INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le clivage du groupement protecteur de l'amine est réalisé si nécessaire par hydrolyse acide, notamment à l'aide d'un acide tel que l'acide trifluoroacétique, ou alkaline, notamment à l'aide de la pipéridine Les dérivés ci-dessus éventuellement marqués par exemple à l'aide d'un élément radioactif, notamment l'125I, ou fluorescent ou encore à l'aide d'une enzyme ont été décrits comme utiles notamment pour 11 imagerie tant in vivo qu'in vitro des sites de liaison des médiateurs endogènes ou encore comme marqueur d'une protéine portant un or colloïdal ou un produit de contraste.
La demande ci-dessus a aussi décrit l'application des dérivés dessus à la purification des récepteurs des médiateurs endogènes.
La demande précitée a encore décrit l'application des dérivés ci-dessus et en particulier les dérivés de la thyroxine O-carboxyméthyle à l'inhibition de la liaison aux protéines de transport, pour le dosage de l'hormone totale.
La demande ci-dessus a également décrit l'application des dérivés ci-dessus à 11 imagerie des sites de liaison des médiateurs endogènes ainsi que l'application desdits dérivés à la préparation d'anticorps dirigds contre les médiateurs endogènes.
Comme dans l'exemple I, et tel qu'illustré par les figures 1 et 2, on adjoint au coupleur des amplificateurs A et A2 pour optimiser les résultats.
La technologie mise en oeuvre est la même que dans l'exemple I, et les résultats sont identiques sauf en ce qui concerne la bande passante qui est moins large.
Cependant, pour augmenter la bande passante, le coupleur à branches peut être muni de plusieurs branches parallèles aux branches 201 et 202.
La surface occupée par le dispositif selon l'exemple II est en outre un peu supérieure à celle qui est occupée par le dispositif selon l'exemple I, mais ce dispositif est néanmoins parfaitement intégrable.
ExemPle III Dans un exemple d'utilisation des circuits selon les exemples I ou II, pour réaliser une tête hyperfréquence d'un module d'émission-réception de radar, comme représenté sur la figure 5, on dispose d'un générateur 8 de signal V1 à la fréquence F1 dit oscillateur local OL dont le signal est appliqué sur l'amplificateur A1 éventuellement formé de deux amplificateurs de moyenne puissance 'j, i, puis le signal est appliqué sur le pôle N1 du coupleur 10.Le pôle N3 est appliqué sur l'antenne A, le pôle N4 est relié à la terre par l'intermédiaire de l'impédance Zc, par exemple 50 Q, le pôle N2 est relié à l'entrée de l'amplificateur h2 formé éventuellement de deux amplificateurs faible bruit '2, A"2 La sortie de l'amplificateur A2 est appliquée sur un mélangeur 9 qui reçoit par ailleurs également le signal à la fréquence F1 provenant de l'oscillateur local 8 et dont la sortie fournie la fréquence intermédiaire IF = F 2-Fl1.
Les app ications d'un tel circuit sont nombreuses . Communication sans fil (en anglais : MOBILE COMMUNICATION), Radar doppler, . Application aux faisceaux hertziens, à l'électronique automobile (radar anti-collision, mesure des vitesses) etc... En particulier dans le domaine de l'automobile, on doit disposer d'une part de circuits intégrables pour des raisons de coûts de fabrication et d'autre part de circuits travaillant dans la bande 60 à 80 GHz pour des raisons d'encombrement spectral.
Le circuit selon l'invention est à la fois intégrable et parfaitement apte à travailler à des fréquences aussi élevées. Il répond donc tout à fait à ces conditions, aussi sévères soient elles.
" Dispositif pour lancé de ligne de pêche avec lest et mode de surveillance vidéo par fibre optique DESCRIPTION 1) INDICATION DU DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTICN Domaine du loisir, secteur pêche et exploration des fonas sous-marins 2) INDICATION DE L'ETAT TECHNIQUE ANTERIEUR FAISANT RESSORTIR LE PROBLEME TECE ut POSE.
L'état technique antérieur étant la simple et millénaire canne à pêche, trés rustique et encombrante dans son utilisation par rapport à ce que je propose.
Le problème technique posé se distingue d'abord, par sa façon de projeter la ligne que se soit avec un lest en plomb ou avec un flotteur (bouchon), ensuite par sa fagon de ferrer le pois son énergiquement en mode manuel ou automatique et enfin le plus important, par son mode de surveillance à système vidéo et à fibres optiques.
3) EXPOSE DE L'INVENTION * Dans la première configuration "Lanceur pour pêche" (simple), les éléments sont les suivants: - un moulinet pour le stockage du fil de puche - un ressort d'une quinzaine de centimètres de long - une tige de propulsion de 49cm de long avec 3 crans, pour des distances de propulsions d'environ: 20m, 40m, et 60m - un procédé caractéristique pour ferrer le poisson, constitué d'une grosse roulette "R" d'environ 3cm de diamètre avec un système de ressort à spiral de nême diamètre et une petite tige pivotante surmontée d'une autre roulette. Cette dernière ayant pour rôle, au moment voulu, de tirer le fil de pêche énergiquement, pour prendre le poisson avec l'aide de 11 hameçon.
- deux poignées "P" pour armer le ressort, sur le cran correspondant à la longueur souhaitée.
- un petit coussinet de cuir "Z" à l'arrière du lanceur servant d'appui sur le bassin, lors de la tension du ressort et pour l'appui de l'appareil qui sera tenu en son milieu par une sangle "S"en bandoulière. Cette façon de tenir l'appareil est bien plus reposante et tout à fait caractéristique.
- le chassis sera en alliage donnant pour cet ensemble compact, un poids raisonnable et bien réparti.
Les dimensions du "Lanceur pour pêche sont les suivantes: - longueur hors tout 60cm ( plus 10cm lors du débattement de la tige de propulsion) - largeur environ 10cm, dans sa parie la plus large - hauteur environ 10 cm, dans sa partie la plus haute.
Ses arguments sont d'abord son mode de lancer, précis dans la direction recherchée et dans la ditance souhaitée sans avoir à faire des contorsions gênantes; pis sa façon de ferrer le poisson nette, précise et plus rapide que le mode traditionnel Je précise toutefois que votre main sera située, la paume sur le moulinet, l'index sous le fil de pêche pour sentir la vibration et le pouce prêt à déclencher le ressort à spiral pour ferrer le poisson.
Le parfait fonctionnement de l'appareil est visible par un témoin, notamment une diode (3).
L' ILrP0RTAt#0E ET LES PARTICUL##RITES ESSEÇTiELLES hU LODELE PV 700 B ET SES DIFFERENTES FONCTIONS (a) le bouton de détection et de stimulation permet une détection précise et une stimulation immédiate en permutant le bouton.
(b) Le changement de polarité positive ou négative peut se faire immediatement pendant le traitement en permutant le bouton de sortie. OP/1, qui permet de donner des stimulations positives ou négatives suivant qu'on le désire, est la sortie à utiliser pour la détection et pour la stimulation sans aiguille et avec la tête, avec la sonde et avec les roulettes électriques également. La pulsion positive a été spécialement conçue afin de réduire l'énergie d'organe entamé ou infecté. La pulsion négative a été spécialement conçue afin de charger d'énergie les organes qui sont devenus faibles, en état de faiblesse ou fatigue généralisées.
(c) La sortie OP/2 est pour les impulsions carrées asymétriques biphasées.
(d) La sortie 0F/3 est une nouveauté et concerne les impulsions ondulées spécialement conçues pour la perte de poids.
(e) Le bouton rouge est l'indicateur de fréquence.
(f) Le régulateur de fréquence permet de fixer la fréquence fixe voulue que jamais un praticien n'arrive à déterminer avec pré- cision puisque dans cet appareil les fréquences ont été fixées de 2,5 Hz à 200 Hz suivant un repère déterminé, à savoir a, b,C.; , valant 2,5 Hz, 5 Hz, 10 Hz, 20 Hz, 40 Hz, 80 Hz -t -160 Hz,180 Hz et 200 H Les fréquences fixes fixées sont une commodité pour la faci lité du praticien de trouver exactement ce qu'il désire et de le fixer, et en outre il peut passer du positif au négatif.
PROCEDE POUR REPARTIR LA MEMOIRE D'UN CIRCUIT INTEGRE ENTRE PLUSIEURS APPLICATIONS.
La présente invention se rapporte aux procédés qui permettent de répartir le contenu de la mémoire d'un circuit intégré entre plusieurs applications, elles-mêmes éventuellement affectées à des utilisateurs différent. Elle s'applique plus particulièrement aux circuits intégrés destinés à être montés dans des cartes à mémoire dites cartes à puce". Elle est particulièrement utile pour les circuits intégrés qui ne comportent pas de microprocesseur, mais seulement quelques circuits logiques qui permettent d'exploiter le contenu de la mémoire.
Il est connu d'interdire l'accès à la mémoire, et en fait l'utilisation, d'un circuit intégré, en inscrivant dans cette mémoire, à une adresse déterminée, un code secret. Tant que l'utilisateur n'a pas présenté ce code secret à l'entrée du circuit, celui-ci reste bloqué, tout au moins partiellement.
On souhaite par ailleurs pouvoir utiliser un même circuit dans différentes applications, par exemple pour une carte bancaire et téléphonique. Il est alors utile de protéger séparément les accès à ces utilisations, pour éviter par exemple que l'usage téléphonique ne donne accès à l'usage bancaire. Lorsque le circuit intégré est muni d'un microprocesseur, on peut facilement concevoir une solution par logiciel à ce problème. Lorsque par contre il n'est pas muni d'un microprocesseur, il faut trouver une solution simple pour ne pas augmenter la complexité des circuits logiques d'exploitation de la mémoire, au risque d'aboutir à un circuit aussi complexe, mais moins souple, que celui comportant un microprocesseur.
Pour sauvegarder cette simplicité, l'invention propose un procédé pour répartir la mémoire d'un circuit intégré entre plusieurs applications, caractérisé en ce que l'on divise la mémoire en plusieurs zones correspondant chacune à une application, et que l'on associe à chaque zone un code destiné à être présenté au circuit par l'utilisateur pour autoriser quand il est reconnu l'accès à la zone à laquelle il est associé.
En outre, l'invention s'applique aussi aux circuits intégrés munis d'un microprocesseur en implantant dans le logiciel le procédé de l'invention, ce qui donne à la partie de logiciel correspondante une taille réduite et une efficacité remarquable.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront clairement dans la description suivante faite en regard des figures annexées qui représentent - la figure 1, une représentation schématique du déroulement du procédé selon l'invention - la figure 2, la structure d'un code permettant l'accès à une zone ; et - la figure 3, un schéma partiel d'un circuit intégré selon l'invention.
Selon l'invention, on attribue à chaque application implantée dans la mémoire du circuit un code d'accès, qui peut être un code secret réservé à l'utilisateur autorisé, qui ouvre l'accès à une zone particulière de la mémoire où réside l'application correspondante.
Ainsi, comme représenté sur la figure 1, l'utilisateur, qui peut être l'industriel chargé de développer une application particulière, ou le particulier utilisateur final de la carte à puce contenant le circuit intégré, commence dans une étape 101 par entrer un code dans le circuit. Ce code est décodé dans une étape 102 pour obtenir l'autorisation d'accès à l'une des zones de la mémoire 103, et à partir de ce moment l'utilisateur est libre d'utiliser le contenu de cette zone, soit pour y implanter l'utilisation qu'il a développée, soit pour faire fonctionner celle-ci. L'accès des autres zones est, dans les cas les plus simples et les plus courants, interdit, mais il est éventuellement possible d'autoriser un accès partiel, par exemple pour utiliser un sous-programme contenu dans une autre application.
LE PROCEDE DE FABRICATION CONSISTE A PROLONGER LES PARTIES POINTUES (5)-1 ) PAR UN CANAL TRES COURT (9) ET ETRANGLE, PUIS 20) EN SORTIE DU CANAL FAIRE LA BOULE DE PROTECTION (7) POUR UNE POINTE, PAR EXEMPLE, OU UN JONC (8) POUR RELIER PLUSIEURS POINTES ; POUR LES PAR TIES TRANCHANTES (6) UNE BANDE (11) OU UN JONC (11) EN FORME EPOUSANT LE CONTOUR DU COUPANT (6) ET RELIE PAR UN OU PLUSIEURS POINTS (10) A L'ARTICLE : TOUS CES POINTS DE JONCTION ENTRE L'ARTICLE ET LE PROTECTEUR SONT ETRAN GLES POUR FACILITER LA RUPTURE LORS DE L'UTILISATION DE L'ARTICLE.
TOUTES CES MODIFICATIONS ET L'EMPREINTE DE PRO- TECTION SE FONT DANS LE MOULE DE PRODUCTION EN MEME TEMPS QUE LA FABRICATION DE L'EMPREINTE DES ARTICLES.
POUR ASSURER UNE GARANTIE TOTALE DE LA PROTEC TION AU POINT DE VUE HYGIENE ET INVIOLABILITE DES POINTES ET DES TRANCHANTS, LA PROTECTION DOIT ETRE FABRIQUEE EN MEME TEMPS QUE L'ARTICLE.
LA RUPTURE D'UN POINT OU PLUSIEURS INFORME L'U TILISATEUR QUE L'ARTICLE A PU DEJA ETRE UTILISE.
DIFFUSEUR DE PARFUM D'AMBIANCE, DESTINE NOTAMMENT A IMPREGNER UNE FLEUR OU UNE PLANTE ARTIFICIELLE OU UNE COMPOSITION FLORALE, ET FLEUR OU PLANTE ARTIFICIELLE OU COMPOSITION FLORALE AINSI PARFUMEE La présente invention est relative à un diffuseur de parfum d'ambiance, ledit parfum étant destiné à imprégner un objet, notamment une ou plusieurs fleurs ou plantes artificielles, ou encore une composition florale, objet au sein duquel le diffuseur est au surplus dissimulé. Naturellement, la présente invention a trait également à un objet ou partie d'objet destiné à exhaler un parfum d'ambiance, et notamment une fleur ou plante artificielle, ou une composition florale comprenant le diffuseur en question et ainsi parfumé.
il est connu de diffuser à l'intérieur des appartements ou des maisons des parfums d'ambiance dont le rôle est de parfumer l'atmosphère d'une odeur agréable, ou encore de masquer une odeur désagréable telle celle du tabac.
Ces diffuseurs sont le plus généralement formés d'un boîtier qui renferme le parfum et qui présente des perforations pour permettre l'exhalaison dudit parfum. Etant de formes simples, ces diffuseurs ont pour défaut d'être souvent peu esthétiques, et ils sont alors cachés ou disposés dans un recoin de la pièce à parfumer, dispositions qui affaiblissent pour une partie non négligeable les effets de l'exhalaison.
Il est également connu de réaliser des fleurs ou plantes artificielles, disposées à l'unité ou en bouquet, ainsi que des compositions florales artificielles.
Toutefois, du fait même de la nature artificielle de ces objets, ces derniers n'ont aucune odeur, si ce n'est celle de la matière plastique ou cellulosique les constituant, et ils n'ont ainsi pour rôle que celui de décorer.
La présente invention a pour but de remédier aux défauts précités, et à cette fin elle propose un diffuseur de parfum d'ambiance apte à être combiné à une fleur ou plante artificielle, ou à une composition florale, donc apte à exhaler un parfum tout en étant dissimulé au sein de l'objet décoratif auquel il est combiné.
La présente invention a donc pour premier su jet un diffuseur de parfum d'ambiance, ledit parfum étant destiné à imprégner un objet, notamment une ou plusieurs fleurs ou plantes artificielles, au sein duquel le diffuseur est dissimulé, ledit diffuseur étant du type formé d'un boîtier qui renferme le parfum et qui présente des perforations pour permettre l'exhalaison dudit parfum, caractérisé en ce que la paroi extérieure du boîtier comprend des moyens pour la fixation dudit boîtier à au moins une partie de l'objet à imprégner ou à des moyens complémentaires portés par ledit objet.
Dans la définition qui précède, ainsi que dans toute la description qui va suivre, par "dissimulé" il faut comprendre que le diffuseur est soit totalement caché à l'intérieur de l'objet d'où le parfum doit s'exhaler, soit apparent mais alors d'une forme et d'une couleur telles que le diffuseur apparaît comme étant l'un des éléments dudit objet, par exemple le coeur d'une fleur si l'objet construit pour diffuser le parfum d'ambiance est une fleur, un bouquet de fleurs ou une composition florale.
Dans une première variante de réalisation, les moyens de fixation du boîtier dont est dotée la paroi extérieure de ce dernier sont formés d'au moins une excroissance, pointe, picot, téton, ergot, dent ou languette, apte à coopérer avec un trou pratiqué dans l'objet à imprégner. Pour exemples, l'excroissance ou chaque excroissance du diffuseur coopère par pénétration et ajustement dans l'extrémité creuse d'une tige de fleur ou dans un des pétales de la corolle d'une fleur.
Dans une seconde variante, les moyens de fixation du boîtier dont est dotée la paroi extérieure de ce dernier sont formés d'au moins un trou apte à coopérer avec une excroissance, pointe, picot, téton, ergot, dent ou languette, émergeant et solidaire de l'objet à imprégner. Pour exemples, le trou ou chaque trou du boîtier du diffuseur coopère par pénétration et ajustement d'une excroissance prévue au coeur d'une fleur ou à la base de chaque pétale de la corolle de cette fleur.
Selon encore d'autres réalisations préférentielles, le diffuseur peut soit renfermer un parfum sous forme d'un gel, soit renfermer des supports d'origine minérale et/ou végétale et/ou synthétique, en poudre, en copeaux ou en granulés, imprégnés dudit parfum, lesdits supports étant alors contenus dans un sachet lui-même enfermé dans le boîtier,soit renfermer des billes de matière plastique dont le irètre est inférieur à l'ouverture des perforations percées dans la paroi extérieure du boîtier, lesdites billes étant alors imprégnées du parfum à diffuser.
Selon une autre variante de construction, le boîtier peut être monobloc. Dans ce cas, après exhalaison de tout le parfum qu'il renferme, le boîtier qui est à emballage perdu est jeté.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, mais il s'étend à toute modification ou variation évidente pour un homme du métier. En particulier, le corps 3 peut être d'une pièce avec le bouchon 13 formant son fond, ou avec le bouchon supérieur 5 si le remplissage est prévu par le fond. Le mécanisme de verrouillage peut être quelconque, notamment du type de déverrouillage par rupture d'un élément si le dispositif est jetable. Le dispositif peut être pourvu du plateau 2 et sa commande de déverrouillage peut être prévue à son sommet, ce qui permet de l'introduire de haut en bas dans un article alimentaire quelconque, pourvu d'un orifice moulé d'avance ou façonné au moment de la mise en place du dispositif.
Enfin, l'anneau de commande 7 peut être remplacé par une languette soudée sur le plateau de base et prévue pour être arrachée pour libérer le piston 16 et expulser le liquide.
La présente invention concerne un détecteur-stimulateur de points de reflexe et d'acupuncture.
Au cours de ce siècle, ltélectroniaue a connu deux applications distinctes dans le domaine de l'acupuncture. La première de ces applications a été l'identification électrique de points d'acupuncture.
Pour ce faire, des instruments adéquats ont été mis au point tant en Chine qu'au Japon et en Europe.
La seconde application est l'utilisation de sondes électriques en remplacement des aiguilles dans la thérapie par acupuncture.
L'acupuncture électrique ou électronique est un fait largement accepté qui a en outre suscité un grand nombre d'écrits.
La présente invention concerne un modèle compact très complet, ayant à la fois plusieurs fonctions combinables par simple manipulation de boutons adéquats.
Selon l'invention, le nouveau détecteur-stimulateur sera commercialisé sous la dénomination "modèle PV 700 B" qui présente toutes les caractéristiques possibles et voulues pour le thérapeute dans le sens large du terme.
Le JAVEL modèle PV 700 B offre tous les avantages des anciens modèles multifonctions et des améliorations du contrôle de la pulsation électrique. Tout traitement insuffisant ou trop important est évité. La thérapie recourt à des pulsations de basse fréquence se situant dans une gamme à variation constante de 2,5 à 200 Hz. Généralement les basses fréquences sont utilisées pour les thérapies circulatoires et lymphatiques, les moyennes fréquences pour les systèmes nerveux central et pcriphériques tandis que les hautes fréquences sont réputées utiles pour le traitement de certaines affections organiques.Les pulsations électriques d'intensité et de fréquence variables sont communiquées à l'aide d'électrodes afin de stimuler le système nerveux et rusculaire. On applique parfois deux électrodes en même temps. Le JAVEL modèle PV 700 3 est un système sur, avec ou sans aiguille à la disposition de tous les praticiens.
Selon un mode de réalisation particulier, en référence au dessin annexé, le détecteur-stimulateur regroupe dans un même boîtier un circuit de détection des points de réflexe et d'acupuncture et un circuit de stimulation ou traitement de ces points, ces circuits étant alimentés par des piles ou accumulateurs et conmandés par un interrupteur général (7) et un flip-flop (8) pour les impulsions positives et négatives.
Les fréquences sont sélectionnées de #anioee précise et fixées en opérant sur le régulator de fréquence (6) avec visualisation par l'indicateur lumineux de fréquence (5).
Les impulsions délivrées par les circuits sont positives ou négatives (9) en sortie i ou carrées asymétriques et biphasées en sortie 2 (10) ou ondulées en sortie 3 (11) selon qu'on opère en mode de détection par l'intermédiaire de sonde ou de stimulation par sonde, par rouleau, pointe sèche, pointe mousse, par électrodes, par aiguilles.
Des moyens (12) permettent dans le cas d'impulsion ondulée un traitement pour la perte de poids.
Le détecteur-stimulateur est également équipé de moyens de contrôle d'intensité (2) pour les sorties OP/1, OP/2, ainsi que de moyens de contrôle d'intensité (4) pour la sortie OP/3, ces derniers permettant un contrôle de sensibilité lorsque l'on utilise des sondes de détection.
Le niveau de charge des accumulateurs ou des batteries est mesuré et indiqué par un balayage sur un tableau d'affichage (1).
2) lorsque sur votre écran, vous verrez votre poisson se jeter sur l'appât, vous déclencherez aussitôt le ressort en spirale pour ferrer celui-ci, s'il se trouve être de taille respectable en risquant de casser le bas de ligne par ses tiraillements, alors vous pourrez l'étourdir quelque peu par une petite décharge électrique ( effet drélectro-narcose, utilisé en aviculture).
Une précision au suet des poignées "P fig 2", aprés avoir tendu le ressort elles retrouvent leur position verticale dans leur logement "L fig 3", cette position pourra servir d'ainsi au sol; l'intérieur de la poignée pourra cortenir une partie téles- copique pointue,destinée à s'ancrer, immobilsant ainsi et appareil convenablement.
4) PRESENTATION DES DIFFERENTES FIGURES Figure 1) -vue de profil du "Lanceur pour pêche" Figure 2) -vue de dessus du "Lanceur pour pêche" Figure 3) -vue de profil du "Lanceur pour pêche vidéo".
Figure 4) -Agrandissement du déclenchement pour ferrer le poisson et position de la main du pêcheur en attente.
Figure 5) -Représentation du bas de ligne avec son système très caractéritique de surveillarce et d'électro-narccse.
5) EXPOSE DETAILLE Figure 1 et 2, la tige de propulsion "T" est retenue par le levier de gachette "G".
Vous dispose votre bas ae lige, le lest dans son emplacement "X" de la tige et de façon à ce que rien ne gêne lors du lancement.
Passez ensuite la sangle "S" fig 2, autour de votre cou; puis à l'aide des poignées "P", vous armez le ressort "R" figî sur le cran "C" correspondant à la distance de propulsion souhaitée, en posant le coussinet "Z" sur le flanc de votre bassin.
Vous dirigez ensuite le lanceur vers la zone que vous avez choisie. Appuyer sur la gachette "G" pour libérer la tige de propulsion, le plomb sera propulsé précisément sur l'endroit voulu. Une fois le plomb arrivé au fond de l'eau, abaissé la roulette "r" du déclencheur puis passez le fil de pêche au dessus cette même roulette et en dessous la grosse roulette "R". Le fil sera également en appui su- la petite tubulure rotative "U" à l'extrémIté de la tige de propulsion, pour lui éviter une usure prématurée.En position le surveillance, voir figure 4, la paume de la main s'appuiera sur le moulinet, l'index sous ie fil tendu pour sentir les vibrations et le pouce prêt à déclencher le levier "I" pour ferrer le poisson.
Sur la figure 3, vol ci le modèle avant-gardiste mais tout à fait réaliste du "Lanceur pour pêche vidéo", équipé d'une mini-caméra "J" dont l'objectif se trouve à 75m plus loin et au fond de l'eau; puis d'un petit recepteur "K" dont l'écran fera une dizaine de centimètres, protégé par un par-soleil "N".