INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'invention est illustrée par les exemples suivants dans lesquels les parties sont données sur basp pondérale et les proportions sont données en poids par volume, c'est-à-dire en kg par litre.
EXEMPLE 1. On met 25,3 parties d'acide aniline-2,5-disulfonique en suspension dans 350 parties d'eau qu on refroidit jusqu à O 5 C dans un bain de glace. On ajoute 25 parties d'acide chlorhydrique concentré d'une densité de 1,18, puis 50 parties d'une solution 2 N de nitrite de sodium. On agite le mélange pendant 15 minutes à o - 5 C, puis on détruit l'acide nitreux en excès par addition d'acide sulfamique.
On ajoute 22,3 parties d'acide l-naphtylamine-6-sulfonique au sel de diazonium ci-dessus et on élève lentement le pH du mélange jusqulà 3 - 4 par addition d'ammoniaque diluée. On agite le mélange à O - 50C pendant 12 heures. On dissout le produit dans de l'ammoniaque diluée à pH 8 - 9. On ajoute 50 parties d'une solution 2 N de nitrite de sodium, puis on ajoute goutte à goutte la solution résultante à un mélange de 500 parties de glace et de 35 parties d'acide chlorhydrique concentré. Après agitation du mélange à O - 500 pendant environ 2 à 3 heures pour la formation du sel de diazonium, on détruit l'acide nitreux en excès par addition d'acide sulfamique.
On ajoute alors 18,8 parties d'acide 1,3-phénylènediamine '4-sulfonique et on élève le pH du mélange jusqu à 3 par addition d'ammoniaque diluée.
Au terme de la copulation, on ajoute de l'ammoniaque diluée au mélange pour amener son pH à 7. On refroidit la solution jusqu'à O - 500 et on y ajoute 5 parties d'un agent dispersant, puis 20 parties de chlorure cyanurique. On agite la suspension à O - 5c pendant 4 heures en maintenant le pH à une valeur de 6 à 7 par ad dition d'une solution 2 N de carbonate de sodium. On filtre alors la solution et on ajoute au filtrat 8 parties de monohydrogénophosphate de disodiun et.4 parties de dihydrogénophosphate de potassium.
On fait précipiter le colorant en versant cette solution aqueuse dans de l'acétone. On sépare le solide par filtration et on le sèche à la température ambiante.
La surface d'étanchëité 16 (figure 5) du rebord étagé 1 1 comporte une endenture circulaire 17 que la force de la pince élastique 20 (figure 8) fait s'incruster dans la garniture 15 en améliorant ainsi l'étanchéité.
Une pince élastique 20 (figure 8) retient le gicleur 4 dans le tuyau 1. Cette pince est constituée par exemple d'un fil métallique formant une fourche dont les deux dents sont repliées en étrier.
Ainsi, la pince 20 comporte de part et d'autre de son fond 21 une paire de branches de serrage 22 et 25. Les branches 22, qui prennent appui sur l'épaulement 12 des deux côtés du col 6, sont réalisées de manière que la distance séparant leur point ou zone d'appui 24 sur l'épaulement 12 et le fond 21 corresponde avantageusement au rayon A du tuyau d'eau 1, tandis que les branches 23 prennent appui sur ce tuyau 1 dans une zone 25 dont la distance au fond 21 de la pince est plus grande que le rayon A.Ces règles concernant les deux distances sont destinées d'une part a faire en sorte que la force d'appui du gicleur 4 sur le tuyau 1 soit touJours orientée suivant un rayon de ce dernier, la force s'exerçant sur l;i surface 16 et sur le fonf de la fraisure 9 étant en conséquence tri,s unit orme sur toute la circonférence et donc améliorant l'étanchéité entre le tuyau 1 et le gicleur 4 ; par contre, la distance plus grande à la zone d'appui 25 sur le côté inférieur du tuyau a pour effet de stabiliser l'assise de la pince 20 sur ce tuyau 1 et d'offrir une grande sécurité contre l'arrachement accidentel de la pince 20.
Les branches 22 de la pince 20 soit aboutissent à des extrémités libres 26 #qui sont légèrement recourbées vers le haut pour faciliter le montage, soit à des extrémités coudées vers le bas en crochets 27 destinés à pénétrer dans les cavités 14 de l'épaulement 12, conformément aux modes de réalisation différents de cet épaulement 12 des exemples des figures 1 et 2.
Les tuyaux d'eau en particulier des installations existantes de climatisation ne sont pas en matière plastique comportant des surépaisseurs 2, comme dans les exemples de réalisation du tuyau 1 des figures 1 et 2, mais sont des tuyaux métalliques minces 31 (figure 6).
La mise en oeuvre du gicleur 4 conforme à l'invention est possible dans ce cas au moyen d'une pièce intercalaire 32 qui est avantageusement en matière plastique élastique et molle ou en caoutchouc, de manière qu'elle forme également une garniture d'étanchéité. Les diamètres internes de son trou 33 et de son fraisage 39 de logement de l'embout tubulaire 10 et du rebord 11 correspondent à ceux du trou 3 et du fraisage 9. La pièce intercalaire 32 comporte de plus sur deux côtés opposés des bordures de guidage 74,dont la distance qui les sépare permet de loger l'épaulement 12 et qui forment une surface d'appui rectangulaire 35 (figure 7)- permettant d'encastrer l'épaulement 12 dans la pièce 32.Le gicleur 4 et la pièce intercalaire 32 s'orientent l'un par rapport à l'autre et se montent de manière que les rebords 13 de l'épaulement 12 et/ou les branches 22 de la pince élastique 20 soient au moins approximativement perpendiculaires aux bordures 34.
La surface de base 36 de la pièce intercalaire 32 est avantageusement conformée de manière à épouser l'enveloppe du tuyau 31. La surface de base de cette pièce 32 comporte par ailleurs, pour faciliter le montage, un talon de guidage 37 qui se loge dans le trou 38,lequel est plus grand que le trou 3 du tuyau des exemples 1 et 2, et qui assure une bonne assise de cette pièce 32 dans le tuyau 31.
La rPnrnitllree d'étanchéité 15 entre le rebord il et le fraisage 39 peut être supprimée dans le dernier mode de réalisation, car la pièce intercalaire 32 constitue par elle-même, comme mentionné, une garniture de matière plastique élastique et molle.
La mise-en oeuvre d'une pièce intercalaire a l'avantage de permettre d'utiliser pour les installations existantes des gicleurs ayant le même type et les mêmes dimensions que les gicleurs destinés à des installations nouvelles et de plus le gicleur 4 selon l'invention peut avoir des cotes qui correspondent à celles des gicleurs de l'art antérieur. Il suffit, pour équiper des installations anciennes de gicleurs 4 selon l'invention, d'agrandir les trous existants dans les vieux tuyaux 31 de manière qu'ils aient un diamètre correspondant au moins approximativement au diamètre extérieur du talon de guidage 37, donc un diamètre correspondant à celui du trou 38, le taraudage qui n'est plus nécessaire ou la matière du tuyau 31 modifiée par le soudage étant alors ainsi éliminés.
Le montage du gicleur selon l'invention est extrêmement simple : après avoir placé le gicleur dans le trou 3 ou 33 et éventuellement après avoir mis en place une garniture 15 ou une pièce intercalaire 32, il suffit de mettre les branches supérieures 22 de la pince 20 sur l'épaulement 12 et de pousser le plus loin possible ses branches 23 sur le tuyau d'eau 1 ou 31 ; lorsque la pince 20 est en position définitive, son fond 21 est en contact avec le tuyau 1 ou 31 et, comme expliqué plus haut, la zone d'appui 25 des branches 23 sur le tuyau 1 ou 31 se trouve au-delà du plan médian de ce tuyau passant par l'axe du gicleur par rapport au fond de la pince 20.
Actuellement l'état de la technique en ce qui concerne les dispositifs utilisés en pratique pour mesurer et afficher le niveau d'un fluide contenu dans un réservoir comprend des dispositifs mécaniques, c'est-à-dire basés sur le déplacement d'un flotteur ou autre organe -d'analyse mobile et des dispositifs électriquement capacitifs, c'est-a-dire basés sur le changement de capacité d'un détecteur électrique qui résulte du couplage d'un condensateur à air ou à liquide dans un circuit électrique.
Des tentatives ont été effectuées en vue de réaliser un dispositif passif pour la détection d'un liquide à l'intérieur d'un réservoir en utilisant des éléments conçus pour recevoir et rediriger la lumière par réflexion lorsqu'ils sont entoures par un milieu ayant un indice de réfraction différent de celui du liquide dont le niveau doit être détecte. Une illustration d'une telle tentative est fournie par le brevet des E.U.A. n 3.120.125.
Cependant, les tentatives de la technique antérieure ont eu pour objectif d'observer la surface du fluide contenu dans le réservoir suivant un plan horizontal ou plusieurs plans horizontaux à travers le réservoir.
Avec de telles constructions, il s'est avéré qu'il est extrêmement difficile de monter les appareils de détection étroitement rapprochés les uns des autres de façon à contrôler les faibles changements de niveau du fluide dans le réservoir et qu'en outre, les réflexions de la surface supérieure d'un fluide ne permettent pas de déterminer avec précision'la densité du fluide lorsqu'il existe une quelconque perturbation dans le fluide.
Par conséquent, l'un des buts principaux de 'la présente invention est d'apporter un perfectionnement par rapport à la technique antérieure en réalisant un dispositif-- de mesure de la quan- tité d'un fluide qui est--de-nature passive et quiet monté de fa çon à observer la hauteur verticale d'un îluide'à'partir d'un-de ses côtés en un nombre d'emplacements bien plus grand qu'il n'était possible jusqu'à présent avec- les dispositifs de la technique antérieure qui ressortissent au domaine de la présente invention.
Un autre but de la présente invention est de réaliser un dispositif indicateur du niveau d'un fluide qui est moins sensible aux interférences électroniques, qui ne comporte pas de pieces mobiles et est moins sensible aux fuites de courant, aux capacités parasites et à l'attitude du réservoir que les dispositifs connus.
tes radicaux triazinyle ne portant qu'un seul atome ou radical réactif sur le noyau en position4 ou 6 peuvent porter un substituant non réactif à 11 égard de la cellulose en la position 4 ou 6 restante.
Des exemples de tels substituants non réactifs sont les radicaux allyle ou arylthio, les radicaux alkoxy ou aryloxy et les radicaux amino éventuellement substitués.
Des formes préférées de ces radicaux sont les radicaux al- koxy inférieurs, c'est-à-dire de 1 à 4 atomes de carbone, comme méthoxy, éthoxy, n-propoxy, isopropoxy et butoxy, et les radicaux (alkoxy inférieur) (alkoxy inférieur), par exemple p-méthoxyéthoxy ou p-étboxyéthoxy, les radicaux phénoxy et sulfophénoxy; les radicaux amino; les radicaux Caîkyl inférieur)amino, par exemple méthylamino, éthylamino ou butylamino, di(alkyl inférieur)amino, par exemple dimétnylamino, diéthylamino, méthyléthylamino ou dibutylamino et les radicaux de ces deux derniers types dont les radicaux alkyle sont substitués, en particulier par un radical hydroxyle, cyano ou acide sulfonique, par exemple ss-hydroxyéthylamino, di-(ss- hydroxyéthyl)amino, ss-cyanoéthylamino di (ss-cyanoéthyl)amino, ss-sulfoéthylamino, ss-hydroxypropylamino, (ss-hydroxybutyl)éthylamino et (ss-hydroxyéthyl)méthylamino; les radicaux cycloalxylamino, par exemple cyclohexylamino; les radicaux amino cycliques, par exemple morpholino ou pipérazino; les radicaux naphtylamino portant 1, 2 ou 3 radicaux acide sulfonique et les radicaux phenylamino éventuellement substitues.
Des radicaux phénylamino éventuellement substitués qui sont particulièrement préférés sont les radicaux de formule où G représente un atome d'hydrogene ou un radical méthyle, éthyle, # -sulfométhyle, p-carboxyéthyle, ss-hydroxyéthyle ou p-cyanoéthyle, et X et Z représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène, de chlore ou de brome ou un radical carboxyle, acide sulfonique, méthyle, éthyle, méthoxy, éthoxy, cyano, nitro, acétamido ou ss-sulfatoéthylsulfonyle.
Des exemples spécifiques de tels Vadicaux sont les radicaux anilino, o-, m- ou p-sulfoanilino, o-, m- ou p-carboxyanilino, 4- ou 5-sulfo-2-carboxyanilino, 4- ou 5-sulfo-o-tolylamino, 2,4-, 2,5- ou 3,5-disulfoanilino, 2,4-dicarboxyanilino, 4- ou 5-sulfo-2méthoxyanilino, N-méthyl-o-, m- ou p-sulfoanilino, N-#-sulfomé- thylanilino et N-(ss-hydroxyéthyl)-3-sulfoanilino.
Si la chose est désirée, le radical Q réactif à l'é- gard de la cellulose peut répondre à la formule : - Ht - Dm - Q' où Ht représente un noyau de s-triazine qui contient un atome ou radical réactif à l'égard de la cellulose, Dm représente un reste de diamine unissant Ht à Q' par les deux radicaux amino, et Q' est un radical réactif à l'égard de la cellulose qui a la signification indiquée précédemment à propos de Q.
En particulier, il est d'habitude préférable que l'atome ou radical réactif à l'égard de la cellulose porté par Ht soit un atome de fluor, de brome ou spécialement de chlore et que Q' représente un reste de s-triazine comme défini à propos de Q.
Lorsque Q représente un cycle de s-triazine contenant un atome d'halogène et un substituant non réactif, ce dernier peut etre le reste d'une amine colorée, par exemple de la série des composés azoiques, de l'anthraquinone ou de la phtalocyanine, mais est plus spécialement un reste de formule I moins le radical Q,de sorte que le colorant dans son ensemble contient deux restes de formule I moins le radical Q unis par un radical halogéno-striazinyle ou bien contient deux restes de ce genre unis par deux radicaux halogéno-s-triazinyle et un radical diamino Dm comme mentionné précédemment. Dans ces colorants, l'halogène peut être du fluor ou du brome, mais il est d'habitude préférable que l'halogène soit du chlore.
Des exemples de diamines de formule DmH2 dont peuvent dériver les restes Dm sont les diamines hétérocycliques, comme la pipérazine; les diamines aliphatiques, comme les alkylène-, hydroxyalkylène- ou sulfatoalkylènediamines et spécialement celles de 2 à 6 atomes de carbone, comme l'éthylènediamine, les 1,2- et 1,3-propylènediamines, le 1,6-diaminohexane, la p-hydroxyéthylami noéthylamine, le 2-hydroxy-l ,3-diaminopropane, le 2-sulfato-1,3 disminopropane, outre d'autres composés aliphatiques a,u5-diaminés, par exemple la triéthylènetétramine, l'éther di(p-aminoéthylique); les acides naphtylènediaminesulfoniques tels que les acides 2,6 diaminonaphtaîène-l,5- et 4,8-disulfoniques et l'acide l,5-diamino- naphtalène-3,7-disulfonique; de même que les dérivés diaminés de composés monocycliques ou dicycliques de la série benzénique, comme les phénylènediamines et leurs acides monosulfoniques et disulfoniques, par exemple les m- et p-phénylènediamines, les acides 1,3 pbénylènediamine-5-sulfoniques et -4, 6-disulfoniques, les acides 1X4-phénylènediamine-2-sulfoniques et-2,5-disulfoniques; les diamines de formule ou chacun des symboles p et q représente 0 ou 1 et E représente une liaison directe ou un radical choisi parmi les radicaux de formule -502, 0, CH2, C2H2, C2H'4, TH, SHGONH, par exemple l'acide 4,4'-diaminostilbène-2,2'-disulfonique, les acides benzidine-2sulfoniques et-2,2'-disulfoniques, les 3,3'- et 4,4'-diaminodi phénylurées, les acides 4,4'-diaminodiphénylurée-2,2'- et 3,3'-disulfoniques, l'acide 4,4'-diaminodiphénylamine-2,2'-disulfonique, le 4,4'-diaminodiphénylméthane, l'acide 4,4'-diaminodiphénylmé thane-2 ,2' -disulfonique, l'éther 4,4'-diaminodiphénylique, la 4,4'-diaminodiphénylsulfone, l'acide 4,4'-diaminodiphényléthane2,2'-disulfonique et les dérivés N-alkylés ou N,N'-dialkylés des amines ci-dessus, les radicaux alkyle étant des radicaux alkyle inférieurs, par exemple les acides 4-méthylamino et 4-éthylamino- aniline-2-sulfoniques et l'acide N,N'-diméthyl-4,4'-diaminodiphé- nylamino-2 , 2' -disulfonique.
lies colorants de la présente invention peuvent être monoazoiques, c'est-à-dire répondre à la formule (I) où n représente 0 et A est exempt de radicaux azo. lies colorants préférés sont les colorants disazoiques ou polyazoïques, c'est-à-dire répondant à la formule (I) où n représente 1. Des colorants particulièrement préférés sont les colorants disazoiques, ctest-à-dire répondant à la formule (I) où n représente 1 et A est exempt de radicaux azo.
De préférence, M représente un radical l,4-phénylène éventuellement substitué par un ou plusieurs mais spécialement 1 ou 2 radicaux choisis chacun parmi les radicaux acyle de 1 à 4 atomes de carbone et spécialement méthyle, les radicaux alkoxy de 1 à 4 atomes de carbone et spécialement méthoxy, les radicaux. carboxyle, acide sulfonique, acétylamino ou aminocarbonyle, ou bien un radical 1,4-naphtylène portant éventuellement un radical acide sulfonique et pouvant aussi porter encore un radical alkoxy de 1 à 4 atomes de carbone et spécialement méthoxy ou éthoxy.
Habituellement, M représente le reste d'une amine de copulation en para répondant à la formule H-M-NH2. Des exemples de telles amines sont l'aniline, les o- et m-toluidines, les o- et m-anisidines, l'acide anthranilique, la crésidine, la 2,5-xylidine, la 2,5-diméthoxyaniline, le m-aminoacétanilide, la m-aminophényl- urée, l'acide l-naphtylamine-6-suîfonique, l'acide l-naphtylamine- 7-sulfonique et l'acide 2-éthoxy-1-naphtylamine-6-sulfonique.
De préférence, A représente un radical phényle ou a- ou p-naphtyle portant éventuellement 1 à 3 substituants choisis chacun parmi les atomes de chlore et de brome et les radicaux acide sulfonique, carboxyle, nitro, aikyle de 1 à 4 atomes de carbone et spécialement méthyle, alkoxy de 1 à 4 atomes de carbone et spécialement mêthoxy, acylamino et spécialement acétylamino et carba myle.
Pour les colorants polyazoïques, c'est-à-dire dans la formule desquels n représente 1 et A contient une liaison azo, A représente de préférence un radical de formule A1-N=N-M1 où A1 représente un radical phényle ou a- ou p-naphtyle éventuellement substitué comme défini plus haut, et M1 représente un radical 1,4-phénylène ou 1,4-naphtylène éventuellement substitué comme défini plus haut.
I1 est d'habitude préférable que dans la formule I R représente un radical méthyle et spécialement un atome d'hydrogène.
Sur les nervures 9 est bloqué le paquet statorique 10 du moteur, tandis qu'entre l'arbre 6 et le fourreau 8 est dissposdo une bague antifriction 11 de support.
Sur l'extrémité 6a, de diamètre réduit, de l'arbre 6 est fixé, par une clavette 12, des boulons 13 et une rondelle 14, un tambour 15 qui oompreni une partie cylindrique ifia faisant support au rotor 16 du moteur et une partie 17 à ailettes faisant fonction de ventilateur de refroidissement. Sur la partie 15a de la surface extérieure du tambour 15 viennent agir les mâchoires du groupe de freinage 18.
L'extrémité de l'arbre 6 opposée à celle qui supporte le tambour 15 est supportée par des paliers de bute disposés dans un boitier 18a fixé au carter.
On doit attirer l'attention sur le fait que la bague 11 supporte l'arbre 6 daru la zone qui est soumise aux plus grandes sollicitations, sollicitations dues au champ magnétique tournant et au propre poids du rotor. En outre, les nervures 9 formant conjointement au paquet statorique 10 des canaux 19 pour le passage de l'air de refroidissement, celui-ci peut venir "lécher" aussi bien le stator que le bague 11. La section spéciale du fourreau 8 évite de devoir ménager des canaux au moyen de coûteuses opérations de découpage des tôles du stator et contribue à prévenir tout grippage de l'arbre 6 dans la bague 11. On doit en outre relever que le diamètre du groupe moteur se trouve réduit par rapport à celui des groupes actuellement sur le marché et que par conséquent, le porte-à-faux de la poulie de traction assujettie à l'arbre de la roue hélicoidale 4 se trouve également réduit, en vitant les surdimensionnements @abituels du groupe.
La présente invention concerne un évaporateur thermique à chauffage électrique pour équipements de métallisation sous vide, formant un corps, qui comporte une base, des parois latérales, des parois frontales et un couvercle, pour le logement du matériau à évaporer, et muni d'orifices de sortie de la vapeur, disposés suivant un quadrillage.
Des evaporateurs thermiques comportant des orifices de sortie disposés suivant un quadrillage sur une piece de tble font partie de l'art antérieur. La partie inférieure du corps forme dans ce cas une nacelle, constituée par une base, deux parois latérales et deux parois frontales, ces dernières étant repliées le long d'une arête horizontale et formant des. plages de raccordement aux bornes correspondantes. Sur la nacelle vient se placer un couvercle, constitué par une plaque perfore, comportant les divers orifices de sortie de la vapeur. De tels évaporateurs présentent certes de bonnes propriétés reproductibles, mais ne sont utilisables que pour le dépôt sur des substrats disposés horizontalement audessus d'eux.Une telle disposition est impossible par exemple pour la niétallisation de grands plateaux de verre, dont la surface peut atteindre plusieurs mètres carrés. La fixation de tels grands substrats en position horizontale présente des difficultes importantes et le fonctionnement ne serait en outre pas économique, car un seul plateau de verre peut généralement être métallisé à la fois.
Pour la métallisation de grands plateaux de verre, il est donc usuel de disposer de nombreux évaporateurs sous forme d'un réseau dans un plan vertical, les substrats à métalliser étant placés verticalement de part et d'autres de ce réseau. La demande de brevet de la République < ffédérale d'Allemagne publiée sous le nO 25 21 536 décrit l'emploi pour de tels réseaux d'évaporateurs de filaments résistants hélicoidaux, garnis du matériau à déposer. De tels évaporateurs sont soit réalisés avec une extremite inférieure conique, soit munis d'un treillis support. Ils sont toutefois difficiles à produire symétriquement, se déforment en service et doivent être réalignés après chaque éyaporation. La caractéristique d'évaporation varie neanmoins d'un évaporateur à l'autre.Cette caractéristique dépend en outre de la hauteur de remplissage de l'évaporateur et la suppression de cette influence n'estpas encore réalisable à un prix admissible. L'expérience montre que les caractéristiques différentes des divers évaporateurs d'un réseau entrainent des variations locales des propriétés des couches, perceptibles par exemple sous forme de distorsions de couleur et d'un aspect nuageux. Ce phénomène est particulièrement gênant dans le cas de grandes vitres, formant des filtres infrarouges par dépèt d'or, d'argent ou de cuivre en liaison avec des produits d'accrochage et des couches protectrices diélectriques.
La demande de brevet de la République fédérale d'Allemagne publiée sous le nO 23 64 379 décrit par ailleurs un évaporateur chauffage par résistance, constitué par une bande de tale continue, sur le caté de laquelle au moins une poche plate en matériau mouillant pour métaux est fixée avec conduction électrique. Cette poche doit aussi être remplaçable par une tôle perforée. La necessite de porter le matériau mouillant de la poche à une température déterminée, afin d'interdire des condensations de vapeur gênantes, impose une adaptation électrique précise des conductibilités de la bande de tôle et du matériau mouillant.Lorsqu'un tel évaporer teur doit être utilisable dans un réseau d'évaporateurs disposé à midistance de deux plateaux de verre à métalliser simultanément, il est indispensable de placer le matériau mouillant de part et d'autre de la bande de tale, qui passe ainsi à mi-distance du matériau à déposer. Il en résulte un gradient de température de l'intérieur vers l'extérieur, qui produit un soufflage de particules pulvérulentes, notamment dans le cas d'un matériau à déposer sublimable; ce phenomène est extrêmement nuisible pour la qualité de la couche déposee. L'évaporateur connu ne peut en outre être rempli de matériau à déposer que jusqu'a une hauteur déterminée, faute de quoi une partie notable de ce matériau s'échappe des poches ouvertes dans le haut.On a constaté que l'évaporation vers le haut est notable même dans le cas d'un faible remplissage, d'ou une perte constante de matériau à déposer et la nécessité d'un nettoyage fréquent de l'équipement d'évaporation. Les conditions ne sont pas suffisamment reproductibles par suite de la variation de la caractéristique d'évaporation en fonction de la hauteur de remplissage; le remplissage des évaporateurs notamment exige un soin tout particulier. Il est en outre suggéré d'améliorer les conditions dans certains cas en basculant les poches de mouillant en position horizontale, mais cette solution n'est guère réalisable pour des raisons évidentes.