FR 3151624 A1 20250131 FR 2308047 A 20230726 Coffret d’accessoire pour installation de volet roulant, sous-ensemble de montage et installation de volet roulant associés Ce coffret (50) est prévu pour une installation (10) de volet roulant et est configuré pour loger un accessoire, notamment une toile de protection. Le coffret (50) présente une forme allongée selon un axe principal (A50) et comprend deux extrémités opposées, qui sont chacune configurées pour être respectivement fixées à un élément de support choisi parmi une équerre (20) de support d’un tube d’enroulement (26) d’un écran de protection de l’installation (10) de volet roulant, ou un flasque de guidage de l’écran de protection. Figure pour l'abrégé : figure 1 Coffret d’accessoire pour installation de volet roulant, sous-ensemble de montage et installation de volet roulant associés La présente invention concerne un coffret d’accessoire pour installation de volet roulant, notamment un coffret pour une toile de protection telle qu’une moustiquaire. L’invention concerne aussi un sous-ensemble de montage comprenant un tel coffret d’accessoire, ainsi qu’une installation de volet roulant comprenant un tel coffret ou un tel sous-ensemble de montage. Dans les bâtiments dont les murs donnant sur l’extérieur présentent des ouvertures recevant une menuiserie telle qu’une porte ou une fenêtre, ces ouvertures sont généralement équipées d’une installation de volet roulant, afin d’empêcher les intrusions. En général, l’écran de volet roulant est attaché à un tube d’enroulement, qui est logé dans un volume de réception ménagé en partie supérieure d’une ouverture. Selon des exemples non limitatifs, le volume de réception est délimité par un coffre de l’installation de volet roulant, ou bien est ménagé directement dans le mur, par exemple dans un linteau, etc. Le tube d’enroulement comprend deux paliers d’extrémités, qui sont chacun supportés par une équerre respective, de sorte que le tube d’enroulement est monté pivotant, par rapport aux équerres, autour d’un axe d’enroulement. Les équerres sont solidaires du mur, généralement fixés à d’autres éléments de l’installation de protection, en particulier chacun fixés à une coulisse respective de guidage du tablier. Pour améliorer le confort dans le bâtiment, il est connu de munir les installations de volet roulant d’une toile de protection, laquelle laisse passer l’air tout en empêchant, selon les cas, les insectes et/ou les rayons solaires et/ou les poussières de pénétrer dans le logement. La toile de protection est généralement enroulée sur un arbre d’enroulement, qui est parfois appelé « enrouleur ». Pour protéger la toile des salissures et/ou des frottements, il est connu de placer la toile de protection et l’enrouleur dans un coffret, ce coffret étant reçu lui-même agencé dans le coffre de l’installation de volet roulant. EP2821582A2 décrit, par exemple, une toile anti-insecte reçue dans un tel coffret, le coffret étant clipsé sur des parois internes des embouts délimitant le coffre de volet roulant. Un tel coffret n’est donc pas adapté pour un montage en linteau. C’est à ces problèmes qu’entend plus particulièrement remédier l’invention, en proposant un coffret pour un accessoire d’installation de volet roulant, le coffret étant à la fois facile à monter et à démonter, indépendamment de la configuration de l’installation de volet roulant. À cet effet, l’invention concerne un coffret pour accessoire de volet roulant, le coffret étant configuré pour loger un accessoire, notamment une toile de protection, dans lequel : le coffret présente une forme allongée selon un axe principal et comprend deux extrémités opposées, chaque extrémité ménageant une portion de fixation, chacune des deux portions de fixation est configurée pour être respectivement fixée à un élément de support choisi parmi : une équerre de support d’un tube d’enroulement d’un écran de protection de l’installation de volet roulant, ou un flasque de guidage de l’écran de protection. Grâce à l’invention, le coffret est configuré pour être fixé directement aux équerres supportant l’arbre de volet roulant, les équerres étant solidarisées à la maçonnerie. Le coffret peut donc être monté – ou démonté – quelle que soit la configuration de l’installation de protection, c’est-à-dire indépendamment du fait que l’installation de volet roulant comprenne un coffre, qu’elle soit montée en linteau ou en demi-linteau, etc. Une longueur du coffret est ajustée à l’écartement des équerres, et une position du coffret est alignée avec les équerres, de sorte que lorsqu’une toile de protection, notamment une moustiquaire, est reçue dans le coffret, les risques de blocage de cette toile de protection lors des mouvements de cette toile de protection sont réduits. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel coffret peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toute combinaison techniquement admissible : Le coffret comprend une portion centrale en forme de cylindre creux qui s’étend selon l’axe principal et qui ménage deux ouvertures d’extrémité, et deux joues, qui sont chacune configurées pour être fixé à la portion centrale de manière à obturer les deux ouvertures d’extrémité, alors que les joues sont chacune configurées pour être fixé à un élément de support respectif de l’installation de volet roulant, les joues formant les portions de fixation du coffret. La portion centrale comprend des alvéoles, qui s’étendent le long de la portion centrale parallèlement à l’axe principal, alors que le coffret comprend aussi des organes de fixation, qui sont configurés pour coopérer avec les alvéoles de manière à fixer chaque joue à la portion centrale. Le coffret est configuré pour recevoir: un arbre d’enroulement, qui comprend deux extrémités opposées, chacune des joues comprenant un orifice configuré pour supporter une des extrémités de l’arbre d’enroulement de sorte que l’arbre d’enroulement est monté pivotant par rapport au coffret autour de l’axe principal, une toile de protection, notamment une moustiquaire, configurée pour s’enrouler ou se dérouler autour de l’arbre selon un sens de rotation de l’arbre, alors que la portion centrale ménage une fente longitudinale, qui s’étend parallèlement à l’axe principal d’une joue à l’autre et qui est configurée pour laisser passer une portion déroulée de la toile de protection, et que chacune des joues comprend un organe d’alignement, qui est configuré pour coopérer avec une coulisse de guidage de la portion déroulée de la toile de protection, de sorte qu’une extrémité de chaque coulisse de guidage est alignée avec la fente longitudinale. Chaque joue ménage une tulipe de guidage, qui est ménagée sur un côté interne de la joue considérée et qui est configurée pour guider un bord de la portion déroulée de la toile de protection dans la coulisse de guidage associée à la joue considérée. L’invention concerne aussi un sous-ensemble de montage, comprenant : le coffret tel que défini précédemment, deux éléments de support, les éléments de support étant : soit deux équerres de support d’un tube d’enroulement d’un écran de protection de l’installation de volet roulant, ou soit deux flasques de guidage de l’écran de protection, alors que chacune des deux portions de fixation du coffret est fixée à un élément de support respectif. Avantageusement : Les deux éléments de support sont agencés en regard l’un de l’autre et comprennent chacun : une zone d’ancrage, qui est configurée pour être solidarisée à un mur, et une zone de fixation, qui est configurée pour être fixée à une des portions de fixation respective du coffret. Les éléments de supports sont des équerres, alors que chaque équerre est ménagée dans une plaque, de préférence en métallique, s’étend selon un plan moyen et comprend un bord périphérique, et que chaque portion de fixation comprend des moyens de butée, qui sont configurés coopérer avec le bord périphérique de l’équerre correspondante, de sorte qu’un plan moyen est aligné avec le plan moyen de l’équerre correspondante lorsque la portion de fixation est fixée à l’équerre correspondante. L’invention concerne également une installation de volet roulant, comprenant : le sous-ensemble de montage tel que décrit précédemment, , le sous-ensemble de montage étant solidaire d’un mur dans lequel est ménagée une ouverture, chaque élément de support étant solidaire du mur et étant située, au-dessus de l’ouverture, en regard de l’autre élément de support, un tube d’enroulement avec deux paliers d’extrémité, chacun des paliers étant supporté par une équerre respective, le tube d’enroulement étant monté pivotant par rapport aux équerres autour d’un axe d’enroulement parallèle à l’axe principal, et un écran de protection, notamment un tablier de volet roulant, qui attaché au tube d’enroulement et qui est configuré pour s’enrouler ou se dérouler autour du tube d’enroulement, en fonction des mouvements de rotation du tube autour de l’axe d’enroulement. Avantageusement : L’installation de volet roulant comprend une toile de protection, notamment une moustiquaire, et un arbre d’enroulement, l’arbre d’enroulement est logé dans le coffret, un bord haut de la toile de protection étant attaché à l’arbre d’enroulement, de sorte que la toile de protection est apte à s’enrouler autour de l’arbre d’enroulement, tandis qu’un bord bas de la toile de protection dépasse par une fente longitudinale du coffret. L’invention sera mieux comprise, et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d’un mode de réalisation d’un coffret d’accessoire pour installation de volet roulant, d’un sous-ensemble de montage et d’une installation de volet roulant, conformes à son principe, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la est une vue en perspective d’une installation de volet roulant conforme à l’invention, l’installation de volet roulant comprenant un sous-ensemble de montage avec un coffret, le sous-ensemble de montage et le coffret étant eux aussi conformes à l’invention ; - la est une coupe transversale de l’installation de volet roulant de la ; - la est une vue en perspective du sous-ensemble de montage de la ; - la est une vue en perspective éclatée d’un détail IV à la , certaines pièces étant cachées ; - la représente, sur deux inserts a) et b), deux détails du sous-ensemble de montage, repérés par des flèches Va et Vb à la , certaines pièces étant cachées, la illustrant une première étape d’assemblage du sous-ensemble de montage ; - la est une vue en perspective de certaines pièces du sous-ensemble de la , illustrant une deuxième étape d’assemblage du sous-ensemble de montage, et - la est une vue en perspective de certaines pièces du sous-ensemble de la , illustrant une troisième étape d’assemblage du sous-ensemble de montage. Une installation 10 de volet roulant est représentée, en , dans une configuration d’utilisation, dans laquelle l’installation 10 est fixée à un mur 12. Le mur 12 comprend une ouverture 14, représentée par un parallélépipède en traits mixtes, qui est ménagée au travers du mur 12. Le mur 12 et l’ouverture 14 ne font pas partie de l’installation 10 mais servent à en expliquer le contexte d’utilisation. Dans l’exemple illustré, l’installation 10 est reçue dans l’ouverture 14. En variante, des parties de l’installation 10 dépassent de l’ouverture 14. L’installation 10 comprend deux éléments de supports, qui sont ici deux équerres 20, chaque équerre 20 étant solidaire du mur 12 et étant située, au-dessus de l’ouverture 14, en regard de l’autre équerre 20. Les deux équerres 20 délimitent entre elles un côté intérieur de l’installation 10. Chaque équerre 20 est ménagée dans une plaque, de préférence métallique, de préférence encore en acier. Les équerres 20 sont par exemple fabriquées par pliage et/ou découpage. Chaque équerre 20 s’étend selon un plan moyen P20. En configuration d’utilisation, les plans moyens P20 sont parallèles l’un à l’autre et sont orthogonaux à un même axe d’enroulement A10 de l’installation 10. L’axe d’enroulement A10 est aussi un axe longitudinal de l’installation 10. Chaque équerre 20 est délimitée dans sa périphérie par un bord périphérique 21, qui est orienté de manière centrifuge à l’axe d’enroulement A10. Dans l’exemple illustré, l’axe d’enroulement A10 est supposé horizontal, tandis que le mur 12 est supposé vertical. La présente description est faite en référence à l’orientation des divers éléments représentés sur les dessins, sachant qu’il peut en être autrement dans la réalité. Par définition, un plan transversal à un axe est un plan orthogonal à cet axe. Dans l’exemple non limitatif illustré, chaque équerre 20 comprend une empreinte 22, qui est sensiblement centrée sur l’axe d’enroulement A10 et qui est bordée par des rangées de crans 24. Les empreintes 22 sont chacune prévues pour recevoir une pièce d’interface, qui est configurée pour supporter un palier d’extrémité d’un tube 26 d’enroulement d’un écran de protection, de sorte que le tube 26 est mobile en rotation par rapport à chaque équerre 20 autour de l’axe d’enroulement A10. Le tube 26 est représenté schématiquement, en pointillés, par un cylindre de section circulaire centré sur l’axe d’enroulement A10. Les pièces d’interface des équerres 20, les paliers d’extrémité du tube 26 et l’écran de protection ne sont pas représentés. L’écran de protection de l’installation 10 de volet roulant est par exemple un tablier de volet roulant, formé de lames articulées entre elles. En configuration d’utilisation, un bord haut de l’écran de protection est attachée au tube 26, de sorte que l’écran s’enroule ou se déroule autour du tube 26, selon le sens de rotation du tube 26 autour de l’axe d’enroulement A10, tandis qu’un bord bas de l’écran monte ou descend, devant l’ouverture 14, obturant plus ou moins l’ouverture 14. Plus généralement, chaque équerre 20 comprend une empreinte 22, qui est configurée pour recevoir un palier de rotation du tube 26 d’enroulement. Chaque équerre 20 comprend une zone d’ancrage 28, qui est configurée pour être solidarisée au mur 12. En référence aux figures 2 et 3, la zone d’ancrage 28 est ici réalisée par un renfoncement, qui est ménagé dans l’équerre 28 par découpage et / ou pliage et qui est configuré pour recevoir une patte de fixation 30 appartenant à l’installation 10. Dans l’exemple illustré, la patte de fixation 30, partiellement visible en , est elle-même fixée à une coulisse principale 32, la glissière principale 32 étant fixée au mur 12, par exemple au moyen de vis. En variante non représentée, chaque équerre 20 est solidarisée au mur 12 d’une autre manière, par exemple directement fixée au mur 12, au moyen d’organes de fixation tels que des vis. Chaque coulisse principale 32 est surmontée d’une tulipe principale 33. Les deux coulisses principales 32 et les tulipes principales 33 correspondantes sont montées en regard l’une de l’autre, ici dans l’ouverture 14, de manière à guider l’écran de protection, lorsque l’écran de protection monte ou descend devant l’ouverture 14, selon un plan de guidage principal P32. Le plan de guidage principal P32 est ici un plan vertical et parallèle à l’axe d’enroulement A10. Chaque équerre 20 comprend aussi une zone de fixation 34, qui est configurée pour être fixée à un coffret 50. Le coffret 50 et les deux équerres 20 appartiennent à un sous-ensemble de montage 100 de l’installation 10. Le sous-ensemble de montage 100 est représenté en , dans une configuration assemblée, les autres pièces de l’installation 10 étant cachées. Lorsque l’installation 10 est en cours d’utilisation, le sous-ensemble de montage 100 est solidaire du mur 12. On décrit à présent le coffret 50. Le coffret 50 est configuré pour loger un accessoire de l’installation 10. Dans l’exemple non limitatif illustré, le coffret 50 est configuré pour loger une toile de protection, notamment une toile anti-insecte telle qu’une moustiquaire, ou une toile de protection solaire, une toile anti-pollen, une toile occultante, etc. La toile de protection n’est pas représentée sur les dessins. Le coffret 50 présente une forme allongée selon un axe principal A50 et comprend deux extrémités opposées, chaque extrémité ménageant une portion de fixation 52. Chacune des deux portions de fixation 52 est configurée pour être respectivement fixée à une des deux équerres 20. Le coffret 50 est avantageusement formé de plusieurs parties, de manière à faciliter son assemblage à une installation de volet roulant existante mais ne comprenant pas encore de coffret du type du coffret 50, en particulier lorsque les équerres 20 sont déjà en place, solidarisées au mur 12. Le coffret 50 comprend ici une portion centrale 54, qui présente une forme de cylindre creux s’étendant selon l’axe principal A50, la portion centrale 54 ménageant deux ouvertures d’extrémité qui sont chacune fermées par une joue 56. Autrement dit, le coffret 50 comprend deux joues 56, qui sont chacune configurées pour être fixées à la portion centrale 54 de manière à obturer les deux ouvertures d’extrémité. Les deux joues 56 présentent avantageusement une forme symétrique l’une par rapport à l’autre, ce qui est valable pour une des joues 56 étant transposable à l’autre joue 56. Dans l’exemple illustré, la portion centrale 54 est formée de deux pièces, qui incluent une portion fixe 54A, qui est ici fixée aux joues 56 au moyen d’organes d’assemblage 57, et un couvercle 54B, qui est ici assemblée au reste du coffret 50 par clipsage. L’assemblage du couvercle 54B à la portion fixe 54A est de préférence réversible, de manière à permettre d’accéder à l’intérieur du coffret 50, par exemple lors d’une maintenance de l’accessoire reçu dans le coffret 50. L’assemblage et le démontage du couvercle 54B à la portion fixe 54A se fait de préférence à la main et sans outil. Pour faciliter l’assemblage du coffret 50, la portion centrale 54, en particulier ici la portion fixe 54A, comprend des alvéoles 55, qui s’étendent le long de la portion centrale 56 parallèlement à l’axe principal A50. Les alvéoles 55 sont ici ménagées le long de la portion fixe 56A et contribuent ainsi à la rigidité du coffret 50. Les organes d’assemblage 57, ici des vis, sont configurés pour coopérer avec les alvéoles 55 de manière à fixer chaque joue 56 à la portion centrale 54. La portion centrale 54, en particulier la portion fixe 54A de la portion centrale 54, est avantageusement fabriquée par extrusion. La portion centrale 54 est ici réalisée en aluminium. Ainsi, lors de la fabrication de la portion centrale 54, une fois la portion centrale 54 découpée à la longueur voulue, les alvéoles 55 sont immédiatement disponibles à l’extrémité de la portion centrale 54, quelle que soit la longueur de découpe de la portion centrale 54. Dans l’exemple illustré, les organes de fixation 57 sont des vis, les alvéoles 55 étant aussi appelées « alvéovis ». En variante non représentée, les organes de fixation 57 sont des rivets, ou des agrafes, ou équivalent. Chacune des joues 56 est configurée pour être fixée à une équerre 20 respective, les joues 56 comprenant les portions de fixation 52 du coffret 50. Chaque joue 56 présente une portion d’obturation 58, qui est sensiblement plane et qui s’étend selon un plan moyen P58. Pour chaque joue 56, la portion d’obturation 58 associée présente une face interne, qui est orientée vers l’autre portion d’obturation 58 et qui définit un côté interne de cette joue 56. Avantageusement, chaque portion de fixation 52 comprend des moyens de butée 52A, qui sont configurés coopérer avec le bord périphérique 21 de l’équerre 20 correspondante, notamment par complémentarité de formes, de sorte que le plan moyen P58 de la joue 56 est aligné avec le plan moyen P20 de l’équerre 20 correspondante lorsque la portion de fixation 52 est fixée à l’équerre 20 correspondante. Le plan moyen P58 de chaque joue 56 est ainsi orthogonal à l’axe d’enroulement A10. Autrement dit, l’axe principal A50 est parallèle à l’axe d’enroulement A10. En référence à la figure 5b), les moyens de butée 52A incluent deux faces 52B, qui sont orthogonales au plan moyen P58 de la joue 56 et qui forment ensemble un dièdre, et une troisième face, qui est parallèle au plan moyen P58, tandis que le bord périphérique 21 de l’équerre 20 ménage un dièdre complémentaire des moyens de butée 52A. Le positionnement de la joue 56 par rapport à l’équerre 20 correspondante est donc simple et rapide, l’assemblage de la joue 56 à l’équerre 20 étant sécurisé au moyen d’un organe de fixation 53, ici une vis. En variante non représentée, chaque joue 56 est assemblée à l’équerre 20 correspondante par clipsage, ou bien par rivetage, ou par d’autres moyens équivalents. Les moyens de butée 52A facilitent le positionnement des joues 56 par rapport aux équerres 20, ce qui permet de garantir une bonne géométrie du sous-ensemble 100 lors de l’assemblage du coffret 50 aux équerres 20, contribuant au bon fonctionnement de l’installation 10. Dans l’exemple illustré, la portion d’obturation 58 est percée d’un orifice 59 de forme carrée, qui sert au montage d’un arbre d’enroulement pour une toile de protection, notamment une moustiquaire. L’arbre d’enroulement n’est pas représenté. L’orifice 59 est ainsi configuré pour supporter une des extrémités de l’arbre d’enroulement, de sorte que l’arbre d’enroulement est monté pivotant par rapport au coffret 50 autour de l’axe principal A50. Un bord haut de la toile de protection est attaché à l’arbre d’enroulement, de sorte que la toile de protection est configurée pour s’enrouler ou se dérouler autour de l’arbre d’enroulement, en fonction du sens de rotation de l’arbre d’enroulement. La forme de l’orifice 59 n’est pas limitative et peut bien entendu être adaptée en fonction du type d’accessoire reçu dans le coffret 50. En variante non illustrée l’orifice est absent. Lorsque le couvercle 54B est assemblé à la portion fixe 54A, la portion centrale 54 ménage avantageusement une fente longitudinale 60, qui s’étend parallèlement à l’axe principal A50. Lorsque le coffret 50 est assemblé, la fente longitudinale 60 s’étend d’une joue 56 à l’autre. La fente longitudinale 60 est configurée pour laisser passer une portion déroulée de la toile de protection. Avantageusement, le sous-ensemble de montage 100 comprend aussi deux coulisses de guidage 62, qui sont agencées en regard l’une de l’autre et qui définissent un plan de guidage P62 pour la toile de protection. Chacune des coulisses de guidage 62 est positionnée parallèlement à une coulisse principale 32 respective, de sorte que le plan de guidage P62 des coulisses est ainsi parallèle au plan de guidage principal P32 des coulisses principales 32. De préférence, chaque coulisse de guidage 62 est accolée à la coulisse principale 32 associée, de préférence fixée au mur 12, par exemple par collage ou par vissage ou équivalent. Chacune des joues 52 comprend un organe d’alignement 64, présentant ici une forme de dent, l’organe d’alignement 64 étant configuré pour coopérer, notamment par complémentarité de formes, avec une des coulisses de guidage 32, de sorte qu’une extrémité de chaque coulisse de guidage 62 est alignée avec la fente longitudinale 60. Dans l’exemple illustré, l’organe d’alignement 64 présente une forme de dent, qui est reçue dans un logement complémentaire de la coulisse de guidage 32 correspondante. En variante non illustré, l’organe d’alignement 64 inclut des moyens de clipsage, ou équivalent, pour fixer la joue 56 à la coulisse de guidage 62 correspondante. Avantageusement, chaque joue 56 comprend aussi une tulipe de guidage 66. Dans l’exemple illustré, chaque tulipe de guidage 66 s’étend en saillie depuis la portion d’obturation 58, sur un côté interne de la joue 56 correspondante. Chaque tulipe de guidage 66 ménage un passage 67. Lorsque le coffret 50 est assemblé, le passage 67 est aligné, selon l’axe principal A50, avec la fente longitudinale 60. Pour chaque joue 56, la tulipe de guidage 62 correspondante est ainsi configurée pour guider un bord de la portion déroulée de la toile de protection dans la coulisse de guidage 62 associée à cette joue 56, de manière à réduire l’usure de la toile de protection lors de ses mouvements. Lorsque le coffret 50 reçoit une toile de protection, chaque tulipe de guidage 56 est avantageusement configurée pour coopérer avec une extrémité basse de la toile de protection, de manière à former une butée empêchant que la toile de protection ne s’enroule complètement dans le coffret 50. La portion basse de la toile de protection reste ainsi guidée dans les coulisses de guidage 62, réduisant les risques de blocage de la toile de protection. Un exemple de séquence d’assemblage du coffret 50 au reste de l’installation 10 de volet roulant est illustré sur les figures 5 à 7. En référence à la , les deux équerres 20 sont initialement solidarisées au mur 12, en regard l’une de l’autre. Chaque joue 56 est positionnée sur l’équerre 20 correspondante, par coopération des moyens de butée 52A avec le bord périphérique 21 de l’équerre 20. Chaque joue 56 est ensuite fixée à l’équerre 20 correspondante au moyen de l’organe de fixation 53 associé. Avantageusement, l’organe de fixation 53 est mis en place depuis le côté intérieur de l’installation 10. Il est ainsi possible d’utiliser un outil, par exemple un tournevis ou une visseuse pour la mise en place des organes de fixation 53. Les deux joues 56 sont alors en regard l’une de l’autre, l’axe principal A50 étant parallèle à l’axe d’enroulement A10. En référence à la , alors que la portion principale 54 est découpée à la longueur souhaitée, et plus particulièrement alors que la portion fixe 54A est découpée à la longueur souhaitée, la portion fixe 54A est assemblée aux deux joues 56, au moyen des organes de fixation 57 reçus dans les alvéoles 55. En référence à la , chaque coulisse de guidage 52 est engagée sur l’organe d’alignement 64 associé, de sorte qu’une extrémité de cette coulisse de guidage 52 coïncide avec le passage 67 de la tulipe de guidage 66 correspondante. Avantageusement, chaque coulisse de guidage 62 est ensuite fixée à la coulisse principale 32 contre laquelle cette coulisse de guidage 62 est positionnée. Le couvercle 54B de la portion principale 54 est mis en place sur la portion fixe 54A, de manière à fermer le coffret 50, tout en ménageant la fente longitudinale 60. Bien entendu, au besoin, l’installateur met en place l’accessoire de son choix, par exemple un arbre d’enroulement et une toile de protection, avant de positionner le couvercle 54B sur la portion fixe 54A. Dans l’exemple illustré, le coffret 50 est fixé aux équerres 20 au moyen des vis 53. Selon une configuration alternative non représentée, l’installation 10 de volet roulant comprend, outre les deux équerres 20 supportant le tube 26 à ses extrémités, deux flasques de guidage du tablier de volet roulant, les deux flasques de guidage étant solidaires du mur 12 et servant à guider une portion enroulée de l’écran de volet roulant autour du tube 26 d’enroulement. Les flasques de guidage sont agencés en regard l’un de l’autre, entre les deux équerres 20. Chaque flasque de guidage comprend avantageusement une zone d’ancrage, par laquelle ce flasque est solidarisé au mur 12. Cette configuration alternative se retrouve par exemple lorsque l’ouverture 14 présente une largeur, mesurée parallèlement à l’axe d’enroulement A10, qui est sensiblement inférieure à une longueur du tube 26 d’enroulement. Dans cette configuration alternative, le coffret 50 avantageusement est fixé aux flasques de guidage plutôt qu’aux équerres 20. Plus précisément, chacune des deux portions de fixation 52 est configurée pour être fixée à un flasque de guidage respectif. Chaque élément de support comprend avantageusement une zone de fixation, qui est configurée pour être fixée à une des portions de fixation 52 respective du coffret 50. Plus généralement, les équerres 20 ou les flasques de guidage sont des éléments de supports de l’installation 10, auxquels le coffret 50 est fixé. Lorsque l’installation 10 ne comprend pas de flasque de guidage, le coffret 50 est fixé aux équerres 20, tandis que lorsque l’installation 10 comprend à la fois les équerres 20 et les flasques de guidage, le coffret 50 est fixé, selon les configurations, soit aux équerres 20, soit aux flasques de guidage. Les modes de réalisation et les variantes mentionnées ci-dessus peuvent être combinés entre eux pour générer de nouveaux modes de réalisation de l’invention. Coffret (50) pour une installation (10) de volet roulant, le coffret (50) étant configuré pour loger un accessoire, notamment une toile de protection, dans lequel : le coffret (50) présente une forme allongée selon un axe principal (A50) et comprend deux extrémités opposées, chaque extrémité ménageant une portion de fixation (52), chacune des deux portions de fixation est configurée pour être respectivement fixée à un élément de support choisi parmi : une équerre (20) de support d’un tube d’enroulement (26) d’un écran de protection de l’installation (10) de volet roulant, ou un flasque de guidage de l’écran de protection. Coffret (50) selon la revendication 1, dans lequel : le coffret (50) comprend : une portion centrale (54) en forme de cylindre creux qui s’étend selon l’axe principal (A50) et qui ménage deux ouvertures d’extrémité, et deux joues (56), qui sont chacune configurées pour être fixé à la portion centrale (54) de manière à obturer les deux ouvertures d’extrémité, les joues (56) sont chacune configurées pour être fixé à un élément de support respectif de l’installation (10) de volet roulant, les joues (56) formant les portions de fixation (52) du coffret (50). Coffret (50) selon la revendication 2 dans lequel : la portion centrale (54) comprend des alvéoles (55), qui s’étendent le long de la portion centrale (54) parallèlement à l’axe principal (A50), le coffret (50) comprend aussi des organes de fixation (57), qui sont configurés pour coopérer avec les alvéoles (55) de manière à fixer chaque joue (56) à la portion centrale (54). Coffret (50) selon l’une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel : le coffret (50) est configuré pour recevoir : un arbre d’enroulement, qui comprend deux extrémités opposées, chacune des joues (56) comprenant un orifice (59) configuré pour supporter une des extrémités de l’arbre d’enroulement de sorte que l’arbre d’enroulement est monté pivotant par rapport au coffret (50) autour de l’axe principal (A50), une toile de protection, notamment une moustiquaire, configurée pour s’enrouler ou se dérouler autour de l’arbre selon un sens de rotation de l’arbre, la portion centrale (54) ménage une fente longitudinale (60), qui s’étend parallèlement à l’axe principal (A50) d’une joue (56) à l’autre et qui est configurée pour laisser passer une portion déroulée de la toile de protection, chacune des joues (56) comprend un organe d’alignement (64), qui est configuré pour coopérer avec une coulisse de guidage (62) de la portion déroulée de la toile de protection, de sorte qu’une extrémité de chaque coulisse de guidage (62) est alignée avec la fente longitudinale (60). Coffret (50) selon la revendication 4, dans lequel : chaque joue (56) ménage une tulipe de guidage (66), qui est ménagée sur un côté interne de la joue (56) considérée et qui est configurée pour guider un bord de la portion déroulée de la toile de protection dans la coulisse de guidage (62) associée à la joue (56) considérée. Sous-ensemble de montage (100), comprenant : le coffret (50) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, deux éléments de support, les éléments de support étant : soit deux équerres (20) de support d’un tube d’enroulement (26) d’un écran de protection de l’installation (10) de volet roulant, ou soit deux flasques de guidage de l’écran de protection, dans lequel chacune des deux portions de fixation (52) du coffret (50) est fixée à un élément de support respectif. Sous-ensemble de montage (100) selon la revendication 6, dans lequel : les deux éléments de support sont agencés en regard l’un de l’autre et comprennent chacun : une zone d’ancrage (28), qui est configurée pour être solidarisée à un mur (12), une zone de fixation (34), qui est configurée pour être fixée à une des portions de fixation (52) respective du coffret (50). Sous-ensemble de montage (100) selon l’une quelconque des revendications 6 ou 7, dans lequel : les éléments de supports sont des équerres (20), chaque équerre (20) est ménagée dans une plaque, de préférence en métallique, s’étend selon un plan moyen (P20) et comprend un bord périphérique (21), chaque portion de fixation (52) comprend des moyens de butée (52A), qui sont configurés coopérer avec le bord périphérique (21) de l’équerre (20) correspondante, de sorte qu’un plan moyen (P58 de la joue (56) est aligné avec le plan moyen (P20) de l’équerre (20) correspondante lorsque la portion de fixation (52) est fixée à l’équerre (20) correspondante. Installation (10) de volet roulant, comprenant : le sous-ensemble de montage (100) conforme à l’une quelconque des revendications 6 à 8, le sous-ensemble de montage (100) étant solidaire d’un mur (12) dans lequel est ménagée une ouverture (14), chaque élément de support étant solidaire du mur et étant située, au-dessus de l’ouverture, en regard de l’autre élément de support, un tube d’enroulement (26) avec deux paliers d’extrémité, chacun des paliers étant supporté par une équerre (20) respective, le tube d’enroulement étant monté pivotant par rapport aux équerres (20) autour d’un axe d’enroulement (A10) parallèle à l’axe principal (A50), un écran de protection, notamment un tablier de volet roulant, qui attaché au tube d’enroulement (26) et qui est configuré pour s’enrouler ou se dérouler autour du tube d’enroulement, en fonction des mouvements de rotation du tube autour de l’axe d’enroulement (A10). Installation (10) de volet roulant selon la revendication 9, dans laquelle : l’installation (10) de volet roulant comprend une toile de protection, notamment une moustiquaire, et un arbre d’enroulement, l’arbre d’enroulement est logé dans le coffret (50), un bord haut de la toile de protection étant attaché à l’arbre d’enroulement, de sorte que la toile de protection est apte à s’enrouler autour de l’arbre d’enroulement, tandis qu’un bord bas de la toile de protection dépasse par une fente longitudinale (60) du coffret (50).