FR 3130209 A1 20230616 FR 2113200 A 20211209 L’invention concerne un procédé d’affichage mis en œuvre à partir d’un système d’affichage pour véhicule, le procédé comportant les étapes suivantes : - connexion (30) dudit terminal mobile au dispositif d’affichage embarqué, - affichage (32) sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué d’une interface graphique comprenant un premier menu représentant ladite pluralité d’applications par des icônes , - génération (36) d’une interface graphique sur l’écran tactile du terminal mobile ; - utilisation (38) de l’écran tactile du terminal mobile comme d’un pavé tactile pour naviguer dans le premier menu de l’interface graphique affiché sur l’écran du dispositif d'affichage embarqué, un mouvement de balayage sur l’écran tactile du terminal mobile avec un doigt d'un utilisateur générant l’affichage d’un déplacement d’un marquage dans le premier menu de l’interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué, ledit marquage indiquant une sélection d’une icône. Figure à publier avec l’abrégé : Figure 2 Procédé d’affichage pour véhicule, système d'affichage pour véhicule et véhicule Domaine technique de l’invention La présente invention concerne un procédé d’affichage pour véhicule, un système d'affichage pour véhicule et un véhicule comportant un tel système d’affichage. Etat de la technique antérieure Il existe différentes solutions pour naviguer dans le menu d'un dispositif d’affichage embarqué comme, par exemple, utiliser des boutons agencés sur le volant ou sur la console centrale ou sélectionner une application par contact avec l’écran tactile du dispositif d’affichage embarqué. Ces solutions sont peu conviviales lors de la conduite, car le bras du conducteur n'est généralement pas assez long pour pouvoir toucher facilement l'écran du dispositif d’affichage embarqué ou les boutons de la console centrale et que seul un nombre réduit de boutons peuvent être agencé sur le volant. Présentation de l’invention La présente invention a pour but de proposer un système permettant de faciliter la navigation dans le menu d'un dispositif d’affichage embarqué tout en réduisant les distractions au volant. La présente invention a pour objet un procédé d’affichage mis en œuvre à partir d’un système d’affichage pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, le système d’affichage comprenant un dispositif d'affichage embarqué et un terminal mobile; le dispositif d'affichage embarqué comprenant un écran configuré pour afficher des données , une unité de traitement, une mémoire de stockage et une interface de communication, le terminal mobile comprenant un écran tactile, une unité de traitement, une mémoire stockant une pluralité d’applications et une interface de communication, ledit terminal mobile étant adapté à se connecter au dispositif d’affichage embarqué pour projeter au moins une application sur l’écran du dispositif d’affichage, le procédé comportant les étapes suivantes : – connexion dudit terminal mobile au dispositif d’affichage embarqué par l’interface de communication du dispositif d’affichage embarqué et l’interface de communication du terminal mobile, - affichage de ladite pluralité d’applications sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué, en générant une interface graphique comprenant un premier menu représentant ladite pluralité d’applications représentées par des icônes , - génération d’une interface graphique sur l’écran tactile du terminal mobile ; - utilisation de l’écran tactile du terminal mobile comme d’un pavé tactile pour naviguer dans le menu de l’interface graphique affiché sur l’écran du dispositif d'affichage embarqué, un mouvement de balayage sur l’écran tactile du terminal mobile avec au moins un doigt d'un utilisateur générant l’affichage d’un déplacement d’un marquage dans le premier menu de l’interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué, ledit marquage indiquant une sélection d’une icône. Les caractéristiques exposées dans les paragraphes suivants peuvent, optionnellement, être mises en œuvre. Elles peuvent être mises en œuvre indépendamment les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres : - Le mouvement de balayage sur l’écran tactile est un mouvement parmi un mouvement de droite à gauche, un mouvement de gauche à droite, un mouvement de bas en haut et un mouvement de haut en bas. - La vitesse de déplacement du marquage est proportionnelle à la vitesse du mouvement de balayage du doigt de l’utilisateur sur l’écran tactile du terminal mobile. – Le procédé comporte les étapes suivantes : - sélection d’une icône parmi plusieurs icônes affichées sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué à l’aide d’un mouvement du doigt sur l’écran tactile du terminal mobile, chaque icône correspondant respectivement à une des applications ; - confirmation de ladite sélection de ladite icône par une action sur l’écran tactile du terminal mobile ; - exécution, dans le terminal mobile, de l’application sélectionnée et confirmée; - affichage de l’application exécutée, sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué. - L’interface graphique comporte un deuxième menu, le premier menu comportant une première icône de retour permettant d’afficher le deuxième menu, et le deuxième menu comportant une deuxième icône de retour permettant de retourner à l’affichage du premier menu. - L’interface graphique comporte une première zone pour afficher le premier menu et une deuxième zone pour afficher une application exécutée, ladite première zone étant différente de ladite deuxième zone. - L’interface graphique générée sur l’écran tactile du terminal mobile est une image représentant une couleur uniforme, de préférence une couleur noire. - L’interface graphique générée sur l’écran tactile du terminal mobile est une image représentant des flèches dirigées dans des directions différentes. - L’écran tactile du terminal mobile présente une luminosité définie avant l’étape de génération de l’interface graphique,, et dans lequel l’étape de génération d’une interface graphique sur l’écran tactile du terminal mobile comprend une étape de diminution de la luminosité de l’écran tactile du terminal mobile d’au moins 20 % par rapport à la luminosité définie avant l’étape de génération de l’interface graphique,. L’invention a également pour objet un système d'affichage pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, le système d’affichage comprenant : - un dispositif d'affichage embarqué comprenant un écran configuré pour afficher des données , une unité de traitement, une mémoire stockant au moins une application d’affichage conformée pour afficher des données, et une interface de communication, - le terminal mobile comprenant un écran tactile, une unité de traitement, une mémoire stockant une pluralité d’applications et une interface de communication, ledit terminal mobile étant adapté à se connecter au dispositif d’affichage embarqué pour projeter au moins une application sur l’écran du dispositif d’affichage , caractérisé en ce que le dispositif d’affichage embarqué est apte à générer et afficher une interface graphique comprenant un premier menu représentant ladite pluralité d’applications par des icônes , le terminal mobile étant propre à générer une interface graphique sur l’écran tactile ; l’écran tactile du terminal mobile étant utilisé comme un pavé tactile pour naviguer dans le premier menu de l’interface graphique affiché sur l’écran du dispositif d'affichage embarqué, et dans lequel un mouvement de balayage d'au moins un doigt d'un utilisateur sur l’écran tactile du terminal mobile génère un déplacement d’un marquage dans le premier menu de l’interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué, ledit marquage indiquant la sélection d’une icône. Enfin, l’invention a pour objet un véhicule comportant un système d’affichage conformé selon les caractéristiques mentionnées ci-dessus, le véhicule comportant en outre un support adapté pour porter le terminal mobile. Brève description des figures est un schéma représentant un système d’affichage selon la présente invention ; est un schéma représentant un diagramme des étapes du procédé d’affichage selon l’invention ; et est un schéma représentant un exemple d’un premier menu d’une interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué ; est un schéma représentant un exemple d’un deuxième menu d’une interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué. Procédé d’affichage mis en œuvre à partir d’un système d’affichage (2) pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, le système d’affichage comprenant un dispositif d'affichage embarqué (4) et un terminal mobile (6); le dispositif d'affichage embarqué (4) comprenant un écran (8) configuré pour afficher des données , une unité de traitement (10), une mémoire de stockage (12) et une interface de communication (16), le terminal mobile (6) comprenant un écran tactile (60), une unité de traitement (62), une mémoire (64) stockant une pluralité d’applications (67A, 67B, 67C) et une interface de communication (68), ledit terminal mobile (6) étant adapté à se connecter au dispositif d’affichage embarqué (4) pour projeter au moins une application sur l’écran (8) du dispositif d’affichage, le procédé comportant les étapes suivantes : - connexion (30) dudit terminal mobile (6) au dispositif d’affichage embarqué (4) par l’intermédiaire de l’interface de communication (16) du terminal mobile et de l’interface de communication (68) du dispositif d’affichage embarqué, - affichage (32) de ladite pluralité d’applications sur l’écran (8) du dispositif d’affichage embarqué, en générant une interface graphique (22) comprenant un premier menu (24) représentant ladite pluralité d’applications par des icônes , - génération (36) d’une interface graphique (72) sur l’écran tactile (60) du terminal mobile ; - utilisation (38) de l’écran tactile (60) du terminal mobile comme d’un pavé tactile pour naviguer dans le premier menu (24) de l’interface graphique affiché sur l’écran du dispositif d'affichage embarqué, un mouvement de balayage sur l’écran tactile (60) du terminal mobile avec au moins un doigt d'un utilisateur générant l’affichage d’un déplacement d’un marquage (76) dans le premier menu (24) de l’interface graphique affichée sur l’écran du dispositif d’affichage embarqué (4), ledit marquage indiquant une sélection d’une icône. Procédé d’affichage selon la revendication 1, dans lequel le mouvement de balayage sur l’écran tactile (60) est un mouvement parmi un mouvement de droite à gauche, un mouvement de gauche à droite, un mouvement de bas en haut et un mouvement de haut en bas. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel la vitesse de déplacement du marquage (76) est proportionnelle à la vitesse du mouvement de balayage du doigt de l’utilisateur sur l’écran tactile (60) du terminal mobile. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant les étapes suivantes : - sélection (40) d’une icône (167A) parmi plusieurs icônes (167A, 167B, 167C) affichées sur l’écran (8) du dispositif d’affichage embarqué à l’aide d’un mouvement du doigt sur l’écran tactile (60) du terminal mobile, chaque icône (167A, 167B, 167C) correspondant respectivement à une des applications (67A, 67B, 67C) ; - confirmation (42) de ladite sélection de ladite icône (166A) par une action sur l’écran tactile (60) du terminal mobile ; - exécution (46), dans le terminal mobile, de l’application (66A) sélectionnée et confirmée; - affichage (48) de l’application exécutée, sur l’écran (8) du dispositif d’affichage embarqué (4). Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’interface graphique (22) comporte un deuxième menu (124), le premier menu (24) comportant une première icône de retour (26) permettant d’afficher le deuxième menu (124), et le deuxième menu (124) comportant une deuxième icône de retour (126) permettant de retourner à l’affichage du premier menu. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’interface graphique (22) comporte une première zone pour afficher le premier menu et une deuxième zone pour afficher une application exécutée, ladite première zone étant différente de ladite deuxième zone. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’interface graphique (72) générée sur l’écran tactile (60) du terminal mobile est une image représentant une couleur uniforme, de préférence une couleur noire. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’interface graphique (72) générée sur l’écran tactile (60) du terminal mobile est une image représentant des flèches (74) dirigées dans des directions différentes. Procédé d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’écran tactile (60) du terminal mobile présente une luminosité définie avant l’étape de génération (36) de l’interface graphique, lancement (34) de l’application de télécommande, et dans lequel l’étape de génération (36) d’une interface graphique (72) sur l’écran tactile du terminal mobile comprend une étape de diminution de la luminosité de l’écran tactile du terminal mobile d’au moins 20 % par rapport à la luminosité définie avant l’étape de génération (36) de l’interface graphique. Système d'affichage (2) pour véhicule, en particulier pour véhicule automobile, le système d’affichage (2) comprenant : - un dispositif d'affichage embarqué (4) comprenant un écran (8) configuré pour afficher des données , une unité de traitement (10), une mémoire (12) stockant au moins une application d’affichage (16) conformée pour afficher des données, et une interface de communication (16), - le terminal mobile (6) comprenant un écran tactile (60), une unité de traitement (62), une mémoire (64) stockant une pluralité d’applications (67A, 67B,67C) et une interface de communication (68), ledit terminal mobile (6) étant adapté à se connecter au dispositif d’affichage embarqué (4) pour projeter au moins une application sur l’écran (8) du dispositif d’affichage, caractérisé en ce que le dispositif d’affichage embarqué est apte à générer et afficher une interface graphique (22) comprenant un premier menu (24) représentant ladite pluralité d’applications par des icônes , le terminal mobile étant propre à générer une interface graphique (72) sur l’écran tactile (60) ; l’écran tactile (60) du terminal mobile étant utilisé comme un pavé tactile pour naviguer dans le premier menu (24) de l’interface graphique affiché sur l’écran (8) du dispositif d'affichage embarqué, et dans lequel un mouvement de balayage d'au moins un doigt d'un utilisateur sur l’écran tactile (60) du terminal mobile génère un déplacement d’un marquage (76) dans le premier menu (24) de l’interface graphique (22) affichée sur l’écran (8) du dispositif d’affichage embarqué, ledit marquage indiquant la sélection d’une icône. Véhicule comportant un système d’affichage (2) selon la revendication 10, le véhicule comportant en outre un support adapté pour porter le terminal mobile (6).