FR 3121084 A1 20220930 FR 2103226 A 20210329 Titre : Dispositif lumineux comprenant un système optique mobile. Dispositif lumineux (1) pour un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend : - un boîtier (2), - une première source de lumière (6) apte à émettre des rayons lumineux, la première source de lumière étant fixe dans le boîtier (2), - un premier système optique (7) mobile par rapport au boîtier (2) entre au moins une première position et une deuxième position, - un actionneur (8) configuré pour déplacer le premier système optique (7) entre sa première position et sa deuxième position, le dispositif lumineux (1) étant apte à produire une première fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) est dans sa première position et une deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) est dans sa deuxième position. Figure pour l’abrégé : figure 2 Dispositif lumineux comprenant un système optique mobile. Domaine Technique de l'invention L’invention concerne le domaine des dispositifs lumineux pour véhicule automobile. Plus précisément, l’invention concerne le domaine de l’aspect lumineux d’un dispositif lumineux de véhicule automobile. Etat de la technique antérieure Les dispositifs lumineux des véhicules automobiles, et notamment les projecteurs avant, participent fortement à l’aspect esthétique de ces véhicules. En particulier, les constructeurs automobiles conçoivent désormais le style de ces dispositifs lumineux de sorte à ce que leur aspect lumineux permette de les différencier des autres constructeurs grâce à une signature lumineuse réalisée par les différents modules lumineux lorsqu’ils sont allumés. A ce besoin de signature lumineuse s’opposent des contraintes réglementaires définissant la luminosité et la forme des faisceaux lumineux, en fonctions des conditions environnementales et notamment de la luminosité ambiante. Afin de pouvoir faire varier la signature lumineuse d'un dispositif lumineux, il a été proposé des projecteurs comprenant un module lumineux mobile. Un tel module lumineux comprend une source de lumière, des moyens d'alimentation en énergie, des moyens de refroidissement et un système optique agencé de manière à mettre en forme un faisceau lumineux. Le module lumineux est déplacé au sein du dispositif lumineux au moyen d'un actionneur pour former différentes signatures lumineuses. Les actionneurs permettant de déplacer les modules lumineux doivent être suffisamment robustes pour supporter environ un million de déplacements sur la durée de vie du véhicule. Ces actionneurs doivent également être fiables car les fonctions d'éclairage ou de signalisation assurées par les dispositifs lumineux sont essentielles pour la sécurité des véhicules automobiles. Enfin ces actionneurs doivent permettre de modifier très rapidement la signature lumineuse pour ne pas générer d'interruption d'éclairage ou de signalisation. Les modules lumineux connus de l'état de la technique sont lourds. Les actionneurs devant être dimensionnés pour satisfaire aux exigences techniques susmentionnées, ils sont encombrant, complexes et couteux. En effet, il faut utiliser des matériaux particulièrement solides ou renforcer leur robustesse par une conception volumineuse. Si l'actionneur est équipé d'un moteur, celui-ci doit aussi être suffisamment puissant pour déplacer très rapidement le module lumineux. Présentation de l'invention Le but de l’invention est de fournir un dispositif lumineux remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant les dispositifs lumineux connus de l’art antérieur. Plus précisément, un premier objet de l’invention est un dispositif lumineux permettant de modifier sa signature lumineuse qui soit robuste, fiable et simple à fabriquer. L'invention se rapporte à un dispositif lumineux pour un véhicule automobile comprenant : - un boîtier, - une première source de lumière apte à émettre des rayons lumineux, la première source de lumière étant fixe dans le boîtier, - un premier système optique mobile par rapport au boîtier entre au moins une première position et une deuxième position, - un actionneur configuré pour déplacer le premier système optique entre sa première position et sa deuxième position, le dispositif lumineux étant apte à produire une première fonction lumineuse lorsque le premier système optique est dans sa première position et une deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique est dans sa deuxième position. Le dispositif lumineux peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, prises seules ou en combinaison. Le dispositif lumineux peut comprendre un guide optique flexible apte à guider les rayons lumineux issu de la première source de lumière vers le premier système optique. Le dispositif lumineux peut comprendre une deuxième source de lumière apte à projeter des rayons lumineux, la deuxième source de lumière étant fixe dans le boîtier, la première source de lumière coopérant avec le premier système optique lorsqu'il est dans sa première position, et la deuxième source de lumière coopérant avec le premier système optique lorsqu'il est dans sa deuxième position. Le premier système optique peut être mobile en translation entre sa première position et sa deuxième position. Le premier système optique peut être mobile en translation suivant un arc de cercle entre sa première position et sa deuxième position, la première source de lumière étant positionnée sensiblement au centre de l'arc de cercle. Le dispositif lumineux peut être configuré pour réaliser une fonction de signalisation d'un véhicule lorsque le premier système optique est dans sa première position, notamment une fonction de feu de position, et/ou une fonction de feu de jour. Le dispositif lumineux peut être configuré pour réaliser une fonction d’éclairage d'un véhicule lorsque le premier système optique est dans sa deuxième position, notamment une fonction de feu de croisement et/ou une fonction de feu de route. Le dispositif lumineux peut comprendre un deuxième système optique mobile par rapport au boîtier entre au moins une première position et une deuxième position, l'actionneur étant configuré pour déplacer simultanément le premier système optique et le deuxième système optique entre leur première position et leur deuxième position respectives, le dispositif lumineux étant apte à produire la première fonction lumineuse lorsque le premier système optique et le deuxième système optique sont dans leur première position, et la deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique et le deuxième système optique sont dans leur deuxième position. La première position du premier système optique et du deuxième système optique peuvent être des positions dans lesquelles la première source de lumière coopère avec le premier système optique et avec le deuxième système optique pour produire la première fonction lumineuse, et la deuxième position du premier système optique et du deuxième système optique peuvent être des positions escamotées dans lesquelles la première source de lumière (6) ne coopère ni avec le premier système optique (7) ni avec le deuxième système optique (13). Une amplitude de déplacement du système optique entre sa première position et sa deuxième position peut être supérieure ou égale à 10mm, voire supérieure ou égale à 20mm. Présentation des figures Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante de différents modes de réalisation particuliers faits à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : La est une vue de face d'un dispositif lumineux selon un mode de réalisation de l'invention. La est une vue en coupe dans un plan longitudinal et vertical du dispositif lumineux de la . La est une vue schématique d'un dispositif lumineux selon un premier mode de réalisation de l'invention, un module optique du dispositif lumineux étant dans une première position. La est une vue schématique du dispositif lumineux de la , le module optique étant dans une deuxième position. La est une vue schématique d'un dispositif lumineux selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, un module optique du dispositif lumineux étant dans une première position. La est une vue schématique du dispositif lumineux de la , le module optique étant dans une deuxième position. La est une vue schématique d'un dispositif lumineux selon un troisième mode de réalisation de l'invention, deux modules optiques du dispositif lumineux étant chacun dans une première position. La est une vue schématique du dispositif lumineux de la , les deux modules optiques étant chacun dans une deuxième position. La est une vue isométrique partielle de côté du dispositif lumineux de la dans une première position. La est une vue isométrique partielle de côté du dispositif lumineux de la dans une deuxième position. Description détaillée La et la illustrent respectivement en vue de face et en coupe un dispositif lumineux 1 selon un mode de réalisation général de l'invention. Le dispositif lumineux 1 est un équipement du véhicule apte à produire des rayons lumineux pour rendre le véhicule mieux visible et/ou pour éclairer l'environnement du véhicule. Il comporte un boîtier 2 fermé par une glace 3 d’étanchéité. Le dispositif lumineux 1 représenté est un projecteur avant gauche, installé dans un véhicule automobile. Il est agencé entre un élément de carrosserie 4 et un pare-chocs 5 du véhicule. L'élément de carrosserie, qui en l'espèce est un capot avant du véhicule, et le pare-chocs 5 encadrent ainsi la glace 3. Dans ce document, la gauche et la droite sont définis selon le point de vue du conducteur lorsqu’il est assis en position normale de conduite dans le véhicule. On suppose que le véhicule repose sur un sol horizontal. Les termes "haut" et "bas" se rapportent à une orientation suivant l'axe vertical. Les termes "avant" et "arrière" sont définis en référence à l'axe longitudinal du véhicule, c'est-à-dire l'axe de progression normale du véhicule, celui-ci progressant de l'arrière vers l'avant. Pour la définition de tous ces termes, on suppose que le dispositif lumineux est installé dans sa position normale de fonctionnement sur le véhicule. Le dispositif lumineux 1 est apte à projeter un faisceau lumineux dont un axe général est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal. Le boîtier 2 est un élément fixe du dispositif lumineux, c’est-à-dire qu'il est immobile par rapport au véhicule. Le boîtier 2 est destiné à être fixé au véhicule. Il peut notamment comprendre des moyens de fixation du dispositif lumineux 1. Avantageusement, l'ensemble formé par le boîtier 2 et la glace 3 enveloppe les différents composants du dispositif lumineux parmi lesquels: au moins une première source de lumière 6, au moins un premier système optique 7 mobile par rapport au boîtier 2 entre au moins une première position et une deuxième position, et un actionneur 8 configuré pour déplacer le premier système optique entre sa première position et sa deuxième position. La première source de lumière 6 est apte à émettre des rayons lumineux. La première source de lumière peut notamment comprendre une ou plusieurs lampes à incandescence et/ou une ou plusieurs diodes électroluminescentes, également appelées LEDs. La source de lumière est fixe dans le boîtier. Elle ne subit donc aucun déplacement relativement au boîtier. La source de lumière peut comprendre notamment un moyen d'alimentation en énergie, par exemple intégrés à une carte électronique, relié par un câble d'alimentation à une source d'énergie du véhicule. Elle peut également comprendre un moyen de refroidissement tel qu'un conducteur thermique et/ou un ventilateur. Le moyen d'alimentation en énergie et le moyen de refroidissement sont, le cas échéant, également fixes par rapport au boîtier 2. Comme ces différents éléments sont fixes, ils peuvent être plus librement dimensionnés sans influence sur l'encombrement du dispositif lumineux. De plus, ils ne subissent aucune accélération autre que celle engendrée par le déplacement du véhicule. Ils sont donc moins sollicités mécaniquement. Le premier système optique 7 est une structure optique apte à mettre en forme un faisceau lumineux issu de la source de lumière en vue de produire une première fonction lumineuse. Il comprend une entrée optique et une sortie optique. Entre cette entrée et cette sortie, il peut comprendre par exemple une ou plusieurs lentilles, et/ou un ou plusieurs guides de lumière, et/ou un ou plusieurs réflecteurs. Les différents composants du système optiques sont solidaires entre eux. Ils forment donc un ensemble indéformable. Le système optique est une structure passive, c’est-à-dire qu'elle n'a pas besoin d'être alimentée en énergie. Le système optique n'est pas destiné à produire des rayons lumineux mais simplement à les orienter. Le premier système optique 7 est un composant du dispositif lumineux distinct de la première source de lumière 6. De préférence, le premier système optique 7 est positionné à l'avant de la première source de lumière 6, sensiblement entre la première source de lumière 6 et la glace 3. Le dispositif lumineux 1 est apte à produire une première fonction lumineuse lorsque le premier système optique 7 est dans sa première position et une deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique 7 est dans sa deuxième position. La première fonction peut comprendre une première signature lumineuse et la deuxième fonction peut comprendre une deuxième signature lumineuse du véhicule. La signature lumineuse du dispositif lumineux correspond à l'aspect de ce dispositif lumineux lorsque sa source de lumière est allumée. Le dispositif lumineux est donc apte à produire deux signatures lumineuses distinctes. La première et/ou la deuxième fonction lumineuse peuvent aussi être par exemple des fonctions de signalisation du véhicule, notamment des fonctions de feu de position, et/ou des fonctions de feu de jour, voire une fonction de feu clignotant. De telles fonctions servent principalement à ce que le véhicule soit bien vu par les autres usagers de la route. En variante, et/ou en complément, la première et/ou la deuxième fonction lumineuse peuvent être des fonctions d’éclairage du véhicule, notamment une fonction de feu de croisement ou une fonction de feu de route. De telles fonctions servent non seulement à rendre le véhicule bien visible mais également à éclairer l'environnement du véhicule lorsque la luminosité est faible, notamment la nuit. La première fonction lumineuse peut se distinguer de la deuxième fonction lumineuse par des positions et/ou des orientations distinctes des rayons lumineux issus du dispositif lumineux. La première fonction lumineuse peut aussi se distinguer de la deuxième fonction lumineuse par des intensités lumineuses différentes et/ou des forme de faisceaux lumineux différentes. L'actionneur 8 est un élément apte à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique. Il peut comprendre par exemple un moteur électrique, comme par exemple un moteur à courant continu ou un moteur pas-à-pas. En variante ou en complément, il pourrait aussi comprendre un électro-aimant et/ou un actionneur pneumatique. L'actionneur 8 est relié d'une part au premier système optique 7 par l'intermédiaire d'un mécanisme d'entraînement 9. D'autre part l'actionneur 8 peut être relié à une unité de commande électronique (non représentée). L'unité de commande électronique est apte à émettre des ordres de commande à l'actionneur afin de déplacer le premier système optique 7 entre sa première position et sa deuxième position. Le déplacement du premier système optique 7 entre sa première position et sa deuxième position peut-être un déplacement en translation. En particulier, ce mouvement de translation peut suivre une courbe et notamment un arc de cercle. Avantageusement, lorsque le mouvement du premier système optique est un déplacement en translation le long d'un arc de cercle, la première source de lumière 6 est positionnée au centre de cet arc de cercle. En variante, le mouvement du premier système optique 7 pourrait être un mouvement de rotation, ou un mouvement combiné de translation et de rotation. Avantageusement, l'amplitude de déplacement du premier système optique entre sa première position et sa deuxième position peut être supérieure ou égale à 10mm, voire supérieure ou égale à 20mm. L'amplitude de déplacement du premier système optique peut être définie comme la distance séparant un point donné du premier système optique entre la première position et la deuxième position du premier système optique. Il est ainsi possible de réaliser au moins deux signatures lumineuses distinctes avec le même dispositif lumineux. Comme la source de lumière est fixe, elle ne doit pas être déplacée par l'actionneur. On ne sollicite donc pas le câble d'alimentation permettant d'alimenter la source de lumière. Les parties mobiles du dispositif lumineux sont relativement légères. L'actionneur 8 et le mécanisme d'entraînement 9 peuvent être dimensionnés en conséquence. Le dimensionnement de l'actionneur peut donc être moindre comparativement à un actionneur prévu pour déplacer un dispositif lumineux complet. En référence aux figures 3 à 10, on décrit à présent trois modes de réalisation particuliers de l'invention. On attribue aux différents composants du dispositif lumineux les mêmes références que pour le mode de réalisation général précédemment décrit. Le parcours des rayons lumineux au sein du dispositif lumineux est symbolisé par des flèches L. Dans un premier mode de réalisation particulier illustré par les figures 3 et 4, le dispositif lumineux 1 comprend en outre un guide optique 10 flexible apte à guider les rayons lumineux issu de la première source de lumière vers le premier système optique. Le guide optique peut être par exemple une fibre optique ou un faisceau de fibres optiques. Le guide optique peut aussi être fabriqué dans un matériau souple et transparent, comme par exemple des silicones. D'une manière générale, le guide optique 10 est suffisamment souple pour relier la source de lumière 6 au premier système optique 7 quelle que soit sa position. Le guide optique est apte à changer de forme sans se dégrader entre les différentes positions du premier système optique. Notamment, le guide optique est conçu pour supporter un nombre de déformations correspondant à la durée totale d'utilisation du dispositif lumineux, sans se détériorer, par exemple un million de déplacements entre la première position et la deuxième position du système optique. Les rayons lumineux issus de la source de lumière 6 ont donc sensiblement la même incidence en entrée du système optique, que celui-ci soit dans sa première ou sa deuxième position. Avantageusement, lorsque le mouvement du premier système optique 7 suit un arc de cercle 11 et que la première source de lumière 6 est positionnée au centre de cet arc de cercle, le premier système optique 7 reste à équidistance de la première source de lumière quelle que soit sa position. Le guide optique 10 n'est donc pas sollicité en traction ou en compression mais uniquement en flexion. Cela permet en outre de limiter les risques d’interférence du guide optique avec d’autres pièces du dispositif lumineux, notamment les risques de coincement du guide optique. Grâce à ce mode de réalisation, on parvient à orienter et/ou à décaler un faisceau lumineux issu du dispositif lumineux. On peut par exemple utiliser l'invention pour régler la hauteur d'éclairage, ou encore pour réaliser une fonction anti éblouissement en modifiant l'orientation du faisceau lumineux issu du dispositif lumineux lorsqu'un autre usager de la route est détecté. En référence aux figures 5 et 6, on décrit à présent un deuxième mode de réalisation particulier de l'invention. Dans ce mode de réalisation, le dispositif lumineux comprend en outre une deuxième source de lumière 12. La deuxième source de lumière 12 est également fixe par rapport au boîtier 2. La deuxième source de lumière 12 peut être identique ou similaire à la première source de lumière 6. Notamment, la deuxième source de lumière 12 peut comprendre une ou plusieurs lampes à incandescence et/ou une ou plusieurs diodes électroluminescentes. En variante, la deuxième source de lumière 12 peut être différente de la première source de lumière : notamment elle peut avoir une intensité et/ou un spectre différent. La première source de lumière 6 coopère avec le premier système optique 7 lorsque celui-ci est dans sa première position, et la deuxième source de lumière 12 coopère avec le premier système optique 7 lorsque celui-ci est dans sa deuxième position. Avantageusement, la première et la deuxième source de lumière peuvent être configurées pour être allumées uniquement lorsqu'elles coopèrent avec le premier système optique 7. Ainsi, le premier système optique peut coopérer uniquement avec la première source de lumière 6 lorsqu'il est dans sa première position, et uniquement avec la deuxième source de lumière 12 lorsqu'il est dans sa deuxième position. De préférence, le mouvement du premier système optique 7 est un mouvement de translation et la position relative du premier système optique dans sa première position par rapport à la première source de lumière est identique à la position relative du premier système optique dans sa deuxième position par rapport à la deuxième source de lumière. Ainsi, l'incidence des rayons lumineux dans le premier système optique 7 est identique, que celui-ci coopère avec la première source de lumière où la deuxième source de lumière. En référence aux figures 7 et 8, on décrit à présent un troisième mode de réalisation particulier de l'invention. Dans ce mode de réalisation, le dispositif lumineux comprend en outre un deuxième système optique 13. Le deuxième système optique 13 peut être identique ou similaire au premier système optique 7. Notamment, il peut être une structure optique passive apte à mettre en forme un faisceau lumineux issu de la source de lumière. Il comprend également une entrée optique et une sortie optique. Entre cette entrée et cette sortie, il peut comprendre par exemple une ou plusieurs lentilles, et/ou un ou plusieurs guides de lumière, et/ou un ou plusieurs réflecteurs. Les différents composants du deuxième système optique sont solidaires entre eux. Ils forment donc un ensemble indéformable. Selon le mode de réalisation présenté, le deuxième système optique est positionné au-dessus du premier système optique. Il est destiné à recevoir sensiblement une moitié supérieure des rayons lumineux issus de la première source de lumière. En variante, il pourrait être positionné à côté du premier système optique ou encore devant le premier système optique. Selon cette dernière hypothèse, l'ensemble des rayons lumineux issus de la première source de lumière traverseraient successivement le premier système optique puis le deuxième système optique. Le deuxième système optique 13 est mobile par rapport au boîtier entre au moins une première position et une deuxième position. L'actionneur 8 est configuré pour déplacer simultanément le premier système optique et le deuxième système optique entre leur première position et leur deuxième position respective. Ainsi, le dispositif lumineux produit la première fonction lumineuse lorsque le deuxième système optique est dans sa première position et la deuxième fonction lumineuse lorsque le deuxième système optique est dans sa deuxième position. La première position des deux systèmes optiques 7 et 13 peut être une position dans laquelle ils coopèrent avec la première source de lumière pour produire une première fonction lumineuse. La deuxième position des deux systèmes optiques 7 et 13 peut être une position escamotée par rapport à la première source de lumière. Dans cette position, les rayons lumineux issus de la première source de lumière traversent le dispositif lumineux et en ressortent sans passer par les systèmes optiques 7 et 13. La source de lumière ne coopère alors avec aucun des deux systèmes optiques 7 et 13. Les rayons lumineux issus de la source de lumière peuvent ainsi ressortir directement du dispositif lumineux ou passer au travers d'un troisième dispositif lumineux, éventuellement lui aussi mobile par rapport au boîtier. Pour escamoter les deux systèmes optiques du champ de la source de lumière, un déplacement plus faible de chaque système optique est nécessaire en comparaison avec un dispositif lumineux équipé d'un unique système optique. On parvient ainsi à effectuer des transitions plus rapides entre deux fonctions lumineuses différentes sans avoir à augmenter la vitesse de déplacement des systèmes optiques. Ce mode de réalisation peut avantageusement être combiné avec l'utilisation d'une deuxième source de lumière qui serait active lorsque les deux systèmes optiques 7 et 13 sont en position escamotée, et inactive lorsque les deux systèmes optiques 7 et 13 coopère avec la première source de lumière. Dans un autre mode de réalisation, les deux sources lumineuses pourraient coopérer chacune avec un des deux systèmes optiques lorsqu’ils sont dans leur première position, et traverser le dispositif lumineux et en ressortir sans passer par les systèmes optiques lorsqu’ils sont dans leur deuxième position. Les figures 9 et 10 illustrent à titre d'exemple un mode de réalisation du mécanisme d'entraînement 9 permettant de déplacer simultanément les deux systèmes optiques 7 et 13. Le mécanisme d’entrainement 9 est configuré pour déplacer chaque système optique 7 et 13 selon une trajectoire circulaire et convexe, c’est-à-dire vers l’arrière et respectivement vers le bas pour le système optique 13 et vers le haut pour le système optique 7, de sorte à éviter de rencontrer le boîtier 2 ou la glace 3, malgré le volume réduit du dispositif d’éclairage 1. Le mécanisme d’entrainement 9 comprend une première partie de mécanisme 14 pour déplacer le premier le système optique 7 et une deuxième partie de mécanisme 15 pour déplacer le deuxième système optique 13. L'actionneur 8 (non représenté sur les figures 9 et 10) est en liaison mécanique avec un axe transversal 16 commun à chacune des deux parties de mécanisme 14 et 15. Chacune des parties de mécanismes 14 et 15 comprend bielles et engrenages configurés pour convertir une action de l'actionneur 8, notamment une rotation de l'axe transversal 16, en un déplacement des systèmes optiques 7 et 13 selon une trajectoire et une amplitude donnée. Comme seul le ou les systèmes optiques doivent être déplacés, et non les sources de lumières qui elles demeurent fixes, l'ensemble des masses mobiles reste relativement faible. L'actionneur 8 et le mécanisme d'entraînement peuvent être allégés et simplifiés. Les différents modes de réalisation présentés peuvent être librement combinés pour proposer de nouveaux dispositifs lumineux. Un dispositif lumineux selon l'invention peut comprendre encore davantage de systèmes optiques mobiles par rapport au boîtier et/ou encore davantage de sources de lumière. Chaque système optique mobile peut être déplacé entre un plus grand nombres de positions, par exemple trois positions ou encore davantage. Dispositif lumineux (1) pour un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend : - un boîtier (2), - une première source de lumière (6) apte à émettre des rayons lumineux, la première source de lumière étant fixe dans le boîtier (2), - un premier système optique (7) mobile par rapport au boîtier (2) entre au moins une première position et une deuxième position, - un actionneur (8) configuré pour déplacer le premier système optique (7) entre sa première position et sa deuxième position, le dispositif lumineux (1) étant apte à produire une première fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) est dans sa première position et une deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) est dans sa deuxième position. Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un guide optique (10) flexible apte à guider les rayons lumineux issu de la première source de lumière (6) vers le premier système optique (7). Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une deuxième source de lumière (12) apte à projeter des rayons lumineux, la deuxième source de lumière (12) étant fixe dans le boîtier (2), la première source de lumière (6) coopérant avec le premier système optique (7) lorsqu'il est dans sa première position, et la deuxième source de lumière (12) coopérant avec le premier système optique (7) lorsqu'il est dans sa deuxième position. Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier système optique est mobile en translation entre sa première position et sa deuxième position. Dispositif lumineux (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier système optique est mobile en translation suivant un arc de cercle (11) entre sa première position et sa deuxième position, la première source de lumière (6) étant positionnée sensiblement au centre de l'arc de cercle (11). Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est configuré pour réaliser une fonction de signalisation d'un véhicule lorsque le premier système optique (7) est dans sa première position, notamment une fonction de feu de position et/ou une fonction de feu de jour. Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est configuré pour réaliser une fonction d’éclairage d'un véhicule lorsque le premier système optique (7) est dans sa deuxième position, notamment une fonction de feu de croisement et/ou une fonction de feu de route. Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend un deuxième système optique (13) mobile par rapport au boîtier entre au moins une première position et une deuxième position, l'actionneur (8) étant configuré pour déplacer simultanément le premier système optique (7) et le deuxième système optique (13) entre leur première position et leur deuxième position respectives, le dispositif lumineux (6) étant apte à produire la première fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) et le deuxième système optique (13) sont dans leur première position et la deuxième fonction lumineuse lorsque le premier système optique (7) et le deuxième système (13) optique sont dans leur deuxième position. Dispositif lumineux (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la première position du premier système optique (7) et du deuxième système optique (13) sont des positions dans lesquelles la première source de lumière (6) coopère avec le premier système optique (7) et avec le deuxième système optique (13) pour produire la première fonction lumineuse, et en ce que la deuxième position du premier système optique (7) et du deuxième système optique (13) sont des positions dans lesquelles la première source de lumière (6) ne coopère ni avec le premier système optique (7) ni avec le deuxième système optique (13). Dispositif lumineux (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une amplitude de déplacement du système optique entre sa première position et sa deuxième position est supérieure ou égale à 10mm, voire supérieure ou égale à 20mm.