INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
A l'instruction JF23 commencent les instructions de boucle. La multiplication déclenchée ici est : XN j.Hj+3 i = 0, N-3 Hi étant défini par l'adresse indiquée par le pointeur de la mémoire 20. Cependant, on effectue une addition (code ALU = APB) entre le résultat de la multiplication effectuée deux instructions auparavant et la valeur Hi ; pour cela, les entrées de L'ALU sont connectées, pour l'une, à la sortie de l'organe de multiplication 30 ce qui est indiqué par la lettre P et, pour L'autre, à la ligne BUSY ; ainsi à la première exécution de la boucle on obtient : ER.X1 + HN résultat qui est rangé dans la mémoire 79 (FIFO).
A L'instruction JF24 on exécute pratiquement les mêmes opérations sur les échantillons suivants. Cependant, le pointeur de la mémoire 10 est décrémenté d'une unité, ce qui est noté - 1 dans le champ AX.
A l'instruction JF25 on exécute une multiplication entre Le contenu du registre RT et L'échantillon à la sortie de la mémoire 10. L'unité ALU exécute une addition (code ALU = APB) entre le contenu de l'accumulateur 77 préaLablement mis à zéro avant cette boucle et Le signal de sortie de l'organe de multiplication 30.
Dans la première exécution de la boucle on effectue HN.X3 alors qu'à la sortie de la mémoire FIFO se trouve maintenant la quantité HN + ER.X1 qui est mise dans la mémoire 20, c'est-à-dire que l'échantillon HN a été changé.
L'instruction J F26 effectue le même travail sur l'échantillon HN-1 mais ici Le pointeur de La mémoire 10 est décrémenté.
Les autres instructions représentent la fin du programme qui est la sortie du "pipe-line" ; cette fin est composée des instructions JF27, JF28, JF29 et JF30 ; Les instructions sont semblables aux instructions JF23 à JF26 sauf qu'il n'y a pas de multiplication à considérer et que seuL Le pointeur de La mémoire 10 doit être incrémenté à L'instruction JF27 et décrémenté à L'instruction JF28, et que le pointeur de la mémoire 20 doit être incrémenté à L'instruction JF29.
On peut exécuter ce programme avec le mode complexe (CX) ; pour cela on modifie L'instruction JF2O , on remplace SP par CX, Le code ALU dans les instructions JF23, JF27 et JF28 est remplacé par *ADDC.
Troisièffle exemple de programmation On se propose de simuler une cellule biquad. Une cellule biquad est, on le rappelle un filtre dont la structure est montrée à la figure 10. Si Si(n) est Le signal d'entrée à L'instant d'échantillonnage "n", on appelle Sout(n) le signal de sortie à ce même instant ; le signal Si(n) est appliqué à un additionneur 500 dont la sortie est reliée à l'entrée d'un autre additionneur 501 où le signal Sout(n) apparait à la sortie. Un premier organe de retard 505 suivant un retard égal à la période d'échantillonnage est connecté à la sortie de l'additionneur 500.La sortie de cet organe 505 est reliée à l'une des entrées de l'additionneur 500 par l'intermédiaire d'un réseau multipliant le signal de sortie D1 de 505 par "- b1", à l'une des entrées de l'additionneur 501 par l'intermédiaire d'un réseau multipliant le signal de sortie de 505 par "+d1" et enfin à L'entrée d'un deuxième organe de retard 510 amenant Lui aussi un retard égal à La période d'échantillonnage.
Le signal de sortie D2 de cet organe 510 est appliqué à une entrée de l'additionneur 500 après multiplication par "-b2" et à une entrée de L'additionneur 501 après multiplication par + d2".
La figure 11 montre comment sont implantés les différents coefficients. Dans la mémoire 10 Dl et D2 sont situés dans des adresses croissantes respectives A10 et A10+1 et -bî, -b2, d2 et dl dans des adresses croissantes respectives A300, A300+1, A300+2, A300+3.
Pour ce filtre, Les coefficients sont enregistrés dans ta mémoire 300 adressée par le pointeur 406 ce qui est indiqué par RACO et les valeurs D1 et D2 dans la mémoire 10 adressée par le pointeur 96 (RAXO).
La distance d separant les barres 21 et 22 l'une de l'autre est choisie pour que le manchon 20 tendu entre ces barres soit soumis à une tension qui maintienne les montants 8 et 9 en position verticale ou de repos.
En effet, lorsqu'on écarte les montants 8 et 9 de cette position verticale, vers l'avant ou vers l'arrière (position en traits interrompus de la figure 2, pour laquelle- les divers éléments référencés ont reçu la notation "prime"), on note que la distance d' entre les barres, 21 et 22 ici, augmente par rapport à la valeur d. La tension du manchon de caoutchouc augmente et ce manchon tend à ramener les montants avec le corps 1 en position de repos. Ce retour s'accompagne naturellement d'oscillations autour de cette position (flèche F) et ces oscillations peuvent être pro voquées et entretenues par l'enfant qui monte sur le cheval.
Pour faciliter son action, une poigne 26 est fixée sur la tête 3 du cheval et un repose-pied 27 sur chacun des montants 8,constitue par les extremités d'une barre 28 reliant lesdits montants. De la même ma nière, une barre 29 relie les deux montants 9 et contribue à la rigidité de la structure.
C'est dans ce souci de simplification et d'economie qu'un manchon de caoutchouc est utilisé comme moyen de rappel élastique. On pourrait naturellement utiliser des ressorts à boudin métalliques, ou des câbles en caoutchouc, du genre utilisé dans les "sandows".
De mênie, si c'est un cheval qui est schématisé dans la forme de réalisation décrite et représentée, tout autre animal peut être stylisé de manière analogue.
ESSUIE-GLACE COMPORTANT UN AXE D'ARTICULATION DU BAISAI SUR LE BRAS A VERROUILLAGE TRANSVERSAL, La présente invention se rapporte à -un essuie-glace, en particulier pour véhicule automobile, dans lequel axe d'articulation du balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie glace est maintenu en place par un dispositif assurant son verrouillage transversal.
Un essuie-glace comprend, d'une part, un balai d'essuie-glace qui comporte une armature à laquelle est e, directement ou non,une unelame racleuse destinée a venir en appui sur le pare-brise et constituée d'un profilé elastomè- re rigidifié, et, d'autre part, n bras d'essuie-glace entraSnant le balai d'essuie-glace selon un mouvement alternatif afin d'assurer un balayage du pare-brise.Le balai d'essuie-glace est articulé sur le bras d'essuie-glace, a l'extrémité de ceSui-ci, atin de pouvoir assurer un appui de la ame racleuse sur le pare-brise au cours du mot;eaent d'essuyage. Ltextréntd du brans porte9 a cet effet, une chape d'articulation en U qui vient chevaucher la région centrale de l'armature laquelle comporte généralement deux ailes en regard. Les ailes de la chape et celles de la région centrale de 11 armature sont dotées d'ouvertures pour le passage d'un axe d'articulation, lequel est maintenu en place par tout moyen approprié.
La présente invention apporte une simplification des opérations d ' assemblage des balais d'essuie-glace sur les bras d'essuie-glace, car elle propose un montage à la fois simple et str.
Selon L'invention, l'axe d'articulation, après avoir été simplement engagé dans les ouvertures pratiquées dans les ailes de la chape portée par le bras d'essuie-glace et les ailes de la région centrale de l'armature, est bloqué en translation par une pièce de verrouillage introduite au préalable dans l'espace interne délimité par les ailes de la région centrale de l'armature, où elle peut coulisser dans le sens longitudinal de laite armature. Cette pièce comporte un logement ouvert latéralement, destiné a recevoir la zone centrale de l'axe d'articulation que T'on prévoit de section droite plus faible que les portées latérales cylindriques de l'axe qui assurent l'articulation cylindrique.Dans la position où la pièce de verrouillage a, par coulissement, été amenée dans une position telle que la zone centrale de l'axe soit disposée dans le logement que comporte ladite pièce, l'axe est bloqué en translation par deux parois latérales de la pièce de verrouillage, du fait que chacune de ces parois se situe en regard d'une zone de décrochement entre une portée latérale de ltaxe dtartîculation et sa zone centrale de plus faible section. On doit par ailleurs assurer le maintien de la pièce de verrouillage se trouvant dans sa position de blocage. Ce maintien en position est avantageusement réalisé par un bourrelet d'encliquetage situé le long de la bordure inférieure longitudinale du logement.
On constate donc que le montage du balai d'essuieglace sur le bras d'essuie-glace peut étire réalisé de façon très simple, la pièce de verrouillage étant introduite, dans l'espace interne de la zone centrale de l'armature, la chape solidaire de l'extrémité du bras d'essuie-glace venant coiffer ladite zone centrale de sorte que ses ouvertures viennent en regard de celles de l'armature, l'axe étant ensuite introduit à travers les ouvertures de la chape et de l'armature, et la pièce de verrouillage étant amenée par coulisse ment, dans sa position de blocage de 1lsaxe.
Selon une réalisation avantageuse de l'invention, on prévoit que la pièce de verrouillage est conformée de manière à continuer à assurer son propre maintien, meme lorsque l'axe d'articulation est retiré, pour changer de balai par exemple. L'extraction totale de la pièce de verrouillage est interdite dans les deux sens, par la présence respectivement d'une languette de sécurité et d'une portée de la pièce de verrouillage, ces deux éléments étant suscep tibles de venir en butée sur des éléments portés par l'arma- ture.
On voit également que le démontage de l'essuieglace en vue, par exemple du remplacement du balai d'essuieglace, est extrêmement facile La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un essuie-glace destiné, notamment, à l'essuyage d'un pare-brise pour véhicule automobile, comprenant, en premier lieu, un bras d'essuie-glace, dont ltextrémite est munie d'une chape d'articulation en forme de U, les ailes de ladite chape présentant deux orifices circulaires en regard, et, en second lieu, un balai d'essuie-glacc à l'armature duquel est liée une lame racleuse qui est destinée à venir en appui sur le pare-brise à essuyer, la région centrale de ladite armature comportant deux ailes, qui présentent deux perforations circulaires en regard l'une de l'autre, la chape du bras chevauchant la région centrale de lrarmature, un axe d'articulation étant disposé sensiblement perpendiculairement aux ailes de ladite région centrale de l'armature et aux ailes de ladite chape, à travers leurs orifices et perforations respectifs, ledit axe comportant des portées latérales cylindriques ayant sensiblement le mtme diamètre que celui des orifices et perforations qui lui sont associés pour assurer une articulation cylindrique, caractérisé par le fait que l'axe d'articulation comporte une zone centrale destinée à venir se loger dans l'espace compris entre les deux ailes de la région centrale de l'armature, qui présente une section droite plus faible que les portées latérales cylindriques qui l'encadrent, et qu'une pièce de verroul-Ilage transversal dudit axe est montée dans ledit espace interne pour coulisser parallèlement a la ligne moyenne de ladite région centrale, ladite pièce de verrouillage comportant un logement dont l'axe est disposé sensiblement perpendiculairement aux ailes de la région centrale de l'art mature, ledit logement étant ouvert latéralement sur toute sa longueur pour recevoir la zone centrale de l'axe d 'articu- lation et ayant une section droite suffisamment restreinte pour empêcher le passage d'au moins une portée latérale de l'axe, au moins un moyen de retenue portée par la pièce de verrouillage assurant le maintien en position de ladite pièce par rapport à l'axe.
De prézérence, la région centrale de l'armature est constituée d'un profilé en U, dont lame forme entretoise entre les deux ailes porzart les perforations.
Con ornément à un mode particulier de réalisation de la pièce de verrouillage, cette dernière comporte, en vis-à-vis de chaque aile de la reglon centrale de l'armature, une surface d'appui destinée à coopérer, en vue- du- verrouil- lage transversal, avec la zone de raccordement correspondante existant entre la zone centrale de l'axe d'articulation et la portée latérale cylindrique correspondante.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, chacune des perforations circulaires des ailes de la région centrale de l'armature est bordée parun collet cylindrique faisant saillie dans l'espace interne compris entre les ailes, la pièce de verrouillage comportant, en vis-à-vis de chaque aile, deux nervures longitudinales deguidage, qui coopèrent à coulissement, respectivement, avec la partie la plus haute et avec la partie la plus basse du collet associé.
En outre, la pièce de verrouillage comporte, de préférence, un moyen de retenue constitué par au moins un élément d'encliquetage, ce dernier consistant notamment en un bourrelet d'encliquetage disposé le long de l'ouverture latérale du logement destiné à la zone centrale de l'axe.
sortie de lumière.
La forme de réalisation conforme à l'inven-
tion, offre, d'autre part, l'avantage que l'impression op-
tique donnée par un véhicule n'est pas altérée par un grand
nombre de verres diffusants colorés différents, étant don-
né que les diodes lumineuses à trois phases utilisées ont,
à l'état non-excité, l'aspect blanc ou transparent sembla-
ble à celui des phares frontaux ou des phares de marche
arrière situés à proximité On peut, par conséquent, sup-
primer des dispositifs coûteux servant à produire un aspect 3,- de couleur blanche ou transparent des feux de signaux dans le véhicule automobile e
la mise en oeuvre, conformément à l'inven-
tion, de diodes lumineuses à trois phases permet, de plus, l'indication sans dépense supplémentaire d'états de marche
déterminés Ceci est possible en utilisant des diodes lu-
mineuses à trois phases existantes sur le marché qui érai-
rent, soit en rouge et vert, soit en rouge et jaune, sui-
vant la ligne d'amenée à l'anode qui est soumise à l'action
tence et n'avance plus par moment dans les pièces à couper.
Dans un tel arrangement, l'avance de la lame est interrompue instantanément. La lame avance ensuite avec un choc dans la pièce à couper sous l'action d'une plus grande force d'avance, sans rayure, même dans le cas de la découpe
de matériaux difficiles à couper tels que les aciers inoxy-
dables et les alliages métalliques qui risquent le plus de subir un écrouissage. Cependant, le fait que la lame est introduite dans les pièces avec une très grande force d'avance et provoque ainsi un travail excessif de chaque dent la lame est un inconvénient et peut provoquer un freinage. En outre, comme la lame est le plus souvent commandée hydrauliquement, les ondes de choc du circuit hydraulique ont souvent un effet nuisible sur l'appareil
hydraulique.
L'invention concerne un procédé et un appareil de réglage de l'avance d'une lame de scie à ruban de manière que la lame pénètre sûrement dans les pièces à couper
sans les rayer lorsqu'elle ne les découpe pas.
Elle concerne aussi un procédé et un appareil de réglage de l'avance d'une lame de scie telle que la
lame avance de façon convenable et découpe les pièces y com-
pris en matériaux difficiles à couper, qui sont les plus sujettes à l'écrouissage, et lors de la découpe de matériaux
faciles à couper.
Elle concerne aussi un procédé et un appareil de réglage de l'avance de la lame des scies à ruban qui augmente la durée de vie des lames et la précision de coupe et réduit le bruit et les vibrations, même lors de la découpe de matériaux difficiles à couper et nmme ceux
qui risquent de présenter un écrouissage.
Elle concerne aussi un procédé et un appareil de réglage de l'avance d'une lame de coupe d'une scie à ruban de manière que des ondes de choc ne puissent pas être créées dans le circuit hydraulique qui déplace la
lame et ne puissent pas avoir d'effets nuisibles sur l'appa-
reillage hydraulique.
La nouvelle plante ainsi obtenue est différente de toutes les autres variétés de renoncules précédemment exploitées en floriculture et elle est aussi différente de la plante objet de la variation de bourgeon dont elle dérive par la couleur différente des fleurs. De la plante d'origine, elle a pris surtout la vigueur végétative, les dimensions des corolles et la longueur des tiges florales.
La variété, objet de la présente invention, peut etre facilement reproduite en un nombre indéfini d'exemplaires ayant tous les caractères de la plante d'origine, par la division des racines de ladite variété au moment du repos végétatif de la plante. En cultivant, ensuite, les racines ainsi divisées, on obtient des plantes identiques à la plante objet de la présente invention.
La plante, objet de la présente description, a été cultivée sous abri vitré, plantée au mois d'août-septembre et décrite au mois de décembre. I1 faut toujours se référer à ces conditions de saison et de culture chaque fois que l'on désire comparer la plante avec la présente description.
D'éventuelles différences qui, par suite de différentes conditions de climat et de culture, pourraient se vérifier entre certains caractères de la plante et les caractères correspondants de la description, doivent être considérées comme normales et ne modifient pas l'essentiel de la présente invention, du moins jusqu'à ce qu'il soit possible d'identifier la plante au moyen de l'ensemble des caractères donnés dans la description.
La nomenclature des couleurs de la présente description a été faite en accord avec les tables de la "COLOUR CHART" de la ROYAL HORTICULTURAL SOCIETY de LONDRES (indiquées dans le texte par les initiales RHS suivies par le numéro de la table).
- PLANTE ORIGINE Variation spontanée de bourgeon de la variété dénommée "FIEVRE".
PORT VEGETATIF Végétation vigoureuse, érigée, verticale, mince, élancée.
HAUTEUR 70-80 cm du sol à développement complet.
RACINES Nombreuses, tubéreuses ou fines, longueur 8 10 cm - Diamètre moyen à la base 4-5 mm.
TIGES FLORALES Forme Cylindriques ou un peu ovales, partant de la base de la plante ou insérées sur les noeuds des tiges florales, comme tiges florales secondaires.
Port Erigé, droit, parfois un peu sinueux.
Dimensions Longueur moyenné 70-80 cm - Diamètre 5-8 mm.
Entrenoeuds Peu nombreux, très longs. Noeuds robustes.
Ecorce Lisse, glabre ou un peu tomenteuse.
Couleur Vert moyennement foncé (RHS 144C).
FEUILLES Moyennement nombreuses, partant de la base de la plante ou insérées sur les noeuds des tiges florales.
Le produit est déposé sur colonne de silice et chromatographie par un gradient d'éthanol dans le chloroforme de 0 à 2 %.
On isole 7,5 mM de sulfoxyde (Al), 4 mM de mélange et t mM de sulfoxyde (A2).
F : Al = 730C A2 = 1070C CCM Silice Merck Si 60 F 254 éluant EtOH/CHC13 5 % Rf Al = 0,30 Rf A2 = 0,25 IR : (KBr) v. cm-1 Al ; 3220 (NH), 2900-300 (CH), 1030 (S = O) A2 : 3220 (NH), 2900-3000 (CH), 1045 (S = O) RMN CDCl3 # ppm Al [2,60 s (3) CH3S] , [2,80 t (2) s
[3,60 à 3,90 m (4) NG-CH-2CH-2Cl], [4,20 t (2) -SCH2CH N] [7,60 à 8 m (1) NHCH2CH2Cl échangeable] NO A2 [2,60 s (3) CH3S] , [3,00 t (2) S CH-2CH2NH] [3,40 t (2) [3,86 m (2) S CH2CH-2NH]
7,40 à 7,60 m (1) S-CH2CH2NH échangeable] Masse Al m/z : 136 [CH3-SO-CH2CH2N=N-OH]+; ; m/z : 105 107 [CO-N-CH2CH2CL]+ ,m/z : 92 [m/z 136-(N-NO)] + m/z : 78 [CH3S OH-CH2]+; m/z 64 [CH3S OH]+ A2 m/z : 134 [CH3SO CH2CH2NH-C ol O]@, m/z : 91 [CH3SOCH2CH2]#, m/z : 63.65 [CH2CH2Cl]+, m/z 64 : [CH3SOH] EXEMPLE 9 Préparation des sulfones du mélange de l'exemple 1
Le protocole expérimental est le même que le précédent pour les sulfoxydes en utilisant l'acide formique au lieu de l'acétone.
3 Pour 15 mM de mélange isomérique on utilise 20 cm d'acide formique et 20 cm3 d'eau oxygénée à 110 v.
La séparation et l'extraction sont conduites de la même façon, l'élution est réalisée par un gradient éthanol dans le chloroforme de 0 à 1 %.
On isole les mêmes quantités de composés purs et de mélange que dans l'expérimentation exemple 3.
F : B1 : 72760C B2 : 94.970C CCM Silice Merck Si 60 F 254 eluant EtOH. CHCl3 5 % RF B1 : 0,55 RF B2 : 0,50 IR : (KBr)u cm 1 B1 : 3300(NH), 2900 à 3000 (CH), 1710 1520 (NHCO), , 1485 (N - NO), 1130 (O = S = o) B2 : 3350(NH), 2910 à 3000 (CH) 1715 1525 1420 (N - NO), 1125(0=S=0) RMN : CDC1 6 ppm B1 [2,93 s (3) CH3S] , [3,10 t (2) -S [3,66 à 3,90 m (4) HN CH-2CH-2Cl] , [4,20 m (2) [7,10 à 7,33 m (1) HN CH2CH2C1 échangeable] B2 3,60 s CH-3-S] , 3,26 à 3,66 m (4) 3,83 à 4,33 m (4} [7,33 à 7,66 m (1) S CH2CH2NH échangeablej Masse B1 m/z : 152 [CH3SO2CH2CH2 N=N-OH]+; m/z 105.107 [CO N CH2CH2Cl] + m/z : 108 [m/z 136 - (N-NO)] +; m/z [94 CH3SO2HCH2]+ m/z : 80 [CH3SO2H]+ B2 m/z : 150 [CH3SO2CH2CH2NH-C O]+, m/z : 107 [CH3SO2CH2CH2]+ m/z : 80 [CH2SO2H]+; m/z : 63,65 [CH2CH2Cl]+ EXEMPLE 10 En opérant comme decrit dans les exemples 8 et 9 à partir des composés issus des exemples 6 et 7 on obtient les sulfoxydes et les sulfones correspondant A1/A2/B1/B2 sous forme pure après chromatographie liquide/liquide.
Les Rf en CCM, les points de fusion, les spectres IR, RMN et de masse sont parfaitement analogues à ceux obtenus après séparation des mélanges isomères.
EXEMPLE 11 Activité antitumorale des composés chloroéthylnitrosourées non-oxydés selon l'invention L'activité oncostatique de ces dérivés nitrosés a été déterminée à 1'I.C.I.G. de VILLEJUIF (Service du Pr.
MATHE), en suivant un protocole expérimental décrit M. HAYAT et Coll., Cancer Chemother. Pharmacol., 1979, 3, 217-221 R. MARAL et Coll., Eur. J. Med. Chem., soumis pour publication.
a) Protocole expérimental Des.souris B,D,F /OLA, mâles, sont inoculées avec 10 cellules de la souche leucémique L1210 par voie intrapéritonéale au jour O et divisées en groupes. Le premier est le groupe témoin et les autres sont traités avec les drogues à différentes concentrations au jour 1,5 et 9. Les composés sont injectés en suspension dans l'huile d'olive.
La mortalité des animaux est observée et l'autopsie indique si elle est due à la leucémie ou à l'action toxique des produits.
La dose létale 50 % {DL50 aiguë) est déterminée en tenant compte de la mortalité survenue avant le 8ème jour chez les animaux traités au jour J:1. La médiane de survie des animaux traités (mT) et des animaux témoins (mC) a été établie et le test statistique non paramétrique de Wilcoxon a été utilisé. Les résultats sont considérés posi tifs si l'indice I (I = mT X 100) est supérieur à 125 et mC le test significatif à p 4 0,05. La valeur oe indique que 50 % ou plus des animaux sont survivants au jour + 60.
de tension Il est, en outre, possible de produire des cou-
leurs de mélanges si deux anodes sont alimentées simulta-
nément en tension, de telle sorte que, par exemple, à par-
tir de rouge et vert, on obtient, par mélange, la couleur jaune.
A cet égards à c 8 té des indications classi-
ques par lumière rouge pour feu arrière ou feu stop et lu-
mlère jaune pour feu clignotant, il peut être créé par exemple, une indication de lumière verte d'état de marche signalant à un véhicule qui suit que le véhicule précédent
ne se trouve pas à l'état freiné ou prêt à freiner.
Une forme de réalisation avantageuse des feux
de véhicule automobile conformes à l'invention, est obte-
nue en mettant en place un certain nombre de microplaquet-
tes de diodes lumineuses, au lieu de diodes lumineuses dis-
posées de façon discontinue, à la manière d'une matrice sur
une plaque de base commune, Il y a alors-avantage à appli-
quer les microplaquettes de diodes lumineuses sur une enduc-
tion superficielle réfléchissante de la plaque de base car, dans ce cas, la sortie de la lumière s'effectue de façon 39 particulièrement intense dans la direction désirée, la disposition de microplaquettes de diodes lumineuses sur une plaque de base commune est, du point de vue de la technique de fabrication, plus avantageuse que l'utilisation de diodes lumineuses individuelles mises en
Chaque meuble à porte réversible de ce type est donc livré avec une pièce pour l'articulation inférieure à droite et une pièce pour l'articulation inférieure à gauche.
Selon le côté d'ouverture souhaité, I'utilisateur emploie la pièce pour l'articulation à droite ou la pièce pour l'articulation à gauche. Il existe alors un risque de perte de la pièce non utilisée; également la fabrication de deux pièces augmente le prix de revient d'un tel meuble.
L'invention permet de remédier à ces inconvénients.