REVENDICATIONS 1. Ensemble formant lame de scie circulaire agencé pour supporter, autour de sa périphérie, une chaine sans fin de scie, amovible, ledit ensemble comportant un disque circulaire (12) qui présente un alésage central pour le passage d'un arbre entrainé par un moteur et une rainure annulaire périphérique pour recevoir des portions de fixation des éléments formant maillons d'entrainement de la chaine de scie (14), caractérisé en ce que ledit disque (12) comporte un premier disque circulaire et un second disque circulaire (16, 18) ayant substantiellement le même diamètre, placés de façon à se recouvrir l'un l'autre et présentant des alésages centraux alignés (24, 26), les disques divergeant l'un de l'autre pour définir entre eux un espace en dépouille (32); et des moyens formant connecteurs (36), dans ledit espace en dépouille (32), connectant lesdits disques ensemble tout en maintenant ledit espace en dépouille, lesdits moyens formant connecteurs (36) étant placés radialement à l'intérieur des périphéries (22, 28) du premier et du second disques (16, 18) pour définir, radialement à l'extérieur desdits moyens formant connecteurs, ladite rainure annulaire périphérique (34) o se logent, avec frottement, les portions annulaires des éléments formant maillons de chaine (42) de la chaine de scie (14). 2. Ensemble formant lame de scie circulaire compor- tant un disque circulaire (12) présentant un alésage central pour le passage d'un arbre entrainé par un moteur et une rainure annulaire périphérique, une chaine de scie sans fin (14) s'étendant autour de la périphérie du disque circulaire et présentant des éléments formant maillonsd'entrainement (42) avec des portions de fixation logées dans ladite rainure annulaire périphérique, caractérisé en ce que ledit disque (12) comporte un premier disque circulaire et un secoiddisque circulaire (16, 18) ayant substantiellement le même diamètre, placés de façon à se recouvrir l'un l'autre et présentant des alésages centraux alignés (24, 26), les disques divergeant l'un de l'autre pour définir entre eux un espace en dépouille (32); et des moyens formant connecteurs (36), dans ledit espace en dépouille (32), connectant lesdits disques ensemble tout en maintenant ledit espace en dépouille, lesdits moyens formant connecteurs (36) étant placés radialement à l'intérieur des périphéries (22,28) du premier et du second disques (16, 18) pour définir, radialement à l'extérieur desdits moyens formant connecteurs, ladite rainure annulaire périphérique (34), lesdites portions de fixa- tion des éléments formant maillons d'entrainement (42) de la scie à chaine sans fin se logeant, avec frottement, dans ladite rainure périphérique (34). 3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que lesdits moyens formant connecteurs comportent des connec- teurs (36) espacés circonférentiellement, traversant l'espace en dépouille (32), à une distance présélectionnée des périphéries (22, 28) du premier disque et du second disque (16, 18). 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits connecteurs espacés circonférentiellement comportent des soudures avec compression. 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit premier disque et ledit second disque sont préformés pour être bombés, ce par quoi ils définissent entre eux un esapce en dépouille en forme de V divergeant vers l'exté- rieur lorsqu'ils sont montés en se recouvrant l'un l'autre.