INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
L'échangeur de chaleur 20 comprend une canalisation 26 d'entrée de vapeur d'eau, qui sert à faire passer la vapeur d'eau à travers une chemise annulaire entourant la conduite d'échange de chaleur qui contient la solution. On fait passer la vapeur d'eau à travers une conduite 28 pour le recyclage.
Des additifs sont introduits dans la solution en continu ou par intervalles désirés. Ces matières peuvent comprendre des quantités déterminées de nickel et d'hypophosphite de sodium pour augmenter les rapports de ces matières par la solution et pour réapprovisionner les quantités qui ont été déposées durant le reve- tement.
La figure 3 illustre une forme de construction préférée pour la cuve 10. Cette cuve comprend un reveAtement de matière plastique 32, formé d'une matière qui sera inerte pour autant qu'il s'agisse du revêtement non électrolytique. Le polypropylène est une matière particulièrement convenable dans ce but. Le revêtement 32 comprend un rebord extérieur 34, s'étendant vers l'extérieur, qui repose sur la paroi supérieure 36 d'une structure de support pour le reveAtement. La paroi 36 comprend une partie de bord extérieur en pente vers le bas, si bien que la surface exposée de la cuve prend une configuration semblable. Si n'importe laquelle des solutions dans la cuve devait gicler dans cette surface, la solution stécoulerait à partir de la cuve, en réduisant ainsi la possibilité de contamination.
La structure de support de cuve comprend une partie pelliculaire 38 en fibre de verre et des parties en contreplaqué 40 intérieures et extérieures. Les panneaux de contreplaqué 40 sont séparés au moyen de 2 x 4 éléments 42, en fournissant ainsi une relation d'espacement pour les panneaux 40, si bien que la construction est, de par sa nature, caractérisée par un espace isolant 44, les fibres de verre augmentant encore l'aptitude à l'isolement.
Puisque la solution de revêtement non électrolytique est maintenue à une température élevée pour fournir le dépat le plus efficace de matière de revetement, la structure isolée de la figure 3 est particulièrement avantageuse. En plus du caractère d'isolement inhérent, 1'agencement décrit est, au point de vue construction, résistant si bien que le poids de la solution peut être facilement manipulé.
En formant le revêtement de polypropylène et en nettoyant complètement le revêtement avant l'introduction de la solution, on peut maintenir à un minimum la contamination du bain de dépôt non électrolytique. L'utilisation d'un revêtement formé à partir d'une matière plastique inerte et d'un caractère très propre est importante, puisque le nickel déposé par voie non électrolytique a une grande tendance à former des dépits sur des surfaces de nombreux types différents. En outre, le nickel déposé par voie non électrolytique commencera k se déposer sur n'importe quelle partie d'une surface qui a remue une contamination de faible importance ou qui est grattée, puisque ces conditions fournissent un noyau pour la formation de nickel.
En particulier, par suite du rebord 34 rormé sur le re v9tement 32, ce revêtement peut être facilement manipulé en plaçant simplement le rev & ement à l'intérieur de la structure de support i la anibre illustrée. L'avantage supplémentaire d'avoir un revS- tement amovible 32 est ainsi obtenu. Ainsi, le revêtement peut être facilement soulevé et remplacé s'il est endommagé ou autrement s'il ne convient plus à l'utilisation.La matière de revêtement est très facile a nettoyer, et le revêtement ainsi que les autres parties du dispositif peuvent être efficacement nettoyés en faisant circuler de l'acide nitrique i travers tout le dispositif par intervalles périodiques.
Les avantages de la structure illustrée apparattront fa cillement puisque tout danger de contamination est grandement mini- misé. En conséquence, on peut employer un bain de nickel non élec trolytique durant toute sa durée d'utilisation, la nécessité d'évacuer un bain complet étant virtuellement éliminée. Tel qu'indiqué, les bains de nickel à dép8t non électrolytique sont extrêmement motteux, et, en conséquence, un dispositif qui évite la perte d'un tel bain est de grande valeur.
Les autres composants de la structure illustrée sont également formés de matières qui sont inertes pour que la formation de dép8ts de nickel dans le système en circulation puisse eAtre mi- nimisée. Une canalisation en chlorure de polyvinyle chloré est de préférence employée pour les conduites 18 et 22. L'échangeur de chaleur peut comprendre des conduites intérieures en produit dit Pyrex pour transporter la solution et une canalisation extérieure en acier pour renfermer la vapeur d'eau dans l'espace annulaire entre ces canalisations et les conduites intérieures de l'échangeur de chaleur. Le filtre 24 comprend, de préférence, un sac en polypropylène adapté pour filtrer les particules de dimensions supérieures i 5 microns. L'utilisation de ce filtre est très importante pour éviter l'introduction de particules solides dans le bain de revtement, qui serviraient de points de formation de noyaux pour le dép8t non désiré de nickel.
En plus de revêtir des articles ou produits industriels préalablement non revêtus, le dispositif décrit est utile pour le nouveau revêtement d'articles qui ont été utilisés jusqu'au point où une usure excessive s 'est produite en un ou plusieurs emplacements, ou lorsqu'une certaine erreur s'est produite dans un revêtement précédent. Le procédé de nouveau revêtement est précédé d'une opération d'enlèvement dans le but de retirer toutes les parties du revêtement de nickel préalablement appliqué. Cette opération d'enlèvement est souhaitée pour que le nickel se dépose uni forcément sur toute la surface, sans qu' il se présente de surface ayant une formation excessivement épaisse de nickel.
La présente invention a été décrite en se référant à l'application de revêtements à des modèles et à des boStes à noyaux en aluminium et en fonte. Cependant, on prévoit que d'autres matières pour modèles, par exemple des résines époxy ou des résines époxy imprégnées de métal, puissent être avantageusement employ ées dans le fonctionnement de la présente invention.
Par suite du prix de revient des solutions de nickel déposé par voie non électrolytique, il est souhaitable d'éviter le revstement sur des surfaces qui seront hors de contact avec les ma tières de formage de noyaux et de moulage. En conséquence, les surfaces des modèles et des bottes à noyaux sont masquées, et il est à nouveau nécessaire utiliser des matières qui ne conduiront pas à une contamination du bain de revêtement. Des bandes en produit dit Plastisol et des peintures à base de Plastisol, ainsi que des sacs ou des feuilles de polyéthylène sont des exemples de matières qui peuvent Aetre utilisées pour protéger les surfaces qui doivent être maintenues hors de contact avec la solution de revêtement de nickel.
Lorsqu'un revêtement de nickel par voie non électrolytique est prévu sur des modèles à la manière décrite, on a reconnu divers autres avantages en plus d'une durée d'utilisation améliorée du modèle. Spécifiquement, la séparation des surfaces des modèles à partir de la matière de moulage peut être réalisée beaucoup plus facilement, ceci étant apparemment dû à la surface extrêmement lisse fournie par le nickel déposé, et également par la lubrification fournie par la teneur en phosphore de la matière déposée. L'usure des articles revêtus peut autre également facilement détectée par suite du fait que le nickel déposé a un aspect satin argenté, fournissant un contraste avec les matières employées pour la fabrication des modèles et des bottes à noyaux.En conséquence, lorsqu'une surface de revêtement de nickel a été usée, ce fait pourra être facilement observé par suite du contraste entre la surface exposée de l'article et le revêtement restant en nickel.
L'amélioration d'usure est due à la dureté du nickel déposé par voie non électrolytique, lorsqu'on le compare à l'aluminium et à la fonte. Lt aluminium fondu a typiquement un indice de dureté Brinell d'environ 80, la fonte d'environ 200 et le nickel déposé par voie non électrolytique d'environ 500. La dureté du nickel déposé par voie non électrolytique peut être encore augmentée par traitement thermique ; cependant, ceci n' a pas été nécessaire pour obtenir les améliorations indiquées.
F = 10 kHz V = 91 251 km/s F = 1 NHz V = 198 013 km/s P = 10 MHz V =198 183 km/s F =60 MHz v = 198 185 km/s F =100 MEZ V =198 185 km/s F = 150 MHz V = 1-98 185 km/s I1 est ainsi possible de constater que, dans un cible coaxial, les différences de vitesse de propagation et les déphasages relatifs qui en résultent deviennent négligeables à partir de 60 MHz.
On pourrait penser transmettre comme précédemment chaque information sur une porteuse haute fréquence acheminee par un câble séparé. Malheureusement, si à partir de 60 MHz les déphasages relatifs deviennent négligeables dans un même câble, chaque câble possède sa constante de transmission propre et les signaux arriveraient sur le dispositif d'affichage avec des retards différents.
L'utilisation d'un câble coaxial pour la transmission simultanée d'un nombre élevé de signaux est bien connue, et l'on peut citer à cet égard le système téléphonique à 960 voies utilisant des porteuses réparties entre 60 kHz et 4 028 kHz. Dans un tel système, les vitesses de propagation des porteuses à fréquence relativement basse sont sensiblement plus faibles que celles des porteuses à fréquence élevée, mais le caractère individuel de chaque signal-téléphonique fait que ces différences de vitesses de propagation entre les différents signaux sont sans conséquence gênante. I1 n'en serait plus de même s'il s' agissait de signaux concourrant à la formation de signes sur l'écran d'un tube à faisceau cathodique.- Les dispositions mises en oeuvre dans les systèmes téléphoniques à courants porteurs permettent donc la transmission d'une pluralité de signaux par un câble coaxial unique, mais n'assurent pas de façon rigoureuse la conservation des phases relatives des signaux transmis.
Le but de l'invention est a'éviter un tel inconvénient et.de permettre la transmission de signaux d'affichage à de plus grandes distances en assurant une conservation convenable des phases relatives des différents signaux.
Selon l'invention, le procédé de transmission de signaux d'affichage est notamment remarquable en ce que chacun des signaux é éventaires module une fréquence porteuse dont la valeur est suffisamment élevée pour qu'il n'y ait pas de. différence sensible de vitesse de propagation de phase entre les fréquences porteuses de tous les signaux concourrant à l'affichage lorsqu'ils sont transmis par un câble coaxial d'un modèle couramment utilisé pour l'acheminement de signaux de télévision de la gamme des fréquences dites V.H.F., par exemple entre une antenne et l'entrée d'un récepteur 'de télévision, la transposition des signaux à transmettre en signaux modulés de fréquences élevées, situées par exemple dan5 la gamme des très hautes fréquences couramment appelées V.H.F., permet la transmission desdits signaux sans introduction de déphasages relatifs en cours de transmission et autorise l'utilisation de systèmes d1af- fichage situés à des distances importantes de l'appareil générant les signaux d'affichage.
la description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
La Fig. unique jointe est constituée par un schéma synoptique d'un exemple de forme de réalisation d'une installation de transmission de signaux d'affichage mettant en oeuvre le procédé de transmission selon l'invention.
L'exemple représenté sur la figure jointe est relatif à un système 4'affichage dans lequel la déviation horizontale du faisceau résulte de l'action de deux signaux X1 et X2, tandis que la déviation verticale du faisceau résulte de l'action de deux autres signaux Y1 et Y2, l'émission des électrons par le canon à électrons du tube image étant placée sous le contrôles d'un signal W.
Les signaux d'affichage à transmettre : X1, Y1, X2, Y2, W sont respectivement fournis par les générateurs de signaux~1, 2, 3, 4 et 5 qui appliquent le signal qu'ils fouranssent aux entrées -respectives de modulateurs 6, 7, 8, 9 et 10 colmlportant une source appropriée de signal porteur et des moyens de modulation.
Les sorties des modulateurs 6, 7, 8, 9 et 10 sont reliées aux entrées d'un montage coupleur 11 qui peut notamment Stre constitué par un simple réseau de résistances réalisant simultanément l'adaptation du montage à l'impédance caractéristique du cible coaxial utilisé pour la transmission.
Selon l'exemple représenté, un amplificateur 12 est intercalé entre le coupleur il et l'extrémité d'entrée d'un cible coaxial 13 assurant la transmission des Signaux Cette disposition est facultative et liée à la longueur du cible 13. Lorsque dans la plage totale de fréquences utilisée pour la transmission des signaux d'affichage, la courbe de transmission du capable 13 n'est pas hori-tontale, les caractéristiques de l'amplificateur 12 sont ajustées de façon à compenser la courbe de transmission du câble 13 et à obtenir à l'extrémité de sortie du cible 13 des signaux.portëurs dont les niveaux sont sensiblement l'un par rapport à l'autre tels qu'ils sont à la sortie des modulateurs 6, 7, 8, 9 et 10.
lorsque la longueur du câble coaxial 13 est telle que les signaux transmis subissent de la part dudit ëRble un affaiblissement excessif, on intercale sur la longueur du câble coaxial des amplificateurs intermédiaires 12A, 12B, 12C, etc... espacés l'un de l'autre d'une distance telle que l'affaiblissement apporté par chaque tronçon de câble est égal au gain. de l'amplificateur auquel il aboutit. Les caractéristiques des amplificateurs intermédiaires 12A, 12B, 12C, etc.. sont identiques à celles de l'amplificateur 12.
L'extrémité côté arrivée 14 du câble coaxial 13 est reliée aux entrées de filtres 15, 16, 17, 18 et 19 accordés respectivement sur les fréquences porteuses des signaux X1, Y1, X2, Y2 et W. Les sorties des filtres 15, 16, ait 18 et 19 sont respectivement reliée aux entrées d'amplificateurs haute fréquence 20, 21, 22, 23 et 24 dont il est avantageux qu'ils comportent un dispositif limitant la valeur de la tension haute fréquence disponible à leur sortie. Cette disposition, classique et nécessaire en modu- lation de fréquence pour l'attaque d'un discriminateur-démodulateur, est également intéressante dans le cas de l'utilisation d'une- modulation d'amplitude pour la transmission de la modulation vidéo du tube d'affichage.
Les sorties des amplificateurs 20, 21, 22, 23 et 24 sont res pectivement reliées aux entrées des démodulateurs 25 26, 27, 28 et 29 dont la structure est appropriée a ra modulation du signal qui les attaque: détecteurs d'enveloppe à diodes pour les signau modulés en amplitude, discriminateurs pour les signaux modules en fréquence.
Sur les sorties des démodulateurs 25, 26, 27D 28 et 29, on dispose de nouveau des signaux X1, Y1, X2, Y2 et W respectivement présents sur les sorties générateurs de signaux 1, 2, 3, 4 et 5, les phases respectives de ces signaux étant conservées grâce à la mise en oeuvre du procédé de transmission selon l'invention.
Indépendamment de la valeur suffisamment élevée de la fréquence de chacune des porteuses utilisées, il y a évidemment lieu de prendre, dans le choix des fréquences porteuses, les précautions habituelles de bonne technique pour éviter que la qualité des signaux reçus à l'arrivée soit affectée par des phénomènes d'interférences entre les fréquences fondamentales ou entre les fréquen- ces fondamentales et leurs premiers harmoniques.
I1 est utile, pour diminuer le temps d'introduction de l'in formation lue dans la calculatrice et adapter la rapidité de fonctionnement de la calculatrice à celle du dispositif lecteur d'oscillogrammes multicourbes, d'incorporer dans ce dernier : un circuit de présentation de groupe des ordonnées de courbes lues comportant un redresseur d'enclenchement dudit circuit, l'entrée de commande de ce redresseur étant reliée, par un inverseur, au conducteur de masse du décodeur du compteur réversible du nombre de courbes et l'autre entrée étant reliée au conducteur dtinterroga- tion de la calculatrice qui reçoit l'information lue; un redresseur de cadence de fonctionnement du circuit dont l'entrée de commande est couplée audit inverseur, l'autre entrée étant reliée à la sortie d'un circuit à retard et la sortie étant reliée à l'entrée de soustraction du compteur réversible; un circuit "OU" dont les entrées sont couplées aux sorties des redresseurs d'enclenchement et de cadence de fonctionnement dudit circuit et dont la sortie est reliée à l'entrée d'un deuxième circuit à retard et aux redresseurs de présentation de codes dont les entrées de commande sont réunies à la sortie du compteur d'ordonnées et à la bascule d'extrapolation, la sortie du deuxième circuit à retard étant couplée à l'entrée du premier circuit à retard, aux entrées "0" du compteur d'ordonnées et par un troisième circuit à retard, à un redresseur commandé par le conducteur zéro du décodeur du compteur réversible et reliée au conducteur de démarrage de la calculatrice, et la sortie du troisième circuit à retard étant couplée au conducteur d'interrogation de la mémoire tampon dont les sorties sont réunies aux entrées "1" du compteur d'ordonnées tandis que les conducteurs de commande sont reliés à travers les commutateurs, aux conducteurs de sortie du décodeur du compteur réversible.
I1 est utile, pour éviter les erreurs de mesure des ordonnées de courbes, dues à l'irrégularité de défilement longitudinal lors de l'écriture et de la lecture de la bande portant les repères de temps, de même que pour permettre de lire une portion donnée de bande et de situer les ordonnées lues dans un système unique de temps pour écriture et la lecture, de compléter le lecteur d'oscillogrammes multicourbes par un circuit de comptage et de présentation des repères de temps comprenant un compteur de repères de temps, des redresseurs de présentation du nombre de repères, commandés par ledit compteur, et un redresseur couplé à une cellule photo-électrique d'enregistrement des repères de temps, commandé par la bascule de démarrage du lecteur et dont la sortie est re liée à l'entrée de comptage du @ompteur de rep@@res de f@@@@ @@ l'entrée "l" de la bascule de démarrage qui commande le blo@@@@ des cellules photo-électriques d'enrsgistrement du début et de la fin d la zone utile de lecture et des hignes d'cniturc, les sorties des redresseurs de présentation du nombre de repères de tempo étant réunies aux entrés "l" du compteur d'@rdonnées e' leur entrées impulsionnelles étant reliées à travers n circuit à relard au redresseur de présentation di signal de disponibilité en orden- nées.
I1 est utile, pour assurer le foncti@nnement du dispositif de lecture automatique en question à un régime adapté au pas de quantification le long de la bande et pour parer à la redondance etin- formation à la lecture à faible pas de quantification et a la perte d'information en cas de grands pas de quantification, ainsi que pour rendre plus sûre la détermination du point d'intersection des courbes le long de la bande, d'incorporer dans le lecteur d'oscil- logrammes multicourbes un compteur de formation du pas de quantification dont l'entrée de comptage est reliée à la cellule photoélectrique d'enregistrement du début de la zone utile de lecture et les entrées "1" sont reliées aux bornes de commutateurs supplémen- taires dont les points communs sont reliés aux sorties des redresseurs qui sont commandés respectivement par.les sorties "O" et "1" de ladite bascule d'extrapolation et dont les entrées sont couplées par un circuit "OU" au conducteur d'arrêt du lecteur et à la cellule photo-électrique d'enregistrement de la fin de la zone utile de lecture, la sortie "l" du compteur de formation du pas de quantification étant réunie à une entrée du redresseur de démarrage dont la deuxième entrée est couplée à la sortie "0" de la bascule de démarrage et la troisième est connectée à la cellule photoélectrique d'enregistrement du début de la zone utile de lecture.
I1 est encore utile, pour éliminer les erreurs de lecture des repères de temps et permettre l'inversion du sens de défilement de la bande-support, d'intégrer au lecteur d'oscillogrammes multicourbes une bascule de repère de temps, une bascule d'inversion du défilement et une seconde cellule photo-électrique d'enregistrement des repères de temps, disposée à une certaine distance de la première cellule photo-électrique; dans ce cas la seconde cellule photo-électrique est couplée à l'entrée "l" de la bascule de repères de temps, la première cellule photo-électrique est couplée par le redresseur commandépar la bascule de repères de temps à l'en- trés in ecspteur de repèrcs ds tomps @t par un circuit à retard, à @@@trée @@@ de ladite bascule; les conducteurs de sortie du décodcus du compteur de repèrss de temps sont couplés aux bornes du @a@mutateur dont le point commun est réuni par le dispositif de alse en forme à l'entrée "O" de la basoule d'i iversion du défilemen at et à la première entre du redresseur dont. la seconde entrée est raccordée à la seconde cellale photo@lectrique et le sortie est reliée à l'entrée "l" de la basoule d'inversion du défilement dont les sorties sont reliées aux ontrées de la bascule de repères ds temps et du bloc de commande du sers de marche du moteur élce- trique de déroulement de la bande portant l'oscillogramme.
D'autres 'caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre.
Au dessin annexé, donné uniquement @ titus d'sxemple : - la Fig. 1 représente le schéma @@@@tiornsl du dispositif lectaur d'oscillogrammes multiec@rhes @@ @@@ l'invention; - la Fig. 2 représente le schéma de la @@se en forme de la mone de rapprochement critique des @@ @@@ @@ d'un variateur auto- matique de pas de quantifioation de la c@ur@e à lire suivant l'invention; - la Fig. 3 représente le schéma in cimcuit d'élimination des erreurs de lecture des repères de emps et d'inversion du sens de défilement de la bande-support suivan @@tion.
Le dispositif lecteur d'oscillogrer les multicourbes inscrits sur une bande-support comporte un bloe @@@@@ egistrement de lignes d'écriture, un rythmeur l (Fig. 1) ocupl@ à un redresseur 2 dont la sortie est reliée à l'entrée de comptage d'un compteur d'ordonnées 3, ainsi qu'un compteur réversibl N du nombre de courbes de l'oscillogramme et une mémoire tamon 5 reliée aux compteurs 3 et 4, Le bloc d'enregistrement des lignes d oriture comprend des cellules photo-électriques 6 et 7 d'enrs l'enre@@s@rement respectivement du début et de la fin de la zone util. leoture, une cellule photo-électrique 8 d'enregistrement des lignes d'écriture et un amplificateur 9 du courant provenant do "a cellule choto-electrique 8.
La seconde entrée du redresseur 2 est @@@@@ à la sortie "l" d'une bascule 10, à l'entrée de commande d'un redresseur 11 et à la borne 12 d'un sélecteur 13 de régime du comptage d'ordonnées des courbes. Le point commun 14 du sélecteur 13 est réuni aux entrées de commande de redresseurs 15 et 16. La s@@@@de entrée du redresseur 15 est couplée à la sortie d'un redresseur 17 sont l'entrée de commande est reliée à la sortie de l'amplificateur 9 et dont la seconde entrée est reliée au point commun 18 d'un commutateur 19.
La seconde entrée du redresseur 16 est reliée à la sortie d'un redresseur de blocage 20 dont l'entrée de commande est couplée au point commun 18 du commutateur 19 de même qu'aux entrées de com mande de redresseurs 21 et 22. Les secondes entrées des redres seiirs 20 et 21 sont reliées aux cellules photo-électriques .7 et 6 d'enregistrement du début et de la fin de la zone utile de lecture.
La sortie du redresseur 21 est réunie à la borne 23 d'un commutateur 24. Le point commun 25 du commutateur 24 est relié à 11 entrée "1" de la bascule 10 et sa borne 26 est reliée à la sortie du redresseur 15 et au point commun 27 d'un commutateur 28. La borne 29 de ce dernier est reliée à la seconde entrée du redresseur 11 dont la sortie est raccordée à l'entrée d'un circuit "OU" 30. La sortie du circuit "OU" 30 est reliée à l'entrée "11l d'une bascule 31 et à l'entrée positive du compteur réversible 4.