INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le diagramme 9e représente une suite d'impulsions d'horloge de service sur la sortie du circuit OU 158 correspondant aux changements de polarité du code, et le diagramme 9f, la tension sur la sortie du circuit OU 149.
Le diagramme 9g montre une suite d'impulsions d'horloge "tête de bloc" sur la sortie 152.
Le diagramme 9h représente le signal sur la sortie non inverseuse de la bascule 159 : et le diagramme 9i représente l'impulsion d'horloge sur la sortie de l'amr > lificateur-formateur 164.
Les diagrammes 9j et 9k représentent, respectivement, l'allure de la tension de sortie de l'amplificateur-formateur 167 et une suite d'impulsions sur la sortie du circuit ET 160.
++... bonne + ... légèrement améliorée - ... mauvaise PMMA : polyméthylméthacrylate.
Exemple 17-1 et Exemple de Comparaison 17-I.- Des compositions formées principalement du copolymère séquencé modifié (M-7a) et du copolymère séquencé non modifié (SB-7) pour la comparaison, on été mélangées ensemble aux rapports indiqués au tableau 22 en utilisant un cylindre de mélange chauffé à 1600C.
La résistance aux huiles et les résistances à.la traction à la température ordinaire et a' 700C des produits moulés par compression de ces compositions ont été mesurées, et on a étudié la résistance vis-à-vis des huiles et la chaleur. Ces résultats sont tels qu'indiqués au tableau 22.
Comme cela sera évident à lalecture des résultats du tableau 22, la composition de l'exemple 17-1 présente une bonne résistance aux huiles et -à la chaleur en comparaison à la composition de l'exemple de comparaison 17-1.
Tableau 22 Exemple N Article Exemple Exemple de 17-1 comparaison 17-1 Composant A : Echantillon N M-7a SB-7 (type) (modifié) (non modifié) Quantité (parties en poids) 15 15 Composant B: PMMA (parties- en poids) 85 85 Propriétés physiques : Résistance aux * huiles (taux d ' augmentation de poids) (% ) 45 66 Résistance à la traction 112 95 Facteur de conser vation de résis tance à la traction à 70 C (%) 18 10 Note tableau 22. * immergé dans une huile JIS N 3 pendant 24 heures.
Exemplesl8-1, 18-2, 18-3 et Exemples de Comparaison 18-1. 18-2, 18-3. Les compositions indiquées au tableau 23 ont été malaxées en utilisant un cylindre de mélange chauffé à 1600C, placées pour les faire adhérer sous pression sur une plaque d'aluminium à 1800C pour mesurer la résistance à l'écaillement par rapport à la plaque d'aluminium. Les resultats sont tels qu'indiqués au tableau 23.
Comme cela est évident à la lecture des résultats du tableau 23, les compositions des exemples présentent une bonne adhésivité en comparaison avec les compositions des exemples de comparaison correspondants.
Tableau 23 Exemple N Article Exemple Exemple Exemple Exemple de Exemple de Exemple de 18-1 18-2 18-3 comparaison comparaison comparaison 18-1 18-2 18-3 Composition : (parties en poids) M-7a (modifié) 8 40 70 -- -- - SB-7 (non modifié) -- -- -- 8 40 70 Résine PMMA 92 60 30 92 60 30 Résistance à l'écaillement * (kg/25 mm) 3,7 7,6 13,5 0,7 3,1 3,4 * Selon norme japonaise JIS-K-6854.
Exemples 19-1 à 19-4 et Exemples de Comparaison 19-1 à 19-3. Des compositions ont été obtenues en mélangeant les copolymères séquencés modifiés M-lb et M-9a et du chlorure de polyvinyle comme indiqué au tableau 24, en utilisant un cylindre de mélange chauffé à 1750C. Ces compositions ont été mélangées à un stabilisant du chlorure de vinyle à raison de 2 parties en poids par rapport à la quantité totale. Pour la comparaison , des compositions ont été préparées de la même façon en utilisant les copolymères séquencés non modifiés SB-1 et SB-9 (exemples de comparaison 19-1 à 19-3). La résistance au choc Izod et la transparence (feuille d'une épaisseur de 0,3 mm) des produits moulés par compression de ces compositions ont été mesurées. Les résultats sont tels qu'indiqués au tableau 24.Le tableau 24 montre également les résultats mesurés du-chlorure de polyvinyle comme exemple de référence.
Toutes les compositions des exemples 19-1 à 19-4 présentent une meilleure compatibilité par rapport au chlorure de polyvinyle, ainsi qu'une bonne transparence et une meilleure résistance au choc en comparaison avec les compositions des exemples de comparaison correspondants 19-1 à 19-3. I1 est par conséquent évident que les compositions selon l'invention employant les copolymères séquencés modifiés sont très utiles.
Tableau 24 Exemple N Article Exemple Exemple Exemple Exemple 19-1 19-2 19-3 19-4 Rapport de mélange des compositions : Composant A : Echantillon N M-1b M-1b M-9a M-1d (type) (modifié) (modifié) (modifié) (ioniquement réticulé Note 2) Quantité (parties en poids) 20 15 30 10 Composant B : Chlorure de polyvinyle (Note 1) Quantité (parties en poids) 80 60 70 90 Additif Type -- phtalate -- -de dioctyle Quantité (parties en poids) -- 25 -- - Propriétés physiques : Résistance au choc Izod (kg. cm/cm, avec) entaille) 8,4 10,5 5,7 10,3 Transparence, voile (%) 14,6 8,9 15,3 17,1 Note 1 : Chlorure de polyvinyle ... Nippolit SL (produit de Chisso Co., degré moyen de polymérisation : 1030) Note 2 : M-1d (produit ioniquement réticulé)... Echantillon P ioniquement réticulé par addition de NaOH en une quantité de 1/3 mole par rapport aux groupes anhydrides d'acides.
Tableau 24 (suite) Exemple N Exemple de comparaison Exemple de comparaison Exemple de comparaison Exemple de 19-1 19-2 19-3 référence SB-1 SB-1 SB-9 - (non modifié) (non modifié) (non modifié) 20 15 30 -80 60 70 100 -- phthalate de dioctyle -- - -- 25 -- -6,5 9,6 4,9 4,6 43,0 38,2 41,3 2,5 Exemples 20-1, 20-2 et Exemples de Comparaison 20-1, 20-2. Les compositions du tableau 25 ont été préparées en employant le copolymère séquencé modifié M-lb en grandes quantités, en utilisant un cylindre de mélange chauffé à 1750C (exemples 20-1 et 20-2). Des compositions ont également été préparées de la même façon mais en utilisant le copolymère séquencé non modifié SB-1 au lieu du copolymère séquencé modifié M-lb (Exemples de comparaisont 20-1 et 20-2).Les propriétés physiques de ces compositions et du copolymère séquencé non modifié SB-1 de l'exemple de référence sont indiquées au tableau 25.
Comme cela est évident par la transparence (mesurée en utilisant une feuille d'une épaisseur de 0,3 mm) et la résistance aux huiles qui sont indiquées sur le tableau 25, les compositions employant le copolymère séquencé modifié des exemples 20-1 et 20-2, présentent une meilleure compatibilité par rapport à deux phases, une bonne transparence et une résistance accrue aux huiles, en comparaison avec les compositions des exemples correspondants de comparaison 20-1 et 20-2 employant le copolymère séquencé non modifié.
Tableau 25 Exemple N ARTICLE Exemple Exemple Exemple de Exemple de Exemple de 20-1 20-2 comparaison comparaison référence 20-1 20-2 Rapport de mélanges des compositions : Composant A : Echantillon N M-1b M-1b SB-1 SB-1 SB-1 (type) modifié modifié non modifié non modifié non modifié) Quantité (parties en poids) 75 80 75 80 100 Composant B : Type Chlorure Copoly- Chlorure de Copolymère -de poly- mère polyvinyle chlorure de vinyle chlorure vinylede vinyle- acétate de acétate de de vinyle Quantité vinyle (Note 1) (Note 1) (parties en poids) 15 20 15 20 - Additif :Type Phtalate -- Phtalate de de di- dibutyle butyle Quantité (parties en poids) 10 -- 10 -- - Propriétés physiques : Transparence, voile (% 7,2 9,8 25,4 21,2 2,6 Résistance aux huiles (Note 2) (taux d'augmentation de poids) (%) : 41 44 66 61 74 Tableau 25 Note I : copolymère chlorure de vinyle-acétate de vinyle : Nippolit MR (produit de Chisso Co degré moyen de polymérisation 800).
Note 2 : Immergé dans une huile JIS N -3 à 250C pendant 24 heures.
Exemple 21-1 et Exemple de comparaison 21-1. Une composition du copolymère séquencé modifié M-lb (exemple 21-1) ou du copolymère séquencé non modifié SB-1 (exemple de comparaison 21-1) et du polyéthylène chloré ELASLEN fabriqué par Showa Denko Co indiquée au tableau 26 ci-dessous a été préparée par mélange dans un Plastographe Brabender à 2000C.
La méthode de perfusion la plus couramment pratiquée à l'heure actuelle est celle qui consiste a placer la solution médicamenteuse dans un bocal suspendu relativement haut au-dessus du chavet du patient, de façon ce que l'injection de cette solution puisse se dérouler d'elle-même sous le seul effet de la gravité. Cette méthode ne donne toutefois pas entière satisfaction. Ne permettant pas d'injecter la solution sous un très faible débit, elle exige en effet que les médicaments utilisés, qui sont la plupart du temps très toxiques, soient fortement dilués pour ne pas être dangereux. C'est ainsi qu'actuellement, ces médicaments sont la plupart du temps dilués dans du glucose.Le glucose, qui est choisi parce qu'il est facilement assimilable par l'organisme, a toutefois l'irwonvénient de durcir la membrane des veines du patient et de provoquer des inflammationslocales. Le débit avec lequel la solution est injectée est en outre irrégulier. Il varie en effet en fonction de la viscosité de la solution et de la contre-pression sanguine du patient.
Des appareils de perfusion ont récemment fait leur apparition sur le marché. Il s'agit d'appareils dans lesquels l'injection est assurée soit par une pompe à galets, soit sous la commande d'une vis sans fin.
Les appareils comportant une pompe à galets présentent toutefois les inconvénients de la méthode de perfusion par gravité puisqu'ils délivrent des débits qui ne peuvent être inférieurs à 500 cm3 par jour.
Les appareils à vis sans fin permettent quant à eux d'injecter la solution sous un débit très faible. Ils comportent en général un poussoir agissant sur le piston de la seringue de perfusion, ce poussoir étant entraîné axialement par l'intermédiaire d'un dispositif de débrayage formé de deux mâchoires qui sont en prise avec la vis pendant l'injection et s'en écartent à la fin du cycle d'injection pour permettre le retour du poussoir dans sa position de départ en vue de l'exécution d'une nouvelle perfusion. Les dents des mâchoires finissent toutefois par s'user à la suite de nombreuses manoeuvres, ce qui rend l'appareil dangereux car la contre-pression du sang du patient peut alors faire reculer le poussoir.
Les appareils à pompe à galets et à vis sans fin ont par ailleurs en commun un inconvénient pouvant avoir des conséquences très graves pour le patient. En effet, comme ils fonctionnent à l'électricité, ils peuvent provoquer une fibrillation cardiaque, surtout que le liquide de perfusion est la plupart du temps très conducteur.
La présente invention se propose de remédier aux inconvénients des appareils de perfusion actuels et, pour ce faire, elle a pour objet un appareil qui se caractérise en ce qu'il comprend au moins un vérin pneumatique comportant un cylindre fixé sur le socle parallèlement à la seringue, un piston divisant le cylindre en une chambre antérieure communiquant avec l'atmosphère et en une chambre postérieure apte è être reliée à une source de gaz comprimé par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation pourvue d'un régulateur de pression , et une tige reliée au piston et se prolongeant à l'extérieur de la chambre antérieure, cette tige constituant l'organe moteur.
Le déplacement du piston de la seringue de perfusion est maintenant assuré sous la commande d'un gaz comprimé, ce qui élimine totalement les risques de fibrillation cardiaque qui sont toujours à craindre avec les appareils électriques actuels.
L'appareil de perfusion selon la présente invention peut en outre être utilisé en n importe quel endroit. En effet, s'il est normalement prévu pour être raccordé aux prises murales de gaz comprimé existant dans les chambres de tous les hôpitaux, il peut également être raccordé aux bouteilles portatives de gaz comprimé qui sont présentes dans la plupart des ambulances, mais qui peuvent de toute façon être installées è l'endroit même où se trouve le patient.
Par ailleurs, grâce au régulateur de pression monté sur la conduite d'alimentation en gaz comprimé, il est possible de régler la vitesse de déplacement du piston du vérin pneumatique et donc de régler le débit de la solution injectée pendant la perfusion. Ce débit peut d'ailleurs être très faible de sorte que le médicament peut être injecté à l'état pur, ce qui supprime les inconvénients du glucose.
De préférence, l'appareil selon l'invention comprend deux vérins pneumatiquesidentiques, se faisant face et s'étendant parallèlement è la seringue, les tiges de ces vérins étant reliées par un étrier fixé à leur extrémité libre tandis que leur chambre postérieure est raccordée à la conduite d'alimentation en aval du régulateur de pression. Il peut dans ce cas être utilisé pour effectuer plusieurs perfusions simultanément. Il suffit en effet de disposer les seringues sur le socle de telle façon que l'étrier puisse atteindre l'extrémité libre externe du piston de chacune d'elles.
Avantageusement, un manomètre et un voyant de pression sont interposés sur la conduite d'alimentation , en aval du régulateur de pression.
Grâce aux indications du manomètre, l'opérateur peut facilement régler la pression du gaz comprimé parvenant dans la chambre postérieure des vérins pneumatiques et donc la vitesse d'avance du piston des seringues. Dans le cas où cette vitesse serait très faible et ne pourrait âtre observée à l'oeil nu, le voyant de pression confirmerait quant à lui que l'appareil est bien en cours de fonctionnement.
De préférence, la chambre antérieure de chacun des vérins pneumatiques communique avec l'atmosphère par l'intermédiaire d'un filtre. L'introduction accidentelle de poussière ou autres particules solides dans les chambres antérieures des vérins pneumatiques est ainsi évitée.
Selon un mode de réalisation particulièrement performant de l'appareil conforme à l'invention,l'étrier est attelé à la tige d'un vérin hydraulique situé entre les vérins pneumatiques et s'étendant parallèment à ceux-ci, le cylindre du vérin hydraulique étant fixé sur le socle et renfermant un piston le divisant en une chambre postérieure communiquant avec l'atmosphère et en une chambre antérieure remplie d'un liquide et reliée à un réservoir par l'intermédiaire d'une canalisation pourvue d'un robinet réglable.
Grâce à cet ensemble de dispositions, le déplacement du piston de la seringue de perfusion peut être assuré avec une vitesse prédéterminée rigoureusement constante. En effet,pendant que le gaz comprimé pousse les pistons des vérins pneumatiques, le liquide contenu dans la chambre antérieure du vérin hydraulique est refoulé vers le réservoir en traversant le robinet dans lequel il circule avec un débit rigoureusement constant, ce qui lui permet d'exercer sur le piston vérin pneumatique un freinage dosé assurant une régulation très précise de la vitesse d'avance du piston de la seringue. Bien entendu, un nouveau réglage du robinet permet de modifier le débit du liquide circulant vers le réservoir, et donc de communiquer au piston de la seringue une vitesse d'avance différente, mais toujours constante.
Selon un mode de réalisation préféré;le robinet réglable comprend un corps cylindrique traversé pour deux canaux diamètralement opposés reliés à la canalisation, une frette cylindrique disposée dans le corps et comportant deux orifices situés dans le prolongement des canaux, leur extrémité tournée vers les canaux ayant la même section que ceux-ci tandis que leur autre extrémité a une section plus faible, et un boisseau rotatif monté avec un faible jeu dans la frette, ce boisseau comportant un perçage diamétral et ménageant avec la frette deux chambres à section variable symétriques par rapport à l'axe du corps cylindrique, le perçage diamétral débouchant dans les deux chambres dont la communication avec les orifices de la frette est réglée par la position angulaire du boisseau.
La figure 4 représente vue en coupe la section des lames.
Les courbes 1, 2 des lames coupantes 3, 4, à sens de coupe diamétralement opposées ont la forme d'un cycloïde ou d ' un épicycloïde favorisant le sectionnement et attenuant les chocs.
On obtient une double forme de sectionnement, d'abord une entaille à pénétration progressive sur les secteurs 5,6, ensuite un sciage avec les secteurs 7, 8 pourvus d'un crantage à pas approprié et à penétrations progressives. Ces lames ont une épaisseur égale 19, 19', après le profil tranchant en biseau 5.
Les lames 1, 2, fig 2, 3, sont montées sur un arbre 9, elles sont entrainées par les volants et poulies à gorge 11, 12, 13, 14, reliées par les courroies. Ces organes de transmission de diamètre multiplicateurs et accumulateurs de puissance sont montés sur les arbres 9, 10 et l'arbre moteur 21.
Les buches 16 sont placées sur un bâti positionneur 17 et distribuées rapidement dans la goulotte 18.
Les buches 20 peuvent etre de différents diamètres.
Il est possible de monter deux doubles lames sur l ' ar- re 9, ce qui permet de calibrer automatiquement la dimension des buches.
En tout état de cause, le sectionnement s'effectue tous les 1800 de la rotation sur 3600 de sorte que la cadence de coupe est doublée.
Le rendement est accru du fait du double secteur qui produit en plus de l'effet de choc, un écartement, fig A, provenant du profil transversal de la lame qui va en s'élargissant sans progressivité vers l'arrière 19, 190. S'ajoutent successivement les effets tranchants 5, 6, et les effets sectionneurs avec déchirement 7, 8, à une cadence augmentatn la rapidité de coupe et abaissant les prix de revient.
Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d ' ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite.
La présente invention est relative à un dispositif d'enroulement pour câble de traction et de poussée, du type comprenant un tambour muni d'une gorge et un capot de retenue du câble dans cette gorge. Ce dispositif est destiné en particulier à actionner les lbve-glace des véhicules automobiles.
Les dispositifs d'enroulement du type précité présentent l'avantage de pouvoir ctionner avec des câbles lisses, par exemple des câbles en acier gainés de matière plastique, ce qui assure un minimum de frottements et de bruit et une faible sensibilité aux variations de température.
Cependant, dans les dispositifs connus de ce type, le tambour porte la gorge dans sa périphérie exté rieure.
Si le capot de retenue est fixe, le câble frotte fortement contre lui lors du déroulement, et le rendement est mauvais. S'il est solidaire du tambour, le câble ne frotte pas mais est insuffisamment guidé en fin de déroulement, d'où des risques élevés de flambage. C'est pourquoi les dispositifs du type considéré n'ont pas pu jusqu'd présent être utilisés dans les lève-glace d'automobiles.
L'invention a pour but de fournir un dispositif d'enroulement du même type ayant un rendement élevé dans les deux sens de fonctionnement et excluant tout risque de flambage du câble.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'enroulement du type précité, caractérisé en ce que le tambour est constitué par un disque dans une des faces duquel est creusée ladite gorge suivant une forme générale de spirale, le capot comprenant une plaque fixe accolée à ladite face du disque.
fectionner la structure des feux du type évoqué plus
haut afin d'éviter ce phénomène gênant et dangereux.
A cet effet, l'invention propose d'entraver le passage des rayons pénétrant éventuellement dans le feu entre leurs deux zones de réflexion possible sur le réflecteur, c'est-à-dire de s'opposer à ce qu'un
tel rayonnement réfléchi une première fois sur le ré-
flecteur en direction du foyer de celui-ci puisse s'y réfléchir à nouveau après avoir traversé le ballon coloré pour ensuite ressortir du feu; naturellement,
un tel résultat doit être obtenu moyennant un minimum-
d'entrave au passage vers le réflecteur du rayonnement émis par la source lumineuse propre au feu lorsque
celui-ci est en cours d'utilisation.
Dans ce but, la présente invention propose de placer à l'intérieur du feu un cache enveloppant
le ballon coloré, au moins entre celui-ci et le ré-
flecteur, ce cache étant au moins partiellement imper-
méable à la lumière dans un sens allant de l'extérieur vers l'intérieur et au moins partiellement perméable
à la lumière en sens inverse.
Selon un premier mode d'intervention, ce cache peut être continu, éventuellement légèrement transparent mais avec un maximum d'atténuation dans
3 2476798
un sens allant de l'extérieur vers le ballon et notam-
L'invention a également plus particulièrement pour objet, à titre de médicaments et notamment de médicaments axtibiotiquos, les produits décrits dans les exemples et parmi ceux-ci, - L'acide 3-méthoxyméthyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylique, ses sels pharmaceutiquement acceptables avec les métaux alcalins, alcalino-terreux, le magnésium, l'ammoniauqe, les bases organiques aminées,les acides et ses esters facilement clivables, - l'acide 3-méthoxyméthyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-méthoxyimino acétyl/amino/ceph-3-ème 4-cartoxylique, ses sels pharmaceutiquement acceptables,avec les métaux alcalins, alcalino-terreux, le magnésium, l'ammoniaque, les bases organiques aminées, les acides et ses esters facilement clivables, - l'acide 3-méthylthiométhyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimine acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylique, ses sels pharmaceutiquement acceptables, avec les métaux alcalins, alcalino-terreux, le megnésium, l'ammoniaque, les bases orga niques aminées, les acides et ses esters facilement clivables, - l'acide 3-méthylthiométhyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-méthoxyimino acétyl/amino/ceph-3ème 4-carboxylique, ses sels phermaceutiquement acceptables, avec les me taux: alcalins, alcalino-terreux,le magnésium, l'ammoniaque, les bases organiques aminées, les. acides et ses esters facilement clivables, - l'acide 3-éthoxyméthyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino- acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylique, ses sels pharmaceutiquement acceptables, avec les métaux alcalins, alcalinoterreux, le magnésium, l'ammoniaque, les bases organiques aminées, les acides et ses esters facilement clivables, - le 3-méthylthiométhyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylate de 1-acétyloxy éthyle - le 3-méthoxyméthyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylate de 1-acétyloxy éthyle - le 3-éthoxyméthyl 7-//2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimi no acétyl/amino/ceph-3-ème 4-carboxylate de 1-acétyloxyéthyle.
L'invention s'étend aux compositions pharmaceutiques renfermant comme principe actif au moins un des médicaments définis ci-dessus.
Ces compositions peuvent être administrées par voie buccale, rectale, parentérale, notamment intramusculaire, ou par voie locale on application topique sur la peau et les muqueuses Les produits de formule (I') dans laquelle A repré- sente' un ester clivable, et notamment parmi ces produits, ceux répondant à la formule (IA), et, tout particulièrement, les esters de 1-méthoxycarbonyloxyéthyle ou de 1-acétyloxyéthyle peuvent être administrés. par voie orale.
Les compositions selon l'invention peuvent être soli de. ou liquide. et se présenter sous les formes pharmaceuti- ques couramment utilisées en m6decine humaine commepar exemple, les comprimés simples ou dragéifiés, les gélules, les granulés, les suppositoires, les préparations injectables, les pommades, les crèmes, les gels elles sont préparées selon les méthodes: usuelles. Le ou les.
principes actifs peuvent y entre incorpores: à des excipients habituellement employés dans ces compositions pharnaceutiques, te que le talct la gomme arabique, le lactose, L'amidon, la stéarate de magnésium, le beurre de cacao, les véhicules aqueux ou non, les corps gras d'origine animale ou végétale, les dérivés paraffiniques, les glycols, les divers agents mouillants, dispersants ou émulsifiants, les conservateurs.
cas: compositions peuvent, notamment, se présenter sous.
forme d'une poudre destinée à être dissoute extemporanément dans un véhicule approprié, par exemple de L'eau stérile apyrogène.