FR 3135674 A1 20231124 FR 2204830 A 20220520 Elément de garnissage intérieur pour véhicule permettant un rétroéclairage Elément de garnissage (10) intérieur pour véhicule pour permettre un rétroéclairage, comprenant : - une couverture décorative (22) flexible, au moins partiellement perméable dans une zone de rétroéclairage (38) à des rayons lumineux (40), - une couche intermédiaire (24) comportant une mousse et/ou un tissu structurel tridimensionnel, et perméable, dans la zone de rétroéclairage, à un flux lumineux transmis (48), - un guide de lumière (26) en matériau flexible, et transparent ou translucide, comprenant une première portion (28) destinée à recevoir un flux lumineux (16), et une deuxième portion (30) située contre la couche intermédiaire, et adaptée pour guider au moins une partie du flux lumineux, sa surface arrière (64) comportant des microstructures (66), des taches ou des points pour transmettre au moins une partie du flux lumineux vers la couche intermédiaire pour obtenir le flux lumineux transmis. Figure pour l'abrégé : Figure 2 Elément de garnissage intérieur pour véhicule permettant un rétroéclairage La présente invention concerne un élément de garnissage intérieur pour véhicule, adapté pour guider la lumière et permettre un rétroéclairage. Actuellement, il est connu d’utiliser des éléments de garnissage permettant un rétroéclairage de l’habitacle d’un véhicule, par exemple d’un accoudoir, d’un panneau de porte, ou d’une portion de planche de bord. Ces éléments permettent par exemple d’afficher un logo ou une information, voire de réaliser un éclairage d’ambiance. De tels éléments sont en général en polyméthacrylate de méthyle ou en polycarbonate, des matériaux qui ont la propriété de guider la lumière. Toutefois, du fait de leur rigidité, ces éléments peuvent nuire au confort d’un passager. Par exemple, il n’est guère envisageable de placer de tels éléments dans un siège du véhicule. Même dans un accoudoir ou un panneau décoratif, ces éléments peuvent devenir une source d’inconfort. En outre, lorsqu’ils sont situés dans un environnement moins rigide, ces éléments peuvent se briser et leur longévité n’est donc pas garantie. Pour éliminer l’inconfort et réduire le risque de bris, des solutions sont été développées, qui mettent en œuvre des fibres optiques. Malheureusement, ces solutions restent assez onéreuses. Un but de l’invention est donc de proposer un élément de garnissage intérieur permettant réaliser rétroéclairage, avec une bonne longévité, ne provoquant pas d’inconfort pour un passager, et présentant un coût attractif. A cet effet, l’invention a pour objet un élément de garnissage intérieur pour véhicule destiné à permettre un rétroéclairage, comprenant : - une couverture décorative flexible ayant une surface avant destinée à être vue par un utilisateur du véhicule, la couverture décorative ayant une surface arrière opposée à la surface avant dans une direction locale d’épaisseur, la couverture décorative étant au moins partiellement perméable dans une zone de rétroéclairage à des rayons lumineux entrant par sa surface arrière et sortant par sa surface avant, - une couche intermédiaire comportant une mousse et/ou un tissu structurel tridimensionnel, la couche intermédiaire ayant une surface avant située contre la surface arrière de la couverture décorative, et une surface arrière opposée à la surface avant dans la direction locale d’épaisseur, la couche intermédiaire étant perméable, dans la zone de rétroéclairage, à un flux lumineux transmis entrant par sa surface arrière, au moins une partie du flux lumineux transmis sortant par sa surface avant, et - un guide de lumière en matériau flexible, et transparent ou translucide, comprenant au moins une première portion destinée à recevoir un flux lumineux, et une deuxième portion formant une couche ayant une surface avant située contre la surface arrière de la couche intermédiaire de sorte que de l’air puisse circuler entre la surface avant de la deuxième portion et la surface arrière de la couche intermédiaire dans la zone de rétroéclairage, la deuxième portion ayant une surface arrière opposée à sa surface avant dans la direction locale d’épaisseur, la deuxième portion étant adaptée pour guider au moins une partie du flux lumineux perpendiculairement à la direction locale d’épaisseur, la surface arrière comportant des microstructures, des taches ou des points adaptés pour interagir avec le flux lumineux et provoquer une transmission d’au moins une partie du flux lumineux vers la couche intermédiaire à travers la surface avant dans la zone de rétroéclairage pour obtenir le flux lumineux transmis ; Selon des modes particuliers de réalisation, l’élément de garnissage comprend l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - l’élément de garnissage comprend une couche réflectrice flexible ayant une surface avant située contre la surface arrière de la deuxième portion de sorte que de l’air puisse circuler entre la surface avant de la couche réflectrice et la surface arrière de la deuxième portion dans la zone de rétroéclairage, la couche réflectrice étant adaptée pour réfléchir au moins une fraction du flux lumineux sortant du guide de lumière via la surface arrière de la deuxième portion, et à réfléchir au moins une partie de ladite fraction vers la deuxième portion ; - les microstructures forment des prismes ou des portions de sphère, et les taches ou les points sont des surfaces blanches peintes ou estampées ; - la couverture décorative comprend : du cuir ou du bois définissant une pluralité de performations ; un textile ou un tissu ; ou du poly(téréphtalate d'éthylène) ou du polyuréthane ; - le guide de lumière comprend du silicone ou du polyuréthane ; - la première portion et la deuxième portion sont venues de matière ; - la première portion présente une partie évasée s’évasant vers la deuxième portion ; - la couche intermédiaire est fixée sur le guide de lumière en dehors de la zone de rétroéclairage ; - au moins une première partie de la première portion du guide de lumière présente une section constante perpendiculairement à une direction longitudinale de propagation du flux lumineux, la première partie présentant une largeur dans une direction transversale perpendiculaire à la direction longitudinale et à la direction locale d’épaisseur inférieure à une largeur de la deuxième portion du guide de lumière dans la direction transversale ; et - ladite largeur de la première portion est inférieure ou égale à une épaisseur de la deuxième portion dans la direction locale d’épaisseur. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : la est une vue schématique, de profil, d’un siège de véhicule comprenant un élément de garnissage selon l’invention, la est une vue schématique de l’élément de garnissage représenté sur la , en coupe selon un plan parallèle à une direction locale d’épaisseur de l’élément de garnissage, l’élément de garnissage étant représenté à plat, la est une vue de dessus d’un élément de garnissage constituant une variante de l’élément de garnissage représenté sur les figures 1 et 2, la couverture décorative étant omise, et la est une vue de dessus d’un guide de lumière constituant une variante des guides de lumière représenté sur les figures 2 et 3. En référence aux figures 1 et 2, on décrit un élément de garnissage 10 selon l’invention. La description de l’élément de garnissage 10 se réfère également à la , laquelle représente un élément de garnissage ayant de nombreuses caractéristiques en commun avec l’élément de garnissage 10. Dit autrement, la , bien que représentant une variante, illustre des caractéristiques de l’élément de garnissage 10. L’élément de garnissage 10 de véhicule est en particulier un élément de garnissage 10 de véhicule automobile. Dans l’exemple représenté, l’élément de garnissage 10 se situe dans un siège 12 de véhicule (non représenté). L’élément de garnissage 10 est avantageusement situé derrière ou forme une surface avant 14 du siège 12, et est par exemple adapté pour définir un logo (non représenté) en rétroéclairage. L’élément de garnissage 10 est par exemple affleurant. L’élément de garnissage 10 est configuré pour recevoir un flux lumineux 16 ( ) émis par une source lumineuse 18, comportant par exemple une ou plusieurs diode(s) électroluminescente(s) 20 (ou LED). Selon des variantes non représentées, l’élément de garnissage 10 se situe dans un accoudoir, ou un panneau décoratif du véhicule, de préférence en position affleurante. La source lumineuse 18 est avantageusement à l’écart de la surface 14, par exemple à au moins 3 cm, voire à au moins 10 cm, sous cette surface. La source lumineuse 18 est par exemple adaptée pour fournir un flux lumineux 16 monocolore, ou en variante d’une couleur sélectivement définie par le code RGB. L’élément de garnissage 10 comprend, successivement dans une direction locale d’épaisseur E, une couverture décorative 22 flexible, une couche intermédiaire 24, et un guide de lumière 26 en matériau flexible, comportant une première portion 28 adaptée pour recevoir le flux lumineux 16, et une deuxième portion 30 adaptée pour guider le flux lumineux et le transmettre au moins en partie vers la couche intermédiaire. Dans l’exemple représenté sur la , l’élément de garnissage 10 comprend en outre une couche réflectrice flexible 32, située de l’autre côté du guide de lumière 26 par rapport à la couche intermédiaire 24 dans la direction locale d’épaisseur E. Dans l’exemple, la couverture décorative 22, la couche intermédiaire 24, le guide de lumière 26, et l’éventuelle couche réflectrice 32 présentent un aspect général plan, et s’étendent au repos perpendiculairement à la direction locale d’épaisseur E. Grâce à sa flexibilité, cet ensemble de couches peut épouser un élément de structure (non représenté) et ne présente donc plus un aspect général plan, ou bien n’est pas plan à l’état déformé. Par exemple, la couverture décorative 22, la couche intermédiaire 24, la deuxième portion 30 du guide de lumière 26 et/ou l’éventuelle couche réflectrice 32 sont rectangulaires, considérés à plat et en vue selon la direction locale d’épaisseur E. Selon des variantes non représentées, ces couches présentent d’autres formes, par exemple elliptique ou circulaire. Par « flexible », on entend que ces couches ne forment pas un élément de structure du véhicule. Lorsqu’un utilisateur du véhicule appuie sur l’élément de garnissage 10, la couverture décorative 22, la couche intermédiaire 24, le guide de lumière 26 et l’éventuelle couche réflectrice 32 se déforment élastiquement, puis reprennent une forme initiale stable. La couverture décorative 22 définit une surface avant 34 destinée à être vue par un utilisateur du véhicule, et une surface arrière 36 opposée à la surface avant dans la direction locale d’épaisseur E. La couverture décorative 22 est au moins partiellement perméable, dans une zone de rétroéclairage 38, à des rayons lumineux 40 entrant par sa surface arrière 36 et sortant par sa surface avant 34. Par exemple, la couverture décorative 22 est en cuir, en cuir synthétique ou en bois et définit une pluralité de performations 42. En variante la couverture décorative 22 est un textile ou un tissu. Selon d’autres variantes encore, la couverture décorative 22 comprend un matériau translucide, par exemple à au moins 70% en masse, de préférence au moins 95% en masse. Le matériau translucide est par exemple du poly(téréphtalate d'éthylène) ou du polyuréthane. Dans ce cas, la couche décorative 22 comprend par exemple une couche, avantageusement pleine (i.e. sans perforation), de matériau translucide ou transparent sur laquelle des éléments décoratifs (non représentés) peuvent être disposés, par exemple des encres décoratives imprimées. Les éléments décoratifs sont par exemple opaques par endroit(s). Le rétroéclairage a alors lieu dans les zones non opaques. Par « opaque », on entend que la transmission du flux lumineux par le matériau est inférieure à 1%, et est par exemple de 0%. La surface avant 34 forme par exemple une partie de la surface avant 14 de l’élément de garnissage 10, ici du siège 12. La zone de rétroéclairage 38 concerne toutes les couches de l’élément de garnissage 10. Elle correspond à la portion de chaque couche qui se trouve en regard d’un motif à rétroéclairer sur la couche décorative 22 selon la direction d’épaisseur E. Dans l’exemple, la zone de rétroéclairage 38 est rectangulaire en vue selon la direction locale d’épaisseur. Selon des variantes non représentées, la zone de rétroéclairage 38 prend d’autres formes, par exemple circulaire ou elliptiques, ou allongées dans une direction donnée (non représentée). Selon d’autres variantes encore (non représentées), la zone de rétroéclairage 38 comporte plusieurs portions disjointes. La couche intermédiaire 24 a une surface avant 44 située contre la surface arrière 36 de la couverture décorative 22, par exemple collée sur cette dernière. La couche intermédiaire 24 définit aussi une surface arrière 46 opposée à la surface avant 44 dans la direction locale d’épaisseur E. Le couche intermédiaire 24 est flexible. La couche intermédiaire 24 comprend de la mousse et/ou un tissu structurel tridimensionnel (en anglais 3D spacer fabric ). La couche intermédiaire 24 procure un toucher élastique à l’élément de garnissage 10. La couche intermédiaire 24 est perméable, dans la zone de rétroéclairage 38, à un flux lumineux transmis 48 entrant par sa surface arrière 46, au moins une partie du flux lumineux transmis 48 sortant par sa surface avant 44. La couche intermédiaire 24 est par exemple au moins translucide. Par « translucide », on entend que l’objet concerné transmet au moins 10%, par exemple au moins 50%, du flux lumineux dans la direction locale d’épaisseur E. Par « transparent », on entend une transmission de plus de 99% de flux lumineux, et de préférence 100%. Avantageusement, la couche intermédiaire 24 est adaptée pour diffuser la lumière qui la traverse. La couche intermédiaire 24 comprend par exemple de la mousse. La mousse comprend par exemple du polyuréthane. Selon un mode de réalisation particulier, la couche intermédiaire 24 est constituée de mousse. Alternativement ou en complément, la couche intermédiaire 24 comprend, par exemple est constitué de, un tissu structurel tridimensionnel (en anglais 3D spacer fabric ). Le tissu structurel tridimensionnel comprenant par exemple du polyester, du polyamide et/ou une polyoléfine. Le tissu structurel tridimensionnel comprend par exemple une couche de tissu tricottée. La couche intermédiaire 24 est par exemple fixée sur la couche réflectrice 32 en dehors de la zone de rétroéclairage, avantageusement par au moins un point de colle 50 ( ), ou en variante par au moins une zone encollée (non représentée) ou cousue. Le guide de lumière 26 est alors pris en sandwich entre la couche intermédiaire 24 et la couche réflectrice 32. Selon des variantes non représentées, la couche intermédiaire 24 est fixée à la couche réflectrice 32 par des clips, par exemple en mousse, ou un film adhésif à double face. Selon une autre variante non représentée, la couche intermédiaire 24 est par exemple fixée sur le guide de lumière 26 en dehors de la zone de rétroéclairage. La couche intermédiaire 24 présente par exemple une épaisseur E1 comprise entre 1 et 5 mm. Le guide de lumière 26 est transparent ou translucide. Le guide de lumière 26 est avantageusement en silicone ou en polyuréthane. Par exemple, le silicone est un silicone de qualité optique, par exemple du SILASTIC™ MS-4007 de la société Dow. Le guide de lumière 26 présente avantageusement un polissage optique. La première portion 28 et la deuxième portion 30 sont avantageusement venues de matière (réalisées en une seule pièce). Le guide de lumière 26 est avantageusement formé par moulage par injection. Le guide de lumière 26 s’étend par exemple à plat dans une configuration initiale. La configuration initiale correspond à un état non déformé du guide de lumière 26. Le guide de lumière 26, par exemple la première portion 28 et/ou la deuxième portion 30, est avantageusement déformé dans une configuration assemblée dans l’élément de garnissage 10. Le guide de lumière 26, par exemple la première portion 28 et/ou la deuxième portion 30, ne s’étend par exemple pas à plat dans la configuration assemblée dans l’élément de garnissage 10. La première portion 28 définit par exemple une face 52 pour l’entrée du flux lumineux 16. La face 52 s’étend par exemple perpendiculairement à la surface avant 58 lorsque le guide de lumière 26 est disposé à plat. La face 52 s’étend à l’opposé de la deuxième portion 30 par rapport à la première portion 28. La première portion 28 présente par exemple une partie évasée 54 s’évasant vers la deuxième portion 30. La première portion 28 a une longueur E3 entre la face 52 et la deuxième portion 30 selon une direction longitudinale L de propagation du flux lumineux 16, la longueur E3 étant par exemple supérieure à 3 cm, et avantageusement comprise entre 3 cm et 30 cm. Dans l’exemple, la partie évasée 54 est triangulaire en vue selon la direction locale d’épaisseur E lorsque l’élément de garnissage 10 repose à plat. La deuxième portion 30 forme une couche 56 ayant une surface avant 58 située contre la surface arrière 46 de la couche intermédiaire 24, de sorte que de l’air 60 puisse circuler entre la surface avant 58 de la deuxième portion et la surface arrière 46 de la couche intermédiaire 24 dans la zone de rétroéclairage 38. Dit autrement, il existe une couche 62, ou une pseudo-couche, d’air entre le guide de lumière 26 et la couche intermédiaire 24. En particulier, dans l’exemple, la couche intermédiaire 24 n’est pas collée sur le guide de lumière 26 dans la zone de rétroéclairage 38. Le guide de lumière 26 et la couche intermédiaire 24 sont par exemple en contact l’un avec l’autre, mais de l’air peut passer entre ces deux éléments. La deuxième portion 30 définit une surface arrière 64 opposée à sa surface 58 avant dans la direction locale d’épaisseur E. La deuxième portion 30 présente par exemple une épaisseur E2 comprise entre 1 et 5 mm. La deuxième portion 30 est adaptée pour guider au moins une partie du flux lumineux 16 dans un plan local P perpendiculaire à la direction locale d’épaisseur E. Selon une variante représentée sur la , la première portion 28 présente une forme allongée de section constante, par exemple circulaire ou polygonale. La première portion 28 présente par exemple une largeur E4 selon une direction transversale T perpendiculaire à la direction longitudinale L et à la direction locale d’épaisseur E. La largeur E4 est par exemple inférieure à la largeur E5 de la deuxième portion 30, et par exemple inférieure ou égale à l’épaisseur E2 de la deuxième portion 30 ( ). L’épaisseur de la première portion 28 est par exemple inférieure ou égale à l’épaisseur E2 de la deuxième portion 30. La jonction 65 entre la première portion 28 et la deuxième portion 30 est de préférence centrée par rapport à la largeur de la zone de rétroéclairage 38. Les dimensions réduites de la première portion 28 par rapport à la deuxième portion 30 présentent de nombreux avantages. La première portion 28 est plus flexible ; son intégration est facilitée et le confort amélioré. La quantité de matière étant réduite, le guide de lumière 26 est alors moins cher. Optionnellement, une portion intermédiaire est présente entre la première portion 28 et la zone de rétroéclairage 38 de la deuxième portion 30. Ceci permet à la lumière d’être homogène dans la zone de rétroéclairage 38. La première portion 28 présente par exemple une forme de section constante au début (près de la source lumineuse 18), puis éventuellement une partie évasée (non représentée) près de la deuxième portion 30, la partie évasée renforçant la cohésion mécanique entre la première portion 28 et la deuxième portion 30 et permettant un élargissement du flux lumineux 16. La surface arrière 64 comporte des microstructures 66 adaptées pour interagir avec le flux lumineux 16 au moins dans la zone de rétro-éclairage 38, et provoquer une transmission d’au moins une partie du flux lumineux 16 vers la couche intermédiaire 24 à travers la surface avant 58 dans la zone de rétroéclairage pour obtenir le flux transmis 48. Les microstructures 66 forment par exemple des prismes 67 ou des portions de sphère (non représentés). En variante (non représentée) ou en complément, la surface arrière 64 comporte des taches ou des points ayant la même fonction. Les taches ou les points sont par exemple des surfaces blanches peintes ou estampées. Les taches ou les points sont par exemple déposés par sérigraphie, tampon encreur ou au pochoir. La couche réflectrice 32 flexible a une surface avant 68 située contre la surface arrière 64 de la deuxième portion 30, de sorte que de l’air 70 puisse circuler entre la surface avant 68 de la couche réflectrice 32 et la surface arrière 64 de la deuxième portion 30 dans la zone de rétroéclairage 38. Ceci crée une couche 72, ou une pseudo-couche, d’air. La couche réflectrice 32 est adaptée pour réfléchir au moins une fraction du flux lumineux 16 sortant du guide de lumière 16 via la surface arrière 64 de la deuxième portion 30, et à réfléchir au moins une partie de ladite fraction vers la deuxième portion 30. La couche réflectrice 32 est par exemple fixée à la couche intermédiaire 24, dans une zone ne s’étendant pas en regard du guide de lumière 26, par exemple de façon à maintenir le guide de lumière en position par pression entre la couche intermédiaire 24 et la couche réflectrice 32. Alternativement ou en complément, le guide de lumière 26 et la couche intermédiaire 24, et optionnellement la couche réflectrice 32, sont fixés ensemble par un ou plusieurs points de fixation. Le ou les points de fixation comprenant par exemple de la colle, une couche adhésive, des clips, par exemple en mousse, ou une couture dans une ou plusieurs zones d’étendant en dehors de la zone de rétroéclairage 38. Dans ce cas, une ou plusieurs ouvertures traversantes 73A, 73B sont, par exemple, agencées dans le guide de lumière 26, par exemple pour le passage d’un fil de couture ou d’un clip (non représentés). Des zones en saillie 73C, 73D du guide de lumière 26 selon une direction perpendiculaire à la direction locale d’épaisseur E sont, par exemple, agencées pour définir les points de fixation (par exemple les ouvertures traversantes ou les points de fixation par colle/adhésif). Les points de fixation sont de préférence localisés à proximité de la périphérie du guide de lumière 26. Dans le cas d’une deuxième portion 30 rectangulaire, le ou les points de fixation sont par exemple localisés à proximité des coins du guide de lumière 26, avantageusement le plus loin possible de la zone de rétroéclairage 38. Le guide de lumière 26 et la couche intermédiaire 24, et optionnellement la couche réflectrice 32, sont fixés ensemble de préférence par au moins un point de fixation, et par exemple entre un et quatre points de fixation. Les points de fixation ont avantageusement une fonction de poka-yoke (détrompeur) pour assurer une bonne orientation de la pièce durant l’assemblage, si le nombre de points est impair et/ou leurs positions non symétriques comme représenté sur la . Les points de fixation sont de préférence positionnés en aval ou en amont de la zone de rétroéclairage 38 selon la direction longitudinale L de propagation du flux lumineux 16. La couche réflectrice 32 comprend par exemple un matériau opaque blanc, comprenant de préférence du polychlorure de vinyle, du polycarbonate ou du poly(téréphtalate d'éthylène). Le fonctionnement de l’élément de garnissage 10 découle de sa structure et va maintenant être brièvement décrit. Le flux lumineux 16 entre dans la première portion 28 du guide de lumière 26 et est conduit vers la deuxième portion 30. La deuxième portion 30 guide le flux lumineux 16 entre sa surface avant 58 et sa surface arrière 64, c’est-à-dire perpendiculairement à la direction locale d’épaisseur E. Dans l’exemple, le guidage est plan, mais peut être gauche si l’élément de garnissage 10 est disposé dans ou sur une structure non plane. La surface arrière 64 de la deuxième portion 30 permet une extraction d’au moins une partie du flux lumineux 16 guidé, c’est-à-dire une transmission au moins partielle vers la couche intermédiaire 24. Avantageusement, la couche réflectrice 32 réfléchit au moins une fraction du flux lumineux 16 sortant du guide de lumière 26 via la surface arrière 64 de la deuxième portion 30, et renvoie au moins une partie de cette fraction vers la deuxième portion 30, ce qui renforce le rétro-éclairage. Le flux lumineux 48 transmis sortant du guide de lumière 26 traverse ensuite la couche intermédiaire 24, qui avantageusement le diffuse et l’homogénéise, et traverse ensuite la couverture décorative 22, dans l’exemple par les perforations 42. L’utilisateur voit le rétroéclairage sur la surface avant 34 de la couverture décorative 22, qui forme par exemple un logo. En variante, le rétroéclairage est plus intense et contribue à éclairer l’habitacle du véhicule. En référence à la , on décrit un élément de garnissage 100 constituant une variante de l’élément de garnissage 10. L’élément de garnissage 100 est analogue à l’élément de garnissage 10. Les éléments identiques portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrit à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après. Le guide de lumière 26 comprend une troisième portion 128 destinée à recevoir un deuxième flux lumineux 132 en provenance d’une deuxième source de lumière (non représentée, mais par exemple structurellement analogue à la source de lumière 18). La troisième portion 128 est par exemple symétrique de la première portion 28, la première portion et la troisième portion étant situées de part et d’autre de la deuxième portion 30 selon la direction longitudinale L. L’élément de garnissage 100 fonctionne de manière analogue à l’élément de garnissage 10, si ce n’est que le rétroéclairage provient de deux flux lumineux. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l’élément de garnissage 10 permet de réaliser toutes sortes de rétroéclairages, sans provoquer d’inconfort pour un passager du véhicule. En effet, l’élément de garnissage 10 se déforme élastiquement comme le reste du siège 12, ou sans créer de masse rigide ou perçue comme telle dans un accoudoir ou un panneau décoratif par exemple. De plus, l’élément de garnissage 10, étant flexible, est moins susceptible de se briser, ce qui lui assure une bonne longévité. L’élément de garnissage 10 étant constitué de matériaux peu onéreux et étant simple à installer, son coût reste attractif. L’élément de garnissage 10 permet de rétroéclairer de manière inattendue du cuir ou du bois, ou des tissus, lorsque la couverture décorative 22 comprend ces matériaux. Elément de garnissage (10 ; 100) intérieur pour véhicule destiné à permettre un rétroéclairage, comprenant : - une couverture décorative (22) flexible ayant une surface avant (34) destinée à être vue par un utilisateur du véhicule, la couverture décorative (22) ayant une surface arrière (36) opposée à la surface avant (34) dans une direction locale d’épaisseur (E), la couverture décorative (22) étant au moins partiellement perméable dans une zone de rétroéclairage (38) à des rayons lumineux (40) entrant par sa surface arrière (36) et sortant par sa surface avant (34), - une couche intermédiaire (24) comportant une mousse et/ou un tissu structurel tridimensionnel, la couche intermédiaire (24) ayant une surface avant (44) située contre la surface arrière (36) de la couverture décorative (22), et une surface arrière (46) opposée à la surface avant (44) dans la direction locale d’épaisseur (E), la couche intermédiaire (24) étant perméable, dans la zone de rétroéclairage (38), à un flux lumineux transmis (48) entrant par sa surface arrière (46), au moins une partie du flux lumineux transmis (48) sortant par sa surface avant (44), et - un guide de lumière (26) en matériau flexible, et transparent ou translucide, comprenant au moins une première portion (28) destinée à recevoir un flux lumineux (16), et une deuxième portion (30) formant une couche (56) ayant une surface avant (58) située contre la surface arrière (46) de la couche intermédiaire (24) de sorte que de l’air (60) puisse circuler entre la surface avant (58) de la deuxième portion (30) et la surface arrière (46) de la couche intermédiaire (24) dans la zone de rétroéclairage (38), la deuxième portion (30) ayant une surface arrière (64) opposée à sa surface avant (58) dans la direction locale d’épaisseur (E), la deuxième portion (30) étant adaptée pour guider au moins une partie du flux lumineux (16) perpendiculairement à la direction locale d’épaisseur (E), la surface arrière (64) comportant des microstructures (66), des taches ou des points adaptés pour interagir avec le flux lumineux (26) et provoquer une transmission d’au moins une partie du flux lumineux (26) vers la couche intermédiaire (24) à travers la surface avant (58) dans la zone de rétroéclairage (38) pour obtenir le flux lumineux transmis (48). Elément de garnissage (10 ; 100) selon la revendication 1, comprenant en outre une couche réflectrice (32) flexible ayant une surface avant (68) située contre la surface arrière (64) de la deuxième portion (30) de sorte que de l’air (70) puisse circuler entre la surface avant (68) de la couche réflectrice (32) et la surface arrière (64) de la deuxième portion (30) dans la zone de rétroéclairage (38), la couche réflectrice (32) étant adaptée pour réfléchir au moins une fraction du flux lumineux (16) sortant du guide de lumière (26) via la surface arrière (64) de la deuxième portion (30), et à réfléchir au moins une partie de ladite fraction vers la deuxième portion (30). Elément de garnissage (10 ; 100) intérieur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : - les microstructures (66) forment des prismes (67) ou des portions de sphère, et - les taches ou les points sont des surfaces blanches peintes ou estampées. Elément de garnissage (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la couverture décorative comprend : - du cuir ou du bois définissant une pluralité de performations (42), - un textile ou un tissu, ou - du poly(téréphtalate d'éthylène) ou du polyuréthane. Elément de garnissage (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le guide de lumière (26) comprend du silicone ou du polyuréthane. Elément de garnissage (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première portion (28) et la deuxième portion (30) sont venues de matière. Elément de garnissage (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la première portion (28) présente une partie évasée (54) s’évasant vers la deuxième portion (30). Elément de garnissage (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la couche intermédiaire (24) est fixée sur le guide de lumière (26) en dehors de la zone de rétroéclairage (38). Elément de garnissage (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel au moins une première partie de la première portion (28) du guide de lumière (26) présente une section constante perpendiculairement à une direction longitudinale (L) de propagation du flux lumineux (16), la première partie présentant une largeur (E4) dans une direction transversale (T) perpendiculaire à la direction longitudinale (L) et à la direction locale d’épaisseur (E) inférieure à une largeur (E5) de la deuxième portion (30) du guide de lumière (26) dans la direction transversale (T). Elément de garnissage (100) selon la revendication 9, dans lequel ladite largeur (E4) de la première portion (28) est inférieure ou égale à une épaisseur (E2) de la deuxième portion (30) dans la direction locale d’épaisseur (E).