REVENDICATIONS 1. Machine à tronçonner fonctionnant en continu consti- tuée sous la forme d'une scie à ruban horizontal, d'une scie circulaire à froid, d'une tronçonneuse à meule ou analogue, com- portant un bâti de machine pour recevoir la pièce à travailler sur une table porte-pièce formée par le bâti de machine, au moyen de mâchoires de serrage, et une tête de machine articulée de façon à pouvoir pivoter sur le bâti de machine suivant la direc- tion d'avance de l'outil ou bien guidée avec possibilité de dé- placement vertical et contenant l'outil en rotation, et qui peut être pivotée ou déplacée en direction de la pièce à travailler, en étant commandée au moyen d'un dispositif d'avance, pour réa- liser l'avance de l'outil et pour produire la pression de coupe, qui dépend du matériau et de la section transversale de la pièce à travailler, entre l'outil et la pièce à travailler, et, à la fin de la phase opératoire, peut être ramenée éventuellement à vitesse rapide dans la position du début de la phase opératoire suivante, ledit dispositif d'avance prenant appui ou étant accroché d'une part sur le bâti de machine et d'autre part sur la tête de machine, caractérisée par le fait que le dispositif d'avance est une broche filetée à billes (14, 41), s'étendant suivant la direction d'avance de l'outil (6, 34) et pouvant pivoter sur le bâti (1,30) de la machine et pouvant être bloquée en rotation et possédant une longueur dépassant la course maxi- male d'avance de la tête de la machine au niveau de la broche filetée à billes, que la tête de la machine prend appui avec possibilité de rotation, suivant les deux directions axiales, sur la broche filetée à billes par l'intermédiaire d'un accou- plement à roue libre (15, 42), et ce par l'intermédiaire de pa- liers axiaux (16, 17; 43, 44) intercalés, la bague intérieure (60) de l'accouplement à roue libre comportant un taraudage adapté à la broche filetée à billes et le pas du filetage se situant en dehors du blocage automatique, que la direction de la marche en roue libre (68) de la bague extérieure (61) de l'accou- plement à roue libre coïncide avec le sens de rotation de la bague intérieure de l'accouplement à roue libre autour de la broche filetée à billes fixe lors de l'avance de l'outil en di- rection de la pièce à travailler, que la bague extérieure de l'accouplement à roue libre peut être entraînée en rotation, dans ce sens de rotation à partir du système d'entraînement 11 246 1544 (63) de l'outil, que la broche filetée à billes peut être entraî- née en rotation dans le même sens (70) au moyen d'un moto- freineur (13, 40) et que le poids de la tête de la machine, qui est appliqué sur l'accouplement à roue libre, peut être réglé de façon variable. 2. Machine à tronçonner suivant la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que lorsque la tête de la machine (3, 32) est déplaçable verticalement, la broche filetée à billes (14, 41) est montée verticalement sur le bâti de la machine (1, 2, 12; 30, 31, 39). 3. Machine à tronçonner suivant la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que, lorsque la tête de la machine est articulée de façon à pouvoir pivoter sur le bâti de la machine, la broche filetée à billes est montée de façon à pouvoir pivoter sur le bâti de la machine. 4. Machine à tronçonner suivant la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que l'entraînement de la bague extérieure (61) de l'accouplement à roue libre s'effectue par l'intermédiai- re d'une transmission (17, 18, 19; 33, 45, 46; 64, 65), dont le rapport est réglable de façon progressive et dont le côté d'entraînement est relié au système d'entraînement (63) de l'ou- til (6, 34). 5. Machine à tronçonner suivant la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que la tête (3) de la machine prend appui par l'intermédiaire d'un piston (21) d'un mécanisme à cylindre et piston (21, 22, 23), agissant suivant la direction d'avance de la tête de la machine, sur le bâti de la machine (1) et que la pression hydraulique, qui règne dans la chambre cylindrique (23) du mécanisme à cylindre et piston, située à l'opposé de la tête de la machine, est réglable. 6. Machine à tronçonner suivant la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que la tête (32) de la machine est re- liée par l'intermédiaire du piston (48) d'un mécanisme à cylin- dre et piston (48 à 51), agissant suivant la direction d'avance de la tête de la machine, au bâti de la machine (30) et que les pressions hydrauliques, qui règnent dans les chambres cylindri- ques (50, 51) du mécanisme à cylindre et piston, sont réglables. 7. Machine à tronçonner suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que dans le cas d'une scie à ruban horizontal, l'entraînement de la bague 12 246 1544 extérieure (61 de l'accouplement à roue libre est réalisé à l'aide de la roue de renvoi (5) non entraînée, prévue pour le ruban de scie (6), tandis que l'entraînement de la scie est réalisé sur l'autre roue de renvoi (4).