REVENDICATIONS 1. Procédé de pilotage pour un affichage plasma caractérisé en ce que: un panneau d'affichage plasma comprend une pluralité de cellules qui se déchargent sélectivement pour réaliser une luminescence pendant une période d'adressage, une tension est appliquée sélectivement à des cellules conformément à des données d'affichage de telle sorte qu'une charge proportionnelle auxdites données d'affichage puisse être stockée dans chaque cellule pendant une période de décharge de soutien, une tension de décharge de soutien est appliquée à ladite pluralité de cellules de telle sorte que des cellules dans lesquelles des charges données sont stockées puissent se décharger pour réaliser une luminescence pendant ladite période d'adressage, une pluralité de tensions différentes associées à des niveaux d'échelle de gris à afficher sont appliquées sur lesdites cellules de telle sorte qu'une quantité de charge proportionnelle à une tension appliquée puisse être stockée dans chaque cellule ; et pendant ladite période de décharge de soutien, la valeur de ladite tension appliquée est amenée à varier. 2. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 1, caractérisé en ce que: ledit panneau d'affichage plasma inclut une pluralité de paires de première et seconde électrodes agencées de manière à être parallèles les unes aux autres et une pluralité de troisièmes électrodes agencées orthogonalement à ladite pluralité de paires de première et seconde électrodes; lesdites cellules sont des zones définies par lesdites premières, secondes et troisièmes électrodes;; pendant ladite période d'adressage, une impulsion de balayage est appliquée successivement à ladite pluralité de secondes électrodes, des lignesd'affichage dont chacune coïncide avec une seconde électrode sur laquelle ladite impulsion de balayage est appliquée sont ainsi sélectionnées successivement et une tension correspondant à des données d'affichage est appliquée à ladite pluralité de troisièmes électrodes constituant une ligne d'affichage pendant une période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée ; et pendant ladite période de décharge de soutien, une tension dont la polarité est inversée cycliquement est appliquée entre ladite pluralité de paires de première et seconde électrodes. 3. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à ladite pluralité de troisièmes électrodes pendant une période d'adressage est rendue différente en fonction d'un niveau d'échelle de gris représenté par des données d'affichage. 4. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à ladite pluralité de troisièmes électrodes pendant une période d'adressage peut prendre une pluralité de niveaux de tension qui sont différents les uns des autres par pas. 5. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à ladite pluralité de troisièmes électrodes pendant une période d'adressage peut prendre des valeurs différant en continu. 6. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une seconde électrode est amenée à varier pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage et le cadencement d'application d'une tension à ladite pluralité de troisièmes électrodes est ainsi amené à varier conformément à un niveau d'échelle de gris représenté par les données d'affichage. 7. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une seconde électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage est amenée à varier par pas. 8. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une seconde électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage est amenée à varier en continu. 9. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une tension à appliquer à ladite pluralité de premières électrodes pendant une période d'adressage est constante. 10. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une première électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage est amenée à varier et le cadencement d'application d'une tension à ladite pluralité de troisièmes électrodes est donc amené à varier en fonction d'un niveau d'échelle de gris représenté par des données d'affichage. 11. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une première électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage est amenée à varier par pas. 12. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite tension à appliquer à une première électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée dans ladite période d'adressage est amenée à varier en continu. 1 3. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'intensité d'une tension appliquée est augmentée progressivement pendant ladite période de décharge de soutien. 14. Procédé de pilotage pour un affichage plasma selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une tension à appliquer auxdites cellules est un signal constitué en synthétisant une pluralité d'impulsions dont les intensités sont différentes les unes des autres. 15. Affichage plasma caractérisé en ce qu'il comprend: une pluralité de cellules qui se déchargent sélectivement pour réaliser une luminescence; un circuit d'adresse (105) pour appliquer une tension sélectivement à des cellules conformément à des données d'affichage de telle sorte qu'une charge proportionnelle à des données d'affichage puisse être stockée dans chaque cellule ; et un dispositif de pilotage de soutien (103) pour appliquer une tension de décharge de soutien à ladite pluralité de cellules de telle sorte que des cellules dans lesquelles des charges données sont stockées puissent se décharger pour réaliser une luminescence ledit circuit d'adresse (105) applique une pluralité de tensions différentes associées à des niveaux d'échelle de gris à afficher sur lesdites cellules ; et ledit dispositif de pilotage de soutien (103) fait varier la valeur de ladite tension appliquée. 16. Affichage plasma selon la revendication 15, caractérisé en ce que: un panneau d'affichage plasma inclut une pluralité de paires de première et seconde électrodes (11, 12) agencées de manière à être parallèles les unes aux autres et une pluralité de troisièmes électrodes (13) agencées orthogonalement à ladite pluralité de paires de première et seconde électrodes; lesdites cellules sont définies par des premières, secondes et troisièmes électrodes;; ledit circuit d'adresse inclut un dispositif de pilotage de balayage Y (102) pour appliquer des impulsions de balayage successivement à ladite pluralité de secondes électrodes et un dispositif de pilotage d'adresse (105) pour appliquer une tension correspondant à des données d'affichage à ladite pluralité de troisièmes électrodes constituant une ligne d'affichage pendant une période pendant laquelle une impulsion de balayage est appliquée à une seconde électrode; et ledit dispositif de pilotage de soutien inclut un dispositif de pilotage commun X (104) pour appliquer une tension dont la polarité est inversée cycliquement à ladite pluralité de premières électrodes et un dispositif de pilotage commun Y (103) pour appliquer une tension dont la polarité est inversée cycliquement à ladite pluralité de secondes électrodes. 17. Affichage plasma selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit circuit d'adresse inclut un circuit de sélection de niveau pour sélectionner une tension à appliquer à ladite pluralité de troisièmes électrodes parmi différentes tensions conformément à un niveau d'échelle de gris représenté par des données d'affichage. 18. Affichage plasma selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit circuit d'adresse (105) inclut un circuit de décalage de niveau (114-1,..., 114-M) pour modifier une tension qui est appliquée à une seconde électrode pendant une période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée et fait varier le cadencement d'application d'une tension à ladite pluralité de troisièmes électrodes conformément à un niveau d'échelle de gris représenté par les données d'affichage. 19. Affichage plasma selon la revendication 17, caractérisé en ce que ledit circuit d'adresse (105) applique une tension constante à ladite pluralité de premières électrodes de telle sorte qu'une charge proportionnelle à des données d'affichage soit stockée dans chaque cellule. 20. Unité d'affichage plasma selon la revendication 16, caractérisée en ce que ledit circuit d'adresse (105) inclut un circuit de décalage de niveau pour faire varier une tension qui est appliquée à une première électrode pendant ladite période pendant laquelle une ligne d'affichage est sélectionnée et fait varier le cadencement d'application d'une tension à ladite pluralité de troisièmes électrodes conformément à un niveau d'échelle de gris représenté par les données d'affichage.