INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le programme contre l'état de l'indicateur TR, qui est restauré dans l'état initial. et il positionne cet indicateur TR Le titre enregistré dans la mémoire tampon de ligne 52 est ensuite aiguillé vers le registre TRAVAIL pour poursuivre la présentation (case 2906), et la mémoire tampon de ligne 52 est effacée. Du fait que l'indicateur NP est déjà positionné par la manoeuvre de la touche RETOUR, l'unité d'affichage 9 présente la phrase qui correspond au titre (case 29C9) en comparant le titre enregistré dans la mémoire TRAVAIL et les titres présents dans la mémoire de phrase 54, dans le microprocesseur ~. Une telle présentation sur l'unité d'affichage 9, ayant par exemple une capacité de 20 caractères, permet à l'utilisateur de vérifier si la phrase enregistrée est utilisable.De plus, la totalité de la phrase correspondant au titre présenté sur l'unité d'affichage 9 peut être effacée par la manoeuvre de la touche EFF. Pour cette opération, le programme passe à une case EFF ? où il est aiguillé vers la branche OUI, puis il passe à une case TR = 1 ? où il est aiguillé vers la branche OUI, du fait que l'indicateur TR est déjà positionné par la manoeuvre de la tOilr## RETOUR, et le titre et la phrase correspondante sont effacés de la mémoire de phrase 54 (cases 2903 et 2904).
De plus, pendant la présentation du titre ou de la phrase sur l'unité d'affichage 9, il est possible de supprimer ou de corri ger des mots présentés, au moyen des touches " ~" ou "# ".'En outre, après l'introduction et l'affichage du titre, il est possible d'obtenir la présentation de la phrase à partir de son début ou à partir d'une position intermédiaire de celle-ci. Dans ce cas, l'opéra- teur actionne la touche " *", , et le programme contre l'état de l'indicateur TR . Du fait que TR = 0 dans ce cas, du fait que la touche RETOUR n'a pas été actionnée, le programme positionne cet indicateur TR, puis il positionne également l'indicateur SC, aiguille le titre présenté vers le registre TRAVAIL (case 2907) et efface la mémoire tampon de ligne 52.Cependant, la présentation du titre est poursuivie gracie au signal qui provient du registre TRAVAIL.
Les caractères destinés à la recherche à partir d'une position intermédiaire de la phrase sont ensuite introduits et enregistrés dans la mémoire tampon de ligne 52, conformément à la séquence LBFSTR mentionnée précédemment, avec présentation simultanée sur l'unité d'affichage 9, à la place du titre. Lorsque l'opérateur actionne la touche RETOUR, le programme contre l'état de l'indicateur TR, qui est déjà positionné par la touche "o 2 puis il passe à une case SC=1 ? , où il est aiguillé dans la direction OUI, du fait que l'indicateur SC est également positionné, et il aiguille vers le registre TRAVAIL le caractère destiné à la recherche (case 2905), pour poursuivre la présentation.Du fait que l'indicateur NP est positionné par la touche SANS IMP, le programme est aiguillé dans la direction -OUI pour présenter la phrase sur l'unité d'affichage 9, à partir d'une position intermédiaire (case 2910).
Plus précisément, dans le cas où les caractères "OAR " destinés à la recherche sont enregistrés dans le registre TRAVAIL, le microprocesseur 44 recherche ces mènes caractères à partir du début de la phrase qui est enregistrée dans la mémoire de phrase 54, et il présente la phrase qui suit ces mêmes caractères.De cette manière, il est possible de localiser rapidement la partie dési rée de la phrase Dans le cas où on désire une autre partie de la phrase commençant par les mêmes caractères touche " * ", grâce à quoi le programme passe par les cases TR = 1? et SC = 1?, puis il contrôle l'état de l'indicateur NP qui est positionné dans ce cas, et il présente une autre partie de la phrase qui commence également par les caractères " CARTE " . La pro cédure ci-dessus est également réalisable avec l'unité d'impression 43, auquel cas le titre est introduit sans actionner la touche SANS IMP, et en actionnant la touche " * ".
port conférant aux tronçons coupés une vitesse linéaire supé-
rieure à celle de la bande dès que la coupe a été effectuée en troisième lieu, une deuxième unité de coupe constituée, comme la premi7ère, d'un cylindre porte-couteau et d'un galet de soutien tournant en sens inverses à la vitesse linéaire de
déplacement du tronçon coupé, le couteau du cylindre porte-
couteau formant un listel'à tracé arrondi, dont la convexité au moment de la coupe est opposée à celle du couteau de la première unité de coupe, les axes du cylindre porte-couteau et du galet de soutien étant fixes, parallèles et superposés, le
gent au listel du couteau et comportant un dispositif d'aspi-
ration qui agit -juste en amont du listel, quand celui-ci lui est tangent, pour retenir sur le galet de soutien la chute de
découpe, ladite aspiration étant coupée après une rotation an-
gulaire donnée & du galet de soutien pour permettre l'évacua-
tion de ladite chute de découpe; et, en quatrième lieu, une deuxième unité de transport conférant au tronçon recoupé une vitesse linéaire supérieure à celle du tronçon coupé, dès que
la deuxième coupe a été effectuée.
Dans un mode préféré de réalisation, le galet de sou-
tien de la deuxième unité de coupe comporte intérieurement une
chambre d'aspiration fixe constituant un secteur d'anneau cy-
lindrique d'angle au centre O, la paroi extérieure dudit ga-
let étant constituée d'un bol, qui tourillonne autour de l'an-
- la figure 4 représente une coupe partielle des élé-
ments constituant la première unité de coupe, selon IV-IV de la figure 3; - la figure 5 représente une coupe selon V-V de la figure 4;
- la figure 6 représente une coupe partielle des élé-
ments constitutifs de la deuxième unité de coupe, selon VI-VI de la figure 3; - la figure 7 représente une coupe selon VII-VII de la figure 6; - la figure 8 représente une vue partielle selon
VIII-VIII de la figure 6.
En se référant aux figures 1 et 2, on voit que la ma-
chine de coupe selon l'invention reçoit une bande continue l
que l'on désire découper en tronçons. La bande l est consti-
tuée d'un empilement de feuilles plastiques et de nappes fi- breuses et elle doit tre découpée en tronçons destinés à constituer des serviettes périodiques A. La bande 1 est envoyée dans une première unité de coupe constituée d'un cylindre porte-couteau 2 et d'un galet
de soutien 3; les axes du cylindre porte-couteau 2 et du ga-
let de soutien 3 sont fixes, parallèles et superposés. Le cou-
teau du cylindre porte-couteau 2 forme un listel 4 en saillie sur la surface latérale cylindrique du cylindre 2, la pièce
constituant le couteau ayant été désignée par 5 dans son en-
semble. Le listel 4 a une forme arrondie, dont la convexité est tournée vers la gauche (en se référant aux figures 1 et 2). La bande 1 est entraînée en translation par son système de production selon la flèche F de la figure 2, c'est-à-dire de la droite vers la gauche sur les figures 1 et 2. Le listel 4 coupe la bande 1 selon le bord de découpe 6 et le tronçon 7
ainsi coupé est pris en charge par la première unité de trans-
port de la machine.
De préférence, les moyens pour assurer le déplacement du pène sont constitués par un bras monté coulissant dans un logement ménagé dans le corps du dispositif, ce bras, à l'une des extrémités duquel est porté le pène, portant un suiveur de came coopérant avec une came formée par une rampe ménagée sur un plateau solidaire en rotation du cylindre de serrure et agissant sur le suiveur dans le seul sens d'enclenchement du pène, le bras étant sollicité en permanence dans le sens opposé par des moyens élastiques tels qu'au moins un ressort à boudin.
Les moyens d'immobilisation impérative du pène dans sa position d'enclenchement sont avantageusement constitués, pour chaque position, par un verrou élastique logé dans le corps du dispositif et agencé pour s'engager avec une butée ménagée dans des moyens d'entraînement du pène, par exemple une échancrure du bras du pène. Dans ce cas, l'échancrure du bras de pène coopérant avec le verrou d'immobilisation de celui-ci en position de déclenchement comporte de préférence une rampe agencée pour permettre audit bras de se déplacer vers la position d'enclenchement du pène lorsqu'il est soumis à l'action positive de la came du plateau lié au cylindre de serrure.
D'autre part, les moyens liés à l'arbre de minuterie pour assurer sa rotation dans le sens d'armement de celle-ci sont avantageusement constitués par un organe comportant une butée agencée pour coopérer avec une griffe ou élément analogue solidaire du cylindre de serrure en vue d'assurer l'entraînement dudit organe par ledit cylindre lorsque celui-ci pivote dans le sens assurant l'en- clenchement du pène dans sa gâche, et un doigt ou élément analogue agencé pour libérer, en fin de course de retour dudit organelles moyens d'immobilisation du pène dans sa position d'enclenchement.
Par exemple, l'arbre de la minuterie et le cylindre de serrure sont coaxiaux et la griffe d'entraînement de l'organe lié en rotation audit arbre est portée par le plateau à came solidaire en rotation du cylindre de serrure, cet organe pouvant être constitué par une couronne montée à rotation dans le corps du dispositif, de préférence autour d'un prolongement du cylindre de serrure, et comportant une denture interne engrenant avec un, ou de préférence plusieurs, pignons satellites tourillonnat autour d'axes fixes dans ledit corps et engrenant à leur tour avec un pignon solidaire en rotation de l'arbre de la minuterie,les rayons respectifs de la denture de la couronne et des pignons étant déterminés pour assurer une multiplication de la rotation de l'arbre de minuterie par rapport à celle de la couronne.
Selon un autre mode de réalisation > la couronne de déclenchement du verrou deblocagepeut être renduedirectement solidaire de arbre de minuterie.
Pour assurer l'assuJetissements de façon normalement ina- movible, du corps du dispositif dans son support ce corps est prévu pour être introduit et immobilise dans un fourreau solidaire de l'enveloppe de direction de la tige de direction,les moyens d'immobilisation du corps dans le fourreau étant constitués par un verrou comportant une tête protégée par une tige et monté coulissant dans un perçage ménagé dans le bloc transversalement à l'axe du cylindre de serrure et débouchant, d'une parts dans le logement prévu dans le bloc pour recevoir ce cylindre et > d'autre part, à l'extérieur du corps, des moyens élastiques étant prévus pour solliciter en permanence le verrou vers l'extérieur du corps en position de saillie de sa tête hors de ce dernier en vue de permettre l'engagement de cette tête dans une ouverture ménagée dans le fourreau, la longeur de la tige de verrou étant telle que, lorsque le verrou est repoussé vers ltextérieur, elle soit entièrement rétractée dans le corps sans pénétrer dans le logement du cylindre de serrure et que, lorsque le verrou est enfoncé dans le corps de fa çon que sa tête s'efface à 17intérieur de celui-ci > la tige pénètre dans un trou ménagé dans ledit cylindre, dans une position telle qu'il ne se trouve aligné avec le perçage qui reçoit le verrou que si le cylindre a subi une rotation à partir de sa position de repos permettant la rétraction du pène hors de sa gâche.
Comme il sera indiqué plus loin, une fausse clef peut avan tageusement être prévue pour immobiliser la serrure dans la position permettant l'enfoncement du corps du dispositif dans son fourreau,cette fausse clef comportant une lame susceptible d'etre introduire à frottement dur dans le logement de la clef dans la serrure,lame montée sur un disque comportant en outre une poignée de manoeuvre et un rebord en couronne apte à engager sur un bossage du corps du dispositif de façon à immobiliser la serrure par rapport à ce corps.
Un exemple de réalisation préférée de l'invention est décrit en détail ci-après,avec références aux dessins annexés,dans lesquels: Fig. 1 est une vue gdnérale,en élévation latérale,du dispositif conforme à l'invention,engagé dans son fourreau de fixation sur la colonne de direction,ce fourreau et cette colonne étant représentés en coupe par la ligne I-I de la figure 2.
Fig. 2 est une vue correspondante en plan, avec coupe suivant Fig. 1 du fourreau et de la colonne de directio ar la ligne II-II de la figure 1 ,suivant la flèche F1.
Fig. 3 est une vue en bout du dispositif engagé dans son fourreau, côté serrure, selon la flèche F3 de la figure 1.
Fig. 4 est une vue en bout correspondant à la Fig. 3 dans la direction opposée, ctest-à-dire côté ptne avant fixation du fourreau sur la colonne de direction.
Fig. 5 est une vue, analogue à la figure 4, du dispositif seul, hors de son fourreau.
Fig. 6 est une vue en perspective géométrique du fourreau.
Fig. 7 est une vue en coupe verticale du dispositif, par la ligne I-I de la figure 2, suivant F7.
Fig. 8 est une vue en coupe verticale du dispositif par la ligne III-III de la figure 1.
Fig. 9t 10, 11 et 12 sont des vues de ce meme dispositif, en coupe transversale, respectivement par les lignes IX-IX, X-X, XI-XI et XII-XII de la Fig. 2, le fourreau de maintien du dispositif sur la colonne de direction n'étant représenté qu'à la Fig.9.
On opère comme à l'exemple 19 à partir de 5 g d'acide 3méthylthiométhyl 7-/2-(2-tritylamino thiazol-4-yl) 2-/(1-méthyl 1-méthoxy) éthoxy imino/ acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylique isomère syn et 1,55 cm3 d'acétate de bromoéthyl et obtient 0.867 g de produit attendu. F~ lSO0C (décomposition) .
Spectre UV (EtOH, HCl N/10) max 65 nm Et t 347 nm t Spectre RMN (CDCl3) ppm 2,26-2,35 : CH3-CH 3,06-3,12 : S-CH3 et OAc 5,38 : les CH2S 10,4 : H5 du thiazole et
EXEMPLE 23 : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-amino thiazol-4-yl) 2hydroxyimino acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylate de 2-chloro 2propényle isomère syn.
Stade A : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-tritylamino thiazol-4-yl) 2-(1-méthyl 1-méthoxy) éthoxy imino/ acétamido ceph-3-ème 4 carbonate de 2'-chloro 2-propényle isomère syn On dissout sous atmosphère inerte 5 g d'acide 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-tritylamino thiazol-4-yl) 2-/(1-méthyl 1-méthoxy) éthoxy imino/ acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylique isomère syn dans 16 cm3 de diméthylformamide et 0,477 g de carbonate de potassium. On ajoute goutte à goutte la solution acétonique de 3iodo 2-chloro 1-propène préparée ci-dessous. Après 30 minutes, on distille l'acétone sous pression réduite à une température inférieure à 40 C. On mélange la solution de diméthylformamide avec 250 ml d'éther isopropylique, décante, sèche le résidu sous pression réduite et recueille 7,8 g de produit brut.
Stade B : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylate de 2-chloro 2 propényle isomère syn.
On opère comme au. stade B de L'exemple 19 à partir de 7,8g.
de produit obtenu au stade précédent, et recueille 1,18 g de produit attendu. F # 146 C (décomposition).
Spectre UV (EtOH, HCl N/10) max. : 265 nm E11 = 377 # = 19000 Spectre RMN (CDCl3) ppm 2,03 : S-CH3 3,63 : S-CH2 4,83 à 5,6 : CO2CH2 et CH2 = 5,1-5,18 : H6 La- solution acétique de 3-iodo 2-chloro 1-propène utilisée au stade A de l'exemple a été préparée comme suit On mélange sous atmosphère inerte. 6,T cm3 de- 2, 3-dichloro- l-propène et 10 g d'iodure de- sodium: dans 43 mi d'acétone On porte au reflux pendant 40 minutes, ramène à température ambian- te et essore le chlorure de sodium formé. La solution acétoni- que de 3-iodo 2-chloro 1-propène est utilisée immédiatement.
EXEMPLE 24 : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-amino thiazol-4-yl) 2hydroxyimino acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylate de méthylthiométhyle isomère syn.
Stade A : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-tritylamino thiazol-4-yl) 2-/(1-méthyl l-méthoxy) éthoxy imino/ acétamido/ ceph-3-ème 4carboxylate de méthylthiométhyle isomère syn.
0= dissout sous atmosphère inerte 5 g d'acide 3-méthylthic- méthyl 7-/2- (2-tritylamino thiazol-4-yI) 2-/(1-méthyl l-méthoxy) éthoxy imino/ acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylique isomère syn dans 16 cm3 de diméthylformamide et 480 mg de carbonate de potassium. On ajoute goutte à goutte 3,4 cm3 de chlorométhyî méthyl sulfure et agite pendant 25 minutes. On verse le mélange dans 200 cm3 d'une solution aqueuse saturée en chlorure de sodium essore le précipité formé, le dissout dans le chloroforme, lave avec une solution saturée en chlorure de sodium, sèche et concentre à sec sous pression réduite à une température inférieure à 40 C. On r'eprend le résidu à l'éther de pétrole (Eb : 60 -80 C) jusqu'à concrétion du produit attendu.On obtient 5,2 g de produit utilisé tel quel pour le stade suivant Stade B : 3-méthylthiométhyl -7-/2-(2-amino thiazol-4-yl) 2-hydroxyimino acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylate de méthylthiométhyle isomère syn.
On dissout 5,05 g du produit obtenu au stade A dans. 50 cm3 de méthanol et laisse 3 j ours à température ambiante. On concentre sous pression réduite à une température inférieure à 400C, reprend. le résidu par- 15 cm3 d'éther isopropylique et agite 20 minutes à température ambiante. On essore le précipité formé, le rince à l'éther isopropylique et obtient 4,5 g de produit que l'on purifie par chromatographie sur silice (éluant : chlorure de méthylène-méthanol 92-8) On concentre à sec, reprend le résidu dans le chloroforme, précipite par addition d'éther isopropylique. essore, sèche st obtient 0,969 ç de produit attendu.
F = 140 C (décomposition).
Spectre UV : EtOH, HCl N/10) max. : 265 nm E11 = 379 # = 18600 Spectre RMN (CDCl3) ppm 2,08 : S-CH3 en 3 2,3 : S-CH3 en 4 5,51 : CO2-CH2-S.
EXEMPLE 25 : 3-méthylthiométhyl 7/2-(2-amino thiazol-4-yl) 2hydroxyimino acétamido/ ceph-3-ème 4-carboxylate de 1-/(2,2diméthyl 1-oxopropyl) oxy/ éthyle isomère syn.
Stade A : 3-méthylthiométhyl 7-/2-(2-tritylamino thiazol-4-yl) 2-/(1-méthyl 1-méthoxy) éthoxyimino/ acétamido/ ceph-3-ème 4carboxylate de 1-/(2,2-diméthyl 1-oxopropyl) oxy/ éthyle isomère syn.
Le socle ou bâti 1 porte en outre un étau pour le produit P à tronçonner, étau qui comporte deux mAchoires 18 déplaçables l'une relativement A l'autre, le déplacement
de ces mâchoires étant assuré par une tige filetée 19 mon-
tée en rotation au milieu d'une console 20, qui repose sur une semelle circulaire 21. Celle-ci est munie au centre de sa face inférieure d'un téton fileté 22, qui peut tourner dans le socle 1. Sur le filetage de ce téton 22 est vissé
un écrou 23 muni d'une poignée 24, ce qui permet s'immobi-
liser la semelle circulaire 21 relativement au socle 1
dans n'importe quelle position angulaire désirée.
A chacune de ses extrémités, la tige filetée 19 pré-
sente un filetage 25, sur lequel se visse un manchon ta-
raudé 26, lequel est immobilisé en rotation, de sorte qu' en communiquant à la tige 19 un mouvement de rotation au moyen d'une poignée 27, on déplace axialement le manchon
26 dans un sens ou dans l'autre, suivant le sens de rota-
tion de la tige.Le manchon 26 est solidaire d'un support
28 de la mâchoire associée 18. La longueur axiale du man-
chon, augmentée de l'épaisseur du porte-mâchoire 28 est
égale à la longueur de la partie filetée 25 de la tige 19.
Grâce à la construction symétrique de l'ensemble formé par la tige filetée et les mâchoires 18 déplaçables sur celle-ci, les mâchoires sont toujours à égale distance
d'un plan vertical médian V - V, qui se confond avec ce-
On peut citer les radicaux chloroacétyle, dichloroacétyle, trichloroacétyIe, bromoacétyle ou trifluoroacétyle.
R1 peut également représenter un groupement araikyle inférieur tel que benzyle, 4-méthoxybenzyle ou phényléthyle, trityle, 3,4-di-méthoxybenzyle ou benzhydryle.
R1 peut également représenter un groupe haloalkyle tel que trichloroéthyle.
RI peut également représenter un groupement chloro -benzoyle, para-nitrobenzoyle, para-tert-butylbenzoyle, phénoxyacétyle, caprylyle, n-décanoyle, acryloyle, trichloro éthoxycarbonyle.
R@ peut également représenter un groupement méthylcarbamoyle, phénylcarbemoyle, naphtylcarbamoyle, ainsi que les thiocarbamoyles correspondants.
La liste ci-dessus n'est pas limitative, il est évi- dent que d'autres groupements protecteurs des amines, groupe ments connus en: particulier dans la chimie des peptides, peuvent également être utilisés.
Le groupement de protection du radical hydroxyle que paut représenter R', peut être choisi dans la lista ci-iessous: R" peut représenter un groupe acyle tel que par exemple formyle, acétyle, chloroacétyle, bromoacétyle, dichloroacétyle, trichloroacétyla, trifluoroacétyle, méthoxyacétyle, phénoxyacétyle, benzoyle, ben:oylfo =yle, p-nitrobenzoyle.On peut citer également les groupements éthoxycarbonyle. méthoxycar- bonyle, propoxycarbonyle, ssssss-trichloroéthoxycarbonyle, ben @yloxycarbonyl, tert-butoxycarbonyle, 1-cyclo propyléthoxycarbonyle, tétrahydropyrannyle, tétrahydrothiopyrannyle, méthoxytétrahydropyrannyle, trityle, benzyle, 4-méthoxybenzyle, benzhydroyle, trichloroéthyle, 1-méthyl 1-méthoxyéthyle, phtaloyle.
On peut également citer d'autres acyles tels que propionyle, butyryle, isobutyryle, valéryle, isovaléryle, oxalyle, succinyle et pivaloyle.
On peut également citer les radicaux phénylacétyle, phénylpropionyle, mésyle, chlorobenzoyle, para-nitrobenzoyle, para-tert-butylbenzoyle, caprylyle, acryloyle, méthylcarbamoyle, phénylcarbamoyle, naphtylcarbamoyle.
Dans un mode préférentiel d'ésécution du procédé, on traite le produit de formule (II) par un dérivé fonctionnel d'un produit de formule (III). Ce dérivé fonctionnel peut etre par exemple un halogénure, un anhydride symétrique ou mixte, l'amide, l'azide, ou un ester activé Comme exemple d'anhydride mixte on peut citer par exemple celui formé avec le chloroformiate d'ioxbutyle et celui formé avec le chlorure de pivaloyle et les anhydrides mixtes carboxylique-sulfonique formé par exemple avec le chlorure de para-toluène sulfonyle.
Comme exemple d'ester activé, on peut mentionner l'ester formé avec le 2,4-dinitrophénol et celui forme avec' l'hydroxybenzothiazole.
Comme exemple d'halogénure, on peut citer le chlorure ou le bromure.
L'anhydride peut être formé in situ par action de carbodiimide NN'di substitué, par exemple la N,N-dicyclohexylcarbidiimide.
La réaction d'acylation est conduite de préférence dans un solvant organique tel que le chlorure de méthylène.
On peut cependant utiliser d'autres solvants tels que le tétrahydrofuranne, le chloroforme ou le diméthylformamide.
Lorsqu'on utilise un halogénure d'acide et de manière générale lorsqu'une molécule d'acide halohydrique est libérée au cours de la réaction, on réalise la réaction de préférence en présence d'une base telle cue la soude, la po- tasse, les car.bcnates et: carbonates acides de sodium ou de potassium, l'acétate de sodium, la triéthylemine, la pyridine, la morpholine ou la N-méthylmorpholine.
Cette variante est plus spécialement adaptée au cas du stockage à demeure de produits en grande quantité.
Dans d'autres formes d'éxécution possible et non représentées, l'enceinte 1 se présente sous la forme d'un conteneur rigide, ou encore sous la forme combinée d'une partie inférieure rigide formant bac, réutilisable et d'une partie supérieure souple, perdue sous la forme d'un film en matière plastique ; ou encore sous la forme d'un sac déformable comportant une aueule de remplissage pouvant être fermée.
La capacité de l'enceinte l peut varier, étant adaptée au conditionnement ou stockage, de l'échelle individuelle à celle du transport mobile de capacité moyenne ou encore celle du stockage firme de grande capacité.
C'est dire, par conséquent, que le mot enceinte doit être prfs sous son acception la plus générale.
Les moyens 2 permettant les échanges gazeux sont adaptés a l'enceinte 1.
Dans une forme d'éxécution possible, les moyens 2 sont constitués par au moins une partie de l'enceinte l elle-même qui présente une certaine perméabilité au fluide gazeux. Dans une forme d'exécution possible de cette variante, les moyens 2 sont constituées par un film en matière plastique tel que du polyéthylène ou autre. Cette forme d'exécution est par exemple telle qu'illustrée par la figure 2 où l'enceinte 1 comporte une housse associée a une palette.
Dans une autre variante possible, les moyens 2 sont constitués par au moins une ouverture percée dans l'enceinte 1. Cette variante correspond par exemple a la figure 3 concernant une enceinte 1 rigide. Toute autre forme de réalisation des moyens 2 entre dans le cadre de l'invention.