FR 3162601 A1 20251205 FR 2405803 A 20240603 L’invention concerne une table rabattable destinée à être montée sur un garde-corps (2) ayant une traverse supérieure (20), comprenant un plateau (10) configuré pour basculer entre une position rabattue où il est positionné verticalement contre ledit garde-corps et une position déployée où il est positionné horizontalement, - le plateau (10) bascule selon un mouvement de rotation et de translation pour passer au-dessus de la traverse (20) et une partie dudit plateau se projetant au-delà du garde-corps (2) en position déployée, lequel mouvement est généré au moyen d’au moins un premier dispositif de guidage comprenant : - - un premier élément de guidage (5) fixe par rapport au plateau (10) et autour duquel ledit plateau pivote, - une première glissière (50) fixe par rapport au garde-corps (2), et dans laquelle le premier élément de guidage (5) translate lorsque le plateau (10) pivote. Figure 2 Table pour balcon rabattable L’invention a pour objet une table rabattable. L'invention se rapporte au domaine technique des tables rabattables, et plus particulièrement de leurs éléments structurels permettant de les assembler sur un garde-corps installé notamment sur un balcon, une terrasse ou une fenêtre. État de la technique Les tables rabattables destinées à être montées sur un garde-corps sont connues de l’art antérieur. On connaît notamment par le document brevet FR2575910, une table rabattable comprenant un plateau qui bascule entre une position rabattue où il positionné verticalement contre le garde-corps et une position déployée où il est positionné horizontalement. Pour passer de la position rabattue à la position déployée (et inversement), le plateau pivote autour d’un axe monté dans une glissière. On peut alors régler la position en hauteur du plateau en réglant la position de l’axe dans la glissière. En position rabattue, l’encombrement de la table est limité à son épaisseur, de sorte qu’elle peut être employée dans des endroits étroits tels que des balcons ou des terrasses de dimensions limitées, et où une table classique ne pourrait être installée. Cependant, bien que la conception de cette table réponde au problème de l'encombrement en position rabattue, elle soulève une problématique lorsque le plateau est en position déployée. En position horizontale, l'encombrement du plateau devient significatif, limitant fortement sa praticité dans des contextes où l'espace disponible est un critère prépondérant, comme c'est souvent le cas pour des balcons étroits ou les petites terrasses. En effet, l'espace occupé par le plateau en position horizontale peut restreindre l'accessibilité et la fonctionnalité pratique de l'espace extérieur, rendant notamment difficile l'installation de chaises ou d'autres éléments d'assise et/ou entravant l'accès à d'autres parties du balcon ou de la terrasse. Une solution serait de réduire les dimensions du plateau. Cette solution n’est toutefois pas satisfaisante dans la mesure où l'utilité de la table serait limitée, rendant par exemple difficile l'accueil de plusieurs convives ou l'accommodation de diverses activités. L'expérience utilisateur serait en définitive compromise en sacrifiant la fonctionnalité de la table pour un gain minime en termes d'encombrement. L’invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients précités. L’invention vise notamment à atteindre tout ou partie des objectifs suivants : optimiser l'espace disponible sur et autour de la table lorsque le plateau est en position déployée ; diminuer l’emprise spatiale de la table en position déployée ; assurer une manœuvrabilité aisée et précise de la table ; proposer une table rabattable de conception simple, facile à monter/démonter et qui soit peu onéreuse. Présentation de l’invention La solution proposée par l’invention est un table rabattable destinée à être montée sur un garde-corps ayant une traverse supérieure, ladite table comprenant un plateau configuré pour basculer entre une position rabattue où ledit plateau est, en usage, positionné verticalement contre ledit garde-corps et une position déployée où ledit plateau est positionné horizontalement. Cette table est remarquable en ce que : - le plateau bascule selon un mouvement de rotation et de translation de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure et qu’une partie dudit plateau se projette au-delà du garde-corps lorsque ledit plateau est en position déployée, lequel mouvement est généré au moyen d’au moins un premier dispositif de guidage comprenant : -- un premier élément de guidage fixe par rapport au plateau et autour duquel ledit plateau est mobile en rotation, -- une première glissière configurée pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps, et dans laquelle le premier élément de guidage translate lorsque le plateau pivote autour dudit premier élément de guidage. Le dispositif de guidage permet au plateau de basculer au-dessus de la traverse supérieure et de se projeter au-delà du garde-corps. En position déployée, emprise spatiale du plateau sur l'espace fonctionnel extérieur du balcon ou de la terrasse est ainsi réduite, libérant de la place pour le passage ou l'ajout de sièges. La table objet de l’invention permet donc de maximiser l'utilisation de l'espace disponible autour du plateau, notamment sur un balcon ou une terrasse, de sorte que les utilisateurs profitent de leur extérieur de manière plus confortable et flexible. En outre, de par sa conception, le dispositif de guidage garantit non seulement une manœuvrabilité précise et sécurisée du plateau entre ses positions rabattue et déployée, mais permet également de rendre la table adaptable à diverses configurations de balcons, terrasses ou fenêtres, augmentant ainsi sa polyvalence. D’autres caractéristiques avantageuses de l’invention sont listées ci-dessous. Chacune de ces caractéristiques peut être considérée seule ou en combinaison avec les caractéristiques remarquables définies ci-dessus. Chacune de ces caractéristiques contribue, le cas échéant, à la résolution de problèmes techniques spécifiques définis plus avant dans la description et auxquels ne participent pas nécessairement les autres caractéristiques définies ci-dessus. Les caractéristiques suivantes peuvent ainsi faire l’objet, le cas échéant, d’une ou plusieurs demandes de brevet divisionnaires : Selon un mode de réalisation, le plateau bascule selon un mouvement combiné et simultané de rotation et de translation en suivant une trajectoire prédéfinie de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure lorsque ledit plateau est en position déployée, lequel mouvement est généré en combinant le premier dispositif de guidage avec au moins un deuxième dispositif de guidage comprenant : - un deuxième élément de guidage configuré pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps et autour duquel le plateau est mobile en rotation ; - une deuxième glissière fixe par rapport au plateau, dans laquelle le deuxième élément de guidage translate lorsque ledit plateau pivote autour dudit deuxième élément de guidage. Selon un mode de réalisation, la première glissière est inclinée par rapport à la verticale d’un angle compris entre 2°et 10°, et/ou la deuxième glissière est inclinée par rapport à la surface du plateau d’un angle compris entre 2°et 10°. Selon un mode de réalisation, le premier élément de guidage est situé à distance des bords transversaux du plateau, ledit premier élément de guidage étant éloigné d’un bord transversal inférieur dudit plateau d’une distance comprise entre 1/4 et 1/2 de la longueur totale dudit plateau. Selon un mode de réalisation, en position déployée, le premier élément de guidage s'engage dans une encoche aménagée dans la première glissière de manière à bloquer en position le plateau. Selon un mode de réalisation, un élément de blocage bloque le premier élément de guidage dans l’encoche. Selon un mode de réalisation, la deuxième glissière se présente sous la forme d’une fente ou rainure s’étendant le long d’un bord longitudinal du plateau. Selon une variante de réalisation : - la deuxième glissière s’étend parallèlement aux bords longitudinaux du plateau ; - le deuxième élément de guidage se présente sous la forme d’une charnière montée mobile en translation dans la deuxième glissière, laquelle charnière présente un axe d’articulation configurée pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps et parallèle aux bords transversaux du plateau. Selon un mode de réalisation, le plateau présente une traverse transversale agencée de manière à former un bord de retenue lorsque ledit plateau est en position déployée et former une tablette ou desserte lorsque ledit plateau est en position rabattue. Selon un mode de réalisation, la table comporte deux premiers dispositifs de guidage disposés de part et d’autre du plateau. Br è ve description des figures D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description des modes de réalisation qui vont suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d’exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : FIG. 1 illustre la table objet de l’invention installée contre le garde-corps d’un balcon et en position rabattue. FIG. 2 illustre la table objet de l’invention en position déployée. FIG. 3 illustre la table objet de l’invention en position intermédiaire, c’est-à-dire entre la position déployée et la position rabattue. FIG. 4 est une vue arrière de la table objet de l’invention en position rabattue. FIG. 5 est une vue de côté la table objet de l’invention, montrant des dispositifs de guidage lorsque la table est en position rabattue. FIG. 6 est une vue de côté la table objet de l’invention, montrant des dispositifs de guidage lorsque la table est en position intermédiaire. FIG. 7 est une vue de côté la table objet de l’invention, montrant des dispositifs de guidage lorsque la table est en position déployée. FIG. 8 montre le deuxième dispositif de guidage selon un deuxième mode de réalisation, la table objet de l’invention étant en position rabattue. FIG. 9 montre le deuxième dispositif de guidage selon le deuxième mode de réalisation, la table objet de l’invention étant en position déployée. Descr iption des modes de réalisation Pour éventuellement compléter leur définition courante, les précisions suivantes sont apportées à certains termes utilisés dans les revendications et la description : - Tel qu’utilisé ici, sauf indication contraire, l’éventuelle utilisation des adjectifs ordinaux « premier », « deuxième », etc., pour décrire un objet indique simplement que différentes occurrences d’objets similaires sont mentionnées et n’implique pas que les objets ainsi décrits doivent être dans une séquence donnée, que ce soit dans le temps, dans l'espace, dans un classement ou de toute autre manière. - « X et/ou Y » signifie : X seul ou Y seul ou X+Y. - D'une manière générale, on appréciera que sur les différents dessins annexés, les objets peuvent être arbitrairement dessinés pour faciliter leur lecture. La table rabattable objet de l’invention peut être utilisée comme table de repas ou de travail, dans une variété d'espaces extérieurs ou intérieurs de dimensions restreintes et souvent sous-utilisés. Elle est destinée à être montée sur des garde-corps de balcons, de terrasses, de fenêtres, de mezzanines, etc. Outre les habitations privées, cette table peut également équiper des cafés, restaurants, ou bars disposant de zones extérieures de dimensions limitées, telles que des terrasses surélevées ou des espaces adjacents à des garde-corps. En se rapportant aux figures 1 à 4, la table rabattable 1 objet de l’invention est destinée à être montée sur un garde-corps 2 ayant une traverse supérieure 20. Le garde-corps 2 est installé en bordure de la zone à délimiter et/ou à sécuriser. Il s’agit d’un garde-corps classique, constitué d'une structure portante composée de poteaux, montants, barreaux, vitres ou autres éléments 21, reliés entre eux par exemple par une ou plusieurs traverses horizontales ou verticales, ou des motifs ajourés. Il peut être réalisé dans différents matériaux, tels qu’acier inoxydable, aluminium, bois, composites, béton, verre, etc. On entend par « traverse supérieure 20 », tout élément horizontal situé en haut du garde-corps 2 et/ou qui délimite celui-ci en hauteur. La table 1 comprend un plateau 10 configuré pour basculer entre une position rabattue ( FIG. 1 ) où il est positionné verticalement contre le garde-corps 2 et une position déployée ( FIG. 2 ) où il est positionné horizontalement. Le plateau 10 présente une surface suffisante pour accommoder diverses activités, telles que la prise de repas ou le travail. À titre d’exemple, sa longueur varie entre 50 cm et 150 cm, et sa largeur entre 50 cm et 100 cm, permettant ainsi une utilisation confortable sans compromettre la circulation autour de la table. Son épaisseur peut par exemple être comprise entre 1 cm à 4 cm pour garantir une robustesse suffisante sans alourdir l'ensemble. Il peut être réalisé en bois, acier inoxydable, aluminium, composites, verre, plastique, etc. Le plateau 10 est préférentiellement de forme générale rectangulaire ou carrée, délimitée par des bords transversaux et longitudinaux, d’autres formes pouvant toutefois être envisagées. La table 1 est équipée d’un ensemble support 3 permettant de facilement l’installer de manière démontable, à multiples emplacements et sur divers types de garde-corps 2. Sur les figures annexées, l'ensemble support 3 est fixé au garde-corps 2 en reposant sur sa traverse supérieure 20 et/ou en s’engageant dans sa structure 21. Selon un mode de réalisation, l’ensemble support 3 comprend deux platines 30, avantageusement verticales ou sensiblement verticales, installées de part et d’autre du plateau 10 ou de part et d’autre de la ligne médiane dudit plateau, et configurées pour s’engager et/ou reposer temporairement et de manière démontable sur le garde-corps 2, préférentiellement sur la traverse supérieure 20. Chaque platine 30 présente avantageusement une forme générale en équerre bien que d’autres formes convenant à la personne du métier puissent être prévues. Elle comprend une partie supérieure qui repose sur la traverse supérieure 20 et une partie inférieure qui s'étend vers le bas depuis ladite traverse. Les platines 30 peuvent être réalisées en bois, acier inoxydable, aluminium, composites, verre, plastique, etc. Les platines 30 sont maintenues en position sur le garde-corps 2 au moyen d’un dispositif de fixation configuré pour se fixer temporairement et de manière démontable sur la structure 21 dudit garde-corps, quelle que soit la forme de celle-ci et/ou des éléments qui la composent. Sur la FIG. 4 , ce dispositif de fixation comprend une ou plusieurs premières plaques 40 s'étendant entre les éléments 21 de la structure du garde-corps 2. Ces premières plaques 40 sont installées d’un côté de ladite structure. Chaque première plaque 40 peut être solidarisée aux deux platines 30 ou seulement à l’une d’elle. Dans ce dernier cas, chaque platine 30 est préférentiellement fixée à une plaque 40. Le dispositif de fixation comprend également une ou plusieurs deuxièmes plaques 42 s'étendant entre les éléments 21 de la structure du garde-corps 2. Ces deuxièmes plaques 42 sont installées d’un autre côté de ladite structure. Chaque plaque 40, 42 présente une ou plusieurs fentes ou ouvertures 41 dans lesquelles sont montés des éléments de serrage 43 de type tiges filetées avec écrous ou poignées rotatives, permettant de maintenir serrer les plaques 40, 42 contre les éléments 21 du garde-corps 2, à la manière d’une pince ou analogue. En fonction de la configuration du plateau 1 et/ou du garde-corps 2, plusieurs ensembles de première plaque 40 et de deuxièmes plaque 42 peuvent être prévus. La conception modulaire de l’ensemble support 3 permet une installation de la table 1 sur une large gamme de garde-corps. D’autres types de dispositifs de fixation peuvent être envisagés, par exemple des pinces ou analogues permettant de maintenir en position les platines 30 sur la traverse supérieure 20. En se rapportant aux figures 6, 7 et 8, la table 1 comprend au moins un et préférentiellement deux premiers dispositifs de guidage disposés de part et d’autre du plateau 10. Chaque premier dispositif de guidage comporte un premier élément de guidage 5 monté dans une première glissière 50. Le premier élément de guidage 5 est fixe par rapport au plateau 10, lequel plateau pouvant pivoter autour de ce premier élément de guidage. Cet élément de guidage 5 se présente avantageusement sous la forme d’un axe horizontal parallèle aux bords transversaux du plateau 10. Il est installé dans l’épaisseur du plateau 10 ou sous la face inférieure de celui-ci. Selon un mode préféré de réalisation permettant d’améliorer la manœuvrabilité du plateau 10, le premier élément de guidage 5 est situé à distance des bords transversaux du plateau 10. Les meilleurs résultats en termes de précision et de facilité de déploiement du plateau 10 sont obtenus lorsque le premier élément de guidage 5 est éloigné du bord transversal inférieur 101 du plateau 10 d’une distance avantageusement comprise entre 1/4 (un quart) et 1/2 (un demi), préférentiellement 1/3 (un tiers) ou environ 1/3, de la longueur totale dudit plateau. Le bord transversal inférieur 101 est le bord situé le plus proche du sol lorsque le plateau est en position rabattue. Ce premier élément de guidage 5 est monté mobile en translation dans la première glissière 50, laquelle est fixe par rapport au garde-corps 2. Pour limiter les frottements, le premier élément de guidage 5 peut être muni de roues ou de patins coopérant avec la première glissière 50. Pour simplifier la conception, la première glissière 50 se présente sous la forme d’une fente ou rainure aménagée dans la platine 30 précitée. Elle peut également consister un rail rapporté sur la platine 30. Selon un mode préféré de réalisation, chaque platine 30 comprend une première glissière 50 dans laquelle est monté un premier élément de guidage 5, cet agencement permettant un guidage précis du plateau 10, et une transition sans déviation dudit plateau entre les positions rabattue et déployée. La première glissière 50 présente une extrémité inférieure 501 et une extrémité supérieure 502. Selon un mode de réalisation, la première glissière 50 et le premier élément de guidage 5 sont configurés et/ou agencés de sorte que ledit premier élément de guidage soit situé au niveau de l’extrémité inférieure 501 en position rabattue et au niveau de l’extrémité supérieure 502 en position déployée. La première glissière 50 peut être rectiligne ou présenter une courbure entre ses deux extrémités 501, 502. La première glissière 50 présente une direction générale verticale ou sensiblement verticale. Selon un mode de réalisation, elle est inclinée par rapport à la verticale d’un angle α compris entre 2°et 10°, l’extrémité inférieure 501 étant la plus proche du garde-corps 2. Grâce à la conception de ce premier dispositif de guidage, le plateau 10 bascule selon un mouvement simultané de rotation et de translation de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure 20 lorsque ledit plateau atteint la position déployée. Une partie du plateau 10 se projette alors au-delà du garde-corps 2. Sur les figures 2 et 7, environ la moitié du plateau 10 est situé à l’extérieur E du balcon (ou de la terrasse, fenêtre, pièce d’habitation, …) et l’autre moitié à l’intérieur I. De manière plus générale, la longueur de la partie du plateau 10 se projetant au-delà du garde-corps 2 (du côté référencé E sur la FIG. 7 ) est avantageusement comprise entre 1/4 et 1/2 de la longueur totale dudit plateau. L’emprise spatiale du plateau 10 sur l'espace I du balcon (ou de la terrasse, fenêtre, pièce d’habitation, …) est donc réduite par conséquent, libérant de la place, notamment pour le passage ou l'ajout de sièges. En position déployée, le plateau 10 est situé au-dessus de la traverse supérieure 20, ce qui lui permet de se projeter au-delà du garde-corps 2. Pour ce faire et selon le mode de réalisation illustré sur les figures annexées, l’extrémité supérieure 502 de la première glissière 50 dépasse avantageusement en hauteur la traverse supérieure 20 de sorte que lorsque le premier élément de guidage 5, installé dans l’épaisseur du plateau 10, atteint ladite extrémité, la face inférieure dudit plateau soit située au-dessus de la traverse supérieure 20. D’autres configurations permettent d’amener le plateau 10 au-dessus de la traverse supérieure 20. Par exemple, le premier élément de guidage 5 peut être écarté de la face inférieure du plateau 10, notamment au moyen de pattes de fixation ou éléments analogues fixés sur ladite face inférieure. En position déployée, le premier élément de guidage 5 et l’extrémité supérieure 502 de la première glissière 50 peuvent alors être situés en dessous de la traverse supérieure 20, mais l’écart entre ledit premier élément de guidage et la face inférieure du plateau 10 permettant de placer ledit plateau au-dessus de ladite traverse. Cette solution présente toutefois l’inconvénient de maintenir écarter le plateau 10 du garde-corps 2 en position rabattue, et de fait d’augmenter l’emprise dudit plateau sur l'espace I. En se rapportant notamment à la FIG. 7 , le premier élément de guidage 5 s'engage avantageusement dans une encoche 503 aménagée dans la première glissière 50 de manière à bloquer en position ledit plateau et éviter qu’il ne bascule lorsqu’il est en position déployée. Cette encoche 503 se présente par exemple sous la forme d’une fente ou rainure horizontale réalisée dans la platine 30, au niveau de l’extrémité supérieure 502, dans le prolongement de la première glissière 50. Cette encoche 503 peut être orientée et/ou s’étendre vers le garde-corps 2 ou à l’opposé de celui-ci. Ainsi, lorsque le plateau 10 atteint la position déployée, l’utilisateur n’a qu’à pousser ou tirer horizontalement ledit plateau pour que le premier élément de guidage 5 s'engage dans l’encoche 503. Pour sécuriser davantage le maintien du plateau 10 en position déployée, un élément de blocage 504 bloque préférentiellement le premier élément de guidage 5 dans l’encoche 503. Cet élément de blocage 504 se présente par exemple sous la forme d’une goupille ou tirette amovible configurée pour se positionner dans l’encoche 503 et empêcher le premier élément de guidage 5 d’en sortir. Selon un mode préféré de réalisation, la table 1 est équipée d’un deuxième dispositif de guidage formé d’un deuxième élément de guidage 6 monté dans une deuxième glissière 60. Le deuxième élément de guidage 6 est fixe par rapport au garde-corps 2, le plateau 10 pouvant pivoter autour de ce deuxième élément de guidage. Cet élément de guidage 6 se présente avantageusement sous la forme d’un axe horizontal parallèle aux bords transversaux du plateau 10. Pour simplifier la conception, il est installé dans chacune des platines 30. Ce deuxième élément de guidage 6 est monté mobile en translation dans la deuxième glissière 60, laquelle est fixe par rapport au plateau 10. Ainsi, lorsque le plateau 10 pivote autour du deuxième élément de guidage 6, celui-ci translate dans la deuxième glissière 60. Pour limiter les frottements, le deuxième élément de guidage 6 peut être muni de roues ou de patins coopérant avec la deuxième glissière 60. La deuxième glissière 60 s’étend dans la longueur du plateau 10 parallèlement aux bords longitudinaux dudit plateau. Pour simplifier la conception, la deuxième glissière 60 se présente sous la forme d’une fente ou rainure aménagée le long d’un bord longitudinal du plateau 10. Elle peut également consister un rail rapporté sur le plateau 10. Selon un mode préféré de réalisation, chaque bord longitudinal du plateau 10 comprend une deuxième glissière 60 dans laquelle est monté un deuxième élément de guidage 6, cet agencement permettant un guidage précis dudit plateau et une transition sans déviation de celui-ci entre les positions rabattue et déployée. Toutefois, une seule deuxième glissière 60 peut être prévue. En combinant le premier dispositif de guidage et le deuxième dispositif de guidage, le plateau 10 bascule selon un mouvement combiné et simultané de rotation et de translation en suivant une trajectoire prédéfinie, de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure 20 lorsqu’il est en position déployée. La trajectoire prédéfinie et unique du plateau 10 simplifie le déploiement/repliement de la table 1 et rend son utilisation intuitive, éliminant les besoins d'ajustements manuels, les manipulations multiples et réduisant le risque de mouvements involontaires. La table est ainsi accessible à tous les utilisateurs, indépendamment de leur familiarité avec le produit. La deuxième glissière 60 présente une première extrémité 601 plus proche du bord transversal inférieur 101 du plateau 10 et une deuxième extrémité 602 plus proche de l’autre bord transversal dudit plateau. Selon un mode de réalisation, la deuxième glissière 60 et le deuxième élément de guidage 6 sont configurés et/ou agencés de sorte que ledit deuxième élément de guidage soit situé au niveau de l’extrémité 601 en position déployée et au niveau de l’extrémité 602 en position rabattue. La deuxième glissière 60 peut être rectiligne ou présenter une courbure entre ses deux extrémités 601, 602. Selon un mode de réalisation, la deuxième glissière 60 est inclinée par rapport à la surface du plateau 10 d’un angle β compris entre 2°et 10°, l’extrémité 601 étant la plus éloignée de ladite surface. Combinée à l’inclinaison de la première glissière 50, cette inclinaison de la deuxième glissière 60 permet de faire pivoter le plateau 10 avec un angle de pivotement plus faible lorsqu’il est proche de la position rabattue et plus important lorsqu’il est proche de la position déployée, ce qui facilite sont déploiement, en particulier lorsque la table 1 est installée sur des balcons ou terrasses de profondeur réduite. Une trajectoire similaire peut toutefois être obtenue lorsque seule la première glissière 50 ou la deuxième glissière 60 est inclinée. Dans la variante de réalisation des figures 8 et 9, la deuxième glissière s’étend toujours parallèlement aux bords longitudinaux du plateau 10. Le deuxième élément de guidage 6 se présente toutefois sous la forme d’une charnière montée mobile en translation dans la deuxième glissière 60, laquelle charnière présente un axe d’articulation fixe par rapport au garde-corps 2 et parallèle aux bords transversaux du plateau 10. Pour simplifier la conception, cet axe d’articulation est un axe horizontal installé dans chacune des platines 30. En se rapportant aux figures 1 et 2, le plateau 10 présente avantageusement une traverse transversale 103 agencée de manière à former un bord de retenue lorsque ledit plateau est en position déployée ( FIG. 2 ) et former une tablette ou desserte, pouvant notamment servir de « bar », lorsque ledit plateau est en position rabattue ( FIG. 1 ). L’agencement des différents éléments et/ou moyens et/ou étapes de l’invention, dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, ne doit pas être compris comme exigeant un tel agencement dans toutes les implémentations. En tout état de cause, on comprendra que diverses modifications peuvent être apportées à ces éléments et/ou moyens et/ou étapes, sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l’invention. En outre, une ou plusieurs caractéristiques exposées seulement dans un mode de réalisation peuvent être combinées avec une ou plusieurs autres caractéristiques exposées seulement dans un autre mode de réalisation. De même, une ou plusieurs caractéristiques exposées seulement dans un mode de réalisation peuvent être généralisées aux autres modes de réalisation, même si ce ou ces caractéristiques sont décrites seulement en combinaison avec d’autres caractéristiques. Table rabattable destinée à être montée sur un garde-corps (2) ayant une traverse supérieure (20), ladite table comprenant un plateau (10) configuré pour basculer entre une position rabattue où ledit plateau est, en usage, positionné verticalement contre ledit garde-corps et une position déployée où ledit plateau est positionné horizontalement, caractérisée en ce que le plateau (10) bascule selon un mouvement de rotation et de translation de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure (20) et qu’une partie dudit plateau se projette au-delà du garde-corps (2) lorsque ledit plateau est en position déployée, lequel mouvement est généré au moyen d’au moins un premier dispositif de guidage comprenant : un premier élément de guidage (5) fixe par rapport au plateau (10) et autour duquel ledit plateau est mobile en rotation, une première glissière (50) configurée pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps (2), et dans laquelle le premier élément de guidage (5) translate lorsque le plateau (10) pivote autour dudit premier élément de guidage. Table selon la revendication 1, dans laquelle le plateau (10) bascule selon un mouvement combiné et simultané de rotation et de translation en suivant une trajectoire prédéfinie de manière à passer au-dessus de la traverse supérieure (20) lorsque ledit plateau est en position déployée, lequel mouvement est généré en combinant le premier dispositif de guidage avec au moins un deuxième dispositif de guidage comprenant : un deuxième élément de guidage (6) configuré pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps (2) et autour duquel le plateau (10) est mobile en rotation, une deuxième glissière (60) fixe par rapport au plateau (10), et dans laquelle le deuxième élément de guidage (6) translate lorsque ledit plateau pivote autour dudit deuxième élément de guidage. Table selon la revendication 2, dans laquelle : la première glissière (50) est inclinée par rapport à la verticale d’un angle (α) compris entre 2°et 10°, et/ou la deuxième glissière (60) est inclinée par rapport à la surface du plateau (10) d’un angle (β) compris entre 2°et 10°. Table selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le premier élément de guidage (5) est situé à distance des bords transversaux du plateau (10), ledit premier élément de guidage étant éloigné d’un bord transversal inférieur (101) dudit plateau d’une distance comprise entre 1/4 et 1/2 de la longueur totale dudit plateau. Table selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle, en position déployée, le premier élément de guidage (5) s'engage dans une encoche (503) aménagée dans la première glissière (50) de manière à bloquer en position le plateau (10). Table selon la revendication 5, dans laquelle un élément de blocage (504) bloque le premier élément de guidage (5) dans l’encoche (503). Table selon l’une des revendications 1 à 6, dans laquelle la deuxième glissière (60) se présente sous la forme d’une fente ou rainure s’étendant le long d’un bord longitudinal du plateau (10). Table selon l’une des revendications 1 à 6, dans laquelle : - la deuxième glissière (60) s’étend parallèlement aux bords longitudinaux du plateau (10), - le deuxième élément de guidage (6) se présente sous la forme d’une charnière montée mobile en translation dans la deuxième glissière, laquelle charnière présente un axe d’articulation configurée pour, en usage, être fixe par rapport au garde-corps (2) et parallèle aux bords transversaux du plateau (10). Table selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le plateau (10) présente une traverse transversale (103) agencée de manière à former un bord de retenue lorsque ledit plateau est en position déployée et former une tablette ou desserte lorsque ledit plateau est en position rabattue. Table selon l’une des revendications précédentes, comportant deux premiers dispositifs de guidage disposés de part et d’autre du plateau (10).