FR 3133869 A1 20230929 FR 2202503 A 20220322 La présente invention concerne une installation de type marquise (1) adaptée pour équiper une baie de bâtiment (B) munie d’une porte extérieure de bâtiment (P), laquelle installation comprend une structure de protection supérieure (2) qui se présente sous la forme d’un caisson délimitant un volume interne (3) dans lequel est au moins partiellement intégrée une structure de volet roulant (4). La structure de volet roulant (4) comprend un axe de volet roulant (42) sur lequel est enroulé un tablier de volet roulant (43) adapté pour permettre la fermeture de la baie de bâtiment (B) en regard de ladite porte extérieure de bâtiment (P). L’installation de type marquise (1) comprend encore deux coulisses latérales de volet roulant (5) fixées sur les côtés de la baie de bâtiment (B), adaptées pour le guidage latéral du tablier de volet roulant (43) en dehors de la structure de protection supérieure (2) en forme de caisson. Figure pour l’abrégé : Figure 1 Installation de type marquise pour une porte extérieure de bâtiment Domaine technique de l'invention La présente invention concerne le domaine technique général du bâtiment. Elle concerne plus particulièrement une installation de type marquise pour une porte extérieure de bâtiment. Etat de la technique Il est courant d’équiper une porte extérieure de bâtiment d’une structure de protection dénommée « marquise », adaptée pour protéger les personnes en position devant la porte des intempéries (en particulier de la pluie), et aussi pour améliorer l’esthétique de la façade de la construction. De telles installations comprennent une structure de protection supérieure, formant toiture, qui s’étend en porte à faux, fixée au-dessus de la baie de bâtiment équipée de la porte d’entrée. De manière indépendante il est aussi connu d’utiliser une structure de volet roulant pour permettre la fermeture de la baie de bâtiment devant la porte d’entrée. Le volet roulant comprend alors un coffre de volet roulant qui intègre un tablier de volet roulant guidé par des coulisses latérales. Lorsque l’on dispose d’une place suffisante, le coffre de volet roulant peut être logé sous le linteau de la baie, avec les coulisses latérales fixées sur les tapées du dormant de menuiserie. Ce coffre de volet roulant peut aussi être fixé en saillie sur la façade de la maçonnerie. Cependant de telles structures de volet roulant altèrent bien souvent l’esthétique du bâtiment équipé. Présentation de l'invention Afin de remédier à l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose une installation de type marquise agencée pour équiper une baie de bâtiment munie d’une porte extérieure de bâtiment, laquelle installation de type marquise comprend une structure de protection supérieure, formant toiture, conçue pour être fixée en porte à faux au-dessus de ladite baie de bâtiment, sur une face verticale dudit bâtiment, cette installation étant caractérisée par le fait que ladite structure de protection supérieure se présente sous la forme d’un caisson délimitant un volume interne ; de plus l’installation de type marquise comprend une structure de volet roulant qui est au moins partiellement intégrée dans ledit volume interne de ladite structure de protection supérieure en forme de caisson, laquelle structure de volet roulant comprend un axe de volet roulant sur lequel est enroulé un tablier de volet roulant adapté pour permettre la fermeture de ladite baie de bâtiment en regard de ladite porte extérieure de bâtiment ; et l’installation de type marquise comprend encore deux coulisses latérales de volet roulant fixées sur les côtés de ladite baie de bâtiment, adaptées pour le guidage latéral dudit tablier de volet roulant en dehors de ladite structure de protection supérieure en forme de caisson. D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l’installation de type marquise conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - la structure de protection supérieure en forme de caisson comprend une paroi supérieure de caisson et des parois latérales de caisson, lesquelles parois latérales de caisson définissent l’épaisseur de ladite structure de protection supérieure en forme de caisson ; - la structure de protection supérieure en forme de caisson comprend une paroi inférieure de caisson ; - le coffre de volet roulant comprend une paroi inférieure de coffre de volet roulant, et la paroi inférieure de caisson est formée, pour une partie, par ladite paroi inférieure de coffre de volet roulant, et pour une autre partie, par un panneau inférieur de fermeture ; - la structure de protection supérieure en forme de caisson comprend des moyens d’éclairage disposés dans son volume interne ; - le panneau inférieur de fermeture est au moins en partie réalisé en matériau translucide ; - l’axe de volet roulant est équipé d’une motorisation électrique pour sa manœuvre en rotation en vue du déroulement ou de l’enroulement du tablier de volet roulant ; - l’installation comprend au moins un panneau photovoltaïque qui est disposé sur une face externe de la structure de protection supérieure en forme de caisson, et qui est adapté pour assurer l’alimentation électrique des moyens d’éclairage et/ou de la motorisation électrique de l’axe de volet roulant ; - les coulisses latérales de volet roulant sont fixées sur des surfaces verticales bordant la baie de bâtiment qui sont situées dans le même plan vertical que la surface supérieure verticale sur laquelle est fixée la structure de protection supérieure en forme de caisson. Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Installation de type marquise (1) agencée pour équiper une baie de bâtiment (B) munie d’une porte extérieure de bâtiment (P), laquelle installation de type marquise (1) comprend une structure de protection supérieure (2), formant toiture, conçue pour être fixée en porte à faux au-dessus de ladite baie de bâtiment (B), sur une face verticale (S) dudit bâtiment, caractérisée en ce que ladite structure de protection supérieure (2) se présente sous la forme d’un caisson délimitant un volume interne (3), laquelle installation de type marquise (1) comprend encore une structure de volet roulant (4) qui est au moins partiellement intégrée dans ledit volume interne (3) de ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson, laquelle structure de volet roulant (4) comprend un axe de volet roulant (42) sur lequel est enroulé un tablier de volet roulant (43) adapté pour permettre la fermeture de ladite baie de bâtiment (B) en regard de ladite porte extérieure de bâtiment (P), laquelle installation de type marquise (1) comprend encore deux coulisses latérales de volet roulant (5) fixées sur les côtés de ladite baie de bâtiment (B), adaptées pour le guidage latéral dudit tablier de volet roulant (43) en dehors de ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson. Installation de type marquise (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure de protection supérieure (2) en forme de caisson comprend une paroi supérieure de caisson (21) et des parois latérales de caisson (22), lesquelles parois latérales de caisson (22) définissent l’épaisseur de ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson. Installation de type marquise (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson comprend une paroi inférieure de caisson (23). Installation de type marquise (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite structure de volet roulant (4) comprend une paroi inférieure (411) de coffre de volet roulant, et en ce que ladite paroi inférieure de caisson (23) est formée, pour une partie, par ladite paroi inférieure (411) de coffre de volet roulant, et pour une autre partie, par un panneau inférieur de fermeture (231). Installation de type marquise (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson comprend des moyens d’éclairage (6) disposés dans son volume interne (3). Installation de type marquise (1) selon la revendication 5 prise sous la dépendance de la revendication 4, caractérisée en ce que ledit panneau inférieur de fermeture (231) est au moins en partie réalisé en matériau translucide. Installation de type marquise (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit axe de volet roulant (42) est équipé d’une motorisation électrique pour sa manœuvre en rotation en vue du déroulement ou de l’enroulement du tablier de volet roulant (43). Installation de type marquise (1) selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un panneau photovoltaïque (7) disposé sur une face externe de ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson, lequel au moins un panneau photovoltaïque (7) est adapté pour assurer l’alimentation électrique desdits moyens d’éclairage (6) et/ou de la motorisation électrique de l’axe de volet roulant (42). Installation de type marquise (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que lesdites coulisses latérales de volet roulant (5) sont fixées sur des surfaces verticales (S2) bordant ladite baie de bâtiment (B) qui sont situées dans le même plan vertical que la surface supérieure verticale (S1) sur laquelle est fixée ladite structure de protection supérieure (2) en forme de caisson.