REVENDICATIONS. 1. Dispositif automatique de recouvrement pour piscine dans lequel un volet de recouvrement (5) est enroulé sur un arbre (4) à l'intérieur d'un coffre (3) adjacent à une extrémité du bassin (1) de la piscine, une commande motorisée dudit arbre (4) dans un sens assurant le déroulement du volet (5) le long des bords du bassin (1), jusqu'au recouvrement total de celui-ci, alors que la commande dudit arbre (4) en sens inverse assure l'enroulement du volet (5) et le découvrement du bassin (1), caractérisé par au moins un organe élastique fermé (14) supporté sur des poulies (15a, 15b, 15c, 15d, 15e) et dont la partie avant (21) sensiblement verticale engage la partie du volet (5) enroulée sur l'arbre (4) pour contraindre le volet (5) dans le sens de son déroulement en pouvant vaincre des forces de frottement s'opposant au déplacement du volet (5) vers sa position de recouvrement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les poulies supportant l'organe élastique fermé (14) comprennent une poulie avant suopérieure (15a) fixée à une poutre supérieure (11) séparant le bassin (1) de la piscine du coffre (3) et une poulie avant inférieure (15d) disposée au voisinage de l'extrémité inférieure de la paroi verticale (2) séparant le bassin (1) du coffre (3), la dite partie avant (21) de l'organe élastique fermé (14) se trouvant entre ces deux poulies avant (15a, 15d). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux poulies arrière (15b, 15c) disposées au voisinage de la partie basse et de la partie haute respectivement de la paroi d'extrémité arrière (20) du coffre (3) qui est parallèle à la dite paroi(2) séparant le coffre (3) et le bassin (1) de la piscine. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par un ensemble de support fait de trois barres fixées ensemble pour constituer un U, les angles formés par les barres horizontales supérieure (22) et inférieure (23) avec la barre verticale arrière (24) de l'ensemble de support portant les dites poulies arrière (15c, 15b) et les extrémités libres desdites barres supérieure (22) et inférieure (23) portant les dites poulies avant (15a, 15d), l'extrémité libre de la barre supérieure (22) étant fixée à ladite poutre supérieure (11) 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par un ensemble de support comprenant deux barres (17,18) solidaires entre elles pour former un L, l'une des dites barres (17) étant disposée verticalement au voisinage de la paroi arrière (20) du coffre (3) en étant fixée à celle-ci à son extrémité supérieure portant la poulie arrière supérieure (15c) et l'autre barre (18) étant disposée horizontalement au voisinage du fond du coffre (3) et portant la poulie arrière inférieure (15b) à l'endroit de sa liaison avec la barre verticale (17) et la poulie avant inférieure (15d) à son extrémité avant, alors que la poulie avant supérieure (15a) est fixée à ladite poutre supérieure (11). 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la poulie supérieure avant (15a) est fixée à la poutre supérieure (11), la poulie inférieure avant (15d) est fixée au voisinage de l'extrémité inférieure de la paroi (2) séparant le coffre (3) du bassin (1), et les poulies arrière supérieure (15c) et inférieure (15b) sont fixées respectivement à la partie supérieure et à la partie inférieure de la paroi arrière (20) du coffre (3). 7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une seule poulie arrière (15e) disposée sensiblement à mi-hauteur de la paroi verticale arrière (20) du coffre (3). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par un ensemble de support fait de trois barres fixées ensemble pour former un U, les extrémités libres des barres horizontales supérieure (22) et inférieure (23) de l'ensemble portant les dites poulies avant (15a, 15d), la barre verticale arrière (24) de l'ensemble portant à mi-hauteur la poulie arrière (15e), et l'extrémité libre de la barre supérieure (22) étant fixée à ladite poutre supérieure (11). 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par un ensemble de support comprenant deux barres (17,18) solidaires entre elles pour former un L, l'une (17) des dites barres étant disposée verticalement au voisinage de la paroi verticale arrière (20) du coffre (3) en portant à mi-hauteur la poulie arrière (15e) et en étant fixée à son extrémité supérieure à la paroi verticale arrière (20) du coffre (3), l'autre barre (18) étant disposée horizontalement au voisinage du fond du coffre (3) et portant à son extrémité avant la poulie avant inférieure (15d), alors que la poulie avant supérieure (15a) est fixée à la dite poutre supérieure (11). 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la poulie avant supérieure (15a) est fixée à la poutre supérieure (11), la poulie inférieure avant (15d) est fixée au voisinage de l'extrémité inférieure de la paroi (2) séparant le coffre (3) du bassin (1), et la poulie arrière (15e) est fixée à mi-hauteur à la paroi verticale arrière (20) du coffre (3). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4, 5, 8 et 9, caractérisé en ce que lesdites barres (17, 18, 22, 23, 24) des ensembles de support présentent un profil en U pour la fixation des dites poulies (15a, 15b, 15c, 15d, 15e). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit volet de recouvrement (5) présente sur ses bords latéraux des organes d'étanchéité souples (12,13) qui engagent les bords longitudinaux du bassin (1) lors des déplacements d'enroulement et de déroulement du 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit organe élastique fermé (14) est constitué par un câble élastique sans fin.