FR 3138498 A1 20240202 FR 2207764 A 20220728 Module d’éclairage et de signalisation lumineux La présente invention concerne un module d’éclairage et de signalisation (1) lumineux comprenant au moins un bloc optique (14), le module d’éclairage et de signalisation (1) comprenant en outre : un premier ensemble lumineux (2) comportant une première source lumineuse (21) et un premier réflecteur (22), le premier réflecteur (22) étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux (6, 7) vers le bloc optique (14), un deuxième ensemble lumineux (3) comportant une deuxième source lumineuse (31) et un deuxième réflecteur (32), le deuxième réflecteur (32) étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux (6, 7) selon une direction longitudinale (L) en direction du bloc optique (14), caractérisé en ce que le deuxième réflecteur (32) est positionné avec un décalage par rapport au premier réflecteur (22) selon une première direction (8) parallèle à la direction longitudinale (L) et selon une deuxième direction (9) perpendiculaire à la direction longitudinale (L). (figure 3) Module d’éclairage et de signalisation lumineux La présente invention concerne le domaine de l’éclairage et/ou de la signalisation lumineuse pour les véhicules automobiles. L’invention concerne plus particulièrement un module d’éclairage et de signalisation lumineux assurant de telles fonctions d’éclairage et/ou de signalisation. Le domaine de l’éclairage et/ou de la signalisation lumineuse pour les véhicules automobiles est soumis à une réglementation qui impose que chaque véhicule automobile soit apte à réaliser des fonctions d’éclairage et de signalisation respectant des normes spécifiques de sécurité. Plus particulièrement, le véhicule automobile est équipé d’un ou plusieurs modules lumineux dédiés à la réalisation de chacune de ces fonctions avec au sein de ces modules, au moins une source lumineuse qui est alimentée pour émettre des rayons lumineux qui sortent du module lumineux à travers une lentille ou un écran qui sont respectivement configurés pour former ou laisser passer un faisceau lumineux d’éclairage ou de signalisation règlementaire. Pour des questions d’encombrement notamment, il est souhaité d’équiper un véhicule automobile avec un module lumineux unique, multifonction, capable d’assurer au moins deux fonctions lumineuses différentes. Dans une optique de constante amélioration appliquée à de tels modules lumineux, l’un des objectifs d’amélioration est de réaliser un module lumineux capable d’assurer à la fois une fonction d’éclairage et une fonction de signalisation, et ce tout en limitant l’encombrement mécanique. Or, dans un encombrement réduit, il y a un risque d’interférences optiques dans le module lumineux entre des rayons lumineux assurant la fonction d’éclairage et des rayons lumineux assurant la fonction de signalisation. En effet, il est possible que les rayons lumineux assurant la fonction d’éclairage viennent parasiter les rayons lumineux assurant la fonction de signalisation et inversement. La présente invention permet de contourner les contraintes évoquées précédemment, en proposant un module d’éclairage et de signalisation lumineux de véhicule automobile comprenant au moins un bloc optique, le module d’éclairage et de signalisation comprenant en outre : - un premier ensemble lumineux comportant au moins une première source lumineuse et un premier réflecteur, le premier réflecteur étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux émis par la première source lumineuse vers le bloc optique, le premier ensemble lumineux étant configuré pour générer au moins une fonction d’éclairage, - un deuxième ensemble lumineux comportant au moins une deuxième source lumineuse et un deuxième réflecteur, le deuxième réflecteur étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse et les diriger principalement selon une direction longitudinale en direction du bloc optique, le deuxième ensemble lumineux étant configuré pour générer au moins une fonction de signalisation, caractérisé en ce que le deuxième réflecteur est positionné avec un décalage par rapport au premier réflecteur selon une première direction parallèle à la direction longitudinale et selon une deuxième direction perpendiculaire à la direction longitudinale. Le premier ensemble lumineux et le deuxième ensemble lumineux permettent à eux deux, pour un module d’éclairage et signalisation lumineux, la réalisation d’au moins une fonction d’éclairage et d’au moins une fonction de signalisation. Par exemple, le premier ensemble lumineux peut générer une fonction de feu de route et/ou une fonction de feu de croisement, et le deuxième ensemble lumineux peut générer une fonction d’indicateur de changement de direction, et/ou une fonction de feux de position et/ou une fonction de feux de circulation diurnes. Les sources lumineuses peuvent être configurés pour émettre des rayons lumineux dont l’intensité et la couleur varient selon les fonctions d’éclairage et/ou de signalisation à réaliser. Chacun des réflecteurs est agencé sur le trajet des rayons lumineux émis par la ou les sources lumineuses propres à l’ensemble lumineux auquel ce réflecteur appartient. Les réflecteurs présentent une surface réfléchissante dont la position par rapport aux sources lumineuses, l’orientation et la forme sont telles que les rayons lumineux soient réfléchis selon la direction longitudinale, c’est-à-dire en direction du bloc optique. Le bloc optique est agencé dans son ensemble en regard des réflecteurs, au niveau d’une trajectoire des rayons lumineux du premier ensemble lumineux et du deuxième ensemble lumineux. C’est en traversant le bloc optique que les rayons lumineux se propagent hors du module d’éclairage et de signalisation. Les deux réflecteurs sont positionnés l’un par rapport à l’autre de sorte à ce que les rayons lumineux émis par la source lumineuse qui leur est associée au sein de l’ensemble lumineux correspondant n’interfèrent pas avec l’autre ensemble lumineux. Les rayons lumineux de chaque ensemble lumineux, destinés à réaliser des fonctions lumineuses différentes, ne doivent en effet pas se croiser, et les rayons lumineux ne doivent pas être stoppés par un élément opaque qui absorberait les rayons lumineux sur le trajet principal des rayons en direction du bloc optique. Le fait de décaler les réflecteurs l’un par rapport à l’autre et selon deux directions différentes permet d’éviter les contraintes évoquées précédemment. Un tel agencement permet de mettre en œuvre une trajectoire similaire des rayons lumineux de chaque ensemble lumineux, mais en faisant en sorte qu’une trajectoire des rayons lumineux de l’un des ensembles lumineux contourne une trajectoire des rayons lumineux de l’autre ensemble lumineux. De ce fait, le deuxième réflecteur est décalé par rapport au premier réflecteur, et ce aussi bien longitudinalement, c’est-à-dire de manière parallèle à la direction longitudinale, que verticalement, c’est-à-dire de manière perpendiculaire à la direction longitudinale. Selon une caractéristique de l’invention, le premier ensemble lumineux comporte une lentille configurée pour projeter les rayons lumineux émis par la première source lumineuse et réfléchis par le premier réflecteur, le deuxième ensemble lumineux comportant un écran configuré pour transmettre les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse et réfléchis par le deuxième réflecteur, la lentille et l’écran formant le bloc optique. Le premier réflecteur est orienté de sorte à réfléchir les rayons lumineux du premier ensemble lumineux vers la lentille, et le deuxième réflecteur est orienté de sorte à réfléchir les rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux vers l’écran. La lentille a pour fonction de faire converger les rayons lumineux du premier ensemble lumineux, c’est-à-dire les rayons lumineux émis par la première source lumineuse et réfléchis par le premier réflecteur, après que ceux-ci ont traversé une face de la lentille orientée vers le premier réflecteur. L’écran quant à lui a une fonction de transmission, sans capacité de projection, des rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux, c’est-à-dire les rayons lumineux émis par la deuxième source et réfléchis par le deuxième réflecteur. Afin que la lentille et l’écran soient positionnés sur la trajectoire des rayons lumineux de l’ensemble lumineux qui leur est propre, la lentille et l’écran sont également décalés l’un par rapport à l’autre, au moins selon la deuxième direction. Le bloc optique est formé de sorte à ce que la lentille est agencée en regard du premier réflecteur et à ce que l’écran est agencé en regard du deuxième réflecteur. La lentille et l’écran peuvent donc être formés d’un seul tenant, en une seule pièce réalisée dans un matériau transparent ou translucide. Selon un autre exemple, la lentille peut être faite d’un matériau transparent délimitée par un périmètre opaque. Selon une caractéristique de l’invention, le bloc optique comprend une fente séparant la lentille de l’écran. Une telle fente, agencée perpendiculairement à la première direction parallèle à la direction longitudinale et perpendiculairement à la deuxième direction perpendiculaire à la direction longitudinale, permet d’éviter la propagation de rayons lumineux au sein de la matière transparente ou translucide formant le bloc optique. Cette fente peut le cas échéant permettre l’insertion d’une paroi opaque bloquant plus efficacement encore la propagation des rayons lumineux d’un élément à l’autre du bloc optique. Selon une caractéristique de l’invention, le premier réflecteur s’étend jusqu’à travers la fente. C’est dans ce cas le premier réflecteur qui forme l’élément opaque précédemment évoqué et qui vient séparer la lentille de l’écran au niveau du bloc optique. Le premier réflecteur empêche ainsi la propagation de rayons lumineux issus de la première source lumineuse vers l’écran et/ou la propagation de rayons lumineux issus de la deuxième source lumineuse vers la lentille. D’une manière alternative, la fente peut être comblée par une injection de matière opaque afin d’empêcher la transmission de rayons lumineux entre la lentille et l’écran. Dans une telle configuration, le premier réflecteur peut également d’étendre jusqu’à faire butée sur le bloc optique. Selon une caractéristique de l’invention, le décalage du deuxième réflecteur selon la première direction est tel que le premier réflecteur est positionné entre le deuxième réflecteur et le bloc optique, et notamment entre le deuxième réflecteur et la lentille. Autrement dit, le deuxième réflecteur est positionné en retrait du premier réflecteur par rapport à la lentille et/ou à l’écran. Ce sont donc les rayons lumineux associés au deuxième ensemble lumineux, c’est-à-dire ceux destinés à être réfléchis par le deuxième réflecteur, qui contournent le premier ensemble lumineux et notamment le premier réflecteur de ce premier ensemble lumineux. Cette configuration est notable dans un contexte où le deuxième ensemble lumineux est destiné à générer une fonction de signalisation, avec des éléments optiques de forme simple qui réfléchissent en miroir les rayons lumineux et transmettent ceux-ci, et où le premier ensemble lumineux est destiné à générer une fonction d’éclairage, avec des éléments optiques qui présentent des formes complexes pour conformer les rayons lumineux en un faisceau convergent d’éclairage. Ce sont ainsi les éléments optiques de forme simple qui sont décalées pour que le trajet des rayons lumineux contourne les éléments optiques complexes de l’autre ensemble lumineux. Selon une caractéristique de l’invention, le module d’éclairage et de signalisation comprend au moins un masque pourvu de moyens de fixations destinés à maintenir le bloc optique, et de préférence l’écran et la lentille respectivement, en regard des réflecteurs. Le masque présente plusieurs fonctions. Il permet par exemple de protéger les éléments sensibles tels que les sources lumineuses ou les réflecteurs. Le masque permet également d’absorber des potentiels rayons lumineux susceptibles de dévier de leur trajectoire et de constituer des rayons lumineux parasites. Les moyens de fixation de l’écran et de la lentille, le cas échéant du bloc optique formant d’un seul tenant l’écran et la lentille, sont réalisés sur le pourtour d’une ouverture formée à une extrémité longitudinale du masque pour laisser passage aux rayons lumineux et permettre la réception du bloc optique en travers des rayons lumineux. Les moyens de fixation sont aptes à saisir le bloc optique et à le maintenir en regard de l’ouverture pour que chaque composant du bloc optique, à savoir la lentille et l’écran, soit en regard du réflecteur de son ensemble lumineux correspondant. Selon une caractéristique de l’invention, le module d’éclairage et de signalisation comprend une carte de circuit imprimé portant l’ensemble des sources lumineuses. Cette unique carte de circuit imprimé porte donc la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse. La carte de circuit imprimé est configurée pour permettre de piloter le fonctionnement des sources lumineuses, par exemple suite à une commande manuelle actionnée par un utilisateur du véhicule, et d’allumer ou d’éteindre l’une ou l’autre des sources lumineuses en conséquence. N’utiliser qu’une seule carte de circuit imprimé pour l’ensemble des sources lumineuses permet de réduire l’encombrement du module d’éclairage et de signalisation. Par ailleurs, l’utilisation d’une seule carte de circuit imprimé permet de limiter les connexions et l’assemblage par rapport à l’utilisation d’une pluralité de cartes de circuit imprimé et permet une réduction des coûts du fait de la limitation du nombre de pièces et du temps d’opération de montage. Selon une caractéristique de l’invention, le module d’éclairage et de signalisation comprend un muret agencé en travers de la carte de circuit imprimé pour séparer la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse. Le muret permet d’éviter les interférences optiques entre la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse. Ces dernières émettent en effet dans toutes les directions et les rayons lumineux émis par chacune d’entre elles peuvent donc potentiellement se croiser au niveau de la zone d’émission. Le muret est disposé entre les deux sources lumineuses et assure le blocage des rayons lumineux émis par l’une des sources lumineuses et se dirigeant vers l’autre source lumineuse. En d’autres termes, le muret participe à délimiter le premier ensemble lumineux et le deuxième ensemble lumineux et assure qu’aucun rayon lumineux ne peut passer d’un ensemble lumineux à l’autre. Le muret peut par exemple s’étendre en saillie depuis la carte de circuit imprimé. Selon une caractéristique de l’invention, la carte de circuit imprimé comprend une rainure disposée entre la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse, le premier réflecteur comprenant une excroissance se logeant dans la rainure et formant le muret. Il s’agit d’un mode de réalisation du muret évoqué précédemment, étant entendu que ce muret pourrait de manière alternative être directement formé au niveau de la carte de circuit imprimé. La rainure est agencée entre la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse, mais n’opère pas de séparation à proprement parler permettant de bloquer les rayons lumineux susceptibles de passer d’un ensemble lumineux à l’autre. La séparation se fait grâce au premier réflecteur qui s’étend jusqu’au niveau de la rainure et dont l’excroissance vient se loger au sein de ladite rainure. C’est ainsi le premier réflecteur qui vient séparer la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse et qui forme le muret empêchant les interférences optiques entre les sources lumineuses. Selon une caractéristique de l’invention, la carte de circuit imprimé présente une inclinaison comprise entre 5° et 15° par rapport à un plan perpendiculaire à la deuxième direction. Selon une caractéristique de l’invention, le premier réflecteur et le deuxième réflecteur sont formés d’un seul tenant. Autrement dit, une seule pièce logée dans un masque délimitant le module d’éclairage et de signalisation forme à la fois le premier réflecteur et le deuxième réflecteur. Une telle pièce comporte des moyens de liaison des deux réflecteurs entre eux qui s’étendent sur les côtés afin de ne pas gêner l’émission des rayons lumineux au sein de chacun des ensembles lumineux. Le fait d’avoir une seule pièce formant les deux réflecteurs permet de simplifier la mise en position des réflecteurs au sein du module d’éclairage ou de signalisation et ceci est particulièrement important ici où les réflecteurs doivent être décalées longitudinalement et verticalement l’un par rapport à l’autre pour assurer que les rayons lumineux d’un ensemble lumineux contournent les éléments optiques de l’autre ensemble lumineux. Par ailleurs, la quantité de composants est réduite et l’assemblage est facilité, et il en résulte une réduction des coûts intéressante. Selon une caractéristique de l’invention, le module d’éclairage et de signalisation comprend au moins un dispositif optique primaire disposé entre la deuxième source lumineuse et le deuxième réflecteur. Le dispositif optique primaire permet d’améliorer la propagation des rayons lumineux vers le deuxième réflecteur. Le dispositif optique primaire peut par exemple être un collimateur disposé en regard de chaque deuxième source lumineuse afin que les rayons lumineux émis par cette deuxième source lumineuse soient quasi intégralement dirigés vers le deuxième réflecteur. Le collimateur permet de traiter l’ensemble des rayons lumineux qui le traverse de manière à ce que ceux-ci sortent parallèles entre eux, avantageusement parallèle à la deuxième direction. Selon une caractéristique de l’invention, le premier réflecteur comporte plusieurs cavités disposées respectivement en regard d’une des premières sources lumineuses et dont une face interne est configurée pour conformer les rayons lumineux et les diriger vers la lentille au sein du premier ensemble lumineux pour générer le faisceau d’éclairage, la face externe de chaque cavité, opposée à ladite face interne, participant à délimiter un espace de circulation des rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux. Le premier réflecteur présente des formes complexes, et par exemple des cavités de forme au moins partiellement elliptique, qui permettent d’orienter et de focaliser les rayons lumineux issus de différentes premières sources lumineuses en direction de la lentille du premier ensemble lumineux afin d’assurer une fonction d’éclairage propre au premier ensemble lumineux. Chaque couple formé par une première source lumineuse et une cavité participe à former un faisceau d’éclairage projeté via la lentille. A titre d’exemple, certaines premières sources lumineuses peuvent participer à générer une fonction de feu de croisement et d’autres premières sources lumineuses peuvent s’allumer en supplément des feux de croisement afin d’obtenir un éclairage global plus intense de manière à assurer une fonction de feu de route. Selon une caractéristique de l’invention, le deuxième réflecteur comprend une paroi plane réfléchissante. Une telle paroi plane est inclinée pour diriger les rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse en direction de l’écran pour générer un faisceau de signalisation lumineux. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels : représente une vue générale d’un module d’éclairage et de signalisation selon l’invention, représente une vue du module d’éclairage et de signalisation illustrant une pluralité d’éléments constitutifs dudit module d’éclairage et de signalisation, est une vue en coupe du module d’éclairage et de signalisation où sont schématisés une pluralité de rayons lumineux émis au sein dudit module d’éclairage et de signalisation, est une vue en coupe rapprochée illustrant notamment un moyen assurant la prévention d’interférences optiques. La est une vue générale d’un module d’éclairage et de signalisation 1 lumineux selon l’invention. Ce module d’éclairage et de signalisation 1 peut par exemple être intégré à un véhicule automobile, par exemple dans un projecteur du véhicule automobile, afin de remplir au moins une fonction d’éclairage et au moins une fonction de signalisation lors d’une phase de roulage dudit véhicule. A ce titre, le module d’éclairage et de signalisation 1 peut notamment être agencé à l’avant du véhicule. Le module d’éclairage et de signalisation 1 comprend deux ensembles lumineux distincts, à savoir un premier ensemble lumineux 2 et un deuxième ensemble lumineux 3, logés dans un masque 17 et respectivement configurés pour générer une fonction d’éclairage ou de signalisation à travers un bloc optique 14 formé par un écran 5 et une lentille 4, venant fermer le masque 17. En d’autres termes, en fonction du besoin auquel doit répondre le module d’éclairage et de signalisation 1, celui-ci peut générer des rayons lumineux pouvant être projetés par la lentille 4 et/ou pouvant être transmis par l’écran 5, par activation du premier ensemble lumineux, qui comporte la lentille 4 ou du deuxième ensemble lumineux, qui comporte l’écran 5. Plus particulièrement, tel que cela sera détaillé ci-après en référence aux figures 2 à 4, le premier ensemble lumineux 2 comporte une ou plusieurs premières sources lumineuses, un premier réflecteur 22 et la lentille 4 et il est activé pour générer une fonction d’éclairage lorsque cela est nécessaire, et le deuxième ensemble lumineux 3 comporte une ou plusieurs deuxièmes sources lumineuses, distinctes des premières sources lumineuses, un deuxième réflecteur 32, distinct du premier réflecteur, et l’écran 5 et il est activé pour générer une fonction de signalisation lorsque cela est nécessaire. La lentille 4 et l’écran 5 sont disposés l’un au-dessus de l’autre selon une direction verticale qui va être définie plus en détails ci-après, notamment par rapport à une direction longitudinale perpendiculaire correspondant à une direction principale de circulation des rayons lumineux au sein d’au moins un ensemble lumineux. Plus particulièrement, l’écran 5 est disposée verticalement au-dessus de la lentille 4. L’écran 5 et la lentille 4 peuvent être d’un seul tenant l’un par rapport à l’autre afin de former le bloc optique 14. Ce bloc optique 14 est aménagé de sorte à ce que l’écran 5 soit positionné au niveau d’une trajectoire des rayons lumineux provenant du deuxième ensemble lumineux et que la lentille 4 soit positionnée au niveau d’une trajectoire des rayons lumineux provenant du premier ensemble lumineux. Dans l’exemple illustré, le bloc optique 14 comprend une fente 15 séparant les deux éléments formant le bloc optique, à savoir la lentille 4 et l’écran 5. Cette fente 15 participe à éviter le passage de rayons lumineux d’un élément à l’autre du bloc optique 14 pour assurer une indépendance des fonctions d’éclairage et de signalisation respectivement générées par chacun des ensembles lumineux logés dans le masque 17 tel que cela sera décrit en détails par la suite. Le masque 17 est configuré pour loger au moins partiellement les ensembles lumineux du module d’éclairage et de signalisation 1. Ce masque 17 présente une ouverture 35 que vient recouvrir le bloc optique 14, et les ensembles lumineux sont configurés pour diriger les rayons lumineux émis en direction de cette ouverture 35. Afin de maintenir le bloc optique 14 en travers de l’ouverture 35 du masque 17, ce dernier peut comprendre des moyens de fixations 18, par exemple sous la forme de clips de fixation, disposés sur un bord d’extrémité du masque délimitant l’ouverture 35 et configurés pour se déformer lors du positionnement du bloc optique 14 contre le masque et pour retenir le bloc optique une fois repris leur position d’origine. Ces moyens de fixation retiennent le bloc optique et permettent le positionnement correct des éléments du bloc optique, à savoir l’écran 5 et la lentille 4, afin que les rayons lumineux qui les traversent forment en sortie le faisceau lumineux approprié. Le module d’éclairage et de signalisation 1 peut comprendre des éléments de fixation 36 destinés à coopérer avec des organes de fixation à un boîtier de projecteur solidaire du véhicule sur lequel doit être installé le module d’éclairage et de signalisation 1. Ces organes de fixation ici non visibles peuvent consister en des vis réglables dont une extrémité est logée dans les éléments de fixation 36 et permettant de paramétrer une orientation du module d’éclairage et de signalisation 1, afin d’éclairer correctement la route sur laquelle le véhicule roule. Afin de décrire plus en détails la structure du module d’éclairage et de signalisation 1 selon l’invention, la représente également ledit module d’éclairage et de signalisation 1 mais ici dépourvu du masque 17, permettant ainsi d’observer le contenu du module d’éclairage et de signalisation 1 et notamment la présence du premier ensemble lumineux 2 et du deuxième ensemble lumineux 3 tels que précédemment évoqués. Plus particulièrement, cette rend visible une carte de circuit imprimé 10, un premier réflecteur 22 et un deuxième réflecteur 32 qui font partie du module d’éclairage et de signalisation 1. La carte de circuit imprimé 10 porte une pluralité de sources lumineuses, non visibles sur la , à savoir la ou les premières sources lumineuses dans une première zone et la ou les deuxièmes sources lumineuses dans une deuxième zone. La carte de circuit imprimé 10 comporte une première face et une deuxième face opposée, et l’ensemble des sources lumineuses est fixé sur la première face, de sorte que la ou les premières sources lumineuses et la ou les deuxièmes sources lumineuses émettent toutes des rayons lumineux du même côté de la carte de circuit imprimé 10. Le premier réflecteur 22 et le deuxième réflecteur 32 surplombent chacun la carte de circuit imprimé 10, en étant disposés de telle sorte que des faces réfléchissantes de rayons lumineux soient respectivement en regard de chacune des sources lumineuses, du côté de la première face de la carte de circuit imprimé sur laquelle sont fixées ces sources lumineuses. Chaque réflecteur 22, 32 est agencé en regard d’au moins une source lumineuse portée par la carte de circuits imprimés 10 de sorte que l’on peut différencier des premiers rayons lumineux émis par au moins une première source lumineuse et réfléchis par le premier réflecteur 22 et des deuxièmes rayons lumineux émis par au moins une deuxième source lumineuse et réfléchis par le deuxième réflecteur 32. L’au moins une première source lumineuse, le premier réflecteur 22 et la lentille 4 forment le premier ensemble lumineux 2 tandis que l’au moins une deuxième source lumineuse, le deuxième réflecteur 32 et l’écran 5 forment le deuxième ensemble lumineux 3. Tel que précédemment évoqué, chacun des ensembles lumineux 2, 3 est dédié à une ou plusieurs fonctions d’éclairage et/ou de signalisation. Dans l’exemple illustré, le premier réflecteur 22 comporte une pluralité de cavités 19, chacune de ces cavités étant dédiée à la réflexion de rayons lumineux émis par l’une des premières sources lumineuses. D’une manière alternative et non représentée, plusieurs sources lumineuses peuvent être associées à une même cavité 19. Les cavités 19 sont configurées, notamment en présentant une face interne tournée vers la carte de circuit imprimé 10 qui présente une forme complexe au moins partiellement elliptique, pour réfléchir les rayons lumineux émis par les premières sources lumineuses en direction de la lentille 4 sous un angle d’incidence permettant la formation d’un faisceau d’éclairage approprié tel qu’il doit être mis en œuvre par le premier ensemble lumineux 2. La carte de circuit imprimé 10 participe à transmettre les instructions de fonctionnement des premières sources lumineuses en allumant ou en éteignant celles-ci en fonction du besoin, par exemple suite à une commande actionnée par le conducteur du véhicule. A titre d’exemple, le premier ensemble lumineux 2 peut être dédié, de manière non exhaustive, à générer un faisceau d’éclairage de type feu de croisement et/ou feu de route. Dans cette configuration, une ou plusieurs premières sources lumineuses peuvent être activées pour émettre des rayons lumineux en direction de premières cavités 19 et assurer la fonction de feux de croisement et une pluralité de premières sources lumineuses complémentaires peut être activée pour émettre des rayons lumineux en direction d’autres cavités 19 et générer une partie complémentaire du faisceau de feu de croisement pour former ainsi le faisceau de feu de route lorsqu’un tel faisceau est nécessaire. Le deuxième réflecteur 32 est pourvu d’une paroi plane 20 réfléchissante assurant la réflexion des rayons lumineux issus de la deuxième source lumineuse jusqu’à l’écran 5. Le deuxième réflecteur 32 est orienté de sorte à ce que les rayons lumineux soient réfléchis vers l’écran 5 selon une direction longitudinale L, c’est-à-dire selon une direction parallèle ou sensiblement parallèle à la route sur laquelle roule le véhicule. Le deuxième ensemble lumineux 3 tel qu’il vient d’être décrit, avec une ou plusieurs deuxièmes sources lumineuses et un deuxième réflecteur 32 à surface de réflexion plane et un écran 5, est notamment configuré pour générer un faisceau de signalisation et assurer ainsi la réalisation d’une fonction de feux de position et/ou d’indicateur de changement de direction et/ou une fonction de feux de circulation diurne par exemple. Avantageusement, le deuxième ensemble lumineux 3 permet d’assurer une fonction de feux de position, une fonction d’indicateur de changement de direction et une fonction de feux de circulation diurne. La carte de circuit imprimé 10 participe à transmettre les instructions de fonctionnement des deuxièmes sources lumineuses en allumant ou en éteignant celles-ci en fonction du besoin, par exemple suite à une commande actionnée par le conducteur du véhicule. Le premier ensemble lumineux 2 et le deuxième ensemble lumineux 3 peuvent respectivement comprendre une pluralité de premières sources lumineuses et une pluralité de deuxièmes sources lumineuses, toutes fixées sur la première face de la carte de circuit imprimé 10, pouvant présenter des intensités et/ou des couleurs différentes afin de respectivement répondre à plusieurs fonctions d’éclairage et de signalisation. Le deuxième ensemble lumineux 3 comprend au moins un dispositif optique primaire 16 agencé entre la deuxième source lumineuse et le deuxième réflecteur 32. Sur la , le dispositif optique primaire 16 est un collimateur qui surplombe la deuxième source lumineuse de sorte à ce qu’un maximum de rayons lumineux issus de la deuxième source lumineuse rencontre le collimateur pour ensuite être dirigé vers l’écran 5, principalement selon la direction longitudinale L. Afin que le module d’éclairage et de signalisation 1 puisse assurer à lui seul au moins une fonction d’éclairage et au moins une fonction de signalisation, et ce sans pour autant créer d’interférences optiques ou mécaniques entre l’ensemble des rayons lumineux gérés par les ensembles lumineux 2, 3, ces derniers sont agencés au sein du masque 17 de sorte qu’un décalage de positionnement soit formé entre le premier réflecteur 22 et le deuxième réflecteur 32. Plus précisément, tel que cela est illustré sur la , le deuxième réflecteur 32 est décalé par rapport au premier réflecteur 22 selon une première direction 8 parallèle à la direction longitudinale L et selon une deuxième direction 9 perpendiculaire à la direction longitudinale L. Ce décalage permet d’éviter les interférences optiques entre les rayons lumineux issus de la première source lumineuse et les rayons lumineux issus de la deuxième source lumineuse. Tel que cela est visible sur l’une des figures 2 à 4, le deuxième réflecteur 32 est décalé selon la première direction 8, c’est-à-dire selon la direction longitudinale, de sorte à ce que le premier réflecteur 22 soit positionné entre le deuxième réflecteur 32 et la lentille 4. Ce décalage longitudinal permet de positionner les deux réflecteurs 22, 32 en regard de la source lumineuse qui lui est propre et ainsi d’utiliser une unique carte de circuit imprimé 10 pour l’ensemble des sources lumineuses. Plus particulièrement, la première source lumineuse 21 est disposée sur la carte de circuit imprimé 10 longitudinalement plus en avant que la deuxième source lumineuse 31, c’est-à-dire plus proche du bloc optique 14 et ce décalage permet de disposer la première source lumineuse en regard du premier réflecteur et la deuxième source lumineuse en regard du deuxième réflecteur, et d’agencer ainsi les première et deuxième sources lumineuses à distance l’une de l’autre et d’éviter ainsi les interférences. Le décalage entre les deux réflecteurs 22, 32 selon la deuxième direction 9 permet quant à lui d’agencer le premier réflecteur 22 en regard de la lentille 4 et le deuxième réflecteur 32 en regard de l’écran 5, dans le contexte précédemment évoqué où l’écran 5 est disposée au-dessus de la lentille 4 selon la direction verticale correspondant à cette deuxième direction 9. De la sorte, le trajet des rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux 3 entre le deuxième réflecteur 32 et l’écran n’est pas gêné par la présence du premier réflecteur 22. La face externe des cavités 19 formant le premier réflecteur 22, c’est-à-dire la face opposée à celle destinée à réfléchir les rayons lumineux du premier ensemble lumineux 2, participe ainsi à délimiter une zone de circulation des rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux 3, cloisonnant le trajet de ces rayons. Grâce au décalage du deuxième réflecteur 32 selon les deux directions 8, 9 suscitées, le deuxième ensemble lumineux 3 est configuré de sorte à ce que la trajectoire des rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse contourne au moins partiellement la trajectoire des rayons lumineux émis par la première source lumineuse. L’ensemble des fonctions d’éclairage et de signalisation peut alors être assurée de manière indépendante par un ensemble lumineux ou par l’autre ensemble lumineux, dans un encombrement minimal sans interaction d’un ensemble lumineux à l’autre. Le premier réflecteur 22 et le deuxième réflecteur 32 peuvent être formés d’un seul tenant, dès lors que cette configuration monobloc des deux réflecteurs permet de conserver la caractéristique précédemment évoquée de décalage longitudinal et vertical des réflecteurs l’un par rapport à l’autre pour que l’un des réflecteurs n’interfère pas avec le trajet des rayons lumineux réfléchis par l’autre des réflecteurs et que chaque ensemble lumineux 2, 3 puisse sans interférence générer le faisceau lumineux qui lui est propre. La représente une vue en coupe du module d’éclairage et de signalisation 1 selon l’invention. La vue en coupe permet notamment de schématiser la première source lumineuse 21 et la deuxième source lumineuse 31, ainsi que de schématiser un exemple de trajectoire de rayons lumineux 6, 7 associés à chacun des ensembles lumineux 2,3 pour illustrer le fait que les rayons lumineux 7 associés au deuxième ensemble lumineux 3 passent en regard du premier réflecteur du premier ensemble lumineux 2 sans être gênés par ce premier réflecteur, du fait de la position décalée du deuxième réflecteur par rapport au premier réflecteur. La première source lumineuse 21 est ainsi apte à émettre une pluralité de premiers rayons lumineux 6 s’étendant dans toutes les directions du côté de la première face de la carte de circuit imprimé 10. Une grande majorité de ces premiers rayons lumineux 6 se propage jusqu’au premier réflecteur 22, plus particulièrement jusqu’à l’une des cavités 19 du premier réflecteur 22. La forme complexe au moins partiellement elliptique de chacune des cavités et la position de la première source lumineuse 21 par rapport au foyer objet de cette forme complexe est telle que les premiers rayons lumineux 6 sont réfléchis de manière parallèle ou sensiblement parallèle à la direction longitudinale L, et ce peu importe la direction d’incidence des premiers rayons lumineux 6 émis par la première source lumineuse 21 tel que cela est illustré sur la . Les premiers rayons lumineux 6 se propagent alors jusqu’à la lentille 4 du bloc optique 14. Cette dernière est configurée et agencée à distance du premier réflecteur pour projeter lesdits premiers rayons lumineux 6 sur la scène de route en les faisant converger pour former un faisceau lumineux réglementaire, notamment un faisceau d’éclairage de type feu de route ou de feu de croisement. Au niveau du deuxième ensemble lumineux 3, une pluralité de deuxièmes rayons lumineux 7 est émise par la ou les deuxièmes source lumineuse 31. Les deuxièmes rayons lumineux 7 se propagent dans un premier temps au sein d’un des collimateurs 16 décrits précédemment et disposés respectivement en regard des deuxièmes sources lumineuses. En sortie de chaque collimateur 16, et tel que cela a été évoqué précédemment, les deuxièmes rayons lumineux 7 sont dirigés, sensiblement parallèlement les uns aux autres, vers le deuxième réflecteur 32 et plus particulièrement vers la surface plane 20 réfléchissante. Les deuxièmes rayons lumineux 7 sont ainsi réfléchis de manière homogène et se propagent vers l’écran 5 du bloc optique 14 selon la direction longitudinale L. Contrairement à la lentille 4, l’écran 5 ne projette pas les deuxièmes rayons lumineux 7 mais les transmet. Les deuxièmes rayons lumineux 7 traversent donc l’écran 5 sensiblement sans dévier de leur trajectoire et ils s’étendent hors du module d’éclairage et de signalisation 1 sans être convergents. D’une manière alternative, l’écran 5 peut être configuré afin que les deuxièmes rayons lumineux 7, en traversant l’écran 5, soient étalés, par exemple verticalement et/ou horizontalement. La vue en coupe illustrée sur la permet également d’observer que le module d’éclairage et de signalisation 1 est configuré de sorte à limiter au maximum les interférences optiques entre les ensembles lumineux 2, 3. Tel que cela a été décrit en , la lentille 4 et l’écran 5 sont séparées par la fente 15 pour éviter que des rayons lumineux traversant l’un des éléments du bloc optique, à savoir la lentille ou l’écran, ne se propage au sein de la matière transparente ou translucide du bloc optique en direction de l’autre élément de ce bloc optique. Par ailleurs, un élément opaque distinct du bloc optique peut être logé dans la fente. Ici, le premier réflecteur 22 est étendu afin de former ledit élément opaque traversant la fente 15. Le premier réflecteur 22 forme ainsi une barrière entre la lentille 4 et l’écran 5 de sorte à limiter une diffusion de rayons parasites passant d’un ensemble lumineux à l’autre. Plus particulièrement, le premier réflecteur 22 empêche la diffusion de premiers rayons lumineux 6 à travers l’écran 5 et/ou de deuxièmes rayons lumineux 7 à travers la lentille 4. D’autres moyens de limitation de rayons lumineux parasites seront décrits par la suite. La rend également mieux visible la carte de circuit imprimé 10, notamment le fait que celle-ci est inclinée par rapport à un plan perpendiculaire à la deuxième direction verticale et comprenant la première direction longitudinale et selon laquelle les rayons lumineux réfléchis par les réflecteurs au sein de chaque ensemble lumineux se dirigent vers le bloc optique. Dans le contexte précédemment décrit où la première source lumineuse 21 est disposée sur la carte de circuit imprimé 10 longitudinalement plus en avant que la deuxième source lumineuse 31, c’est-à-dire plus proche du bloc optique 14, et où l’écran 5 est disposée verticalement au-dessus de la lentille 4, l’inclinaison de la carte de circuit imprimé 10 est orientée de sorte à ce que la première source lumineuse 21 présente une position verticale au-dessus de la position verticale de la deuxième source lumineuse 31, avec la deuxième source lumineuse 31 que l’on tend à éloigner du deuxième réflecteur 32. Cette inclinaison peut être de l’ordre 15°, et cette inclinaison permet notamment d’orienter de manière appropriée les deuxièmes rayons lumineux 7 en direction du deuxième réflecteur 32 après que ceux-ci sont traités par le collimateur 16. Cette inclinaison garantit un éloignement de ces deuxièmes rayons lumineux 7 par rapport au premier ensemble lumineux 2 et limite donc davantage de potentielles interférences optiques pouvant survenir au sein du module d’éclairage et de signalisation 1. La représente également une vue partielle en coupe du module d’éclairage et de signalisation 1, montrant un détail de la carte de circuit imprimé 10. Sur la , un rayon lumineux parasite 37 est illustré. Ce rayon lumineux parasite 37 est émis par la deuxième source lumineuse 31 et, du fait de son orientation en sortie de la deuxième source lumineuse, est réfléchi par une paroi externe du collimateur 16 au lieu de le traverser et se propage vers la première source lumineuse 21, risquant ainsi de créer des interférences optiques par passage d’un rayon lumineux d’un ensemble lumineux à l’autre. Dans ce contexte, le module d’éclairage et de signalisation 1 comporte un muret 11 formant saillie de la carte de circuit imprimé 10 et opérant une séparation entre chaque ensemble lumineux et plus particulièrement entre la première source lumineuse 21 et la deuxième source lumineuse 31. La présence de ce muret 11 permet d’éviter que certains des rayons lumineux issus de la première source lumineuse 21 se retrouvent mélangés aux rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse 31, et inversement. Sur la , la carte de circuit imprimé 10 comprend une rainure 12 disposée entre la première source lumineuse 21 et la deuxième source lumineuse 31 et dans laquelle le muret 11 précédemment évoquée est apte à venir se loger, pour former obstacle à la propagation de rayons lumineux d’une source lumineuse à l’autre. Dans l’exemple illustré, le muret 11 est formé par une excroissance 13 du premier réflecteur 22. Là encore, le premier réflecteur 22 n’a pas qu’une fonction de réflexion des rayons lumineux émis par la première source lumineuse 21 mais bien un rôle de cloisonnement du premier ensemble lumineux. L’invention, telle qu’elle vient d’être décrite, atteint bien le but qu’elle s’était fixée, et permet de proposer un module d’éclairage et de signalisation assurant à la fois au moins une fonction d’éclairage et au moins une fonction de signalisation pour un encombrement réduit. Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention, dès lors que, conformément à l’invention, ces variantes comprennent un module d’éclairage et de signalisation conforme à l’invention avec des réflecteurs formant respectivement partie d’ensembles lumineux distincts qui sont décalées aussi bien longitudinalement que verticalement. Module d’éclairage et de signalisation (1) lumineux de véhicule automobile comprenant au moins un bloc optique (14), le module d’éclairage et de signalisation (1) comprenant en outre : un premier ensemble lumineux (2) comportant au moins une première source lumineuse (21) et un premier réflecteur (22), le premier réflecteur (22) étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux (6, 7) émis par la première source lumineuse (21) vers le bloc optique (14), le premier ensemble lumineux (2) étant configuré pour générer au moins une fonction d’éclairage, un deuxième ensemble lumineux (3) comportant au moins une deuxième source lumineuse (31) et un deuxième réflecteur (32), le deuxième réflecteur (32) étant configuré pour réfléchir les rayons lumineux (6, 7) émis par la deuxième source lumineuse (31) et les diriger principalement selon une direction longitudinale (L) en direction du bloc optique (14), le deuxième ensemble lumineux (3) étant configuré pour générer au moins une fonction de signalisation, caractérisé en ce que le deuxième réflecteur (32) est positionné avec un décalage par rapport au premier réflecteur (22) selon une première direction (8) parallèle à la direction longitudinale (L) et selon une deuxième direction (9) perpendiculaire à la direction longitudinale (L). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon la revendication 1, dans lequel le premier ensemble lumineux (2) comporte une lentille (4) configurée pour projeter les rayons lumineux (6, 7) émis par la première source lumineuse (21) et réfléchis par le premier réflecteur (22), et dans lequel le deuxième ensemble lumineux (3) comporte un écran (5) configuré pour transmettre les rayons lumineux (6,7) émis par la deuxième source lumineuse (31) et réfléchis par le deuxième réflecteur (32), la lentille (4) et l’écran (5) formant le bloc optique (14). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le décalage du deuxième réflecteur (32) selon la première direction (8) est tel que le premier réflecteur (22) est positionné entre le deuxième réflecteur (32) et le bloc optique (14). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant un masque (17) pourvu de moyens de fixations (18) destinés à maintenir le bloc optique (14) en regard du premier réflecteur (22) et du deuxième réflecteur (32). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une carte de circuit imprimé (10) portant l’ensemble des sources lumineuses (21, 31). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon la revendication précédente, comprenant un muret (11) agencé en travers de la carte de circuit imprimé (10) pour séparer la première source lumineuse (21) et la deuxième source lumineuse (31). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications 5 ou 6, dans lequel la carte de circuit imprimé (10) présente une inclinaison comprise entre 5° et 15° par rapport à un plan perpendiculaire à la deuxième direction (9). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier réflecteur (22) et le deuxième réflecteur (32) sont formés d’un seul tenant. Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier réflecteur (22) comporte plusieurs cavités (19) chacune disposée en regard d’une des premières sources lumineuses (21) et dont une face interne est configurée pour conformer les rayons lumineux et les diriger au sein du premier ensemble lumineux (2) pour générer la fonction d’éclairage, la face externe de chaque cavité (19), opposée à ladite face interne, participant à délimiter un espace de circulation des rayons lumineux du deuxième ensemble lumineux (3). Module d’éclairage et de signalisation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième réflecteur (32) comprend une paroi plane (20) réfléchissante.