REVENDICATIONS 1/ - Prodrogue apte à libérer une oxazolidinone en milieu physiologique, caractérisée en ce qu'elle comprend un hydroxycarbamate comportant le motif 2/ - Prodrogue selon la revendication 1, apte à libérer une benzoxazolone, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif 3/ - Prodrogue selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif où R1 = 5 - Cl en vue d'être apte à libérer la chlorzoxazone, ou bien R1 = 4 - C6HsC en vue d'être apte à libérer la 6-benzoylbenzoxazolone. 4/ - Prodrogue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif où R2 = 3,5 - (CH3)2 en vue d'être apte à libérer la métaxalone, ou bien R2 = 2 - OCH3 en vue d'être apte à libérer la méphenoxalone. 5/ - Prodrogue selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou 4 apte à libérer à la fois une oxazolidinone et un acétamidophénol, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif 6/ - Prodrogue conforme aux revendications 2 et 5 apte à libérer à la fois une benzoxazolone et un acétamidophénol, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif 7/ - Prodrogue commune à la chlorzoxazone et au paracétamol, conforme aux revendications 3 et 6, caractérisée en ce qu'elle présente la formule suivante 8/ - Prodrogue commune à la chlorzoxazone et au paracétamol apte à libérer ces composés avec un effet retard, caractérisée en ce qu'elle présente la formule définie à la revendication 7, dans laquelle l'atome d'hydrogène du groupement hydroxyl OH est remplacé par un radical acyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl ou dialkylaminocarbonyl. 9/ - Prodrogue selon la revendication 2, apte à libérer à la fois une benzoxazolone et un alcool aliphatique, caractérisée en ce qu'elle comporte le motif où R3 est un radical aliphatique, saturé ou non. 10/ - Prodrogue commune à la chlorzoxazone et à l'ethchlorvynol conforme aux revendications 3 et 9, caractérisée en ce qu'elle présente la formule suivante 11/ - Prodrogue commune à la chlorzoxazone et au méparfynol, conforme aux revendications 3 et 9, caractérisée en ce qu'elle présente la formule suivante 12/ - Utilisation d'un hydroxycarbamate comportant le motif pour l'obtention d'un médicament apte à libérer in vivo une oxazolidinone, en particulier chlorzoxazone, 6-benzoylbenzoxazolone, métaxalone ou méphenoxalone. 13/ - Utilisation d'un hydroxycarbamate comportant le motif pour l'obtention d'un médicament apte à libérer in vivo a la fois une oxazolidinone et un acétamidophénol, en particulier le paracétamol. 14/ - Utilisation du composé de formule pour l'obtention d'un médicament apte à libérer in vivo à la fois de la chlorzoxazone et du paracétamol. 15/ - Utilisation du composé de formule où R est un radical acyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl ou dialkylaminocarbonyl, pour l'obtention d'un médicament apte à libérer in vivo avec un effet retard à la fois de la chlorzoxazone et du paracétamol. 16/ - Utilisation d'un hydroxyphénylcarbamate comportant le motif où R3 est un radical aliphatique, saturé ou non, pour l'obtention d'un médicament apte à libérer in vivo à la fois une benzoxazolone et un alcool aliphatique en particulier ethchlorvynol ou méparfynol 17/ - Procédé de fabrication d'une prodrogue conforme à l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'on réalise une réaction de chlorocarbonylation d'un alcool ou d'un phénol au moyen du phosgène ou d'un dérivé de substitution en vue de préparer un chloroformiate, l'on condense le chloroformiate obtenu sur une hydroxyamine possédant le motif ou sur une hydroxyaniline possédant le motif et l'on isole l'hydroxycarbamate formé. 18/ - Procédé de fabrication d'une prodrogue conforme à la revendication 5 comportant le radical acétamidophényl, caractérisé en ce qu'on condense le chloroformiate de 1,2,2,2-tétrachloroéthyle sur un acétamidophénol dans un solvant organique, notamment tétrahydrofurane (THF), en présence d'une base notamment pyridine en vue d'obtenir le carbonate d'acétamidophényle et de 1,2,2,2-tétrachloroéthyle, on condense ce carbonate sur une hydroxyamine possédant le motif ou sur une hydroxyaniline possédant le motif dans un solvant organique notamment THF et en présence d'une base, notamment pyridine, et on isole 1 'hydroxycarbamate d'acétamidophényle obtenu. 19/ - Procédé selon la revendication 18 pour fabriquer la prodrogue commune conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que l'on condense le chloroformiate de 1,2,2,2-tétrachloroéthyle sur le 4-acétamidophénol (paracétamol) dans un solvant organique, notamment tétrahydrofurane, en présence de pyridine, l'on condense le carbonate obtenu sur la 5-chloro 2-hydroxyaniline, et l'on isole le composé obtenu. 20/ - Procédé de fabrication de la prodrogue commune conforme à la revendication 5, caractérisé en ce qu'on protège la fonction amine du p-aminophénol au moyen d'un groupement protecteur, on réalise une réaction de chlorocarbonylation du composé obtenu au moyen du phosgène ou d'un dérivé de substitution en vue de préparer un chloroformiate d'alkoxycarbonylaminophényle, on déprotège le groupe amino du chloroformiate au moyen d'un acide, on réalise une réaction d'acétylation du composé obtenu au moyen d'un agent acétylant en vue d'obtenir le chloroformiate de 4acétamidophényle, on condense ce chloroformiate sur une hydroxyamine possédant le motif ou sur une hydroxyaniline possédant le motif dans un solvant organique notamment THF et en présence d'une base, notamment aniline ou pyridine, et on isole le composé obtenu. 21/ - Procédé de fabrication selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'on déprotège le groupe amino du chloroformiate au moyen d'acide chlorhydrique gazeux. 22/ - Procédé de fabrication de la prodrogue commune conforme à la revendication 5, caractérisé en ce qu'on protège la fonction amine du p-aminophénol au moyen d'un groupement protecteur, on réalise une réaction de chlorocarbonylation du composé obtenu au moyen du phosgène ou d'un dérivé de substitution en vue de préparer un chloroformiate d'alkoxycarbonylaminophényle, on condense ce chloroformiate sur l'hydroxyamine possédant le motif ou sur une hydroxyaniline possédant le motif dans un solvant organique notamment THF et en présence d'une base, notamment aniline ou pyridine, en vue d'obtenir un biscarbamate, on déprotège le groupe amino de ce biscarbamate, on réalise une réaction d'acétylation de l'hydroxycarbamate obtenu au moyen d'un agent acétylant, et on isole le composé obtenu. 23/ - Procédé de fabrication selon l'une des revendications 20 ou 22, caractérisé en ce que l'on protège la fonction amino au moyen d'un groupement protecteur N-tert-butoxycarbonyl (BOC) en amenant le composé à réagir avec le dicarbonate de diterbutyle. 24/ - Procédé d'obtention de la prodrogue à effet retard conforme à la revendication 8, caractérisé en ce qu'on fonctionnalise le groupement OH de la prodrogue conforme à la revendication 7 au moyen d'un radical acyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl ou dialkylaminocarbonyl, par une réaction d'acylation, d'alkoxycarbonylation ou de carbamoylation.