FR 3143374 A1 20240621 FR 2214001 A 20221220 L’invention concerne un dispositif (10) cosmétique portatif comprenant un boîtier (12) comprenant deux demi-boîtiers (14, 16) et un moyen (40) d’articulation des deux demi-boîtiers (14, 16) l’un par rapport à l’autre permettant un mouvement relatif de rotation entre une position fermée dans laquelle les deux demi-boîtiers (14, 16) sont maintenus appliqués l’un contre l’autre et une position ouverte dans laquelle les deux-boîtiers (14, 16) ont pivoté l’un rapport à l’autre autour d’un axe prédéfini. Selon l’invention, chaque demi-boîtier (14, 16) comprend une cavité interne et une source de lumière émettant dans une plage de longueurs d’onde de photothérapie logée dans la cavité. En outre, les sources des deux demi-boîtiers (14, 16) sont reliées électriquement entre elles au travers du moyen d’articulation (40) par un connecteur électrique déformable. Figure 4 _ Dispositif cosmétique portatif. La présente invention concerne le domaine général du traitement esthétique, du bien-être ou de la récupération par l'action de la lumière, et notamment du traitement par la lumière d'une portion du corps d'un utilisateur, comme par exemple le traitement anti-âge du visage, à des fins cosmétiques. Elle s’applique plus particulièrement mais non exclusivement au domaine du traitement de la peau du corps ou du visage d’un être humain par photothérapie en utilisant par exemple des diodes électroluminescentes. De nombreux traitements sont connus pour améliorer l'esthétique et/ou l'apparence du corps humain et en particulier de sa peau. Il est ainsi fréquent de faire appel à ces traitements pour par exemple chercher à obtenir un effet anti-âge et/ou antirides, ou encore pour améliorer sur le plan esthétique des lésions locales telles que des vergetures, des cicatrices, des piqûres, etc. A cette fin, il est possible d'éviter de recourir à des traitements invasifs et/ou chimiques, ou de compléter ces derniers en utilisant les effets bénéfiques de la lumière sur le corps humain et en particulier de certaines couleurs (ou longueurs d'ondes) spécifiques de la lumière, comme par exemple la lumière rouge, la lumière jaune ou la lumière bleue. En effet, il est connu que ces lumières, de par l'énergie qu'elles transportent et/ou par les récepteurs cellulaires qu'elles stimulent spécifiquement, peuvent être bénéfiques pour la peau, notamment pour les effets et traitements esthétiques évoqués précédemment et/ou pour procurer une sensation de bien-être et/ou améliorer la récupération de l'utilisateur soumis à la lumière en question. Il a donc été développé différents dispositifs de traitement qui émettent de la lumière destinée à traiter une portion de la peau du corps humain. Pour une utilisation par des particuliers, les appareils de traitement sont de petite taille (généralement de moins d'une dizaine de centimètres de longueur), et sont destinés à être en contact intime avec la peau. Ces appareils se présentent par exemple sous la forme d'un boîtier de forme sensiblement parallélépipédique rectangle, ou arrondie, légèrement plus grand qu'un téléphone portable. Ce boîtier contient généralement une ou plusieurs sources de lumière (généralement sous la forme de diode(s) électroluminescente(s)) ainsi qu'une source d'alimentation temporaire et autonome, telle qu'une pile ou une batterie. Ces appareils connus doivent alors être maintenus en permanence par l'utilisateur lui-même, par exemple en saisissant l'appareil à l'aide de sa main. En d'autres termes, l'utilisateur qui souhaite bénéficier des effets bénéfiques de la lumière émise par ces appareils connus doit saisir l'appareil dans sa main, puis le positionner sur une portion de son corps, comme par exemple sur une partie de son visage (son front par exemple) puis le maintenir en position pendant la durée requise (généralement plusieurs minutes voire dizaines de minutes). Or, le fait que l'utilisateur soit contraint de maintenir lui-même en permanence l'appareil en contact avec la peau peut être source de fatigue et/ou d'inconfort pour l'utilisateur, notamment si ce dernier doit maintenir l'appareil en hauteur à l'aide de sa main, comme par exemple sur et contre son front. En outre, il est alors très difficile pour l'utilisateur d'avoir une autre activité pendant le traitement, comme par exemple une activité de lecture ou d'écriture, étant donné qu'au moins une de ses mains est entièrement occupée à maintenir l'appareil en position et en contact avec la peau, de sorte que le traitement peut paraître particulièrement ennuyeux pour l'utilisateur. La présente invention vise en conséquence à remédier aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau dispositif de traitement par la lumière qui, tout en étant particulièrement efficace pour assurer le traitement d'une portion du corps d'un utilisateur, est de conception simple et bon marché et aisément transportable. Description de l’invention A cet effet l’invention a pour objet dispositif cosmétique portatif comprenant un boîtier comprenant deux demi-boîtiers et un moyen d’articulation des deux demi-boîtiers l’un par rapport à l’autre permettant un mouvement relatif de rotation entre une position fermée dans laquelle les deux demi-boîtiers sont maintenus appliqués l’un contre l’autre et une position ouverte dans laquelle les deux-boîtiers ont pivoté l’un rapport à l’autre autour d’un axe prédéfini, caractérisé en ce que chaque demi-boîtier comprend une cavité interne et une source de lumière émettant dans une plage de longueurs d’onde de photothérapie logée dans la cavité et en ce que les sources des deux demi-boîtiers sont reliées électriquement entre elles au travers du moyen d’articulation par un connecteur électrique flexible. Grâce à l’invention, le dispositif cosmétique est très compact et présente un encombrement minimum en position fermée. Il se présente par exemple sous la forme d’un boîtier de dimension de 5 à 7 centimètres de côté. Dans sa position fermée, les surfaces émettrices de lumière sont protégées des chocs et des rayures pouvant se produire par frottement et contact avec des accessoires d’un sac à main ou d’une pochette de voyage, tels que par exemple des clés. En position ouverte, le dispositif présente une surface d’émission lumineuse étendue. En outre, dans cette position ouverte, il peut grâce à une position angulaire indexable des deux demi-boîtiers se conformer à la courbure locale d’une surface cutanée d’une partie du corps de l’utilisateur et sans nécessiter pour l’utilisateur de le maintenir pendant la durée du traitement. Le dispositif selon l’invention peut encore comporter l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le moyen d’articulation est configuré pour relier de manière pivotante les deux demi-boîtiers de manière à autoriser le déport latéral des deux demi-boîtiers sensiblement à 180° dans une position d’ouverture totale du boîtier. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le dispositif comprend des moyens d’indexation angulaire comprenant des organes complémentaires de positionnement angulaire relatifs configurés pour définir une pluralité de positions discrètes prédéfinies, réparties angulairement autour de l’axe d’articulation et portés respectivement par le moyen d’articulation et l’un au moins des demi-boîtiers. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, les organes de positionnement comprennent un ergot et un relief circonférentiel délimitant une pluralité de rainures de positionnement. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le moyen d’articulation comprend une pièce intermédiaire articulée par un premier axe d’articulation sur l’un des demi-boîtiers et par un deuxième axe d’articulation sur l’autre des demi-boîtiers. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, la pièce intermédiaire présente deux bords longitudinaux, ledit premier axe étant situé au voisinage d’un premier bord de la pièce intermédiaire et le second axe étant situé au voisinage d’un second bord opposé au premier. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, ledit premier axe est parallèle audit second axe. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, au moins l’un des dits axes est formé par une charnière à axe rapporté dans un logement pratiqué sur l’un des demi-boîtiers à l’intérieur duquel l’axe rapporté peut tourillonner. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, la pièce intermédiaire présente une fente traversante pour le passage du connecteur électrique déformable. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le dispositif comprend un fermoir pour verrouiller les deux demi-boîtiers en position fermée. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le moyen d’articulation est formé par une charnière film incorporant dans son épaisseur une nappe flexible de raccordement électrique formant le connecteur électrique. Dans un mode de réalisation préféré de l’invention, le connecteur déformable électrique adopte une configuration repliée dans la position fermée du boîtier et une configuration déployée dans la position ouverte du boîtier. L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux, à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation représentés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels : La représente une vue en perspective du dispositif cosmétique selon l’invention dans une position fermée. La représente une vue du dispositif de la dans une position d’ouverture intermédiaire. La représente une variante du dispositif de la dans une position fermée. La représente le dispositif de la dans une position d’ouverture totale. La représente une vue en perspective d’un organe électrique pour l’émission lumineuse du dispositif de l’invention. La représente une vue en perspective et en transparence du dispositif électrique de l’invention à l’intérieur duquel est rendu visible par transparence l’organe électrique. La représente une vue en perspective et en coupe longitudinale du dispositif de la . La représente une vue de face et en coupe longitudinale du dispositif de la figure dans une position fermée (8A) et dans une position ouverte (8B) ; La est une vue en perspective et en éclaté du dispositif de l’invention ; La est une vue de détail et en perspective (10A) d’un moyen d’articulation du dispositif selon l’invention et une vue en coupe (10B) du moyen d’articulation représenté en 10A. La est une vue de détail en perspective du moyen d’articulation de la et d'un siège d’articulation porté par l’un des demi-boîtiers formant le dispositif. Description détaillée de l’invention On a représenté de façon schématique sur les figures 1 à 11 un dispositif cosmétique pour le traitement par photothérapie d’une partie d’un corps d’un utilisateur. Le dispositif est désigné par la référence générale 10. Comme cela est illustré sur les figures 1 et 2, le dispositif 10 cosmétique portatif comprend un boîtier 12 comprenant deux demi-boîtiers 14, 16 qui sont articulés l’un par rapport à l’autre via une liaison pivot, de préférence par un moyen 40 d’articulation des deux demi-boîtiers 14, 16 l’un par rapport à l’autre ( ). Dans la suite de la description, on notera par embase, le demi-boîtier inférieur 14 et par couvercle, le demi-boîtier supérieur 16. Le moyen d’articulation 40 permet un mouvement relatif de rotation entre une position fermée dans laquelle les deux demi-boîtiers 14, 16 sont maintenus appliqués l’un contre l’autre et une position ouverte dans laquelle les deux-boîtiers 14, 16 ont pivoté l’un rapport à l’autre autour d’au moins un axe de pivot prédéfini. Le moyen d’articulation 40 sera décrit plus en détail ci-après dans la présente description. Dans l’exemple illustré sur la et sur la , l’embase 14 comporte par exemple une paroi de fond 14D et une paroi latérale périphérique 14P faisant saillie à la périphérie de la paroi de fond 14D pour délimiter un espace intérieur évidé formant une cavité 20. De même, dans cet exemple, le couvercle 16 comporte une paroi de couvercle d’obturation 16D et une jupe latérale périphérique 16P qui fait saillie vers l’embase 14 à partir de la paroi de couvercle 16D pour délimiter également un espace intérieur creux formant une autre cavité 20. Dans l’exemple illustré, les parois périphériques 14P et 16P forment un contour sensiblement carré ou rectangulaire, mais d’autres formes de contour régulières ou irrégulières sont également possibles notamment des formes circulaires, polygonales ou oblongues. Le boîtier 12 peut ainsi présenter une forme générale aplatie de contour globalement circulaire ou non, en vue de dessus à plat, polygonal ou non, ovale et être ajouré ou non. Plus particulièrement, le boîtier 12 incorpore un organe électrique lumineux 100 (représenté sur la ). Ainsi, chaque demi-boîtier 14, 16 comprend une source 22 de lumière émettant dans une plage de longueurs d’onde de photothérapie et qui est logée dans la cavité 20. Chaque demi-boîtier 14, 16 délimite une face frontale d’émission, respectivement 14F ou 16F de lumière du côté de la cavité ou logement 20 et une face dorsale opposée formée respectivement par le couvercle 16D ou le fond 14D. Comme cela est illustré sur les figures, la face frontale 14F, 16F de chacun des demi-boîtiers 14, 16 présente une fenêtre d’émission d’un flux lumineux émis par la source lumineuse 22 logée dans chacune des cavités 20 des demi-boîtiers 14 et 16. Par exemple, la face frontale 14F ou 16F peut être matérialisée par un panneau diffuseur, par exemple vitré translucide ou transparent fermant la cavité 20 et conçu pour permettre une diffusion homogène de la lumière. Lorsque le couvercle 16 est en position d’ouverture totale, comme illustré sur la , l’utilisateur a accès à une surface d’émission lumineuse élargie formée par la réunion des deux faces frontales 14F, 16F d’émission. Ainsi, le dispositif 10 est conçu pour émettre un faisceau lumineux en direction d’une portion à traiter du corps d’un utilisateur avec une surface étendue d’émission lumineuse supérieure à la surface occupée par le boîtier 12 en position fermée. Préférentiellement, ledit faisceau lumineux est un faisceau sensiblement monochromatique, voire quasi-monochromatique, c’est-à-dire que c’est un faisceau qui ne comprend avantageusement qu’une seule longueur d’onde, ou du moins qui tend à ne comporter qu’une seule longueur d’onde. De préférence, ladite lumière émise par les sources lumineuses 22 est une lumière rouge préférentiellement quasi-monochromatique dont la longueur d’onde est de préférence égale à 630 nm avec une marge de plus ou moins 10 nm et de préférence 5 nm. Selon l’invention, les sources 22 des deux demi-boîtiers 14, 16 sont reliées électriquement entre elles au travers du moyen d’articulation 40 par un connecteur électrique souple ou déformable 30. Dans l’exemple décrit, la source lumineuse 22 est composée d’une pluralité de diodes électroluminescentes 24. Celles-ci sont assemblées par exemple en une matrice, avantageusement de forme carrée ou rectangulaire. La matrice peut comprend un nombre de diodes électroluminescentes 24 avantageusement compris entre deux et vingt ordonnées en lignes et en colonnes. Par ailleurs, de préférence, comme cela est visible sur la , chaque source lumineuse 22 est couplée à une carte de circuit imprimé 26 portant les diodes électroluminescentes. La carte de circuit imprimé 26 peut être flexible et comprendre par exemple un substrat réalisé dans un matériau plastique haute performance, tel que le polyimide ou un film PEEK. En variante, la carte 26 peut au contraire être rigide par exemple réalisée dans un matériau tel que de l’époxy. En outre, de préférence afin d’activer le fonctionnement du dispositif 10, le dispositif 10 comprend encore un module commutateur (non représenté) porté par une des cartes de circuit imprimé 26 par exemple et activable par exemple automatiquement lors de l’ouverture du boîtier 12. Par ailleurs, ce module commutateur est destiné à activer de préférence un moyen de commande des sources de lumière 22. Par exemple, le moyen de commande peut comporter un processeur ou un microcontrôleur connecté aux sources 22 et configuré pour piloter les sources lumineuses 22 conformément à un ou plusieurs algorithmes de photothérapie prédéterminée. Le microcontrôleur du moyen de commande comprend par exemple un générateur d’impulsions électriques d’alimentation des diodes « électroluminescente et avec une fréquence d’environ cinq hertz et une durée d’une milliseconde. De préférence, le dispositif 10 comprend encore des moyens 60 de raccordement électrique à une source d’alimentation électrique externe (non représentée) telle que par exemple l’alimentation du secteur. De préférence, le dispositif 10 comprend encore un port connecteur 60 conçu pour l’alimentation électrique de l’organe électrique lumineux 100 du boîtier 12. A cet effet, une ouverture 62 est pratiquée sur un bord inférieur du boîtier 12 et plus précisément, dans cet exemple, à l’intérieur de la paroi périphérique 14P de l’embase 14, pour permettre l’agencement de ce port connecteur 60 au travers du boîtier 12 et permettre ainsi de former une interface connectable accessible depuis l’extérieur du boîtier 12 pour la connexion d’une prise connecteur des moyens de raccordement, complémentaire au port connecteur 60. De préférence, cette interface connectable est du type à couplage magnétique et encliquetage. Dans le mode de réalisation préféré de l’invention illustré sur les figures 1 à 12, le dispositif 10 incorpore au moins des moyens d’alimentation électrique autonome des sources lumineuses 22 tels qu’un module de batterie 70. Dans l’exemple illustré sur les figures, le module de batterie 70 comprend deux unités 72, 74 de batterie en forme générale de plaque, chaque unité 72, 74 étant conformée pour être logée à l’intérieur de la cavité 20 du couvercle 16 ou de l’embase 14. Dans ce cas, de préférence, le dispositif 10 peut comporter des moyens d’affichage d’un niveau de charge de la batterie d’alimentation des sources de lumières 22. Ces moyens d’affichage (non représentés) comprennent par exemple un nombre prédéfini d’indicateurs lumineux formés par des diodes électroluminescentes de fiable puissance. Le nombre d’indicateurs lumineux augmente avec le niveau de charge et diminue dans le cas contraire. Comme cela est illustré sur la , les sources 22 forment avec le connecteur électrique souple 30, les unités de batterie 72 et 74 ainsi que les divers éléments électriques (circuit imprimé, commutateur, etc.) l’organe électrique lumineux référencé 100 du boîtier 12 qui est prévu pour être incorporé entièrement dans le boîtier 12 ( ), par exemple par encastrement. Comme cela est illustré sur les figures, le moyen d’articulation 40 est configuré pour relier de manière pivotante les deux demi-boîtiers 14, 16 de manière à autoriser le déport latéral des deux demi-boîtiers 14, 16 dans une position d’ouverture totale à 180° ( ). Par exemple, le moyen d’articulation 40 est à position angulaire réglable et le dispositif 10 comprend à cet effet des moyens 80 d’indexation angulaire des deux demi-boîtiers 14, 16 entre eux configurés pour définir une pluralité de positions discrètes prédéfinies. A cet effet, le moyen d’articulation 40 est configuré pour coopérer avec les demi-boîtiers 14, 16 afin d’immobiliser en rotation relativement les demi-boîtiers 14, 16 dans une pluralité de position discrètes prédéfinies réparties angulairement autour de la liaison pivot. Dans l’exemple illustré, le moyen d’articulation 40 est monté dans des sièges de réception 45 et 47 respectivement de l’embase 14 et du couvercle 16 ( ). Dans l’exemple décrit, les moyens d’indexation angulaire 80 comprennent des premier 82 et deuxième 84 organes complémentaires de positionnement angulaire relatifs configurés pour définir une pluralité de positions discrètes prédéfinies, réparties angulairement autour de l’axe de pivot. Dans l’exemple décrit, le moyen d’articulation 40 porte le premier organe 82 et l’un au moins des demi-boîtiers 14, 16 porte le deuxième organe 84. Par exemple, l’un des organes de positionnement 84 est formé par un ergot ou picot 88 de positionnement ou d’accrochage et l’autre organe de positionnement 82 comprend un relief circonférentiel 86 ou semi-circonférentiel délimitant une portion crantée délimitant par exemple une pluralité de crans de positionnement. Le relief 86 peut comporter en variante des rainures, des stries, des dents. Par exemple, le pas de réglage de l’indexation angulaire correspond au pas des dents ou crans. Les positions discrètes se répartissent autour de l’axe de pivot avec un pas angulaire compris entre 5° à 180°. Dans l’exemple illustré, le deuxième organe de positionnement 84 est porté par le boîtier 12 et s’étend sur une surface interne du siège 45 de réception du moyen d’articulation 40, par exemple sur des flancs latéraux du siège de réception 47 du couvercle 16. Le premier organe 82 s’étend sur une surface externe du moyen d’articulation 40, ces deux surfaces étant destinées à venir en regard l’une de l’autre, de telle sorte que le premier organe de positionnement 82 coopère avec le deuxième organe de positionnement 84 par encastrement radial de l’ergot 88 à l’intérieur des crans ou rainures 86 portées par le moyen d’articulation 40. Les crans d’accrochage 86 du relief cranté 82 sont aptes à recevoir, de manière réversible, le picot ou l’ergot 88, et à le maintenir par friction de façon à obtenir différents angles d’ouverture angulaire du boîtier 12. Ceci permet avantageusement de maintenir le dispositif 10 dans une position d’ouverture angulaire stabilisée en permettant d’épouser la morphologie courbe de certaines parties du corps de l’utilisateur. Avantageusement, en position de fermeture, le dispositif 10 forme un boîtier cosmétique 12 compact d’encombrement minimum et en position d’ouverture totale le dispositif 10 déploie une surface frontale d’émission lumineuse s’étendant sur une face interne 16F du couvercle 16 et une face interne 14F du boîtier 12. De préférence, le moyen d’articulation 40 comprend une pièce intermédiaire 42 articulée par un premier axe d’articulation X1 sur l’un des demi-boîtiers 14, 16, par exemple l’embase 14 et par un deuxième axe d’articulation X2 sur l’autre des demi-boîtiers 14, 16, par exemple le couvercle 16. Cette pièce intermédiaire 42 est configurée pour être encastrée à l’intérieur des premier 45 et deuxième 47 sièges d’articulation pratiqués respectivement dans le couvercle 16 et dans l’embase 14 afin de former une charnière à double articulation, par exemple moulée d’une pièce. Comme cela est visible sur les figures, la pièce intermédiaire 42 présente deux bords longitudinaux 44 et 46, ledit premier axe X1 étant situé au voisinage d’un premier bord 44 de la pièce intermédiaire 42 et le second axe X2 étant situé au voisinage d’un second bord 46 opposé au premier 44. De préférence, ledit premier axe X1 est parallèle audit second axe X2. Au moins l’un des dits axes X1 ou X2 est formé par une charnière à axe rapporté dans un logement 43 pratiqué dans des flancs latéraux de l’un des demi-boîtiers 14 ou 16 à l’intérieur duquel l’axe X1 ou X2 rapporté peut tourillonner par l’intermédiaire de tourillons d’axe 49. De préférence, les deux axes X1 et X2 sont formés par une charnière à axe rapporté chacun dans des logements 43 pratiqués sur chacun des demi-boîtiers 14, 16. Ainsi, le couvercle 16 est relié à l’embase 14 au moyen de la pièce intermédiaire 42, qui est de forme allongée dans cet exemple, et qui est relié par une première charnière à axe rapporté formant le premier axe d’articulation X1 et par une deuxième charnière à axe rapport formant le deuxième axe d’articulation X2. Les première et deuxième charnières relient le couvercle 16 et la pièce intermédiaire 42 d’une part et la pièce intermédiaire 42 et l’embase 14 d’autre part. Ainsi, l’articulation du couvercle 16 via la pièce intermédiaire 42 sur l’embase 14 est assurée par une structure à double articulation, dont les axes X1 et X2 sont parallèles. Dans l’exemple décrit, le boîtier 12 comprend un moyen 50 de fermeture/ouverture prévu pour verrouiller les deux demi-boîtiers 14, 16 en position fermée. Le couvercle 16 est par exemple fermé par clipsage, encliquetage ou encore aimantation. Dans l’exemple illustré sur les figures 1 et 2, le moyen de fermeture/ouverture 50 comprend un fermoir 54 magnétique à aimantation porté par le couvercle 16 apte à venir en couplage magnétique avec un organe correspondant 56 porté par l’embase 14 de manière à assurer le verrouillage réversible du couvercle 16 sur l’embase 14. Au voisinage du fermoir magnétique 54, le couvercle 16 forme un décrochement 52 de manière à faciliter l’ouverture du boîtier 12. Dans une variante de réalisation illustrée sur les figures 3 et 4, le moyen de fermeture/ouverture 50 comprend un mécanisme de verrouillage à crochet par exemple, l’ouverture se faisant alors classiquement par l’intermédiaire d’un bouton poussoir qui engage et désengage le crochet ménagé sur l’un des demi-boîtiers, ici l’embase 14, d’une rainure prévue à cette effet et ménagée sur l’autre des demi-boîtiers, ici le couvercle 16. Par exemple, la pièce intermédiaire 42 présente une fente traversante 48 pour le passage du connecteur électrique déformable 30. De préférence, le connecteur déformable électrique 30 adopte une configuration repliée dans la position fermée du boîtier 12 ( , B) et une configuration déployée dans la position ouverte du boîtier 12 ( , A). Le connecteur 30 se présente par exemple sous la forme d’une languette, en forme de U dans sa configuration repliée et pourvues de branches 32 d’extrémités raccordées électriquement à chacune des sources lumineuses 22. Dans la configuration déployée du connecteur 30, les extrémités des branches 32 s’écartent l’une de l’autre et se déplient chacune vers l’extérieur pour conformer le connecteur 30 en forme de « omega ». Le boîtier 12 est apte à occuper au moins deux positions distinctes : une position fermée dans laquelle le couvercle 16 est maintenu en position sur la base 14 par le moyen de fermeture/ouverture 50 et une position ouverte dans laquelle le couvercle 16 est libre de pivoter par rapport à la base 14. De façon avantageuse, les différentes pièces du boîtier 12 sont réalisées en matériaux thermoplastiques, par exemple en polypropylène (PP), en polyéthylène (PE), en poly-oxo-méthylène (POM), en poly-butylène téréphtalate (PBT), en acrylonitrile butadiène styrène (ABS), en styrène acrylonitrile (SAN), en styrène acrylonitrile/ acrylonitrile butadiène styrène (SAN/ABS) ou en polycarbonate/acrylonitrile butadiène styrène (PC/ABS), de préférence en ABS, en SAN/ABS ou en PC/ABS qui sont des matériaux ayant un fini plus esthétique. En outre, le boîtier 12 peut recevoir une décoration particulière ou un laquage. Dans une variante non illustrée de l’invention, le moyen d’articulation 40 est formé par une charnière film incorporant dans son épaisseur une nappe flexible de raccordement électrique formant le connecteur électrique 30. On va maintenant décrire les principaux aspects de fonctionnement d’un dispositif selon l’invention. Dans la position de fermeture et de transport, illustrée sur la ou sur la , le boîtier 12 permet de protéger l’organe électrique lumineux 100 du dispositif 10 de chocs, de rayures et autres impacts pouvant survenir lors du transport du dispositif cosmétique 10, par exemple dans un sac à main et permettant de conserver l’organe électrique lumineux 100 à l’abri de l’extérieur. Afin de pouvoir utiliser le boîtier 12, l’utilisateur fait pivoter le couvercle 16 par rapport à l’embase 14. Lors du pivotement du couvercle 16 depuis la position de fermeture, celui-ci passe successivement par des positions angulaires intermédiaires ( ) jusqu’à atteindre une position d’ouverture maximale ( ou ). Au cours du pivotement, dans l’exemple décrit, l’ergot 88 se désengage successivement des crans du relief cranté 86 de la pièce intermédiaire d’articulation 42 de façon aisément surmontable. Avantageusement, en position fermée, le boîtier 12 n’émet pas de lumière et son ouverture permet par exemple de déclencher automatiquement l’allumage des sources lumineuses 22. Ainsi, par exemple, lors de l’ouverture du boîtier 12, le module commutateur des sources lumineuses 22 déclenche automatiquement leur allumage. Par ailleurs, l’utilisateur sélectionne une position angulaire prédéterminée dans la séquence possible des positions angulaires. Cette position angulaire permet avantageusement de caler le boîtier 12 sur une partie courbe du corps de l’utilisateur de façon sensiblement stabilisée. Une fois le traitement terminé, l’utilisateur ferme le boîtier 12, grâce aux moyens de fermeture/ouverture 50, de sorte que le module commutateur provoque l’extinction des sources lumineuses 22. Bien entendu, d’autres modes de réalisation sont envisageables sans sortir du cadre de l’invention. Ainsi, diverses modifications peuvent être apportées par l’homme du métier à l’invention qui vient d’être décrite à titre d’exemple. Dispositif (10) cosmétique portatif comprenant un boîtier (12) comprenant deux demi-boîtiers (14, 16) et un moyen (40) d’articulation des deux demi-boîtiers (14, 16) l’un par rapport à l’autre permettant un mouvement relatif de rotation entre une position fermée dans laquelle les deux demi-boîtiers (14, 16) sont maintenus appliqués l’un contre l’autre et une position ouverte dans laquelle les deux-boîtiers (14, 16) ont pivoté l’un rapport à l’autre autour d’au moins un axe prédéfini (X1, X2), caractérisé en ce que chaque demi-boîtier (14, 16) comprend une cavité interne (20) et une source (22) de lumière émettant dans une plage de longueurs d’onde de photothérapie logée dans la cavité (20) et en ce que les sources (22) des deux demi-boîtiers (14, 16) sont reliées électriquement entre elles au travers du moyen d’articulation (40) par un connecteur électrique déformable (30). Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel le moyen d’articulation (40) est configuré pour relier de manière pivotante les deux demi-boîtiers (14, 16) de manière à autoriser le déport latéral des deux demi-boîtiers (14, 16) sensiblement à 180° dans une position d’ouverture totale du boîtier (12). Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens (80) d’indexation angulaire comprenant des organes complémentaires (82, 84) de positionnement angulaire relatifs configurés pour définir une pluralité de positions discrètes prédéfinies, réparties angulairement autour de l’axe d’articulation (X1, X2) et portés respectivement par le moyen d’articulation (40) et l’un au moins des demi-boîtiers (14, 16). Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel les organes de positionnement (82, 84) comprennent un ergot (88) et un relief circonférentiel (86) délimitant une pluralité de rainures de positionnement. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen d’articulation (40) comprend une pièce intermédiaire (42) articulée par un premier axe d’articulation (X1) sur l’un des demi-boîtiers (14, 16) et par un deuxième axe d’articulation (X2) sur l’autre des demi-boîtiers (14, 16). Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel la pièce intermédiaire (42) présente deux bords longitudinaux (44, 46), ledit premier axe (X1) étant situé au voisinage d’un premier bord (44) de la pièce intermédiaire (42) et le second axe (X2) étant situé au voisinage d’un second bord (46) opposé au premier. Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel ledit premier axe (X1) est parallèle audit second axe (X2). Dispositif (10) selon la revendication 6 ou 7, dans lequel au moins l’un des dits axes (X1, X2) est formé par une charnière à axe rapporté dans un logement pratiqué sur l’un des demi-boîtiers (14, 16) à l’intérieur duquel l’axe rapporté (X1, X2) peut tourillonner. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pièce intermédiaire (40) présente une fente traversante (48) pour le passage du connecteur électrique déformable (30). Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un fermoir (50) pour verrouiller les deux demi-boîtiers (14, 16) en position fermée. Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen d’articulation (40) est formée par une charnière film incorporant dans son épaisseur une nappe flexible de raccordement électrique formant le connecteur électrique (30). Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le connecteur déformable électrique (30) adopte une configuration repliée dans la position fermée du boîtier (12) et une configuration déployée dans la position ouverte du boîtier (12).