INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
On dispose des souris sur une plaque de cuivre maintenue à une température de 560. Au bout d'environ 5 secondes, les animaux réagissent à la chaleur en évitant le contact avec la plaque et en se léchant les pattes antérieures. On considère qu une substance exerce un effet analgésique lorsqu'elle prolonge de 75 le laps de temps pendant lequel les souris peuvent se maintenir sur la plaque jusqu'à ltapparition des réactions douloureuses. La DE50 est la dose qui exerce cet effet analgésique chez 50% des animaux.Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau V. TABLEAU V
Action analgésique Méthode de la plaque chauffante Substance DE50 en mg/kg (voie orale) (4aRS,5SR,9bRS)-7-chloro 5-(p-chlorophényl)-1,3,4, 4a,5,9b-hexahydro-2-méthyl- # 20 2H-indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bSR)-2,7 diméthyl-1,3,4,4a,5,9b hexahydro-5-(p-tolyl)-2H- 100 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-7-fluoro-5 (p-fluorophényl)-1,3,4,4a,5, 9b-hexahydro-2-méthyl-2H- 9 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bSR)-7-fluoro-5 (p-fluorophényl)-1,3,4,4a,5, 9b-hexahydro-2-méthyl-2H- 13 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bSR)-2-éthyl-1,3, 4,4a,5,9b-hexahydro-7-méthyl 5-(p-tolyl)-2H-indéno[1,2-c] 42 pyridine (4aRS,5SR,9bSR)-2-isopropyl 7-chloro-5-(p-chlorophényl) 1,3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- > 30 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-2-éthyl-7 chloro-5-(p-chlorophényl)-1, 3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- 14 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-2-n-propyl 7-chloro-5-(p-chlorophényl) 1,3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- > 30 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-2-isopropyl 7-chloro-5-(p-chlorophényl) 1,3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- > 30 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-2-allyl-7 chloro-5-(p-chlorophényl) 1,3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- > 30 indéno[1,2-c]pyridine T A B L E A U V (suite)
(4aRs,5SR,9bRS)-2-éthyl-7 méthyl-5-(p-méthyphényl)-1, 3,4,4a,5,9b-hexahydro-2H- 6 indéno[1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-1,3,4,4a,5, 9b-hexahydro-2,7-diméthyl 5-phényl-2H-indéno[1,2-c] #30 pyridine (4aRS,5SR,9bRS)-2,7-diméthyl 5-(p-méthylphényl)-1,3,4,4a, 5,9b-hexahydro-2H-indéno 17 [1,2-c]pyridine (4aRS,5SR,9bRS0-2,7-diméthyl 5-(p-méthoxyhényl)-1,3,4,4a, 5,9b-hexahydro-2H-indéno > 30 [1,2-c]pyridine Les composés de formule Ia exercent en outre une action antiphlogistique.
L'action antiphlogistique est mise en évidence, entre autres, par l'inhibition de l'oedème provoqué par la carragénine sur la patte du rat. On utilise des rats maintenus au jeûne pendant 18 heures et hydratés par voie orale avant l'essai, avec 30 ml/kg d'une solution à 0,9% de chlorure de sodium. 0,1 ml d'une suspension à 1 de carragénine, injectée dans la région plantaire d'une patte postérieure, provoque un oedème qui se manifeste après environ 2 heures et atteint un maximum après 3 à 5 heures.
Lactarius nigroviolascens Atk var marginatus Sm. et Hesl
39,34
0,14 "
Russula lepida Fr.
40,54
Russula virescens (Zanted.) Fr.
Gymnopilus liquiritiae (Fr.) Karst
39,41
5,92
Hebeloma sinuosum (Fr.) Quel
41,52
6,36
Cortinarius sangiuneus (Fr.) Fr.
39,04
Phodophyllaceae
Rhodophyllus omiensis Hongo
0,36
0,96 "
0,36 "
0,61 "
Lactarius hygrophoroides Berk et Br.
5,36
Corticimceae
Corticium chrysocreas Berk. et Curt.
41,91
L'invention concerne un raccordement permettant de relier des tuyaux sans transformer les tuyaux à relier.
Les procédés antérieurs de raccordement de tuyaux consistent à souder directement les tuyaux ensemble, à les fileter, à fixer une bride aux tuyaux par soudage, etc.. Ces procédés nrentratnent pas seulement une transformation compliquée des tuyaux mais ils causent aussi divers ennuis dans la réalisation des raccordements sur place.
En cas d'affaissement de terrain, les tuyaux reliés par les techniques antérieures risquent de craquer par suite de leur manque de flexibilité, causant ainsi souvent des accidents. D'autre part, pour éviter une transformation des tuyaux et pour simplifier l'opération de raccordement sur place, on utilise un raccordeaent sans collet en commençant par encastrer des tubes sur lesquels on forme des filetages à pas opposé au bout de chaque tuyau, puis en utilisant un écrou muni de filetages complémentaires à pas opposé pour visser si multanément les deux tubes filetés, ce qui termine l'opération de raccordement; mais ce système présente aussi des défauts, par exza- pie le fait que lorsqu'unie traction longitudinale est imposée, les tuyaux risquent de glisser hors du raccordement, que li raccoriexent présente une flexibilité insuffisante et qu'il risque de s'y produire des fuites.
Le but principal de l'invention est de fournir un raccordement nouveau et perfectionné qui permette un assemblage facile en éliminant la transformation des tuyaux à assembler et qui supprime les défauts mentionnés plus haut tels que la tendance des tuyaux à glisser hors du raccordement, le manque de flexibilité du raccordement et la tendance aux fuites, L'invention a enoore-pour but de fournir un raccordement nouveau et perfectionné qui permette de relier des tuyaux sous forme coudée et qui permette d'assembler fermement des tuyaux de diamètre différent.
Selon l'invention, un raccordement de tuyaux comprend un pre mier tube dont la surface intérieure définit un espace intérieur généralement conique, l'extrémité où le diamètre de l'espace conique est le plus petit étant conçue pour se monter par-dessus un bord de l'3un des tuyaux à assembler. On prévoit encore un organe de roulement tel qu'une bille, etc., situé à l'intérieur de l'espace conique et qui est en contact avec la surface intérieure du tube et la pé riphérie du tuyau à raccorder. Des moyens sont prévus pour accoupler l'autre extrémité du tube à l'autre tuyau à raccorder.
Suivant un autre aspect de l'invention, l'autre extrémité du premier tube est réunie à un deuxième tuyau au moyen d'un deuxième tube dont la surface intérieure définit aussi un espace généralement conique, l'extrémité du deuxième tube où le diamètre de l'espace conique est le plus petit étant conçue pour être montée par-dessus le bord du deuxième tuyau. Un deuxième organe de roulement est prévu à l'intérieur de l'espace conique du deuxième tube et est en contact avec la surface intérieure du deuxième tube et la périphérie du deu xième tuyau. On accouple alors les deux tubes ensemble au moyen d'un écrou présentant des filetages à pas opposé, par exemple pour réunir les deux tubes de manière à réunir les tuyaux.
On comprendra mieux les buts ci-dessus ainsi que d'autre buts de l'invention grâce à la description détaillée de l'invention qui se réfère aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue latérale en coupe partielle d'un mode d'exécution de l'invention; - la figure 2 est une vue latérale en ooupe partielle d'un au -tre mode d'exécution de ltinvention; la figure 3 est une vue latérale en coupe partielle d'un aa- tre mode ##d'exécution de l'invention qui comporte un organe élastique de retenue;; les figures 4 à 6 sont des vues latérales en coupe partielle d'autres modes d'exécution de l'invention qui comportent un organe de retenue Jouant aussi le rible de garniture, et - la figure 7 est une vue latérale en coupe partielle dtun mode d'exécution de l'invention destiné à servir dans un coude.
Comme le montre la figure 1 deux tubes 1 sont fixés-prés des bords de tuyaux 2 à relier, ces deux tubes présentant, du csté de 1' assemblage, des filetages 3 à pas opposé. Un écrou 4 présente sur sa surface intérieure des filetages à pas opposé 5 destinés à s'adapter au filetage 5 du tube li Un nombre quelconque de saillie8 6 sont prévues à la périphérie des tubes 1 et de l'écrou 4 pour servir au serrage. Â l'intérieur de chaque tube 1 est formé un espace conique 7 dont le diamètre devient plus petit à mesure qu'on s'éloigne axialement de son eRté de liaison.L'espace conique 7 présente un angle d'inclinaison quelconque, par exemple 8-150, relàtivement à l'ase, autrement dit relativement au c#té extérieur du tuyau 2. Plusieurs organes de roulement (des billes 9 dans le mode d'exécution préfé rentiel), retenus de manière à pouvoir tourner par 11 organe de retenue 8, sont insérés dans l'espace conique 70 Lorsque le raccordement est assemblé, les billes 9 sont insérées de manière à toucher à la fois la paroi du tube I qui définit l'espace conique 7 et la périphérie du tuyau 2. L'organe de retenue 8 est un couvercle annulaire qui présente en coupe l'apparence de deux arches et qui est fixé par des boulons en plusieurs points. Le couvercle annulaire est espacé légèrement de la bille 9 de façon que celle-ci puisse tourner librement. La largeur radiale de l'organe de retenue 8 est aussi plus petite que le diamètre de la bille 9 de façon que la bille 9 dépasse de organe de retenue 8 et entre en contact à la fois avec la paroi du tube 1 qui définit 1' espace conique 7 et avec la périphérie du tube 2 comme on l'a dit plus haut.Une extrémité d'en ressort 10 s'appuie eontre la paroi verticale 15 du tube 1 et llau- tre extrémité est fixée à un côté de l'organe dé retenue 8 de manière à pousser celui-ci vers le côté de petit rayon de l'espace conique 7, ce qui permet aux billes 9 d'entrer légèrement en contact avec la paroi intérieure du tube i qui définit 1 'espace conique 7 et avec la périphérie du tuyau 2. 0n peut aussi utiliser un roulement à billes radial ou bien un organe de retenue comme celui qui est décrit à propos de la figure 5, qui exerce en m#me temps un ef- fet de garniture gracie à l'utilisation de matière élastique.Une garniture annulaire en caoutchouc il est insérée entre le tube 1 et le tuyau 2. La garniture 11 s'adapte fermement au tube quand elle est insérée étant donné qpe son diamètre intérieur est légèrement plus petit que -le diamètre extérieur du tuyau 2. Une gorge annulaire est prévue dans chaque portion d'assemblage des tubes 2 et dans lt une de ces gorges est insérée une garniture annulaire en caoutchouc 13.Quand les tubes 1 sont assembles; la garniture 13 s'adapte à I' autre gorge annulaire et bouche complètement la portion d'assembla- ge. Le tube 1 présente un trou qui s'ouvre vers le milieu de l'espace conique*7 de façon que l'on puisse insérer une broche 14 au travers Pour raccorder deux tuyaux, on assemble séparément les tubes 1.
On insère l'organe de retenue 8 qui retient les billes 9 dans le milieu de l'espace conique 7 du tube 1 et on le met en position en soutenant l'organe de retenue 8 aved la broche 14, pendant que lt organe de retenue est poussé par le ressort 10.
On moite alors les deux tabes assemblés j sur le tuyau 2, par les bords de celuitei. Puis on insère des garnitures de caoutchouc 11 par les bords respectifs des tuyaux 2t dans la position prescrite et on les fixe. On insère alors l'écrou 4 à l'endroit du raccordement et les deux extrémités du filetage à pas opposé 5 de l'écrou 4 s'adaptent aux filetages complémentaires 3 des tubes 1. Lorsqu'on fait tourner l'écrou 4 à l'aide des saillies 6, les tubes j sont attirés l'un vers l'autre de façon équilibrée par suite des filetages de pas opposé 5 et les deux tuyaux 2 sont raccordés, les garnitures 11 et 13 étant fortement comprimées.Si l'on retire la broche 14 à ce#stade, les billes 9, poussées parole ressort 10, sont poussées vers le côté de petit diamètre de l'espace conique 7 et dans le milieu du tube et de la paroi intérieure du tube 1 qui définit 1' espace conique 7, La fuite du liquide contenu dans ld tuyaa est absolument emp#chée; si le tuyau se meut en direction axiale, ce qui cause un glissement, les billes 9 tournent librement et s'enfoncent plus profondément dans l'espace compris entre la paroi intérieure tube 1 qui définit l'espace conique 7 et la périphérie du tuyau 2, empochant ainsi les tuyaux de glisser.
Si les tuyaux assemblés 2 s'inclinent l'un par rapport i l autre par suite d'un affaissement de terrain ou cause similaire, bien que les billes soient poussées vers l'extérieur et tournent vers la portion de ltesspace conique qui a un plus grand diamètre qu les billes, elles restent profondément insérées dans l'espacement compris entre l'espace conique 7 et la périphérie du tuyau.Donc, le glissement des tuyaux et la fuite de liquide sont empêchés~ La figure 2 montre un mode d'exécution préférentiel dans lequel des tuyaux 27 sont simplement reliés par insertion dans l'organe de retenue préalablement assemblé qui retient les billes et la garnitu re. Une gorge annulaire 22 est prévue du côté intérieur du tube 21 et dans cette gorge est adaptée une garniture 23. Les tubes 21 sont fixés de façon serrée aux tuyaux 27 au moyen dé la garniture 23 adaptée dans la gorge annulaire 22. Le reste du processus est semblable à celui du mode d'exécution précédent.
On relie d'abord deux tubes 21 au moyen-de l'écrou 24 (le filetage n'étant pas représenté) puis on insère les bises 26 et ltorga- ne de retenue 25 à l'intérieur du tube 21. On n'utilise pas, dans le cas présent; de broche comme la broche 14 de la figure 1.Ensuite, on pousse une garniture 23 dans la gorge aflulaire 22. Les deux em- tr#it#s de la garniture 23 sont inclinées et plus particulièrement le bord intérieur de celui-ci, à l'endroit de la partie d1;ssembla- ge du tube 21, est mince et présente un alésage légèrement inférieur au diamètre éxtérieur du tuyau.
Pour terminer l'assemblage du raccordement de tuyaux, on relie les tuyaux 27 en les insérant profondément dans le tube 21, aussi bien par la droite que par la gauche. Etant donné que le sens d'insertion des tuyaux est opposé à leur-sens de glissement, les billes qui tournent permettent d'insérer facilement les tuyaux 27 jusqu'au centre des deux tubes 21, plus précisément jusqu'à ce que les tuyaux entrent en contact mutuel. Les billes sont taujours placées fermement dans l'intervalle ménagé entre la périphérie des tuyaux 27 et l'espace conique du tube, supportant ainsi fermement les tuyaux. C & BR< te configuration procure des avantages similaires à ceux de la confus: guration de la figure 1.
La figure 3 montrë-un autre mode d'exécution de l'invention.
La ré#érence 31indique deux tubes qui doivent être montés par des sus le bord des tuyaux 32 à assembler. La périphérie de chaque tube 31, en sa portion d'assemblage, est munie d'un filetage 33, les deur filetages ayant un pas opposé. Â l'intérieur de chaque tube 31 est ménagé un espace conique 34 dont le diamètre devient plus petit à mesure qu'on s'éloigne axialement de la portion de liaison. Une portion 35, présentant un diamètre encore plus grand que l'espace co nique 34 est formée dans chaque tube 31, la portion 35 étant adjacente au c#té de l'espace conique 34 qui a le plus grand diamètre.
La référence 36 indique un écrou présentant deux filetages à pas op posé 37 qui sévissent simultanément aux filetages 33. Â l'extérieur de ltderou 5636sont prévues un nombre quelconque de saillies 38 des- tinées à servir au serrage. L'élément 39 est un organe cylindrique de retenue formé d'une matière élastique telle que le caoutchouc, une résine synthétique, etc., et servant à retenir, en leur permettant de tourner, un certain nombre de billes 40 disposées en direction circonférentielle. L'épaisseur de organe de retenue 39 est légèrement inférieure au diamètre de la bille 40 de sorte que les billes 40 dépassent aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de 1' ase radial de l'organe de retenue. Les billes 40 sont en contact à la fois avec la paroi du tube 31 qui définit l'espace conique 34 et avec la périphérie des tuyaux 32. Des saillies 41 sont prévuee à l'extérieur des tubes 31; on a désigné par 42 un Jone, par 43 une garniture et par 44 un tube intérieur. La largéur de l'organe de retenue 39 est calculée de telle sorte que cet organe se pousse légèrement dans la partie du tube 31 qui a un plus grand diamètre 35, par exemple d'environ 4-6 mm, quand la distance entre la paroi qit définit 1' espace conique 34 et la périphérie des tuyaux 32 est égale au diamètre des billes 40.Autrement dit, quand les billes entrent en contact à la fois avec la paroi définissant l'espace conique et avec la périphérie du tuyau, organe de retenue est poussé dans la portion de plus grand diamètre 35. Le diamètre intérieur de la garniture 43 est presque égal au diamètre extérieur du tuyau 32; toutefois, une extrémité de la garniture forme une mince lèvre 45 et le diamètre intérieur de celle-oi est plus petit que le diamètre exté- rieur du tuyau.
Plusieurs couches de fils d'arma- ture 310 et 311 sont fixées extérieurement aux moyens anti-éclate- ment ou couche BB. De tels fils 310 et 311 sont enroulés en hélice dans des sens opposés entre eux et leurs extrémités sont serrées dans l'accouplement KK. La couche TT peut être formée de diverses manières. Comme réprésenté figure 14, elle est formée par plusieurs couches de tissu enrobées dans un élastomère tel que le néoprène.
Le conduit tubulaire TT est disposé entre un ressort enroulé en hélice, qui forme la couche BB anti-éclatement et plusieurs bagues 330 ou autres moyens qui forment les moyens anti-écrasement SS (figure 14).
Pour la majeure partie de la lon gueur du tuyau flexible FF entre les accouplements d'extrémité KK. les interstices 311a, entre les fils adjacents formant la couche de fils 31t ne sont pas remplis2 de sorte que ces interstices 311a forment des gorges qui permettent lDécoulement du fluide de forage0 Ceux qui sont voisins d'une formation de terrain AA (figure les pressions de fluide sur tous les cotés ou tout autour du tuyau flexible FF > au voisinage du terrain Dans le trou de forage WW et évite ainsi une force de collage qui, autrement, s'opposerait au déplacement longitudinal du tuyau flexible FF dans le ircu de forage WW. Ainsi9 bien que le tuyau flexible puisse se déplacer vers une position adjacente au terrain AA (figure 12), en raison de l'aspira- tion du fluide hors du forage dans le terrain, ou en raison d'une pression de boue plus grande dans le forage que dans le terrain, le tuyau flexible FF ne risque pas d'ahérer à la paroi du trou de forage, en raison de l'égalisation de pression assurée par les in- terstices hélicoidaux entre fils extérieurs voisins 311 du tuyau flexible. Dans de nombreux cas, la présence d'interstices hélicoi- daux,ou gorges 311a,entre fils voisins de la couche 311 peut même s'opposer au déplacement forcé du tuyau FF jusqu'à son engagement avec la paroi du forage0 Les fils exposés 311 fournissent une surface favorable pour les griffes de l'unité d'extrac- tion. En prévoyant le ressort BB en contact avec les fils 310 comme représenté, les fils métalliques 310 portent directement contre le ressort BB, de sorte que le tuyau FF peut supporter une rce consi- dérable appliquée par les brides anti-arrachement et par les griffesfes de l'extracteur, qui portent directement contre la surface extérieure des fils 311.
Un élastomère 312 est prévu dans les interstices 311a entre les fils 311 et il s'étend vers l'exté- rieur jusqu'à au moins approximativement l'axe central des fils extérieurs 311 qui s'étend le long du tuyau FF. Etant donné que les faces des brides d'anti-arrachement sont recouvertes d'élastomère , il se produit une distorsion suffisante et un fluage à froid de l'élastomère sur les brides et entre les fils 311, de sorte qu'il y a contact pour produire un scellement entre les deux élastomères lorsque les brides sont serrées autour du tuyau FF Bien qu'il soit préférable pour l'élastomère 312 de s'étendre vers l'extérieur plus loin que l'axe central des fils 311 comme représenté aux dessins, de manière à affleurer avec les surfaces extérieures des fils 311, ceci n'est pas essentiel En fait il y a avantage à ce que l'élastomère 312 ne remplisse que partiellement les interstices 311a.
Par exemple lorsque l'élastomère 312 s'étend seulement jusqu'à l'axe central des fils 311, ou quèl- qu'autre distance inférieure à celle requise pour que la surface extérieure de l'électomère 312 affleure avec les fils 311, une portion des gorges annulaires extérieures 311a reste entre les fils 311, et extérieurement à l'élastomère 312, à travers laquelle le li- quide peut s'écouler lorsque le tuyau FF est appliqué contre un terrain du forage à travers lequel le liquide est perdu. Ainsi un collage à la paroi est empêché, même à chaque section XK du tuyau FF, si les gorges 311a entre les fils 311 ne sont pas complètement remplies avec l'élastomère 312. On doit également noter que, bien qu'il soit préférable que ltélastomère 312 s;étende entre les fils 310 comme montré dans les figures 13A, 13B et 14, ceci n'est pas essentiel, tant qu'un élastomère suffisant 312 est présent, pour empêcher l'écoulement de fluide entre les fils 311 et les organes anti-arrachement, et au-dessous et à travers les fils 310 et 311.
Dans la forme de leinvention représentée dans la figure 12 et dans les figures 13A, 133 et 14, le tuyau flexible FF est formé en sections, avec l?accouplement KK à chaque extrémité, et, près de chacun des accouplements KK, une courte section XX est prévue pour engagement par un organe anti-arrachement PP dans le cas où cela est nécessaire. Une telle courte section XX est représentée dans les figures 13A et 14, et, comme on le voit, les interstices 311a sont au moins partiellement remplis avec un élastomère 312 ou autre matière souple.
L'élastomère 312 peut être un caoutchouc synthétique, tel que du néoprène ou une résine époxy souple, ou tout autre matière souple qui est disposée dans les interstices 311a pour réaliser une surface annulaire extérieure pour engagement.de scellement avec l'organe anti-arracheme:lt, comme représenté en PP dans la figure 12.
Comme le montrent les figures 13A et 14, llélas- tomère 312 est également dispersé entre les fils dans la couche 310, ou quelque part près de l'accouplement KK, comme montré pour la longueur de chaque section XX, pour empêcher le passage de fluide à travers, entre et au-deasous des fils 310-et 311, dans la section XX engagé par l'anti-arrachement PP.
Dans l'emploi du tuyau flexible FF représenté dans les figures 12, 14, les sections XX sont de préférence disposées près des accouplements KK, mais on constatera quelles peuvent être placées à d'autres emplacements du tuyau flexible FF. il n'est:pas nécessaire qu'elles soient à chaque extrémité de chacune des sections du tuyau flexible FF, mais sont de préférence prévu de telle manière quelles puissent être directement engagées par organe anti-arrachement PPo dans le cas où cela peut être nécessaire pour empêcher learrachement ou sceller autrement l'écoulement de fluide sur la surface.
Les interstices non remplis 311a qui forment une majeure portion du tuyau flexible FF sont suffisants pour empêcher un collage du tuyau à la paroi pendant les opérations de forages pendant que le tuyau flexible FF est disposé dans le trou de forage WW. Les portions remplies XX du tuyau flexible FF sont courbes, de sorte quelles adent pas une surface suffisante pour provoquer le collage du tuyau/ même sDil se trouve au voisinage du terrain AA qui pourrait recevoir le fluide ouXdeautre manière, être à une pression inférieure à celle de la boue contenue dans le trou de forage WW. Le tuyau flexible FF peut être partiellement détaché en un point quelconque de sa longueur, par l'anti-arrache- ment, et alors le tuyau peut être déplacé longitudinalement vers le haut ou vers le bas avec l'anti-arrachement PP fermé, jusqu'à ce qu'une section XX soit engagée par l'anti-arrachement PP pour fermer complétement l'anneau autour du tuyau flexible FF.