FR 3163967 A1 20260102 FR 2406905 A 20240627 L’invention concerne un ensemble gonflable (1) formant couverture pour étendue d’eau (3) à l’état gonflé comprenant au moins un matelas gonflable (2). Conformément à l’invention, ledit au moins un matelas gonflable (2) comporte sur la partie axialement extérieure de la surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3), au moins une bavette (7) liée à ladite surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3). Figure pour l’abrégé : Fig 1 ENSEMBLE GONFLABLE POUR PISCINE La présente invention concerne des ensembles gonflables formant couverture à l’état gonflé pour étendue d’eau tels que des bassins ou piscines. On connait dans le domaine des structures gonflables la réalisation de matelas gonflables destinés à venir couvrir la surface d’étendue d’eau telle que des piscines. Des matelas gonflés, du fait de la couche d’air formée en leur sein, permettent d’assurer une fonction d’isolation thermique pour conserver la température de l’eau notamment pendant les périodes de refroidissement lorsque la piscine n’est pas utilisée. Ils permettent encore de limiter les déperditions d’eau par évaporation. Et ils peuvent jouer le rôle d’élément de sécurité et prévenir des accidents. La réalisation de ces matelas gonflables peut être faite à partir de feuilles, ou films, de polymère thermoplastique qui sont thermosoudés entre eux. Il est possible de réaliser des thermosoudures en portant localement la feuille à température de fusion. Le thermosoudage des feuilles, ou films, de polymère thermoplastique peut notamment être réalisé par ultrason, conduction ou haute fréquence. De préférence encore, la ou les feuilles, ou films, de polymère thermoplastique présentent une épaisseur inférieure à 1 mm et de préférence encore inférieure à 0.5 mm. Ce type de matériau permet, de manière connue, la réalisation simple d’un élément présentant une cavité étanche pouvant être mise sous pression. Des matériaux particulièrement adaptés sont les polyuréthanes thermoplastiques ou les polychlorures de vinyle. De tels matelas gonflables doivent être simples d’utilisation, rapides à installer et manœuvrables par un nombre limité d’intervenants ne dépassant avantageusement pas deux personnes. A l’état dégonflé, de tels matelas peuvent avantageusement être enroulés autour d’un axe, l’enroulement et le déroulement pouvant être déclenchés par rotation de l’axe. Le matelas n’est alors gonflé que dans sa position d’utilisation comme couverture de piscine. Le stockage se faisant à l’état dégonflé, l’encombrement est réduit. Le stockage peut également se faire sur une palette mobile sur laquelle le matelas est plié à l’état dégonflé. De tels matelas gonflables présentent encore l’intérêt d’être légers et facilement manipulables. Le gonflage du matelas permet d’assurer sa prise en forme sur la piscine et de venir couvrir la surface de l’eau. La pression de gonflage est comprise généralement entre 0,1 et 0,5 bar, et le plus souvent entre 0,2 et 0,35 bar. Des matelas ainsi réalisés forment à l’état gonflé un produit en trois dimensions présentant une longueur, une largeur et une hauteur ou épaisseur. Au sens de l’invention, la longueur d’un ensemble gonflable formant couverture à l’état gonflé pour étendue d’eau correspond à sa plus grande dimension. Elle est le plus souvent définie par la direction d’enroulement ou de déroulement dudit ensemble gonflé lors de sa mise en place ou de son rangement. Au sens de l’invention, la largeur d’un ensemble gonflable formant couverture à l’état gonflé pour étendue d’eau est mesurée selon une direction perpendiculaire à la longueur de l’ensemble gonflable. Les directions de la largeur et de la longueur définissent un plan qui se confond sensiblement avec les surface sensiblement parallèles du matelas dont celle destinée à venir en surface de l’étendue d’eau. Au sens de l’invention, la hauteur ou épaisseur d’un ensemble gonflable formant couverture à l’état gonflé pour étendue d’eau est mesurée selon une direction perpendiculaire au plan formé par les directions de la longueur et de la largeur de l’ensemble gonflable. De tels ensembles gonflés sont par exemple décrits dans le document DE 3000396 Al. La couverture de piscine gonflable décrite dans cette publication est un matelas gonflable qui repose sur la surface de l'eau lorsqu'il est gonflé et recouvre essentiellement toute la surface de l'eau. Lorsqu'elle n'est pas nécessaire, la couverture peut être enroulée sur un rouleau situé au bord de la piscine. Le document WO 2022/264052 A1 décrit encore une couverture pour piscine constituée d’un matelas gonflable selon lequel les deux feuilles en matériau souple sont reliées entre elles par une pluralité de fils ou de fibres de liaison. Ce document décrit une réalisation connue sous l’appellation « drop stitch » qui permet de conférer une rigidité importante et des surfaces du matelas parfaitement planes. Ce document décrit encore une méthode pour la mise en place de l’ensemble gonflable. La mise sous pression des ensembles gonflables est utilisée pour cette mise en place. En effet, le gonflage progressif de l’ensemble gonflable par une extrémité contribue à faire avancer l’ensemble gonflable sur l’étendue d’eau par exemple en le déployant entre deux rouleaux, libres de rotation, disposés selon la largeur de l’étendue d’eau. Le gonflage de la partie présente sur l’eau vient exercer une force d’étirement sur les rouleaux qui déploie le reste de l’ensemble gonflable non encore gonflée. Les inventeurs ont mis en évidence que cette méthode de déploiement de l’ensemble gonflable sur la piscine pouvait présenter des inconvénients. En effet, l’idéal pour éviter les déperditions thermiques est que l’ensemble gonflable recouvre l’intégralité de l’étendue d’eau. Il s’avère que cette méthode de déploiement peut entrainer un frottement de l’ensemble gonflable sur les parois de la piscine et une rapide dégradation de cet ensemble gonflable. Les inventeurs ont encore su mettre en évidence que ces structures gonflables pour former des couvertures de piscine pouvaient présenter des inconvénients majeurs lors de certaines utilisations. Notamment dans le cas de piscine à débordement, il s’est avéré que de telles couvertures conçues pour venir au plus près des bords de la piscine pouvait empêcher le bon fonctionnement du système de filtration de l’eau. En effet, le dispositif de filtration doit rester actif lorsque la couverture de piscine est mise en place et il est apparu que la couverture ainsi réalisée conformément aux documents décrits ci-dessus venait perturber la bonne circulation de l’eau jusqu’à risquer de détériorer les pompes d’aspiration lorsqu’elles pompent de l’air trop longtemps. Il est par ailleurs connu des systèmes de couverture de piscine également enroulables. De tels systèmes sont réalisés avec des lattes rigides pour former des volets roulants qui viennent flotter sur l’eau lorsqu’ils se déroulent. Ces systèmes apportent une barrière à l’évaporation, un dispositif de sécurité pour les personnes mais une isolation thermique limitée. Ils présentent surtout un poids important qui nécessitent des structures d’enroulement renforcées et se trouvent pour la même raison limitée en taille. Il existe encore des systèmes de bâches renforcées par des barres espacées les unes des autres qui viennent couvrir la surface de l’eau en prenant appui sur la plage. Elles présentent les mêmes avantages en termes de sécurité et de barrière contre l’évaporation que la solution des volets précédemment décrite. Elles présentent également les mêmes limites en termes d’isolation thermique et en termes de dimensions notamment du fait du poids. En outre, le stockage de ces bâches est compliqué du fait de leur encombrement et leur mise en place n’est pas simple. Les inventeurs se sont ainsi donnés pour mission de proposer une couverture pour piscine peu encombrante, simple à mettre en place quelle qu’en soit la dimension, dont la mise en place ne risque pas d’entraîner une détérioration de la couverture et adaptable à tout type de piscine quel que soit le système de filtration. Ce but est atteint selon l’invention par un ensemble gonflable formant couverture pour étendue d’eau à l’état gonflé, comprenant au moins un matelas gonflable comprenant deux surfaces externes sensiblement parallèles, l’une étant destinée à venir au contact de l’eau, lesdites surfaces étant formées par des films en matériau souple reliés l’un à l’autre sur leurs bords par au moins un film en matériau souple pour former un matelas étanche présentant une longueur, une largeur et une épaisseur, ledit au moins un matelas gonflable comportant sur la partie axialement extérieure de la surface externe, qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau, au moins une bavette liée à ladite surface externe, qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau. De préférence selon l’invention, ledit au moins un matelas gonflable comporte sur la partie axialement extérieure de la surface externe, qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau, deux bavettes liées à ladite surface externe, qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau. De préférence encore, ladite au moins une bavette s’étend selon la longueur du matelas gonflable sur les bords latéraux du matelas gonflable. Avantageusement selon l’invention, ladite au moins une bavette présente une longueur au moins égale à celle dudit matelas gonflable. Les inventeurs ont ainsi su présenter un ensemble gonflable faisant office de couverture pour piscine qui peut être installé rapidement par une ou deux personnes et qui peut être facilement dimensionné pour l’étendue d’eau à couvrir. Comme les structures gonflables précédemment décrites, la couverture ainsi réalisée est légère et simple à mettre en place. En effet, ce type de structure gonflable est prévue pour être installée simplement et rapidement. Les matériaux utilisés confèrent un poids relativement peu important et la mise en place se fait essentiellement par le gonflage à l’aide d’un compresseur relié au matelas gonflable par une valve. L’installation peut être aisément mise en œuvre par un ou deux opérateurs. Les inventeurs ont montré que l’ensemble gonflable selon l’invention comporte un matelas gonflable qui peut être réalisé avec une dimension, et plus particulièrement une largeur, inférieure à celle de l’étendue d’eau à couvrir. En effet, la présence de bavettes avantageusement mise en place sur les bords du matelas selon la longueur du matelas vont venir compléter la surface d’eau à couvrir en venant reposer sur les bords ou margelles de l’étendue d’eau. La largeur du matelas gonflable étant inférieure à celle de l’étendue d’eau, celui-ci peut être déployé sur l’eau sans risque de dégradation du matelas du fait d’un frottement sur les parois de la piscine. Après le déploiement complet du matelas, les bavettes peuvent être à leur tour déployées pour reposer sur les margelles, l’étendue d’eau étant ainsi totalement recouverte. Les bavettes étant liées à la surface extérieure du matelas et venant reposer sur les margelles, lorsqu’elles sont déployées, elles enferment un volume d’air au-dessus de l’eau. Ce volume d’air contribue à compléter l’isolation thermique conférée par le matelas lorsqu’il est gonflé et déployé sur l’eau. De la même façon, les bavettes contribuent à limiter l’évaporation de l’eau. Les inventeurs ont par ailleurs su mettre en évidence que l’ensemble gonflable selon l’invention est adaptable à tout type d’étendue d’eau ou piscine et plus particulièrement au cas des piscines à débordement qui nécessitent un écoulement au niveau de la surface de l’eau. En effet, le matelas gonflable étant plus étroit que la largeur de l’étendue d’eau recouverte, dans son état gonflé et déployé sur l’étendue d’eau, il ne risque pas de venir gêner ou obstruer le système de circulation de l’eau. Il en est de même des bavettes qui sont disposées entre la surface extérieure du matelas et les margelles. De préférence selon l’invention, les films en matériau souple formant le matelas sont liés entre eux par thermosoudage comme expliqué précédemment. Selon un mode de réalisation de l’invention, ledit au moins un film en matériau souple, qui relie les deux surfaces en formant les flancs du matelas formant un matelas gonflable selon l’invention, est réalisé avec au moins deux films par exemple soudés entre eux pour former les quatre flancs du matelas. Selon une autre réalisation chaque flanc est réalisé individuellement par un film, les quatre films étant soudés entre eux. Selon un autre mode de réalisation de l’invention, ledit au moins un film en matériau souple, qui relie les deux surfaces en formant les flancs du matelas gonflable selon l’invention, est réalisé avec un unique film de façon à limiter le nombre de soudure et faciliter la fabrication d’un matelas gonflable. De préférence selon l’invention, les films en matériau souple formant les surfaces du matelas et ledit au moins un film en matériau souple formant les flancs du matelas sont des matériaux polymères tels que des polyuréthanes ou polychlorure de vinyles. De préférence encore, les films en matériaux souples présentent une épaisseur comprise entre 100 et 500 microns et de préférence entre 150 et 350 microns. De préférence également selon l’invention, en usage sur une étendue d’eau, la pression de gonflage de l’ensemble gonflable est comprise généralement entre 0,1 et 0,5 bar, et le plus souvent entre 0,2 et 0,35 bar. Les bavettes sont avantageusement réalisées avec un film en matériau souple. Ledit film en matériau souple est avantageusement identique au matériau constitutif du matelas et est un matériau polymère tel qu’un polyuréthane ou un polychlorure de vinyle. De préférence encore, ledit film constituant les bavettes présente une épaisseur comprise entre 100 et 500 microns et de préférence entre 150 et 350 microns. Selon une première variante de réalisation de l’invention, ladite au moins une bavette est liée de manière inamovible au matelas gonflable. Ce type de liaison peut être réalisé par soudure, par couture ou par tout autre moyen approprié tel qu’un collage. Selon une deuxième variante de réalisation de l’invention, ladite au moins une bavette est liée de manière amovible au matelas gonflable par un dispositif de liaison comprenant au moins deux parties séparables. De préférence selon cette deuxième variante de réalisation de l’invention, ledit au moins un dispositif de liaison comprenant au moins deux parties séparables est du type velcro®. Une partie de ce dispositif de liaison est alors solidaire du matelas et l’autre partie est solidaire de ladite au moins une bavette. Chacune des parties est fixée par soudure, par couture ou par tout autre moyen approprié. Ce dispositif de liaison comprenant au moins deux parties séparables peut encore être tout autre type de système d’attache avantageusement simple d’utilisation tels que par exemple des attaches du type fermeture à glissière détachable ou bien encore tout type de système de boucles à attache rapide. De préférence encore selon l’invention, la hauteur dudit au moins un matelas gonflale est comprise entre 5 cm et 25 cm. Lors de la mise en place de l’ensemble gonflable selon l’invention, la mise sous pression du matelas peut être utilisée pour cette mise en place. En effet, le gonflage progressif de l’ensemble gonflable par une extrémité peut contribuer à faire avancer l’ensemble gonflable sur l’étendue d’eau par exemple en le déployant entre deux rouleaux, libres de rotation, disposés selon la largeur de l’étendue d’eau. Le gonflage de la partie présente sur l’eau vient exercer une force d’étirement sur les rouleaux qui déploie le reste de l’ensemble gonflable non encore gonflé. Cette contribution du gonflage à la mise en place de l’ensemble gonflable est par exemple décrite dans le document WO 2022/264052 A1. Lorsque l’ensemble gonflable est totalement déployé sur l’étendue d’eau, le matelas est mis à sa pression d’utilisation et les bavettes sont déployées pour venir reposer sur les bords ou margelles de la piscine. D’autres détails et caractéristiques avantageux de l’invention ressortiront ci-après de la description d’un exemple de réalisation de l’invention en référence à la FIG. 1 qui représente une vue en perspective d’un schéma d’un ensemble gonflable selon l’invention, La FIG. 1 n’est pas représentée à l’échelle pour en simplifier la compréhension. La FIG. 1 illustre schématiquement un ensemble gonflable 1, représenté dans son état gonflé, comportant un matelas gonflable 2, disposé sur une étendue d’eau 3. L’ensemble gonflable 1 présente ainsi une surface visible 4 et une surface 5 non apparente sur la FIG. 1 qui vient au contact de l’eau. Le matelas gonflable 2 est réalisé à partir de feuilles de PVC tramé (polychlorure de vinyle tramé) d’une épaisseur d’environ 500 microns. Une valve de gonflage, non représentée sur la FIG. 1 , est présente sur un flanc du matelas 2. La valve peut être connectée à un compresseur pour assurer le gonflage du matelas. Le matelas gonflable 2 est constitué de deux feuilles de PVC tramé, l’une formant la surface 4, visible lorsque le matelas gonflable est utilisé, l’autre formant la surface 5, au contact de l’eau lorsque l’ensemble gonflable est utilisé. Les deux feuilles sont reliées par les flancs qui dans l’exemple réalisé sont formés par une feuille d’une longueur de PVC tramé pliée et soudée à ses extrémités. La feuille formant les flancs est par ailleurs thermosoudée sur toute sa longueur à chacune des deux feuilles formant les surfaces 4 et 5. Le matelas gonflable 2 présente une longueur égale à 12 mètres, une largeur égale 7.5 mètres et une hauteur sensiblement égale à 20 centimètres. L’ensemble gonflable 1 comporte en outre deux bavettes 7 solidaires du matelas gonflables 2 formant les bords latéraux de l’ensemble gonflable lorsqu’elle sont déployées. Ces bavettes sont réalisées avec le même matériau que le matelas gonflable 2 et sont liées à celui-ci avec des systèmes d’attaches de type velcro®, non représentés sur la FIG. 1 . La largeur de chacune des bavettes 7 est égale à environ 50 centimètres. La longueur des bavettes 7 est identique à celle du matelas et égale à 12 mètres. Ces bavettes 7 sont repliées sur le matelas gonflable 2 lors de son déploiement et son gonflage pour ne pas perturber ce déploiement en causant un frottement sur les bords de la piscine. Après le gonflage complet du matelas 2, les bavettes 7 sont dépliées pour venir reposer sur les margelles entourant l’étendue d’eau. Ces bavettes permettent de compléter la couverture de cette étendue d’eau pour éviter les déperditions thermiques. Des essais de manipulation ont été réalisés avec un ensemble gonflable conforme à la représentation de la FIG. 1 . Les bavettes sont associées au matelas gonflable avec des attaches de type velcro®, chacune des parties étant préalablement soudées sur les bavettes et sur le matelas. L’ensemble gonflable est plié et disposé sur un chariot mobile comportant deux rouleaux entre lesquels l’ensemble gonflable peut passer. Le chariot est amené à une extrémité d’une piscine extérieure présentant une dimension d’environ 96 m², de longueur 12 mètres et de largeur 8 mètres, et dont les bords sont au-dessus du niveau de l’eau sur ses quatre côtés. Le début du gonflage entraine une prise de volume du matelas qui exerce une force de traction sur les deux rouleaux entre lesquels passe l’ensemble gonflable qui se déploie sur l’étendue d’eau. Lorsque l’ensemble gonflable est entièrement déployé sur le bassin, le matelas est gonflé pour atteindre une pression comprise entre 200 et 250 millibars. Les deux bavettes sont ensuite déployées sur les margelles du bassin. Afin de s’assurer que les bavettes ne puissent être repliées par exemple sous l’effet du vent il est possible de disposer des lestes espacés les uns des autres selon la longueur du bassin. Ces lestes sont disposés pour maintenir les bavettes sur les margelles. Le temps de mise en place par deux personnes a été d’environ 30 minutes. Le repliage de l’ensemble qui nécessite, le repli des bavettes sur le matelas, un dégonflage puis un pliage est réalisé en 45 minutes. L’exemple d’ensemble gonflable testé avec les deux bavettes a confirmé la faisabilité de la mise en place sans frottement sur les bords du bassin. Ensemble gonflable (1) formant couverture pour étendue d’eau (3), à l’état gonflé, comprenant au moins un matelas gonflable (2) comprenant deux surfaces externes (4, 5) sensiblement parallèles, l’une étant destinée à venir au contact de l’eau (3), lesdites surfaces (4, 5) étant formées par des films en matériau souple reliés l’un à l’autre sur leurs bords par au moins un film en matériau souple pour former un matelas (2) étanche présentant une longueur, une largeur et une épaisseur, caractérisé en ce que ledit au moins un matelas gonflable (2) comporte sur la partie axialement extérieure de la surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3), au moins une bavette (7) liée à ladite surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3). Ensemble gonflable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un matelas gonflable (2) comporte sur la partie axialement extérieure de la surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3), deux bavettes (7) liées à ladite surface externe (4), qui n’est pas destinée à venir au contact de l’eau (3). Ensemble gonflable (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite au moins une bavette (7) s’étend selon la longueur du matelas gonflable (2) sur les bords latéraux du matelas gonflable (2). Ensemble gonflable (1) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite au moins une bavette (7) présente une longueur au moins égale à celle dudit matelas gonflable (2). Ensemble gonflable (1) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite au moins une bavette (7) est liée de manière inamovible au matelas gonflable (2). Ensemble gonflable (1) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite au moins une bavette (7) est liée de manière amovible au matelas gonflable (2) par un dispositif de liaison comprenant au moins deux parties séparables. Ensemble gonflable (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit dispositif de liaison comprenant au moins deux parties séparables est du type velcro®. Ensemble gonflable (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les films en matériau souple formant les surfaces du matelas (2) et ledit au moins un film en matériau souple formant les flancs du matelas (2) sont des matériaux polymères tels que des polyuréthanes ou polychlorure de vinyles. Ensemble gonflable (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une bavette (7) est réalisée avec un film en matériau souple et en ce que ledit film en matériau souple est un matériau polymère tel qu’un polyuréthane ou un polychlorure de vinyle.