REVENDICATIONS 10) Appareillage automatique pour la visualisation sur un plan d'emplacements prédéterminés, et/ou l'indication d'itinéraires pour atteindre des emplacements prédéterminés, du type comportant une surface de visualisation (1) desdits emplacements sur laquelle ceux-ci sont matérialisés par des organes de visualisation lumineux, appareillage caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de commande (2) manipulable par les usagers afin de permettre à ceux-ci d'illumine l'organe de visualisation correspondant à l'emplacement choi si, et commun à tous les emplacements possibles,et en ce que la position des organes de visualisation sur la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, le dispositif de command (2) est manipulable, par rapport à une zone située en son centre, dans des directions appartenant à un plan de référez muni de la même norme, de telle sorte que tout organe de visualisation soit susceptible d'être illuminé par manipulation du dispositif de commande (2) commun dans lesdites directions de son plan de référence. 20) Appareillage automatique pour l'indication d'itinéraires pour atteindre des emplacements prédéterminés, selon la revendication 1, du type comportant une surface de visualisation (1) desdits emplacements sur laquelle ceux-ci ainsi que des points de passage des itinéraires pour les atteindre sont matérialisés par des organes de visualisation lumineux,appareillage caractérisé en ce qu'il comporte un di. positif de commande (2) manipulable par les usagers afin de permettre à ceux-ci d'illuminer l'organe de visualisation correspondant à l'emplacement qu'ils désirent atteindre et en réponse lesdits points de passage de l'itinéraire à emprunter déterminé par l'appareillage, et commun à tous les emplacements possibles, et en ce que la position des organes de visualisation sur la surface de visualisation (1) étant rap:o'rtE à deux axes de référence définissant une norme de référence, le dispositif de commande (2) est manipulable, par rapport à une zone située en son centre, dans des directions appartenant à un plan de référence muni de la même norme de telle sorte que tout organe de visualisation soit susceptible d'être illuminé par manipulation du dispositif de commande (2) commun dans lesdites directions de son plan de référence. 30) Appareillage automatique pour l'indication d'itinéraires pour atteindre des emplacements prédéterminés, selon la revendication 1, du type comportant une surface de visualisation (1) desdits emplacements sur laquelle ceux-ci ainsi que des points de passage des itinéraires pour les atteindre sont matérialisés par des organes de visualisation lumineux, appareillage caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de commande (2) manipulable par les usagers afin de permettre à ceux-ci d'illuminer l'organe de visualisation correspondant à l'emplacement qu'ils désirent atteindre et en réponse lesdits points de passage de l'itinéraire à emprunter déterminé par l'appareillage,et commun à tous les emplacements possibles, en ce que les organes de visualisation sont susdeptibles d'être illuminés chacun avec plusieurs effets visuels différents, à savoir au moins un pour le point de départ et pour l'emplacement d'arrivée, et au moins deux autres pour l'itinéraire à parcourir, lequel est divisé en tronçons, de telle sorte que deux tronçons à emprunter immédiatement successivement soient illuminés différemment, et en ce que la position des organes de visualisation sur la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, le dispositif de commande (2) est manipulable, par rapport à une zone située en son cen tre dans des directions appartenant à un plan de référence muni de lamême norme, de telle sorte que tout organe de visualisation soit susceptible d'être illuminé par manipulation du dispositif de commande (2) commun dans lesdites directions de son plan de référence. 40) Appareillage automatique pour l'indication d'itinéraires selon la revendication 1, pour réseau de transport en commun comportant plusieurs lignes parcourues par des véhicules desservant des arrêts pour le transfert d'usagers, du type comportant une surface de visualisation (1) du réseau sur laquelle les arrêts sont les emplacements matérialisés par des organes de visualisation lumineux, appareillage caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de commande (2) manipulable par les usagers afin de permettre à ceux-ci d'illuminer l'organe de visualisation correspondant à l'emplacement qu'ils désirent atteindre et en réponse les lignes à emprunter pour atteindre cet emplacement déterminées par l'appareillage, commun à tous les emplacements possibles, en ce que les organes de visualisation sont susceptibles d'être illuminés chacun avec plusieurs effets visuels différents, à savoir au moins un pour le point de départ et pour l'arrêt d'arrivée, et au moins deux autres pour les lignes à parcourir de telle sorte que deux lignes à emprunter immédiatement successivement soient illuminées différemment, et en ce que la position des organes de visualisation sur la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, le dispositif de commande (2) est manipulable, par rapport à une zone située en son centre, dans des directions appartenant à un plan de référence muni de la même norme, de telle sorte que tout organe de visua lisation soit susceptible d'être illuminé par manipulation du dispositif de commande (2) commun dans lesdites directions de son plan de référence. 50) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les organes de visualisation de la surface de visualisation (1) sont du type à illumination de plusieurs couleurs. 60) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les organes de visualisation de la surface de visualisation (i) sont du type à illumination clignotante à plusieurs fréquences. 70) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la surface de visualisation (1) comporte une liste de noms correspondant chacun à l'un desdits emplacements prédéterminés et un organe denrisualisation lumineux associé à chaque nom à pro ximité de celui-ci, et la position des organes de visualisation associés aux noms est rapportée aux deux axes de référence de la surface de visualisation (1) définissant une norme de référence, de telle sorte que tout organe de visualisation associé à un nom soit susceptible d'être illuminé par manipulation du dispositif de commande (2) commun dans lesdites directions de son plan de référence. 80) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de commande (2) comporte une manette de commande orientable à rotule. 90) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de commande (2) comporte quatre interrupteurs de direction (21,22,23,24) disposés autour d'un interrupteur central (20), déterminant deux à deux, deux axes respectifs de référence définissant une norme d'un plan de référence. 10 ) Appareillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de calcul (4) comportant une mémoire morte programmable dans laquelle sont emmagasinées des données liées auxdits emplacements prédéterminés et à leur organisation en réseau. 110) Appareillage selon l'une quelconque des re 7 encications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprte un interrupteur d'alimentation (10) dont les contacts sont insérés dans la ligne d'alimentation d'un dispositif de calcul (4) de l'itinéraire à emprunter. 120) Procédé pour la visualisation sur un plan d'emplacements prédéterminés s et/au l'indication d'itiné raires pour atteindre des emplacements prédéterminés, du type selon lequel or. actionne un dispositif de corrande ( pour illuminer en réponse au moins un organe de visualisa tion lumineux disposé sur une surface de visualisation ow tant des organes de visualisation lumineux matérialisant lesdits emplacements prédéterminés, procédé caractérisé e) ce que la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence et le dispositif de commande étant manipulable par rappor à une zone située en son centre dans des directions appar nant à un plan de référence muni de la même norme, on man. pule le dispositif de commande (2) et on illumine au moin. un organe de visualisation, et si cet organe de visualisa tion n'est pas celui de l'emplacement désiré on poursuit la manipulation du dispositif de commande (2) dans des di rections de celui-ci correspondant à la position dudit em placement désiré sur la surface de visualisation et on il: mine des organes de visualisation jusqu'à illuminer au mo: un organe de visualisation correspondant audit emplacemenl désiré. 130) Procédé pour l'indication d'itinéraires pou atteindre des emplacements prédéterminés, selon la revend cation 12, du type selon lequel on actionne un dispositif de commande (2) pour illuminer en réponse des organes de visualisation lumineux disposés sur une surface de visual. sation (1) comportant des organes de visualisation lumineu: matérialisant lesdits emplacements prédéterminés ainsi qu des points de passage des itinéraires pour les atteindre, procédé caractérisé en ce que la surface de visualisation étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, et le dispositif de commande étant mal pulable par rapport à une zone située en son centre dans directions appartenant à un plan de référence muni de la même norme, on manipule le dispositif de comnande (2) et on illumine au moins un organe de visualisation, on poursuit la manipulation du dispositif de commande (2) dans des directions de celui-ci correspondant à la position dudit emplacement désiré sur la surface de visualisation (1) et on illumine plusieurs organes de visualisation successivement jusqu'à illuminer au moins celui correspondant audit emplacement désiré, puis on actionne un interrupteur (20) et on illumine les organes de visualisation correspondant aux points de pasages de l'itinéraire à parcourir pour atteindre ledit emplacement désiré. 140) Procédé pour l'indication d'itinéraires pour atteindre des emplacements prédéterminés, selon la revendication 12, du type selon lequel on actionne un dispositif de commande (2) pour illuminer en réponse des organes de visualisation lumineux disposés sur une surface de visualisation (1) comportant des organes de visualisation lumineux matérialisant lesdits emplacements prédéterminés ainsi que des points de passage des itinéraires pour les atteindre, procédé caractérisé en ce que la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, et le dispositif de commande étant manipulable par rapport à une zone située en son centre dans des directions appartenant à un plan de référence muni de la mEme norme, on manipule le dispositif de commande (2) et on illumine au moins un organe de visualisation, on poursuit la manipulation du dispositif de commande (2) dans des directions de celui-ci correspondant à la position dudit emplacement désiré sur la surface de visualisation (1) et on illumine plusieurs organes de visualisation successivement jusqu'à illuminer au moins celui correspondant audit emplacement désiré, puis on actionne un interrupteur (20) et on illumine les organes de visualisation correspondant aux points de passage de l'itinéraire à parcourir, lequel est divise en tronçons, pour atteindre ledit emplacement désiré, avec des effets visuels différents pour les points de passage des tron çons à emprunter immédiatement successivement. 150) Procédé pour l'indication d'itinéraires, selon la revendication 12, pour un réseau de transport en commun comportant plusieurs lignes parcourues par des véhicules désservant des arrêts pour le transfert d'usagers, du type selon lequel on actionne un dispositif de commande (2) pour illuminer en réponse des organes de visualisation lumineux disposés sur une surface de visualisation (1) et matérialisant les emplacements a atteindre que sont les arrêts desdite lignes, procédé caractérisé en ce que la surface de visualisation (1) étant rapportée à deux axes de référence définissant une norme de référence, et le dispositif de commande étant manipulable par rapport à une zone située en son centr dans des directions appartenant à un plan de référence muni d la même norme, on manipule le dispositif de commande (2) et on illumine au moins un organe de visualisation, on poursuit la manipulation du dispositif de commande (2) dans des directions de celui-ci correspondant à la position dudit emplacement désiré sur la surface de visualisation (1) et on illumin plusieurs organesdevisualisation successivement jusqu'à illuminer au moins celui correspondant audit arrêt désiré, puis on actionne un interrupteur (20) et on illumine les organes d visualisation correspondant aux arrêts de l'itinéraire à parcourir pour atteindre ledit arrêt désiré avec des effets visuels différents pour les arrêts des lignes à emprunter immédiatement successivement.