INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Il ressort de la description qui vient d'être faite que les revêtements, les procédés de revêtement et les compositions de revêtement selon l'invention utilisent essentiellement des dispersions aqueuses de résines époxy. Dans les compositions de revêtement les divers ingrédients sont tous disponibles dans le commerce sous des marques déposées ou des noms commerciaux variés et on va maintenant définir tous ces ingrédients connus, dans des limites des connaissances de la Demanderesse.
DEFINITION DES INGREDIENTS Les résines wEpon" sont des produits de Shell Chemical Co.et sont des résines époxy solides du#type épichlorhydrine/bisphénol-A répondant à la formule chimique
La résine 11Epon" 1001 est une résine dont la masse moléculaire moyenne est d'environ 900, l'équivalent époxyde est de 450 à 550 et le point de fusion est de 65 à 75 OC ; "Epon" lOOl-T-75-est une solution à 75 % en poids de "Epon"~1001 dans le toluène.
La résine "Epon" 1007 est une résine du même type dont la masse moléculaire moyenne est#d'environ 2 900, l'équivalent époxyde est de 2 000 à 2 500 et le point de fusion est de 125 à 135 OC. "Epon" I 007-CT-55 est une solution à 55 % en poids de '1Epon'1 1 007 dans un mélange de méthylisobutylcétone et de toluène dans un rapport 1:1 en poids.
La solution de la résine "Epon" 1 001/1 007 est un mélange de parties pondérales égales des résines 1 001 et 1-007, contenant 81 % de substances non volatiles dans un mélange de méthylisobutylcé#tone et de toluène (4:1 en volume).
Les résines "Cymel" sont des produits de American Cyanamid Company, Wayne, New Jersey. "Csmel" 1 156 est une résine mélamine- formaldéhyde butylée sous forme d'un liquide limpide contenant 98 + 2 % de matières solides, ayant une viscosité Gardner-Holdt de Z2 à 24 à 25 0C et une solubilité dans l'eau inférieure à 1 %. "Cymel" 1 123 est une résine benzoguanamine-formaldéhyde.
Les résines "Beetle" sont également des produits de American Cyanamid Company. "Beetle" 80 est une résine urée-formaldéhyde bu#tylée.
Les résines "Uformite" sont des produits de Rohm et Haas Corporation. "Uformite" F-240N est une résine urée-formaldéhyde contenant 60 - 2 % de matières solides, ayant une viscosité Gardner-Holdt de Z1-Z5 & 25 C et un indice d'acide de 2 à 5.
Les résines "Cymel", "Uformitew et Bectle sont des aminoplastes et sont présentes dans la composition à titre d'agent de réticulation.
On peut également utiliser des résines phénoplastes de réticulation. Une résine phénol-formaldéhyde appropriée est le produit "Méthylon" 75-108 vendu par General Electric Co.
"Alipal" EP-110 et EP-120 sont des sels d'ammonium d'un sulfate d'un alkylphénoxy-poly(éthylènoxy)éthanol. C'est un produit de la GAF Corporation et il constitue un agent d'émulsionnement pour les résines époxy dans la composition ainsi qu'un catalyseur pour l'agent de réticulation.
"Pro-Sol" 522 est un lubrifiant externe hydrosoluble fabriqué par Mobil Oil Corporation.
"Hydrofol" 1 895 est une qualité commerciale d'un acide stéarique vendue par Ashland Chemical Company.
PROCEDE ET CONDITIONS DES ESSAIS Dans tous les exemples ci-après on applique les revêtements sous forme d'émulsions aqueuses et comme expliqué spécifiquement dans chaque exemple. Sauf stipulation contraire on applique tous les revêtements en utilisant un rouleau cannelé à eau en néoprène à déplacement vers l'avant captant l'émulsion & partir d'un plateau d'une capacité de 400 à 500 ml monté au-dessous du rouleau inférieur. La pression-des rouleaux et la teneur en substances non volatiles dans l'émulsion peuvent être modifiées & des degrés suffisants pour assurer l'application de pelliculés dont les épaisseurs varient entre 0,76 et 6,35 microns (jauge magnétique "Mikrotest").
Après l'application on sèche le revêtement à un degré suffisant pour éliminer les solvants organiques et l'eau. On effectue ce stade de séchage ou de cuisson en disposant le panneau horizontalement dans un four à circulation d'air. Daçs chaque exemple on précise la durée du séchage et la température utilisée. On détermine les températures de pointe du métal en utilisant des rubans de tempéra ture en papier thermique qui sont fabriqués par Paper Thermometer Co., Natick, Massachuset t s.
Après séchage on soumet habituellement la feuille revêtue à un traitenent de finissage par le Système "A" ou le Système "B".
Etant donné que l'appareil suivant l'invention n'enregistre pas de signaux vidéo analogiques en raison des limitations de la réponse en fréquence des-mémoires à chargeurs de disques, le signal vidéo est digitalisé avant son enregistrement. Du fait que le signal digitalisé est enregistré, le rapport signal/bruit vidéo du système est principalement déterminé par un bruit de quantification plutôt que par un bruit de support d'enregistrement et de préamplificateur comme dans le cas des enregistreurs à bande vidéo classiques. En conséquence, l'appareil suivant l'invention assure un rapport signal/bruit d'environ 58 dB et des effets tels que du moiré ou une erreur de base de temps résiduelle n'existent pas; l'erreur aléatoire numérique des canaux de stockage étant généralement suffisamment faible pour rendre des erreurs de transmission occasionnelles pratiquement invisibles.
En enregisrrant un flot de données numériques à une cadence de 10,7 mégabits par seconde sur chacune des huit surfaces de disque, la densité de groupement rectiligne de l'appareil est de l'ordre de 24 bits par millimètre, soit environ 60% de plus que la densité utilisée lors de l'utilisation des unités de disques classiques dans le traitement de données Au cours de la reproduction, comme on peut le voir en se référant à la figure 7, les têtes lisent, c'est-à-dire reproduisent, 1' information vidéo numérique à partir des huit surfaces par trame et obtiennent le signal vidéo numérique codé par canal enregistré à partir des trames impaires et paires. Le signal reproduit est applique à un montage amplificateur de reproduction 153 et à un montage de commutation de têtes 97 associé à l'unité de disques 73 sélectée pour amplifier les flots de données d'information vidéo numérique transmis par les huit conducteurs de bit de donnée et les appliquer à des circuits égalisateurs et détecteurs de données 99.
L'égalisateur compense la distorsion de phase et d'amplitude introduite dans le signal par les effets de limitation de bande des processus d'enregistrement et de reproduction et assure que 1espassa- ges par zéro du signal reproduit sont distincts et positionnés avec précision. Après ltegalisation, les signaux codés par canal de chaque conducteur de bit de donnée sont traités comme décrit plus loin en vue de leur transmission au montage de reproduction du système de signaux par I'intermédiaire d'une ligne à paire torsadée. Les signaux codés par canal traités se présentent sous la forme d'une impulsion pour chaque passage par zéro ou transition d'état de signal du signal codé par canal.Les lignes à paire torsadée prévues pour les huit bits de donnée de 1 L information vidéo numérique appliquent les signaux codés par canal traités au montage décodeur et correcteur de base de temps 100 d'un ou plusieurs des canaux de reproduction 91 de l'appareil.Le montage décodeur et correcteur de base de temps 100 remanie les signaux reçus -pour les mettre au format codé par canal, décode le signal sous la forme numérique à nonretour à zéro et corrige au point de vue base de temps le signal numérique par rapport à la référence de la station pour éliminer les erreurs de décalage de temps entre les conducteurs de bit de donnée (couramment dénommées "erreurs d'obliquité") et la distorsion de temporisation à l'intérieur de chacun des flots de données transmis par les conducteurs de bit de donnée. En conséquence, la partie correcteur de base de temps du montage 100 sert à aligner les huit bits définissant un échantillon élémentaire et à éliminer la distorsion de temporisation sur chacun des conducteurs de bit de donnée par rapport à la référence de la station.Il y a lieu de remarquer que chaque canal de reproduction .91 est muni d'un montage décodeur et correcteur de base de temps 100 et qu'à l'intérieur de chaque canal de reproduction, chacun des huit flots de bits de donnée traverse un montage décodeur et correcteur de base de temps distinct.
XSe signal de sortie du montage 100 est alors appliqué à un ensemble filtre en peigne-inverseur de chrominance 101 qui sépare l'informamation de chrominance et inverse et recombine sélectivement le signal en vue de la reconstitution d'un séquence NTSC de quatre trames. Ce signal numérique reconstitue est appliqué à un convertisseur numérique-analogique 102 qui fournit un signal vidéo analogique. La nouvelle synchronisation et la nouvelle salve sont alors additionnées par un amplificateur de traitement 103 pour produire un signal de-sortie analogique vidéo composite du canal de reproduction 91, comme désiré.
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL LORSQU'ON UTILISE LES POSTES D'ACCES On va maintenant décrire le fonctionnement général de l'appa reil dans le cas où un utilisateur se sert, soit du clavier du poste d'accès interne, soit de celui d'un poste d'accès à distance pour effectuer les diverses fonctions qui doivent être exécutées en utilisant l'appareil. L'appareil peut également être actionné à partir du clavier d'un panneau d'accès auxiliaire 116 (voir figure 8) branché de manière à opérer par l'intermédiaire, soit d'un poste d'accès à distance 76, comme représenté sur la figure 8, soit d'un poste d'accès interne 78.Comme décrit précédemment, le poste d'accès à distance représenté sur la figure 2 comporte un groupe de gauche de touches fonctionnelles 85 et il en est de même en ce qui concerne le poste d'accès interne situé dans la baie 72 de l'appareil représentée sur la figure 1. Le groupe de gauche 85 d'un poste d'accès à distance ne comprend que quatre touches fonctionnelles, contre neuf touches pour le poste d'accès interne, de sorte qu'un plus grand nombre d'opérations fonctionnelles peuvent être effectuées au poste d'accès interne qu'à un poste d'accès à distance.
Plus précisément, le poste d'accès interne comporte un total de neuf touches fonctionnelles, dont l'une est une touche réservée et dont les autres peuvent être enfoncées pour placer l'appareil dans une condition particulière, ces touches comprenant les suivantes : PLAY pour reproduire une image fixe ; REC/DEL pour une opération d'enregistrement ou d'effacement ; SEQ ASSY pour l'assemblage d'une séquence d'images fixes et SEQ PLAY pour la reproduction d' une séquence d'images fixes. Ces quatre opérations peuvent être effectuées par un utilisateur au poste d'accès interne aussi bien qu' à un poste d'accès à distance.Toutefois, en plus des opérations fonctionnelles qui viennent d'être décrites, le poste d'accès interne est également susceptible d'effectuer les opérations supplémentaires suivantes : E-to-E pour intervenir dans une opération électronique-électronique au cours de laquelle le signal d'entrée vidéo est traité dans tout le montage d'enregistrement jusqu'à 1' unité de disques, puis est appliqué au commutateur de reproduction et traité en sens inverse dans le montage de reproduction, de sorte que pratiquement toutes les opérations possibles sont effectuées sur le signal d'entrée vidéo à l'exception de son enregistrement sur les unités de disques (essentiellement une opération de test) PACK IDENT pour contrôler les données d'identification qui sont enregistrées sur les pistes de données d'une unité de disques spéci- fiée ;PACK DEFINE pour introduire les données d'identification sur toutes les pistes de données d'un nouveau chargeur qui peut devenir partie intégrante de la bibliotèque de chargeurs ; PACK DUPE, pour préparer un chargeur de réplique exacte qui contient toute I'information vidéo numérique stockée sur un chargeur spécifié. Ainsi, les huit opérations fonctionnelles ci-dessus définissent dans ses grandes lignes le fonctionnement de l'appareil en ce qui concerne les modes ou conditions de fonctionnement.
Chacun des postes d'accès à distance 76, ainsi que le poste d'accès interne 78 comprennent le groupe de touches de droite 84 qui est identique pour ces deux types de-postes. Comme on peut le voir d'après la figure 3, le groupe de touches de clavier 84 comprend les chiffres 0 à 9 pour introduire des adresses, des éléments de liste de séquence ou analogues, des touches "+1li et "-1 Ir pour incrémenter et dêcrémenter, respectivement, d'une unité des adresses d'image fise introduites, des touches A, B et C pour introduire. des lettres de canal vidéo ou de liste de séquence, une barre LIST pour mettre en mémoire des éléments de liste de séquence, une touche EOL pour informer le système d'ordinateur du fait que le dernier élément d'une liste de séquence doit être introduit, une touche KYBD RTN ou touche de retour de clavier pour modifier l'origine du message d'affichage et une barre INITIATE pour engendrer des ordres d'initialisation en vue d'effectuer l'entrée de données dans le système d'ordinateur.
En outre, l'ensemble du clavier 83 est muni d'une barre BEL/EDIT ENABLE 104 qui, lorsqu'elle est actionnée conjointement au commutateur à clé 86 précédemment mentionné, permet d'effacer des images fixes individuelles sur des pistes de masse ou des séquences entières sur des pistes de travail. A ce propos, il y a lieu de préciser que 64 des 815 pistes de chaque chargeur sont définies comme des llpistes de travail" (adresses 1-64) et c'est sur ces pistes que des séquences d'images fixes sont assemblées en vue de la reproduction à deux exceptions près, les autres pistes sont définies comme étant des "pistes de masse" et constituent la bibliotèque permanente ou fichier permanent. Certaines précautions et contraintes sont prévues dans l'appareil pour assurer que des images fixes ne peuvent pas être effacées ou détruites d'une autre manière aisément ou tout au moins par inadvertance. Par exemple, si la barre DEL/EDIT ENABLE peut être actionnée séparément pour permettre l'édition de matériel sur les pistes de travail, elle doit être utilisée conjointement au commutateur à clé 86 pour permettre l'effacement d'images fixes à partir de la mémoire de masse ou L'effacement d'une séquence entière d'images fixes sur les pistes de travail.
Comme représenté sur les figures 1 etc2, chacun-des postes d' accès 76 et 78 comporte un affichage 82 qui est utilisé pour présenter des codes origine de message, des entrées de données par 1' utilisateur, des demandes présentées au système d'ordinateur et les réponses de celui-ci. L'unité d'affichage est du type à matrice de points alphanumérique à auto-exploration ayant de préférence une capacité de 32 caractères. Le système d'ordinateur 92 est de préférence programmé de telle façon qu'il apparaisse des mots et des symboles d'affichage indiquant un état ou une demande,- ou identifiant une entrée incorrecte ou interdite ou autre erreur.En outre, comme décrit plus loin, lorsqu'un utilisateur choisit un mode sur le groupe de touches de gauche de l'un des postes d'accès, le mode identifié exige l'entrée de données dans un ordre déterminé. Lorsqu' un mode est choisi, l'affichage guide l'utilisateur en lui indiquant la séquence d'entrées correcte au moyen d'un symbole de curseur qui progresse à travers l'affichage jusqu'S ce que tous les éléments du message de données aient été introduits. L'entrée peut être effacée et corrigée à tout moment antérieurement à l'enfoncement de la barre INITIATE qui déclenche le fonctionnement du système d'ordinateur 92 . Lorsqu'il reçoit les données, le système d'ordinateur 92 commute I'affichage sur un message de renvoi (RTN) qui peut être soit une validation de données, soit une réponse indiquant L'état de l'équipement.Si les données sont validées, l'opération choisie sera effectuée ou a été effectuée.
Chaque mode de fonctionnement identifié dans le groupe de touches de gauche 85 comprend trois pas principaux. L'utilisateur ap punie tout d'abord sur un bouton de sélection de mode, puis introduit des données sous la forme de sélections de canal, adresses de stockage et instructions et, enfin, appuie sur la barre INITIATE pour demander l'exécution de l'opération.
Les divers modes vont maintenant être décrits en considérant l'interaction de l'affichage et du clavier commandé par l'ùtilisa- teur.
Dans le mode reproduction, un accès direct à toute image fixe en direct", c'est-à-dire à toute image fixe située sur un chargeur qui se trouve sur une unité de disques au lieu d'être en mémoire, est assuré. On sélecte une image fixe en introduisant la lettre désignant le canal vidéo (A, B ou C si trois canaux sont prévus) et un numéro d'adresse d'image fixe de cinq chiffres. Le système d'ordinateur 92 accède à une image fixe demandée lorsque la barre INITIATE est enfoncée et-que l'adresse est représentée sur llaffi- chage. Si une adresse d'image fixe interdite ou "off-line" (non directement accessible) est demandée, le système d'ordinateur en avise l'utilisateur par l'intermédiaire de l'affichage.Si l'adresse lue dans les données d'identification de l'image fixe diffère de L'adresse introduite et si le système d'ordinateur ne peut pas résoudre la divergence (erreur de comptage vraie) l'image vidéo de sortie devient noire et un message d'erreur est représenté sur 1' affichage. Si une image fixe adjacente d'un chargeur doit être adressée, l'image fixe suivante ou précédente peut être adressée en appuyant , soit sur la touche '+1", soit sur la touche "-1", puis sur la barre INITIATE.
Pour composer-une liste de séquence, l'utilisateur introduit des adresses de cinq chiffres "en direct1, ou non directement acces sible dans la mémoire qui est subdivisée en deux sections de 6t articles chacune. L'une de ces sections est identifiée par la désignation "LST A" (liste A) et l'autre par la désignation "LSTB" (liste B) Chaque liste comprend des numéros d'article 1 à 64. Pour introduire une adresse dans une liste, on choisit tout d'abord l'image fixe en entrant la lettre désignant le canal vidéo et l'adresse de cinq chiffres de cette image fixe. On appuie ensuite sur la barre LIST du clavier et le premier numéro d'article ainsi que l'identification de la liste sont demandes à l'utilisateur.Une fois que ces carac tères ont été tapés sur le clavier, l'utilisateur appuie sur la barre INITIATE et un transfert en mémoire se produit. L'affichage est commuté sur le message de renvoi ou d'accusé de réception (RTN) et avise ainsi l'utilisateur de l'exécution du transfert. L'image fixe suivante peut alors être sélectée en vue de son "listage" (mise sur liste). Le numéro d'article (ITM) est automatiquement incrémenté d'une unité par le système de commande par ordinateur (souvent également dénommé ici plus simplement système d'ordinateur") de sorte que les listages suivants sont simplement effectués par introduction de l'adresse de l'image fixe et enfoncement de la barre LIST puis de la barre INITIATE. A la suite du dernier numéro ITM d'une liste, le bouton de fin de liste (EOL) doit être enfoncé avant la barre INITIATE.Si l'on désire examiner une image fixe avant son listage, on introduit son adresse et l'on appuie sur la barre INITIATE avant d'enfoncer la barre LIST. Le listage de l'image fixe s'effectue ensuite comme décrit précédemment. Si l'image fixe choisie n'est pas en direct, elle peut encore être introduite dans la liste mais, bien entendu, elle ne peut pas être examinée. A partir de la liste de séquence mise en mémoire, on peut assembler une séquence comme décrit plus loin.
Dans le mode enregistrement/effacement, des enregistrements peuvent être effectués sur des pistes de masse effacées et des séquences assemblées peuvent être effacées de même que des pistes de masse occupées. Il est également possible dans ce mode d'enregistrer en surimpression des images fixes individuelles de séquences assemblées. La procédure normale d'enregistrement d'une image fixe consiste à introduire la lettre du canal vidéo par l'intermédiaire duquel le signal vidéo enregistré doit être contrôle, l'adresse de deux chiffres du chargeur (1 à 64) sur lequel l'image fixe doit être enregistrée et trois zéros en guise d'adresse de piste étant donné que L'image fixe doit être enregistrée sur la première-piste disponible.Lorsqu'on appuie sur la barre INITIATE, le système d' ordinateur 92 recherche automatiquement la première piste effacée disponible dans le chargeur adressé et, après un contrôle de comptage vrai, effectue un enregistrement. La recherche a lieu dans la mémoire d'état du système d'ordinateur, et n'exige pas d'examiner toutes les pistes une par une pour en trouver une qui est effacée. Après l'enregistrement, l'affichage RTN est mis à jour par le système d' ordinateur pour refléter l'adresse de cinq chiffres à laquelle 1' image fixe a été enregistrée. Si un enregistrement n'a pas été autorisé, l'utilisateur en est informé.Lorsqu'un chargeur non en direct est placé sur une unité de disques pour effectuer un enregistrement sur la première piste disponible, il est nécessaire de procéder à une recherche initiale parmi toutes les pistes en utilisant le mode identification de chargeur pour établir leur état dans la mémoire du système d'ordinateur. Tant que le chargeur reste en direct, les enregistrements suivants sur la première piste disponible n'exigent pas que cette recherche initiale soir répétée.
S'il désire enregistrer une image fixe sur une piste déterminée, l'utilisateur doit introduire la lettre du canal vidéo et l'adresse de cinq chiffres avant d'appuyer sur la barre INITIATE. Si une image fixe enregistrée est présente sur la piste spécifiée, 1Xenregis- trement ne se produit pas et l'utilisateur est informé par l1affi- chage du fait que la piste est accupée.
Pour effacer une image fixe, son adresse de cinq chiffres doit être introduite, puis la fonction effacement est déclenchée par actionnement du commutateur à clé NORM/DEL (normal/effacement) puis enfoncement simultané des barres DEL/EDIT ENABLE et INITIATE. Toutefois, si l'on appuie sur la barre INITIATE avant d'enfoncer la barre DEL/EDIT ENABLE, l'information vidéo de la piste est disponible pour examen. Après l'examen, l'opération d'effacement peut être redéclenchée par enfoncement simultané des barres DEL/EDIT ENABLE et INITIATE. Ce processus permet un contrôle visuel d'une image fixe avant son effacement.
La présente invention concerne généralement des tourne-disques et plus particulièrement des tourne-disques pouvant autre utilisés avec une enveloppe d'un disque.
Dans certains systèmes de vidéodisques, l'information est stockée sur un disque ou support d'enregistrement sous forme de variations géométriques au fond d'un sillon continu en 'spirale disposé à la surface du disque. Les variations de capacité entre une électrode incorporée dans une aiguille se déplaçant dans le sillon et un revêtement conducteur disposé à la surface du disque sont détecté pour reproduire l'information stockée. Un système de vidéodisque du type capacitif est révélé, par exemple, dans le brevet U.S.
No. 3 842 194 (Clemens).
Dans de tels systèmes, il est avantageux de monter une aiguille de lecture se déplaçant dans le sillon dans une cartouche démontable. Le tourne-disque est pourvu de rails pour guider un chariot, ayant un compartiment pour recevoir la cartouche de lecture, le long d'une trajectoire.
Le chariot est entratné pendant la restitution le long de ses rails & #guidage en corrélation avec le mouvement de l'aiguille. Le brevet U.S. No. 3 870 320 (Torrington) révèle un type d'un système de translation d'un chariot.