FR 3134297 A1 20231013 FR 2203338 A 20220412 Recharge (1C) pour un réceptacle (10) de produit cosmétique, comprenant : - un récipient (4) configuré pour contenir le produit cosmétique et s'étendant selon un axe (Y) principal d’un fond agencé à une première extrémité axiale vers une ouverture agencée à une deuxième extrémité axiale opposée, ledit récipient (4) présentant un premier moyen de fixation configuré pour fixer la recharge (1C) à une flaconnette (1A) du réceptacle (10), - un ensemble applicateur (5) configuré pour coopérer avec le récipient (4), ledit ensemble applicateur (5) comprenant un organe d’application (51) configuré pour être reçu à l’intérieur du récipient (4), ainsi qu’un manchon (52) relié à l’organe d’application et configuré pour être fixé réversiblement au récipient (4), ledit ensemble applicateur (5) présentant un deuxième moyen de fixation configuré pour fixer la recharge (1C) à un capot (1B) du réceptacle (10), le premier moyen de fixation et le deuxième moyen de fixation étant des moyens de vissage semblables, le récipient (4) et l’ensemble applicateur (5) formant un seul bloc apte à être inséré ou retiré de la flaconnette (1A) ou du capot (1B). Figure pour abrégé : Figure 2 Réceptacle pour un produit cosmétique ; recharge, flaconnette et capot pour un tel réceptacle. Domaine technique de l’invention L’invention concerne un réceptacle pour un produit cosmétique. Il s’agit en particulier d’un réceptacle rechargeable auquel est associé un ensemble applicateur. L’invention concerne également une recharge, une flaconnette et un capot formant un tel réceptacle. Arrière-plan technique Dans un réceptacle de type précité, la flaconnette forme un volume de réception d’un récipient contenant le produit cosmétique. Le capot coopère avec la flaconnette pour notamment protéger le produit contenu dans le récipient. Quant à l’ensemble applicateur, il est destiné à être plongé au moins en partie dans le récipient pour être en contact avec le produit cosmétique. Ainsi, l’ensemble applicateur peut être chargé en produit cosmétique et restituer celui-ci selon les besoins d’un utilisateur. Dans un tel réceptacle, lorsque le produit cosmétique est épuisé, il est connu, pour des raisons de protection de l’environnement de ne remplacer que la recharge. Très souvent, seul le récipient contenant le produit cosmétique est mis au rebut après épuisement du produit cosmétique. La flaconnette, le capot et l’ensemble applicateur sont conservés pour réutilisation. Pouvoir conserver la flaconnette et le capot est particulièrement avantageux lorsque ceux-xi sont luxueux, par exemple quand il s’agit de pièces réalisées dans des matériaux précieux et/ou décorées, par exemple recouvertes d’un habillage, ou encore en matériau de type aluminium, ce qui par comparaison en fait des pièces plus onéreuses à fabriquer. Dans certains cas, il peut aussi être nécessaire de pouvoir remplacer l’applicateur lorsque celui-ci est usé prématurément. Ainsi, le réceptacle peut présenter au moins deux pièces interchangeables, à savoir le récipient et l’ensemble applicateur ; et deux pièces permanentes, à savoir la flaconnette et le capot, destinées à être réutilisées. Le montage et le démontage des pièces interchangeables par rapport aux pièces permanentes est une problématique de conception dans le sens où ces opérations doivent être exécutées par l’utilisateur avec un minimum de gestes et suivant une gestuelle des plus ergonomiques. La présente invention a pour objet de proposer une solution en réponse à cette problématique. A cet effet, selon un premier aspect, l’invention concerne une recharge pour un réceptacle de produit cosmétique, comprenant : - un récipient configuré pour contenir le produit cosmétique et s'étendant selon un axe principal d’un fond agencé à une première extrémité axiale vers une ouverture agencée à une deuxième extrémité axiale opposée, ledit récipient présentant un premier moyen de fixation configuré pour fixer la recharge à une flaconnette du réceptacle, - un ensemble applicateur configuré pour coopérer avec le récipient, ledit ensemble applicateur comprenant un organe d’application configuré pour être reçu à l’intérieur du récipient, ainsi qu’un manchon relié à l’organe d’application et configuré pour être fixé réversiblement au récipient, ledit ensemble applicateur présentant un deuxième moyen de fixation configuré pour fixer la recharge à un capot du réceptacle, le premier moyen de fixation et le deuxième moyen de fixation étant des moyens de vissage semblables, le récipient et l’ensemble applicateur étant configurés pour former un seul bloc apte à être inséré ou retiré de la flaconnette ou du capot. Ainsi, en prévoyant comme premier moyen de fixation et deuxième moyen de fixation, des moyens de vissage semblables, l’invention permet d’envisager une gestuelle plus simple pour le montage et le démontage de la recharge par rapport au capot d’une part, et par rapport à la flaconnette d’autre part. On entend par « semblable », similaire, analogue, comparable, équivalent. Autrement dit, les moyens de vissage sont de même type, de même nature. Les premier et deuxième moyens de fixation peuvent être, par exemple, tous les deux un filetage. Cela n’impose cependant pas que les deux filetages, présentent un même pas de filetage, un même sens de vissage et/ou les mêmes dimensions, tel que longueur du filetage, diamètre. Le pas de filetage, le sens de vissage et/ou les dimensions peuvent être identiques ou différents pour chacun des premier et deuxième moyens de fixation. On entend par « un seul bloc », des pièces différentes qui peuvent être solidaires et réversiblement désolidarisées. Autrement dit, le récipient et l’ensemble applicateur sont liés ensemble lorsqu’ils sont insérés ou retirés de la flaconnette ou du capot, contrairement, par exemple, à d’autres recharges dans lesquelles dans un premier temps le récipient est inséré dans la flaconnette, puis l’ensemble applicateur est fixé au récipient et enfin au capot. La gestuelle est ainsi simplifiée. Par ailleurs, le récipient est toujours fermé lors de son insertion ou son retrait de la flaconnette, ce qui limite les risques d’endommager le produit cosmétique par exemple. De même, l’ensemble applicateur est protégé à l’intérieur du récipient, notamment lorsque celui-ci est inséré ou retiré de la flaconnette ou encore lorsqu’il est désolidarisé du capot. L’invention selon ce premier aspect peut comprendre l’une quelconque des caractéristiques suivantes, prises individuellement ou selon toute combinaison techniquement possible : - l’ensemble applicateur comprend un premier moyen d’assemblage configuré pour coopérer avec un deuxième moyen d’assemblage formé au niveau du récipient ; - le premier moyen d’assemblage est formé au niveau du manchon ; - le deuxième moyen de fixation est formé au niveau d’un embout relié au manchon ; - l’ensemble applicateur comprend un premier moyen anti-rotation configuré pour solidariser la recharge et le capot du réceptacle en rotation ; - le premier moyen anti-rotation est formé au niveau du manchon ; - le premier moyen anti-rotation comprend des stries formées sur une paroi externe du manchon ; - la recharge comprend un premier moyen de guidage configuré pour guider un montage/démontage de la recharge par rapport au capot ; - le premier moyen de guidage est formé par le premier moyen anti-rotation. Selon un deuxième aspect, l’invention concerne une flaconnette pour un réceptacle de produit cosmétique, comprenant : - un premier organe de guidage formant un volume de réception d’une recharge telle que définie précédemment, ledit premier organe de guidage comprenant un premier moyen de guidage configuré pour guider un mouvement de translation de la recharge par rapport à la flaconnette ; et - un premier organe d’actionnement rotatif comprenant un troisième moyen de fixation configuré pour coopérer avec le premier moyen de fixation formé au niveau de la recharge, le premier organe de guidage et le premier organe d’actionnement rotatif étant montés solidaires en translation et mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre. En prévoyant le premier organe d’actionnement rotatif et le premier organe de guidage mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre, l’invention ouvre la possibilité, par une rotation relative de ces organes, de fixer ou de déverrouiller la recharge par rapport à la flaconnette. L’invention selon ce deuxième aspect peut comprendre l’une quelconque des caractéristiques suivantes, prises individuellement ou selon toute combinaison techniquement possible : - le premier organe de guidage comprend un premier moyen de couplage configuré pour coopérer avec un deuxième moyen de couplage formé au niveau du deuxième organe d’actionnement rotatif ; - le premier moyen de couplage comprend au moins une patte souple pourvue d’un ergot ; - le deuxième moyen de couplage comprend une encoche dans laquelle s’engage ledit ergot. Selon un troisième aspect, l’invention concerne un capot pour un réceptacle de produit cosmétique. Le capot est configuré pour être assemblé à une flaconnette du réceptacle, telle que définie précédemment, par l’intermédiaire d’une recharge telle que définie précédemment. En outre, le capot comprend: - un deuxième organe d’actionnement rotatif pourvu d’un quatrième moyen de fixation configuré pour coopérer avec le deuxième moyen de fixation formé sur la recharge, - un deuxième organe de guidage pourvu d’un deuxième moyen de guidage configuré pour guider un mouvement de translation du capot par rapport à la recharge, le quatrième moyen de fixation étant distinct du deuxième moyen de guidage, le deuxième organe d’actionnement rotatif et le deuxième organe de guidage étant solidaires en translation et mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre. En prévoyant le deuxième organe d’actionnement rotatif et le deuxième organe de guidage mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre, l’invention ouvre la possibilité, par une rotation relative entre ces organes, de fixer ou de déverrouiller la recharge par rapport au capot. De façon avantageuse, le capot comprend un deuxième moyen anti-rotation configuré pour solidariser le capot et la recharge en rotation. De façon avantageuse, le deuxième moyen anti-rotation est formé par le deuxième moyen de guidage. Selon un quatrième aspect, l’invention concerne un réceptacle comprenant une recharge, une flaconnette et un capot tels que définis précédemment. L’invention selon ce quatrième aspect peut comprendre l’une quelconque des caractéristiques suivantes, prises individuellement ou selon toute combinaison techniquement possible : - le deuxième moyen de fixation formé au niveau de la recharge et le quatrième moyen de fixation formé au niveau du capot sont configurés pour présenter un couple de vissage/dévissage différent d’un couple de vissage/dévissage prévu entre le premier moyen d’assemblage et le deuxième moyen d’assemblage de la recharge ; - le deuxième moyen de fixation formé au niveau de la recharge et le quatrième moyen de fixation formé au niveau du capot sont configurés pour présenter un couple de vissage/dévissage sensiblement identique d’un couple de vissage/dévissage prévu entre le premier moyen d’assemblage et le deuxième moyen d’assemblage de la recharge ; - le réceptacle comprend de premiers moyens de déplacement de la recharge par rapport à la flaconnette ; - lesdits premiers moyens de déplacement sont formés par le premier organe d’actionnement rotatif apte à être mû par un utilisateur, et par le premier organe de guidage apte à transformer une rotation du premier organe d'actionnement rotatif en un déplacement axial de la recharge par rapport à la flaconnette de sorte à désolidariser la recharge de la flaconnette ; - le réceptacle comprend de seconds moyens de déplacement du capot par rapport à la recharge ; - les seconds moyens de déplacement sont formés par le deuxième organe d’actionnement rotatif apte à être mû en rotation par un utilisateur, et par le deuxième organe de guidage apte à transformer une rotation du deuxième organe d'actionnement rotatif en un déplacement axial de la recharge par rapport au capot, de sorte désolidariser la recharge du capot ; - le réceptacle comprend des moyens de positionnement de la recharge dans la flaconnette ; - les moyens de positionnement comprennent le premier moyen de fixation et le premier moyen de couplage. Brève description des figures L’invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d’exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la est une vue isométrique d’un réceptacle selon l’invention; - la est une vue de coupe du réceptacle de la ; - la est une vue de coupe éclatée d’une flaconnette du réceptacle de la ; - la est une vue isométrique d’une recharge du réceptacle de la ; - la est une vue de coupe d’un récipient de la recharge de la ; - la est une vue de coupe d’un ensemble applicateur de la recharge de la ; - la est une vue de coupe éclatée d’un capot du réceptacle de la . Recharge (1C) pour un réceptacle (10) de produit cosmétique, comprenant : - un récipient (4) configuré pour contenir le produit cosmétique et s'étendant selon un axe (Y) principal d’un fond agencé à une première extrémité axiale vers une ouverture agencée à une deuxième extrémité axiale opposée, ledit récipient (4) présentant un premier moyen de fixation (42a) configuré pour fixer la recharge (1C) à une flaconnette (1A) du réceptacle (10), - un ensemble applicateur (5) configuré pour coopérer avec le récipient (4), ledit ensemble applicateur (5) comprenant un organe d’application (51) configuré pour être reçu à l’intérieur du récipient (4), ainsi qu’un manchon (52) relié à l’organe d’application et configuré pour être fixé réversiblement au récipient (4), ledit ensemble applicateur (5) présentant un deuxième moyen de fixation (53a) configuré pour fixer la recharge (1C) à un capot (1B) du réceptacle (10), le premier moyen de fixation (42a) et le deuxième moyen de fixation (53a) étant des moyens de vissage semblables, le récipient (4) et l’ensemble applicateur (5) formant un seul bloc apte à être inséré ou retiré de la flaconnette (1A) ou du capot (1B). Recharge (1C) selon la revendication précédente, dans laquelle l’ensemble applicateur (5) comprend un premier moyen d’assemblage (52a) configuré pour coopérer avec un deuxième moyen d’assemblage (43a) formé au niveau du récipient (4), le premier moyen d’assemblage (52a) étant formé au niveau du manchon (5) Recharge (1C) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le deuxième moyen de fixation (53a) est formé au niveau d’un embout (53) relié au manchon (52). Recharge (1C) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’ensemble applicateur (5) comprend un premier moyen anti-rotation (52c) configuré pour solidariser la recharge (1C) et le capot (1B) du réceptacle (10) en rotation, le premier moyen anti-rotation (52c) étant formé au niveau du manchon (52). Recharge (1C) selon la revendication précédente, comprenant un premier moyen de guidage configuré pour guider un montage/démontage de la recharge (1C) par rapport au capot (1B), le premier moyen de guidage étant formé par le premier moyen anti-rotation (52c). Flaconnette (1A) pour un réceptacle (10) de produit cosmétique, comprenant : - un premier organe de guidage (2) formant un volume de réception d’une recharge (1C) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, ledit premier organe de guidage (2) comprenant un premier moyen de guidage (25) configuré pour guider un mouvement de translation de la recharge (1C) par rapport à la flaconnette (1A), - un premier organe d’actionnement rotatif (3) comprenant un troisième moyen de fixation (34) configuré pour coopérer avec le premier moyen de fixation (42a) formé au niveau de la recharge (1C), le premier organe de guidage (2) et le premier organe d’actionnement rotatif (3) étant montés solidaires en translation et mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre. Flaconnette (1A) selon la revendication précédente, dans laquelle le premier organe de guidage (2) comprend un premier moyen de couplage (24) configuré pour coopérer avec un deuxième moyen de couplage (33) formé au niveau du premier organe d’actionnement rotatif (3). Flaconnette (1A) selon la revendication précédente, dans laquelle le premier moyen de couplage (24) comprend au moins une patte souple pourvue d’un ergot (24a), le deuxième moyen de couplage (33) comprenant une encoche dans laquelle s’engage ledit ergot (24a). Capot (1B) pour un réceptacle (10) de produit cosmétique, configuré pour être assemblé à une flaconnette (1A) selon l’une quelconque des revendications 6 à 8 par l’intermédiaire d’une recharge (1C) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, le capot (1B) comprenant : - un deuxième organe d’actionnement rotatif (7) pourvu d’un quatrième moyen de fixation (72b) configuré pour coopérer avec le deuxième moyen de fixation (53a) formé sur la recharge (1C), - un deuxième organe de guidage (6) pourvu d’un deuxième moyen de guidage (63) configuré pour guider un mouvement de translation du capot (1B) par rapport à la recharge (1C), le quatrième moyen de fixation (72b) étant distinct du deuxième moyen de guidage (63), le deuxième organe d’actionnement rotatif (7) et le deuxième organe de guidage (6) étant solidaires en translation et mobiles en rotation l’un par rapport à l’autre. Capot (1B) selon la revendication précédente, comprenant un deuxième moyen anti-rotation configuré pour solidariser le capot (1B) et la recharge (1C) en rotation, le deuxième moyen anti-rotation étant formé par le deuxième moyen de guidage (63). Réceptacle (10) comprenant une recharge (1C) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, une flaconnette (1A) selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, et un capot (1B) selon l’une quelconque des revendications 9 ou 10. Réceptacle (10) selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième moyen de fixation (53a) formé au niveau de la recharge (1C) et le quatrième moyen de fixation (72b) formé au niveau du capot (1B) sont configurés pour présenter un couple de vissage/dévissage différent d’un couple de vissage/dévissage prévu entre le premier moyen d’assemblage (52a) et le deuxième moyen d’assemblage (43a) de la recharge (1C). Réceptacle (10) selon la revendication précédente, comprenant de premiers moyens de déplacement de la recharge (1C) par rapport à la flaconnette (1A), lesdits premiers moyens de déplacement étant formés par le premier organe d’actionnement rotatif (3) apte à être mû par un utilisateur, et par le premier organe de guidage (2) apte à transformer une rotation du premier organe d'actionnement rotatif (3) en un déplacement axial de la recharge (1C) par rapport à la flaconnette (1A) de sorte à désolidariser la recharge (1C) de la flaconnette (1A). Réceptacle (10) selon l’une quelconque des revendications 11 à 13, comprenant de seconds moyens de déplacement du capot (1B) par rapport à la recharge (1C), lesdits seconds moyens de déplacement étant formés par le deuxième organe d’actionnement rotatif (7) apte à être mû en rotation par un utilisateur, et par le deuxième organe de guidage (6) apte à transformer une rotation du deuxième organe d'actionnement rotatif (7) en un déplacement axial de la recharge (1C) par rapport au capot (1B), de sorte à désolidariser la recharge (1C) du capot (1B). Réceptacle (10) selon la revendication précédente, comprenant des moyens de positionnement de la recharge (1C) dans la flaconnette (1A), lesdits moyens comprenant le premier moyen de fixation (42a) et le premier moyen de couplage (24).