INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Le robinet à huit voies à six positions 13 commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions 5. L'eau venant du robinet à huit voies à six positions 13 arrive dans' le filtre dtallusions 5. De là, elle rendue,en passant par le débitmètre 14,dans le robinet à huit voies à six positions 13 et est explulsée de l'installation par la canalisation principale 55 en passant par la boucle de trop plein 66.En introdui#ant des matières d'nllavionsnà travers l'ouverture correspondant au couser- cle 19,dans le récipient d'alluvions dans lequel l'eau arrive par la canalisation 58 en passant par la soupape à troistvoies à deux positions 11, la suspension de ces matières est préparée.
Par la pression de l'eau, la sus- pension est entraînée directement dans le filtre d'alluvions 5 en passant par l'organe de Bermeture 20. Dans le filtre d'alluvions 5, l'eau est séparée de la suspension par les éléments d'alluvions 31, filtrée à travers la couche d'alluvions, et dérivée du dispositif en passant par le débitmètre 14 et le robinet à huit voies à six positions 13.
Dans le cas où les matières d'aIlu- vion sont introduites, par l'ouverture 22,dans le réservoir 3, qui avait été rempli d'eau de la canalisation 62 en passant par l'organe de fermeture 25, la suspension de ces matières est préparée pour un service de longue durée. A travers l'organe de fermeture 23, la suspension arrive dans le conduit d'aspiration de la pompe de dosage 4 et est conduite pendant le fonctionnement dans la partie d'arrivée de la canalisation principale 55 du filtre d'alluvions 5. La solu- tion de désinfection est préparée par l'introduction du produit de ddsinfectiontpar l'ouverture 50, dans le réservoir 9 ,qui a été rempli d'eau filtrée de la canalisation 65 par l'intermédiaire de l'organe de fermeture 53.
La solution de désinfection est conduite à travers l'organe de fermeture 51 dans le conduit d'aspic ration de la pompe de dosage 10. Par la pompe de dosage 10, la solution de désinfection est envoyée dans le dispositif de mélange 54s qui est monté dans la canalisation principale 55 avant la boucle de trop-plein 66. De lavage du filtre d'alluvions 5 se fait par le réglage du robinet à huit voies à six positions 13 dans les différentes positionsset la boue du filtre d'alluvions 5 est conduite dans la décharge par ltorgane de fermeture 36.Le rinçage du récipient d'alluvions 2 et des réservoirs 3 et 9 se fait par l'ouverture des organes de fermeture 25, 53 et de la soupape à trois voies à deux positions lt l'eau de rinçage amenée est eonduite dans la décharge par les organes de fermeture 219 24 52.
EXEMPLE 2 o Traitement de l'eau de rivière contaminée par des matières radioactives par un service de longue du~ rée, figure 2.
L'eau brute est pompée au moyen de la pompe 1 par l'intermédiaire de la soupape de trop-plein de réglage 12 et de la soupape à trois voies à deux positions 11, dans le robinet à huit voies à six posttions 13. Au moyen de la soupape de trop plein de réglage 12, est commandée la quantité d'eau brute pompée dans le robinet à huit voies à six positions 13. La quantité d'eau en excès est ramenqéefpar la canalisation de trop plein 59 et la canalisation de recirculation 33s dans la partie d'aspiration de la canalisation principale 55.
Le robinet à huit voies à six positions 13. commande toutes les phases de fonctionnement du filtre d'alluvions 5. L'eau sortant du robinet à huit voies à six positions 13 arrive dans le filtre d'alluvions 5,d'où elle reflue par le dd- bitmètre 14 dans le robinet à huit voies à six positions 13. De là, elle arrive, en passant-par le robinet à trois voies à deux positions 15 et l'élément fendu 43, dans le filtre sous pression 6, et de ce lui-ci ,l'eau sort par l'élément fendu 46e De la partie de sortie de la canalisation 'principale 55, elle arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 16, et, de là, en passant par l'élément fendu 14, dans le filtre sous pression 7.
Ensuite, l'eau s'écoule à travers l'élément fendu 47. Par la partie de sortie de la canalisation principale 55, elle arrive dans le robinet à trois voies à deux positions 17 et ensuite ,en ;passant par l'élément fendu 45 ,dans le filtre sous pression 8. De là, elle sort par l'élément fendu 48. ha canalisation principale 55 cbnduit l'eau dans le robinet à trois voies à deux positions 18 et ensuite dans le dispositif de stérilisation 49,après quoi l'eau est expulsée de l'installation par la boucle de tropplein 66 et la canalisation principale 55.
Par l'introduction des matières d'alluvion,par l'ouverture appartenant au couvercle 19 dans le ré ci- pient d'alluvion 2, qui est rempli d'eau de la canalisation 58 en passant par la soupape , trois Voies à deux positions li, la suspension de ces matières est préparée. Cette suspension arrive directement,par l'organe de fermeture 20 2dans. le filtre d'alluvion 5.
Au bout de ce temps, le mélange est refroidi et filtré pour éliminer le chlorure de potassium formé. On évapore le fi-ltrat, et le résidu obtenu est dissous dans ltétherg La solution éthérée ést lavée deux fois à l'eau et séchée sur du sulfate de magnésium anhydre0 La solution desséchée est ensuite débarrassée de l'éther sous pression réduite et l'on obtient comme résidu de l'O-méthyl- phénylthiolothionophosphonate de S-(2-éthoxyimino-2-méthoxyéthyle) ayant un indice de réfraction de 1,5720 à 17 C.
EXEMPLE 11 ration du O-méthylphénylthiolothionophosphonate Q
On introduit 2,3 g (= 0,015 mole) de 1-chloro-2méthoxyimino-2-éthoxyéthane, 3,5 g (= 0,015 mole) de O-méthyl- phénylthiolothionophosphonate de potassium et 100 ml de mOthyl- éthylcétone dans un récipient laboratoire en verre équipé d'un agitateur mécanique et dtun condenseur à reflux. Le mélange réactionnel est ensuite chauffé au reflux en agitant pendant environ 20 h. Au bout de ce temps, on refroidit et filtre le mélange pour éliminer le chlorure de potassium formé. La solution filtrée est évaporée et le résidu obtenu est dissousdans de l'éther contenant une petite quantité de chlorure de méthylène.
Cette solution est lavée à l'eau puis séchée sur du sulfate de magnésium anhydre et filtrée. Le filtrat est ensuite débarrassé des solvants sous pression réduite et l'on obtient du O-méthylphénylthiolothionophosphonate de S-(2-méthoxyimino-2-éthoxyéthyle) ayant un indice de réfraction de 1,5540 à 25 C.
EXEMPLE 12 Préparation du - i-chloro-2-6thoxyimino-2-éthoxyCthane On ajoute lentement une solution de 16,5 g de N-éthoxy a-chloracétamide dans 150 ml d'un mélange à volumes égaux d'alcool et d'éther, à un excès molaire d'une solution prdrefroidie, fraîchement préparée, de diazoéthane dans l'éther, en agitant constamment . Après la fin de cette addition, on agite encore pendant environ 3 h. Au bout de ce temps, le mélange est séché, filtré et débarrassé des solvants sous pression réduite0 On distille le résidu et on recueille la fraction bouillant entre 67 et 690C sous 22 mm de mercure qui est le produit désiré, le 1-chloro-2-éthoxyimino-2-éthoxyéthane.
EXEMPLE 13 Préparation du O-méthylphénylthiolothionophosphate de S-(2-éthoxyimino-2-éthoxyéthyle)
On introduit 2,5 g (= 0,015 mole) de 1-chloro-2éthoxyimino-2-éthoxyéthane, 3,5 g (= 0,015 mole) de O-méthylphénylthiolothionophosphonate de potassium et 100 ml de méthyléthylcétone dans une fiole laboratoire en verre équipée d'un agitateur mécanique et d'un condenseur à reflux0 Le mélange réactionnel est chauffé au reflux pendant environ 8 h. Au bout de ce temps on filtre le mélange pour éliminer le chlorure de potassium formé. Le filtrat est débarrassé du solvant et le résidu obtenu est dissous dans de liéther contenant une faible proportion de chlorure de méthylène. Cette solution est lavée à l'eau, séchée sur du sulfate de magnésium et filtrée.Ce filtrat est évaporé sous pression réduite et l'on obtient comme résidu du O-méthylphénylthiolothionophosphonate de S-(2-éthoxyimino-2éthoxyéthyle) ayant un indice de réfraction de 1,5431 à 250C.
D'autres composés selon l'esprit de la présente invention peuvent être préparés par les procédés décrits dans les exemples précédents. On présente dans les exemples ci-après les ingrédients essentiels nécessaires pour préparer, selon les modes opératoires décrits ci-dessus les composés dont le nom est indiqué ci-après, EXEMPLE 14 N-éthoxy-cc-chloracétamide + diazométhane t O-éthyl Nisopropylthiolophosphoramidate de potassium = O-ethyl N-isopropylthiolophosphoramidate de S-(2-éthoxyimino-2-méthoxyéthye) (nD26 1,4880).
EXEMPLE 15 N-éthoxy-a-chloracétamide + diazoéthane + O-éthyl Nisopropylthiolophosphoramidate de potassium = O-éthyl N-isopropylthiolophosphoramidate de S-(2-éthoxyimino-2-éthoxyéthyle) (nD25 1,4785).
EXEMPLE 16 N-méthoxy-α-chloracétamide + diazoéthane + O,O-diméthylthiolothionophosphate de potassium = O,O-diméthylthiolothiono- phosphate de S-(2-méthoxyimino-2-éthoxyéthyle) (nD24 1,5156).
EXEMPLE 17 N-éthoxy-a-chloracétamide + diazoéthane + O,O-diméthylthiolothionophosphate de potassium O,O-diméthylthiolothiono- phosphate de S-(2-éthoxyimino-2-éthoxyéthyle) nid EXEMPLE ie N-méthoxy-a-chloracétamide + diazométhane + O-méthyl N-isopropylthiolophosphoramidate de potassium = O-méthyl Nisopropylthiolophosphoramidate de S-(2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle) (nD25 1,4873).
D'autres composés actifs dans le cadre de l'invention, susceptibles d'être préparés par les modes opératoires décrits dans les exemples ci-dessus sont : O-(4-bromophényl) N,N-di-n-buthylphosphoramidate de O-(2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle).
O-(4-méthoxyphényl) N,N-diéthylphosphoramidate de O-(2-méthoxyimino-2-éthoxyéthyle).
S-(2,4-dinitrophényl) N-isopropylthiolophosphoramidate de O-(2-n-butoxyimino-2-8thoxyéthyle).
O-(3-méthylthiophényl) N,N-diméthylthiolophosphoramidate de S-(2-isopropoxyimino-2-méthoxyéthyle) 0-( 4-méthylsulfinylphényl) N-méthylphosphoramidate de O-(2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle).
4-chlorophényl-N-éthylphosphonamidate de O-(2-méthoxy imino-2-octyloxyéthyle).
Ethyl-N-t-butylthionophosphonamidate de O-(1-phényl-2 méthoxyimino-2-méthoxyéthyle) O-(2-chloro-4-méthylphényl) O-méthylphosphate de O-(2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle).
O-méthyl 0-(3,4-dichlorobenzyl) phosphate de 0-(2 méthoxyimino-2-méthoxyéthyle).
S,S-diméthyldithiolophosphate de O-(2-méthoxyimino-2méthoxyéthyle).
O,O-diphénylphosphate de O-[1-(3-chlorobenzyl)-2méthoxyimino-2-octyloxyéthyle].
O-phényléthyl 3, 4-diméthylphénylthionophosphonate de 0-(2-méthoxyimino-2-éthoxyéthyle).
S-(3-diéthylaminophényl) 4-n-butylsulfonylbenzylthiolophosphonate de O-(2-éthoxyimino-2-hexyloxyéthyle).
4-octényltrithiophosphonate de s-( 2-méthoxyimino-2- éthoxyéthyl) S-(2-chloro-4-allylphényle).
O-éthyl éthylphosphonate de 0- (1 -éthyl-2-méthoxyimino- 2-méthoxyéthyle).
Diéthylphosphinate de O-(2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle).
Phénylméthylphosphinate de 0-(2-méthoxyimino-2-n- propoxyéthyle).
Diphénylphosphinate de O-(2-méthoxyimino-2-n-pentyloxyéthyle).
(2,6-diméthoxy-4-chlorophényl)(4-octényl)phosphinate de O-(2-éthoxyimino-2-méthoxyéthyle.
(3,4-dinitrophényl)(4-méthylthiophenyl)phosphinate de 0-( 2-m8thoxyimino-2-méthoxyéthyle ).
(3-méthylsulfonylphényl)méthylphosphinate de O-[1 (3-diméthylaminophényl)-2-éthoxyimino-2-méthoxyéthylv.
(3-phényl-n-propyl)méthylphosphiante de O-[1-(2,4,6trichlorphényl)-2-méthoxyimino-2-méthoxyéthyle], etc.
Pour l'utilisation pratique comme insecticides, acaricides et nématocides, les produits selon l'invention sont en général incorporés dans des mélanges insecticides, acaricides, ou nématocides qui comportent un véhicule inerte et une quantité toxique d'un des produits agissant comme insecticide, acaricide ou nématocide. Ces mélanges qui peuvent également être appelés "formulations" permettent au produit d'être appliqué commodément à l'emplacement de l'infestation par les insectes, acarides ou nématodes en toute quantité choisie. Ces mélanges peuvent tre solides, sous forme de poudres, granulés ou poudres mouillables; ou bien ils peuvent être liquides sous orme de solution aérosols ou concentrés émulsionnables.
2070133
Exemple 17 :
Composition :
Sucre de canne 50 g.
Nitrite d'ammonium 10 g.
5 Phosphate primaire de potassium 5 g.
Sulfate de magnésium (heptahydrate) 2,5 g.
Phosphate de calcium 2,5 g.
Eau 1 litre
On introduit 180 ml du milieu de culture possédant la 10 composition ci-dessus, appelé milieu de Mayer, dans 205 flacons d'incubation d'une contenance d'un litre, on stérilise ces flacons sous pression à une température de 120rC pendant 30 minutes et on les laisse refroidir à la température ambiante. On injecte un mycélium de Cryptoderma lamaoense (Murr.! Imazeki, préparé 15 précédemment, dans le milieu de culture et on laisse incuber de façon statique à une température de 25-27°C pendant 20 jours.
Le bouillon incubé est filtré sur toile et concentré à la température ambiante sous une pression réduite pour obtenir un volume de 2,5 litres, on ajoute 2 kg de sulfate d'ammonium et 20 on agité le mélange, on le laisse reposer une nuit et on le soumet le matin suivant à une séparation centrifuge avec une accélération de 1500 g pendant 15 minutes. Le précipité est recueilli et dissous dans 3 litres d'eau distillée et la solution est passée à travers une colonne contenant de 1'Amberlite IR-200 25 activé. La colonne est lavée avec un litre d'eau distillée, et l'eau de lavage et le produit dégagé sont combinés, laissés reposer une nuit dans une chambre réfrigérée et filtrés le matin suivant à l'aide d'un papier filtre. Le filtrat est passé à travers une colonne contenant du Duolite A-6 et la colonne est 30 lavée avec 3 litres d'eau distillée, le filtrat et l'eau de lavage sont combinés, concentrés à la température ambiante sous une pression réduite pour obtenir un volume d'un litre. On ajoute 20 g d'acétate de plomb, en agitant, au liquide concentré et on continue d'agiter pendant une heure. Le mélange est laissé repo-35 ser une nuit dans une chambre réfrigérée et est soumis le matin suivant à une séparation centrifuge avec une accélération de 3000 g pendant 30 minutes. Le précipité est recueilli, homogénéisé avec un litre d'eau distillée et de nouveau soumis à une séparation centrifuge avec une accélération de 3000 g pendant 40 30 minutes. Ce traitement est répété cinq fois et le précipité
70 37300 es
/U d 2070133
résultant est mis en suspension dans un litre d'eau. On fait passer du sulfure d'hydrogène dans la suspension pendant 30 minutes et le précipité résultant est filtré. Le filtrat est placé dans un évaporateur et on le laisse évaporer sur un bain de sable 5 en ajoutant continuellement de l'eau et, après 10 heures, on le laisse sécher complètement sans ajouter d'eau. Le produit solide séché est dissous dans un litre d'eau distillée et filtré à l'aide d'un papier filtre n°5C, et le filtrat est successivement passé à travers des colonnes contenant du Duolite C-25D activé, 10 de 1'Amberlite LRA-410 et du Duolite S-30. Les colonnes sont lavées avec un litre d'eau distillée et l'eau de lavage est combinée avec le produit qui se dégage et concentrée à la température ambiante sous pression réduite pour obtenir un volume d'un litre. On ajoute 3 litres de méthanol au liquide concentré 15 et le mélange est laissé reposer une nuit dans une chambre réfrigérée. Le précipité résultant est recueilli par séparation centrifuge avec une accélération de 1500 g pendant 15 minutes puis est dissous dans un litre d'eau distillée. On élimine le méthanol sous pression réduite à la température ambiante en ajoutant 20 continuellement de l'eau à la solution, et le liquide résiduel est séché à basse température, et on obtient 8,0 g d'une substance pulvérulente blanc-grisâtre.
Le tableau 17 donné pages suivantes fournit le résultat des expériences sur l'activité anticancérigène du mucopolysac-25 charide obtenu de la façon décrite ci-dessus et de ceux obtenus, suivant le procédé décrit ou un procédé semblable, à partir d'autres espèces. .
Exemple 18 :
L'une des canalisations sert à l'ar- rivée directe de la suspension de matières d'alluvion dans la partie d'entrée de la canalisation principale du filtre d'alluvion.
La deuxième canalisation est destinée à l'arrivée de la suspension de matières d'alluvion dans le conduit d'aspiration de la pompe de dosage qui dose la suspension dans la canalisation principale avant le filtre d 'alluvions, et la troisiè- me canalisation permet le rinçage du récipient de dosage dans la dd- charge. Sur le robinet à huit voies à six positions dans la canalisa tion principale, sont encore branché~a# canglisation pour le #lavage des éléments d'alluvion, la canalisation du gicleur la canalisation de recirculation et la conduite de décharge.
Le filtre d'alluvions est réalisé sous forme d'un récipient sous pression muni d'un couvercle et d'un fond. Sur le couvercle,est branchée la canalisation principale peur l'arrivée,et sur le fond, est branchée la canalisation principale pour ltdvacuation, le gicleur et la décharge, avec un organe de ier- meture. Le filtre sous pression est réalisé sous forme de récipient sous pression, fermé avec un couvercle et un fond. Dans le couvercle, se trouve un élément fendu d'arrivée dans lequel débouche la partie d'arrivée de la canalisation principale, Le fond a un élément fendu d'évacuation qui est branché sur la partie d'évacuation de la cana- lisation principale.
En dehors de cet élément, se trouve, dans le fond? le conduit de décharge avec un organe de fermeture.
Le robinet à trois voies à deux positions est branché avec une voie sur la partie d'arrivée de la canalisation principale du filtre sous pression. Avec sa deuxième voie, il se raccorde à la partie d'#vacua- tion de la canalisation principale dru filtre sous pression. Sa troi sième voie débouche dans la partie d'arrivée d'un autre filtre sous pression, ou dans la partie de la canalisation principale qui débouche dans la boucle de trop plein de la partie d'évacuation de la Cac nalisation principale.
Brancha en aval du premier filtre sous pression, d'autres filtres sous pression sont réalisés sous forme de récipients sous pression, fermés avec un couvercle et un fond. Dans les couvercles,se trouvent des éléments fendus d'arrivée qui sont branchés sur les parties d'arrivée de la canalisation principale. Dans les fonds ,sont montés des éléments fendus d'évacuation branchés sur la canalisation principale. En dehors de ces éléments, sont fixées au fond ,des canalisations d'évacuation munies d'organes de fermeture.
Les robinets à trois voies à deux positions sont branchés par une voie à la partie d'arrivée de la ca nalisation d'arrivde des filtres sous pression. Par la deuxième voie, ils sont reliés à la partie d'évacuation. Avec la troisième voie, ils débouchent, soit dans la partie d'arrivée de la canalisation principale d'un autre filtre sous pression, soit dans la partie de la canalisation principale, qui est branchée sur la boucle de trop; plein de la partie d'évacuation de la canalisation principale.
Le robinet à trois voies à deux positions,qui est monté dans la canalisation principale derrière le robinet à huit voies à six positionsp est branché avec une nezvoie str la partie d'évacuation de la canalisation principale du robinet à huit voies à six positions0 Âvec sa densibme voie, il débouche dans la partie d'arrivée de la canalisation principale du filtre sous pression. Sa troisième voie se raccorde à la partie d'évacuation de la canalisation principale de l'un des filtres sous pression.
Dans la canalisation principale, est monté avant la boucle de trop-pleinodans la partie d'évacuation de la canalisation principale, un dispositif de stérilisation0 C'est un-radiateur germicide, un générateur d'ozone, un gdnérateur;de peroxyde de chlore ou un dispositif de dosage d'une solution de réac tif désinfectant, qui est alors réalisé sous forme de récipient fermé sans pression, avec un couvercle et un fond. Dans le couvercle, se trouve une ouverture pour l'introduction du produit de déssinfec- tion, qui peut outre fermée par un couvercle. La sortie du fond du -réservoir est divisée en deux canalisations munies d'organes de fermeture.L'une des deux canalisations sert à l'arrivée des solutions de désinfection dans le conduit d'aspiratioa de la pompe de dosage qui dose la solution dans le dispositif de mélange monté dans la partie de tie de la canali#ation principale, avant la boucle de trop-plein.
De deuxième canalisation permet le rinçage du réservoir dans la décharge0 L'arrivée d'eau dans le réservoir se fait par une canalisation qui est dérivée de la canalisation principale, soit derrière le filtre d'alîuviong soit derrière l'un des filtres sous pression. Un organe de fermeture agit sur l'entré dans le réservoir. La canalisation de recirculation,venant du robinet à huit voies à six positions,débouche dans la partie d'aspiration de la canalisation principale de la pompe.Dans cette canalisa- tion de recirculation, débouche la canalisation de trop-plein sortant de la soupape de réglage du trop-plein.
Le réglage de la puissance se fait au moyen de la soupape de trop-plein de réglage, de façon correspondante au débitmètre. Le débitmètre est monté dans la canalisation principale venant du filtre d'allusion. L'excédent d'eau est ramené, par la canalisatio#n de recirculation de la soupape de trop-plein, dans la partie d'aspiration de la canalisation principale de la pompe.
Le dispositif compact, constituant un ensemble9 est mobiles portatif,ou constitué par un assemblage de blocs.
Les avantages du dispositif propo sé résident dans sa grande efficacité, sa simplicité, la possibilité de le manoeuvrer avec un personnel de qualification réduite et avec un effectif réduit. Ils résident, également dans une mise en oeuvre rapides un faible poids, et la possibllitd de'combiner les différen- tes parties pour pouvoir utiliser le dispositif économiquement de différentes façons.
Des modes de réalisation de l'inten- tion sont représentés, à titre d'exemple non limitatifs, sur les dessions ci jointés dans lesquels e - la figure 1 représente le diepositif pour le traitement des eaux superficielles au moyen d'un procédé d'assez longue durée, la figure 2 représente le traitement des eaux superficielles dans le cas d'une contamination par des matières radioactives, un procédé d'assez longue durée étant appliqué, -les figures 3 et 4 représentent un dispositif pour le traitement des eaux superficielles au moyen d'un procédé à court terme.
Sur les dessins ci-joints, sont représentés des schémas pour dit#érentes possibilités d'emploi de l'in- vention. Le dispositif se compose,entre autres9 de la pompe ls du récipient d'alluvions 2, du réservoir 3 ou du récipient de dosage 26, de la pompe de dosage 4, du filtre d'alluvions 5, des filtres sous pression 6 7, 8, du dispositif de stérilisation 49, du dispositif de désinfection composé du réservoir 9 et de la pompe de dosage 10, de la soupape à trois voies à deux positions It, de la soupape de trop plein de réglage 127 du robinet à huit voies à six positions 13, du débitmètre 14,des robinets à trois voies à deux positions 15, 16, 172 18 et de la canalisation principale 55.
Sur le récipient d'alluvions 2,se trouvent le couvercle 19 et les organes de fermeture 20, 21. L'arrivée d'eau par la canalisation 58 dans le récipient d'alluvions 2 est contr8lée par la soupape à trois voies à deux positions 11, qui est montée dans la canalisation principale 550 Sur le réservoir 3, se trouvent un couvercle avec l'ouverture 22 et les organes de fer- meture 23, 24, 25, l'organe de fermeture 25 commandant l'entrée de l'eau dans le réservoir 31 et. 1'eau étant amenée par la canalisation 62 dérivée de la canalisation principale 55.
Des brides 173 et 174 de verrouillage, diamétralement opposées sont placées à proximité de l'extrémité avant du bouchon. L'anglé supérieur gauche et l'angle inférieur droit des brides de verrouillage sont biseautés en 175 comme on le voit nettement sur la figure 14.
La distance entre les extrémités des doigts de contaet 163 et 164 est sensiblement égale à la distance entre les conducteurs 62 et 6D, mesurée à partir de leurs surfaces en regard comme on le voit nettement sur la figure 11.
Une poignée 176, se vissant dans le bouchon 151 passe par la fente 177 dans le bottier 26' (figure 12). La fente 177 s'étend d'une surface latérale à la surface frontale du bottier 26' (figure 12) permettant ainsi une rotation de 90 du bouchon 151.