INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Les modules de dialogue 4 conviviaux et rapides permettent par l'utilisation de la clé ou de l'Interface d'achats: - d'identifier le client lorsqu'il y insère sa clé, - de sélectionner un produit sans toutefois pouvoir en disposer immédiatement.
Le système central 11 enregistre les données des transactions.
Phase 3: Sur les postes de contrôle 8, le client a la possibilité à tout instant: - de voir la liste de ses achats - d'apprécier le montant équivalent de sa dépense, - de modifier la réservation d'un ou de plusieurs produits, S'il est possesseur d'une clé d'abonné ou de l'interface d'achats: - il peut accélérer sa sélection en appelant un fichier type stocké en mémoire du système central 11, qu'il aura composé antérieurement sur les stands d'exposition 3, et il peut éventuellement le dupliquer et le modifier pour en faire sa liste d'achats du jour.
Phase 4: Lorsque le client a terminé sa sélection et a vérifié au poste de contrôle 8 sa liste d'achats, il se dirige vers un poste de paiement 9.
Il peut utiliser un poste automatique s'il est titulaire d'une carte de crédit appropriée ou simplement l'interface d'achat 13, ou alors manuellement par l'intrmédiaire d'une caisse avec un opérateur s il paie par un autre moyen.
Dans les deux cas, la clé 2 ou l'interface d'achat 13 a enregistre un code de validité de paiement de la part du système central à la validation du paiement (à 1 insu du client).
Dans cette même phase, le client peut ou non entrer un code de sécurité-client qui en cas de perte de la clé interdit à une tierce personne d'acquérir à sa place la marchandise.
Un listing papier des achats est éventuellement délivré.
Phase 5: A partir de cet instant le client a deux possibilités: - appeler immédiatement les marchandises à un poste de chargement 10 (pour piéton ou pour véhicules). I1 utilise à nouveau sa clé ou l'interface d'achat pour déclencher cette opération sur le poste de chargement.
Un produit peut être aussi sélectionné par la clé positionnée sur l'interface (40) qui lui est réservée 2.3.3.1.1 La vitrine Chaque vitrine qui renferme un seul produit, possède comme interface client (33): - le code barre du produit (sur afficheur (43) réservé au personnel du magasin à des fins de contrôles) -le code article du produit de manière a identifier l'article sur un catalogue de produit (afficheur (43) - un affichage permettant d'utiliser la fonction "RAPPEL" (sur afficheur 42) qui indique que le client a déjà sélectionné l'article (plusieurs messages simultanés).
- un interface de communication optique bi-directionnelle rudimentaire (38), pour les liaisons avec l'Interface d'achat oe traitement de l'information étant traité par multiplexage pour un nombre important de vitrines et de clients dialoguant simultanément), - sur un emplacement réservé au positionnement des clés; l'interface clé (40) comprenant: une interface rudimentaire de communication optique bi-directionnelle des clés évoluées (le traitement de l'information étant traité par multiplexage pour un nombre important de vitrines), un dispositif rudimentaire amenant un faisceau lumineux pour l'alimentation en énergie des clés évoluées, un dispositif de lecture d'identification client sur les clés rudimentaires.
un clavier rudimentaire permettant la sélection du nombre d'objets retenus ("plus" "moins" "annulation") associé à un afficheur répétant ce nombre, - éventuellement une signalisation lumineuse ou un dispositif de masquage du produit exposé lorsqu'il n'est plus disponible (vitrage à cristaux liquides s'obscurcissant lorsqu'il est commandé électriquement) Les données de sélection faites par liaison optique ou interface clé sur les vitrines sont gérées par la baie, 2.3.3.1.2 La baie Toutes les baies sont identiques mais peuvent renfermer un nombre variable de vitrines. Elles sont mises en cascade pour constituer les stands d'exposition.
Chaque baie possède: - une interface (41): une liaison optique (38) "RAPPEL" utilisable simultanément par plusieurs utilisateurs possesseurs d'Interface d'achat.
un affichage des messages "RAPPEL" (39) de tous les utilisateurs qui utilisent cette commande simultanément (contrôle de la commande passée).
sur un emplacement réservé au positionnement des clés, l'interface clés (40) de conception identique à celle d'une vitrine et assurant la commande "RAPPEL".
- une unité de gestion des données et une interface de communication avec le système central (37). Cette partie matérielle peut être réalisée à l'aide de produits standards "VME" du commerce (VME= Versatile Module Eurocard ou module d'applications multiples au standard mécanique Européen).
Les logiciels correspondants aux fonctions suivantes sont implantés sur les produits VME: - gestion générale de la baie et d'une partie des dialogues avec le système central (34) (adresses, données, commandes), - gestion des liaisons optiques pour clés et interfaces d'achats, et des claviers (36). De multiples utilisateurs devant être possible, les protocoles d'échanges doivent s'effectuer par multiplexage avec des codes de reconnaissance clients.
- gestion des interfaces d'affichage (36), - gestion des interfaces de masquage de produits, - gestion des fichiers de sélections et réservations clients (35).
2.3.3.2 Articles préemballés (voir figure 7) (viandes, plats cuisinés etc...) Ces produits sont présentés dans des étalages, réfrigérés si nécessaire, parfaitement visibles par le client mais également inaccessibles. Chaque lot préemballé correspond à un objet qui possède son étiquetage positionné au moment du conditionnement et qui assure: - l'information réglementaire pour le client, - une identification qui permet son suivi automatisé (ex code barre).
Les étalages sont des tapis roulants spécialisés qui avancent séquenciellement dans un meuble avec vitrine.
2.3.3.2.1 Le meuble il est constitué d'un ensemble de vitrines identiques (45) sur chaque colonne ou rangée, au format du produit présenté, sous lesquelles passe le tapis roulant Chaque vitrine est dotée: - d'une interface client (46) composée de: un interface de communication optique bi-directionnelle rudimentaire (38), pour les liaisons avec l'Interface d'achat (le traitement de l'information étant traité par multiplexage pour un nombre important de vitrines et de clients dialoguant simultanément), sur un emplacement réservé au positionnement des clés, l'interface clé (40) est identique à celle décrite précédemment, un clavier rudimentaire permettant la sélection du produit retenus ("plus" "annulation").
- éventuellement une signalisation lumineuse ou un dispositif de masquage du produit exposé lorsqu'il n'est plus disponible, mais encore en démonstration (vitrage à cristaux liquides s'obscurcissant lorsqu'il est commandé électriquement).
Ce dispositif doit tenir compte de l'avance des produits sous les vitrines.
Après la réservation, le produit est alors automatiquement retiré de l'étalage et remplacé par un autre en coulisse. Le produit réservé est mis en stockage provisoire automatiquement.
Le meuble est doté d'une unité de gestion des données et une interface de communication avec le système central (52). Cette partie matérielle peut être réalisée à l'aide de produits standards "VME" du commerce.
Exemple 35 36 37 38 x1 8,5 8,5 2,6 11,1 résine ex. 33 ex. 34 ex. 34 ex. 34 EXEMPLES 39 a 42 En suivant le procédé de l'exemple 16, on prépare des matériaux composites sur lesquels on mesure la résistance au choc de Charpy nonentaillé RC et la température de distorsion à la chaleur HDT comme précisé précédemment. Le tableau IV ci-après indique pour chaque exemple, outre la valeur de Y1 et la nature de la résine polyester insaturée aminée, les valeurs des propriétes mesurees.
Danstouscesexemples,Yz= 1; x2 = G ; Z = 0,4 et W = 0,2.
Exemple i il résine ex. RC HDT 39 50,2 35 83 85 40 50,2 36 85 85 41 | 53.1 37 71 90 42 | 50.2 38 70 90 En outre, pour le matériau de l'exemple 42, on a mesuré MT = 3100 MPa, RR = 80 MPa et AR = 7,4 %.
EXEMPLES 4?, On prépare une autre résine polyester insaturée, selon le procédé de l'exemple 2, en chargeant dans le réacteur 348 parties en poids d'acide fumarique, 296 parties en poids d'acide isophtalique, 312 parties en poids de néopentylglycol, 229 parties en poids de propylèneglycol, 424 parties en poids de diéthyléneglycol et 0,05 partie d'hydroquinone.
EXEMPLES 44 à 47.
A partir de la résine de l'exemple 43 on prépare des résines polyesters insaturées aminées en suivant le procédé des exemples 3 à 15.
Les polyoxyalkylène polyamines utilisées sont: - JEFFAMINE D-400 pour les exemples 44 et 45, et - JEFFAMINE T-3000 pour les exemples 46 et 47.
Pour chaque exemple T1 = 180 C et t = 30 minutes.
Le tableau ci-après indique la valeur de X1. En suivant le procédé de l'exemple 16, on prépare ensuite des matériaux composites sur lesquels on mesure la résistance au choc Charpy non-entaillé RC et la température de distorsion à la chaleur HDT comme précisé précédemment. Le tableau V ciaprés indique pour chaque exemple, outre les quantités Y1 de polyisocyanate M 143 et Y2 de TRIGONOX 21 S, les valeurs des propriétés mesurées. Dans tous ces exemples x2 = 61, Z = 0,4 et W = 0. En outre pour le matériau de l'exemple 46 on a mesuré MT = 3100 MPa, RR = 81 MPa et AR=7,5 S- TABLEAU V
Exemple x1 Y1 Y2 RC HDT 44 8,5 51,4 1,0 82 85 45 11.1 50,2 1,0 86 83 46 11.1 50,2 1,0 68 90 47 56,8 35,6 0,7 100 70
La présente invention concerne des procédés pour l'urbanisation de nombreuses iles du fleuve frontalier ODER, possibles à EUROPEANISER, si la RFA et la POLOGNE acceptent une révision de leur frontière au profit de 1'EUROPE; afin de gagner du temps, faciliter la coordination des projets non seulement la CAO est nécessaire, mais il faut encore avoir un système d'ingénierie et d'exposition des maquettes de constructions proposées pour la Capitale "EUROPA".
Actuellement ni BRUXELLES, ni STRASBOURG, ni LUXEMBOURG ne présentent les conditions pour devenir la Capitale de 1'EUROPE, aucune ne pouvant offrir 200 a 2000 km2 de terrains à urbaniser d'un très bas prix.
Cette idée d'EUROPA" est une idée ancienne, que j'avais présenté en 1975 dans la "REVUE 30 JOURS D'EUROPE", N" 237, page 3, "Une question capitale". Avec le PARLEMENT à STRASBOURG, la COMMISSION à BRUXELLES, la COUR DE JUSTICE à LUXEMBOURG, une future EUROPE CONFEDERALE serait ingouvernable.
Un journaliste ironique ajouta: Est-ce parce qu'il n'y a pas de Capitale qu'il n'y a pas d'EUROPE, ou bien parce qu'il n'y a pas d'EUROPE que celle-ci n'a pas de Capitale ? L'EUROPE était alors divisée par le rideau de fer et par le mur de la honte a BERLIN. Maintenant que 1'EUROPE CONFEDERALE est possible, la construction de la Capitale devient d'actualité.
Je suis INGENIEUR et EUROPEEN, FRANCAIS d 'origine POLONAIS et je crois que le TRAITE DE MAASTRICHT s'il ne mentionne pas la CAPITALE de 1' EUROPE, il présente des possibiltés de réalisation et de financement de très importants investissements, avec la participation de tous les Etats Européens Chaque Etat devrait avoir son QUARTIER NATIONAL;pour 1 â 2 x de sa population dans une première phase, par exemple une ville nouvelle de 50 à 100 Nilles FRANCAIS, ANGLAIS, ITALIENS, La CEE compte 12 Etats et 320 000 000 d'habitants, c.à.d qu'il faudrait une Capitale de 4 à 5 Millions d'habitants et pour cula 200 à 300 km2 de terrains libres à urbaniser.
II MATERIEL ET METHODES -Les souches de cellules utilisées sont les suivantes: HEP 2: II s'agit de cellules humaines d'un épiderme cancéreux de pharynx. Les HEP2 sont une lignée continue. Elles présentent un aspect arrondi et ont le pouvoir de se multiplier à l'infini.
MRC5 : Ce sont des cellules diploïdes de poumons humains présentant une forme allongée et qui ressemblent à des fibroblastes. Elles appartiennent également à une lignée continue et peuvent se répliquer un grand nombre de fois.
SP2: il s'agit de cellules de myélomes < 'e souris. Les cellules de la souche SP2 proviennent de la culture d'un myélome murin et elles aussi constituent une lignée continue. Ces cellules sont utilisées pour l'obtention d'hybridomes.
Des hybridomes murins: Ils proviennent de la fusion cellulaire d'un lymphocyte B de souris avec une cellule myélomateuse murine. La souche utilisée est référencée ci-après A. Elle est sécrétrice d'un anticorps monoclonal.
Les Particules de polymère.
Nous avons utilisé des latex magnétiques commercialisés sous la dénomination Estapor z M1 070/60, en suspension aqueuse à 10 % de solide. Différents diamètres de particules de latex ont été mis en oeuvre. Leurs caractéristiques sont présentées dans le tableau I ci-après:
Lot ~ 1 1 2 3 diamètre moyen 1,42 0,92 0,63 im fraction massique 66 64,3 61.8 en pigment magnétique TABLEAU I -Les méthodes de culture Trois types de cultures ont été testés:: - culture en plaques à puits, - culture en tubes de leighton, - culture en suspension.
Dans tous les cas, la culture cellulaire est effectuée en présence du latex testé.
Cultures en plaques à puits: Ce type de culture a été réalisée sur toutes les souches cellulaires (HEP2, MRC5, SP2 et hybridomes). Les plaques en polystyrène correspondantes présentent 24 puits d'une contenance maximum de 3 ml. Les cellules sont mises en culture dans ces puits, en présence ou en absence de latex.
Culture en tube de Leigthon: Ces cultures se réalisent dans des tubes fermés à raison de 2,5 ml de milieu de culture. Un tapis cellulaire se développe à la surface des lames de verre contenues dans ces tubes. La récupération de ces lames de verre permet l'observation des cultures en microscopie.
Culture en suspension Les premières cultures en suspension ont été effectuées avec les souches HEP2 et MRC5. Les essais correspondants ont été réalisés dans un ballon thermostaté pourvu d'une agitation.
Les souches de SP2 et d'hybridomes murins ont été cultivées dans un fermenteur de deux litres contenant 650 ml de milieu de culture. Les cultures en fermenteurs s'effectuent sous hotte à flux laminaire. La température et le pH sont mesurés et régulés en continu.
Les multiplications et la viabilité des cellules sont surveillées deux fois par jour par prélèvement et dénombrements cellulaires.
L'optimisation de ces cultures a permis d'obtenir une génération cellulaire par jour. Les plaques à puits et les tubes de LeightonX sont entreposés dans un incubateur à C02 à une température de 37"C pour les souches HEP2 et MRC5 et à 36"C pour les SP2 et les hybridomes. L'atmosphère est saturée en eau et à 5%deCO2.
- Les milieux de culture Les milieux de culture utilisés sont des milieux de culture enrichis. II s'agit soit d'un milieu essentiel minimum de Eagle modifié avec des sels de Eagle( pour les cultures stationnaires ou d'un milieu essentiel minimum de Beagle modifié par Dubelco pour les cultures en suspension.
La seule différence entre ces deux milieux est la présence de CaCI2 (264,9 mg/l) pour les cultures stationnaires et son absence pour les cultures en suspension. Le calcium joue un rôle important lors des processus d'adhésion cellulaire.
EIAMA Interim Standard IS-41-A: "Cellular Radiotelecommunications Intersystem Operations", janvier 1991; EIASIIA Interim Standard IS-54: "Cellular System Dual-Mode Mobile Station - Base Station Compatibility Standard", mai 1990; EIASIIA Standard EIASIIA-553: "Mobile Station -Land Station Compatibility Standard", septembre 1989 ; et le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 901 340, de Parker et al., "System for the Extended Provision of Cellular Mobile Radiotelephone Service".
L'une des particularités des plus intéressantes du service radiotéléphonique (RT) est qu'il permet à l'abonné RT de se mettre plus commodément en liaison avec le réseau téléphonique automatique public (PSTN). Par conséquent, les abonnés RT sont habitués à émettre et recevoir des appels téléphoniques sans devoir passer par des téléphones du réseau PSTN, même sans avoir la disposition d'un tel téléphone. L'arrivée sur le marché d'unités RT portatives n'a eu pour effet que d'augmenter encore les facilités d'accès offertes aux abonnés RT.
Malheureusement, certaines particularités des systèmes de télécommunications radiotéléphoniques actuellement existants vont à l'encontre de cette tendance à une plus grande accessibilité. Jusqu'ici, la possibilité, pour un abonné RT, de recevoir des appels alors qu'il ne se trouvait pas physiquement présent dans une zone géographique spécifiée, était sévèrement limitée. Par exemple, à des appels adressés au numéro de téléphone d'un abonné, il a souvent été répondu par un message indiquant qu'il n'était pas possible de trouver l'abonné. C'est fréquemment le cas lorsque l'abonné est "hors secteur local". Par définition, un abonné utilise ou tente d'utiliser son radiotéléphone dans une zone de desserte différente de la zone qui lui a été indiquée comme étant sa "zone d'origine" est dit "opérant hors secteur", et on le considère donc comme un "abonné hors secteur".
Dans une configuration typique à plusieurs systèmes non connectés en réseau, pour qu'un abonné RT se trouvant hors secteur puisse recevoir des appels, il faut que les demandeurs postulants sachent dans quelle zone géographique l'abonné est physiquement présent, ainsi que les procédures permettant d'atteindre l'abonné via les équipements du système de desserte de cette zone géographique.
Ces systèmes possèdent typiquement un numéro d'accès hors secteur à dix chiffres.
Les zones dans Iequelles la desserte est réalisée à l'aide de supports par ligne filaire et par ligne non filaire ont au moins deux semblables numéros d'accès, correspondant respectivement au support par ligue filaire et au support par ligne non filaire.
S'il dispose du numéro d'accès approprié, le postulant demandeur doit d'abord faire le numéro d'accès à dix chiffres du système desservant la zone où il espère que l'abonné se trouve, puis le numéro de télépone de l'abonné RT. Ce procédé peu commode peut être rendu plus complexe encore par la composition de numéros d'accès incorrects, l'abonné devant arranger à l'avance l'acheminement des appels, ltabsentéisme des abonnés, sans même parler des démarches à faire pour satisfaire divers arrangements de taxation.
Puisque le fait d'opérer hors secteur est une situation propre à l'abonné RT moyen, encore qu'il la subisse fréquemment, il existe une demande pour que soient offerts des moyens de desserte améliorés à cette catégorie sans cesse croissante parmi les abonnés RT. II serait donc extrêmement avantageux de pouvoir concevoir un procédé qui offrirait une accessibilité permanente aux abonnés RT, indépendamment de leur situation géographique à l'intérieur d'un réseau radiotéléphonique de desserte.
Ce problème a fait l'objet d'études poussées de la part de comités d'experts industriels et de la part de compagnies privées pendant un certain nombre d'années, au terme desquelles ont été obtenues des spécifications propres à divers schémas permettant de "recoller ensemble" plusieurs systèmes RT distincts en un réseau radiotéléphonique (RTN) cohérent à l'intérieur duquel des abonnés RT peuvent recevoir de façon automatique les services qui leur sont normalement proposés, indépendamment de la position qu'ils occupent physiquement à l'intérieur du RTN. Par exemple, le document ElA/lA Interim Standard IS-41 A: "Cellular Radiotelecommunications Intersystem Operations" donne un exemple d'une norme publique, tandis que le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 901 340, de Parker et al., offre une solution privée au problème des systèmes RT connectés en réseau.
Une question importante qui s'est posée dans la recherche d'une solution au problème d'un RTN global a concerné la manière d'établir une connexion par l'intermédiaire du PSTN entre l'élément du RTN où un appel s'adressant à un abonné RT apparaît le premier dans la RTN et l'élément commandant la zone de desserte radio dans laquelle l'abonné RT opère. Les deux références ci-dessus citées décrivent une technique employant un "numéro d'annuaire temporaire" (TDN) attribué par l'élément du RTN qui assure la desserte courante afin d'établir la connexion voulue. L'invention emprunte une voie d'approche différente pour établir cette même connexion.
En résumé, l'invention se rapporte à un procédé et un appareil permettant à un abonné RT, se trouvant dans une zone de desserte radio commandée par un système de commande radiotéléphonique (RTCS), de recevoir des appels qui rentrent dans le RTN par un RTSC "originel" ne desservant pas cette zone. Selon le procédé, le RTCS assurant la desserte courante est destiné à recevoir une information et un numéro à rappeler, indiquant qu'un appel destiné à l'abonné RT est en attente dans un RTCS ntassurant pas la desserte. En réponse, le RTCS assurant la desserte courante téléavertit, c'est-à-dire appelle à l'aide d'un système d'appel de personnes, l'abonné RT, et appelle le numéro à rappeler de manière à connecter l'abonné RT sur l'appel en attente.
Un premier avantage de l'invention est que le numéro à rappeler est fourni par le RTCS originel.
Un autre avantage de l'invention est que le numéro à rappeler peut ne pas être appelé avant qu'ait été vérifiée la réception de la réponse au téléavertissement par l'abonné RT, ce qui réduit le temps d'utilisation inutile des circuits du PSTN.
La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages ; elle s appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est un schéma simplifié d'un réseau radiotéléphonique cellulaire; la figure 2 est un organigramme décrivant l'opération d'enregistrement, ou rattachement, selon l'invention; et les figures 3A et 3B représentent un organigramme décrivant l'opération d'acheminement de l'appel selon l'invention.
Sur la figure 1, est représenté le schéma simplifié d'un RTN cellulaire constitué par des zones de desserte radiocellulaires 1, 2 et 3, interconnectées par l'intermédiaire d'un réseau de signalisation 100 et du réseau téléphonique public (PSTN). Comme cela est connu, chaque zone de desserte radio est commandée par un système de commande radiotéléphonique (RTCS), ou commutateur, 11, 21, 31, qui est entouré par un site cellulaire 13, 23, 33, chacun étant équipé d'un ou plusieurs émetteurs-récepteurs de radiofréquence (RF). Pendant le fonctionnement du système, des abonnés RT 15, 25 et 35 établissent des communications RF avec les sites cellulaires. Chaque site cellulaire se couple alors à un RTCS de desserte par l'intermédiaire d'installations spéciales. Les RTCS se couplent ensuite ensemble par l'intermédiaire du réseau de signalisation 100, ainsi qu'au PSTN.
Les matériels et logiciels fixes et mobiles qui sont nécessaires à la mise en oeuvre du RTN de la figure 1 ont fait l'objet d'une documentation abondante et sont bien connus de l'homme de l'art, si bien qu'on n'en donnera pas une description complète. Les lecteurs intéressés pourront toutefois se reporter à "DYNA T.A.C. TM Systems description", Manuel d'Instructions 68P81150E01-A, qu'on peut se procurer auprès de Motorola Inc., Technical Writing Services, 1301 E.
Les trois antennes de réception 4Ab, 4Bb et 4Cb sont connectées à trois récepteurs 6aA, 6aB et 6aC et trois démodulateurs 6bA, 6bB, 6bC, en aval desquels se trouve un organe de décision 6c générant le signal de détection de l'émission d'une ou de plusieurs antennes 4Ab, 4Bb, 4Cb.
L'organe de décision génère donc un signal de détection lorsqu'au moins un des trois démodulateurs a détecté un signal d'émission.
Les trois antennes d'émission 4Aa, 4Ba et 4Ca sont connectées à trois émetteurs 2bA, 2bB, 2bC et fonctionnent en configurations d'émission de deux antennes. Les deux antennes en fonctionnement sont alimentées par deux signaux en quadrature en provenance des émetteurs. Une configuration d'émission est choisie et conservée tant que les informations sont transmises correctement. Dès que le transfert s'effectue mal, une autre configuration d'émission est choisie. Les composants de la figure 2, identiques à Leurs homologues de la figure 1, fonctionnent de La même manière et ne sont pas décrits à nouveau.