FR 3156710 A1 20250620 FR 2314065 A 20231213 Système de commande d’un véhicule La présente invention concerne un système de commande (10) d’une fonction d’un véhicule comprenant un écran tactile (12) et un bouton rotatif (14). Le bouton rotatif (14) comprend un anneau extérieur (20) translucide monté rotatif par rapport à un anneau intérieur (18). Le système de commande (10) comprend aussi un système de rétro-éclairage dynamique (16) de l’anneau extérieur (20) configuré pour que, au cours de la mise en rotation par un utilisateur, l’anneau extérieur (20) présente une région allumée (30) se déplaçant par rapport à l’anneau intérieur (18) en suivant la rotation de l’anneau extérieur (20). Le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprend une source lumineuse fixée à l’anneau intérieur (18), chaque source lumineuse étant propre à passer d’une configuration allumée, dans laquelle un composant photonique émet de la lumière, à une configuration éteinte, dans laquelle le composant photonique n’émet aucune lumière. Figure pour l'abrégé : Figure 1 Système de commande d’un véhicule La présente invention concerne un système de commande d’au moins une fonction d’un véhicule, notamment d’un véhicule automobile. Un tel système de commande est destiné à permettre à l’utilisateur d’interagir avec un dispositif d’affichage, tel qu’un écran tactile, pour afficher des informations utiles au conducteur et/ou aux passagers telles que des informations de navigation, des pictogrammes, et/ou pour piloter certaines fonctions du véhicule. Un tel système de commande connu comprend en outre un bouton rotatif fixé sur un écran tactile permettant de commander la sélection d’un paramètre parmi une pluralité de paramètres, comme par exemple une chaine radio, et/ou pour commander l’intensité d’un paramètre, comme par exemple le volume sonore dans l’habitacle ou la ventilation, par détection capacitive ou optique. Afin de fournir une interface intuitive et attractive pour l’utilisateur, il est connu d’utiliser la lumière produite par l’écran tactile pour rétroéclairer le bouton rotatif. Cependant, un tel système ne donne pas entière satisfaction. En effet, un tel système est complexe à mettre en œuvre, notamment du point de vue de l’interaction entre l’écran tactile et le bouton rotatif. Les déplacements en rotation du bouton rotatif sont de fait difficiles à déterminer précisément pour fournir un rétro-éclairage de qualité. De plus, le rétro-éclairage du bouton rotatif est rendu plus complexe du fait que l’espace disponible à l’intérieur de ce dernier est faible et qu’aucune connexion filaire n’est possible entre l’écran tactile et l’intérieur du bouton rotatif. Un but de l’invention est d’offrir un système de commande comprenant un bouton rotatif fixé à un écran tactile dont l’utilisation par l’utilisateur est rendue intuitive de manière plus simple à mettre en œuvre et plus fiable. A cet effet, l’invention a pour objet un système de commande d’au moins une fonction d’un véhicule, le système de commande comprenant un écran tactile et un bouton rotatif, le bouton rotatif comprenant un anneau intérieur fixé à l’écran tactile et un anneau extérieur monté rotatif par rapport à l’anneau intérieur, l’anneau extérieur comprenant un corps de base et un index conducteur, le corps de base de l’anneau extérieur étant translucide et propre à diffuser la lumière, l’index conducteur étant solidaire du corps de base et en contact avec l’écran tactile ; le système de commande comprenant aussi un système de rétro-éclairage dynamique de l’anneau extérieur configuré pour que, au cours de la mise en rotation par un utilisateur de l’anneau extérieur par rapport à l’anneau intérieur, le corps de base translucide de l’anneau extérieur présente une région allumée se déplaçant par rapport à l’anneau intérieur en suivant la rotation de l’anneau extérieur par rapport à l’anneau intérieur, le système de rétro-éclairage dynamique comprenant au moins une source lumineuse fixée à l’anneau intérieur, chaque source lumineuse comprenant au moins un composant photonique et un récepteur, le récepteur étant propre à recevoir un champ électrique externe au bouton rotatif et à alimenter ledit au moins un composant photonique, chaque source lumineuse étant propre à passer d’une configuration allumée, dans laquelle ledit au moins un composant photonique émet de la lumière en étant alimenté par le récepteur, à une configuration éteinte, dans laquelle ledit au moins un composant photonique n’émet aucune lumière. Selon différents modes de réalisation, le système de commande comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - le système de rétro-éclairage dynamique comprend une unité de traitement et un émetteur, de préférence intégré à l’écran tactile, l’émetteur étant propre à émettre un champ électrique externe au bouton rotatif, de préférence un champ électrique alternatif, l’unité de traitement étant propre à commander l’émetteur ; - l’émetteur et le récepteur sont aussi configurés pour échanger des données pour faire varier entre la configuration éteinte et la configuration allumée ; - le système de rétro-éclairage dynamique comprend en outre un système d’alimentation électrique de l’émetteur, de préférence intégré à l’écran tactile ; - l’unité de traitement du système de rétro-éclairage dynamique est configurée pour commander le passage, pour ladite au moins une source lumineuse, de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif ; - le système de rétro-éclairage dynamique comprend une pluralité de sources lumineuses fixées à l’anneau intérieur et dans lequel l’anneau intérieur comprend un corps de base délimitant, pour chaque source lumineuse, une fenêtre disposée telle que la lumière de la source lumineuse soit diffusée radialement vers l’extérieur du bouton rotatif, chaque composant photonique étant de préférence disposé en regard de la fenêtre ; - l’unité de traitement du système de rétro-éclairage dynamique est configurée pour commander le passage de la ou toutes les sources lumineuses de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif, le système de rétro-éclairage comprenant en outre une bague occultante, la bague occultante étant fixée à l’anneau extérieur et présentant un corps de base annulaire opaque et une zone transmettant la lumière, ladite région allumée du corps de base translucide de l’anneau extérieur correspondant à la région du corps de base translucide en regard de ladite zone transmettant la lumière ; - la bague occultante est agencée pour que la zone transmettant la lumière laisse passer la lumière provenant d’une seule des fenêtres de l’anneau intérieur ; - l’unité de traitement est configurée pour : - acquérir les coordonnées spatiales de l’index conducteur sur l’écran tactile ; - commander l’émetteur pour faire passer ladite au moins une source lumineuse d’une des configurations à l’autre en fonction des coordonnées spatiales acquises de l’index conducteur, ladite région allumée du corps de base translucide de l’anneau extérieur correspondant à la région du corps de base translucide en regard du ou de chaque source lumineuse en configuration allumée. - le système de rétro-éclairage dynamique comprend une pluralité de sources lumineuses et dans lequel l’unité de traitement est également configurée pour : - déterminer à partir des coordonnées spatiales acquises, un secteur angulaire d’allumage et un secteur angulaire d’extinction et, - commander l’émetteur pour que chaque source lumineuse disposée dans le secteur angulaire d’allumage soit dans la configuration allumée et pour chaque source lumineuse disposée dans le secteur angulaire d’extinction soit dans la configuration éteinte, ladite région allumée du corps de base translucide de l’anneau extérieur correspondant à la région du corps de base translucide en regard du secteur angulaire d’allumage. L’invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins dans lesquels : FIG. 1 la FIG. 1 est une vue en perspective d’un bouton rotatif du système de commande selon l’invention présentant une région allumée, FIG. 2 la FIG. 2 est un schéma fonctionnel d’un système de commande selon l’invention, FIG. 3 le FIG. 3 est une vue schématique en section d’un bouton rotatif de la figure selon un mode de réalisation. Les figures 1 et 2 illustrent un système de commande 10 selon un premier mode de réalisation d’au moins une fonction d’un véhicule selon un premier mode de réalisation. Le véhicule (non représenté) est par exemple un véhicule automobile. Le système de commande 10 comprend un écran tactile 12, un bouton rotatif 14 et un système de rétro-éclairage dynamique 16. Le système de commande 10 comprend par exemple un élément de garnissage du véhicule, tel qu’un revêtement de planche de bord, un panneau de commande, une console centrale disposée entre deux sièges avant du véhicule, ou autre. L’écran tactile 12 est configuré pour afficher des informations graphiques utiles au conducteur et/ou aux passagers telles que des informations de navigation, des pictogrammes, et/ou pour piloter certaines fonctions du véhicule. L’écran tactile 12 est de préférence intégré dans l’élément de garnissage du véhicule. L’écran tactile 12 présente une surface utilisateur. La surface utilisateur est accessible au toucher d’un utilisateur. La surface utilisateur est par exemple plane. Le bouton rotatif 14 comprend un anneau intérieur 18 fixé à l’écran tactile 12 et un anneau extérieur 20. L’anneau extérieur 20 est monté rotatif par rapport à l’anneau intérieur 18. Pour ce faire, le bouton rotatif 14 comprend par exemple un système de roulement à billes, ou tout autre système de roulement, propre à assurer la rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. Dans l’exemple illustré, l’anneau intérieur 18 et l’anneau extérieur 20 sont coaxiaux selon un axe central. L’anneau extérieur 20 est alors mobile en rotation par rapport à l’anneau intérieur 18 selon l’axe central. L’axe central est perpendiculaire à l’écran tactile 12, en particulier perpendiculaire à la surface utilisateur de l’écran tactile 12. L’axe central est fixe par rapport à l’écran tactile 12 lors de toute rotation de l’anneau extérieur selon l’axe central. L’anneau intérieur 18 comprend un corps de base 22. Le corps de base 22 présente de préférence une forme de bague circulaire. Le corps de base 22 présente une épaisseur, prise selon l’axe central à partir de la surface utilisateur de l’écran tactile 12, supérieure à 1,0 mm. En particulier, l’axe central est un axe de révolution du corps de base 22. De préférence, le corps de base 22 délimite une pluralité de fenêtres 24. Les fenêtres 24 sont par exemple formées par des ouvertures dans le corps de base 22. Les fenêtres 24 sont de préférence réparties régulièrement le long la circonférence de l’anneau intérieur 18. Les fenêtres 24 sont toutes de préférence disposées radialement à équidistance de l’axe central. Les fenêtres 24 sont de préférence de même longueur, prise de manière orthoradiale à l’axe central. Ici et par la suite, toute référence aux termes « radial » et « orthoradial » doit être comprise par rapport à l’axe central. Les fenêtres sont de préférence en un nombre supérieur ou égal à 2 et par exemple inférieur ou égale à 50, avantageusement inférieur ou égal à 10. Le corps de base 22 est opaque. On entend par « opaque » que le corps de base 22 est propre à autoriser jusqu’à 1% de transmission de la lumière visible. Le corps de base 22 est par exemple réalisé en acrylonitrile butadiène styrène (ABS). Le corps de base 22 est fixé à l’écran tactile 12, par exemple par collage. Le corps de base 22 est par exemple réalisé en matériau isolant électriquement. De préférence, le corps de base 22 définit une ouverture traversante 21. Ainsi, l’ouverture traversante 21 fait apparaître la surface utilisateur. Ceci permet d’afficher des informations sur l’écran tactile 12 au niveau de l’ouverture traversante 21 qui soient visibles par l’utilisateur. L’anneau extérieur 20 comprend un corps de base 26 et un index conducteur 28. Le corps de base 26 de l’anneau extérieur 20 est translucide. On entend par « translucide » que le corps de base 26 est propre à autoriser plus de 5% de transmission de la lumière visible. Le corps de base 26 est propre à diffuser la lumière. On entend par « propre à diffuser la lumière » que le corps de base 26 présente une surface texturée et une certaine quantité d’additifs afin de disperser la lumière et ainsi donner des propriétés diffusives. Le corps de base 26 présente de préférence une forme de bague circulaire. Le corps de base 26 de l’anneau extérieur 20 est rapporté contre la circonférence du corps de base 22 de l’anneau intérieur. En d’autres termes, le corps de base 26 de l’anneau extérieur 20 s’étend radialement à l’extérieur du corps de base 22 de l’anneau intérieur 18. En particulier, au moins un plan parallèle à la surface utilisateur de l’écran tactile 12 coupe à la fois le corps de base 22 de l’anneau intérieur 18 et le corps de base 26 de l’anneau extérieur 20. Le corps de base 26 présente un diamètre extérieur supérieur au diamètre extérieur présenté par le corps de base 22 de l’anneau intérieur 18. Le corps de base 26 de l’anneau extérieur 20 présente par exemple une épaisseur, prise selon l’axe central à partir de la surface utilisateur de l’écran tactile 12, inférieure à l’épaisseur du corps de base 22 de l’anneau intérieur 18. Le corps de base 26 entoure radialement l’anneau intérieur 18, notamment la pluralité de fenêtres 24. Le corps de base 26 est par exemple réalisé en polyméthacrylate de méthyle (PMMA). L’index conducteur 28 est solidaire du corps de base 26. L’index conducteur 28 est disposé sous le corps de base 26 et est en contact direct avec l’écran tactile 12 ou en contact avec le corps de base 22. L’index conducteur 28 est réalisé en matériau électriquement conducteur, tel qu’en métal. Le système de rétro-éclairage dynamique 16 selon l’invention est un système de rétro-éclairage dynamique de l’anneau extérieur 20 du bouton rotatif 14. Selon l’invention, le système de rétro-éclairage dynamique 16 est configuré pour que, au cours de la mise en rotation par un utilisateur de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18, le corps de base 26 translucide de l’anneau extérieur 20 présente une région allumée 30 se déplaçant par rapport à l’anneau intérieur 18 en suivant la rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. La région allumée 30, représentée sur la FIG. 1 , est visible par l’utilisateur depuis l’extérieur du bouton rotatif 14. Le système de rétro-éclairage dynamique 16 comprend une pluralité de sources lumineuses 34. De préférence, le système de rétro-éclairage dynamique 16 comprend aussi une unité de traitement 36 et un émetteur 38. Le système de rétro-éclairage dynamique 16 comprend par exemple un système d’alimentation électrique 40. Le système de rétro-éclairage dynamique 16 comprend aussi par exemple un capteur de contact utilisateur (non représenté). Le capteur de contact utilisateur est configuré pour détecter un contact du bouton rotatif 14 par l’utilisateur. Le capteur de contact utilisateur est de préférence capacitif. Le capteur de contact utilisateur est alors configuré pour détecter un changement de capacité lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif 14. Les sources lumineuses 34 sont fixées à l’anneau intérieur 18, telles que la lumière de chaque source lumineuse 34 soit diffusée radialement vers l’extérieur du bouton rotatif par une des fenêtres 24. De préférence, le nombre de sources lumineuses 34 est identique au nombre de fenêtres 24 de l’anneau intérieur 18. Chaque source lumineuse 34 comprend au moins un composant photonique 42 et un récepteur 44. Le récepteur 44 est propre à recevoir un champ électrique externe au bouton rotatif 14 et à alimenter le composant photonique 42 en électricité. Chaque composant photonique 42 est configuré pour émettre de la lumière de manière radiale, par rapport à l’axe central. Chaque source lumineuse 34 est propre à passer d’une configuration allumée, dans laquelle le composant photonique 42 émet de la lumière en étant alimenté par le récepteur 44, à une configuration éteinte, dans laquelle le composant photonique 42 n’émet aucune lumière, et inversement. Chaque composant photonique 42 est disposé au-dessus de la surface utilisateur de l’écran tactile 12. Chaque composant photonique 42 est disposé en regard d’une des fenêtres 24 par laquelle la lumière émise est diffusée. Chaque composant photonique 42 est disposé radialement de manière plus proche de l’axe central que les fenêtres 24. Chaque composant photonique 42 est alimenté uniquement par le récepteur 44 associé. Aucun des composants photoniques 42 ne présente de connexion filaire avec l’extérieur du bouton rotatif 14. En particulier, aucune source d’alimentation n’est incorporée dans le bouton rotatif 14. Les composants photoniques 42 sont par exemple des lampes, des ampoules et de préférence des LEDs (de l’anglais Light Emitting Diodes ). Le système d’alimentation électrique 40 est configuré pour fournir la puissance électrique nécessaire à l’émetteur 38 pour fonctionner. Le système d’alimentation électrique 40 est intégré à l’écran tactile 12 et configuré pour alimenter également l’ensemble des systèmes de l’écran tactile 12. Le système d’alimentation électrique 40 tire notamment sa puissance électrique de la batterie du véhicule. L’émetteur 38 est propre à émettre un champ électrique externe au bouton rotatif 14, de préférence un champ électrique alternatif, et à échanger des données avec le récepteur 44 de chaque source lumineuse 34. Les données incluent par exemple une information représentative de la configuration actuelle de la source lumineuse 34 associée à chaque récepteur 44. L’émetteur 38 est de préférence intégré à l’écran tactile 12. L’unité de traitement 36 comprend par exemple un dispositif de traitement informatique connecté de manière opérationnelle à une mémoire informatique, par exemple, un processeur de signal numérique (DSP), un microcontrôleur, un réseau de cellules programmables (FPGA) et/ou un circuit intégré dédié (ASIC) capables d'exécuter diverses opérations de traitement de données et fonctions. Le dispositif de traitement informatique comprend par exemple un seul processeur. Alternativement, le dispositif de traitement informatique comprend plusieurs processeurs, qui sont situés dans une même zone géographique, ou sont, au moins partiellement, situés dans des zones géographiques différentes et sont alors propres à communiquer entre eux. Par le terme « mémoire », on entend toute mémoire informatique volatile ou non volatile appropriée au sujet actuellement divulgué, telle qu'une mémoire vive (RAM), une mémoire morte (ROM) ou d'autres éléments électroniques, optique, magnétique ou tout autre support de stockage lisible par ordinateur sur lequel les données et les fonctions de commande telles que décrites ici sont stockées. Par conséquent, la mémoire est un support de stockage tangible où les données et les fonctions de commande sont stockées sous une forme non transitoire. L’unité de traitement 36 est connectée à l’écran tactile 12, à l’émetteur 38 et au capteur de contact utilisateur. L’unité de traitement 36 est intégrée à l’écran tactile 12 et assure également le fonctionnement de l’écran tactile 12. A cet effet, l’unité de traitement 36 comprend des moyens de traitement de l’information graphique, par exemple un processeur graphique, une mémoire graphique associée pour afficher des informations sur l’écran tactile 12, et des dispositifs propres à recevoir et traiter les interactions tactiles de l’écran tactile 12. L’unité de traitement 36 est propre à commander l’émetteur 38, pour commander le passage, pour au moins une des sources lumineuses 34, de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif 14. Pour ce faire, le capteur de contact utilisateur est connecté à l’unité de traitement 36 et est configuré pour lui transmettre l’information qu’un utilisateur touche le bouton rotatif 14. L’unité de traitement 36 est aussi de préférence propre à commander l’émetteur 38 pour commander le passage de l’ensemble des sources lumineuses 34 en configuration éteinte, lorsque l’utilisateur ne touche plus le bouton rotatif 14. Les informations concernant l’index conducteur 28 en contact avec l’écran tactile 12 sont reçues par l’unité de traitement 36, en particulier l’unité de traitement 36 est configurée pour acquérir les coordonnées spatiales de l’index conducteur 28 sur l’écran tactile 12. L’unité de traitement 36 est ainsi configurée pour acquérir les coordonnées spatiales de l’index conducteur 28 sur l’écran tactile 12. Les coordonnées spatiales sont bidimensionnelles selon un axe x et un axe y, ces deux axes définissant un plan confondu avec la surface utilisateur de l’écran tactile 12. Pour ce faire, l’unité de traitement stocke des coordonnées spatiales de référence de l’index conducteur 28 définies pour une position de référence de l’index conducteur 28. La position de référence est associée à une position angulaire de référence de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. A partir des coordonnées spatiales de l’index conducteur 28 acquises et des coordonnées spatiales de référence, l’unité de traitement 36 est configurée pour déterminer la position angulaire actuelle de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. L’unité de traitement 36 est aussi configurée pour commander, en fonction des coordonnées spatiales de l’index conducteur 28, une fonction du véhicule et/ou un affichage sur l’écran tactile 12. Par exemple, l’unité de traitement 36 est configurée pour commander la sélection d’un paramètre parmi une pluralité de paramètres, comme par exemple une chaîne radio ; et/ou pour commander l’intensité d’un paramètre, comme par exemple un volume sonore dans l’habitacle, une température dans l’habitacle, ou la ventilation. De préférence, l’unité de traitement 36 est configurée pour déterminer un sens de rotation de l’index conducteur 28 et pour commander la fonction du véhicule en fonction du sens de rotation déterminé. Par exemple, un déplacement en rotation dans un premier sens de rotation permet d’augmenter l’intensité du paramètre et un déplacement en rotation dans un second sens opposé permet de diminuer l’intensité du paramètre. Dans un premier mode de réalisation, l’unité de traitement 36 est configurée pour déterminer, en fonction de la position angulaire actuelle déterminée, un secteur angulaire d’allumage et un secteur angulaire d’extinction des sources lumineuses. Les secteurs angulaires d’allumage et d’extinction sont centrés sur l’axe central et sont pris parallèlement à la surface utilisateur. Les secteurs angulaires d’allumage et d’extinction sont par exemple définis tels que l’index conducteur 28 soit disposé sous la région allumée 30. Le secteur angulaire d’extinction est de préférence supérieur au secteur angulaire d’allumage. Les secteurs angulaires d’allumage et d’extinction sont avantageusement complémentaires l’un de l’autre. La somme des secteurs angulaires d’allumage et d’extinction correspond de préférence à 360°. L’unité de traitement 36 est alors configurée pour commander l’émetteur 38 pour faire passer les sources lumineuses 34 d’une des configurations à l’autre en fonction des coordonnées spatiales acquises de l’index conducteur 28. Plus précisément, l’unité de traitement 36 est configurée pour commander l’émetteur 38 pour que chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’allumage soit dans la configuration allumée et pour chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’extinction soit dans la configuration éteinte. L’unité de traitement 36 est alors configurée pour commander l’émetteur 38 pour faire passer chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’allumage qui est préalablement en configuration éteinte à la configuration allumée et pour faire passer chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’extinction qui est préalablement en configuration allumée à la configuration éteinte. La région allumée 30 du corps de base 26 translucide de l’anneau extérieur 20 correspond alors à la région du corps de base 26 translucide en regard du ou de chaque source lumineuse 34 en configuration allumée, c’est-à-dire en regard du secteur angulaire d’allumage. Les récepteurs 44 de chaque source lumineuse 34 du secteur angulaire d’allumage reçoivent un champ électrique externe au bouton rotatif 14, permettant aux composants photoniques 42 d’émettre de la lumière. Les récepteurs 44 de chaque source lumineuse 34 du secteur angulaire d’extinction ne reçoivent pas de champ électrique externe au bouton rotatif 14, les composants photoniques 42 n’émettant donc pas de lumière. Lorsque le bouton rotatif 14 est mis en mouvement par un utilisateur, les coordonnées spatiales de l’index conducteur 28 varient par rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18, et les secteurs angulaires d’allumage et d’extinction sont modifiés en conséquence. L’unité de traitement 36 commande alors l’émetteur 38 pour changer les configurations des sources lumineuses 34 ayant changé de secteur angulaire simultanément avec la rotation. Une méthode de commande d’au moins une fonction d’un véhicule, selon un premier mode de réalisation, va maintenant être décrite. La méthode est propre à être mise en œuvre par le système de commande selon le premier mode de réalisation décrit ci-dessus. La méthode comprend une étape de contact du bouton rotatif 14 par un utilisateur et de mise en rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. Le capteur de contact utilisateur détecte ce contact et transfert l’information qu’un utilisateur touche le bouton rotatif 14 à l’unité de traitement 36. La méthode comprend l’acquisition des coordonnées spatiales de l’index conducteur 28 et la commande de l’émetteur 38 pour faire passer les sources lumineuses 34 d’une des configurations à l’autre en fonction des coordonnées spatiales acquises de l’index conducteur 28. Plus précisément, la méthode comprend la détermination des secteurs angulaires d’allumage et d’extinction et la commande de l’émetteur 38 pour que chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’allumage soit dans la configuration allumée et pour chaque source lumineuse 34 disposée dans le secteur angulaire d’extinction soit dans la configuration éteinte. Ainsi, uniquement les composants photoniques 42 de chaque source lumineuse 34 située dans le secteur angulaire d’allumage émettent de la lumière. La région allumée 30 du corps de base 26 translucide de l’anneau extérieur 20 correspond alors à la région du corps de base 26 translucide en regard du secteur angulaire d’allumage. La région éclairée 30 suit la rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18. La méthode comprend aussi la commande, en fonction des coordonnées spatiales de l’index conducteur 28, d’une fonction du véhicule et/ou d’un affichage sur l’écran tactile 12. Un deuxième mode de réalisation du système de commande 10 va maintenant être décrit, en référence à la FIG. 3 . Seules les différences entre le premier et le deuxième mode de réalisation sont ci-après décrites. Dans le deuxième mode de réalisation, l’unité de traitement 36 est configurée pour commander le passage de toutes les sources lumineuses 34 de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif. Les sources lumineuses 34 passent alors simultanément de la configuration éteinte à la configuration allumée. Dans le deuxième mode de réalisation, le système de rétro-éclairage dynamique 16 comprend en outre une bague occultante 46, la bague occultante 46 étant fixée à l’anneau extérieur 20. La bague occultante 46 présente un corps de base annulaire 48 opaque et au moins une zone 50 transmettant la lumière, de préférence une unique zone 50, telle qu’une ouverture ou une région translucide. La zone 50 transmettant la lumière est agencée pour qu’elle ne laisse passer que la lumière provenant d’une seule des fenêtres 24 de l’anneau intérieur 18. La zone 50 transmettant la lumière présente de préférence une longueur, prise de manière orthoradiale à l’axe central, supérieure ou égale à la longueur orthoradiale de chaque fenêtre 24. La région allumée 30 du corps de base 26 translucide de l’anneau extérieur 20 correspond alors à la région du corps de base 26 translucide en regard de ladite zone 50 transmettant la lumière. L’index conducteur 28 est positionné au niveau de la zone 50 transmettant la lumière, et de préférence est aligné radialement avec cette dernière. Une méthode de commande d’au moins une fonction d’un véhicule, selon un deuxième mode de réalisation, va maintenant être décrite. La méthode est propre à être mise en œuvre par le système de commande selon le deuxième mode de réalisation décrit ci-dessus. La méthode comprend une étape de contact du bouton rotatif 14 par un utilisateur. Le capteur de contact utilisateur détecte ce contact et transfert l’information qu’un utilisateur touche le bouton rotatif 14 à l’unité de traitement 36. La méthode comprend alors la commande du passage de toutes les sources lumineuses 34 de la configuration éteinte à la configuration allumée. La méthode comprend ensuite une étape de mise en rotation de l’anneau extérieur 20 par rapport à l’anneau intérieur 18, et donc de la bague occultante 46 par rapport à l’anneau intérieur 18. La zone 50 transmettant la lumière suit alors la rotation de l’anneau extérieur 20. La région allumée 30 du corps de base 26 translucide de l’anneau extérieur 20 correspond alors à la région du corps de base 26 translucide en regard de ladite zone 50 transmettant la lumière. Ainsi, la région éclairée 30 suit la rotation de l’anneau extérieur 20. La méthode comprend aussi la commande, en fonction des coordonnées spatiales de l’index conducteur 28, d’une fonction du véhicule et/ou d’un affichage sur l’écran tactile 12. Grâce aux caractéristiques précédemment décrites, l’utilisation du système de commande 10 est plus intuitive pour l’utilisateur car elle lui permet de suivre la rotation du bouton rotatif 14 de manière interactive depuis l’extérieur du bouton 14 par un rétro-éclairage dynamique malgré l’absence de connexion filaire entre le bouton rotatif 14 et l’unité de commande 36. De plus, le système de rétro-éclairage dynamique 16 ajoute un aspect esthétique au système de commande 10. Système de commande (10) d’au moins une fonction d’un véhicule, le système de commande (10) comprenant un écran tactile (12) et un bouton rotatif (14), le bouton rotatif (14) comprenant un anneau intérieur (18) fixé à l’écran tactile (12) et un anneau extérieur (20) monté rotatif par rapport à l’anneau intérieur (18), l’anneau extérieur (20) comprenant un corps de base (26) et un index conducteur (28), le corps de base (26) de l’anneau extérieur (20) étant translucide et propre à diffuser la lumière, l’index conducteur (28) étant solidaire du corps de base (26) et en contact avec l’écran tactile (12) ; le système de commande (10) comprenant aussi un système de rétro-éclairage dynamique (16) de l’anneau extérieur (20) configuré pour que, au cours de la mise en rotation par un utilisateur de l’anneau extérieur (20) par rapport à l’anneau intérieur (18), le corps de base (26) translucide de l’anneau extérieur (20) présente une région allumée (30) se déplaçant par rapport à l’anneau intérieur (18) en suivant la rotation de l’anneau extérieur (20) par rapport à l’anneau intérieur (18), le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprenant au moins une source lumineuse (34) fixée à l’anneau intérieur (18), chaque source lumineuse (34) comprenant au moins un composant photonique (42) et un récepteur (44), le récepteur (44) étant propre à recevoir un champ électrique externe au bouton rotatif (14) et à alimenter ledit au moins un composant photonique (42), chaque source lumineuse (34) étant propre à passer d’une configuration allumée, dans laquelle ledit au moins un composant photonique (42) émet de la lumière en étant alimenté par le récepteur (44), à une configuration éteinte, dans laquelle ledit au moins un composant photonique (42) n’émet aucune lumière. Système de commande (10) selon la revendication 1, dans lequel le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprend une unité de traitement (36) et un émetteur (38), de préférence intégré à l’écran tactile (12), l’émetteur (38) étant propre à émettre un champ électrique externe au bouton rotatif, de préférence un champ électrique alternatif, l’unité de traitement (36) étant propre à commander l’émetteur (38). Système de commande (10) selon la revendication 2, dans lequel l’émetteur (38) et le récepteur (44) sont aussi configurés pour échanger des données pour faire varier entre la configuration éteinte et la configuration allumée. Système de commande (10) selon l’une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprend en outre un système d’alimentation électrique (40) de l’émetteur, de préférence intégré à l’écran tactile (12). Système de commande (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’unité de traitement (36) du système de rétro-éclairage dynamique (16) est configurée pour commander le passage, pour ladite au moins une source lumineuse (34), de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif (14). Système de commande (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprend une pluralité de sources lumineuses (34) fixées à l’anneau intérieur (18) et dans lequel l’anneau intérieur (18) comprend un corps de base (22) délimitant, pour chaque source lumineuse (34), une fenêtre (24) disposée telle que la lumière de la source lumineuse (34) soit diffusée radialement vers l’extérieur du bouton rotatif (14), chaque composant photonique (42) étant de préférence disposé en regard de la fenêtre (24). Système de commande (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’unité de traitement (36) du système de rétro-éclairage dynamique (16) est configurée pour commander le passage de la ou toutes les sources lumineuses (34) de la configuration éteinte à la configuration allumée, lorsqu’un utilisateur touche le bouton rotatif (14), le système de rétro-éclairage (16) comprenant en outre une bague occultante (46), la bague occultante (46) étant fixée à l’anneau extérieur (20) et présentant un corps de base (48) annulaire opaque et une zone (50) transmettant la lumière, ladite région allumée (30) du corps de base (26) translucide de l’anneau extérieur (20) correspondant à la région du corps de base (26) translucide en regard de ladite zone (50) transmettant la lumière. Système de commande (10) selon la revendication 7, prise en combinaison avec la revendication 6, dans lequel la bague occultante (46) est agencée pour que la zone (50) transmettant la lumière laisse passer la lumière provenant d’une seule des fenêtres (24) de l’anneau intérieur (18). Système de commande (10) selon l’une quelconque des revendications 2 à 6, dans lequel l’unité de traitement (36) est configurée pour : - acquérir les coordonnées spatiales de l’index conducteur (28) sur l’écran tactile (12) ; - commander l’émetteur (38) pour faire passer ladite au moins une source lumineuse (34) d’une des configurations à l’autre en fonction des coordonnées spatiales acquises de l’index conducteur (28), ladite région allumée (30) du corps de base (26) translucide de l’anneau extérieur (20) correspondant à la région du corps de base (26) translucide en regard du ou de chaque source lumineuse (34) en configuration allumée. Système de commande (10) selon la revendication 9, dans lequel le système de rétro-éclairage dynamique (16) comprend une pluralité de sources lumineuses (34) et dans lequel l’unité de traitement (36) est également configurée pour : - déterminer à partir des coordonnées spatiales acquises, un secteur angulaire d’allumage et un secteur angulaire d’extinction et, - commander l’émetteur (38) pour que chaque source lumineuse (34) disposée dans le secteur angulaire d’allumage soit dans la configuration allumée et pour chaque source lumineuse (34) disposée dans le secteur angulaire d’extinction soit dans la configuration éteinte, ladite région allumée (30) du corps de base (26) translucide de l’anneau extérieur (20) correspondant à la région du corps de base (26) translucide en regard du secteur angulaire d’allumage.