FR 3162455 A1 20251128 FR 2405350 A 20240524 ECRAN A CAVITE L'invention concerne un écran à cavité (1) comprenant un rouleau d'écran (11) et un écran (12) enroulable sur ce rouleau d'écran (11), l'écran à cavité (1) comprenant en outre deux guides latéraux (20) ou plus pour guider les côtés latéraux de l'écran lorsque l'écran est enroulé et déroulé. Figure pour l’abrégé : 1 ECRAN A CAVITE L'invention concerne un écran à cavité comprenant un rouleau d'écran et un écran enroulable sur ce rouleau d'écran, l'écran à cavité comprenant en outre deux guides latéraux ou plus pour guider les côtés latéraux de l'écran lorsque l'écran est enroulé et déroulé. Les écrans rétractables sont généralement placés aux fenêtres ou aux portes en tant que stores ou volets. Pour sécuriser et protéger l'écran, celui-ci est généralement placé dans un support d'écran, qui peut être fixé dans le mur creux, par exemple. Dans le cas de ces écrans à cavité, il est important qu'ils puissent être installés d'une manière aisée et simple pour l'utilisateur. Il est également important de prévoir un accès pour permettre les interventions d'entretien. Ici aussi, il est important que ces opérations puissent être effectuées de manière pratique et sûre. Traditionnellement, les rouleaux d'écran de ces dispositifs sont montés dans des coffres de protection difficiles d'accès après le montage, avec un grand nombre de pièces pour le montage de l'écran à cavité. Il en va de même pour les guides latéraux. Traditionnellement, les guides latéraux sont constitués d'une série de pièces qui rendent l'assemblage et l'entretien difficiles. L'invention décrite dans le présent document et ses modes de réalisation apportent une solution à ces inconvénients et à d'autres qui se présentent avec les écrans à cavité traditionnels. Ce qui suit est un premier aperçu de divers aspects de la technologie de la présente invention, après quoi des mises en œuvre spécifiques seront décrites plus en détail. Cet aperçu a pour but d'aider le lecteur à comprendre plus rapidement les concepts technologiques, mais il n'a pas pour but d'identifier leurs caractéristiques principales ou essentielles, ni de limiter leur portée, qui n'est limitée que par les revendications. Sous un premier aspect, la présente technologie concerne un écran à cavité comprenant un coffre de protection et deux ou plusieurs guides latéraux, dans lequel le coffre de protection comprend un rouleau d'écran et un écran enroulable sur ce rouleau d'écran qui est fixé à ce dernier sur l'un de ses côtés et auquel une latte inférieure est fixée sur le côté opposé, le bas du coffre de protection comprenant en outre une trappe de service et un passage d'écran dans lequel ce dernier est fermé par la latte inférieure lorsque l'écran est enroulé sur le rouleau d'écran ; et où chacun des guides latéraux, qui guident le côté latéral de l'écran lorsqu'il est enroulé et déroulé, comprend un profil de base en forme de U et un profil extérieur en forme de L, où le profil de base est adapté pour être fixé dans la cavité, où le profil extérieur se fixe au profil de base en deux endroits sur toute la longueur du guide latéral, et où le profil de base et le profil extérieur forment ensemble le guide latéral rectangulaire. Sous un autre aspect, la présente technologie concerne un kit comprenant les composants d'un écran à cavité tel que décrit ici et un outil d'assemblage pour assembler et désassembler le profil extérieur en forme de L sur le profil de base en forme de U. Sous un autre aspect, la présente technologie concerne une méthode de montage et/ou de démontage d'un écran à cavité tel que décrit ici, comprenant l'étape de fixation du profil de base en forme de U dans un mur creux et/ou de fixation et/ou de retrait du profil extérieur en forme de L sur le profil de base en forme de U. La description suivante des figures se rapporte à des modes de réalisation spécifiques de l'invention qui ne sont que des exemples et ne sont pas destinés à restreindre l'utilisation, la méthode et/ou le produit de l'invention. La FIG. 1 montre un écran à cavité selon un mode de réalisation de la présente invention. Les figures 2A et 2B montrent une vue en coupe du coffre de protection selon une forme de réalisation de la présente invention, l'écran étant enroulé (A) et partiellement déroulé (B). Les figures 3A, 3B, 3C et 3D montrent une vue en coupe du guide latéral selon une forme de réalisation de la présente invention dans différentes configurations. Liste des repères : 1 - écran à cavité ; 10 - coffre de protection ; 20 - guide latéral ; 20L - longueur du guide latéral ; 11 - rouleau d'écran ; 12 - écran ; 13 - latte inférieure ; 14 - trappe de service ; 15 - passage d'écran ; 21 - profil de base en forme de U ; 22 - profil extérieur en forme de L ; 23 - section centrale du profil de base en forme de U ; 23B - largeur de la section centrale ; 24 - pattes parallèles saillantes du profil de base en forme de U ; 24D - profondeur des pattes parallèles saillantes ; 25 - côté long du profil extérieur en forme de L ; 25B - largeur du côté long ; 26 - côté court du profil extérieur en forme de L ; 26D - profondeur du côté court ; 27 - tranchée/entaille ; 28 - fermeture à déclic ; 29 - rebord ; 30 - double paroi ; 31 - profil de remplissage ; 32 - profil latéral ; 33 - espace pour profil latéral. Avant de décrire le présent procédé, l'utilisation et l'installation de l'invention, il convient de préciser que la présente invention n'est pas limitée aux systèmes et procédés ou combinaisons spécifiques décrits, étant donné que ces procédés, installations et combinaisons peuvent bien entendu varier. Il doit également être clair que la terminologie utilisée ici n'est pas destinée à être restrictive, la portée de la présente invention n'étant limitée que par les revendications annexées. Les termes « y compris », « comprend » et « composé de » utilisés ici sont synonymes de « y inclus », « incluant » ou « contenant », « comprenant » et sont inclusifs ou ouverts et n'excluent aucun élément, aucune partie ou aucune étape de procédé supplémentaire non mentionné(e). La mention de plages numériques avec des points finaux inclut tous les nombres et fractions compris dans les plages correspondantes, ainsi que les points finaux mentionnés. Le terme « approximativement » ou « approximatif », tel qu'il est utilisé ici en référence à une valeur mesurable telle qu'un paramètre, une quantité, une durée et autres, est destiné à inclure des variations de +/-10% ou moins, de préférence de +/-5% ou moins, davantage de préférence de +/-1% ou moins et davantage de préférence encore de +/-0,1% ou moins de la valeur spécifiée, dans la mesure où ces variations peuvent être réalisées dans le cadre de l'invention décrite. Il doit apparaître clairement que la valeur à laquelle se réfère le modificateur « environ » ou « approximativement » est elle-même spécifique et de préférence décrite. Bien que les termes « un ou plusieurs » ou « au moins un », tels qu'un ou plusieurs membres ou au moins un membre d'un groupe de membres, soient clairs en eux-mêmes, à titre d'explication supplémentaire, les termes comprennent une référence à l'un quelconque desdits éléments ou à deux ou plus desdits éléments, tels que ≥3, ≥4, ≥5, ≥6 ou ≥7, etc. desdits éléments, et jusqu'à l'ensemble desdits éléments. Sauf définition contraire, tous les termes utilisés dans la description de la technologie, y compris les termes techniques et scientifiques, ont la même signification que celle comprise par une personne ayant une connaissance moyenne du domaine de cette technologie. À titre indicatif, des définitions de termes figurent ici pour plus de clarté sur les instructions relatives à la technologie en question. Dans les passages suivants, divers aspects de l'invention sont définis plus en détail. Tout aspect défini comme tel peut être combiné avec tout autre aspect ou tous les autres aspects, à moins que le contraire ne soit clairement indiqué. Toute caractéristique indiquée comme privilégiée ou avantageuse peut notamment être combinée avec une ou plusieurs autres caractéristiques indiquées comme privilégiées ou avantageuses. Dans la présente description, la référence à « une forme de réalisation » ou « une forme de réalisation » signifie qu'une caractéristique, une structure ou une propriété spécifique décrite en relation avec la forme de réalisation est incluse dans au moins une forme de réalisation de la présente invention. Ainsi, les expressions « selon une forme de réalisation » ou « selon une forme de réalisation » à différents endroits de la présente description ne se réfèrent pas nécessairement toutes à la même forme de réalisation, mais elles pourraient le faire. En outre, les caractéristiques, structures ou propriétés spécifiques peuvent être combinées de toute manière appropriée sous une ou plusieurs formes de réalisation, comme cela ressortirait clairement de la présente description pour une personne compétente dans ce domaine. Bien que certaines formes de réalisation décrites ici comprennent certaines caractéristiques incluses dans d'autres formes de réalisation mais pas d'autres, les combinaisons de caractéristiques de différentes formes de réalisation sont en outre destinées à entrer dans le champ d'application de l'invention et à constituer des formes de réalisation distinctes, comme cela serait évident pour les experts dans ce domaine. La description détaillée qui suit ne doit donc pas être interprétée comme limitative, et la portée de la présente invention est définie par les revendications annexées. L'invention décrite ici concerne un écran à cavité, qui est un store ou un écran vertical placé devant la fenêtre ou la porte d'une habitation pour empêcher le soleil de pénétrer lorsque cela est nécessaire. L'écran à cavité est monté dans le mur creux de manière à ce que l'installation soit dissimulée et à peine visible. Idéalement, le coffre de l'écran à cavité et les guides latéraux sont tous deux dissimulés dans la paroi creuse de la maison. On utilise pour l'écran des matériaux appropriés tels que du textile tissé, de la fibre de verre ou du tissu, une membrane ou un film en plastique, etc. Dans un premier aspect, la présente technologie concerne un écran à cavité comprenant un coffre de protection et deux ou plusieurs guides latéraux, dans lequel le coffre de protection comprend un rouleau d'écran et un écran enroulable sur ce rouleau d'écran qui est fixé à ce dernier sur l'un de ses côtés et auquel une latte inférieure est fixée sur le côté opposé, le bas du coffre de protection comprenant en outre une trappe de service et un passage d'écran dans lequel ce dernier est fermé par la latte inférieure lorsque l'écran est enroulé sur le rouleau d'écran ; et où chacun des guides latéraux, qui guident le côté latéral de l'écran lorsqu'il est enroulé et déroulé, comprend un profil de base en forme de U et un profil extérieur en forme de L, où le profil de base est adapté pour être fixé dans la cavité, où le profil extérieur se fixe au profil de base en deux endroits sur toute la longueur du guide latéral, et où le profil de base et le profil extérieur forment ensemble le guide latéral rectangulaire. Tel qu'il est utilisé ici, le terme « coffre de protection » fait référence au caisson d'un écran à cavité abritant le rouleau d'écran et un écran qui peut être enroulé et déroulé sur ledit rouleau d'écran. Le coffre de protection est de préférence en forme de poutre avec un passage pour l'écran et une trappe de service au fond qui est de préférence articulée pour s'ouvrir et qui permet d'accéder à l'intérieur du coffre de protection. Tel qu'il est utilisé ici, le terme « guide latéral » fait référence à un élément de guidage qui se prolonge dans une direction latérale à partir du coffre de protection. Le guide latéral guide le côté latéral de l'écran pendant l'enroulement et le déroulement. L'écran à cavité décrit ici comprend de préférence deux guides latéraux. Chacun des guides latéraux comprend de préférence deux parties, à savoir un profil de base en forme de U et un profil extérieur en forme de L. Le profil de base en forme de U est adapté pour être fixé dans la cavité. Le profil extérieur en forme de L se fixe au profil de base en forme de U en deux endroits sur toute la longueur du guide latéral. Avec le profil extérieur en forme de L, le profil de base en forme de U forme le guide latéral rectangulaire. Comme le guide latéral n'est constitué que de deux pièces, son montage est facile, de même que son entretien. Lors du montage et du démontage, le profil de base en forme de U est fixé dans le mur creux. Le profil extérieur en forme de L est ensuite fixé au profil de base en forme de U. Comme le guide latéral ne comprend que deux profils, l'installation est simple et les réglages physiques des profils (raccourcissement, par exemple) sont également faciles à réaliser. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le profil de base en forme de U comprend une section centrale avec deux pattes parallèles saillantes de chaque côté, dans lequel la profondeur des pattes est sensiblement la même et dans lequel la largeur de la section centrale est plus longue que la profondeur des pattes, et dans lequel le profil extérieur en forme de L comprend un côté long dont la largeur est plus courte que la largeur de la section centrale du profil de base en forme de U et comprend un côté court ayant sensiblement la même profondeur que la profondeur des pattes du profil de base en forme de U. En d'autres termes, le profil de base en forme de U se compose d'une partie centrale et d'une patte saillante à chaque extrémité. Les deux pattes sont presque parallèles l'une à l'autre et dépassent dans le même sens. Les pattes saillantes sont de préférence presque perpendiculaires à la section centrale du profil de base en forme de U. En d'autres termes, le profil extérieur en forme de L comprend un côté long et un côté court à l'une de ses extrémités. Le côté court a presque la même profondeur que les pattes du profil de base en forme de U. Le profil extérieur en forme de L est la partie visible du guide latéral. La largeur du côté long du profil extérieur en forme de L étant inférieure à la largeur de la pièce centrale du profil de base en forme de U, un espace est prévu dans le guide latéral pour guider le côté latéral de l'écran pendant l'enroulement et le déroulement. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel la largeur de la pièce centrale du profil de base en forme de U est au moins 2,5 et de préférence au moins 3,0 fois plus longue que la profondeur de la patte. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le côté long du profil extérieur en forme de L est au moins 2,0 fois plus long que la profondeur du côté court du profil extérieur en forme de L. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le profil de base et le profil extérieur forment un espace pour un profil latéral dans lequel se glisse le côté latéral de l'écran. L'espace comporte une ouverture à travers laquelle l'écran peut passer. Une extrémité latérale de l'écran peut être retenue par cette ouverture. L'extrémité latérale de l'écran est généralement maintenue au moyen d'un profil latéral. Ce profil latéral se prolonge dans l'espace et a des dimensions qui empêchent le profil latéral d'être retiré de l'espace par l'ouverture à l'avant de l'écran. L'extrémité latérale de l'écran est maintenue dans le profil latéral, qui est lui-même maintenu dans l'espace formé par le profil de base en forme de U et le profil extérieur en forme de L. Le profil latéral agit généralement comme un élément de ressort, appliquant une tension à l'écran. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel l'extrémité de la première patte du profil de base en forme de U comprend une ou plusieurs encoches et, de préférence, une rainure sur toute la longueur du profil latéral, adaptée pour recevoir l'extrémité du côté long du profil extérieur en forme de L, et dans lequel l'extrémité du côté court du profil extérieur en forme de L se fixe à la pièce centrale du profil de base en forme de U. La présence d'une ou plusieurs encoches ou d'une rainure sur toute la longueur du guide latéral garantit une bonne et solide fixation du profil extérieur en forme de L au profil de base en forme de U. En outre, un raccord entre la première patte du profil extérieur en forme de L et l'extrémité du côté long du profil de base en forme de U facilite le montage et le démontage du guide latéral. En plaçant le raccord à cet endroit, les deux parties du guide latéral peuvent être connectées et déconnectées sans qu'il soit nécessaire de s'approcher du guide de l'écran avec des outils. Dans le cas des guides latéraux, l'espace prévu pour guider le côté latéral de l'écran pendant l'enroulement et le déroulement est très important. Tout dommage à cette partie du guide latéral empêchera l'enroulement et le déroulement de l'écran. En prévoyant le raccord du profil de base en forme de U et du profil extérieur en forme de L à une distance suffisante de l'espace prévu pour guider le côté latéral de l'écran pendant l'enroulement et le déroulement, on évite d'endommager cette partie cruciale du guide latéral pendant le montage ou le démontage, ce qui garantit une plus grande durabilité. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel l'extrémité du côté court du profil extérieur en forme de L se fixe à la pièce centrale du profil de base en forme de U au moyen d'une fermeture à déclic, de préférence une fermeture à déclic sur toute la longueur de la glissière latérale. Une fermeture à déclic, également connue sous le nom de fermeture à clip, est un type de fermeture utilisé pour fixer rapidement et en toute sécurité deux parties d'un objet l'une à l'autre. Il se compose de deux éléments : une partie mâle et une partie femelle. La partie mâle est généralement munie d'une tête avec un système de ressort intégré, tandis que la partie femelle est adaptée pour recevoir la partie mâle. Pour fermer la fermeture à déclic, la partie mâle est insérée dans la partie femelle. La pression exercée par la force du ressort de la partie mâle permet de verrouiller fermement les deux parties en place. Pour ouvrir la fermeture à déclic, une pression est généralement exercée à un endroit précis, ce qui libère la fermeture et permet de retirer la partie mâle de la partie femelle. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel l'extrémité de la deuxième patte du profil de base en forme de U et le coin du profil extérieur en forme de L comportent chacun une arête en regard qui, ensemble, fixent le profil latéral dans lequel le côté latéral de l'écran est glissé. Les arêtes se prolongent vers l'intérieur et forment les bords de l'ouverture par laquelle l'écran peut passer. En outre, les arêtes garantissent le maintien du profil latéral dans l'espace prévu à cet effet. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le côté long du profil extérieur en forme de L et/ou une partie de la partie centrale du profil de base en forme de U ont une double paroi. Afin de combiner flexibilité et rigidité pour le profil extérieur en forme de L et/ou le profil de base en forme de U, certaines parois des profils peuvent être à simple paroi et/ou à double paroi, afin de conférer aux profils la rigidité nécessaire d'une part et d'assurer une flexibilité suffisante d'autre part. Le fait de prévoir une double paroi pour au moins une partie de la section centrale du profil de base en forme de U et/ou le côté long du profil extérieur en forme de L permet de renforcer considérablement le guide latéral. En revanche, en dotant le côté court du profil extérieur en forme de L et/ou l'une ou les deux pattes du profil de base en forme de U d'une paroi simple, on confère suffisamment de souplesse au guide latéral pour que les deux profils puissent être fixés l'un à l'autre. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le profil de base en forme de U et le profil extérieur en forme de L des guides latéraux sont fabriqués en métal, de préférence en aluminium. L'aluminium présente de nombreux avantages en tant que matériau, car il est à la fois robuste et léger, résistant aux conditions météorologiques et nécessitant peu d'entretien. Toutefois, d'autres matériaux conviennent également et leurs avantages ou inconvénients sont censés être connus du professionnel. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le profil latéral est en plastique. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel les guides latéraux comprennent en outre un ou plusieurs profils de remplissage, qui se fixent à l'extérieur des pattes du profil de base en forme de U. Les profils de remplissage décrits ici servent à combler les espaces restants dans la cavité de manière à ce que le guide latéral remplisse l'intégralité de la cavité et qu'il n'y ait plus d'ouvertures. Selon une forme de réalisation particulière, on trouve ici la description d'un écran à cavité dans lequel le coffre de protection comprend en outre un ou plusieurs moteurs pour enrouler et dérouler automatiquement le rouleau de l'écran. Sous un autre aspect, la présente technologie concerne un kit comprenant les composants d'un écran à cavité tel que décrit ici et un outil d'assemblage pour assembler et désassembler le profil extérieur en forme de L sur le profil de base en forme de U. L'outil d'assemblage tel que décrit ici est un outil adapté pour monter le profil extérieur en forme de L sur le profil de base en forme de U et/ou pour détacher le profil extérieur en forme de L du profil de base en forme de U. L'outil d'assemblage décrit ici est de préférence un outil adapté pour s'insérer entre le côté long du profil extérieur en forme de L et la patte du profil de base en forme de U de manière à ce qu'ils puissent être détachés l'un de l'autre. Sous un autre aspect, la présente technologie concerne une méthode de montage et/ou de démontage d'un écran à cavité tel que décrit ici, comprenant l'étape de fixation du profil de base en forme de U dans un mur creux et/ou de fixation et/ou de retrait du profil extérieur en forme de L sur le profil de base en forme de U. Selon une forme de réalisation particulière, la méthode décrite ici comprend les étapes suivantes : monter et fixer le coffre de protection et les profils de base en forme de U des guides latéraux dans le mur creux, en fixant éventuellement des profils de remplissage aux profils de base en forme de U ; positionner le profil latéral dans au moins l'un des profils de base en forme de U des guides latéraux ; et fixer les profils extérieurs en forme de L aux profils de base en forme de U. La FIG. 1 montre un écran à cavité (1) selon une forme de réalisation de la présente invention, comprenant un coffre de protection (10) et deux guides latéraux (20) de longueur 20L, dans lequel le coffre de protection (10) comprend un écran (12) qui s'enroule et se déroule. Les guides latéraux (20) guident le côté latéral de l'écran (12) lors de l'enroulement et du déroulement. Les figures 2A et 2B montrent une vue en coupe du coffre de protection (10) selon une forme de réalisation de la présente invention dans laquelle l'écran (12) est enroulé (A) et partiellement déroulé (B). Le coffre de protection (10) comprend un rouleau d'écran (11) et un écran (12) pouvant être enroulé et déroulé sur ce rouleau (11) qui est fixé au rouleau d'écran (11) sur l'un de ses côtés et auquel une latte inférieure (13) est fixée sur le côté opposé. La partie inférieure du coffre de protection (10) comprend en outre une trappe de service (14) et un passage (15) pour l'écran (12), le passage (15) de l'écran étant fermé par la latte inférieure (13) lorsque l'écran (12) est enroulé sur le rouleau d'écran (11). Les figures 3A, 3B, 3C et 3D montrent une vue en coupe transversale de différentes configurations du guide latéral (20) selon une forme de réalisation de la présente invention. La figure 3A montre le guide latéral (20) dans une configuration démontée. Le guide latéral (20) se compose d'un profil de base en forme de U (21) et d'un profil extérieur en forme de L (22). Le profil de base en forme de U (21) est composé d'une section centrale (23) qui forme l'arrière du guide latéral (20) avec deux pattes parallèles saillantes (24) aux extrémités. La section centrale (23) est caractérisée par la largeur 23B, les pattes parallèles saillantes (24) par la profondeur 24D. Le profil extérieur en forme de L (22) est composé d'un côté long (25) qui forme l'avant du guide latéral (20) et d'un côté court (26). Le côté long (25) est caractérisé par la largeur 25B, le côté court (26) par la profondeur 26D. La figure 3B montre le guide latéral (20) dans une configuration assemblée où le profil extérieur en forme de L (22) est fixé au profil de base en forme de U (21). Sur toute la longueur du guide latéral (20L), le côté long du profil extérieur en forme de L (25) se fixe à l'extrémité de la première patte (24) du profil de base en forme de U (21) dans une rainure ou une encoche (27). L'extrémité du côté court du profil extérieur en forme de L (26) se fixe à la partie centrale du profil de base en forme de U (23) au moyen d'une fermeture à déclic (28). L'extrémité de la deuxième patte du profil de base en forme de U (24) et le coin du profil extérieur en forme de L (22) comportent chacun une arête (29) qui, ensemble, forment un espace (33) pour le profil latéral. La figure 3C montre le guide latéral (20) dans une configuration assemblée où un profil latéral (32) est positionné dans l'espace (33). En outre, une partie de la partie centrale du profil de base en forme de U (23) et le côté long du profil extérieur en forme de L (25) sont pourvus d'une double paroi (30). La figure 3D montre le guide latéral (20) dans une configuration assemblée où un profil de remplissage (31) est fixé à l'extérieur du guide latéral (20). . Écran à cavité (1) comprenant un coffre de protection(10) et deux ou plusieurs guides latéraux (20), le coffre de protection comprenant un rouleau d'écran (11) et un écran (12) à enrouler et dérouler sur ce rouleau, fixé au rouleau d'écran sur l'un de ses côtés et auquel une latte inférieure(13) est fixée sur le côté opposé, le fond du coffre de protection comprenant en outre une trappe de service (14) et un passage pour l'écran (15), le passage pour l'écran étant fermé par la latte inférieure lorsque l'écran est enroulé sur le rouleau d'écran ; et dans lequel chaque guide latéral, qui guide le côté latéral de l'écran lorsqu'il s'enroule et se déroule, comprend un profil de base (21) en forme de U et un profil extérieur (22)en forme de L, dans lequel le profil de base est adapté pour être fixé dans la cavité, dans lequel le profil extérieur se fixe au profil de base en deux endroits sur toute la longueur du guide latéral, et dans lequel le profil de base et le profil extérieur forment ensemble le guide latéral rectangulaire, et dans lequel le profil de base en forme de U comprend une section centrale (23) ayant deux pattes (24) parallèles saillantes de chaque côté, dans lequel la profondeur (24D) des pattes est sensiblement la même et dans lequel la largeur de la section centrale (23B) est plus longue que la profondeur des pattes et dans lequel le profil extérieur en forme de L comprend un côté long (25) dont la largeur est plus courte que la largeur de la section centrale du profil de base en forme de U et comprend un côté court (26) ayant sensiblement la même profondeur (26d)que la profondeur des pattes du profil de base en forme de U. . Écran à cavité (1) selon la revendication 1, dans lequel le profil de base (21) et le profil extérieur (22) forment un espace pour un profil latéral dans lequel se glisse le côté latéral de l'écran. . Écran à cavité (1) selon la revendication 2, dans lequel l'extrémité de la première patte (24) du profil de base en forme de U (21) comprend une encoche sur toute la longueur du profil latéral, adaptée pour recevoir l'extrémité du côté long du profil extérieur en forme de L (25), et dans lequel l'extrémité du côté court du profil extérieur en forme de L se fixe à la partie centrale du profil de base en forme de U (21). . Écran à cavité (1) selon la revendication 3, dans lequel l'extrémité du côté court du profil extérieur en forme de L (22) se fixe à la pièce centrale du profil de base en forme de U (21) au moyen d'une fermeture à déclic, de préférence une fermeture à déclic sur toute la longueur de la glissière latérale. . Écran à cavité (1) selon une des revendications 2 à 4, dans lequel l'extrémité de la deuxième patte (24) du profil de base en forme de U et le coin du profil extérieur en forme de L (22) comportent chacun une arête en regard qui, ensemble, fixent le profil latéral dans lequel le côté latéral de l'écran est glissé. . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 5, dans lequel la largeur de la pièce centrale du profil de base en forme de U (23B) est au moins 2,5 et de préférence au moins 3,0 fois plus longue que la profondeur de la patte (24D). . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 6, dans lequel le côté long du profil extérieur en forme de L (25) est au moins 2,0 fois plus long que la profondeur du côté court du profil extérieur en forme de L (26D). . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 7, dans lequel le côté long du profil extérieur en forme de L (25) et/ou une partie de la partie centrale du profil de base en forme de U (23) ont une double paroi. . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 8, dans lequel le profil de base en forme de U (21) et le profil extérieur en forme de L (22) des guides latéraux (20) sont fabriqués en métal, de préférence en aluminium. . Écran à cavité (1) selon une des revendications 2 à 9, dans lequel le profil latéral est fabriqué en plastique. . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 10, dans lequel les guides latéraux comprennent en outre un ou plusieurs profils de remplissage, qui se fixent à l'extérieur des pattes du profil de base en forme de U (24). . Écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 11, dans lequel le coffre de protection (10) comprend en outre un ou plusieurs moteurs pour enrouler et dérouler automatiquement le rouleau de l'écran (11). . Kit comprenant les composants d'un écran à cavité (1) selon l'une des revendications 1 à 12 et un outil d'assemblage pour monter et/ou démonter le profil extérieur en forme de L (22) sur le profil de base en forme de U (21). . Méthode de montage et/ou de démontage d'un écran à cavité (1) selon une des revendications 1 à 12, comprenant l'étape de fixation du profil de base en forme de U (21) dans un mur creux et/ou de fixation et/ou de retrait du profil extérieur en forme de L (22) sur le profil de base en forme de U (21).