INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Pendant toute la durée TON de l'impulsion de commande le circuit côté primaire est fermé. La self inductance 7 du primaire du transformateur 8 qui représente à la fois l'inductance propre Lp et l'inductance de fuite Lf, emmagasine de l'énergie. L'énergie délivrée par la source d'alimentation est transmise par le transformateur au circuit côté secondaire. Pendant le reste du temps de la période T du signal de commande, c'est-à-dire pendant la durée TOFF = TOTON l'actionneur est placé sur la position 12. Le courant magnétisant ne disparaît pas mais décroît jusqu'a4 une valeur 4m Pendant la phase de décroissance du courant jusqu'a' 0, le condensateur 13 se charge. Lorsque le courant décroît jusqu'à une valeur Im, le condensateur se décharge.Les charges stockées dans le condensateur 13 retournent vers le réseau à travers le primaire 7 en produisant une polarisation inverse de l'induction dans le transformateur pendant la durée de la décharge. Du fait de l'utilisation d'un commutateur bidirectionnel 30, il n'y a aucun risque que le condensateur 13 se décharge pendant l'alimentation du transformateur, il n'y a donc aucun risque que le transformateur se sature.
Un entrefer annulaire 30, constitué par un jeu ra dial, est prévu entre la surface extérieure du rotor 29 et la surface intérieure de la carcasse 27.
L'épaisseur, suivant la direction radiale, de la partie tubulaire 22, dans la zone de l'induit 29 peut être ré duite par rapport à l'épaisseur de cette partie tubulaire 22 au-delà de l'induit 29 en direction de la paroi annulaire 16.
De préférence, la surface cylindrique extérieure 31 de la par tie 22 au voisinage de la paroi annulaire 16 a un diamètre extérieur égal à celui de l'induit 29. Ce dernier est assemblé au rotor 2 par collage ou tout autre moyen approprié.
Le fonctionnement de la pompe résulte immédiatement des explications fournies précédemment. Lorsque le stator 26 est alimenté en courant, l'induit 29 est entrainé en rotation et, avec lui, le rotor 2 de la pompe, dans le sens convenable.
Le liquide est mis en mouvement et entre par l'orifice 3 pour sortir par l'orifice 5.
On se reporte, maintenant, aux figures 5 à 7 constituées par des coupes axiales de variantes de réalisation d'une pompe centrifuge à liquide selon l'invention. D'une manière générale, selon la disposition adoptée pour la construction des figures 5 à 7, l'ajutage d'entrée 104 de la pompe est prévu au centre de la surface r de la partie 101b du carter 101 de telle sorte que le flux de liquide ne passe pas dans un conduit axial traversant le stator du moteur électrique.
Les éléments des variantes de réalisation des figures 5 à 7 jouant des roles semblables à des éléments déjà décrits à propos des figures précédentes sont désignés par des références numériques égales à la somme du nombre 100 et de la référence numérique utilisée précédemment. La description de ces éléments ne sera pas reprise à propos des figures 5 à 7, ou ne sera reprise que très brièvement.
Selon la réalisation de la figure 5, l'enveloppe cylindrique 108 est fermée par un fond transversal 109 faisant partie intégrante de -cette enveloppe. Ladite enveloppe 108 est fixée de manière démontable, par exemple par des vis traversant une collerette radiale solidaire de ladite enveloppe 108, contre la surface s de la partie 101a. Un axe cylindrique 34 est fixé, notamment par rivetage, sur le fond 109, coaxialement à l'envelqppe 108. Cet axe 34 supporte, librement en rotation, le rotor 102 par l'intermédiaire de deux paliers lisses, ou équivalent, 35, 36 prévus aux extrémités respectives dudit axe 34 ; ce dernier est muni d'une collerette 37 formant épaulement radial venant en butée contre la surface intérieure du fond 109. La partie tubulaire 122, du rotor 102, entoure l'axe 34. Cette partie tubulaire 122 est solidaire, à son extrémité située à l'intérieur du carter 101 de la pompe, de la paroi de fond 115. Cette paroi comporte, en son centre, une ouverture 38 traversée par une extrémité, de plus petit diamètre, de l'axe 34, pour le maintien, suivant la direction axiale, du rotor 102 par rapport à l'axe 34. La protubérance 121, arrondie, est rapportée sur la paroi 115 pour fermer de manière étanche l'ouverture 38.
Les parties 115 et 116 sont montées de manière à tourner avec un jeu réduit à l'intérieur du carter 101, notamment avec réalisation de joints du type labyrinthe tels que 39 entre les parties 116 et 101b. Le stator 126 du moteur est logé dans l'enveloppe 108 et entoure le manchon 122 auquel est lié le rotor 129 du moteur électrique.
La figure 6 représente une réalisation voisine de celle de la figure 5. Les différences portent essentiellement sur le fait que, dans le cas de la figure 7, la protubérance 121a fait partie intégrante de la paroi de fond 115 laquelle est solidaire du manchon 122 qui entoure l'axe 34. Un jonc élastique fendu 39, ancré dans une gorge périphérique de l'axe 34 prévue du côté de la collerette 37, sert d'arrêt axial au palier 35. Des anneaux élastiques fendus 40, 41, ancrés dans des gorges prévues dans la surface interne du manchon 122, entourent, suivant la direction axiale, le palier 35, et servent à maintenir, suivant cette direction axiale, le rotor 102. En variante, on peut supprimer les butées axiales sur le palier 35, le maintien axial du rotor 102 étant alors assuré uniquement par le centrage des parties 115, 116, dans le stator 101 de la pompe.
La réalisation de la figure 7 se distingue de celle de la figure 6 par le fait que le palier 35, situé du côté du fond 109, fait saillie axialement hors du manchon 122. L'anneau élastique 40 de la réalisation de la figure 6 est supprimé ; une rondelle 42 est fixée, par exemple à l'aide de vis, sur la face transversale d'extrémité du manchon 122 tournée vers la paroi 109. Cette rondelle 42 est munie de griffes 43 s'étendant parallèlement à la direction axiale, vers la paroi 109 ; l'extrémité de ces griffes 43 éloignée de la rondelle 42 est recourbée radialement vers l'intérieur de manière à venir agripper la face transversale d'extrémité du palier 35.
La pompe conforme à l'invention est particulièrement compacte. Son rendement est intéressant et sa fabrication reste simple et économique.
Les perfectionnements de l'invention peuvent s'ap pliquer, pour la plupart, à une pompe telle que décrite et revendiquée dans la demande de brevet FR 86-01677 déposée le 7 février 1986 au nom de la même société demanderesse.
ENSEMBLE CONSTITUE D'UN ORGANE FEMELLE POUR UNE ARTICULATION A ROTULE, ET D'UNE PIECE, NOTAMMENT UNE BIELLE, ORGANE FEMELLE ET PIECE POUR UN TEL ENSEMBLE.
L'invention est relative a un ensemble constitué d'un organe femelle pour une articulation a rotule et d'une pièce, notamment une bielle.
Cet ensemble est du genre de ceux dans lesquels la pièce comporte une partie plate munie d'un trou pour recevoir l'organe femelle, lequel comprend une coupelle dans laquelle est prévu un logement avec une zone sphérique concave propre a recevoir une rotule sphérique destinée a être engagée dans ladite coupelle susceptible de se déformer élastiquement, ledit organe femelle comportant un moyen de retenue suivant une direction orthogonale au plan moyen de la partie plate de la pièce, ce moyen de retenue comprenant au moins un ergot en saillie radiale sur la périphérie de l'organe femelle, et des moyens de butée débordant radialement du contour extérieur de l'organe femelle et décalés, suivant la direction axiale de cet organe, par rapport l'ergot, tandis qu'au moins une encoche, correspondant à l'ergot, est prévue dans la bordure du trou de la pièce pour le passage de cet ergot, l'ensemble étant tel, qu'après avoir fait franchir l'encoche par ledit ergot, et après avoir fait tourner l'organe relativement à la pièce, le bord du trou est compris entre l'ergot et les moyens de butée, ledit organe femelle comportant, en outre, un moyen d'arret en rotation par rapport å la pièce, propre à coopérer avec un moyen d'arret en rotation complémentaire prévu sur la pièce.
40, 168-189.
8. Barthélémy, P., Autissier, D., Gerbaud, G. et Courvalin, P. (1984) J. Antibiotics 37, 1692-1696.
9. Davis, R.W., Botstein, D. et Roth, J.R. (1980) in Advanced Bacterial Genetics. Cold Spring Harbor Laboraty, Ed., pp. 116-119, Cold Spring Harbor, New York.
10. Maniatis, T., Fritsch, E.F. et Sambrook, J. (1982) in Molecular Cloning. A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor laboratory, Ed., p. 170, Cold Spring Harbor, New York.
11. Sanger, F., Nicklen, S. et Coulson, A.R. (1977) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 74, 5463-5467.
La présente invention concerne l'utilisation de la phospholipase A2 (PhA2) pour la réalisation de composi tions thérapeutiques intervenant au niveau du système immunitaire.
Au cours des vingt dernières années, le regain de la notion de réponse immune contre la maladie, et plus particulièrement le cancer, a énormément enrichi les concepts thérapeutiques. Cette notion a conduit à mettre en oeuvre, dans la pratique clinique, toute une série d'agents immuno-stimulants pour augmenter la réponse immunitaire, par exemple anticancéreuse. En fait, nombre de ces traitements n'agissent pas directement sur les réactions immunitaires mais stimulent les phagocytes, c'est-à-dire les polynucléaires et les macrophages, dont l'une des fonctions dans l'organisme est de phagocyter au niveau du foyer infectieux, l'antigène étranger. Les macrophages ont une autre fonction ils interviennent très tôt dans la reponse immunitaire en présentant l'antigène aux autres cellules lymphoides.
La présente invention vise à utiliser les phospholipases dans le but de stimuler l'activité des macrophages et implique plus particulièrement la PhA2 La PhA2 est une enzyme lipolytique qui catalyse l'hydrolyse des phospholipides, libérant des lysophosphatides et des acides gras libres, principalement l'acide arachidonique. On sait que la PhA2 intervient dans la biosynthèse des prostaglandines et par là son activité est invoquée dans les situations où les prostaglandines sont connues pour intervenir (1). C'est ainsi en particulier qu'elle a un rôle dans l'activation plaquettaire par modification de la fluidité de leur membrane.
Par contre, la littérature est muette sur l'effet de la PhA2 sur le métabolisme des macrophages à l'exception de l'article de WEIDEMAN (2), qui étudie la synthèse des prostaglandines et du thromboxane dans une population purifiée de macrophages et l'inhibition de la chimioluminescence par des prostaglandines de type E (la chimioluminescence est révélatrice de l'activité des macrophages).
I1 conclut qu'on ignore à présent si l'activation de la phospholipase est impliquée dans l'inhibition de la chimioluminescence.
I1 a été également publié (4), que la phospholipase C active la protéine Kinase C qui pourrait induire l'expression de récepteurs par 1'IL2 sur les lymphocytes T humains.
D'autre part, il est connu que la lysolécitine et ses analogues synthétiques possèdent un effet, immunomodulateur (5). En particulier, le dernier stade de l'activation du complément qui entrain la lyse pourrait être médié par la génération locale de lysolécithine sur la membrane.
Or la Demanderesse a mis en évidence ine nouvelle activité de la PhA2 en l'occurence une activation forte et reproductible des macrophages de souris.
C'est pourquoi, la présente invention concerne l'utilisation de la PHA2 pour la préparation d'une composition théraseutique destinée au traitement de maladies impliquant une stimulation des macrophages et des polynucléaires Cette corposition sera utile dans le cas de nombreuses maladies connues pour affaiblir le système immunitaire ou dont l'origine est un affaiblissement du système immunitaire. I1 s'agira plus particulièrement d'une thérapie cytostatique, notamment à visée anticancéreuse.
Cette comuosition pourra être utilisée dans un but curatif et/ou préventif.
De préférence, selon la présente invention, la PhA2 est utilisée en association avec un immunomodulateur et/ou un agent oncostatique à propriétés immunomodulatrices. Le choix de l'agent associé et les quantités respectives de chacun des composés dans l'association dépendent bien entendu de la thérapeutique envisagée.
En outre, la disposition horizontale des bandes, telle que décrite plus haut, est particulièrement avantageuse pour deux raisons principales. Tout d'abord, elle évite que l'aspect général du feu ne change lorsqu'un observateur se déplace latéralement derrière le véhicule, ce qui serait le cas avec des bandes verticales. Ensuite, sur un plan purement esthétique, la présence de bandes horizontales à l'arrière d'un véhicule affine considérablement sa ligne.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus, mais inclut dans son cadre toute variante ou modification que pourra y apporter l'homme de l'art.
En particulier, bien qu'on ne l'ait pas illustré, on pourra prévoir sur les régions du globe de fermeture dépourvues éléments catadioptriques tout moyen optique de déviation de la lumière, horizontalement et/ou verticalement, pour satisfaire à une photométrie imposée.
BAUME DESTINE AU TRAITEMENT DES VARICES ET DES MALADIES DE LA CIRCULATION SANGUINE La présente invention est relative à une composition pharmaceutique destiné au traitement des maladies de la circulation, notamment des insuffisances veineuses et des varices.
La composition conforme à l'invention est essentiellement caractérisée par le fait qu'elle est constituée de matières grasses animales principalement constituées de suif, d'extraits de RUTA SYLVESTRIS et d'IRIS NOSTRES, et de soufre pressent dans des proportions comprises de préférence entre 0,1 et 10% en poids.
La composition conforme à l'invention est préparée plus particulièrement en faisant fondre de la graisse de porc par chauffage à une température de 180 à 21OC et après filtration, à additionner dans la graisse chaude et liquide des racines d'IRIS NOSTRES et des feuilles de RUTA SYLVESTRIS en maintenant. la température à environ 180 à 21OC pendant 2 à 10 minutes, puis 0,1 à 10% en poids de soufre avant de laisser refroidir après filtration pour former la composition sous forme de baume selon l'invention.
Selon une forme de réalisation préférentielle, on additionne au cours du procédé 50 g à 150 g de racine d'IRIS NOSTRES VIOLACEA et 0,1 à 2 g de RUTA SYLVESTRIS pour 1000 g de graisse.
Une forme de réalisation de l'invention peut consister à additionner au moment où la graisse est chaude des feuilles de SALVIA OFFICINALIS ou sauge, de ROSMARINUM OFFICINALIS ou romarin, de LAVANDULA MAS ou lavande. Ces différents produits naturels sont additionnés dans des proportions de 0,1 à 20 g pour 1000 g de graisse. Après addition, l'ensemble est maintenu à une température de 180 à 210C pendant une durée de 2 à 5 minutes, et de préférence d'environ 3 minutes.
le demandeur a découvert que de façon surprenante cette composition avait un effet sur le processus évolutif et pathologique des parois vasculaires et avait entre autre des propriétés veinotoniques et capiloprotectrices importantes. le baume conforme à l'invention a un effet pharmacodynamique sur la tension superficielle et la résistance des parois des vaisseaux.
Cette composition permet en particulier de traiter les insuffisances veineuses et notamment les syndromes variqueux.
La composition conforme à l'invention a également un effet sur le traitement des jambes lourdes et douloureuses.
Un autre objet de l'invention est donc constitué par l'utilisation de la composition définie ci-dessus pour la préparation d'un baume destiné au traitement de l'insuffisance veineuse et des syndromes variqueux.
les exemples qui suivent sont destinés à illustrer l'invention sans pour autant présenter un caractère limitatif.
EXEMPLE 1 On a préparé la composition suivante.
On a fait fondre 1000 g de graisse de porc obtenue à partir de la pane, en chauffant en présence d'eau à une température d'environ 195 à 200C.
Lorsque la graisse est liquide, on filtre et on rajoute à la graisse filtrée 80 g de racine d'IRIS NOSTRES SIV VULGARIS VIOLACEA et 5 g de feuilles de RUTA SYLVESTRIS.
On procède comme dans l'exemple 1 en utilisant comme catalyseur 2 g d'hydroxyde de lithium. Les débits respectifs de méthane et d'oxygène sont de 9,5 cm3/minute et 0,5 cm3/minute. La température de réaction est de 7l0 C.
Les résultats sont portés sur le tableau III.
1 CATALYSEUR LiOH (29) Temps de réaction 2h 4h 6h 1 Température 1 710 1 710 1 710 | Analyse des gaz J % Pds C02 1 0.329 j 0.236 1 0.469 | J % Pds H2 1 1.5 j 1.6 1 1.4 | J % Pds Ethylène 1 0.974 1 0.914 1 0.808 | t % Pds Ethane 1 0.727 1 0.616 | 0.697 | J % Pds CO I O j O 1 O | BILANS 1 Conv.CH4(%) 1 3.22 1 2.97 1 3.03 | I Sélectivité éthylène (%) 1 55.4 1 58.58 1 50.26 | J Sélectivité éthane (%) 1 38.59 1 36.85 1 40.46 | Sélectivité C2 totalè (%) 93.99 95.43 90.72 On constate que pour une conversion du méthane d'environ 3 %, la sélectivité en ethane + éthylène par rapport au méthane transformé dépasse les 90 %.
On procede comme dans l'exemple 1 en utilisant comme catalyseur 2 g d'hydroxyde de sodium (soude caustique pure en paillettes). Les débits respectifs de méthane et d'oxygène sont de 9,5 cm3/minute et 0,5 cm3/minute. La température de réaction est comprise entre 720 C et 800 C. Les résultats sont portés sur le tableau IV.
I CATALYSEUR NaOH (2 g) Temps de réaction (h) 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 Température 1 720 1 760 | 760 | 800 1 790 1 t ANALYSE DES GAZ J %Pds H2 1.542 1.635 1.709 1.683 1.79 %Pds CO2 0.12 0.153 0.184 0.254 0.273 %Pds Ethylène 1.096 1.553 1.486 1.604 1.777 | % Pds Ethane 10.697 10.584 1 0.63 10.537 10.381 | % % Pds CO 1 o 1 o 1 o j o 1 o BILAN Conv. CH4 (%) 2.25 2.71 2.69 2.76 2.8 1 Sélectivité éthylène (%) 1 61.511 72.36169.75 1 73.381 80.13 1 Sélectivité éthane (%) 1 36.5l1 25.4 1 27.6 1 22.931 16.04 Sélectivité C2 totale (%) 98.02 97.76 97.35 96.31 96.17 On constate que la sélectivité en éthane + éthylène dépasse les 96 % et que la quantité d'éthylene s'accroit aux dépends de celle de l'éthane lorsque la température augmente, sans que la sélectivité globale en soit diminuée.
On procède comme dans l'exemple 1 en utilisant comme catalyseur 2 g d'hydroxyde de potassium (potasse pure en paillettes).
Les débits respectifs de méthane et d'oxygène sont de 9,5 cm3/minute et 0,5 cm3/ minute. la température de réaction est comprise entre 7200C et 8000C. Les résultats sont portés sur le tableau V.
I CATALYSEUR KOH (2 g) t Temps (H) 1 1 1 1.5 1 2.5 1 3.5 1 4 1 5 | 1 Température 1 710 1 760 1 760 1 795 1 850 1 850 t t I I t I t I ANALYSE t % Pds H2 11.146 1l.803 1.463 13.028 17.364 15.965 | J % Pds C02 10.105 10.291 10.583 10.985 10.771 11.096 1 %Pds Ethylène 0.153 0.541 0.463 0.944 1.433 1.322 J % Pds Ethane. 10.206 10.278 10.275 10.256 10.134 10.139 | %Pds CO 0 0 0 0 0 0 BILAN t Conversion CH4 (%) 1 0.48 1 1.13 1 1.14 1 1.89 1 2.28 1 2.27 | 1 Sélectivité éthyléne(%) 40.25 160.45 151.28 163.07 179.36 173.53 | Sélectivité éthane(%) 50.58 28.99 28.43 15.96 6.93 7.22 Sélectivité C2 totale % 90.83 89.44 79.71 79.03 86.29 80.75 EXEMPLE 5.
On procède comme dans l'exemple 1 en utilisant comme catalyseur 3 g d'un mélange eutectique contenant 50 % poids de bromure de potassium et 50 % poids de bromure de lithium.
Les débits respectifs de méthane et d'oxygène sont de 19 cm3/minute et 1 cm3/minute. La température de réaction est de 760"C.
On se réfère maintenant aux figures 2 et 3 représentant une forme de réalisation du dispositif selon l'invention.
Ce dispositif comprend une rampe de pulvérisation 30 d'un type classique, comprenant un certain nombre de buses de pulvérisation 32 réparties de façon régulière sur toute la longueur de la rampe 30, et des moyens d'alimentation en liquide ionisé comprenant un réservoir 10 de liquide, une pompe 12 et une enceinte d'ionisation 34 montée entre la sortie de la pompe 12 et un conduit ou orifice d'alimentation de la rampe 30.
L'enceinte 34, représentée plus en détail en figure 3, est réalisée en matière diélectrique, par exemple en céramique ou en matière plastique, et est de forme tubulaire, par exemple cylindrique à section circulaire. Elle contient un noyau axial 36 dont une extrémité comprend une tête 38 de montage amovible étanche dans un orifice d'extrémité 40 de l'enceinte 34. La tête 38 du noyau 36 comprend une douille 42 de branchement d'une prise mâle 44 reliée à la sortie d'un générateur de haute tension 46, la douille 42 comprenant l'extrémité d'un fil électro-conducteur 48 qui peut être ainsi relié électriquement au générateur de haute tension 46 lorsque la prise mâle 44 est engagée dans la douille 42.Le fil électro-conducteur 48 est enroulé en spirale. sur le noyau 36, sensiblement sur toute la longueur de celui-ci et se termine à l'extrémité du noyau qui est opposée à la tête 38, pour constituer une première électrode d'ionisation.
Une seconde électrode 50 est formée par un fil électroconducteur enroulé en spirale autour de l'enceinte 34 et est relié à la masse. Le fil conducteur formant les deux électrodes 48 et 50 peut être un fil de tungstène par exemple, et les deux enroulements de fil sur le noyau 36 et sur l'enceinte 34 ont de préférence le même pas et sont coaxiaux.
L'enceinte 34 comprend, par ailleurs, une tubulure 52 d'entrée de liquide, par exemple au voisinage de son extrémité comprenant l'orifice 40, et une tubulure 54 de sortie de liquide, à son extrémité opposée ou au voisinage immédiat de celle-ci.
Le volume interne de l'enceinte 34 peut être rempli de particules diélectriques, telles que des billets de verre 56 par exemple.
Le générateur de haute tension 46 est alimenté par une source de basse tension, par exemple par la batterie 58 du tracteur, et délivre en sortie une haute tension continue de l'ordre de 3 à 30 kilovolt environ.
Ce générateur peut être du type décrit dans le brevet français 83 15 565, comprenant en série un oscillateur basse tension alimenté par la batterie 58, un hacheur de courant, et une bobine d'induction ou analogue, dont l'enroulement primaire est relié R la sortie du hacheur de courant et dont l'enroulement secondaire est destiné à être relié par une diode haute tension à une électrode d'ionisation telle que l'électrode 48 de l'enceinte 34.
Toute la partie haute-tension de ce générateur peut être placée dans un corps isolant monté directement sur la tête 38 du noyau 36.
L'enceinte d ionisation 34 est alimentée en liquide par sa tubulure d'entrée 52 reliée à la sortie de la pompe 12. Le liquide circulant dans l'enceinte 34 est ionisé par le champ électrique développé entre les électrodes 48 et 50 et est amené, par la tubulure de sortie 54 à l'orifice d'alimentation de la rampe 30, pour être éjecté par les buses de pulvérisation 32. Le brouillard de liquide ionisé sortant de ces buses est attiré électrostatiquement par le sol et les plantes et se dépose entièrement sur ces derniers, sans perte ou dispersion de liquide dans l'atmosphère environnante.
La figure 4 présente une variante de réalisation de l'invention, pour-une rampe de grande longueur, comprenant par exemple deux sections identiques 60 placées bout à bout, munies de buses de pulvérisation et alimentées % chacune par une enceinte d'ionisation 34. Les deux enceintes 34 'sont reliées en parallèle à la sortie de la pompe d'alimentation 10 et sont par ailleurs branchées en parallèle sur le même générateur de haute tension 46 Dans certains cas, il serait également possible de monter deux enceintes d'ionisation 34 en série, pour renforcer l'ionisation du liquide à pulvériser.
De façon générale, les dimensions de l'enceinte d'ionisation 34 et la valeur de la haute tension fournie par le générateur 46 sont déterminées en fonction du débit et de la nature du liquide à pulvériser.
NETTOYEUR DE BANDE CONTINUE PERMEABLE AUX FLUIDES EN DEFILE MENT, EN PARTICULIER NETTOYEUR DE TOILE POUR MACHINE A PAPIER, ET MACHINES EQUIPEES D'UN TEL NETTOYEUR L'invention a pour objet un appareil destiné à nettoyer des bandes perméables aux fluides, qui, en fonctionnement, défilent en continu en formant une bande sans fin. Elle est relative plus particulièrement, mais non exclusivement, à un nettoyeur pour la toile dont est munie la table des machines à papier afin de recevoir et d'égoutter la suspension de fibres cellulosiques destinée à former la feuille de papier, ou pour les feutres des sections de presse destinées à égoutter la feuille de papier.