REVENDICATIONS 1.- Un procédé pour séparer de l'eau des matières émulsionnées ou dispersées par mise en flottation des dites matières caractérisé en ce que l'on aspire la boue flottante produite à l'aide d'une buse fente déplacée au-dessus de la surface de l'eau. 2.- Un procédé -pour séparer de l'eau des matières émulsionnées ou dispersées par mise en flottation des dites matières selon la revendication 1 caractérisé- en ce que la mise en flottation des matières est assurée au moyen de bulles de gaz produites électrolytiquement. 3.- Un procédé pour séparer de l'eau des matières émulsionnées ou dispersées par mise en flottation des dites matières selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on recycle une partie de la boue flottante dans les eaux usées qui arrivent. 4.- Un procédé pour séparer de l'eau des matières émulsionnées ou dispersées par mise en flottation des dites matières selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'on crée, dans le bassin de purifications un espace de flottation et un espace de stabilisation et réintroduit, en utilisant la différence des -densités du liquide dans les deux espaces, une partie de l'eau de l'espace de stabilisation dans l'espace de flottation pour créer dans ce dernier un tourbillon d'axe horizontal. So Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon 10 ci-dessus comportant au moins un bassin de mise en flottation des matières sous forme de boue caractérisé en ce qu'il comporte une buse en forme de fente avec des moyens pour déplacer l'ouver- ture de la buse directement au-dessus de la surface de liteau se trouvant dans le bassin de purification et parallèlement à celleci, cette buse étant reliée à une source de dépression par l'intermédiaire d'un réservoir de séparation. 6.- Un dispositif selon la revendication 5 pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce qutil comporte au moins un espace de flottation dans lequel sont montées des électrodes perforées parallèles entre elles et alimentées à partir d'une source de courant, cet espace de flottation étant séparé par une paroi d'un espace de stabilisation. 7e Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6 caractérisé en ce que des fentes sont prévues dans la gaine d'amenée des eaux usées à traiter, au niveau de la boue mise en flottation, de manière qu'une partie de cette boue soit introduite dans les eaux usées. 8. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisé en ce que des fentes sont réalisées dans la paroi séparant l'espace de flottation de l'espace de stabilisation de manière à diriger horizontalement un courant d'eau de cet espace de stabilisation vers espace de flottation et créer dans ce dernier un tourbillon d'axe horizontal. 9.- Un dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que, légèrement en-dessous de lsouverture en fente de la buse, est montée une plaque de guidage placée perpendicula-irement au courant d'air et parallèlement à la surface de l'eau. 10.- Un dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la buse en forme de fente est reliée au réservoir de séparation par un tuyau télescopique, flexible et/ou rotatif. 11.- Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 10 caractérisé en ce que la buse en forme de fente, le réservoir de séparation et, le cas échéant, la soufflerie d'aspiration sont montés sur un chariot mobile qui peut tertre déplacé sur desrails de manière que la buse en forme de fente soit menée au-dessus de la surface de l'eau et parallèlement à cette dernière.