INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
11. L'ordinateur 19 affiche l'état du présent examen sur le visualiseur 223. L'option d'affichage de défauts consiste dans un affichage séparé- d'une ou plusieurs représentations en temps réel des données extraites dans les étapes (7) et (10). Additionnellement, l'ordinateur 19 affiche des options d'entrée par l'opérateur sur le visualiseur 223.
12. L'ordinateur 19 communique périodiquement avec le module de commande de mouvement 157 pour déterminer lorsque l'appareil de sondage 22 d'anneau de retenue a atteint la position suivante dans la séquence de mouvements appropriée pour une transmission des données saisies dans l'étape (10) au support magnétique 229 en vue d'une mémorisation permanente.
13. L'ordinateur 19 contrôle périodiquement le module numérique I/O (entrée/sortie) 199 pour différentes entrées d'arrêt de système.
14. Les étapes (1) à (13) peuvent ou non être répétées en fonction de l'examen en train d'être effectué. La séquence de sondage se poursuit jusqu'à ce qu'il se produise un des évènements suivants: a) L'ordinateur 19 reçoit un signal d'arrêt pendant l'étape (13), à un moment où l'opérateur a la commande du système.
b) L'ordinateur 19 satisfait à des impératifs de durée de sondage qui ont été spécifiés dans le sous-mode d'initialisation de sondage, à un moment où l'opérateur a la commande du système.
il apparaît, à partir du tableau I, que le produit I1 produit une activité dépigmentante d'au moins 19 % par rapport au témoin, même à la très faible dose de 1 ,ug/ml, cette activité augmentant jusqu'à 54 % pour une dose de 10,ug/ml.
D'autre part, à partir du tableau II, on constate également que le produit I2 procure une activité dépigmentante d'au moins 24,3 % à la faible dose de 2,8,ug/ml. Ainsi, les produits I1 et I2 présentent une activité dépigmentante importante.
Par ailleurs, l'activité des produits I1 et I2 est significative dès la première dose testée de 0,1,ug/ml.
Exemple 4 Composition cosmétique ou dermatologique dépigmentante sous forme de gel - extrait aqueux lyophilisé d'écorce de Simaba cedron de l'exemple 1....0,3 g - propylèneglycol 4 g - éthanol................................. éthanol 3 g - gel de Carbopol 940(8) à 2 % + conservateur q.s.p. 100 g Ce gel est utilisé en application locale 2 fois par jour pendant 6 semaines sur les zones de la peau à dépigmenter.
Exemple 5 Composition cosmétique ou dermatologique contenant un extrait de Simaba en liposomes. sous forme de gel On prend 0,3 g de produit I2 de l'exemple 2 que l'on dissout dans 50 ml d'un mélange dichlorométhane-méthanol 8-2 (v/v) auquel on ajoute 9 g de lécithine de soja et 1 g de cholestérol.
La suspension de liposome homogénéisée obtenue est ensuite gélifiée par addition d'un poids équivalent de gel de Carbopol 940 à 2 %, neutralisé par la triéthanolamine.
Exemple 6 Gel dépigmentant - extrait aqueux d'écorce de racines de Simaba cedron (Planch.) selon l'exemple 1.......................................... 0,2 - extrait de murier....................................... 0,35 - acide ascorbique 0,6 - Carbopol 940(E) 2,0 - eau + conservateurs q.s.p. 100 g Ce gel est utilisé en applications locales sur les taches.
Exemple 7 Crème blanchissante destinée à éclaircir la peau - extrait méthanolique d'écorce de racines de Simaba cedron (Planch.) selon l'exemple 2...................................... 0,3 - Héliocarotte(g) 1,5 - huile minérale............................... 4,0 - acide kojique................................. 0,5 - glycéryl stéarate............................. 4,0 - PEG 30 glycéryl stéarate................................ 3 - eau + conservateur q.s.p. 100 g HELIOCAROTTE# se présente sous forme d'une huile titrée à 0,05 % en ss-carotène. Elle est disponible commercialement auprès de la société BERTIN, Courbevoie - France.
Exemple 8 Gel dermatologique dépigmentant - extrait éthanolique d'écorce de racines de Simaba cedron (Planch.).............................. (Planch.) 0,45 - acide rétinoique 0,02 - alcool................................. 30,0 - Carbopol 940 2,5 - eau + conservateur et antioxydant q.s.p. 100 g Les extraits éthanoliques précités ont été obtenus selon le procédé décrit à l'exemple 2, si ce n'est que l'on a remplacé le méthanol par de l'éthanol.
Le registre A2 est un registre à 16 bits.
Le registre M est un registre à 16 bits ou un registre à décalage de Booth.
Le registre SW est un registre de status ou de commande.
Le registre PC 6 est un compteur de programme à 14 bits.
Tous ces registres peuvent être des opérandes de source et/ou de destination d'une instruction exécutée par l'ALU. Ces registres et leur utilisation sont décrits ciaprès.
Tous les registres internes sont des registres universels. Ils peuvent être utilisés comme opérande de source et/ou de destination Pour améliorer les performances de l'unité centrale de traitement CPU pour les applications de téléphonie numérique utilisant des algorithmes de compression de données du type ADPCM, certains registres universels ont des fonctions spécifiques qui sont commandées par un code d'instructions. Les registres à fonctions spécifiques travaillent en parallèle avec l'unité arithmétique et logique ALU 17.
Le registre A2 et bloc LMO de 1 le plus à gauche, sont représentés à la Fig.4 en 20 et 21 respectivement.
Lorsqu'un code d'instructions LMO de 1 le plus à gauche est spécifié, le résultat de l'opération 1 le plus à gauche est placé dans le registre A2 20.
Le résultat de cette opération est le nombre de zéros contigus provenant du bit le plus significatif de la source. Le but est la normalisation d'un nombre positif.
Le compteur de programme 6 est un registre à 14 bits qui contient l'adresse de la mémoire de programme de l'instruction suivante à exécuter.
Le BBSP lit l'instruction provenant de l'empla- cement de la mémoire de programme adressé par le compteur de programme 6 et incrémente le compteur de programme pour l'appel de l'instruction suivante.
Le compteur de programme 6 est initialisé à zéro après une mise sous tension du dispositif. Les bits 14 et 15 du compteur de programme ne sont pas utilisés pour l'adressage, une opération de lecture de ces bits donne le bit N et le bit Z pour les bits 15 et 14.
Une opération d'écriture sur ces bits n'aura aucune action et N et Z ne sont pas modifiés.
La valeur du compteur de programme 6 peut être modifiée par branchement, saut à un sous-programme retour et une opération où le compteur de programme 6 est utilisé comme registre de destination.
Cette dernière possibilité est utilisée pour un branchement calculé. Les branchements calculés sont retardés, ce qui signifie que les instructions suivant le branchement calculé sont exécutées avant le branchement effectif.
Par exemple LD (X), PC ; branchement calculé ST X, AO ; instruction exécutée ADD, AO, Ai ; instruction non exécutée " ST X, AO est exécutée avant le branchement, "ADD AO, Al n'est pas exécuté.
médiane 14 C que juste suffisamment pour que, avant le serra-
ge à bloc du dispositif de coupe sur l'enveloppe 3 de la scie, un coulissement relatif entre le guide-chaîne 14 et le coulisseau 23 soit possible, une résistance au frottement
entre ces parties étant admissible dans des limites raison-
nables Après le serrage des écrous 36 et 37 la force de
friction, alors sensiblement plus importante entre le cou-
lisseau 23 et les plaques latérales 14 A et 14 B du guide-
chaîne, agit en tant que force de serrage additionnelle, de sorte qu'une fixation particulièrement sûre du guide-chaîne
à l'enveloppe de la scie est assurée.
Lorsque la chaîne en cours de fonctionnement s'est allongée par suite d'usure ou de dilatation thermique il
suffit de desserrer les écrous 36 et 37 de sorte que la for-
ce de serrage du guide-chaîne contre l'enveloppe diminue et
le guide-chaîne peut, sous l'action du ressort 22, se dépla-
cer vers l'avant de façon que la chaîne soit à nouveau ten-
due Ensuite les écrous sont à nouveau serrés.
Un avantage particulier de l'agencement décrit
consiste en ce que le dispositif tendeur 35 intégré au gui-
L'anneau 20 et la masselotte 21 sont réalisés en une matière particulièrement dure, de même que l'intérieur du bol 10, par exemple en carbure de tungstène. Cet anneau 20 ainsi que la masselotte 21 peuvent se déplacer librement dans le bol 10 de sorte que par inertie, la masselotte 21 roule contre la surface intérieure cylindrique de l'anneau 20, en broyant les grains contre cette surface. L'anneau 20 se déplace lui-même contre la surface cylindrique interne du bol 10. On conçoit que pour un sens de rotation déterminé de l'arbre du moteur 13, les déplacements de l'anneau 20 et de la masselotte 21 s'effectuent suivant un sens déterminé correspondant.
Une commande 22 est prévue pour inverser le sens de rotation du moteur 13, en vue de la sortie du produit broyé La mise en mouvement de l'anneau 20 et de la masselotte 21 dans le bol 10 est donc assurée par les oscillations engendrées par le moteur électrique 13 qui constitue ainsi un moyen pour mettre en mouvement les organes de broyage 20 et 21.
Le bol 10 est équipé, en partie basse, d'une évacuation sensiblement tangentielle 23. Cette évacuation est constituée par une tubulure 24 fixée, en particulier par un cordon de soudure 25 (figure 3), sur la paroi extérieure du bol de manière à se raccorder à un orifice 26 traversant la paroi du bol suivant une direction tangentielle et constituant un prolongement de la surface interne de la tubulure 24 qui communique ainsi avec l'intérieur du bol.
L'axe 27 de la tubulure 24 est situé dans un plan parallèle au plan du fond 28 du bol. La hauteur h (voir figure 2) de l'axe 27 au-dessus du fond 28 est égale, de préférence, au rayon interne de la tubulure 24 et de l'orifice 26 de sorte que la surface interne de la tubulure 24 et de l'orifice 26 est tangente, par sa génératrice inférieure, au plan du fond 28.
De préférence, l'axe 27 est parallèle à la tangente T au périmètre circulaire interne du bol 10 au point de raccordement 29 du passage interne avec le bol. Toutefois, l'axe 27 peut former un angle réduit compris entre + 100 avec la susdite direction tangente T au point 29.
La tubulure 24 est orientée dans un sens opposé au sens de déplacement des organes mobiles 20, 21 lors du broyage. Dans l'exemple considéré de la figure 3, la tubulure 24 s'ouvre vers le haut du dessin car, lors du broyage, l'anneau 20 et la masselotte 21 tournent dans le sens des aiguilles d'une montre.
On comprend immédiatement qu'avec une telle disposée tion le produit en cours de broyage n'a pas tendance à entrer dans l'orifice 26 et la tubulure 24, constamment ouverte.
Comme visible sur la figure 2, le bol 10 comporte, en partie haute, une collerette 30 faisant saillie radialement vers l'extérieur.
Une entrée d'air comprimé 31 est prévue sur le couvercle 15 suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe du bol 10. Cette entrée d'air 31, constituée par un ajutage traversant le couvercle 15 est décalée radialement par rapport à l'axe du couvercle. Elle permet de favoriser l'évacuation du produit broyé en envoyant de l'air comprimé dans le bol 10 sous une pression de l'ordre 200 millibars, de manière à balayer le bol et à faire sortir tout le produit broyé par la tubulure 24.
Avantageusement, on prévoit pour la commande du moteur électrique 13 deux vitesses de rotation possibles commandées à partir d'un commutateur 32. Dans un exemple de réalisation ces vitesses sont respectivement de 690 t/mn et 910 t/mn.
La mise en marche du moteur électrique 13 est commandée lors de la fermeture du capot 3 qui agit sur un interrupteur 33. Des contacts de sécurité peuvent être prévus aux endroits appropriés pour empêcher toute mise en marche du moteur électrique 13 lorsque les conditions de sécurité ne sont pas satisfaites.
Le fonctionnement du broyeur résulte immédiatement des explications qui précèdent.
Pour charger le bol 10, on soulève le capot 3 et on commande l'ouverture du disque drobturation de la trémie. On introduit dans la trémie l'échantillon, qui, par gravité et par les vibrations engendrées par le broyeur, descend dans le bol 10. ----------------- En refermant le capot 3 du châssis, par action sur l'interrupteur 33, on commande la mise en marche du moteur 13 à la plus faible vitesse. On peut ensuite passer à la vitesse supérieure en agissant sur le commutateur 32.
Les oscillations engendrées par le balourd sont transmises à la tête 8 et au bol 10. L'anneau de broyage 20 et la masselotte 21 agissent sur les grains de l'échantillon pour les réduire en poudre.
Après un temps de broyage prédéterminé le moteur 13 est arrêté et son sens de rotation est inversé de sorte que le produit pulvérulent est évacué par la tubulure 24. L'envoi d'air comprimé par l'ajutage 31 permet d'effectuer un balayage complet du bol 10 qui se trouve vidéde l'échantillon. Il est procédé alors au lavage du bol, par introduction d'eau, puis d'alcool. Le séchage du bol s'effectue à l'air comprimé à grand débit.
Il est possible de compléter le nettoyage par un lavage et un rinçage.
Galerie en position de rampe d'accès par l'arrière. Profil.
PL/5: FIG 9 Structure souple dépliable solidaire du couvercle, montée avec panneaux articulés repliables sur le couvercle. Montage avec struc -tures gonflables. Vue arrière.
FIG 10 Exemple de montage des équipements gonflables. Vue de face.
Exemple d'accouplement sur l'élément liquide, avec l'utilisation partielle des équipements de flottage additionnels. Vue de face.
Galerie en position de rampe d'accès latéral. Vue de face.
PL/ 6 Exemple d'équipement avec module de couduite.
FIG 11 Structure auto-propulsée avec: -Partie avant au profil adapté, équipé de deux roues motrices et/ou directrices. Profil.
-Partie arrière équipée de deux essieux moteurs ou non.
FIG 11 A Idem FIG 11. Vue de face.Structures gonflables. Vue de face.
FIG 11 B Exemple de mode d'acces à l'intérieur de la partie arrière.
PL/ 7: FIG 12 Module pliable, rigide, polyvalent.Position montée.Vue arrière.
FIG 12 A Module de la FIG 12 rangé à l'intérieur de la structure. Vue arrière.
Module de la FIG 12. Pliage partiel de module rigide pour déplacements.
PL/ 8: FIG 12 B Accouplement côte à côte de deux structures équipées d'un module pliable rigide. Vue arrière.
La figure 1 est une vue schématique, vue de cOté de la partie arrière.
La figure 2 est une vue schématique, vue de côté de la partie avant.
La figure 3 est une vue schématique, vue de côté selon les figures 1 et 2 de la structure tractable.
La structure tractable, insubmersible, à modules, polyvalentes, adaptable aux supports de son évolution, tend à résoudre ces problèmes.
A cet effet, la structure, considérée de base,selon l'invention est composée de differentes parties solidarisables réalisant une caisse auto-porteuse au profil adapté Cette structure est prévue pour recevoir les differents équipements réalisant son adaptation à des utilisations variées, utilisables seuls ou ensembles.
La dite structure est composée: -D'une partie principale avant recevant les équipements nécéssaires à l'entraînement direct ou indirect des équipements prévus, des points de fixation dont ceux du timon, les points d'attache de la ou les roues situées à l'avant, les connextions des commandes et autres câbles.
Cette partie participe à la flottabilité de l'ensemble.
-D'une partie principale arrière constituée: .D'un compartiment étanche participant à la flottabilité de l'ensemble.
.D'un double fond cloisonné faisant office de réservoir à liquide et contenant un élément raidisseur dans lequel sont prévus les passages des differentes commandes et canalisations.
.De points de fixation, sur le tablier arrière muni d'une porte,sur les côtés sur la cloison avant.
.D'un couvercle articulé muni, des points de fixation des panneaux repliables des points de fixation d'une armature repliable supportant une tente aux dimensions adaptées, des points de fixation pour des équipements adaptables.
.De côté dans la prolongement des côtés de la partie avant, servant de protection latérales, munis de points de fixation pour solidariser les équipements de flottabilité additionnels et les supports des parties en porte à faux ( panneaux dépliables du couvercle, module dépliable rigide).
.Le bord infèrieur des côtés réalise une lèvre selon l'axe longitudinal.
-D'une galerie coulissante, désolidarisable de la structure utilisa -ble comme rampe d'accés ou comme structure de répartition des efforts exercés sur le couvercle. Elle reçoit l'armature démontable de la couverture de l'espace de chargement.
-D'un timon formé de cinq parties principales démontables articulées.
Le bras relié à la partie supèrieure du tablier avant est réglable en longueur et équipé d'un verrin pour donner à la structure une fonction de benne.
La figure 38 représente la séquence de l'oligonucléotide codant pour l'épitope C du GET introduit entre le peptide signal et la protéine mature de la préprotéine ClpG.
L'analyse par séquençage de lTADN plasmidique de quelques clones mutants exprimant le CS31A mais pas l'épitope C du GET, indique que l'ADN synthétique codant pour cet épitope a été inséré dans une mauvaise orientation à l'intérieur même de la séquence signal de clpG situé dans la figure 9 entre les acides aminés aux positions -21 et + 1 de CS31A (figure 14). Quatre insertions de séquences hétérologues ont été obtenues (les séquences hétérologues additionnelles sont soulignées) - La première entre les acides aminés situés aux positions -13 et -12 de la figure 9 -21 -13 -12 MKKTLIALA GIPEFHHRKRKNYHOIPALA VAVSAV - La deuxième entre les acides aminés situés aux positions -7 et +8 de la figure 9 -21 -7 +8 MKKTLIALAVAVSAV PEFRNFTIGKERTITEFR GSFDM - La troisième entre les acides aminés situés aux positions -6 et +1 de la figure 9 -21 -1 +1 MKKTL IALAVAVSAVS GAAAHA EFRNFT IGKERT I TEFRA W - La quatrième entre les acides aminés situés aux positions -6 et -1 de la figure 9 -21 -6 -1 MKKTLIALAVAVSAVS RNSGISPOEKKELSLNSG AW La phase de lecture ayant été respectée on comprend la raison pour laquelle la capsule CS31A, à l'inverse de l'épitope C, est toujours exprimée. Cela montre que la séquence signal de ClpG peut être une région permissive et qu'il peut exister plusieurs sites de coupure par la signal peptidase à l'intérieur de la séquence signal de ClpG.
Ce travail démontre qu'il est possible d'insérer un peptide hétérologue de 20 acides aminés aussi bien dans la préprotéine ClpG que dans la protéine mature sans pertuber la biogénèse de CS31A et de telle manière qu'il soit antigénique chez la protéine native.
III - Insertion dirigée de l'épitoge C du virus GET entre le peptide signal et le peptide mature de la pré-protéine ClpG Un oligonucléotide (42 mer) double brin nonphosphorylé codant pour l'épitope C de 9 acides aminés (SSFFSYGEI) et comportant le site SphI (5'-GCATGC-3') à chacune de ses extrémités a été synthétisé. Cet oligonucléotide contient les sites de restriction PstI, XhoI et NsiI. L'insertion de l'oligonucléotide de synthèse dans le site unique SphI du plasmide recombinant pDEV41155 (figure 12) est montrée par la figure 39. Le plasmide recombinant résultant de cette insertion est appelé pGISA. La figure 39 représente le schéma d'insertion de l'épitope C du GET entre le peptide signal et la protéine mature de la préprotéine ClpG.La séquence en caractère gras désigne la séquence de l'oligonucléotide de synthèse qui a été insérée dans le gène clpG. La séquence en acides aminés correspondant à l'épitope C du GET est encadrée. La séquence des 14 acides aminés marqués en caractères gras correspond au peptide qui a été ajouté dans la séquence peptidique de la protéine ClpG mature.
Le site SphI dans le gène clpG est localisé à 7 pb en amont du codon TGG qui correspond au premier acide aminé (Tryptophane :W) de la protéine ClpG mature.
Le site de coupure initial (AHA/WT) de la signal peptidase a été modifié et optimisé (AHA/AD) . Le résultat final de l'insertion conduit à l'addition de 14 acides aminés (ADSSFFSYGEIMHA) dans la séquence peptidique de la protéineClpG mature entre la position -1 et +1 de la séquence peptidique initiale.
Après clonage de l'oligonucléotide de synthèse dans le site SphI du gène clpG et tranformation de la souche E.coli DH5a, les clones hybrides ont été testés par immunoblotting avec un sérum anti-CS31A natif et l'anticorps monoclonal Mab 3b.5 spécifique de l'épitope C.
Deux techniques immunologiques ont été utilisées : l'immunodétection in situ des protéines hybrides natives sur colonies et l'immunodétection des protéines hybrides dénaturées sur Western blots.
Dans les deux cas, les résultats indiquent une immunoréactivité des protéines hybrides, ClpGépitope C, avec les deux types d'anticorps. Ceci démontre que les protéines ClpG hybrides sont normalement exportées et polymérisées pour constituer le CS31A et que l'épitope C est exposé à la surface de celui-ci.
IV - Coinsertion d'épitopes viraux dans la protéine ClpG 1) Coinsertion des épitopes A et C du virus GET a) Entre le peptide signal et le peptide mature de la pré-protéine ClpG a.l) Un oligonucléotide (36 mer) double brin non phosphorylé de séquence (5' - TCG ATG AAG AGA TCT GGC TAT GGT CAG CCT ATT GCG - 3' 3' - AC TTC TCT AGA CCG ATA CCA GTC GGA TAA CGC AGC T codant pour 1'épitope A de 12 acides aminés (SMKRSGYGQPIA) et comportant un site compatible avec XhoI (5'-CTC GAG-3') à chacune de ses extrémités a été synthétisé. Cet oligonucléotide qui contient le site de restriction BglII (5'-AGA TCT-3') a été inséré dans le site unique XhoI du plasmide recombinant pGISA (Chapitre H paragraphe III et figure 39). Le site XhoI est situé immédiatement en amont de la séquence codant pour l'épitope TGEV C.Ainsi la coinsertion des épitopes A et C du virus GET entre le peptide signal et le peptide mature de la pré-protéine ClpG correspond finalement à une séquence hétérologue additionnelle de 26 acides aminés par rapport à la protéine ClpG originelle
-1 +1 AHAADSLMKEÉGYQASffijL,Ç$TGGEEvLiMHA -ClpG piope + 26 Epitope GET A L L amines I +26acidesaminés L'ensemble du gène clpG modifié comportant à la fois la séquence codant pour l'épitope A et celle codant pour l'épitope C du virus GET a été replacé par clonage moléculaire dans son opéron d'origine qui avait été préalablement cloné dans le plasmide pHSG575 (Martin C. et al., 1991). La construction finale a conduit à l'obtention du plasmide pGAC524.
L'immunodétection in situ des protéines modifiées natives sur colonies et l'immunodétection des protéines hybrides dénaturées sur Western blots avec un sérum anti-CS31A natif (figure 40) et des anticorps monoclonaux anti-sites C et A du GET a démontré que les protéines trihybrides, épitope TGEV A-épitope TGEV C ClpG, étaient encore immunoréactives. Ceci indique que la protéine ClpG trihybride était exprimée, exportée et polymérisée pour constituer la capsule CS31A.
a.2) Une autre construction analogue à celle-ci a été réalisée, mais différente quant à l'agencement des épitopes A et C du virus GET en amont du gène clpG. Dans ce cas l'épitope A a été inséré non pas avant le site C, mais après celui-ci entre le peptide signal et le peptide mature de la pré-protéine ClpG Un oligonucléotide (36 mer) double brin non phosphorylé de séquence (5' - G AAA AGA TCT GGT TAT GGA CAG CCG ATT GCA GTG CA 3' - AC GTC TTT TCT AGA CCA ATA CCT GTC GGC TAA CGT C - 51) codant pour l'épitope A de 12 acides aminés (KRSGYGQPIAVH) et comportant un site compatible avec le site NsiI (5'-ATG CAT-3') à chacune de ses extrémités à été synthétisé. Cet oligonucléotide contenant le site BglII (5'-AGA TCT-3') a été inséré dans le site unique NsiI du plasmide recombinant pGISA (Chapitre H paragraphe III et figure 39). Le site NsiI est situé immédiatement en aval de la séquence codant pour l'épitope TGEV C. La coinsertion des épitopes A et C du virus GET entre le peptide signal et le peptide mature de la pré-protéine ClpG correspond à une séquence hétérologue additionnelle de 26 acides aminés par rapport à la protéine ClpG originelle