FR 3152571 A1 20250307 FR 2309214 A 20230901 Titre de l’invention : Élément optique participant à la réalisation de deux fonctions lumineuses distinctes. La présente invention concerne un élément optique (20) d’un module lumineux (2) destiné à équiper un véhicule automobile, l’élément optique (20) comprend un guide de lumière (22) qui comprend au moins une première portion de guidage (24) participant à la formation d’au moins une première fonction lumineuse et une deuxième portion de guidage (26) participant à la formation d’une deuxième fonction lumineuse, la première fonction lumineuse étant distincte de la deuxième fonction lumineuse, la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) débouchent dans une portion terminale du guide de lumière, la jonction entre la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) forme un bord de coupure (36) qui forme une limite supérieure à la première fonction lumineuse. (Figure 4) Élément optique participant à la réalisation de deux fonctions lumineuses distinctes. La présente invention concerne le domaine des dispositifs lumineux embarqués dans un véhicule automobile. La présente invention concerne plus particulièrement un élément optique d’un module lumineux participant à la réalisation de deux fonctions lumineuses distinctes. L’invention concerne également un module lumineux comprenant l’élément optique. Les véhicules automobiles sont communément équipés de projecteurs situés à l’avant du véhicule automobile. Ces projecteurs sont habituellement composés d’un boîtier qui est fermé par une paroi transparente à travers laquelle passent un ou plusieurs faisceaux lumineux. Ce boîtier loge au moins un module lumineux, comprenant une source lumineuse et un système optique configuré pour conformer la lumière générée par la source de lumière afin d’offrir des prestations spécifiques d’éclairage et/ou de signalisation du véhicule. Dans un but d’augmenter la compacité des équipements embarqués dans un véhicule, les modules lumineux sont de plus en souvent aptes à générer plusieurs fonctions lumineuses telles que deux fonctions d’éclairages distinctes, par exemple une fonction d’éclairage de type feux de croisement et une autre fonction d’éclairage de type feux de route. De tels modules lumineux doivent être améliorés. En effet, au sein de ces modules, l’encombrement des différents éléments permettant de traiter la lumière et d’obtenir une fonction lumineuse aux caractéristiques voulues est encore trop important. Notamment, la disposition des différents éléments au sein de ces modules lumineux entraîne la nécessité d’avoir une lentille de projection dont les dimensions sont importantes ce qui limite la compacité possible du module lumineux. La présente invention s’inscrit dans ce contexte et se propose de pallier au moins certains des inconvénients de l’art antérieur et notamment de proposer un module lumineux dont l’encombrement est réduit, en partie au moyen d’un élément optique participant à la réalisation de deux fonctions lumineuses distinctes. Cet élément optique présente une configuration permettant de réduire la taille de la lentille de projection. Ainsi, la présente invention a pour principal objet un élément optique d’un module lumineux destiné à équiper un véhicule automobile, l’élément optique comprenant un guide de lumière comprenant au moins une première portion de guidage participant à la formation d’un premier faisceau lumineux apte à réaliser au moins une première fonction lumineuse et une deuxième portion de guidage participant à la formation d’un deuxième faisceau lumineux apte à réaliser au moins une deuxième fonction lumineuse, la première fonction lumineuse étant distincte de la deuxième fonction lumineuse, la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage débouchant dans une portion terminale du guide de lumière, la jonction entre la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage formant un bord de coupure, le premier faisceau lumineux comportant une coupure supérieure formée par le bord de coupure. Le module lumineux est destiné à venir se loger dans un projecteur d’un véhicule automobile. Il permet notamment la mise en œuvre de deux fonctions lumineuses distinctes, parmi lesquelles une fonction d’éclairage à coupure, c’est-à-dire une fonction d’éclairage telle que le faisceau généré doit être coupé pour ne pas éblouir des usagers de la route situés devant le véhicule. Le guide de lumière de l’élément optique permet de guider la lumière à travers l’élément optique tout en en conformant les rayons lumineux le traversant pour former une fonction lumineuse aux caractéristiques souhaitées. La première portion de guidage et la deuxième portion de guidage débouchent dans la portion terminale. On comprend que la portion terminale est commune à la première portion de guidage et à la deuxième portion de guidage. Les rayons lumineux traversant la première portion de guidage ou la deuxième portion de guidage ressortent de ladite portion de guidage pour atteindre la portion terminale. L’élément optique est configuré pour participer à la formation d’un premier faisceau lumineux et d’un deuxième faisceau lumineux, chacun de ces premier et deuxième faisceaux lumineux participant à la formation d’au moins l’une desdites fonctions lumineuses distinctes l’une de l’autre. On comprend que chacune des première et deuxième portions de guidage est configurée pour participer à la formation d’au moins un faisceau lumineux lorsqu’elle est traversée par des rayons lumineux. Plus spécifiquement, la première portion de guidage participe seule, c’est-à-dire sans la deuxième portion de guidage, à la formation du premier faisceau lumineux, lui-même participant seul à la réalisation de la première fonction lumineuse. Cette première fonction lumineuse est ainsi assurée en activant la source lumineuse associée à la première portion de guidage, de sorte que des rayons ne se propagent que dans la première portion de guidage puis dans la portion terminale. Cette première fonction lumineuse peut être une fonction d’éclairage réglementaire, c’est-à-dire qui respecte une grille photométrique imposée par une réglementation, et elle peut notamment être une fonction d’éclairage de type feu de croisement, avec un faisceau à coupure. À cet effet, le premier faisceau lumineux comprend une coupure supérieure formée par le blocage des rayons au sein de l’élément optique via le bord de coupure. Cela permet ainsi de limiter la hauteur de la première fonction lumineuse formée par le premier faisceau lumineux. Cette coupure supérieure permet de ne pas éblouir les autres usagers de la route, et notamment ceux circulant en sens inverse à la direction d’avancement du véhicule. Selon une caractéristique de l’invention, cette première portion de guidage peut participer, en combinaison avec la deuxième portion de guidage, à la formation d’une fonction lumineuse, et notamment une fonction lumineuse règlementaire, comme par exemple une fonction d’éclairage de type feux de route. Cette fonction d’éclairage de type feux de route est ainsi assurée en activant la source lumineuse associée à la première portion de guidage et en activant la source lumineuse associée à la deuxième portion de guidage, de sorte que des rayons se propagent aussi bien dans la première portion de guidage que dans la deuxième portion de guidage pour se rejoindre dans la portion terminale. Cette fonction d’éclairage de type feu de route est formée par un faisceau global formé du premier faisceau lumineux comportant la coupure supérieure obtenu via les rayons lumineux se propageant dans la première portion de guidage et du deuxième faisceau lumineux obtenu via les rayons lumineux se propageant dans la deuxième portion de guidage. Alternativement, le premier faisceau lumineux et le deuxième faisceau lumineux peuvent former en combinaison, à titre d’exemple, une fonction d’éclairage de type feux de croisement. À cet effet, le premier faisceau lumineux forme, au moyen de la coupure supérieure, la partie haute de la fonction d’éclairage de type feux de croisement, et notamment un faisceau lumineux étroit avec une coupure supérieure pourvue d’un ressaut et le deuxième faisceau lumineux forme la partie basse de la fonction d’éclairage de type feux de croisement, et notamment un faisceau lumineux large avec une coupure supérieure horizontale. Le bord de coupure est à la jonction entre la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage. On comprend que la première portion de guidage est ménagée directement d’un premier côté du bord de coupure et la deuxième portion de guidage est ménagée directement d’un deuxième côté du bord de coupure, le premier côté étant opposée au deuxième côté. Selon une caractéristique de l’invention, la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage comprennent chacune au moins deux surfaces réfléchissantes configurées pour réfléchir totalement des rayons lumineux atteignant lesdites surfaces réfléchissantes. Ces surfaces réfléchissantes sont configurées de sorte que les rayons lumineux atteignant lesdites surfaces réfléchissantes soient réfléchis via une réflexion totale interne. Plus spécifiquement, les rayons lumineux émis dans chaque portion de guidage atteignent une surface réfléchissante et sont réfléchis vers l’autre surface réfléchissante depuis laquelle les rayons lumineux sont une nouvelle fois réfléchis en direction de la portion terminale et de la sortie de l’élément optique. Les surfaces réfléchissantes forment ainsi des surfaces de renvoi des rayons lumineux. Selon une caractéristique de l’invention, l’élément optique comporte un dégagement de matière qui sépare la première portion de guidage de la deuxième portion de guidage, à l’opposé de la portion terminale. Selon une caractéristique de l’invention, le dégagement de matière présente une forme dissymétrique par rapport à un plan de coupure s’étendant entre les deux portions de guidage. Selon une caractéristique de l’invention, la première portion de guidage est délimitée par deux parois sécantes successives du dégagement de matière parmi lesquelles une paroi de coupure, ladite paroi de coupure étant distincte des deux surfaces réfléchissantes de cette première portion de guidage. Selon une caractéristique de l’invention, la paroi de coupure s’inscrit dans le plan de coupure. Selon une caractéristique de l’invention, le bord de coupure est formé par l’une des deux surfaces réfléchissantes de la deuxième portion de guidage et par la paroi de coupure de la première portion de guidage. Selon une caractéristique de l’invention, la paroi de coupure comprend une surface réfléchissante. Selon une caractéristique de l’invention, l’élément optique comprend une face de sortie par laquelle des rayons lumineux sont aptes à sortir de l’élément optique, la paroi de coupure étant perpendiculaire, ou sensiblement perpendiculaire, à la face de sortie. La face de sortie de l’élément optique peut, le cas échéant, présenter une courbure et notamment une forme convexe auquel cas il convient de comprendre que la paroi de coupure s’inscrit principalement dans un plan perpendiculaire à un plan d’allongement principal de la face de sortie. Il convient de noter que par sensiblement perpendiculaire, on vise à protéger une légère inclinaison possible du plan dans lequel s’inscrit la paroi de coupure par rapport à ce plan perpendiculaire à la face de sortie. Selon une caractéristique de l’invention, la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage présentent chacune une extrémité d’entrée et une extrémité de sortie, la jonction des extrémités de sortie desdites portions de guidage formant le bord de coupure, au moins un collimateur étant disposé au niveau de l’extrémité d’entrée de la première portion de guidage et au moins un autre collimateur étant disposé au niveau de l’extrémité d’entrée de la deuxième portion de guidage. Selon une caractéristique de l’invention, l’extrémité d’entrée de la première portion de guidage et l’extrémité d’entrée de la deuxième portion de guidage sont dans un même plan. La disposition des extrémités d’entrée de la première portion de guidage et de la deuxième portion de guidage dans un même plan permet de contenir l’encombrement du module lumineux en évitant que les sources lumineuses ne soient disposées de part et d’autre de l’élément optique. Selon une caractéristique de l’invention, le plan dans lequel sont l’extrémité d’entrée de la première portion de guidage et l’extrémité d’entrée de la deuxième portion de guidage est parallèle au plan dans lequel s’étend principalement la face de sortie. Selon une caractéristique de l’invention, la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage sont chacune inclinées l’une vers l’autre de telle sorte que la distance séparant l’extrémité de sortie de chacune desdites portions de guidage est inférieure à la distance séparant l’extrémité d’entrée de chacune desdites portions de guidage. Selon une caractéristique de l’invention, le bord de coupure présente un rayon de courbure inférieur à 0,3 mm. Selon une caractéristique de l’invention, le bord de coupure présente un rayon de courbure inférieur ou égale à 0,1 mm. Selon une caractéristique de l’invention, l’élément optique est formé de polyméthacrylate de méthyle acrylique. Alternativement, et sans que cela soit exhaustif, l’élément optique peut être formé de polycarbonate. De manière alternative, l’élément optique peut être formé de polyméthacrylimide de méthyle. L’invention porte également sur un module lumineux comprenant un élément optique conforme à l’une quelconque des caractéristiques susmentionnées, le module lumineux comprenant au moins deux sources lumineuses et une lentille de projection, au moins une source lumineuse étant disposée en regard de la première portion de guidage et au moins une source lumineuse étant disposée en regard de la deuxième portion de guidage, chaque source lumineuse étant configurée pour émettre des rayons lumineux dans la portion de guidage associée de l’élément optique, l’élément optique étant configuré pour diriger les rayons lumineux en direction de la lentille de projection. Selon une caractéristique de l’invention, la lentille de projection présente un foyer objet disposé au niveau du bord de coupure de l’élément optique. Par l’expression au niveau du bord de coupure, on vise ici à couvrir le fait que le foyer objet de la lentille de projection est sur le bord de coupure ou proche de celui-ci, à plus ou moins 5 mm dudit bord de coupure. Selon une caractéristique de l’invention, chaque source lumineuse du module lumineux est disposée sur un même support. Selon une caractéristique de l’invention, la lentille de projection présente une hauteur inférieure ou égale à 45 mm, la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage étant agencées l’une au-dessus de l’autre selon une direction verticale, ladite hauteur étant mesurée parallèlement à cette direction verticale. Cette dimension de la lentille de projection est notamment possible par la compacité de l’élément optique. En effet, d’une part la disposition des sources lumineuses d’un même côté de l’élément optique et d’autre part l’inclinaison respective de chaque portion de guidage permet de limiter l’encombrement de l’élément optique et ainsi de limiter la taille de la lentille de projection. D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et d’exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématique annexés d’autres part, sur lesquels : FIG. 1 représente une vue générale d’un module lumineux selon l’invention ; FIG. 2 représente une vue éclatée du module lumineux représenté par la FIG. 1 sur laquelle sont visibles une carte de circuits imprimés, un élément optique conforme à la présente invention et une lentille de projection ; FIG. 3 représente une vue de coupe de l’élément optique visible sur la FIG. 2 ; FIG. 4 représente une vue de coupe du module lumineux représenté par la FIG. 1 selon le plan de coupe de la FIG. 3 dans laquelle des rayons lumineux formant une première fonction lumineuse sont représentés ; FIG. 5 représente une vue de coupe du module lumineux représenté par la FIG. 4 sur laquelle des rayons lumineux formant une deuxième fonction lumineuse sont représentés ; FIG. 6 représente une vue en perspective de l’élément optique représenté par la FIG. 3 rendant visible un dégagement de matière et des collimateurs de l’élément optique. Les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique. Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence. Dans la description qui va suivre, on se réfèrera à une orientation fonction des axes Longitudinaux, Verticaux et Transversaux tels qu’ils sont définis par le trièdre L, V, T représenté sur les figures 1 à 6. La FIG. 1 représente un module lumineux 2 conforme à la présente invention. Ce module lumineux 2 est destiné à équiper un véhicule automobile et à assurer, dans le mode de réalisation représenté, l’éclairage de l’environnement extérieur situé face au véhicule automobile. Tel que visible sur la FIG. 1 , le module lumineux 2 s’étend selon une direction d’allongement principal longitudinale, c’est-à-dire parallèlement à l’axe L. Le module lumineux 2 comprend une lentille de projection 4 disposée à une première extrémité longitudinale 6 du module lumineux 2 et au moins une carte de circuits imprimés 8, visible sur la FIG. 2 , disposée à une deuxième extrémité longitudinale 10 du module lumineux 2, opposée à la première extrémité longitudinale 6. La carte de circuits imprimés 8, qui sera décrite plus en détail en lien avec la FIG. 2 , est protégée par un boîtier 12 qui forme le carter du module lumineux 2. Une extrémité longitudinale, au niveau de la deuxième extrémité longitudinale 10, de ce boîtier 12 recouvre au moins en partie la face de la carte de circuits imprimés 8 en regard de la lentille de projection 4. L’extrémité opposée du boîtier 12, au niveau de la première extrémité longitudinale 6, est solidaire de la lentille de projection 4. Plus spécifiquement, le boîtier 12 permet de maintenir dans une position donnée la lentille de projection 4. Tel qu’évoqué précédemment, le module lumineux 2 est destiné à générer au moins deux fonctions lumineuses et dans le cas présent deux fonctions d’éclairage réglementaires, c’est-à-dire correspondant aux différentes normes en vigueur, étant entendu qu’il serait également possible que ces deux fonctions lumineuses participe seulement à la réalisation de fonctions d’éclairage réglementaires, ou autrement dit que ces deux fonctions lumineuses ne soient pas à elles seules réglementaires mais nécessitent d’être combinées à d’autres fonctions lumineuses pour former en combinaison des fonctions d’éclairage réglementaires À cet effet, la carte de circuits imprimés comprend des sources lumineuses aptes à générer des rayons lumineux en direction de la lentille de projection 4, lesdits rayons lumineux étant aptes à sortir du module lumineux 2 par ladite lentille de projection 4. La FIG. 2 illustre une vue éclatée du module lumineux 2 visible sur la FIG. 1 . Il est à noter que les moyens de fixation, de connectique et le boîtier 12 ne sont pas représentés sur cette FIG. 2 . Tel que visible sur la FIG. 2 , la carte de circuits imprimés 8 comprend une pluralité de composants électroniques participant ensembles ou individuellement au fonctionnement du module lumineux 2. La carte de circuits imprimés comprend notamment une première source lumineuse 14 et une deuxième source lumineuse 16. Chacune de ces sources lumineuses 14,16 comprend une ou plusieurs diodes électroluminescentes 18 connectées à une ou plusieurs pistes de la carte de circuits imprimés 8. Dans le mode de réalisation représenté, chacune de ces sources lumineuses 14, 16 est destinée à former une fonction lumineuse distincte. La première source lumineuse 14 est destinée à former un premier faisceau lumineux participant à la formation d’au moins une première fonction lumineuse qui est une fonction d’éclairage de type feux de croisement permettant de former un faisceau bas sur une grille photométrique réglementaire. La deuxième source lumineuse 16 est destinée à former un deuxième faisceau lumineux participant à la formation d’au moins une deuxième fonction lumineuse qui est une fonction d’éclairage de type feux de route complémentaire permettant de former un faisceau haut sur une grille photométrique réglementaire. La fonction d’éclairage de type feux de route complémentaire forme, en combinaison avec la fonction d’éclairage de type feux de croisement, une fonction de type feux de route. On comprend que la première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse sont deux fonctions lumineuses distinctes. La première fonction lumineuse et/ou la deuxième fonction lumineuse peuvent être chacune une fonction d’éclairage réglementaire. Dans l’exemple évoqué d’une fonction de type feux de route obtenue par la combinaison des deux fonctions lumineuses respectivement formées par chacun des deux faisceaux lumineux, la première fonction lumineuse est une fonction d’éclairage réglementaire et la combinaison des deux fonctions lumineuses est une autre fonction d’éclairage réglementaire. Disposé entre la carte de circuits imprimés 8 et la lentille de projection 4, le module lumineux 2 comprend un élément optique 20, qui sera décrit plus en détail en lien avec les figures 3 à 6. Cet élément optique 20 est en polyméthacrylate de méthyle (PMMA). Alternativement, l’élément optique 20 peut être en polycarbonate (PC). Alternativement encore, l’élément optique 20 peut être formé en polyméthacrylimide de méthyle (PMMI). Les rayons lumineux émis par les sources lumineuses 14, 16 traversent l’élément optique 20 avant d’atteindre la lentille de projection 4 et de sortir du module lumineux 2. Le passage des rayons lumineux dans l’élément optique 20 permet, tel qu’il sera décrit plus en détail en lien avec les figures 4 et 5, d’obtenir une fonction lumineuse avec les caractéristiques désirées. On comprend que les rayons lumineux sont déviés au sein de l’élément optique 20 de manière appropriée pour être dirigés vers la lentille de projection et former leur fonction lumineuse respective. La FIG. 3 représente une vue de coupe de l’élément optique 20 selon un plan de coupe s’étendant longitudinalement et verticalement. Tel que visible sur la FIG. 3 , l’élément optique 20 comprend un guide de lumière 22 comprenant une première portion de guidage 24 et une deuxième portion de guidage 26. Chaque portion de guidage 24, 26 s’étend entre une extrémité d’entrée 28 des rayons lumineux et une extrémité de sortie 30 des rayons lumineux. Dans le mode de réalisation représenté, les rayons lumineux émis par la première source lumineuse 14 entrent dans l’élément optique 20 par l’extrémité d’entrée 28 de la première portion de guidage 24 tandis que les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse 16 entrent dans l’élément optique 20 par l’extrémité d’entrée 28 de la deuxième portion de guidage 26. On comprend au regard de ce qui a été décrit précédemment que la première portion de guidage 24, associée à la première source lumineuse 14, participe à la formation de la première fonction lumineuse et que la deuxième portion de guidage 26, associée à la deuxième source lumineuse 16, participe à la formation de la deuxième fonction lumineuse. La première portion de guidage 24 et la deuxième portion de guidage 26 débouchent dans une portion terminale 32 du guide de lumière 22. Cette portion terminale 32 est bordée longitudinalement d’une part par les extrémités de sortie 30 de la première portion de guidage 24 et de la deuxième portion de guidage 26 et d’autre part par une face de sortie 34 de l’élément optique 20. Plus spécifiquement, les première et deuxième portions de guidage 24, 26 se rejoignent pour former la portion terminale 32 du guide de lumière 22. La jonction de la première portion de guidage 24 et de la deuxième portion de guidage 26, au niveau de leur extrémité de sortie 30, forme un bord de coupure 36. Ce bord de coupure 36 est utile pour la formation de la première fonction lumineuse aux caractéristiques voulues, notamment en formant une coupure du premier faisceau lumineux. Cette coupure se constate sur une grille photométrique réglementaire par une limite supérieure franche de la première fonction lumineuse. La face de sortie 34 de l’élément optique forme la face par laquelle les rayons lumineux, émis indépendamment à travers la première portion de guidage 24 et/ou la deuxième portion de guidage 26, sortent de l’élément optique 20 pour atteindre la lentille de projection 4. Cette face de sortie 34 s’étend principalement dans un plan, ce plan s’étendant verticalement et transversalement de telle sorte que les rayons lumineux traversant l’élément optique 20 sont amenés à traverser le plan de la face de sortie 34. Il convient de noter que la face de sortie 34 de l’élément optique 20 peut présenter une forme convexe. À l’opposé du plan de la face de sortie 34, les extrémités d’entrée 28 de la première portion de guidage 24 et de la deuxième portion de guidage 26 s’inscrivent dans un même plan qui est parallèle au plan de la face de sortie 34. De la sorte, les sources lumineuses destinées à être en regard des extrémités d’entrée peuvent être disposées d’un même côté de l’élément optique ce qui permet une optimisation de l’encombrement. De manière alternative, les extrémités d’entrée peuvent s’inscrire dans des plans parallèles et distincts, chacun parallèle ou légèrement incliné par rapport au plan de la face de sortie. En outre, la première portion de guidage 24 et la deuxième portion de guidage 26 sont inclinées l’une vers l’autre. On comprend qu’une telle inclinaison permet, conformément à ce qui a été décrit précédemment, aux première et deuxième portions de guidage 24, 26 de se rejoindre au niveau de leur extrémité de sortie 30. Il résulte de cette inclinaison des première et deuxième portions de guidage 24, 26 que la distance séparant les extrémités d’entrée 28 de chacune desdites portions de guidage 24, 26 est supérieure à la distance séparant les extrémités de sortie 30 desdites portions de guidage 24, 26. Un plan de coupure 50, ici transversal et longitudinal, s’étend entre les deux portions de guidage 4, 6. Tel que cela est illustré sur la FIG. 4 , l’élément optique 20 est agencé dans le module lumineux de telle sorte que l’axe optique du module lumineux est inscrit dans ce plan de coupure 50. Le plan de coupure partitionne l’élément optique en deux zones distinctes parmi lesquelles une zone supérieure, comportant la première portion de guidage, une partie supérieure de la portion terminale 32 et une partie supérieure de la face de sortie 34, et une zone inférieure, comportant de manière analogue la deuxième portion de guidage, une partie inférieure de la portion terminale 32 et une partie inférieure de la face de sortie 34. Les extrémités de sortie 30 de la première portion de guidage 24 et de la deuxième portion de guidage 26 sont séparées l’une de l’autre par un bord de coupure 36, formé à la jonction des deux portions de guidage. Le bord de coupure 36 s’étend sensiblement transversalement, tel que visible sur la FIG. 6 notamment. Dans l’exemple de réalisation illustré, le bord de coupure présente, sensiblement en son centre, un décrochage ou ressaut, qui sépare le bord de coupure en deux parties décalées verticalement l’une de l’autre. Tel que cela sera détaillé ci-après, cela permet de générer une coupure du faisceau avec une marche. Bien entendu, il ne s’agit ici que d’un exemple de réalisation du bord de coupure 36, qui dans un mode de réalisation alternatif peut ne pas présenter ledit décrochage ou ressaut. Plus spécifiquement, le bord de coupure 36 présente, dans le plan de coupe longitudinal-vertical, une courbure dont le rayon de courbure est inférieur à 0,3 mm, préférentiellement inférieur ou égal 0,1 mm. On comprend que la courbure du bord de coupure 36 est nécessaire pour la réalisation de la pièce par injection mais que le fait d’avoir un rayon de courbure le plus faible possible permet de former une arête nette tout du long du bord de coupure 36. Il en résulte que la distance séparant les extrémités de sortie 30 des première et deuxième portions de guidage 24, 26 est d’au plus de 0,6 mm, cette distance étant, telle qu’évoquée précédemment, inférieure à la distance séparant les extrémités d’entrée 28 desdites portions de guidage 24, 26. Les distances séparant les extrémités de la première portion de guidage 24 et de la deuxième portion de guidage 26 telles qu’elles sont évoquées ci-dessus sont mesurées le long de la direction verticale et consistent en le plus court segment joignant la première portion de guidage 24 à la deuxième portion de guidage 26 au niveau des extrémités concernées. La distance séparant les extrémités d’entrée 28 est ainsi mesurée entre la partie de l’extrémité d’entrée de la première portion la plus proche du plan de coupure 50 et la partie de l’extrémité d’entrée de la deuxième portion la plus proche du plan de coupure 50 et la distance séparant les extrémités de sortie 30 est ainsi mesurée entre la partie de l’extrémité de sortie de la première portion la plus proche du plan de coupure 50 et la partie de l’extrémité de sortie de la deuxième portion la plus proche du plan de coupure 50. Tel que cela est également plus visible sur la FIG. 6 , l’élément optique 20 comprend un dégagement de matière 38 qui sépare la première portion de guidage 24 et la deuxième portion de guidage 26. Ce dégagement de matière 38 est formé depuis une face opposée à la face de sortie 34 de l’élément optique 20 et il s’étend donc à l’opposé de la portion terminale 32 du guide de lumière 22. L’élément optique 20 est destiné à être disposé en regard de la carte de circuits imprimés 8 qui forme un support à la première source lumineuse 14 et à la deuxième source lumineuse 16. La première source lumineuse 14 et la deuxième source lumineuse 16 sont disposées sur la carte de circuits imprimés 8 dans un même plan, qui est parallèle au plan dans lequel s’étendent les extrémités d’entrée 28 des première et deuxième portions de guidage 24, 26. Il est à noter que de manière alternative, sans pour autant sortir du contexte de l’invention, on pourrait prévoir que chaque source lumineuse associée à une portion de guidage est disposée sur une carte de circuits imprimés dédiée à cette source lumineuse et agencée dans un plan différent de celui dans lequel s’étend l’autre source lumineuse, ces plans pouvant chacun étant inclinés par rapport au plan dans lequel s’inscrit le bord de coupure. En outre, les rayons lumineux émis par la première source lumineuse 14 et par la deuxième source lumineuse 16 entrent dans les portions de guidage 24, 26 associés en étant rendus parallèles les uns aux autres par des collimateurs 40, visibles notamment sur les figures 3 et 6. La FIG. 4 , qui est une vue de coupe du module lumineux 2 selon le plan de coupe réalisé sur la FIG. 3 , permet d’illustrer de façon schématique la propagation des rayons lumineux 42 émis par la première source lumineuse 14 et traversant l’élément optique 20. La première source lumineuse 14 émet une pluralité de rayons lumineux 42 qui sont collimatés par une pluralité de collimateurs 40, chaque collimateur 40 étant disposé longitudinalement face à une diode électroluminescente 18 participant à former la première source lumineuse 14. Tel que visible sur la FIG. 4 , les rayons lumineux 42, qui ont été collimatés au préalable, pénètrent dans la première portion de guidage 24 en étant sensiblement parallèles les uns aux autres. Ces rayons lumineux 42 atteignent une première surface réfléchissante 44 de la première portion de guidage 24 disposée longitudinalement directement en regard des collimateurs 40. Ladite première surface réfléchissante 44 forme une première paroi de l’élément optique 20 au niveau de l’extrémité d’entrée 28 de la première portion de guidage 24. L’orientation de cette première surface réfléchissante est telle que l’angle d’incidence des rayons lumineux 42 atteignant cette première surface réfléchissante 44 génère une réflexion totale interne de ces rayons lumineux 42. Les rayons lumineux 42 réfléchis par la première surface réfléchissante 44 atteignent une deuxième surface réfléchissante 46 de la première portion de guidage 24. Cette deuxième surface réfléchissante 46 de la première portion de guidage 24 forme une deuxième paroi de la première portion de guidage 24 opposée à la première paroi formée par la première surface réfléchissante 44. Plus spécifiquement, la deuxième surface réfléchissante 46 forme une paroi délimitant la première portion de guidage 24 et le dégagement de matière 38. À l’instar des rayons lumineux 42 atteignant la première surface réfléchissante 44, les rayons lumineux 42 atteignant la deuxième surface réfléchissante 46 sont totalement réfléchis. Une majorité de ces rayons lumineux 42 sont réfléchis en direction de la face de sortie 34 de l’élément optique 20. Toutefois, certains rayons lumineux 42 sont réfléchis en direction d’une paroi de coupure 48 s’étendant principalement longitudinalement et transversalement. Cette paroi de coupure 48 prolonge la deuxième surface réfléchissante 46 et est bordée longitudinalement par cette deuxième surface réfléchissante 46 et par le bord de coupure 36. Les rayons lumineux 42 atteignant cette paroi de coupure 48, parmi lesquels le rayon de coupure 42a visible sur la FIG. 4 , sont, dans le mode de réalisation représenté, réfléchis en direction de la face de sortie 34 de l’élément optique 20, notamment dans une partie supérieure de cette face de sortie. Il est à noter que dans un mode de réalisation alternatif de l’invention, cette paroi de coupure 48 peut présenter un revêtement empêchant la réflexion des rayons lumineux. Les rayons lumineux 42 sortant de l’élément optique 20 par la face de sortie 34 atteignent la lentille de projection 4, qui présente un axe optique qui peut notamment s’inscrire dans le plan de coupure 50 passant par le bord de coupure 36 et la paroi de coupure 48. En outre, la lentille de projection 4 présente un foyer objet disposé sur ou sensiblement sur le bord de coupure 36 de l’élément optique 20. Alternativement, la paroi de coupure 48 peut présenter une légère inclinaison par rapport au plan de coupure 50. Les rayons lumineux 42 qui se sont propagés dans l’élément optique de manière à traverser la face de sortie 34 dans sa partie supérieure ont tendance à sortir de la lentille de projection sous le plan de coupure 50. On comprend que la paroi de coupure 48 permet de bloquer les rayons lumineux 42, notamment après leur réflexion par la deuxième surface réfléchissante 46 de la première portion de guidage 24, qui seraient amenés à former une partie supérieure de la première fonction lumineuse trop haute sur la grille photométrique réglementaire d’une fonction d’éclairage de type feux de croisement. La lentille de projection 4 présente une hauteur inférieure ou égale à 45 mm, c’est-à-dire une dimension verticale, perpendiculaire à l’axe optique et ici au plan de coupure, qui est au plus égale à 45mm. Cette dimension de la lentille de projection 4 permet un encombrement réduit du dispositif lumineux et elle est rendue possible notamment par la compacité verticale de l’élément optique 20. En effet, la première portion de guidage 24 et la deuxième portion de guidage 26 sont respectivement agencées de sorte que la face d’entrée des rayons lumineux de chacune des portions de guidage est disposée sensiblement verticalement, avec les sources lumineuses associées qui sont décalées longitudinalement par rapport à ces faces d’entrée, à l’opposé de la lentille de projection. La présence des sources lumineuses, et des collimateurs associés, à l’arrière de l’élément optique 20, agrandit ainsi le module lumineux selon la composante longitudinale, parallèlement à l’axe optique, mais n’a pas d’impact sur la dimension verticale, ce qui permet d’optimiser la compacité verticale du module lumineux et de la lentille de projection. Tel qu’évoqué précédemment, les rayons lumineux 42 constitutifs du premier faisceau lumineux traversant l’élément optique 20 à travers la première portion de guidage 24 sont destinés à former la première fonction lumineuse qui est de type feux de croisement. Ce premier faisceau lumineux doit présenter une coupure supérieure de sorte que la première fonction lumineuse n’éblouisse pas les autres usagers de la route. Cette coupure supérieure est réalisée par le bord de coupure 36 et la paroi de coupure 48. La finesse du bord de coupure 36 permet de former la coupure supérieure du premier faisceau lumineux de façon très nette, et la paroi de coupure 48 bloque les rayons lumineux qui seraient amenés à être projetés par la lentille de projection au-dessus de ladite coupure supérieure du premier faisceau lumineux. La FIG. 5 représente la même vue de coupe du module lumineux 2 que la vue de coupe visible sur la FIG. 4 . Dans la représentation schématique offerte par la FIG. 5 , la première source lumineuse 14 et la deuxième source lumineuse 16 émettent des rayons lumineux 42, respectivement dans la première portion de guidage 24 et dans la deuxième portion de guidage 26. La deuxième source lumineuse 16 est, tel qu’évoqué précédemment, destinée à participer à la formation de la deuxième fonction lumineuse. Plus particulièrement, dans le mode de réalisation représenté, la deuxième fonction lumineuse participe à la formation d’une fonction d’éclairage réglementaire, de type feux de route. À cet effet, la deuxième fonction lumineuse est une fonction d’éclairage de type feux de route complémentaire permettant de former, en combinaison avec la première fonction lumineuse, à la formation de la fonction d’éclairage de type feux de route. Cette fonction d’éclairage de type feux de route est assurée par l’émission conjointe de rayons lumineux par la première source lumineuse 14 et par la deuxième source lumineuse 16, c’est-à-dire par la combinaison de la première fonction lumineuse et par la deuxième fonction lumineuse. À cet effet, les rayons lumineux 42 émis par la première source lumineuse 14 et les rayons lumineux 42 émis par la deuxième source lumineuse 16 traversent simultanément l’élément optique 20 de sorte à former ensemble la fonction d’éclairage de type feux de route. On comprend que les rayons lumineux 42 émis par la deuxième source lumineuse 16 sont destinés à venir compléter la première fonction lumineuse formée par les rayons lumineux 42 émis par la première source lumineuse 14 pour former la fonction d’éclairage de type feux de route. Il est à noter que de façon similaire à ce qui vient d’être décrit précédemment, la première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse peuvent participer en combinaison à la formation d’une fonction d’éclairage de type feux de croisement. À cet effet, la première fonction lumineuse peut former la partie haute de la fonction d’éclairage de type feux de croisement sur une grille réglementaire au moyen du la coupure supérieure du premier faisceau lumineux. Par exemple, le premier faisceau lumineux peut être un faisceau lumineux étroit avec une coupure supérieure pourvue d’un ressaut. La deuxième fonction lumineuse peut former la partie basse de la fonction d’éclairage de type feux de croisement sur ladite grille photométrique réglementaire. Par exemple, le deuxième faisceau lumineux peut être un faisceau lumineux large avec une coupure supérieure horizontale, dépourvue de ressaut. À l’instar des rayons lumineux émis par la première source lumineuse 14, les rayons lumineux 42 émis par la deuxième source lumineuse 16 sont collimatés par des collimateurs 40 disposés en saillie d’une face d’entrée de la deuxième portion de guidage 26. Il est à noter que pour faciliter la visibilité de la FIG. 5 et notamment des tracés de rayons lumineux, les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse 16 sont représentés en traits pointillés plus resserrés que les traits pointillés représentant les rayons lumineux émis par la première source lumineuse 14. Les rayons lumineux 42 émis par la deuxième source lumineuse 16 et collimatés par les collimateurs 40 atteignent une troisième surface réfléchissante 52 de la deuxième portion de guidage 26, agencée en regard de la face d’entrée des rayons lumineux et des collimateurs. À l’instar des rayons lumineux 42 atteignant les première et deuxième surface réfléchissante 44 et 46, les rayons lumineux 42 atteignant la troisième surface réfléchissante 52 sont totalement réfléchis. Plus précisément, ces rayons lumineux 42 réfléchis par la troisième surface réfléchissante 52 sont réfléchis en direction d’une quatrième surface réfléchissante 54 disposée dans la deuxième portion de guidage 26 et qui délimite d’une part cette deuxième portion de guidage 26 et d’autre part le dégagement de matière 38. Les rayons lumineux 42 atteignant la quatrième surface réfléchissante 54 sont une nouvelle fois totalement réfléchis, et ce en direction de la face de sortie 34 de l’élément optique 20 jusqu’à atteindre la lentille de projection 4. L’inclinaison des surfaces réfléchissantes de la deuxième portion de guidage est telle que les rayons lumineux émanant de la source lumineuse associée à la deuxième portion de guidage 26 sont dirigés sur l’ensemble de la face de sortie 34, tel que cela est notamment visible sur la FIG. 5 . De la sorte, lorsque les sources lumineuses associées aux deux portions de guidage sont activées sélectivement, des rayons lumineux sortent de l’élément optique sur toute la surface de la face de sortie 34 et la lentille de projection 4 est amenée à projeter un faisceau lumineux large, sans coupure horizontale. Tel qu’il est remarquable, notamment sur cette FIG. 5 , la quatrième surface réfléchissante 54 de la deuxième portion de guidage 26 s’étend jusqu’au bord de coupure 36. On comprend que le bord de coupure 36 est délimité d’un côté par la quatrième surface réfléchissante 54 et de l’autre côté par la paroi de coupure 48. La FIG. 6 représente une vue en perspective de l’élément optique 20, vu depuis l’arrière à l’opposé de la face de sortie, cette vue permettant notamment de mettre en évidence les collimateurs 40 de l’élément optique 20 et le dégagement de matière 38. Le dégagement de matière 38 est un creux formé dans la matière depuis la face arrière 200 de l’élément optique, cette face arrière 200 formant la face d’entrée de la première portion de guidage 24 et la face d’entrée de la deuxième portion de guidage 26. Le dégagement de matière 38 présente une forme dissymétrique de part et d’autre du plan de coupure précédemment évoqué, en étant délimité par au moins une paroi délimitant par ailleurs la première portion de guidage et au moins une paroi délimitant la deuxième portion de guidage. Dans le mode de réalisation représenté, le dégagement de matière est délimité par au moins trois parois parmi lesquelles la paroi formant la deuxième surface réfléchissante, la paroi de coupure et la paroi formant la quatrième surface réfléchissante. Tel que visible sur la FIG. 6 , la paroi de coupure 48 est perpendiculaire au plan de la surface d’entrée 200, plan à partir duquel s’étendent les collimateurs 40. En lien avec la FIG. 2 , il est notable que, tel qu’évoqué précédemment, la carte de circuits imprimés 8 forme un support aux diodes électroluminescentes 18 de chaque source lumineuse 14, 16, chaque diode électroluminescente étant supportée de manière à se trouver en regard d’un collimateur 40. Dans l’exemple illustré, les collimateurs, et donc les diodes électroluminescentes, sont alignés pour la première source lumineuse 14 et la première portion de guidage 24 associée, tandis qu’ils présentent un motif sur plusieurs niveaux pour la deuxième source lumineuse 16 et la deuxième portion de guidage 26 associée, sans que cet exemple d’agencement soit limitatif de l’invention. On comprend que la paroi de coupure 48 est alors perpendiculaire au plan du support de diodes électroluminescentes. Bien entendu, conformément à ce qui a été décrit précédemment, la paroi de coupure 48 peut présenter une légère inclinaison par rapport à un plan perpendiculaire au plan du support. Tel que visible sur la FIG. 6 , la paroi de coupure 48 peut présenter un décrochage 56 qui est destiné à former au niveau de la coupure supérieure du premier faisceau lumineux un décalage vertical d’un côté par rapport à l’autre de la coupure du faisceau générant la première fonction lumineuse. L’invention telle que décrite atteint bien le but qu’elle s’était fixée et permet de proposer, dans le contexte d’un module lumineux destiné à équiper un véhicule automobile et apte à générer deux fonctions lumineuses distinctes sur une même surface d’éclairage, un élément optique configuré de sorte à pouvoir réduire l’encombrement vertical du module lumineux et notamment l’encombrement vertical d’une lentille de projection de ce module lumineux. De plus, une telle organisation permet également de limiter l’encombrement du module lumineux dans une direction parallèle à la direction d’avancement du véhicule équipé du module lumineux au moyen de la réflexion des rayons lumineux au sein des portions de guidage du module lumineux. Élément optique (20) d’un module lumineux (2) destiné à équiper un véhicule automobile, l’élément optique (20) comprenant un guide de lumière (22) comprenant au moins une première portion de guidage (24) participant à la formation d’un premier faisceau lumineux apte à réaliser au moins une première fonction lumineuse et une deuxième portion de guidage (26) participant à la formation d’un deuxième faisceau lumineux apte à réaliser au moins une deuxième fonction lumineuse, la première fonction lumineuse étant distincte de la deuxième fonction lumineuse, la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) débouchant dans une portion terminale (32) du guide de lumière (22), la jonction entre la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) formant un bord de coupure (36), le premier faisceau lumineux comportant une coupure supérieure formée par le bord de coupure (36). Élément optique (20) selon la revendication 1, dans lequel la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) comprennent chacune au moins deux surfaces réfléchissantes (44, 46, 52, 54) configurées pour réfléchir totalement des rayons lumineux (42) atteignant lesdites surfaces réfléchissantes (44, 46, 52, 54). Élément optique (20) selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel l’élément optique (20) comporte un dégagement de matière (38) qui sépare la première portion de guidage (24) de la deuxième portion de guidage (26), à l’opposé de la portion terminale (32). Élément optique (20) selon la revendication 3, dans lequel la première portion de guidage (24) est délimitée par deux parois sécantes successives du dégagement de matière (38) parmi lesquelles une paroi de coupure (48), ladite paroi de coupure étant distincte des deux surfaces réfléchissantes (44, 46) de cette première portion de guidage (24). Élément optique (20) selon la revendication 4, dans lequel le bord de coupure (36) est formé par l’une des deux surfaces réfléchissantes (54) de la deuxième portion de guidage (26) et par la paroi de coupure (48) de la première portion de guidage (24). Élément optique (20) selon la revendication 5, dans lequel la paroi de coupure (48) comprend une surface réfléchissante. Élément optique (20) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l’élément optique (20) comprend une face de sortie (34) par laquelle des rayons lumineux (42) sont aptes à sortir de l’élément optique (20), la paroi de coupure (48) étant perpendiculaire, ou sensiblement perpendiculaire, à la face de sortie (34). Élément optique (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) présentent chacune une extrémité d’entrée (28) et une extrémité de sortie (30), la jonction des extrémités de sortie (30) desdites portions de guidage (24, 26) formant le bord de coupure (36), au moins un collimateur (40) étant disposé au niveau de l’extrémité d’entrée (28) de la première portion de guidage (24) et au moins un autre collimateur (40) étant disposé au niveau de l’extrémité d’entrée (28) de la deuxième portion de guidage (26). Élément optique (20) selon la revendication 8, dans lequel l’extrémité d’entrée (28) de la première portion de guidage (24) et l’extrémité d’entrée (28) de la deuxième portion de guidage (26) sont dans un même plan. Élément optique (20) selon les revendications 7 et 9, dans lequel le plan dans lequel sont l’extrémité d’entrée (28) de la première portion de guidage (24) et l’extrémité d’entrée (28) de la deuxième portion de guidage (26) est parallèle au plan dans lequel s’étend principalement la face de sortie (34). Élément optique (20) selon l’une quelconque des revendications 8 à 10, dans lequel la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) sont chacune inclinées l’une vers l’autre de telle sorte que la distance séparant l’extrémité de sortie (30) de chacune desdites portions de guidage (24, 26) est inférieure à la distance séparant l’extrémité d’entrée (28) de chacune desdites portions de guidage (24, 26). Élément optique (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le bord de coupure (36) présente un rayon de courbure inférieur à 0,3 mm. Module lumineux (2) comprenant un élément optique (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, le module lumineux (2) comprenant au moins deux sources lumineuses (14, 16) et une lentille de projection (4), au moins une source lumineuse (14) étant disposée en regard de la première portion de guidage (24) et au moins une source lumineuse (16) étant disposée en regard de la deuxième portion de guidage (26), chaque source lumineuse (14, 16) étant configurée pour émettre des rayons lumineux (42) dans la portion de guidage (24, 26) associée de l’élément optique (20), l’élément optique (20) étant configuré pour diriger les rayons lumineux (42) en direction de la lentille de projection (4). Module lumineux (2) selon la revendication 13, dans lequel la lentille de projection (4) présente un foyer objet disposé au niveau du bord de coupure (36) de l’élément optique (20). Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications 13 et 14, dans lequel chaque source lumineuse (14, 16) du module lumineux (2) est disposée sur un même support. Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendication 13 à 15, dans lequel la lentille de projection (4) présente une hauteur inférieure ou égale à 45 mm, la première portion de guidage (24) et la deuxième portion de guidage (26) étant agencées l’une au-dessus de l’autre selon une direction verticale, ladite hauteur étant mesurée parallèlement à cette direction verticale.