FR 3141988 A1 20240517 FR 2211810 A 20221114 MODULE D’ECLAIRAGE MULTIFONCTION AVEC DISPOSITF OPTIQUE DE PROJECTION À ASPECT ÉCLAIRÉ L’invention a trait à un module d’éclairage (102) pour véhicule automobile, comprenant une première source lumineuse (104) ; un premier collecteur (106) ; une deuxième source lumineuse (110) ; un deuxième collecteur (112) adjacent au premier collecteur (106) ; un dispositif optique de projection (108) des rayons lumineux réfléchis par les premier et deuxième collecteurs (106, 112), avec une première face d’entrée (108.1.1) et une deuxième face d’entrée (108.1.2) ; une cloison de séparation (118) entre les rayons lumineux réfléchis par le premier collecteur (106) et les rayons lumineux réfléchis par le deuxième collecteur (112) ; dans lequel la cloison de séparation (118) est réalisée en un matériau transparent ou translucide, dans le spectre visible, configuré pour transmettre une fraction des rayons lumineux réfléchis par l’un des premier et deuxième collecteurs (106, 112) vers la face d’entrée (108.1.2) opposée. (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 3) MODULE D’ECLAIRAGE MULTIFONCTION AVEC DISPOSITIF OPTIQUE DE PROJECTION À ASPECT ÉCLAIRÉ L’invention a trait au domaine de l’éclairage notamment de l’éclairage pour véhicule automobile. Le document de brevet publié FR 3 093 789 A1 divulgue un dispositif lumineux imageant les surfaces éclairées d’au moins deux collecteurs afin de participer à la réalisation de deux fonctions d’éclairage. A cet effet, les sources lumineuses sont disposées de part et d’autre, verticalement, de l’axe optique et de manière à éclairer dans des directions opposées. Les rayons lumineux réfléchis par le collecteur supérieur sont projetés par une partie supérieure d’un dispositif optique de projection en un premier faisceau lumineux et les rayons lumineux réfléchis par le collecteur inférieur sont projetés par une partie inférieure du dispositif optique de projection en un deuxième faisceau lumineux. Le premier faisceau lumineux participe à la réalisation d’une première fonction d’éclairage, et les premier et deuxième faisceaux lumineux participent ensemble à la réalisation d’une deuxième fonction d’éclairage. Un écran absorbant est disposé entre les sources lumineuses et le dispositif optique de projection, essentiellement suivant l’axe optique. Cet écran est destiné à éviter toute transmission de rayons lumineux de la partie supérieure vers la partie inférieure et vice versa. Ce dispositif lumineux présente toutefois pour inconvénient que lorsque la première fonction est active, seule la partie supérieure du dispositif optique de projection est éclairée. La partie inférieure du dispositif optique de projection n’est pas éclairée. Au contraire, lorsque la deuxième fonction d’éclairage est active, la partie supérieure et la partie inférieure du dispositif optique de projection sont éclairées. Autrement dit, le dispositif optique de projection est totalement éclairé. Le dispositif optique de projection présente par conséquent au moins deux aspects éclairés, l’un où il est totalement éclairé et l’un, où une partie seulement est éclairée. Cette différence d’aspect éclairé entre les deux fonctions d’éclairage est toutefois indésirable, notamment d’un point de vue esthétique et d’un point de style du véhicule automobile. De plus, la présence de l’écran absorbant a pour effet de créer une zone sombre sur le dispositif optique de projection, entre la partie supérieure et la partie inférieure du dispositif optique de projection lorsque la deuxième fonction d’éclairage est active. L’invention a pour objet de pallier au moins un des inconvénients de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de permettre à un dispositif ou module d’éclairage multifonctions de présenter un aspect du dispositif optique de projection qui soit homogène suivant les différentes fonctions d’éclairage émises, ainsi que lorsqu’aucune fonction d’éclairage n’est active. L’invention a pour objet un module d’éclairage, notamment pour véhicule automobile, comprenant au moins une première source lumineuse apte à émettre des premiers rayons lumineux ; un premier collecteur avec une première surface réfléchissante configurée pour réfléchir les premiers rayons lumineux en premiers rayons lumineux réfléchis suivant une première direction principale parallèle à un axe optique du module d’éclairage ; au moins une deuxième source lumineuse apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux ; un deuxième collecteur adjacent au premier collecteur et avec une deuxième surface réfléchissante configurée pour réfléchir les deuxièmes rayons lumineux en deuxièmes rayons lumineux réfléchis suivant une deuxième direction principale parallèle à la première direction principale ; un dispositif optique de projection, suivant l’axe optique, des premiers et deuxièmes rayons lumineux réfléchis, avec une première face d’entrée des premiers rayons lumineux réfléchis et une deuxième face d’entrée des deuxièmes rayons lumineux réfléchis ; une cloison de séparation entre les premiers rayons lumineux réfléchis et les deuxième rayons lumineux réfléchis, s’étendant entre le dispositif optique de projection et les premiers et deuxième collecteurs ; dans lequel la cloison de séparation est réalisée en un matériau transparent ou translucide, dans le spectre visible, configuré pour transmettre une fraction des premiers rayons lumineux réfléchis vers la deuxième face d’entrée et/ou une fraction des deuxièmes rayons lumineux réfléchis vers la première face d’entrée. Le dispositif optique de projection permet de projeter, via la première face d’entrée, les premiers rayons réfléchis en un premier faisceau lumineux. Le dispositif optique permet également de projeter via la deuxième face d’entrée, les deuxièmes rayons réfléchis en un deuxième faisceau lumineux. Par exemple, le premier faisceau lumineux peut participer à la réalisation d’une première fonction d’éclairage, et les premier et deuxième faisceaux lumineux peuvent participer ensemble à la réalisation d’une deuxième fonction d’éclairage. Le cas échéant, la première fonction d’éclairage peut être une fonction à coupure horizontale supérieure, du type « code », et la deuxième fonction d’éclairage peut être une fonction sans coupure horizontale, du type « route ». Alternativement, le premier faisceau lumineux peut participer à la réalisation d’une première fonction d’éclairage, et le deuxième faisceau lumineux peut participer à la réalisation d’une deuxième fonction d’éclairage. Selon un mode avantageux de l’invention, la fraction des premiers ou deuxièmes rayons lumineux réfléchis transmis vers la deuxième ou première face d’entrée, respectivement, est comprise entre 5 et 30% en intensité lumineuse desdits premiers ou deuxièmes rayons lumineux réfléchis. Selon un mode avantageux de l’invention, le matériau translucide est opalescent. Selon un mode avantageux de l’invention, le matériau translucide présente, dans le spectre visible, un taux de translucidité supérieur ou égal à 30% suivant le test ASTM D1003-21. Selon un mode avantageux de l’invention, le matériau translucide est absorbant dans le spectre visible et présente, dans ledit spectre visible, un coefficient d’absorption α, où 0.5mm -1 ≥α≥0.3mm -1 , suivant la loi de Beer-Lambert. Selon un mode avantageux de l’invention, la cloison de séparation présente une face de sortie de lumière en vis-à-vis du dispositif optique de projection. Selon un mode avantageux de l’invention, le module d’éclairage comprend, en outre, au moins une source lumineuse auxiliaire disposée de manière à éclairer au moins une face d’entrée de lumière de la cloison de séparation. Avantageusement, l’au moins une source lumineuse auxiliaire est disposée en vis-à-vis de l’au moins une face d’entrée de lumière. Selon un mode avantageux de l’invention, l’au moins une face d’entrée de lumière de la cloison de séparation est opposée à la face de sortie de lumière de ladite cloison et transversale à l’axe optique. Selon un mode avantageux de l’invention, l’au moins une première source lumineuse et l’au moins une deuxième source lumineuse sont disposées pour éclairer dans des directions transversales à l’axe optique qui sont opposées, l’au moins une première source lumineuse et le premier collecteur étant disposés au-dessus de l’au moins une deuxième source lumineuse et du deuxième collecteur, lorsque le module d’éclairage est en position normale de montage. Selon un mode avantageux de l’invention, l’au moins une première source lumineuse et l’au moins une deuxième source lumineuse sont disposées de manière à éclairer dans des directions principales, respectivement, qui sont transversales à l’axe optique et de part et d’autre, horizontalement, dudit axe optique, lorsque le module d’éclairage est en position normale de montage. Avantageusement, le module d’éclairage comprend au moins écran transversal disposé entre au moins l’un des premier et deuxième collecteurs et le dispositif optique de projection, de manière à intercepter des rayons parasites parmi les premiers et/ou deuxième rayons lumineux réfléchis, l’au moins un écran transversal étant réalisé en un matériau transparent ou translucide, dans le spectre visible, configuré pour transmettre une fraction des rayons parasites interceptés vers la première et/ou deuxième face d’entrée du dispositif optique de projection. Les mesures de l’invention sont avantageuses en ce qu’elles permettent d’assurer un aspect éclairé de la totalité du dispositif optique de projection, lors de l’émission du premier faisceau lumineux seul, du deuxième faisceau lumineux seul et de l’émission simultanée des premier et deuxième faisceaux lumineux, et ce par des moyens simples, économiques et non-encombrants. Les mesures de l’invention permettent également d’assurer un aspect non-éclairé satisfaisant. Le grainage et/ou la propriété translucide ou opalescente du matériau formant la cloison de séparation et/ou les écrans transversaux permettent de procurer un aspect non-éclairé homogène masquant certains détails de construction intérieure du module d’éclairage. La propriété absorbante du matériau formant la cloison de séparation permet d’améliorer l’aspect non-éclairé car la cloison de séparation est alors assombrie. La propriété absorbante du matériau formant la cloison de séparation permet aussi de limiter le nombre de premiers et deuxièmes rayons réfléchis pouvant passer de l’autre côté de la cloison de séparation, et de limiter ainsi la quantité de premiers rayons réfléchis qui viennent interférer avec les deuxième rayons réfléchis. est une vue schématique en coupe d’un module d’éclairage bi-fonction suivant l’état de la technique, lorsque les deux fonctions sont actives ; correspond à la , où seule une fonction est active ; est une vue schématique en coupe d’un module d’éclairage bi-fonction où seule une fonction est active, suivant un premier mode de réalisation de l’invention, où la cloison de séparation est transparente et grainée ; correspond à la , où la cloison de séparation est translucide ou opalescente ; correspond à la , où la cloison de séparation est translucide ou opalescente et absorbante ; est une vue schématique en coupe d’un module d’éclairage bi-fonction suivant un deuxième mode de réalisation de l’invention. Description détaillée Dans la description de l’invention, les notions de positionnement relatif telles que « supérieur(e)(s) », « au-dessus », « inférieur(e)(s) », « en-dessous », « vers le haut », « vers le bas », « latéral(e)(s) », « à gauche », « à droite », etc. sont à comprendre lorsque le module d’éclairage est en position normale et opérationnelle, telle qu’illustrée aux figures. Les figures 1 et 2 illustrent un module d’éclairage bi-fonction selon l’état de la technique. Le module d’éclairage 2 comprend une première source lumineuse 4 éclairant dans une direction principale dirigée vers le haut, un premier collecteur 6 avec une surface réfléchissante en forme de calotte dont l’ouverture est dirigée vers la première source lumineuse 4, une première lentille de projection 8a des rayons réfléchis par le premier collecteur 6. La première lentille de projection 8a projette les rayons réfléchis par le premier collecteur 6 en un premier faisceau lumineux. Le module d’éclairage 2 comprend, en outre, une deuxième source lumineuse 10, éclairant dans une direction principale dirigée vers le bas, un deuxième collecteur 12 avec une surface réfléchissante en forme de calotte dont l’ouverture est dirigée vers la deuxième source lumineuse 10, une deuxième lentille de projection 8b des rayons réfléchis par le deuxième collecteur 12. La deuxième lentille de projection 8b projette les rayons réfléchis par le deuxième collecteur 12 en un deuxième faisceau lumineux. La première lentille de projection 8a et la deuxième lentille de projection 8b sont monobloc et forme un dispositif optique de projection 8. La première lentille de projection 8a et la deuxième lentille de projection 8b présentent chacune une face d’entrée et une face de sortie. Le dispositif optique de projection 8 comprend une face d’entrée supérieure 8.1.1, formé par la face d’entrée de la première lentille de projection 8a, et une face d’entrée inférieure 8.1.2 formé par la face d’entrée de la deuxième lentille de projection 8b. Le dispositif optique de projection 8 comprend également une face de sortie 8.2 formée par les faces de sortie de la première lentille de projection 8a et de la deuxième lentille de projection 8b et recouvrant essentiellement les faces d’entrée supérieure 8.1.1 et inférieure 8.1.2. Les première et deuxième sources lumineuses 4 et 10 et les premier et deuxième collecteurs 6 et 12, et le dispositif optique de projection 8 sont alignés suivant un axe optique 14 du module d’éclairage 2. Il est à noter que chacune des première et deuxième lentilles de projection 8a, 8b comprennent un axe optique spécifique associé aux première et deuxième sources lumineuse. L’axe optique 14 du module d’éclairage peut alors être considéré comme un axe optique moyen du dispositif optique de projection 8 formé par les première et deuxième lentilles de projection 8a, 8b. Les première et deuxième sources lumineuses 4 et 10 sont opposées l’une à l’autre. En particulier, les première et deuxième sources lumineuses 4, 10 sont disposées sur des faces opposées d’un support commun 16. Le support commun 16 sert également de dissipateur de chaleur. Dans l’exemple illustré, le support commun 16 est aligné avec l’axe optique 14. L’axe principal d’émission de chaque source lumineuse 4, 10 est ainsi perpendiculaire à l’axe optique 14. Le module d’éclairage 2 comprend également une cloison de séparation 18 s’étendant suivant l’axe optique 14, entre, d’une part, les première et deuxième sources lumineuses 4 et 10, et, d’autre part, le dispositif optique de projection. Cette cloison de séparation 18 est opaque et bloque ainsi tout rayon lumineux de la première source lumineuse 4, en particulier réfléchi par le premier collecteur 6, susceptible, en l’absence de la cloison de séparation 18 d’atteindre la face d’entrée inférieure 8.1.2 du dispositif optique de projection 8 et ainsi perturber le faisceau lumineux normalement produit par la deuxième source lumineuse 10 et le deuxième collecteur 12. Il en va de même pour les rayons lumineux de la deuxième source lumineuse 10, en particulier réfléchis par le deuxième collecteur 6, susceptibles, en l’absence de la cloison de séparation 18 d’atteindre la face d’entrée supérieure 8.1.1 du dispositif optique de projection 8. Il est à noter que la première lentille de projection 8a et la deuxième lentille de projection 8b présentent chacune un foyer situé sur la surface réfléchissante du premier collecteur 6, respectivement sur la surface réfléchissante du deuxième collecteur 12, de manière à imager les surfaces réfléchissantes alors éclairées par la source lumineuse correspondante. En particulier, le foyer de la première lentille de projection 8a peut être situé au voisinage d’un bord arrière du premier collecteur 6 et/ou le foyer de la deuxième lentille de projection 8b peut être situé au voisinage d’un bord arrière du deuxième collecteur 12. Par « situé au voisinage », on entend situé à une distance inférieure ou égale à 10 mm. La surface réfléchissante de chacun des premier et deuxième collecteurs 6 et 12 présente un profil essentiellement elliptique ou parabolique avec un foyer situé à la source lumineuse correspondante, de manière à ce que les rayons ainsi émis soient réfléchis vers le dispositif optique de projection 8. Le faisceau lumineux ainsi projeté est une image inversée de la surface réfléchissante éclairée. Dans le cas où le profil est elliptique, il peut comprendre un deuxième foyer situé à proximité du dispositif optique de projection 8 ou en avant du dispositif optique de projection 8, en considérant le sens d’émission de lumière dans le module d’éclairage 2. La illustre le module d’éclairage 2 lorsque le premier faisceau lumineux et le deuxième faisceau lumineux sont émis. La face de sortie 8.2 du dispositif optique de projection 8 est représentée en vue de face, à la droite de la . On peut observer que la totalité de la face de sortie 8.2 est éclairée, la partie supérieure étant éclairée par le premier faisceau lumineux et la partie inférieure étant éclairée par le deuxième faisceau lumineux. La illustre le module d’éclairage 2 lorsque seul le premier faisceau lumineux est émis. La face de sortie 8.2 du dispositif optique de projection 8 est représentée en vue de face, à la droite de la . On peut observer que seule la partie supérieure de la face de sortie 8.2 est éclairée, la partie inférieure restant totalement non-éclairée et donc sombre par rapport à la partie supérieure. Cette situation peut notamment arriver lorsque le premier faisceau lumineux participe à la formation d’une première fonction d’éclairage prenant la forme d’une fonction d’éclairage à coupure horizontale supérieure, à savoir par exemple une fonction de « feu de croisement » ou « code » ou par l’expression anglo-saxonne « low beam », susceptible de fonctionner sans le deuxième faisceau lumineux. Le deuxième faisceau lumineux peut par exemple être un faisceau sans coupure horizontale et former une distribution de faisceau « route complémentaire », qui ajoutée à la fonction « feu de croisement » permet de former une fonction « feu de route », parfois désignée par l’expression « plein phare » ou encore par l’expression anglo-saxonne « high-beam ». Ainsi, l’activation de la deuxième fonction d’éclairage induit qu’à la fois la partie supérieure de la face de sortie 8.2 soit éclairé, et la partie inférieure de la face de sortie 8.2 soit éclairé, tel que cela est représenté sur la . L’aspect éclairé du dispositif optique de projection 8 est donc différent entre la première fonction d’éclairage, où le dispositif optique de projection est partiellement éclairé, et la deuxième fonction d’éclairage où le dispositif optique de projection est totalement éclairé. Cette différence d’aspect éclairé du module d’éclairage est esthétiquement et stylistiquement indésirable. La illustre un module d’éclairage selon un premier mode de réalisation de l’invention. Les numéros de référence du module d’éclairage des figures 1 et 2 sont utilisés pour désigner les élément identiques ou correspondants, ces numéros étant toutefois majorés de 100. Il est par ailleurs fait référence à la description de ces éléments en relation avec les figures 1 et 2. Des numéros de référence spécifiques compris entre 100 et 200 sont utilisés pour désigner les éléments spécifiques à ce mode de réalisation. Le module d’éclairage 102 de la , selon le premier mode de réalisation de l’invention, se distingue du module d’éclairage des figures 1 et 2, essentiellement en ce que la cloison de séparation 118 est transparente et grainée, de manière à permettre à une fraction des rayons lumineux réfléchis par le premier collecteur 106, à savoir les rayons incidents sur la face supérieure 118.1 de la cloison de séparation 118, de traverser la cloison de séparation 118 et se propager vers la face d’entrée inférieure 108.1.2 du dispositif optique de projection 108. Cela permet ainsi à la face de sortie 108.2 du dispositif optique de projection 108, illustrée en vue de face à droite de la , de présenter un aspect éclairé sur toute son étendue lorsqu’un seul des premier et deuxième faisceaux lumineux est émis. A la , on peut observer que le premier faisceau lumineux, produit par la première source lumineuse 104, le premier collecteur 106, et la première lentille de projection 108a est active et éclaire au travers de la cloison de séparation 118 la face d’entrée inférieure 108.1.2 du dispositif optique de projection 108. Il est toutefois entendu que l’inverse est également vrai, à savoir que le deuxième faisceau lumineux produit par la deuxième source lumineuse 110, le deuxième collecteur 112 et la deuxième lentille de projection 108b, lorsqu’elle est active, peut éclairer au travers de la cloison de séparation 118 la face d’entrée supérieure 108.1.1 du dispositif optique de projection 108. Le grainage de la cloison de séparation 118 peut être réalisé sur l’une ou chacune des faces supérieure 118.1 et inférieure 118.2. Lorsqu’un seul des premier et deuxième faisceaux lumineux est susceptible d’être activé seul, seule la face de la cloison de séparation 118 en vis-à-vis du collecteur réfléchissant les rayons à partir desquels sont formés ce premier ou deuxième faisceau lumineux peut être grainée. En référence à la , le premier faisceau lumineux, réalisé par la première source lumineuse 104, le premier collecteur 106 et la première lentille de projection 108a, est susceptible d’être activée seule pour former la première fonction d’éclairage. La première fonction d’éclairage peut être une fonction d’éclairage automobile à coupure horizontale supérieure, à savoir par exemple une fonction de « feu de croisement » ou « code » ou par l’expression anglo-saxonne « low beam ». Seule la surface supérieure 118.1 de la cloison de séparation 118 peut alors être grainée de manière à diffuser, dans l’épaisseur de la cloison de séparation 118, les rayons lumineux incidents sur ladite face. Ces rayons traversent alors le dioptre formé par la face inférieure 118.2 et se propagent dans l’air jusqu’à la face d’entrée inférieure 108.1.2 du dispositif optique de projection 108, comme cela est illustré à la . Il est aussi à noter que la cloison de séparation 118, de par son matériau transparent, peut présenter une face de sortie de lumière 118.3 en vis-à-vis du dispositif optique de projection 108. Cette face de sortie de lumière 118.3 est en l’occurrence une face avant de la cloison de séparation 118, disposée directement en vis-à-vis du dispositif optique de projection 108. Une partie de la lumière diffusée dans la cloison de séparation 118 depuis une des faces supérieure 118.1 et inférieure 118.2, peut se propager le long de la cloison de séparation 118, par réflexions totales successives, la cloison de séparation 118 agissant alors comme un guide de lumière. La lumière sortant de la face de sortie de lumière 118.3 entre alors dans le dispositif optique de projection 108 à la jonction des faces d’entrée supérieure 108.1.1 et inférieure 108.1.2. Cette lumière permet d’assurer un éclairage de la face de sortie 108.2 à la jonction des parties supérieure et inférieure correspondant aux faces d’entrée supérieure 108.1.1 et inférieure 108.1.2. La configuration de la cloison de séparation 118 telle qu’à la présente l’avantage de procurer un aspect éclairé relativement homogène de la face de sortie 108.2 du dispositif optique de projection alors qu’un seul des premier et deuxième faisceaux lumineux est actif, et ce cela sans ajout d’élément complexes et coûteux comme notamment des sources lumineuses additionnelles. Elle présente toutefois pour inconvénient que la fraction des rayons lumineux d’un des premier et deuxième faisceau lumineux qui traverse la cloison de séparation 118 est suffisamment grande pour interférer avec la formation de l’autre des premier et deuxième faisceau lumineux. Ce phénomène est couramment désigné par l’expression anglo-saxonne « cross-talk ». Aussi, lorsque toutes les premier et deuxième faisceaux sont inactifs, l’aspect éteint de la face de sortie 108.2 du dispositif optique de projection 108 présente un aspect blanc ou laiteux, alors qu’il est généralement souhaitable d’avoir un aspect sombre et mat. La illustre un module d’éclairage selon le premier mode de réalisation de l’invention, tel qu’à la , où toutefois la cloison de séparation 118’ est translucide ou opalescente. Un matériau est dit translucide s'il laisse passer la lumière sans permettre de distinguer nettement les objets, en raison de multiples réfractions anisotropes des rayons lumineux. L'opalescence est la propriété optique d'un matériau transparent ou translucide qui lui donne un aspect ou une teinte laiteuse, avec des reflets irisés rappelant ceux de l'opale. Le degré de translucidité ou opalescence dans un matériau peut être déterminé suivant la méthode de test ASTM D1003-21. Lorsqu’un matériau présente un degré de translucidité ou « haze » de plus 30%, il est alors considéré comme diffusant. Le matériau de la cloison de séparation 118’ présente avantageusement un degré de translucidité ou « haze » de plus 30%. Il permet alors d’assurer la transmission d’une fraction des rayons émis par une des fonctions d’éclairage vers l’autre fonction d’éclairage. La illustre un module d’éclairage selon le premier mode de réalisation de l’invention, tel qu’à la , où toutefois la cloison de séparation 118’’, outre d’être translucide ou opalescente, est également absorbante. A cet effet, le matériau peut être dit « fumé », c’est-à-dire contenant dans sa masse des particules foncées aptes à absorber une partie de la lumière le traversant, en l’occurrence dans le spectre visible. La propriété absorbante d’un matériau transparent ou translucide peut être appréciée et déterminée par la loi de Beer-Lambert, à savoir où est l’intensité incidente sur le matériau en fonction de la longueur d’onde λ (en négligeant les réflexions de Fresnel), est l’intensité émergente du matériau en fonction de la longueur d’onde λ (en négligeant les réflexions de Fresnel), X est l’épaisseur du matériau (en mm), et α le coefficient d’absorption du matériau (en mm -1 ). A titre d’exemple, un matériau transparent non coloré, tel que du PMMA, présente un coefficient d’absorption 0.03mm -1 ≥α≥0.0001mm -1 , alors qu’un matériau transparent ou translucide dit « fumé » présente un coefficient d’absorption 0.5mm -1 ≥α≥0.3mm -1 . Le matériau translucide ou opalescent, et absorbant de la cloison de séparation 118’’ présente un coefficient d’absorption 0.5mm -1 ≥α≥0.3mm -1 . La propriété absorbante du matériau transparent ou translucide de la cloison de séparation est avantageuse en qu’elle permet de limiter la fraction des rayons lumineux passant d’une fonction à l’autre, tout en permettant un passage suffisant pour assurer un aspect éclairé homogène lorsqu’une seule fonction est active. La propriété absorbante du matériau transparent ou translucide permet également d’assurer un aspect éteint généralement sombre et mat. En référence à la , une ou plusieurs sources lumineuses auxiliaires 120 peut être prévue en vis-à-vis d’une face d’entrée de lumière 118’’.4 de la cloison de séparation 118’’. La lumière émise par cette ou ces sources lumineuses auxiliaires 120 rentre dans la cloison de séparation 118’’ et se propage longitudinalement suivant l’axe optique 114 par réflexions successives aux dioptres formés par les faces supérieure 118’’.1 et inférieure 118’’.2 avec l’air ambiant, par le principe de réflexion totale. Ces rayons atteignent alors la face de sortie de lumière 118’’.3 et alimentent la partie du dispositif optique de projection médiane à la jonction des faces d’entrée supérieure 108.1.1 et inférieure 108.1.2. Cette ou ces sources lumineuses auxiliaires 120 sont avantageusement disposées sur le support commun 116, servant également de dissipateur thermique des sources lumineuses. Plus spécifiquement, les première et deuxième sources lumineuses 104 et 110 peuvent être disposées sur des platines distinctes, parallèles et supportées par le support commun 116 s’étendant suivant l’axe optique 114. La ou les sources lumineuses auxiliaires 120 peuvent alors être disposées sur une face avant du support commun 116. Il est entendu que ce qui vient d’être décrit en relation avec le ou les sources lumineuses auxiliaires s’applique aux figures 3 et 4 également. La illustre un module d’éclairage selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. Les numéros de référence du module d’éclairage des figures 3 à 5 sont utilisés pour désigner les élément identiques ou correspondants, ces numéros étant toutefois majorés de 100. Il est par ailleurs fait référence à la description de ces éléments en relation avec les figures 3 à 5. Des numéros de référence spécifiques compris entre 200 et 300 sont utilisés pour désigner les éléments spécifiques à ce mode de réalisation. Le module d’éclairage 202 du deuxième mode réalisation se distingue de celui du premier essentiellement en ce que les premier et deuxième faisceaux lumineux, au lieu d’être émis l’un au-dessus de l’autre, sont émis côte-à-côte. Pour cela, les collecteurs 206, 212 sont juxtaposés selon une direction transversale, et non superposés selon une direction verticale comme dans le premier mode de réalisation. La cloison de séparation centrale 218.1 entre les premier et deuxième collecteurs 206, 212 est en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant, similairement aux cloisons de séparation 118, 118’ et 118’’ des figures 3, 4 et 5. Le module d’éclairage comprend plusieurs premières sources lumineuses 204 réparties transversalement à l’axe optique 214 du dispositif optique de projection 208. Le premier collecteur 206 forme plusieurs calottes réfléchissantes adjacentes l’une à l’autre et avec leurs ouvertures dirigées vers les sources lumineuses correspondantes. Les première sources lumineuses 204, le premier collecteur 206 et la première lentille de projection 208a forment le premier faisceau lumineux. Le premier faisceau lumineux participe à la formation d’une première fonction d’éclairage, qui est ici une fonction d’éclairage automobile sans coupure horizontale supérieure, couramment désignée « route complémentaire », et qui ajoutée une fonction « feu de croisement » permet de former une fonction dite « feu de route » ou « plein phare ». Cette fonction est dite matricielle, car elle forme un faisceau lumineux divisé en zones lumineuses adjacentes activables sélectivement, chaque zone lumineuse correspondant à une des premières sources lumineuses 204 et la calotte réfléchissante correspondante du premier collecteur 206. Les premières sources lumineuses 204 éclairent alors vers le bas et le premier collecteur 206 est situé sous les premières sources lumineuse 204. Les rayons lumineux réfléchis émis par les premières sources lumineuses 204 et réfléchis par le premier collecteur 206 se propagent vers la face d’entrée de la première lentille de projection 208a, formant la face d’entrée gauche 208.1.1 du dispositif optique de projection 208. Le module d’éclairage comprend plusieurs deuxièmes sources lumineuses 210 réparties transversalement à l’axe optique 214 du dispositif optique de projection 208, similairement aux premières sources lumineuses 204. Le deuxième collecteur 212 forme plusieurs calottes réfléchissantes adjacentes l’une à l’autre et avec leur ouverture dirigée vers la source lumineuse correspondante, similairement au premier collecteur 206. Les deuxième sources lumineuses 210, le deuxième collecteur 212 et la deuxième lentille de projection 208b forment le deuxième faisceau lumineux. Le deuxième faisceau lumineux participe à la formation d’une deuxième fonction d’éclairage, qui est ici une fonction d’éclairage automobile sans coupure horizontale supérieure. Elle peut par exemple être une fonction « route complémentaire » matricielle complétant la fonction d’éclairage assurée par les premières sources lumineuses 204 et le premier collecteur 206. Les rayons lumineux réfléchis émis par les deuxièmes sources lumineuses 210 et réfléchis par le deuxième collecteur 212 se propagent vers la face d’entrée de la deuxième lentille de projection 208b, formant la face d’entrée droite 208.1.2 du dispositif optique de projection 208. Il est à noter que chacune des première et deuxième lentille de projection 208a, 208b comprend un axe optique spécifique associé aux sources lumineuses correspondantes, ces deux axes optiques étant préférentiellement parallèles. L’axe optique 214 du module d’éclairage peut être considéré comme un axe optique moyen du dispositif optique de projection 208 formé par les première et deuxième lentilles de projection 208a, 208b. La cloison de séparation centrale 218.1, entre les premier et deuxième faisceaux lumineux décrits ci-avant, est avantageusement en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant, pour permettre à une fraction des rayons lumineux des premier et deuxième faisceaux lumineux d’atteindre la face d’entrée opposée 208.1.1 ou 208.1.2 du dispositif optique de projection 208. Une ou plusieurs sources lumineuses auxiliaires 220.1 peuvent être disposées en vis-à-vis d’une face d’entrée de lumière de la cloison de séparation centrale 218.1, similairement au module d’éclairage de la . Le module d’éclairage 204 comprend également des écrans transversaux 222.1 et 222.2, disposés longitudinalement entre le dispositif optique de projection 208 et les premier et deuxième collecteurs 206 et 212. Ces écrans transversaux 222.1 et 222.2 sont disposés de manière à intercepter et bloquer certains rayons lumineux réfléchis parasites susceptibles de dégrader la netteté de certaines zones lumineuses de l’image lumineuse dite matricielle. Au moins un, en l’occurrence chacun, des deux écrans transversaux 222.1 et 222.2 est réalisé en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant, similairement aux cloisons de séparation 118, 118’ et 118’’ des figures 3, 4 et 5, de manière à assurer un éclairage des parties sinon non-éclairées de la face d’entrée correspondante 208.1.1 ou 208.1.2. On peut en effet observer que chacun des premier et deuxième collecteurs 206 et 212 est configuré pour faire converger horizontalement les rayons lumineux réfléchis, et ce vers une partie centrale de la face d’entrée correspondante 208.1.1 ou 208.1.2 du dispositif optique de projection 208. Les écrans transversaux 222.1 et 222.2 en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant, permettent d’assurer un éclairage, même réduit, des parties sinon non-éclairées de la face d’entrée correspondante du dispositif optique de projection 208. Le module d’éclairage 202 peut comprendre, outre la cloison de séparation centrale 218.1, des cloisons de séparation latérales 218.2 et 218.3. Ces cloisons peuvent également être réalisées en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant, similairement aux cloisons de séparation 118, 118’ et 118’’ des figures 3, 4 et 5. Cela est utile notamment lorsqu’une ou plusieurs sources lumineuses auxiliaires 220.2 et 220.3 sont disposées en vis-à-vis de faces d’entrée de lumière des cloisons de séparation latérales 218.2 et 218.3 en question. Il est à noter que le module d’éclairage 202 n’est pas limité aux deux fonctions décrites ci-avant et visibles à la . Il est en effet possible de prévoir d’autres fonctions disposées latéralement à celles visibles à la , comme notamment une fonction d’éclairage à coupure horizontale supérieure, plus particulièrement une fonction d’éclairage à coupure horizontale supérieure plate et étendue horizontalement (couramment désignée par le terme anglo-saxon « flat »), complétée d’une fonction d’éclairage restreinte horizontalement avec une coupure supérieure avec ressaut (couramment désignée par le terme anglo-saxon « kink »). A titre d’exemple, ces fonctions additionnelles peuvent être disposées latéralement directement à droite de la cloison de séparation latérale 218.3, auquel cas, le fait que cette cloison de séparation soit en matériau transparent, translucide ou opalescent et optionnellement absorbant permet de faire passer une fraction des rayons lumineux émis par la fonction d’éclairage adjacente vers la face d’entrée droite 208.1.2 du dispositif optique de projection. Il est entendu qu’en présence de fonctions d’éclairage additionnelles, le dispositif optique de projection s’étend davantage jusqu’à ces fonctions. On peut observer à la que les cloisons de séparation 218.1, 218.2 et 218.3 peuvent présenter une section transversale qui varie le long de leur étendue, suivant l’axe optique 214. En l’occurrence, l’épaisseur de la cloison de séparation diminue progressivement de l’arrière vers l’avant, c’est-à-dire suivant le sens de propagation principal des rayons lumineux. De manière générale, bien que les modules d’éclairage suivant les deux modes de réalisation décrits ci-avant comprennent un dispositif optique de projection sous la forme d’une juxtaposition de lentilles de projection, il est à noter que d’autres formes de dispositif optique de projection sont envisageables, comme notamment un dispositif optique de projection à miroir, tel que celui illustré aux figures 16 et 17 de la demande de brevet publiée WO 2020/025171 A1. Module d’éclairage (102 ; 202), notamment pour véhicule automobile, comprenant : - au moins une première source lumineuse (104 ; 204) apte à émettre des premiers rayons lumineux ; - un premier collecteur (106 ; 206) avec une première surface réfléchissante configurée pour réfléchir les premiers rayons lumineux en premiers rayons lumineux réfléchis suivant une première direction principale parallèle à un axe optique (114 ; 214) du module d’éclairage ; - au moins une deuxième source lumineuse (110 ; 210) apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux ; - un deuxième collecteur (112 ; 212) adjacent au premier collecteur (106 ; 206) et avec une deuxième surface réfléchissante configurée pour réfléchir les deuxièmes rayons lumineux en deuxièmes rayons lumineux réfléchis suivant une deuxième direction principale parallèle à la première direction principale ; - un dispositif optique de projection (108 ; 208), suivant l’axe optique (114 ; 214), des premiers et deuxièmes rayons lumineux réfléchis, avec une première face d’entrée (108.1.1 ; 208.1.1) des premiers rayons lumineux réfléchis et une deuxième face d’entrée (108.1.2 ; 208.1.2) des deuxièmes rayons lumineux réfléchis ; - une cloison de séparation (118, 118’, 118’’ ; 218.1) entre les premiers rayons lumineux réfléchis et les deuxième rayons lumineux réfléchis, s’étendant entre le dispositif optique de projection (108 ; 208) et les premiers et deuxième collecteurs (106, 112 ; 206, 212) ; la cloison de séparation (118, 118’, 118’’ ; 218.1) étant réalisée en un matériau transparent ou translucide, dans le spectre visible, configuré pour transmettre une fraction des premiers rayons lumineux réfléchis vers la deuxième face d’entrée (108.1.2 ; 208.1.2) et/ou une fraction des deuxièmes rayons lumineux réfléchis vers la première face d’entrée (108.1.1 ; 208.1.1). Module d’éclairage (102 ; 202) selon la revendication 1, dans lequel la fraction des premiers ou deuxièmes rayons lumineux réfléchis transmis vers la deuxième ou première face d’entrée, respectivement, est comprise entre 5 et 30% en intensité lumineuse desdits premiers ou deuxièmes rayons lumineux réfléchis. Module d’éclairage (102 ; 202) selon l’une des revendications 1 et 2, dans lequel le matériau translucide est opalescent. Module d’éclairage (102 ; 202) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le matériau translucide présente, dans le spectre visible, un taux de translucidité supérieur ou égal à 30% suivant le test ASTM D1003-21. Module d’éclairage (102 ; 202) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le matériau translucide est absorbant dans le spectre visible et présente, dans ledit spectre visible, un coefficient d’absorption α, où 0.5mm -1 ≥α≥0.3mm -1 , suivant la loi de Beer-Lambert. Module d’éclairage (102) selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel la cloison de séparation (118, 118’, 118’’) présente une face de sortie de lumière (118.3, 118’.3, 118’’.3) en vis-à-vis du dispositif optique de projection (108). Module d’éclairage (102 ; 202) selon l’une des revendications 1 à 6, comprenant, en outre : - au moins une source lumineuse auxiliaire (120 ; 220.1) disposée de manière à éclairer au moins une face d’entrée de lumière (118’’.4) de la cloison de séparation. Module d’éclairage (102) selon les revendications 6 et 7, dans lequel l’au moins une face d’entrée de lumière (118’’.4) de la cloison de séparation (118’’) est opposée à la face de sortie de lumière (118’’.3) de ladite cloison et transversale à l’axe optique (114). Module d’éclairage (102) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel l’au moins une première source lumineuse (104) et l’au moins une deuxième source lumineuse (110) sont disposées pour éclairer dans des directions transversales à l’axe optique (114) qui sont opposées, l’au moins une première source lumineuse (104) et le premier collecteur (106) étant disposés au-dessus de l’au moins une deuxième source lumineuse (110) et du deuxième collecteur (212), lorsque le module d’éclairage (102) est en position normale de montage. Module d’éclairage (202) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel l’au moins une première source lumineuse (206) et l’au moins une deuxième source lumineuse (210) sont disposées de manière à éclairer dans des directions principales, respectivement, qui sont transversales à l’axe optique (214) et de part et d’autre, horizontalement, dudit axe optique (214), lorsque le module d’éclairage (202) est en position normale de montage.