INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Analyse Teneur Dose Taux d'inhi- Taux d'inhi- —t
élémentaire en mg/Kg bition de la bition de la qj
Famille Micro-organisme sucre croissance croissance o
G H (%) du sarcome de la tumeur o
180 (%) d'Ehrlich (%)
Clitocybe infundibuliformJs 42,69 (Fr.) Quel.
5,56
0,16 300
Mycena subaquosa A.H. Smith
38,95
6,48
Lactarius deliciosus (Fr.) S,F.Gray var.
Clavaria fumosa Fr.
Clavulinopsis miyabeana (S.Ito) S. Ito
TABLEAU 9 (3)
U) -•4 UJ
41,73
0,89 300
Oudemansiella mucida (Fr.) Hoehnel
0,35 "
Pseudohiatula esculenta (Fr.) Sing. ssp. pini Sing.
6,18
*2,4
Changement de poids moyen (g)
Mortalité
Taux c&ihi-
bition %
0/9
Agaricus bisporus (Lange)
39,35
~-4 O
uj *-4 (jj O O
0,45 300
Dans la figure 3, le tube plongeur, le tube 5", qui conduit l'air supplémentaire1 est descendu en-dessous de l'orifice de sortie du tube de combustion 2. Les gaz de combustion qui sortent de ce dernier se mélangenttdans la partie inférieure du tube 2;avec l'air additionnel et pénètrent dans le liquideven commun avec cet airosur le bord inférieur du tube 5".Pour éviter que les gaz chauds venant de 2 ne se mélangent avec l'air additionnel déJà avant le bord de sortie, une enveloppe guide 11 est disposée de telle sorte qu'une partie de l'air qui arrive de l'espace annulaire soit guide l'intérieur de l'enveloppe 5",jusqu'à son extrémité inférieure, et refroidisse le tube 5"' en la protégeant aussi des gaz chauds de combustion.
Dans la figure 4zest représentée la disposition d'un brûleur submergé sur un récipient de liquide 1, où les gaz d'échappement du brûleur 4, refroidis, sont envoyés au bain liquide par l'espace annulaire qui est entre le. tube de combustion 2 et le tube 5"?. Le gaz qui s'échappe en 8" est envoyé dans un refroidisseur à ruissellement 12,en couche circulaire, arrosée en pluie par une pomme d'arrosage 13, y est lavé, et refroids. Un ventilateur 15 aspire le gaz refroidi par la canalisation tubulaire 16 et le renvoie au brûleur par la canalisation tubulaire 17. Une partie du gaz de combustion refroidi s'échappe à l'air libre par la canalisation 18. L'eau de refroidissement échauffée sort de la tour de refroidissement en 19. Le brûleur lui-meme est alimenté en air de combustion dans la proportion nécessaireypar un ventilateur 20. Les gaz d'échappement sortent au bord inférieur du tube 2,par un plateau disperseur 3pendant que l'air sort au bord inférieur du tube 5"'.
Bien entendu, l'invention n'est pas limités aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres formes et d'autres.modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
La présente invention est relative à de nouveaux com plexes d'enzymes ayant une activité de cellulase améliorée.
De nombreux mycètes sont connus pour posséder la faculté de décomposer la cellulose et cette activité peut être attribuée à la libération extérieure d'un complexe d'enzymes. L'isolement de ce complexe et la séparation de ses composants ont indiqué que les divers enzymes en présence agissent synergiquement. Particulière nient, un composant a été détecté, du fait de sa présence essen tielle à la décomposition des formes hautement organisées de cel lulose, telles qu'elles se trouvent normalement dans les matières cellulosiques fibreuses. Il a été désigné par CL (Selby & Maitland Biochem. J. (1967) 104, 716). Les composants restants qui agissent en synergie avec Cl, sont désignés collectivement par Cv et possè dent, par exemple, une activité de carboxyméthyl-cellulase et de cellobiase.Bien que la demanderesse ne désire pas être liée par des considérations théoriques, elle suppose que.le composant Cl agit sur la structure cristalline du B-l,4-glucane présent dans les matières fibreuses cellulosiques, telles que le coton, causant la division en chaines individuelle s qui deviennent ainsi sujettes à l'attaque par d'autres enzymes du complexe. Cependant, le compo sant C1 ne semble pas capable de solubiliser une telle cellulose et les autres composants du type cellulase sont donc nécessaires pour parvenir à cette fin.
Les recherches de ces composants du type cellulase ont été effectuées principalement sur une préparation à partir du Tri choderma viride et de son proche parent T.koningii. La derr.anderes- se a maintenant trouvé qu'un complexe enzymatique similaire peut être obtenu à partir de certaines souches de Penicillium funiculo sum et, par ailleurs, que le composant Cl de ce complexe avait la caractéristique d'une stabilité thermique remarquablement plus élevée que celle-obtenue à partir du T.viride.Etant donné que le composant Cl est essentiel à l'attaque des celluloses fibreuses se rencontrant naturellement, dans lesquelles la cellulose est dans sa forme cristalline étroitement dense et qu'au surplus une bonne stabilité therniique est spécialement désirable dans une préparation enzymatique destinée à etre utilisée par la décomposition indus trielle de la cellulose, ce nouveau complexe de cellulase possède des avantages remarquables sur celui que l'on obtient a partir du T.viride au point de vue de l'utilisation pratique.
Le nouveau complexe de cellulase ou les composants de celui-ci, et spécialement le composant C1, sont particulièrement utilisables, par exemple, pour la production de monosaccharides, tels que le glucose, à partir de celluloses fibreuses et plus spécialement pour la modification de la structure de matières cellulosiques fibreuses par exposition relativement courte à la cellulase. En particulier, il est possible d'améliorer ltextractibilité de matières telles que la protéine des végétaux ou de sources microbiennes, ou d'améliorer la valeur nutritive des matières alimentaires pour animaux.La cellulase peut être également utilisée pour l'enlèvement de matières cellulosiques d'un effluent La haute stabilité thermique de ce nouveau composant C1 ne rend pas seulement le complexe entier particulièrement utile dans les applications industrielles, en évitant toute nécessité d'adopter des conditions de températures réglées avec précision, mais augmente aussi l'action synergique du constituant Ci avec des enzyme venant d'autres sources.Ainsi, par exemple, tandis que le composant Ci et les composants du type cellobiase du nouveau complexe de cellulase provenant de P. funiculosum sont spécialement thermostables, lz composant carboxUrméthylcellulase n'est pas aussi thermostable que celui venant du TOviride. Des mélanges du composant C provenant du P.funiculosum et du Cx provenant du T.viride ou simplement du complexe entier de cellulase de P.funiculosum et du complexe entier de cellulase de T.viride, possèdent, ainsi coton a pu le constater, une stabilité thermique globale ex traordinaire. D'autres complexes enzymatiques sont encore bien équipés pour des processus de dégradation particuliers, mais il leur manque la capacité initiale d'attaquer la cellulose cristalline ou les syst.'nfles ?-l, 4-glucane apparentés; cette capacité peut être conférée par mélange avec le complexe de cellulase de P. funiculosum ou le composant C1 isolé à partir de ce complexe, 1 Il est à noter que l'expression "haute stabilité thermique" utilisée au sujet du nouveau composant C désigne la stabilité thermique par rapport au composant C1 en provenance d'autres sources, notonir.ient du T.viride; ce n'est pas le cas, en fait, que le composant Cl soit ie composant le plus theimostable du complexe.C'est ltarlélioration de la stabilité thermique du nouveau composant CL et en particulier l'obtention d'un composant Ci thermiquement stable à 600C et à pH 4,5 qui ont une signification spéciale.
Les propriétés physiques de certains des composants isolés du nouveau complexe de cellulase-seront maintenant décrites.
Les procédés pratiques d'isolement seront ensuite décrits.
Poids moléculaires Les composants individuels ont été examiné s sur une colonne calibrée de Sephadex G-75 par le procédé décrit par Selby & Maitland (Bioch. J. (1965), 94, 578). Les poids moléculaires estimés par ce mode opératoire ont été les suivants Cl : 57.500, cellobiase : 160.000 et carboxyméthylcellulase : 15.500. Ces chiffres peuvent être comparés à ceux trouvés pour les composants C1 (56.000), cellobiase (40.000) et carboxyméthyl cellulase (33.000 et 12.600) de la cellulase de T.viride.
Stabilité au pH du composant C1 Des échantillons de C ont été maintenus à différentes valeurs ae pH à 400C durant 4 h, réajustés au pH 4,5 et essayés quant à leur pouvoir d'agir en synergie avec un mélange de cellobiase et de carboxyméthylcellulase de la nouvelle cellulase; les activités résiduelles ont été mesurées par des,agrégation de plaques de cellulose de bagasse/ agar (Savory, Mather, Maitland et Selby, Chem. & Ind. (1967), 153) dans lesquelles la seule source de carbone était Ae la cellu lose Whatman ou de la cellulose de bagasse délignifie et extraite à l'alcali, ces celluloses étant broyées au broyeur à boulets.Le composant Cl était relativement stable à un pH de 2,75 à 7,0.
Stabilité thermique du composant Cl Des essais préléminaires dans lesquels des échantillons de C1 à pH 4,5 ont. été chauffés à 600C, 650C, 70 C ont montré une stabilité thermique inattendue (6 h) à 60 C. L'allure de la perte d'activité à 650C est montrée à la figure 1 des dessins ci-joints. A la figure 1, le temps à 650C est indiqué en abscisse et la proportion d'acti vité'restante en ordonnée.
Des résultats comparatifs avec le C1 du T.viride ont montré que ce C1 était un peu moins stable à 600C que le C1 de la nouvelle cellulase l'est à 65 C.
Le comportement des composants à ltélution, à la filtration sur gel et à la concentration isoélectrique sont aussi carac téristiques. Lorsque des milieux à base de dextrane ont été utilisés, il a d'abord été nécessaire d'enlever la dextranase; ceci a été effectué tar traitement à pH 3,5 à l'aide de diéthylaminoéthyl Sephadex EAE Sephdex (équilibré à pH 3,5 avec un tampon 0,01 M de succinate)J.
Elèvement de la dextranase : Un échantillon (10 ml) d'une solution à 3% de la nouvelle préparation de cellulase a été dialysé, ajusté à un pH 3,5 et amené à passer à travers une colonne (25 x 1,8 cm) de DEAE-Sephadex équilibré à l'aide d'un tampon 0,01 M de succinate à pH 3,5. La dextranase a été mesurée par solubilisation d'un échantillon de Sephadex G-75 à pH 4,5 à 400C durant 18 h [Sephadex (10 mg) plus la fraction contenant l'enzyme (0,1 ml) plus le tampon 0,01 M de succinate (0,-4 ml; pH 4,5)J.
La dextranase a été convenableltient éliminée de la solution de cellulase sans perte des autres activités.
Taux d'inhibition de la croissance de la tumeur d'Ehrlich (%;
Ganoderma boninense Pat.
41,57
0,51
tî
Coriolus hirsutus (Fr.) Quel.
42,48
5,68
A la fin de la dialyse ou de l'échange d'ions, le 15 liquide est concentré et on y ajoute un alcool, dans une proportion de 3 à 10 fois le volume de liquide, pour former un précipité qui est alors séché à basse température, ou on lave le produit avec de l'alcool puis avec de l'acétone et on le sèche à basse température, ce qui permet d'obtenir une substance pul-20 vérulente blanc-grisâtre non-hygroscopique possédant une activité anticancérigène.
Pour supprimer les substances non nécessaires contenues dans le bouillon de culture, par exemple les protéines libres, les acides nucléiques libres, les sucres réducteurs, les 25 différents ions, les vitamines, etc, il existe plusieurs méthodes, par exemple la concentration, le traitement à l'acide, l'extraction, la dialyse, l'échange d'ions, etc, ou une combinaison de ces traitements. Pour supprimer les protéines libres on peut utiliser un acide inorganique ou un acide organique tel l'acide 30 trichloroacétique, l'acide sulfurique, l'acide chlorhydrique, l'acide acétique glacial, l'acide sulfo-salicylique, l'acide • picrique, l'acide tannique, ou un acide semblable. De préférence un tel acide est utilisé dans une proportion de 0,1 à z% du liquide total. L'extraction permet de supprimer les protéines 35 libres et peut être réalisée en utilisant un solvant organique insoluble dans l'eau, par exemple le tétrachlorure de carbone, le chloroforme, le chlorure de méthylène, l'alcool isoamylique, l'acétate éthylique, etc.
La dialyse qui permet de supprimer les sucres infé-40 rieurs, les aminoacides libres, différents sels, différents
acides nucléiques, etc, peut être réalisée en utilisant une membrane semi-perméable telle une membrane de cellophane, une membrane de collodion, une membrane d'intestin, etc. L'échange d'ions est réalisé en utilisant une résine échangeuse d'anions et de 5 cations. Comme résine échangeuse de cations on peut utiliser par exemple, Amberlite IR-120 B, Amberlite 200, Amberlite IR-122, Amberlite IR-123, Amberlite XE-100, Amberlite IRC-50 et Amberlite IRC-84 (ces produits sont vendus par Rohm & Haas) ; Dowex 50W (vendu par Dow Chemical.1 ; Duolite C-3, Duolite C-10, Duolite 10 C-20, Duolite C-25, Duolite C-27, Duolite ES-63, Duolite ES-SO et Duolite CS-101 (ces produits sont vendus par Diamond Alkali) ; et Diaion SK-1A, Diaion SK-1B, Diaion SK-102, Diaion SK-103,
Diaion SK-104, Diaion SK-106, Diaion SK-110, Diaion SK-112, Diaion SK-116, Diaion SK-1, Diaion PK-204, Diaion PK-2Q8, Diaion PK-212, 15 Diaion PK-216 et Diaion PK-22S (ces produits sont vendus par Mitsubishi Chemical Industry Co.s Ltd). Comme résine échangeuse d'anions on peut utiliser par exemple, Amberlite IRA-400, Amberlite IRA-401, Amberlite IRA-402, Amberlite IRA-405, Amberlite IRA-425, Amberlite IRA-900, Amberlite IRA-904, Amberlite IRA-410, 20 Amberlite IRA-411, Amberlite IRA-911, Amberlite IRA-910, Amberlite IR-45, Amberlite IRA-93, Amberlite IRA-68 et Amberlite IR-4B (ces produits sont vendus par Rohm & Haas) ; Dowex 1, Dowex 2, Dowex 44, Dowex 21K et Dowex 11 (vendus par Dow Chemical), et Duolite A-2, Duolite A-4, Duolite A-6, Duolite A-7, Duolite ES-25 15, Duolite A-3OT, Duolite A-30B, Duolite A-41, Duolite A-43,
Duolite ES-57, Duolite A-40, Duolite A-40LC, Duolite A-42, Duolite A-42LC, Duolite A-101, Duolite A-101D, Duolite A-102, Duolite A-102D et Duolite ES-111 (ces produits sont vendus par Diamond Alkali). Les protéines libres sont éliminées à l'aide des trai-30 tements précédents, en particulier par le traitement à l'acide. La désacidification et la décoloration sont obtenues par échange d'ions. On peut citer en particulier le Duolite S-30 ou Duolite ES-33 (produits de Diamond Alkali'» et des produits semblables qui ont une action importante pour la décoloration. Pour sup-35 primer les acides nucléiques il est très efficace de passer le liquide à traiter dans du Dowex 50WX2 (type H; et Dowex 44 (type 0H'.
Pour isoler la substance efficace suivant la présente invention de l'extrait liquide ou du bouillon purifié de la 40 façon décrite ci-dessus, il existe différents procédés pour former
des précipités, par exemple l'ultrafiltration, la concentration par évaporation ou un processus semblable, le traitement à l'acétate de plomb, l'élimination des sels, le traitement par un solvant organique fortement polaire, etc.
5 L'expression "élimination des sels" désigne ici l'ad dition d'hydroxyde de barium ou d'un sel inorganique soluble dans l'eau, par exemple le sulfate d'ammonium, le sel comestible, le chlorure de potassium, le carbonate de barium ou un produit semblable, dans l'extrait liquide pour précipiter le produit 10 final. L'addition de solvant organique fortement polaire, comprenant les alcools solubles dans l'eau et les cétones tels le rnéthanol, 1'éthanol-propanol, le butanol, l'acétone, etc,
sert aussi à précipiter le produit final.
On décrira,maintenant deux exemples de réalisation du magasin prévu par la présente invention, à l'aide des figures jointes dans lesquelles : La fig. l est une coupe transversale dans un lance-roquettes, suivant la droite I-I de la fig. 2; La fig. 2 est-une coupe longitudinale suivant la droite Il-Il de la fig. 1; La fig. 3 représente schématiquement une étoile d'alimentation en coupe longitudinale, et partiellement en vue latérale; La fig.4 représente schématiquement en coupe longitudinale et partiellement en vue latérale, un dispositif de réglage pour une roquette et une partie d'une botte d'engr-enages; La fig. 5-est une coupe suivant la droite V-V de la fig. 4;; La fig. 6 est une coupe suivant la droite VI-V1 de la- fig. 3; La fig. 7 est une coupe dans une autre partie de la botte d'engrenages; La fig. B représente schématiquement une étoile dgalimenta- tion dans un deuxième exemple de réalisation et une partie de la botte d'engrenages.
On voit sur les figures l et 2 que le lance-roquettes comprend un dispositif de lancement et un magasin 20 dans lequel on peut emmagasiner des roquettes 21. Le magasin, constitué par trois étoiles d'alimentation 42, 43 et 44, est installé dans un caisson 26 qui comporte une paroi avant 27 et une paroi arrière 28.Les organes formant le dispositif de lancement sont analogues par exemple à ceux qui sont décrites complètement dans le brevet fran çais n 10178.625, et sont supportés par la partie basse des parois 27 et 2So Ces organes comprennent essentiellement une gouttière de chargement 23 disposée dans le sens de la longueur du caisson 26 et pourvue dtun tube de lancement 22 sortant de la paroi avant 27, un tambour d'alimentation 25 installé entre la gouttitre de chargement 23 et le magasin, et un volet de fermeture 24 qui s6tend sur la longueur de la gouttière de chargement. Le caisson 26 est renforcé par des cloisons intermédiaires 29 en forme de nervures (fig. 2).Une botte d'engrenages 30 est accolée à la paroi arrière 2d, et contient le mécanisme du dispositif de lancement et du magasin. Le plafond du caisson 26 comporte une ouverture de chargement qui s'détend dans le sens de sa longueur.
Des tales de guidage 32 sont soudées le long des bords longitudinaux de cette ouverture de chargement, et se rapprochent l'une de autre à l'intérieur du caisson 26. L'ouverture de chargement 31 peut être fermée par un couvercle rabattable 33.
On voit sur la fig. 3 que les roquettes 21 ont un culot 34 en forme de bride. Entre cette bride 34 et une face de butée antérieure 35, le corps de la roquette porte un filetage extérieur 36. Une bague 37 est risse sur ce filetage et peut, par rotation, être diplacée vers l'arrière .sur une distance a à partir de la face de butée 35. Une face avant 38 de la bague 37 constitue une butée pour lRailette-frein 39 de la roquette 21. Cette ailette est -représentée sch*matiquement sur la figure et ne sera pas davantage décrite ici. Sur sa surface latérale, la bague 37 comporte une denture cannelée 40, dont les dents sont paralleles à l'axe de la roquette 21.
Sur la fig. 1, on voit que le magasin 20 contient trois étoi- les d'alimentation 42,,,43, 44. Chacune de ces étoiles dalimenta- tion comprend un arbre, 45, 46, 47 qui porte deux disques dten tratnement 48, 49, 50. Les arbres 45, 46, 47 sont portés par des paliers 41 de la paroi avant 27 et de la paroi arrière 28 avec avec possibiiité de rotation, et sont parallèles à la gouttière de chargement 230 Les disques d'entraînement 4F, 49,,, 50 portent sur leur pourtour des évidements 51 en forme d'arcs de cercle dont le rayon est égal à celui des roquettes 21.Les centre de ces arcs de cercle sont unrformément espacés sur un cercle, appelé ci-aprbs le "cercle des centres", qui a pour centre le centre du disque d'entraînement. Les droites qui joignent les centres de deux évi- dements correspondants 51 sur une même paire de disques d1entrat- nement 48 ou 49 ou 50, sont parallèles aux arbres 45, 46, 47. Les étoiles d'alimentation 42 et 43 sont identiques, et leurs disques d'entraînement comportent chacun 8 évidements 51, tandis que les disques des étoiles dtalimentation 44 portent chacune 6 évidements.
Les axes géométriques des arbres 45, 46, 47 sont les arStes dtun prisme triangulaire & peu près rectangle. Les distances comprises entre les axes géométriques des arbres 45 et 47 d'une part, et l' arbre 46 autre part, sont choisies de façon telle que le cercle des centres du disque d'entraînement 49 de l'arbre 46 soit tangent aux cercles des centres des deux autres disques d'entraînement 48 et 50. Certaines des cloisons intermédiaires 29 du caisson 26 ont un bord intérieur de guidage 52 qui forme un cercle incomplet autoir des azures 45, 46, 47.Il y a recouvrement entre les bordures circulaires entourant les arbres 46 et 45, et il T a de même recouvrement entre les bordures circulaires entourant les arbres 46 et 47, et Ces recouvrements permettent le passage d'une roquette. Une pièce en arel2B, correspodant & la face de guidage 52 autour de l'étoile d'alimentation 42, est installe entre les tales de guidage 32, et est fixée & une nervure 129 du couvercle 33 de l'ouverture de chargement 31.La face de guidage 52 qui entoure l'étoile d'alimentation 42 stFtend depuis la tIe-guide extérieure 32, csest- & dire depais la fin de ltarc 12, jnsqu'au. plan conter nant les axes des arbres 45, 46, dans le sens de la montre. La face de guidage 52 qui entoure étoile d'alimentation 43 s'étend depuis le plan précité jusqu'au plan contenant les axes géométri ques des arbres 46, 47, en sens inverse de la montre.La face de guidage 52 qui entoure l'étoile d'alimentation 44 ddcrit un arc un peu supérieur à 180 dans le sens de la montre, depuis le dernier plan mentionné, contenant les axes géométriques des arbres 46 et 47. Une autre face de guidage 53 se raccorde à cette extrémité de la face de guidage 52 et lui est tangente. D'autre part, sous la forme dtun plan ascendant, la face de guidage 53 est tangente au noyau central du tambour dtalimentation 25, stincurve vers le bas en passant sur celui-ci, et est tangente dans une partie extrtme et plane à la face intérieure de la gouttière de chargement 23. Une face de guidage 54, initialement perpendiculaire à l'extrémité de la face de guidage 52, suit la face de guidage 53 jusqu'au volet de fermeture 24, à une distance égale au diamètre d'une roquette 21. Les faces de guidage 53 et 54 forent un canal.
Un couple ou membrure transversale 29 qui se trouve dans le voisipage de la paroi arrière 2, porte un rail de guidage 55 qui est parallèle à cette paroi et qui comporte une gorge de guidage 56 (fig. 4). La gorge de guidage 56 se raccorde à la face de guidage 53, et sa largeur entre partis est égale à celle de la bride 34 d'une roqnette 21. On prévoit sur le rail de guidage 55, dans la région du tambour d'alimentation 25, un organe de verrouillage qui n'est pas représenté ni décrit, et qui peut être placé sur la tra jectoire de la raquette 21, ou écarté de cette trajectoire, à l'aide d'organes qui ne seront pas décrits.Une roue dgaliaenta- tion 57 avec son arbre 58 sont installés sous la face de guidage 53, entre l'appendice de la face de guidage 53 et le tambour d'a limentation-25. La roue d'alimentation 57 porte deux bras diaeé- tracement opposés 59, qui ont la forme de pièces prismatiques à extrémités arrondies. Le cercle de rotation de cette roue coupe celui du tambour d'alimentation 25, et pénètre jusqu'au centre du canal 53, 54. L'arbre 58 est porté par deux supports 99 dans le caisson 26 avec possibilité de rotation (fig. 4).
Pour la suite de la description, on décrira l'étoile dtali- tentation 44, qui ne diffère des éto-iles d'alimentation 42 et 43 identiques entre elles, que par le membre des évidements 51 de ses disques d'entraînesent 50. De plus, on appellera "plan des axes" ltun quelconque des six plans de cette étoile d'alimentation qui passent par l1axe géométrique de l'arbre 47 et par le centre de l'un des arcs de cercle des évidements 51 d'un disque d'entraîne- ment 50.Le plan des axes est donc commun à l'arbre 47 et & une roquette tenue dans un 6videxentSl. A la mSme distance de la paroi arrière 28 que la distance du rail de guidage 55 à cette paroi, l'arbre 47 porte une bride 60 (fig. 3). Une gorge 61 dont les pa- rois latérales sont 62 et 63 est usinée dans le pourtour de la bride 60. Les parois 62 et 63, ainsi que les parois de la gorge de guidage 56 se trouvent dans des plans parallèles à la paroi arrière 2d, et la largeur de la gorge 61 est égale à la largeur de la bride 34 de la roquette 21.