INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
teur dans la région du fond de celui-ci, un filtre coloré disposé dans la fenêtre, des moyens pour émettre un faisceau concentré de lumière blanche traversant le filtre et dirigé vers la région du foyer du réflecteur, et un miroir disposé dans cette région pour renvoyer les rayons dudit faisceau, colorés par le filtre, vers l'ensemble du réflecteur, ce dernier
émettant à travers la glace de fermeture ledit rayon-
nement de signalisation coloré.
travers laquelle la lame 10 et le porte-lame 14 se dépla-
cent en mouvement alternatif, et un dispositif de meula-
ge mobile 18 destiné à affûter la lame 10. On pourra se reporter au brevet des E.U.A. n 3 805 650, délivré au nom de Pearl le 23 Avril 1974, cédé à Gerber Garment
Technology et incorporé par référence dans le présent mé-
moire, pour trouver une description plus complète d'un
appareil de coupe qui peut être utilisé pour animer une lame de couteau d'un mouvement alternatif et la déplacer
dans un plan X-Y parallèle à une surface de support.
Ainsi qu'on l'a représenté plus clairement sur la figure 2, la lame 10 comprend une partie tranchante 24 et une partie raidisseuse 26, qui sont réunies l'une à l'autre en une seule pièce. Par exemple, la lame est d'une dimension de 4,76 mm de l'avant à l'arrière (de la gauche vers la droite sur la figure 2) et elle a une
épaisseur de 0,71 mm dans sa partie la plus épaisse.
Dans la forme de réalisation représentée, la
partie tranchante 24 comprend deux faces tranchantes bi-
seautées 25 et 36 qui convergent l'une vers l'autre pour
donner naissance à une arête tranchante 40. Les deux fa-
ces 25 et 36 peuvent avoir une légère concavité cylindri-
que résultant du meulage en creux de la matière d'âme.
Le meulage en creux accroît l'acuité de la partie tran-
C. Fragment BamHI N 19 montrant l'emplacement de l'insertion du gêne bêta-galactosidase.
Légende : B = BamHI ; X = XhoI ; H : HindIII ; P = PstI ; S = SalI ; N = NdeI ; R = EcoRI.
FIGURE 20 Analyse des taches selon laméthode de Western des protéines libérées dans le milieu des cellules infec tées par le VPR, montrant l'absence de gpX dans s-PRV-012 et S-PRV±o13 mais sa présence dans le PRV,000 de type sauvage. Voies (A) marqueurs de poids moléculaires déter minés, (B) cellulès Vero non infectées, (C) VPR de type sauvage, (D) S-PRV-012, (E) S-PRV-013 FIGURE 21 Test de diagnostic de la présence d'anti corps contre gpX dans le sérum d'un porc vacciné avec S-PRV.-013 au jour 0 et soumis au contact avec le virus pseudorabique de type sauvage au jour 28.
La présente invention propose un herpès virus hybride, d'animal n'appartenant pas aux primates, comprenant de l'ADN qui contient une séquence essentielle pour la réplication virale de l'herpès virus hybride, d'animal n'appartenant pas aux primates, dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant aux primates, et au moins une séquence d'ADN étranger. La séquence essentielle pour la réplication virale de l'herpès virus hybride, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut être synthétique ou dérivée d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant pas aux primates.
La séquence d'ADN étranger peut être adaptée pour l'expression dans un hôte et code pour une séquence d'amino-acides. Dans une forme de réalisation de la présente invention, la séquence d'ADN étranger est adaptée pour l'expression par un promoteur d'herpès virus. Le promoteur d'herpès virus peut être un promo teur d'herpès virus en amont endogène ou un promoteur d'herpès virus en amont inséré. Des exemples de ces promoteurs d'herpès virus comprennent, mais à titre non limitatif, le promoteur de la protéine de l'herpès simplex de type ICP4, le promoteur de la thymidinekinase de l'herpès simplex de type I, le promoteur de la thymidine-kinase du virus pseudorabique, le promoteur du gène immédiatement antérieur du virus pseudorabique, le promoteur de la glycoprotéine X du virus pseudorabique ou le promoteur de la glycoprotéine 92 du virus pseudorabique.
La séquence d'aimino-acides codée par la séquence d'ADN étranger peut être un polypeptide.
De plus, le polypeptide peut être une protéine. Dans une forme de réalisation de la présente invention, la protéine, lorsqu'elle est exprimée dans 1' hôte, est antigénique. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, la protéine est la glycoprotéine 38 du rotavirus du porc. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, la protéine est la glycoprotéine 38 du rotavirus bovin. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, la protéine est la protéine de la capside du parvovirus B du porc.
L'herpès virus hybride, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut comprendre de l'ADN dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus alpha naturel. L'herpès virus alpha peut être un virus pseudorabique, un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine, un herpès virus I équin, un herpès virus I félin ou un herpès virus I canin. En outre, l'herpès virus alpha peut être un herpes virus de classe D.
L'herpès virus de classe D peut être un virus pseudorabique, un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine, un herpès virus I équin, un herpès virus I félin ou un herpès virus I canin. Dans une forme de réalisation de la présente invention, l'herpès virus alpha est un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine et l'ADN étranger code pour le gène de résistance à la néomycine de Escherichia coli. Cette séquence d'ADN étranger peut également être sous le contrôle d'un promoteur de glycoprotéine X insérée de virus pseudorabique. Un tel virus a été élaboré, désigné sous le nom de S-IBR-O04 et déposé dans l'American Type Culture Collection (ATCC), Rockville, Maryland, sous le numéro de dépôt VR 2134.
Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, l'herpès virus alpha est un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine ayant une délétion dans la séquence courte unique. De plus, la séquence d'ADN étranger peut coder pour le gène de la glycoprotéine 38 du rotavirus bovin. Ce virus, désigné sous le nom de S-:IBR-008, a été élaboré et déposé dans l'ATCC sous le numéro de dépôt VR 2141.
En outre, l'herpès virus hybride, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut comprendre de l'ADN dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus gamma naturel. L'herpès virus gamma peut être un virus de la maladie de Marek ou un herpès virus du dindon. De plus, l'herpès virus gamma peut être un herpès virus de classe E. L'herpès virus de classe E peut être un virus de la maladie de Marek ou un herpès virus du dindon.
Il est également proposé un herpès virus atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, comprenant de l'ADN qui contient une séquence essentielle pour la réplication virale de l'herpès virus atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant pas aux primates, dont au moins une portion d'une séquence de répétition a été éliminée par délétion. La séquence essentielle pour la réplication virale de l'herpès virus atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut être obtenue à partir d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant pas aux primates.
La portion éliminée par délétion de la séquence de répétition peut comprendre une portion d'une séquence de répétition autre qu'une région de jonction ou peut comprendre une région de jonction. En outre, la portion éliminée par délétion de la séquence de répétition peut comprendre une séquence non essentielle d'une séquence de répétition ou les deux séquences de répétition. De plus, au moins une portion de la séquence essentielle d'une séquence de répétition peut être éliminée par délétion. Dans une forme de réalisation de la présente invention, une séquence de répétition entière peut être éliminée par délétion. De plus, une séquence non située dans une séquence de répétition peut être de plus éliminée par délétion. Dans une forme de réalisation de la présente invention, la séquence éliminée par délétion non située dans une séquence de répétition est au moins une portion d'un gène.
L'herpès virus atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut comprendre de l'ADN, dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus alpha naturel. L'herpès virus alpha peut être un virus pseudorabique, un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine, un herpès virus I équin, un herpès virus I félin ou un herpès virus I canin. En outre, l'herpès virus alpha peut être un herpès virus de classe D.
L'herpès virus de classe D peut être un virus pseudo rabique, un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine, un herpès virus I équin, un herpès virus I félin ou un harpés virus I canin. Dans une forme de réalisation de la présente invention, herpès virus alpha est un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine. Dans une autre forme de réalisation de la présente invention, l'herpès virus atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, comprend un virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine, duquel a été éliminée par délétion au moins une portion des deux séquences de répétition. Ce virus a été élaboré, appelé S-IBR002 et déposé dans l'ATCC sous le numéro de dépôt VR 2140.
Il est de plus proposé un herpès virus hybride atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, comprenant de l'ADN qui contient une séquence essentielle pour la réplication virale de l'herpès virus hybride atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, dont au moins une portion est présente dans une séquence essentielle pour la réplication d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant pas aux primates, et au moins une séquence d'ADN étranger. La séquence essentielle pour la réplication virale du virus hybride atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut être obtenue à partir d'un herpès virus naturel, d'animal n'appartenant pas aux primates. De plus, au moins une portion d'une séquence de répétition de l'herpès virus hybride atténué, d'animal n'appartenant pas aux primates, peut être éliminée par délétion.
Etant donné que la matière du revêtement exté-
rieur 32 est plus résistante à l'usure que la matière de l'âme 30, lorsque la lame 10 est animée d'un mouvement alternatif et découpe une matière en feuille ou d'autres pièces, la face 36 non revêtue de la partie tranchante 24 s'use plus rapidement que la face revêtue 25 de cette partie. En conséquence, pendant l'utilisation, l'arête tranchante 40 de la partie tranchante 24 peut rester dé-
finie dans une large mesure par le bord dégagé du revê-
tement 32 de la face 35. Ceci est souhaitable parce que
le bord relativement dur du revêtement 32 coupe générale-
ment mieux que la matière plus tendre de l'âme. En ou-
tre, le revêtement 32 est rendu plus fin et par consé-
quent plus coupant que l'âme de la partie tranchante 24.
Bien que la matière de l'âme 30 de la partie
tranchante 24 s'use d'une façon très progressive, oar en-
lèvement progressif de fines particules de la matière de l'âme, le bord libre ou dégagé du revêtement 32 de la partie tranchante peut tendre à s'user par écaillage, par un phénomène de fracture de fragilité, au fur et à
mesure que la matière de l'âme recule et que le revête-
ment adjacent perd son appui. La propriété de fracture de fragilité du revêtement 32 peut être avantageuse pour la coupe de certains types de matières en feuilles parce
qu'elle donne à l'arête tranchante 40 une forme déchique-
tée ou dentelée qui donne dans certains cas une coupe plus efficace qu'une arête tranchante de même acuité
mais lisse. La demanderesse estime que la partie tran-
I1 va de soi que l'invention n'a été décrite qu'à titre purement illustratif et qu'elle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre tel que défini dans les revendications annexees.
DISPOSITIF DE PROTECTION PAR CAPOT A LAMELLES POUR DELIGNEUSE.
La présente invention concerne les machines comprenant un outil destiné à agir sur une pièce disposée sur une table support.
Elle se rapporte plus précisément aux dispositifs de protection destinés à isoler l'outil pour éviter les accidents corporels. L'outil peut en particulier être une scie circulaire mobile en translation sur une table support, l'ensemble formant une déligneuse permettant la découpe de pièces de bois.
Les déligneuses sont utilisées pour découper les pièces de bois en choisissant la ligne de coupe, de façon à éviter les défauts de la pièce et à optimiser la coupe. La table support est réalisée en deux parties séparées par un passage longitudinal pour la scie circulaire, la scie étant montée sur un chariot et étant suivie par un couteau diviseur. On matérialise la ligne de coupe en disposant une source laser au-dessus et en bout de la table support pour balayer la zone de passage de la scie.
On a cherché à améliorer là sécurité des déligneuses en adaptant au dessus de la scie un capot protecteur, maintenu en permanence au-dessus de la scie pendant tout son mouvement longitudinal.
Toutefois, la protection apportée par le capot n'est pas suffisante, car la partie inférieure du capot doit etre en permanence plus haute que les pièces disposées sur la table support. La zone voisine de la table support ne présente ainsi aucune protection susceptible d'é- viter les accidents.
La présente invention a notamment pour objet d'assurer la securité latérale sur toute la hauteur de l'outil, c'est-à-dire jusqu'au niveau de la table support.
Selon un autre objet de l'invention, la sécurité est assurée dans les deux sens de progression de l'outil ou de la scie.
Le dispositif de l'invention est en outre susceptible de favoriser l'évacuation des résidus de coupe tels que poussières ou copeaux.
Le dispositif est adaptable sur toute machine existante, et ne gêne pas le passage du rayon laser matérialisant la ligne de coupe.
Le dispositif de l'invention peut en outre s'adapter sur des machines existantes sans perturber le chargement possible des pièces selon les quatre côtes, le dispositif ne condamnant que l'accès vertical.
Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, selon la présente invention le capot supporte des lamelles dont l'extrémité inférieure est libre et est située au niveau dela table et dontltextremite supérieure est solidaire du capot, les lamelles comportant plusieurs segments articulés selon des axes transversaux et formant des parois laterales continues disposées de part et d'autre de l'outil ; les lamelles successives sont décalées latéralement pour permettre leur libre oscillation longitudinale, de sorte que les lamelles se lèvent au passage des pièces et retombent après sur la table.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les segments sont des plaques métalliques dont l'épaisseur est comprises entre 0,5 et 2 millimètres, reliées par des boulons traversant des lumières et formant axe de rotation.
Les lamelles comprennent au moins deux segments, le segment supérieur étant articulé sur le capot et ayant une longueur telle que son extrémité inférieure reste en permanence au-dessus des pièces posées sur la table.
Selon une autre caractéristique, le capot comprend des parois latérales intérieures formant surfacesd'appui pour les lamelles et dont l'extrémité inférieure est au-dessus de la hauteur maximale des pièces posées sur la table. Le capot supporte en outre au moins un volet d'extrémité comportant au moins deux plaques transversales articu lées selon des axes transversaux.
comporte des lentilles cylindriques 27 disposées verti-
calement, dont les positions sont choisies par rap- port aux positions des bandes de manière qu'autant. de lumière que possible produite par l'ampoule 13 et le
réflecteur 14, soit réfractée entre les bandes 26.
La lumière 26 est diffusée par les len-
tilles 22sur le couverclede verre 20 et les lentilles 27 asr le dis support 25 de manière que le signal puisse
être produit correctement sous des angles différents.
Les lentilles sur le ouvercle de verre 20 et la distance entre le couvercle de verre 20 et le disque support 25 cntpour effet, quand la lumière est éteinte, que les bandes 26 sur le disque support 25 ne puissent être vues
que de façon diffuse, et qu'elles renforcent la tein-
te du couvercle de verre en le rendant un peu plus som-
bre. Dans le compartiment 11, deux filtres de couleur 30 et 31 sont disposés entre le disque support
et l'ampoule 13, ces filtres étant immédiatement mou-
lés l'un sur l'autre. Le filtre 30 a une teinte bleue
non saturée; le filtre 31 a une teinte verte non saturée.
Les deux filtres sont situés immédiatement au-dessous de la face frontale de la cloison 17 de sorte que cette
cloison ainsi que les parois latérales 16 du comparti-
ment ll sont recouvertes dans une large mesure.
fonction de feu clignotant.
La disposition du miroir 28 est telle qu'il
intercepte également le faisceau convergent légère-
ment en aval de son point de convergence F2, comme indiqué par les lignes droites 36 qui schématisent divers trajets de rayons du faisceau. Ces rayons sont réfléchis par le miroir en étant répartis sur
toute l'étendue du réflecteur parabolique 26. Or, -
la disposition mutuelle des foyers F2 et F' et du miroir 28, ainsi que le diamètre de ce dernier, sont choisis de manière à ce que tous les rayons
réfléchis par le miroir semblent émaner approxima-
tivement du foyer F' de la parabole 24"-26. Ainsi,
l'on comprend que la lampe 20, le réflecteur ellip-
tique 24, la pastille ou zone filtrante 30 et le miroir 28 contribuent en combinaison à créer, dans la région du foyer F' du réflecteur parabolique
24"-26, une source virtuelle de lumière colorée.
Le feu se comporte par conséquent d'une manière tout
à fait analogue à un feu comprenant une source de lu-
mière colorée et un réflecteur parabolique dont le foyer est situé au voisinage de la source, pour créer un faisceau coloré convenant dans le présent exemple à la fonction de feu clignotant d'indication de
changement de direction ou de détresse.
Lorsque la lampe 20 est éteinte et que le feu est observé de l'extérieur, la seule partie colorée de ce dernier, soit la pastille ou zone filtrante 30,
lame un certain degré d'auto-affUtage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chacune des deux faces de la partie tranchante peut être munie d'une succession alternée de bosses et de creux,
les creux coupant l'arête tranchante pour former des den-
telures qui favorisent la coupe.
Sur les dessins annexés, donnés uniquement à ti-
tre d'exemple, la figure 1 est une vue de c6té partielle d'un appareil de coupe comprenant une lame de couteau selon l'invention; la figure 2 est une vue en coupe de la lame de la figure 1, prise selon la ligne 2-2; les figures 3 à 5 illustrent des phases d'un procédé de fabrication de la lame de la figure 1; la figure 6 est une vue de côté partielle et
agrandie d'une variante de réalisation de la lame de cou-
teau de la figure 1; la figure 7 est une vue partielle en plan d'une autre lame de couteau selon l'invention; la figure 8 est une vue en coupe de la lame de couteau de la figure 7, prise selon la ligne 8-8;
les figures 9 à 11 illustrent un procédé de fa-
brication de la lame de couteau de la figure 7; la figure 12 est une vue partielle de côté d'une autre lame de couteau selon l'invention; la figure 13 est une vue en coupe de la lame de
la figure 12, prise selon la ligne 13-13.
Sur les dessins, la figure 1 représente une lame de couteau désignée dans son ensemble par 10 et qui est réalisée selon l'invention. La lame 10 est montée dans une tête de coupe 12 appartenant à un appareil de coupe automatique 13. L'appareil 13 comprend un plateau support de feuilles 15 et qui peut être pénétré par la
lame, des moyens servant à animer la lame 10 d'un mouve-
ment alternatif dans une direction perpendiculaire au plateau 15, et des moyens servant à déplacer la lame dans un plan X-Y parallèle au plateau 15. Des feuilles de tissu 17, 17 sont déposées sur le plateau 15 pour
être découpées. La tête de coupe 12 comprend un porte-
lame 14, un bottier 19 présentant une fente de guidage à
La matière végétale utilisée provient d'un broyage en fines particules de 2mm de diamètre d'écorce, de bois et de feuilles de Populus (de préférence la variété Populus Nigra ou peuplier noir ou peuplier d'italie) . L'extraction est obtenue par
macération dans l'alcool éthylique à 6o' pendant dix jours à température ambiante.
Les différents paramètres d'extraction fournis à titre indicatif peuvent 3o varier et être différemment associés de manière avantageuse. Par exemple, une extraction simultanée par macération alcoolique des deux broyats végétaux de piment (Genre Capsicum) et de peuplier (Genre Populus) peut également constituer une
variante satisfaisante du procédé de préparation objet de la demande de brevet.
Il - CARACTERISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES Les extraits de Piment et de Peuplier obtenus obtenus selon les procédés indiqués, de manière non limitative, ci-dessus sont caractérisés par leurs poids secs respectifs, leur profil spectrophotométrique à diverses longueurs d'onde, et leurs poids
moléculaires respectifs.
a) Extrait de Piment (Genre Capsicum): Un millilitre d'extrait de Piment, après évaporation de la phase alcoolique d'extraction, contient I3,9mg de matières sèches. L'analyse spectrale à diverses longueurs d'onde (cf figure O) indique que l'extrait de piment est caractérisé par la présence en quantités diverses de quatre molécules différentes dont les maxima d'absorption caractéristiques respectifs se situent aux alentours de 225nm, 265nm,
28onm et 450nm.
Les molécules quantitativement les plus abondantes dans l'extrait sont celles
caractérisées par les spectres d'absorption maximale respectifs de 265nm et 280nm.
L'analyse des poids moléculaires de ces molécules par chromatographie de
perméation en tampon phosphate indique que toutes ces molécules présentent des poids i0 moléculaires respectifs égaux ou inférieurs à 3oo00 daltons.
b) Extrait de peuplier (Genre Populus): Un millilitre d'extrait de peuplier après évaporation de la phase alcoolique d'extraction contient 19,2mg de matières sèches. L'analyse spectrale à diverses longueurs d'onde (cf figure 2) indique que l'extrait de peuplier est caractérisé par la I$ présence en quantités diverses de cinq molécules différentes dont les maxima d'absorption caractéristiques respectifs se situent aux alentours de 225nm, 28onm,
360fonm, 52onm et 545nm.
caractérisées par les spectres d'absorption maximale respectifs de 280nm et 360nm.
De plus, la séquence d'ADN étranger peut être insérée dans l'ADN où la délétion dans la séquence de répétition s'est produite. Dans une forme de réalisation de la présente invention, le virus présente une délétion dans le gène de la thymidine-kinase pseudorabique, une délétion d'au moins une portion d'une séquence de répétition comprenant une portion de la région de jonction de la séquence de répétition interne et une portion de la séquence longue unique, et une séquence d'ADN étranger insérée à l'endroit où la délétion dans la région de jonction s'est produite. Dans une forme de réalisation particulière de la présente invention, la séquence d'ADN étranger est adaptée pour l'expression par le promoteur du gène ICP4- de l'herpes simplex du type I et code pour la thymidine-kinase du virus de l'herpes simplex de type I.Ce virus est appelé S-PRW004.
La présente invention concerne également des virus pseudorabiques atténués desquels a été éliminée par délétion au moins une portion du gène de la thymidine-kinase et au moins une portion des deux séquences de répétition. Dans une forme de réalisation de la présente invention, une séquence d'ADN étranger est insérée dans le virus à l'endroit où les délétions dans les deux séquences de répétition se sont produites.