REVENDICATIONS 1. Dispositif de captage des déchets formés au cours du sciage par le brin descendant (5) de la lame d'une scie à ruban équipée d'une table de travail présentant une ouverture (4) pour le passage dudit brin descendant en direction d'une roue inférieure (9) de renvoi du ruban, comprenant un boîtier (1) sous ladite table, traversé par ledit brin descendant (5), ayant une ouverture supérieure à proximité de la face inférieure de la table et entourant ladite ouverture (4) de la table, et des moyens d'aspiration (F) reliés à une ouverture de sortie dudit boîtier, caractérisé en ce que ledit boîtier se prolonge verticalement vers le bas et forme une zone d'encoffrement partiel de ladite roue inférieure (9), s'étendant autour du point (10) où ledit brin descendant entre en contact avec ladite roue inférieure (9), et comporte une cloison intérieure formant un déflecteur (2) disposé au-dessus de la portion de jante (8) de ladite roue inférieure (9) pénétrant dans ledit boîtier (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un bloc de table (7), placé dans ladite ouverture (4) de la table, présentant une fente pour le passage du ruban, une pluralité de trous d'aspiration latéraux (13) de part et d'autre de ladite fente et un trou central (12) de plus grande importance que les trous latéraux, situés à l'arrière du ruban, et que le bord de ladite ouverture supérieure du boîtier est en contact sensiblement étanche avec la face inférieure de la table. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que le boîtier présente une ouverture latérale (3) à la partie supérieure de ladite zone d'encoffrement partiel, et en-dessous dudit déflecteur, agencé de façon à favoriser une entrée d'air au voisinage de la jante de ladite roue inférieure. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit déflecteur s'étend en descendant de la face du boîtier recevant ladite roue inférieure jusqu'à proximité immédiate dudit brin descendant. 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que ledit déflecteur délimite le bord supérieur de ladite ouverture latérale et délimite avec la jante de ladite roue inférieure et avec les parois du boîtier adjacentes à ladite roue inférieure un conduit amenant un flux d'air sur la face dudit brin descendant entrant en contact avec ladite roue inférieure. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite zone d'encoffrement partiel s'étend sur une portion de la circonférence de ladite roue inférieure située au-delà du point de contact avec ledit brin descendant, comprise entre un seizième et un quart de la circonférence et de préférence entre un huitième et un quart de la circonférence. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les parois intérieures du boîtier sont profilées de façon à faciliter l'écoulement de l'air depuis l'ouverture de la table de travail jusqu'à l'ouverture de sortie du boîtier sans accumulation locale de déchets. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le boîtier présente une ouverture d'aspiration supplémentaire à l'extrémité inférieure (lc) de ladite zone d'encoffrement partiel permettant une aspiration d'air au voisinage de la zone (11) où le ruban recouvrant la jante de la roue inférieure sort du boîtier. 9. Scie à ruban comportant un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10. Scie à ruban selon la revendication 9 caractérisé en ce que le carter supérieur de ladite scie comporte des moyens déflecteurs d'air limitant le flux d'air, engendré par la rotation du disque supérieur en direction de la table de travail.