FR 3152884 A1 20250314 FR 2309467 A 20230908 Système (10) pour détecter la présence d'une particule métallique dans un séparateur (12) comprenant - des moyens (1) aptes à émettre un faisceau (2) de micro-ondes; - des moyens (7) de défilement pour faire défiler le séparateur dans le faisceau de micro-ondes ; - une pluralité de diodes (5) contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau, cette pluralité étant agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes ou une onde électromagnétique transmise par le séparateur dudit faisceau de micro-ondes; - un dispositif (6) configuré pour détecter la présence d'une particule métallique dans le séparateur - lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau (2) est captée par une diode de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie; ou - lorsque le faisceau (2) n'est capté que par une partie de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise. Figure pour l’abrégé : Fig.1 Procédés et systèmes de contrôle non destructif d'un séparateur pour cellules de batterie La présente invention a trait aux procédés et systèmes de contrôle non destructif d'un séparateur en amont de l'assemblage des cellules de batterie, et plus particulièrement aux procédés et systèmes pour détecter la présence d'un objet métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées d'une cellule de batterie. Dans une batterie, le séparateur est un élément clé qui isole et empêche deux électrodes de polarités opposées de se toucher directement, tout en permettant le passage des ions entre ces deux électrodes. Un contact direct entre les deux électrodes pourrait entraîner un court-circuit interne et, par conséquent, des dommages à la batterie. Un contact direct entre les deux électrodes empêche la batterie d’assurer sa fonction de stockage durable de l’énergie électrique. Ce séparateur se présente sous la forme d'une membrane fine, d’un assemblage de fibres isolantes ou d'un film mince électroniquement isolant et poreux qui est placé, de façon connue, par empilage ou par bobinage entre une électrode positive ou cathode et une électrode négative ou anode. Cependant, lors de la réalisation du séparateur (extrusion, étirage mécanique) ou pour réaliser l’assemblage de la cellule, le séparateur est, le plus souvent, tiré à partir d'une bobine d'alimentation et est amené à passer à travers plusieurs machines dans une ligne de production, avant qu'il ne soit placé entre les deux électrodes de polarités opposées. Lors de ces opérations, le séparateur est particulièrement exposé au risque de dépôt d'objets métalliques tels que des éclats métalliques provenant des dispositifs environnants. Des particules conductrices peuvent, en effet, se détacher de ces dispositifs et venir se fixer sur/dans le séparateur. En outre, les procédés d’élaboration des séparateurs non tissés, tissés ou membranes incluent inévitablement des matériels constitués de nombreuses parties métalliques en mouvement (roulements, rouleaux, couteaux, ou calandres par exemple) qui peuvent larguer des particules conductrices dans le séparateur. La présence d'un objet métallique dans le séparateur peut conduire à son perçage et la mise en contact direct des deux électrodes de polarités opposées, autrement dit à un court-circuit de la batterie. Ce court-circuit peut ne pas être détecté lors d'un premier test électrique car les électrodes peuvent n'avoir pas encore atteint leur épaisseur finale et ne pas toucher franchement l’objet métallique. De tels produits peuvent ainsi être délivrés au client. Il est connu de l'état de la technique d'utiliser un capteur d'image pour détecter la présence d'objets dans le séparateur avant son insertion entre deux électrodes de polarités opposées. Toutefois, ce capteur ne permet pas de distinguer entre des objets conducteurs et d’autres inclusions non préjudiciables au fonctionnement des cellules de batterie. En revanche, un contrôle du séparateur basé sur un traitement en temps réel des images acquises peut imposer des limites à la vitesse de défilement de ce séparateur. De plus, les solutions par analyse d'image existantes ne sont pas suffisamment sensibles pour détecter des objets métalliques de petites dimensions (quelques microns soit l’épaisseur du séparateur), notamment inférieures à 200 μm, surtout lorsque le séparateur est en défilement rapide. Il est également connu d'utiliser des moyens de détection à sensibilité magnétique. Un inconvénient de ces moyens est qu'ils ne détectent pas des objets non-magnétiques, bien qu'ils peuvent être conducteurs électriques tels que le cuivre ou l'acier inoxydable. Un objet de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités. A cet effet, il est proposé, en premier lieu, un système pour détecter la présence d'une particule métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées, ce système comprenant - des moyens d'émission aptes à émettre un faisceau de micro-ondes ; - des moyens de défilement permettant de faire défiler le séparateur dans le faisceau de micro-ondes ; - des moyens de réception sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau de micro-ondes, ces moyens de réception étant agencés pour capter, lors du défilement du séparateur dans le faisceau de micro-ondes, une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes ou une onde électromagnétique transmise par le séparateur dudit faisceau de micro-ondes; - un dispositif électronique de traitement configuré pour détecter la présence d'une particule métallique dans le séparateur lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau de micro-ondes est captée par les moyens de réception agencés pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie des moyens de réception agencés pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau de micro-ondes. Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : - les moyens de réception comprennent une pluralité de diodes contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau de micro-ondes, le dispositif électronique de traitement étant configuré pour détecter la présence d'une particule métallique dans le séparateur - lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau de micro-ondes est captée par une diode de ladite pluralité agencés pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau de micro-ondes - les moyens d'émission comprennent une antenne réseau à commande de phase configurée pour illuminer le séparateur en défilement à une vitesse prédéfinie de balayage du faisceau de micro-ondes ; - le dispositif électronique de traitement est, en outre, configuré pour déterminer la position, dans le séparateur, d'une particule métallique détectée présente dans ce séparateur, cette position correspondant, selon la direction du faisceau de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie, du diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes ; - le dispositif électronique de traitement est, en outre, configuré pour déterminer la position, dans le séparateur, d'une particule métallique détectée présente dans ce séparateur, cette position correspondant, selon la direction du faisceau de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise, d’une diode de ladite pluralité n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise dudit faisceau de micro-ondes ; - les diodes contiguës et/ou les moyens d'émission sont supportés par des couches d'un matériau absorbant des ondes électromagnétiques du faisceau à micro-ondes ; - les moyens de défilement comportent deux rouleaux rotatifs situés de part et d'autre des moyens d'émission. Il est proposé, en deuxième lieu, une machine d'assemblage de cellules de batterie comprenant le système présenté ci-dessus. Il est proposé, en troisième lieu, un procédé pour détecter la présence d'une particule métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées, ce procédé comprenant les étapes suivantes - émission d'un faisceau de micro-ondes ; - défilement du séparateur dans le faisceau de micro-ondes ; - capture, lors du défilement du séparateur dans le faisceau de micro-ondes, par une diode d'une pluralité de diodes contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau de micro-ondes, d'une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes lorsque cette pluralité est agencé pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes, ou d'une d'onde électromagnétique transmise par le séparateur dudit faisceau de micro-ondes lorsque ladite pluralité est agencée pour capter une onde électromagnétique transmise par le séparateur dudit faisceau de micro-ondes; - détection, par un dispositif électronique de traitement, de la présence d'une particule métallique dans le séparateur lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau de micro-ondes est captée par une diode de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau de micro-ondes. Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : - le procédé présenté ci-dessus comprend, en outre, une étape de détermination de la position, dans le séparateur, d'une particule métallique détectée présente dans ce séparateur, cette position correspondant, selon la direction du faisceau de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie, d’une diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau de micro-ondes ; - le procédé présenté ci-dessus comprend, en outre, une étape de détermination de la position, dans le séparateur, d'une particule métallique détectée présente dans ce séparateur, cette position correspondant, selon la direction du faisceau de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise, d’une diode de ladite pluralité n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise dudit faisceau de micro-ondes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière concrète à la lecture de la description ci-après de modes de réalisation, laquelle est faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure FIG. 1 illustre schématiquement un système pour détecter la présence d’une particule métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées selon un premier mode de réalisation ; la figure FIG. 2 illustre schématiquement un système pour détecter la présence d’une particule métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées selon un deuxième mode de réalisation ; la figure FIG. 3 illustre schématiquement des étapes d’un procédé pour détecter la présence d’une particule métallique dans un séparateur destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées selon divers modes de réalisation. En se référant aux figures 1 et 2, il est représenté un système 10 pour détecter la présence d'une particule 11 métallique dans un séparateur 12 destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées. Ce système 10 comprend des moyens 1 d'émission aptes à émettre un faisceau 2 de micro-ondes, des moyens 7 de défilement permettant de faire défiler le séparateur 12 dans le faisceau 2 de micro-ondes émis et des moyens 3 de réception sensibles aux ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes pour capter des ondes électromagnétiques de ce faisceau 2 de micro-ondes lors du défilement du séparateur 12 dans ce faisceau de micro-ondes. Un dispositif 6 électronique de traitement est configuré pour détecter, à partir des mesures issues des moyens 3 de réception, la présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 . On entend, ici, par faisceau 2 de micro-ondes un champ ou une zone de rayonnement électromagnétique à une ou plusieurs fréquences prédéfinies dans le domaine des micro-ondes. Ce faisceau 2 de micro-ondes est, dans un mode de réalisation, émis par une ou plusieurs antennes (une antenne patch et/ou une antenne cornet par exemple) couplées à une source de rayonnement micro-ondes ou par un réflecteur d'ondes électromagnétiques configuré pour réfléchir au moins partiellement un faisceau de micro-ondes qui lui est incident. Les moyens 1 d'émission sont dimensionnés de sorte que le faisceau 2 de micro-ondes émis illumine, de préférence, le séparateur 12 en défilement sur toute sa largeur. Dans un mode de réalisation, le faisceau 2 de micro-ondes est de section rectangulaire. Dans un mode de réalisation, les moyens 1 d'émission comprennent un réseau d'antennes configurés pour rayonner un faisceau 2 de micro-ondes. Ce réseau est, par exemple, un réseau d'antennes linéaire uniforme disposé perpendiculairement à la direction de défilement du séparateur 12 (dans le sens de la largeur du séparateur 12 en défilement). En variante, les moyens 1 d'émission comprennent un réseau bidimensionnel d'antennes. Dans un autre mode de réalisation, les moyens 1 d'émission comprennent une antenne réseau à commande de phase. Une telle antenne permet, avantageusement, d'illuminer le séparateur 12 selon une direction réglable au moyen d'un dispositif de commande de phase. La direction du faisceau 2 de micro-ondes est effectuée par balayage électronique. Dans un mode de réalisation, l'antenne réseau à commande de phase est configurée pour illuminer le séparateur 12 en défilement à une vitesse prédéfinie de balayage du faisceau 2 de micro-ondes. Cette vitesse de balayage est, de préférence, liée à la vitesse de défilement du séparateur 12 . Dans un autre mode de réalisation, les moyens 1 d'émission comprennent un réflecteur tournant agencé pour réfléchir un faisceau de micro-ondes incident de sorte que le faisceau de micro-ondes réfléchi réalise un balayage du séparateur 12 en défilement sur sa largeur. La vitesse de rotation du réflecteur est, de préférence, liée à la vitesse de défilement du séparateur 12 . Les moyens 7 de défilement comportent, dans un mode de réalisation, deux rouleaux rotatifs agencés pour amener le séparateur 12 à contrôler dans le faisceau 2 de micro-ondes. Les deux rouleaux rotatifs sont situés de part et d'autre des moyens 1 d'émission. Dans un mode de réalisation, les moyens 7 de défilement sont deux rouleaux rotatifs successifs d'une machine d'assemblage de cellules de batterie. Les deux rouleaux ne sont pas nécessairement propres au système 10 , mais peuvent faire partie d'une machine d'assemblage de cellules de batterie déjà en place. Le système 10 peut, ainsi, être facilement intégré dans une machine d'assemblage existante de cellules de batterie. Les moyens 3 de réception comprennent une pluralité de diodes 5 contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau 2 de micro-ondes. Chacune de ces diodes 5 est apte à capter une onde électromagnétique du faisceau 2 de micro-ondes en convertissant l'énergie ou l'intensité de cette onde électromagnétique en un signal électrique, telle qu'une diode de Schottky ou, plus généralement, toute autre diode apte à délivrer un courant électrique lié à l'énergie de l'onde électromagnétique à laquelle cette diode 5 est soumise. Les diodes 5 contiguës sont régulièrement réparties sur une surface pour capter des ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes quasiment en tout point de cette surface. Les diodes 5 contiguës forment, dans un mode de réalisation, un tapis 4 de diodes. Dans ce tapis 4 , les diodes 5 sont disposées en matrice suivant un motif régulier de lignes et de colonnes de diodes 5 contiguës. La densité surfacique (c.à.d. par unité de surface) des diodes 5 contiguës est choisie de sorte à pouvoir capter une onde électromagnétique quasiment en tout point dudit tapis 4 . Cette densité définit, en effet, la résolution de détection du système 10 . Plus cette densité est importante, plus la sensibilité de détection des particules 11 métalliques est élevée. Un tapis 4 de diodes 5 contiguës permet, avantageusement, d'avoir un échantillonnage spatial fin pour la détection de particules 11 métalliques fines dans le séparateur 12 . Dans les figures annexées, les dimensions des diodes 5 sont agrandies pour des raisons évidentes de clarté. Les dimensions du tapis 4 de diodes 5 contiguës sont choisies de sorte que ce tapis 4 permet d'effectuer des relevés du faisceau 2 de micro-ondes sur toute la largeur du séparateur 12 . Avantageusement, une antenne réseau à commande de phase ou un réflecteur tournant configuré pour illuminer selon une direction variable le séparateur 12 en défilement améliore davantage la résolution de détection des moyens 3 de réception. Dans un premier mode de réalisation illustré par la FIG. 1 , les diodes 5 contiguës sont agencées pour capter, lors du défilement du séparateur 12 dans le faisceau 2 de micro-ondes, une onde électromagnétique transmise par le séparateur 12 du faisceau 2 de micro-ondes. Pour cela, le tapis 4 de diodes 5 contiguës est disposée en regard des moyens 1 d'émission de sorte à pouvoir capter des ondes électromagnétiques lors du défilement du séparateur 12 dans le faisceau de micro-ondes entre les moyens d'émission et ce tapis 4 de diodes 5 contiguës. Les moyens 7 de défilement font défiler le séparateur 12 entre, d'une part, les moyens 1 d'émission et, d'autre part, les moyens 3 de réception. Compte tenu du caractère de réciprocité émission-réception, la disposition relative des moyens 1 d'émission par rapport au tapis 4 de diodes 5 contiguës sur la FIG. 1 n'est donc donnée qu'à titre illustratif. Plus généralement, les moyens 1 d'émission et les diodes 5 contiguës sont disposés de part et d'autre du séparateur 12 en défilement de sorte que ces diodes 5 contiguës puissent capter des ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes traversant le séparateur 12 . Le courant électrique issu d'une diode 5 indique l'énergie électromagnétique, en ce point du tapis 4 de diodes 5 contiguës, du faisceau 2 de micro-ondes traversant le séparateur 12 . Chacune des diodes 5 contiguës fournit une mesure, au point où se trouve cette diode 5 dans le tapis 4 , du faisceau 2 de micro-ondes traversant le séparateur 12 . La présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 engendre, à son endroit dans le séparateur 12 , une modification dans la propagation du faisceau 2 de micro-ondes. La particule 11 métallique empêche, à son endroit dans le séparateur 12 , au moins partiellement la transmission des ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes. Les ondes du faisceau 2 de micro-ondes subissent des réflexions et/ou des effets de diffraction lorsqu'ils impactent une particule 11 métallique dans le séparateur 12 . Le rayonnement micro-onde provenant des moyens 1 d'émission est, le plus souvent, réfléchi par la particule 11 métallique à son endroit dans le séparateur 12 . La présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 a donc pour effet de rendre au moins une diode 5 correspondante du tapis 4 non-passante de manière à révéler la présence de cette particule 11 métallique. Cette diode 5 se trouve dans l'ombre de la particule 11 métallique, par rapport au faisceau 2 de micro-ondes traversant le séparateur 12 . En revanche, en dehors de la position de la particule 11 métallique dans le séparateur 12 , le faisceau 2 de micro-ondes se propage à travers le séparateur 12 en défilement jusqu'au tapis de diodes 5 contiguës. Il en résulte, avantageusement, que le tapis 4 de diodes 5 contiguës permet d'avoir une image bidimensionnelle nette du faisceau 2 de micro-ondes traversant le séparateur 12 en défilement. En se basant sur les données issues des diodes 5 contiguës agencées pour capter une onde électromagnétique transmise du faisceau 2 de micro-ondes, le dispositif 6 électronique de traitement permet, en comparant, l'intensité du courant électrique issu de chaque diode 5 et/ou l'évolution de cette intensité à des valeurs seuils prédéfinis, de déterminer si le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie des diodes 5 contiguës agencées pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau 2 de micro-ondes. Autrement dit, le dispositif 6 électronique de traitement détermine s'il existe une diode 5 qui n'a pas capté une onde électromagnétique transmise par le séparateur 12 du faisceau 2 de micro-ondes. Lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie des diodes 5 contiguës agencées pour capter une onde électromagnétique transmise du faisceau 2 de micro-ondes, le dispositif 6 électronique de traitement détecte la présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 . A la lecture des coordonnées de la diode 5 non-passante (ou, plus généralement, dont l'intensité du courant électrique à sa sortie est en dessous d'une intensité attendue) dans le tapis 4 , le dispositif 6 électronique de traitement est apte à déterminer, en fonction de la direction du faisceau 2 de micro-ondes émis, la position correspondante de la particule 11 métallique détectée dans le séparateur 12 . La position, dans le séparateur 12 , d'une particule 11 métallique détectée présente dans le séparateur 12 , correspond, selon la direction du faisceau 2 de micro-ondes émis, à la position, dans le tapis 4 agencé pour capter une onde électromagnétique transmise, de la diode 5 n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise du faisceau 2 de micro-ondes. Dans un mode de réalisation, les dimensions de la particule 11 métallique peuvent être estimées à partir du nombre de diodes 5 adjacentes ayant révélé la présence de cette particule 11 métallique. Etant donné la direction du faisceau 2 de micro-ondes, lorsqu'aucune position dans le séparateur 12 ne correspond pas à la position dans le tapis 4 d'une diode 5 non-passante (c.à.d. générant un courant électrique d'intensité inférieure à une valeur seuil prédéfinie), le dispositif 6 électronique de traitement n'en déduit pas la présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur. Dans un deuxième mode de réalisation illustré par la FIG. 2 , les diodes 5 contiguës sont agencées pour capter, lors du défilement du séparateur 12 dans le faisceau 2 de micro-ondes, une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes. Dans ce cas, le système 10 fonctionne en mode réflexion dans lequel le dispositif 6 électronique de traitement détecte la présence d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 lorsqu'une onde réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes est captée par une diode 5 du tapis 4 agencé pour capter une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes. La position, dans le séparateur 12 , d'une particule 11 métallique détectée présente dans ce séparateur 12 , correspondant, selon la direction du faisceau 2 de micro-ondes émis, à la position, dans le tapis 4 de diodes 5 contiguës agencé pour capter une onde électromagnétique réfléchie, du diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes. Les moyens 1 d'émission d'une part et les diodes 5 contiguës d'autre part sont disposés d'un même coté par rapport au séparateur 12 en défilement à contrôler de sorte que l'un quelconque de ces diodes 5 contiguës puisse capter une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes par une éventuelle particule 11 métallique dans le séparateur 12 . Une telle configuration présente un avantage dans le cas d'un manque d'accès à une face du séparateur 12 en défilement. Le système 10 mesure la transmission du séparateur 12 en défilement dans le premier mode de réalisation et sa réflexion dans le deuxième mode de réalisation. Un troisième mode de réalisation combinant les modes de réalisation présentés ci-dessus peut, bien entendu, être envisagé. Ces modes de réalisation utilisent la transparence du séparateur 12 au rayonnement micro-ondes et les propriétés d'obstruction ou de réflexion du rayonnement micro-ondes par une éventuelle particule 11 métallique présente dans le séparateur 12 . La détection d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 peut donc s'effectuer en observant sa transmission, sa réflexion, ou les deux à la fois. Les moyens 1 d'émission et les diodes 5 contiguës sont, de préférence, disposés assez près du séparateur 12 en défilement, à une distance de l'ordre de la longueur d'onde afin que l'énergie électromagnétique du faisceau 2 de micro-ondes ne soit pas dissipée. Afin d'éviter que les moyens 3 de réception ne captent des ondes parasites, les diodes 5 contiguës et/ou les moyens 1 d'émission sont, de préférence, supportés par des couches d'un matériau absorbant des ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes. Ces couches couvrent les faces intérieures du cadre de support du système 10 (notamment, la face en regard des moyens 1 d'émission dans le cas du deuxième mode de réalisation présenté ci-dessus) pour minimiser les interactions du cadre de support avec le faisceau 2 de micro-ondes à la manière d'une chambre anéchoïque. Une conformation en tunnel des faces latérales opposées via lesquels défilent le séparateur 12 améliore davantage le couplage des moyens 1 , 3 d'émission et de réception. A la détection d'une particule 11 métallique dans le séparateur 12 , le dispositif 6 électronique de traitement est, dans un mode de réalisation, configuré pour générer une alerte destinée à un dispositif de supervision et/ou des signaux de commande destinés à un dispositif situé en aval dans la chaîne d'assemblage de cellules de batterie pour éliminer la particule 11 métallique détectée ou isoler le tronçon du séparateur 12 intégrant cette particule 11 métallique. En se reportant à la FIG. 3 , il est affiché des étapes d'un procédé mettant en œuvre les moyens présentés ci-dessus pour détecter la présence d'une particule 11 métallique dans un séparateur 12 destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées. Ce procédé comprend une étape d'émission 31 d'un faisceau 2 de micro-ondes, une étape de défilement 32 du séparateur 12 dans le faisceau de micro-ondes. Lors du défilement du séparateur 12 dans le faisceau 2 de micro-ondes, une étape de capture 33 d'une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes ou d'une d'onde électromagnétique transmise par le séparateur 12 du faisceau 2 de micro-ondes est mise en œuvre par au moins une diode 5 du tapis 4 de diodes 5 contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques du faisceau 2 de micro-ondes. Lors d'une étape de détection 34 , une particule 11 métallique est estimée présente dans le séparateur 12 lorsque lorsqu'une onde réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes est captée par une diode 5 des diodes contiguës agencées pour capter une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes, ou lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie des diodes 5 contiguës agencées pour capter une onde électromagnétique transmise du faisceau 2 de micro-ondes. Lors d'une étape de localisation 35 , le dispositif 6 électronique de traitement détermine la position, dans le séparateur 12 , d'une particule 11 métallique détectée présente dans le séparateur 12 . Cette position correspond, selon la direction du faisceau 2 de micro-ondes émis, à la position, dans le tapis de diodes 5 contiguës agencé pour capter une onde électromagnétique transmise, de la diode n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise du faisceau 2 de micro-ondes. Dans le cas d'un fonctionnement en mode réflexion, la position de la particule 11 métallique détectée présente dans le séparateur 12 correspondant, selon la direction du faisceau 2 de micro-ondes émis, à la position, dans le tapis 4 de diodes 5 contiguës agencé pour capter une onde électromagnétique réfléchie, du diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie du faisceau 2 de micro-ondes. Avantageusement, les modes de réalisation présentés ci-dessus permettent un contrôle non destructif du séparateur 12 (sans contact physique avec le séparateur), mettant en œuvre un signal d’excitation sous la forme d’un faisceau de micro-ondes et un tapis de diodes 5 contiguës pour observer la transmission et/ou la réflexion du séparateur 12 en défilement. Sans perturber le flux de production, le système 10 peut être intégré dans un espace libre entre deux rouleaux rotatifs successifs en amant de l'assemblage des cellules de batterie où au moins une face du séparateur en défilement est accessible. Les méthodes et systèmes présentés ci-dessus sont convenables à des vitesses de défilement élevées du séparateur 12 . Système ( 10 ) pour détecter la présence d'une particule ( 11 ) métallique dans un séparateur ( 12 ) destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées, ce système ( 10 ) comprenant - des moyens ( 1 ) d'émission aptes à émettre un faisceau ( 2 ) de micro-ondes ; - des moyens ( 7 ) de défilement permettant de faire défiler le séparateur ( 12 ) dans le faisceau ( 2 ) de micro-ondes ; - des moyens ( 3 ) de réception sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes, ces moyens ( 3 ) de réception étant agencés pour capter, lors du défilement du séparateur ( 12 ) dans le faisceau ( 2 ) de micro-ondes, une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes ou une onde électromagnétique transmise par le séparateur ( 12 ) dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes; - un dispositif ( 6 ) électronique de traitement configuré pour détecter la présence d'une particule ( 11 ) métallique dans le séparateur ( 12 ) - lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes est captée par les moyens (3) de réception agencés pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie des moyens ( 3 ) de réception agencés pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens ( 3 ) de réception comprennent une pluralité de diodes ( 5 ) contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes, le dispositif ( 6 ) électronique de traitement étant configuré pour détecter la présence d'une particule ( 11 ) métallique dans le séparateur ( 12 ) - lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes est captée par une diode de ladite pluralité agencés pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens ( 1 ) d'émission comprennent une antenne réseau à commande de phase configurée pour illuminer le séparateur ( 12 ) en défilement à une vitesse prédéfinie de balayage du faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon la revendication 2ou 3, caractérisé en ce que le dispositif ( 6 ) électronique de traitement est, en outre, configuré pour déterminer la position, dans le séparateur ( 12 ), d'une particule ( 11 ) métallique détectée présente dans ce séparateur ( 12 ), cette position correspondant, selon la direction du faisceau ( 2 ) de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie, d’une diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif ( 6 ) électronique de traitement est, en outre, configuré pour déterminer la position, dans le séparateur, d'une particule ( 11 ) métallique détectée présente dans ce séparateur ( 12 ), cette position correspondant, selon la direction du faisceau ( 2 ) de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise, d’une diode n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (3) de réception et/ou les moyens ( 1 ) d'émission sont supportés par des couches d'un matériau absorbant des ondes électromagnétiques du faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens ( 7 ) de défilement comportent deux rouleaux rotatifs situés de part et d'autre des moyens ( 1 ) d'émission. Machine d'assemblage de cellules de batterie comprenant le système ( 10 ) de l'une quelconque des revendications précédentes. Procédé pour détecter la présence d'une particule ( 11 ) métallique dans un séparateur ( 12 ) destiné à être disposé entre deux électrodes de polarités opposées, ce procédé comprenant les étapes suivantes - émission ( 31 ) d'un faisceau ( 2 ) de micro-ondes ; - défilement ( 32 ) du séparateur ( 12 ) dans le faisceau ( 2 ) de micro-ondes ; - capture ( 33 ), lors du défilement du séparateur ( 12 ) dans le faisceau ( 2 ) de micro-ondes, par une diode ( 5 ) d'une pluralité de diodes ( 4 ) contiguës sensibles aux ondes électromagnétiques dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes, d'une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes lorsque cette pluralité est agencé pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes, ou d'une d'onde électromagnétique transmise par le séparateur ( 12 ) dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes lorsque ladite pluralité est agencée pour capter une onde électromagnétique transmise par le séparateur ( 12 ) dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes, - détection ( 34 ), par un dispositif (6 ) électronique de traitement, de la présence d'une particule (11 ) métallique dans le séparateur (12 ) - lorsqu'une onde réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes est captée par une diode de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes; ou - lorsque le faisceau de micro-ondes n'est capté que par une partie de ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu ’il comprend, en outre, une étape de détermination ( 35 ) de la position, dans le séparateur ( 12 ), d'une particule ( 11 ) métallique détectée présente dans ce séparateur ( 12 ), cette position correspondant, selon la direction du faisceau ( 2 ) de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique réfléchie, d’une diode ayant capté une onde électromagnétique réfléchie dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes. Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu ’il comprend, en outre, une étape de détermination de la position, dans le séparateur, d'une particule ( 11 ) métallique détectée présente dans ce séparateur ( 12 ), cette position correspondant, selon la direction du faisceau ( 2 ) de micro-ondes émis, à la position, dans ladite pluralité agencée pour capter une onde électromagnétique transmise, d’une diode n'ayant pas capté une onde électromagnétique transmise dudit faisceau ( 2 ) de micro-ondes.