REVENDICATIONS 1. Machine automatique pour l'affûtage des gouges de chaîne de tronçonneuse, au moyen d'une meule rotative (6) montée à coulissement sur un axe (8) perpendiculaire à son axe de rotation entre une position de travail et une position de repos, caractérisée en ce qu'elle comporte - une table (1) supportant ladite meule, l'axe de coulissement (8) de cette dernière étant incliné par rapport à ladite table (1), - un support de chaîne (11-14) monté à translation parallèlement à ladite table (1), la chaîne (15) étant disposée dans un plan parallèle à l'axe de coulissement (8) de la meule, l'axe de translation dudit support (11-14) étant perpendiculaire au plan de la chaîne (5), - un dispositif d'avance (17, 24) de la chaîne (5) et un dispositif de blocage (16, 22, 23) de la chaîne (5) commandés par un même arbre de commande (19), et - un dispositif de commande automatique (3) comportant des détecteurs (31-34) de fin de course du dispositif de coulissement de la meule et dudit arbre de commande. 2. Machine automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'axe de rotation de la meule est réglable en position angulaire par rapport à l'axe de coulissement de la meule en vue de régler l'angle d'affûtage. 3. Machine automatique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le support de chaîne comporte un guide semi-circulaire (13) et un dispositif tendeur de chaîne (14), ledit guide (13) portant le dispositif d'avance de chaîne (17, 24) et ledit dispositif de blocage de la chaîne (16, 22, 23). 4. Machine automatique selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de blocage comporte deux clames (16) disposées de part et d'autre de la chaîne (15) et actionnées chacune par une came (22, 23) solidaire de l'arbre de commande (19) qui est perpendiculaire au plan du support de la chaîne. 5. Machine automatique selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que le dispositif d'avance de la chaîne est constitué par un cliquet (17) monté sur ledit arbre de commande (19) à articulation autour d'un axe (18) parallèle audit arbre de commande (19), l'extrémité dudit cliquet (17) se déplaçant le long du guide (13). 6. Machine automatique d'affûtage selon l'ensemble des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que ledit cliquet (17) est monté à articulation sur une came (22) de commande des clames (16) de blocage. 7. Machine automatique selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif de coulissement de la meule (6) comporte une butée réglable (36) de la position de travail. 8. Machine automatique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'arbre de commande porte deux taquets (25, 26) réglables en position angulaire et coopérant chacun avec un détecteur de fin de course (31, 32). 9. Machine automatique selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif tendeur est un coulisseau (14) se déplaçant perpendiculairement à la table (11) support de chaîne. 10. Machine automatique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'ensemble de la meule 6 et de son moteur électrique d'entrainement 7 est monté sur un arbre horizontal transversal 10 qui peut coulisser dans un coulisseau 4 solidaire de la table 1 supportant la meule.