FR 3152501 A1 20250307 FR 2309061 A 20230829 Obturateur pour fermer, de manière verrouillée étanche aux liquides, et déverrouillable, un orifice d’un boitier comportant - un bouchon (1) définissant une direction axiale , - un organe de verrouillage (2) comprenant un corps (20) et une tige filetée (21) se vissant dans ledit corps, ledit corps étant solidaire de ladite tige filetée suivant une translation de direction parallèle à la direction axiale du bouchon, ledit organe de verrouillage permettant de passer d’une position déverrouillée selon laquelle la tige filetée (21) est partiellement dévissée à une position verrouillée étanche selon laquelle la tige filetée (21) est vissée dans le corps (20), et - un capuchon de protection électromagnétique (4) recouvrant au moins en partie ledit bouchon (1) et configuré pour être en contact avec le boitier. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2 Obturateur étanche d’un orifice de boitier protégé contre les champs électromagnétiques L’invention concerne un obturateur pour fermer, de manière étanche aux liquides, un orifice d’un boitier protégé contre les champs électromagnétiques. En particulier, le boitier contient des composants électriques et électroniques, en particulier des barres omnibus pour la connexion de circuits électroniques contenus dans le boitier. Lors du montage de différents circuits électroniques dans des carters métalliques, on assemble les carters entre eux pour former un boitier fermé contenant l’ensemble des circuits, puis on assemble des barres omnibus pour la connexion de ces circuits. Cette dernière opération d’assemblage des barres omnibus s’effectue à l’aide de visseuses passant dans au moins un orifice traversant réalisé dans une paroi du boitier. Cet orifice doit être obturé réversiblement pour permettre d’avoir accès à l’intérieur du boitier si besoin, et de manière étanche aux liquides, notamment à l’eau, afin de protéger les différents éléments contenus dans le boitier. En outre, le boitier est isolant des champs électromagnétiques, par exemple il est métallique, l’obturation de l’orifice doit maintenir la continuité de cette isolation. En effet, le boitier doit comporter une protection électromagnétique offrant la compatibilité électromagnétique (CEM) adéquate pour permettre un fonctionnement correct des systèmes électriques/électroniques que le boitier contient, et sans entraîner de perturbations électromagnétiques nuisibles aux autres appareils environnants. On entend par « protection électromagnétique » ou « protection contre les champs électromagnétiques » ou « protégé contre les champs électromagnétiques » , une protection/protégé contre les champs électromagnétiques environnants pouvant perturber le fonctionnement des composants dans le boitier ou contre les champs électromagnétiques qui pourraient être émis depuis le contenu du boitier. Il existe des bouchons en plastique comportant une pluralité de lames sur leur pourtour qui permettent d’obturer des orifices d’un contenant de manière relativement étanche, toutefois ces bouchons peuvent avoir un maintien insuffisant dans les orifices d’un tel boitier contenant des circuits électroniques et des barres omnibus. Un tel bouchon n’est pas assez sécurisé contre son retrait. Par ailleurs il est difficile de retirer un tel bouchon et de pouvoir le réutiliser par la suite. En outre le plastique n’offre pas de protection aux champs électromagnétiques. Un but de l’invention est de fournir un obturateur apte à fermer, réversiblement et de manière étanche aux liquides, notamment à l’eau, un orifice dans une paroi d’un boitier, notamment métallique, pouvant contenir des composants électriques et électroniques, et qui soit bien maintenu dans cet orifice. Un autre but est de fournir un obturateur sécurisé contre sa manipulation et son retrait par une personne non habilitée. En outre, l’invention vise à fournir un obturateur garantissant une protection aux champs électromagnétiques. A cet effet, l’invention fournit un obturateur pour fermer, de manière verrouillée étanche aux liquides, et déverrouillable, un orifice d’un boitier, ledit obturateur comportant - un bouchon définissant une direction axiale , - un organe de verrouillage comprenant un corps et une tige filetée se vissant dans ledit corps, ledit corps étant solidaire de ladite tige filetée suivant une translation de direction parallèle à la direction axiale du bouchon, ledit organe de verrouillage permettant de passer d’une position déverrouillée selon laquelle la tige filetée est partiellement dévissée à une position verrouillée étanche selon laquelle la tige filetée est vissée dans le corps, et - un capuchon de protection électromagnétique recouvrant au moins en partie ledit bouchon et configuré pour être en contact avec le boitier. Avantageusement, le capuchon de protection électromagnétique est en un matériau électroconducteur. En particulier il est métallique, par exemple en aluminium ou en acier. Avantageusement, ledit capuchon comporte au moins deux languettes latérales conformées, en particulier courbées, de manière à venir en contact avec le boitier, de sorte qu’un contact permanent est assuré entre le capuchon et le boitier lorsque l’obturateur est monté en verrouillage dans l’orifice, offrant une protection électromagnétique permanente . En particulier ledit capuchon comprend un flasque terminé par un bord tombé recouvrant la partie externe du bouchon lorsque l’obturateur est dans l’orifice à obturer, ledit bord pouvant venir en contact de la face externe de la paroi du boitier entournant l’orifice. En particulier, lesdites languettes s’étendent latéralement depuis le bord tombé. De préférence, ledit corps de l’organe de verrouillage est logé de manière étanche à l’intérieur du bouchon. En particulier, un joint d’étanchéité intérieur est disposé entre le corps de l’organe de verrouillage et l’intérieur du bouchon. De préférence, ledit bouchon comprend un logement intérieur creux dans lequel est logé le corps de l’organe de verrouillage. De préférence, ledit bouchon comprend un joint d’étanchéité périphérique. En particulier, ledit joint est positionné dans une gorge périphérique du bouchon et proximale de la partie du bouchon qui est externe à l’orifice quand l’obturateur est monté en position verrouillée dans l’orifice, la gorge étant circulaire, fermée sur elle-même, suivant le pourtour d’une partie du bouchon interne à l’orifice. Selon un mode de réalisation avantageux de l’invention, le bouchon comprend une partie de paroi creuse, élastiquement déformable, le corps de l’organe de verrouillage comportant une partie apte à s’insérer à force à l’intérieur de ladite partie de paroi creuse en position verrouillée. La paroi du bouchon est ainsi repoussée vers les parois de l’orifice pour retenir le bouchon dans l’orifice. De préférence, ladite partie de paroi creuse élastiquement déformable du bouchon comprend des butées de verrouillage aptes à bloquer le bouchon dans l’orifice en position verrouillée. En particulier, lesdites butées sont en saillie de la surface extérieure de ladite partie de paroi creuse élastiquement déformable, et lors du verrouillage, la tige filetée est vissée dans le corps de l’organe de verrouillage de sorte que la partie dudit corps se translate en s’insérant à force et en plaquant ladite paroi du bouchon contre la paroi délimitant l’orifice, les butées venant se cramponner dans cette paroi délimitant l’orifice ou venir en butée sous et contre la face intérieure de la paroi de boitier entourant l’orifice, selon la position des butées. Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, la partie de paroi creuse élastiquement déformable du bouchon comprend des lames de direction longitudinale parallèle à la direction axiale du bouchon. Ces lames apportent de la flexibilité à la paroi, la rendant élastiquement déformable. En outre cette flexibilité peut favoriser l’insertion de l’obturateur dans l’orifice Par exemple, les lames, en nombre non limitatif, sont espacées deux à deux par une découpe dans la paroi du bouchon. En outre, et en particulier, des lames peuvent comporter un rebord libre en surépaisseur sur son extérieur qui constitue une butée de verrouillage. De préférence, la tige filetée de l’organe de verrouillage est sécurisée contre une manipulation de dévissage non souhaitée. En particulier, la tige filetée comprend une tête sécurisée qui se manipule par un outil dédié réservé à un professionnel, notamment un professionnel habilité à intervenir sur un boitier contenant des composants électroniques et électriques. De préférence, le bouchon et ledit corps de l’organe de verrouillage sont en matière plastique, par exemple en polyamide (PA), en particulier en PA 6.6. De préférence, la tige filetée est métallique, par exemple en acier ou en aluminium. De manière préférée, ledit corps de l’organe de verrouillage comporte un évidement central fileté recevant la partie filetée de ladite tige filetée. En particulier, la tête de ladite tige filetée est en appui sur la surface externe du capuchon de protection électromagnétique quand l’obturateur est en positon verrouillée. La tige filetée, notamment sa tête participe à la protection contre les champs électromagnétiques. L’invention a également pour objet un boitier protégé contre les champs électromagnétiques, comprenant au moins un orifice, ledit orifice étant obturé de manière étanche, verrouillée, et déverrouillable, par un obturateur tel que décrit précédemment. De préférence, ledit boitier comprend des composants électroniques et électriques dont des barres omnibus, et lesdites barres omnibus étant accessibles depuis ledit orifice non obturé. En particulier, les composants électriques et électroniques comprennent des circuits électroniques et des barres omnibus pour les connexions de ces circuits électroniques. D’autres particularités et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d’un mode de réalisation particulier de l’invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : FIG. 1 est une vue en perspective, depuis le dessous, d’un obturateur selon un mode de réalisation de l’invention. FIG. 2 représente une vue en coupe transversale de l’obturateur de la FIG. 1 en position déverrouillée. FIG. 3 est une vue de dessus de l’obturateur de la FIG. 1 ou 2, positionné en fermeture verrouillée dans un orifice d’un boitier. FIG. 3 est une section transversale de la FIG. 3 selon le plan A-A. FIG. 3 est une section transversale de la FIG. 3 selon le plan B-B. Dans la présente description, afin de faciliter la compréhension de la description du mode de réalisation de l’exemple, les termes « supérieur » et « inférieur », font référence aux directions de l’obturateur introduit dans l’orifice d’un boitier selon l’axe V représenté sur les figures, quelle que soit la position de l’obturateur par rapport au boitier, l’obturateur pouvant être installé à différents endroits du boitier. Les termes « interne » et « externe » font référence respectivement aux parties de l’obturateur entrant dans l’orifice et aux parties de l’obturateur restant à l’extérieur de l’orifice, lorsque l’obturateur est monté en position verrouillée dans l’orifice, selon le mode de réalisation de l’exemple. L’axe V est orienté de la partie interne vers la partie externe de l’obturateur. L’axe XX’ du bouchon représenté sur les figures 2, 3B, 3C, correspond ainsi à la direction axiale du bouchon de l’obturateur, et définit aussi la direction axiale de l’obturateur. L’axe V est parallèle à cet axe XX’. Les figures vont être commentées ensemble. Selon cet exemple, l’obturateur selon l’invention est destiné à fermer réversiblement un orifice d’un boitier métallique, en aluminium selon l’exemple, comportant des circuits électroniques et des barres omnibus, ledit orifice étant utilisé pour passer une partie d’une visseuse employée pour établir les connections des barres omnibus. La FIG. 1 représente un obturateur selon l’invention comportant un bouchon 1, un organe de verrouillage 2 comprenant un corps 20 coopérant avec une vis 21, un joint d’étanchéité périphérique 3, un joint d’étanchéité intérieur 5, et un capuchon de protection 4 contre les champs électromagnétiques. Le bouchon 1 a une forme cylindrique. Il est en matière plastique, en polyamide 6.6 selon l’exemple. Il comprend une partie cylindrique 10, dite partie externe, de dimensions supérieures à celles de l’orifice du boitier de sorte que cette partie externe 10 du bouchon 1 peut reposer sur la face extérieure de la paroi 7 du boitier entourant l’orifice (voir FIG. 3 -3C). Cette partie externe 10 est prolongée par une partie cylindrique interne 10’, de dimensions juste inférieures à celles de l’orifice de sorte que cette partie interne 10’ du bouchon peut s’emboîter dans l’orifice. Cette partie cylindrique interne 10’ comporte une partie de paroi inférieure creuse comportant des découpes 101, 102, 103 (la quatrième découpe n’est pas visible sur les figures) de manière à former des lames 11, 12, 13, 14, espacées deux à deux par une découpe. La direction longitudinale des lames est parallèle à la direction axiale XX’ du bouchon, et chaque lame comporte un rebord libre 111, 121, 131, 141 en surépaisseur sur son extérieur et dont la surface supérieure est plane. La partie inférieure du bouchon a ainsi une certaine flexibilité qui la rend déformable élastiquement. Il suffit d’un nombre réduit de découpes, donc de lames, présentant ainsi une certaine flexibilité. Le bouchon 1 comporte un logement intérieur récepteur de l’organe de verrouillage 2. Ce logement est constitué d’une première partie creuse 151 entourée desdites lames 11, 12, 13, 14 et d’une deuxième partie creuse 152 du bouchon au-dessus de la première. Lesdites parties creuses 151, 152 débouchent l’une dans l’autre. Un joint d’étanchéité périphérique 3 est disposé dans une gorge circulaire réalisée sur tout le pourtour du bouchon de la partie interne 10’ du bouchon, en limite avec la partie externe 10 du bouchon, afin d’assurer l’étanchéité aux liquides, à l’eau notamment, entre le bouchon et la face intérieure de la paroi 7 du boitier le jouxtant et qui délimite l’orifice. Cette étanchéité est apte aussi à s’opposer à l’entrée de poussières. L’organe de verrouillage 2 comprend un corps 20 de forme adaptée à s’insérer dans ledit logement intérieur du bouchon depuis l’ouverture à la base du bouchon. Ledit corps 20 comporte une base cylindrique tronconique 201 d’un diamètre lui permettant de s’insérer en partie à force à l’intérieur de la paroi à lames du bouchon. Cette base 201 est surmontée d’une partie cylindrique intermédiaire 202 d’un diamètre inférieur à celui de ladite base 201. Ladite partie cylindrique intermédiaire 202 est surmontée d’une partie cylindrique terminale 203 formant l’extrémité supérieure dudit corps 20, et d’un diamètre inférieur à celui partie cylindrique terminale 203. Ledit corps 20 comprend un évidement intérieur central 200 qui est fileté, s’étendant suivant l’axe central XX’ commun dudit corps 20 et du bouchon, recevant la partie filetée d’une vis 21. Ledit corps 20 est solidaire de ladite vis 21 suivant une translation orientée suivant la direction axiale XX’ du bouchon. Ledit corps 20 est en matière plastique, en polyamide 6.6 selon l’exemple. Un joint d’étanchéité 5 est disposé dans une gorge circulaire réalisée sur tout le pourtour de la partie cylindrique terminale 203 du corps de l’organe de verrouillage 2 afin d’assurer l’étanchéité aux liquides, à l’eau notamment, entre l’intérieur du bouchon 1 et ledit corps 20. Cette étanchéité est apte aussi à s’opposer à l’entrée de poussières. Un capuchon de protection électromagnétique 4 vient recouvrir la surface externe de la partie externe 10 du bouchon 1. Ce capuchon 4 est en matériau électroconducteur, en aluminium selon l’exemple. Il a une forme de flasque (plaque circulaire) qui comporte un bord tombé 40 venant en contact avec la surface extérieure de la paroi métallique 7 du boitier. Toutefois, afin d’assurer un contact électrique permanent entre ce capuchon 4 et la paroi du boitier, au moins deux languettes périphériques 41, 42 sont adjointes latéralement au bord tombé. Ces languettes 41,42 sont des lames métalliques (en aluminium selon l’exemple), courbées, de courbure tournée vers le bouchon 1, de sorte que leur extrémité libre est en contact permanent avec la paroi 7 du boitier quand l’obturateur est verrouillé dans l’orifice du boitier. La vis 21 de l’organe de verrouillage 2 passe à travers ce capuchon 4, au centre du capuchon, et la tête 210 de la vis 21 vient en appui sur la surface extérieure dudit capuchon 4 quand l’obturateur est verrouillé dans l’orifice, pour maintenir ce capuchon 4 fermement sur la surface extérieure du bouchon et pour maintenir les languettes 41, 42 en contact avec la paroi du boitier. Le corps 20 de l’organe de verrouillage 2 est maintenu avec le bouchon 1 et le capuchon 4 grâce à la vis de verrouillage 21 qui est vissée au moins partiellement dans l’évidement intérieur central 200 dudit corps 20. L’obturateur peut occuper une position verrouillée étanche dans l’orifice et une position déverrouillée permettant de le retirer de l’orifice. Pour fermer l’orifice, l’obturateur doit être préalablement en position de déverrouillage, comme illustré par la FIG. 2 , pour laquelle la vis de verrouillage 21 n’est que partiellement vissée dans l’évidement intérieur central 200 du corps de verrouillage 20, la base tronconique 201 du corps 20 étant alors descendue en s’espaçant selon la direction axiale XX’, légèrement des rebords libres 111, 121, 131, 141 des lames 11, 12, 13, 14 du bouchon. Toute la partie interne 10’ du bouchon 1 est alors apte à être insérée dans l’orifice, les lames ayant une flexibilité suffisante lui permettant d’être insérée dans l’orifice. Une fois la partie interne 10’ du bouchon 1 et le corps 20 de l’organe de verrouillage insérés dans l’orifice, la face inférieure de la partie externe 10 du bouchon est en appui sur la face supérieure de la paroi du boitier entourant l’orifice. Pour verrouiller le bouchon 1 de manière étanche dans l’orifice, la vis 21 est vissée dans le corps 20 de l’organe de verrouillage de sorte que ce corps 20 se translate en remontant à l’intérieur du bouchon. La base tronconique 201 se positionne au contact des faces intérieures des lames 11, 12, 13, 14 du bouchon, la forme inclinée de la base tronconique 10 s’insère à force en partie dans la forme creuse délimitée par lesdites lames en poussant sur les rebords des lames, la face supérieure des rebords en surépaisseur 111, 121, 131, 141 qui forment des butées de verrouillage venant s’appliquer sous et contre la face inférieure de la paroi de boitier entourant l’orifice, de sorte que le bouchon 1 est bloqué dans l’orifice comme illustré aux figures 3B-3C. En outre, les languettes courbées 41, 42 du capuchon de protection électromagnétique 4 sont en appui sur le boitier autour du bouchon, ce qui permet de faire masse avec le boitier métallique même en cas d’irrégularités de contact entre le bord tombé du capuchon et la surface du boitier, et assure ainsi une protection contre les champs électromagnétiques permanente. La tête 210 de la vis métallique 21 en appui sur le capuchon 4 participe aussi à cette protection électromagnétique. Les deux joints d’étanchéité 3, 5 assurent la fermeture étanche de l’orifice par l’obturateur. Pour retirer le bouchon 1, il suffit de mettre l’obturateur en position déverrouillée en dévissant partiellement la vis 21 pour faire descendre le corps 20 de l’organe de verrouillage et l’éloigner d’entre les lames 11, 12, 13, 14 du bouchon 1 comme expliqué précédemment. Pour augmenter la sécurité du boitier contre une ouverture de l’orifice non souhaitée, les composants électroniques et électriques comme les barres omnibus ne devant être accessibles qu’à des personnes spécialisées, habilitées, la vis aura une tête spécifique ne pouvant être manipulée qu’avec un outil spécialisé. Une telle tête n’est pas représentée sur les figures. Le montage de l’obturateur dans l’orifice du boitier est rapide en usine. L’obturateur est relativement léger et économique dans la mesure où le bouchon et le corps de l’organe de verrouillage sont en plastique. L’obturateur comportant les joints d’étanchéité, il évite d’avoir à usiner une gorge dans la paroi du boitier pour recevoir un joint avec un risque de perdre le joint. L’obturateur selon l’invention permet de pouvoir fermer et rouvrir si besoin un orifice d’un boitier offrant une bonne compatibilité électromagnétique, comportant des circuits électroniques et des barres omnibus, ledit orifice étant utilisé pour passer une partie d’une visseuse employée pour établir les connections des barres omnibus. Obturateur pour fermer, de manière verrouillée étanche aux liquides, et déverrouillable, un orifice d’un boitier, comportant - un bouchon (1) définissant une direction axiale , - un organe de verrouillage (2) comprenant un corps (20) et une tige filetée (21) se vissant dans ledit corps, ledit corps étant solidaire de ladite tige filetée suivant une translation de direction parallèle à la direction axiale du bouchon, ledit organe de verrouillage permettant de passer d’une position déverrouillée selon laquelle la tige filetée (21) est partiellement dévissée à une position verrouillée étanche selon laquelle la tige filetée (21) est vissée dans le corps (20), et - un capuchon de protection électromagnétique (4) recouvrant au moins en partie ledit bouchon (1) et configuré pour être en contact avec le boitier. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit capuchon de protection électromagnétique (4) est en un matériau électroconducteur, et de préférence ledit capuchon comprend au moins deux languettes latérales (41, 42) conformées de manière à venir en contact avec le boitier. Obturateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit corps (20) de l’organe de verrouillage est logé de manière étanche à l’intérieur du bouchon (1). Obturateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit bouchon comprend un joint d’étanchéité périphérique (3). Obturateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bouchon (1) comprend une partie de paroi creuse, élastiquement déformable, le corps (20) de l’organe de verrouillage comportant une partie apte à s’insérer à force à l’intérieur de ladite partie de paroi creuse en position verrouillée. Obturateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie de paroi creuse élastiquement déformable du bouchon comprend des butées de verrouillage (111, 121, 131, 141) aptes à bloquer le bouchon (1) dans l’orifice en position verrouillée. Obturateur selon l’une des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que la partie de paroi creuse élastiquement déformable du bouchon comprend des lames (11, 12, 13, 14) de direction longitudinale parallèle à la direction axiale du bouchon. Obturateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la tige filetée (21) de l’organe de verrouillage (2) est sécurisée contre une manipulation de dévissage non souhaitée, ladite tige filetée (21) de l’organe de verrouillage (2) comportant une tête sécurisée se manipulant par un outil dédié réservé à un professionnel. Boitier protégé contre les champs électromagnétiques, comprenant au moins un orifice, ledit orifice étant obturé de manière étanche verrouillée, et déverrouillable, par un obturateur selon l’une quelconque des revendications 1 à 8. Boitier selon la revendication 9, comprenant des composants électroniques et électriques dont des barres omnibus, et lesdites barres omnibus étant accessibles depuis ledit orifice non obturé.