FR 3163668 A1 20251226 FR 2406547 A 20240619 L’invention concerne une structure d’électrolyseur ou de batterie redox, comportant un premier cadre (1) et un deuxième cadre (2), destinés à être empilés dans un électrolyseur ou dans une batterie redox, chacun étant muni d’une face de distribution (6) pour la distribution d’un premier électrolyte, respectivement d’un deuxième électrolyte, et d’une face d’appui. Figure d’abrégé : Fig. 1 Structure d’électrolyseur L’invention concerne une structure d’électrolyseur ou de batterie redox. L’invention concerne en outre une cellule d’électrolyseur ou de batterie redox munie d’une telle structure et un électrolyseur comportant un empilement de telles cellules. Un électrolyseur pour l’électrolyse de l’eau constitue un réacteur électrochimique configuré pour soumettre de l’eau à une force électromotrice de manière à générer du dioxygène et du dihydrogène par électrolyse de l’eau. Ce type d’électrolyseur comporte généralement un empilement de cellules comportant chacune deux cadres prenant en sandwich une membrane, chaque cadre permettant la diffusion d’un électrolyte à travers un poreux. La réaction d'électrolyse survenant dans les cellules est génératrice de chaleur qui, pour un fonctionnement optimal de l'électrolyseur, doit être évacuée. Généralement, l'électrolyte dont l’eau est destinée à être électrolysée, est également utilisée comme vecteur pour évacuer les calories générées par la réaction d'électrolyse hors de l'empilement. Les cellules délimitent chacune un compartiment oxygène (ou compartiment anodique) entre une plaque anodique et la membrane, pour la récupération du dioxygène et un compartiment hydrogène (ou compartiment cathodique) entre une plaque cathodique et la membrane, pour la récupération du dihydrogène. La plaque anodique et la plaque cathodique peuvent être connectées entre elles pour former une plaque bipolaire. Pour atteindre les objectifs liés au coût de l'hydrogène, les composants de la cellule sont souvent rectangulaires afin de minimiser les pertes de matériaux. Par ailleurs, les cellules sont de plus en plus grandes afin de générer plus de gaz. Dans ce contexte, il est important d’assurer une bonne étanchéité de l’électrolyte, depuis le compartiment jusqu’à son entrée dans le poreux, ce qui est essentiel pour obtenir de bonnes performances. Pour obtenir cette étanchéité, il convient pour autant, de ne pas stresser les cadres notamment en leur faisant subir une déformation trop importante. La présente invention vise à remédier efficacement à ces inconvénients en proposant une structure d’électrolyseur ou de batterie redox, comportant un premier cadre et un deuxième cadre, destinés à être empilés dans un électrolyseur ou dans une batterie redox, chacun étant muni d’une face de distribution pour la distribution d’un premier électrolyte, respectivement d’un deuxième électrolyte, et d’une face d’appui, le premier cadre, respectivement le deuxième cadre comportant : un orifice collecteur d’entrée traversant le cadre, pour amener le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, sur la face de distribution, l’orifice collecteur d’entrée étant entouré par un cinquième cordon d’étanchéité ménagé sur la face d’appui ; un orifice collecteur de sortie traversant le cadre pour évacuer le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, de la face de distribution, l’orifice collecteur de sortie étant entouré par un sixième cordon d’étanchéité ménagé sur la face d’appui ; un logement central, notamment de réception d’un poreux, entouré par un septième cordon d’étanchéité ménagé sur la face d’appui ; une première lumière formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans une direction d’une épaisseur du cadre et dans un premier sens de circulation, la première lumière étant entourée par un premier cordon d’étanchéité ménagé sur la face de distribution et étant entourée par un troisième cordon d’étanchéité ménagé sur la face d’appui ; une deuxième lumière formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans la direction de l’épaisseur du cadre et dans un deuxième sens de circulation opposé au premier sens de circulation, la deuxième lumière étant entourée par un deuxième cordon d’étanchéité ménagé sur la face de distribution et étant entourée par un quatrième cordon d’étanchéité ménagé sur la face d’appui ; une cavité de distribution ménagée sur la face de distribution, pour permettre la distribution du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis l’orifice collecteur d’entrée jusqu’au logement central ; une cavité d’évacuation ménagée sur la face de distribution, pour permettre l’évacuation du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis le logement central jusqu’à l’orifice collecteur de sortie, la cavité de distribution, et notamment la cavité d’évacuation, comportant une cuvette centrale de distribution reliée fluidiquement, par une première extrémité à une pluralité de premiers canaux formés par des reliefs et des creux et par une deuxième extrémité à une pluralité de deuxièmes canaux formés par des reliefs et des creux ; les premier et deuxième cadres étant empilés de sorte que la face d’appui du premier cadre soit orientée vers la face d’appui du deuxième cadre et étant empilés de sorte que l’orifice collecteur d’entrée du premier cadre soit aligné avec la deuxième lumière du deuxième cadre et de sorte que l’orifice collecteur de sortie du premier cadre soit aligné avec la première lumière du deuxième cadre, la structure étant configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre, coupant l'un des cordons d'étanchéité de l'une des faces du premier cadre, notamment en passant par un sommet dudit cordon d’étanchéité, ledit plan passant par un premier bourrelet ménagé sur l’autre des faces du premier cadre, ledit plan passant par un deuxième bourrelet ménagé sur l’une des faces du deuxième cadre et ledit plan passant par un troisième bourrelet ménagé sur l’autre des faces du deuxième cadre. Un tel agencement permet d’améliorer le renvoi d’effort vis-à-vis des cordons d’étanchéité, donc d’améliorer l’étanchéité d’une telle structure lorsqu’elle est montée dans un électrolyseur ou une batterie redox. Un tel renvoi d’effort, lorsque la structure est montée serrée dans un empilement de cellules d’électrolyseur ou de batterie redox, permet d’assurer une étanchéité à forte pression, par exemple une pression d’au moins 30 barg, tout en évitant de trop déformer les cadres. Une telle étanchéité des cellules peut être ainsi assurée vis-à-vis des fuites externes mais aussi entre les compartiments de l’empilement. Selon une réalisation, les premier, deuxième et troisième bourrelets comportent chacun une portion en relief, notamment en saillie par rapport à une surface plane du premier cadre ou du deuxième cadre. Selon une réalisation, au moins l’un du premier bourrelet, du deuxième bourrelet et du troisième bourrelet, forme une portion de l’un des cordons d’étanchéité, notamment une strie de l’un des cordons d’étanchéité. Selon une réalisation, au moins l’un du premier bourrelet, du deuxième bourrelet et du troisième bourrelet, forme un relief d’au moins un de la pluralité des premiers canaux ou des deuxièmes canaux. Selon une réalisation, au moins l’un du premier bourrelet, du deuxième bourrelet et du troisième bourrelet, forme une surépaisseur d’au moins un des reliefs formant la pluralité des premiers canaux ou des deuxièmes canaux. Selon une réalisation, au moins l’un des premier, deuxième cordons d’étanchéité est muni de stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face de distribution et/ou au moins l’un des troisième, quatrième, cinquième, sixième et septième cordons d’étanchéité est muni d’une pluralité stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face d’appui. Selon une réalisation, le premier cadre, respectivement le deuxième cadre comporte un huitième cordon d’étanchéité ménagé sur la face de distribution en étant configuré pour contenir le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, dans une zone centrale de distribution par rapport à une bordure périphérique du cadre, lorsqu’ils sont empilés dans un électrolyseur ou dans une batterie redox. Selon une réalisation, la structure est configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre, coupant le huitième cordon d’étanchéité du premier cadre, notamment en passant par un sommet dudit cordon d’étanchéité, ledit plan passant par le premier bourrelet ménagé sur la face d’appui du premier cadre, ledit plan passant par le deuxième bourrelet, ledit plan passant par le troisième bourrelet. Selon une réalisation, la structure est configurée de sorte qu’une portion, notamment une portion longitudinale, du septième cordon d’étanchéité du deuxième cadre soit alignée avec au moins une partie des deuxièmes canaux du premier cadre pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des deuxièmes canaux du premier cadre lorsque les cadres sont empilés. Selon une réalisation, les premier et deuxième cadres sont empilés de sorte que la première lumière du premier cadre soit alignée, notamment bord à bord, avec l’orifice collecteur d’entrée du deuxième cadre et de sorte que la deuxième lumière du premier cadre soit alignée, notamment bord à bord, avec l’orifice collecteur de sortie du deuxième cadre. Selon une réalisation, les premier et deuxième cadres sont empilés de sorte que le logement central du premier cadre soit aligné, notamment bord à bord, avec le logement central du deuxième cadre. Selon une réalisation, le premier cadre et/ou le deuxième cadre est composé d’un polymère. Selon une réalisation, le logement central comporte un trou traversant le cadre. Selon une réalisation, la structure est configurée de sorte qu’une portion, notamment une portion longitudinale, du deuxième cordon d’étanchéité du deuxième cadre soit alignée avec au moins une partie des premiers canaux du premier cadre, pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des premiers canaux lorsque les cadres sont empilés. Selon une réalisation, la structure est configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend les cadres, coupant au moins un des deuxièmes canaux du premier cadre dans le sens transversal et coupant une portion longitudinale du septième cordon d’étanchéité du premier cadre, en coupant notamment une portion longitudinale du septième cordon d’étanchéité du deuxième cadre. Selon une réalisation, la structure est configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend les cadres, coupant au moins un des premiers canaux du premier cadre dans le sens transversal et coupant une portion longitudinale du deuxième cordon d’étanchéité du deuxième cadre et coupant notamment une portion longitudinale du quatrième cordon d’étanchéité du deuxième cadre. Selon une réalisation, la pluralité de premiers canaux est configurée pour former des chicanes pour que le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, s’écoule en formant des méandres. Selon une réalisation, la pluralité de deuxièmes canaux forme un peigne pour que le premier électrolyte s’écoule en formant un jet homogène. Selon une réalisation, chacun des premiers canaux est configuré pour déboucher dans l’orifice collecteur d’entrée pour relier fluidiquement l’orifice collecteur d’entrée et la cuvette centrale de distribution. Selon une réalisation, chacun des deuxièmes canaux est configuré pour déboucher dans l’orifice collecteur de sortie pour relier fluidiquement la cuvette centrale de distribution et le logement central. Selon une réalisation, la zone centrale de distribution englobe à la fois, l’orifice collecteur d’entrée, la cavité de distribution, la cavité d’évacuation, le logement central 10 et l’orifice collecteur de sortie. Selon une réalisation, le huitième cordon d’étanchéité est muni de stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face de distribution. Selon une réalisation, au moins un des cordons d’étanchéité est configuré de sorte qu’une de ses stries soit moins haute qu’une autre de ses stries, notamment disposée en périphérie du cordon. Selon une réalisation, au moins un des cordons d’étanchéité est configuré de sorte qu’une de ses stries ait un profil distinct d’une autre de ses stries. Selon une réalisation, un sommet d’au moins une strie de la pluralité de stries a une hauteur comprise entre 20 et 200 microns. De telles stries permettent d’améliorer significativement l’étanchéité vis-à-vis des fortes pressions. Selon une réalisation, au moins un des cordons d’étanchéité, notamment chaque cordon d’étanchéité comporte une bande en relief par rapport au plan du cadre en étant notamment continue. Selon une réalisation, les reliefs formant la pluralité des premiers canaux ou des deuxièmes canaux comportent une surépaisseur disposée en vis-à-vis d’au moins une des stries de la face d’appui. Selon une réalisation, chaque cadre est configuré de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le cadre, coupant la surépaisseur d’un relief formant la pluralité des premiers canaux ou des deuxièmes canaux et un sommet d’une des stries ménagées sur la face d’appui. Selon une réalisation, la cavité de distribution est configurée pour que le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, emprunte successivement depuis l’orifice collecteur d’entrée jusqu’au logement central : la pluralité de premiers canaux, la cuvette centrale de distribution et la pluralité de deuxièmes canaux. Selon une réalisation, le premier cadre et le deuxième cadre sont chacun sous la forme d’une même pièce mécanique et destinés à être empilés de sorte que le premier cadre est tourné de 180° par rapport au deuxième cadre. L'invention concerne également une cellule d’électrolyseur ou de batterie redox comportant au moins une structure telle que décrite ci-dessus, une membrane et deux poreux, la cellule étant configurée pour que la membrane soit prise en sandwich entre les deux cadres, chacun des poreux étant disposé respectivement dans le logement central de chaque cadre, la cellule étant configurée pour que chaque poreux soit traversé, l’un, par le premier électrolyte et l’autre, par le deuxième électrolyte. L'invention concerne également un électrolyseur comportant un empilement d’une pluralité de cellules telle que décrite ci-dessus et au moins une plaque bipolaire prise en sandwich entre deux cellules. Selon une réalisation, la plaque bipolaire est métallique. Selon une réalisation, l’électrolyseur est un électrolyseur de type PEM ou de type alcalin tel qu’un électrolyseur de type AEM, notamment pour l’électrolyse de l’eau. Selon une réalisation, l'électrolyseur comporte un film d’étanchéité interposé entre la plaque bipolaire et la cellule, de chaque côté de la plaque bipolaire. Selon une réalisation, l'électrolyseur comporte une première plaque collectrice à une première extrémité de l’empilement et une deuxième plaque collectrice à une deuxième extrémité de l’empilement, pour la collecte d’un courant électrique. L’invention concerne enfin une batterie redox comportant un empilement d’une pluralité de cellules telles que décrites ci-dessus. L’invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous dans le cadre des revendications. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l’examen des figures qui l’accompagnent. Ces figures ne sont données qu’à titre illustratif mais nullement limitatif de l’invention. FIG. 1 représente une vue schématique illustrant l’une des faces d’un cadre d’une structure selon l’invention ; FIG. 2 représente une vue schématique illustrant l’autre des faces d’un cadre d’une structure selon l’invention ; FIG. 3 représente une vue schématique et en transparence d’une structure selon l’invention ; FIG. 4 représente une vue schématique et en coupe, d’un électrolyseur selon l’invention ; FIG. 5 représente une vue schématique et partielle d’un détail de la coupe de la FIG. 4 ; FIG. 6 représente une vue schématique en coupe et partielle d’un détail d’une structure selon l’invention ; et FIG. 7 représente une vue schématique en coupe et partielle d’un détail d’une structure selon l’invention. La FIG. 1 représente la face de distribution 6 d’un premier cadre 1, respectivement d’un deuxième cadre 2, destiné à être empilé dans un électrolyseur 50 ou dans une batterie redox. La FIG. 2 représente la face d’appui 7 du premier cadre 1, respectivement du deuxième cadre 2, de la FIG. 1 . Une structure d’électrolyseur 50 ou de batterie redox comporte un premier cadre 1 et un deuxième cadre 2 tels qu’illustrés à la FIG. 1 et à la FIG. 2 et destinés à être empilés dans un électrolyseur 50 ou dans une batterie redox. Les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont chacun munis d’une face de distribution 6 pour la distribution d’un premier électrolyte, respectivement d’un deuxième électrolyte, et d’une face d’appui 7. Le premier cadre 1 et le deuxième cadre 2 comportent chacun : Un orifice collecteur d’entrée 8 ; 9 traversant le cadre, pour amener le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, sur la face de distribution 6, l’orifice collecteur d’entrée 8 ; 9 étant entouré par un cinquième cordon d’étanchéité 35 ; 36 ménagé sur la face d’appui 7. Un orifice collecteur de sortie 9 ; 8 traversant le cadre pour évacuer le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, de la face de distribution 6, l’orifice collecteur de sortie 9 ; 8 étant entouré par un sixième cordon d’étanchéité 36 ; 35 ménagé sur la face d’appui 7. Un logement central 10, notamment de réception d’un poreux 3, entouré par un septième cordon d’étanchéité 37 ménagé sur la face d’appui 7. Une première lumière 11 ; 12 formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans une direction d’une épaisseur du cadre et dans un premier sens de circulation, la première lumière 11 ; 12 étant entourée par un premier cordon d’étanchéité 31 ; 32 ménagé sur la face de distribution 6 et étant entourée par un troisième cordon d’étanchéité 33 ; 34 ménagé sur la face d’appui 7. Une deuxième lumière 12 ; 11 formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans la direction de l’épaisseur du cadre 1 et dans un deuxième sens de circulation opposé au premier sens de circulation, la deuxième lumière 12 ; 11 étant entourée par un deuxième cordon d’étanchéité 32 ; 31 ménagé sur la face de distribution 6 et étant entourée par un quatrième cordon d’étanchéité 34 ; 33 ménagé sur la face d’appui 7. Une cavité de distribution 16 ; 17 ménagée sur la face de distribution 6, pour permettre la distribution du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis l’orifice collecteur d’entrée 8 ; 9 jusqu’au logement central 10. Une cavité d’évacuation 17 ; 16 ménagée sur la face de distribution 6, pour permettre l’évacuation du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis le logement central 10 jusqu’à l’orifice collecteur de sortie 9 ; 8, la cavité de distribution 16 ; 17, et notamment la cavité d’évacuation 17 ; 16, comportant une cuvette centrale de distribution 19 reliée fluidiquement, par une première extrémité à une pluralité de premiers canaux 18 formés par des reliefs et des creux et par une deuxième extrémité à une pluralité de deuxièmes canaux 20 formés par des reliefs et des creux. La structure est configurée de sorte lorsque les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont empilés : la face d’appui 7 du premier cadre 1 est orientée vers la face d’appui 7 du deuxième cadre 2 ; l’orifice collecteur d’entrée 8 du premier cadre 1 est aligné avec la deuxième lumière 11 du deuxième cadre 2 ; l’orifice collecteur de sortie 9 du premier cadre 1 est aligné avec la première lumière 12 du deuxième cadre 2. une portion, notamment une portion longitudinale, du septième cordon d’étanchéité 37 du deuxième cadre 2 est alignée avec au moins une partie des deuxièmes canaux 20 du premier cadre 1 pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des deuxièmes canaux 20 du premier cadre 1 lorsque les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont empilés, notamment montés serrés ; la première lumière 11 du premier cadre 1 est alignée, notamment bord à bord, avec l’orifice collecteur d’entrée 8 du deuxième cadre 2 ; la deuxième lumière 12 du premier cadre 1 est alignée, notamment bord à bord, avec l’orifice collecteur de sortie 9 du deuxième cadre 2 ; le logement central du premier cadre 1 est aligné, notamment bord à bord, avec le logement central du deuxième cadre 2. L’alignement est considéré lorsque les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont empilés l’un sur l’autre avec ou sans interposition d’une ou plusieurs pièces intermédiaires entre eux. Un tel alignement permet notamment au premier électrolyte et au deuxième électrolyte de circuler à travers l’empilement en traversant l’orifice collecteur d’entrée 8 ou de sortie 9 de chaque cadre de l’empilement dans une direction d’un axe coupant tous les cadres de l’empilement. La structure est configurée de sorte qu’une portion, notamment une portion longitudinale, du deuxième cordon d’étanchéité 33 du deuxième cadre 2 est alignée avec au moins une partie des premiers canaux 18 du premier cadre 1, pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des premiers canaux 18 lorsque les cadres 1, 2 sont empilés, notamment montés serrés. La structure est configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend les cadres, coupant au moins un des deuxièmes canaux 20 du premier cadre 1 dans le sens transversal et coupant une portion longitudinale du septième cordon d’étanchéité 37 du premier cadre 1, en coupant notamment une portion longitudinale du septième cordon d’étanchéité 37 du deuxième cadre 2. La structure est configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend les cadres, coupant au moins un des premiers canaux 18 du premier cadre 1 dans le sens transversal et coupant une portion longitudinale du deuxième cordon d’étanchéité 33 du deuxième cadre 2 et coupant notamment une portion longitudinale du quatrième cordon d’étanchéité 31 du deuxième cadre 2. Le premier cadre 1, respectivement le deuxième cadre 2 comporte un huitième cordon d’étanchéité 38 ménagé sur la face de distribution 6 en étant configuré pour contenir le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, dans une zone centrale de distribution 14 par rapport à une bordure périphérique 15 du cadre, lorsqu’ils sont empilés dans un électrolyseur 50 ou dans une batterie redox. La zone centrale de distribution 14 englobe à la fois, l’orifice collecteur d’entrée 8 ; 9, la cavité de distribution 16 ; 17, la cavité d’évacuation 17 ; 16, le logement central 10 et l’orifice collecteur de sortie 9 ; 8. Au moins l’un des premier 31 ; 32, deuxième 32 ; 31 et huitième 38 cordon d’étanchéité est muni de stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face de distribution 6 et/ou au moins l’un des troisième 33 ; 34, quatrième 34 ; 33, cinquième 35 ; 36, sixième 36 ; 35 et septième 37 cordon d’étanchéité est muni d’une pluralité stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face d’appui 7. Au moins un des cordons d’étanchéité 31-38 est configuré de sorte qu’une de ses stries soit moins haute qu’une autre de ses stries, notamment disposée en périphérie du cordon. Au moins un des cordons d’étanchéité 31-38 est configuré de sorte qu’une de ses stries ait un profil distinct d’une autre de ses stries. Un sommet d’au moins une strie de la pluralité de stries a une hauteur comprise entre 20 et 200 microns. De telles stries permettent d’améliorer l’étanchéité vis-à-vis des fortes pressions. Au moins un des cordons d’étanchéité 31-38, notamment chaque cordon d’étanchéité 31-38 comporte une bande en relief par rapport au plan du cadre en étant notamment continue. Les reliefs formant la pluralité des premiers canaux 18 ou des deuxièmes canaux 20 comportent une surépaisseur disposée en vis-à-vis d’au moins une des stries de la face d’appui 7. Chaque cadre est configuré de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le cadre, coupant la surépaisseur d’un relief formant la pluralité des premiers canaux 18 ou des deuxièmes canaux 20 et un sommet d’une des stries ménagées sur la face d’appui 7. La FIG. 3 représente le premier cadre 1 et le deuxième cadre 2 d’une structure telle que décrite ci-dessus, de manière schématique et en transparence. Comme on peut le voir en transparence, les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont empilés et alignés comme décrit ci-dessus. Avec une telle configuration des cadres de la structure : une portion, notamment une portion longitudinale, du septième cordon d’étanchéité 37 du deuxième cadre 2 est alignée avec au moins une partie des deuxièmes canaux 20 du premier cadre 1 pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des deuxièmes canaux 20 du premier cadre 1 lorsque les premier cadre 1 et deuxième cadre 2 sont empilés, notamment montés serrés ; et une portion, notamment une portion longitudinale, du deuxième cordon d’étanchéité 33 du deuxième cadre 2 est alignée avec au moins une partie des premiers canaux 18 du premier cadre 1, pour assurer un renvoi d’effort sur les reliefs des premiers canaux 18 lorsque les cadres 1, 2 sont empilés, notamment montés serrés. Le premier cadre 1 et le deuxième cadre 2 sont chacun sous la forme d’une même pièce mécanique et destinés à être empilés de sorte que le premier cadre 1 est tourné de 180° par rapport au deuxième cadre 2. La FIG. 4 représente un électrolyseur 50 comportant un empilement d’une pluralité de cellules 40 et au moins une plaque bipolaire 4 prise en sandwich entre deux cellules 40. Chaque cellule 40 comporte au moins une structure telle que décrite ci-dessus, une membrane 52 et deux poreux 3, la cellule 40 étant configurée pour que la membrane 52 soit prise en sandwich entre les deux cadres 1 ; 2, chacun des poreux 3 étant disposé respectivement dans le logement central 10 de chaque cadre 1, la cellule 40 étant configurée pour que chaque poreux 3 soit traversé, l’un, par le premier électrolyte et l’autre, par le deuxième électrolyte. La FIG. 4 est une vue en coupe selon l’axe A-A de de la structure de la FIG. 3 . La FIG. 5 représente un détail de la coupe de la FIG. 4 , au niveau du cercle C. Comme visible sur la FIG. 5 , un film d’étanchéité 51 est interposé entre la plaque bipolaire 4 et la cellule 40, de chaque côté de la plaque bipolaire 4. L’électrolyseur 50 comporte une première plaque collectrice 53 à une première extrémité de l’empilement et une deuxième plaque collectrice 54 à une deuxième extrémité de l’empilement, pour la collecte d’un courant électrique. Les FIG. 6 et FIG. 7 décrivent des modes de réalisation d’une structure telle que décrite ci-dessus. La FIG. 6 est une coupe selon un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre 1. Comme visible sur la FIG. 6 , le plan orthogonal passe par l’un des cordons d’étanchéité 31-38 de l’une des faces du premier cadre 1. Ce plan orthogonal passe en outre par un premier bourrelet ménagé sur l’autre des faces du premier cadre 1. Dans l’exemple de la FIG. 6 , le premier bourrelet 61 appartient à un autre des cordons d’étanchéité 31-38 de l’autre des faces du premier cadre 1. Ce plan orthogonal passe en outre par un deuxième bourrelet 62 ménagé sur l’une des faces du deuxième cadre 2 et par un troisième bourrelet 63 ménagé sur l’autre des faces du deuxième cadre 2. La FIG. 7 est une coupe selon un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre 1. Comme visible sur la FIG. 7 , le plan orthogonal passe par l’un des cordons d’étanchéité 31-38 de l’une des faces du premier cadre 1. Ce plan orthogonal passe en outre par un premier bourrelet 61 ménagé sur l’autre des faces du premier cadre 1. Ce plan orthogonal passe en outre par un deuxième bourrelet 62 ménagé sur l’une des faces du deuxième cadre 2 et par un troisième bourrelet 63 ménagé sur l’autre des faces du deuxième cadre 2. Structure d’électrolyseur (50) ou de batterie redox, comportant un premier cadre (1) et un deuxième cadre (2), destinés à être empilés dans un électrolyseur (50) ou dans une batterie redox, chacun étant muni d’une face de distribution (6) pour la distribution d’un premier électrolyte, respectivement d’un deuxième électrolyte, et d’une face d’appui (7), le premier cadre (1), respectivement le deuxième cadre (2) comportant :  - un orifice collecteur d’entrée (8 ; 9) traversant le cadre, pour amener le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, sur la face de distribution (6), l’orifice collecteur d’entrée (8 ; 9) étant entouré par un cinquième cordon d’étanchéité (35 ; 36) ménagé sur la face d’appui (7) ;  - un orifice collecteur de sortie (9 ; 8) traversant le cadre pour évacuer le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, de la face de distribution (6), l’orifice collecteur de sortie (9 ; 8) étant entouré par un sixième cordon d’étanchéité (36 ; 35) ménagé sur la face d’appui (7) ;  - un logement central (10), notamment de réception d’un poreux (3), entouré par un septième cordon d’étanchéité (37) ménagé sur la face d’appui (7) ;  - une première lumière (11 ; 12) formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans une direction d’une épaisseur du cadre et dans un premier sens de circulation, la première lumière (11 ; 12) étant entourée par un premier cordon d’étanchéité (31 ; 32) ménagé sur la face de distribution (6) et étant entourée par un troisième cordon d’étanchéité (33 ; 34) ménagé sur la face d’appui (7) ;  - une deuxième lumière (12 ; 11) formée au travers du cadre, pour le passage du deuxième électrolyte, respectivement du premier électrolyte, dans la direction de l’épaisseur du cadre (1) et dans un deuxième sens de circulation opposé au premier sens de circulation, la deuxième lumière (12 ; 11) étant entourée par un deuxième cordon d’étanchéité (32 ; 31) ménagé sur la face de distribution (6) et étant entourée par un quatrième cordon d’étanchéité (34 ; 33) ménagé sur la face d’appui (7) ;  - une cavité de distribution (16 ; 17) ménagée sur la face de distribution (6), pour permettre la distribution du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis l’orifice collecteur d’entrée (8 ; 9) jusqu’au logement central (10) ;  - une cavité d’évacuation (17 ; 16) ménagée sur la face de distribution (6), pour permettre l’évacuation du premier électrolyte, respectivement du deuxième électrolyte, depuis le logement central (10) jusqu’à l’orifice collecteur de sortie (9 ; 8), la cavité de distribution (16 ; 17), et notamment la cavité d’évacuation (17 ; 16), comportant une cuvette centrale de distribution (19) reliée fluidiquement, par une première extrémité à une pluralité de premiers canaux (18) formés par des reliefs et des creux et par une deuxième extrémité à une pluralité de deuxièmes canaux (20) formés par des reliefs et des creux ; les premier et deuxième cadres (1 ; 2) étant empilés de sorte que la face d’appui (7) du premier cadre (1) soit orientée vers la face d’appui (7) du deuxième cadre (2) et étant empilés de sorte que l’orifice collecteur d’entrée (8) du premier cadre (1) soit aligné avec la deuxième lumière (11) du deuxième cadre (2) et de sorte que l’orifice collecteur de sortie (9) du premier cadre (1) soit aligné avec la première lumière (12) du deuxième cadre (2), la structure étant configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre (1), coupant l'un des cordons d'étanchéité (31-37) de l'une des faces (6, 7) du premier cadre (1), notamment en passant par un sommet dudit cordon d’étanchéité, ledit plan passant par un premier bourrelet ménagé sur l’autre des faces (7, 6) du premier cadre (1), ledit plan passant par un deuxième bourrelet ménagé sur l’une des faces (6,7) du deuxième cadre (2) et ledit plan passant par un troisième bourrelet ménagé sur l’autre des faces (7, 6) du deuxième cadre (2). Structure selon la revendication précédente, les premier (61), deuxième (62) et troisième (63) bourrelets comportent chacun une portion en relief, notamment en saillie par rapport à une surface plane du premier cadre (1) ou du deuxième cadre (2). Structure selon l’une des revendications précédentes, au moins l’un du premier bourrelet (61), du deuxième bourrelet (62) et du troisième bourrelet (63), forme une portion de l’un des cordons d’étanchéité (31-38), notamment une strie de l’un des cordons d’étanchéité (31-38). Structure selon l’une des revendications précédentes, au moins l’un du premier bourrelet (61), du deuxième bourrelet (62) et du troisième bourrelet (63), forme un relief d’au moins un de la pluralité des premiers canaux (18) ou des deuxièmes canaux (20). Structure selon la revendication précédente, au moins l’un du premier bourrelet (61), du deuxième bourrelet (62) et du troisième bourrelet (63), forme une surépaisseur d’au moins un des reliefs formant la pluralité des premiers canaux (18) ou des deuxièmes canaux (20). Structure selon l’une des revendications précédentes, au moins l’un des premier (31 ; 32) et deuxième (32 ; 31) cordons d’étanchéités étant muni de stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face de distribution (6) et/ou au moins l’un des troisième (33 ; 34), quatrième (34 ; 33), cinquième (35 ; 36), sixième (36 ; 35) et septième (37) cordons d’étanchéités étant muni d’une pluralité stries, notamment parallèles entre elles, faisant saillie par rapport à la face d’appui (7). Structure selon l’une des revendications précédentes, le premier cadre (1), respectivement le deuxième cadre (2), comporte un huitième cordon d’étanchéité (38) ménagé sur la face de distribution (6) en étant configuré pour contenir le premier électrolyte, respectivement le deuxième électrolyte, dans une zone centrale de distribution (14) par rapport à une bordure périphérique (15) dudit cadre, lorsqu’ils sont empilés dans un électrolyseur 50 ou dans une batterie redox. Structure selon la revendication précédente, la structure étant configurée de sorte qu’il existe un plan orthogonal au plan dans lequel s’étend le premier cadre (1), coupant le huitième cordon d’étanchéité (38) du premier cadre (1), notamment en passant par un sommet dudit cordon d’étanchéité, ledit plan passant par le premier bourrelet ménagé sur la face d’appui (7) du premier cadre (1), ledit plan passant par le deuxième bourrelet, ledit plan passant par le troisième bourrelet. Cellule (40) d’électrolyseur ou de batterie redox comportant au moins une structure selon l’une des revendications précédentes, une membrane (52) et deux poreux (3), la cellule (40) étant configurée pour que la membrane (52) soit prise en sandwich entre les deux cadres (1 ; 2), chacun des poreux (3) étant disposé respectivement dans le logement central (10) de chaque cadre (1), la cellule (40) étant configurée pour que chaque poreux (3) soit traversé, l’un, par le premier électrolyte et l’autre, par le deuxième électrolyte. Électrolyseur (50) comportant un empilement d’une pluralité de cellules (40) selon la revendication précédente et au moins une plaque bipolaire (4) prise en sandwich entre deux cellules (40).