REVENDICATIONS 1. Système liquide réfrigérant du type contenant un réfrigérant fluorocarburés et une huile lubrifiante dans la proportion d'environ 1 partie de fluorocarbure pour environ 4 à 100 parties d'huile lubrifiante, caractérisé en ce que lton introduit dans ce système, au titre d'agent de détection de fuites environ 1 à 0,t à 5% en poids, par rapport au total des poids du fluorocarbure et de l'huile lubrifiante, un odorant choisi dans la classe constituée par I. Ethers aliphatiques et cycloaliphatiques II.Ethers aromatiques III.Alcools aliphatiques et cycloaliphatiques IV. Alcools aromatiques V. Sulfure d'alkyle VI. Nitriles aliphatiques et aromatiques VII.Hydrocarbures terpèniques VIII.Hydrocarbures benzènoides IX.Cétones aliphatiques, cycloaliphatiques et aromatiques X. Esters XI. Phénols XII. Lactones XIII. Alpha-dicEtones 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éthers aliphatiques et cycloaliphatiques sont choisis entre a) les cinéoles b) l'éther isoamyl-heptylique c) le diméthyl acétal de citronellal d) l'éther géranyl-méthylique e) ltépoxide d'alpha-cédrène f) l'éther méthylique du cédrol 3.Système selon la revendication 1,caractérisé ence que les éthers aromatiques sont choisis entre a) l'oxyde de diphényle b) le dihydroanéthole c) le 1-phényl-2 E -éthoxy)éthox éthane d) l'éther isobutyl benzylique e) l'éther propyl-phényl éthylique f) le méthyl chavicol g) l'éther para-crésyl benzylique h) le 1,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexaméthyl- cyclopentagamma-2- benzopyrane 4.Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les alcools aliphatiques et cycloaliphatiques sont choisis entre: a) le diisobutyl carbinol b) le dihydro-alpha-terpinéol c) le linalol d) le tétrahydrolinalol e) le n-hexanol f) le cis-3-hexanol-1 g) le fenchol h) le 3,7-diméthyl-octanol-1 i) 1' alpha-terpinéol j) le borneol 5. Système selon la revendication 1,caractérisé en ce que les alcools aromatiques snnt choisis entre a) le phényl diméthyl carbinol b) l'alcool benzylique c) l'alcool phényl éthylique d) l'alcool cinnamylique e) le para-hydroxyméthyl cumène 6. Système selon larevendication 1, caractérisé en ce que les sulfures d'alkyle sont choisis entre a) le sulfure de diméthyle b) le sulfure de dipropyle 7.Système selon la revendication 1,caractérisé en ce que les nitriles aliphatiques et aromatiques sont choisis entre a) les diméthyl cyclohexène-nitriles b) le 2,3-diméthyl-2-nonène-nitrile c) le décane nitrile d) le géranylonitrile e) le 2,4,5-triméthyl benzonitrile f) le 4-phényl butyronitrile g) le 3-phényl propionitrile h) le p-méthoxy benzonitrile 8. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les hydrocarbures terpéniques sont choisis entre a) 1' alpha-pinène h) le dipentène c) le béta-caryophyllène d) le longifolène e) le cedrène f) le camphène g) le delta 3-carene 9. Système selon la revendication 1,caractérisé en ce que les hydrocarbures benzénoIdes sont choisis entre a) le p-cymène b) le 1-mêthyl naphtalène c) le 2-méthyl naphthalène d) le cumène 10.Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cétones sont choisis entre a) la 2-octanone b) l'amyl-phényl-cétone c) la diphényl-cétone d) la benzyl-acétone e) la menthone f) la carbone g) la para-tertio butyl cyclohexanone h) la méthyl heptènone 11. Système selon la revendication 1,caractérisé en ce que les esters sont choisis entre a) le phthalate de diéthyle b) lt-hexanoate d'hexyle c) le 2-octynoate de méthyle d) le propionate de benzyle e) l'acétate d'isobornyle f) le cyclohexyl acétate de para-tertio butyle 12. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les phénols sont choisis entre a) le thymol b) le guaiacol c) l'eugènol d) le para-éthyl phénol e) le salicylate de méthyle f) le chavicol g) le créosol 13. Système selon la revendication 1,caractérisé en ce que les lactones sont choisis entre a) le 3-n-butylidene phthalide b) le 3-n-butyl phthalide c) la lactone de l'acide 15-hydroxypentadécanoique d) la delta-décalactone e) la gamma-hexalactone 14. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dicétones sont choisis entre a) la 5-éthyl-3-hydroxy-4-méthyl-2 (5H-furanone) b) la 3-méthyl-1,2-cyclohexane dione c) la 3-éthyl cyclopentanedione.