FR 3161094 A1 20251017 FR 2403821 A 20240412 APPLICATEUR MOBILE ÉQUIPÉ D’UN MOYEN DE MONTAGE AMOVIBLE DANS UN BOUCHON L’invention concerne un applicateur mobile (1) de produit à appliquer destiné à être monté dans un bouchon présentant un alésage interne, ledit applicateur comprenant une tige (30), une portion tubulaire (32) et un butoir périphérique (33) ainsi qu’un organe d’application (40), ledit applicateur comprenant en outre une tête creuse (10) montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire (32) de la tige (30), une pièce élastique (20) s’étendant partiellement entre ladite tête creuse (10) et ladite portion tubulaire (32) de la tige (30), ladite pièce élastique (20) étant configurée pour s’opposer au déplacement spontané de ladite tête creuse vers la portion tubulaire, selon l’axe longitudinal de la tige, et des moyens de montage amovible de ladite tête creuse dans un bouchon de manière à permettre le montage/démontage de l’applicateur mobile dans un bouchon. Figure pour l’abrégé : figure 2 APPLICATEUR MOBILE ÉQUIPÉ D’UN MOYEN DE MONTAGE AMOVIBLE DANS UN BOUCHON Domaine technique de l’invention L’invention concerne un applicateur qui permet la collecte d’un produit contenu dans un récipient. Plus précisément, l’invention concerne un applicateur mobile équipé d’un moyen de montage amovible dans un bouchon d’un récipient contenant un produit à appliquer. L’invention concerne également un bouchon d’un flacon comprenant un tel applicateur mobile et un flacon comprenant un tel bouchon. Arrière-plan technologique Actuellement, il existe de nombreux applicateurs permettant l’application d’un produit contenu dans un récipient. Dans le domaine du cosmétique par exemple, le produit peut être une composition de vernis à ongles ou une composition de soin des ongles ou encore du mascara. Dans le domaine de l’industrie, le produit à appliquer peut être de la colle, de l’huile, etc. Lorsqu’il s’agit d’un produit cosmétique, on retrouve généralement un ensemble d'application comprenant un réservoir pour le produit à appliquer et un applicateur dudit produit, tel qu'un pinceau comportant une touffe de poils, ou une brosse, fixée à une première extrémité d'une tige, la tige étant fixée de manière définitive par son autre extrémité dans un capuchon destiné à fermer le réservoir, de sorte que la touffe de poils ou la brosse soient immergées dans ce produit lorsque l'ensemble d'application est fermé. Pour assurer la bonne fermeture de l'ensemble, le réservoir comporte un goulot muni d'un premier filetage qui coopère avec un second filetage prévu dans le bouchon. La tige est maintenue dans le bouchon par un support qui comprend un plateau d'étanchéité. Ce plateau d'étanchéité est en contact avec le joint d'étanchéité du goulot lorsque l'ensemble d'application est fermé. Le filetage est formé sur toute la hauteur du goulot et affleure l'extrémité supérieure du goulot. Lors de l’application, il convient de limiter les pertes de produits restant au fond du flacon et de consommer un maximum de produit. Pour ce faire, l’art antérieur décrit des dispositifs dans lesquels sont agencés des pièces élastiques permettant que l’extrémité de la tige ou de la brosse soit en contact avec le produit contenu dans le flacon indépendamment de la position ouverte ou fermée du capuchon ou du bouchon. On connaît également de l’art antérieur des applicateurs munis d’un ressort de sorte à permettre à la brosse d’atteindre le récipient même lorsque le capuchon est dévissé. Ces applicateurs connus sont cependant fixés de manière inamovible et scellés dans les bouchons des flacons et comportent tous des filetages au niveau de la pièce retenant le ressort. De ce fait, après la consommation du produit, l’ensemble applicateur flacon est jeté et l’applicateur n’est pas réutilisable sur un autre bouchon. En outre, la conception de l’applicateur doit être revue pour chaque modèle de bouchon et/ou chaque modèle de flacon conçu, ce qui entraîne des coûts importants de conception. Par conséquent, il existe un besoin de fournir un applicateur mobile, équipé d’un moyen de montage amovible dans un bouchon d’un flacon, susceptible d’être réutilisé après emploi, sur d’autres bouchons, et permettant une consommation optimale du produit contenu dans le récipient. Objectifs de l’invention L’invention vise à fournir un applicateur mobile permettant de collecter la totalité d’un produit au fond d’un récipient sans avoir à revisser le bouchon sur le contenant. L’invention vise à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un applicateur non scellé dans un bouchon et réutilisable pour un nouveau produit à appliquer. L’invention vise à fournir un applicateur mobile équipé d’un moyen de montage amovible dans un bouchon. L’invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un applicateur mobile réutilisable après un premier emploi dans un bouchon. L’invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un applicateur mobile pouvant se substituer à l’applicateur fixe d’un bouchon. L’invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un bouchon contenant un applicateur mobile pouvant s’insérer ou s’extraire dudit bouchon. L’invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un applicateur mobile de conception simple et économique à fabriquer. À ces fins, l’invention concerne un applicateur mobile de produit à appliquer destiné à être monté dans un bouchon présentant un alésage interne, ledit applicateur comprenant une tige s’étendant selon un axe longitudinal, ladite tige comprenant une portion tubulaire et un butoir périphérique à son extrémité proximale ainsi qu’un organe d’application dudit produit à appliquer agencé à son extrémité distale, caractérisé en ce que ledit applicateur comprend en outre : une tête creuse montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire de la tige, entre une position, dite position déployée, dans laquelle la tête est écartée de ladite portion tubulaire et une position, dite position rétractée, dans laquelle la tête creuse vient en butée contre ledit butoir périphérique, une pièce élastique s’étendant partiellement entre ladite tête creuse et ladite portion tubulaire de la tige, ladite pièce élastique étant configurée pour s’opposer au déplacement spontané de ladite tête creuse vers la portion tubulaire, selon l’axe longitudinal de la tige, des moyens de montage amovible de ladite tête creuse dans ledit alésage interne dudit bouchon adaptés pour permettre le montage/démontage de l’applicateur mobile dans le bouchon. Au sens de l’invention, on entend par le terme « applicateur mobile » un applicateur équipé d’une tige dont au moins un des éléments de ladite tige est susceptible d’être mobilisé par l’intermédiaire d’une pièce élastique ou d’un autre moyen afin de provoquer un déplacement en translation selon l’axe longitudinal défini par la tige de l’applicateur. Il est entendu au sens de la présente invention que l’applicateur mobile comprend également un moyen de montage amovible dudit applicateur dans un bouchon. De cette manière, l’applicateur de l’invention est susceptible d’être monté dans un bouchon, ou démonté de celui-ci. En d’autres termes, il faut comprendre que l’applicateur mobile selon l’invention est un applicateur nomade pouvant être solidaire d’un bouchon, ledit applicateur est ainsi susceptible d’être inséré ou extrait d’un bouchon dans lequel il est fixé par emboîtement ou encastrement par une force de traction appliquée sur la tige ou sur le bouchon par un usager notamment. En outre, l’applicateur peut ainsi être utilisé dans une pluralité de bouchons différents, en particulier à la place d’un applicateur existant et permet d’une part de bénéficier d’un applicateur adaptable d’un bouchon à un autre, et, d’autre part, d’optimiser la consommation d’un produit cosmétique contenu dans un flacon. Il convient de définir que les termes « bouchons » sont équivalents au sens de l’invention et qu’ils se rapportent à un moyen de fermeture d’un flacon classiquement utilisé par l’homme du métier. Tout au long du texte, on définit par produit à appliquer les produits susceptibles d’être appliqués par l’applicateur mobile de l’invention. Ces produits sont des produits liquides, préférentiellement des produits cosmétiques connus de l’homme du métier comme du vernis ou encore et à titre non limitatif tout autre produit non cosmétique susceptible d’être appliqué à l’aide d’un tel applicateur tel que des peintures ou des colles par exemple. On définit, selon l’invention, l’organe d’application comme étant un organe se trouvant à une extrémité de la tige de l’applicateur. Selon l’invention, la tige de l’applicateur définit une direction principale assimilable à un axe longitudinal. La tige s’étend par conséquent selon cet axe longitudinal et comprend deux extrémités distinctes. On retrouve ainsi une extrémité proximale comprenant une portion tubulaire et un butoir périphérique, et une extrémité distale qui comprend un organe d’application. Lors de l’emploi de l’applicateur selon l’invention, l’extrémité distale de la tige peut se définir comme étant la partie la plus proche du fond du flacon et l‘extrémité proximale de la tige peut se définir comme la partie la plus éloignée du fond du flacon ou encore comme la partie de l’applicateur susceptible d’être en contact avec le bouchon du flacon. L’organe d’application susceptible d’être utilisé pour l’applicateur selon l’invention peut être une brosse, une spatule, un pinceau, ou encore des poils ou tout autre organe d’application connu de l’homme du métier. L’organe d’application peut être fixé ou inséré de manière connue à l’extrémité distale de la tige de l’applicateur. L’extrémité proximale de la tige de l’applicateur selon l’invention comprend une portion tubulaire montée sur un butoir périphérique. Il convient de préciser, au sens de l’invention, que le butoir périphérique et la portion tubulaire de la tige peuvent faire partie intégrante de la tige bien que l’on pourrait envisager une tige constituée de plusieurs pièces. On peut définir le terme « partie intégrante » comme se rapportant au fait que ces parties ne sont pas un agencement de pièce externe à la tige, mais des formes structurelles solidaires et formées sur la tige elle-même. La portion tubulaire de la tige est creuse et peut être assimilée dans certains cas à un cylindre ouvert à sa base supérieure. Ladite portion tubulaire est délimitée en sa base inférieure par un fond plat pouvant correspondre à au moins une portion du butoir périphérique sur lequel est située la portion tubulaire de la tige. Préférentiellement, le butoir périphérique est agencé perpendiculairement à l’axe longitudinal de la tige, et forme un organe plein et circulaire autour de la tige qui définit le fond du conduit tubulaire. Par circulaire, on entend que le butoir s’étend radialement autour de la tige selon l’axe longitudinal de la tige de l’applicateur selon l’invention. Selon l’invention, l’applicateur comprend en outre une tête creuse montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire de la tige. Ladite tête creuse a ainsi un diamètre de section sensiblement supérieur au diamètre de section de la portion tubulaire de la tige et le butoir selon l’invention peut dans ce cas également servir de butée à ladite tête. La tête creuse est de ce fait une pièce mobile située sur l’extrémité proximale de la tige. Préférentiellement, la tête de l’applicateur selon l’invention a une paroi cylindrique. De manière préférentielle, la tête creuse de l’applicateur selon l’invention a une forme configurée pour l’emboitement dans un bouchon ayant un alésage intérieur. La tête de l’applicateur selon l’invention permet ainsi l’insertion dudit applicateur dans un bouchon. Il convient de préciser au sens de l’invention que l’agencement selon lequel la tête est montée mobile en coulissement sur la portion tubulaire de la tige permet l’obtention d’un logement susceptible de contenir une pièce élastique. En outre, l’applicateur mobile de l’invention comprend une pièce élastique agencée entre la tête et la portion tubulaire de la tige, ladite pièce élastique étant configurée pour éloigner la tête de la portion tubulaire, selon l’axe longitudinal de la tige. Il convient de préciser au sens de l’invention que la pièce élastique est configurée pour s’opposer au déplacement spontané de la tête creuse vers la portion tubulaire. De manière préférentielle, la pièce élastique est un ressort de compression qui s’étend partiellement entre la tête et la portion tubulaire de la tige. L’applicateur comprend ainsi une tête mobile située sur l’extrémité proximale de la tige. La tige selon l’invention peut être une tige monobloc formée en une seule pièce selon les techniques conventionnelles appliquées dans le domaine de l’invention. En outre, l’ensemble des éléments de l’invention peut être réalisé dans des matériaux connus et utilisés par l’homme de l’art, ledit ensemble étant susceptible d’être formé par les différentes techniques de moulage et d’injection d’un matériau thermoplastique, le matériau étant par exemple choisi parmi les chlorures de polyvinyle, les polypropylènes, les polyéthylènes ou les polystyrènes, etc. L’applicateur mobile selon l’invention présente donc la particularité de disposer d’une pièce élastique reliée à la fois à la tige et à la tête, ladite tête étant configurée pour s’insérer dans un bouchon et permettre un déplacement longitudinal de la tête par rapport à la tige. L’applicateur selon l’invention permet donc d’une part que l’organe d’application soit plongé au fond du flacon selon si le bouchon est libre ou agencé sur ledit flacon, et d’autre part d’être de pouvoir être inséré ou extrait d’un bouchon afin d’être réutilisé et fixé sur d’autres bouchons. En outre, le coulissement longitudinal de la tête creuse sur la partie tubulaire de la tige permet également le coulissement d’un bouchon dans lequel est inséré l’applicateur. De cette manière, l’applicateur permet le déplacement longitudinal du bouchon sur un flacon tout en maintenant l’organe d’application au fond du flacon. Avantageusement et selon l’invention, l’applicateur comprend en outre des moyens de guidage du coulissement longitudinal de la tête par rapport à la tige, lesdits moyens étant respectivement agencés sur une paroi de ladite tête et sur la ladite portion tubulaire de la tige. Ainsi et selon cette variante avantageuse, les moyens de guidages permettent d’optimiser la liaison et le coulissement longitudinal de la tête par rapport à la portion tubulaire de la tige. De ce fait une coopération entre les moyens de guidage situés à deux endroits différents de la tige est autorisée. Préférentiellement, les moyens de guidage sont agencés de manière parallèle entre eux et en regard l’un de l’autre selon l’axe longitudinal, en d’autres termes, lesdits éléments sont diamétralement opposés selon cet axe. Avantageusement et selon l’invention, les moyens de guidages sont formés par des ergots agencés sur la portion tubulaire de la tige et par des ouvertures latérales formées dans la paroi de la tête creuse dudit applicateur, lesdits ergots étant configurés pour être enchâssés dans les ouvertures latérales. Ainsi et selon cette variante avantageuse, lesdits ergots font saillie à l’extérieur de la portion tubulaire de la tige de l’applicateur et sont enchâssés dans les ouvertures latérales de la paroi afin d’éviter que la tête creuse ne tourne sur elle-même une fois montée sur la partie tubulaire. De cette manière, les ergots permettent d’assurer le pivot de l’intégralité de la tige en maintenant un blocage par les ouvertures latérales de la tête. L’enchâssement des ergots dans les ouvertures latérales permet en outre d’éviter la rotation fortuite de la tête lors de son coulissement sur la partie tubulaire. Avantageusement et selon l’invention, les ouvertures latérales de la tête creuse sont délimitées par des bordures longitudinales formant des butées limitant le coulissement longitudinal de la tête par rapport à la tige. Ainsi et selon cette variante avantageuse, les ouvertures latérales permettent de maintenir la liaison et le montage mobile en coulissement de la tête lors de la détente de la pièce élastique après compression. Les ergots viennent ainsi en butée contre les bords supérieurs des ouvertures latérales qui retiennent l’écartement induit, par la pièce élastique, de la tête par rapport à la tige. Les ouvertures latérales servent ainsi de moyen de butée lorsque la tête creuse est en position déployée. Avantageusement et selon l’invention, la pièce élastique est un ressort de compression s’étendant entre au moins une partie de la portion tubulaire de la tige, ladite partie définissant un premier fond, et au moins une portion de la tête, ladite portion définissant un deuxième fond. Ainsi et selon cette variante avantageuse la pièce élastique est maintenue de manière optimale dans une chambre de retenue et peut ainsi mieux restituer l’énergie emmagasinée lors de sa compression pour repousser et écarter la tête par rapport à la partie tubulaire de la tige. Toujours selon cette variante avantageuse, l’organe d’application de l’applicateur peut ainsi être maintenu au fond d’un flacon sur lequel l’applicateur est agencé lorsque le flacon est ouvert ou fermé afin d’optimiser la consommation d’un produit contenu dans le flacon et prévenir le durcissement impromptu de l’organe d’application qui après utilisation est susceptible de sécher à l’air libre. Avantageusement et selon l’invention, la tête creuse présente une forme et des dimensions conformées et conjuguées à un alésage interne formé dans un bouchon, formant ainsi lesdits moyens de montage amovible par encastrement de ladite tête creuse dans ce bouchon. Ainsi et selon l’invention, l’applicateur mobile peut s’adapter à plusieurs types de bouchons. L’invention concerne également un bouchon pour flacon destiné à contenir un produit à appliquer, ledit bouchon comprenant un alésage interne configuré pour recevoir la tête d’un applicateur et un applicateur, ledit alésage interne permettant l’insertion et l’extraction dudit applicateur caractérisé en ce que l’applicateur est un applicateur mobile selon tout ou partie d’une combinaison des caractéristiques mentionnées ci-avant ou ci-après. Dans une variante préférée selon l’invention, le bouchon comprend en outre un filetage conformé à un filetage formé dans un flacon pour pouvoir visser/dévisser ledit bouchon sur ledit flacon. Ainsi et selon cette variante avantageuse, l’organe d’application de l’applicateur mobile selon l’invention sera en permanence en contact avec le fond du flacon que le bouchon soit vissé ou dévissé sur ledit flacon. L’invention a également trait à un flacon comprenant un tel bouchon. Liste des figures D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre uniquement non limitatif et qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles : la FIG. 1 est une vue schématique d’un profil de l’applicateur mobile selon un premier mode de réalisation de l’invention. la FIG. 2 est une vue schématique éclatée de l’applicateur mobile selon le premier mode de réalisation de l’invention. la FIG. 3 est une vue schématique en coupe longitudinale d’un bouchon équipé d’un applicateur mobile selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, ledit bouchon étant agencé sur un flacon en position fermée. la FIG. 4 est une vue schématique en coupe longitudinale d’un bouchon équipé d’un applicateur mobile selon le deuxième mode de réalisation de l’invention, ledit bouchon étant agencé sur un flacon en position ouverte. Description détaillée d’un mode de réalisation de l’invention Sur les figures, les échelles et les proportions ne sont pas strictement respectées, et ce, à des fins d’illustration et de clarté. Dans toute la description détaillée qui suit en référence aux figures, sauf indication contraire, chaque élément de l’applicateur mobile est décrit tel qu’il est agencé lors de son emploi dans un bouchon d’un flacon sur un support plan. Cette configuration est notamment représentée sur les figures 3 et 4. Les éléments identiques, similaires ou analogues, sont désignés par les mêmes références dans toutes les figures. Les figures 1 et 2 illustrent un applicateur mobile selon un mode de réalisation de l’invention où le butoir 33 périphérique a une forme tronconique. Les figures 3 et 4 illustrent un applicateur mobile selon une autre variante de l’invention où le butoir 33 périphérique a une forme de rondelle. L’applicateur mobile 1 comprend une tête creuse 10, une pièce élastique 20 ainsi qu’une tige 30 équipée d’un organe d’application 40. Plus précisément, l’applicateur mobile 1 comprend une tige 30 s’étendant selon une direction principale assimilable à un axe longitudinal. La tige 30 est une tige qui comprend deux extrémités 30P et 30D qui correspondent respectivement à une extrémité proximale 30P et à une extrémité distale 30D. L’extrémité distale 30D de la tige 30 est équipée d’un organe d’application 40 configuré pour appliquer un produit lors de l’emploi de l’applicateur mobile 1. La tige 30 comprend à son extrémité proximale 30P un butoir périphérique 33 surmonté d’une portion tubulaire 32. Dans ce mode de réalisation, le butoir périphérique 33 fait partie intégrante de la tige 30 et est de forme circulaire afin de constituer un moyen de butée lors du déplacement de la tête 10 par rapport à la tige 30. La tête creuse 10 de l’applicateur mobile 1 comprend une paire d’ouvertures latérales 11 de formes oblongues dans lesquelles sont enchâssés les ergots 31 de la portion tubulaire 32 située sur l’extrémité proximale 30P de la tige 30, les ouvertures latérales 11 et les ergots 31 définissent ainsi des moyens de guidage longitudinal de la tête 10 par rapport à la tige 30. La portion tubulaire 32 de la tige 30 comprend une paire d’ergots 31 faisant saillie sur la paroi de ladite portion tubulaire 32 et disposée latéralement sur sa paroi. La tête 10 de l’applicateur 1 est montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire 32 de la tige 30 et est située à l’extrémité proximale 30P de la tige 30. Sur les figures, les ergots 31 sont diamétralement opposés selon l’axe de la portion tubulaire 32 de la tige 30 et les ouvertures latérales 11 de la tête 10 sont diamétralement opposées selon l’axe de la tête 10 de la tige 30 étant donné que les ergots 31 et les ouvertures 11 sont respectivement disposés en regard l’un de l’autre par rapport à l’axe longitudinal défini par la tige 30. L’applicateur mobile 1 comprend également une pièce élastique 20 agencée entre la tête 10 et la portion tubulaire 32 de la tige 30. Dans les modes de réalisations représentés dans les figures 1 à 4 de l’invention, la pièce élastique 20 est un ressort de compression. La pièce élastique 20 est agencée de manière à s’étendre entre au moins une partie de la portion tubulaire 32 de la tige 30, ladite au moins une partie définissant un premier fond 34, et au moins une portion de la tête creuse 10 définissant un deuxième fond 12. La pièce élastique 20 est ainsi en contact respectif des fonds 34 et 12. La pièce élastique 20 est configurée pour pouvoir être comprimée lors du déplacement longitudinal de la tête 10 par rapport à la tige 30 sous l’effet d’une force exercée par l’opérateur notamment lors de l’insertion de l’applicateur 1 dans un bouchon. L’agencement de l’applicateur mobile 1 selon l’invention autorise le coulissement de la tête 10 sur la portion tubulaire 32, la tête 10 peut ainsi coulisser via les ouvertures latérales 11 dans lesquelles sont enchâssés les ergots 31 de la portion tubulaire. La tête creuse 10 est ainsi montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire 32 de la tige 30. Chacune des ouvertures latérales 11 est délimitée par des butées 11a et 11b correspondants respectivement à l’extrémité haute et à l’extrémité basse de ladite ouverture 11. Les ouvertures latérales 11 présentent ainsi des bordures longitudinales délimitées par les butées 11a et 11b. De cette manière, l’étendue du coulissement longitudinal de la tête creuse 10 de l’applicateur mobile 1 par rapport à la tige 30 est limitée par la longueur desdites ouvertures latérales 11. Lorsque la tête 10 coulisse vers le bas selon la direction longitudinale de la tige 30, les bords 11a sont susceptibles de venir en butée contre les ergots 31 de la partie tubulaire 32. En revanche, lorsque la pression exercée sur la tête 10 de l’applicateur mobile 1 est relâchée, la pièce élastique 20 qui est en appui sur les fonds 12 et 34 permet l’écartement de la tête 10 par rapport à la tige 30 lors de sa détente. Cette détente de la pièce élastique permet un coulissement longitudinal de la tête 10 vers le haut par rapport à la tige 30, les ergots 31 viennent alors en butée contre les bords 11b des ouvertures latérales 11 de la tête 10. La FIG. 1 illustre un mode de réalisation de l’applicateur mobile 1, dans lequel la pièce élastique 20 agencée entre la tête creuse 10 et la portion tubulaire 32 est compressée. L’applicateur mobile 1 comprend des ouvertures latérales 11 de formes oblongues dans lesquelles sont agencés les ergots 31 de la portion tubulaire 32 de la tige 30. Dans ce mode de réalisation, la tête 10 vient en butée contre le butoir périphérique 33 de forme tronconique et les ergots ne sont pas en appui sur les bords 11a des ouvertures latérales 11. La FIG. 2 illustre l’agencement en vue éclatée des différents éléments de l’applicateur mobile 1 selon l’invention. La FIG. 3 illustre un mode de réalisation d’un applicateur mobile 1 selon l’invention, dans lequel ledit applicateur 1 est monté de manière amovible dans un bouchon 50, ledit bouchon 50 étant lui-même agencé sur un flacon 60 en position fermée, ledit flacon 60 contenant un produit à appliquer. Sur cette figure, le bouchon 50 est vissé sur le flacon 60 et comprend un alésage intérieur 51 dans lequel est emboité l’applicateur mobile 1. Plus précisément, le bouchon 50 comprend un alésage intérieur 51 configuré pour recevoir la tête de l’applicateur, ce dernier étant conformé à cet alésage intérieur 51. Ainsi, la combinaison de la forme de la tête creuse et de l’alésage du bouchon forme des moyens qui permettent l’insertion et l’extraction dudit applicateur mobile 1. Le bouchon 50 comprend également un filetage 52 configuré pour coopérer avec le filetage 61 du flacon 60 et ainsi permettre la fermeture par vissage dudit flacon 60. Selon cette figure, la pièce élastique 20 est maintenue compressée entre le fond 12 de la tête 10 et le fond 34 de la portion tubulaire 32 de la tige 30 de sorte que les ergots 31 de la portion tubulaire 32 soient en butée contre les bords 11a des ouvertures latérales d’une part et que les bords 11b des ouvertures latérales 11 soient en butée contre le butoir périphérique 33 d’autre part. L’organe d’application 40 est ainsi plongé dans le fond du flacon 60. Dans cette position fermée, le butoir périphérique 33 de la tige 30 sert également de plateau d’étanchéité. La FIG. 4 illustre le même mode de réalisation illustré à la FIG. 3 de l’applicateur mobile 1 de l’invention, mais ledit applicateur 1 est cette fois agencé dans un bouchon 50 et sur un flacon 60 en position ouverte. Dans la position ouverte selon la FIG. 4 , le filetage 52 du bouchon 50 n’est pas vissé sur le filetage 61 du flacon 60. La pièce élastique 20 est détendue et maintient l’écart entre le fond 12 de la tête 10 avec le fond 34 de la portion tubulaire 32 de la tige 30. La pièce élastique est ainsi configurée pour permettre à l’organe d’application d’être plongé en permanence dans le fond du flacon 60 contenant le produit à appliquer. Dans cette configuration, les ergots 31 sont ainsi en butée sur les butées 11b des ouvertures latérales 11 de la tête 10. Applicateur mobile (1) de produit à appliquer destiné à être monté dans un bouchon présentant un alésage interne, ledit applicateur comprenant une tige (30) s’étendant selon un axe longitudinal, ladite tige (30) comprenant une portion tubulaire (32) et un butoir périphérique (33) à son extrémité proximale (30P) ainsi qu’un organe d’application (40) du produit à appliquer agencé à son extrémité distale (30D), caractérisé en ce que ledit applicateur (1) comprend en outre : une tête creuse (10) montée mobile en coulissement longitudinal sur la portion tubulaire (32) de la tige (30), entre une position, dite position déployée, dans laquelle la tête est écartée de ladite portion tubulaire (32) et une position, dite position retractée, dans laquelle la tête creuse (10) vient en butée contre ledit butoir périphérique (33), une pièce élastique (20) s’étendant partiellement dans ladite tête creuse (10) et dans ladite portion tubulaire (32), ladite pièce élastique (20) étant configurée pour s’opposer au déplacement spontané de ladite tête (10) creuse vers la portion tubulaire (32), selon l’axe longitudinal de la tige (30), des moyens de montage amovible de ladite tête creuse (10) dans ledit alésage interne dudit bouchon adaptés pour permettre le montage/démontage de l’applicateur mobile (1) dans le bouchon. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que qu’il comprend en outre des moyens de guidage du coulissement longitudinal de la tête (10) par rapport à la tige (30), lesdits moyens de guidage étant respectivement agencés sur une paroi de ladite tête creuse et sur ladite portion tubulaire (32) de la tige. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage sont formés par des ergots (31) agencés sur la portion tubulaire (32) de la tige (30) et par des ouvertures latérales (11) formées dans la paroi de la tête creuse (10), lesdits ergots (31) étant configurés pour être enchâssés dans les ouvertures latérales (11). Applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ouvertures latérales (11) de la tête creuse (10) sont délimitées par des bordures longitudinales formant des butées (11a,11b) limitant le coulissement longitudinal de la tête (10) par rapport à la tige (30). Applicateur selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce élastique (20) est un ressort de compression s’étendant entre au moins une partie de la portion tubulaire (32) de la tige (30), ladite partie définissant un premier fond (34), et au moins une portion de la tête (10), ladite portion définissant un deuxième fond (12). Applicateur selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite tête creuse présente une forme et des dimensions conformées et conjuguées audit alésage interne dudit bouchon, formant ainsi lesdits moyens de montage amovible par encastrement de ladite tête creuse dans ce bouchon. Bouchon (50) pour flacon (60) destiné à contenir un produit à appliquer, ledit bouchon comprenant un alésage intérieur (51) configuré pour recevoir la tête d’un applicateur et un applicateur, ledit alésage (51) permettant l’insertion et l’extraction dudit applicateur caractérisé en ce que l’applicateur est un applicateur mobile (1) selon l’une des revendications 1 à 6. Bouchon selon la revendication 7, caractérisé en ce qu’il comprend en outre un filetage (52) conformé à un filetage formé dans un flacon pour pouvoir visser/dévisser ledit bouchon (50) sur ledit flacon (60). Flacon (60) destiné à contenir un produit, caractérisé en ce qu’il comprend un bouchon selon les revendications 7 ou 8.