REVENDICATIONS 1 - Outil à fonction abrasive présentant l'ensemble 5 des caractères suivants : a) il comporte un revêtement résistant à l'usure, ductile et abrasif formé "in situ" à partir de particules métalliques pouvant former un enrobage, et de particules abrasives d'un matériau de grande dureté et à point de fusion 10 élevé ; b) il comporte un support métallique, dont une partie au moins de la surface porte une couche relativement mince, adhérente et homogène, d'épaisseur sensiblement uniforme formée par les particules métalliques, celles-ci étant liées' par 15 fusion, d'une part entre elles, et d'autre part avec le support métallique avec formation d'une couche intermédiaire d'alliage entre le support et la première couche ; c) Dans la couche formée à partir des particules métalliques sont enrobées un grand nombre de particules abra- 20 sives qui émergent partiellement de ladite couche et sont constituées par des carbures, borures, nitrures ou siliciures métalliques, seuls ou mélangés entre eux. 2 - Outil selon la revendication 1, dans lequel la couche d'enrobage comporte un alliage à base de nickel ou de 25 cobalt dont l'a température de brasage est comprise entre 800° et 1 300°C. 3 - Outil selon la revendication 2, dans lequel les particules abrasives ont une dimension moyenne notablement supérieure à celle des particules du métal d'enrobage. 30 4 - Outil selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur de la couche d'enrobage ne dépasse pas environ la moitié ou les deux tiers de la dimension transversale moyenne des particules abrasives, celles-ci faisant saillie hors de la couche d'enrobage, en moyenne d'un tiers à la moitié de 35 leur dimension transversale moyenne. 5 - Outil selon la revendication 1, dans lequel la dimension moyenne des particules abrasives est comprise environ entre 0,15 mm et 0,60 mm. 69 02911 19 200157T 6 - Outil selon la revendication 1, dans lequel la couche métallique d'enrobage comprend un alliage contenant environ de 5 à 15 % de chrome, de 1 à 5,5 ^ de bore, 2 à 5 % de fer, de 0 à 0,25 % de carbone, le reste consistant essentielles ment en nickel. 7 - Outil selon la revendication 1, dans lequel la couche métallique d'enrobage comprend un alliage contenant environ 20 à 35 % de chrome, de 0,75 à 2,5 $ de carbone, de 0 à 3 % de silicium, de 0 à 25 % de tungstène, le reste consis-10 tant essentiellement en cobalt. 8 - Outil selon la revendication 1, dans lequel la couche d'enrobage a une épaisseur d'environ 0,05 mm à 0,25 mm. 9 - Outil selon la revendication 8, dans lequel les particules abrasives font saillie, hors de la couche d'enrôlé bage, d'une hauteur comprise entre 0,12 mm et 0,25 mm environ. 10 - Outil selon la revendication 1 dans lequel la base métallique est formée d'un alliage ferreux ductile et pouvant acquérir par traitement thermique une dureté et une résistance élevées. 20 11 - Outil selon la revendication 10, dans lequel la base métallique possède une microstructure de martensite recuite. 12 - Outil selon la revendication 1 dans lequel les particules abrasives font saillie, hors de la couche d'en- 25 robage, d'une hauteur comprise entre 0,25 mm et 0,60 mm. 13 - Outil abrasif comportant une base métallique, dont au moins une portion est recouverte d'une couche relativement mince et adhérente d'un métal d'enrobage lié par fusion à ladite base métallique, et allié avec elle par une couche 50 intermédiaire, la couche d'enrobage étant recouverte de particules abrasives dures, à point de fusion élevé, enrobées partiellement dans le métal d'enrobage et faisant saillie hors de celui-ci en formant une multitude d'arêtes coupantes et abrasives. 55 14 - Outil conforme à la revendication 15, dans le quel le métal d'enrobage présente une épaisseur de l'ordre de 0,05 à 0,25 mm, les particules abrasives faisant saillie hors du métal d'enrobage d'une hauteur comprise entre 0,12 et 0,25 mm. BAD ORIGINAL 69 02911 20 2001571 15 - Outil selon la revendication 14, dans lequel le métal de la base est un métal ferreux ductile, pouvant acquérir par traitement thermique une dureté et une résistance élevées, et dans lequel le métal d'enrobage est un alliage 5 résistant, à point de fusion élevé, à base de cobalt ou de nickel. 16 - Outil selon là revendication 13, dans lequel les particules abrasives ont une dimension de l'ordre de 0,12 mm à 0,60 mm. 10 17 - Lame de scie abrasive formée d'une base métal lique dont au moins une arête longitudinale et les portions latérales adjacentes sont revêtues d'une couche abrasive résistant à l'usure, non fragile, formée "in situ" à partir de particules pulvérulentes d'un métal d'enrobage, et de parti-15 cules abrasives d'un matériau dur et à point de fusion élevé, les particules métalliques d'enrobage étant liées entre elles par fusion et au métal de base avec formation d'une couche intermédiaire entre la base métallique et l'enrobage, constituée par un alliage entre leurs constituants respectifs, les par-20 ticules abrasives partiellement incluses dans la couche d'enrobage et faisant saillie hors de cette couche en formant une multitude d'arêtes coupantes, étant constituées par des carbures, borures, nitrures ou siliciures métalliques ou des mélanges de ces divers composés. 25 18 - Lame de scie conforme à la revendication 17, dans laquelle la composition abrasive est déposée à intervalles réguliers sur l'arête correspondante, en formant une série de saillies abrasives. 19 - Lame de scie conforme à la revendication 18, 30 et dans laquelle l'arête abrasive est estampée à intervalles réguliers. 20 - Lame de scie conforme à la revendication 17, et dans laquelle le métal d'enrobage est un alliage à base de cobalt ou de nickel ayant une température de brasage d'environ 35 800° à 1 300°. 21 - Lame de scie à ruban conforme à la revendication 17, et dans laquelle les particules abrasives ont une dimension moyenne notablement supérieure à celle des particules du métal d'enrobage. 69 02911 21 2001571 22 - Lame de scie conforme à la revendication 17, et dans laquelle l'épaisseur de la couche d'enrobage ne dépasse pas environ la moitié ou les deux tiers de la dimension transversale moyenne des particules abrasives, celles-ci faisant 5 saillie hors de la couche d'enrobage, en moyenne d'un tiers à la moitié de leur dimension transversale moyenne. 23 - Lame de scie à ruban conforme à la revendication 17, et dans laquelle la dimension moyenne des particules abrasives est comprise environ entre 0,12 mm et 0,60 mm. 10 24 - Lame de scie conforme à la revendication 17, et dans laquelle le métal d'enrobage est un alliage contenant environ de 5 à 15 ^ de chrome, de 1 à 3»5 % de bore, 2 à 5 % de fer, de 0 à 0,25 % de carbone le reste consistant essentiellement en nickel. 15 25 - Lame de scie conforme à la revendication 17, et dans laquelle le métal d'enrobage est un alliage contenant environ 20 à 35 % de chrome, de 0,75 à. 2,5 % de carbone, de 0 à 3 % de silicium, de 0 à 25 $ de tungstène, le reste consistant essentiellement en cobalt. 20 26 - Lame de scie à ruban abrasive comprenant une bande .'métallique de base dont une arête et les portions latérales adjacentes sont revêtues d'une couche mince et adhérente d'un métal d'enrobage, lié par fusion à la base métallique avec formation entre la base métallique et le métal d'enrobage 25 d'une couche intermédiaire constituée par un alliage, la couche d'enrobage étant recouverte par des particules abrasives dures et à point de fusion élevé, partiellement incluses dans le métal d'enrobage et faisant saillie hors de celui-ci, avec for- -* A mation d'une multitude d'arêtes coupantes et abrasives. 30 27 - Lame de scie conforme à la revendication 26, dans laquelle la couche de métal d'enrobage à une épaisseur de l'ordre de 0,05 mm à 0,25 mm et dans laquelle les particules abrasives font saillie, hors de la couche d'enrobage d'une hauteur comprise entre 0,12 mm et 0,25 mm environ. 35 28 - Lame de scie conforme à la revendication 26, dans laquelle la base métallique est formée d'un alliage ferreux ductile pouvant acquérir par traitement thermique une dureté et une résistance élevées, et dans laquelle le métal 69 0291t 22 2001571 d'enrobage est un alliage dur et à point de fusion élevé, à base de nickel ou de cobalt. 29 - Lame de scie conforme à la revendication 22, et dans laquelle les particules abrasives ont une dimension moyenne de l'ordre de 0,12 mm à 0,60 mm.