REVENDICATIONS 1. Dispositif de freinage entre deux pièces, sensi blement coaxiales, montées rotatives l'une par rapport à l'autre, caractérisé par le fait qu'il comprend une enveloppe (5) liée en rotation à une première pièce (A) et propre à entourer une partie (6) au moins de la deuxième pièce (B)1 ladite enveloppe (5) contenant des moyens de frottement sou ples(R), entraînés par ladite enveloppe (5) et situés contre la surface intérieure de cette enveloppe, ces moyens de frot tement (R) étant propres à frotter en permanence contre la surface extérieure (8) de la deuxième pièce (B). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux pièces (A, B) ont sensiblement le même diamètre et sont disposées l'une derriere l'autre, suivant la direction axiale. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur de l'enveloppe (5) sont places des moyens de montage (M) situés aux sommets d'un polygone tandis que les moyens de frottement souples (R) comprennent une ceinture élas tique 19) engagée autour de ces moyens de montage (M), ladite ceinture élastique (9) s'étendant suivant le périmètre du poly gone et venant toucher la surface extérieure (8) de la deuxième pièce (B) dans des zones (T) comprises entre deux moyens de montage (M). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'enveloppe (5) présente un contour polygonal. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé par le fait que l'enveloppe (5) est fermée par un couvercle (13), notamment polygonal, compor tant une ouverture (14) pour le passage de la deuxième pièce (B), ce couvercle (13) comportant, vers chacun de ses angles, des pieds (15) dirigés vers le fond (10) de l'-enveloppe et destinés à se trouver à l'intérieur de ladite enveloppe, les susdits pieds (15) constituant les moyens de montage (M) de la ceinture élastique (9) qui est passée autour de ces pieds. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé par le fait que l'enveloppe (5) comporte un fond transversal (10) muni, intérieurement, d'une cheminée (11) s'étendant parallèlement à l'axe de l'enveloppe, ladite cheminée étant propre à être engagée dans un logement (12) de la première pièce (A) pour assurer la liaison en rotation, ladite enveloppe comportant une paroi latérale propre à entourer complètement une partie (6) de la deuxième pièce (B). 7. Dispositif selon la revendication 3 et de l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que la ceinture élastique (9) est constituée par une bague élastique du type joint torique, notamment en matière élastomère. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les deux pièces (A, 3) ont une section transversale circulaire et que l'enveloppe (5) ainsi que le couvercle (13) ont une forme carrée, le bord intérieur (9a) de la ceinture élastique (9) s'étendant sensiblement suivant le carré circonscrit à la section transversale circulaire de la deuxième pièce (B), tandis que le bord extérieur (9b) de ladite bague élastique est en appui contre la surface intérieure de la section transversale carrée de l'enveloppe (5). 9. Application d'un dispositif de freinage selon l'une quelconque des revendications précédentes à un étui de produit cosmétique, notamment un étui de rouge à lèvres, caractérisée par le fait qùe la première pièce (A) est constituée par le bouton de manoeuvre (3) de l'étui (1), tandis que la deuxième pièce (B) est constituée par la gaine (4), généralement métallique, de l'étui (1), ladite enveloppe (5) venant entourer la base (6) de la gaine (4) située au voisinage du bouton de commande (3).