INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Pour visualiser le contenu de cette subdivision, il suffit de presser la touche "GET" (29) qui passe de l'état activable à active. La dernière page insérée dans cette subdivision apparait alors à l'écran ainsi que le numéro de cette page et le nombre de pages stockées (60) (figure 12).
Dans ce cas, les touches disponibles sont alors les suivantes (figure 12) - "NEXT PAGE" (13) et "PREV. PAGE" (14) pour accéder respectivement à la page suivante et à la précédente lorsque cela est possible, - "KIT PAGE" (15) pour insérer cette page dans l'une des quatre premières subdivisions si celle-ci n'y figure pas déjà, - "ALPHA/NUM" (16) reconfigurée en "DELETE" (61) pour retirer la page visualisée de la subdivision "boite à lettres", - "ZOOM 1" (18) et "ZOOM 2" (19) pour agrandir une partie de la page présentée à l'écran, - "CURSOR" (20) reconfigurée en "RETURN" (62) pour retourner à la page visualisée avant l'activation de la touche "GET" (29), et - "MENU" (42) pour afficher le menu donnant la liste des pages mémorisées dans la subdivision "boite à lettres" si au moins deux pages y sont mémorisées.
Au dessus de l'écran, la première touche de gauche (9) intitulée "MAIL BOX" (boite à lettres) (63) indique que l'on est en train de visualiser le contenu de la subdivision "boite à lettres".
CONVERTISSEUR POUR CHARGE RÉVERSIBLE La présente invention concerne un convertisseur pour alimenter une charge réversible, ctest-à-dire une charge pouvant alternativement être une source ou un récepteur, telle qu' une batterie ou un moteur.
Ci-aprês on va décrire des exemples de convertisseur dont la charge réversible est une batterie, notamment une batterie alimentant un véhicule électrique. Toutefois, on notera que l'invention s'applique également à des convertisseurs alimentant des moteurs.
Dans le cadre particulier des véhicules électriques, on tente de réduire au maximum le poids et T l'encombrement des équipements. I1 faut donc réduire le poids et T l'encombrement du dispositif servant à charger les batteries du véhicule. Pour cela, on choisit généralement de charger les batteries à T l'aide d'un convertisseur à découpage alimenté par le secteur.
La figure 1 illustre schématiquement une disposition classique pour charger une batterie. Un convertisseur à découpage alternatif/continu 10 reçoit en entrée la tension du secteur VAC et alimente une batterie 11. On note VB la tension aux bornes de la batterie 11. Dans les dispositifs de charge à convertisseur, la charge d'une batterie comprend généralement trois phases. Lors d'une première phase, on charge la batterie sous un courant constant de valeur la plus forte possible. Pour cela, le convertisseur 10 régule le courant dans la batterie 11 en mesurant la tension aux bornes d'un shunt RS disposé en série avec la batterie.
Lors d'une deuxième phase, le convertisseur 10 régule la tension aux bornes de la batterie 11 à la tension nominale de charge de cette batterie. Alors, le courant de charge diminue progressivement à partir de sa valeur maximale au fur et à mesure que la batterie continue de se charger.
Lors d'une troisième phase, lorsque le courant de charge de la batterie 11 atteint une valeur basse prédéterminée, le courant de charge de la batterie est régulé à cette valeur basse pendant la durée finale de charge. Lorsqu'on atteint la troisième phase de charge, la batterie est pratiquement complètement chargée. Cette phase permet d'obtenir la charge maximale de la batterie.
Lorsque la batterie 11 est utilisée dans un véhicule électrique, celle-ci doit alimenter le moteur sous une tension d'une centaine de volts et divers équipements du véhicule, tels que les phares, les essuie-glaces, T l'auto-radio... sous une tension de 12 V et un courant maximal de 70 ampères environ.
Ainsi, dans un véhicule électrique, il faut prévoir une source de tension auxiliaire de 12 volts obtenue à partir de la batterie il.
La figure 2 représente une disposition classique pour charger la batterie Il à partir du secteur et fournir à partir de celle-ci une tension auxiliaire de 12 V. On retrouve le convertisseur alternatif/continu 10 permettant de charger la batterie 11 à partir du secteur. La batterie 11 alimente le moteur sous 100 V environ et un deuxième convertisseur continu/ continu 14 permettant d'obtenir la tension auxiliaire requise à partir de la batterie 11. Un inconvénient de ce système est donc qu'il faut un convertisseur supplémentaire 14 pour fournir la tension de 12 V, ce qui représente une augmentation de poids et d'encombrement ainsi que de coût.
La figure 3 illustre une solution vers laquelle on essaie de plus en plus de s'orienteur pour résoudre les problèmes d'encombrement et de poids. Un convertisseur continu/continu réversible 16 est alimenté à partir de la tension secteur VAC par l'intermédiaire d'un pont redresseur 17. Un convertisseur réversible est un convertisseur qui dans un premier état défini par exemple par un signal logique S, transfère de T énergie d'une source reliée à des premières bornes Al, A2 du convertisseur vers un récepteur relié à des deuxièmes bornes B1, B2 du convertisseur.Dans un deuxième état, lorsque par exemple la valeur du signal logique S est changée, ce même convertisseur transfère de l'énergie d'une source reliée aux deuxièmes bornes B1, B2 vers un récepteur relié aux premières bornes Al, A2.
Ainsi, lors d'une phase de charge de la batterie 11, le convertisseur 16 transfère l'énergie du secteur vers la batterie. Lorsque l'état du signal S est changé, ce qui est par exemple fait automatiquement en détectant l'absence de la tension secteur, l'énergie est transférée de la batterie 11 vers les bornes Al, A2. Les bornes Al, A2 constituent alors la source auxiliaire de 12 V. Des commutateurs K commandés par le signal S coupent les circuits alimentés sous 12 V des bornes Al, A2 lorsque la tension VAC du secteur est appliquée.
Cette application n'a bien sûr été donnée qu'à titre illustratif. L'invention peut s'appliquer à de nombreux autres domaines d'identification d'une personne ou d'un objet.
ANNEXE
ACTION DU PORTIQUE REPONSE DE E1 REPONSE DE E2 REPONSE DE E3 INTERPRETATION DEMARRAGE EMISSION DEBUT PAS DE REPONSE PAS DE REPONSE PAS DE REPONSE TOUTES LES ETIQUETTES SEQUENCE (BIT N 1 = 0) (BIT N 1 = 0) (BIT N 1 = 0) ONT LEUR BIT N 1 A 0 EMISSION DE EMISSION EMISSION PAS DE REPONSE AU MOINS 1 ETIQUETTE L'INFORMATION (BIT N 2 = 1) (BIT N 2 = 1) (BIT N 2=0) A UN BIT N 2 A 1 DE TYPE "0" EMISSION DE EMSSION PAS DE REPONSE PASSAGE EN MODE AU MOINS 1 ETIQUETTE L'INFORMATION (BIT N 3 = 1) (BIT N 3 = 0) INHIBITION MOMENTANEE A UN BIT N 3 A 1 DE TYPE "1" EMISSION DE PAS DE REPONSE PASSAGE EN MODE DES ETIQUETTES ENCORE L'INFORMATION (BIT N 4 = 0) INHIBITION MOMENTANEE ACTIVES ONT LEUR BIT DE TYPE "1" N 4 A 0 EMISSION DE PAS DE REPONSE PREMIER CODE TROUVE L'INFORMATION (BIT N 5 = 0) DE TYPE "0" EMIKSSION DE PASSAGE EN MODE FIN DE L'INHIBITION FIN DE L'INHIBITION DEBUT DE RECHERCHE L'INFORMATION INHIBITION DEFINITIVE DU CODE SUIVANT DE TYPE "0" SUITE
EMISSION DEBUT PAS DE REPONSE PAS DE REPONSE TOUTES LES ETIQUETTES DE SEQUENCE (BIT 1 = 0) (BIT 1 = 0) ONT LEUR BIT 1 A 0 EMISSION DE EMISSION PAS DE REPONSE 1 ETIQUETTE AU MOINS L'INFORMATION (BIT 2 = 1) (BIT 2 = 1) A LE BIT 2 A 1 DE TYPE "0" EMISSION DE PAS DE REPONSE PASSAGE EN MODE TOUTES LES ETIQUETTE L'INFORMATION (BIT 3 = 0) INHIBITION MOMENTANEE RESTANTES ONT LE BIT DE TYPE "1" 3 = 0 EMISSION DE EMISSION 1 ETIQUETTE AU MOINS L'INFORMATION (BIT 4 = 0) A LE BIT 4 A 1 DE TYPE "0" EMISSION DE PAS DE REPONSE 2e CODE TROUVE L'INFORMATION (BIT 5 = 0) DE TYPE "1" EMISSION DE PASSAGE EN MONDE FIN DE L'INHIBITION DEBUT DE RECHERCHE L'INFORMATION INHIBITION DEFINITIVE DU CODE SUIVANT DE TYPE "0"
EXISSION DEBUT PAS DE REPONSE TOUTES LES ETIQUETTES DE SEQUENCE (BIT 1 = 0) ONT LEUR BIT 1 A 0 EMISSION DE PAS DE REPONSE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION (BIT 2 = 0) ONT LEUR BIT 2 A 0 DE TYPE "0" EMISSION DE EMISSION 1 ETIQUETTE AU MOINS L'INFORMATION (BIT 3 = 1) A LE BIT 3 A 1 DE TYPE "0" EMISSION DE EMISSION 1 ETIQUETTE AU MOINS L'INFORMATION (BIT 4 = 1) A LE BIT 4 A 1 DE TYPE "1" EMISSION DE EMISSION 3e CODE TROUVE L'INFORMATION (BIT 5 = 1) DE TYPE "1" EMISSION DE PASSAGE EN MODE DEBUT DE RECHERCHE L'INFORMATION INHIBITION DEFINITIVE DU CODE SUIVANT DE TYPE "1" EMISSION DE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION RESTANTES ONT LE BIT DEBUT DE SUQUENCE 1 = 0 EMISSION DE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION RESTANTES ONT LE BIT DE TYPE "0" 2 = 0 EMISSION DE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION RESTANTES ONT LE BIT DE TYPE "0" 3 = 0 EMSSION DE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION RESTANTES ONT LE BIT DE TYPE "0" 4 = 0 EMISSION DE TOUTES LES ETIQUETTES L'INFORMATION ETAIENT INHIBEES, FIN DE TYPE "0" DE LA RECHERCHE, TOUS LES CODES ONT ETE TROUVES
DISPOSITIF DE TRANSLATION D'ADRESSE CAPABLE D'OBTENIR EN UN TEMPS PLUS BREF UNE ADRESSE REBELLE A PARTIR D'UNE ADRESSE VIRTUELLE Cette invention concerne un dispositif de translation d'adresse â utiliser en combinaison avec une mémoire principale d'un système de traitement de l'information pour translater une adresse virtuelle entrée en une adresse réelle fournie.
Un tel dispositif de translation d'adresse est décrit dans le brevet des Etats-Unis No. 3 761 881 attribué à Anderson et collaborateurs. Pour faire en sorte que plusieurs programmes d'ordinateur exécutés, soit par une unique unité centale de traitement soit par une pluralité d'unités de traitement, partagent une unique mémoire, un système de traitement de l'information comporte une mémoire virtuelle présentant une capacité de mémoire extrêmement importante qui vaut dix fois celle d'une mémoire principale réelle. La mémoire virtuelle est divisée en pages virtuelles, chaque page virtuelle comprenant un nombre prédéterminé d'octets, tandis que la mémoire principale est divisée en pages réelles, chaque page réelle comprenant un nombre prédéterminé d'octets. Les pages virtuelles sont situées de façon aléatoire dans les pages réelles.
Les pages virtuelles et les pages réelles peuvent être échangées l'une l'autre si nécessaire. La situation aléatoire des pages nécessite la construction d'une table de pages qui reflète la situation actuelle ou réelle de chaque page. La table des pages est contenue en mémoire principale et elle est utilisée pour translater une adresse virtuelle entrée en une adresse réelle fournie de la page demandée.
Toutefois, on s'adresse fréquemment à la mémoire principale, chaque fois que s'effectue une translation d'adresse pour passer d'une adresse virtuelle en une adresse réelle, pour lire en mémoire principale les données nécessaires.
Pour résoudre un tel problème, un dispositif de translation d'adresse comporte une mémoire tampon de translation d'adresse située dans l'unité centrale de traitement et que l'on peut dénommer "répertoire de pages actives" (TLB). De façon plus spécifique, la mémoire tampon de translation d'adresse mémorise une pluralité d'adresses virtuelles et une pluralité d'adresses réelles correspondant aux adresses virtuelles respectives. Une partie prédéterminée de l'adresse virtuelle entrée est envoyée à la mémoire tampon de translation d'adresse comme étant une adresse d'accès en mémoire tampon. Si la mémoire tampon de translation d'adresse contient, parmi les adresses réelles, celle qui correspond à l'adresse virtuelle entrée, la mémoire tampon de translation d'adresse, fournit, à partir de l'adresse d'accès en mémoire tampon, l'adresse réelle en question comme étant l'adresse réelle fournie.Cette adresse réelle fournie sert à accéder en mémoire principale. Le système central de traitement peut inclure une mémoire tampon que l'on peut dénommer antémémoire. Dans ce cas l'adresse réelle fournie est envoyée dans l'antememoire.
Si, parmi les adresses réelles, la mémoire tampon de translation d'adresse n'en contient aucune qui corresponde à l'adresse virtuelle entrée, alors l'adresse virtuelle entrée est envoyée en mémoire principale et la translation d'adresse pour passer de l'adresse virtuelle entrée à l'adresse réelle fournie s'effectue en se référant à la table des pages. Ensuite, l'adresse réelle fournie est mémorisée dans la mémoire tampon de translation d'adresse en même temps que l'adresse virtuelle entrée. Par conséquent la mémoire tampon de translation d'adresse peut fournir l'adresse réelle à fournir si la mémoire tampon de translation d'adresse reçoit une fois de plus la même adresse d'accès en mémoire tampon.Ceci provient du fait que la mémoire tampon de translation d'adresse contient alors déj à l'adresse réelle particulière qui correspond à l'adresse virtuelle entrée.
Un dispositif conventionnel de translation d'adresse comporte un registre d'adresse virtuelle, la mémoire tampon de translation d'adresse et un comparateur d'adresse virtuelle. Le registre d'adresse virtuelle contient, sous forme d'adresse virtuelle contenue en registre, l'adresse virtuelle entrée en provenance d'une unité de traitement d'exécution de 'unité centrale de traitement. L'adresse virtuelle contenue en registre est divisée en une première zone et en une seconde zone qui occupent respectivement ses bits de poids fort et ses bits de poids faible. La seconde zone de l'adresse virtuelle contenue en registre est envoyée en mémoire tampon de translation d'adresse comme étant l'adresse d'accès en mémoire tampon. La mémoire tampon de translation d'adresse mémorise les zones des adresses virtuelles et des adresses réelles correspondant aux adresses virtuelles respectives.Chacune des zones, mémorisées en mémoire tampon, des adresses virtuelles correspond à la première zone de l'adresse virtuelle contenue en registre. Par conséquent, en réponse à l'adresse d'accès en mémoire tampon, la mémoire tampon de translation d'adresse fournit, sous forme de zone, mémorisée en mémoire tampon, de l'adresse virtuelle fournie et de l'adresse réelle à fournir, l'une des zones des adresses virtuelles et l'une des adresses réelles, respectivement, qui sont mémorisées en mémoire tampon à l'adresse d'accès en mémoire tampon.
La zone, mémorisée en mémoire tampon, de l'adresse virtuelle fournie est envoyée au comparateur d'adresse virtuelle par la mémoire tampon de translation d'adresse. Le comparateur d'adresse virtuelle reçoit également, en provenance du registre d'adresse virtuelle, la première zone de l'adresse virtuelle contenue en registre. Le comparateur d'adresse virtuelle compare la première zone de l'adresse virtuelle contenue en registre avec la zone, mémorisée en mémoire tampon, de l'adresse virtuelle fournie pour déterminer si, oui ou non, une paire de ces éléments de translation correspondant à l'adresse virtuelle entrée est mémorisée dans la mémoire tampon de translation d'adresse.Le comparateur d'adresse virtuelle fournit un signal de coïncidence d'adresse virtuelle lorsque la première zone de l'adresse virtuelle contenue en registre coïncide avec la zone, mémorisée en mémoire tampon, de l'adresse virtuelle fournie. Lorsque le comparateur d'adresse virtuelle fournit le signal de coïncidence d'adresse virtuelle, la mémoire tampon de translation d'adresse fournit l'adresse réelle à fournir qui a ainsi fait l'objet d'une translation correcte.
L'adresse réelle ainsi fournie peut accéder en mémoire principale.
En général , la mémoire tampon de translation d'adresse est composée d'une mémoire présentant une importante capacité de mémoire tampon et un temps d'accès en mémoire tampon relativement assez long.
Il en résulte que le dispositif conventionnel de translation d'adresse est défectueux en ce sens que la translation d'adresse pour passer de l'adresse virtuelle entrée à l'adresse réelle à fournir occupe inutilement un temps de translation supérieur au temps d'accès en mémoire tampon. C'est-à-dire que le dispositif conventionnel de translation d'adresse se traduit par une dégradation des performances du systèmes de traitement de l'information.
Le déflecteur 39 représenté sur les figures 6 et 7 ne se différencie du déflecteur représenté sur la figure 4 que par le fait qu'il n'est pas symétrique. Il présente en effet un côté 40 raccourci et un côté 41 rallongé, qui s'étend pour venir à faible distance de la partie rétrécie 17 de la coupelle 10.
Dans l'exemple représenté sur les figures 8 et 9, le déflecteur 42 n'est plus suspendu au couvercle 11 par l'intermédiaire d'un bras. Il est constitué par une plaque repliée de manière à former un V dont les extrémités supérieures de ses branches 43 et 44 sont en appui de façon élastique contre des ergots 45 et 46 formés sur la face inférieure du disque 20 du couvercle 11. La largeur de la plaque 42 est sensiblement égale au diamètre de la paroi inférieure d'extrémité 14 de la coupelle 10. Ses branches 43 et 44 s'étendent parallèllement à la paroi larérale tronconique de la coupelle 10 et sa pointe 47, qui est située à faible distance et en vis-à-vis de la paroi inférieure d'extrémité 14 de la coupelle 10, est arrondie.
Le déflecteur 48 de la variante de la figure 10 ne se différencie de celui des figures 8 et 9 que par le fait que la plaque qui le constitue présente une pointe 49 rentrée, déformée vers le haut de manière à présenter une face inférieure concave opposée à la paroi inférieure d'extrémité 14 de la coupelle 10.
Dans les variantes qui suivent, le déflecteur n'est plus suspendu au couvercle 11 de la chambre mais est porté par la paroi de la coupelle 10, par exemple en prenant appui sur au moins une partie déformée vers l'intérieur de la paroi latérale ou du fond de cette coupelle ou une partie prévue spécialement à cet effet.
Dans la variante des figures Il et 12, le déflecteur 50 est formé par une plaque en forme de dôme dont l'axe est disposé selon l'axe vertical de la coupelle 10. Son bord périphérique 51 présente quatre échancrures 52 et est, entre ces échancrures, en appui sur le bord supérieur de la partie rétrécie 17 de la paroi latérale 13 de la coupelle 10.
Comme dans les exemples précédents, le jet et les goutelettes de liquide projetés se heurtent à la face inférieure concave de ce déflecteur 50, les goutelettes susceptibles de se former sur sa face supérieure convexe descendent en traversant les échancrures 52 et le brouillard formé s'évacue au travers de ces échancrures 52.
Le déflecteur 53 de la figure 13 se différencie du déflecteur 50 uniquement par le fait que sa face inférieure présente une partie en saillie qui s'étend axialement en direction de la paroi inférieure 14 de la coupelle 10 et qui est en pointe 54. Cette partie en saillie a la même fonction que celle de la figure 5.
Dans la variante des f#g#res 14 et 15, le déflecteur 55 est formé par une plaque dont le pourtour se présente sensiblement sous la forme d'un triangle dont la pointe inférieure 56 est arrondie et prend appui sur une partie du bord supérieur de la partie rétrécie 17 de la paroi latérale 13 de la coupelle 10 et dont les deux autres sommets 57 et 58 sont en appui contre la paroi latérale 13 de la coupelle 10, environ à mi hauteur, de l'autre côté par rapport à l'axe de cette coupelle. La face inférieure de ce déflecteur 55 est concave et sa face supérieure est convexe pour les mêmes raisons que précédemment. Le brouillard formé peut s'écouler entre les côtés de ce déflecteur 55 et la paroi tronconique 13 de la coupelle 10.
La présente invention ne se limite pas aux exemples cidessus décrits. Bien d'autres variantes sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.
NOWEAU PROCEDE DE RECUPERATION DE METAUX, A PARTIR DE CATALYSEURS USES La présente invention a pour objet la récupération de métaux à partir de catalyseurs usés, notamment de catalyseurs de l'industrie alimentaire, chimique et pétrolière.
Ces industries utilisent des catalyseurs à base de métaux, tels que cobalt, fer, molybdène, nickel, titane, tungstène, etc pour différents processus chimiques tel que les opérations d'hydroraffinage, oxydation de SO2, réduction de NOx, etc.
Par exemple, l'hydrodésulfuration est réalisée, en mettant en contact du pétrole ou une fraction pétrolière avec un catalyseur de manière à éliminer le soufre à des températures de 3000C à 5000C et une pression de 40 à 80 kg/cm2. Les catalyseurs utilisés à cet effet sont constitués généralement d'un support à base d'alumine ou silico-aluminates renfermant, comme constituants actifs, soit du molybdène et du cobalt, soit du molybdène et du nickel, soit du molybdène et du cobalt et du nickel présents sous forme d'oxydes dans les catalyseurs à l'état frais et sous forme de sulfures au cours de leur utilisation. Ces constituants actifs ont des teneurs variables et le plus souvent, elles sont de l'ordre de 10 - 15 % pour l'oxyde de molybdène Mo03, de l'ordre de 4 - 5 % pour l'oxyde de cobalt CoO et/ou l'oxyde de nickel NiO.
Au cours de l'hydrodésulfuration, ils se déposent sur le catalyseur des matières carbonés. Ces dépôts diminuent l'activité du catalyseur et peuvent être éliminés lors de sa régénération. De même, au cours de cette opération, la teneur en soufre de catalyseurs pourrait atteindre 6%. De plus, le catalyseur est contaminé peu à peu par des métaux contenus dans les fractions pétrqlières à traiter ou par les matériaux des réacteurs. Ces métaux sont essentiellement le vanadium, le nickel, le fer, le phosphore, etc. Ils contribuent à la diminution de la porosité du catalyseur et réduisent progressivement son activité.
Lorsque les cycles de régénération du catalyseur ne permettent plus une désulfuration efficace, le catalyseur est considéré comme un résidu et remplacé par un catalyseur frais.
Les industries alimentaire, chimique, pétrochimique, pétrolière, etc génèrent également des catalyseurs usés contenant des éléments de valeur et/ou nocifs. Il est préférable de traiter ces catalyseurs usés afin de les dépolluer et pour recycler les métaux économiques.
Il est connu que l'on peut récupérer le molybdène ou le vanadium de matière les contenant, telles que minerais ou résidus de catalyseurs.
pape 31 peut être réglée par la section 61 de commande, il est possible de régler dans une certaine mesure la quantité de fluide qui s'écoule entre le corps 1 l B et le guide 13 du poinçon En outre, comme la quantité de brouillard d'huile ou analogue peut être réglée, le milieu environnant n'est pas contaminé par un fluide tel qu'un brouillard d'huile ou analogue. De plus, comme décrit précédemment, étant donné que le fluide est émis par la gorge 13 G formée au fond du guide 13 et l'espace 35 délimité entre la lame 11 BL et l'orifice 13 H du guide 13, au-cours de l'opération suivante, même si un résidu en forme de filament adhère à proximité de la surface périphérique de la lame 11 BL du poinçon, ce résidu est chassé vers le bas par le fluide Ainsi, le résidu ne tombe pas à la surface supérieure de la pièce W qui est
En outre, comme décrit précédemment, le fluide est transmis chaque fois que la pièce W est poinçonnée et les parties coulissantes de l'ensemble de poinçonnage sont lubrifiées En conséquence, il n'existe pas de perte de lubrification et la durée de l'ensemble de poinçonnage est prolongée. il La figure 3 représente un second mode de réalisation
de l'invention Celui-ci diffère du premier qui est repré-
senté sur les figures 1 et 2 dans la mesure o un trou débouchant 13 BR est formé dans le corps du guide 13 et communique avec la gorge 1 l G du poinçon 11 Dans ce mode de réalisation de l'invention, le fluide s'écoule dans le trou 13 BR entre le guide et le support 7 de poinçon et lubrifie les surfaces coulissantes formées entre le guide 13 et le support 7 Ainsi, l'ensemble 9 de poinçonnage est mieux
La figure 4 représente un mode de réalisation de l'invention comprenant d'autres perfectionnements Un trou débouchant l BR est formé dans la partie centrale de la lame 11 BL du poinçon 11 et communique avec la zone libre 19 Dans cette configuration, même si l'espace compris entre la lame 11 BL et le trou 3 B de la matrice 3 est faible afin que l'opération de poinçonnage ait une précision élevée, la quantité de fluide transmise à l'intérieur du trou 3 B par la périphérie de la lame 11 BL ne pouvant pas
mise par le trou li BR à l'intérieur du trou 3 H de la matrice En conséquence, l'évacuation du résidu S du trou
3 H est encore plus fiable.