REVENDICATIONS 1. Feu de signalisation pour véhicule automobile, comprenant une source lumineuse telle qu'une lampe à filament (20a; 20b), un récupérateur de flux (12a; 12b), un voyant de fermeture (40) ainsi qu'un écran intermédiaire (30) placé entre le récupérateur de flux et le voyant, l'écran intermédiaire possédant sur sa face externe un ensemble de bandes opaques ou semi-opaques (31) d'un pas régulier, et le feu comportant un ensemble d'éléments optiques (41) disposés selon des rangées parallèles d'un pas régulier, les bandes (31) étant parallèles auxdites rangées d'éléments optiques, caractérisé en ce que le rapport entre le pas (P1; P2) des bandes et le pas (P3) des rangées d'éléments optiques est différent d'un nombre entier. 2. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments optiques (41) sont prévus sur une face interne du voyant (40). 3. Feu de signalisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le rapport entre le pas (P1; P2) des bandes (31) et le pas (P3) des rangées d'éléments optiques (41) est légèrement supérieur à l'unité. 4. Feu de signalisation selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit rapport est de l'ordre de 1,02 à 1,15. 5. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une première bande (31c) disposée dans une partie centrale du feu est centrée sur un plan de transition (PTc) entre deux rangées adjacentes (Ri, Ri+l) d'éléments optiques (41), et en ce que des deuxième et troisième bandes (31h, 31b) disposées de part et d'autre de ladite première bande et éloignées de celle-ci sont centrées sur une rangée respective (R1, Rn) d' éléments optiques. 6. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments optiques (41) sont convexes et choisis parmi les stries cylindriques, les billes sphériques et les tores. 7. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les rangées d'éléments optiques (41) et les bandes (31) s'étendent horizontalement. 8. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les rangées d'éléments optiques (41) et les bandes (31) s'étendent verticalement. 9. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le voyant (40) présente une teinte rose, en ce que les bandes opaques ou semi-opaques (31) sont de couleur rouge, et en ce que la teinte de l'écran intermédiaire (30) est complémentaire de celle du voyant. 10. Feu de signalisation selon l'une des revendications précédentes, comprenant deux sources lumineuses (20a, 20b) reçues dans deux cavités (lia, 11b) fermées par deux régions d'un écran intermédiaire commun (30), caractérisé en ce que le rapport entre le pas (Pi, P2) des bandes et le pas (P3) des rangées d'éléments optiques est différent d'une région à l'autre. 11. Feu de signalisation selon les revendications 5 et prises en combinaison, caractérisé en ce que ladite partie centrale du feu sépare lesdites régions. 12. Feu de signalisation selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'écran intermédiaire (30) présente deux teintes différentes dans ses deux régions, et en ce que ladite première bande (31c) masque la transition entre les teintes.