FR 3159743 A1 20250905 FR 2502011 A 20250227 Dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, et composition cosmétique aqueuse l'utilisant Une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses et une composition cosmétique aqueuse, la dispersion de pigment comprenant au moins une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 ; au moins un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques ; et de l'eau et un solvant organique soluble dans l'eau. dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, et composition cosmétique aqueuse l'utilisant La présente invention concerne : une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, ayant d'excellentes caractéristiques de dispersibilité de pigments laques d'aluminium, tels que le Red N° 40, et de stabilité dans le temps ; et une composition cosmétique aqueuse l'utilisant. Arrière-plan technique Un grand nombre de matériaux contenant un colorant ou un pigment ont habituellement été utilisés en tant que matériaux colorants de cosmétiques de maquillage tels que des eyeliners et des cosmétiques pour les sourcils qui sont appliqués sur des surfaces kératiniques de la peau et analogues. Toutefois, les colorants sont actuellement évités et ne sont pas utilisés dans de nombreux cas car ils peuvent laisser une couleur après utilisation en engendrant un maculage sur les surfaces kératiniques de la peau et analogues. Le présent demandeur a réalisé des cosmétiques de maquillage tels que des eyeliners et des cosmétiques pour les sourcils qui ont une faible viscosité, de 15 mPa.s ou moins à une vitesse de cisaillement de 192 s -1 , en ajustant un pigment de type oxyde de fer tel que l'oxyde de fer rouge pour qu'il ait une granulométrie extrêmement petite, de 30 nm à 100 nm, et en utilisant un dispersant polymère anionique et un acide ayant une masse moléculaire de 300 ou moins (PTL 1). Ces cosmétiques de maquillage présentent toutefois une limitation au développement de la couleur du fait de l'utilisation du pigment, et il y a des problèmes en termes par exemple de nuançage et de reproductibilité de la couleur. D'autre part, les cosmétiques liquides contenant un colorant et analogues présentent un bon développement de la couleur et n'ont pas de problème de nuançage et de reproduction de la teinte ; toutefois, comme décrit ci-dessus, ils ont des problèmes non seulement de propriété de maculage sur les surfaces kératiniques mais aussi de résistance à la lumière et analogues. Par conséquent, on utilise un pigment laque tel que le Red N° 40, dans lequel un colorant est converti en un sel par une réaction avec un métal tel que l'aluminium et ainsi rendu insoluble dans l'eau (PTL 2). Toutefois, dans cette littérature, le pigment est de préférence sous la forme de grosses particules ayant une taille allant jusqu'à 500 µm et, en ce qui concerne les caractéristiques d'un cosmétique, il est divulgué un cosmétique du type en émulsion ayant une viscosité extrêmement élevée (27 000 cPa à 434 000 cPa). Il est extrêmement difficile d'incorporer un tel cosmétique dans ce que l'on appelle un produit cosmétique de type stylo utilisé en tant qu'eyeliner pour tracer des lignes fines, et la facilité de manipulation durant son utilisation est médiocre. De façon similaire, il a été divulgué un cosmétique dans lequel un pigment organique tel qu'une laque d'aluminium est combiné dans une composition ayant une viscosité élevée, de 1,5 Pa.s à 3,0 Pa.s de préférence à une vitesse de cisaillement de 100 s -1 (PTL 3). Le cosmétique divulgué dans cette littérature a une viscosité très élevée, bien qu'inférieure à celle du cosmétique de PTL 2. Néanmoins, il est dit qu'il est difficile d'appliquer uniformément et harmonieusement ce cosmétique. Il a en outre été divulgué d'ajouter un pigment organique tel qu'une laque d'aluminium à un cosmétique en forme de bâtonnet, ou en poudre moulée par pressage, ou en poudre libre (PTL 4). Même sous cette forme, on obtient une bonne performance en termes de développement d'une couleur vive et de reproductibilité de la couleur ; toutefois, il est dit qu'il est difficile d'appliquer uniformément et harmonieusement le cosmétique sous la forme d'une ligne nette. Liste de citations Littérature de brevets PTL 1 : publication non examinée de brevet japonais (Kokai) N° 2015-164912 (revendications, exemples, abrégé, etc.) PTL 2 : publication non examinée de demande de brevet japonais (traduction de la demande PCT) N° 2012-504570 (revendications, paragraphes [0050], [0251], etc.). PTL 3 : publication non examinée de brevet japonais (Kokai) N° 2023-88285 (revendications, paragraphes [0037], [0038], [0039], etc.). PTL 4 : brevet japonais N° 7287458 (revendications [0045], [0055], exemples, etc.). Résumé Problème technique Au vu de ce qui précède, la présente invention vise à résoudre les problèmes conventionnels décrits ci-dessus et analogues, et un objet de la présente invention est de mettre à disposition : une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, ayant d'excellentes caractéristiques de développement de la couleur de pigments tels que le Red N° 40, de reproductibilité de la couleur, d'applicabilité, de dispersibilité des pigments laques d'aluminium, et de stabilité dans le temps ; et une composition liquide aqueuse l'utilisant, convenant pour les eyeliners, les cosmétiques pour les sourcils, et analogues. Solution au problème Le présent inventeur a étudié intensivement les problèmes conventionnels décrits ci-dessus et analogues, et a par conséquent développé : une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, caractérisée en ce qu'elle contient au moins une laque d'aluminium, un dispersant, et de l'eau ; et une composition cosmétique aqueuse, en réalisant ainsi la présente invention. En outre, le présent inventeur a découvert qu'en utilisant une composition qui contient au moins une laque d'aluminium en une proportion de 0,00025 à 30,00 % en masse, 0,05 à 15,00 % en masse d'un dispersant, et au moins 2,50 à 30,00 % en masse d'un agent filmogène, on peut obtenir la dispersion de pigment visée décrite ci-dessus pour compositions cosmétiques aqueuses et une composition cosmétique aqueuse l'utilisant, qui convient pour une composition d'eyeliner, un cosmétique pour les sourcils, ou analogue, en réalisant ainsi la présente invention. Le dispersant décrit ci-dessus est de préférence choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques. La composition cosmétique aqueuse décrite ci-dessus a de préférence une viscosité de 1,5 mPa.s à 20,0 mPa.s à 25°C et à une vitesse de cisaillement de 192 s -1 . [Effets avantageux de l'invention] Conformément à la présente invention, il est mis à disposition ce qui suit : une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, ayant d'excellentes caractéristiques de dispersibilité et de stabilité dans le temps des laques d'aluminium qui sont des pigments, comme le Red N° 40 ; et une composition cosmétique aqueuse l'utilisant, ayant d'excellentes caractéristiques de développement de la couleur, de reproductibilité de la couleur, et d'applicabilité, et convenant pour des eyeliners, des cosmétiques pour les sourcils, et analogues. La FIG. 1 est une vue en coupe transversale longitudinale qui illustre un exemple de mode de réalisation de l'applicateur de cosmétique liquide du type à alimentation par rotation A de la présente invention dans un état avant utilisation. La FIG. 2 est une vue en coupe transversale partielle qui illustre un exemple de mode de réalisation de l'applicateur de cosmétique liquide à alimentation directe du type collecteur B de la présente invention. La FIG. 3 est une vue en coupe transversale partielle qui illustre un exemple de mode de réalisation de l'applicateur de cosmétique liquide du type à coton intérieur C de la présente invention. La FIG. 4 illustre une vue avant d'un exemple de mode de réalisation de l'applicateur cosmétique liquide du type à tapoter D de la présente invention dans un état avant utilisation. La FIG. 4 illustre une vue en coupe transversale d'un exemple de mode de réalisation de l'applicateur cosmétique liquide du type à tapoter D de la présente invention dans un état avant utilisation. Description de modes de réalisation Des modes de réalisation de la présente invention vont maintenant être décrits en détail. La dispersion de pigment aqueuse pour compositions cosmétiques aqueuses selon la présente invention est caractérisée en ce qu'elle contient au moins : une laque d'aluminium : au moins un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques ; et de l'eau. La composition cosmétique aqueuse selon la présente invention, qui convient pour une composition d'eyeliner, un cosmétique pour les sourcils, ou analogue, est caractérisée en ce qu'elle contient au moins : une laque d'aluminium en une proportion de 0,00025 à 30,00 % en masse ; 0,05 à 15,00 % en masse d'un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques ; et au moins 2,50 à 30,00 % en masse d'un agent filmogène. Comme décrit ci-dessus, le pigment laque d'aluminium utilisé dans la présente invention est un matériau colorant généralement utilisé dans les produits cosmétiques et des exemples de celui-ci comprennent les Red N° 40, Blue N° 1, et Yellow N° 4. Par exemple, une dispersion aqueuse de Red N° 40 requiert un temps de dispersion long, et a des problèmes de faible productivité, de médiocre stabilité dans le temps, et analogues ; toutefois, on résout ces problèmes en permettant à la dispersion d'avoir les caractéristiques de formulation de la présente invention. Du point de vue de la stabilité post-dispersion et de la commodité dans la production d'un cosmétique, il est souhaitable que la teneur en Red N° 40, Blue N° 1 ou Yellow N° 4 soit de préférence de 1 à 32 % en masse, mieux encore de 2 à 25 % en masse, par rapport à la quantité totale de la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses. En contrôlant la teneur en Red n° 40, Blue N° 1 ou Yellow N° 4 pour qu'elle soit de 1 % en masse ou plus, non seulement on atteint une excellente productivité, mais aussi on obtient une excellente propriété colorante quand la dispersion de pigment est ajoutée à un cosmétique, tandis qu'en contrôlant la teneur pour qu'elle soit de 32 % en masse ou moins, on améliore encore la dispersibilité et la stabilité dans le temps. Dans la présente invention, on utilise principalement de l'eau en tant que milieu de dispersion et solvant, et on peut en outre utiliser un solvant organique soluble dans l'eau. Le solvant organique soluble dans l'eau utilisable est utilisé en tant que milieu de dispersion pour la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses et en tant que solvant de cosmétique, et des exemples de celui-ci comprennent les alcools inférieurs ayant 5 atomes de carbone ou moins. De façon spécifique, le solvant organique soluble dans l'eau peut être par exemple au moins un (ou un mélange de deux ou plus) parmi l'alcool méthylique (méthanol), l'alcool éthylique (éthanol), l'alcool n -propylique, l'alcool isopropylique, l'alcool n -butylique, l'alcool sec -butylique, l'alcool tert -butylique, l'alcool isobutylique, l'alcool pentylique, l'éthylèneglycol, le propylèneglycol, le butylèneglycol, et analogue. En particulier du point de vue de l'innocuité, de la facilité de manipulation, et analogue, il est souhaitable d'utiliser l'alcool éthylique (éthanol). Du point de vue de la stabilité à l'état dissous du dispersant décrit ci-dessous ainsi que du point de vue de la stabilité de la dispersion de pigment, en particulier de la stabilité à basse température, la teneur en le solvant organique soluble dans l'eau à utiliser est de façon souhaitable de 1,0 à 15,0 % en masse par rapport à la quantité totale de la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses. Il est souhaitable que la teneur en le solvant organique soluble dans l'eau conjointement avec l'eau soit mieux encore de 50,0 à 90,0 % en masse, plus particulièrement de 60,0 à 80,0 % en masse. En contrôlant la quantité ajoutée du solvant organique soluble dans l'eau pour qu'elle soit de 1,0 % en masse ou plus, non seulement on peut exercer un effet empêchant le solvant de geler à basse température, mais aussi on exerce un effet antiseptique, cependant léger. Quand la quantité ajoutée est contrôlée être de 15,0 % en masse ou moins, on n'observe ni effet indésirable sur l'agent filmogène décrit ci-dessous, ni irritation de la peau durant l'utilisation. En contrôlant la teneur en eau et en le solvant organique soluble dans l'eau pour qu'elle soit de 50,0 % en masse ou plus, on peut obtenir une réduction de la viscosité et on exerce un effet antiseptique, cependant léger, alors qu'en contrôlant la teneur pour qu'elle soit de 90,0 % en masse ou moins, on améliore encore davantage la stabilité à l'état dissous du dispersant décrit ci-dessous. Le dispersant utilisé dans la présente invention est un composant qui améliore la dispersibilité d'une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 et la stabilité dans le temps de la laque d'aluminium dans une dispersion. Le dispersant, qui est un poly(acide organique) ou un sel de celui-ci, un polymère non-ionique soluble dans l'eau, ou un tensioactif non-ionique, contient un groupe hydrophile dans la molécule et est dissous dans l'eau et un solvant soluble dans l'eau à cause du groupe hydrophile. On obtient des particules d'un pigment laque d'aluminium tel que le Red N° 40 en mélangeant un colorant de goudron et un sel d'aluminium qui sont solubles dans l'eau, et en formant une laque ; on pense par conséquent que les particules de la laque d'aluminium sont susceptibles de former des liaisons hydrogène avec le groupe hydrophile du dispersant décrit ci-dessus, et les liaisons hydrogène existent de manière à envelopper les particules de la laque d'aluminium même dans l'eau et le solvant soluble dans l'eau. Dans l'invention, en mettant en œuvre un procédé de dispersion dans l'eau et un solvant soluble dans l'eau en présence d'un poly(acide organique) et d'un sel de celui-ci, d'un polymère non-ionique soluble dans l'eau, ou d'un tensioactif non-ionique, on améliore la dispersibilité d'une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 et la stabilité dans le temps de la laque d'aluminium dans une dispersion. Des exemples de poly(acides organiques) et de sels de ceux-ci qui peuvent être utilisés comprennent : le poly(acide lactique) et ses sels ; le poly(acide phosphorique) et ses sels ; le poly(acide acrylique) et ses sels ; et le poly(acide aspartique) et ses sels. Des exemples du sel d'acide poly(acide organique) à utiliser comprennent les sels des poly(acide lactique), poly(acide phosphorique), poly(acide acrylique) et poly(acide aspartique) décrits ci-dessus, et le sel de poly(acide organique) peut être n'importe quel sel qui contient au moins un ou plusieurs des sels illustrés ci-dessus. Des exemples de ces types de sels comprennent les sels de métal alcalin, les sels de métal alcalino-terreux, les sels d'ammonium, et les sels d'alcanolamine, parmi lesquels on préfère en particulier les sels de sodium, les sels de potassium, et les sels de lithium. Parmi les poly(acides organiques) et leurs sels illustrés ci-dessus, en particulier le poly(acide acrylique) et ses sels, ainsi que le poly(acide aspartique) et ses sels, ont une excellente stabilité en dispersion, et le poly(acrylate de sodium) et le poly(aspartate de sodium) sont particulièrement souhaitables. Des exemples de produits de poly(acide acrylique) disponibles dans le commerce comprennent POLYACRYLIC ACID 5,000 (fabriqué par FUJIFILM Wako Pure Chemical Corporation) et AQUALIC H (fabriqué par Nippon Shokubai Co., Ltd.). Des exemples de polymères non-ioniques solubles dans l'eau et de copolymères acrylates qui peuvent être utilisés comprennent AMPHOMER HC (fabriqué par Nouryon Japan K.K.), LUVIMER 100P (copolymère d'acrylate d'alkyle, fabriqué par BASF Ltd.), et ACULYN 33A Rheology Modifier (fabriqué par Dow Chemical Japan, Ltd./Dow Toray Co., Ltd.). Des exemples de tensioactifs non-ioniques qui peuvent être utilisés comprennent NIKKOL BB30 (adduit béhénylique polyoxyéthyléné à 30 moles) et NIKKOL BC-20 (adduit cétylique polyoxyéthyléné à 20 moles ) (les deux fabriqués par Nikko Chemicals Co., Ltd.). Du point de vue de l'amélioration de la dispersibilité d'une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 et de la stabilité dans le temps de la laque d'aluminium dans une dispersion, la teneur en le dispersant à utiliser est de préférence de 0,05 à 17,00 % en masse par rapport à la quantité totale de la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, de préférence en termes de teneur en solides. En contrôlant la teneur en le dispersant pour qu'elle soit de 0,05 % en masse, non seulement on stabilise l'état dispersé d'une laque d'aluminium telle que le Red N° 40, mais aussi on améliore l'adhérence d'un pigment et analogue quand il est mélangé dans un cosmétique. Par ailleurs, en contrôlant la teneur en le dispersant pour qu'elle soit de 17,00 % en masse ou moins, 16,50 % en masse ou moins, 16,00 % en masse ou moins, 15,50 % en masse ou moins, ou 15,00 % en masse ou moins, on inhibe une augmentation de la viscosité, si bien que le côté pratique lors de la production d'un cosmétique est encore davantage amélioré. Dans la présente invention, on souhaite que le rapport de mélange de la laque d'aluminium à utiliser décrite ci-dessus, telle que le Red N° 40, et du dispersant (laque d'aluminium telle que Red N° 40 / dispersant) soit mieux encore de 2/1 à 100/1 en termes de rapport en masse. En établissant ce rapport à une valeur de 2/1 à 100/1, on obtient une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses qui peut satisfaire à la dispersibilité et à la stabilité dans le temps de la laque d'aluminium telle que le Red N° 40, les deux à des niveaux plus élevés. En ce qui concerne l'eau servant de solvant de la présente invention, on peut utiliser par exemple de l'eau distillée, de l'eau ayant subi un échange d'ions, de l'eau purifiée, de l'eau pure, ou de l'eau ultrapure. Le rapport de cette eau à tous les solvants (eau + solvant organique soluble dans l'eau) doit être de 30 à 95 % en masse (0,30 à 0,95), et est de préférence de 60 à 95 % en masse. Quand le rapport de l'eau à tous les solvants est inférieur à 30 % en masse (0,30), la stabilité dans le temps est médiocre, et le pigment ne peut pas être dispersé, tandis que lorsque ce rapport est supérieur à 95 % en masse (0,95), les solvants autres que l'eau qui sont contenus à l'origine dans les composants respectifs rendent impossible la production d'une dispersion de pigment. La dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses selon la présente invention qui est configurée de la manière décrite ci-dessus peut résoudre les problèmes par exemple de temps de dispersion long et de médiocre stabilité dans le temps des laques d'aluminium qui sont des pigments, comme le Red n° 40, dans la dispersion, et met à disposition une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses ayant d'excellentes caractéristiques non seulement de dispersibilité des laques d'aluminium telles que le Red N° 40 mais aussi de stabilité dans le temps. Cette dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses est convenablement utilisée dans les applications cosmétiques où une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 est utilisée, et des exemples d'applications préférées comprennent les cosmétiques de soin de la peau, les cosmétiques pour les cheveux, les cosmétiques antitranspirants, les cosmétiques de maquillage, les cosmétiques de protection contre les UV, et les cosmétiques pour les ongles, par exemple : les cosmétiques de soin de la peau basiques, tels qu'un lait, les crèmes, une lotion, les agents écrans solaires, les agents de bronzage, les cosmétiques anti-acné, et les essences ; les cosmétiques de maquillage, tels que les fonds de teint, les ombres à paupières, les eyeliners, les cosmétiques pour les sourcils, les mascaras, les fards à joue, les vernis à ongles, les traitements pour les ongles, divers gels pour les ongles, et les rouges à lèvres ; les produits à rincer ; les conditionneurs ; les teintures capillaires ; les agents coiffants ; les régénérateurs capillaires ; les déodorants ; et les parfums. En outre, la forme d'un produit n'est pas particulièrement limitée, et comme la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses est un liquide (aqueux) en dispersion, elle peut être appliquée à des produits aqueux sous la forme d'un liquide, d'une émulsion, d'une crème, d'une pâte, d'un gel, d'une mousse, d'un spray, ou analogue. En particulier, la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses selon la présente invention, du fait de ses caractéristiques de dispersion et analogues, est de préférence utilisée dans des compositions cosmétiques aqueuses, telles que des eyeliners, des cosmétiques pour les sourcils, des mascaras, et des vernis à ongles à base d'eau. On peut préparer la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses selon la présente invention en mélangeant la laque d'aluminium décrite ci-dessus telle que le Red N° 40 et un dispersant avec un agent filmogène, de l'eau, un solvant organique soluble dans l'eau, et d'autres composants, dans des conditions de dispersion convenables, en utilisant par exemple un dispositif de dispersion tel qu'un Homomixer, un broyeur à sable, un homogénéiseur à ultrasons, ou un homogénéiseur haute pression, et on peut ajuster la granulométrie moyenne du pigment laque d'aluminium tel que le Red N° 40 dans le cosmétique résultant (après dispersion) pour qu'elle soit de 150 nm à 350 nm. La granulométrie moyenne peut dépasser 350 nm du moment qu’un système dispersé stable peut être obtenu. Le cosmétique selon la présente invention contient le solvant organique soluble dans l'eau, une laque d'aluminium telle que le Red N° 40, un dispersant, de l'eau, et un solvant organique soluble dans l'eau, décrits ci-dessus, et dans le but d'améliorer encore davantage la dispersibilité et la stabilité à l'état dissous de chaque composant, on peut utiliser si nécessaire un modificateur de pH, un tensioactif, un modificateur de viscosité, un agent chélatant, et analogue, selon les besoins. En outre, la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses selon la présente invention peut être produite par les étapes de mélange de composants, tels que le solvant organique soluble dans l'eau, une laque d'aluminium telle que le Red N° 40, un dispersant, et de l'eau, décrits ci-dessus, dans les plages de teneurs respectives décrites ci-dessus, d'agitation et de mélange uniformes du produit résultant, et ensuite de dispersion des composants au moyen d'un Homomixer ou analogue. Par exemple, on peut préparer une composition cosmétique aqueuse en mélangeant sous agitation une laque d'aluminium telle que le Red n° 40, les divers additifs décrits ci-dessus, et un solvant tel que de l'eau, jusqu'à homogénéité, en utilisant un dispositif de dispersion d'usage général ou analogue, et ensuite en mélangeant encore le produit résultant jusqu'à homogénéité en utilisant un dispositif de dispersion ou analogue. En tant que mode de réalisation spécifique de la composition cosmétique aqueuse selon la présente invention, on va maintenant décrire l'utilisation de la composition cosmétique aqueuse dans un eyeliner. Des exemples de la composition d'eyeliner comprennent une composition qui contient au moins : la dispersion de pigment décrite ci-dessus pour compositions cosmétiques aqueuses qui contient une laque d'aluminium telle que le Red N° 40 ; un composant d'eyeliner d'usage général, tel qu'un agent filmogène ; et si nécessaire un épaississant, un modificateur de pH, de l'eau, et un solvant organique soluble dans l'eau tel qu'un alcool inférieur. En fonction de la variation de couleur de la composition d'eyeliner, si nécessaire, la composition d'eyeliner peut en outre contenir un colorant autre que la laque d'aluminium telle que le Red N° 40. Des points de vue des effets, de la solubilité, de la stabilité au stockage, et analogues, il est souhaitable que la teneur en la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses qui contient la laque d'aluminium telle que le Red N° 40 soit de préférence de 0,5 à 30,0 % en masse, mieux encore de 1,0 à 25,0 % en masse, par rapport à la quantité totale de la composition d'eyeliner. En tant que colorant autre que la laque d'aluminium telle que le Red N° 40, on peut utiliser n'importe quel pigment généralement utilisé dans les eyeliners, et des exemples de celui-ci comprennent : les pigments inorganiques, tels que le noir de carbone, l'oxyde de titane noir, l'oxyde de fer jaune, l'oxyde de fer noir, l'oxyde de fer rouge, le bleu outremer, le bleu de fer, l'oxyde de chrome, l'hydroxyde de chrome, le carmin, et la shikonine ; et les pigments organiques, par exemple les pigments laques de baryum, laques de calcium ou laques de zirconium de colorants solubles dans l'eau tels que les Red N° 2, Red N° 3, Red N° 102, Red N° 104(1), Red N° 105(1), Red N° 106, Red N° 227, Red N° 230(1), Red N° 230(2), Red N° 231, Red N° 232, Yellow N° 5, Yellow N° 202(1), Yellow N° 202(2), Yellow N° 203, Green N° 3, Green N° 201, Green N° 204, Green N° 205, Blue N° 2, Blue N° 202, Blue N° 205, Orange N° 205, Orange N° 207, et Brown N° 201, ainsi que les Red N° 201, Red N° 202, Red N° 203, Red N° 204, Red N° 205, Red N° 206, Red N° 207, Red N° 208, Red N° 215, Red N° 218, Red N° 219, Red N° 220, Red N° 221, Red N° 223, Red N° 225, Red N° 226, Yellow N° 201, Yellow N° 204, Yellow N° 205, Green N° 202, Blue N° 201, Blue N° 204, Blue N° 404, Orange N° 201, Orange N° 203, Orange N° 204, Orange N° 206, Orange N° 401, Orange N° 402, Orange N° 403, et Violet N° 201. On peut utiliser au moins un de ces colorants. Quand l'un quelconque de ces colorants est utilisé, des points de vue de la densité des lignes tracées, de la facilité de nuançage, de la stabilité au stockage, et analogue, la teneur en le colorant est de 0,1 à 25,0 % en masse par rapport à la quantité totale de la composition d'eyeliner. En tant qu'agent filmogène qui peut être utilisé spécifiquement, il est souhaitable d'utiliser une émulsion aqueuse de préférence d'un polymère à base d'acide acrylique. Des exemples de l'émulsion aqueuse d'un polymère à base d'acide acrylique comprennent les émulsions de copolymère d'acrylate d'alkyle, telles que YODOSOL GH800F (fabriqué par Nouryon Japan K.K., nom de produit, concentration de solides : 45 % en masse), YODOSOL GH810F (fabriqué par Nouryon Japan K.K., nom de produit, concentration de solides : 46 % en masse), YODOSOL GH34F (fabriqué par Nouryon Japan K.K., nom de produit, concentration de solides : 42 % en masse), et DAITOSOL 5000SJ (fabriqué par Daito Kasei Kogyo Co., Ltd., nom de produit, concentration de solides : 50 % en masse). On peut par exemple utiliser COVACRYL MS11 (fabriqué par Sensient Technologies Corporation, teneur en solides : 57 %) qui est une émulsion de copolymère d'acrylate d'alkyle. Des exemples d'une émulsion de copolymère d'acrylate d'alkyle-styrène comprennent YODOSOL GH41F (fabriqué par Nouryon Japan K.K., nom de produit, concentration de solides : 45 % en masse), DAITOSOL 5000STY (fabriqué par Daito Kasei Kogyo Co., Ltd., nom de produit, concentration de solides : 50 % en masse), et EMUPOLY CE-119N (vendu par Nikko Chemicals Co., Ltd., nom de produit). Des exemples d'une émulsion de copolymère d'acrylate d'alkyle-acétate de vinyle comprennent VINYSOL 2140L (fabriqué par Daido Chemical Corporation, nom de produit, concentration de solides : 45 % en masse). Des points de vue de la résistance à l'eau, de l'adhérence des lignes tracées, de l'applicabilité, et analogue, il est souhaitable que la teneur en ces résines soit de 3,0 à 20,0 % en masse, de préférence de 5,0 à 15,0 % en masse, par rapport à la quantité totale de la composition d'eyeliner, en termes de teneur en solides. Le solvant organique soluble dans l'eau qui peut être en outre ajouté peut être par exemple un alcool inférieur. On peut de préférence utiliser un alcool inférieur en raison de sa stabilité aux basses températures, de ses propriétés de séchage, de sa faible irritation, et analogue. De façon spécifique, le solvant organique soluble dans l'eau peut être par exemple au moins l'un (ou un mélange de deux ou plus) parmi l'alcool méthylique (méthanol), l'alcool éthylique (éthanol), l'alcool n -propylique, l'alcool isopropylique, l'alcool n -butylique, l'alcool sec -butylique, l'alcool tert -butylique, l'alcool isobutylique, l'alcool pentylique, l'éthylèneglycol, le propylèneglycol, le butylèneglycol, et analogue. En particulier, des points de vue de l'innocuité, de la facilité de manipulation, et analogue, il est souhaitable d'utiliser l'alcool éthylique (éthanol). La teneur en l'alcool inférieur est de préférence de 1 à 80 % en masse, mieux encore de 1 à 40 % en masse, plus particulièrement de 5 à 20 % en masse, par rapport à la quantité totale de la composition d'eyeliner. On note ici que le pH peut être convenablement ajusté avec un modificateur de pH ou analogue jusqu'à ce qu'une résine acrylique du type soluble dans les alcalis soit dissoute. En tant que modificateur de pH, on peut utiliser par exemple le 2-amino-2-méthyl-1-propanol, le 2-amino-2-méthyl-1,3-propanediol, la triéthanolamine, la L-arginine, l'ammoniaque, ou l'hydroxyde de sodium, et le modificateur de pH particulièrement préféré est l'ammoniaque ou le 2-amino-2-méthyl-1-propanol. Le reste de la composition d'eyeliner est ajusté avec de l'eau (par exemple de l'eau purifiée, de l'eau distillée, de l'eau ayant subi un échange d'ions, de l'eau pure, ou de l'eau du robinet). En ce qui concerne la teneur en cette eau, il est souhaitable que le rapport de l'eau à tous les solvants (eau + solvant organique soluble dans l'eau) soit de préférence de 30 à 95 % en masse (0,30 à 0,95), mieux encore de 30 à 80 % en masse. Quand le rapport de l'eau à tous les solvants est inférieur à 30 % en masse (0,30), la stabilité dans le temps est médiocre, et la stabilité à l'état dissous se détériore avec l'addition d'un composant soluble dans l'eau, tandis que lorsque le rapport est supérieur à 95 % en masse (0,95), il est très vraisemblable que la propriété antibactérienne soit médiocre. La composition d'eyeliner configurée de la manière décrite ci-dessus contient au moins la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses décrite ci-dessus, qui contient du Red N° 40, un agent filmogène, de l'eau et un solvant organique soluble dans l'eau, et un modificateur de pH et analogue. La composition d'eyeliner peut en outre contenir, le cas échéant, d'autres matières premières telles qu'un épaississant, un tensioactif, un conservateur, un absorbeur UV, un antioxydant, un inhibiteur de réduction, un agent chélatant, un composant huileux, un parfum, et un extrait d'origine animale/végétale, dans une plage ne nuisant pas aux effets de la présente invention. Des exemples d'un agent antimicrobien utilisable comprennent les parabens, le déshydroacétate de sodium, le phénoxyéthanol, et le 1,2-hexanediol. L'agent antimicrobien dans la présente invention contient un conservateur et, en tant que paraben servant de conservateur, on peut utiliser par exemple le p -hydroxybenzoate de méthyle, le p -hydroxybenzoate d’éthyle, le p -hydroxybenzoate de propyle, le p -hydroxybenzoate de butyle, ou le p -hydroxybenzoate d'isopropyle, en une quantité appropriée. Des points de vue de l'applicabilité, de la stabilité au stockage, de l'inhibition de la précipitation de pigment, et analogue, des exemples d'un épaississant utilisable comprennent : les épaississants à base de cellulose, tels que l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxypropylméthylcellulose, la stéaroxyhydroxypropylméthylcellulose, l'hydroxypropyl-guar, le chlorure d'hydroxypropyltrimonium, et la cellulose cationisée dans laquelle un groupe fonctionnel cationique est ajouté à de la cellulose ; les épaississants à base de résine, tels que le poly(alcool vinylique) et l'acide acrylique ; les épaississants à base d'argile, tels que le bentonite ; et les épaississants à base de polysaccharide, tels que la gomme xanthane. Des points de vue de l'amélioration de l'adhérence telle qu'une viscosité et une résistance à l'eau appropriées et de l'amélioration de l'usabilité et de l'applicabilité pour une utilisation dans un applicateur, ainsi que des points de vue des propriétés de décharge et de l'applicabilité au pourtour des yeux dans le cas de l'utilisation de la composition d'eyeliner dans un applicateur de type stylo automatique, la composition d'eyeliner a de façon souhaitable une viscosité à 25°C (viscosimètre de type plan-cône : 50 t/min ; vitesse de cisaillement # 192 s - 1 ) de 1,0 à 200 mPa.s, de préférence de 1,5 à 40 mPa.s, mieux encore de 1,5 à 15,0 mPa.s. On peut ajuster la viscosité peut être ajustée de façon qu'elle soit dans la plage décrite ci-dessus (1,0 à 200 mPa.s) en ajustant les quantités des composants respectifs à utiliser décrits ci-dessus, le type et la quantité de l'épaississant décrit ci-dessus à utiliser de préférence, et analogue. En contrôlant la viscosité de la composition d'eyeliner pour qu'elle soit de 1,0 mPa.s ou plus, on peut rendre improbable l'apparition d'une fuite de liquide hors d'un récipient ou analogue, et on améliore la stabilité d'une ligne tracée après application, tandis qu'en contrôlant la viscosité de la composition pour qu'elle soit de 200 mPa.s ou moins, l'opération de l'utilisateur permet de décharger la composition en une quantité de liquide appropriée. La composition d'eyeliner du présent mode de réalisation peut être préparée par n'importe quel procédé conventionnel, et on peut produire une composition d'eyeliner ayant une viscosité et un pH situés dans les plages préférées respectives décrites ci-dessus en combinant la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, décrite ci-dessus, qui contient du Red N° 40, avec des composants tels qu'un agent filmogène, de l'eau, un solvant organique soluble dans l'eau, et un agent antimicrobien, en les plages de teneurs respectives décrites ci-dessus, et en agitant et mélangeant uniformément le produit résultant en utilisant un malaxeur convenable ou analogue. Pour utiliser la composition d'eyeliner du présent mode de réalisation qui est configurée de la manière décrite ci-dessus, on peut utiliser un applicateur cosmétique d'usage général, et la forme, la structure, et analogue, de l'applicateur cosmétique à utiliser ne sont pas particulièrement limitées. Des exemples de l'applicateur cosmétique comprennent un applicateur équipé d'un dispositif de vanne du type à tapoter, un applicateur du type mascara pour cheveux, un applicateur du type tube, et un applicateur équipé d'un mécanisme de pressage à piston. La composition cosmétique aqueuse résultante peut être stockée dans un applicateur du type stylo ayant un pinceau en tant que partie d'application. Par exemple, on peut utiliser la composition cosmétique aqueuse en la stockant (remplissant) dans un applicateur (récipient) de cosmétique liquide du type stylo ayant un pinceau, une âme de stylo, ou analogue, en tant que partie d'application. L'applicateur cosmétique liquide qui peut être utilisé n'est pas particulièrement limité du moment qu'il est par exemple un applicateur de cosmétique liquide équipé d'un pinceau ou d'une âme de stylo pour eyeliners ou sourcils. Un exemple préféré d'un tel applicateur cosmétique liquide est un applicateur qui comprend un récipient devant être rempli d'un cosmétique liquide et est équipé d'un corps d'application servant de moyen d'application qui est constitué d'un pinceau (stylo pinceau) ou d'une âme de stylo pour eyeliners ou sourcils, et d'un caoutchouc, d'un élastomère, ou d'une mousse à alvéoles fermés résiliente. De façon spécifique, il est souhaitable d'utiliser un applicateur cosmétique liquide ayant d'excellentes caractéristiques d'usabilité, de commodité, et d'applicabilité, ayant un mécanisme quelconque parmi un type à alimentation par rotation, un type à collecteur, un type à cosmétique incorporé, et un type à tapoter, qui sont illustrés sur la FIG. 1 , la FIG. 2 , la FIG. 3 , et les Figures 4A et 4B, respectivement. Comme l'illustre la FIG. 1 , un applicateur de cosmétique liquide du type à alimentation par rotation A comprend une partie d'application 23 formée d'un pinceau (stylo pinceau), qui est disposée à l'avant d'un récipient de stockage de cosmétique 11 servant de réservoir à partir duquel le cosmétique liquide de la présente invention (ci-après simplement appelé "cosmétique liquide") stocké à l'avant d'un mécanisme de pressage de liquide 30 est déchargé au moyen du mécanisme de pressage de liquide 30. Le mécanisme de pressage de liquide 30 est configuré de façon que le cosmétique liquide dans le récipient (réservoir 11) soit soutiré et fourni à la partie d'application 23 par la rotation relative d'un élément d'alimentation 31, qui est disposé dans une partie d'extrémité arrière d'un corps principal d'arbre 10, dans une direction circonférentielle par rapport au corps principal d'arbre 10. Le mécanisme de pressage de liquide 30 de cet applicateur comprend : l'élément d'alimentation 31 qui est ajusté de façon à pouvoir tourner sur l'extrémité arrière du corps principal d'arbre 10 ; un cylindre d'entraînement qui transmet la force de rotation de l'élément d'alimentation 31 appliquée par un utilisateur à une tige de vis ; un corps de vis qui est fixé au corps principal d'arbre 10 et vissé conjointement avec la tige de vis ; la tige de vis avec laquelle un corps de piston 32 est engagé de façon à pouvoir tourner au niveau d'une pointe ; et le corps de piston 32 qui coulisse à l'intérieur du réservoir 11 du corps principal d'arbre 10. Le mécanisme de pressage de liquide 30 a une structure dans laquelle la rotation de l'élément d'alimentation 31 est transmise à la tige de vis via le cylindre d'entraînement, et la rotation résultante de la tige de vis amène la tige de vis et le corps de piston 32 à se déplacer vers l'avant via une vis femelle du corps de vis en forme d'écrou, moyennant quoi le cosmétique liquide est délivré depuis le réservoir 11 à la partie d'application 23. Dans l'élément d'alimentation 31, une partie de fonctionnement cylindrique, qui est fermée par l'insertion d'une couronne dans l'extrémité arrière, est ajustée de manière à pouvoir tourner à la partie d'extrémité arrière du corps principal d'arbre 10 et est exposée. Le cylindre d'entraînement est inséré dans l'élément d'alimentation 31 et fixé dans la direction de rotation et, dans ce cylindre d'entraînement, le corps de vis est monté avec une direction de rotation fixe de manière à être relativement mobile dans la direction axiale. La couronne est un élément de ressort, et sollicite l'élément d'alimentation 31, qui est un corps rotatif, vers le côté arrière. Dans cet applicateur, une partie d'étanchéité, un élément de jonction 22, un arbre avant 20, et la partie d'application 23, sont attachés à la partie d'extrémité avant du corps principal d'arbre 10 par insertion. Le cosmétique liquide est stocké dans le réservoir 11 du corps d'arbre principal 10, et le cosmétique liquide soutiré du réservoir 11 passe par un trajet d'écoulement à l'intérieur de l'élément de jonction et est déchargé vers la partie d'application 23, ce qui permet l'application du cosmétique liquide. En outre, l'applicateur est configuré de façon que, après son utilisation, un capuchon 40 puisse être monté sur l'arbre avant 20 pour couvrir la partie d'application 23 et l'arbre avant 20. Sur la FIG. 1 , le symbole 15 représente une bille d'agitation qui agite le cosmétique liquide dans le réservoir 11 par un mouvement de va-et-vient, et le symbole 13 représente une bille d'étanchéité. Un capuchon intérieur est disposé dans le capuchon 40, et ce capuchon intérieur est sollicité vers l'arrière par un ressort de sollicitation vers l'arrière. On note ici que la bille d'agitation 15 peut être omise quand le cosmétique liquide a une bonne dispersibilité comme dans la présente invention. En outre, le symbole 14 représente un obturateur dans lequel une partie de forme annulaire est montée entre l'extrémité arrière de l'arbre avant 20 et la face avant d'une portion étagée d'une partie d'extrémité avant 12 du corps d'arbre principal 10 de façon à disposer la partie d'étanchéité, l'élément de jonction 22, l'arbre avant 20, et la partie d'application 23 à une position où le trajet d'écoulement du cosmétique liquide vers la partie d'application 23 est fermé quand l'applicateur n'est pas en cours d'utilisation. Dans cet obturateur 14, la partie de forme annulaire est partiellement découpée, et une pièce formant bouton est formée solidairement sur le côté opposé de la partie découpée. La partie de forme annulaire peut être détachée de l'extrémité arrière de l'arbre avant 20 et de la partie d'extrémité avant 12 du corps principal d'arbre 10 par traction de la pièce formant bouton et ainsi expansion du diamètre de la partie de forme annulaire depuis la portion découpée. Comme l'illustre la FIG. 1 , quand l'applicateur n'est pas en cours d'utilisation, la bille d'étanchéité 13 est insérée dans et scelle hermétiquement une portion de diamètre intérieur de la partie d'étanchéité qui sert de récepteur de bille d'étanchéité, en empêchant le cosmétique liquide de s'écouler vers le côté de la partie d'application 23. D'autre part, quand l'applicateur est utilisé, l'utilisateur tire l'obturateur 14 hors du corps principal d'arbre 10 et pousse l'arbre avant 20 vers le côté d'extrémité arrière, et ceci amène une portion étroite d'extrémité arrière de l'élément de jonction 22 à buter dans la bille d'étanchéité 13, moyennant quoi la bille d'étanchéité 13 est retirée de la portion de diamètre intérieur de la partie d'étanchéité et se déplace dans le réservoir 11, en résultat de quoi le cosmétique liquide dans le réservoir 11 s'écoule depuis la portion de diamètre intérieur de l'élément de jonction 22 dans le trajet d'écoulement de liquide de la partie d'application 23 et est délivré depuis l'intérieur du trajet d'écoulement de liquide à la partie d'application 23, ce qui permet au cosmétique liquide d'être appliqué à une partie cible. La FIG. 2 illustre un applicateur de cosmétique liquide du type à collecteur d'un système à alimentation directe dans lequel la composition cosmétique liquide pour maquillage des yeux selon la présente invention est stockée. Dans cet applicateur de cosmétique liquide B, par exemple, comme l'illustre la FIG. 2 , la composition cosmétique aqueuse 50 de la présente invention remplit une partie de réservoir 51 constituant un corps d'arbre dans lequel la composition cosmétique aqueuse 50 est directement stockée sans être absorbée par un coton intérieur ou analogue. L'applicateur de cosmétique liquide B est configuré de façon qu'un corps en feuillet (système de retenue d'encre, élément collecteur) 52, qui retient temporairement le cosmétique liquide 50 poussé hors de la partie de réservoir 51 dans le cas de l'expansion de l'air à l'intérieur de la partie de réservoir 51 du fait d'une augmentation de température ou analogue de façon à empêcher le cosmétique liquide 50 de goutter depuis une pointe de stylo ou un trou d'air, soit intégré dans la portion avant de la partie de réservoir 51, et une pointe de stylo du type pinceau (un pinceau) 53 servant de corps d'application est disposé sur la pointe de l'élément collecteur 52. En tant que pointe de stylo du type pinceau (pinceau) 53, par exemple, on peut citer un pinceau ayant une forme en coupe transversale irrégulière autre qu'une forme circulaire ou une forme carrée. La composition cosmétique aqueuse 50 est délivrée depuis la partie de réservoir 51 à la pointe de stylo 53 servant de partie d'application via une âme formant relais 55 dans lequel se trouve un trajet d'écoulement de liquide d'application 54 attaché à un trou central de l'élément collecteur 52. Sur la FIG. 2 , chacun des symboles 56 et 57 représente un élément de maintien, le symbole 58 représente un corps d'arbre arrière fixé à l'arrière de la partie de réservoir 51, et le symbole 59 représente un capuchon ayant un capuchon intérieur. La composition cosmétique aqueuse peut aussi être délivrée par disposition d'une portion arrière de la pointe de stylo 53 directement dans la partie de réservoir 51, sans interposition de l'âme formant relais 55 entre elles. On utilise l'applicateur de cosmétique liquide B ayant cette forme en retirant le capuchon 59 de la même manière qu'à propos de l'applicateur de cosmétique liquide A décrit ci-dessus. La FIG. 3 illustre un applicateur de cosmétique liquide du type à coton intérieur C dans lequel la composition cosmétique aqueuse pour le maquillage des yeux selon la présente invention est utilisée. L'applicateur de cosmétique liquide C ayant cette forme a par exemple, comme l'illustre la FIG. 3 , une structure dans laquelle un arbre intérieur 61 est disposé à l'intérieur d'un corps principal d'applicateur 60 ; un corps d'imprégnation 62, qui est formé d'un matériau poreux imprégné de la composition cosmétique aqueuse de la présente invention, est logé dans l'arbre intérieur 61 ; un corps d'application 63, qui est formé d'un pinceau ayant une forme en coupe transversale irrégulière pour l'application du cosmétique liquide, est disposé sur le côté pointe du corps d'imprégnation 62 ; et un bouchon d'extrémité 64 est fixé à l'extrémité arrière de l'arbre intérieur 61. Le symbole 65 représente un capuchon ayant une partie de capuchon intérieur 66. On utilise l'applicateur de cosmétique liquide C ayant cette forme en retirant le capuchon 65. La Figure 4 illustre un applicateur de cosmétique liquide du type à tapoter à alimentation directe D dans lequel la composition cosmétique aqueuse pour le maquillage des yeux selon la présente invention est utilisée. Comme l'illustrent les Figures 4(a) et (b), l'applicateur de cosmétique liquide D est un récipient à partir duquel le cosmétique liquide dans un réservoir 124 peut être soutiré par pressage d'une couronne 112, qui est disposée dans une partie d'extrémité arrière d'un corps principal d'arbre 110, vers l'avant dans la direction axiale. De façon plus spécifique, l'applicateur de cosmétique liquide D comprend : un mécanisme de tapotage K qui convertit une force de pressage de la couronne 112, générée par une opération de tapotage d'un utilisateur, en une force de rotation ; un corps de vis 128 qui est fixé au corps principal d'arbre 110 ; et une tige de vis 130 qui est vissée avec le corps de vis 128. Par la rotation de la tige de vis 130 avec la force de rotation convertie par le mécanisme de tapotage K, la tige de vis 130 est déplacée vers l'avant via le corps de vis 128, et le contenu est par conséquent soutiré. Dans l'applicateur de cosmétique D décrit ci-dessus, une jonction 114, un raccord de tuyau 116, un tuyau 118, un arbre avant 120, et une tête de pinceau 122 sont attachés à une partie d'extrémité avant 110a du corps principal d'arbre 110, et le contenu (composition cosmétique aqueuse) soutiré du réservoir 124 dans le corps principal d'arbre 110 passe à travers le tuyau 118 et est déchargé sur la tête de pinceau 122. En outre, l'applicateur de cosmétique D est configuré de façon qu'un capuchon 126 puisse être ajusté sur celui-ci après utilisation. On note ici que le symbole 124a représente une bille d'agitation qui agite le contenu dans le réservoir 124 par un mouvement de va-et-vient ; le symbole 126a représente un capuchon intérieur ; le symbole 126b représente un ressort pour une sollicitation vers l'arrière du capuchon intérieur ; et le symbole 127 représente un obturateur qui bloque l'écoulement du contenu vers l'aval du tuyau 118 quand l'applicateur de cosmétique D n'est pas en cours d'utilisation. Dans une partie d'extrémité arrière du tuyau 118, quand l'applicateur de cosmétique D n'est pas en cours d'utilisation, une bille d'étanchéité 124b adhère étroitement à une portion de diamètre intérieur de la jonction 114 de façon que le contenu ne s'écoule pas dans le tuyau 118. D'autre part, quand l'applicateur de cosmétique D est en cours d'utilisation, la bille d'étanchéité 124b est détachée de la portion de diamètre intérieur de la jonction 114 par extraction de l'obturateur 127 hors du corps principal d'arbre 110 et poussée de l'arbre avant 120 vers le côté d'extrémité arrière, en résultat de quoi le contenu s'écoule dans le tuyau 118 et peut être appliqué. Exemples La présente invention sera maintenant décrite plus en détail au moyen d'exemples et d'exemples comparatifs ; la présente invention n'est toutefois pas limitée par les exemples décrits ci-dessous et analogues. [Exemples de production 1 à 13 et Exemples de production comparatifs 1 à 10 : préparations de dispersions de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses] Dans la même proportion que dans les formulations de mélange respectives indiquées dans les Tableaux 1 et 2 ci-dessous, on disperse une laque d'aluminium telle que le Red N° 40, et un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels et les tensioactifs non-ioniques, dans de l'eau et un solvant organique soluble dans l'eau, en utilisant un broyeur à billes pour préparer des dispersions de pigment pour cosmétiques. [Exemples 1 à 13 (Tableau 1) et Exemples comparatifs 1 à 10 (Tableau 2) : préparations de compositions d'eyeliner] On ajoute en outre un agent filmogène et analogue à chacune des dispersions de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses obtenues dans les Exemples de production 1 à 13 et les Exemples de production comparatifs 1 à 10, et on mélange et agite chacun des produits résultants pour obtenir les formulations de mélange respectives indiquées dans les Tableaux 1 et 2 ci-dessous, moyennant quoi on prépare des compositions d'eyeliner. Les résultats de l'évaluation de ces compositions d'eyeliner sont présentés dans les Tableaux 1 et 2 ci-dessous. [Mesure de la viscosité des compositions d'eyeliner] Pour chacune des compositions d'eyeliner des Exemples 1 à 13 et des Exemples comparatifs 1 à 10, obtenues par le procédé décrit ci-dessus, on mesure la viscosité à 25°C en utilisant un viscosimètre de type plan-cône (TVE-25, fabriqué par Toki Sangyo Co., Ltd.) à une vitesse de cisaillement de 192 s -1 . (Mesure de la granulométrie des compositions d'eyeliner) Pour chacune des dispersions de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses obtenues ci-dessus, on mesure la granulométrie moyenne à 25°C en utilisant un analyseur de distribution de granulométrie [FPAR-1000 (fabriqué par Otsuka Electronics Co., Ltd.)]. (Procédé d'évaluation de l'applicabilité) On charge chacune des compositions d'eyeliner obtenues ci-dessus dans l'applicateur B décrit ci-dessus (récipient d'eyeliner du type collecteur) et on l'applique sur la peau d'un testeur, et on évalue l'applicabilité sur la base des critères d'évaluation suivants. A : le cosmétique est déchargé et appliqué sans problème. B : le cosmétique est déchargé et appliqué sur la peau ; toutefois la ligne tracée est partiellement trouble. C : le cosmétique n'est pas déchargé normalement hors du récipient, et ne peut pas être appliqué sur la peau. (Développement de la couleur après application) De la même manière que dans l'évaluation de l'applicabilité, décrite ci-dessus, on charge chacune des compositions d'eyeliner dans l'applicateur B et on l'applique sur la peau de 10 testeurs, et on évalue le développement de la couleur sur la base des critères d'évaluation suivants. A : tous les 10 testeurs ressentent que le développement de la couleur est excellent. B : au moins 7 des 10 testeurs ressentent que le développement de la couleur est bon. C : au moins 3 des 10 testeurs ressentent que le développement de la couleur est bon. D : aucun des testeurs ne ressent que le développement de la couleur est bon. (Adhérence de la ligne tracée) De la même manière que dans l'évaluation de l'applicabilité, décrite ci-dessus, on charge chacune des compositions d'eyeliner dans l'applicateur B et on l'applique sur la peau de 10 testeurs. Après qu'une ligne tracée a séché, on frotte la surface appliquée avec la pulpe d'un doigt, et on évalue l'adhérence sur la base des critères d'évaluation suivants. A : la ligne tracée ne présente pas de changement même après avoir été frottée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application. B : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, trois des 10 testeurs reconnaissent un léger changement de la ligne tracée. C : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, 7 des 10 testeurs reconnaissent un changement de la ligne tracée. D : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, tous les testeurs reconnaissent un changement de la ligne tracée, ou la ligne s'efface. (Résistance à l'eau) De la même manière que dans l'évaluation de l'applicabilité, décrite ci-dessus, on charge chacune des compositions d'eyeliner obtenues ci-dessus dans l'applicateur B et on l'applique sur la peau. Après qu'une ligne tracée a séché, on effectue le test d'adhérence de la surface appliquée décrit ci-dessus sous de l'eau courante, et on évalue la résistance à l'eau sur la base des critères d'évaluation suivants. A : la ligne tracée ne présente pas de changement même après avoir été frottée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application. B : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, trois des 10 testeurs reconnaissent un léger changement de la ligne tracée. C : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, 7 des 10 testeurs reconnaissent un changement de la ligne tracée. D : en résultat du frottement de la ligne tracée 10 fois avec la pulpe d'un doigt de chaque testeur qui a effectué l'application, tous les testeurs reconnaissent un changement de la ligne tracée, ou la ligne s'efface. (Aptitude au démaquillage (propriété de non maculage de la peau)) De la même manière que dans l'évaluation de l'applicabilité, décrite ci-dessus, on charge chacune des compositions d'eyeliner obtenues ci-dessus dans l'applicateur B et on l'applique sur la peau. Au bout d'au moins 8 heures, on retire le maquillage sur la surface appliquée au moyen d'un démaquillant (BIORE (marque déposée) Wipe-Only Cotton Makeup Remover ; fabriqué par Kao Corporation), et on évalue l'aptitude au démaquillage (propriété de maculage) sur la base des critères d'évaluation suivants. A : une ligne tracée n'est plus reconnaissable après le démaquillage. B : une ligne tracée reste même après le démaquillage (il se produit une pigmentation). Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3 Exemple 4 Exemple 5 Exemple 6 Exemple 7 Exemple 8 Exemple 9 Exemple 10 Exemple 11 Exemple 12 Exemple 13 Matériau colorant Laque Red N° 40 9 9 15 28 28 9 9 9 15 8 5 Laque Blue N° 1 9 Laque Yellow N° 4 9 Red N° 40 Blue N° 1 Yellow N° 4 Résine en émulsion (adhésif) Emulsion de copolymère d'acrylate d'alkyle 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 3 8,4 8,4 25,2 3 Poly(acide organique) (sel) Poly(acrylate de sodium) 0,09 0,9 6 11,2 14 6 0,09 0,09 0,8 1 Poly(aspartate de sodium) 3,6 Polymère non-ionique Copolymère de styrène/acrylate 3,6 Tensioactif non-ionique Ether cétylique POE(20) 4,5 Tensioactif cationique Stéaramine PPG-1/PEG-1 Conservateur 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,24 4,06 4,06 4,06 4,06 4,18 4,06 Solvant aqueux (y compris eau purifiée) Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Le reste Propriétés physiques du cosmétique Viscosité, mPa.s: 50 t/min (vitesse de cisaillement : 192/s) 4,4 5,6 12,5 17,5 19,8 18,1 9,2 9 7,5 4,2 4,7 14,1 2,7 Granulométrie 251 260 291 321 307 284 281 158 287 281 255 257 284 Points d'évaluation Applicabilité A A A A A A A A A A A A A Développement de la couleur B B A A A B B B A B B B B Adhérence A A A A A A A A B A A A B Résistance à l'eau A B B B B B A B B A A A B Aptitude au démaquillage (propriété de maculage) A A A A A A A A A A A A A Ex. Comparatif 1 Ex. Comparatif 2 Ex. Compa- ratif 3 Ex. Compa- ratif 4 Ex. Compa- ratif 5 Ex. Compa- ratif 6 Ex. Compa- ratif 7 Ex. Comparatif 8 Ex. Comparatif 9 Ex. Compa- ratif 10 Matériau colorant Laque Red N° 40 9 35 9 15 9 9 5 Laque Blue N° 1 Laque Yellow N° 4 Red N° 40 1 Blue N° 1 1 Yellow N° 4 1 Résine en émulsion (adhésif) Emulsion de copolymère d'acrylate d'alkyle 8,4 8,4 8,4 1,5 8,4 8,4 8,4 35 8,4 1 Poly(acide organique) (sel) Poly(acrylate de sodium) 17,5 0,03 6 0,9 0,05 Poly(aspartate de sodium) Polymère non-ionique Copolymère de styrène/acrylate Tensioactif non-ionique Ether cétylique POE(20) Tensioactif cationique Stéaramine PPG-1/PEG-1 0,9 Conservateur 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,06 4,52 4,06 4,06 Solvant aqueux (y compris eau purifiée) le reste le reste le reste le reste le reste le reste le reste le reste le reste Propriétés physiques du cosmétique Viscosité, mPa.s: 50 t/min (vitesse de cisaillement : 192/s) non mesurable (gélification) 34,7 3,1 5,4 3,2 3 3,1 27,8 non mesurable (gélification) 1,3 Granulométrie non mesurable (gélification) 387 275 288 colorant soluble dans l'eau : pas de granulométrie 374 non mesurable (gélification) 254 Points d'évaluation Applicabilité C C A A A A A C C A Développement de la couleur non déchargée ; non évaluée non déchargée ; non évaluée C A B B B non déchargée ; non évaluée non déchargée ; non évaluée B Adhérence non déchargée ; non évaluée non déchargée ; non évaluée C D B B B non déchargée ; non évaluée non déchargée ; non évaluée D Résistance à l'eau Non déchargée ; non évaluée Non déchargée ; non évaluée B C C C C Non déchargée ; non évaluée Non déchargée ; non évaluée D Aptitude au démaquillage (propriété de maculage) Non déchargée ; non évaluée Non déchargée ; non évaluée A A B B B Non déchargée ; non évaluée Non déchargée ; non évaluée A Comme cela apparaît de façon évidente à partir des résultats présentés dans les Tableaux 1 et 2, les compositions d'eyeliner des Exemples 1 à 13 présentent de bonnes caractéristiques de décharge et d'applicabilité quand elles sont utilisées dans l'applicateur du type collecteur B qui est doté d'une âme formant relais et a un pinceau en tant que partie d'application, et il est confirmé qu'elles sont supérieures aux compositions d'eyeliner des Exemples comparatifs 1 à 10 pour tous parmi le développement de la couleur, l'adhérence, la résistance à l'eau, et l'aptitude au démaquillage. Applicabilité industrielle On peut obtenir ce qui suit : une dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses ayant une excellente dispersibilité de laques d'aluminium qui sont des pigments, comme le Red N° 40 ; et une composition cosmétique aqueuse l'utilisant, qui convient pour des compositions d'eyeliner et analogues. Liste des caractères de référence 10, 60, 110 : corps principal d'arbre 11 : réservoir 12 : partie d'extrémité avant de corps d'arbre principal 13, 124b : bille d'étanchéité 14, 127 : obturateur 15, 124a : bille d'agitation 20, 120 : arbre avant 21 : corps principal d'arbre avant 23, 53, 63, 122 : pinceau (partie d'application) 24, 54, 116 : âme formant relais, tuyau 51 : partie de réservoir 52 : élément collecteur 61 : arbre intérieur 62 : corps d'imprégnation (coton intérieur) K : mécanisme de tapotage Dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, la dispersion de pigment comprenant au moins : une laque d'aluminium ; au moins un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques ; et de l'eau et un solvant organique soluble dans l'eau. Dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses, dans laquelle la teneur en le dispersant est de 0,05 à 17,00 % en masse par rapport à la quantité totale de la dispersion de pigment pour compositions cosmétiques aqueuses. Composition cosmétique aqueuse comprenant au moins : une laque d'aluminium en une proportion de 0,00025 à 30,00 % en masse ; 0,05 à 15,00 % en masse d'un dispersant choisi parmi les poly(acides organiques) et leurs sels, et les tensioactifs non-ioniques ; au moins 2,50 à 30,00 % en masse d'un agent filmogène ; et de l'eau et un solvant organique soluble dans l'eau. Composition cosmétique aqueuse selon la revendication 3, ayant une viscosité de 1,5 mPa.s à 20,0 mPa.s à 25°C et à une vitesse de cisaillement de 192 s -1 .