INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'enceinte renferme une série de bacs mobiles de stockage 14 des articles (donc cinq seulement ont été représentés à la figure 2). Il s'agit de bacs parallèlépipèdiques (en forme de boîtes non fermées) suspendus par deux de leurs faces opposées à deux chaînes sans fin 13 parallèles guidées par une série de pignons de renvoi appropriés 12. L'un de ces pignons est entraîné, par l'intermédiaire d'une chaîne 18 et d'un pignon de sortie 17, par un moteur 16 (par exemple électrique). De préférence, ce moteur permet d'actionner les chaînes 13 dans deux sens opposés comme le montre la double flèche g. Des moyens de guidage appropriés (non représentés) assurent que les bacs ont leur ouverture constamment dirigée vers le haut. Les pignons 12 ainsi que les chaînes associées 13 sont réparties de façon à ce que lors de l'avancement des bacs tout au long de la chaîne, ceux-ci passent un à un devant l'ouverture 15 de l'enceinte. Ainsi, il est possible de prélever un article dans le bac par l'ouverture 15. Lorsque les articles contenus dans les bacs ont besoin d'être maintenus à une température basse, l'enceinte comporte des moyens de réfrigération 19, (connus en soi) et la paroi 10 est une paroi thermiquement isolante.
Un distributeur de produits à bacs mobiles qui sont portés et déplacés par des chaînes est déjà connu (voir (EP-A-0 099 347).
Les bacs 14 sont de préférence montés amovibles sur les chaînes 13. Ceux-ci sont susceptibles de recevoir des intercalaires (plaquettes) 140, 141, mis en place de haut en bas dans les bacs, comme le montre la flèche h de la figure 3. Cette mise en place peut se faire simplement par enfichage dans des fentes verticales (non représentées) prévues dans les parois latérales du bac. On pourrait prévoir la possibilité de placer d'autres intercalaires, dans le sens perpendiculaire à celui représenté à la figure 3.
Le convoyeur 3 est formé d'un tapis sans fin mobile 20 monté sur des rouleaux de renvoi 21. L'un au moins de ces rouleaux est en prise avec un moteur d'entraînement électrique non représenté. Le sens de déplacement du brin supérieur du tapis est représenté par la flèche f à la figure 1.
Au-dessus de chaque enceinte est disposé un manipulateur 5 qui peut être manoeuvré à l'aide d'une installation de guidage 4.
Cette installation 4 consiste essentiellement en un premier et un second vérins à piston sans tige 7, respectivement 8.
La structure et le fonctionnement d'un vérin à piston sans tige du genre pouvant être utilisé ici sont décrits par exemple dans la demande de brevet français nO 2 568 955.
L'installation 4 comprend également un bâti formé de deux longerons transversaux parallèles 41 portés par des montants verticaux 40 sur lesquels ils sont fixés par l'intermédiaire de plaquettes de montage 42. Les longerons 41 bordent les petits côtés de l'ouverture 15 de l'enceinte et les montants 40 sont en appui sur ceux-ci. Sur chacune des plaquettes 42 est monté un rail de guidage 9 qui comprend un corps cylindrique (par exemple un tube) 91 et des extrémités formant butées 90. Sur le corps 91 peut coulisser un coulisseau 92 monté sur douille à billes. Chaque glissière 92 reçoit l'extrémité 70 du premier vérin sans tige 7 de sorte que celui-ci s'étend perpendiculairement aux rails de guidage 9.
Le corps 71 du vérin 7 porte un curseur 72 solidaire du piston du vérin, sur lequel est fixé le manipulateur 5. Celui-ci sera décrit en détail plus loin. Deux distributeurs électropneumatiques 73 permettent de déplacer le curseur 72 le long du corps du vérin dans un sens ou dans l'autre, comme figuré par la double-flèche a.
Parallèlement au corps du vérin 7 est placée une règle de repérage 76 qui présente une succession de marques blanches et noires. Nous expliquerons plus loin dans la description, le rôle de cette règle. Sur l'un des côtés des extrémités 70 du vérin sont placés des capteurs de fin de course 74.
Le PDGF est secrété par les cellules transformées par le SSVirus et ont un rôle de developpement du stroma et des vaisseaux dans les cancers.Son ARNm est abondant dans les cellules endotheliales du glioblastome multiforme.(Hermansson et al.Proc.Nat.Acad.Sci.USA No 85: 7748-7752- 1988).
n est aussi secrété par des cellules non cancereuses dans les processus inflammatoires,dans les cicatrisations de blessures,dans les processus degeneratifs (fibrose pulmonaire,desordres proliferatifs de l'oeil au niveau du corps vitré et de la retine) et dans le developpement foetal.
le TGF-a et 13 : TRANSFORMING GROWTH FACTOR C'est un homodimère de 112 acides aminés chacun,PM 25 KDa et son gène a été cloné par Derynck et al.en 1985 (Nature 316,701-705).
Le TGF- se lie au recepteur de l'EGF ce qui opermet de le doser avec le dispositif decrit en exemple plus haut pour le dosage de l'EGF.
le TGF-ss a son propre recepteur sur de nombreuses cellules (hepatocytes,lymphocytes,etc) et son action est complexe: inhibe la proliferation dans certaines conditions et la stimule dans d'autres : il inhibe la croissance des lymphocyytes B et T,des hepatocytes et de quelques lignées de cellules tumorales humaines mais cet effet s'inverse en proliferation dès que ces cellules sont infectées par le virus d'Epstein-Barr.
A l'opposé,le TGF-B stimule la proliferation des cellules NRK-49F mais inhibe la proliferation de ces mêmes cellules quand elles sont infectées par le Kirsten sarcoma virus (porteur du gène K-ras).
La concentration joue aussi un rôle important : Besnard et al. (C.R.Acad.Sci.Paris in press.) ont montré que la croissance des oligodendrocytes de rat est stimulée par le TGF-ss en presence d'EGF à la concentration inferieure à 0.2 ng/ml mais est inhibée à fortes doses.Morera et al.
(J.Steroid.Bioch. 30,443447) ont montré que le TGF-B à dose inferieure à 0.2 ng/mi augmente la production de tesosterone par les cellules de Leydig mais l'inhibe à fortes doses.
D'où l'importance du dosage du TGF.
Enfin le TGF-ss bloque l'activité des cellules Natural Killer,des lymphocytes B et T ce qui conduit à une diminution de l'immunité.
Action du TGF-B : n induit l'expression de quelques proto-oncogènes : c-sis,c-fos,c-myc ainsi que son propre gène (autoregulation) n augmente l'activité de promoteurs conduisant à l'augmentation de la transcription du gène du collagène dans les reactions stromales favorisant le developpement de tumeurs solides,bien que le collagène procure une barrière basale contre l'envahissement metastatique.
Le TGF-ss est donc un constituant de cellules normales mais dans certaines conditions (modification des recepteurs et desordres cellulaires par exemple) il devient un agent pathogène.
L' INlsERLEUKlNE 4 auparavant appelée BSF-1 ou BCGF-1-ou BCDF-1 ou BCDFJ en fonction de ses cibles (voir plus loin) PM 20 KDa,elle est secretée par les lymphocytes T activés.
Elle est classée dans ce groupe de facteurs de croissance dont le recepteur a une activité tyrosine-kinase,depuis les travaux de Cambier et Ransom (Ann.Rev.Immunol. 5: 175-199, 1987) C'est un facteur de croissance pour certains lymphocytes T (effet TCG FII),les lymphocytcs B (BSF-1),les mastocytes conjonctifs en synergie avec IL3 (MCGFII) mais c'est aussi un facteur de differenciation pour les lymphocytes B (BCDFgamma et BCDF L'ILA peut s'averer être un facteur de competence ou de progression selon l'etat de la cellule dans le cycle cellulaire: sur un lymphocyte B quiescent,l'I14 seule,est capable d'induire ds modifications telles que l'augmentation de la taille,la synthèse d'ARNm,l'expression des molecules de classe II du complexe majeur d'histocompatibilité et l'augmentation de la recep tivité cellulaire au signal antigenique.
Mais si une cellule a dejà reçu ce signal antigenique (donc au stade G1),l'IL4 va alors jouer un rôle de cofacteur de progression classique.Ces effets de l'IL4 sur la competence ou la progression dans le cycle cellulaire du lymphocyte B se retrouvent egalement pour le lymphocytes T.
Un deuxième facteur critique est representé par la dose d'interleukine.En effet,l'induction de competence requiert des doses d'IL4 beaucoup plus faibles que ne le necessite la progression.
VAN DUM M.P., BOL J., VAN VLOTEN-DOTING L. (1987) Virology 159 : 299-305.
VIEIRA J., MESSING J. (1982) - Gene 19 : 259-268.
WATTS J.W., KING J.M., STACEY N.J. (1987) - Virology 157 : 40-46.
WIDHOLM J.M. (1972) - Stain Tech. 47 : 189-194.
Il est aussi possible pour obtenir ces derniers d'utiliser un procédé adapté de celui décrit à la demende de brevet européen ne 0 298 703 déja citée et qui consiste tel que montré au schéma 2 à faire réagir une cétone R1-CO-R2 avec le formamide et l'acide formique pour préparer le formamide N-substitué de formule Rl(R2)CH-NH-CHO que l'on déshydrate par de ltoxychlorure de phosphore pour obtenir un isonitrile correspondant de formule R1(R2)CH-NC qui, alkylé par un réactif (XIII) conduit à l'intermédiaire isonitrile (X) de formule qui est hydrolysé par un acide fort minéral comme l'acide chlorhydrique qui est préféré et dans un solvant aqueux contenant une cétone de faible poids moléculaire comme l'acétone en quantité suffisante pour obtenir un milieu réactionnel homogène, afin d' obtenir un composé (V).
Pour préparer les intermédiaires de formule (VII), lorsque R3 est méthyle, le procédé préféré consiste à réduire par un hydrure métallique ou organo métallique (Hm.l) de formule (Hm) déja définie et dans laquelle M2 est de préférence l'aluminium, la fonction isocyanate d'un intermédiaire (X) ou la fonction isonitrile d'un intermédiaire (X') et, lorsque R3 est alkyle inférieur soit à faire réagir sur un composé (V) déja décrit un halogénure d'alkyle Z5R3 dans lequel Z5 est le chlore, le brome ou l'iode, ou bien à acyler un intermédiaire (V) par un.
halogénure d'acyle R6COZ6 dans lequel R6 est l'homologue inférieur d'un atome de carbone à R3 (R3 = CH2-R6) pour obtenir un intermédiaire de formule puis à le réduire par un hydrure métallique (Hm.2) tel que précédemment décrit Le procédé de préyaration des amino nitriles (IX) consiste à préparer un amino nitrile (XII)R1(NC)CH- N(R3)R4 à partir d'un aldéhyde R1-CHO, d'une amine secondaire HN(R3)-(CH2)m-R4 et d'un cyanure de métal alcalin selon la réaction de Strecker et par une technique décrite par SF. Dyke et coll., Tetrahedron 1975, 31, p. 1219, puis à alkyler le dérivé (XII) par un réactif Z5-CH2-Q-R5 (XIII) dans lequel R5 a les valeurs définies pour (I) et Z5 est le chlore, le brome ou l'iode ou un radical alkylsulfonyloxy.
Cette alkylation est réalisée en préparant d'abord l'anion de llamino nitrile (XII) par action dans un solvant inerte comme le THF d'une base organométallique forte appropriée. Le N,N-diisopropyl amide de lithium est préféré (LDA). Il est préparé "in situ" à partir de quantités équimoléculaires de N,N-diisopropylamine et de butyllithium.
Après réaction du composé (XII) durant 1 à 2 h entre 20 et 100"C on ajoute à l'anion le réactif (XIII) et laisse la réaction se développer de 1 à 2 h à la température ambiante pour obtenir l'intermédiaire (IX) qui est purifié.
SCHEMA 2
De façon explicite la préparation de composés de l'invention (II) et (III) de formule générale (I) est développée dans ce qui suit a) lorsque le procédé consiste à acyler un composé (V) par un réactif (VI) pour obtenir un intermédiaire N-carboxamide (IV) qui est ensuite réduit.
Lorsque le réactif (VI) est un halogénure d'acide (p = 1, Z1 = halogène) la réaction préférée s'effectue en milieu monophasique dans le toluène ou plus favorablement le dichlorométhane, et consiste à ajouter dans une solution contenant une mole de dérivé à acyler de 1,0 à 1,5 mol d'amine qui est généralement la triéthylamine, puis à ajouter le réactif (VI) en quantité équimoléculaire à la triéthylamine. La solution est ensuite maintenue de 3 à 48 h à une température comprise entre 15 et 30"C de façon à obtenir la réaction la plus complète possible.
Et, lorsque le réactif d'acylation (VI) est un anhydride d'acide (p = 2 ; ; Z1 = oxygène), la réaction, lorsque le point d'ébullition de l'anhydride est inférieur à 140"C, peut s'effectuer sans solvant, en faisant réagir le composé (V) dans un large excès et à la température de reflux du réactif (VI). La méthode préféré consiste cependant à réaliser la réaction en utilisant comme solvant la pyridine et en faisant réagir pour une mole de composé à acyler, de 1 à 5 mole d'anhydride. Couramment l'utilisation de 1,2 à 1,8 mole d'anhydride au reflux de la pyridine durant 1 à 3 heures conduit à des résultats convenables.
La méthode d'acylation préférée de (V) lorsque le réactif (VI) est un acide carboxylique (p = 1 ; m = 1 ou 2 ; Z1 = OH) consiste à préparer, in situ, un anhydride pouvant être mixte, comprenant l'acide carboxylique, puis à acyler l'intermédiaire (V) par cet anhydride. Favorablement, la réaction est effectuée dans des solvants apolaires anhydres de la classe des éthers oxydes. Le tetrahydrofurane est préféré et on forme d'abord l'anhydride mixte à une température comprise entre - 40 et O"C en ajoutant pour une mole d'acide (VI) de 1,0 à 1,5 mole d'amine tertiaire comme la N-méthylmorpholine puis de 0,9 à 1,2 mole de chloroformiate d'isobutyle.
On ajoute ensuite une mole d'intermédiaire (V) à acyler et laisse la réaction se développer de 1 à 48 heures à une température comprise entre 0 et 60"C.
Habituellement, le résultat de la réaction est satisfaisant à une température comprise entre 10 et 25"C après une durée de 10 à 20 heures.
Des méthodes alternatives peuvent employer d'autres agents de déshydratation enumérés par exemple dans "Advanced Organic Chemistry", J. March. Ed. Wiley 1985. p. 349. Ainsi la réaction a été réalisée avec pour agent de déshydratation en milieu anhydre le dicyclohexyl-carbodiimide et, plus particulièrement avec l'acide formique, en utilisant le N-N'-carbonyldiimidazole.
La réduction des intermédiaires N-carboxamides est réalisée par des hydrures métalliques ou organométalliques (Hm.2) précédemment définis, de façon appropriée à la réduction spécifique de la fonction carboxamide.
A cet effet, on utilise favorablement l'hydrure de lithium aluminium ou l'hydrure d'aluminium qui est préféré. Les réactions sont effectuées dans des solvants inertes aux réactifs utilisés tels que dans des éthers comme par exemple l'éther diéthylique, le 1,2-diméthoxy éthane ou le tétrahydrofurane (THF) qui est préféré.
Egalement de façon préférée, l'agent réducteur utilisé, l'hydrure d'aluminium peut être préparé "in situ" à partir d'halogènures d'aluminium et d'hydrures métalliques comme il est par exemple décrit dans "Réduction with complex metal hydrides" - N.G. Gaylord., 1956, Ed. Interscience - p. 6 à 8, 51 à 53.
dans laquelle Y représente un chalcogène de préfèrence un oxygène ; ou conjointement les groupes O-Y'et R1, - où R1 peut être un hydrogène, un alcoyle(C1 à C12, de préférence C1 à C5 ) (pris dans la présente description au sens du dictionnaire de chimie Duval) un alcoxyle (C1 à C12, de préférence C1 à C5 ) ou un aryle (avantageusement monocyclique ou polycylique condensé de préférence à au plus 3 cycles), - où Y' peut être un hydrogène, un alcoyle (C1 à C12, de préférence C1 à C5 ) ou un aryle (avantageusement monocyclique ou polycylique condensé de préférence à au plus 3 cycles) Y' et R1 peuvant former ensemble un groupe cyclique R2 représente un alcoyle avantageusement de 1 à 12 atomes de carbone R4 représente un hydrogène, un alcoyle ou un fluor ; ou un H ; Si représente un groupe silyle réactif (y compris halogénosilyle) ayant en général de 1 à 30 atomes de carbone, avantageusement trialcoylsilyle, de préférence aliphatique dont le nombre total de carbones est compris entre 3 et 18 avec un réactif électrophile.
Dans la suite de la présente description le réactif électrophile sera noté E+ qu'il soit réputé radical ou cation, quel que soit le mécanisme de son action et nonobstant que le mécanisme puisse être concerté, il correspond à un agent de réaction électrophile noté EX où X symbolise la partie partante de l'agent.
L'action électrophile de l'agent peut être exacerbée au moyen d'une catalyse par une entité fluorure (telle que par exemple F-,ou BF4-).
La réaction a) peut être représentée par l'équation
Dans la présente description on entend par réactifs électrophiles ceux se comportant comme, ou réputés donner des métalloidocations (c'est à dire des cations réactifs dont la charge est réputée être portée au moins partiellement par un atome métalloïde) comme intermédiaires réactionnels tels que les carbocations (cf "Advanced Organic Chemistry" de Jerry March troisième édition chapitre V) ou ceux réputés donner un radical appauvri en électrons comme par exemple, les radicaux trihalogénométhyles.
En raison du risque de réaromatisation intempestive, on préfère, dans la présente invention, éviter d'utiliser les réactifs donnant des cations qui, une fois greffés, constituent de bons groupes partants.
Comme exemples de bons groupes partants, on peut citer les halogènes supérieurs (au moins aussi lourds que le chlore).
Cette réaction du procédé consiste à fonctionnaliser le produit silicié de formule (I). Cette fonctionnalisation se fait par addition en position 5 avec départ du groupement silyle (à définir) et migration de la double liaison. Cet échange peut se faire avec toutes les classes de réactifs électrophiles réagissant avec les allylsilanes, classes dont les paradigmes sont donnés dans l'ouvrage "The Electrophilic Substitution of Allyl and Vinylsilanes" de Ian FLEMMING, Jacques DUNOGUES et Roger SMITHERS dans Organic Reactions (vol. 37) 1989 Chapitre 2, réactifs tels que par exemple Les agents d'acylation, sulfonation, nitration et notamment - les halogénures d'acides carboxyliques ou sulfoniques, - les anhydrides d'acides carboxyliques ou sulfoniques, ou d'autres agents tels que - le chlorosulfonate de triméthylsilyle, - le chlorure de sulfamoyle, - les tétrafluoroborates de nitronium, - les chlorures de tertio-alcoyles, - les sels d'iminium.
- l'isocyanate de chlorosulfonyle.
En ce qui concerne la fonctionnalisation par carbocation et notamment par acylation, il est le plus souvent nécessaire d'opérer dans les conditions d'une réaction dite de "Friedel et Crafts", notamment en présence d'un acide de Lewis.
L'acide de Lewis est choisi notamment parmi le chlorure d'aluminium, le trifluorure de bore, le tétrachlorure de titane et le tétrachlorure d'étain.
La fonctionnalisation du dérivé monosilicié(1) est réalisée dans la majorité des solvants organiques à l'exclusion des solvants trop basiques et/ou trop nucléophiles. On peut citer à titre d'exemples les alcanes, le disulfure de carbone, les nitroalcanes, les nitriles, les solvants haloaromatiques, nitroaromatiques, ainsi que les solvants chloroaliphatiques.
Une fois que le radical E est greffé sur le cycle à 6 chaînons, il est alors aisé de modifier le groupe Y pour obtenir le radical ou la fonction désirée sur le noyau.
On peut ainsi partir d'un groupe cétonique (Y = oxygène) et le transformer en thiocétone si un thiophénol est désiré, en imine éventuellement substituée si une aniline est désirée, en oxime si une fonction nitro est envisagée, en hydrazone si l'on veut une phénylhydrazine sous réserve que E soit compatible.
Après réaction, il est possible de former des acétals avec des alcools et de faire réagir les acétals avec des réactifs de substitution nucléophile.
il est également possible de former des doubles liaisons carbonecarbone en lieu et place du carbonyle par réaction de Wittig ou de Peterson. On peut également faire réagir un carbanion sur la cétone de manière à former un alcool qui disparaîtra lors de l'éventuelle aromatisation.
Comme dit précédemment, les deux blocs (A) et (B) de conformation du vêtement sont montés déplaçables l'un par rapport à l'autre sur un socle (C). Dans l'exemple illustré, le bloc (A) est fixe alors que le bloc (B) est déplaçable. Il est évident qu'il pourrait être envisagé d'inverser les déplacements ou de déplacer les deux blocs. Dans la forme de réalisation illustrée, le montage du bloc (B) sur le socle (C) est réalisé comme illustré aux figures 4a à 4c en prévoyant sur ledit bloc (C) des rails de guidage et des chariots porteurs (41) dudit bloc mobile (B). Les déplacements sont obtenus par des moteurs réducteurs à vis (42) ou autres, des systèmes de sécurité de fermeture (43) étant bien entendu prévus.
Le bloc (C) permet également de récupérer les déchets produits après coupe. Pour ce faire, une trappe escamotable (44) est prévue à la partie inférieure et est actionnée par un moteur à vis. A l'intérieur de la chambre de récupération, est prévue une vis sans fin de compactage et un poussoir des déchets (45), un générateur d'air chaud de réduction des déchets (46), et un presseur pour le stockage desdits déchets (47).
Pour effectuer le réglage des différentes tailles, outre les déplacements verticaux des blocs (A) et (B) (et donc des éléments conformateurs qu'ils comportent), les éléments conformateurs et de découpe peuvent également être déplacés en largeur et profondeur. Ces réglages sont effectués principalement mécaniquement par le bloc (A).
Ainsi, les barres thermosoudeuses que comporte le bloc (A) peuvent être déplacées selon trois positions (ou plus) latéralement et, en ce qui concerne la profondeur, les réglages sont effectués en sortant plus ou moins par rapport à la surface du bloc (A) lesdites barres.
La mise en oeuvre d'une telle installation est illustrée par les figures Sa à 5j, et permet d'obtenir un vêtement tel qu'illustré par les figures 6a et 6b. Dans les figures Sa à 5j précitées, les figures 5d et 5g sont des vues de détail montrant plus spécialement la phase opératoire consistant à former les zones correspondant à l'entrejambes et aux aisselles dont la coque est destinée à former partie principale d'un vêtement conforme à l'invention.
Pour la mise en oeuvre d'une telle installation, tout d'abord, la personne affiche sur le clavier sa taille en centimètres et les différents éléments de la machine se mettent en place pour réaliser le positionnement en hauteur des blocs (A) et (B) et en largeur et profondeur des éléments conformateurs et de découpe selon une taille déterminée. Cela étant fait, les opérations se déroulent selon le processus suivant.
Phase A (figure 5a) On réalise l'alimentation de la nappe (1) selon une longueur prédéterminée contre la face interne du bloc (A). En cours de déroulement, deux fentes sont pratiquées dans ladite nappe. La nappe est maintenue par des pressions contre la face avant du bloc (A) et le tissu coupé en longueur par la petite lame de coupe. La nappe non utilisée se réenroule après coupe.
Phase B (figures 5b,5c,5d et figure 8) Cette phase concerne la réalisation du formage de l'entrejambes à partir des blocs (A) et (B).
Pour ce faire, les éléments conformateurs de lten- trejambes (7) d'aisance (8) sortent du bloc (A). La nappe toujours maintenue par dépression contre la face (A) épouse lesdites formes.
Cela étant fait, le bloc mobile (B) s'approche du bloc (A).
L'ensemble (28) sort du bloc (B), coiffe la lame (8) et aspire le tissu contre ses faces internes.
L'élément conformateur d'aisance (7) s'efface à l'intérieur du bloc (A). Le système (28) se referme, soude et coupe le tissu, permettant ainsi d'obtenir la forme d'aisance du fond du pantalon. Cela étant fait, l'élément (28) reprend sa position initiale à l'intérieur du bloc (B) et libère le déchet qui tombe dans ledit bloc.
Phase C - Préparation et soudure des nappes permettant de réaliser les épaules par coopération des blocs A et B (figures 5e, 5f, 5j) Lors des opérations précédentes, les nappes destinées à constituer les épaules et l'arrière des bras sont préparées à l'intérieur du bloc (A) par prédécoupe du col, découpe de la forme d'aisance des aisselles et du dos, coupe de la largeur.
La nappe est mise en place, plaquée par dépression et coupée de longueur par la lame de coupe (5) de grande largeur. Les deux nappes élémentaires ainsi formées sont soudées au niveau du dos par une barre de soudure (29) dégagée du bloc mobile (2). La soudure une fois réalisée, l'élément (29) reprend sa position initiale à l'intérieur du bloc (B).