FR 3133879 A1 20230929 FR 2202692 A 20220325 Ensemble comprenant un dispositif de drainage, menuiserie et procédé de montage associés L’invention concerne un ensemble comprenant un rail (2) destiné à être intégré dans une menuiserie (3) à ouvrant coulissant (30), et au moins un dispositif de drainage (1), dans lequel le rail (2) comprend une ouverture de drainage (20), et le dispositif de drainage (1) comprend un corps (10) délimitant un volume de rétention (100) d’eau s’écoulant depuis l’ouverture de drainage (20) et présentant une ouverture de sortie (102) ; un joint d’étanchéité (12) à l’interface entre le corps (10) et le rail (2) ; un volet (11) disposé sur l’ouverture de sortie (102) et présentant une configuration fermée dans laquelle le volet (11) empêche un fluide de pénétrer à travers l’ouverture de sortie (102), et une configuration ouverte dans laquelle le volet (11) autorise l’évacuation de l’eau retenue dans le volume de rétention (100). Figure pour l’abrégé : Fig. 4 Ensemble comprenant un dispositif de drainage, menuiserie et procédé de montage associés La présente invention concerne le domaine des menuiseries à ouvrants coulissants. Elle trouve pour application particulièrement avantageuse le domaine de la construction de bâtiments, et notamment des portes ou des fenêtres coulissantes. ETAT DE LA TECHNIQUE De manière générale, une menuiserie à ouvrant coulissant comprend un cadre dormant, fixé à un mur d’un bâtiment et au moins un et généralement deux ouvrants coulissants par rapport au dormant. Le cadre dormant est disposé dans un plan sensiblement vertical en position montée de la menuiserie et présente des profilés formant respectivement des traverses supérieure et inférieure, et deux montants s’étendant chacun verticalement depuis la traverse inférieure jusqu’à la traverse supérieure. Ces profilés définissent un espace interne dans lequel les ouvrants coulissants sont engondés de façon à être positionnés sur des rails du dormant pour leur coulissement. La plupart de ces menuiseries sont à l’interface entre l’extérieur et l’intérieur d’un bâtiment. La menuiserie présente un côté intérieur tourné vers l’intérieur du bâtiment et un côté extérieur tourné vers l’extérieur. Ces menuiseries sont exposées aux intempéries, et notamment au vent et à la pluie. L’eau de pluie ruisselant sur la menuiserie peut s’infiltrer et ainsi pénétrer à l’intérieur du bâtiment. Cette infiltration peut plus particulièrement avoir lieu au niveau de la traverse inférieure. Ce phénomène est encore aggravé en cas de forte pression atmosphérique. La pression et le vent tendent en effet à faire pénétrer l’eau à l’intérieur du bâtiment. L’eau s’infiltre au niveau du ou des rails au niveau de la traverse inférieure et forme une colonne d’eau pouvant monter jusqu’à la hauteur du rail. La hauteur de cette colonne d’eau correspond à un niveau de pression atmosphérique. La limite d’étanchéité à l’eau de la menuiserie est testée suivant une pression maximale et suivant une exposition à l’eau. Aujourd’hui, des limites d’étanchéité de plus en plus élevées sont demandées. En parallèle, les traverses inférieures sont modifiées pour améliorer la rupture de pont thermique et intègrent des isolants thermiques de plus en plus épais. La hauteur atteignable de la colonne d’eau s’en trouve limitée. Afin d’améliorer l’étanchéité à l’eau d’une menuiserie, il est par exemple connu du document CN102966294A une traverse inférieure dans laquelle une ouverture est réalisée de façon à remplir des logements de la traverse inférieure sous un rail. Un dispositif de drainage muni d’un volet est disposé sur une paroi de la traverse inférieure pour évacuer l’eau accumulée. Cette solution implique toutefois une rétention d’eau à l’intérieur du rail et donc de l’humidité, éventuellement la prolifération de micro-organisme, voire une usure prématurée du profilé, notamment par corrosion en cas de pluie acide, sans possibilité de nettoyage ou d’entretien. Un objet de la présente invention est donc de proposer fournir une solution améliorée de drainage d’une menuiserie à ouvrant coulissant. Les autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à l'examen de la description suivante et des dessins d'accompagnement. Il est entendu que d'autres avantages peuvent être incorporés. RESUME Pour atteindre cet objectif, selon un premier aspect on prévoit un ensemble comprenant un rail destiné à être intégré dans une traverse inférieure d’une menuiserie à ouvrant coulissant, et au moins un dispositif de drainage, dans lequel : le rail présente une face inférieure comprenant au moins une ouverture de drainage, le dispositif de drainage comprend : un corps au moins en partie disposé sous le rail au droit de l’ouverture de drainage, délimitant un volume de rétention d’eau s’écoulant depuis l’ouverture de drainage, le corps comprenant : une face supérieure comprenant une ouverture d’entrée en regard de l’ouverture de drainage et en communication avec le volume de rétention d’eau, une paroi longitudinale avant comprenant une ouverture de sortie communiquant avec le volume de rétention d’eau, un joint d’étanchéité disposé à l’interface entre la face supérieure du corps et la face inférieure du rail, et configuré de façon à entourer, de préférence intégralement, l’ouverture de drainage, un volet disposé sur l’ouverture de sortie et présentant : une configuration fermée dans laquelle le volet recouvre intégralement l’ouverture de sortie, le volet étant configuré pour empêcher un fluide de pénétrer dans le volume de rétention à travers l’ouverture de sortie lorsqu’une pression est exercée sur le volet, une configuration ouverte dans laquelle le volet autorise l’évacuation par l’ouverture de sortie, de préférence par gravité, de l’eau, de préférence de toute l’eau, retenue dans le volume de rétention par l’ouverture de sortie. Ainsi, l’eau accumulée au niveau de la traverse inférieure s’écoule dans le volume de rétention d’eau du dispositif par l’ouverture de drainage. Lorsque la pression exercée sur le volet est suffisamment basse par rapport à la colonne d’eau formée, l’eau retenue appuie sur le volet et s’écoule dans la configuration ouverte par l’ouverture de sortie. L’eau est ainsi drainée. Lorsque la pression exercée sur le volet, par exemple par le vent, est suffisamment haute par rapport à la colonne d’eau formée, le volet empêche la pénétration du vent dans le dispositif de drainage, et plus particulièrement dans le volume de rétention. En synergie avec le joint d’étanchéité, le dispositif de drainage forme une interface étanche entre l’extérieur et l’ouverture de drainage dans la configuration fermée. L’infiltration du vent jusqu’à la colonne d’eau est limitée, et de préférence empêchée. Des effets de bouillonnement de l’eau par le vent qui s’infiltre sont donc limités, et de préférence évités, ce qui minimise les projections d’eau à l’intérieur du bâtiment. L’ensemble permet donc une solution de drainage améliorant l’étanchéité à l’air et à l’eau de la menuiserie. L’eau s’accumulant dans le volume de rétention d’eau sous l’ouverture de drainage, cela permet en outre d’augmenter la hauteur de colonne d’eau pouvant être formée. L’eau s’accumule dans le corps du dispositif et non dans des logements de la traverse inférieure inaccessibles à un utilisateur, ce qui facilite le drainage de la menuiserie et évite une potentielle dégradation de la menuiserie avec le temps. Un deuxième aspect concerne une menuiserie à ouvrant coulissant comprenant : un cadre dormant comprenant au moins une traverse supérieure et une traverse inférieure munie d’un ensemble selon le premier aspect, s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale, et deux montants disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale depuis la traverse inférieure jusqu’à la traverse supérieure, au moins un ouvrant monté coulissant dans le cadre selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale. Selon un exemple, la menuiserie comprend deux ouvrants, la traverse inférieure comprend deux rails parallèles configurés pour faire coulisser chacun un ouvrant, et un espace intermédiaire situé entre les deux rails, l’ouverture de drainage débouchant dans l’espace intermédiaire. L’espace intermédiaire entre les deux rails est particulièrement susceptible d’accumuler de l’eau, issue du ruissellement sur l’ouvrant disposé du côté intérieur de la menuiserie. La menuiserie permet ainsi un drainage efficace en optimisant son étanchéité à l’air et à l’eau. Un troisième aspect concerne un procédé d’assemblage de l’ensemble selon le premier aspect, sur une menuiserie, le procédé comprenant : la fourniture d’une menuiserie comprenant : un cadre dormant comprenant au moins : une traverse supérieure et une traverse inférieure munie d’au moins un rail présentant une face inférieure comprenant une ouverture de drainage, la traverse supérieure et la traverse inférieure s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale, et deux montants disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale depuis la traverse inférieure jusqu’à la traverse supérieure, au moins un ouvrant monté coulissant dans le cadre selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale, la fourniture de l’au moins un dispositif de drainage, et l’installation de l’au moins un dispositif de drainage au droit de l’ouverture de drainage. Selon un exemple, le rail présentant une rainure filante disposée sous l’ouverture de drainage, l’installation du dispositif de drainage comprend une insertion du dispositif de drainage par la rainure filante de façon à le disposer au droit de l’ouverture de drainage. De préférence, la rainure filante est disposée du côté extérieur de la menuiserie. L’insertion du dispositif est ainsi facilitée. Selon un exemple, la rainure filante présentant une butée configurée de façon à coopérer avec le joint d’étanchéité pour limiter, et de préférence empêcher, un retrait du dispositif du drainage de la rainure, l’insertion du dispositif de drainage comprend une déformation, de préférence élastique, du joint d’étanchéité au passage de la butée. Une fois le dispositif de drainage disposé au droit de l’ouverture de drainage, le joint est de préférence moins déformé qu’au passage de la butée. Ainsi, le retrait du dispositif de drainage est limité. L’insertion du dispositif est fiabilisée, fiabilisant ainsi le drainage et l’étanchéité obtenue, sans pénaliser la rapidité de l’assemblage. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES Les buts, objets, ainsi que les caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront mieux de la description détaillée d’un mode de réalisation de cette dernière qui est illustré par les dessins d’accompagnement suivants dans lesquels : La représente une vue d’ensemble de la menuiserie selon un exemple de réalisation. La représente une vue en perspective et de l’arrière de de l’ensemble disposé dans l’angle formé par la traverse inférieure et un montant du cadre, selon un exemple de réalisation. La représente une vue en perspective et de l’avant de de l’ensemble disposé dans l’angle formé par la traverse inférieure et un montant du cadre, selon un exemple de réalisation. La représente une vue en coupe transversale de l’exemple de réalisation illustré en figures 2 et 3. La représente une vue du dessus de l’exemple de réalisation illustré dans les figures 2 à 4. Les figures 6A et 6B représentent deux vues en perspectives respectivement vue de l’avant et de l’arrière du dispositif de drainage selon un exemple de réalisation. La représente une vue de face du dispositif de drainage illustré par les figures 6A et 6B. La représente une vue de côté du dispositif de drainage illustré par les figures 6A à 7. La représente une vue en coupe, prise du dessus, du dispositif de drainage illustré par les figures 6A à 8, selon un exemple de réalisation. La illustre une vue en coupe latérale d’une traverse inférieure selon un exemple de réalisation. La illustre une vue en coupe latérale d’une traverse inférieure selon un autre exemple de réalisation. La illustre une vue en coupe latérale d’une traverse inférieure selon un autre exemple de réalisation. Les dessins sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l’invention. Ils constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l’invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. Ensemble comprenant un rail (2) destiné à être intégré dans une traverse inférieure (311) d’une menuiserie (3) à ouvrant coulissant (30), et au moins un dispositif de drainage (1), caractérisé en ce que : le rail (2) présente une face inférieure (2a) comprenant au moins une ouverture de drainage (20), le dispositif de drainage (1) comprend : un corps (10) au moins en partie disposé sous le rail (2) au droit de l’ouverture de drainage (20), délimitant un volume de rétention (100) d’eau s’écoulant depuis l’ouverture de drainage (20), le corps (10) comprenant : une face supérieure (10b) comprenant une ouverture d’entrée (101) en regard de l’ouverture de drainage (20) et en communication avec le volume de rétention d’eau (100), une paroi longitudinale avant (10c) comprenant une ouverture de sortie (102) communiquant avec le volume de rétention d’eau (100), un joint d’étanchéité (12) disposé à l’interface entre la face supérieure (10b) du corps (10) et la face inférieure (2a) du rail (2), et configuré de façon à entourer, de préférence intégralement, l’ouverture de drainage (20), un volet (11) disposé sur l’ouverture de sortie (102) et présentant : une configuration fermée dans laquelle le volet (11) recouvre intégralement l’ouverture de sortie (102), le volet (11) étant configuré pour empêcher un fluide de pénétrer dans le volume de rétention (100) à travers l’ouverture de sortie (102) lorsqu’une pression est exercée sur le volet (11), une configuration ouverte dans laquelle le volet (11) autorise l’évacuation par l’ouverture de sortie (102), de l’eau, retenue dans le volume de rétention (100). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel le rail (2) présente une rainure filante (21) disposée sous l’ouverture de drainage (20), de façon à permettre l’insertion du dispositif de drainage (1) au droit de l’ouverture de drainage (20). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) est contenu dans la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel la rainure filante (21) présente une butée (22) configurée de façon à coopérer avec le joint d’étanchéité (12) pour limiter un retrait du dispositif du drainage (1) de la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des trois revendications précédentes, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) comprend une paroi longitudinale arrière (10d) opposée à la paroi longitudinale avant (10c), et deux parois latérales (10e) configurées de façon à former un profil complémentaire de la rainure filante (21). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ouverture de sortie (102) présente une aire A 102 et l’ouverture de drainage (20) présente une aire A 20 telles que le rapport A 2 0 /A 102 est sensiblement supérieur ou égal à 5, de préférence à 7. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (10) du dispositif de drainage (1) comprend une face inférieure (10a) opposée à la face supérieure (10b), au moins une portion de la face inférieure (10a) présente une pente inclinée (103) selon une direction d’inclinaison, définissant un point haut (P1) et un point bas (P2), et configurée de façon à induire un écoulement d’eau depuis le point haut (P1) vers le point bas (P2) en direction de l’ouverture de sortie (102). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le joint d’étanchéité (12) comprend au moins deux ergots d’indexage (121) du corps (10) par rapport à l’ouverture de drainage (20), configurés pour être insérés dans l’ouverture de drainage (20). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ouverture de drainage (20) présente des dimensions sensiblement égales aux dimensions de la face supérieure (10b) du corps (10) du dispositif de drainage (1). Ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l’ouverture de drainage (20) présente au moins une dimension strictement inférieure à une dimension de la face supérieure (10b) du corps (10) du dispositif de drainage (1), prise selon la même direction. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le volet (11) est monté en rotation sur la paroi longitudinale avant (10c) du corps (10) autour d’un axe horizontal, un mouvement de rotation du volet (11) permettant le passage entre la configuration fermée et la configuration ouverte. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le volet (11) comprend au moins une butée (110) configurée pour bloquer un mouvement du volet (11) en fin de course lors du passage de la configuration fermée à la configuration ouverte. Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rail (2) comprend deux ouvertures de drainage (20), par exemple situé à proximité de chacune des extrémités du rail, et l’ensemble comprend deux dispositifs de drainage (1) disposés chacun sous le rail (2) au droit d’une ouverture de drainage (20). Ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’ensemble comprenant deux rails (2) parallèles et un espace intermédiaire (3113) situé entre les deux rails (2), dans lequel l’ouverture de drainage (20) débouche dans l’espace intermédiaire (3113). Menuiserie (3) à ouvrant coulissant comprenant : un cadre (31) dormant comprenant au moins une traverse supérieure (312) et une traverse inférieure (311) munie d’un ensemble selon l’une quelconque des revendications précédentes, s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale (x), et deux montants (310) disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale (z) depuis la traverse inférieure (311) jusqu’à la traverse supérieure (312), au moins un ouvrant (30) monté coulissant dans le cadre (31) selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale (x). Menuiserie (3) selon la revendication précédente, dans laquelle la menuiserie (3) comprend deux ouvrants (30), la traverse inférieure (311) comprend deux rails (2) parallèles configurés pour faire coulisser chacun un ouvrant (30), et un espace intermédiaire (3113) situé entre les deux rails (2), l’ouverture de drainage (20) débouchant dans l’espace intermédiaire (3113). Procédé d’assemblage de l’ensemble selon l’une quelconque des revendications 1 à 14, le procédé comprenant : la fourniture d’une menuiserie (3) comprenant : un cadre (31) dormant comprenant au moins : une traverse supérieure (312) et une traverse inférieure (311) munie d’au moins un rail (2) présentant une face inférieure (2a) comprenant une ouverture de drainage (20), la traverse supérieure (312) et la traverse inférieure (311) s’étendant chacune selon une direction sensiblement horizontale (x), et deux montants (310) disposés en vis-à-vis et s’étendant chacun selon une direction verticale (z) depuis la traverse inférieure (311) jusqu’à la traverse supérieure (312), au moins un ouvrant (30) monté coulissant dans le cadre (31) selon une direction de coulissement parallèle à la direction horizontale (x), la fourniture de l’au moins un dispositif de drainage (1), et l’installation de l’au moins un dispositif de drainage (1) au droit de l’ouverture de drainage (20). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel, le rail (2) présentant une rainure filante (21) disposée sous l’ouverture de drainage (20), l’installation du dispositif de drainage (1) comprend une insertion du dispositif de drainage (1) par la rainure filante (21) de façon à le disposer au droit de l’ouverture de drainage (20). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel, la rainure filante (21) présentant une butée (22) configurée de façon à coopérer avec le joint d’étanchéité (12) pour limiter, et de préférence empêcher, un retrait du dispositif du drainage (1) de la rainure (21), l’insertion du dispositif de drainage (1) comprend une déformation du joint d’étanchéité (12) au passage de la butée (22).