INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Composants % p/p mg/patch Trimegestone 3 4,8 BIO-PSA 7-4301 94 150,4 Cetiol# S 3 4,8 Total 100 160 EXEMPLE 2 Patch bicouche renfermant la Trimegestone - Un film de protection opaque Scotchpak 1006 de 70 + 2 m d'épaisseur (a) - Une couche de 97 % p/p de polymère silicone BIO-PSAs ayant un pouvoir adhésif instantané fort chargé en 3 % p/p de Trimegestone, de 50 à 60 m d'épaisseur (2), - Une couche d'adhésion BIO-PSA ayant un pouvoir adhésif instantané fort de 65 ssm d'épaisseur (3), - Un film protecteur pelable Scotchpak 1022 de 70 + 1 m d'épaisseur (b).
Ce patch a une surface de 20 cm2 et délivre ex vivo 1,29 + 0,45 ssg.h l.cm 2 de Trimegestone (voir figure 2).
On a préparé la matrice suivante EXEMPLE 2a : (Matrice bicouche) Surface du patch 20 cm2, Grammage 60 + 30 g/m2
Couche Composants % p/p mg/patch Matrice chargée Trimegestone 3 3,6 BIO-PSA 7-4301 97 116,4 Couche d'adhésion BIO-PSA 7-4301 100 60 à la peau Total ~ 180 EXEMPLE 3 On a préparé le patch "tricouche" suivant Ce patch est constitué successivement des couches suivantes - Un film de protection opaque Scotchpak 1006 de 70 + 2 m d'épaisseur (a > , - Une couche d'ancrage BIO-PSA ayant un pouvoir adhésif instantané moyen d'environ 33 m d'épaisseur (1), - Une couche de polymère silicone BIO-PSA3 ayant un pouvoir adhésif instantané moyen (91 % p/p) chargé en Trimegestone (9 % p/p) de 50 à 60 m d'épaisseur (2), - Une couche d'adhésion BIO-PSA ayant un pouvoir adhésif instantané fort d'environ 65 m d'épaisseur (3), - Un film protecteur pelable Scotchpak 1022 de 70 + 1 m d'épaisseur (b).
Ce patch a une surface de 20 cm2 et délivre ex vivo 0,59 + 0,33 Ug.h 1.cm 2 de Trimegestone (voir figure 3).
On a préparé la matrice suivante EXEMPLE 3a : (Matrice tricouche) Surface du patch 20 cm2, Grammage 30,5 + 61,5 + 65 g/m2
Comme indiqué dans la partie Matériel et Méthodes, chacune des constructions a donné naissance à au moins une souris transgénique exprimant le gène reporteur.
Les embryons obtenus de 12,5 à 15,5 jours après le coit (dpc) ont été colorés de manière à mettre en évidence l'activité égal. Les expressions des deux constructions sont identiques, à tous les stades observés, bien que p2126INTnlz donne une coloration un petit peu plus intense.
L'expression a été détectée en premier lieu au jour 8,5 dans la région du coeur de l'embryon et dans les vaisseaux de l'enveloppe cardiaque. Au jour 9,5, l'expression de lacZ dans le coeur augmente et est confinée au ventricule droit, aux artères.
Entre 12,5 et 15,5 jours une ségrégation du marquage en fonction des régions devient évident, le marquage étant confiné au ventricule droit (figures 8A et 8B). Les coupes montrent que l'expression a lieu dans le myocarde du ventricule droit, avec des marquages mineurs dans le ventricule gauche et dans l'adrium droit (figure 9A).
Cette expression dans le coeur est seulement transitoire, et n'apparaît pas chez l'adulte. Elle est vraisemblablement inhibée dans les phases tardives du développement des foetus. L'expression précoce est aussi observée dans les segments du rostre à partir de 9,5 jours qui s'étend aux segments caudaux à 10,5 jours, et atteint des niveaux importants & 11,5 jours.
L'expression diminue à partir de 12,5 jours dans les segments du rostre (figure 8B) et finalement n'est plus détectable à 14,5 jours (figure 10E).
Les coupes montrent que l'expression du transgène est restreinte à la région myotomale des segments (figure 9 D).
La plus grande partie de l'expression a lieu dans le système vasculaire de l'embyron en développement. A partir de 9,5 jours, l'expression est détectée dans l'aorte dorsale. A 10,5 jours, la coloration de l'aorte dorsale et des coudes aortiques augmente et à 11,5 jours, l'expression lacZ est clairement visible dans l'aorte dorsale, les coudes aortiques, les artères iliaques, les artères ombilicales, les artères de la carotide et dans les vaisseaux majeurs de la tête.
L'expression du transgène dans les vaisseaux augmente à partir de 12,5 jours, date à laquelle les vaisseaux intercostaux peuvent être facilement vus (Figure 8A).
A 15,5 jours (figure 8B), lacZ est présent dans les vaisseaux majeurs, incluant ceux des membres et de la queue, et la coloration du tronc pulmonaire devient visible. L'expression dans le système vasculaire persiste chez l'adulte et est clairement visible dans l'aorte, dans le tronc pulmonaire et dans l'artère pulmonaire droite (figure 10A), ainsi que dans les vaisseaux des intestins (figure 10B), dans la vessie et dans l'utérus.
Des coupes histologiques révèlent mieux les différences dans l'expression du transgène dans les artères et dans les veines. La section de l'embryon à 12,5 jours (figure 9A) montre un niveau d'expression très élevée dans les couches musculaires des artères de la carotide, de la quatrième artère du coude de l'aorte, du tronc pulmonaire proximal et de la partie proximale de l'aorte ascendante, tandis que les parties gauche et droite des veines cardinales antérieures restent non colorées. L'absence d'expression du transgène dans les veines musculaires ressort à l'évidence des coupes du ductus venosus, ainsi que des veines portales et ombilicales. La même situation est observée chez l'adulte, où l'expression ne peut jamais être détectée dans les veines caves (figure 10A) ni dans les veines pulmonaires.
Ces observations mettent en évidence des différences qui n'avaient jusqu'alors pas été mises en évidence entre les couches de muscles lisses des artères et des veines.
D'autres vues des artères montrent que l'expression est restreinte à la couche de muscles et est absente de l'endothelium (figure 9C).
I1 est de plus évident, au vu de l'ensemble des observations (figures 8A, 8B), que l'expression du transgène est absente des muscles lisses des viscères. Ceci est inattendu, car le gène SM 22 endogène est supposé être exprimé dans les tissus musculaires lisses vasculaires et des viscères. Dans les coupes histologiques de la région abdominale d'embryon à 14,5 jours, les couches de muscles de l'estomac, de l'intestin et de la vessie en développement sont facilement reconnaissables (figure 9C).
L'expression du transgène dans cette région est clairement détectée dans les artères ombilicales, mais pas dans les couches de muscles des viscères de l'estomac, du duodenum, de l'intestin grêle et du gros intestin, et de la vessie, où aucune expression lacZ n'est observée. En outre, aucune expression n'est observée dans l'oesophage et dans la trachée (figure 9A), ainsi que dans les bronches du poumon.
La coloration du tissu musculaire de l'adulte donne essentiellement les mêmes résultats. La figure 10B montre que l'expression du transgène est absente dans les muscles du colon, alors que le vaisseau mésentère est très fortement coloré par lacZ. Par contre, la coloration par immunofluorescence de la coupe d'une région intestinale similaire montre que la protéine SM 22 endogène est présente dans les deux tissus (figure 10C). L'absence d'expression du transgène dans les muscles lisses des viscères de l'adulte est de plus confirmée par des colorations de l'oesophage, de la trachée, de la vessie, du canal déférent et de l'utérus pour l'activité égal. En aucun cas, il ne peut être détectée une expression Jugal dans les couches musculaires de ces tissus.
A cet effet, l'invention a donc pour objet un procédé de soudage d'axes d'articulation sur des maillons formés chacun d'un ou plusieurs éléments, les maillons étant reliés entre eux au moyen desdits axes d'articulation disposés dans des passages prévus à cet effet dans les maillons, chaque axe étant fixé sur un des maillons et articulé sur le maillon voisin, caractérisé en ce que la liaison de l'axe du maillon est faite par une opération de soudage à l'arc à l'aide d'une électrode en atmosphère inerte sans apport de soudure.
Grâce à ce procédé de soudage, on obtient une soudure fiable car cette dernière, réalisée sous une atmosphère protégée, est quasiment insensible aux problèmes de corrosion. Par ailleurs, ce procédé élimine les problèmes de gestion du métal d'apport des procédés de soudage de l'art antérieur.
Selon une caractéristique préférée du procédé de l'invention, les axes d'articulation font saillie à partir de la face latérale des maillons avant l'opération de soudage.
Selon une autre caractéristique préférée, les parties saillantes des axes d'articulation présentent à leur extrémité une forme apte à définir une position centrale de l'arc par rapport audit axe, dans laquelle l'arc électrique se produisant entre l'électrode et l'axe d'articulation sont centrés sur ce dernier et que l'énergie apportée entraîne la fusion homogène et de l'axe et de la zone périphérique du maillon considéré.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux décrits ci-après à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation de mise en oeuvre du procédé de soudage selon l'invention, donné à titre purement illustratif en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue représentant un bracelet à maillons articulés en position sur une machine à souder à l'arc sous atmosphère inerte, dont les axes d'articulations sont prêts à être soudés selon le procédé de l'invention; - les figures 2, 3 et 4 représentent des coupes partielles d'un maillon de bracelet et de son axe d'articulation à différentes étapes du procédé de soudage de l'invention; et.
- les figures 5 et 6 montrent deux variantes de réalisation d'un axe d'articulation adapté à la mise en oeuvre du procédé de l'invention.
En se référant à la figure 1, on voit un bracelet désigné par la référence générale 1, posé sur une table de support 2 d'un bâti 4 d'une machine à souder à l'arc sous atmosphère inerte comprenant une électrode 6. Une telle machine est vendu par exemple par la société Castolin sous le nom commercial Castolig 2000.
Dans l'exemple illustré, le bracelet 1 comprend des maillons 8 formés chacun de trois éléments de maillon, à savoir deux éléments de maillon latéraux 10 et un élément de maillon central 12 disposé en quinconce par rapport aux éléments de maillons latéraux 10. Les éléments de maillons 10 et 12 comportent chacun dans leur partie extrême un passage 14 débouchant dans leur face latérale 16 et recevant un axe d'articulation 18.
Pour des raisons de commodité, seul un axe d'articulation a été représenté au dessin, les autres axes d'articulation du bracelet étant symbolisés par des traits d'axes.
Les axes d'articulation 18 sont fixés aux éléments latéraux 10 des maillons 8. Ce sont donc les éléments centraux 12 des maillons 8 qui pivotent sur les axes d'articulation 18.
Selon l'invention, la liaison de l'axe d'articulation 18 sur les éléments latéraux 10 des maillons est réalisée par une opération de soudage à l'arc à l'aide d'une électrode en atmosphère inerte sans apport de soudure.
L'énergie thermique pour le soudage est apportée par l'arc électrique produit entre l'extrémité de l'électrode et l'extrémité ou tête 20 de l'axe 18, conduisant à la fusion du métal des deux éléments à souder.
Typiquement, l'opération de soudage est réalisée sous une atmosphère d'argon avec une électrode de tungstène qui comporte de préférence une faible quantité de thorium, typiquement 4%.
Comme il ressort clairement des figures 1 et 2, les axes d'articulation 18 sont mis en place sur les maillons, avant l'opération de soudage et font saillie à partir de la face latérale 16 des éléments latéraux 10 des maillons 8 par leur tête de soudage 20.
Ainsi, la tête de soudage 20 fournit une certaine quantité de matière qui va se mélanger localement à la matière de l'élément 10 lors de la fusion locale de cet élément et de l'axe pour assurer une liaison sûre de entre eux. Après cette opération de soudage, l'excès de matière de l'axe d'articulation 18, que l'on peut voir à la figure 3 sous la forme d'un bourrelet 22, est éliminé au cours d'une opération de finition qui comprend une opération de mise aux dimensions de l'élément de maillon soudé et une opération de polissage.
A ce propos, on a pu constater qu'un rapport de la longueur saillante de l'axe d'articulation 18 à son diamètre égal à 1,2 mm, conduisait à des soudures satisfaisantes.
Un cas exceptionnel se présente dans MPEG-2 codant pour des vecteurs de mouvement double prime. Dans ce cas, le vecteur de mouvement d'avance se compose de 16 octets (en réalisté les 8 octets sont utilisés) et le format doit être comme au Tableau 37. Normalement, BP convertira la valeur du vecteur de mouvement en une valeur différentielle dans l'application de codage vidéo. Cependant, la composante du vecteur de mouvement au Tableau 37 doit être la valeur différentielle qui est exactement à l'entrée du codeur de Huffman. Les vecteurs de mouvement double prime sont tous traités par BP dans le cas d'une application de décodage de MPEG-2.
TABLEAU 37 - FORMAT DONNEES VECTEURS DE MOUVEMENT EN MODE PRIME DOUBLE POUR LE CODAGE DE MPEG-2
Octet / 7 6 5 4 3 2 1 0 Bit Octet 0 Vecteur mouvement avance octet 1 Composante horizontale Octet 2 Vecteur mouvement avance Octet 3 Composante verticale Octet 4 non utilisé DMV H Octet 5 Octet 6 non utilisé DP:V V Octet 7 Octets Réservé 8-15 H.261 et H.263 auront un format de données de vecteurs de mouvement quelque peu différent. Principalement, un seul octet sera suffisant pour toute valeur d'une composante de vecteur de mouvement. Selon les contenus des drapeaux MF et M4, le macro-bloc composé en mouvement correspondant aura au moins 2 et au plus 10 composantes de vecteur de mouvement. Le format de donnée pour la donnée de vecteur de mouvement est montré au Tableau 38.
TABLEAU 38 - FORMAT DONNEE VECTEUR MOUVEMENT POUR H.261 ET H.263
Ordre MF = 1 et M4 = 0 MF = 1 et M1 = 1 Octet Octet O Vecteur mouvement avance Vecteur mouvement premier bloc Composante horizontale Composante horizontale Octet 1 Vecteur mouvement avance Vecteur mouvement premier bloc Composante verticale Composante verticale Octet 2 Vecteur mouvement B-Blocs Vecteur mouvement deuxième bloc Composante horizontale Composante horizontale (existe si MB = 1) Octet 3 Vecteur mouvement B-Blocs Vecteur mouvement deuxième bloc Composante verticale Composante verticale (existe si MB = 1) Octet 4 Réservé Vecteur mouvement troisième bloc Composante horizontale Octet 5 Réservé Vecteur mouvement troisième bloc Composante verticale Octet 6 Réservé Vecteur mouvement quatrième bloc Composante horizontale Octet 7 Réservé Vecteur mouvement quatrième bloc Composante verticale Octet 8 Réservé Vecteur mouvement B-Bloc Composante horizontale (existe si MB = 1) Octet 9 Réservé Vecteur mouvement B-Bloc Composante verticale (existe si MB = 1) Octets Réservé Réservé 10-15 10.8.5.3 Mot de Donnée des Coefficients d'Elément d'image Les quatre standards de compression vidéo ont une longueur maximale d'élément d'image binaire différente pour le niveau de quantification. La comparaison est faite au Tableau 39.
TABLEAU 39 - RESOLUTION DES BITS DES ELEMENTS D'IMAGE D'ENTREE ET DE SORTIE
Standard Longueur maximale Nombre d'octets pour Nombre d'éléments des bits pour le un cycle de d'image pour un niveau de | lecture/écriture de cycle de quantification | IOBUS lecture/écriture de IOBUS MPEG-1 9 bits 2 2 MPEG-2 12 bits 2 2 H.261 8 bits 1 4 H.263 8 bits 1 4 Donc, le format de donnée d'élément d'image pour les standards de MPEG et de conférence vidéo sont différents, comme ont peut le voir au Tableau 40.
TABLEAU 40 - FORMAT DONNEE DES COEFFICIENTS D'ELEMENT D'IMAGE
Ordre MPEG-1 et MPEG-2 H.261 et H.263 Octet Octet 0 Coefficient 0 Coefficient 0 Octet 1 Coefficient 1 Octet 2 Coefficient 1 Coefficient 2 Octet 3 Coefficient 3 Octet 4 Coefficient 2 Coefficient 4 Octet 5 Coefficient 5 Octet 6 Coefficient 3 Coefficient 6 Octet 7 Coefficient 7 Octet 8 Coefficient 4 Coefficient 8 Octet 9 Coefficient 9 octet 10 Coefficient 5 Coefficient 10 Octet 11 Coefficient 11 Octet 12 Coefficient 6 Coefficient 12 Octet 13 Coefficient 13 Octet 14 Coefficient 7 Coefficient 14 Octet 15 Coefficient 15 10.9 Conditions d'interruption BP interrompt ARM7 en revendiquant le drapeau ARM7~IRQ s'il rencontre les conditions d'interruption décrites dans cette section. BP a deux groupes de conditions d'interruption, conditions de défaut et d'erreur. Ces conditions sont toutes enregistrées dans BP~STATUS[15:O]. Si un bit est établi par BP, il activera le signal ARM7~IRQ. Ces conditions peuvent toutes être masquées en établissant le bit correspondant du registre BP~INT~MASK[15:0].
10.9.1 Conditions Interruption par Défaut Condition défaut 0 (BP~STATUS[O]) - quand le traitement du tampon d'entrée 0 est fini, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant également le drapeau IBUFO~DONE Condition défaut 1 (BP~STATUS[1]) - quand le traitement du tampon d'entrée 1 est fini, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant également le drapeau IBUF1~DONE Condition défaut 2 (BP~STATUS[2]) - quand le traitement du tampon d'entrée O est fini, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant ausi le drapeau OBUFO~FULL Condition défaut 3 (BP~STATUS[3]) - quand le traitement du tampon de sortie 1 est fini, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant également le drapeau OBUF1~FULL Condition défaut 4 (BP~STATUS[4]) - quand la tranche ou GOB désigné par ARM7 est fini dans le cas d'un codage vidéo ou lors de l'atteinte de codes de départ non tranche ou non GOB dans le cas d'un décodage vidéo, BP doit revendiquer ARM7~IRQ,établissant également le drapeau BP DONE Condition défaut 5 (BP~STATUS[5])-quand l'opération de mise en réserve du contexte est finie dans le mode de changement de contexte avec préemption ou bien quand la tranche courante ou GOB dans le mode de changement de contexte avec coopération est fini, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant également le drapeau CTX SW DONE Condition défaut 6 (BP~STATUS[6]) - quand l'opération de rechargement du contexte est finie, BP doit revendiquer ARM7~IRQ, établissant également le drapeau CTX~RELOAD~DONE Condition défaut 7 (BP~STATUS[7]) - Généralement, BP~STATUS[7] est réservé. Donc ce bit doit être établi à "0".
Normalement, il n'est pas recommandé de masquer ces conditions d'interruption par défaut en utilisant BP~INT~MASK[7:0]. Cependant, dans certaines applications, les utilisateurs peuvent vouloir masquer la condition de défaut 1.
10.9.2 Conditions d'Interruption par Erreur Si une erreur s'est produite dans BP, BP établit le drapeau BP~ERR qui aura pour résultat une demande d'interruption de ARM7. Simultanément, BP établit la donnée appropriée de valeur non nulle dans la zone BP~ERR~CODE dans le registre BP~STATUS. Ce BP ERR CODE de 8 bits a la signification suivante BP~ERR~CODE = 8 'b0000 0000 : pas d'erreur s'est produite BP~ERR~CODE = 8'b0000 0001 : ajustement interdit du registre BP~MODE BP~ERR~CODE = 8'b0000 0010 : position horizontale interdite macro-bloc est établie BP~ERR~CODE = 8'b0000 0011 : position verticale interdite macro-bloc est établie BP~ERR~CODE = 8'b0000 0100 : VLC interdit pour incrément adresse macro-bloc PB~ERR~CODE = 8'b0000 0101 : VLC interdit pour type macro-bloc BP~ERR~CODE = 8'b0000~0110 : VLC interdit pour code mouvement macro-bloc BP~ERR~CODE = 8'b0000 0111 : dissimulation interdite bit marqueur vecteur mouvement BP~ERR~CODE = 8'b0000 1000 : VLC interdit pour configuration bloc codé BP~ERR~CODE = 8'bO000~1001 : VLC interdit pour grandeur dc bloc DCT BP~ERR~CODE = 8'b0000 1010 : valeur DCT dc interdite BP~ERR~CODE = 8'b0000 1011 : VLC interdit pour coefficient DCT bloc ac BP~ERR~CODE = 8'b0000 1100 : nombre de blocs dans un macro-bloc dépasse 64 BP~ERR~CODE = 8'b0000 1101 : valeur f~code interdite (i.e., la valeur est zéro) BP~ERR~CODE = 8'b0000 1110 : VLC interdit pour coefficient DCT bloc ac BP~ERR~CODE = 8'b0000 1111 : Ajustement adresse IBUF et OBUF interdit BP~ERR~CODE = 8'b0001~0000 : Les 4 bits les moins significatifs d'une adresse de départ pour le tampon d'entrée ou de sortie de BP ne sont pas égaux à zéro Les autre valeurs de BP~ERR~CODE sont conservées.
10.10 Conditions Fonctionnelles Détaillées 10.10.1 Interface IOBUS Tout mouvement de données entre BP et CCU se fait par IOBUS. IOBUS est un bus synchrone à 32 bits à 40 MHz contenant l'adresse et la donnée multiplexées. Comme au moins 7 cycles sont requis pour transférer des données de 16 octets à travers IOBUS, cependant, la fréquence maximale de transfert de IOBUS sera de 91,4 Moctets/sec (=731.4 Mbits/sec).
BP peut être soit maître soit esclave pour toutes des transactions de lecture et d'écriture de IOBUS. Quand BP fonctionne comme maître, il doit envoyer un signal de demande à l'arbitre de IOBUS. Si IOBUS est libre, l'arbitre enverra un accord et une sélection de dispositif à BP.
Le contenu des données à travers IOBUS peut être l'une des trois catégories suivantes : donnée d'également d'image à 32 bits contenant deux ou quatre composantes d'élément d'image, mot à train de bits comprimé à 32 bits et paramètre de syntaxe/contrôle pour les opérations de codage et de décodage. Pour une plus ample information comme les diagrames de temporisation concernant l'interface de IOBUS, on recommande au lecteur de revoir la spécificaion de IOBUS de MSP; 10.10.2 Traitement des Couches des Blocs 10.10.2.1 Convention de Balayage en zigzag BP supporte les deux matrices de conversion de balayage en zigzag qui sont suggérées dans le standard vidéo de MPEG.
Les 8 x 8 données du bloc qui sont transférées entre VP et BP doivent contenir les 64 composantes.
Les figures 4 et 5 montrent schématiquement une réalisation de rails porteurs 1 6. Ceux-ci sont réalisés avec une forme en U avec une aile 1 7 plus longue que l'autre, destinée à être fixée sur la façade. Cette fixation est obtenue par des vis passant au travers de trous 1 8 prévus à cet effet. Comme énoncé précédemment, le choix des vis peut être effectué par un homme du métier, notamment en fonction de la nature du matériau constituant la façade.
Pour chaque ensemble préfabriqué, deux rails porteurs sont fixés en vis-à-vis sur la façade comme représentés sur les figures 4 et 5. En complément de la forme en U des rails porteurs 16, L'ensemble préfabriqué comporte à chacune de ses extrémités des pattes, non représentées sur les figures, s'étendant sur toute la hauteur de l'ensemble préfabriqué, qui viennent glisser dans les rails 16, pour être fixées sur les ailes 1 9 desdits rails porteurs 1 6.
Par ailleurs, lors de cette fixation, le poseur doit réaliser un joint d'étanchéité entre les ailes 1 7 des rails porteurs 1 6 et les parties de l'ensemble préfabriqué à leur contact.
Sur la figure 6, apparaissent d'autres trous 20 dans l'ensemble préfabriqué servant également à la fixation dudit ensemble préfabriqué. Ces trous 20 sont réalisés sur une partie horizontale 21 de la structure porteuse de l'ensemble préfabriqué, qui vient en applique sur la façade. La fixation peut être réalisée de la même façon que celle des rails porteurs 16, c'est-à-dire par vis choisies par I' homme du métier.
Une seconde partie horizontale, non représentée sur les figures, comportant des trous de fixation est également prévue au niveau du plafond d'un ensemble préfabriqué. Une fois mis en place, un ensemble préfabriqué est donc fixé sur la façade par l'intermédiaire de toute la périphérie de sa surface venant en appui sur la façade. Après fixation, les deux parties horizontales qui viennent d'être mentionnées sont masquées par les plancher, plafond et un habillage final.
La figure 6 illustre également la superposition de deux ensembles préfabriqués. II est avantageusement prévu des formes en relief complémentaires 22, 23 sur chacun des ensembles afin de bien les aligner.
Sur cette figure 6, dont les proportions sont exagérées pour mieux montrer les détails, apparaissent également le plancher 2 de l'ensemble préfabriqué supérieur et le plafond 3 de l'ensemble inférieur. Ce plafond 3 est constitué d'un matelas de laine de roche 24 associé à une couche de parement 25. Le matelas de laine de roche contribue à l'isolation thermique et acoustique entre les deux niveaux. Pour contribuer à ces isolations sont également prévus des joints 36 de type Silent Bloc entre les deux ensembles superposés. Est également visible l'isolant classement au feu 37 pour satisfaire aux normes de sécurité entre deux niveaux.