FR 3136081 A1 20231201 FR 2205205 A 20220531 Lecteur augmenté et procédé de lecture augmentée de textes L'invention concerne un lecteur augmenté et un procédé de lecture augmentée de texte. Un objet de l’invention est un lecteur augmenté de textes comportant au moins un contrôleur apte à commander une action relative à une portion d’un texte, l’action étant fonction d’un signal neuronal reçu. Ainsi, l’utilisateur n’aura pas à manipuler le contenu réel ou virtuel comportant le texte pour déclencher la commande de l’action. Cela facilitera l’accessibilité à la lecture de contenu réel ou virtuel y compris pour les utilisateurs en situation de handicap mais aussi quel que soit le contexte de lecture des contenus par l’utilisateur, notamment dans un contexte de travail où l’utilisateur manipule des outils… Figure pour l’abrégé : Figure 1 Lecteur augmenté et procédé de lecture augmentée de textes L'invention concerne un lecteur augmenté et un procédé de lecture augmentée de textes. État de la technique A la lecture d’un livre papier, le surlignage de texte, la prise de notes, la recherche de la signification d’un mot dans le dictionnaire ou le marquage d’une page font appel à des équipements externes (crayon, papier, dictionnaire, marque page) ce qui nécessite un arrêt de la lecture. En effet, la manipulation d’un objet autre que le livre oblige à ne plus pouvoir tenir le livre qu’à une main, voire à devoir poser le livre. En outre, le surlignage et le cornage d’une page en guise de marque page altèrent le livre ce qui n’est pas forcément souhaitable non plus. Des techniques comme le livre numérique peuvent faciliter certaines actions mais possèdent des limitations et inconvénients. Le livre numérique nécessite une manipulation pour accéder aux fonctions (inaccessible à certains types de handicaps ou dans certains contextes d’utilisation). Il pourrait alors être envisagé d’utiliser la reconnaissance vocale. Mais, l’usage de la voix ne peut pas s’effectuer dans un environnement qui nécessite de la discrétion ou dans des environnements bruyants. De plus, ces techniques ne s’appliquent qu’aux livres numériques pas aux contenus papiers ni à d’autres supports de lecture. Un des buts de la présente invention est d'apporter des améliorations par rapport à l'état de la technique. Un objet de l’invention est un lecteur augmenté de textes comportant au moins un contrôleur apte à commander une action relative à une portion d’un texte, l’action étant fonction d’un signal neuronal reçu. Ainsi, l’utilisateur n’aura pas à manipuler le contenu réel ou virtuel comportant le texte pour déclencher la commande de l’action. Cela facilitera l’accessibilité à la lecture de contenu réel ou virtuel y compris pour les utilisateurs en situation de handicap mais aussi quel que soit le contexte de lecture des contenus par l’utilisateur, notamment dans un contexte de travail où l’utilisateur manipule des outils… Avantageusement, la portion du texte est fonction de données de suivi du regard d’un utilisateur. Ainsi, l’action peut être réalisée sur la totalité du texte ou seulement une partie de celui-ci. Avantageusement, la portion du texte est une zone de texte captée en fonction des données de suivi de regard. Ainsi, l’action peut être réalisée sur du texte imprimé sur un support réel. Avantageusement, le lecteur augmenté de textes comporte un dispositif de suivi de regard fournissant des données de suivi de regard d’un utilisateur. Avantageusement, le lecteur augmenté de textes comporte un capteur de textes apte à captée une zone de texte en fonction de données de suivi de regard, la zone de texte captée constituant la partie de texte. Avantageusement, le lecteur augmenté de textes comporte un analyseur apte à déterminer un geste d’un utilisateur relativement à la portion de texte en fonction du signal neuronal reçu. Ainsi, l’action commandée correspond à une action réelle qui serait réalisée par le geste de l’utilisateur si le geste était réel et le support du texte était réel. Avantageusement, le geste est un geste réel ou simulé. Ainsi, même un utilisateur dans un situation ou le geste n’est pas réellement exécutable peut déclencher la commande par le contrôleur de l’action en simulant mentalement ce geste. Avantageusement, le contrôleur commande un ou plusieurs des dispositifs suivants : - un éditeur de textes, - un traducteur, - un dictionnaire, - un manipulateur robotisé de contenus textuels réels, - un synthétiseur vocal, - un système de réalité augmenté. Ainsi, le contrôleur commande respectivement : - des fonctions d’édition du texte, telles que le surlignage de la partie du texte, l’ajout d’une note relativement à cette partie du texte, d’un marque-page…, - une traduction de la portion du texte dans une langue soit prédéfinie, soit sélectionnée par un autre signal neuronal, - une fourniture d’une définition d’un mot correspondant à la partie de texte, voire d’un article encyclopédique correspondant au domaine auquel la portion de texte est relative, - des mouvement d’un manipulateur robotisé, notamment d’un bras robot (permettant de tourner une page, fermer un contenu, ouvrir un contenu sur un marque page, introduire un marque page, corner une page, surligner un texte…), - une reproduction vocale du texte de la partie de texte, - une reproduction en réalité augmenté des éléments générés par d’autres dispositifs commandés (surlignage, traduction, définition, marque-page…). Avantageusement, le lecteur augmenté de textes comporte un ou plusieurs des dispositifs commandés. Avantageusement, le lecteur comporte un enregistreur apte à stocker des informations générées par la mise en œuvre de l’action relative au texte. Ainsi, le texte pourra être reconsulté ultérieurement par l’utilisateur aussi bien dans sa version d’édition ou dans sa version enrichie par l’utilisateur. Un objet de l’invention est aussi un procédé de lecture augmentée de textes comportant au moins une commande d’une action relative à une portion d’un texte, l’action étant fonction d’un signal neuronal reçu. Avantageusement, le procédé de lecture augmentée de textes comporte une détection de la portion du texte par suivi de regard de l’utilisateur. Avantageusement, le procédé de lecture augmentée de textes comporte un enregistrement d’informations générées par l’action sur la partie de texte. Avantageusement, selon une implémentation de l'invention, les différentes étapes du procédé selon l'invention sont mises en œuvre par un logiciel ou programme d'ordinateur, ce logiciel comprenant des instructions logicielles destinées à être exécutées par un processeur de données d'un lecteur augmenté de textes et étant conçus pour commander l'exécution des différentes étapes de ce procédé. L'invention vise donc aussi un programme comprenant des instructions de code de programme pour l’exécution des étapes du procédé de lecture augmentée de textes lorsque ledit programme est exécuté par un processeur. Ce programme peut utiliser n'importe quel langage de programmation et être sous la forme de code source, code objet ou code intermédiaire entre code source et code objet tel que dans une forme partiellement compilée ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. Les caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description, faite à titre d'exemple, et des figures s’y rapportant qui représentent : , un schéma simplifié d’un lecteur augmenté de textes selon l’invention, , un schéma simplifié d’une architecture comportant un lecteur augmenté de textes selon l’invention, , un schéma simplifié d’un procédé de lecture augmentée de textes selon l’invention. Lecteur augmenté de textes comportant au moins un contrôleur apte à commander une action relative à une portion d’un texte, l’action étant fonction d’un signal neuronal reçu. Lecteur augmenté de textes selon la revendication précédente, dans lequel la portion du texte est fonction de données de suivi du regard d’un utilisateur. Lecteur augmenté de textes selon la revendication précédente, dans lequel la portion du texte est une zone de texte captée en fonction des données de suivi de regard. Lecteur augmenté de textes selon l’une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel le lecteur augmenté de textes comporte un dispositif de suivi de regard fournissant des données de suivi de regard d’un utilisateur. Lecteur augmenté de textes selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le lecteur augmenté de textes comporte un capteur de textes apte à captée une zone de texte en fonction de données de suivi de regard, la zone de texte captée constituant la partie de texte. Lecteur augmenté de textes selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le lecteur augmenté de textes comporte un analyseur apte à déterminer un geste d’un utilisateur relativement à la portion de texte en fonction du signal neuronal reçu. Lecteur augmenté de textes selon la revendication précédente, dans lequel le geste est un geste réel ou simulé. Lecteur augmenté de textes selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le contrôleur commande un ou plusieurs des dispositifs suivants : - un éditeur de textes, - un traducteur, - un dictionnaire, - un manipulateur robotisé de contenus textuels réels, - un synthétiseur vocal, - un système de réalité augmenté. Lecteur augmenté de textes selon la revendication précédente, dans lequel le lecteur augmenté de textes comporte un ou plusieurs des dispositifs commandés. Lecteur augmenté de textes selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le lecteur comporte un enregistreur apte à stocker des informations générées par la mise en œuvre de l’action relative au texte. Procédé de lecture augmentée de textes comportant au moins une commande d’une action relative à une portion d’un texte, l’action étant fonction d’un signal neuronal reçu. Procédé de lecture augmentée de textes selon la revendication précédente, dans lequel le procédé de lecture comporte une détection de la portion du texte par suivi de regard de l’utilisateur. Procédé de lecture augmentée de textes selon l’une quelconque des revendications 11 ou 12, dans lequel le procédé de lecture comporte un enregistrement d’informations générées par l’action sur la partie de texte. Programme comprenant des instructions de code de programme pour l’exécution des étapes du procédé de lecture augmentée de textes selon l’une quelconque des revendications 11 à 13 lorsque ledit programme est exécuté par un processeur.