FR 3159506 A1 20250829 FR 2401956 A 20240228 Article tricoté comprenant au moins une protubérance L’article tricoté (1) comprend au moins deux fils de tricot (12, 14) et au moins un fil de trame (16), ledit articule tricoté comprenant au moins une première zone (2), dans laquelle les deux fils de tricot (12, 14) sont tricotés ensemble pour former une nappe, le fil de trame (16) étant déposé de façon tendue dans ladite nappe. L’article tricoté comprend au moins une deuxième zone (4), dans laquelle les deux fils de tricot (12, 14) sont tricotés séparément et sont écartés l’un de l’autre pour former une poche (10) entre eux, le fil de trame (16) étant reçu dans ladite poche (10) de façon libre et lâche, la deuxième zone (4) formant une protubérance s’étendant en saillie de la nappe formée par la première zone (2) selon une direction d’épaisseur allant d’une face à l’autre de ladite nappe. Figure pour l'abrégé : 1 Article tricoté comprenant au moins une protubérance La présente invention concerne un article tricoté du type comprenant au moins deux fils de tricot et au moins un fil de trame, ledit articule tricoté comprenant au moins une première zone, dans laquelle les deux fils de tricot sont tricotés ensemble pour former une nappe, le fil de trame étant déposé de façon tendue dans ladite nappe. Un tel article tricoté trouve des applications plus particulièrement dans le domaine des textiles compressifs à usage médical ou sportif. Il est connu de réaliser une grande variété d’articles en textile avec une ou plusieurs zones en protubérance pour réaliser diverses fonctions sur un membre d’un utilisateur d’un tel article. Ainsi, il est par exemple connu de réaliser un dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées sous la forme d’une bande ou d’un manchon de matériau textile formés de deux nappes textiles maintenant entre elles une pluralité de pavés en mousse formant des protubérances dans le dispositif de traitement. Ces protubérances sont agencées pour générer un effet massant sur la peau d’un patient afin de favoriser la micro-circulation de surface au niveau d’un réseau cutané superficiel pour, par exemple, réduire un œdème. Le document EP 1 926 458 décrit par exemple un tel dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées. Des orthèses, telles qu’une genouillère ou une chevillière, comprenant un corps tubulaire en matériau textile et un ou plusieurs inserts, formant une ou plusieurs protubérances dans l’orthèse, sont également connues. De telles orthèses sont par exemple décrites dans la norme NF S97-117 (mai 2022) intitulée « Orthèses de compression médicale – Spécifications techniques ». L’insert, par exemple un insert rotulien dans le cas d’une genouillère, par exemple réalisé en silicone, en élastomère thermoplastique (TPE) ou en mousse, permet par exemple d’améliorer le maintien et/ou d’orienter l’articulation du membre recevant l’orthèse. D’autres articles textiles reçoivent par exemple des coussins de gel insérés dans le corps de l’article textile afin par exemple d’améliorer le confort de l’utilisateur de l’article textile et/ou afin d’appliquer un traitement particulier sur la peau de l’utilisateur. De tels articles sont complexes à réaliser car les éléments en protubérance doivent être intégrés dans l’article textile, par exemple au cours de la couture ou du tricot de l’article textile ou en insérant les éléments entre deux nappes textiles qui sont ensuite assemblées entre elles pour assurer le maintien des éléments. L’un des buts de l’invention est de proposer un article tricoté comprenant une ou plusieurs zones en protubérance pouvant être intégrées de façon simple dans l’article tricoté. A cet effet, l’invention concerne un article tricoté du type précité, comprenant au moins une deuxième zone, dans laquelle les deux fils de tricot sont tricotés séparément et sont écartés l’un de l’autre pour former une poche entre eux, le fil de trame étant reçu dans ladite poche de façon libre et lâche, la deuxième zone formant une protubérance s’étendant en saillie de la nappe formée par la première zone selon une direction d’épaisseur allant d’une face à l’autre de ladite nappe. Ainsi, dans l’article tricoté selon l’invention la ou les protubérances sont directement formées par les fils constituant l’article tricoté de sorte qu’il n’est pas nécessaire d’apporter d’éléments supplémentaires à fixer sur ou dans l’article tricoté. Un article tricoté fini peut ainsi être obtenu en une seule étape de tricotage avec une seule machine à tricoter. En outre, la forme, les dimensions, l’emplacement et/ou le nombre de protubérances peuvent être simplement ajustés par un réglage de la machine à tricoter ou au moyen d’un programme de commande de la machine à tricoter permettant de modifier le nombre d’aiguilles et/ou le nombre de rangées de tricot, ce qui permet de modifier la taille de la ou des protubérances dans l’article tricoté. L’article tricoté selon l’invention peut en outre comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : le fil de trame est élastique ; le fil de trame est inélastique ; au moins l’un des deux fils de tricot est élastique ; la protubérance formée par la deuxième zone s’étend selon une forme allongée sur au moins une des faces de la nappe formée par la première zone ; la forme de la protubérance s’étend selon un contour fermé s’étendant autour d’une première zone ou d’une ouverture traversant l’article tricoté selon la direction d’épaisseur, ledit contour fermé étant entouré au moins en partie par une première zone ; l’article tricoté est tricoté pour former une orthèse, ladite orthèse comprenant un corps sensiblement tubulaire formé par la première zone et au moins un insert s’étendant en saillie du corps formé par au moins une deuxième zone ; l’article tricoté comprend une pluralité de deuxièmes zones écartées les unes des autres et reliées entre elles par une ou plusieurs premières zones ; l’article tricoté est tricoté pour former un dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées comprenant une alternance de zones en creux formées par une ou plusieurs premières zones et de zones en relief formées par plusieurs deuxièmes zones ; un premier fil de tricot des fils de tricot est tricoté selon une structure en cote 1 et 1 et un deuxième fil de tricot des fils de tricot est tricoté selon une structure en jersey envers ou selon une structure en cote 1 et 1 dans la première zone ; le premier fil de tricot est tricoté selon une structure en jersey envers et le deuxième fil de tricot est tricoté selon une structure en jersey endroit dans la deuxième zone ; l’article tricoté comprend en outre un troisième fil de tricot, ledit troisième fil de tricot étant tricoté avec les deux fils de tricot dans la première zone et étant tricoté avec seulement l’un des fils de tricot dans la deuxième zone ou étant déposé de de façon libre et lâche avec le fil de trame dans la poche dans la deuxième zone. D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : FIG. 1 - la FIG. 1 est une représentation schématique en coupe d’une partie d’un article tricoté selon un premier mode de réalisation de l’invention montrant une protubérance, FIG. 2 - la FIG. 2 est une représentation schématique du tricot de l’article tricoté de la FIG. 1 dans la première zone de l’article tricoté, FIG. 3 - la FIG. 3 est une représentation schématique du tricot de l’article tricoté de la FIG. 1 dans la deuxième zone de l’article tricoté, FIG. 4 - la FIG. 4 est une représentation schématique en coupe d’une partie d’un article tricoté selon un deuxième mode de réalisation de l’invention montrant une protubérance, FIG. 5 - la FIG. 5 est une représentation schématique du tricot de l’article tricoté de la FIG. 4 dans la deuxième zone de l’article tricoté, FIG. 6 - la FIG. 6 est une représentation schématique en coupe d’une partie d’un article tricoté selon un troisième mode de réalisation de l’invention montrant une protubérance, FIG. 7 - la FIG. 7 est une représentation schématique du tricot de l’article tricoté de la FIG. 6 dans la première zone de l’article tricoté, FIG. 8 - la FIG. 8 est une représentation schématique du tricot de l’article tricoté de la FIG. 6 dans la deuxième zone de l’article tricoté, FIG. 9 - la FIG. 9 est une représentation schématique de dessus d’un article tricoté selon l’invention formant une orthèse, et FIG. 10 - la FIG. 10 est une représentation schématique de dessus d’un article tricoté selon l’invention formant un dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées. En référence à la FIG. 1 , on décrit un article tricoté 1 comprenant au moins une première zone 2 et au moins une deuxième zone 4. Un tel article tricoté 1 est plus particulièrement destiné à une application médicale ou sportive, comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement. L’article tricoté 1 présente une face envers 6, destinée à être appliquée contre la peau d’un utilisateur portant l’article tricoté 1, et une face endroit 8, destinée à être tournée vers l’extérieur lorsque l’article tricoté 1 est porté. L’épaisseur de l’article tricoté 1 est définie selon la direction allant de la face envers 6 à la face endroit 8, dite direction d’épaisseur, comme étant la distance séparant la face envers 6 et la face endroit 8. Dans la première zone 2, l’article tricoté 1 est formé par une nappe. Ainsi, dans la première zone 2, la face envers 6 et la face endroit 8 sont sensiblement parallèles. Dans la première zone 2, l’article tricoté 1 présente par exemple une épaisseur sensiblement comprise entre 0,5 mm et 3 mm. Dans la deuxième zone 4, l’article tricoté 1 comprend une protubérance 10 s’étendant en saillie de la nappe formant la première zone 2 selon la direction d’épaisseur. Par en saillie de la nappe, on entend que la protubérance 10 s’étend en saillie d’au moins une des faces de la première zone 2 selon la direction d’épaisseur, c’est-à-dire en saillie de la face envers 6 et/ou de la face endroit 8. Selon les modes de réalisation représentés sur les figures, la protubérance 10 s’étend en saillie des faces envers 6 et endroit 8 de la nappe. Dans la deuxième zone 4, l’article tricoté 1 présente une épaisseur, correspondant à l’épaisseur de la protubérance 10, par exemple sensiblement comprise entre 5 mm et 25 mm. Les première et deuxième zones 2, 4 sont tricotées à partir des mêmes fils de sorte qu’elles sont venues de matière l’une avec l’autre. Plus particulièrement, l’article tricoté 1 comprend au moins deux fils de tricot ou fils de maille, à savoir un premier fil de tricot 12 et un deuxième fil de tricot 14, et au moins un fil de trame 16. Sur les figures, le premier fil de tricot 12 est représenté en trait régulier, le deuxième fil de tricot 14 en trait pointillé et le fil de trame 16 en trait gras. Comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement, le premier fil de tricot 12 et le deuxième fil de tricot 14 sont tricotés ensemble dans la première zone 2, c’est-à-dire qu’ils se croisent dans la première zone 2. En d’autres termes, dans la première zone 2, l’un des fils est tricoté en partie sur la fonture avant et en partie sur la fonture arrière et l’autre fil est tricoté sur la fonture arrière. Ainsi, dans la première zone 2, les premier et deuxième fils de tricots 12, 14 forment la nappe. Dans la deuxième zone 4, le premier fil de tricot 12 et le deuxième fil de tricot 14 sont tricotés séparément l’un de l’autre, le premier fil de tricot 12 formant la face envers 6 de la protubérance 10 et le deuxième fil de tricot 14 formant la face endroit 8 de la protubérance 10. Le premier fil de tricot 12 peut être un fil élastique ou non élastique présentant un titre par exemple compris entre 17 dtex et 680 dtex. Par élastique, on entend un fil pouvant être étiré sous l’effet d’une sollicitation extérieure visant à allonger le fil et retrouvant sa longueur initiale lorsque cette sollicitation cesse d’être appliquée. Un fil élastique présente par exemple un allongement maximal avant rupture supérieur ou égal à 300%. Par non élastique, on entend un fil sensiblement inextensible sous l’effet d’une sollicitation extérieure visant à étirer le fil. Un fil non élastique présente par exemple un allongement maximal avant rupture inférieur ou égal à 100%. Un fil non élastique est par exemple un fil formé d’une ou plusieurs des matières textiles suivantes : Fibres en matière naturelle, telle que du coton, de la laine, du lin, du chanvre, etc. ; Fibres en matière artificielle, telle que de la viscose, etc. ; Fibres en matière synthétique, telle que du polyamide, du polyester, du polypropylène, etc. Un fil élastique est par exemple un fil simple guipé, un fil double guipé ou une structure du type « core spun yarn » (fil à âme). Dans le cas d’un fil simple guipé ou double guipé, les opérations de guipage sont réalisées par une technique d’enroulement en spirale autour d’un fil d’âme élastique, ou par entremêlement par jet d’air autour d’un fil d’âme élastique. Le fil d’âme est par exemple constitué d’un ou plusieurs filaments d’élasthanne ou de latex, dont le titre est compris par exemple compris entre 17 dtex et 475 dtex. Le ou les fils de couverture sont formés d’une ou plusieurs des matières textiles suivantes : Fibres en matière naturelle, telle que du coton, de la laine, du lin, du chanvre, etc. ; Fibres en matière artificielle, telle que de la viscose, etc. ; Fibres en matière synthétique, telle que du polyamide, du polyester, du polypropylène, élasthanne, etc. Dans le cas d’une structure du type « core spun yarn », le fil d’âme est par exemple constitué d’un filament d’élasthanne ou de latex, dont le titre est compris entre 17 dtex et 475 dtex. Les nappes de fibres qui entourent l’âme sont par exemple formées d’une ou plusieurs des matières textiles suivantes : Fibres en matière naturelle, telle que du coton, de la laine, du lin, du chanvre, etc. ; Fibres en matière artificielle, telle que de la viscose, etc. ; Fibres en matière synthétique, telle que du polyamide, du polyester, du polypropylène, etc. Le deuxième fil de tricot 14 peut également être un fil élastique ou non élastique, dont des exemples sont donnés ci-dessus. Selon différents modes de réalisation, les premier et deuxième fils de tricot 12, 14 peuvent être identiques ou différents l’un de l’autre. Il convient toutefois de noter qu’au moins un des premier et deuxième fils de tricot 12, 14 est un fil élastique. Le fil de trame 16 peut également être un fil élastique ou un fil non élastique selon la fonction de l’article tricoté 1. Selon un mode de réalisation dans lequel le fil de trame 16 est élastique, le fil de trame 16 présente par exemple un titre sensiblement compris entre 300 dtex et 1500 dtex. Plus particulièrement, le fil de trame 16 est par exemple un fil double guipé, comprenant une âme formée d’un monofilament d’élasthanne présentant un titre de 1280 dtex et deux fils de guipage en polyamide. Lorsque le fil de trame 16 est non élastique, le fil de trame 16 présente par exemple un titre compris entre 300 dtex et 1500 dtex et est par exemple un fil formé d’une ou plusieurs des matières textiles suivantes : Fibres en matière naturelle, telle que du coton, de la laine, du lin, du chanvre, etc. ; Fibres en matière artificielle, telle que de la viscose, etc. ; Fibres en matière synthétique, telle que du polyamide, du polyester, du polypropylène, etc. Selon divers modes de réalisations, notamment ceux représentés sur les Figs. 1 à 5, l’article tricoté comprend en outre au moins un troisième fil de tricot 18, qui peut être élastique ou non. Dans le cas d’un troisième fil de tricot 18 non élastique, le troisième fil de tricot 18 est par exemple un fil non élastique tel que décrit précédemment pour les premier et deuxième fils de tricot 12 14. Dans le cas d’un fil élastique, le troisième fil de tricot 18 est par exemple un fil élastique tel que décrit précédemment pour les premier et deuxième fils de tricot 12 14. Sur les figures, le troisième fil de tricot 18 est représenté en trait fin. Comme indiqué précédemment et comme représenté sur les Figs. 2 et 7, dans la première zone 2, la nappe est formée par tricotage des premier et deuxième fils de tricot 12, 14 ensemble. Le cas échéant, lorsqu’il est présent, le troisième fil de tricot 18 est également tricoté avec les premier et deuxième fils de tricot 12, 14 pour former la nappe dans la première zone 2, comme représenté sur la FIG. 2 . Comme représenté sur les Figs. 2 et 7, dans la première zone 2, le fil de trame 16 est déposé de façon tendue dans la nappe en étant plus particulièrement maintenu en place dans la nappe par le premier fil de tricot 12, comme cela va être décrit plus en détail ultérieurement. Dans la deuxième zone 4, les premier et deuxième fils de tricot 12, 14 sont tricotés séparément l’un de l’autre et écartés l’un de l’autre, de façon à définir entre eux la poche 10, recevant le fil de trame 16. Plus particulièrement, le premier fil de tricot 12 forme la face envers 6 de l’article tricoté 1 dans la deuxième zone 4 et le deuxième fil de tricot 14 forme la face endroit 8 de l’article tricoté 1 dans la deuxième zone 4. Dans la poche 10, le fil de trame 16 est reçu de façon libre et lâche de façon à former un rembourrage de la poche 10, comme représenté sur les Figs. 1, 4 et 6. Par de « façon libre et lâche », on entend que le fil de trame 16 remplit la poche 10 en formant des plis à l’intérieur de cette poche 10, la longueur de fil de trame 16 présente à l’intérieur de la poche 10 ainsi que la nature élastique ou non élastique du fil de trame 16 permettant d’ajuster l’épaisseur et la souplesse de la poche 10. De cette façon, l’article tricoté 1 comprend un coussinet dans la deuxième zone 4, ce coussinet pouvant assurer un effet massant sur la peau d’un utilisateur ou pouvant former un insert pour une articulation, comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement. Lorsqu’un troisième fil de tricot 18 est prévu, celui-ci est, selon un premier mode de réalisation représenté sur les Figs. 1 et 3, tricoté avec le premier fil de tricot 12 dans la deuxième zone 4 de façon à former avec le premier fil de tricot 12 la face envers 6 de l’article tricoté 1 dans la deuxième zone 4. Selon un deuxième mode de réalisation, représenté sur les Figs. 4 et 5, le troisième fil de tricot 18 est reçu de façon libre et lâche avec le fil de trame 16 dans la poche 10 de façon à former un rembourrage de la poche 10 avec le fil de trame 16 dans la deuxième zone 4 de l’article tricoté 1. Le tricotage des différents fils de l’article tricoté va à présent être décrit selon différents modes de réalisation. Selon un premier mode de réalisation dont le tricotage est représenté sur les Figs. 2 et 3, l’article tricoté 1 comprend trois fils de tricot 12, 14 et 18, le troisième fil de tricot 18 formant la face envers 6 de l’article tricoté dans la deuxième zone 4 avec le premier fil de tricot 12 comme décrit précédemment. Selon ce mode de réalisation, dans la première zone 2 dont le tricot est représenté sur la FIG. 2 , le premier fil de tricot 12 est tricoté selon une structure en cote 1 et 1 et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté selon une structure en jersey envers. Le troisième fil de tricot 18 est également tricoté selon une structure en jersey envers. Cette structure est réalisée au moyen d’une machine à tricoter en utilisant n aiguilles de la fonture avant et n aiguilles de la fonture arrière. « n » correspond à un nombre entier d’aiguilles et le choix de ce nombre permet de régler la largeur de la première zone 2. Comme indiqué précédemment, le fil de trame 16 est déposé de façon tendu dans la nappe ainsi formée de façon tendue en étant déposé entre les fontures avant et arrière de la machine à tricoter. Dans la deuxième zone 4 dont le tricot est représenté sur la FIG. 3 , le premier fil de tricot 12 est tricoté selon une structure en jersey envers et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté selon une structure en jersey avant. Le troisième fil de tricot 18 est tricoté selon une structure en jersey arrière et forme avec le premier fil de tricot 12 la face envers de l’article tricoté 1 dans la deuxième zone 4. Dans la deuxième zone 4, le premier fil de tricot 12 et le troisième fil de tricot 18 sont tricotés en utilisant n’ aiguilles de la fonture arrière et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté en utilisant n’ aiguilles de la fonture avant. « n’ » correspond à un nombre entier d’aiguilles différent de n et le choix de nombre permet de régler la largeur de la deuxième zone 4. La longueur de la deuxième zone 4 dépend du nombre de rangées de tricotage successives. Comme indiqué précédemment, le fil de trame 16 est déposé de façon libre et lâche dans la poche 10 ainsi formée en étant déposé entre les fontures avant et arrière de la machine à tricoter. Un tel mode de réalisation permet de faire varier la taille des protubérances, ou plots, sur une face grâce à la présence d’un fil de tricot élastique. De plus, lorsque trois fils de tricot sont prévus, il est possible d’avoir des fils de couleurs différentes afin de conférer un aspect particulier à l’article tricoté. Selon un deuxième mode de réalisation dont le tricotage de la deuxième zone 4 est représenté sur la FIG. 5 , l’article tricoté 1 comprend trois fils de tricot 12, 14 et 18, le troisième fil de tricot 18 formant le rembourrage de la poche 10 dans la deuxième zone 4 avec le fil de trame 16 comme décrit précédemment. Selon ce deuxième mode de réalisation, le tricot de la première zone 2 est identique à celui de la première zone 2 du premier mode de réalisation décrit précédemment. Dans la deuxième zone 4, le premier fil de tricot 12 est tricoté selon une structure en jersey envers et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté selon une structure en jersey endroit. Le troisième fil de tricot 18 est déposé de façon libre et lâche avec le fil de trame 16 dans la poche 10 ainsi formée en étant déposé entre les fontures avant et arrière de la machine à tricoter. Dans la deuxième zone 4, le premier fil de tricot 12 est tricoté en utilisant n’ aiguilles de la fonture arrière et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté en utilisant n’ aiguilles de la fonture avant. Le choix de n’ permet de régler la largeur de la deuxième zone 4. La longueur de la deuxième zone 4 dépend du nombre de rangées de tricotage successives. Un tel mode de réalisation permet d’augmenter l’épaisseur de la protubérance, voire même la dureté de celle-ci. Selon un troisième mode de réalisation, représenté sur les Figs 6 à 8, l’article tricoté 1 comprend uniquement le premier fil de tricot 12, le deuxième fil de tricot 14 et le fil de trame 16. En d’autres termes, l’article tricoté 1 ne comprend pas le troisième fil de tricot 18 décrit précédemment. Selon ce mode de réalisation, dans la première zone 2 dont le tricotage est représenté sur la FIG. 7 , le premier fil de tricot 12 et le deuxième fil de tricot 14 sont tricotés selon une structure en cote 1 et 1. Cette structure est réalisée au moyen d’une machine à tricoter en utilisant n aiguilles de la fonture avant et n aiguilles de la fonture arrière. Le choix de n permet de régler la largeur de la première zone 2. Comme indiqué précédemment, le fil de trame 16 est déposé de façon tendu dans la nappe ainsi formée de façon tendue en étant déposé entre les fontures avant et arrière de la machine à tricoter. Dans la deuxième zone 4 dont le tricotage est représenté sur la FIG. 8 , le premier fil de tricot 12 est tricoté selon une structure en jersey envers et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté selon une structure en jersey endroit. Le premier fil de tricot 12 est tricoté en utilisant n’ aiguilles de la fonture arrière et le deuxième fil de tricot 14 est tricoté en utilisant n’ aiguilles de la fonture avant. Le choix de n’ permet de régler la largeur de la deuxième zone 4. La longueur de la deuxième zone 4 dépend du nombre de rangées de tricotage successives. Comme indiqué précédemment, le fil de trame 16 est déposé de façon libre et lâche dans la poche 10 ainsi formée en étant déposé entre les fontures avant et arrière de la machine à tricoter. Le fait de n’avoir que deux fils de tricotage permet de diminuer l’épaisseur de la nappe dans la première zone 2 et d’alléger l’article tricoté obtenu. L’article tricoté 1 selon l’invention peut donc être obtenu par tricotage sur une unique machine à tricoter, le nombre, la forme et les dimensions de la ou de plusieurs deuxièmes zones 4 par rapport à la première zone 2 étant réglables simplement en faisant varier le nombre d’aiguilles et le nombre de rangées de tricotage pour réaliser les première et deuxième zones 2 et 4. L’article tricoté 1 selon l’invention peut prendre plusieurs formes pour réaliser différentes fonctions. Un exemple d’article tricoté 1 formant une orthèse est représenté sur la FIG. 9 et un exemple d’article tricoté 1 formant un dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées est représenté sur la FIG. 10 . Dans le cas d’une orthèse, l’article tricoté 1 comprend un corps 20 de forme tubulaire formé par une première zone 2 et au moins un insert 22 s’étendant en saillie du corps 20 et formé par une deuxième zone 4. Les première et deuxième zones 2 et 4 sont réalisées selon l’un des modes de réalisation décrits précédemment. Le fil de trame 16 est élastique. Dans le cas d’une genouillère, comme représentée sur la FIG. 9 , l’insert 22 présente une forme allongée et un contour fermé s’étendant en saillie vers l’extérieur de l’article tricoté de sorte à former un insert rotulien. Ainsi, dans ce cas, l’insert 22 s’étend principalement en saillie sur la face endroit 8 de l’article tricoté 1. L’insert 22 présente par exemple une forme sensiblement ovoïde ou ellipsoïdale entourée au moins en partie par une première zone 2. L’insert 22 entoure une ouverture 25 traversant le corps 20 selon la direction d’épaisseur, l’ouverture 25 étant destinée à recevoir la rotule d’un utilisateur ayant enfilé l’orthèse. Il est entendu que l’insert 22 peut présenter une autre forme et présenter des dimensions variées adaptées à différentes tailles d’orthèse. Il est entendu qu’une telle orthèse peut présenter d’autres deuxièmes zones pour former d’autres types d’insert et/ou que le contour fermé d’un insert peut entourer une première zone 2 de l’article tricoté 1. L’article tricoté 1 peut également être utilisé pour former une chevillière par exemple. Dans ce cas, plusieurs inserts sont par exemple prévus pour former des inserts malléolaires s’étendant en saillie sur la face envers 6 de l’article tricoté autours de la cheville d’un utilisateur ayant enfilé l’orthèse. De tels inserts se présentent par exemple sous la forme de nervures s’étendant en saillie de la face envers 6 de l’article tricoté afin d’être appliquées contre la peau d’un utilisateur, les nervures étant entourées et reliées entre elles par une ou plusieurs premières zones 2 de l’article tricoté 1. De façon générale, dans le cas d’une orthèse, la ou les deuxièmes zones 4 présentent une dureté, sur la face envers 6 et/ou sur la face endroit 8, comprise entre 25 sh 00 et 85 sh 00, conformément à la norme NF S97-117 de mai 2022. Selon l’exemple représenté sur la FIG. 10 , l’article tricoté 1 comprend une alternance de de zones en creux 24 formées par une ou plusieurs premières zones 2 et de zones en reliefs 26 formées par plusieurs deuxièmes zones 4. En d’autres termes, selon ce mode de réalisation, l’article tricoté 1 présente plusieurs deuxièmes zones 4 espacées les unes des autres et reliées entre elles par une ou plusieurs premières zones 2. Les deuxièmes zones 4 forment des coussinets s’étendant en saillie principalement sur la face envers 6 de l’article tricoté 1 de façon à être appliqués contre la peau d’un utilisateur utilisant le dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées. Un tel article tricoté 1 se présente sous la forme d’une bande ou d’un manchon et les coussinets peuvent présenter des dimensions et des formes variées par réglage de la machine à tricoter ainsi que selon les fils de tricot et de trame choisis, ces fils étant caractérisés notamment par leur titrage, leur comportement élastique ou non, voire leur tension sous un allongement donné. Le fil de trame 16 peut être élastique ou non élastique. Plus particulièrement, lorsque le fil de trame 16 est élastique, le dispositif de traitement est déformable et exerce un niveau de pression relativement constant si le volume du membre de l’utilisateur couvert par le dispositif de traitement varie peu. Lorsque le fil de trame 16 est non élastique, le dispositif de traitement est contentif, c’est-à-dire qu’il exerce une pression qui peut varier fortement même avec une faible variation du volume du membre de l’utilisateur couvert par le dispositif de traitement. Dans le cas d’un manchon compressif, l’article tricoté présente plus particulièrement une forme sensiblement trapézoïdale avec des coussinets de forme sphérique ou aléatoire avec des faces endroit et envers différentes. Les duretés de chacune des faces sont ajustables. Par exemple, le manchon compressif présente une face endroit d’une dureté de 36 sh 00 et une face envers d’une dureté de 52 sh 00. En variante, la face endroit présente une dureté de 40 sh 00 et la face envers présente une dureté de 37 sh 00. La dureté et le volume des protubérances ont un effet direct sur l’effet de massage procuré par le dispositif de traitement sur le membre de l’utilisateur couvert par ce dispositif de traitement. Plus particulièrement, plus les protubérances ont une dureté élevée et un volume important, plus l’effet massant aura un effet conséquent sur l’œdème à traiter par le dispositif de traitement. Selon l’œdème à traiter, on peut ainsi choisir la face (parmi la face endroit et la face envers) appliquée contre la peau de l’utilisateur afin d’appliquer une dureté plus ou moins grande sur cet œdème.. Dans le cas d’une bande de compression, l’article tricoté présente plus particulièrement une forme sensiblement rectangulaire et les coussinets présentent une forme sphérique ou rectangulaire avec des bords arrondis, comme représenté sur la FIG. 10 . La face endroit d’une telle bande présente par exemple une dureté de 36 sh 00 et la face envers présente par exemple une dureté de 52 sh 00. L’homme du métier pourra se référer aux documents EP 1 926 458 et EP 3 128 968 pour obtenir différents agencements et différentes utilisations d’un tel dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées. Article tricoté (1) comprenant au moins deux fils de tricot (12, 14) et au moins un fil de trame (16), ledit articule tricoté comprenant au moins une première zone (2), dans laquelle les deux fils de tricot (12, 14) sont tricotés ensemble pour former une nappe, le fil de trame (16) étant déposé de façon tendue dans ladite nappe, l’article tricoté étant caractérisé en ce qu’il comprend au moins une deuxième zone (4), dans laquelle les deux fils de tricot (12, 14) sont tricotés séparément et sont écartés l’un de l’autre pour former une poche (10) entre eux, le fil de trame (16) étant reçu dans ladite poche (10) de façon libre et lâche, la deuxième zone (4) formant une protubérance s’étendant en saillie de la nappe formée par la première zone (2) selon une direction d’épaisseur allant d’une face à l’autre de ladite nappe. Article tricoté selon la revendication 1, dans lequel le fil de trame (16) est élastique. Article tricoté selon la revendication 1, dans lequel le fil de trame (16) est inélastique. Article tricoté selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel au moins l’un des deux fils de tricot (12, 14) est élastique. Article tricoté selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la protubérance formée par la deuxième zone (4) s’étend selon une forme allongée sur au moins une des faces (6, 8) de la nappe formée par la première zone (2). Article tricoté selon la revendication 5, dans lequel la forme de la protubérance s’étend selon un contour fermé s’étendant autour d’une première zone (2) ou d’une ouverture (25) traversant l’article tricoté selon la direction d’épaisseur, ledit contour fermé étant entouré au moins en partie par une première zone (2). Article tricoté selon la revendication 6, tricoté pour former une orthèse, ladite orthèse comprenant un corps (20) sensiblement tubulaire formé par la première zone (2) et au moins un insert (22) s’étendant en saillie du corps (20) formé par au moins une deuxième zone (4). Article tricoté selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant une pluralité de deuxièmes zones (4) écartées les unes des autres et reliées entre elles par une ou plusieurs premières zones (2). Article tricoté selon la revendication 8, tricoté pour former un dispositif de traitement d’affections cutanées et sous-cutanées comprenant une alternance de zones en creux (24) formées par une ou plusieurs premières zones (2) et de zones en reliefs (26) formées par plusieurs deuxièmes zones (4). Article tricoté selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel un premier fil de tricot (12) des fils de tricot est tricoté selon une structure en cote 1 et 1 et un deuxième fil de tricot (14) des fils de tricot est tricoté selon une structure en jersey envers ou selon une structure en cote 1 et 1 dans la première zone (2). Article tricoté selon la revendications 10, dans lequel le premier fil de tricot (12) est tricoté selon une structure en jersey envers et le deuxième fil de tricot (16) est tricoté selon une structure en jersey endroit dans la deuxième zone (4). Article tricoté selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant en outre un troisième fil de tricot (18), ledit troisième fil de tricot (18) étant tricoté avec les deux fils de tricot (12, 14) dans la première zone (2) et étant tricoté avec seulement l’un des fils de tricot (12) dans la deuxième zone (4) ou étant déposé de de façon libre et lâche avec le fil de trame (16) dans la poche (10) dans la deuxième zone (4).