FR 3147352 A1 20241004 FR 2303281 A 20230403 Titre de l’invention : Module lumineux configuré pour la réalisation de deux fonctions lumineuses La présente invention concerne un module lumineux (1) configuré pour la réalisation d’une première fonction lumineuse et d’une deuxième fonction lumineuse distincte de la première fonction lumineuse, le module lumineux (1) comprenant un boîtier (18) au sein duquel sont reçus au moins un ensemble d’émission lumineuse, un collimateur (4) et un dispositif matriciel de microlentilles (6), l’ensemble d’émission lumineuse (2) étant configuré pour émettre des rayons lumineux en direction du dispositif matriciel (6) à travers le collimateur (4) pour réaliser alternativement chacune des deux fonctions lumineuses, le module lumineux (1) comprenant un actionneur (20) dont une activation entraîne un pivotement du boîtier (18) lors du passage de l’une des fonctions lumineuses à l’autre. Figure de l’abrégé : Figure 1 Module lumineux configuré pour la réalisation de deux fonctions lumineuses La présente invention concerne le domaine des modules lumineux destinés à équiper des véhicules, et plus particulièrement de tels modules lumineux étant aptes à générer une pluralité de fonctions lumineuses. Les véhicules et notamment les véhicules automobiles sont communément équipés de projecteurs permettant de générer différentes fonctions lumineuses, qui permettent notamment un éclairage de la route ou encore une signalisation du véhicule auprès des autres utilisateurs. L’éclairage correspond par exemple à des fonctions de feux de croisement ou codes, tandis que la signalisation correspond à des fonctions de feux diurnes, connus sous l’acronyme anglais DRL pour « Day Running Light », ou encore, entre autres, à de fonctions de feux de position ou de feux d’indication de changement de direction. Les véhicules automobiles présentent des projecteurs de plus en plus compacts au sein desquels un même module lumineux est apte à générer plusieurs fonctions lumineuses et notamment à la fois une fonction d’éclairage et une fonction de signalisation. Dans ce contexte, il est recherché d’émettre des faisceaux lumineux propres à chacune des fonctions lumineuses générées par le module à travers une même surface d’éclairage. En d’autres termes, dans une recherche d’une homogénéité visuelle de l’éclairage d’un véhicule, il est souhaité qu’un observateur extérieur au véhicule voie la même surface illuminée que ce soit une fonction d’éclairage ou une fonction de signalisation qui est assurée par le projecteur. La surface illuminée est ainsi identique de jour comme de nuit. Dans certaines applications, la réalisation d’une fonction lumineuse est permise par l’émission de rayons lumineux par une source lumineuse à travers un dispositif matriciel de microlentilles, également connu sous l’acronyme anglais MLA pour microlens array . Les dispositifs matriciels de microlentilles de l’art antérieur ne sont cependant pas adaptés à l’émission de deux fonctions lumineuses différentes, et en particulier à l’émission d’une fonction d’éclairage et d’une fonction de signalisation. La présente invention vise à pallier cet inconvénient en proposant un module lumineux dans lequel le dispositif matriciel de microlentilles est adapté à la réalisation de deux fonctions lumineuses différentes, et en particulier à l’émission d’une fonction d’éclairage et d’une fonction de signalisation. La présente invention a ainsi pour principal objet un module lumineux pour véhicule automobile configuré pour la réalisation d’une première fonction lumineuse et d’une deuxième fonction lumineuse distincte de la première fonction lumineuse, le module lumineux comprenant un boîtier au sein duquel sont reçus un ensemble d’émission lumineuse, un collimateur et un dispositif matriciel de microlentilles, l’ensemble d’émission lumineuse étant configuré pour émettre des rayons lumineux en direction du dispositif matriciel à travers le collimateur pour réaliser alternativement chacune des deux fonctions lumineuses, le module lumineux comprenant un actionneur dont une activation entraîne un pivotement du boîtier lors du passage de l’une des fonctions lumineuses à l’autre. Le module lumineux selon l’invention est destiné à équiper un véhicule, par exemple un véhicule automobile, en vue de la réalisation d’une dualité de fonctions lumineuses qui sont différentes l’une de l’autre. Au sein de ce module lumineux, des rayons lumineux sont générés par un ensemble d’émission lumineuse qui comprend au moins une source lumineuse, par exemple une diode électroluminescente, ainsi que des éléments de connectique nécessaires au raccordement de cette source lumineuse. Les rayons lumineux générés par l’ensemble d’émission lumineuse passent à travers un collimateur avant de traverser un dispositif matriciel de microlentilles. L’ensemble d’émission lumineuse, le collimateur et le dispositif matriciel de microlentilles sont tous trois disposés au sein d’un boîtier, qui est un logement pouvant contenir d’autres éléments nécessaires à la mise en œuvre des fonctions lumineuses. Le module lumineux selon l’invention permet la mise en œuvre de deux fonctions lumineuses distinctes, qui doivent réglementairement être réalisées alternativement. En d’autres termes, une première fonction lumineuse ne peut être mise en œuvre lorsque l’autre est en cours de réalisation. Le module lumineux est capable de réaliser alternativement ces deux fonctions lumineuses, en respectant les normes réglementaires d’émission lumineuse de chacune des fonctions mises en œuvre, par la réalisation d’un mouvement du boîtier. Ce boîtier est pilotable par l’intermédiaire d’un actionneur, ou correcteur d’assiette ; plus précisément, cet actionneur permet un pivotement du boîtier. Un tel pivotement intervient lors du passage de la première fonction lumineuse à la deuxième lumineuse, ou inversement lors du passage de la deuxième fonction lumineuse à la première fonction lumineuse. On a ainsi deux positions angulaires du boîtier distinctes. Le boîtier est dans une première position angulaire pour la réalisation de la première fonction lumineuse et dans une deuxième position angulaire pour la réalisation de la deuxième fonction lumineuse. Le module lumineux passe de la première fonction lumineuse à la deuxième fonction lumineuse par un pivotement du boîtier de la première position angulaire à la deuxième position angulaire, et inversement pour passer de la deuxième fonction lumineuse à la première lumineuse l’actionneur fait pivoter le boîtier de la deuxième position angulaire à la première position angulaire. Le présent module lumineux permet ainsi la réalisation de deux fonctions lumineuses différentes à travers une même surface illuminée du véhicule automobile. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, la première fonction lumineuse est une fonction de signalisation, telle qu’une fonction de feux de jour, et la deuxième fonction lumineuse est une fonction d’éclairage, telle qu’une fonction de feux de croisement. En d’autres termes, la mise en œuvre de la première fonction lumineuse, fonction de signalisation, entraîne l’activation de feux de jour ou feux diurnes du véhicule automobile, tandis qu’une mise en œuvre de la deuxième fonction lumineuse, fonction d’éclairage, entraîne l’activation de feux de croisement de ce véhicule, qui sont des feux utilisés la nuit, alternativement aux feux de la première fonction lumineuse. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, la deuxième fonction lumineuse est pourvue d’une coupure supérieure. Une telle coupure supérieure permet d’éviter d’éblouir des usagers de la route amenés à croiser le véhicule équipé d’un module lumineux selon l’invention. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le dispositif matriciel de microlentilles comprend une matrice de microlentilles d’entrée, une matrice de microlentilles de sortie et un masque, le masque étant disposé entre les deux matrices de microlentilles. La matrice de microlentilles d’entrée correspond à la portion du dispositif matriciel de microlentilles par laquelle les rayons lumineux entrent au sein de ce dispositif matriciel de microlentilles, et similairement la matrice de microlentilles de sortie correspond à sa portion par laquelle les rayons lumineux le quittent. Chacune de la matrice de microlentilles d’entrée et de la matrice de microlentilles de sortie comprend une pluralité de microlentilles, qui sont ici des lentilles convergentes. De telles microlentilles présentent des dimensions de l’ordre du millimètre. L’organisation du dispositif matriciel de microlentilles est telle qu’une microlentille donnée de la matrice de microlentilles d’entrée coopère avec une unique microlentille de la matrice de microlentilles de sortie. La forme des microlentilles est ainsi simplifiée et facilite leur fabrication. On entend ici que deux microlentilles « coopèrent » lorsqu’un rayon lumineux ou une pluralité de rayons lumineux ayant traversé une microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée traversent également une microlentille de la matrice de microlentilles de sortie. La matrice de microlentilles d’entrée reçoit les rayons lumineux avant la matrice de microlentilles de sortie ; on comprend que la matrice de microlentilles d’entrée est disposée entre le collimateur et la matrice de microlentilles de sortie. Le masque est interposé entre la matrice de microlentilles d’entrée et la matrice de microlentilles de sortie. Le masque peut par exemple permettre de délimiter une frontière entre cette matrice de microlentilles d’entrée et cette matrice de microlentilles de sortie. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, la matrice de microlentilles d’entrée présente un plan focal image et la matrice de microlentilles de sortie présente un plan focal objet, ce plan focal image et ce plan focal objet étant sensiblement confondus. Plus précisément, chacune des microlentilles de la matrice de microlentilles d’entrée présente un plan focal image qui est confondu avec un plan focal objet de la microlentille de la matrice de microlentilles de sortie avec laquelle elle coopère. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le plan focal image de la matrice de microlentilles d’entrée et le plan focal objet de la matrice de microlentilles de sortie sont sensiblement confondus avec le masque. Par sensiblement confondus, il convient de comprendre qu’en théorie, les plans focaux sont perpendiculaires à un axe optique du dispositif matriciel de microlentilles et se superposent au masque mais que dans la réalité, les plans focaux peuvent être juxtaposés avec un léger décalage les uns par rapport aux autres. Il en résulte que chacun des foyers image des microlentilles d’entrée est disposé sur le masque, ou sensiblement sur le masque, et de la même façon chacun des foyers objet des microlentilles de sortie est disposé sur ce masque, ou sensiblement sur ce masque. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le masque est opaque et présente des ouvertures. Ce masque est par exemple une lame de verre noyée dans la matière du dispositif matriciel et qui est recouverte, sur au moins l’une de ses faces qui est disposée en regard de l’une des matrices de microlentilles, d’un revêtement opaque. Le masque comprend des ouvertures, qui correspondent à des découpes du revêtement opaque, qui permettent un passage localisé des rayons lumineux formées depuis la matrice de microlentilles d’entrée jusqu’à la matrice de microlentilles de sortie. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, chaque microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée comporte un plan focal image, les rayons lumineux issus de l’ensemble d’émission lumineuse et participant à la première fonction lumineuse étant focalisés sur le plan focal image, en un premier point de focalisation à distance des bords des ouvertures du masque, et les rayons lumineux issus de l’ensemble d’émission lumineux et participant à la deuxième fonction lumineuse étant focalisés sur le plan focal image, en un deuxième point de focalisation au niveau du bord d’une ouverture du masque. Chaque premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse est disposé dans l’une des ouvertures du masque, à distance des bords de cette ouverture. Chaque deuxième point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse est disposé sur le bord d’une ouverture, ce bord étant un bord de coupure. Les ouvertures sont ménagées dans le masque de sorte qu’il y a, pour chaque point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première ou à la deuxième fonction lumineuse, une ouverture donnée ; ainsi, il existe une ouverture correspondante pour chaque microlentille d’entrée. Pour une microlentille d’entrée donnée, le premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse est décalé du bord de coupure de son ouverture correspondante selon la formule DC/f 2 > tan(10°), où DC correspond à une distance entre un point D qui est le premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse et un point C qui est le deuxième point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse, et où f 2 correspond à la distance focale de la microlentille de sortie correspondante, c’est-à-dire ici la distance entre le masque et cette microlentille de sortie correspondante. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le module lumineux comprend une unité de commande pilotant l’actionneur. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le module lumineux comprend un actionneur additionnel dont une activation entraîne un mouvement d’au moins une partie du module lumineux au sein du boîtier, l’unité de commande étant configurée pour piloter simultanément l’actionneur et l’actionneur additionnel. L’actionneur faisant pivoter le boîtier correspond alors à un premier actionneur, l’actionneur additionnel étant un deuxième actionneur du module lumineux. Le premier actionneur permet de modifier une position angulaire du boîtier dans son ensemble, tandis que le deuxième actionneur permet de modifier un positionnement d’au moins un élément du module lumineux qui est disposé dans le boîtier. L’unité de commande est capable de contrôler en même temps le premier actionneur et le deuxième actionneur ; de ce fait, il est possible de réaliser simultanément une modification de la position angulaire du boîtier et une modification du positionnement de l’élément disposé à l’intérieur du boîtier. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, la partie du module lumineux correspond au dispositif matriciel de microlentilles, l’ensemble d’émission lumineuse comprenant une source lumineuse présentant une intensité lumineuse variable. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le dispositif matriciel de microlentilles est configuré pour basculer entre une première position angulaire et une deuxième position angulaire. Il s’agit ici d’une première variante de réalisation, dans laquelle l’actionneur additionnel est configuré pour modifier la position du dispositif matriciel de microlentilles. Cela permet d’orienter ce dispositif matriciel de microlentilles entre une première position angulaire et une deuxième position angulaire. Dans cette première variante de réalisation, le module lumineux, et en particulier l’ensemble d’émission lumineuse, comprend une source lumineuse unique, qui est d’intensité lumineuse variable. L’orientation du dispositif matriciel de microlentilles dans la première position angulaire permet de le disposer de sorte qu’il reçoive des rayons lumineux de la source lumineuse pour la réalisation de la première fonction lumineuse, tandis que son orientation dans la deuxième position angulaire permet de le disposer de sorte qu’il reçoive des rayons lumineux pour la réalisation de la deuxième fonction lumineuse. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, la partie du module lumineux correspond à l’ensemble d’émission lumineuse. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, l’ensemble d’émission lumineuse comprend une source lumineuse mobile entre une première position et une deuxième position, la première position étant associée à la première fonction lumineuse et la deuxième position étant associée à la deuxième fonction lumineuse, la source lumineuse présentant une intensité lumineuse variable. Dans cette deuxième variante de réalisation, l’ensemble d’émission lumineuse comprend une source lumineuse qui est une source lumineuse unique. Elle est mobile entre la première position qui permet la réalisation de la première fonction lumineuse et la deuxième position qui permet la réalisation de la deuxième fonction lumineuse. Les deux fonctions lumineuses nécessitant des intensités lumineuses différentes, la source lumineuse unique présente une intensité lumineuse variable pour pouvoir accommoder les deux fonctions lumineuses à la fois. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, l’ensemble d’émission lumineuse comprend une première source lumineuse configurée pour réaliser la première fonction lumineuse et une deuxième source lumineuse configurée pour réaliser la deuxième fonction lumineuse. Dans ce mode de réalisation, il existe une pluralité de sources lumineuses chacune adaptée pour la réalisation de l’une des deux fonctions lumineuses. Les sources lumineuses peuvent être adressables sélectivement, c'est-à-dire qu’elles peuvent être activées indépendamment l’une de l’autre, par exemple par l’unité de commande. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le collimateur présente un plan focal objet, les deux sources lumineuses étant disposées dans ce plan focal objet. Les sources lumineuses sont par exemple disposées de sorte que l’une est disposée d’un premier côté d’un axe optique et l’autre est disposée d’un autre côté de l’axe optique du module lumineux qui s’inscrit dans une direction de propagation principale des rayons lumineux au sein du module. Les deux sources lumineuses peuvent être disposées à une même distance du collimateur et à équidistance de l’axe optique. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, les deux sources lumineuses sont disposées sur une même carte de circuits imprimés de l’ensemble d’émission lumineuse. On comprend que l’ensemble d’émission lumineuse comprend à la fois les sources lumineuses et la carte de circuits imprimés qui les porte. Une telle disposition réduit le nombre de composants nécessaires pour la réalisation du module lumineux et facilite en outre son montage, les sources lumineuses pouvant facilement être alignées selon un plan sensiblement parallèle au collimateur. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, les deux sources lumineuses sont disposées dans deux plans verticaux différents, respectivement perpendiculaires à un axe optique du module lumineux, l’une des sources lumineuses étant plus rapprochée du dispositif matriciel de microlentilles que l’autre source lumineuse. Les sources lumineuses sont alors à des distances différentes du collimateur. La source lumineuse la plus rapprochée est la première source lumineuse, soit celle qui permet avantageusement la mise en œuvre de la fonction de signalisation. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le collimateur présente un plan focal objet, la deuxième source lumineuse étant disposée dans ce plan focal objet et la première source lumineuse étant décalée par rapport à ce plan focal objet. L’une des sources lumineuses est disposée dans le plan focal objet du collimateur tandis que l’autre est disposée en dehors du plan focal objet. Plus précisément, la source lumineuse réalisant la fonction d’éclairage est disposée dans le plan focal objet tandis que la source lumineuse réalisant la fonction de signalisation est décalée par rapport à celui-ci. Dans certains modes de réalisation, la première source lumineuse est plus rapprochée du collimateur, c'est-à-dire qu’elle est disposée entre celui-ci et son plan focal objet. Dans d’autres modes de réalisation, la première source lumineuse est plus éloignée du collimateur, et le plan focal objet du collimateur est alors interposé entre la première source lumineuse et le collimateur. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le module lumineux comprend une lentille supplémentaire disposée entre la première source lumineuse et le dispositif matriciel de microlentilles. L’interposition d’une lentille supplémentaire entre la première source lumineuse est le dispositif matriciel de microlentilles permet de la défocaliser sans modifier son positionnement par rapport à la deuxième source lumineuses ; les deux sources lumineuses peuvent par exemple toutes deux être disposées dans le plan focal objet du collimateur. La lentille supplémentaire est notamment réalisée en plastique. Dans le contexte d’une première source lumineuse correspondant à la mise en œuvre d’une fonction de feu de jour, qui implique un faisceau réglementaire plus étendu verticalement que celui associé à la fonction de feux de croisement notamment, il est intéressant de disposer une lentille en regard de la première source lumineuse, pour favoriser l’étalement du faisceau. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, les sources lumineuses ont des intensités lumineuses différentes. Notamment, la première source lumineuse présente une intensité lumineuse réduite par rapport à la deuxième source lumineuse. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, l’actionneur est configuré pour faire pivoter le boîtier d’un décalage angulaire compris entre 5° et 15°. En d’autres termes, le passage d’une première position angulaire du boîtier à une deuxième position angulaire du boîtier, ou inversement, est réalisé par un pivotement du boîtier d’un angle compris entre 5° et 15°. L’actionneur est ainsi configuré pour faire pivoter le boîtier d’au moins 5°. Une telle valeur distingue l’actionneur de l’invention des correcteurs d’assiette classiques, qui sont dimensionnés pour opérer un déplacement d’un module lumineux selon un débattement angulaire d’au plus 4°. Ici, soit l’actionneur est un élément différent du correcteur d’assiette du véhicule et il fonctionne alors selon des plages de valeurs distinctes, soit il correspond au correcteur d’assiette qui a été configuré différemment pour permettre un débattement angulaire plus important afin de permettre le pivotement de 5° à 15°. L’invention est également relative à un véhicule automobile, comprenant au moins un module lumineux tel qu’évoqué précédemment. L’invention concerne en outre un procédé d’utilisation d’un module lumineux tel qu’évoqué précédemment, dans lequel une détection d’un passage de la première fonction lumineuse à la deuxième fonction lumineuse entraîne l’activation de l’actionneur pour faire pivoter le boîtier d’une première position angulaire à une deuxième position angulaire, et une détection d’un passage de la deuxième fonction lumineuse à la première fonction lumineuse entraîne l’activation de l’actionneur pour faire pivoter le boîtier de la deuxième position angulaire à la première position angulaire. Le pivotement du boîtier est donc le résultat de la détection, par exemple par un dispositif associé à l’unité de commande, du passage de l’une des fonctions lumineuses à l’autre. D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et d’exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins annexés d’autre part, sur lesquels : illustre, schématiquement, un module lumineux capable de réaliser deux fonctions lumineuses selon l’invention, comprenant une pluralité de sources lumineuses, un collimateur et un dispositif matriciel de microlentilles, ces éléments étant disposés dans un boîtier, la illustrant par ailleurs un détail du dispositif matriciel de microlentilles ; illustre, schématiquement, une autre vue du module lumineux de la , dans laquelle des rayons lumineux participant à chacune des deux fonctions lumineuses sont représentés, le boîtier étant dans une position neutre ; illustre, schématiquement, une partie du dispositif matriciel de microlentilles du module lumineux de la , cette partie du dispositif matriciel de microlentilles participant ici à la réalisation de la première fonction lumineuse, le boîtier étant dans une première position angulaire ; illustre, schématiquement, la partie du dispositif matriciel de microlentilles illustré sur la et participant ici à la réalisation de la deuxième fonction lumineuse, le boîtier étant dans une deuxième position angulaire ; illustre, schématiquement, une variante du module lumineux de la , dans laquelle ce module lumineux comprend une unique source lumineuse qui est mobile ; illustre, schématiquement, une autre variante du module lumineux de la , dans laquelle les sources lumineuses sont décalées par rapport au collimateur ; illustre, schématiquement, une autre variante du module lumineux de la , dans laquelle une lentille est intercalée entre l’une des sources lumineuses et le collimateur ; illustre, schématiquement, une autre variante du module lumineux de la , dans laquelle ce module lumineux comprend une unique source lumineuse qui est fixe, le dispositif matriciel de microlentilles pouvant basculer. Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes par rapport aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique et/ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur. Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence. Les figures 1 et 2 illustrent ainsi, schématiquement, un module lumineux 1 selon l’invention, un tel module lumineux 1 étant par exemple destiné à équiper un véhicule tel qu’un véhicule automobile. Ce module lumineux 1 est capable de réaliser de façon alternative, au sein du véhicule automobile, une pluralité de fonctions lumineuses, à savoir une première fonction lumineuse et une deuxième fonction lumineuse différente de la première fonction lumineuse. Les fonctions lumineuses assurées par le module lumineux 1, c'est-à-dire sa première fonction lumineuse et sa deuxième fonction lumineuse, sont respectivement une fonction de signalisation et une fonction d’éclairage. Plus particulièrement, la fonction de signalisation correspond à une fonction de feux de jour du véhicule automobile tandis que la fonction d’éclairage correspond à une fonction de feux de croisement de ce véhicule. Un passage de l’une à l’autre de ces fonctions lumineuses au sein du module lumineux 1 est réalisé simultanément à un pivotement, grâce à un actionneur 20, d’un boîtier 18 au sein duquel sont logés les différents composants optiques du module lumineux 1 ; un tel mécanisme sera décrit par la suite. Le module lumineux 1 comprend un ensemble d’émission lumineuse qui est un moyen d’émission de rayons lumineux. Cet ensemble d’émission lumineuse comprend au moins une source lumineuse 2. Il y a ainsi selon les modes de réalisation représentés soit une première source lumineuse 2A et une deuxième source lumineuse 2B, soit une unique source lumineuse 2. La source lumineuse 2 prend notamment la forme d’une diode électroluminescente. Elle est configurée pour réaliser au moins une fonction lumineuse au sein du module lumineux 1, c'est-à-dire pour émettre des rayons lumineux participant à au moins l’une des deux fonctions lumineuses. En présence de deux sources lumineuses 2A, 2B, chacune est dédiée à la réalisation de l’une des fonctions lumineuses parmi la première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse, tandis que dans le cas d’une source lumineuse 2 unique celle-ci assure à la fois ces première et deuxième fonctions lumineuses. La première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse nécessitent des puissances lumineuses différentes. Plus particulièrement, la première fonction lumineuse, fonction de signalisation, nécessite une puissance lumineuse moins importante que la puissance lumineuse nécessitée par la deuxième fonction lumineuse, fonction d’éclairage. De ce fait, lorsque l’ensemble d’émission lumineuse comprend une unique source lumineuse 2 celle-ci présente une intensité lumineuse variable, et lorsque l’ensemble d’émission lumineuse comporte à la fois la première source lumineuse 2A dédiée à la première fonction lumineuse et de la deuxième source lumineuse 2B dédiée à la deuxième fonction lumineuse, cette source lumineuse 2B présente une intensité lumineuse plus importante que la première source lumineuse 2A. Les rayons lumineux émanant de la source lumineuse 2, c’est-à-dire de la première source lumineuse, de la deuxième source lumineuse ou de la source lumineuse unique, se propagent au sein du module lumineux 1 selon une direction de propagation principale, dans laquelle s’inscrit un axe optique O du module lumineux 1. Cet axe optique O s’étend par exemple, dans une position neutre du boîtier 18 non déplacé par l’actionneur 20, selon une direction horizontale sensiblement parallèle au sol sur lequel repose le véhicule automobile que le module lumineux 1 équipe. En présence d’une première source lumineuse 2A et d’une deuxième source lumineuse 2B, celles-ci sont disposées de part et d’autre de l’axe optique O selon une direction verticale sensiblement perpendiculaire au sol, avec la première source lumineuse 2A en dessous de l’axe optique O et la deuxième source lumineuse 2B au-dessus de celui-ci. En présence d’une unique source lumineuse 2, celle-ci sera par exemple disposée d’un côté de l’axe optique O, c'est-à-dire soit en dessous soit au-dessus de celui-ci. Le module lumineux 1 comprend un collimateur 4, qui reçoit les rayons lumineux émis par la source lumineuse 2. Le collimateur 4 présente ainsi une première face en regard de la source lumineuse 2, qui est une face par laquelle entrent les rayons lumineux, et une deuxième face opposée à celle-ci, par laquelle les rayons lumineux ressortent. Le collimateur 4 est configuré pour dévier les rayons lumineux qui le traversent, de manière à former en sortie un faisceau de rayons lumineux parallèles les uns aux autres. En d’autres termes, le collimateur 4 reçoit par sa première face des rayons lumineux non parallèles car étant issus de la source lumineuse 2, et il les réoriente pour qu’ils le quittent par sa deuxième face de façon parallèle. En présence de deux sources lumineuses 2A, 2B par exemple, le collimateur 4 est configuré pour diriger les rayons lumineux émis par la première source lumineuse 2A en un premier faisceau de rayons parallèles, qui présente une inclinaison donnée par rapport à l’axe optique, et pour diriger les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse 2B en un deuxième faisceau de rayons parallèles, ce deuxième faisceau de rayons parallèles présentant une inclinaison par rapport à l’axe optique qui est différente de l’inclinaison correspondante du premier faisceau de rayons parallèles. Comme cela est visible sur les figures, les rayons lumineux participant à la première fonction forment en sortie du collimateur 4 un faisceau de rayons ascendant, alors que les rayons lumineux participant à la deuxième fonction forment en sortie du collimateur un faisceau de rayons descendant. Les rayons lumineux quittant le collimateur 4 sont dirigés vers un dispositif matriciel de microlentilles 6 du module lumineux 1. Autrement dit, les rayons lumineux générés par la source lumineuse 2 traversent le collimateur 4 pour parvenir jusqu’à ce dispositif matriciel de microlentilles 6. Le dispositif matriciel de microlentilles 6 comprend une matrice de microlentilles d’entrée 8, une matrice de microlentilles de sortie 10 et un masque 12, ces éléments étant particulièrement visibles en . La matrice de microlentilles d’entrée 8 correspond à une face d’entrée du dispositif matriciel de microlentilles 6 et la matrice de microlentilles de sortie 10 à une face de sortie de celui-ci. Le masque 12 est disposé dans la matière du dispositif matriciel de microlentilles, entre la matrice de microlentilles d’entrée 8 et la matrice de microlentilles de sortie 10. En d’autres termes, au sein du dispositif matriciel de microlentilles 6, les rayons lumineux traversent dans l’ordre la matrice de microlentilles d’entrée 8, le masque 12 puis la matrice de microlentilles de sortie 10. Chacune de la matrice de microlentilles d’entrée 8 et de la matrice de microlentilles de sortie 10 comprend une pluralité de microlentilles ; on comprend qu’il existe une pluralité de microlentilles d’entrée et une pluralité de microlentilles de sortie, une microlentille d’entrée donnée étant configurée pour coopérer avec une microlentille de sortie donnée. On considère qu’une microlentille d’entrée donnée coopère avec une microlentille de sortie donnée lorsque les rayons lumineux entrant au sein du dispositif matriciel de microlentilles 6 par cette microlentille d’entrée quittent ce dispositif matriciel de microlentilles 6 par cette microlentille de sortie, comme cela est particulièrement illustré en . Les microlentilles sont ici des lentilles convergentes. Tel que cela est illustré aux figures 3 et 4, la matrice de microlentilles d’entrée 8 et la matrice de microlentilles de sortie 10 sont disposées l’une par rapport à l’autre de telle sorte qu’un plan focal image de la matrice de microlentilles d’entrée 8 et un plan focal objet de la matrice de microlentilles de sortie 10 sont sensiblement confondus. Le plan focal image de la matrice de microlentilles d’entrée 8 et le plan focal objet de la matrice de microlentilles de sortie 10 sont par exemple disposés le long du masque 12. Ce masque 12, qui est notamment visible en , est opaque. Une telle opacité résulte par exemple du recouvrement de l’une des faces du masque 2 destinée à être traversée par les rayons lumineux par un revêtement empêchant leur passage. Dans cette surface de recouvrement opaque sont ménagées des ouvertures 14, qui permettent le passage localisé des rayons lumineux à travers le masque. Le masque 12 peut par exemple être réalisé de telle sorte que chaque ouverture 14 est disposée dans un canal de circulation de lumière, entre une microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 et la microlentille correspondante de la matrice de microlentilles de sortie 10, les ouvertures 14 étant alors chacune en regard à la fois d’une microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 et d’une microlentille de la matrice de microlentilles de sortie 10. Chaque ouverture 14 est délimitée par un bord ; on comprend que ce bord correspond à une interface entre une portion du masque 12 opaque et qui empêche le passage des rayons lumineux et une portion du masque 12 qui laisse passer ces rayons lumineux. Tel qu’évoqué précédemment, la deuxième fonction est une fonction d’éclairage. Plus particulièrement, la fonction d’éclairage est ici une fonction de feu de croisement, pourvue d’une coupure supérieure, qui permet lors de la mise en œuvre de la deuxième fonction d’éclairage d’éviter d’éblouir des usagers de la route qui circuleraient en sens inverse par rapport au véhicule automobile équipé du module lumineux 1 selon l’invention. Une telle coupure supérieure est obtenue en orientant les rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse pour que ceux-ci arrivent d’une façon particulière sur le masque 12. Ainsi, ces rayons lumineux sont dirigés vers l’un des bords d’une ouverture 14 du masque 12, comme illustré en ou 4, ce bord étant plus particulièrement désigné comme étant un bord de coupure 16. Plus précisément, chaque microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 est configurée de sorte que les rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse sont focalisés par ladite microlentille d’entrée en un deuxième point de focalisation C, ce deuxième point de focalisation C étant centré sur le bord de coupure 16 de l’ouverture 14 qui est en regard de la microlentille donnée. Des rayons lumineux associés à la deuxième fonction lumineuse peuvent alors être bloqués par le revêtement opaque du masque 12 dès lors qu’ils sont légèrement défocalisés et présentent un risque d’avoir en sortie du dispositif matriciel une trajectoire ascendante. Une telle disposition du deuxième point de focalisation C de chaque microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 permet d’obtenir, en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6, un faisceau lumineux qui est tronqué en partie supérieure, ce faisceau lumineux correspondant à la deuxième fonction lumineuse du module lumineux 1. Inversement, une coupure n’est pas nécessaire lors de la mise en œuvre de la première fonction lumineuse, qui correspond à une fonction de signalisation. De ce fait, un premier point de focalisation D associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse est pour chaque microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 excentré par rapport aux bords des ouvertures 14 du masque 12 et notamment par rapport au bord de coupure 16 de ces ouvertures ; on comprend que les premiers points de focalisation D des microlentilles de la matrice de microlentilles d’entrée 8 sont, pour les rayons lumineux de la première fonction lumineuse, chacun disposés dans l’une des ouvertures 14 du masque 12 mais à distance des bords de celle-ci, comme cela est visible en . De façon plus précise, pour une microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée 8 donnée, le premier point de focalisation D associé aux rayons lumineux réalisant la première fonction lumineuse est décalé du bord de coupure 16 de l’ouverture 14 correspondante du masque 12 suivant la formule mathématique DC/f 2 > tan(10°), pour laquelle DC est la distance entre le point D, premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse, et le point C, deuxième point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse, et pour laquelle f 2 est la distance focale de la microlentille correspondante de la matrice de microlentilles de sortie 10. Les points de focalisation C, D sont notamment illustrés aux figures 3 et 4. La distance entre les points D et C, ou distance interfocale DC entre le premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse d’une part et le deuxième point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse d’autre part, est d’une part conditionnée par le besoin d’avoir une étendue de projection correspondant à un faisceau réglementaire pour la fonction de signalisation, sans que le faisceau soit coupé par le bord de coupure, et donc le besoin d’écarter le point D du point C, et d’autre part conditionnée par des distances entre différents éléments du module lumineux 1. Cette distance interfocale DC dépend ainsi des distances focales du collimateur 4 et des microlentilles de la matrice de microlentilles d’entrée 8 ainsi que d’une distance entre les deux sources lumineuses 2A, 2B. Une telle distance interfocale DC est plus précisément exprimée selon la formule DC = f 1 AB/f 0 , où f 0 est la distance focale du collimateur 4, AB est la distance entre les sources lumineuses 2A, 2B et f 1 est la distance focale des microlentilles de la matrice de microlentilles d’entrée 8. On comprend de ce fait qu’au sein du module lumineux 1, l’organisation de l’ensemble d’émission lumineuse, du collimateur 4 et du dispositif matriciel de microlentilles 6 les uns par rapport aux autres le long de l’axe optique O est régie par la distance souhaitée entre le premier point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la première fonction lumineuse et le deuxième point de focalisation associé aux rayons lumineux participant à la deuxième fonction lumineuse. Comme cela a été évoqué ci-avant, la disposition de l’ensemble d’émission lumineuse par rapport à l’axe optique O est telle qu’il y a soit une source lumineuse 2 disposée d’un côté de l’axe optique O, soit deux sources lumineuses 2A, 2B disposées de chaque côté de celui-ci. Du fait de cette disposition, en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6, les rayons lumineux qui participent à la première fonction forment un faisceau de rayons descendant par rapport à l’axe optique O lorsque celui-ci est sensiblement horizontal, tandis que les rayons lumineux qui participent à la deuxième fonction forment un faisceau de rayons ascendant par rapport à l’axe optique O. Le faisceau de rayons descendant est illustré aux figures 2 et 3 tandis que le faisceau de rayons ascendant est représenté aux figures 2 et 4. Dans la position neutre du boîtier 18 telle qu’elle est illustrée en , avec l’axe optique O sensiblement horizontal, de telles orientations des faisceaux ne sont cependant pas compatibles avec les normes règlementaires d’émission lumineuse pour chacune des deux fonctions lumineuses et ne permettent pas une mise en œuvre satisfaisante de celles-ci, notamment parce qu’elles ne permettent pas une signalisation suffisante du véhicule automobile pour la première fonction lumineuse et un éclairage de la route adapté pour la deuxième fonction lumineuse. Le faisceau de rayons ascendant est par exemple éblouissant pour les usagers de la route, ce qui entraîne une gêne et est contraire à la règlementation. Une orientation correcte des rayons lumineux, c’est-à-dire une orientation qui permet d’obtenir à la fois une fonction de signalisation et une fonction d’éclairage conformes et satisfaisantes, correspond à une orientation dans laquelle les faisceaux de rayons lumineux de chacune des fonctions lumineuses sont, en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6, sensiblement à l’horizontale, c’est-à-dire sensiblement parallèles au sol sur lequel repose le véhicule automobile équipé du module lumineux 1 lors de la mise en œuvre de leur fonction lumineuse associée. Cette orientation des faisceaux de rayons lumineux est obtenue par un mouvement mécanique du boîtier 18 du module lumineux 1. Ce boîtier 18 est un logement au sein duquel sont disposés l’ensemble d’émission lumineuse, le collimateur 4 et le dispositif matriciel de microlentilles 6. Le mouvement mécanique du boîtier permet un pivotement de l’ensemble de ces éléments, et donc un basculement de l’axe optique O. Le boîtier 18 est représenté de façon schématique sur les figures, de sorte à illustrer un positionnement des différents éléments qu’il reçoit notamment par rapport à l’axe optique O. Un tel positionnement n’est cependant pas représentatif des dimensions et des distances entre ces différents éléments. Le mouvement mécanique du boîtier 18 est régi par une unité de commande du module lumineux 1. Cette unité de commande est notamment capable de piloter l’actionneur 20 du module lumineux 1. L’actionneur 20 est ainsi configuré pour faire pivoter le boîtier 18 lorsque le module lumineux 1 passe de l’une des fonctions lumineuses à l’autre, c'est-à-dire lorsqu’il alterne entre la première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse et inversement. L’actionneur 20 est par exemple un doigt d’actionnement pouvant être déplacé en translation ou bien encore étiré ou rétracté, un étirement de ce doigt d’actionnement entraînant une poussée sur une portion du boîtier qui, monté sur une liaison pivot P, effectue un pivotement dans un sens de rotation donné, et à l’inverse une rétractation de ce doigt d’actionnement peut entraîner un retour du boîtier dans sa position initiale par un mouvement de rotation de sens contraire via la liaison pivot P. Le pivotement du boîtier P s’effectue ici selon un axe perpendiculaire à l’axe optique O du module lumineux 1 et la direction verticale sensiblement perpendiculaire au sol. Le pivotement du boîtier 18 permet de faire pivoter l’axe optique O et de l’incliner différemment par rapport à l’horizontale, ce qui permet de s’assurer que les rayons lumineux associés à la première fonction lumineuse et les rayons lumineux associés à la deuxième fonction lumineuse sont alternativement orientés de façon réglementaire lors de la mise en œuvre de leurs fonctions lumineuses respectives. Une orientation correcte des rayons lumineux associés à la première fonction lumineuse, c'est-à-dire une orientation dans laquelle ils sont en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6 sensiblement parallèles au sol, résulte ainsi d’une première position angulaire du boîtier 18. Similairement, une orientation correcte des rayons lumineux associés à la deuxième fonction lumineuse, c'est-à-dire une orientation dans laquelle ils sont en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6 sensiblement parallèles au sol, résulte d’une deuxième position angulaire du boîtier 18. La première position angulaire du boîtier 18 est illustrée en , qui correspond donc à la première fonction lumineuse, et la deuxième position angulaire de ce boîtier 18 est représentée à la , qui correspond à la deuxième fonction lumineuse. L’actionneur 20 fait pivoter le boîtier 18 de l’une de ces positions angulaires à l’autre. La première position angulaire correspond à une position dans laquelle l’axe optique O, en sortie du module lumineux, est éloigné du sol, comme illustré en , tandis que la deuxième position angulaire correspond à une position dans laquelle l’axe optique O est rabattu vers le sol, comme visible en . En d’autres termes, lorsque l’unité de commande détecte qu’un utilisateur du véhicule automobile équipé du module lumineux 1 selon l’invention passe de la première fonction lumineuse à la deuxième fonction lumineuse, ou bien lorsque la détection d’un tel passage s’opère automatiquement par exemple en fonction d’un changement de luminosité extérieure, cette unité de commande active l’actionneur 20 pour que celui-ci fasse pivoter le boîtier 18 de la première position angulaire à la deuxième position angulaire. Similairement, lorsque l’utilisateur souhaite passer de la deuxième fonction lumineuse à la première fonction lumineuse, ou encore lorsqu’un tel passage est réalisé de façon automatique, l’unité de commande active l’actionneur 20 qui entraîne le pivotement du boîtier 18 de sa deuxième position angulaire à sa première position angulaire. Un décalage angulaire entre la première position angulaire et la deuxième position angulaire du boîtier 18 est ici de l’ordre de 10°, avec des tolérances de plus ou moins 1 ° en fonction des dimensions du module lumineux 1. Plus généralement, le décalage angulaire est par exemple compris entre 5 et 15 °. Pour un décalage angulaire de 10 °, l’actionneur 20 peut orienter le boîtier 18 du module lumineux 1 de – 5 ° par rapport à sa position neutre, c'est-à-dire de 5° dans un premier sens de pivotement, ou de + 5 ° par rapport à cette position neutre, c'est-à-dire de 5° dans un deuxième sens de pivotement opposé au premier sens. Lorsque l’actionneur 20 est un correcteur d’assiette du véhicule automobile équipé du module lumineux 1 selon l’invention, ce correcteur d’assiette doit être adapté pour permettre un décalage angulaire plus important qu’un correcteur d’assiette de l’art antérieur dont le décalage angulaire est généralement limité à 4 ° pour contrer une éventuelle surcharge du véhicule automobile. Différentes variantes de réalisation du module lumineux 1 selon l’invention vont maintenant être décrites. Sauf mention contraire, les caractéristiques mentionnées relativement à l’une des variantes peuvent s’appliquer, mutatis mutandis , à une autre variante dès lors qu’une telle application n’est pas incompatible. Dans les variantes illustrées aux figures 1, 2, 6 et 7, le module lumineux 1 est équipé à la fois de la première source lumineuse 2A participant à la première fonction lumineuse et de la deuxième source 2B participant à la deuxième fonction lumineuse, ces deux sources lumineuses 2A, 2B étant d’intensités lumineuses différentes comme cela a été évoqué ci-avant. Pour les variantes des figures 1, 2 et 7, la première source lumineuse 2A et la deuxième source lumineuse 2B sont disposées dans un même plan focal. Ces sources lumineuses 2 sont par exemple disposées dans un plan focal objet du collimateur 4, la première source lumineuse 2A étant alors d’un premier côté de l’axe optique O du module lumineux 1 et la deuxième source lumineuse 22 étant d’un deuxième côté de celui-ci. À cet effet, les première et deuxième sources lumineuses 2A, 2B peuvent notamment être montées sur une même carte de circuits imprimés de l’ensemble d’émission lumineuse, non illustrée ici, une telle carte de circuits imprimés étant alors montée au sein du module lumineux 1 de sorte à être disposée dans un plan sensiblement perpendiculaire à l’axe optique O de ce module lumineux 1. À la , la première source lumineuse 2A et la première source 2B sont dans le même plan focal mais une lentille supplémentaire 22 est disposée entre l’une des sources lumineuse 2A, 2B et le collimateur 4. Plus spécifiquement, cette lentille supplémentaire 22 est positionnée entre la première source lumineuse 2A et le collimateur 4. Un tel positionnement permet de défocaliser la première source lumineuse 2A, de sorte qu’un faisceau de rayons lumineux issu de cette deuxième source lumineuse 2A soit plus étendu en sortie du dispositif matriciel de microlentilles 6. La lentille supplémentaire 22, qui est par exemple faite de plastique, peut être montée sur la carte de circuits imprimés de l’ensemble d’émission lumineuse qui est porteuse des deux sources lumineuses 2A, 2B. Au contraire, dans la variante de réalisation représentée en , la première source lumineuse 2A et la première source 2B ne sont pas disposées dans le même plan focal. Ici, la première source lumineuse 2A est disposée dans un premier plan vertical sensiblement perpendiculaire à l’axe optique O et la deuxième source lumineuse 2B est disposée dans un deuxième plan vertical, parallèle au premier plan vertical et distinct de celui-ci. À la , la disposition des sources lumineuses 2A, 2B est telle que le premier plan vertical dans lequel se trouve la première source lumineuse 2A est plus proche du collimateur 4 que le premier plan vertical dans lequel se trouve la deuxième source lumineuse 2B. On pourrait également envisager, sans sortir du cadre de l’invention, des modes de réalisation dans lesquels le deuxième plan vertical est plus éloigné du collimateur 4 que le premier plan vertical. L’un de ces deux plans verticaux peut par ailleurs être sensiblement confondu avec le plan focal objet du collimateur 4. Notamment, le deuxième plan vertical dans lequel s’inscrit la deuxième source lumineuse 2B peut être le plan focal objet du collimateur 4. On comprend de ce qui précède qu’une défocalisation de la première source de lumière 2A, en vue d’obtenir une tache de lumière plus importante formée dans le cadre de la première fonction lumineuse, peut être obtenue soit par ajout de la lentille supplémentaire 22 comme c’est le cas pour la variante de la , soit par décalage de la première source lumineuse 2A par rapport à la deuxième source lumineuse 2B le long de l’axe optique O comme c’est le cas dans la variante de la . Ces deux variantes pourraient en outre être combinées pour obtenir un mode de réalisation dans lequel le module lumineux 1 présente une première source lumineuse 2A décalée par rapport à une deuxième source lumineuse 2B, une lentille supplémentaire 22 étant intercalée entre cette première source lumineuse 2A et le collimateur 4. Dans les variantes représentées aux figures 5 et 8, le module lumineux 1 est équipé d’une unique source lumineuse 2. Afin que le module lumineux 1 puisse réaliser à la fois la première fonction lumineuse et la deuxième fonction lumineuse, un mouvement additionnel au mouvement de pivotement du boîtier est nécessaire. Tel qu’illustré à la , ce mouvement additionnel peut être celui de la source lumineuse 2. Dans ce cas, la source lumineuse 2 est mobile, par exemple selon un mouvement de translation T, entre une première position qui correspond à la première fonction lumineuse et une deuxième position qui correspond à la deuxième fonction lumineuse. La première fonction lumineuse nécessitant une intensité lumineuse moindre par rapport à la deuxième fonction lumineuse, la source lumineuse 2 présente alors une intensité lumineuse variable lui permettant de s’adapter aux prérequis de chaque fonction lumineuse. Comme cela est représenté à la , le mouvement additionnel peut autrement être celui du dispositif matriciel de microlentilles 6, la source lumineuse 2 étant alors fixe au sein du boîtier 18. La source lumineuse est ici d’intensité lumineuse variable comme cela a été explicité précédemment. Dans cette variante de réalisation, le dispositif matriciel de microlentilles 6 est mobile, ici selon un mouvement de basculement B ; de façon plus précise, ce dispositif matriciel de microlentilles 6 est configuré pour basculer entre une première position angulaire, dans laquelle il est apte à réaliser la première fonction lumineuse, et une deuxième position angulaire, dans laquelle il est apte à réaliser la deuxième fonction lumineuse. Un angle de basculement du dispositif matriciel de microlentilles 6 s’additionne alors au décalage angulaire du boîtier 18 opéré par l’actionneur 20. Dans cette variante, la mise en œuvre de l’une ou l’autre des fonctions lumineuses correspond dans un premier temps à un basculement du dispositif matriciel de microlentilles 6, puis dans un second temps à un pivotement du boîtier 18. Que ce soit pour le déplacement de la source lumineuse 2 ou pour le basculement du dispositif matriciel de microlentilles 6, ce mouvement additionnel est contrôlé par un actionneur additionnel, dont l’activation s’ajoute à celle de l’actionneur 20 du boîtier 18. L’actionneur 20 et l’actionneur additionnel peuvent tous deux être pilotés par l’unité de commande. Un tel pilotage peut notamment être réalisé de façon simultanée, ce qui permet de coordonner les mouvements du boîtier 18 d’une part et de l’un ou l’autre de la source lumineuse 2 et du dispositif matriciel de microlentilles 6 d’autre part. La présente invention propose ainsi un module lumineux d’un véhicule automobile capable de réaliser deux fonctions lumineuses distinctes, dont une fonction d’éclairage de nuit et une fonction de signalisation de jour, ces deux fonctions lumineuses résultant en une activation lumineuse d’une même zone du véhicule automobile de jour comme de nuit. La présente invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici et elle s’étend également à tout moyen et toute configuration équivalents ainsi qu’à toute combinaison techniquement opérante de tels moyens. Module lumineux (1) pour véhicule automobile configuré pour la réalisation d’une première fonction lumineuse et d’une deuxième fonction lumineuse distincte de la première fonction lumineuse, le module lumineux (1) comprenant un boîtier (18) au sein duquel sont reçus un ensemble d’émission lumineuse, un collimateur (4) et un dispositif matriciel de microlentilles (6), l’ensemble d’émission lumineuse étant configuré pour émettre des rayons lumineux en direction du dispositif matriciel (6) à travers le collimateur (4) pour réaliser alternativement chacune des deux fonctions lumineuses, le module lumineux (1) comprenant un actionneur (20) dont une activation entraîne un pivotement du boîtier (18) lors du passage de l’une des fonctions lumineuses à l’autre. Module lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel la première fonction lumineuse est une fonction de signalisation, telle qu’une fonction de feux de jour et la deuxième fonction lumineuse est une fonction d’éclairage, telle qu’une fonction de feux de croisement. Module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif matriciel de microlentilles (6) comprend une matrice de microlentilles d’entrée (8), une matrice de microlentilles de sortie (10) et un masque (12), le masque (12) étant disposé entre les deux matrices de microlentilles (8, 10). Module lumineux (1) selon la revendication 3, dans lequel la matrice de microlentilles d’entrée (8) présente un plan focal image et la matrice de microlentilles de sortie (10) présente un plan focal objet, ce plan focal image et ce plan focal objet étant sensiblement confondus avec le masque (12), le masque (12) étant opaque et présentant des ouvertures (14). Module lumineux (1) selon la revendication 4, dans lequel chaque microlentille de la matrice de microlentilles d’entrée (8) comporte un plan focal image, les rayons lumineux issus de l’ensemble d’émission lumineuse et participant à la première fonction lumineuse étant focalisés sur le plan focal image, en un premier point de focalisation (D) à distance des bords des ouvertures du masque, et les rayons lumineux issus de l’ensemble d’émission lumineux et participant à la deuxième fonction lumineuse étant focalisés sur le plan focal image, en un deuxième point de focalisation (C) au niveau du bord d’une ouverture du masque. Module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une unité de commande pilotant l’actionneur (20). Module lumineux (1) selon la revendication précédente, comprenant un actionneur additionnel dont une activation entraîne un mouvement d’au moins une partie du module lumineux (1) au sein du boîtier (18), l’unité de commande étant configurée pour piloter simultanément l’actionneur (20) et l’actionneur additionnel. Module lumineux (1) selon la revendication 7, dans lequel la partie du module lumineux (1) correspond au dispositif matriciel de microlentilles (6), le dispositif matriciel de microlentilles (6) étant configuré pour basculer entre une première position angulaire et une deuxième position angulaire, l’ensemble d’émission lumineuse comprenant une source lumineuse (2) présentant une intensité lumineuse variable. Module lumineux (1) selon la revendication 7, dans lequel la partie du module lumineux (1) correspond à l’ensemble d’émission lumineuse, l’ensemble d’émission lumineuse comprenant une source lumineuse (2) mobile entre une première position et une deuxième position, la première position étant associée à la première fonction lumineuse et la deuxième position étant associée à la deuxième fonction lumineuse, la source lumineuse (2) présentant une intensité lumineuse variable. Module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l’ensemble d’émission lumineuse comprend une première source lumineuse (2A) configurée pour réaliser la première fonction lumineuse et une deuxième source lumineuse (2B) configurée pour réaliser la deuxième fonction lumineuse. Module lumineux (1) selon la revendication 10, dans lequel le collimateur (4) présente un plan focal objet, les deux sources lumineuses (2A, 2B) étant disposées dans ce plan focal objet. Module lumineux (1) selon la revendication 10, dans lequel les deux sources lumineuses (2A, 2B) sont disposées dans deux plans verticaux différents, respectivement perpendiculaires à un axe optique (O) du module lumineux (1), l’une des sources lumineuses (2A, 2B) étant plus rapprochée du dispositif matriciel de microlentilles (6) que l’autre source lumineuse (2A, 2B). Module lumineux (1) selon la revendication précédente, dans lequel le collimateur (4) présente un plan focal objet, la deuxième source lumineuse (2B) étant disposée dans ce plan focal objet et la première source lumineuse (2A) étant décalée par rapport à ce plan focal objet. Module lumineux (1) selon l’une des revendications 10 à 13, comprenant une lentille supplémentaire disposée entre la première source lumineuse (2A) et le dispositif matriciel de microlentilles (6). Module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications 10 à 14, dans lequel les sources lumineuses (2A, 2B) ont des intensités lumineuses différentes. Module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’actionneur (20) est configuré pour faire pivoter le boîtier (18) d’un décalage angulaire compris entre 5 et 15 °. Procédé d’utilisation d’un module lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 16, dans lequel une détection d’un passage de la première fonction lumineuse à la deuxième fonction lumineuse entraîne l’activation de l’actionneur (20) pour faire pivoter le boîtier (18) d’une première position angulaire à une deuxième position angulaire, et une détection d’un passage de la deuxième fonction lumineuse à la première fonction lumineuse entraîne l’activation de l’actionneur (20) pour faire pivoter le boîtier (18) de la deuxième position angulaire à la première position angulaire.