INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'ensemble-poussoir comprend alors des palettes de malaxage fixées sur un support de positionnement en vue de s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage lorsque ledit support est amené à coiffer le godet. Le piston présente des fentes de section conjuguées à celles desdites palettes de malaxage en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston et d'être entraînées en rotation avec celui-ci.
Ainsi, l'ensemble-poussoir est soumis à un mouvement de rotation au cours de la période de malaxage une fois celle-ci terminée, le coulissement du godet entraine les palettes qui glissent dans leurs fentes par rapport au piston (le mélange pâteux étant chassé vers le corps de seringue au cours de ce coulissement).
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui en présentent, à titre d'exemples non limitatifs,un mode de réalisation et une variante ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description : - les figures la, lb, lc, ld et le représentent les divers ensembles constitutifs d'un dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue suivant la flèche V d'un de ces ensembles, - la figure 3 est une coupe-de détail axiale par un plan AA' de trois des ensembles en position de coopération, - la figure 4 est une vue en perspective de l'agencement des deux parties constitatnves de l'un des ensembles, - la figure 5 est une vue de détail d'une variante, 1l et - les figures 6, 7, 8, 9, 10,/12 sont des schémas destinés à illustrer la mise en oeuvre du dispositif.
Le dispositif représenté à titre d'exemple aux figures la - le, 2,3et4 est destiné à permettre de réaliser de façon automatisée un mélange de produits dentaires du type produit à base de silicone et catalyseur en vue d'obtenir une pâte durcissable, puis de transférer ladite pâte dans un corps de seringue en vue de l'injecter sous pression notamment en bouche pour une prise d'empreintes.
Ce dispositif comprend en premier lieu un corps tubulaire de seringue 1 de type traditionnel qui peut être métallique ou en matière synthétique. Ce corps tubulaire se termine, en partie basse, par un embout d'éjection la qui peut être rapporté ou d'un seul tenant avec le corps, et en partie haute, par un embout tubulaire lb débouchant par une face ouverte lc. Le corps 1 est doté de façon classique d'ailettes 2 de prise digitale solidarisées autour de celui-ci.
Ces ailettes sont surmontées d'une bague d'appui 3 positionnée à une distance prédéterminée de la face ouverte lc, comme on le verra plus loin. De plus, une bague de maintien 4 du corps de seringue est solidarisée autour de celui-ci afin de permettre la fixation dudit corps de seringue sur un organe de pincement 13 évoqué plus loin.
Ce dispositif comprend également un godet cylindrique 5 de diamètre très supérieur à celui du corps tubulaire 1 ; ce godet dont le fond 5a est renforcé par un épaulement est muni d'un alésage central 6 de diamètre conjugué au diamètre externe de l'embout tubulaire lb, en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet.
La position de la bague d'appui 3 le long du corps de seringue 1 est ajustée de sorte que l'embout tubulaire lb pénètre sur une fraction de la hauteur du godet, lorsque celui-ci repose sur ladite bague d'appui 3 ; une chambre annulaire de malaxage est alors délimitée à l'intérieur du godet.
Le dispositif comprend également un ensemble-poussoir comportant en premier lieu un piston 7 de forme conjuguée à celle du godet 5, de manière à pouvoir pénétrer et coulisser dans celui-ci. Ce piston est solidarisé à l'extrémité d'un axe porteur 8, l'autre extrémité dudit axe étant muni d'ergots d'encliquetage 9, destinés à être associés à des organes de fixation évoqués plus loin.
L'ensemble-poussoir est également doté d'un support de positionnement 10 adapté pour coiffer hermétiquement le godet 5. Ce support percé d'un alésage lui permettant de se déplacer le long de l'axe 8 jusqu'à reposer sur le piston 7 est muni de palettes de malaxage 11.
Ces palettes sont conçues de façon à s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage M lorsque le support 10 coiffe le godet. Dans ce but, le piston 7 présente des fentes 7a de sections conjuguées à celles desdites palettes en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston. On distingue des palettes périphériques lla qui, mises en rotation, frottent contre le godet 5 et des palettes centrales llb intercalées par rapport aux premières qui, mises en rotation, frottent contre lecorps tubulaire de seringue 1 (ce corps de seringue est schématisé par un trait mixte à la figure 2).Lesdites palettes sont ainsi agencées pour pouvoir repousser la matière pâteuse en allers-retours successifs du centre vers la périphérie du godet lorsqutelles son-t mises en rotation, Imposant à cette matière pâteuse le trajet fluctuant schématisé sur la figure 2. L'inclinaison préférentielle de ces palettes par rapport à un diamètre tracé sur le support de positionnement est de 15 vers l'arrière par rapport au sens de rotation dudit support De plus,e frottement des palettes, soit sur le godet, soit sur le corps de seringue, ces diffé rentespièces seront fabriqués à partir de matériaux à faible friction.
Un moyen de blocage 20 est prévu pour agir sur le support de positionnement 10 et permettre d'assurer un effet de blocage de celui-ci sur l'axe porteur 8, en vue d'éviter un coulissement axial dudit support par rapport au piston 7 lorsque ceux-ci sont mis en rotation ; le coulissement axial requiert ainsi pour être initié un effort axial plus important. Dans ce but, le support de positionnement est percé horizontalement d'un alésage taraudé débouchant au niveau de i'alésage axial du support par un diamètre inférieur à celui du taraudage. Une bille maintenue en place par un ressort et une vis de diamètre adapté à celui de l'alésage taraudé est disposée dans ledit alésage de façon à se trouver en saillie dans l'alésage axial du support de positionnement. Lorsque l'ensemble-poussoir est positionné de façon à coiffer le godet, le piston étant en partie haute dudit godet, la bille se trouve alors positionnée dans une gorge 8a ménagée à cet effet dans l'axe porteur 8du piston.
La fonction du piston 7 décrit ci-avant est de permettre le transfert de la matière pâteuse de la chambre annulaire M dans le corps de seringue 1. Cette opération est obtenue en faisant coulisser vers le haut le godet 5 sur l'embout tubulaire lb, entraînant par là même le support de positionnement 10, touten conservant le piston 7 en position approximativement invariable par rapport audit embout-tubulaire.Afin de permettre le transfert de la quasi-totalité de la matière pâteuse dans le corps de seringue, une variante de piston est représentée à la figure 5. Dans cette variante, le piston présente un évidement central 21 de diamètre plus important que celui de l'embout tubulaire et,lors du coulissement du godet sur cet embout tubulaire, la face ouverte lc dudit embout se trouve au niveau de la sous-face du piston 7, le transfert de matière pâteuse dans le corps de seringue 1 se faisant par l'intermédiaire de cet évidement.
Le dispositif comprend également un bâti 12 comprenant un socle de piétement 12a,-une extension vers le haut 12b portant un organe de pincement 13 du corps de seringue 1 au niveau de sa bague de maintien 4,et un retour 12.c comportant au-dessus et en regard du socle 12a des organes de fixation 14 de l'axe porteur 8.Les organes -~ 13 et 14 sont positionnés sur le bâti de manière que, lorsquele corps de seringue 1 et l'axe porteur 8 du piston 7 sont mis en place sur le bâti, l'axe porteur se trouve dans le prolongement du corps de seringue le piston se trouve alors à une faible distance au-dessus de la face ouverte 1c de l'embout tubu /21 symbolisé à la figure 1d laire. Le bâti est muni d'un moteur d'entraînement/asso- cié à l'organe de fixation 14 de l'axe porteur 8 en vue de permettre l'entraînement en rotation dudit axe.Le bâti est également muni d'un interrupteur 15 permettant la mise sous tension du moteur et d'une minuterie 16 destinée à déterminer le temps de fonctionnement dudit moteur Le dispositif comprend enfin un piston de seringue de type traditionnel comportant une tige 17 de diamètre légèrement inférieur au diamètre interne du corps tubulaire 1. Ladite tige est munie à une de ses extrémités d'un bouton d'actionnement 18 qui permet de l'enfoncer dans le corps de seringue. Elle est munie à son autre extrémité d'un joint d'étanchéité annulaire 19 de diamètre conjugué à celui du corps de seringue 1 pour pouvoir pénétrer et coulisser de fa çon étanche dans ce dernier.
La façon dont les éléments constituant ce dispositif sont mis en oeuvre est illustrée aux figures 5 à 11.
La première opération consiste à mettre en place le godet 5 en le faisant coulisser sur l'embout tubulaire lb jusqu'à ce que l'épaulement dudit godet repose parfaitement sur la bague d'appui 3. Le godet étant ainsi positionné, il se trouve ménagé entre le fond dudit godet et la face ouverte lc de l'embout tubulaire, une chambre annulaire M dans laquelle sont introduits les produits à mélanger. Cette opération est rendue facile par le fait que le diamètre du godet est grand (de l'ordre de 30 mm) par rapport au diamètre d'une seringue traditionnelle. De plus, la paroi périphérique 5b du godet, de préférence transparente, peut être graduée à l'aide de cercles transversaux disposés à intervalles déterminés en fonction des pourcentages des produits à introduire.
Des détails de la présente invention vont maintenant être décrits en référence aux formes de
réalisation illustrées aux dessins.
Dans les figures 2 à 18 qui illustrent une forme
de réalisation de la présente invention, des parties iden-
tiques à celles se trouvant dans la figure I reçoivent des numéros de référence identiques et n'ont pas besoin d'être décrites. Dans la présente forme de réalisation, les soupapes électromagnétiques A-C sont du type normalement ouvert. Les figures 3 et 4 illustrent l'ensemble d'une imprimante couleurs à laquelle s'applique la présente invention. Cette imprimante adopte, par exemple le système qui utilise l'énergie thermique pour décharger l'encre
et elle est montrée à titre d'exemple en tant qu'impri-
mante du type à la demande.
Dans ces figures, le numéro de référence 20 désigne une unité supérieure dans laquelle une unité de
tête est contenue; elle sera décrite ci-après.
En dessous de l'unité supérieure 20, il y a une unité inférieure 21 dans laquelle se trouve une partie
d'une source d'énergie.
Un réservoir de drainage amovible 22 est monté à l'extérieur de l'unité inférieure 21 de manière à être
visible de l'extérieur.
Une unité d'alimentation en papier 24 est montée de façon à pouvoir s'ouvrir et se fermer sur ce
côté de l'unité supérieure 20 au moyen d'une charnière 23.
Un volet 25 est monté amoviblement sur la partie supérieure de l'avant de l'unité d'alimentation en
Ce mode est un mode destiné à empêcher l'éva-
poration et la dégénération de l'encre dans le premier réservoir d'encre 7 et d'empêcher toute fuite de l'encre et il est utilisé pendant une longue période de non utilisation de l'appareil ou pendant le transport de ce dernier.
Dans ce cas, toutes les soupapes électromagné-
tiques sont fermées et le moteur est stoppé et on empêche ainsi que, par suite de changementsdans les conditions ambiantes (température, humidité, etc.), l'encre du réservoir ne fuie de la partie de tête ou que de l'air, de
la poussière et analogue n'entrent dans le trajet d'ali-
mentation. Tableau I Soupape A Soupape B Soupape C Pompe Impression ouverte ouverte fermée top Alimentation ouverte ouverte fermée direct Mise en pression fermée ouverte ouverte Tinverse Circulation ouverte ouverte ouverte tinverse Preservation fermée ée fermée Stop Les divers modes décrits ci-dessus peuvent être modifiés de façon appropriée de façon à permettre
à l'appareil d'afficher sa fonction.
Cependant, l'adoption de la structure décrite ci-dessus a donné naissance dans quelques cas aux problèmes suivants. Tout d'abord, l'écoulement de l'encre est effectué sous la commande des soupapes électromagnétiques A-C et de la pompe et donc la fréquence de changement des soupapes magnétiques et la fréquence d'arrêt et d'inversion de rotation de la pompe sont élevées, et ceci complique le matériel et le logiciel de la commande des séquences et également nécessite une longue période d'alimentation électrique des soupapes électromagnétiques,
ce qui a donné naissance aux problèmes posés par une -
grande consommation d'énergie et une production de chaleur élevée. Egalement, le débit d'encre est commande par l'ouverture et la fermeture des soupapes électromagnétiques et donc, la pression dans le trajet d'écoulement va r ie en raison de l'ouverture et de la fermeture des soupapes et dans quelques cas ceci a provoqué un problème consistant en ce que l'encre fuit des buses ou en ce que
de l'air est absorbé et produit des bulles.
En outre, le léger débordement d'encre du
système de trajet d'écoulement et l'importance du débor-
dement provoqué par une panne ou analogue ne peuvent être distingués l'un de l'autre et l'appareil ne peut être rdglé à une condition fiable lorsqu'il y a simultanément un débordement important, ce qui a déjà provoqué dans certains cas des problèmes du fait qu'une sortie d'encre
a lieu.
De façon générale, un détecteur de débordement utilisé pour détecter le débordement est conçu pour
In 6 : 7 : : : 10 : en poids .. .. .. r : n o ordinaire m 3 parties d'eau en n c ci I Dilution tj . . . : : a Ln I In 7 0 D Q: (m.Pa.s) : 100 : 125 : 80 : 165 : 75 : 150 rq 5 o t} n O 50 C J X CO O eO s SX5 S @ O rcs IJ) ~ > 1S1 > O CO N W O X z e S o m0 sr O C tQ U 0 1 44 > I o p E E / l o o I sw uz o l 0 o oo U lta D 4 r-l I H as H ol C24 23 ox :: > O l O ff C C O O 0A rH > 0 S TABLEAU 6
Acide alkylbenène sulfonique 9,1 8 cu co a, Potasse OE030 ï ...... sulfate de - ..... ..... ......
C I N C co Mg 504 1 . ED I C 'UO W u cr -J a, o Pourcentage o ,1 18 c, 8 " E Q) ri V) 11 0, 9) g ca o \a, m oZI a N. C r( ru tn r ca I= -ri 0 o\ 0 r( U E zl c o E c a N w t O n U U S , * U E l ~ ~ co SJ u ~ I > O O O z In ra so r I c .X c v ur O ae c U vo I o H U cL c v .~ 4 4 I . e s o o > , E c . 1 4 fi uz sas o v ^G) o U) I v O O ~t lD . i C O r O, O I o ;5 o o U > % U u: v u I o ~{ c c 4 x c D D I O U o o O 4Z m U o .t, | k 05 > : X X :i: X Ps : > TABLEAU 6 (Suite)
N0 de la - r Proportions en poids parties d'eau en Eau ordinaire poids avec 1 de la composition i =I U de départ. i (J a - v 0 a o N ua u, o c cuEc, o ; Visco.',ité id u 100 k o t o o o o a oro l ux Pi e | o 4 E Ho H Xc ra c) aZ I o c o E I t U o I :D 4 uz o I | 1 S > ra I O Zl o. a TABLEAU 7
oo de la l N N oo n o n o 13 LIICO 14 : 15 : 16 : 17 : 18 ~ ~ v O en poids m N . . N : Acide .. .. .. .. .. .. ...... ...... ...... . 14 : ...... ...... ..... : ...... 11,6 . . . : cllrc . : : Ln : 2,8 . 2,1 : - : - : - : hi l m * Lu lu : O O O : 3,3 : 2,5 : - : : : l : : : - 50 O . Co m . : 5,4 m 20 ........ ...... : : . . : : O \r, rr? co LO O E ur s l X l v Ici n N S 60 E 18 14 zou E . : : ........ ...... ...... ...... O i : : ) 2 : 5 : 5 Ethanol 95 - 960 : 5 : 2 : 5 v v X l : : O . : : ........ ...... 10 : 10 : 10 : 7 : 10 . : : N N v m O S1 8 cr, C . ...... ...... ...... r . .... : ) 4 (m.Pa.s) 1 300 O E5 . 240 : 360 : 360 : 220 c | 44 raO 4e Eo | ,=0 c , o U I @ .-, o o o ~ r a c E U s o ,o o U O fiO @ | O N C ,-4 44 W C 4 'O I z C H O D m ç O *,4 @ ffi 0l c Q E c 0 l N , 4 W E O , H ffi 24 @ ~ > n O O O z U) lln 1 > O m x c z ur a) co C U fiO C , U A = 24 v W 4J O U S O O 4 D , E a , - 4 O Px O t O @ O ;) O O .. r1 U C O - , O O k na o o U > 4 U au 24 O O , C C 4 X W S D D X z O O O O H O 4 b U O .~ O z 2 ffi z X z R4 z > 1 TABLEAU 7 (Suite)
In 0 co m O Eau or]jnaire N 3 parties d'eau en poids avec 1 partie de la > O ~ ~ h ..... , fa -- ...... : I ~ U ts N : ) ........ (m.Pa.s) : CO ......
r s u 1 l) 0 4J r O U C xom e D 'o @ * o o U n O v 'd CO oH @ orS H * o , Dx E ~ O ; Z t) 4 E I C v j i) I O C ~ [Lz 03E0 rg I O 4o rD 1 204 a I A TABLEAU 8
s o\ N In l l Irf o > fXf O lNf 8 19 26 : 21 : 22 m 23 24 ........ en poids ...... ...... ...... : : ...... . ...... ...... ...... ...... : O\ : Acide alkylbenzène sulfonique : 18,8 : 14,5 : 18,1 : 14 : 19 9 : 15 4 N Monoéthanolamine : '3,7 : 2,9 - ...... .... - ..... - : N : n : : 4,4 O 3,4 N - : : : : L jazz : : Potasse 50 Zip% : - : * : - : 7,2 z..... - 4- : @@- 5,6 C ~ .- : , Lu sulfate de sodium et N 25,7 19,9 : 25,7 : 19,9 N ru Hostapur S A S 60 : 9 ...... ..... : *. .* .* us ......7 9 7 7 : : : : C : N . 95 O 960 : 8 . 5 5 : 8 : 8 : 8 zl : 03I: Mg , : 7 : 10 : 7 : 7 : 7 : 10 Eau déminéralisée Complément à 100 ) Pourcentage n 45 n * * : ≈ : 35 @ @: : : àP : : ) C j O a, (m.Pa.s) I O ~ : : I CO t0 U E | v o =5 .r, (% O .r4 | O O O ~ lc FaV o E ss s O a sr0 X o | o c -r4 'o 4 U] r O .r4 C f Q { C Qf Mpa a dP D l N ~4 W = zl al r-4 taq O )-1 U] 1/^) t 24 1) ~ U) X C h tS) C Js4 v ,-C4 4a,, 4tX | .r4 U S fl a z ' v E ,lc, n t gsf @ ' 4 o4 4tv Ca rU h 8 | O r4 C C 4J rY 5 D s | h C SO 2 4 s :E [;4 O j4 TABLEAU 8 (Suite)
Ln o @ tt4 ) rf 4 t,o'f Af . ~4 r 0 N . : : : : : : * : 11,25 X I ; Viscosité (m.Pa.s) : : Cf > s Q} fXJ N C L N O O Qf .n z E N S n tf . > C | U N O) | O 4-f E n I ~ U 'f D I C I UZ O L'f ~ ss r~ f 4-f Uf o1 'O tUs S -j4 ;C C X I ~1 O | 0 r4 L X .n TABLEAU 9
o de la OIK9 00 9 Cf ssf 25 : 26 : 27 : 28 : 29 : 30 m en poids n co . : : Acide alkylbenzène sulfonique : 18,8 : 14,5 : ...... 19,9 *. ...... : 15,4 N N : O cllLc 0 tN a I~ : 3s7 : 2,9 : fr) ~ ~ Monoisopropanolamine 4,4 3,4 * * N . 1 m 1 fD CL t ts O Potasse 50 % - . . . : 7,2 : 5,6 C C t ,Q > sulfate de sodium (70%) ' 12,9 : 10 : 12,9 O va : .
N a ) s 1 4 v CO 1 ~4 151 O I c I \QI O Hostapur S A S 60 : 24 : 18,6 : 24 | | * * zl O 24 * 18,6 8 8 QD o I I 0 c rn O N 95 - 960 : 8 : 8 : : : ~ v Mg S04 * 7 H20 7 9 * 7 7 7 10 ssl ttef N S;lf CO > ssf O LI I \ n co m CV ca In O .... tensio-actifs : 45 : 35 : 45 : 35 : 45 : 35 0 -4 1 -t -E I f | tJs rf .r4 | . 4 r4 U | r O sr4 'J C X ax tU Xl} jr4 ~4 1 nJ = E 4J kD t or4 @ ~4 z0 @ tt ta O 0 O I o N C , qW @ C tt r I 04 r4 O 4 U) tJE O 4 rlf l a E C D N r~4 I * o | C Q (t tG dt l = tt E Zl O r-4 4 Qg h t ~ l > 1 O O O S-l U) ssf > O 05 I X c z ss, a c ta so I C r-4 ft t; S h .r4 W 4 I O tt = O @ 4J ref r-4 E = er4 | r1 ffiJ #l) a O v s0 @ | 4~l @ tV r4 r-4 tE5 = O er O O I v r o o ta > 4 sa cn h U I O .r4 C = | 4 2 S rf rsf 1 Q O O O o4 O I } 38 tt O .r4 O O 2 t ffi = 1i 1 > i 1 fr'4 > I X l .
TABLEAU 9 (Suite)
s Ln m O rg\ Eau ordinaire N 3 Parties d'eau en poid. =ivec i partie de la tm O .rl Dilution . : : : : : : ~ Un tDO U > O N Viscosité (m.Pa.s) 60 > 0D k0 k 2 .
> o r5 N 41 atll oo ssl q) t C t, > un XV'JJ 00 w er4 r4 @ - 4) UZ n X E ss' O l .~ a) er4 U E I t I %D n I v u) :n U 1 O Ú t | r3 3 4J si04 f-1 C f 0W fi | . r4 r4 1 4 W l J | 0 * r L ~; u u TABLEAU 10
n m o de la composition . Ir, . ss. o N m en poids . . : : t : : : : s s : Acide alkylbenzène sulfonique : 24,9 : l v v O m . C;w N : D : N cr s t ........ ...... : 4,9 : 3,8 : - ...... .... t m Ln c O Ln Ln P CO ; . - 5,8 m co m ,1 I 50 v .* - : j 0 qu 03 o E v . b l : : 61 sulfate de sodium (70%): 12,9 N 10 : 12,9 : 10 ssl tJ') m N ~ . 0 t r e . : : Hostapur S A S 60 : 12 ...... ...... ...... 12 : ...... C~ > .... -- 9 n n n m m : : Ethanol 95 960 In r ro ~ ** * *|s : : Mg 504 ae l l O F; . : : Eau déminéralisée Complément N t N N zrv n à 100 60- b c tensio-actifs 35 i 45 o 35 : 45 : 35 ( .
4J Viscosité | : 300 175 : 150 rj ri { . r 4 r1 E | O O b1 u X I 0 wr4 QD 0 0 | ~ r-4 1 t C E W VD O or4 1 | or4 z0 0 % 0 0 | 0 1 0 N C r.4 W4 KD C | X CLg = br4 O | ~4 U] 08 1 0 ri (V | P4 / t E = ≈ 2 | t's ~4 4 } * O I c n U na I d I I :n U I E ; 1 tv r-4 t1 4 I l z (U ≈ ~ l > 8 C O I C) ; U) ssw sO ol I X t Je = 1 24 g ssl @ E 0 | = g 0 | = r-4 ts = z | | -r4 W | $ { O ns = 0 0 | ( W r5 4 1 | E = ss .r4 ss r4 SJ | tn | V ffi O g 0 t ( | 4 J @ t g r-4 a | 0 1 r U | 0 | 1 ;4 X O { O z 1 > 4 W f =4 1 U ] I O .r4 = | C i ;) wY = | ~5 | | 4 6\ O I O | O r-4 O W [ O | or4 | O E | S 1 114 = s4 1 E | 7*4 ;4 1 > I h l l l l l l | Pi l l l l l l TABLEAU 10 (Suitc)
mentation en encre, le numéro de référence I désigne plusieurs éléments de tête du type qui décharge de
l'encre, par exemple par l'utilisation de l'énergie ther-
mique. Les éléments de tête comportent plusieurs buses et
sont disposés sur la largeur du papier d'enregistrement.
Chacun des éléments de tête 1 comporte deux trajets d'écoulement 2 et 3 dont l'un 2, est relié à un trajet d'écoulement de distributeur 4 tandis que l'autre
trajet d'écoulement 3 est relié à un autre trajet d'écou-
lement de distributeur 5.
Le trajet d'écoulement de distributeur 4 est relié à un premier réservoir d'encre 7 par l'intermédiaire d'un trajet d'écoulement 6 et une soupape électromagnétique A est disposée dans la partie intermédiaire du trajet
d'écoulement 6.
L'autre trajet d'écoulement de distributeur 5
est relié au premier réservoir d'encre 7 par l'intermé-
diaire d'un trajet d'écoulement 8. Une soupape électro-
magnétique C et une pompe P sont disposées dans la partie intermédiaire du trajet d'écoulement 8. La pompe P est commandée par un moteur réversible M et peut changer le
sens d'alimentation en encre.
Un détecteur de niveau de liquide 9 est monté dans le premier réservoir d'encre 7 pour permettre la
surveillance du niveau d'encre.
L'appareil d'authentification d'identité et l'utilisation de cet appareil en liaison étroite avec le logiciel spécialisé d'un système informatisé est caractérisé par le principe de base décomposé sur la figure 2 et dont la description est donnée ci après.
Lorsqu'un utilisateur exécute une procédure standard de connexion a un système informatisé (61), le logiciel spécialisé de ce système reçoit le message composé par l'utilisateur sur le clavier de son terminal, dans lequel est indu le code d'identification nécessaire, par exemple : DUPONT Le logiciel spécialisé du système informatisé mémorise ce code d'identification et adresse en retour (62) à l'utilisateur, un message de huit caractères alphanumériques fabriqué par un procédé algorithmique spécifique, par exemple : ZDBXEC4F. Ce message est affiché par le système informatisé sur l'écran de visualisation du terminal de l'utilisateur.
A l'aide de l'appareil d'authentification d'identité, l'utilisateur réalise (63) les étapes représentées sur la figure 3 : - mise sous tension manuellement de l'appareil d'authentification d'identité (66) en basculant l'interrupteur (14) sur la position EN FONCTION, - le message : IDENTIFIER s'affiche (67) sur l'écran (2), - l'utilisateur appuie (68) sur la touche de fonction : IDENTIFIER (9), - un message constitué de huit tirets est affiché (69) sur l'écran (2), - l'utilisateur compose (70) le code d'identification, par exemple DUPONT à l'aide du clavier alphanumérique (7) et (8), - l'utilisateur appuie (71) sur la touche de fonction : ENTRER (13), - le message : AUTHENTIFIER s'affiche (72) sur l'écran (2), - l'utilisateur appuie (73) sur la touche de fonction :AUTHENTIFIER (10), - un message constitué de huit tirets est affiché (74) sur l'écran (2), - l'utilisateur compose (75) son code secret personnel, par exemple CASIMODO , puis appuie (76) sur la touche de fonction : ENTRER (13), - le message : CERTIFIER s'affiche (77) sur l'écran (2), - l'utilisateur appuie (78) sur la touche de fonction : CERTIFIER (11), - un message constitué de huit tirets est affiché (79) sur l'écran (2), - l'utilisateur compose (80) le message que lui a délivré l'ordinateur et qui se trouve affiché sur l'écran de visualisation de son terminal, soit dans 1 'exemple : ZDBXEC4F a l'aide du clavier alphanumérique (7) et (8), - l'utilisateur appuie (81) sur la touche de fonction :ENTRER (13), - l'appareil d'authentification d'identité exploite (82) par l'exécution de l'algorithme de certification les informations . code d'identification : DUPONT . code secret de l'utilisateur : CASINODO . message délivré par l'ordinateur : ZDBXEC4F . table individuelle de certification, Cette action est représentée par le repére (63) de la figure 2.