INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le capteur 93 de vibrations peut être constitué par tout dispositif qui détecte les vibrations de la lame 7 lorsque la pièce W est en cours de coupe. Tout dispositif convenable de mesure de vibrations peut être utilisé, mais il est préférable que la position de ce dispositif soit celle du dispositif 65 à étau, à proximité de l'endroit
auquel la lame 7 coupe la pièce.
Le capteur 95 de bruit doit être un dispositif qui détecte la variation de bruit au niveau de la section de
coupe lorsque la pièce W est coupée par la lame 7. Cepen-
dant, un microphone ayant une certaine directivité est
préférable.
Comme capteur 97 de température du type sans contact, un capteur infrarouge par exemple qui permet la détection de la température du tronçon de pièce en cours de
coupe, pendant la découpe de la pièce de plusieurs milli-
mètres d'épaisseur sans utilisation d'huile de coupe, est
souhaitable.
Comme indiqué précédemment de manière schématique, lors de la coupe de la pièce W avec la machine 1 à scier, il est important que l'usinabilité de la pièce W soit
déterminée afin qu'elle puisse être coupée avec un rende-
ment élevé. Plus précisément, si la coupe commence à grande vitesse pour la pièce formée d'un matériau difficile à couper, par exemple un alliage de titane ou analogue, les
IL peut s'agir d'un extrait aqueux ou organique qui résulte de L'action d'un solvant aqueux ou organique, ou d'un mélange de tels soLvants, sur un broyat de plantes. IL s'agit donc de L'extraction des produits solubles ou miscibles dans L'un ou L'autre de ces solvants ou dans les deux.
L'extrait aqueux résulte avantageusement de L'épuisement par de L'eau d'un broyat de pLantes ou de graines, puis de La récu pération par un moyen approprié du soluté sec, comme La lyophilisa- tion, ou la nébulisation auxquelles peut évents ement être associée une préconcentration qui peut être obtenue par une osmose inverse. Dans Le cas d'une lyophilisation ou nébulisation, il peut être avantageux d'utiliser un agent support physiologiquement inerte, par exemple à effet viscosifiant ou adsorbant, tel que l'hydroxy-propyL-methylcellulose ou HPMC, ou L'acide silicique, une maltodextrine ou un dextran.
On peut également procéder à une extraction par solvant organique et L'extrait obtenu peut ensuite être concentré pour éliminer tout ou partie du solvant organique utilisé. On peut éventuellement terminer par un fractionnement chromatographique de cet extrait.
L'extrait organique résulte avantageusement de L'épuisement par un solvant organique, tel que l'éther, L'hexane, le méthanol, L'méthanol ou du C02 Liquide en phase supercritique, d'un broyat de plantes ou de graines, puis de ta récupération par évaporation du soluté sec. Comme solvant, on préférera toutefois L'éther, L'hexane ou L'éther de pétrole et encore de préférence Le méthyl-tertiobutyl-éther, ou Le C02 liquide en phase supercritique à L'état pur ou éventuellement avec des traces d'eau ou d'éthanol ou similaire.
On peut également réaliser une extraction simultanée de ces plantes, par une action simultanée du solvant aqueux ou du solvant organique. Le solvant organique est avantageusement choisi parmi le groupe consistant d'un alcool, tel que l'ethanol, d'une cétone, telle que l'acétone, d'un solvant des lipides, tel que l'hexane. Ce solvant peut également être utilisé dans le cas d'obtention d'un extrait organique.
On peut utiliser en particulier les extraits des plantes suivantes : Reseda Balansae, Reseda Inodora, Reseda Microcarpa, Reseda Orientalis et Reseda Tomentosa.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un médicament à activité antalgique ou analgésique, caractérisé en ce qu'il comprend Le mélange d'un extrait de plante de la famille des résédacées avec un excipient ou support pharmaceutiquement acceptable. De préférence, cet extrait de plante est tel que défini dans la description précédente et dans la description suivante.
L'invention est maintenant illustrée par des exemples particuliers de réalisation non limitatifs.
Obtention des extraits.
EXEMPLE 1 : Obtention d'un extrait hydroalcoolique (1 ère méthode) La paille séchée de Reseda Alba L. est mise à macérer à température ambiante dans 12 fois son poids d'alcool éthylique à 14 % volume chauffé à 500C et additionné de 2 g/l d'acide sorbique, puis périodiquement agitée dans le solvant durant 6 h.
o Après refroidissement à 30 C, L'ensembLe est mis en vidange : le marc imbibé est exprimé sur pressoir de type viticole.
Les deux solutions rejointes sont filtrées sur tamis de 1 mm de vide de maille, puis clarifiées sur diatomées. Le filtrat obtenu est stérilisé par passage sur membrane de microfiltration à 0,2 puis .traité par 20 gIL de maltodextrine de bas poids molécuLaire moyen et La solution est enfin atomisée à 1750 C.
EXEMPLE 2 : Obtention d'un extrait hydroalcoolique (2émue méthode) La paille séchée de Reseda Phyteuma L. est mouilLée par 2,5 fois leur poids d'alcool éthylique à 95 % volume et laissée en macération à température ambiante pendant 15 h en présence de 5 g/l d'acide citrique.
L'ensemble est ensuite repris par 10 fois le poids des feuilles d'eau purifiée et agité par intermittance pendant 4 h à température de 400C. La séparation est effectuée selon L'exemple 1.
Le filtrat clarifié est concentré au cinquième de son volume par osmose inverse à température stabilitée de 3O0C.
menu dans lequel est conservé un menu qui contient le maté-
riau, la configuration et les dimensions de la pièce, sont
reliés à l'unité CPU 21. En outre, une mémoire 151 de pro-
gramme d'opérations destinée à commander la scie horizon-
tale 1 par transmission des conditions de coupe provenant
du dispositif 111 de saisie est connectée à l'unité CPU 21.
Comme représenté sur la figure 8, pour chaque maté-
riau, chaque dimension, chaque configuration de pièce ou
chaque condition de coupe, des données relatives à la com-
posante vers l'arrière dépendant de l'amplitude d'usure de la lame de scie 7 sont conservées dans la cinquième base de
données 143. Sur la figure 8, l'amplitude d'usure Mo cor-
respondant à la composante vers l'arrière Po constitue la valeur qui limite l'usure. Ainsi, la comparaison de la composante réelle détectée P constituant une contrepression à la valeur préalablement fixée Po permet la détermination du fait que la lame de scie 7 est encore dans sa durée d'utilisation ou non. Comme indiqué sur la figure 9, pour chaque matériau, chaque dimension, chaque configuration de la pièce W ou chaque condition de coupe, des données reliant l'amplitude du défaut de coupe à l'amplitude d'usure de la lame de scie 7 sont chargées dans la sixième base de données 145. Sur la
figure 9, l'amplitude de l'usure Mo correspondant à l'am-
plitude du défaut de coupe Ko constitue la valeur limitant
l'usure. Ainsi, la comparaison de l'amplitude réelle détec-
tée K du défaut de coupe et de la valeur régulée antérieu-
Sondes à papillomavirus (HPV49. HPVSO. HPV54. HPV551 et produits génétiquement et immunoloaiauement liés à ce paDillomavirus (HPV49. HPV50. HPV54, HPV55) et procédé de diagnostic in vitro d'infections à DaDillomavirus et d'immunisation in vivo contre ces aillomavirus.
L'invention concerne des ADNs de papillomavirus (HPV49, HPV50, HPV54, HPV55) ou des variants de ces papillomavirus, et plus particulièrement des sondes dérivées de ces papillomavirus (HPV49, HPV50, HPV54, HPV55). Elle concerne aussi des produits génétiquement et immunologiquement liés à ce papillomavirus, ainsi que des procédés mettant en oeuvre ces divers produits pour le diagnostic in vitro d'infections à papillomavirus et, pour certains d'entre eux, pour la vaccination contre ces mêmes papillomavirus ou variants de papillomavirus.
Par l'expression "produit génétiquement ou immunologiquement liés à un papillomavirus", il faut entendre les divers produits dérivés de son ADN initial, qu'il s'agisse des ARNs correspondants ou d'ADN recombinants contenant tout ou partie de cet ADN initial, ainsi que les produits immunologiques" résultant des expressions de ces ADNs, le cas échéant recombinants, dans des hôtes cellulaires compétents. Il s'agit donc de polypeptides résultant de la transcription et de la traduction de tout ou partie des différentes phases de lecture ouvertes de l'ADN initial. Il s'agit encore d'anticorps induits in vivo par lesdits polypeptides.
L'expression "papillomavirus" recouvre un grand nombre de virus ayant en commun d'être tenus pour responsables de plusieurs formes d'infections virales.s'étageant entre les verrues cutanés ou de muqueuses relativement bénignes et des hyperplasies susceptibles de dégénérer en néoplasies intra-épithéliales et en cancers cutanés. Parmi des infections à papillomavirus, on mentionnera également plus particulièrement les verrues cutanées ou de muqueuses (en particulier, verrues vulgaires et plantaires), les épidermodysplasies verruciformes, les verrues planes ou intermédiaires cutanées ou muqueuses, ls néoplasies intraépithéliales et cancers cutanés, les cancers de l'épidermodysplasie verruciforme, les néoplasies générales et cancers du col de l'utérus, les condylomes et papillomes.
Un certain nombre de types de papillomavirus a déjà été décrit. On mentionnera à titre d'exemples ceux décrits dans le brevet principal français n 84.18369/ 2.578.267 et ses certificats d'addition n 85.07073/ 2.581.655 et n' 86.01425/2.593.828, tous relatifs à des types et sous-types nouveaux de papillomavirus qui ont été isolés à partir de verrues ou lésions maculaires disséminées, parmi lesquels certains davantage susceptibles que d'autres de donner lieu au développement précoce de cancers de la peau chez les malades qui en sont affectés.
On connaît également l'importance de facteurs immunitaires et le rôle majeur de divers types de virus de papillomes humains (HPV), ces facteurs s'ajoutant au rôle déjà décrit dans la littérature de facteurs génétiques divers et des rayonnements actiniques dans la pathogénèse des infections aux papillomavirus.
L'invention du brevet principal et de ses certificats d'addition découlait des observations qui avaient été faites quant aux comportements relatifs d'un grand nombre de papillomavirus nouvellement isolés, dont les caractéristiques génomiques essentielles ont été définies.
Plusieurs types et sous-types de papillomavirus nouveaux ont été décrits dans le brevet principal et les certificats d'addition. Il en a été de même de l'utilisation des ADNs de ces papillomavirus nouveaux, pris isolément ou en association, entre eux et/ou avec des ADNs d'HPV antérieurement connus, dans des techniques de diagnostic in vitro plus affinées.
D'une façon générale, il a été remarqué dans le brevet principal que les papillomavirus, bien que très différents entre eux, avaient des tailles de l'ordre de 7000-8000 paires de bases. En outre, leurs génomes peuvent néanmoins présenter certains degrés d'homologie, évalués en pourcentages d'homologies entre types et sous-types de papillomavirus, dans des essais d'hybridation réalisés dans des conditions dites "non stringentesw ou "non strictes" ou, au contraire, dans des conditions "d'hybridation stringente" ou "stricte".
Il a été dit que les papillomavirus qui présentent des pourcentages d'homologie inférieurs à 50 % dans des conditions strictes ou stringentes appartenaient à des types différents. Les virus pour lesquels on observe, dans ces conditions strictes ou stringentes, des pourcentages d'homologie supérieurs à 50 g sont considérés comme appartenant au même type. Ils peuvent former des sous-types différents au sein de ce même type.
Les essais d'hybridation dans les conditions non strictes ou non stringentes impliquent la mise en contact mutuelle d'ADNs provenant de deux isolats de virus dans les conditions suivantes décrites par HEILMAN C.A. et al, 1980, J.Virol., 36, 395-407, et CROISSANT et al, 1982, C.R. Acad. Sc. Paris, 294,-581-586 (molécules hétéroduplexes).
Les essais d'hybridation dans les conditions strictes ou stringentes impliquent la mise en contact mutuelle d'ADNs provenant de deux isolats de virus dans les conditions décrites par KREMSDORF, D. et al. ((1982), J. Virol. 93:436-447 et 1983,- J. Virol. q8:340-351) et Davis R.W. et al., 1971, Methods Enzymol., 21, 413-418 (molécules hétéroduplexes).
Plusieurs virus ont été décrits dans le brevet principal et les certificats d'addition. De même ont été décrits des recombinants génétiques comprenant tout ou partie des génomes (dénommés ADN-HPVs) de ces virus.
L'invention du brevet principal et des certificats d'addition concernait par conséquent des ADN-HPVs ayant en commun des tailles s'étageant entre 7000 et 8000 paires de bases et caractérisés par les cartes de restriction apparaissant dans les dessins de ces brevets et certificats d'addition.En particulier les dessins fournissent plus particulièrement les cartes de restriction de ADN HPVs obtenus à partir des papillomavirus et qui répondent aux désignations HPV2d, HPV10b, HPV14a, HPV14b, HPV15, HPV17a, HPV17b, HPV19, HPV2O, HPV21, HPV22, HPV23, HPV24, HPV28, HPV29, HPV32 (anciennement HPV31), HPV33 (anciennement HPV32 ou IP2), HPV36 (anciennement HPV-IP4), HPV39 (anciennement 1P5) et HPV42 (anciennement IP6).
L'invention du brevet principal-et de ces certificats d'addition concernait également des mélanges ou "cocktails" d'ADN-HpVs isolés à partir des papillomavirus nouveaux à l'époque et/ou à partir de papillomavirus antérieurement connus, aux dates de dépôt des titres correspondants, ou des sondes d'hybridation les contenant, susceptibles d'être mis en oeuvre plus efficacement pour le diagnostic de diverses catégories d'infections, voire des niveaux de risques qui accompagnent la découverte chez un patient de papillomavirus déterminés. La découverte de nouveaux papillomavirus ou des ADNs qui en sont dérivés fournit donc la possibilité de réaliser des diagnostics plus affinés, notamment une plus grande discrimination des diverses catégories d'infections imputables aux divers types de papillomavirus ou susceptibles de se développer sous l'effet de ces derniers types et, au sein d'une catégorie d'infections déterminées, de mieux pronostiquer le degré de risque que ces dernières se transforment en des maladies plus redoutables.
A ce titre, la présente invention concerne des papillomavirus nouvellement isolés, les ADNs génomiques qui peuvent en être extraits ou des fragments de ces ADNs génomiques, ainsi que de nouvelles sondes d'hybridation qui peuvent être formées à partir de ces ADN-HPV ou fragments d'ADN HPV. Elle concerne également tous les variants de ces papillomavirus, appartenant respectivement aux mêmes sous-types, donc capables de s'hybrider avec les papillomavirus correspondants identifiés ci-après.
L'axe 130c de la caméra et celui (120a, 120b) de chacun des lasers 12a, 12b se coupent sur un axe vertical Z correspondant à l'axe de rotation du siège 10' sur lequel est assis le sujet. Les axes 120a, 120b sont inclinés de 30 par rapport à l'axe 130c de la caméra. Les lasers 12a, 12b émettent chacun un faisceau de lumière. Ce faisceau laisse sur la tête du sujet et son buste une trace. référencée sur la figure 2a en p (trace laissée par le laser de gauche 12a) et en p' (trace laissée par le laser de droite 12b).
En règle générale, la caméra voit en permanence les deux traces des lasers sur la tête de la personne. Ces deux traces sont complètement séparées car elles ne peuvent avoir de point commun que sur l'axe de rotation Z. Les moyens électroniques ne prennent en considération que l'une des traces, en l'espèce la trace p', laissée par le laser de droite 12b. Cependant, comme précédemment, dans certaines zones, la trace de droite sera cachée (zone masquée par le nez du sujet, par exemple). Aussi, dans un tel cas, la caméra 13c ne peut voir cette trace ou tout du moins la portion de celle-ci qui est masquée par le nez.
Dans ce cas, les moyens électroniques prennent en compte la trace de gauche vue par la caméra lorsque la tête a pivoté de 60 comme illustré en figure 2b. En effet, la trace p laissée par le laser de gauche 12a (de la figure 2b) est identique à celle (p') laissée par le laser de droite 12b de la figure 2a. Grâce à cette disposition, on peut ainsi compenser et retrouver les zones masquées par le nez ou les oreilles par exemple.
Cette variante de réalisation présente pour avantages d'alléger sensiblement le dispositif d'acquisition des données- puisque l'on fait l'économie d'une deuxième caméra et de deux magnétoscopes. Cependant, cette variante de réalisation présente, par rapport au mode préféré de réalisation choisi, deux inconvénients : d'une part, la mise en oeuvre de la prise en compte des 60 de décalage complique sensiblement le traitement et, d'autre part, les contraintes mécaniques sont telles que le profil p' (figure 2a) ne coïncidé pas parfaitement avec le profil p (figure 2b) une fois que la tête a pivoté de 60 : en effet, le sujet est incapable de rester parfaitement immobile pendant ce temps. C'est pourquoi, en définitive, le Demanderesse a préféré mettre en oeuvre le mode de réalisation décrit à l'appui des figures 1 et 2.Cependant, la variante illustrée à l'appui des figures 2a et 2b démontre qu'il existe divers procédés permettant d'en registrer l'ensemble de la surface à reproduire, y compris les parties cachées. Aussi, la présente invention englobe#t-elle à cet égard toutes variantes susceptibles d'arriver à ce résultat.
Le signal analogique issu des caméras 13a, 13b enregistré dans les magnétoscopes 14a, 14b et délivré par les magnétoscopes 14'a, 14'b se présente sous la forme d'une série de courbes (les profils p). Les courbes sont sensiblement continues et présentent des points très éclairés et des points faiblement éclairés.
Chacune de ces courbes est numérisée dans les moyens électroniques 15, de façon connue en soi, au moyen d'un convertisseur analogique-numérique qui délivre les coordonnées image (ligne, colonne), d'une suite d'échantillons représentatifs de chacune des courbes. Le brevet français 81.24418 décrit un mode préféré de réalisation permettant de réaliser cette numérisation, et par conséquent le convertisseur 15 ne sera pas décrit plus en détail ici.
Cependant, la Demanderesse -a constaté que pour des raisons d'ordre technique et économique, l'objet ou le sujet à reproduire étant disposé sur un support rotatif, les coordonnées les plus facilement exploitables et les plus économiques du point de vue taille mémoire à utiliser sont les coordonnées dites "cylindriques" (R, H, e), R correspondant à la distance entre un point de la surface et l'axe de Z tandis que H correspond à l'ordonnée le long de l'axe des Z et e correspond à la coordonnée angulaire du profil source (intersection d'un axe X' appartenant a un référentiel solidaire du buste 20, figure 3, avec l'axe X dans le plan XY fixe).
La coordonnée e correspond en fait au pas (ou à un nombre de pas prédéterminé et paramétrable) du moteur commandant la rotation du siège 10'. Une impulsion est enregistrée dans la bande son des magnétoscopes 14a, 14b à chaque pas du moteur ; comme par ailleurs, la bande son est synchronisée avec la prise d'image, on connaît la position du moteur (et par conséquent l'angle e) à chaque prise d'image.
Les moyens de traitement B de l'invention comportent, outre les magnétoscopes 14'a, 14'b et le convertisseur 15 des moyens 17 procédant à une reconstitution des coordonnées cylindriques des points source à partir des coordonnées image de chacun des échantillons composant les profils. Le procédé de reconstitution mis en oeuvre par les moyens de transformation 17 est décrit plus loin.
En sortie des moyens de transformation 17, on dispose d'informations portant sur les coordonnées cylindriques d'un nombre prédéterminé de points représentatifs de la surface tridimensionnelle, ici celle du buste 20 à reproduire.
Les moyens de traitement de l'information B comportent un ensemble de CFAO composé de deux modules 16 et 19 raccordé aux moyens de transformation 17. Cet ensemble traite les coordonnées issues des moyens 17 et permet la commande d'une machine-outil 18. Cet ensemble met en oeuvre, notamment par des moyens informatiques, un procédé décrit en détail plus loin.
Les moyens de transformation 17, et l'ensemble CFAO 16, 19 sont, dans le mode de réalisation préféré présentement décrit, constitués par un micro-ordinateur 21 réalisant les fonctions des moyens 17, 16 et 19 décrites plus loin et contrôlant, de surcroît, le convertisseur 15.
Le micro-ordinateur 21 est ici un ordinateur IBM, modèle commercialisé sous la référence AT3.
Enfin, la machine-outil 18 qui, ici, est du type NC-TRIAX-R6-2-TWIST, fabriquée par la Société italienne CMS, permet de sculpter dans un matériau tel que du bois, de la résine ou de l'aluminium, une forme reproduisant sensiblement celle du buste du sujet assis dans le siège 10' ou celle de l'objet à reproduire disposé sur la table 10.
En résumé, dans le mode de réalisation présentement décrit, le procédé traitant des données issues du convertisseur 15 comporte trois phases - une phase de passage des coordonnées image des points image enregistrés aux coordonnées cylindriques de leurs points source. C'est la fonction des moyens de transformation 17, - une phase d'homogénéisation des points, (fonction du module 16), - une phase de détermination de la normale à la surface et de correction de cette normale, pour déterminer la direction de l'outil (fonction du module 19).
Dans la description qui va suivre, on va décrire en détail chacune de ces trois phases. On commencera par expliquer tout d'abord la structure des données fournies par le système de vision constitué ici par les caméras, les faisceaux laser, les magnétoscopes et le convertisseur.
ment pour former des échelons de Fresnel de forme ellip-
tique ou équivalents comprenant un prisme du type agis-
sant par réfraction et un prisme du type agissant par réflexion, et se rapporte en outre à une lentille de feu de véhicule comprenant une lentille de Fresnel présentant des échelons de Fresnel de forme elliptique ou équivalente
(ci-dessous désignée "lentille elliptique de Fresnel").
Conventionnellement, les échelons de Fresnel com-
prenant des prismes du type agissant par réfraction et du type agissant par réflexion et formés sur un panneau d'une lentille de Fresnel ont généralement eu une forme avant définie par une série de cercles concentriques, comme représenté sur la figure 9. On a également connu des panneaux de lentilles de forme courbe, généralement sous forme de surfaces sphériques. Dans l'un et l'autre cas o le panneau de la lentille est un panneau plat ou panneau sphérique ayant un rayon de courbure, l'axe de révolution CL perpendiculaire à la surface au centre C
coincide avec l'axe optique L (figures 11(a) et 11(b)).
Par conséquent les panneaux de lentilles ont été limi-
tés à des formes constituées d'un corps de révolution
autour d'un axe. Avec une telle construction, la distri-
bution de la lumière de chaque échelon de Fresnel peut
facilement s'obtenir au moyen d'un dessin bidimension-
nel dans la direction radiale et le traitement (usi-
nage) et le moulage s'exécutent facilement. Dans le cas
o l'axe optique L doit être incliné par rapport au pan-
neau (lignes en tiret sur les figures 11), d'autre part, on ne peut pas utiliser l'axe de révolution CL pour le dessin de distribution de la lumière de sorte que l'on
(e) - Oligomères : Ether couronne, oligomère fluoré, polybutène, résine de xylène, caoutchouc chloré, cire de polyéthylène, résine de pétrole, caoutchouc d'ester de colophane, diacrylate de polyalkylène glycol, caoutchouc liquide (tel que polybutadiène, caoutchouc styrène-butadiène, caoutchouc butadiene-acrylonitrile et polychloro prène), oligomère de silicone et poly-alpha oléfines.
(f) - Lubrifiants : hydrocarbure tel que paraffine et cire ; lubrifiants du type acide gras tel qu'un acide gras supérieur et un hydroxy acide gras ; lubrifiants du type amide d'acide gras, tel que l'alkylêne bis(acide gras) amide ; lubrifiant du type ester tel qu'un ester d'alcool inférieur d'acide gras, un ester de polyalcool d'acide gras et un ester de polyglycol d'acide gras ; lubrifiants du type alcool tel qu'un alcool aliphatique, un polyalcool, un polyglycol et un polyglycérol ; savons métalliques ; et des mélanges de ceux;.