FR 3161066 A1 20251010 FR 2403585 A 20240408 Système de supervision de cellules (11) d’une batterie automobile, comprenant un contrôleur de zone (1a) et au moins deux cartes de supervision (1b), connectés par l’intermédiaire de deux connexions Ethernet (2,3), les cartes de supervision (1b) étant connectées entre elles deux à deux par l’intermédiaire d’une troisième connexion Ethernet (4), le contrôleur de zone (1a) comprend une alimentation alternative (1a3) réalisant une fourniture de puissance par l’intermédiaire d’une connexion Ethernet (2), chaque carte de supervision (1b) comprend : un étage de traitement de données comprenant au moins deux superviseurs de cellules (1b22) d’au moins une cellule (11) et deux interfaces Ethernet (1b20,1b40) connectées chacune à une des connexions Ethernet par l’intermédiaire d’un filtre passe-haut (1b19,1b39), conçus de sorte à ne laisser transiter que les variations de tension liées aux données en rejetant les variations de tension d’alimentation, un étage d’alimentation connecté à une des connexions Ethernet (2,3) de sorte à alimenter la carte de supervision (1b), une alimentation alternative secondaire (1b33) réalisant une fourniture de puissance par l’intermédiaire d’une connexion Ethernet entre deux cartes de supervision (1b), les alimentations alternatives (1a3,1b33) présentant une fréquence d’alimentation significativement inférieure à la fréquence liée aux données et de sorte à pouvoir être filtrée par filtrage passe-haut. Figure pour l’abrégé : Fig 2 Système de supervision de cellules de batteries automobiles, à alimentation indépendante et communication Ethernet point à point L’invention a pour domaine technique la gestion de batteries, et plus particulièrement la gestion de batterie à base de circuits senseurs de cellule. Techniques antérieures Une batterie comprend généralement un certain nombre de cellules de batterie, par exemple 24 cellules de batterie. Afin de surveiller de telles batteries, un système de supervision de cellules CMS (acronyme anglophone pour « Cell Management System ») est employé. Le système de supervision de cellules CMS comprend au moins un circuit senseur de cellule CSC (acronyme anglophone pour « Cell Sensor Circuit ») en charge de la surveillance d’au moins une cellule 11 de batterie 10. La figure FIG. 1 illustre un tel système. Par surveillance de cellule, on entend la détermination de la tension aux bornes de chaque cellule. Plusieurs circuits senseurs de cellule CSC sont nécessaires afin de surveiller l’ensemble des cellules d’une batterie. Ces circuits senseurs de cellule CSC sont connectés en chaine (« daisy chain » en langue anglaise), c’est-à-dire par l’intermédiaire de bus de communication point à point isolés (isolation par couplage capacitif ou par transformateurs). Un des circuits senseurs de cellule CSC réalise l’interface avec un microcontrôleur externe assurant la communication avec le reste du véhicule. Le circuit senseur de cellule CSC connecté au microcontrôleur externe fait office de contrôleur maitre dans la mesure où les données des autres circuits senseurs de cellule CSC transitent par son intermédiaire avant d’atteindre le microcontrôleur externe. Chaque circuit senseur de cellule CSC est alimenté directement par les cellules de batterie surveillées. Comme les cellules d’une batterie sont connectées en série, la défaillance d’une cellule rend l’ensemble des cellules défaillant. Si une des cellules surveillées par le circuit senseur de cellule CSC est défaillante, le circuit de senseur de cellule CSC correspondant n’est plus alimenté. Il n’est alors pas possible de savoir quelle cellule de batterie est défaillante. De plus, le circuit senseur de cellule CSC non alimenté ne peut plus faire office de relais des informations déterminées par les autres circuits senseurs de cellule CSC disposés en aval par rapport à la connexion au contrôleur maitre. On perd ainsi l’accès à tous les circuits senseurs de cellule CSC à partir du circuit senseur de cellule défaillant. On notera que dans certains cas, un contrôleur maitre de secours, disposé en dernière place dans la chaine de circuits senseurs de cellule CSC par rapport au contrôleur maitre, est prévu, ce qui permet d’inverser le sens de la connexion en chaine et de retrouver l’accès aux circuits senseurs de cellule CSC auxquels on ne pouvait plus accéder par l’intermédiaire du contrôleur maitre. Même dans ce cas, on ne peut toujours pas accéder au circuit senseur de cellule CSC normalement alimenté par le groupe de cellules comprenant la cellule défaillante. De plus, la présence d’un tel contrôleur maitre de secours augmente le coût d’un système de gestion de batterie. Un tel système de gestion de batterie présente de façon évidente un certain nombre de problèmes. Un premier problème est lié à la défaillance de l’alimentation d’un circuit senseur de cellule CSC qui rend inopérant la surveillance de l’ensemble des cellules surveillées. Un deuxième problème est lié à la difficulté de déterminer quelle cellule de batterie est défaillante en cas de défaillance de l’alimentation d’un circuit senseur de cellule CSC. Les mesures de tension et de courant des différentes cellules n’étant plus disponibles, il n’est pas possible de déterminer la ou les cellules défaillantes à remplacer. Il est alors nécessaire de remplacer l’ensemble des cellules ou de les tester une à une. Dans les deux cas, la réparation n’est pas économiquement efficace. Un troisième problème est lié à l’augmentation de complexité d’un système de gestion de batterie muni d’un contrôleur de secours permettant d’inverser le sens d’interrogation de la chaine de circuits senseurs de cellule CSC. Un quatrième problème est lié à la consommation non négligeable des circuits senseurs de cellule CSC contribuant à la décharge de la batterie. Un cinquième problème est lié au fait que la communication dite de type « daisy chain » n’est pas normalisée et devient un frein à l’interopérabilité des solutions. La présente invention a pour but de répondre à ces différents problèmes techniques. L’invention a pour objet un système de supervision de cellules d’une batterie de traction de véhicule automobile, comprenant un contrôleur de zone et au moins deux cartes de supervision, chaque carte de supervision étant conçue de sorte à réaliser la surveillance d’au moins une cellule de la batterie de traction au travers de mesures de tension, dans lequel : a. le contrôleur de zone est connecté à deux cartes de supervision par l’intermédiaire d’une première connexion Ethernet et d’une deuxième connexion Ethernet, les cartes de supervision étant connectées entre elles deux à deux par l’intermédiaire d’une troisième connexion Ethernet, b. le contrôleur de zone comprend un microcontrôleur, une première interface Ethernet, une deuxième interface Ethernet et une alimentation alternative, le microcontrôleur étant conçu de sorte à contrôler les interfaces Ethernet et l’alimentation alternative, c. l’alimentation alternative étant conçue de sorte à alimenter les interfaces Ethernet et le microcontrôleur du contrôleur de zone, d. l’alimentation alternative étant également conçue de sorte à réaliser une fourniture de puissance sur une paire de conducteurs torsadés par l’intermédiaire de la première connexion Ethernet entre le contrôleur de zone et une carte de supervision, e. chaque carte de supervision comprend un étage de traitement de données et un étage d’alimentation, l’étage de traitement de données comprenant une première interface Ethernet connectée à une des connexions Ethernet par l’intermédiaire d’un premier moyen d’isolation et d’un premier filtre passe-haut et une deuxième interface Ethernet connectée à une autre des connexions Ethernet par l’intermédiaire d’un deuxième moyen d’isolation et d’un deuxième filtre passe-haut, les filtres passe-haut étant conçus de sorte à ne laisser transiter dans l’interface Ethernet que les variations de tension liées aux données en rejetant les variations de tension d’alimentation, l’étage de traitement de données comprenant également au moins deux superviseurs de cellules conçus chacun de sorte à réaliser la surveillance d’au moins une cellule de la batterie, l’étage d’alimentation étant connecté à une connexion Ethernet de sorte à fournir une alimentation à chaque superviseur de cellules et aux interfaces Ethernet de la carte de supervision, f. chaque carte de supervision comprenant une alimentation alternative secondaire conçue de sorte à réaliser une fourniture de puissance sur une paire de conducteurs torsadés par l’intermédiaire d’une connexion Ethernet entre deux cartes de supervision, g. les alimentations alternatives étant conçues de sorte que leur fréquence d’alimentation est choisie en étant significativement inférieure à la fréquence liée aux données et de sorte à pouvoir être filtrée par les filtres passe-haut. L’étage d’alimentation peut comprendre, pour chaque superviseur de cellules, un moyen d’isolement connecté d’une part à un convertisseur alternatif-continu et d’autre part à la connexion Ethernet par l’intermédiaire d’une connexion d’alimentation. Le moyen d’isolement peut être de type inductif, notamment un transformateur d’isolement. Un moyen d’isolation peut être disposé entre les interfaces Ethernet et les connexions Ethernet ainsi qu’entre les filtres passe-haut et les connexions Ethernet. Un moyen d’isolation peut être disposé entre la première connexion Ethernet et l’alimentation alternative de chaque contrôleur de zone, un moyen d’isolation étant disposé entre la troisième connexion Ethernet et l’alimentation alternative auxiliaire de chaque carte de supervision. Un moyen d’isolation peut être de type inductif, notamment un transformateur d’isolement. L’étage de traitement de données peut comprendre un tampon de données connecté entre les interfaces Ethernet et les superviseurs de cellules. Dans une carte de supervision, les superviseurs de cellules peuvent former une chaine dans laquelle le premier superviseur de cellules est connecté par une première connexion point à point au tampon de données et par une autre connexion point à point à un autre superviseur de cellules, les autres superviseurs de cellules étant connectés chacun à leur plus proche voisin par une seconde connexion point à point, de sorte que les données émises par un superviseur de cellules transitent de proche en proche jusqu’au tampon de données. La première connexion point à point peut être une connexion SPI, la deuxième connexion point à point étant une connexion SPI galvaniquement isolée. Dans une carte de supervision, les superviseurs de cellules peuvent être connectés chacun au tampon de données par l’intermédiaire d’un bus de données. Le bus de données peut être de type SPI, au moins un des superviseurs de cellules étant isolés du bus de données par l’intermédiaire d’une capacité d’isolement. D’autres buts, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure FIG. 1 illustre un système de supervision de cellules CMS selon l’état de l’art antérieur, - la figure FIG. 2 illustre les principaux éléments d’un système de supervision de cellules selon l’invention, - la figure FIG. 3 illustre les principaux éléments d’un étage d’alimentation d’une carte de supervision comprise dans un système de supervision de cellules selon l’invention, - la figure FIG. 4 illustre les principaux éléments d’un étage de traitement de données d’une carte de supervision comprise dans un premier mode de réalisation d’un système de supervision de cellules selon l’invention, et - la figure FIG. 5 illustre les principaux éléments d’un étage de traitement de données d’une carte de supervision selon un deuxième mode de réalisation d’un système de supervision de cellules selon l’invention. Description détaillée Le système de supervision de cellules CMS selon l’invention est référencé 1 sur la figure FIG. 2 . Il comprend un contrôleur de zone 1a connecté à au moins deux cartes de supervision 1b par deux connexions Ethernet référencées 2 et 3. Les connexions Ethernet sont notamment des connexions selon la norme IEEE 802.3cg, pour une prise en charge du protocole de communication 10BASE-T1S, utilisant une paire de conducteurs torsadés. Le contrôleur de zone 1a est disposé généralement de façon centrale dans le véhicule, à tout le moins, de façon proche des autres calculateurs ou unités de commande électronique du véhicule. En effet, le contrôleur de zone communique avec les autres calculateurs ou unités de commande électronique du véhicule par une connexion Ethernet. Par opposition, les cartes de supervision 1b sont disposées sur la batterie 10, au plus proche des cellules 11 surveillées, pour des raisons de coûts et de portée des connexions aux bornes des cellules. Le contrôleur de zone 1a comprend un microcontrôleur 1a1, une première interface Ethernet 1a2, une deuxième interface Ethernet 1a4 et une alimentation alternative 1a3. Par interface Ethernet, on considère qu’il s’agit d’une interface matérielle de niveau 1 dans le modèle OSI (acronyme anglophone pour « Open System Interconnexion »). Au sein du contrôleur de zone 1a, le microcontrôleur 1a1 est connecté par une connexion de données à la première interface Ethernet 1a2 et à la deuxième interface Ethernet 1a4, notamment une connexion de type xMII (acronyme anglophone pour « Media Independent Interface ») ou SPI (acronyme anglophone pour « Serial Peripheral Interface »). La première interface Ethernet 1a2 est connectée à une première connexion Ethernet 2 par une connexion de données 2a2 et un moyen d’isolation 2a21. La deuxième interface Ethernet 1a4 est connectée à une deuxième connexion Ethernet 3 par une connexion de données 2a4 et un moyen d’isolation 2a41. L’alimentation alternative 1a3 alimente la première interface Ethernet 1a2, la deuxième interface Ethernet 1a4 et le microcontrôleur 1a1 par l’intermédiaire d’un convertisseur alternatif-continu non illustré. L’alimentation alternative 1a3 est par ailleurs connectée à la première connexion Ethernet 2 par l’intermédiaire d’une connexion d’alimentation 2a3 et d’un moyen d’isolation 2a31 et afin de réaliser une fourniture de puissance semblable à la norme PoDL (acronyme anglophone pour « Power Over Data Lines », norme IEEE 802.3bu) par l’intermédiaire de la connexion Ethernet 2. Les moyens d’isolation 2a21, 2a41 et 2a31 sont notamment de type inductif, par exemple des transformateurs d’isolement. Afin de distinguer les variations de tension liées à l’émission de données des variations de tension liées à l’alimentation, la fréquence de l’alimentation alternative est choisie de sorte à être significativement inférieure à la fréquence liée à l’émission de données, et de sorte à pouvoir être filtré par filtrage fréquentiel (par exemple, données à une fréquence de 12MHz, alimentation à une fréquence inférieure à 1kHz). Chaque carte de supervision 1b comprend une connexion de données 2b2 et une connexion d’alimentation 2b3 à la connexion Ethernet, présentée chacune sous la forme d’une paire de conducteurs. L’alimentation proposée est une alimentation sur une paire de connecteurs torsadés, superposée aux variations de tension générées par la transmission de données. Chaque carte de supervision 1b comprend un étage de traitement de données et un étage d’alimentation 1b3. L’étage de traitement de données comprend une première interface Ethernet 1b20 reliée à la première connexion Ethernet 2 par l’intermédiaire d’un moyen d’isolation 2b21 et d’un filtre passe-haut 1b19, une deuxième interface Ethernet 1b40 reliée à une troisième connexion Ethernet 4 par l’intermédiaire d’un moyen d’isolation 2b41 et d’un filtre passe-haut 1b39. Les filtres passe-haut 1b19 et 1b39 sont conçus de sorte à séparer les variations de tension liées à l’émission des données des variations de tension liées à l’alimentation alternative. Les interfaces Ethernet 1b20 et 1b40 sont toutes deux reliées à un même tampon de données 1b21 (« buffer » en langue anglaise) lui-même relié à au moins un superviseur de cellules 1b22 par une connexion de communication série de type SPI. Dans un mode de réalisation particulier, le tampon de données 1b21 est connecté aux interfaces Ethernet 1b20 et 1b40 par une connexion xMII. Le tampon de données 1b21 a pour rôle de gérer la conversion des données échangées entre le au moins un superviseur de cellules 1b22 et les interfaces Ethernet 1b20,1b40, ainsi que la gestion de toute éventuelle asynchronicité. Chaque superviseur de cellules 1b22 réalise la supervision d’une pluralité de cellules 11 de batterie. Chaque étage de traitement de données peut comprendre jusqu’à huit superviseurs de cellules 1b22. L’étage d’alimentation 1b3 comprend une connexion d’alimentation à chaque superviseur de cellules 1b22 munie d’un moyen d’isolement 1b31 et d’un convertisseur alternatif-continu 1b32. La figure FIG. 3 illustre l’étage d’alimentation 1b3 d’une carte de supervision. Bien que couteuse, la fourniture d’un convertisseur alternatif-continu 1b32 pour chaque superviseur de cellules 1b22 est particulièrement avantageuse en permettant de fournir la puissance d’alimentation nécessaire tenant compte d’une tension de référence différente pour chaque convertisseur alternatif-continu 1b32 et indexé sur la tension des cellules surveillées. Chaque carte de supervision est munie d’une alimentation secondaire 1b33 connectée par un moyen d’isolement à la troisième connexion Ethernet 4 par l’intermédiaire d’un moyen d’isolation 2b34, afin de réaliser une fourniture de puissance de manière similaire à l’alimentation alternative 1a3 du contrôleur de zone. Les cartes de supervision 1b sont connectées deux à deux par une troisième connexion Ethernet 4, permettant d’échanger des données de façon bidirectionnelle et de fournir l’alimentation d’une carte de supervision par une carte de supervision immédiatement voisine. La dernière carte de supervision est connectée par un premier filtre passe-haut et une première interface Ethernet à une troisième connexion Ethernet et par un deuxième filtre haut et une deuxième interface Ethernet à la deuxième connexion Ethernet 3. On rappelle que la deuxième connexion Ethernet 3 est connectée à la deuxième interface Ethernet 1a4 du contrôleur de zone 1a. En cas de défaut d’une carte de supervision en amont de la dernière carte de supervision, une telle connexion par la deuxième connexion Ethernet 3 permet d’acheminer les informations de toutes les cartes de supervision entre la carte défaillante et la dernière carte de supervision de sorte à ne pas perdre l’accès aux cellules surveillées par ces cartes. On notera qu’il n’est pas fait état de la présence d’une alimentation secondaire dans la dernière carte de supervision. Une telle alimentation secondaire n’est pas nécessaire car la deuxième connexion Ethernet 3 ne nécessite pas de fourniture de puissance. En effet, la deuxième connexion Ethernet 3 n’est connectée qu’au contrôleur de zone 1a, qui comprend sa propre alimentation. Toutefois, dans un souci de standardisation des composants, la dernière carte de supervision peut comprendre une alimentation secondaire, qui demeure alors non connectée à la deuxième connexion Ethernet 3. Dans un premier mode de réalisation d’un étage de traitement de données, illustré par la figure FIG. 4 , un premier superviseur de cellules est connecté au tampon de données 1b21 par une première connexion de communication série SPI. Le premier superviseur de cellules est ensuite connecté à un deuxième superviseur de cellules par une deuxième connexion de communication série ISO SPI. Par connexion ISO SPI, on entend une connexion série SPI comprenant une isolation galvanique. Chacun des autres superviseurs de cellules est connecté à un seul autre superviseur de cellules par une connexion de communication série ISO SPI, de sorte à former une chaine (« daisy chain » en langue anglaise). Un tel mode de réalisation se rapproche de l’état de l’art, tout en simplifiant les connexions de données du fait de l’utilisation de connexions de communication série SPI et ISO SPI et en résolvant les problèmes d’alimentation des superviseurs de cellules 1b22 en les alimentant à partir de la connexion de données au lieu de les alimenter à partir des cellules de batterie. Dans un deuxième mode de réalisation d’un étage de traitement de données, illustré par la figure FIG. 5 , un bus de données SPI relie chacun des superviseurs de cellules 1b22 avec le tampon de données 1b21. De préférence, chacun des superviseurs de cellules 1b22 est muni d’une isolation galvanique 1b23 au niveau de sa connexion avec le bus de données SPI. L’isolation galvanique du premier superviseur de cellules peut être omise car il est alimenté par la même alimentation que le tampon de données 1b21 et l’interface Ethernet 1b20. Tout défaut affectant l’interface Ethernet et le tampon de données affecterait également sa capacité à communiquer. L’isolation galvanique 1b23 des superviseurs de cellules est réalisée par l’intermédiaire d’un circuit numérique, notamment de type optique, capacitif, radiofréquence ou inductif. Ce mode de réalisation présente l’avantage d’une amélioration de la robustesse de la carte de supervision en rendant la communication entre le tampon de données et les superviseurs de cellules indépendante du fonctionnement de chaque superviseur de cellules. En cas de défaut d’un des superviseurs de cellules, les autres superviseurs de cellules restent accessibles. Système de supervision de cellules (11) d’une batterie de traction de véhicule automobile, comprenant un contrôleur de zone (1a) et au moins deux cartes de supervision (1b), chaque carte de supervision (1b) étant conçue de sorte à réaliser la surveillance d’au moins une cellule (11) de la batterie de traction au travers de mesures de tension, caractérisé par le fait que : le contrôleur de zone (1a) est connecté à deux cartes de supervision (1b) par l’intermédiaire d’une première connexion Ethernet (2) et d’une deuxième connexion Ethernet (3), les cartes de supervision (1b) étant connectées entre elles deux à deux par l’intermédiaire d’une troisième connexion Ethernet (4), le contrôleur de zone (1a) comprend un microcontrôleur (1a1), une première interface Ethernet (1a2), une deuxième interface Ethernet (1a4) et une alimentation alternative (1a3), le microcontrôleur (1a1) étant conçu de sorte à contrôler les interfaces Ethernet (1a2,1a4) et l’alimentation alternative (1a3), l’alimentation alternative (1a3) étant conçue de sorte à alimenter les interfaces Ethernet (1a2,1a4) et le microcontrôleur (1a1) du contrôleur de zone (1a), l’alimentation alternative (1a3) étant également conçue de sorte à réaliser une fourniture de puissance sur une paire de conducteurs torsadés par l’intermédiaire de la première connexion Ethernet (2) entre le contrôleur de zone (1a) et une carte de supervision (1b), chaque carte de supervision (1b) comprend un étage de traitement de données et un étage d’alimentation, l’étage de traitement de données comprenant une première interface Ethernet (1b20) connectée à une des connexions Ethernet par l’intermédiaire d’un premier moyen d’isolation (2b21) et d’un premier filtre passe-haut (1b19) et une deuxième interface Ethernet (1b40) connectée à une autre des connexions Ethernet par l’intermédiaire d’un deuxième moyen d’isolation (2b41) et d’un deuxième filtre passe-haut (1b39), les filtres passe-haut (1b19, 1b39) étant conçus de sorte à ne laisser transiter dans l’interface Ethernet (1b20, 1b40) que les variations de tension liées aux données en rejetant les variations de tension d’alimentation, l’étage de traitement de données comprenant également au moins deux superviseurs de cellules (1b22) conçus chacun de sorte à réaliser la surveillance d’au moins une cellule (11) de la batterie, l’étage d’alimentation étant connecté à une connexion Ethernet (2,3) de sorte à fournir une alimentation à chaque superviseur de cellules (1b22) et aux interfaces Ethernet (1b20, 1b40) de la carte de supervision (1b), chaque carte de supervision comprenant une alimentation alternative secondaire (1b33) conçue de sorte à réaliser une fourniture de puissance sur une paire de conducteurs torsadés par l’intermédiaire d’une connexion Ethernet entre deux cartes de supervision (1b), les alimentations alternatives (1a3,1b33) étant conçues de sorte que leur fréquence d’alimentation est choisie en étant significativement inférieure à la fréquence liée aux données et de sorte à pouvoir être filtrée par les filtres passe-haut. Système de supervision selon la revendication 1, dans lequel l’étage d’alimentation comprend, pour chaque superviseur de cellules (1b22), un moyen d’isolement (1b31) connecté d’une part à un convertisseur alternatif-continu (1b32) et d’autre part à la connexion Ethernet (2) par l’intermédiaire d’une connexion d’alimentation. Système de supervision selon la revendication 2, dans lequel le moyen d’isolement (1b31) est de type inductif, notamment un transformateur d’isolement. Système de supervision selon l’une quelconque des revendication 1 à 3, dans lequel un moyen d’isolation (2a21,2b21,2b41) est disposé entre les interfaces Ethernet (1a2,1a4) et les connexions Ethernet (2,3) ainsi qu’entre les filtres passe-haut (1b19,1b39) et les connexions Ethernet (2,3,4). Système de supervision selon la revendication 4, dans lequel un moyen d’isolation (2a31) est disposé entre la première connexion Ethernet (2) et l’alimentation alternative (1a3) de chaque contrôleur de zone (1a), un moyen d’isolation (2b34) étant disposé entre la troisième connexion Ethernet (4) et l’alimentation alternative auxiliaire (1b33) de chaque carte de supervision. Système de supervision selon la revendication 4 ou 5, dans lequel un moyen d’isolation (2a21,2a41,2a31,2b21,2b41,2b34) est de type inductif, notamment un transformateur d’isolement. Système de supervision selon l’une quelconque des revendication 1 à 6, dans lequel l’étage de traitement de données comprend un tampon de données (1b21) connecté entre les interfaces Ethernet (1b20, 1b40) et les superviseurs de cellules (1b22). Système de supervision selon la revendication 7, dans lequel, dans une carte de supervision (1b), les superviseurs de cellules (1b22) forment une chaine dans laquelle le premier superviseur de cellules (1b22) est connecté par une première connexion point à point au tampon de données (1b21) et par une autre connexion point à point à un autre superviseur de cellules (1b22), les autres superviseurs de cellules (1b22) étant connectés chacun à leur plus proche voisin par une seconde connexion point à point, de sorte que les données émises par un superviseur de cellules (1b22) transitent de proche en proche jusqu’au tampon de données (1b21). Système de supervision selon la revendication 8, dans lequel la première connexion point à point est une connexion SPI, la deuxième connexion point à point étant une connexion SPI galvaniquement isolée. Système de supervision selon l’une quelconque des revendication 7 à 9, dans lequel, dans une carte de supervision (1b), les superviseurs de cellules (1b22) sont connectés chacun au tampon de données (1b21) par l’intermédiaire d’un bus de données. Système de supervision selon la revendication 10, dans lequel le bus de données est de type SPI, au moins un des superviseurs de cellules (1b22) étant isolé du bus de données par l’intermédiaire d’une capacité d’isolement (1b23).