INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
En revenant à la figure 2, soit l'instruction d'établissement de code d'interrogation MBU soit l'instruction d'adresse spécifique MBU est placée dans le registre d'instruction 32. Un circuit de commande à mise en place préalable, ou avancée, 40 est fourni avec la zone OP de l'instruction placée dans le registre d'instruction 32. Le circuit commande à mise en place préalable .40 décode la zone OP de l'instruction et commande le fonctionnement d'un traitement de commande à mise en place préalable. Si l'établissement de l'instruction dans le registre d'instruction 32 comprend la zone AS, le circuit de commande à mise en place préalable 40 crée un registre à numéro de registre de base (BRRR) 41, un registre à numéro de registre d'index (IRNR) 42, et un registre de déplacement (DR) 43 positionne la zone B 37, la zone X 38 et la zone D 39.A tout moment, le numéro de registre de base, le numéro de registre d'index et le déplacement sont respectivement placés dans le registre de numéro de registre de base 41, le registre de numéro de registre d'index 42 et le registre de déplacement 43.
Un fichier de registre 44 comprend les registres de base (BR) et les registres banalisés (GR). Les registres de base et les registres banalisés sont respectivement désignés par les numéros de registres de base et les numéros de registre d'index. L'un des registres de base est indiqué par le numéro de registre de base dans la même registre de numéro de registre de base 41 que pour le registre de base indiqué. De manière similaire, l'un des registres banalisés est indiqué par le numéro de registre d'index placé dans le registre de numéro de registre d'index 42 servant de registre d'index désigné. Un additionneur d'adresse 45 à trois opérandes est alimenté par le contenu du registre d'index indiqué, et le déplacement placé dans le registre de déplacement 43.
Le tableau 3 donne la liste des pannes, répertoriées de 1 à 18, qui peuvent se produire dans TABLEAU 3 :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------:
: Faute : : : : : : : N : : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 1 : MN4-5 cl : 2S1 : 8S1 : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 2 : MN4-1 /1 : 2S1 : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 3 : MN4-8 co : 2S2 : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 4 : R1 cl : 2S1 : 2S2 : 2S3 : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 5 : MN4-13 /1 : 2S2 : 2S3 : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 6 : MN4-9 cl : 2S3 : : : : : : MN3-5 /1 : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 7 : MN4-5 co : 5S1 : 17S1 : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 8 : MN4-8 cl : 5S2 : 11S2 : 14S2 : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 9 : H1 co : 5S1 : 5S2 : 8S3 : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 10 : D1 co : 5S1 : 5S3 : 17S1 : : : : MN4-3 /1 : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 11 : MN3-6 cl : 2S3 : 5S3 : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 12 : MN4-6 cl : 5S3 : : : : : : MN3-4 /1 : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 13 : D1 cl : 8S1 : 8S3 : : : : : MN4-2 /1 : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 14 : D2 co : 5S2 : 8S3 : : : : : MN4-11 /1 : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 15 : MN3-6 co : : : : : : : MN6-6 co : 8S3 : : : : : : MN4-9 co : : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 16 : H2 co : 11S2 : : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 17 : D2 cl : : : : : : : MN4-12 cl : 11S2 : 14S2 : : : :-------:---------------:---------:---------:----------:-----------: : 18 : R1 co : : : : : : : MN1-1 co : : : : : : : MN2-4 co : : : : : : : H1 cl : : : : : : : H2 cl : 5S1 : 5S2 : 8S3 : 17S1 : : : MN1-1 cl : : : : : : : MN2-4 cl : : : : : : : MN1-2 /1 : : : : : : : MN1-3 /1 : : : : : : : MN2-3 /1 : : : : : Le tableau 3 donne la liste des pannes, répertoriées de 1 a 18, qui peuvent se produire dans le circuit logique. Certaines pannes ont été regroupées car, vis-à-vis de l'effet sur les sorties, elles sont équivalentes.C'est ainsi qu'une panne due à la mise de MN4-9 à l'état i (panne n 6) est équivalente å la mise de MN3-5 à l'état 1 avec ouverture de la liaison entre MN4-9 et MN3-5.
Les symboles nouveaux utilisés dans ce tableau 3 ont les significations suivantes - c 1 : la borne identifiée est mise au potentiel d'état logique 1 - c O : la borne identifiée est mise au potentiel d'état logique 0 - / 1 : la borne identifiée est mise au potentiel d'état logique 1 après ouverture de la connexion.
Le tableau 3 donne également, à partir de la troisième colonne, l'identification des étapes auxquelles une telle panne est détectée ainsi que l'identification de la sortie qui a changé d'état par rapport à son état normal du tableau 2.
La lecture du tableau 3 s'effectue de la manière suivante : la faute ne 1, qui correspond à la borne MN4-5 mise au potentiel d'état logique 1, modifie l'état de la borne de sortie Si aux étapes 2 et 8 de la séquence du programme de test du tableau 2 ; ceci signifie que pour cette faute ne 1, Si passe à l'état 1 alors qu'en fonctionnement normal il est à l'état O à ces deux étapes.
Le tableau 3 montre que des pannes ou fautes différentes donnent lieu à une même configuration logique des bornes de sortie à la même étape de la séquence. C'est ainsi que la sortie Si indique une erreur à l'étape n 2 pour les pannes 1, 2 et 4. On peut alors en déduire que si la sortie Si indique une erreur à l'étape n 2, elle est due à l'une des pannes 1, 2 ou 4. Cette remarque conduit à réarranger le tableau 3 pour obtenir le tableau 4 qui indique les pannes ou fautes possibles (parmi dix-huit) en fonction du rang de la séquence et de la sortie qui change d'état par rapport à l'état normal. Le tableau 4 montre qu'il n'y a qu'à certaines étapes de la séquence que l'on peut détecter un changement sur la borne de sortie, ces étapes étant de rang 2, 5, 8, 11, 14 et 17.
Ces différentes remarques sont mises à profit pour réaliser le dispositif de localisation des pannes de circuits logiques, tels que celui de la figure 1. Plus précisément, le dispositif de localisation sera décrit en relation avec la localisation d'une panne de circuits logiques sur une carte de circuits imprimés 30 (figure 2) qui constitue le support de circuits logiques mais aussi de circuits analogiques. Pour fixer les idées, on supposera que la carte à tester 30 comporte 96 bornes d'entrée/sortie, certaines correspondant à des signaux logiques, d'autres à des signaux analogiques, d'autres enfin à des tensions d'alimentation ou de polarisation.
Afin de ne prendre en compte que les entrées/sorties de type logique, la carte a tester 30 est connectée au dispositif de localisation des pannes par un circuit interface-31 qui fait partie dudit dispositif. Un exemple de réalisation d'un circuit interface sera décrit ci-après en relation avec la figure 3.
TABLBAU 4
:-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : Etape : : IDENTIFICATION : : : : : + : N : DES PANNES : : : : : Sortie : : (voir tableau 3 - col. 1 # 2 : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 2S1 : 1 : 1 : 4 : 2 : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 2S2 : 2 : 3 : 4 : 5 : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 2S3 : 3 : 11 : 6 : 4 : 5 : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 5S1 : 4 : 10 : 9 : 18 : 7 : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 5S2 : 5 : 14 : 9 : 18 : 8 : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 5S3 : 6 : 10 : 11 : 12 : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 8S1 : 7 : 13 : 1 : : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 8S3 : 8 : 14 : 9 : 18 : 15 : 13 : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 11S2 : 9 : 16 : 8 : 17 : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 14S2 : 10 : 8 : 17 : : : : :-----------:-----------:-----------:-----------:------------:------------:--------------: : 17S1 : 11 : 10 : 18 : 7 : : : Outre le circuit interface 31, le dispositif de localisation comprend un générateur des séquences de test 44 qui est connecté au circuit interface 31 par l'intermédiaire d'un démultiplexeur 32.Ce générateur est également connecté à une mémoire 35 à enregistrement et lecture par l'intermédiaire du démultiplexeur 32 et d'un multiplexeur 34.
Cette mémoire 35 enregistre les résultats des comparaisons des séquences de test qui sont appliquées à la carte 30. Ces résultats sont ensuite lus pour être comparés par un comparateur 38 au contenu d'une mémoire 37 dans laquelle sont enregistrés, pour chacune des dix-huit pannes possibles, les résultats attendus des comparaisons des séquences de test.L'identité entre une séquence effectuée et une séquence contenue dans la mémoire 37 indique qu'il y a une faute et identifie cette faute qui est affichée par un circuit d'affichage 39 dont le contenu représente les types de pannes (tableau 3 ; colonne 2).Les différents eléments qui viennent d'être décrits sont commandés par un séquenceur 41 qui est connecté par des conducteurs 42 au générateur de séquences de test 44, au démultiplexeur 32, au multiplexeur 34, à la mémoire 37 et au circuit d'affichage 39. Les différentes opérations à effectuer sur la mémoire 35 et le circuit d'affichage 39 sont commandées par un circuit logique de contrôle 40 sur les conducteurs 45, 46, 47 et 48 ; ce circuit de contrôle 40 reçoit un signal de résultat de comparaison en provenance du comparateur 38 par un conducteur 49.Le circuit interface 31 est connecté a la mémoire 35 par l'intermédiaire d'un comparateur 36, de conducteurs 50 et du multiplexeur 34.
Le générateur de séquences de test 44 peut être réalisé sous la forme d'une mémoire dans laquelle sont enregistrés divers codes. Elle indique d'abord sous forme d'un code à quatre-vingt-seize chiffres les bornes de la carte 30 dont il faut tenir compte lors des opérations du test. Ce code correspond à une carte de circuits imprimés déterminé et est valable pour toute la durée du test. Elle indique ensuite les dix-neuf codes à huit chiffres chacun des deux dernières colonnes du tableau 2, les cinq premiers chiffres correspondant aux signaux & appliquer aux entrées et les trois derniers correspondant aux signaux de sortie que l'on doit obtenir en réponse aux signaux d'entrée. Chaque code est affecté de son rang dans la séquence (tableau 2 - colonne 1) et d'un chiffre 1 pour indiquer que ce code permet de détecter une panne dans le cas contraire, le chiffre est 0.
Afin que le circuit interface connaisse les bornes ou doivent être appliqués les signaux d'entrée correspondant à ces codes et celles ou doivent être reçus les signaux de sortie, il est prévu d'ajouter un code qui indique le sens de la connexion.
La structure des codes enregistrés dans la mémoire 44 dépend de la structure du circuit interface 31. Le schéma de la figure 3 correspond au circuit interface pour chacune des bornes de la carte de circuits imprimés 30.
Il comprend un commutateur bidirectionnel 60 qui est connecté, d'une part, à une borne 61 de la carte 30 et, d'autre part, à la sortie 64 d'un commutateur unidirectionnel 62. L'entrée 63 du commutateur 62 et sa sortie 64 sont connectées aux entrées d'un comparateur 65. La sortie 64 est à un potentiel de polarisation 69 par l'intermédiaire d'une résistance 67. L'ouverture ou la fermeture du commutateur 60 est commandée sur le conducteur 66 par un chiffre 1 ou 0 du premier code contenu dans la mémoire 44, code qui indique l'affectation des bornes de la carte 30. L'ouverture ou la fermeture du commutateur 62 est commandée, sur le conducteur 68, par un chiffre 1 ou 0 d'un deuxième code contenu dans la mémoire 44, code qui indique que la borne considérée correspond soit à une entrée, soit à une sortie.L'entrée 63 du commutateur 62 reçoit le signal d'un chiffre o ou 1 d'un troisième code contenu dans la mémoire 44, code qui indique les valeurs des signaux de test - entrée et sortie (colonnes 4 et 5 du tableau 2) pour les bornes de la carte qui sont utilisées ; pour les bornes non utilisées, le chiffre correspondant du code est 1 Le tableau 5 donne la table de vérité du circuit de la figure 3 avec les conventions suivantes - le chiffre 1 sur le conducteur 66 ou 68 correspond i l'ouverture du commutateur 60 ou 62 ; la borne 61 n'est pas utilisée et est donc inactive.
TABLEAU 5 Borne Entrée Signaux Commu- Commu- Borne utilisée Sortie test tateur tateur Fil Fil Fil 60 62 Fil 61 66 68 63 O 0 O Fermé Fermé Entrée à O O O 1 Fermé Fermé Entrée à 1 0 1 O Fermé Ouvert Sortie o 1 1 Fermé Ouvert Sortie 1 0 1 Ouvert Fermé Inactive 1 0 1 Ouvert Fermé Inactive 1 0 1 Ouvert Fermé Inactive 1 0 1 Ouvert Fermé Inactive - le chiffre O sur le conducteur 66 ou 68 correspond à la fermeture du commutateur 60 ou 62 ; la borne 61 est utilisée et le conducteur 63 reçoit un signal d'entrée qui est donc appliqué à la borne 61.
l'éclairage en code.
Un second mode de réalisation selon la présente invention d'un soussystème d'éclairage 40 est représenté en
- 14 - 2623598
figure 5 et comporte une multitude de lentilles 201... 20N disposées en courbe de chaque côté de l'automobile de la
même manière que celle décrite en liaison avec la figure 1.
Le sous-système 40 de la figure 5 est différent du sous-sys-
tème 10 de la figure 1 en ce sens qu'il est démuni des élé- ments réfléchissants permettant à la lumière 181... 18N sortant des fibres optiques 14l... 14N et 281... 28N d'être dirigées, respectivement, directement vers les éléments de lentille 201... 20N. En outre, la lumière appliquée aux fibres optiques 141... 14N, et concernant l'éclairage en code est produite par une première source 42 de lumière de
haute intensité qui est disposée, dans un mode de réalisa-
tion, à un foyer d'un réflecteur elliptique 44 d'une manière qui sera décrite en liaison avec la figure 7. La lumière appliquée à la fibre optique 281... 28N, concernant l'éclairage en feux de route est produite par une seconde source de lumière de haute intensité (non représentée) d'une façon semblable à celle du réflecteur elliptique 44. La manière avec laquelle la lumière émise par les fibres optiques 141... 14N et 281.. . 28N est combinée et collimatée par des éléments de lentilles 201... 20N sera décrite en
liaison avec la figure 6.
Comme en figure 4, la figure 6 représente les
fibres optiques 141 et 281 placées côte à côte et à une dis-
tance égale à la distance focale fl2 de la lentille 201. La figure 6 représente également la partie centrale de la fibre optique 281 (B), relative à l'éclairage en feux de route, et disposée sur l'axe de l'élément de lentille 201, alors que la partie centrale de la fibre optique 141 (A) fait un angle
avec l'élément de lentille 201 ayant une valeur typique com-
prise entre environ 3" et environ 5". En outre, les rayons lumineux représentés en figure 6 qui sont transmis par la fibre optique 141 et collimatés par la lentille 201 sont indiqués par A et sont parallèles. D'une façon similaire, les rayons lumineux transmis par la fibre optique 281 et
- 15 - 2623598 collimatés par la lentille 201 sont indiqués par B et sont parallèles. Le
Les ADN-HPV selon la présente invention ci-après dénommés HPV49, HPV50, HPV54, HPV55 (plus particulièrement HPV55A et HPV55B qui sont très proches l'un de l'autre) ont fait ltobjet des dépôts à la CNCM le 6 mai 1988 sous les numéros apparaissant à la fin de la description.
L'invention concerne encore des "cocktails" nouveaux de sondes comprenant certains des "cocktails" de sondes déjà décrits dans le brevet principal ou les certificats d'addition, cependant complétés avec une sonde dérivée de l'un des papillomavirus selon la présente demande et, par conséquent, des trousses ou "kits" de diaaostic encore davantage perfectionnés.
Les sondes d'hybridations construites à partir de génomes de HPV (HPV49, HPV50, HPV54, HPV55) sont particulièrement utiles, pour le diagnostic et/ou le dépistage in vitro, dans les conditions qui ont été décrites dans le brevet principal et les certificats d'addition et qui seront encore décrites plus loin, des types de papillom virus qui constituent un risque, notamment - pour HPV49 : les verrues cutanées ou muqueuses (en particulier t verrues vulgaires et plantaires) et le diagnostic différentiel de l'épidermodysplasie verruciforme, - pour HPV50 : les épidermodysplasies verruciformes, les néoplasies intra-épithéliales et les cancers cutanés, - pour HPV55 : les néoplasies générales et les cancers du col de l'utérus, - pour HPV56 : les néoplasies générales et cancers du col de l'utérus, les condylomes et papillomes.
Ces sondes d'hybridation sont avantageusement incorporées aux "cocktails" de diagnostic des affections du même type sur lesquels il est revenu plus loin. A cet égard, il sera encore fait référence au brevet principal et aux certificats d'addition dans lesquels figurent les cartes de restriction de certains autres constituants de ces mélanges de diagnostic. A ce titre le brevet principal et les certificats d'addition doivent être considérés comme faisant partie de la présente description, pour ce qui est de l'identification des autres ADN-HPVs entrant dans la composition de ces "cocktails".
L'invention concerne également des fragments de chacun des ADN-HPV précédents ou capables de s'hybrider avec ceux-ci, notamment dans des conditions strictes. De même, elle concerne les ADNs recombinants contenant tout ou partie des ADN-HPV sus-indiqués, et plus particulèrement, respectivement, des ADNs recombinants contenant des fragments correspondant aux gènes El, E2, E6-E7, L1, L2 et à la région intergénique, NC, ou encore des fragments contenant des séquences correspondant aux régions intergéniques de chacun desdits ADN-HPV. Elle concerne aussi les sondes qui peuvent être constituées à partir de ces ADN-HPV ou à partir des fragments correspondants et les procédés de diagnostic in vitro mettant en jeu lesdites sondes ou les mélanges les contenant.
Les préparations des ADNs viraux ont été extraites selon les techniques décrites ci-après.
Dans ce qui suit sont décrites de façon plus précise les conditions dans lesquelles chacun des papillomavirus selon l'invention a été isolé, puis les conditions dans lesquelles l'ADN-HPV a été obtenu à partir de ce papillomavirus.
Clonaae moléculaire et caractérisation d'un nouveau tve d'HPV (HPV 49) trouvé dans une verrue d'un patient immunosuprime : Un nouveau type d'HPV a été mis en évidence dans l'ADN extrait d'une verrue intermédiaire des mains d'un transplanté rénal, par hybridation, dans des conditions non strictes, avec une sonde d'ADN radioactive spécifique du HPV5. Une étude de la sensibilité de l'ADN de cet HPV à des enzymes de restriction a montré que l'endonucléase EcoRI coupe une fois l'ADN viral. Après traitement de l'ADN tumoral par l'endonucléase EcoRI, les produits de digestion ont été insérés par EcoRI dans l'ADN du vecteur plasmidique pGem4.Les plasmides recombinants ayant -intégré l'ADN du nouvel HPV ont été sélectionnés par la technique d'hybridation sur colonies (Benton et Davis), en utilisant une sonde d'ADN radioactive spécifique de HPV5, dans des conditions non strictes. Un plasmide recombinant contenant la totalité des séquences virales a été isolé.
La coupure de l'ADN du plasmide recombinant et de la préparation d'ADN extrait de la verrue, par le mélange des endonucléases EcoRI et Hindîli, engendre les memes quatre fragments d'ADN viral, dont le poids moléculaire correspondant à celui d'un génome de papillomavirus (environ 8 kilobases).
Une carte de restriction de l'ADN du nouvel HPV a été construite à partir de l'étude de la sensibilité de cet ADN à 18 endonucléases de restrictio. Vingt-sept sites de coupure ont été localisés (Annexe 1). Cette carte est différente de celle de tous les HPV isolés à ce jour. Le degré d'homologie entre l'ADN du nouvel HPV et l'ADN des HPV identifiés à ce jour a été analysé par des expériences d'hybridation sur réplique, dans des conditions plus ou moins strictes, en utilisant une sonde d'ADN radioactive spécifique du nouvel HPV. Seule une homologie de séquence a été détectée dans les conditions non strictes d'hybridation entre l'ADN du nouvel HPV et l'ADN des HPV identifiés à ce jour. L'hybridation croisée la plus importante a été observée avec l'ADN des RPV spécifiquement associés à ltépidermodyslasie verruciforme.Le nouveau virus caractérisé à partir d'une verruecd'un patient immunosupprimé constitue donc un nouveau type d'HPV provisoirement dénommé HPV49.
L'analyse, au microscope électronique, de molécules hétéroduplexes formées entre l'ADN du HPV49 et l'ADN du HPV5 a permis d'aligner les cartes physiques de ces deux génomes et de définir la position théorique des différents genes par liADN du HPV49.
Le pouvoir pathogène du HPV49 a été recherché à l'aide de sondes radioactives préparées à partir de l'ADN de ce virus. Le HPV49 a été recherché dans des verrues prélevées chez des patients immunosupprimés (27 cas), des bouchers (26 cas) ou dans la population générale (21 cas), dans des lésions bénignes de 31 patients atteints d'EV, dans 18 cas de kératoacanthomes, dans 20 cas de maladie de Bowen cutanée, dans 25 cas de kératose acténique, dans 25 cas d'épithélioma basocellulaire, dans 23 cas d'épithélioma spinocellulaire. Le HPV 49 a été trouvé chez un deuxième patient immunosupprimé.
Le HPV49, bien que rare, constitue un type additionnel d'HPV cutané, associé aux verrues. Il convient de l'incorporer à tout mélange d'ADN de HPV destiné à la préparation de sondes moléculaires, en vue du diagnostic des types d'HPV associés aux verrues en particulier chez les sujets immunosupprimés.
Dans le tableau qui suit sont précisées les localisations putatives des principaux gènes et de la région intergénique du HPV49 sur la carte de ce génome Coordonnées des extrémités (%) 5' 3' E6-E7 2 12,5 El Il 34,5 E2 34 54 L2 54,5 76 L1 76 97 Région intergénique 97 2 Clonaae moléculaire et caractérisation d'un nouveau tvpe d'HPV associé à des lésions de kératose actinique (HPV505: Un nouveau type d'HPV a été mis en évidence dans l'ADN extrait du mélange de lésions de kératose actinique prélevées chez un malade atteint d'épidermodysplasie verruciforme (EV), par hybridation, dans des conditions non strictes, avec une sonde dLADN radioactive spécifique de HPV5.Cette préparation d'ADN tumoral avait été préalablement montrée contenir les ADN des HPV5, 20, 23 et 36.