de sources lumineuses secondaires visibles dans un champ d'observation donné lorsque le feu est allumé, caractérisé en ce que le cache comporte des moyens (404, 405; 406, 407) pour engendrer des sources secondaires ayant une répartition analogue à la répartition des sources secondaires engendrées par lesdits pavés et visibles dans un champ d'observation analogue. 8. Feu de-signalisation selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens générateurs de sources secondaires comprennent des surfaces convexes internes (405; 407) réparties en des emplacements de la face interne de la plaque dépouvus d'aménagements de rétroréflexion. 9. Feu de signalisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les aménagements de rétroréflexion (402) sont prévus à la surface interne de la plaque, et en ce que la face externe de la plaque est majoritairement lisse et comporte au droit desdites surfaces convexes internes (405) des surfaces convexes externes (404). 10. Feu de signalisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les aménagements de rétroréflexion (402") sont prévus à la surface externe de la plaque, en ce que certains desdits aménagements de rétroréflexion sont interrompus au niveau de fenêtres de passage de lumière (406), et en ce que la face interne de la plaque comporte au droit desdites fenêtres lesdites surfaces convexes internes (407). 11. Feu de signalisation selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites fenêtres de passage de la lumière (406) sont aptes à corriger l'étalement de la lumière obtenu par lesdites surfaces convexes internes (407) de manière à remplir ledit champ d'observation. 12. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le récupérateur de flux (20) comporte une pluralité de zones réfléchissantes (22) de formes géométriques données, et en ce que les aménagements de rétroréflexion du cache sont répartis en zones (410) ayant des contours tels que l'homogénéité d'aspect avec le récupérateur de flux est renforcée. 13. Feu de signalisation selon la revendication 12, caractérisé en ce que les zones (410) d'aménagements de rétroréflexion ont sensiblement mêmes contours que les zones réfléchissantes (22). 14. Feu de signalisation selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que les zones (410) d'aménagements de rétroréflexion sont séparées les unes des autres par des zones étroites (411) essentiellement lisses.