FR 3127543 A1 20230331 FR 2110236 A 20210928 Canalisation d’hydrogène à double peau comprenant au moins un système de détection de fuite au niveau d’au moins un système de raccordement, aéronef comprenant au moins une telle canalisation L'invention a pour objet une canalisation comprenant : au moins des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2) comportant chacun des conduits externe et interne (26, 28), au moins un système de raccordement (22) reliant les premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2) et comportant : au moins une couronne aval (42) reliée à au moins un des conduits externe et interne (26, 28) du premier tronçon (16.1), au moins une couronne amont (40) reliée à au moins un des conduits externe et interne (26, 28) du deuxième tronçon (16.2), des éléments de liaison reliant les couronnes amont et aval (40, 42), des premier et deuxième joints annulaires, intercalés entre les couronnes amont et aval (40, 42), configurés pour délimiter avec les couronnes amont et aval (40, 42) un espace tampon contenant une atmosphère, la canalisation comprenant au moins un système de détection de fuite configuré pour déterminer au moins une caractéristique de l’atmosphère de l’espace tampon. Figure 1 Canalisation d’hydrogène à double peau comprenant au moins un système de détection de fuite au niveau d’au moins un système de raccordement, aéronef comprenant au moins une telle canalisation La présente demande se rapporte à une canalisation d’hydrogène à double peau comprenant au moins un système de détection de fuite au niveau d’au moins un système de raccordement ainsi qu’à un aéronef comprenant au moins une telle canalisation. Selon un mode de réalisation, un aéronef fonctionnant à l’hydrogène comprend au moins un réservoir d’hydrogène, des canalisations d’hydrogène reliant le réservoir d’hydrogène et des turboréacteurs à hydrogène ou des piles à combustible alimentant des moteurs électriques. Ces canalisations d’hydrogène doivent être configurées pour acheminer l’hydrogène sous forme liquide, à une température de l’ordre de -270°C, et être parfaitement étanches pour éviter tout contact entre l’hydrogène et l’oxygène. Selon un mode de réalisation, l’hydrogène est acheminé dans des canalisations à double peau comprenant chacune un conduit externe et un conduit interne positionné dans le conduit externe, l’espace intercalaire entre les conduits interne et externe étant mis au vide pour isoler l’hydrogène canalisé dans le conduit interne et l’air situé à l’extérieur du conduit externe. Pour stopper l’écoulement de l’hydrogène en cas de fuite et obtenir une canalisation sûre, cette dernière comprend une vanne pour stopper l’écoulement de l’hydrogène dans le conduit interne ainsi qu’au moins un capteur de pression configuré pour mesurer la pression dans l’espace intercalaire. Ainsi, lorsque le capteur de pression détecte une augmentation de pression dans la zone intercalaire, correspondant à une probable fuite d’hydrogène ou d’oxygène, la vanne est commutée à l’état fermé. Compte tenu de la distance entre le réservoir et les turboréacteurs ou les piles à combustible, les canalisations comprennent chacune plusieurs tronçons mis bout à bout. L’obtention d’une canalisation sûre sur toute sa longueur, et plus particulièrement dans les zones de raccordement des tronçons, s’avère problématique. La présente invention vise à proposer une solution à cette problématique. A cet effet, l’invention a pour objet une canalisation comprenant au moins des premier et deuxième tronçons ainsi qu’au moins un système de raccordement reliant les premier et deuxième tronçons, chacun des premier et deuxième tronçons comportant un conduit externe, un conduit interne positionné dans le conduit externe ainsi qu’un espace intercalaire situé entre les conduits externe et interne et contenant une première atmosphère, la canalisation comprenant au moins un système de détection de fuite configuré pour déterminer une caractéristique de la première atmosphère, le système de raccordement comprenant au moins une couronne aval reliée à au moins un des conduits externe et interne du premier tronçon, au moins une couronne amont reliée à au moins des conduits externe et interne du deuxième tronçon ainsi que des éléments de liaison reliant les couronnes amont et aval. Selon l’invention, le système de raccordement comprend des premier et deuxième joints annulaires intercalés entre les couronnes amont et aval et configurés pour délimiter avec les couronnes amont et aval un espace tampon contenant une deuxième atmosphère, la canalisation comprenant un système de détection de fuite configuré pour déterminer au moins une caractéristique de la deuxième atmosphère. Cette solution permet de pouvoir détecter une éventuelle fuite au niveau du système de raccordement et de rendre plus sûre la canalisation. Selon une autre caractéristique, le système de raccordement comprend au moins une butée pour maintenir les premier et deuxième joints annulaires écartés. Selon une autre caractéristique, le premier joint annulaire présente un diamètre intérieur. En parallèle, le deuxième joint annulaire est positionné à l’intérieur du premier joint annulaire et présente un diamètre extérieur. En complément, la butée est une nervure circulaire solidaire d’une première couronne parmi les couronnes amont et aval, la nervure circulaire présentant un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du premier joint annulaire et un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du deuxième joint annulaire. Selon une autre caractéristique, le système de raccordement comprend au moins un orifice traversant au moins une des couronnes amont et aval pour faire communiquer l’espace tampon et l’un des espaces intercalaires des premier et deuxième tronçons. Selon une autre caractéristique, le système de raccordement comprend au moins une entretoise intercalée entre les couronnes amont et aval pour les maintenir espacées. Selon une autre caractéristique, chaque entretoise est un tube configuré pour loger un des éléments de liaison. Selon une autre caractéristique, les premier et deuxième joints annulaires sont des joints de section transversale en epsilon. Selon une autre caractéristique, le système de raccordement comprend, pour au moins un des premier et deuxième tronçons, une première couronne reliée au conduit externe, une deuxième couronne reliée au conduit interne ainsi qu’une liaison étanche reliant les première et deuxième couronnes. Selon une autre caractéristique, la liaison étanche comprend au moins une entretoise intercalée entre les première et deuxième couronnes pour les maintenir écartées, des éléments de liaison reliant les première et deuxième couronnes ainsi qu’un joint annulaire intercalé entre les première et deuxième couronnes. Selon une autre caractéristique, au moins un des conduits externe et interne d’au moins un des premier et deuxième tronçons comprend un système de compensation des phénomènes de dilatation. L’invention a également pour objet un aéronef comprenant au moins une canalisation selon l’une des caractéristiques précédentes. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description de l’invention qui va suivre, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés parmi lesquels : est une coupe longitudinale d’une canalisation illustrant un premier mode de réalisation de l’invention, est une coupe illustrant en détail une zone II de la , est une coupe illustrant en détail une zone III de la , est une coupe illustrant en détail une zone IV de la , est une coupe longitudinale d’une canalisation illustrant un deuxième mode de réalisation, est une coupe illustrant en détail une zone VI de la , et est une coupe illustrant en détail une zone VII de la . Selon les premier et deuxième modes de réalisation visibles sur les figures 1 à 7, une canalisation 10 est configurée pour canaliser un fluide 12 selon un sens d’écoulement 14. Selon une application, un aéronef comprend au moins une telle canalisation 10 pour canaliser de l’hydrogène à l’état liquide ou à l’état gazeux. Pour la suite de la description, une direction longitudinale est une direction parallèle au sens d’écoulement 14. Les termes amont et aval font référence au sens d’écoulement 14 du fluide 12 dans la canalisation 10, le fluide s’écoulant de l’amont vers l’aval. La canalisation 10 comprend plusieurs tronçons, notamment des premier, deuxième et troisième tronçons 16.1, 16.2, 16.3 positionnés bout à bout, le premier tronçon 16.1 correspondant à un tronçon amont positionné en amont du deuxième tronçon 16.2, le troisième tronçon 16.3 correspondant à un tronçon aval positionné en aval du deuxième tronçon 16.2. Selon une configuration, les premier, deuxième et troisième tronçons 16.1, 16.2, 16.3 sont identiques. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ce nombre de tronçons. Quel que soit le mode de réalisation, la canalisation 10 comprend au moins deux tronçons. Chaque tronçon comprend une extrémité amont 18 et une extrémité aval 20. Pour chaque tronçon 16.1, 16.2, 16.3, l’extrémité amont 18 est reliée à l’extrémité aval du tronçon amont par un premier système de raccordement 22 et l’extrémité aval 20 est reliée à l’extrémité amont du tronçon aval par un deuxième système de raccordement 24. Selon une configuration, les premier et deuxième systèmes de raccordement 22, 24 sont identiques. Chaque tronçon 16.1, 16.2, 16.3 comprend un conduit externe 26, un conduit interne 28 configuré pour canaliser le fluide 12 et positionné à l’intérieur du conduit externe 26. Selon un mode de réalisation, les conduits externe et interne 26, 28 sont cylindriques et présentent des axes parallèles entre eux et à la direction longitudinale. Selon un agencement, les conduits externe et interne 26 sont coaxiaux. Selon une configuration visible sur la , le tronçon 16.2 comprend au moins un écarteur 30 maintenant les conduits externe et interne 26, 28 espacés sur toute leur circonférence. Selon un agencement, le tronçon 16.2 comprend deux écarteurs 30 espacés selon la direction longitudinale. Chaque écarteur 30 comprend une couronne qui présente un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du conduit interne 28 et un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du conduit externe 26. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ce mode de réalisation concernant le (ou les) écarteur(s) 30. Chaque tronçon 16.1, 16.2, 16.3 comprend un espace intercalaire 32 situé entre les conduits externe et interne 26, 28 et contenant une atmosphère. La canalisation 10 comprend au moins un système de détection de fuite 34 configuré pour déterminer au moins une caractéristique de l’atmosphère de l’espace intercalaire 32. Chaque tronçon 16.1, 16.2, 16.3 comprend au moins un système de détection de fuite 34. Selon une application, ce système de détection de fuite 34 est utilisé pour commander une vanne de coupure de l’écoulement de fluide dans la canalisation 10. Selon une première configuration, l’espace intercalaire 32 présente un niveau de vide donné. Selon cette première configuration, le tronçon 16.2 comprend un raccord 36 configuré pour raccorder un appareil de mise au vide et extraire le gaz présent dans l’espace intercalaire 32 afin d’obtenir le niveau de vide donné. En complément, le système de détection de fuite 34 comprend au moins un capteur de pression 38 configuré pour mesurer une pression dans l’espace intercalaire 32. Selon une deuxième configuration, l’espace intercalaire 32 contient un gaz d’inertage à une pression donnée. Selon cette deuxième configuration, le tronçon 16.2 comprend un raccord 36 configuré pour raccorder un appareil de mise au vide afin d’extraire le gaz présent dans l’espace intercalaire 32 puis une alimentation en gaz d’inertage afin de remplir l’espace intercalaire 32 en gaz d’inertage à une pression donnée. En complément, le système de détection de fuite 34 comprend un capteur de mesure d’une concentration d’oxygène ou d’hydrogène dans l’espace intercalaire 32. Selon une première configuration visible notamment sur les figures 3, 6, 7, au moins un tronçon 16.1, 16.2, 16.3 comprend une couronne amont 40 reliant les conduits externe et interne 26, 28 au niveau de l’extrémité amont 18 ainsi qu’une couronne aval 42 reliant les conduits externe et interne 26, 28 au niveau de l’extrémité aval 20. Les couronnes amont et aval 40, 42 sont identiques et se présentent chacune sous la forme d’une plaque positionnée dans un plan approximativement perpendiculaire à la direction longitudinale. Chaque couronne amont ou aval 40, 42 présente un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du conduit interne 28 et un diamètre extérieur supérieur au diamètre extérieur du conduit externe 26. Les couronnes amont et aval 40, 42 sont reliés aux conduits externe et interne 26, 28 de manière étanche. Chacune des couronnes amont et aval 40, 42 présente une zone périphérique 40.1, 42.1 qui s’étend au-delà du conduit externe 26. Pour un tronçon considéré 16.2, le premier système de raccordement 22 comprend des premiers orifices traversants 22.1 positionnés dans la zone périphérique 40.1 de la couronne amont 40 du tronçon considéré 16.2 ainsi que des deuxièmes orifices traversants 22.2 positionnés dans la zone périphérique 42.1 de la couronne aval 42 du tronçon amont 16.1, chacun des premiers orifices traversants 22.1 étant positionné au droit d’un deuxième orifice traversant 22.2. En complément, le premier système de raccordement 22 comprend des premiers éléments de liaison 22.3 reliant les couronnes amont et aval 40, 42, logés dans les premiers et deuxièmes orifices traversants 22.1, 22.2. En parallèle, le deuxième système de raccordement 24 comprend des premiers orifices traversants 24.1 positionnés dans la zone périphérique 42.1 de la couronne aval 42 du tronçon considéré 16.2 ainsi que des deuxièmes orifices traversants 24.2 positionnés dans la zone périphérique 40.1 de la couronne amont 40 du tronçon aval 16.3, chacun des premiers orifices traversants 24.1 étant positionné au droit d’un deuxième orifice traversant 24.2. En complément, le deuxième système de raccordement 24 comprend des deuxièmes éléments de liaison 24.3, reliant les couronnes amont et aval 40, 42, logés dans les premiers et deuxièmes orifices traversants 24.1, 24.2. Selon une deuxième configuration visible notamment sur la , pour au moins un tronçon 16.2, le système de raccordement 24 comprend une première couronne aval 42 (ou amont) reliée au conduit externe 26, une deuxième couronne aval 42’ (ou amont) reliée au conduit interne 28 ainsi qu’une liaison étanche 44 reliant les première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont). Selon un premier agencement, les première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont) sont plaquées l’une contre l’autre sur toute leur circonférence et maintenues plaquées par des éléments de liaison. Selon un deuxième agencement, la liaison étanche 44 comprend au moins une entretoise 44.1 intercalée entre les première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont) afin de les maintenir écartées selon la direction longitudinale sur toute leur circonférence, des éléments de liaison reliant les première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont) ainsi qu’un joint annulaire 44.2 intercalé entre les première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont). Selon une configuration, les éléments de liaison de la liaison étanche 44 sont ceux du système de raccordement 24. En complément, la liaison étanche 44 comprend plusieurs entretoises 44.1 réparties sur la circonférence des première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont). Chaque entretoise 44.1 se présente sous la forme d’un tube traversé par un des éléments de liaison. La liaison étanche 44 peut comprendre une entretoise 44.1 pour chaque élément de liaison. Selon un agencement, le joint annulaire 44.2 présente un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du conduit externe 26. Pour maintenir en place le joint annulaire 44.2, la liaison étanche 44 comprend au moins une butée 44.3, solidaire d’une des première et deuxième couronnes aval 42, 42’ (ou amont), configurée en fonction de la différence de pression entre l’extérieur du conduit externe 26 et l’espace intercalaire 32. La pression à l’extérieur du conduit externe 26 étant nettement supérieure à celle à l’intérieur de l’espace intercalaire 32, la butée 44.3 est tubulaire, reliée à la première couronne aval 42, positionnée dans le prolongement du conduit externe 26 et à l’intérieur du joint annulaire 44.2. A titre d’exemple, le joint annulaire 44.2 est un joint de section transversale en epsilon ∑, orienté de manière à ce que la différence de pression de part et d’autre du joint annulaire 44.2 renforce l’étanchéité. L’invention n’est pas limitée à ces modes de réalisation pour les extrémités des tronçons et les systèmes de raccordement 22, 24. Quel que soit le mode de réalisation, un système de raccordement 22, 24 comprend au moins une couronne aval 42 reliée à au moins un des conduits externe et interne 26, 28 d’un premier tronçon, au moins une couronne amont 40 reliée à au moins des conduits externe et interne 26, 28 d’un deuxième tronçon ainsi que des éléments de liaison 22.3, 24.3 reliant les couronne amont et aval 40, 42. Pour tenir compte des phénomènes de dilatation selon la direction longitudinale, selon un premier mode de réalisation visible sur la , le conduit interne 28 comprend une première partie 28.1 qui s’étend de la couronne amont 40 jusqu’à une première extrémité 28.1E ainsi qu’une deuxième partie 28.2 qui s’étend de la couronne aval 42 jusqu’à une deuxième extrémité 28.2E, les première et deuxième extrémités 28.1E, 28.2E étant configurées pour coulisser l’une dans l’autre. Selon un agencement, la première extrémité 28.1E coulisse dans la deuxième extrémité 28.2E qui présente une section transversale élargie. Selon ce premier mode de réalisation, comme illustré en détail sur la , le conduit interne 28 présente au moins un joint annulaire 46 intercalé entre les première et deuxième extrémités 28.1E, 28.2E, positionné dans la zone de chevauchement des première et deuxième extrémités 28.1E, 28.2E. En complément, le conduit interne 28 comprend au moins une butée 48 pour maintenir en place le joint annulaire 46 entre les première et deuxième extrémités 28.1E, 28.2E, configurée en fonction de la différence de pression entre l’intérieur du conduit interne 28 et l’espace intercalaire 32. La pression à l’intérieur du conduit interne 28 étant nettement supérieure à celle à l’intérieur de l’espace intercalaire 32, la butée 48 comprend un rebord 48.1 relié à la deuxième partie 28.2 du conduit interne 28 et positionné au niveau de la deuxième extrémité 28.2E. A titre d’exemple, le joint annulaire 46 est un joint de section transversale en epsilon ∑, orienté de manière à ce que la différence de pression de part et d’autre du joint annulaire 46 renforce l’étanchéité. Selon un deuxième mode de réalisation visible sur la , le conduit interne 28 comprend une partie 28.1 qui s’étend de la couronne amont 40 jusqu’à une première extrémité 28.1E, une deuxième partie 28.2 qui s’étend de la couronne aval 42 jusqu’à une deuxième extrémité 28.2E ainsi qu’un soufflet 28.3 reliant les première et deuxième parties 28.1, 28.2 et plus particulièrement leurs première et deuxième extrémités 28.1E, 28.2E. Selon ce deuxième mode de réalisation, le conduit externe 26 peut comprendre des première et deuxième parties 26.1, 26.2 ainsi qu’un soufflet 26.3 reliant les première et deuxième parties 26.1, 26.2. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ces modes de réalisation, au moins un des conduits externe et interne d’au moins un tronçon comprenant un système de compensation des phénomènes de dilatation selon la direction longitudinale. Selon une caractéristique de l’invention, au moins un système de raccordement 22, 24 comprend au moins une entretoise 50 intercalée entre les couronnes amont et aval 40, 42 pour les maintenir espacées et créer un espace tampon 52 entre les couronnes amont et aval 40, 42. Selon une configuration, le système de raccordement 22, 24 comprend plusieurs entretoises 50 réparties sur toute la circonférence des couronnes amont et aval 40, 42. Chaque entretoise 50 est un tube configuré pour loger un des éléments de liaison 22.3, 24.3. Le système de raccordement 22, 24 comprend autant d’entretoises 50 que d’éléments de liaison 22.3, 24.3. Les entretoises 50 ont toutes la même longueur (dimension prise selon la direction longitudinale) Le système de raccordement 22, 24 comprend des premier et deuxième joints annulaires 54, 56, intercalés entre les couronnes amont et aval 40, 42, positionnés de manière à isoler l’espace tampon 52 de l’intérieur du conduit interne 28 et de l’extérieur du conduit externe 26. Selon un agencement, le premier joint annulaire 54 est positionné dans le prolongement des conduits externes 26 et le deuxième joint annulaire 56 est positionné à l’intérieur du premier joint annulaire 54, dans le prolongement des conduits internes 28. A titre d’exemple, les premier et deuxième joints annulaires 54, 56 sont des joints de section transversale en epsilon ∑, orientés de manière à ce que la différence de pression de part et d’autre des joints annulaires 54, 56 renforce l’étanchéité. Quel que soit le mode de réalisation, les premier et deuxième joints annulaires 54, 56 délimitent avec les couronnes amont et aval 40, 42 un espace tampon 52 qui permet de détecter une éventuelle fuite au niveau du système de raccordement 22, 24. Ainsi, le système de raccordement 22, 24 peut ne pas comprendre d’entretoise 50 si les premier et deuxième joints annulaires sont configurés pour assurer la fonction d’entretoise 50. Selon une configuration, chaque système de raccordement 22, 24 comprend au moins une entretoise 50 pour maintenir les couronnes amont et aval 40, 42 espacées ainsi que des premier et deuxième joints annulaires 54, 56 délimitant avec les couronnes amont et aval 40, 42 un espace tampon 52 contenant une atmosphère. Le système de raccordement 22, 24 comprend au moins une butée 58 pour maintenir écartés les premier et deuxième joints annulaires 54, 56. Cette (ou ces) butée(s) 58 est (sont) configurée(s) en fonction de la différence de pression entre d’une part l’espace tampon 52 et d’autre part l’intérieur du conduit interne 28 et l’extérieur du conduit externe 26. La pression dans l’espace tampon 52 étant nettement inférieure à celle de l’intérieur du conduit interne 28 et à celle de l’extérieur du conduit externe 26, le système de raccordement 22, 24 comprend une butée 58, intercalée entre les premier et deuxième joints annulaires 54, 56, empêchant le rapprochement de ces derniers. Selon une configuration, la butée 58 est une nervure circulaire solidaire de la couronne amont 40 qui présente un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du premier joint annulaire 54 et un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du deuxième joint annulaire 56. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ce mode de réalisation pour la (ou les) butée(s) 58. Cette dernière pourrait être solidaire de la couronne aval 42. Au moins l’une des butée 58 présente une dimension, selon un direction longitudinale, inférieure à la longueur des entretoises 58. La canalisation 10 comprend au moins un système détection de fuite configuré pour déterminer au moins une caractéristique de l’atmosphère de l’espace tampon 52. Selon une première configuration, l’espace tampon 52 présente un niveau de vide donné. En complément, le système de détection de fuite comprend au moins un capteur de pression pour mesurer la pression dans l’espace tampon 52 afin de détecter une fuite. Selon une autre configuration, l’espace tampon 52 contient un gaz d’inertage à une pression donnée. En complément, le système de détection de fuite du système de raccordement 22, 24 comprend au moins un capteur configuré pour détecter une concentration d’hydrogène ou d’oxygène dans l’espace tampon 52 afin de détecter une fuite. Selon un autre mode de réalisation, le système de raccordement 22, 24 comprend au moins un orifice 60 traversant la couronne amont ou aval 40, 42 pour faire communiquer l’espace tampon 52 avec l’un des espaces intercalaires 32 des tronçons amont et aval. Ainsi, l’espace tampon 52 et l’espace intercalaire 32 présentent la même atmosphère, la même pression et un unique système de détection de fuite 34, comme un capteur de pression 38 permettant de détecter une fuite dans les espaces intercalaire et tampon 32, 52. Selon un agencement, le système de raccordement 22, 24 comprend plusieurs orifices 60 répartis sur la circonférence de la couronne amont ou aval 40, 42. Le fait de prévoir plusieurs orifices améliore la détection d’une fuite dans l’espace tampon 52 par un système de détection de fuite positionné au niveau de l’espace intercalaire 32. Ces orifices 60 sont régulièrement répartis sur toute la circonférence de la couronne amont ou aval 40, 42. Les orifices 60 sont prévus sur la couronne amont 40 du tronçon aval. Toutefois, ils pourraient être positionnés sur la couronne aval 42 du tronçon amont. Selon une configuration, la butée 58 est solidaire d’une première couronne parmi les couronnes amont et aval 40, 42 et le (ou les) orifice(s) est (ou sont) positionné(s) sur une deuxième couronne parmi les couronnes amont et aval 40, 42 différente de la première couronne. Canalisation comprenant au moins des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2) ainsi qu’au moins un système de raccordement (22, 24) reliant les premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2), chacun des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2) comportant un conduit externe (26), un conduit interne (28) positionné dans le conduit externe (26), un espace intercalaire (32) situé entre les conduits externe et interne (26, 28) et contenant une première atmosphère, la canalisation comprenant au moins un système de détection de fuite (34) configuré pour déterminer une caractéristique de la première atmosphère, le système de raccordement (22, 24) comprenant au moins une couronne aval (42) reliée à au moins un des conduits externe et interne (26, 28) du premier tronçon (16.1), au moins une couronne amont (40) reliée à au moins des conduits externe et interne (26, 28) du deuxième tronçon (16.2) ainsi que des éléments de liaison (22.3, 24.3) reliant les couronnes amont et aval (40, 42) ; caractérisée en ce que le système de raccordement (22, 24) comprend des premier et deuxième joints annulaires (54, 56) intercalés entre les couronnes amont et aval (40, 42) et configurés pour délimiter avec les couronnes amont et aval (40, 42) un espace tampon (52) contenant une deuxième atmosphère et en ce que la canalisation comprend au moins un système de détection de fuite configuré pour déterminer au moins une caractéristique de la deuxième atmosphère. Canalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système de raccordement (22, 24) comprend au moins une butée (58) pour maintenir les premier et deuxième joints annulaires (54, 56) écartés. Canalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier joint annulaire (54) présente un diamètre intérieur, en ce que le deuxième joint annulaire (56) est positionné à l’intérieur du premier joint annulaire (54) et présente un diamètre extérieur et en ce que la butée (58) est une nervure circulaire solidaire d’une première couronne parmi les couronnes amont et aval (40, 42), la nervure circulaire présentant un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du premier joint annulaire (54) et un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du deuxième joint annulaire (56). Canalisation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le système de raccordement (22, 24) comprend au moins un orifice (60) traversant au moins une des couronnes amont et aval (40, 42) pour faire communiquer l’espace tampon (52) et l’un des espaces intercalaires (32) des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2). Canalisation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le système de raccordement (22, 24) comprend au moins une entretoise (50) intercalée entre les couronnes amont et aval (40, 42) pour les maintenir espacées. Canalisation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que chaque entretoise est un tube configuré pour loger un des éléments de liaison (22.3, 24.3). Canalisation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et deuxième joints annulaires (54, 56) sont des joints de section transversale en epsilon (∑). Canalisations selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de raccordement (22, 24) comprend, pour au moins un des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2), une première couronne (42) reliée au conduit externe (26), une deuxième couronne (42’) reliée au conduit interne (28) ainsi qu’une liaison étanche (44) reliant les première et deuxième couronnes (42, 42’). Canalisation selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la liaison étanche (44) comprend au moins une entretoise (44.1) intercalée entre les première et deuxième couronnes (42, 42’) pour les maintenir écartées, des éléments de liaison reliant les première et deuxième couronnes (42, 42’) ainsi qu’un joint annulaire (44.2) intercalé entre les première et deuxième couronnes (42, 42’). Canalisation selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’au moins un des conduits externe et interne (26, 28) d’au moins un des premier et deuxième tronçons (16.1, 16.2) comprend un système de compensation des phénomènes de dilatation. Aéronef comprenant au moins une canalisation selon l’une des revendications précédentes.