FR 3153959 A1 20250411 FR 2310674 A 20231005 Procédé (100) de traitement d’un signal d’entrée stéréophonique (S STER ) comprenant un canal gauche (L IN ) et un canal droit (R IN ), comprenant les étapes de générer un canal central (Mid) et un premier canal latéral (Side(L), Side(R)), le canal central étant représentatif d’une somme du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) et le premier canal latéral (Side(L), Side(R)) étant représentatif d’une soustraction de l’un du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) de l’autre du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) ; déphaser de 90° dans un premier sens le premier canal latéral (Side(L)) pour obtenir un premier canal latéral déphasé (Sh_Side(L)) ; et générer un premier canal de sortie monophonique (S RMS ) représentatif d’une somme du canal central (Mid) et du premier canal latéral déphasé (Sh_Side(L)). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3 PROCEDE DE PREPARATION D’UN SIGNAL STEREOPHONIQUE A UNE ECOUTE MONOPHONIQUE DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION L'invention concerne un procédé de traitement d’un signal stéréophonique, dans le cadre d’une écoute monophonique. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE L’enregistrement d’un morceau de musique est le plus souvent opéré de manière à pouvoir reproduire ce morceau u moyen d’une installation stéréophonique, c’est-à-dire prévue pour reconstituer la répartition dans l’espace des sources sonores lors de l’enregistrement (spatialisation). Cet effet dit « stéréophonique » est d’ordinaire obtenu en enregistrant une scène sonore au moyen de deux microphones, chaque microphone étant utilisé pour générer respectivement l’un de deux canaux sonores, conventionnellement qualifiés de canal de gauche et de canal de droite. Ainsi, un morceau de musique se trouve souvent selon des formats dits stéréophoniques, dans lesquels un signal audio est composé de deux canaux. Ces formats stéréophoniques sont prévus pour une reproduction stéréophonique, chaque canal étant reproduit par un haut-parleur dédié de l’installation stéréophonique. Cependant, un utilisateur peut souhaiter reproduire de manière monophonique un morceau se trouvant dans un format stéréophonique. Cette situation est banale et se rencontre, par exemple, lorsque l’utilisateur ne dispose que d’un système de reproduction monophonique tel qu’un smartphone ou une enceinte sans fil, qui ne possèdent souvent qu’un haut-parleur. Dans une telle situation, une solution habituelle est de fusionner les deux canaux par sommation et reproduire le signal obtenu par l’unique haut-parleur. Cette opération a cependant pour conséquence une perte d’informations correspondant à ce qui est désigné dans le domaine du traitement des signaux audio comme le contenu hors-phase du signal. Cette perte d’information peut s’expliquer à l’aide de la FIG. 1 et de la FIG. 2 . Ces figures illustrent chacune deux signaux : un signal S1 et un signal S2 correspondant respectivement aux deux canaux d’un signal stéréophonique. Un troisième signal S1+S2 représente la somme de ces deux signaux. Dans le cas particulier illustré par la FIG. 1 , les deux signaux S1 et S2 sont identiques et en phase. Leur somme correspond donc un signal S1+S2 d’amplitude double de celle des signaux S1 et S2. Dans le cas particulier illustré par la FIG. 2 , les deux signaux S1 et S2 sont identiques, mais en opposition de phase l’un par rapport à l’autre, c’est-à-dire de phases respectives décalées de 180° l’une par rapport à l’autre. Leur somme est donc nulle. Dans la situation illustrée par la FIG. 2 , procéder à une somme des signaux S1 et S2 amène une perte d’information, celle du contenu hors-phase du signal stéréophonique. Or, ce contenu hors-phase est responsable de notre perception de la stéréo et contient des informations sonores critiques qui disparaissent en reproduction monophonique traditionnelle d’un signal stéréophonique. Dans un cas général, les signaux S1 et S2 ne sont pas simplement soit en phase soit en opposition de phase, mais comprennent des informations représentées par des composantes des signaux en phase et d’autres informations représentées par des composantes des signaux en opposition de phase. Le niveau de perte d’information dépendra de chaque signal stéréophonique, et il peut être de la responsabilité d’un ingénieur du son d’assurer ce qu’il convient d’appeler la « compatibilité mono » du signal stéréophonique, c’est-à-dire de préparer un signal stéréophonique de manière à limiter les pertes d’information lorsqu’il est reproduit en monophonique. Imposer cette compatibilité limite la liberté d’action de l’ingénieur du son. En outre, on observera en général une dégradation forte de la qualité audio d’un signal stéréophonique reproduit en monophonique par rapport à la reproduction de ce même signal en stéréophonique. Un objet de l’invention est un procédé de traitement d’un signal d’entrée stéréophonique, comprenant du contenu en-phase et du contenu hors-phase, et de générer un signal de sortie monophonique comprenant du contenu hors-phase du signal stéréophonique d’entrée. En vue de la réalisation de ce but, un premier aspect de l’invention est un procédé de traitement d’un signal d’entrée stéréophonique comprenant un canal gauche et un canal droit, comprenant les étapes de générer un canal central et un premier canal latéral, le canal central étant représentatif d’une somme du canal gauche et du canal droit et le premier canal latéral étant représentatif d’une soustraction de l’un du canal gauche et du canal droit de l’autre du canal gauche et du canal droit ; déphaser de 90° dans un premier sens le premier canal latéral pour obtenir un premier canal latéral déphasé ; et générer un premier canal de sortie monophonique représentatif d’une somme du canal central et du premier canal latéral déphasé. Ce procédé permet de générer un signal apte à une reproduction sonore monophonique comprenant du contenu hors-phase du signal stéréophonique de départ. Le reproduction sonore résultante est d’une richesse en information plus importante qu’un signal monophonique conventionnel, dans lequel ce contenu hors-phase est absent, induisant une excellente musicalité de la reproduction sonore que si un signal monophonique conventionnel était employé. L'équilibre sonore réalisé lors des différentes étapes de la production du signal stéréophonique original et l'émotion correspondante sont conservés même lors du passage à une écoute monophonique. En outre, la génération d’un signal monophonique selon l’invention permet que, quelle que soit la position d’un auditeur par rapport à une source sonore reproduisant ce signal, l'auditeur perçoive le contenu hors-phase dans les mêmes conditions que s'il était situé au point d'écoute idéal dans une configuration stéréo (hormis la spatialisation), qui est le sommet d'un triangle équilatéral avec une paire d’enceintes au niveau des deux autres sommets. Un avantage de la technique selon l’invention est donc la mobilité pour l'auditeur, qui n’est pas contraint à une position fixe, prédéterminée par les position des deux enceintes. Cet aspect est particulièrement avantageux par rapport à la situation d’une enceinte portable dont les haut-parleurs gauche et droit sont très rapprochés (moins de 90 cm, la distance minimale communément admise pour des haut-parleurs en configuration stéréophonique), dans laquelle l'auditeur peut difficilement se tenir au point d'écoute idéal. Ainsi, en passant d’un mode stéréo conventionnel à un mode monophonique selon l’invention, l’utilisateur peut choisir librement entre (i) une écoute stéréophonique avec des informations de spatialisation, cas dans lequel il est astreint à rester à un point fixe de manière à former un triangle équilatéral avec une paire d’enceintes pour une écoute optimale, et (ii) un mode monophonique avec du contenu hors-phase rendu audible, cas dans lequel l’auditeur est mobile puisque la qualité d’écoute ne dépend pas de sa localisation. Selon des caractéristiques additionnelles non-limitative du premier aspect de l’invention, considérées individuellement ou selon toute combinaison techniquement réalisable : - le procédé de traitement selon l’invention peut comprendre en outre les étapes de générer un second canal latéral de polarité opposée au premier canal latéral ; déphaser de 90° dans un deuxième sens opposé au premier sens le second canal latéral pour obtenir un second canal latéral déphasé ; générer un second signal de sortie monophonique représentatif d’une somme du canal central et du second canal latéral déphasé, dans lequel le premier canal de sortie monophasique et le second canal de sortie monophonique forment un signal de sortie monophonique à deux canaux ; et - le premier canal latéral peut être représentatif d’une soustraction dans laquelle on retranche le canal droit du canal gauche, et le premier canal latéral est déphasé de +90°. L’invention s’étend à : - un programme informatique comprenant des instructions qui, lorsque le programme est exécuté par un calculateur numérique, conduisent celui-ci à appliquer à un signal d’entrée stéréophonique les étapes du procédé selon l’invention ; - un support lisible par ordinateur comprenant des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées par un calculateur numérique, conduisent celui-ci à appliquer à un signal d’entrée stéréophonique les étapes du procédé selon l’invention ; et - une puce électronique configurée pour mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’invention. L’invention s’étend à un dispositif électronique configuré pour mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’invention par voie logicielle ou par voie matérielle. Selon des caractéristiques additionnelles non-limitative du premier aspect de l’invention, considérées individuellement ou selon toute combinaison techniquement réalisable : - le dispositif électronique selon l’invention peut être configuré pour passer d’un premier mode de fonctionnement dans lequel le dispositif génère le premier canal de sortie monophonique à un deuxième mode de fonctionnement dans lequel le dispositif génère un canal de sortie monophonique représentatif du canal central ; - le dispositif électronique selon l’invention peut être configuré pour qu’un contenu hors-phase du signal d’entrée stéréophonique est absent du canal de sortie monophonique représentatif du canal central ; - le dispositif électronique selon l’invention peut comprendre une interface de contrôle configurée pour faire passer le dispositif du premier mode de fonctionnement au deuxième mode de fonctionnement ; - le dispositif électronique selon l’invention peut comprenant une interface de contrôle configurée pour faire passer le dispositif du premier mode de fonctionnement à un mode de fonctionnement dans lequel le premier canal de sortie monophonique est représentatif du premier canal latéral déphasé à l’exclusion du canal central ; - le dispositif électronique selon l’invention peut être choisi parmi un smartphone, une enceinte monophonique, un système de diffusion d’enregistrements sonore, et un module de centralisation (Cent) configuré pour distribuer le premier canal de sortie monophonique (L OUT ) à une pluralité d’enceintes. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description détaillée de l’invention qui va suivre en référence aux figures annexées sur lesquels : FIG. 1 La FIG. 1 illustre le concept de « contenu en phase »; FIG. 2 La FIG. 2 illustre le concept de « contenu hors-phase » ; FIG. 3 La FIG. 3 illustre un premier mode de fonctionnement d’un premier mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention ; FIG. 4 La FIG. 4 illustre un deuxième mode de fonctionnement du premier mode de mise en œuvre ; FIG. 5 La FIG. 5 illustre un premier mode de fonctionnement d’un deuxième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention ; FIG. 6 La FIG. 6 illustre un deuxième mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre ; FIG. 7 La FIG. 7 illustre un troisième mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre ; FIG. 8 La FIG. 8 illustre une variation du deuxième mode de mise en œuvre ; FIG. 9 La FIG. 9 illustre un premier mode de fonctionnement d’un troisième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention ; FIG. 10 La FIG. 10 illustre un deuxième mode de fonctionnement du troisième mode de mise en œuvre ; FIG. 11 La FIG. 11 illustre un premier mode de fonctionnement d’un quatrième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention ; FIG. 12 La FIG. 12 illustre un deuxième mode de fonctionnement du quatrième mode de mise en œuvre ; FIG. 13 La FIG. 13 illustre un premier mode de fonctionnement d’un cinquième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention ; FIG. 14 La FIG. 14 illustre un deuxième mode de fonctionnement du cinquième mode de mise en œuvre ; FIG. 15 La FIG. 15 illustre un troisième mode de fonctionnement du cinquième mode de mise en œuvre ; FIG. 16 La FIG. 16 représente un premier dispositif configuré pour mettre en œuvre un procédé selon l’invention ; FIG. 17 La FIG. 17 représente un deuxième dispositif configuré pour mettre en œuvre un procédé selon l’invention ; et FIG. 18 La FIG. 18 représente un système configuré pour mettre en œuvre un procédé selon l’invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTION L’invention a pour but d’améliorer la restitution sonore monophonique d’un signal stéréophonique. A cette fin, les inventeurs ont développé un procédé permettant de conserver le contenu hors-phase du signal stéréophonique dans un signal qui en est issu, adapté à une reproduction monophonique de grande qualité sonore. Premier mode de mise en œuvre Les figures 2 et 3 illustrent un premier mode de mise en œuvre d’un procédé 100 selon l’invention. Ce premier mode de mise en œuvre inclut trois modes de fonctionnement. Ce procédé est un traitement d’un signal stéréophonique S STER d’entrée comprenant un canal gauche L IN et un canal droit R IN ayant pour but de le transformer en un signal de sortie adapté à une reproduction selon un mode monophonique amélioré dit mode mono RMS pour Real Mono Sound stéréophonique, à une reproduction selon un mode stéréophonique conventionnel (deux modes de fonctionnement illustrés par la FIG. 3 ), ou à une reproduction selon un mode monophonique conventionnel (illustré par la FIG. 4 ). La FIG. 3 illustre un premier mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S RMS adapté à une reproduction selon le mode RMS de reproduction monophonique amélioré ; adapté à une reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique. Le signal de sortie S RMS inclue le contenu hors-phase du signal stéréo d’entrée S STER . A un premier étage St1 de traitement, le signal d’entrée stéréophonique S STER est transformé ou encodé en un signal dit Mid/Side au moyen d’un bloc fonctionnel MS-Enc. A cet étage, les informations contenues dans le signal stéréophonique S STER peuvent être réparties dans trois canaux désignés par Mid, Side(L) et Side(R). Le canal Mid est un signal représentatif des informations situées au milieu de la scène sonore représentée par le signal d’entrée stéréophonique S STER et correspond à la somme des deux canaux L IN et R IN . Le canal Mid est représentatif de la somme des deux canaux L IN et R IN et peut être calculé an appliquant une fonction de sommation à ces deux canaux au moyen d’un bloc fonctionnel de sommation Sum1 configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, ici telle que Mid = L IN + R IN . Le canal Side(L) est un signal représentatif des informations situées sur les côtés de la scène sonore représentée par le signal d’entrée stéréophonique S STER et correspond à la différence des deux canaux L IN et R IN . Le canal Side(L) est représentatif de la différence entre les deux canaux L IN et R IN , et peut être calculé en appliquant à ces deux canaux une fonction de soustraction au moyen d’un bloc fonctionnel Diff1(L) configuré pour effectuer une différence entre deux signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur différence en sortie, telle que Side (L)= L IN – R IN . Le canal Side(R) est un signal représentatif des informations situées sur les côtés de la scène sonore représentée par le signal d’entrée stéréophonique S STER et correspond à la différence des deux canaux R IN et L IN . Le canal Side(R) est représentatif de la différence entre les deux canaux L IN et R IN , et peut être calculé en appliquant à ces deux canaux une fonction de soustraction au moyen d’un bloc fonctionnel Diff1(R) configuré pour effectuer une différence entre deux signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur différence en sortie, telle que Side (R)= R IN – L IN . On peut ainsi considérer que le canal Side(R) et le canal Side(L) sont de polarités opposées. Les fonctions Sum1, Diff1(L) et Diff1(R) font ici partie du bloc fonctionnel MS-Enc, qui peut être mis en œuvre selon des techniques conventionnelles de traitement d’un signal audio stéréophonique. Le canal Mid est ici dédoublé (le bloc fonctionnel Sum1 a pour sortie deux canaux Mid identiques) en prévision des traitements effectués par la suite : en anticipant sur la suite des explications, le signal Mid sera combiné à deux autres signaux. Pour maintenir les amplitudes relatives de ces signaux tout au long du traitement, il est nécessaire d’équilibrer leurs amplitudes, ce qui est représenté dans les figures par un dédoublement du canal Mid pour éviter la réduction par deux de son amplitude lorsqu’il est partagé en deux parties identiques. Bien entendu, il s’agit d’une représentation donnée pour une mise en œuvre particulière du procédé, et des alternatives à effet équivalent apparaîtront évidemment à l’homme du métier. D’une manière générale, dans cette description, des transmissions et des combinaisons de signaux sont décrites, et l’homme du métier comprendra que, selon le type d’implémentation effectivement mise en pratique, il pourra être nécessaire d’équilibrer les amplitudes des signaux concernés. Ces ajustements sont dans l’ensemble passés sous silence afin de maintenir la description concise. Les signaux générés par le premier étage de traitement sont transmis à un second étage de traitement St2 par l’intermédiaire de deux blocs fonctionnels de sélection SelL et SelR sont interposés entre les blocs fonctionnels Diff1(L) et Diff1(R) et les blocs fonctionnels Ph+ et Ph-, respectivement. Au second étage de traitement, des fonctions de déphasage sont appliquées aux canaux Side(L) et Side(R) au moyen d’un bloc fonctionnel de déphasage Ph-Shift. Dans le présent mode de mise en œuvre, des décalages de phase de +90° et -90° sont appliquées aux canaux Side(L) et Side(R) pour obtenir les canaux Sh_Side(L) et Sh_Side(R) au moyen de blocs fonctionnels de déphasage Ph+ et Ph-, respectivement, chacun configurés pour appliquer un déphasage à un signal fourni en entrée et fournir en sortie le signal déphasé. De par leur construction, les canaux Sh_Side(L) et Sh_Side(R) sont identiques : Sh_Side(L) = Sh_Side(R). Il est possible d’appliquer, à l’inverse, des décalages de phase de -90° et +90° respectivement aux canaux Side(L) et Side(R). Cependant, l’inventeur a constaté une perte de brillance sonore sur de rares contenus audios lorsque des décalages de phase de -90° et +90° sont appliqués respectivement aux canaux Side(L) et Side(R). Ainsi, de l’expérience de l’inventeur, les résultats sont dans la grande majorité des cas plus satisfaisants en termes de qualité d’écoute, et en particulier de brillance sonore, lorsque des décalages de phase de +90° et -90° sont respectivement appliquées aux canaux Side(L) et Side(R). Pour cette raison, c’est cette dernière configuration qui est illustrée par la FIG. 3 et qui est utilisée pour la description du présent mode de mise en œuvre. Les signaux traités par le second étage sont transmis à un premier étage de recombinaison Rec1. A l’étage de recombinaison Rec1, deux sommations des canaux Mid, Sh_Side(L) et Sh_Side(R) sont effectuées pour obtenir en sortie d’étage deux canaux A1 et A2. Le premier canal A1 est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Sh_Side(L) et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen d’un bloc fonctionnel de sommation Sum RecL configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que A1 = Mid + Sh_Side(L) = L IN + R IN + Sh_Side(L). Le deuxième canal A2 est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Sh_Side(R) peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen d’un bloc fonctionnel de sommation Sum RecR configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que A2 = Mid + Sh_Side(R) = L IN + R IN + Sh_Side(R). Les canaux générés au niveau du premier étage de recombinaison Rec1 sont transmis à un second étage de recombinaison Rec2. A l’étage de recombinaison Rec2, une sommation et deux soustractions des canaux A1 et A2 sont effectuées pour obtenir trois canaux B1, B2 et B3. Le premier canal B1 est représentatif de la somme des deux canaux A1 et A2 et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen d’un bloc fonctionnel de sommation Sum2(L) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que B1 = A1 + A2 = 2(L IN + R IN + Sh_Side(L)). Le deuxième canal B2 est représentatif de la différence entre les deux canaux A1 et A2, et peut être calculé en appliquant à ces deux canaux une fonction de soustraction au moyen d’un bloc fonctionnel Diff2(L) configuré pour effectuer une différence entre deux signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur différence en sortie, telle que B2 = A1- A2 = Sh_Side(L) – Sh_Side(R), soit zéro dans le cas modélisé par la FIG. 2 . Le troisième canal B3 est représentatif de la différence entre les deux canaux A1 et A2, et peut être calculé en appliquant à ces deux canaux une fonction de soustraction au moyen d’un bloc fonctionnel Diff2(R) configuré pour effectuer une différence entre deux signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur différence en sortie, telle que B3 = A2- A1 = Sh_Side(R) – Sh_Side(L), soit zéro dans le cas modélisé par la FIG. 2 . Les fonctions Sum2, Diff2(L) et Diff3(R) peuvent faire partie d’un second bloc fonctionnel MS-Enc identique au bloc fonctionnel MS-Enc du premier étage de traitement St1. Ces deux blocs fonctionnels appliquent les mêmes opérations aux signaux qui leur sont respectivement fournis en entrée. Les canaux B1, B2 et B3 générés au niveau du deuxième étage de recombinaison Rec2 sont transmis à un troisième étage de traitement St3 par l’intermédiaire de blocs fonctionnels de commutation ComL et ComR, reliant les blocs fonctionnels Diff2(L) et Diff2(R) à deux blocs de sommation Sum2(L) et Sum2(R) du troisième étage de traitement, respectivement. Au troisième étage de traitement St3, deux canaux de sortie L OUT et R OUT égaux sont générés de manière à être adaptés à une transmission à un système de reproduction sonore monophonique, au moyen d’un bloc fonctionnel MS-Dec, sur la base des canaux B1, B2 et B3. Ces deux canaux L OUT et R OUT forment le signal de sortie S RMS . Le canal de sortie L OUT est représentatif de la somme des deux canaux B1 et B2, et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel de sommation Sum2(L) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que L OUT = B1 + B2 = 2(L IN + R IN + Sh_Side(L)). Le canal de sortie R OUT est représentatif de la somme des deux canaux B1 et B3 et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel de sommation Sum2(R) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que R OUT = 2(L IN + R IN + Sh_Side(R)). Les deux canaux de sortie L OUT et R OUT sont égaux, les canaux Sh_Side(L) et Sh_Side(R) étant identiques : Sh_Side(L) = Sh_Side(R), et peuvent donc être transmis à un système sonore de reproduction monophonique sans traitement additionnel. Les changements de phase appliqués aux canaux Side(L) et Side(R), qui contiennent du contenu informationnel hors-phase, a permis d’égaliser ces signaux, de sorte que le contenu information dit « hors-phase » des canaux Side(L) et Side(R) ne se trouve plus hors phase au niveau des canaux décalés en phase Sh_Side(L) et Sh_Side(R) et que le phénomène de perte d’information décrit à l’aide de la FIG. 2 est évité. Le signal monophonique S RMS formé par les deux canaux de sortie L OUT et R OUT peut être transmis à, par exemple, une enceinte monophonique conventionnelle, munie d’un système de conversion d’un signal stéréophonique d’entrée à deux canaux vers un signal monophonique à un canal qui sera effectivement reproduit par un haut-parleur. Conventionnellement, la fusion des deux canaux amène à la perte du contenu informationnel hors-phase comme expliqué plus haut. En revanche, lorsque le signal stéréophonique a été traité selon le présent mode de fonctionnement, le contenu informationnel n’est plus hors-phase et n’est donc pas perdu lorsque l’enceinte monophonique opère la conversion du signal monophonique S RMS qui lui est fourni en entrée. La reproduction sonore du signal S RMS possède un contenu bien plus riche et plus proche à l’oreille du signal stéréophonique original S STER que la reproduction d’un signal monophonique conventionnel obtenu par une simple fusion des canaux du signal stéréophonique original. La FIG. 3 illustre également un deuxième mode de fonctionnement du premier mode de mise en œuvre de l’invention, permettant de retrouver en sortie de traitement un signal S STEREO identique au signal S STER original. Ce deuxième mode de fonctionnement diffère du premier mode de fonctionnement sur le point suivant : au lieu de transmettre les canaux Side(L) et Side(R) au deuxième étage de traitement St2 et donc aux blocs Ph+ et Ph-, les deux blocs fonctionnels de sélection SelL et SelR transmettent ces deux canaux à l’étage de recombinaison Rec1 par l’intermédiaire de simples dérivation DerL et DerR connectées aux blocs fonctionnels Sum Rec1L et Sum Rec1R , respectivement, sans traitement ni modification sur le contenu des signaux transmis, et en particulier sans appliquer de déphasage à ces canaux. Alternativement, les blocs Ph+ et Ph- pourrait être désactivé de manière à transmettre les canaux qui leur sont fourni sans les modifier. En dehors de cette transmission à l’identique des canaux issus de blocs Diff1(L) et Diff1(R) à l’étage Rec1, le premier et le deuxième mode de fonctionnement sont identiques. Ainsi, les canaux A1 et A2, B1 à B3, et L OUT et R OUT sont, dans ce deuxième mode de fonctionnement, obtenus sur la base des canaux Mid, Side(L) et Side(R), au lieu des canaux Mid, Sh_Side(L) et Sh_Side(R) pour le premier mode de fonctionnement, les mêmes opérations étant appliquées respectivement à ces canaux que dans le premier mode de fonctionnement. Ainsi, on obtient A1 = 2L IN ; A2 = 2R IN ;B1 = 2(L IN +R IN ) ; B2 = L IN -R IN ; B3 = R IN -L IN ; L OUT = 2L IN ; et R OUT = 2R IN . Dans ce deuxième mode de fonctionnement, les deux canaux de sortie L OUT et R OUT forment un signal S STEREO en sortie du troisième étage de traitement. Ce signal S STEREO est un signal stéréophonique, comprenant deux canaux différenciés contenant à eux deux un contenu informatif identique en substance au signal S STER original et suffisant pour reconstituer la répartition dans l’espace des sources sonores lors de l’enregistrement. La FIG. 4 illustre un troisième mode de fonctionnement du premier mode de mise en œuvre de l’invention, permettant d’obtenir un signal de sortie S MONO adapté à une éventuelle reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique mais ne comprenant pas le contenu hors-phase du signal stéréophonique original, à la différence du signal S RMS du premier mode de fonctionnement. Ce troisième mode de fonctionnement diffère du premier mode de fonctionnement sur le point suivant : les blocs fonctionnels de commutation ComL et ComR sont configurés de manière à empêcher la transmission des canaux en sortie des blocs Diff2(L) et Diff2(R) aux blocs Sum2(L) et Sum2(R). En dehors de ce point, le premier et le deuxième mode de fonctionnement sont identiques. Ainsi, en sortie des blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R), les canaux L OUT et R OUT sont égaux et valent chacun le canal Mid : L OUT = R OUT = Mid = L IN + R IN . Que le bloc fonctionnel Ph-Shift soit désactivé ou laissé en fonction n’affecte pas sensiblement ce deuxième mode de fonctionnement : un signal S MONO est formé des deux canaux L OUT et R OUT . Le signal S MONO et peut être fourni en entrée d’une enceinte monophonique. Le contenu hors-phase du signal stéréophonique S STER étant absent du canal Mid, il est donc aussi absent de la reproduction sonore produire par l’enceinte, qui a donc un contenu informationnel réduit par rapport au signal S STER original et par rapport au signal S RMS du premier mode de fonctionnement. Les blocs Ph+, Ph-, ComL et ComR peuvent être contrôlés de manières conventionnel par un utilisateur pour comparer les restitutions sonores des différents modes de fonctionnement et constater les richesses relatives de contenu, avec en particulier les signaux S RMS et S STEREO beaucoup plus riches en informations que le signal S MONO . Deuxième mode de mise en œuvre Les figures 5 à 8 illustrent un deuxième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention. Ce deuxième mode de mise en œuvre inclut trois modes de fonctionnement, respectivement illustrés par les figures 5 à 7, et une variante illustrée par la FIG. 8 . Ce procédé est un traitement d’un signal stéréophonique S STER d’entrée comprenant un canal gauche L IN et un canal droit R IN ayant pour but de le transformer en un signal de sortie adapté à une reproduction stéréophonique ( FIG. 7 ) ou une reproduction monophonique, et dans ce dernier cas à une reproduction selon un mode monophonique conventionnel ( FIG. 6 ) ou un mode monophonique amélioré ( FIG. 5 ) dit mode mono RMS pour Real Mono Sound. La FIG. 5 illustre un premier mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S RMS adapté à une éventuelle reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique et incluant le contenu hors-phase du signal stéréo d’entrée S STER . Ce mode de mise en œuvre inclut les premier, deuxième et troisième étages de traitements St1, St2 et St3 du premier mode de mise en œuvre, mais le premier étage de recombinaison Rec1 et le deuxième étage de recombinaison Rec2 sont omis. On pourra donc se reporter à la description du premier mode de mise en œuvre pour ses éléments communs avec le deuxième mode de mise en œuvre. Ici, les canaux de sortie du bloc Sum1 sont directement transmis aux blocs Sum2(L) et Sum2(R) et les canaux de sortie des blocs Ph+ et Ph- sont directement transmis aux blocs ComL et ComR, considérés comme faisant partie du troisième étage de traitement St3, respectivement. Au troisième étage de traitement, les canaux de sortie L OUT et R OUT égaux sont générés de manière à être adaptés à une transmission à un système de reproduction sonore monophonique, au moyen d’un bloc fonctionnel MS-Dec, sur la base des signaux Mid, Sh_Side(L) et Sh_Side(R). Ces deux canaux L OUT et R OUT forment le signal de sortie S RMS . Le canal de sortie L OUT est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Sh_Side(L) et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel de sommation Sum2(L) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que L OUT = Mid + Sh_Side(L). Le canal de sortie R OUT est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Sh_Side(R) et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel de sommation Sum2(R) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que R OUT = Mid + Sh_Side(R). Deux blocs fonctionnels de commutation, ComL et ComR, sont configurés pour, dans ce premier mode de fonctionnement, transmettre les canaux Sh_Side(L) et Sh_Side(R) aux blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R), respectivement. Comme pour le premier mode de fonctionnement du premier mode de mise en œuvre, les deux canaux de sortie L OUT et R OUT sont égaux et forment le signal monophonique S RMS qui peut être transmis à un système sonore de reproduction monophonique sans traitement additionnel. Les changements de phase appliqués aux canaux Side(L) et Side(R), qui contiennent du contenu informationnel hors-phase, a permis d’égaliser ces signaux, de sorte que le contenu information dit « hors-phase » des canaux Side(L) et Side(R) ne se trouve plus hors phase au niveau des canaux décalés en phase Sh_Side(L) et Sh_Side(R) et que le phénomène de perte d’information décrit à l’aide de la FIG. 2 est évité. Le signal monophonique S RMS a un contenu informationnel enrichi du contenu hors-phase par rapport à un signal monophonique conventionnel, dans lequel le contenu hors-phase est perdu. La FIG. 6 illustre un deuxième mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre de l’invention, permettant d’obtenir un signal de sortie S MONO adapté à une éventuelle reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique mais ne comprenant pas le contenu hors-phase du signal stéréophonique original, à la différence du signal S RMS du premier mode de fonctionnement. Ce deuxième mode de fonctionnement diffère du premier mode de fonctionnement sur le point suivant : les blocs fonctionnels de commutation ComL et ComR sont configurés de manière à empêcher la transmission des canaux Sh_Side(L) et Sh_Side(R) aux blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R). En dehors de ce point, le premier et le deuxième mode de fonctionnement sont identiques. Que le bloc fonctionnel Ph-Shift soit en fonction ou non n’affecte pas le deuxième mode de fonctionnement. Ainsi, en sortie des blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R), les canaux L OUT et R OUT sont égaux et valent chacun le canal Mid : L OUT = R OUT = Mid. Le signal S MONO est formé des deux canaux L OUT et R OUT , et peut être fourni en entrée d’une enceinte monophonique. Le contenu hors-phase du signal stéréophonique S STER étant absent du canal Mid, il est donc aussi absent de la reproduction sonore produire par l’enceinte, qui a donc un contenu informationnel réduit par rapport au signal S STER original. La FIG. 7 illustre un troisième mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre de l’invention, permettant de retrouver en sortie de traitement un signal S STEREO identique au signal S STER original. Ce troisième mode de fonctionnement diffère du premier mode de fonctionnement sur le point suivant : le bloc fonctionnel Ph-Shift est désactivé, transmettant les canaux Side(L) et Side(R) du premier étage de traitement au troisième étage de traitement sans appliquer de déphasage à ces canaux. En dehors de ce point, le premier et le troisième mode de fonctionnement sont identiques. Ainsi, en sortie de traitement, le canal de sortie L OUT est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Side(L) et peut être calculé en appliquant une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel Sum2(L) à ces deux canaux, telle que L OUT = Mid + Side(L). De même, Le canal de sortie R OUT est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Side(R) et peut être calculé en appliquant une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel Sum2(R) à ces deux canaux, telle que R OUT = Mid + Sh_Side(R). Ainsi, le signal S STEREO en sortie du troisième étage de traitement est un signal stéréophonique, comprenant deux canaux différenciés contenant à eux deux un contenu informatif suffisant pour reconstituer la répartition dans l’espace des sources sonores lors de l’enregistrement. La FIG. 8 illustre une variante du deuxième mode de mise en œuvre appliqué au troisième mode de fonctionnement, permettant également de retrouver en sortie de traitement un signal S STEREO identique au signal S STER original. Avec l’application de cette variante, le quatrième mode de fonctionnement change de sa version illustrée par la FIG. 7 sur le point suivant : au lieu de désactiver le bloc fonctionnel Ph-Shift, les blocs fonctionnels Ph+ et Ph- qu’il contient sont contournés lorsqu’une sortie stéréo est souhaitée. Plus spécifiquement, comme pour le mode de mise en œuvre illustré par la FIG. 4 , les deux blocs fonctionnels de sélection SelL et SelR sont interposés entre les blocs fonctionnels Diff1(L) et Diff1(R) et les blocs fonctionnels Ph+ et Ph-, respectivement. Ces blocs fonctionnels sont configurés de manière à transmettre les canaux Side(L) et Side(R) au deuxième étage de traitement lorsque l’on souhaite obtenir le signal S RMS comme dans le premier mode de fonctionnement. En revanche, dans le présent mode de fonctionnement où l’on souhaite obtenir le signal S STEREO comme dans le troisième mode de fonctionnement, ces blocs fonctionnels sont configurés de manière à transmettre les canaux Side(L) et Side(R) directement au troisième étage de traitement y appliquer les déphasages du deuxième étage de traitement au moyen de dérivation DerL et DerR, respectivement. Ce mode de fonctionnement est particulièrement adapté en vue d’une implémentation matérielle du procédé, mais représente également bien une implémentation du traitement appliqué de manière logicielle au signal stéréo S STER original. Troisième mode de mise en œuvre Les figures 9 et 10 illustrent un troisième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention. Ce troisième mode de mise en œuvre inclut deux modes de fonctionnement, respectivement illustrés par les figures 9 et 10. Le troisième mode de mise en œuvre est particulièrement adapté à un traitement numérique minimal lors d’une implémentation logicielle, ce qui a pour avantage de de limiter la consommation es ressources (temps de calcul, batterie) de l’appareil utilisée pour faire tourner l’implémentation logicielle du procédé. Ce troisième mode de mise en œuvre diffère du deuxième mode de mise en œuvre sur les point suivants : (i) le canal Side(R) est transmis directement au troisième étage de traitement, sans subir de déphase et ce quel que soit le mode de fonctionnement considéré, (ii) le canal Sh_Side(L) est amplifié au moyen d’un bloc fonctionnel Mult qui est configuré pour multiplier par deux l’amplitude d’un signal qui lui est fourni en entrée et qui en sortie fournit le signal amplifié Ash_Side(L), (iii) le troisième étage de traitement comprends deux blocs fonctionnels de commutation Com3 et Com4 chargés de contrôler la transmission du canal ASh_Side(L) et du canal Side(R) au bloc fonctionnel Sum2(R), respectivement. En dehors de ces trois points, le deuxième et le troisième mode de mise en œuvre sont identiques et on pourra donc se référer aux explications concernant le deuxième mode de mise en œuvre. La FIG. 9 illustre un premier mode de fonctionnement de ce troisième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S RMS adapté à une éventuelle reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique et incluant le contenu hors-phase du signal stéréo d’entrée S STER . Le bloc fonctionnel Ph+ peut être mis en œuvre au moyen d’une fonction de variation de phase par convolution du canal Side(L) avec une réponse impulsionnelle définie de manière à ce que la convolution génère le canal Sh_Side(L) décalé en phase du canal Side(L) de 90°, et plus spécifiquement de +90° dans cet exemple. Le canal Mid est transmis aux entrées des deux blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R), le canal ASh_Side(L) est transmis au bloc fonctionnel Sum2(L), et le bloc fonctionnel de commutation Com3 transmet le canal ASh_Side(L) au bloc fonctionnel Sum2(R) tandis que le bloc fonctionnel de commutation Com4 bloque la transmission du canal Side(R) au bloc fonctionnel Sum2(R). Le canal ASh_Side(L) est divisé en deux parties égales et combiné aux deux signaux Mid de manière telle que l’amplitude relative entre les signaux Mid et Side(L) d’une part, et l’amplitude relative entre les deux canaux Mid et chacun des deux signaux issus du canal Ash_Side(L) et fournis en entrées des blocs Sum2(L) et Sum2(R) d’autre part, sont égales, maintenant l’équilibre original entre les différentes informations contenues dans le signal stéréophonique S STER . Ainsi, les canaux de sortie L OUT et R OUT sont avec L OUT = R OUT = Mid + Sh_Side(L), chaque canal de sortie étant obtenu par la sommation des deux canaux Mid et Ash_Side(L). Le signal de sortie S RMS comprend donc deux canaux identiques, avec les avantages et les applications déjà mentionnés pour le signal S RMS des premier et deuxième modes de mise en œuvre. La FIG. 10 illustre un deuxième mode de fonctionnement du troisième mode de mise en œuvre de l’invention, permettant de retrouver en sortie de traitement un signal S STEREO identique au signal S STER original. Ce deuxième mode de fonctionnement diffère du premier mode de fonctionnement sur les points suivants : (i) le bloc fonctionnel Ph-Shift est désactivé, transmettant les canaux Side(L) et Side(R) du premier étage de traitement au troisième étage de traitement sans appliquer de déphasage ou d’amplification à ces canaux, (ii) le bloc fonctionnel de commutation Com3 est configuré pour bloquer la transmission du canal Side(L) au bloc fonctionnel Sum2(R) et le bloc fonctionnel de commutation Com4 est configuré pour transmettre le canal Side(R) au bloc fonctionnel Sum2(R). Ainsi, on retrouve la situation du troisième mode de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre, illustré par la FIG. 7 : L OUT = Mid + Sh_Side(L) et R OUT = Mid + Sh_Side(R), le signal S STEREO en sortie du troisième étage de traitement est un signal stéréophonique, comprenant deux canaux différenciés contenant à eux deux un contenu informatif suffisant pour reconstituer la répartition dans l’espace des sources sonores lors de l’enregistrement. Bien entendu, au lieu de désactiver le bloc Ph-Shift, on pourrait procéder comme décrit dans la variante de fonctionnement du deuxième mode de mise en œuvre, illustré par la FIG. 8 , dans lequel on emploie des blocs fonctionnels de sélection et des dérivations pour transmettre au troisième étage de traitement les canaux Side(L) et Side(R) sans qu’un déphasage leur soit appliqué, c’est-à-dire en contournant les blocs fonctionnels de déphasage Ph+ et Ph-. Quatrième mode de mise en œuvre Les figures 11 et 12 illustrent un quatrième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention. Ce quatrième mode de mise en œuvre inclut deux modes de fonctionnement, respectivement illustrés par les figures 11 et 12. Le quatrième mode de mise en œuvre est optimisé pour un dispositif qui n’est pas conçu pour reproduire un signal sonore stéréophonique. C’est par exemple le cas d’une enceinte monophonique, par exemple une enceinte dite « bluetooth », configurée pour reproduire un signal sonore au moyen d’un haut-parleur unique. Dans un tel cas de figure, la perte de la possibilité de fournir un signal stéréophonique en sortie de traitement n’est pas un problème, et le traitement peut donc être simplifié. En particulier, il n’est pas nécessaire de maintenir un mode de fonctionnement permettant une produire un signal stéréophonique. Ainsi, ce quatrième mode de mise en œuvre diffère du troisième mode de mise en œuvre sur les points suivants : (i) le bloc fonctionnel MS-Enc ne comprend pas le bloc fonctionnel Diff1(R), (ii) le bloc fonctionnel MS-Dec ne comprend pas les blocs de commutation ComL, ComR, Com3 et Com4, (iii) un bloc de commutation Com5 est configuré pour contrôler la transmission d’un signal originaire du bloc fonctionnel Diff1(L) vers le troisième étage de traitement. En dehors de ces points, le troisième et le quatrième mode de mise en œuvre sont identiques et on pourra se reporter à la description du troisième mode de mise en œuvre. Dans ce mode de mise en œuvre, bloc de commutation Com5 est configuré pour contrôler la transmission du canal Side(L) vers le le bloc fonctionnel Ph-Shift, mais il pourrait être situé à un autre niveau, comme entre le bloc fonctionnel Ph-Shift et le bloc fonctionnel MS-Dec, l’essentiel étant d’assurer que seul le signal Mid est transmis aux blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R). La FIG. 11 illustre un premier mode de fonctionnement de ce quatrième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S RMS adapté à une éventuelle reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique et incluant le contenu hors-phase du signal stéréo d’entrée S STER . Ce premier mode de fonctionnement est similaire au premier mode de fonctionnement du troisième mode de mise en œuvre, illustré par la FIG. 9 : le canal Side(L) est transmis au bloc fonctionnel Ph-Shift au moyen du bloc fonctionnel Com5, et le canal Ash_Side(L) est transmis au bloc fonctionnel Sum2(R). En conséquence, les canaux de sortie L OUT et R OUT sont identiques avec L OUT = R OUT = Mid + Sh_Side(L), chaque canal de sortie étant obtenu par la sommation des deux canaux Mid et Ash_Side(L). Le signal de sortie S RMS comprend donc deux canaux identiques, avec les avantages et applications déjà mentionnés pour le signal S RMS des premier et deuxième modes de mise en œuvre. La FIG. 12 illustre un deuxième mode de fonctionnement du quatrième mode de mise en œuvre de l’invention, permettant d’obtenir un signal de sortie S MONO adapté à une reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique mais ne comprenant pas le contenu hors-phase du signal stéréophonique original, à la différence du signal S RMS du premier mode de fonctionnement. Le bloc fonctionnel Com5 est configuré pour bloquer la transmission du canal Side(L) aux second et troisième étage de traitement. En conséquence, les blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R) ne sont alimentés que par le can Mid, et en sortie des blocs fonctionnels Sum2(L) et Sum2(R), les canaux L OUT et R OUT sont égaux et valent chacun le canal Mid : L OUT = R OUT = Mid. Le signal S MONO est formé des deux canaux L OUT et R OUT , et peut être fourni en entrée d’une enceinte monophonique. Le contenu hors-phase du signal stéréophonique S STER étant absent du canal Mid, il est donc aussi absent de la reproduction sonore produire par l’enceinte, qui a donc un contenu informationnel réduit par rapport au signal S STER original et au signal S RMS . Cinquième mode de mise en œuvre Les figures 13 et 14 illustrent un cinquième mode de mise en œuvre d’un procédé selon l’invention. Ce cinquième mode de mise en œuvre inclut deux modes de fonctionnement, respectivement illustrés par les figures 13 et 14. Ce cinquième mode de mise en œuvre est une variante du quatrième mode de mise en œuvre, simplifié au niveau des points suivants : (i) le bloc fonctionnel Sum1 n’a pour sortie qu’un seul canal Mid, (ii) le bloc fonctionnel Ph-Shift ne comprend pas le bloc fonctionnel Mult et (iii) le bloc fonctionnel MS-Dec ne comprend pas le bloc fonctionnel Sum2(R). En outre, un bloc de commutation Com6 est configuré pour contrôler la transmission du canal Mid au bloc fonctionnel Sum2(L) du troisième étage de traitement St3. En dehors de ces points, on pourra se référer au quatrième mode de mise en œuvre. La FIG. 13 illustre un premier mode de fonctionnement du cinquième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S RMS adapté à une reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique et incluant le contenu hors-phase du signal stéréo d’entrée S STER . A un premier étage de traitement, le signal d’entrée stéréophonique S STER est encodé en un signal dit Mid/Side au moyen d’un bloc fonctionnel MS-Enc. A cet étage, les informations contenues dans le signal stéréophonique S STER sont réparties dans deux canaux désignés par Mid et Side(L), comme expliqué pour le deuxième mode de mise en œuvre. Le bloc de commutation Com5 est configuré pour transmettre le canal Side(L) au bloc fonctionnel Ph-Shift. Le bloc de commutation Com6 est configuré pour transmettre le canal Mid au bloc fonctionnel Sum2(L). Au second étage de traitement, une fonction de déphasage est appliquée au canal Side(L) au moyen du bloc fonctionnel Ph-Shift. Dans le présent mode de mise en œuvre, un décalage de phase de +90° est appliqué au canal Side(L) pour obtenir le canal Sh_Side(L) au moyen du bloc fonctionnel de déphasage Ph+, configuré pour appliquer un déphasage à un signal fourni en entrée et fournir en sortie le signal déphasé. Au troisième étage de traitement, un canal de sortie L OUT est généré de manière à être adaptés à une transmission à un système de reproduction sonore monophonique, au moyen d’un bloc fonctionnel MS-Dec, sur la base des signaux Mid et Sh_Side(L). Ce canal L OUT forme le signal de sortie S RMS . Le canal de sortie L OUT est représentatif de la somme des deux canaux Mid et Sh_Side(L) et peut être calculé en appliquant à ces canaux une fonction de sommation au moyen du bloc fonctionnel Sum2(L) configuré pour sommer les signaux qui lui sont fournis en entrée et fournir leur somme en sortie, telle que L OUT = Mid + Sh_Side(L). Le signal S RMS du présent mode de mise en œuvre a les avantages et les applications déjà mentionnés pour le signal S RMS des premier et deuxième modes de mise en œuvre. La FIG. 14 illustre une deuxième mode de fonctionnement du cinquième mode de mise en œuvre, permettant d’écouter spécifiquement le signal hors-phase. Ce deuxième mode de fonctionnement est identique au premier mode de fonctionnement, à la différence près que le bloc de commutation Com6 est cette fois configuré pour bloquer la transmission du canal Mid au bloc fonctionnel Sum2(L). Le résultat est en sortie un signal S OP , correspondant au signal S RMS amputé du cal Mid, c’est-à-dire n’ayant comme contenu que le contenu hors-phase du signal original S STER . Ainsi, l’auditeur peut s’assurer du contenu audible du signal hors-phase et mieux percevoir l’avantage du premier mode de fonctionnement par rapport à une signal monophonique conventionnel, d’où le contenu hors-phase est absent. Ce mode de fonctionnement peut être appliqué à l’ensemble des modes de mises en œuvre précédemment décrit, en contrôlant la transmission et le blocage du ou des canaux Mid en sortie du premier étage de traitement St1. La FIG. 15 illustre un troisième mode de fonctionnement du cinquième mode de mise en œuvre, permettant d’obtenir un signal de sortie S MONO adapté à une reproduction au moyen d’un système de sonorisation monophonique mais ne comprenant pas le contenu hors-phase du signal stéréophonique original, à la différence du signal S RMS du premier mode de fonctionnement. A la différence des premier et deuxième modes de fonctionnement, le bloc de commutation Com5 est configuré pour bloquer la transmission du canal Side(L) au bloc fonctionnel Ph-Shift. Par ailleurs, le bloc fonctionnel Ph-Shift peut être désactivé. En conséquence, le canal de sortie L OUT n’est représentatif que du canal Mid, avec L OUT = Mid puisque seul le canal Mid est fourni en entrée du bloc fonctionnel Sum2(L). Le signal S RMS du présent mode de mise en œuvre a les avantages et les applications déjà mentionnés pour le signal S RMS du deuxième mode de mise en œuvre. Le signal S MONO est formé du canal unique L OUT , et peut être fourni en entrée d’une enceinte monophonique. Le contenu hors-phase du signal stéréophonique S STER étant absent du canal Mid, il est donc aussi absent de la reproduction sonore produire par l’enceinte, qui a donc un contenu informationnel réduit par rapport au signal S STER original et au signal S RMS . Sixième mode de mise en œuvre Un sixième mode de mise en œuvre est illustré par la FIG. 16 . Les premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième modes de mise en œuvre peuvent être implémentés de manière logicielle, par exemple pour appliquer un procédé selon l’invention au moyen d’un smartphone ou autre dispositif portable ou non de reproduction sonore équipé d’une enceinte monophonique et alimentée en fichiers sonores stéréophoniques. Dans ce cas, le passage d’un mode de fonctionnement à l’autre peut se faire manuellement selon le choix de l’utilisateur, par entrée d’une commande au moyen d’une interface de contrôle, par exemple sous la forme d’un bouton physique dédié ou d’un bouton faisant partie d’une interface graphique d’une application exécutant le procédé. La FIG. 16 illustre un exemple d’un dispositif de reproduction sonore avec un smartphone Smart configuré pour mettre en œuvre le procédé selon l’invention de manière logicielle. Le smartphone Smart comprend, des boutons physiques de commande Bt1, Bt2 et B3t, un module de calcul informatique Mod, une mémoire informatique Mem en communication fonctionnelle avec le module Mem, et un haut-parleur Spk. Le smartphone Smart peut employer une interface graphique Int de contrôle affichant des boutons virtuels de même fonctions respectives que les boutons physiques Bt1, Bt2 et Bt3. Ainsi, le smartphone Smart peut inclure sous forme informatique dans sa mémoire Mem des instructions qui, lorsqu’elles sont exécutées par un module de calcul informatique Mod, conduisent celui-ci à appliquer à un signal d’entrée stéréophonique S STER les étapes du procédé selon l’invention, correspondant par exemple à l’un ou l’autres des premier à quatrième modes de mise en œuvre. Le troisième mode de mise en œuvre représente un compromis intéressant dans le cas d’un smartphone en ce qu’il permet un traitement économique en ressources du smartphone tout en maintenant la possibilité d’écoute stéréophonique, qui reste une option envisageable même avec un smartphone. Le bouton Bt1 peut être utilisé pour contrôler le volume sonore émis par le haut-parleur Spk. Le bouton Bt2 peut être configuré pour passer dans le mode de fonctionnement décrit par la FIG. 14 , dans lequel le ou les canaux Mid est ou sont bloqués en sortie du premier étage de traitement, les autres opérations effectuées étant telles que le signal de sortie produit comprend le contenu hors-phase du signal stéréophonique original sans que le canal Mid soit présent. On peut considérer que le bouton Bt2 est un bouton de coupure du canal Mid dans un mode de fonctionnement destiné à la génération d’un signal monophonique comprenant le contenu hors-phase d’un signal stéréophonique original. Le bouton Bt3 peut être configuré pour passer le dispositif implémentant le procédé de l’un à l’autre des modes de fonctionnements. Si l’on considère par exemple le premier mode de mise en œuvre, les premier, deuxième et troisième mode de fonctionnement permettent, à partir d’un même signal stéréophonique S STER , de générer (i) un signal monophonique S RMS comprenant du contenu hors-phase du signal stéréophonique, (ii) un signal monophonique S MONO dépourvu du contenu hors-phase du signal stéréophonique, et (iii) de retrouver un signal stéréophonique S STEREO . Passer de l’un à l’autre de ces modes permet à l’utilisateur de tester lequel de ces modes lui convient le mieux, et d’écouter la différence entre la reproduction d’un signal monophonique contenant le contenu hors-phase (S RMS ) et celle d’un un signal monophonique dépourvu de ce contenu hors-phase (S MONO ). Avec l’aide d’un casque d’écoute stéréophonique branché sur le smartphone, l’utilisateur peut également comparer la reproduction de ces deux signaux avec celle du signal stéréophonique correspondant (S STEREO ). Ainsi, l’utilisateur peut déterminer quel mode de fonctionnement du procédé selon l’invention lui convient le mieux, en fonction de ses goûts et du morceau en cours d’écoute. Les boutons Bt1, Bt2 et Bt3 peuvent être configurés pour que leurs actionnements respectifs génèrent des un signal ou des signaux de contrôle des implantations logicielles ou matérielles des groupes fonctionnels de déphasage, de commutation ou de sélection, contrôlant ainsi le mode de fonctionnement employé selon des méthodes conventionnelles. Les boutons Bt1, Bt2 et Bt3 physiques pourrait être respectivement remplacé par des boutons Bt1’, Bt2’ et Bt3’ d’une interface graphique. Septième mode de mise en œuvre Un septième mode de mise en œuvre est illustré par la FIG. 14 . Les premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième modes de mise en œuvre peuvent être implémentés de manière matérielle au moyen de composants discrets ou au moyen d’une puce dite « DSP » (Digital Signal Processor en terminologie anglaise, soit processeur de signal numérique en français) intégrés à un d’appareil de reproduction sonore, tel que l’enceinte monophonique prise comme exemple dans le présent mode de mise en œuvre. La FIG. 17 représente une enceinte monophonique Spk MONO , telle qu’une enceinte dite « bluetooth », configurée pour mettre en œuvre le procédé selon l’invention de manière matérielle. L’enceinte monophonique Spk Mono comprend les boutons physiques de commande Bt1, Bt2 et Bt3 et un haut-parleur Spk comme ceux mentionnés dans le sixième mode de mise en œuvre illustré par la FIG. 16 . Le bouton Bt3 peut être configuré pour passer le dispositif implémentant le procédé de l’un à l’autre des modes de fonctionnements, permettant ainsi à l’utilisateur de choisir celui lui paraissant reproduire le mieux le morceau de musique en cours d’écoute, comme déjà expliqué. Le bouton Bt2 peut permettre à l’utilisateur d’écouter spécifiquement le contenu hors-phase du signal stéréophonique original et ainsi lui permettre de se rendre compte de son contenu audio. L’enceinte monophonique Spk Mono comprend également une puce DSP Chp configurée pour appliquer à un signal stéréophonique d’entrée l’un ou l’autres des premier à quatrième modes de mise en œuvre. Le quatrième et le cinquième mode de mise en œuvre sont particulièrement indiqués : l’enceinte monophonique étant par nature spécialisée dans la reproduction sonore d’un signal monophonique, les modes de fonctionnements destinés à générer un signal stéréophonique sont superflus. Le cinquième mode de mise en œuvre (illustré par les figures 13 et 14) peut être considéré comme plus économe de par sa plus grande simplicité en comparaison du quatrième mode de mise en œuvre (illustré par les figures 11 et 12). Dans le cas où l’enceinte Spk MONO applique le quatrième mode de mise en œuvre, le signal de sortie à deux canaux (S RMS ou S MONO constitués des deux canaux L OUT et R OUT ) est transmis au haut-parleur Spk par l’intermédiaire d’un module (non représenté) fusionnant les deux canaux de manière conventionnelle et éventuellement amplifiant le signal résultant, puis le transmettant au haut-parleur Spk. Dans le cas où l’enceinte Spk MONO applique le cinquième mode de mise en œuvre, le signal de sortie (S RMS ou S MONO constitués du canal L OUT ) ne comprend qu’un unique canal et ne requiert pas de fusion de canaux. Il peut donc être directement transmis au haut-parleur Spk, éventuellement par l’intermédiaire d’un module (non représenté) amplifiant le signal puis le transmettant au haut-parleur Spk. Huitième mode de mise en œuvre Un huitième mode de mise en œuvre est illustré par la FIG. 18 . Ce mode de mise en œuvre s’applique à la diffusion de musique par une pluralité d’enceintes monophoniques réparties dans un espace ou une pluralité de pièces, et se rencontre le plus souvent dans un bâtiment accessible au public tel qu’un centre commercial ou une discothèque, mais également chez des particuliers au moyen de systèmes audio dits « multiroom ». Dans de telles situations, une écoute stéréophonique est impraticable en raison de la nature de l’écoute : des enceintes doivent être réparties dans différentes pièces ou en différents points d’une même pièce sans respecter les conditions nécessaires à une reproduction sonore stéréophonique (dans laquelle l’auditeur se trouve à équidistance de deux enceintes dirigées vers lui, et chacune diffusant l’un d’un canal droit et d’un canal gauche, respectivement), l’auditeur étant en outre amener à se déplacer, s’éloignant donc de certaines enceintes du système et se rapprochant des autres. Ici, une reproduction sonore monophonique est la seule méthode praticable, mais, comme nous l’avons déjà vu plus haut, une signal monophonique conventionnel est dépourvu du contenu hors-phase du signal stéréophonique original. Appliquer la génération d’un signal monophonique comprenant le contenu hors-phase du signal stéréophonique original permet de significativement améliorer la qualité sonore des morceaux de musique diffusés. La FIG. 18 illustre un tel système Sys de diffusion musicale, qui comprend un module de centralisation Cent incorporant un dispositif de contrôle Cont configuré pour recevoir et traiter un signal stéréophonique d’entrée S STER de manière à générer un signal monophonique S RMS comprenant du contenu hors-phase du signal stéréophonique, selon l’un quelconque des modes de mise en œuvre décrit plus haut, le troisième et le quatrième étant particulièrement indiqués pour les raisons exposées en relation avec le septième mode de mise en œuvre illustré par la FIG. 17 . Le système Sys comprend également un module de distribution Dist, configuré pour recevoir le signal monophonique S RMS et le distribuer en parallèle par voie filaire ou sans fil, éventuellement sous une forme modifiée ou amplifiée, à une pluralité d’enceintes monophoniques Spk. Le dispositif de contrôle peut utiliser la puce DSP Chp configurée pour appliquer au signal stéréophonique d’entrée l’un ou l’autres des premier à quatrième modes de mise en œuvre, et est configuré pour transmettre le signal, S RMS ou S MONO , généré par la puce DSP Chp au module de distribution Dist. Au besoin, celui-ci peut être configuré pour fusionner les deux canaux du signal qui lui est fourni, avant transmission aux enceintes monophoniques Spk. Comme le smartphone de la FIG. 16 ou l’enceinte de la FIG. 17 , le système Sys peut être équipé des boutons Bt1, Bt2 et Bt3, sous forme physique ou virtuelle. Comme pour le smartphone SMART et l’enceinte Spk MONO , le bouton Bt2 peut être configuré pour permettre à l’auditeur de passer au mode permettant d’écouter spécifiquement le contenu hors-phase du signal de départ, séparé du canal Mid ; le bouton Bt3 peut être configuré pour passer de l’un à l’autre des modes de fonctionnements des modes de mise en œuvre, avec les avantages associés. Considérations générales Dans cette description, on considère comme monophonique un signal audio ne comportant pas d’information permettant de produire une scène spatiale définie spatialement. Ce sera le cas pour un signal ne comportant qu’un seul canal ou un signal ayant plusieurs canaux de même contenu en information, par exemple deux canaux identiques. Aussi, dans cette description, le terme « canal » désigne un signal pouvant être considéré en association avec un autre canal. C’est le cas pour un signal stéréophonique composé de deux canaux. Les figures 9 à 14 illustrent des situations dans lesquelles des signaux sont générés à partir du d’une soustraction L IN -R IN dans laquelle on soustrait le canal droit R IN au canal gauche L IN , L IN et R IN représentant respectivement un canal gauche et un canal droit d’un signal stéréophonique. Il s’agit d’un choix arbitraire utilisé à des fins explicatives : une soustraction R IN -L IN pourrait tout autant être utilisée. Les premier, deuxième, troisième et quatrième modes de mise en œuvre peuvent être implémentés dans un dispositif électronique de manière logicielle et gérés, par exemple, au moyen d’une application logicielle dédiée. Alternativement, ils peuvent être implémentés dans un dispositif électronique de manière matérielle, au moyen de composants électroniques discrets ou d’une puce électronique intégrant l’ensemble des fonctions nécessaires à la mise en œuvre du procédé. Les blocs fonctionnels de sommation mentionnés dans la présente description sont configurés de manière à sommer les signaux qui leurs sont fournis comme entrées. Si deux signaux sont fournis à ces blocs, ils émettent leur somme en sortie. Si un seul signal est fourni, ce signal est émis inchangé en sortie du bloc fonctionnel. Le signal stéréophonique d’entrée considérée peut être un signal numérique comme un signal analogique, la mise en œuvre du procédé étant bien sûr à adapter à la nature du signal. Dans ce document, les figures ne sont pas nécessairement à l'échelle. Certaines caractéristiques et certains composants peuvent être représentés exagérés par rapport à d’autres composants ou sous une forme quelque peu schématique, et certains détails d'éléments conventionnels peuvent ne pas être représentés dans l'intérêt de la clarté et de la concision. Concernant un élément d’une figure défini dans le cadre d’un mode de mise en œuvre donné, on pourra se référer à la description concernant les caractéristiques et les avantages de ce même élément dans un autre mode de réalisation. De même, sauf indication contraire, il est possible de combiner les modes de mise en œuvre décrits, comme le comprendra l’homme du métier. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en œuvre décrits et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. Procédé (100) de traitement d’un signal d’entrée stéréophonique (S STER ) comprenant un canal gauche (L IN ) et un canal droit (R IN ), comprenant les étapes de : - générer un canal central (Mid) et un premier canal latéral (Side(L), Side(R)), le canal central étant représentatif d’une somme du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) et le premier canal latéral (Side(L), Side(R)) étant représentatif d’une soustraction de l’un du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) de l’autre du canal gauche (L IN ) et du canal droit (R IN ) ; - déphaser de 90° dans un premier sens le premier canal latéral (Side(L)) pour obtenir un premier canal latéral déphasé (Sh_Side(L)) ; et - générer un premier canal de sortie monophonique (S RMS ) représentatif d’une somme du canal central (Mid) et du premier canal latéral déphasé (Sh_Side(L)). Le procédé de traitement selon la revendication 1, comprenant en outre les étapes de : - générer un second canal latéral (Sh_Side(R)) de polarité opposée au premier canal latéral (Sh_Side(L)) ; - déphaser de 90° dans un deuxième sens opposé au premier sens le second canal latéral (Sh_Side(R)) pour obtenir un second canal latéral déphasé (Sh_Side(R)) ; - générer un second signal de sortie monophonique (R OUT ) représentatif d’une somme du canal central (Mid) et du second canal latéral déphasé (Sh_Side(R)), dans lequel le premier canal de sortie monophasique (L OUT ) et le second canal de sortie monophonique (R OUT ) forment un signal de sortie monophonique (S RMS ) à deux canaux. Le procédé de traitement selon la revendication 1, dans lequel le premier canal latéral (Side(L)) est représentatif d’une soustraction dans laquelle on retranche le canal droit (R IN ) du canal gauche (L IN ), et le premier canal latéral (Side(L)) est déphasé de +90°. Programme informatique comprenant des instructions qui, lorsque le programme est exécuté par un calculateur numérique, conduisent celui-ci à appliquer à un signal d’entrée stéréophonique (S STER ) les étapes du procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3. Support lisible par ordinateur comprenant des instructions qui, lorsqu'elles sont exécutées par un calculateur numérique, conduisent celui-ci à appliquer à un signal d’entrée stéréophonique (S STER ) les étapes du procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3. Puce électronique (Chp) configurée pour mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3. Dispositif électronique (SMART, Spk MONO , Sys, Cent) configuré pour mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3 par voie logicielle ou par voie matérielle. Le dispositif selon la revendication 7, configuré pour passer d’un premier mode de fonctionnement dans lequel le dispositif génère le premier canal de sortie monophonique (S RMS ) à un deuxième mode de fonctionnement dans lequel le dispositif génère un canal de sortie monophonique représentatif du canal central (S MONO ). Le dispositif selon la revendication 8, dans lequel un contenu hors-phase du signal d’entrée stéréophonique (S STER ) est absent du canal de sortie monophonique représentatif du canal central (Mid). Le dispositif selon la revendication 8 ou 9, comprenant une interface de contrôle (Bt3, Bt3’) configurée pour faire passer le dispositif du premier mode de fonctionnement au deuxième mode de fonctionnement. Le dispositif selon l’une quelconque des revendications 7 à 10, comprenant une interface de contrôle (Bt2, Bt2’) configurée pour faire passer le dispositif du premier mode de fonctionnement à un mode de fonctionnement dans lequel le premier canal de sortie monophonique (S OP ) est représentatif du premier canal latéral déphasé (Sh_Side(L)) à l’exclusion du canal central (Mid). Le dispositif selon l’une quelconque des revendications 7 à 11, choisi parmi un smartphone (SMART), une enceinte monophonique (Spk MONO ), un système (Sys) de diffusion d’enregistrements sonore, et un module de centralisation (Cent) configuré pour distribuer le premier canal de sortie monophonique (L OUT ) à une pluralité d’enceintes.