INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Dès que les moitiés de moule sont rapprochées, l'air est introduit par les entrées dEair 37 et 38. L'air chemine, le long des passages à air 39 et 40, dans les interstices d'air 41 et 42 et dans la surface de séparation entre les feuilles 35 et 36 par des passages à air 43. L'air se trouvant dans les passages 43 entre les feuilles pelliculaires (qui ont été préchauffées à leur température de préformage) écarte par soufflage les feuilles en les séparant et en les distendant dans les régions de formation de nervures 44 et 45 de la cavité.
Les régions 44 et 45 de la cavité du moule ont une surface rugueuse. Immédiatement après, on ferme en plusieurs fois les moitiés de moule 34 et 34a, en réduisant la hauteur de séparation h d'une quantité suffisante pour souder ensemble, par pression ou thermiquement, les points de contact existant entre les feuilles 35 et 36 subsistant après le stade de soufflage Pour contribuer à fermer hermétiquement la cavité de moule et pour lui faire jouer en même temps le rôle d'une butée de limitation pour maintenir les moitiés de moule séparées, on dispose un joint élastique 46 le long du haut d'une portion de bordure rehaussée 47 de la moitié de moule 34.La portion de rebord rehaussée constitue également un guide pour l'accouplement des deux moitiés de moule Le déplacement supplémentaire comprime les couches étroitement ensemble, en provoquant une déformation mineure des rainures ouvertes et un léger agrandissement ou aplatissement des portions liées des protubérances. t1 effet net du mouvement final est une augmentation de la zone de liaison et un produit final plus solide. Ensuite, on sépare les moitiés de moule et l'on retire le produit fini.
La figure 10 représente un autre procédé de thermoformage utilisant une technique par le vide pour aspirer de l'air dans la frontière entre les faces des deux feuilles constituant le produit préformé.
En se référant à la figure 1 OJ cette figure représente des moitiés de moule 48 et 49 accouplées, un produit préformé 50 étant inséré entre ces moitiés de moule. Le produit préformé 50 comprend deux feuilles 51 et 52 et les surfaces de contact des deux feuilles comportent des passages à fluide, respectivement 53 et 54.
En cours de fonctionnement, une dépression est créée dans des chambres à vide 55 et 56 ; elle fait le vide dans la cavité de moule en aspirant de 11 air par des passages multiples allant de la cavité de moule aux chambres à vide, les passages étant désignés par les références numériques 57 et 58.
En ce qui concerne, par contre, les colorants du Groupe 2, non seulement les effets obtenus pour les différents colorants à l'égard des marques de coloration résiduelles ne sont pas uniformes, mais ces colorants laissent tous, à une exception près, des marques colorées relativement fortes sur le bloc, même lorsque les propriétés anti-gel ont complètement disparu.
Bien que la présente invention ait été décrite en référence à des modes de mise en oeuvre particuliers, il doit être bien entendu que diverses modifications et variantes de la compétence de l'homme de l'art peuvent y être apportées sans, pour autant, sortir de son cadre.
L'invention concerne un dispositif pour la commande d'un vérin.
Ce type de commande est plus particulièrement destiné à un véhicule pourvu d'une nacelle élévatrice permettantt par exemple, d'atteindre le sommet d'un poteau électrique.
L'invention est aussi utilisable sur un camion pourvu d'une grue auxiliaire de manutention.
Un procédé connu pour la commande d'un vérin consiste à mo duler le débit et non la pression du fluide introduit dans le vérin.
Ce procédé présente des inconVénients. En effet, pour le mettre en oeuvre, il est nécessaire de prévoir des vannes à ou verture progressive.
Ce genre d'organe est tries coûteux et très délicat Par ailleurs on constate-que le déplacement du vérin se fait par à-coups successifs, ce qui risque dtintroduire des vibrations parasites dans le dispositif commandé par le vérin.
Ces vibrations sont absolument inadmissibles lorsqu'il s2 agit d'une nacelle élévatrice du genre de celles qui sont articulées sur l'extrémité d'un mécanisme élévateur constitué par deux bras formant un compas. En effet, des phénomènes dangereux de régonance-risquent de se produire.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un dispositif qui permette de commander de manière progressive le déplacement du piston d'un vérin et qui soit, de plus, simple, robuste et peu coateux.
Un dispositif selon l'invention pour la commande d'un vérin, est caractérisé en ce qu'il est constitué par une canalisation qui aboutit sur le-vérin, et qui est susceptible, à l'aide de moyens appropriés, dtetre reliée soit à la sortie d'une pompe d'alimentation délivrant un fluide sous pression, soit à un réservoir de retour, la pression du fluide à la sortie de la pompe étant modulée à l'aide d'un circuit de commande permettant de shunter directement vers le réservoir de retours une partie plus ou moins grande du fluide délivré par la pompe.
En réduisant progressivement Le débit du fluide shunté directement vers le réservoir de retour, on augmente progressive mrnt la pression d'alimentation du vérin dont le piston se dé- place ainsi lui-aussi progressivement sans à-coup.
Suivant une-cafactéristique supplémentaire de l'invention, le circuit shunt est constitué par une canalisation qui est br.n chée sur la sortie de la pompe et qui aboutit dans le réservoir de retour, cette canalisation comportant un clapet à bille que l'on ferme progressivement à l'aide d'un levier manuel.
Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, la bille du clapet est constamment repoussée contre son siège, en position fermée, grâce à un ressort que l'on comprime plus ou moins à l'aide du levier manuel.
Suivant une caractéristique supplémentaire de I'invention, le vérin est à double effet tandis que le dispositif comporte deux canalisations qui aboutissent chacune sur une des chambres du vérin, alors qu'enfin des moyens sont prévus pour relier 1' une de ces canalisations à la sortie de la pompe et l'autre à la canalisation de retour et vice versa.
Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, les moyens permettant de relier les canalisations qui aboutis- sent sur les chambres du vérinvsoit à la pompe soit au réservoir de retour, sont constitués par une électrovanne à trois positions dont l'une correspond à l'isolement complet du vérin.
Le mentage de l'ensemble décrit précédomment s'opère de la manière suivante Les agrafes 33 sont introduites à fond dans les ouverturfs 36 du joint 34 fJe telle façon que leurs extrémités 38 - 39 soient en contact avec la face extérieure du joint.
Puis l'enjoliveur 35, qui se présente sous le forme de baguettes en acier inoxydable dont la longueur correspond à celle du joint 34 et dont les rebords sont retournés vers ltin- térieur de façon à former des griffes, est clipsé sur les rebords es parties o - 39 Ge l'agrafe 33.
L'ensemble ainsi obtenu est alors disposé à la périphérie Clu pare-brise 30 de telle façon que l'extrémité recourbée 37 de l'agrafe 93 s'engage slr la face interne du bord du parebrise 30, comme cela est visible à la figure 3.
Enfin, le pare-brise est mis en place ans l'ouverture correspondante de la caisse, pressé contre le cordon 32 d'adhésif précédement déposé sur la feuillure 31.
On remarquera que les agrafes ne sont pas en contact avec la caisse du véhicule et que d'autre Part, l'excès d'adhésif peut s1 épanouir librement en 42 2 le long de la feuillure ; enfin la surface de contact des pièces 30 et 3t à a adhériser est impor tante, en l'absence de tout talon du joint en élastomère 34, seule la faible surface Cle la partie recourbée 37 ?es agrafes, disposées tous les 20 cm environ, s'immiscent entre elles.
La variante selon les figures 7 à 9 diffère essentiellement de l'attache précédente par la forme particulière de l'agrafe 50. En effet, toutes choses étant par ailleurs identiques on voit que la glace 30 est fixée entre l'extrémité interne recourbée 37 et deux prolongements 51 - 52 du corps de l'agrage parallèles à ladite extrémité 37, dont la présence a pour but de permettre une meilleure tenue des agrafes 33 sur lavlve-brise
L'invention concerné les luminaires et, notamment, les lampes, en particulier les lampes sur pied convenant aux utilisations intérieures et extérieures et pouvant reposer simplement sur le sol, les lampes destinées à être suspendues et quelquefois appelées baladeuses, les colonnes d'éclairage, les lampadaires, et les lanternes portatives à piles. Bien que l'invention stapplique généralement à tout type de monture pour tube lumineux allongé, elle convient plus particulièrement aux montures pour tubes fluorescents classiques.
Un problème genant se posant depuis longtemps à ltindustrie de ltéclairage et concernant les sources de lumière allongées, appelées ci-après "tubes lumineux, (fluorescents, incandescents, à vapeur de sodium, à halogène, à gaz ionisés inertes, par exemple néon , etc.), est que la monture de ces tubes, normalement nécessaire à leur fixation et à la réalisation des connexions électriques, fait obstacle totalement à la moitié de l'éclairage produit par le tube lorsque ce dernier est monté.Ce facteur est plus ou moins tolérable dans le cas de montures murales et de certaines lampes classiques de bureaux, mais elle représente un inconvénient lorsqu'il est souhaité d'obtenir un éclairage maximal, c'est å-dire sur 360Q autour de la source de lumière allongée, comme c'est notamment le cas des lampes du type mentionné ci-dessus, par exemple des lampes à pied, à suspension, en colonne, et des lampadaires.
Les quelques tentatives effectuées, le cas échéant, pour résoudre le problème de l'éclairage sur 3600 d'un tube lumineux, notamment d'un tube unique, sont peu nombreuses. Cependant, il existe des tubes lumineux verticaux portatifs et des lampes de sûreté également portatives réalisant un tel éclairage I comme décrit, par exemple, dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique no 2 336 750, no 2 874 270 et no 3 249 749.Il existe également des lampes verticales de décoration, comme décrit, par exemple, dans les brevets des Etats-Unîs dtAmérique n 2 645 709, no 3 230 360, no 3 086 106, no 3 521 047, no 3 207 893 et no 3 141 620.
Cependant, aucune des références citées ci-dessus ne s'applique à la solution du problème de lt-cltirage sur 360 , à l'exception, peut être, du brevet no 3 141 620 précité qui décrit un dispositif destiné à réaliser une répartition lumineuse latérale dans toutes les directions, mais qui repose sur ltutilisation de plusieurs tubes, montés sur un support faisant lui-m8me obstacle à la lumière lorsqu'il est considéré par rapport à un tube lumineux vertical unique.
Le luminaire décrit dans le brevet no 3 230 360 précité comporte des conducteurs noyés et url tube fluorescent comme source de lumière. Cependant, il ne réalise pas un éclairage sans ombre sur 3600 autour du tube, mais constitue plut8t un dispositif lumineux portatif de décoration. Le problème posé par l'élimination des variations de l'intensité lumineuse autour du tube ntest pas abordé dans le brevet no 3 230 360 précité. Meme dans le cas où la bande réfléchissante mentionnée dans ce brevet est éliminée, les conducteurs noyés dans la monture forment des ombres étroites et peu esthétiques pour l'application à laquelle la monture selon l'invention est destinée.
De même , le brevet des R.U.A. r10 2 545 709 précité décrit un dispositif lumineux décoratif et, notamment, de nouveaux effets de couleur pour les luminaires. Il mentionne une enveloppe transparente qui entoure une source de lumière fluorescente. Cette monture comporte des réflec- teurs opaques produisant certains effets de couleur, et plusieurs supports et tiges de guidage formant des ombres. Elle ne convient pas à l'obtention d'un éclairage uniforme et sans ombre, comme ctest le cas de la monture selon ltinven- tion.
L'invention concerne donc un dispositif perfectionné de diffusion de lumière, destiné à être utilisé avec une source de lumière allongée pour réaliser un éclaire uni- forme et sans ombre sur 3602 autour de cette source. Une monture de lampe électrique, du type comportant une embase destinée à contenir le circuit de commande de la lampe, peut titre utilisée pour porter le dispositif de diffusion.
Le terme "embase" désigne la partie inférieure du luminaire ainsi constitué, cette partie pouvant être utilisée dans les tables de chevet, les lampadaires, etc., et également la partie des lampes suspendues, en colonne, et horizontales, destinée à supporter ou à fixer autrement ltélément de diffusion de lumière.
Un avantage de la monture selon l'invention est qutelle convient efficacement aux tubes fluorescents et qutel- le favorise l'application de ce type souhaitable de source de lumière douce 'a une grande variété de luminaires, par exemple aux lampes de chevet, aux colonnes lumineuses, aux lustres, et aux lampadaires, ce type de lampe étant jusqu'à présent difficile à monter dans ces luminaires.
Ltinvention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à-titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une élévation, avec arrachement partiel, du luminaire selon l'invention la figure 2 est une élévation, avec arrachement partiel, du luminaire de la figure 1 dont Irenveloppe extérieure de diffusion de lumière a été retirée afin de laisser apparattre certains éléments ; ; la figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2 et représente, en traits pointillés, un élément auxiliaire de diffusion de la lumière la figure 4A est une coupe transversale dtun élément du luminaire selon l'invention en cours de fabrication la figure 4B est une coupe, semblable à celle de la figure 4A, et représente l'élément achevé la figure 5 est une coupe'transversale éclatée d'une variante de l'élément des figures 4A et 4B la figure 6 est une coupe transversale drune autre variante de l'élément des figures 4A et 4B ; et la figure 7 est une coupe transversale, semblable à celle de la figure 3, et représente l'élément auxiliaire de diffusion de lumière dans l'une de ses positions possibles.
Filtre No. Granulé dans le filtre triple 1 Aucun (la couche centrale est vide) 2 100 mg des granulés composites (exemple 1) 3 100 mg des granulés composites (exemple 3) 4 100 mg des granulés de protéine (exemple 1) 5 100 mg des granulés de protéine (exemple 3) 6 100 mg de granulés de charbon (dimension comprise entre 1,65 et 0,28 mm) 7 50 mg de granulés de protéine (exemple 1) 8 50 mg de granulés de charbon (1,65 à 0,28 mm) Les filtres triples décrits ci-dessus ont été alors réunis
enlèvement,% # à la cigarette "H" et soumis à un test d'action de fumer simulé mécaniquement, comme décrit dans l'expérience 1. Les déterminations de goudron, d'humidité et de phénol volatil ont été réaliséespar le mode opératoire décrit dans l'expérience 1.La teneur totale en alcalolde dans le goudron a été dosée selon un mode opératoire de Willits (Willits, C.O. et collaborateurs, Analyti- cal Chemistry 22, 430, 1950). Un ml de phase gazeuse provenant de la 4ème émission de fumée a été soumis à l'analyse (par chromatographie en phase gazeuse) d'isoprène, d'acétaldéhyde et d'acétone (Maeda, K et collaborateurs, Scientific Papers of the Central Research Institute, Japan Tobaeco and Salt Public Corporation, No. 115, 33, 1973). Le taux d'enlèvement a été calculé à partir de l-'équation décrite dans l'expérience 1 et indique dans le tableau 4.
TABLEAU IV Filtre No. 1 a 3 4 5 6 7 8 Longueur de la couche centrale (mm) O 5 5 5 5 5 2,5 2,5 Poids des granulés de protéine (mg) O 50 50 100 100 0 50 o Poids des granulés de charbon (mg) 0 50 50 0 O 100 0 50 Chute de pression (mm H2O) 32 46 47 44 46 46 39 39 Goudron 28 40 42 36 36 36 33 31 Alcalotdes 23 33 34 29 30 30 27 26 Phénol volatil 48 67 61 72 60 54 59 50 Isoprène 56 60 o 0 79 0 50 Acétaldéhyde 0 52 49 0 0 75 0 48 Acétone 4 75 73 12 6 82 5 60 Le taux d'enlèvement par les granulés dans la couche centrale est obtenu en soustrayant la valeur du filtre n 1 de celles des filtres n 2 à 8. Ensuite, le taux d'enlèvement de goudron par 50 mg des granulés de protéine (n 7) et par 50 mg des granulés de charbon (n 8) était respectivement 5 % (c'està-dire 33-28) et 3 % (ctest-à-dire 31 - 28), alors que les taux obtenus par 100 mg des granulés composites (n 2 et 3) sont 12 % (c'est-à-dire 40-28) à 14 % (ctest-à-dire 42-28). Ces valeurs sont bien supérieures à celles de la somme des taux d'enlèvement par les granulés de protéine (n 7) et par les granulés de charbon (n 8).En conséquence, le taux d'enlèvement par des granulés composites était élevé de manière synergique, jusqu'à des valeurs supérieures à celles résultant de simples additions des valeurs fournies par les granulés individuels constituants. Cette synergie du taux d'enlèvement par les granulés composites a été observée à l'évidence sur des alcaloïdes, sur l'isoprène et sur l'acétone. Le taux d'enlèvement de goudron et de phénol volatil par 100 mg des granulés composites était également nettement supérieur au taux obtenu par une quantité équivalente des granulés individuels constituants.
On en conclut que les granulés composites dans la présente invention sont capables de retirer les composants nocifs dans la fumée de cigarette Jusq'u'à un taux supérieur à une simple valeur d'addition des taux obtenus par chaque granulé individuel constituant ou par des matières classiques des filtres de tabac.
Expérience 5 : Réduction de la toxicité de la fumée de tabac vis-à-vis des cellules par filtration à travers les granulés composites.
La toxicité de la fumée de tabac vis-à-vis d'une ligne de cellules de mammifère cultivées et sa réduction par les filtres triples avec les granulés composites ont été testées. Les cellules d'une ligne de cellules cultivées, qui ont été établies à partir de reins de souris ditcsC3H2K (H. Yoshikura et collaborateur, Experimental Cell Research; 48, 226, 1967), ont été amenées à proliférer dans 2 ml du milieu dit Eagle-MEM (H. Eagle, Science, 130, 432, 1959) avec 1 % de sérum de veau qui a été placé dans une botte de Pétri de 3 cm de diamètre, Jusqu'd une densité de cellules de 5 x 105 dans une botte, pendant 7 Jours à 370C dans un dispositif d'incubation à CO2. Le milieu de culture a été évacué et la couche de cellules a été rincée par une solution saline isotonique (R.
Dubelcco et collaborateurs, Journal of Experimental Medicine, 99, 167, 1954, ci-après désigné en abréviation par PBS). Les filtres triples qui contiennent les granulés n 2, 4, 5 et 6 de l'expé- rience 4 et le filtre classique à monocouche d'acétylcellulose ont été réunis à une cigarette "H".
Ils ont été montés sur la machine à fumer , qui avait été préalablement été irradiée par de la lumière ultraviolette afin d'empêcher la contamination par des bactéries, et soumis à une action de fumer mécanique simulée, dans une chambre exempte de germe. La fumée de tabac provenant de 10 cycles de cette action de fumer a été introduite dans 18 ml du milieu dit MEM, contenant 0,05 % de diméthylsulfoxyde. Deux ml de sérum ont été ajoutés et des parties de 2 ml du milieu fumé ont été ajoutées à la couche de cellules obtenue ci-dessus. On a laissé les cellules exposées au milieu fumé pendant 4 heures à 37 C. Le milieu a été alors évacué et les cellules ont été rincées avec le PBS à maintes reprises.
Deux ml du milieu de sérum dit MEM ont été ajoutés et les cellules ont tété soumises à I'incubation pendant 7 jours à 370C. La densité de cellules a été déterminée au moyen du comptage de noyau de cellules au -mieroscope sur l'hématocytomètre. ta densité relative de cellules après incubation dans le milieu fumé a été exprimée en % par rapport à la densité de cellules de contrale après incubation dans le milieu qui n'a pas été exposé à la fumée,densi- té que l'on a prise à la valeur de 100. Les résultats ont été indiqués dans le tableau V.
TABLEAU V x Filtre n (expérience 4) Exposition à la fumée Densité relative de cellules 2 non exposé ** (100) Sans filtre exposé 1,0 Monocouche d'acétylcellulose " 16,8 4 n 71,9 2 n 84,4 6 " 70,3 * Les numéros de filtre sont identiques au cas de l'expérienee 4 ** 1,28 x 106/boîte.
La fraction de cellules ayant survécu après exposition à la fumée de tabac à travers les granulés de protéine était supérieure au cas de la monocouche d'acétylcelîulose, suivant un facteur de 4. L'aptitude du filtre à granulés composites à abaisser la toxicité de la fumée de tabac pour les cellules était supérieure suivant un facteur de 5 et de 1,2, respectivement, aux aptitudes obtenues par l'acétylcellulose et le charbon. En conséquence, les granulés composites dans la présente invention doivent réduire la toxicité de la fumée de-tabac vis-à-vis des organes des fumeurs.
L'aptitude des granulés de protéine à la réduction de la toxicité de la fumée de tabac pour les cellules demeurait à un niveau comparable à celle des granulés de charbon dans cette expérience biologique. Ceci est dt au fait que les composants gazeux nocifs dans la fumée de tabac opèrent de manière prédominante pour la mortalité des cellules dans ce système expérimental, et cette situation provoquait une stimulation apparente de la réduction de toxicité des cellules par les granulé. de charbon, puisque ceux-ci retirent préférentiellement les composants gazeux.Cependant, il est évident que l'importance des granulés de protéine pour l'enlè- vement des composants cancérigènes ou co-cancérigèn; dans le goudron de la fumée de tabac dépasse celle des granulés de charbon, d'après les résultats d'analyse chimique décrits dans l'expérience 1.
Expérience 6 : Rapport entre les granulés de protéine et les granulés de charbon dans les granulés composites.
Les granulés composites, dans lesquels le rapport entre les granulés de protéine (la teneur en protéine de petit-lait tiré du lait de bovin est 5 %) était compris entre 10 et 90 % suivant un incrément de 10 ou 20 % tel qu'indiqué dans le tableau VI, ont été préparés selon le mode opératoire de l'exemple 1. Ces granulés composites, ainsi que les granulés de charbon et de protéine, ont été soumis au test sur la réduction de la toxicité de la fumée de tabac pour les cellules, par un mode opératoire identique à celui de l'expérience 5. La densité relative des cellules après incubation dans le milieu fumé a été exprimée en % par rapport à la densité de cellules de contrôle, après incubation dans le milieu qui n'a pas été exposé à la fumée, densité que l'on a prise à une valeur de 100.
Les résultats sont résumés dans le tableau VI.
TABLEAU VI % de granulé de protéines Exposition à la fumée Densité relative de de cellules 0 exposé 70 10 lt 72 20 n 71 40 n 80 60 " 86 80 " 85 90 n 76 100 n 72 100 non-exposé (100) 3t 1,28 x 106/botte I1 est-convainquant, d'après les résultats du tableau VI, que la toxicité de la fumée de tabac sur les cellules a été réduite quand la fumée a été filtrée à travers les granulés composites où les granulés de protéine sont présents suivant une proportion de 40 à 80 %.
L'essentiel des travaux connus a concerné la création de systèmes qui accélèrent la décantation ou la sédimentation. Cependant, ces systèmes présentent un inconvénient car les suspensions très concentrées (boues) notamment celles qui contiennent des métaux et des composés synthétiques non métalliques, présentent des difficultés particulières de traitement et certaines sont ,potentiellement dangereuses.
Le déplacement, la manutention, le traitement et le rejet des boues ou suspensions denses sont compliqués par la quantité importante de liquide piégé ou entraltné, habituellement de l'eau. En outre, la plage très large de concentrations, allant par exemple de I à 700 000 ppm de matières solides décantables(l'expression matières solides décantables" désigne les matières solides décantables mesurées par la méthode au cdne de. Imhoff) et la présence d'eau entratnée ou piégée dans les déchets rendent inefficace, prohibitivement comateux, complexe ou impossible un traitement simple par un procédé unique connu.
Le traitement chimique dépend aussi de la nature des déchets à traiter et de leur orcentration. Peu de procédés chimiques existants s'appliquent universellement à tous les déchets, et tous donnent une boue qui doit entre traitée.