FR 3158770 A1 20250801 FR 2400942 A 20240131 [Titre] Procédé de fabrication d’un ensemble de fixation comprenant une bielle et un tenon Procédé de fabrication d’un ensemble de fixation (11) comprenant les étapes suivantes : - la mise en place (100) des première et deuxième bagues de contact (17, 18) dans les première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12), les première et deuxième bagues de contact (17, 18) comprenant une première collerette radiale (23, 24) prolongeant vers l’extérieur une portion axiale (19, 20) et étant pourvue d’une surface d’appui (23b, 24b) contre la bielle (12), - la formation (110) d’une deuxième collerette radiale (25, 26) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (19, 20) par déformation de la portion axiale (19, 20), - la mise en place (120) du tenon (13) et des première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12) autour de l’arbre de fixation (16), l’une des première et deuxième collerettes radiales (23, 24) étant pourvues d’une surface de contact (23a, 24a) venant axialement au contact du tenon (13) ou en regard du tenon, ménageant un espace axial entre la bielle (12) et le tenon (13). Figure 2 Procédé de fabrication d’un ensemble de fixation comprenant une bielle et un tenon Domaine technique de l’invention La présente invention concerne, de manière générale, les bielles et l’assemblage d’une chape de bielle et d’un tenon pour la fixation d’une bielle et d’un tenon sur un arbre de fixation. Plus précisément, l’invention se rapporte à un ensemble de fixation comprenant un arbre de fixation, une bielle pourvue de deux portions de raccordement et un tenon et à un procédé de fabrication d’un ensemble de fixation comprenant un arbre de fixation, une bielle pourvue de deux portions de raccordement et un tenon. Etat de la technique antérieure Un ensemble de fixation 1 existant, tel que représenté en FIG. 1 , comprend une chape d’une bielle 2 pourvue de deux portions de raccordement 3 et 4, ainsi qu’un tenon 5 montés sur un arbre de fixation 6 pour la fixation de la bielle 2 et du tenon 5 autour de l’axe de fixation X. Les deux portions de raccordement 3 et 4 sont généralement formées d’un matériau plastique renforcé de fibres de carbone et le tenon formé de métal tel que l’aluminium. Classiquement, deux bagues de contact 7 et 8 sont également interposée radialement entre l’arbre de fixation 6 et les portions de raccordement 3 et 4. La proximité et les contacts résultant de la fixation de la bielle 2 et du tenon 5 conduisent à l’apparition de corrosion galvanique à l’interface entre les portions de raccordement 3 et 4 et le tenon 5. Or, ce phénomène conduit à l’usure prématurée de l’ensemble de fixation 1. Afin d’écarter ce risque de corrosion galvanique, il est connu de déposer une couche 9, 10 en matériau plastique renforcé par des fibres de verre, en général sous forme de pli, sur la surface des portions de raccordement 3 et 4 venant au contact du tenon 5. Cependant, l’ajout d’une telle couche 9, 10 sur les portions de raccordement de la bielle augmente le poids de l’ensemble de fixation 1. Compte tenu de sa nature et de ses étapes de fabrication, la couche 9, 10 rend l’obtention de l’ensemble de fixation 1 également particulièrement onéreux. De plus, la présence de fibres de verre dans la couche 9, 10 ne permet pas de pouvoir recycler les fibres de carbone du matériau plastique renforcé de fibres de carbone des portions de raccordement 3 et 4 de la bielle 2 après mise au rebut de l’ensemble de fixation 1. L’invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients et de proposer une configuration d’un ensemble de fixation comprenant un arbre de fixation, une bielle et un tenon permettant de supprimer l’apparition de corrosion galvanique à l’interface entre la bielle et le tenon. Il est donc proposé un procédé de fabrication d’un ensemble de fixation comprenant des première et deuxième portions de raccordement d’une bielle et un tenon assemblés autour d’un arbre de fixation, le procédé comprenant les étapes suivantes : - la mise en place d’une première bague de contact dans l’alésage de la première portion de raccordement de la bielle, la première bague de contact comprenant une portion axiale et une première collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale, la première collerette radiale de la première bague de contact étant pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une première face de la première portion de raccordement de la bielle, et la mise en place d’une deuxième bague de contact dans l’alésage de la deuxième portion de raccordement de la bielle, la deuxième bague de contact comprenant une portion axiale et une première collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale, la première collerette radiale de la deuxième bague de contact étant pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une première face de la deuxième portion de raccordement de la bielle ; - la formation d’une deuxième collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale de la première bague de contact par déformation de la portion axiale, la deuxième collerette radiale de la première bague de contact étant pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une deuxième face de la première portion de raccordement de la bielle, et la formation d’une deuxième collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale de la deuxième bague de contact par déformation de la portion axiale, la deuxième collerette radiale de la deuxième bague de contact étant pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une deuxième face de la première portion de raccordement de la bielle ; - le positionnement du tenon axialement entre les première et deuxième portions de raccordement de la bielle, et - la mise en place du tenon et des première et deuxième portions de raccordement de la bielle autour de l’arbre de fixation, le tenon étant positionné axialement entre les première et deuxième portions de raccordement de la bielle, l’une des première et deuxième collerettes radiales de la première bague de contact étant pourvue d’une surface de contact venant axialement au contact d’une première face latérale du tenon ou étant en regard de ladite première face latérale, et ménageant un premier espace axial entre la première portion de raccordement de la bielle et la première face du tenon et l’une des première et deuxième collerettes radiales de la deuxième bague de contact étant pourvue d’une surface de contact venant axialement au contact d’une deuxième face latérale du tenon ou étant en regard de ladite deuxième face latérale, et ménageant un deuxième espace axial entre la deuxième portion de raccordement de la bielle et la deuxième face latérale du tenon. Dans un mode de réalisation, la surface extérieure de la portion axiale de la première bague de contact peut être positionnée au contact de l’alésage de la première portion de raccordement, et la surface extérieure de la portion axiale de la deuxième bague de contact peut être positionnée au contact de l’alésage de la deuxième portion de raccordement. Avantageusement, la portion axiale de la première bague de contact peut comprendre des première et deuxième extrémités axialement opposées, la première collerette radiale de la première bague de contact prolongeant vers l’extérieur la première extrémité de la portion axiale, et la portion axiale de la deuxième bague de contact comprenant des première et deuxième extrémités axialement opposées, la première collerette radiale de la deuxième bague de contact prolongeant vers l’extérieur la première extrémité de la portion axiale. Avantageusement, la portion axiale de la première bague de contact peut comprendre des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième collerette radiale prolongeant la deuxième extrémité de la portion axiale, et la portion axiale de la deuxième bague de contact comprenant des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième collerette radiale de la deuxième bague de contact prolongeant la deuxième extrémité de la portion axiale. Dans un mode de réalisation, la portion axiale de la première bague de contact peut comprendre des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième extrémité de la portion axiale de la première bague de contact pouvant être radialement discontinue, la deuxième collerette radiale de la première bague de contact formée par déformation de ladite deuxième extrémité possédant une pluralité de lèvres radiales, et la portion axiale de la deuxième bague de contact peut comprendre des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième extrémité de la portion axiale de la deuxième bague de contact pouvant être radialement discontinue, la deuxième collerette radiale de la deuxième bague de contact formée par déformation de ladite deuxième extrémité possédant une pluralité de lèvres radiales. Avantageusement, le procédé de fabrication peut comprendre la formation d’un chanfrein sur la périphérie de la première collerette radiale de la première bague de contact, la première collerette radiale de la première bague de contact étant positionnée en regard du tenon, et la formation d’un chanfrein sur la périphérie de la première collerette radiale de la deuxième bague de contact, la première collerette radiale de la deuxième bague de contact étant positionnée en regard du tenon. Selon une caractéristique, le procédé de fabrication peut comprendre la mise en place des première et deuxième portions de raccordement de la bielle comprenant une matrice thermoplastique ou thermodurcissable renforcée de fibres de carbone. Selon une caractéristique, le procédé de fabrication peut comprendre la mise en place du tenon comprenant un matériau métallique, tel que de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. L’invention se rapporte également à un ensemble de fixation comprenant un arbre de fixation, une bielle pourvue de première et deuxième portions de raccordement et un tenon, les première et deuxième portions de raccordement de la bielle et le tenon étant positionnés autour dudit arbre de fixation, le tenon étant disposé sur l’arbre de fixation axialement entre les première et deuxième portions de raccordement de la bielle, l’ensemble d’articulation comprenant en outre : - une première bague de contact interposée radialement entre l’alésage de la première portion de raccordement de la bielle et l’arbre de fixation, la première bague de contact comprenant : une première collerette radiale prolongeant vers l’extérieur une portion axiale de la première bague de contact, pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une première face de la première portion de raccordement de la bielle, et pourvue d’une surface de contact venant axialement au contact d’une première face latérale du tenon ou en regard de ladite première face latérale, et une deuxième collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale, et pourvue d’une surface d’appui venant axialement au contact d’une deuxième face de la première portion de raccordement de la bielle, - une deuxième bague de contact interposée radialement entre l’alésage de la deuxième portion de raccordement de la bielle et l’arbre de fixation, la deuxième bague de contact comprenant : une première collerette radiale prolongeant vers l’extérieur une portion axiale de la deuxième bague de contact, pourvue d’une surface d’appui venant axialement en appui contre une première face de la deuxième portion de raccordement de la bielle, et pourvue d’une surface de contact venant axialement au contact d’une deuxième face latérale du tenon ou en regard de ladite deuxième face latérale, et une deuxième collerette radiale prolongeant vers l’extérieur la portion axiale, étant pourvue d’une surface d’appui venant axialement au contact d’une deuxième face de la première portion de raccordement de la bielle ; et un premier espace axial étant ménagé entre la première portion de raccordement de la bielle et la première face du tenon, et un deuxième espace axial étant ménagé entre la deuxième portion de raccordement de la bielle et la deuxième face du tenon. Brève description des figures D’autres buts, avantages et caractéristiques ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre purement illustratif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : FIG. 1 est une vue en coupe d’un ensemble de fixation comprenant une bielle et un tenon selon l’art antérieur. FIG. 2 est une vue en coupe d’un ensemble de fixation comprenant une bielle et un tenon selon un mode de réalisation de l’invention, FIG. 3 est une vue en coupe d’un ensemble de fixation comprenant une bielle et un tenon selon un autre mode de réalisation de l’invention. FIG. 4 est une vue latérale d’un ensemble de fixation selon un mode de réalisation de l’invention. FIG. 5 ] illustre un procédé de fabrication d’un ensemble de fixation selon un mode de réalisation de l’invention. Description détaillée de l’invention La FIG. 2 illustre un ensemble de fixation 11 selon un premier mode de réalisation de l’invention. L’ensemble de fixation comprend une bielle 12 et un tenon 13. La bielle 12 comprend au moins une extrémité fourchue formant une chape de bielle et comportant des première et deuxième portions de raccordement, respectivement 14 et 15. La première portion de raccordement 14 comporte un alésage 14a, une première face 14b et une deuxième face 14c axialement opposée à la première face 14b. L’épaisseur de la première portion de raccordement 14 est délimitée par les première et deuxième faces 14b et 14c. De manière analogue, la deuxième portion de raccordement 15 comprend un alésage 15a, une première face 15b et une deuxième face 15c axialement opposée à la première face 15b. L’épaisseur de la deuxième portion de raccordement 15 est délimitée par les première et deuxième faces 15b et 15c. Les première et deuxième portions de raccordement 14 et 15 de la bielle 12 et le tenon 13 sont positionnés autour d’un arbre de fixation 16 commun de l’ensemble. L’arbre de fixation 16 s’étend selon un axe X. De plus, le tenon 13 est disposé sur l’arbre de fixation 16 axialement entre les première et deuxième portions de raccordement 14 et 15 de la bielle 12. Le tenon 13 comprend une première face latérale 13a et une deuxième face latérale 13b opposée axialement à la première face latérale 13a du tenon 13. Les première et deuxième faces latérales 13a et 13b délimitent l’épaisseur du tenon 13. Le tenon 13 comprend également un alésage 13c en appui contre la surface extérieure de l’axe de fixation 16. L’ensemble de fixation 11 comprend en outre des première et deuxième bagues de contact, respectivement 17 et 18. La première bague de contact 17 comprend une portion axiale 19 comportant un alésage 19a, une surface extérieure 19b radialement opposée à l’alésage 19a, et des première et deuxième faces frontales 19c et 19d axialement opposées et qui délimitent la longueur axiale de la portion axiale 19. De manière similaire, la deuxième bague de contact 18 comprend une portion axiale 20 comportant un alésage 20a, une surface extérieure 20b radialement opposée à l’alésage 20a, et des première et deuxième faces frontales 20c et 20d axialement opposées et délimitant la longueur axiale de la portion axiale 20. La première bague de contact 17 est interposée radialement entre l’alésage 14a de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et l’arbre de fixation 16. De manière similaire, la deuxième bague de contact 18 est interposée radialement entre l’alésage 15a de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12 et l’arbre de fixation 16. Dans l’exemple illustré, l’alésage 19a de la portion axiale 19 de la première bague de contact 17 et l’alésage 20a de la portion axiale 20 de la deuxième bague de contact 18 sont positionnés contre la surface extérieure de l’axe de fixation 16. Dans l’exemple illustré, la surface extérieure 19b de la portion axiale 19 de la première bague de contact 17 et la surface extérieure 20b de la portion axiale 20 de la deuxième bague de contact 18 sont positionnées, respectivement, contre l’alésage 14a de la première portion de raccordement 14 et contre l’alésage 15a de la deuxième portion de raccordement 15. La première bague de contact 17 vient axialement en appui contre la première face latérale 13a du tenon 13 et la deuxième bague de contact 18 vient axialement en appui contre la deuxième face latérale 13b du tenon 13. En outre, un premier espace axial 21 est ménagé entre la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et la première face 13a du tenon 13. De manière similaire, un deuxième espace axial 22 est ménagé entre la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12 et la deuxième face 13b du tenon 13. La première face frontale 19c de la portion axiale 19 de la première bague de contact 17 est positionnée au contact de la première face latérale 13a du tenon 13. En outre, la deuxième face frontale 20c de la portion axiale 20 de la deuxième bague de contact 18 est positionnée au contact de la deuxième face latérale 13b du tenon 13. De plus, la première bague de contact 17 comprend une première collerette radiale 23. La première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 s’étend radialement dans le premier espace axial 21. Dans l’exemple illustré, la première collerette radiale 23 prolonge vers l’extérieur une première extrémité axiale de la portion axiale 19. La première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 est, en outre, pourvue d’une surface de contact 23a en contact avec la première face latérale 13a du tenon 13, et prolongeant radialement vers l’extérieur la face frontale 19c de la portion axiale 19. De manière similaire, la deuxième bague de contact 18 comprend une première collerette radiale 24. La première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 s’étend radialement dans le deuxième espace radial 22. Dans l’exemple illustré, la première collerette radiale 23 prolonge vers l’extérieur une première extrémité axiale de la portion axiale 20. La première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 est pourvue d’une surface de contact 24a en contact avec la deuxième face latérale 13b du tenon 13 et prolongeant radialement vers l’extérieur la face frontale 20c de la portion axiale 20. Dans l’exemple illustré, la première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 comprend une surface d’appui 23b opposée axialement à la surface de contact 23a et venant axialement au contact de la première face 14b de la première portion de raccordement 14 qui est disposée en regard de la première face latérale 13a du tenon 13. La première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 s’étend axialement entre la première face 14b de la première portion de raccordement 14 et la première face latérale 13a du tenon 13. De manière similaire, la première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 comprend une surface d’appui 24b opposée axialement à la surface de contact 24a et venant axialement au contact de la première face 15b de la deuxième portion de raccordement 15 qui est disposée en regard de la deuxième face latérale 13b du tenon 13. La première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 s’étend axialement entre la première face 15b de la deuxième portion de raccordement 15 et la deuxième face latérale 13b du tenon 13. De plus, la première bague de contact 17 peut en outre comprendre une deuxième collerette radiale 25 qui prolonge vers l’extérieur la portion axiale 19. Dans l’exemple illustré, la deuxième collerette radiale 25 prolonge une deuxième extrémité axiale de la portion axiale 19 axialement opposée à la première extrémité axiale. La deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 est pourvue d’une surface d’appui 25a venant au contact de la deuxième face 14c de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12. La deuxième bague de contact 18 comprend en outre une deuxième collerette radiale 26 qui prolonge vers l’extérieur la portion axiale 20. Dans l’exemple illustré, la deuxième collerette radiale 26 prolonge une deuxième extrémité axiale de la portion axiale 20 axialement opposée à la première extrémité axiale. La deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 est pourvue d’une surface d’appui 26a venant au contact d’une deuxième face 15c de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12. Les première collerettes radiales 23, 24 des première et deuxième bagues de contact 17 et 18 en appui contre le tenon 13 maintiennent les première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12 à distance du tenon 13. Une telle configuration de l’ensemble de fixation permet de supprimer par un moyen simple et peu onéreux les risques d’apparition de corrosion galvanique liés aux contacts entre la bielle 12 et le tenon 13. De plus, la présence des premier et deuxième espaces axiaux 21, 22 entre les première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12 et le tenon 13 supprime la nécessité d’avoir une surface lisse sur les première face 14b, 15b des première et deuxième portions de raccordement 14, 15. La fabrication de l’ensemble de fixation 11 ne nécessite pas d’étape de reprise d’usinage des premières faces 14b et 15b des première et deuxième portions de raccordement 14, 15. Des première et deuxième portions de raccordement 14, 15 brute de moulage peuvent être utilisées. Dans le mode de réalisation décrit à la FIG. 2 , la face frontale 19c et la surface de contact 23a de la première bague de contact 17 sont disposées au contact de la première face latérale 13a du tenon 13. De manière similaire, la face frontale 20c et la surface de contact 24a de la deuxième bague de contact 18 sont disposées au contact de la deuxième face latérale 13b du tenon 13. Dans une variante de réalisation, la face frontale 19c et la surface de contact 23a de la première bague de contact 17 peuvent être disposées en regard de la première face latérale 13a du tenon 13, un léger jeu pouvant être présent entre la première face latérale 13a du tenon 13 et la première bague de contact 17. De manière similaire, la face frontale 21d, la face frontale 20c et la surface de contact 24a de la deuxième bague de contact 18 peuvent être disposées en regard de la deuxième face latérale 13b du tenon 13, un léger jeu pouvant être présent entre la deuxième face latérale 13b du tenon 13 et la deuxième bague de contact 18. Avantageusement, et comme cela est illustré à la FIG. 3 , sur laquelle les éléments identiques au mode de réalisation illustré à la FIG. 2 portent les mêmes références, la périphérie de la première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 et la périphérie de la première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 comprennent un chanfrein, respectivement 27 et 28. Dans un mode de réalisation, la périphérie de la deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 et la périphérie de la deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 peuvent également comprendre un chanfrein. En référence à un mode de réalisation de l’ensemble de fixation 11 illustré à la FIG. 4 , sur laquelle les éléments identiques au mode de réalisation illustré à la FIG. 2 portent les mêmes références, la deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 possède une pluralité de lèvres radiales 29 espacées les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel, ici de manière régulière. De manière, similaire, la deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 possède une pluralité de lèvres radiales espacées les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel, ici de manière régulière. Avantageusement, le matériau du tenon 13 peut comprendre un métal, par exemple de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. Avantageusement, le matériau des première et deuxième portions de raccordement 14 et 15 de la bielle 12 peut comprendre une matrice thermoplastique ou thermodurcissable renforcée de fibres de carbone. Les renforts en fibres de carbone améliorant les propriétés mécaniques des première et deuxième portions de raccordement 14 et 15 de la bielle 12 peuvent être recyclée, par exemple par pyrolyse ou vapo-thermolyse, après mise au rebut de l’ensemble de fixation 11, en vue autre utilisation future. Avantageusement, le matériau des première et deuxième bagues de contact 17 et 18 peut comprendre un matériau plastique, un matériau plastique renforcé de fibres, telles que des fibres de verre, ou encore un métal ou un alliage, tel qu’un acier inoxydable ou du titane. La FIG. 5 illustre un procédé de fabrication d’un ensemble de fixation 11 selon un mode de réalisation de l’invention, comprenant des première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12 et le tenon 13 assemblés autour de l’arbre de fixation 16. Le procédé de fabrication comprend une première étape 100 de mise en place de la première bague de contact 17 dans l’alésage 14a de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et de mise en place de la deuxième bague de contact 18 dans l’alésage 15a de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12. A ce stade, la portion axiale 19 de la première bague de contact 17 mise en place sur la bielle 12 à l’étape 100 comporte, à une première extrémité, la première collerette radiale 23. De manière similaire, la portion axiale 20 de la deuxième bague de contact 18 mise en place sur la bielle 12 à l’étape 100 comporte, à une première extrémité, la première collerette radiale 24. Les surfaces d’appui 23b et 24b des première et deuxième bagues de contact 17, 18 viennent, respectivement, axialement en appui contre la première face 14a de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et la première face 15a de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12. Dans une deuxième étape 110, le procédé de fabrication comprend la formation de la deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 et de la formation de la deuxième collerette radiale 26 de la première bague de contact 18. La deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 est obtenue par déformation de la deuxième extrémité de la portion axiale 19, tel un rivetage. La première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 peut être maintenue en appui contre la première face 14b de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 lors de la déformation de la portion axiale 19, écrasée contre la deuxième face 14c de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 tel un rivetage, pour former la deuxième collerette radiale 25. De manière similaire, la deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 est obtenue par déformation de la deuxième extrémité de la portion axiale 20. La première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 peut être maintenue en appui contre la première face 15b de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12 lors de la déformation de la portion axiale 20, écrasée contre la deuxième face 15c de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12 tel un rivetage, pour former la deuxième collerette radiale 26. Les première et deuxième bagues de contact 17 et 18 sont ainsi fixées, respectivement, dans l’alésage 14a de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et dans l’alésage 15a de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12. Ce montage des première et deuxième bagues de contact 17 et 18 ne nécessite pas de moyens supplémentaires telle que de la colle. L’installation est simple et rapide, sans nécessiter, comme cela serait par exemple le cas pour une fixation par collage, d’un temps de préparation de la surface intérieure de la bielle 12 et de la surface extérieure de l’arbre de fixation 16, ni d’un temps de pose, de cuisson, ou encore de nettoyage. Dans une troisième étape 120, le tenon 13 est positionné axialement entre les première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12. Le procédé de fabrication comprend ensuite une quatrième étape 130 de mise en place, du tenon 13 et des première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12, sur lesquelles sont fixées les première et deuxième bagues de contact 17 et 18, autour de l’arbre de fixation 16, de sorte que le tenon 13 soit positionné axialement entre les première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12. La surface de contact 23a de la première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 vient axialement au contact de la première face latérale 13a du tenon 13, ménageant le premier espace axial 21 entre la première portion de raccordement 14 de la bielle 12 et la première face 13a du tenon 13. De plus, la surface de contact 24a de la première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18 vient axialement au contact de la deuxième face latérale 13a du tenon 13, ménageant le deuxième espace axial 22 entre la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12 et la deuxième face latérale 13b du tenon 13. La deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 et la deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 peuvent être radialement continues. En alternative, la deuxième collerette radiale 25 de la première bague de contact 17 et la deuxième collerette radiale 26 de la deuxième bague de contact 18 formées lors du procédé de fabrication de l’ensemble de fixation 11 peuvent posséder une pluralité de lèvres radiales 29. Dans ce cas, la deuxième extrémité de la portion axiale 19 de la première bague de contact 17 et deuxième extrémité de la portion axiale 20 de la deuxième bague de contact 18 sont radialement discontinues. La déformation de la deuxième extrémité de des portions axiales 19 et 20 radialement discontinues conduit à l’obtention de la pluralité de lèvres 29. Avantageusement, le procédé de fabrication peut comprendre la formation d’un chanfrein 27 sur la périphérie de la première collerette radiale 23 de la première bague de contact 17 positionné en regard du tenon 13 et, de manière similaire, d’un chanfrein 28 sur la première collerette radiale 24 de la deuxième bague de contact 18. En alternative, le procédé de fabrication peut comprendre la mise en place, à la première étape 100, d’une première bague de contact 17 comprenant la deuxième collerette radiale 25 comportant une surface d’appui 25a en appui contre la deuxième face 14c de la première portion de raccordement 14 de la bielle 12, et d’une deuxième bague de contact 18 comprenant la deuxième collerette radiale 26 comportant une surface d’appui 26a contre la deuxième face 15c de la deuxième portion de raccordement 15 de la bielle 12. Dans la deuxième étape 110, la première collerette radiale 23 de première bague de contact 17, destinée à venir au contact du tenon 13, peut alors être obtenue par déformation de la portion axiale 19, et la première collerette radiale 24 de deuxième bague de contact 18 peut être obtenue par déformation de la portion axiale 20. Selon un exemple, les première et deuxième portions de raccordement 14, 15 de la bielle 12 mises en place à l’étape 120 autour de l’arbre de fixation 16 peuvent comprendre une matrice thermoplastique ou thermodurcissable renforcée de fibres de carbone. Selon un exemple, le tenon 13 mis en place à l’étape 120 autour de l’arbre de fixation 16 peut comprendre un matériau métallique, tel que de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. Procédé de fabrication d’un ensemble de fixation (11) comprenant des première et deuxième portions de raccordement (14, 15) d’une bielle et un tenon (13) assemblés autour d’un arbre de fixation (16), le procédé comprenant les étapes suivantes : - la mise en place (100) d’une première bague de contact (17) dans l’alésage (14a) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12), la première bague de contact (17) comprenant une portion axiale (19) et une première collerette radiale (23) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (19), la première collerette radiale (23) de la première bague de contact (17) étant pourvue d’une surface d’appui (23b) venant axialement en appui contre une première face (14b) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12), et la mise en place (100) d’une deuxième bague de contact (18) dans l’alésage (15a) de la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12), la deuxième bague de contact (18) comprenant une portion axiale (20) et une première collerette radiale (24) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (20), la première collerette radiale (24) de la deuxième bague de contact (18) étant pourvue d’une surface d’appui (24b) venant axialement en appui contre une première face (15b) de la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12) ; - la formation (110) d’une deuxième collerette radiale (25) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) par déformation de la portion axiale (19), la deuxième collerette radiale (25) de la première bague de contact (17) étant pourvue d’une surface d’appui (25a) venant axialement en appui contre une deuxième face (14c) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12), et la formation (110) d’une deuxième collerette radiale (26) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18) par déformation de la portion axiale (20), la deuxième collerette radiale (26) de la deuxième bague de contact (18) étant pourvue d’une surface d’appui (26a) venant axialement en appui contre une deuxième face (15c) de la première portion de raccordement (15) de la bielle (12) ; - le positionnement (120) du tenon (13) axialement entre les première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12), et - la mise en place (130) du tenon (13) et des première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12) autour de l’arbre de fixation (16), le tenon (13) étant positionné axialement entre les première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12), l’une des première et deuxième collerettes radiales (23) de la première bague de contact (17) étant pourvue d’une surface de contact (23a) venant axialement au contact d’une première face latérale (13a) du tenon (13) ou étant en regard de ladite première face latérale (13a), et ménageant un premier espace axial (21) entre la première portion de raccordement (14) de la bielle (12) et la première face (13a) du tenon (13) et l’une des première et deuxième collerettes radiales (24) de la deuxième bague de contact (18) étant pourvue d’une surface de contact (24a) venant axialement au contact d’une deuxième face latérale (13a) du tenon (13) ou étant en regard de ladite deuxième face latérale (13b), et ménageant un deuxième espace axial (22) entre la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12) et la deuxième face latérale (13b) du tenon (13). Procédé de fabrication selon la revendication 1, dans lequel la surface extérieure (19b) de la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) est positionnée au contact de l’alésage (14a) de la première portion de raccordement (14), et la surface extérieure (20b) de la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18) est positionnée au contact de l’alésage (15a) de la deuxième portion de raccordement (15). Procédé de fabrication selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) comprend des première et deuxième extrémités axialement opposées, la première collerette radiale (23) de la première bague de contact (17) prolongeant vers l’extérieur la première extrémité de la portion axiale (19), et la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18) comprenant des première et deuxième extrémités axialement opposées, la première collerette radiale (24) de la deuxième bague de contact (18) prolongeant vers l’extérieur la première extrémité de la portion axiale (20). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) comprend des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième collerette radiale (25) prolongeant la deuxième extrémité de la portion axiale (19), et la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18) comprenant des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième collerette radiale (26) de la deuxième bague de contact (18) prolongeant la deuxième extrémité de la portion axiale (20). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) comprend des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième extrémité de la portion axiale (19) de la première bague de contact (17) étant radialement discontinue, la deuxième collerette radiale (25) de la première bague de contact (17) formée par déformation de ladite deuxième extrémité possédant une pluralité de lèvres radiales (29)(, et la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18) comprend des première et deuxième extrémités axialement opposées, la deuxième extrémité de la portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (19) étant radialement discontinue, la deuxième collerette radiale (26) de la deuxième bague de contact (18) formée par déformation de ladite deuxième extrémité possédant une pluralité de lèvres radiales (29). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant la formation d’un chanfrein (27) sur la périphérie de la première collerette radiale (23) de la première bague de contact (17), la première collerette radiale (23) de la première bague de contact (17) étant positionnée en regard du tenon (13), et la formation d’un chanfrein (28) sur la périphérie de la première collerette radiale (24) de la deuxième bague de contact (18), la première collerette radiale (24) de la deuxième bague de contact (18) étant positionnée en regard du tenon (13). Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant la mise en place des première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12) comprenant une matrice thermoplastique ou thermodurcissable renforcée de fibres de carbone. Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant la mise en place du tenon (13) comprenant un matériau métallique, tel que de l’aluminium ou un alliage d’aluminium. Ensemble de fixation (11) comprenant un arbre de fixation (16), une bielle (12) pourvue de première et deuxième portions de raccordement (14, 15) et un tenon (13), les première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12) et le tenon (12) étant positionnés autour dudit arbre de fixation (16), le tenon (13) étant disposé sur l’arbre de fixation (16) axialement entre les première et deuxième portions de raccordement (14, 15) de la bielle (12), l’ensemble d’articulation (11) comprenant en outre : - une première bague de contact (17) interposée radialement entre l’alésage (14a) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12) et l’arbre de fixation (16), la première bague de contact (17) comprenant : une première collerette radiale (23) prolongeant vers l’extérieur une portion axiale (19) de la première bague de contact, pourvue d’une surface d’appui (23b) venant axialement en appui contre une première face (14b) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12), et pourvue d’une surface de contact (23a) venant axialement au contact d’une première face latérale (13a) du tenon (13) ou en regard de ladite première face latérale (13a), et une deuxième collerette radiale (25) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (19), et pourvue d’une surface d’appui (25a) venant axialement au contact d’une deuxième face (14c) de la première portion de raccordement (14) de la bielle (12), - une deuxième bague de contact (18) interposée radialement entre l’alésage (15a) de la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12) et l’arbre de fixation (16), la deuxième bague de contact comprenant : une première collerette radiale (24) prolongeant vers l’extérieur une portion axiale (20) de la deuxième bague de contact (18), pourvue d’une surface d’appui (24b) venant axialement en appui contre une première face (15b) de la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12), et pourvue d’une surface de contact (24a) venant axialement au contact d’une deuxième face latérale (13a) du tenon (13) ou en regard de ladite deuxième face latérale (13b), et une deuxième collerette radiale (26) prolongeant vers l’extérieur la portion axiale (20), et pourvue d’une surface d’appui (26a) venant axialement au contact d’une deuxième face (15c) de la première portion de raccordement (15) de la bielle (12) ; et un premier espace axial (21) étant ménagé entre la première portion de raccordement (14) de la bielle (12) et la première face (13a) du tenon (13), et un deuxième espace axial (22) étant ménagé entre la deuxième portion de raccordement (15) de la bielle (12) et la deuxième face (13b) du tenon (13).