FR 3137259 A1 20240105 FR 2206654 A 20220630 L'invention concerne un dispositif (10) d’application d'un raisin (12) de produit cosmétique, présentant un axe (A) central, et comportant : - une base (14) comportant une paroi (16) externe tubulaire, une paroi (18) cylindrique interne agencée coaxialement à la paroi (16) externe ; - une gaine (44) tubulaire reçue coulissant axialement entre la paroi (18) interne et la paroi (16) externe de la base (14), la gaine (44) comportant des ergots (50) coopérant chacun avec une rainure (52) associée de la base (14) ; - la paroi (18) interne de la base (14) et la gaine (44) étant réalisées en un même matériau ; caractérisé en ce que la gaine (44) comporte au moins trois ergots (50) faisant saillie radialement vers l'axe (A) central depuis une face cylindrique interne, les rainures (52) étant réalisées dans une face cylindrique externe de la paroi (18) interne. Figure pour l'abrégé : Figure 4 DISPOSITIF D'APPLICATION DE PRODUIT COSMETIQUE COMPORTANT UNE GAINE ESCAMOTABLE Domaine technique de l'invention L'invention se rapporte à un dispositif d’application de produit cosmétique, notamment d'un raisin de produit cosmétique, présentant un axe central, ledit dispositif comportant : - une base comportant une paroi externe tubulaire, une paroi cylindrique interne agencée coaxialement à la paroi externe et une cupule destinée à recevoir le raisin, la paroi externe, la paroi interne et la cupule étant fixes les unes par rapport aux autres ; - une gaine tubulaire reçue coulissant axialement entre la paroi interne et la paroi externe de la base, la gaine comportant des ergots coopérant chacun avec une rainure associée de la base pour guider le coulissement de la gaine par rapport à la base entre une position extrême déployée dans laquelle le raisin est entièrement couvert par la gaine et une position extrême escamotée dans la base dans laquelle le raisin est au moins en partie découvert. Arrière-plan technique On connaît de l’état de la technique des dispositifs de ce type utilisés pour le conditionnement d’un produit cosmétique, tel qu’un bâton de produit cosmétique, notamment mais non exclusivement pour un bâton de rouge à lèvres ou un bâton de baume à lèvres. Un tel bâton de produit cosmétique sera désigné par la suite et dans les revendications par le terme "raisin". De tels dispositifs d'application comportent une base dans laquelle une gaine est montée coulissante entre une position extrême étendue et une position extrême escamotée. Le raisin est logé dans une cupule de la base. En position extrême étendue, la gaine protège le raisin en le recouvrant complètement. En position extrême escamotée, le raisin est exposé au moins jusqu'à la limite supérieure de la cupule. Pour permettre à une personne de voir le raisin sans avoir besoin d'escamoter totalement la gaine, il est connu de réaliser la gaine en un matériau transparent. La personne peut ainsi voir facilement l'état du raisin ou sa couleur. Cependant, une partie des éléments guidage en coulissement de la gaine par rapport à la base est généralement porté par la gaine. L'aspect esthétique du dispositif est dégradé lorsque ces éléments de guidage sont visibles en transparence à travers la gaine lorsque cette dernière occupe sa position extrême étendue. Or, dans le domaine des cosmétiques, l'aspect esthétique du dispositif d'application est un critère de choix primordial pour la clientèle. Par ailleurs, il est préférable que les dispositifs d'application soient facilement recyclables. Pour ce faire, il est connu de réaliser tous les composants du dispositif d'application en un même matériau de manière qu'il ne soit pas nécessaire de séparer les composants avant leur recyclage. Le mécanisme de commande du coulissement de la gaine comporte généralement une rainure hélicoïdale coopérant avec des ergots. Cependant, lorsque le mécanisme de commande du coulissement de la gaine est réalisé en un seul matériau, notamment un matériau plastique tel que du polypropylène ou du polyéthylène téréphtalate, on a constaté l'apparition de dysfonctionnements. Notamment, lorsqu'un couple de rotation légèrement trop élevé est appliqué à la base, les ergots ont tendances à quitter la rainure hélicoïdale associée. Un tel couple est généralement appelé couple de foirage. Si un tel dysfonctionnement était déjà connu auparavant, le fait de réaliser les composants en un même matériau, relativement souple, a sensiblement abaissé la valeur du couple de foirage par rapport à des dispositifs réalisés en plusieurs matériaux. De tels dysfonctionnements sont susceptibles de nuisent nuire à l'image de qualité que souhaitent généralement véhiculer les distributeurs de produits cosmétiques. Il existe donc un besoin pour un dispositif d'application qui soit à la fois esthétique et fiable. L'invention propose un dispositif d’application de produit cosmétique, notamment d'un raisin de produit cosmétique, présentant un axe central, ledit dispositif comportant : - une base comportant une paroi externe tubulaire, une paroi cylindrique interne agencée coaxialement à la paroi externe et une cupule destinée à recevoir le raisin, la paroi externe, la paroi interne et la cupule étant fixes les unes par rapport aux autres ; - une gaine tubulaire reçue coulissant axialement entre la paroi interne et la paroi externe de la base, la gaine comportant des ergots coopérant chacun avec une rainure associée de la base pour guider le coulissement de la gaine par rapport à la base entre une position extrême déployée dans laquelle le raisin est entièrement couvert par la gaine et une position extrême escamotée dans la base dans laquelle le raisin est au moins en partie découvert ; - la paroi interne de la base et la gaine étant réalisées en un même matériau. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la gaine comporte au moins trois ergots faisant saillie radialement vers l'axe central depuis une face cylindrique interne, les rainures étant réalisées dans une face cylindrique externe de la paroi interne. Selon un autre aspect de l'invention, chaque rainure de la base associée à un ergot de la gaine présente une forme hélicoïdale, la rotation de la gaine par rapport à la base provoquant son coulissement entre sa position extrême déployée et sa position extrême escamotée dans la base. Selon un autre aspect de l'invention, chaque rainure de la base associée à un ergot de la gaine présente une forme rectiligne d'orientation axiale. Selon un autre aspect de l'invention, les ergots sont répartis régulièrement autour de l'axe central. Selon un autre aspect de l'invention, la gaine présente un tronçon inférieur qui est logé en permanence dans la paroi cylindrique externe de la base quelle que soit la position de la gaine, les ergots étant portés par ledit tronçon inférieur. Selon un autre aspect de l'invention, la gaine est transparente. Selon un autre aspect de l'invention, les ergots sont captifs dans la rainure associée. Selon un autre aspect de l'invention, un espace délimité radialement entre la paroi externe et la paroi interne est fermé par un fond inférieur. Selon un autre aspect de l'invention, le fond est réalisé en une seule pièce avec la paroi externe. Selon un autre aspect de l'invention, la paroi interne est rapportée et fixée sur le fond de la base. Selon un autre aspect de l'invention, la paroi interne est réalisée en une seule pièce avec la cupule. Selon un autre aspect de l'invention, la gaine comporte au moins quatre ergots répartis régulièrement autour de l'axe central. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés décrits brièvement ci-dessous. La est une vue en perspective d'un dispositif d'application réalisé selon les enseignements de l'invention, une gaine du dispositif étant dans une position extrême déployée et le capot étant enlevé. La est une vue en perspective qui représente le dispositif de la sans son capot, la gaine occupant une position extrême escamotée. La est une vue en perspective éclatée du dispositif de la . La est une vue en coupe axiale du dispositif de la dans lequel le dispositif est fermé par son capot, la gaine occupant sa position extrême déployée. La est une vue en coupe axiale du dispositif de la dans lequel le capot a été enlevé, le raisin n'a pas été représenté et la gaine occupe sa position extrême escamotée. La est une vue en coupe transversale selon le plan de coupe 6-6 de la . La est une vue en coupe transversale selon le plan de coupe 7-7 de la . La est une vue en perspective qui représente la gaine du dispositif de la . La est une vue similaire à celle de la qui représente une variante de réalisation de l'invention dans laquelle des rainures de la gaine présentent une forme rectiligne d'orientation axiale. Description détaillée de l'invention Par convention, la direction « axiale » correspond dans les figures à celle de l’axe "A" principal du dispositif (appelé aussi mécanisme) d’application de produit cosmétique, tel qu’un raisin de produit cosmétique, en particulier un raisin de rouge à lèvres ou un baume à lèvres, et la direction « radiale » est dirigée orthogonalement à la direction axiale en rayonnant depuis l'axe principal. Un plan orthogonal à l'axe "A" sera appelé "plan radial" dans la suite de la description et dans les revendications. Dans la description détaillée des figures qui suit, on utilisera de manière non limitative les termes « supérieur » et « inférieur » ou encore « haut » et « bas » en référence à la direction axiale, la partie supérieure du dispositif correspondant à celle par laquelle le raisin de produit cosmétique sort hors du dispositif en vue de son application. De la même manière, les termes « extérieur ou externe » et « intérieur ou interne » sont utilisés en référence à la direction radiale, un élément extérieur étant radialement plus éloigné de l’axe A qu’un élément intérieur. Le terme "circonférentiel" est utilisé pour désigner une direction tangente à un cercle centré sur l'axe "A" principal. Par la suite, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par une même référence. On a représenté aux figures un dispositif 10 d'application d'un produit cosmétique. De préférence, le produit cosmétique (représenté aux figures 1, 2 et 4) est un raisin 12 de produit cosmétique et, plus particulièrement, le raisin 12 de produit cosmétique est un raisin de rouge à lèvres destiné à être appliqué par frottement, en variante un baume de soin labial. Le dispositif 10 est conçu pour faire sortir le produit cosmétique par au moins un mouvement de rotation. Le dispositif 10 présente un axe A, dit axe principal. Le dispositif 10 comporte au moins un premier élément, appelé ci-après base 14 comme cela est visible aux figures 1 à 3. Comme représenté plus en détails aux figures 4 et 5, la base 14 comporte une paroi 16 externe tubulaire coaxiale à l'axe A principal. La base 14 comporte en outre une paroi 18 cylindrique interne qui est agencée coaxialement à l'intérieur de la paroi 16 externe. La paroi 16 externe et la paroi 18 interne délimitent ainsi radialement un espace annulaire 19. La paroi 16 externe et la paroi 18 interne sont fixes l'une par rapport à l'autre. Au moins l'espace 19 annulaire de la base 14 est ici fermée à son extrémité inférieure par un fond 20 radial. A titre d'exemple non limitatif, le fond 20 est ici réalisé en une seule pièce avec la paroi 16 externe de la base 14. La base 14 comporte en outre une cupule 22 qui est destinée à recevoir le raisin 12. La cupule 22 délimite ainsi un logement ouvert vers le haut et fermé vers le bas par une cloison 23 radiale. Le logement est conformé pour recevoir un tronçon d'extrémité inférieur du raisin 12. Pour permettre de tenir fermement le raisin 12, une face interne de la cupule 22 est munie de nervures 24 axiales. La cupule 22 est ici agencée à une extrémité supérieure de la paroi 18 interne. La cupule 22 est aussi fixe par rapport à la paroi 18 interne. Dans l'exemple représenté aux figures, la cupule 22 et la paroi 16 externe appartiennent à deux pièces distinctes. La paroi 18 interne est ici rapportée et fixée au fond 20 de la base 14. La paroi 18 interne est ici réalisée en une seule pièce avec la cupule 22. La paroi 18 interne présente plus particulièrement une forme tubulaire dont une extrémité supérieure forme la cupule 22. Ainsi, comme représenté à la , la base 14 comporte ici deux pièces distinctes, à savoir une première pièce 14A externe comportant la paroi 16 externe et le fond 20, et une deuxième pièce 14B interne comportant la cupule 22 et la paroi 18 interne. Les deux pièces 14A, 14B sont destinées à être fixées l'une à l'autre. La paroi 18 interne présente ainsi une forme cylindrique présentant une ouverture inférieure délimitée par un bord 25 circulaire d'extrémité inférieure de la paroi 16 interne. Ce mode de réalisation est particulièrement intéressant d'un point de vue industriel puisqu'il permet de conserver une pièce 14A externe commune à plusieurs modèles, seule la pièce 14B interne pouvant être changée pour faire varier l'inclinaison des rainures ou la forme de la cupule. En variante non représentée, il est possible de réaliser la base 14 en une seule pièce, ou encore de réaliser la base 14 avec un plus grand nombre de pièces distinctes fixées les unes aux autres. Pour fixer la pièce 14B interne dans la pièce 14A externe, la pièce externe 14A comporte un tube 26 central qui s'étend axialement depuis le fond 20, comme représenté aux figures 4 et 5. Le tube 26 est agencé concentriquement à l'intérieur de la paroi 16 externe. Le tube 26 présente un diamètre externe légèrement inférieur au diamètre intérieur de la paroi 18 interne de manière que le tube 26 central puisse être inséré axialement dans la paroi 18 interne par une ouverture inférieure de la pièce 14B interne. Lorsque la pièce interne 14B est ainsi insérée dans la pièce externe 14A, le bord 25 d'extrémité inférieur de la paroi 16 interne est en contact avec le fond 20 de la pièce 14A externe. Dans cette position, une extrémité supérieure du tube 26 central est agencée juste au–dessous de la cloison 23 inférieure de la cupule 22. La pièce 14B interne comporte une jupe 28 centrale qui s'étend axialement vers le bas depuis une face inférieure de la cloison 23. La jupe 28 s'étend concentriquement à l'intérieur de la paroi 18 interne. La jupe 28 est insérée axialement dans une ouverture supérieure du tube 26 central lorsque la pièce 14B interne est positionnée dans la pièce 14A externe. La rotation de la pièce 14A externe par rapport à la pièce 14B interne est bloquée dans les deux sens autour de l'axe "A" par coopération entre des butées 32A, 32B, 36A, 36B circonférentielles portés par chacune desdites pièces 14A, 14B, les butées 32A, 32B, 36A, 36B étant excentrées par rapport à l'axe "A". On a représenté, notamment aux figures 4 à 6, un mode de réalisation non limitatif de telles buées. Ainsi, le tube 26 central de la pièce 14A externe comporte ici des nervures 30 axiales délimitées circonférentiellement par deux faces formant des premières butées 32A, 32B. La jupe 28 centrale de la pièce 14B interne comporte une fente 34 axiale qui débouche vers le bas. La fente 34 est délimitée circonférentiellement par deux faces formant des deuxièmes butées 36A, 36B. Lorsque la pièce 14B interne est positionnée dans la pièce 14A externe, chaque nervure 30 est emboîtée dans la fente 34 associée de manière que les premières butées 32A, 32B coopèrent avec les deuxièmes butées 36A, 36B pour bloquer la rotation de la pièce 14B interne dans les deux sens autour de l'axe "A" par rapport à la pièce 14A externe. En outre, la pièce 14B interne est aussi immobilisée axialement par rapport à la pièce 14A par des moyens d'encliquetage élastique. Selon un exemple non limitatif de tels moyens d'encliquetage élastique représentés à la , la jupe 28 central de la pièce 14B interne comporte, au niveau de sa jonction avec la cloison 23, au moins un cran 38, ici deux crans 38 opposés. Les crans 38 sont ici formés par deux fenêtres traversant la jupe 28 tubulaire. Le tube 26 central de la pièce 14A externe présente deux pattes 40 axiales opposées qui présentent à leur extrémité supérieure libre un crochet 42. Les crochets 42 des pattes 40 sont destinés à être reçus, par flexion élastique des pattes 40, dans un cran 38 associé de la jupe 28 centrale. Les crochets 42 permettent ainsi de retenir axialement la pièce 14B interne dans la pièce 14A externe. La pièce 14B interne étant en butée axiale contre le fond 20, la pièce 14B interne est ainsi totalement immobilisée axialement dans les deux sens par rapport à la pièce 14A externe. La pièce 14B interne est ainsi fixée à la pièce 14A externe. Par ailleurs, le dispositif 10 d'application comporte aussi une gaine 44 tubulaire qui est reçue radialement dans l'espace 19 annulaire entre la paroi 18 interne et la paroi 16 externe de la base 14, comme représenté aux figures 4 et 5. La gaine 44 tubulaire est commandée en coulissement axial entre une position extrême déployée dans laquelle le raisin 12 est entièrement couvert par la gaine 44, comme représenté aux figures 1 et 4, et une position extrême escamotée dans la base 14 dans laquelle le raisin est au moins en partie découvert, comme représenté aux figures 2 et 5. Comme représenté à la , en position extrême déployée, un tronçon 46 d'extrémité inférieur de la gaine 44 demeure logé dans l'espace 19, tandis qu'un bord 48 d'extrémité supérieur de la gaine 44 s'étend au-dessus d'une extrémité supérieure du raisin afin de protéger la totalité du raisin. En position extrême escamotée, le tronçon 46 d'extrémité inférieur de la gaine 44 est en butée contre le fond 20 de la base 14. Le bord 48 d'extrémité supérieur de la gaine 44 est avantageusement agencé sensiblement au même niveau que l'extrémité supérieure de la cupule 22, afin d'exposer la totalité du raisin 12 faisant saillie hors de la cupule 22. Pour commander son coulissement, la gaine 44 comporte des ergots 50 qui coopérent chacun avec une rainure 52 hélicoïdale associée de la base 14. La rotation de la gaine 44 par rapport à la base 14 provoque ainsi son coulissement entre ses deux positions extrêmes. La gaine 44 peut bien entendu occuper toutes les positions intermédiaires entre ses deux positions extrêmes. Les ergots 50 sont ici réalisés en une seule pièce avec la gaine 44. Plus particulièrement, la gaine 44 comporte au moins trois ergots 50 faisant saillie radialement vers l'axe central depuis une face cylindrique interne. Les rainures 52 hélicoïdales, en même nombre que les ergots 50, sont réalisées dans une face cylindrique externe de la paroi 18 interne. Cet agencement avec au moins trois ergots 50 permet d'obtenir un maintien beaucoup plus stable de la gaine 44 par rapport à la base 14, quelle que soit sa position. En outre, lorsque la gaine 44 et la paroi 18 interne sont réalisées en un même matériau plastique, par exemple en polyéthylène téréphtalate (PET) ou en polypropylène (PP), le fait de bénéficier d'au moins trois ergots 50 permet de réduire l'effort appliqué par chaque ergot 50 sur la rainure 52 associée. De ce fait, le couple de foirage est augmenté même lorsque les ergots 50 et la paroi 18 interne sont réalisés dans un matériau relativement souple tel que du PP ou du PET. Dans le mode de réalisation représenté aux figures, la gaine 44 comporte ici quatre ergots 50. Comme représenté aux figures 6 et 8, les ergots 50 sont répartis régulièrement autour de l'axe "A" central. Ils sont agencés dans un même plan radial. Les ergots 50 sont agencés uniquement sur le tronçon 46 d'extrémité inférieur qui demeure logé en permanence dans la paroi 16 externe. Ainsi, le tronçon 54 d'extrémité supérieure de la gaine 44, qui fait saillie axialement au-delà de la paroi 16 externe en position extrême déployée de la gaine 44, ne comporte aucun élément de guidage ou de commande du coulissement de la gaine 44 par rapport à la base 14. Cet agencement est particulièrement avantageux lorsque la gaine 44 est transparente. En effet, un utilisateur ne voit jamais les ergots 50 en transparence puisqu'ils sont en permanence masqués par la paroi 16 externe de la base 14. Les ergots 50 sont captifs dans la rainure 52 hélicoïdale associée. A cet effet, l'extrémité supérieure des rainures 52 est non débouchante axialement. En position extrême déployée, les ergots 50 sont ainsi en butée contre l'extrémité supérieure des rainures 52. Par ailleurs, pour garantir que la gaine 44 demeure dans une position sélectionnée entre sa position extrême déployée et sa position extrême escamotée, le tronçon 46 d'extrémité inférieur est muni de patins 56 de frottement contre une face cylindrique interne de la paroi 16 externe. Ces patins 56 sont ici au nombre de deux et ils sont agencés diamétralement en opposition. Chaque patin 56 est porté par une patte 58 élastiquement flexible réalisée dans le tronçon 46 d'extrémité inférieure de la gaine 44, comme représenté à la . Comme illustré aux figures 1 et 4, lorsque la gaine 44 occupe sa position extrême déployée, il est préférable de pouvoir fermer le dispositif 10 au moyen d'un capot 60 afin d'éviter de polluer le raisin 12 de produit cosmétique. A cet égard, le capot 60 amovible est destiné à être fixé directement sur la paroi 16 externe de la base 14 lorsque le dispositif 10 n'est pas utilisé. Selon un exemple de réalisation, la paroi 16 externe présente un tronçon d'extrémité supérieur présentant sur sa paroi 16 externe des moyens pour fixer le capot 60, par exemple par emboîtement avec un bossage 62 de la paroi 16 externe. La paroi 16 externe présente plus particulièrement une face 64 d'épaulement tournée vers le haut contre laquelle un bord 66 annulaire d'extrémité inférieure du capot 60 est destiné à venir en butée en position montée, comme représenté à la . La gaine 44, la base 14, c’est-à-dire la pièce 14A externe et la pièce interne 14B, et le capot 60 sont avantageusement réalisés en matière plastique. De préférences, la gaine 44, la base 14, c’est-à-dire la pièce 14A externe et la pièce interne 14B, et le capot 60 sont réalisés en une matière plastique identique. La matière plastique peut être choisie parmi le polypropylène (PP), le polyéthylène téréphtalate (PET), le polyéthylène téréphtalate recyclé (R-PET), un élastomère thermoplastique (TPE), le polyéthylène (PE), tel que le polyéthylène basse densité (LDPE) et/ou le polyéthylène haute densité (HDPE), un matériau composite, un matériau recyclé post-consommation (PCR) et/ou un matériau analogue. Il s’agit notamment de matière plastique dont la dureté est comprise entre 70 shore A et 90 shore D. De préférence, il s’agit de polypropylène et/ou de polyéthylène téréphtalate recyclé ou non. Ainsi, de façon avantageuse, tous les composants du dispositif 10 sont en matière plastique choisie de préférence parmi le polypropylène et/ou le polyéthylène téréphtalate. Les composants en matière plastique peuvent être facilement obtenus par injection et conduisent à un dispositif 10 léger. Par ailleurs, l’utilisation de matières plastiques, en particulier de matières plastiques similaires pour l’ensemble du dispositif 10 permet de faciliter le recyclage. En particulier, le polypropylène et le polyéthylène téréphtalate sont deux matières plastiques dont le cycle de recyclage est bien connu. Lors du montage du dispositif 10, la pièce interne de la base 14 est insérée dans une ouverture inférieure de la gaine 44. Une extrémité inférieure des rainures 52 est débouchante axialement dans le bord 25 inférieur de la paroi 18 interne. Ainsi, les ergots 50 sont introduits dans leurs rainures 52 respectives. Puis la pièce interne et la gaine 44 ainsi assemblées sont insérées axialement par l'ouverture supérieure de la pièce externe jusqu'à ce que les pattes 40 soient encliquetées dans les crans 38. Dans cette position, les ergots 50 de la gaine 44 sont captifs dans les rainures 52 puisque l'extrémité inférieure des rainures 52 est fermée par le fond 20. Le capot 60 est ensuite agencé pour fermer le dispositif 10. Selon une variante de l'invention représentée à la , les rainures 52 ne sont pas hélicoïdales, mais elles présentent une forme rectiligne d'orientation axiale. Les rainures 52 sont ici au nombre de quatre et elles coopèrent chacune avec l'un des ergots 50 de la gaine 44. Ainsi, le coulissement de la gaine 44 entre ses deux positions extrêmes est commandé en la poussant ou en la tirant axialement par rapport à la base 14. Le reste du dispositif 10 représenté à la est identique à ce qui a été décrit précédemment en référence aux figures 1 à 8. Notamment, la gaine 44 est identique à ce qui est représenté à la . Dispositif (10) d’application de produit cosmétique, notamment d'un raisin (12) de produit cosmétique, présentant un axe (A) central, ledit dispositif (10) comportant : - une base (14) comportant une paroi (16) externe tubulaire, une paroi (18) cylindrique interne agencée coaxialement à la paroi (16) externe et une cupule (22) destinée à recevoir le raisin (12), la paroi (16) externe, la paroi (18) interne et la cupule (22) étant fixes les unes par rapport aux autres ; - une gaine (44) tubulaire reçue coulissant axialement entre la paroi (18) interne et la paroi (16) externe de la base (14), la gaine (44) comportant des ergots (50) coopérant chacun avec une rainure (52) associée de la base (14) pour guider le coulissement de la gaine (44) par rapport à la base (14) entre une position extrême déployée dans laquelle le raisin (12) est entièrement couvert par la gaine (44) et une position extrême escamotée dans la base (14) dans laquelle le raisin (12) est au moins en partie découvert ; - la paroi (18) interne de la base (14) et la gaine (44) étant réalisées en un même matériau ; caractérisé en ce que la gaine (44) comporte au moins trois ergots (50) faisant saillie radialement vers l'axe (A) central depuis une face cylindrique interne, les rainures (52) étant réalisées dans une face cylindrique externe de la paroi (18) interne. Dispositif (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque rainure (52) de la base (14) associée à un ergot (50) de la gaine (44) présente une forme hélicoïdale, la rotation de la gaine (44) par rapport à la base (14) provoquant son coulissement entre sa position extrême déployée et sa position extrême escamotée dans la base (14). Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ergots (50) sont répartis régulièrement autour de l'axe (A) central. Dispositif (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la gaine (44) présente un tronçon (46) inférieur qui est logé en permanence dans la paroi (16) cylindrique externe de la base (14) quelle que soit la position de la gaine (44), les ergots (50) étant portés par ledit tronçon (46) inférieur. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (44) est transparente. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les ergots (50) sont captifs dans la rainure (52) associée. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un espace (19) délimité radialement entre la paroi (16) externe et la paroi (18) interne est fermé par un fond (20) inférieur. Dispositif (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le fond (20) est réalisé en une seule pièce avec la paroi (16) externe. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la paroi (18) interne est rapportée et fixée sur le fond (20) de la base (14). Dispositif (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi (18) interne est réalisée en une seule pièce avec la cupule (22). Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (44) comporte au moins quatre ergots (50) répartis régulièrement autour de l'axe (A) central.