FR 3125285 A1 20230120 FR 2107735 A 20210716 L’invention concerne une tête de distribution (1E) pour un réceptacle (1E) de produit cosmétique ou pharmaceutique, ladite tête comprenant : - une frette (4) configurée pour être fixée sur le réceptacle (1E); - une pompe (5) montée dans la frette (4), ladite pompe étant configurée pour être en communication avec le réceptacle (1E), et - un bouton poussoir (6) configuré pour actionner la pompe (5), caractérisée en ce que la pompe (5) présente un axe, dit axe d’inclinaison (X), formant avec un axe vertical principal (V) de la frette (4) un angle (α) aigu ou droit, et en ce que le bouton poussoir (6) est configuré pour recevoir une poussée suivant un axe (P), dit axe de poussée, de manière à se déplacer en une translation oblique ou horizontale et entrainer la pompe (5) en une translation oblique ou horizontale suivant l’axe d’inclinaison(X), l’axe de poussée (P) formant avec l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5) un angle aigu ou un angle droit. Figure pour l’abrégé : figure 8 Tête de distribution pour un réceptacle de produit cosmétique ou pharmaceutique, recharge équipée d’une telle tête de distribution et ensemble rechargeable formé d’une telle recharge Domaine technique de l'invention L’invention concerne une tête de distribution pour un réceptacle de produit cosmétique ou pharmaceutique, et notamment une tête de distribution munie d’une pompe. L’invention concerne également une recharge équipée d’une telle tête de distribution. Enfin, l’invention concerne un ensemble rechargeable formée d’une telle recharge. Arrière-plan technique Il est connu d’équiper un réceptacle de produit cosmétique liquide ou semi-liquide de type crème ou pharmaceutique d’une tête de distribution munie d’une pompe. La pompe communique d’une part avec un réservoir du réceptacle contenant le produit cosmétique ou pharmaceutique et d’autre part avec un orifice de distribution formé au niveau de la tête de distribution. La pompe assure ainsi un acheminement du produit cosmétique ou pharmaceutique depuis le réservoir du réceptacle vers l’orifice de distribution. De manière connue, la pompe est disposée suivant un axe principal vertical de la tête de distribution. Il en résulte que la tête de distribution présente suivant cet axe principal vertical un encombrement relativement important. Ainsi, lorsque la tête de distribution est montée sur un réceptacle de produit cosmétique ou pharmaceutique suivant une direction principale verticale de ce réceptacle, le système ainsi formé présente un encombrement important dans la direction d’alignement du réceptacle et de la tête de distribution. Un tel encombrement pose une difficulté de rangement du système, par exemple dans un sac à main de petites dimensions. En outre, un tel encombrement pose une difficulté de manipulation du système. En effet, la manipulation du système se fait en général d’une seule main : le réceptacle est positionné dans le creux de la main et maintenu en position par un ou plusieurs doigts tandis que la tête de distribution est positionnée en regard d’un doigt resté libre. La flexion de ce doigt libre permet alors d’exercer une poussée sur la tête de distribution. Pour un système réceptacle-tête de distribution présentant un encombrement relativement important, le maintien en position du réceptacle dans le creux de la main et l’actionnement de la tête de distribution par flexion du doigt libre peuvent être une source d’inconfort pour l’utilisateur. Afin de limiter l’encombrement d’une tête de distribution pourvue d’une pompe et faciliter la manipulation d’un réceptacle équipé d’une telle tête de distribution, l’art antérieur enseigne des solutions dans lesquelles la pompe est disposée suivant une direction horizontale de la tête de distribution. Toutefois, ces solutions conduisent à complexifier la structure de la tête de distribution et en particulier introduisent un système d’actionnement qui est peu compatible avec la flexion naturelle d’un doigt. L’invention vise à résoudre au moins en partie les inconvénients de l’état de la technique. Selon un premier aspect, l’invention propose une tête de distribution pour un réceptacle de produit cosmétique ou pharmaceutique, la tête de distribution comprenant : -une frette configurée pour être fixée sur le réceptacle; - une pompe montée dans la frette, la pompe étant configurée pour être en communication avec le réceptacle, et - un bouton poussoir configuré pour actionner la pompe. Selon ce premier aspect de l’invention, la pompe présente un axe, dit axe d’inclinaison, formant avec un axe vertical principal de la frette un angle aigu ou droit. Le bouton poussoir est configuré pour recevoir une poussée suivant un axe, dit axe de poussée, de manière à se déplacer en une translation oblique ou horizontale et entrainer la pompe en une translation oblique ou horizontale suivant l’axe d’inclinaison. L’axe de poussée forme avec l’axe d’inclinaison de la pompe un angle aigu ou un angle droit. Par translation oblique, on entend une translation suivant une direction horizontale et une direction verticale. Ainsi, selon ce premier aspect, l’invention introduit un axe d’inclinaison de la pompe distinct de l’axe principal vertical de la frette et/ou distinct de l’axe de poussée. Ceci permet de réduire l’encombrement de la tête de distribution, notamment suivant l’axe vertical, tout en offrant à l’utilisateur la possibilité d’actionner la tête de distribution d’une seule main suivant un axe de poussée permis par le mouvement de flexion naturelle d’un doigt de la main. Autrement dit, l’invention limite l’encombrement de la tête de distribution suivant l’axe principal vertical tout en permettant un mouvement classique d’actionnement. Selon ce premier aspect, l’invention comprend les caractéristiques suivantes qui pourront être prises ensemble ou séparément pour former différents modes de réalisation de l’invention: - la frette comprend un premier moyen de guidage de la pompe, - la frette comprend un deuxième moyen de guidage du bouton poussoir, - le bouton poussoir comprend un troisième moyen de guidage, - le deuxième moyen de guidage est configuré pour coopérer avec le troisième moyen de guidage de manière à entrainer la translation oblique ou horizontale de la pompe , - l’axe de poussée est parallèle ou confondu avec l’axe principal vertical de la frette, - l’axe de poussée est sensiblement incliné par rapport à l’axe principal vertical de la frette - le premier moyen de guidage est une rampe oblique, dite première rampe de frette, - le deuxième moyen de guidage est une rampe oblique, dite deuxième rampe de frette, - la première rampe de frette présente une pente parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe , - la première rampe de frette présente une pente sensiblement parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe , - la deuxième rampe de frette présente une pente parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe, - la deuxième rampe de frette présente une pente sensiblement parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe, - le troisième moyen de guidage est un ergot transversal à l’axe principal vertical de la frette, - le troisième moyen de guidage est un suiveur de came, - le troisième moyen de guidage est configuré pour s’engager en coulissement dans le deuxième moyen de guidage, - l‘ergot transversal est configuré pour s’engager en coulissement dans la rampe de frette, - le suiveur de came est configuré pour s’engager en coulissement dans la rampe de frette , - le troisième moyen de guidage est une rampe oblique, dite rampe de bouton poussoir, - le troisième moyen de guidage présente une pente parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe , - la rampe de bouton poussoir est configuré pour être en coulissement le long de la deuxième rampe de frette, - la frette comprend une paroi verticale, - la paroi verticale de la frette est destinée à être emmanchée dans le réceptacle, - la frette comprend également une paroi horizontale, - la paroi horizontale de la frette est formée au-dessus de la paroi verticale, - la paroi horizontale de la frette est traversée par un manchon - le manchon forme le premier moyen de guidage de la pompe, - le manchon s’étend de manière inclinée par rapport à la paroi horizontale de la frette, - le manchon s’étend de manière inclinée par rapport à l’axe principal vertical de la frette, - le manchon forme un logement, - le logement formé par le manchon est configuré pour recevoir la pompe , - la pompe comprend un corps creux, - le corps creux de la pompe est configuré pour recevoir un piston de la pompe , - le piston de la pompe est mobile entre une première position dans laquelle la pompe assure la distribution du produit cosmétique et une deuxième position dans laquelle la pompe bloque la distribution du produit, - l’axe d’inclinaison de la pompe forme avec l’axe de poussée du bouton poussoir un angle de 45°, - le bouton poussoir comporte un bras longitudinal, - le bras longitudinal du bouton poussoir forme un conduit longitudinal, - le bouton poussoir comporte en outre un raccord, - le raccord du bouton poussoir est formé à une première extrémité longitudinale du bras longitudinal, - le raccord du bouton poussoir présente un logement, - le logement formé par le raccord du bouton poussoir s’étend suivant un axe parallèle à l’axe d’inclinaison de la pompe , - le raccord du bouton poussoir est destiné à recevoir une extrémité supérieure du piston de la pompe - le raccord du bouton poussoir forme un angle aigu avec le bras longitudinal, de préférence un angle de 45°, - le conduit longitudinal du bras longitudinal est en communication avec la pompe , - le conduit longitudinal du bras longitudinal débouche sur un orifice de distribution, - le conduit longitudinal du bras longitudinal achemine le produit cosmétique depuis la pompe vers l’orifice de distribution - l’orifice de distribution est situé à une deuxième extrémité longitudinale du bras longitudinal du bouton poussoir, - le bras longitudinal du bouton poussoir est configuré pour recevoir la poussée exercée par un utilisateur, - le bouton poussoir comprend en outre une patte verticale, - la patte verticale du bouton poussoir s’étend au-dessous du bras longitudinal, - la patte verticale du bouton poussoir est positionnée à proximité de la deuxième extrémité longitudinale du bras longitudinal, - la paroi horizontale de la frette présente une face supérieure pourvue d’au moins une projection verticale longitudinale, - la deuxième rampe de frette est une encoche oblique située sur la projection verticale longitudinale de la frette, - la deuxième rampe de frette est une came située sur la projection verticale longitudinale de la frette, - l’ergot transversal est formé au niveau de la patte verticale du bouton poussoir, - la tête de distribution comprend en outre un surpoussoir, - le surpoussoir est configuré pour être positionné au-dessus du bras longitudinal du bouton poussoir, - le surpoussoir est configuré pour transmettre au bras longitudinal la poussée exercée par un utilisateur, - le surpoussoir est configuré pour se déplacer suivant un mouvement vertical, - le surpoussoir comporte une paroi verticale transversale avant qui présente une structure souple pourvue d’une fente, - l’orifice du bouton poussoir est configuré pour se déplacer dans un mouvement de va-et-vient à travers la fente du surpoussoir, - la fente du surpoussoir permet un essorage de l’orifice du bouton poussoir, - la frette comprend deux parois obliques configurées pour recevoir en coulissement des bords inférieurs biseautés du bouton poussoir, - les parois obliques de la frette forment la deuxième rampe de frette, - les bords biseautés du bouton poussoir forment la rampe de bouton poussoir. - le bouton poussoir comporte une paroi verticale transversale avant et une paroi verticale transversale arrière, - le bouton poussoir comporte une paroi transversale longitudinale, dite paroi horizontale, - la paroi horizontale du bouton poussoir s’étend entre la paroi verticale transversale avant et la paroi verticale transversale arrière du bouton poussoir, - la paroi verticale transversale avant du bouton poussoir est formée à l’extrémité avant du bras longitudinal du bouton poussoir, - la paroi verticale transversale arrière du bouton poussoir est formée à l’arrière du raccord du bouton poussoir, - la paroi horizontale du bouton poussoir est formée au-dessus du bras longitudinal du bouton poussoir, - la paroi horizontale du bouton poussoir est configurée pour recevoir la poussée exercée par un utilisateur. Selon un deuxième aspect, l’invention concerne une recharge de distribution d’un produit cosmétique ou pharmaceutique destinée à être montée de manière amovible sur une base rechargeable, la recharge comprenant un réceptacle contentant le produit cosmétique ou pharmaceutique et une tête de distribution telle que décrite précédemment. Selon un troisième aspect, l’invention concerne un ensemble comprenant une base rechargeable, une recharge de distribution telle que décrite précédemment et une coiffe, la base étant configurée pour recouvrir une portion inférieure de la recharge de distribution, la coiffe étant configurée pour assurer un maintien réversible de la recharge de distribution dans la base et recouvrir au moins en partie une portion supérieure de la recharge de distribution. Selon ce troisième aspect, l’invention comprend les caractéristiques suivantes qui pourront être prises ensemble ou séparément formant différents modes de réalisation: - la base comporte un col vertical qui est pourvu d’au moins une nervure périphérique, - la coiffe comprend un connecteur qui présente au moins une ouverture verticale, - chaque ouverture verticale du connecteur est configurée pour recevoir une nervure périphérique du col vertical de la base, - la coiffe comprend un capot, - le capot présente une paroi verticale transversale avant et une paroi verticale transversale arrière, - le capot présente également des parois verticales longitudinales extérieures et des parois verticales longitudinales intérieures, - les parois verticales longitudinales extérieures et les parois verticales longitudinales intérieures du capot s’étendent entre la paroi verticale transversale avant et la paroi verticale transversale arrière du capot, - la coiffe comprend en outre une coque, - la coque est configurée pour être reçue dans une ouverture formée par les parois verticales longitudinales intérieures du capot, - la coque est mobile dans le capot dans une ouverture formée par les parois verticales longitudinales intérieures du capot entre une position basse et une position haute, - la coque est formée par le surpoussoir de la tête de distribution. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : la est une vue isométrique d’un ensemble rechargeable de l’invention selon un premier mode de réalisation comprenant une base, une recharge et une coiffe; la est une vue isométrique éclatée de l’ensemble rechargeable de la ; la est une vue isométrique représentant la base de l’ensemble rechargeable de la ; la est une vue isométrique d’un réceptacle de la recharge de la ; la est une vue de coupe du réceptacle illustré à la ; la est une vue isométrique éclatée d’une partie du réceptacle illustré à la ; la est une vue isométrique d’une tête de distribution de la recharge illustrée à la dans une première configuration ; la est une vue isométrique de la tête de distribution dans une deuxième configuration ; la est une vue de coupe de la tête de distribution illustrée à la ; la est une vue isométrique d’une frette formant la tête de distribution illustrée à la ; la est une vue de coupe de la frette illustrée à la ; la est une vue de coupe d’une pompe de la tête de distribution illustrée à la ; la est une vue isométrique d’un insert de la pompe illustrée à la ; la est une vue de coupe de l’insert de la ; la est vue isométrique d’une soupape de la pompe illustrée à la ; la est une vue de coupe de la soupape illustrée à la ; la est une vue isométrique d’un bouton poussoir de la tête de distribution illustrée à la ; la est une vue de coupe d’une coiffe de l’ensemble illustré à la ; la est une vue isométrique d’un connecteur de la coiffe illustrée à la ; la est une vue isométrique d’un capot de la coiffe illustrée à la ; la est une vue de coupe du capot illustré à la ; la est une vue isométrique avant d’une coque de la coiffe illustrée à la ; la est une vue isométrique arrière de la coque illustrée à la ; la est une vue isométrique représentant la coque de la dans une position haute dans le capot de la ; la est une vue de coupe représentant la coque de la dans la position haute dans le capot de la ; la est une vue isométrique représentant la coque de la dans une position basse dans le capot de la ; la est une vue de coupe représentant la coque de la dans une position basse dans le capot de la ; la est une vue isométrique d’un connecteur selon un deuxième mode de réalisation ; la est une vue de coupe du connecteur illustré à la ; la est une vue isométrique d’un capot selon un deuxième mode de réalisation ; la est une vue de coupe du capot illustré à la ; la est une vue isométrique d’un bouton poussoir selon un deuxième mode de réalisation ; la est une vue isométrique représentant le bouton poussoir de la dans une position haute dans le capot illustré à la ; la est une vue de coupe représentant le bouton poussoir de la dans une position haute dans le capot illustré à la ; la est une vue isométrique représentant le bouton poussoir de la dans une position basse dans le capot illustré à la ; la est une vue de coupe représentant le bouton poussoir de la dans une position basse dans le capot illustré à la . Tête de distribution (1E) pour un réceptacle (1D) de produit cosmétique ou pharmaceutique, ladite tête comprenant : - une frette (4) configurée pour être fixée sur le réceptacle (1D) ; - une pompe (5) montée dans la frette (4), ladite pompe étant configurée pour être en communication avec le réceptacle (1D), et - un bouton poussoir (6, 6’, 9’) configuré pour actionner la pompe (5), caractérisée en ce que la pompe (5) présente un axe, dit axe d’inclinaison (X), formant avec un axe vertical principal (V) de la frette (4) un angle (α) aigu ou droit, et en ce que le bouton poussoir (6, 6’, 9’) est configuré pour recevoir une poussée suivant un axe (P), dit axe de poussée, de manière à se déplacer en une translation oblique ou horizontale et entrainer la pompe (5) en une translation oblique ou horizontale suivant l’axe d’inclinaison (X), l’axe de poussée (P) formant avec l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5) un angle aigu ou un angle droit. Tête de distribution (1E) selon la revendication 1, dans laquelle la frette (4, 8’, 100) comprend un premier moyen de guidage de la pompe (5) ainsi qu’un deuxième moyen de guidage du bouton poussoir (6, 6’, 9), le deuxième moyen de guidage étant configuré pour coopérer avec un troisième moyen de guidage agencé sur le bouton poussoir (6, 6’, 9’) de manière à entrainer la translation oblique ou horizontale de la pompe (5). Tête de distribution (1E) selon la revendication 2, dans laquelle le premier moyen de guidage est une rampe oblique, dite première rampe de frette (43a), le deuxième moyen de guidage est une rampe oblique, dite deuxième rampe de frette (46a, 46b, 81’, 82’), la première rampe de frette (43a) et la deuxième rampe de frette (46a, 46b, 81’, 82’) présentant chacune une pente parallèle à l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5). Tête de distribution (1E) selon la revendication 3, dans laquelle le troisième moyen de guidage est un ergot (63a, 63b) transversal à l’axe principal vertical (V) de la frette (4), ledit ergot (63a, 63b) étant configuré pour s’engager en coulissement dans la deuxième rampe de frette (46a, 46b). Tête de distribution (1E) selon la revendication 3, dans laquelle le troisième moyen de guidage est une rampe oblique, dite rampe de bouton poussoir (91a’, 92a’), présentant une pente parallèle à l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5), la rampe de bouton poussoir (91a’, 92a’) étant configuré pour être en coulissement le long de la deuxième rampe de frette (81’, 82’). Tête de distribution (1E) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5) forme avec l’axe de poussée (P) du bouton poussoir (6, 6’, 9’) un angle de 45°. Tête de distribution (1E) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le bouton poussoir (6, 6’) comporte un bras longitudinal (61) formant un conduit longitudinal (61c) d’acheminement du produit cosmétique, le conduit (61c) étant en communication avec la pompe (5) et débouchant sur un orifice (64) de distribution situé à une extrémité longitudinale (61b) du bras longitudinal (61), le bras longitudinal (61) étant configuré pour recevoir la poussée. Tête de distribution (1E) selon la revendication précédente, dans laquelle le bouton poussoir (6, 6’) comporte en outre un raccord (62) formé à une extrémité longitudinale (61a) du bras longitudinal (61), le raccord (62) étant destiné à recevoir une extrémité supérieure d’un piston (55) de la pompe (5), le raccord (62) présentant un logement (62a) qui s’étend suivant un axe parallèle à l’axe d’inclinaison (X) de la pompe (5). Tête de distribution (1E) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 4, dans laquelle le bouton poussoir (6) comprend en outre une patte verticale (63) qui s’étend au-dessous du bras longitudinal (61) à proximité de l’extrémité longitudinale (61b) du bras longitudinal (61), la frette (4) comprenant une paroi horizontale (42) pourvue d’au moins une projection verticale longitudinale (45a, 45b), la deuxième rampe de frette étant une encoche oblique (46a, 46b) située sur ladite projection (45a, 45b) et l’ergot transversal (63a, 63b) étant formé au niveau de la patte verticale (63). Tête de distribution (1E) selon la revendication précédente, comprenant un surpoussoir (9) qui est configuré pour être positionné au-dessus du bras longitudinal (61) du bouton poussoir (6) et transmettre audit bras longitudinal (61) la poussée exercée par un utilisateur, le surpoussoir (9) étant configuré pour se déplacer suivant un mouvement vertical. Tête de distribution (1E) selon la revendication précédente, dans laquelle le surpoussoir (9) comporte une paroi verticale transversale avant (91) qui présente une structure souple pourvue d’une fente (91a). Tête de distribution (1E) selon la revendication précédente, dans laquelle l’orifice (64) du bouton poussoir (6, 6’, 9) est configuré pour se déplacer dans un mouvement de va-et-vient à travers la fente (91a) du surpoussoir (9), ladite fente (91a) permettant un essorage de l’orifice (64) du bouton poussoir (6, 6’, 9). Tête de distribution (1E) selon la revendication 8 prise en combinaison avec la revendication 5, dans laquelle la frette (4, 8’, 100) comprend deux parois obliques (81’, 82’) configurées pour recevoir en coulissement des bords inférieurs biseautés (91a’, 92a’) du bouton poussoir (6’, 9’), les parois obliques (81’, 82’) formant la deuxième rampe de frette, les bords biseautés (91a’, 92a’) formant la rampe de bouton poussoir. Recharge (1B) de distribution d’un produit cosmétique ou pharmaceutique destinée à être montée de manière amovible sur une base rechargeable (1A), ladite recharge (1B) comprenant un réceptacle (1D) contentant ledit produit et une tête de distribution (1E) selon l’une quelconque des revendications précédentes. Ensemble (1) comprenant une base (1A) rechargeable, une recharge (1B) de distribution selon la revendication précédente et une coiffe (1C), la base (1A) étant configurée pour recouvrir une portion inférieure de la recharge (1B) de distribution, la coiffe (1C) étant configurée pour assurer un maintien réversible de la recharge (1B) de distribution dans la base (1A) et recouvrir au moins en partie une portion supérieure de la recharge (1B) de distribution.