FR 3163199 A1 20251212 FR 2406185 A 20240611 La présente invention concerne un conteneur blindé (1) pour le transport d’un récipient contenant un produit radioactif, lequel conteneur blindé (1) comprend un élément de fond (2) et un élément de couvercle (3) reliés par une charnière (4). L’élément de fond (2) comprend : - une demi-coquille externe inférieure (21), - une demi-coquille interne inférieure (22) et, entre les deux, - une demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur (23), ladite demi-coquille interne inférieure (22) étant assemblée avec ladite demi-coquille externe inférieure (21). L’élément de couvercle (3) comprend : - une demi-coquille externe supérieure (31), - une demi-coquille interne supérieure (32), et, entre les deux, - une demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur (33), ladite demi-coquille interne supérieure (32) étant assemblée avec ladite demi-coquille externe supérieure (31). Les faces internes des demi-coquilles internes (22, 32) comprennent une empreinte interne en creux de forme adaptée pour la réception et le calage du récipient contenant le produit radioactif. Figure pour l’abrégé : Figure 4 Conteneur blindé pour le transport d’un récipient contenant un produit radioactif Domaine technique de l'invention La présente invention concerne le domaine technique des équipements assurant la protection des individus contre les rayonnements ionisants. Elle concerne plus particulièrement les conteneurs en matériau radio-protecteur adaptés pour le transport d’un récipient contenant un produit radioactif, par exemple une seringue ou un flacon contenant un produit radioactif. Etat de la technique On connait de nombreux conteneurs blindés spécifiquement structurés pour protéger les individus lors du transport de seringues ou de flacons contenant un produit radiopharmaceutique, par exemple destiné à être injecté à un patient. Ces conteneurs peuvent se présenter sous la forme d’une petite valise (couramment appelée « valisette »), dont le corps est formé de deux demi-coquilles, l’une inférieure et l’autre supérieure (formant une sorte de fond associé à un couvercle), solidarisées par une charnière, munies d’un moyen de fermeture amovible et d’une poignée de préhension. Les deux demi-coquilles sont partiellement réalisées en matériau radio-protecteur tel que le plomb ou le tungstène, par exemple, pour assurer la radioprotection recherchée. Cependant les conteneurs actuels ont un poids relativement important (qui peut aller jusqu’à 15 Kg) du fait des matériaux radio-protecteurs utilisés. Leur structure complexe peut les rendre onéreux et ils sont souvent difficiles à étancher ce qui peut compliquer leur opérations de décontamination. Présentation de l'invention Afin de remédier à certains au moins des inconvénients précités de l’état de la technique, la présente invention propose un conteneur blindé pour le transport d’un récipient contenant un produit radioactif, lequel conteneur blindé comprend un élément de fond et un élément de couvercle reliés par une charnière sur un de leur côté, lequel conteneur comprend encore une poignée de préhension en forme de U, dont les extrémités des branches latérales sont articulées sur ledit élément de fond, ce conteneur étant caractérisé par le fait que : ledit élément de fond comprend : - une demi-coquille externe inférieure, comprenant une face externe et une face interne, - une demi-coquille interne inférieure, comprenant une face externe et une face interne, et, - une demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur, disposée entre ladite demi-coquille interne inférieure et ladite demi-coquille externe inférieure, ladite demi-coquille interne inférieure étant assemblée avec ladite demi-coquille externe inférieure, et ledit élément de couvercle comprend : - une demi-coquille externe supérieure, comprenant une face externe et une face interne, - une demi-coquille interne supérieure, comprenant une face externe et une face interne, et, - une demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur, disposée entre ladite demi-coquille interne supérieure et ladite demi-coquille externe supérieure, ladite demi-coquille interne supérieure étant assemblée avec ladite demi-coquille externe supérieure, les faces internes desdites demi-coquilles internes, destinées à se positionner en regard l’une de l’autre, en position de conteneur blindé fermé, comprenant une empreinte interne en creux de forme adaptée pour la réception et le calage dudit récipient contenant le produit radioactif. D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du conteneur conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - les demi-coquilles internes inférieure et supérieure peuvent être réalisées en matériau souple du type silicone ou élastomère (par exemple EPDM ou caoutchouc) ; - les demi-coquilles internes inférieure et supérieure peuvent être réalisées ensemble d’une seule pièce ; - les demi-coquilles internes inférieure et supérieure peuvent comprendre chacune une extension périphérique, lesquelles extensions périphériques sont adaptées pour venir en appui l’une contre l’autre en position de conteneur blindé fermé, et lesquelles extensions périphériques sont munies d’une rainure périphérique adaptée pour venir s’encastrer sur une lèvre ménagée sur une bordure périphérique de la demi-coquille externe inférieure ou supérieure associée ; - Pour optimiser l’étanchéité, les demi-coquilles internes inférieure et supérieure comprennent une jupe périphérique agencée pour venir s’encastrer et se fixer par collage dans une réservation périphérique ménagée dans la demi-coquille externe supérieure ou inférieure associée ; - les faces externes des demi-coquilles internes peuvent comprendre une empreinte externe en saillie, de forme identique ou sensiblement identique à celle de l’empreinte interne en creux de la même demi-coquille interne, et les demi-coquilles en matériau radio-protecteur ont chacune une forme qui épouse au moins approximativement l’empreinte externe de la demi-coquille interne associée ; - l’empreinte externe des demi-coquilles internes peut être bordée par une réservation périphérique, et les demi-coquilles en matériau radio-protecteur comprennent une bordure périphérique qui vient s’encastrer dans ladite réservation périphérique de la demi-coquille interne associée ; - les demi-coquilles en matériau radio-protecteur peuvent comprendre une bordure périphérique, la bordure périphérique de l’une desdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur étant surdimensionnée par rapport à la bordure périphérique de l’autre demi-coquilles en matériau radio-protecteur, de sorte à obtenir un encastrement partiel desdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur, en position fermée du conteneur blindé, avec leurs bordures périphériques qui viennent se recouvrir partiellement sur leur pourtour ; - le conteneur peut comprendre un moyen de fermeture amovible aménagé sur le côté opposé à la charnière, lequel moyen de fermeture amovible consiste en une languette de fermeture en matériau élastique, munie d’un orifice d’accrochage, laquelle languette de fermeture est fixée sur l’un des éléments parmi l’élément de fond et l’élément de couvercle, et est adaptée pour que son orifice puisse venir s’accrocher sur un pion de fixation solidaire de l’autre élément parmi l’élément de fond et l’élément de couvercle ; et laquelle languette de fermeture comprend une structure d’aimant apte à coopérer par aimantation avec une partie de la poignée de préhension pour assurer le maintien en position ouverte dudit élément de couvercle ; - les demi-coquilles externes inférieure et supérieure peuvent être réalisées en matière plastique, et les demi-coquilles en matériau radio-protecteur peuvent être réalisées en plomb. Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Description détaillée de l'invention De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent une forme, non limitative, de réalisation de l'invention et où : FIG. 1 est une vue de face d’un mode de réalisation possible d’un conteneur blindé conforme à la présente invention, illustré en position de couvercle fermé ; FIG. 2 est une vue de côté du conteneur blindé de la FIG. 1 ; FIG. 3 est une vue en perspective du conteneur blindé des figures 1 et 2, en position de couvercle ouvert ; FIG. 4 est une vue en perspective du conteneur blindé des figures 1 à 3, en position éclatée des éléments le constituant ; FIG. 5 est une vue en coupe du conteneur, selon le plan de coupe 5-5 de la FIG. 2 ; FIG. 6 est une vue agrandie du détail A de la FIG. 5 . Le conteneur blindé 1 représenté sur les figures annexées est ici adapté pour le transport d’un récipient en forme de seringue S (visible sur les figures 5 et 6), éventuellement équipée d’un protège seringue en matériau radio-protecteur, et contenant un produit radiopharmaceutique. Le conteneur blindé 1 comprend un élément de fond 2 et un élément de couvercle 3, reliés sur un côté par une charnière 4. La section horizontale de l’élément de fond 2 et de l’élément de couvercle 3 est ici globalement ovale ou ovoïde, mais toute autre section peut être envisagée, par exemple carrée ou rectangulaire. Le conteneur blindé 1 comprend encore une poignée de préhension 5 en forme de U, par exemple réalisée en aluminium, dont les extrémités 6 des branches latérales 7 sont articulées sur l’élément de fond 2 (plus précisément au niveau des deux extrémités éloignées de l’élément de fond 2). L’élément de fond 2 est constitué : - d’une demi-coquille externe inférieure 21, par exemple réalisée en matière plastique de type ABS (acrylonitrile butadiène styrène) délimitée par une face externe 211 et une face interne 212, - d’une demi-coquille interne inférieure 22, de préférence réalisée en une matière souple du type silicone ou élastomère (par exemple EPDM (éthylène-propylène-diène monomère) ou caoutchouc), délimitée par une face externe 221 et une face interne 222, et, - d’une demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur 23, par exemple réalisée en plomb, disposée entre la demi-coquille interne inférieure 22 et la demi-coquille externe inférieure 21. La demi-coquille externe inférieure 21 comprend une base 213 bordée par une jupe périphérique 214 qui se termine par une bordure libre 215. Elle est concave vue du côté de sa face interne 212. La demi-coquille interne inférieure 22 comprend une extension périphérique 223 adaptée pour venir recouvrir la bordure libre 215 de la demi-coquille externe inférieure 21. Cette extension périphérique 223 comprend une rainure périphérique 224 adaptée pour venir s’encastrer sur une lèvre périphérique 215a ménagée sur la bordure libre 215 de la demi-coquille externe inférieure 21 associée. La demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur 23 est délimitée par une face externe 231 et une face interne 232 ; elle comprend une base 233 bordée par une jupe périphérique 234 qui se termine par une bordure libre 235. Elle est concave vue du côté de sa face interne 232. La bordure périphérique de la demi-coquille interne inférieure 22 se prolonge par une jupe périphérique 225 agencée pour venir s’encastrer et se fixer par collage dans une réservation périphérique 216 ménagée dans la demi-coquille externe inférieure 21 associée. On obtient ainsi un assemblage étanche entre la demi-coquille externe inférieure 21 et la demi-coquille interne inférieure 22. L’élément de couvercle 3 est constitué : - d’une demi-coquille externe supérieure 31, par exemple réalisée en matière plastique de type ABS (acrylonitrile butadiène styrène) délimitée par une face externe 311 et une face interne 312, - d’une demi-coquille interne supérieure 32, de préférence réalisée en une matière souple du type silicone ou élastomère (par exemple EPDM (éthylène-propylène-diène monomère) ou caoutchouc), délimitée par une face externe 321 et une face interne 322, et, - d’une demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur 33, par exemple réalisée en plomb, disposée entre la demi-coquille interne supérieure 32 et la demi-coquille externe supérieure 31. La demi-coquille externe supérieure 31 comprend une base 313 bordée par une jupe périphérique 314 qui se termine par une bordure libre 315. Elle est concave vue du côté de sa face interne 312. La demi-coquille interne supérieure 32 comprend une extension périphérique 323 adaptée pour venir recouvrir la bordure libre 315 de la demi-coquille externe supérieure 31. Cette extension périphérique 323 comprend une rainure périphérique 324 adaptée pour venir s’encastrer sur une lèvre périphérique 315a ménagée sur la bordure libre 315 de la demi-coquille externe supérieure 31 associée. La demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur 33 est délimitée par une face externe 331 et une face interne 332 ; elle comprend une base 333 bordée par une jupe périphérique 334 qui se termine par une bordure libre 335. Elle est concave vue du côté de sa face interne 332. La bordure périphérique de la demi-coquille interne supérieure 32 se prolonge par une jupe périphérique 325 agencée pour venir s’encastrer et se fixer par collage dans une réservation périphérique 316 ménagée dans la demi-coquille externe supérieure 31 associée. On obtient ainsi un assemblage étanche entre la demi-coquille externe supérieure 21 et la demi-coquille interne inférieure 22. Les faces internes 222, 322 des demi-coquilles internes 22, 32 sont destinées à se positionner en regard l’une de l’autre, en position de conteneur 1 fermé ; et ces deux faces internes 222, 322 comprennent une empreinte interne en creux, respectivement 227 et 327 de forme adaptée pour la réception et le calage du récipient en forme de seringue S contenant le produit radioactif. Les deux demi-coquilles externes 21 et 31 sont réalisées par moulage indépendamment l’une de l’autre, tout comme les deux demi-coquilles supérieure et inférieure en matériau radio-protecteur 23, 33. De leur côté, les demi-coquilles internes inférieure et supérieure 22, 32 sont réalisées ensemble par moulage d’une seule pièce de matière. Ces deux demi-coquilles internes inférieure et supérieure 22, 32 sont alors raccordées par une liaison monobloc qui constitue une charnière, et en particulier qui constitue la charnière 4 du conteneur blindé 1 une fois l’ensemble des composants assemblés. Les demi-coquilles internes inférieure et supérieure 22, 32 ont une épaisseur constante ou approximativement constante. Les faces externes 221, 321 de ces deux demi-coquilles internes 22, 32 comprennent une empreinte externe en saillie 228, 328, qui est de forme identique ou sensiblement identique à celle de l’empreinte interne en creux 227, 327 de la même demi-coquille interne 22, 32 ; et les demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 ont chacune une forme interne qui épouse au moins approximativement l’empreinte externe de la demi-coquille interne associée 22, 32. D’autre part, l’empreinte externe 228, 328 des demi-coquilles internes 22, 32 est bordée par une réservation périphérique 229, 329, et la bordure périphérique 235, 335 des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 est agencée pour venir s’encastrer dans cette réservation périphérique 229, 329 de la demi-coquille interne associée 22, 32 (voir FIG. 6 en particulier). On comprend que ces particularités permettent d’optimiser le dimensionnement des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 pour diminuer leur poids et ainsi le poids de l’ensemble du conteneur blindé 1. On notera que l’épaisseur des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 peut ne pas être constante sur toute leur surface. Cette épaisseur peut être prévue plus importante dans des zones où on cherche une radioprotection renforcée, ou inversement, cette épaisseur peut être prévue moins importante dans des zones où une recherche de radioprotection est moins nécessaire. D’autre part, toujours sur le FIG. 6 , on remarque que la bordure périphérique 335 de la demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur 33 est sous-dimensionnée par rapport à, la bordure périphérique 235 de la demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur 23, de sorte à obtenir un encastrement partiel des deux demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33, en position fermée du conteneur blindé 1, avec leurs bordures périphériques 235, 335 qui viennent se recouvrir partiellement sur leur pourtour. On comprend que cette particularité permet d’optimiser la radioprotection recherchée. Lors de l’assemblage des demi-coquilles internes 22, 32 avec les demi-coquilles externes 21, 31, les extensions périphériques 223 et 323 de la demi-coquille interne inférieure 22 et de la demi-coquille interne supérieure 32 viennent se positionner sur le chant de la bordure libre 215 de la demi-coquille externe inférieure 21 et de la bordure libre 315 de la demi-coquille externe supérieure 31. En position de conteneur blindé 1 fermé, ces extensions périphériques 223 et 323 viennent en appui l’une contre l’autre pour optimiser la fermeture et en particulier assurer une étanchéité aux liquides. Comme on peut le voir sur la FIG. 6 , cette étanchéité est renforcée par la section en chicane obtenue lors de l’encastrement partiel des portions de matière des demi-coquilles internes 22, 32 qui recouvrent les bordures périphériques 235, 335 des deux demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33. Sur le côté opposé à la charnière 4, le conteneur blindé 1 comprend un moyen de fermeture amovible 8 permettant de sécuriser la fermeture de l’élément de couvercle 3 sur l’élément de fond 2. Ce moyen de fermeture amovible 8 consiste ici en une languette de fermeture 81 en matériau élastique (silicone ou élastomère), munie d’un orifice d’accrochage 82. Cette languette de fermeture 81 est fixée sur l’un des éléments parmi l’élément de fond 2 et l’élément de couvercle 3, et elle est adaptée pour que son orifice d’accrochage 82 puisse venir s’accrocher sur un pion de fixation 83 solidaire de l’autre élément parmi l’élément de fond 2 et l’élément de couvercle 3. En l’occurrence, la languette de fermeture 81 en matériau élastique est ici fixée sur l’élément de couvercle 3, et le pion de fixation 83 est solidaire de l’élément de fond 2. La languette de fermeture 81 comprend un orifice de fixation 84 qui permet sa fixation sur un pion 85 solidaire de l’élément de couvercle 3. Une extrémité libre de la languette de fermeture 81 peut être équipée d’une structure d’aimant 86 intégrée dans un logement adapté, et conçue pour coopérer avec la partie centrale de la poignée de préhension 5 (comprenant une partie complémentaire en métal ferromagnétique), cela pour permettre son accrochage et le maintien de l’élément de couvercle 3 en position ouverte. La fixation et l’articulation des extrémités 6 des branches latérales 7 de la poignée de préhension 5 sur l’élément de fond 2 est réalisée au moyen de vis de fixation 9 implantées dans des logements adaptés, ces logement étant de préférence non débouchant pour optimiser l’étanchéité. Le montage du conteneur blindé 1 s’effectue en solidarisant les demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 avec les demi-coquilles internes 22, 32. Pour cela, la bordure périphérique 235, 335 des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 est encastrée dans la réservation périphérique 229, 329 correspondante de la demi-coquille interne associée 22, 32. Cette solidarisation par encastrement peut être complétée par un collage de la face interne 232, 332 des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33 contre la face externe 221, 321 des demi-coquilles internes associées 22, 32. Ensuite, les faces externes 221, 321 des demi-coquilles internes 22, 32, et éventuellement les faces externes 231, 331 des demi-coquilles en matériau radio-protecteur 23, 33, sont solidarisées par collage avec les faces internes 212, 312 des demi-coquilles externes 21, 31. Cet assemblage peut être réalisé par un collage des jupes périphériques 225, 325 des demi-coquilles internes inférieure 22 et supérieure 32 au sein des réservations périphériques 229, 329 ménagées dans les demi-coquilles externes supérieure 31 et inférieure 21. Et enfin la poignée de préhension 5 est montée au moyen des vis de fixation 9. Les empreintes des demi-coquilles internes 22, 32 et la forme des demi-coquilles radio-protectrices 23, 33 sont adaptées en fonction des dimensions et de la forme du récipient réceptionné. Des extensions 10a, 10b peuvent être ménagées sur les demi-coquilles externes 21, 31, munies chacune d’un orifice 11a, 11b, adaptées pour le passage d’un cadenas permettant de verrouiller la fermeture du conteneur blindé 1. On obtient un conteneur blindé 1 très léger, utilisant en partie des matériaux de faible masse tels que des matières plastiques ou l’aluminium, et dont le blindage est placé au plus proche de la source radioactive, limitant ainsi la masse nécessaire à la radioprotection. Les demi-coquilles internes inférieure 22 et supérieure 32, réalisées en matériau souple, assurent une protection efficace du récipient conditionné, en formant une sorte de coussin amortisseur limitant les risques de dégradations ou de fuites en cas de chute du conteneur. Conteneur blindé (1) pour le transport d’un récipient (S) contenant un produit radioactif, lequel conteneur blindé (1) comprend un élément de fond (2) et un élément de couvercle (3) reliés par une charnière (4) sur un de leur côté, lequel conteneur blindé (1) comprend encore une poignée de préhension (5) en forme de U, dont les extrémités (6) des branches latérales (7) sont articulées sur ledit élément de fond (2), caractérisé en ce que ledit élément de fond (2) comprend : - une demi-coquille externe inférieure (21), comprenant une face externe (211) et une face interne (212), - une demi-coquille interne inférieure (22), comprenant une face externe (221) et une face interne (222), et, - une demi-coquille inférieure en matériau radio-protecteur (23), disposée entre ladite demi-coquille interne inférieure (22) et ladite demi-coquille externe inférieure (21), ladite demi-coquille interne inférieure (22) étant assemblée avec ladite demi-coquille externe inférieure (21), et en ce que ledit élément de couvercle (3) comprend : - une demi-coquille externe supérieure (31), comprenant une face externe (311) et une face interne (312), - une demi-coquille interne supérieure (32), comprenant une face externe (321) et une face interne (322), et, - une demi-coquille supérieure en matériau radio-protecteur (33), disposée entre ladite demi-coquilles interne supérieure (32) et ladite demi-coquille externe supérieure (31), ladite demi-coquille interne supérieure (32) étant assemblée avec ladite demi-coquille externe supérieure (31), les faces internes (222, 322) desdites demi-coquilles internes (22, 32), destinées à se positionner en regard l’une de l’autre, en position de conteneur blindé (1) fermé, comprenant une empreinte interne (227, 327) en creux de forme adaptée pour la réception et le calage dudit récipient (S) contenant le produit radioactif. Conteneur blindé (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles internes inférieure (22) et supérieure (32) sont réalisées en matériau souple du type silicone ou élastomère. Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles internes inférieure (22) et supérieure (32) sont réalisées ensemble d’une seule pièce. Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles internes inférieure (22) et supérieure (32) comprennent chacune une extension périphérique (223, 323), lesquelles extensions périphériques (223, 323) sont adaptées pour venir en appui l’une contre l’autre en position de conteneur blindé (1) fermé, et lesquelles extensions périphériques (223, 323) sont munies d’une rainure périphérique (224, 324) adaptée pour venir s’encastrer sur une lèvre (215a, 315a) ménagée sur une bordure périphérique (215, 315) de la demi-coquille externe inférieure (21) ou supérieure (31) associée. Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les demi-coquilles internes inférieure (22) et supérieure (32) comprennent une jupe périphérique (225, 325) agencée pour venir s’encastrer et se fixer par collage dans une réservation périphérique (229, 329) ménagée dans la demi-coquille externe supérieure (31) ou inférieure (21) associée. Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les faces externes (222, 322) desdites demi-coquilles internes (22, 32) comprennent une empreinte externe en saillie (228, 328), de forme identique ou sensiblement identique à celle de l’empreinte interne (227, 327) en creux de la même demi-coquille interne (22, 32), et en ce que lesdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33) ont chacune une forme qui épouse au moins approximativement l’empreinte externe (228, 328) de la demi-coquille interne associée (22, 32). Conteneur blindé (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que l’empreinte externe (228, 328) des demi-coquilles internes (22, 32) est bordée par une réservation périphérique (229, 329), et en ce que lesdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33) comprennent une bordure périphérique (235, 335) qui vient s’encastrer dans ladite réservation périphérique (229, 329) de la demi-coquille interne associée (22, 32). Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33) comprennent une bordure périphérique (235, 335), la bordure périphérique de l’une desdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33) étant surdimensionnée par rapport à, la bordure périphérique de l’autre demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33), de sorte à obtenir un encastrement partiel desdites demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33), en position fermée du conteneur blindé (1), avec leurs bordures périphériques (235, 335) qui viennent se recouvrir partiellement sur leur pourtour. Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend un moyen de fermeture amovible (8) aménagé sur le côté opposé à ladite charnière (4), lequel moyen de fermeture amovible (8) consiste en une languette de fermeture (81) en matériau élastique, munie d’un orifice d’accrochage (82), laquelle languette de fermeture (81) est fixée sur l’un des éléments parmi l’élément de fond (2) et l’élément de couvercle (3), et est adaptée pour que son orifice (82) puisse venir s’accrocher sur un pion de fixation (83) solidaire de l’autre élément parmi l’élément de fond (2) et l’élément de couvercle (3), et laquelle languette de fermeture (81) comprend une structure d’aimant (86) apte à coopérer par aimantation avec une partie de la poignée de préhension (5) pour assurer le maintien en position ouverte dudit élément de couvercle (3). Conteneur blindé (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les demi-coquilles externes inférieure (21) et supérieure (31) sont réalisées en matière plastique, et en ce que les demi-coquilles en matériau radio-protecteur (23, 33) sont réalisées en plomb.