FR 3125022 A1 20230113 FR 2107511 A 20210709 Dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide (10) pourvu d'un col (11), comportant : - un bouchon (1), - une bague de fixation (20) pour maintenir ledit bouchon (1) sur ledit col (11), ladite bague de fixation comportant une structure cylindrique (210) comprenant des parties de paroi (211) séparées par des fenêtres latérales (212), chaque partie de paroi (211) comportant au moins une projection radiale interne (26) pour maintenir ledit bouchon (1) dans ladite bague de fixation (20), chaque fenêtre latérale (212) comportant un bord inférieur (212') pourvu d'au moins un ergot rigide (21) s'étendant radialement vers l'intérieur à partir dudit bord inférieur (212'), lesdits ergots rigides (21), dans la position d'obturation de ladite bague de fixation (20), étant disposées sous un col dudit réservoir (10), pour fixer ainsi ladite bague de fixation (20) sur ledit réservoir (10), - un capot de blocage (30) comprenant une paroi cylindrique (34) et une paroi supérieure (35), ledit capot de blocage (30) étant disposé autour de ladite bague de fixation (20), pour verrouiller ladite bague de fixation (20) dans sa position d'obturation. « figure pour l’abrégé : figure 1 » Dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide, par exemple d’un flacon contenant un produit fluide pharmaceutique. Un domaine d’application privilégié de la présente invention est celui des bouchons de lyophilisation pouvant être percés à l’aide d’une aiguille. La présente invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un tel dispositif d'obturation. En général, un bouchon de lyophilisation comprend un bouchon en matériau sensiblement souple, tel qu'un élastomère, qui est inséré à force dans le col du réservoir. Des moyens de positionnement du bouchon dans une position intermédiaire, partiellement assemblée, associés à une découpe latérale du bouchon, permettent une lyophilisation du contenu du réservoir dans cette position intermédiaire. Après lyophilisation, le bouchon est poussé dans sa position de fermeture, dans laquelle il obture le réservoir de manière étanche, et une bague métallique est montée, notamment sertie, autour du bouchon pour le fixer sur le col du réservoir. Cette mise en œuvre connue implique plusieurs inconvénients. Ainsi, la surface d'échange entre l'intérieur et l'extérieur du réservoir pendant la lyophilisation est faible, typiquement inférieure à 25 mm², et il n'est pas possible d'augmenter les dimensions de la découpe latérale sans risquer de rendre le bouchon inopérant en position de fermeture. De plus, les bouchons de l'art antérieur doivent être siliconés, notamment pour leur transport et stockage, afin d'éviter le collage entre eux, mais aussi pendant la lyophilisation, pour éviter que le bouchon se colle à l'étagère du lyophilisateur. Un autre inconvénient concerne le risque de voir le bouchon sauter soudainement hors du col du réservoir en fin de lyophilisation, avant sertissage de la bague. De plus, de par sa structure, notamment sa forme avec la découpe latérale, il est difficile voire impossible de prévoir un revêtement, tel qu'un film en ETFE, sur la face du bouchon qui vient en contact avec le médicament contenu dans le réservoir. Par ailleurs, l'utilisation d'une bague en métal, généralement en aluminium, est susceptible de générer des particules métalliques lors du sertissage de la bague sur le col du réservoir, potentiellement néfastes pour le fluide contenu dans le réservoir. Plus généralement, l'utilisation de pièce métallique est désavantageuse en termes de recyclage et de respect de l'environnement. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés. La présente invention a notamment pour but de fournir un dispositif d'obturation qui est totalement dépourvu de silicone. La présente invention a également pour but de fournir un dispositif d'obturation qui est totalement dépourvu de métal. La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif d'obturation qui augmente sensiblement la surface d'échange lors d'une lyophilisation. La présente invention a encore pour but de fournir un dispositif d'obturation qui évite tout risque de dysfonctionnement entre la fin de la lyophilisation et l'assemblage final. La présente invention a également pour but de fournir un dispositif d'obturation qui permet d'utiliser un bouchon pourvu d'un revêtement sur la face en contact avec le médicament. La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif d'obturation qui est simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. La présente invention a donc pour objet un dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide, comportant : - un bouchon, - une bague de fixation pour maintenir ledit bouchon sur ledit réservoir, ladite bague de fixation comportant une structure cylindrique comprenant des parties de paroi séparées par des fenêtres latérales, chaque partie de paroi comportant au moins une projection radiale interne pour maintenir ledit bouchon dans ladite bague de fixation, chaque fenêtre latérale comportant un bord inférieur pourvu d'au moins un ergot rigide s'étendant radialement vers l'intérieur à partir dudit bord inférieur, lesdits ergots rigides, dans la position d'obturation de ladite bague de fixation, étant disposés sous un col dudit réservoir, pour fixer ainsi ladite bague de fixation sur ledit réservoir, - un capot de blocage comprenant une paroi cylindrique et une paroi supérieure, ledit capot de blocage étant disposé autour de ladite bague de fixation, pour verrouiller ladite bague de fixation dans sa position d'obturation. Avantageusement, la surface supérieure dudit bouchon comporte un profil de déformation qui coopère, après assemblage, avec ladite bague de fixation. Avantageusement, ledit profil de déformation comporte une rainure périphérique pourvue d'une pluralité de projections axiales élastiquement déformables. Avantageusement, ladite paroi supérieure dudit capot de blocage comporte des parties de parois flexibles, séparées par des rainures radiales, lesdites parties de parois flexibles, qui entourent ledit passage central, permettant de garantir un assemblage sans jeu lors de la fixation dudit capot de blocage sur ladite bague de fixation. Avantageusement, ledit bouchon est un bouchon de lyophilisation, ladite bague de fixation étant déplaçable sur le col entre une position de lyophilisation, dans laquelle le bouchon n'obture pas ledit col de manière étanche, et sa position d'obturation, dans laquelle ledit bouchon obture ledit col de manière étanche, ledit capot de blocage étant déplaçable sur ladite bague de fixation entre une position de lyophilisation et sa position de blocage, dans laquelle il verrouille ladite bague de fixation dans sa position d'obturation. Avantageusement, chaque partie de paroi de ladite bague de fixation comporte au moins une première projection radiale externe et au moins une seconde projection radiale externe, lesdites première et seconde projections radiales externes étant décalées axialement l'une de l'autre. Avantageusement, ledit capot de blocage comporte dans sa paroi cylindrique au moins un profil radial interne, qui, dans la position de lyophilisation, est coincé entre lesdites première et seconde projections radiales externes de ladite bague de fixation, pour ainsi maintenir ledit capot de blocage dans sa position de lyophilisation sur ladite bague de fixation. Avantageusement, ladite structure cylindrique de ladite bague de fixation comporte un bord axialement inférieur comportant des profils saillants radialement vers l'intérieur, qui, dans la position de lyophilisation, sont disposés sous le col dudit réservoir pour maintenir ladite bague de fixation sur ledit réservoir dans la position de lyophilisation. Avantageusement, ledit bord inférieur de chaque fenêtre latérale comporte un profil radial externe s'étendant radialement vers l'extérieur à partir dudit bord inférieur, ledit capot de blocage comportant dans sa paroi cylindrique au moins un profil radial interne, de sorte qu'en position de blocage dudit capot de blocage, ledit au moins un profil radial interne s'encliquète sous lesdits profils radiaux externes de la bague de fixation, pour maintenir ledit capot de blocage sur ladite bague de fixation dans sa position de blocage. Avantageusement, en position de lyophilisation, la surface d'échange entre l'intérieur et l'extérieur dudit réservoir est supérieure à 50 mm², avantageusement environ 80 mm². Avantageusement, ladite bague de fixation comporte un plateau supérieur sensiblement plan comprenant une ouverture centrale, ledit capot de blocage comprenant une paroi supérieure définissant un passage central aligné avec ladite ouverture centrale de ladite bague de fixation, ledit dispositif comportant une pastille amovible fixée sur la surface externe de ladite paroi supérieure dudit capot de blocage, pour fermer ledit passage central. Avantageusement, ladite pastille comporte des pattes pliables adaptées à se replier sous un bord dudit passage central. Avantageusement, ledit dispositif est dépourvu de silicone. Avantageusement, ledit dispositif est dépourvu de métal. Avantageusement, ledit bouchon comporte sur sa surface inférieure tournée vers l'intérieur dudit réservoir un revêtement, notamment un film mince en ETFE (éthylène tétrafluoroéthylène), afin de limiter les interactions entre ledit bouchon et ledit produit fluide. La présente invention a aussi pour objet un ensemble comportant un réservoir de produit fluide comprenant un col pourvu d’un dispositif d'obturation tel que décrit ci-dessus pour maintenir un bouchon sur ledit col. La présente invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'un dispositif d'obturation tel que décrit ci-dessus, comprenant les étapes suivantes: - fournir une machine d'assemblage du type ébarbeuse, comprenant une matrice, réalisée sous la forme d'un manchon creux, et un poinçon associé à un éjecteur coopérant avec ladite matrice, - mouler une bague de fixation, et disposer ladite bague de fixation sur un premier côté de ladite matrice, - mouler sans silicone une toile, notamment en caoutchouc, pour former des bouchons, et disposer ladite toile sur un second côté de ladite matrice, - déplacer ledit poinçon ensemble avec ledit éjecteur par rapport à ladite matrice pour découper un bouchon dans ladite toile et l'amener face à ladite bague de fixation, - déplacer ledit éjecteur par rapport à ladite matrice pour pousser et fixer ledit bouchon dans ladite bague de fixation. Ces caractéristiques et avantages et d’autres de la présente invention apparaitront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d’exemples non limitatifs, et sur lesquels: La est une vue schématique de côté d’un réservoir pourvu d'un dispositif d'obturation, La est une vue schématique de dessus en perspective d'un bouchon selon un mode de réalisation avantageux, La est une vue schématique de dessus en perspective d'une bague de fixation selon un mode de réalisation avantageux, La est une vue similaire à celle de la , de dessous, La est une vue schématique de dessus en perspective d'un capot de blocage selon un mode de réalisation avantageux, et La est une vue similaire à celle de la , de dessous. Les termes "axial" et "radial" se réfèrent à l'axe central longitudinal du dispositif. Les termes "haut", "bas", "supérieur" et "inférieur" se réfèrent à la position droite du dispositif représentée sur la . Un réservoir 10, qui peut être en plastique ou en verre, est formé avec un col à sa partie supérieure. Le réservoir peut notamment se présenter sous la forme d’un flacon. Un bouchon 1 en matériau élastiquement déformable, comme par exemple du caoutchouc ou tout autre matériau élastomère, est prévu pour réaliser l'obturation étanche du réservoir 10. Ce bouchon 1 comporte un plateau cylindrique qui, en position d'obturation, s'appuie sur le bord supérieur du réservoir 10. Avantageusement, la surface inférieure du bouchon 1 qui vient en contact du produit fluide contenu dans le réservoir 10, peut être pourvue d'un revêtement, notamment un film mince en ETFE (éthylène tétrafluoroéthylène), afin de limiter les interactions entre le bouchon 1 et le produit fluide. Une bague de fixation 20 est prévue pour fixer le bouchon 1 sur le réservoir 10. La bague 20 est déplaçable entre une position de lyophilisation, dans laquelle la lyophilisation peut être réalisée, et une position d'obturation, dans laquelle le bouchon 1 obture le réservoir 10 de manière étanche. Un capot de blocage 30 est prévu autour de la bague de fixation 20, ledit capot de blocage 30 étant déplaçable entre une position de lyophilisation, dans laquelle il coopère avec une partie supérieure de la bague de fixation 20, et une position assemblée, dans laquelle il bloque la bague de fixation 20 dans sa position d'obturation sur le réservoir 10. Le bouchon 1 a un diamètre externe adapté au diamètre interne de la bague de fixation 20, afin de ne pas bouger lorsqu'il est disposé dans la bague. La partie centrale du bouchon 1 forme une zone de piquage 11. La surface supérieure du bouchon 1 comporte avantageusement un profil de déformation 12 qui coopère, après assemblage, avec la bague de fixation 20, pour diffuser les contraintes sur le col du réservoir 10 tout en permettant de compenser axialement les variations dimensionnelles. Ce profil de déformation 12 comporte avantageusement une rainure périphérique 14 pourvue d'une pluralité de projections axiales 13 élastiquement déformables. La bague de fixation 20 a une structure générale de forme cylindrique, avec un plateau supérieur 200 sensiblement plan comprenant une ouverture centrale 201 alignée avec la zone de piquage 11 du bouchon 1. La partie inférieure axialement opposée au plateau supérieur 200 est ouverte pour recevoir le réservoir 10. Le plateau supérieur 200 est relié à une structure cylindrique 210, par exemple par des entretoises radiales 205. La structure cylindrique 210 comprend des parties de paroi 211 séparées par des fenêtres latérales 212, ouvertes vers le haut. Dans l'exemple des figures 3 et 4, il y a quatre parties de paroi 211 et quatre fenêtres latérales 212 disposées en alternance sur la périphérie de la structure cylindrique 210. Un nombre différent de ces éléments est possible, par exemple trois. Chaque partie de paroi 211 peut comporter une découpe 211' ouverte vers le bas. Le plateau supérieur 200 comporte au moins une projection axiale 24, avantageusement périphérique, à proximité de l'ouverture centrale 201. La projection axiale 24 coopère lors de l'assemblage avec le profil de déformation 12 du bouchon 1, pour compenser les variations dimensionnelles du bouchon 1 et/ou de la bague de fixation 20 et/ou du réservoir 10. Ceci maintient également une pression suffisante sur le bouchon 1 afin de garantir l'étanchéité et donc l’intégrité du produit fluide contenu dans le réservoir 10. Chaque partie de paroi 211 comporte au moins une projection radiale interne 26 qui sert à maintenir le bouchon 1 dans la bague de fixation lors de l'assemblage du dispositif d'obturation sur le réservoir 10. Lors de l'assemblage du dispositif d'obturation, le bouchon 1 est poussé contre le plateau supérieur 200 de la bague de fixation, et vient s'encliqueter sur lesdites projections radiales internes 26 des parties de paroi 211. Le bouchon 1 se retrouve alors coincé entre le plateau 200 et les projections radiales internes 26, ce qui maintient le bouchon 1 fixement dans la bague de fixation 20. Chaque partie de paroi 211 comporte au moins une première projection radiale externe 27 et au moins une seconde projection radiale externe 27', qui servent à maintenir le capot de blocage 30 dans sa position de lyophilisation sur la bague de fixation 20. Les deux projections radiales externes 27, 27' sont décalées axialement l'une de l'autre. Avantageusement, chaque partie de paroi 211 comporte une première projection radiale externe 27 entourée par deux secondes projections radiales externes 27', comme visible sur les figures 3 et 4. Chaque fenêtre latérale 212 comporte un bord inférieur 212' pourvu d'au moins un ergot rigide 21 s'étendant radialement vers l'intérieur à partir dudit bord inférieur 212'. Dans l'exemple des figures 3 et 4, il y a deux ergots 21, de chaque côté latéral dudit bord inférieur 212'. De plus, ledit bord inférieur 212' de chaque fenêtre latérale 212 comporte un profil radial externe 23 s'étendant radialement vers l'extérieur à partir dudit bord inférieur 212'. Dans la position d'obturation de la bague de fixation 20, les ergots rigides 21 de la bague de fixation 20 sont disposées sous le col du réservoir 10, fixant ainsi ladite bague 20 sur ledit réservoir. Le bord axialement inférieur 210' de la structure cylindrique 210 comporte des profils 22 saillants radialement vers l'intérieur. Dans la position de lyophilisation, les profils 22 saillants vers l'intérieur sont disposés sous le col du réservoir 10 et les ergots rigides 21 sont disposées sur le col du réservoir 10. Ceci permet de maintenir la bague de fixation 20 sur le col du réservoir 10 dans la position de lyophilisation. Le capot de blocage 30 comprend une paroi cylindrique 34 fermée d'un côté axial par une paroi supérieure 35 définissant un passage central 36 qui est aligné avec l’ouverture 201 de la bague de fixation 20 et la zone de piquage 11 du bouchon 1. La paroi supérieure 35 comporte avantageusement des parties de parois flexibles 37, séparées par des rainures radiales 38. Ces parties de parois flexibles 37, qui entourent le passage central 36, permettent de garantir un assemblage sans jeu lors de la fixation du capot de blocage 30 sur la bague de fixation 20. Une pastille amovible (non représentée) est fixée sur la surface externe de la paroi supérieure 35 du capot de blocage 30, pour fermer ledit passage central 36. Avantageusement, ladite pastille peut comporter des pattes pliables adaptées à se replier sous le bord dudit passage central 36. Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser le produit fluide contenu dans le réservoir 10, il retire la pastille du capot de blocage 30, notamment par arrachage, ce qui lui permet d'accéder au réservoir 10 avec une aiguille adaptée à percer le bouchon 1 après être passé à travers le passage central 36 du capot de blocage et l'ouverture centrale 201 de la bague de fixation 20. Le capot de blocage 30 comporte dans la partie inférieure de sa paroi cylindrique 34 au moins un profil radial interne 32. Avantageusement, ledit profil radial interne 32 s'étend sur toute la périphérie de la paroi cylindrique 34. Dans la position de lyophilisation, ledit profil radial interne 32 est coincé entre les premières et secondes projections radiales externes 27, 27' de la bague de fixation 20, pour ainsi maintenir le capot de blocage sur la bague de fixation 20, dans sa position de lyophilisation. Après lyophilisation, une poussée axiale est exercée sur le capot de blocage 30, ce qui va d'abord déplacer la bague de fixation 20 dans sa position d'obturation, avec les ergots rigides 21 qui passent sous le col du réservoir 10. Lorsque la bague de fixation 20 arrive en position d'obturation, le bouchon 1 est comprimé sur le réservoir 10, ce qui garantit l'obturation étanche. Simultanément, le capot de blocage 30 est déplacé vers sa position de blocage pour verrouiller la fixation du dispositif d'obturation sur le réservoir 10. Dans la position assemblée du capot de blocage 30, c’est-à-dire la position de blocage, avec la bague de fixation 20 en position d'obturation, les ergots rigides 21 de la bague de fixation 20 sont disposées sous le col du réservoir. Ceci verrouille la fixation du dispositif d'obturation sur le col. Par ailleurs, dans cette position assemblée du capot de blocage 30, le profil radial interne 32 du capot de blocage 30 vient s'encliqueter sous les profils radiaux externes 23 de la bague de fixation 20, pour ainsi maintenir fixement ledit capot de blocage 30 dans sa position assemblée. Le procédé d'assemblage utilise une machine d'assemblage du type ébarbeuse, comprenant une matrice, réalisée sous la forme d'un manchon creux, recevant d'un côté une bague de fixation, et de l'autre côté une toile, typiquement en caoutchouc, pour former les bouchons. Un poinçon associé à un éjecteur coopère avec ladite matrice, comme expliqué ci-après. La toile sort de l’étape de moulage sans silicone et est positionnée sur le bord supérieur de la matrice. La bague de fixation, préalablement injectée en salle blanche, est disposée sur le bord opposé de la matrice. Le poinçon et l’éjecteur descendent ensemble, provoquant la découpe du bouchon par cisaillement avec le bord supérieur de la matrice. Lorsque le bouchon séparé de sa toile arrive au niveau de la bague de fixation, le poinçon s’arrête. L’éjecteur continue sa descente dans la matrice, entrainant avec lui le bouchon, jusqu’à ce qu'il vienne en position dans la bague de fixation. Après assemblage du bouchon dans la bague de fixation, le poinçon et l’éjecteur remontent à leurs positions initiales. Les projections radiales internes maintiennent le bouchon à l’intérieur de la bague de fixation. Avantageusement, un lavage de la bague de fixation est prévu avant ou après assemblage du bouchon dans ladite bague de fixation. La présente invention fournit donc notamment les avantages suivants: - Du fait qu'en position de lyophilisation, le bouchon n'est pas du tout inséré dans le col du réservoir, on augmente sensiblement la surface d'échange, qui peut être supérieure à 50 mm²; dans l'exemple des figures, cette surface d'échange est de 80 mm²; les dimensions des fenêtres latérales 212 et des découpes 211' peuvent être adaptées pour optimiser cette surface d'échange; une telle augmentation de la surface d'échange, qui peut plus que doubler par rapport à l'état de la technique, permet d'accélérer sensiblement le processus de lyophilisation; - Du fait que le bouchon 1 est logé dans la bague de fixation 20 dès sa fabrication, il n'est pas nécessaire de siliconer les bouchons; en effet, ceux-ci ne seront jamais en contact les uns avec les autres, ni avec l'étagère du lyophilisateur; - Du fait qu'en position de lyophilisation, le bouchon 1 est fixé dans la bague de fixation 20, il n'y a aucun risque que celui-ci ne sorte subitement du col après lyophilisation; - Du fait qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser une bague sertissable en métal, notamment en aluminium, permet d'éviter la génération de particules potentiellement néfastes et facilite le recyclage du dispositif. Bien entendu, des variantes de réalisation sont envisageables, sans sortir du cadre de la présente invention, tel que défini par les revendications annexées. Dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide (10), caractérisé en ce que ledit dispositif d'obturation comporte : - un bouchon (1), - une bague de fixation (20) pour maintenir ledit bouchon (1) sur ledit réservoir (10), ladite bague de fixation (20) comportant une structure cylindrique (210) comprenant des parties de paroi (211) séparées par des fenêtres latérales (212), chaque partie de paroi (211) comportant au moins une projection radiale interne (26) pour maintenir ledit bouchon (1) dans ladite bague de fixation (20), chaque fenêtre latérale (212) comportant un bord inférieur (212') pourvu d'au moins un ergot rigide (21) s'étendant radialement vers l'intérieur à partir dudit bord inférieur (212'), lesdits ergots rigides (21), dans la position d'obturation de ladite bague de fixation (20), étant disposés sous un col dudit réservoir (10), pour fixer ainsi ladite bague de fixation (20) sur ledit réservoir (10), - un capot de blocage (30) comprenant une paroi cylindrique (34) et une paroi supérieure (35), ledit capot de blocage (30) étant disposé autour de ladite bague de fixation (20), pour verrouiller ladite bague de fixation (20) dans sa position d'obturation. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, dans lequel la surface supérieure dudit bouchon (1) comporte un profil de déformation (12) qui coopère, après assemblage, avec ladite bague de fixation (20). Dispositif d'obturation selon la revendication 2, dans lequel ledit profil de déformation (12) comporte une rainure périphérique (14) pourvue d'une pluralité de projections axiales (13) élastiquement déformables. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite paroi supérieure (35) dudit capot de blocage (30) comporte des parties de parois flexibles (37), séparées par des rainures radiales (38). Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit bouchon (1) est un bouchon de lyophilisation, ladite bague de fixation (20) étant déplaçable sur le col (11) entre une position de lyophilisation, dans laquelle le bouchon n'obture pas ledit col (11) de manière étanche, et sa position d'obturation, dans laquelle ledit bouchon (1) obture ledit col (11) de manière étanche, ledit capot de blocage (30) étant déplaçable sur ladite bague de fixation (20) entre une position de lyophilisation et sa position de blocage, dans laquelle il verrouille ladite bague de fixation (20) dans sa position d'obturation. Dispositif d'obturation selon la revendication 5, dans lequel chaque partie de paroi (211) de ladite bague de fixation (20) comporte au moins une première projection radiale externe (27) et au moins une seconde projection radiale externe (27'), lesdites première et seconde projections radiales externes (27, 27') étant décalées axialement l'une de l'autre. Dispositif d'obturation selon la revendication 6, dans lequel ledit capot de blocage (30) comporte dans sa paroi cylindrique (34) au moins un profil radial interne (32), qui, dans la position de lyophilisation, est coincé entre lesdites première et seconde projections radiales externes (27, 27') de ladite bague de fixation (20), pour ainsi maintenir ledit capot de blocage (30) dans sa position de lyophilisation sur ladite bague de fixation (20). Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel ladite structure cylindrique (210) de ladite bague de fixation (20) comporte un bord axialement inférieur (210') comportant des profils (22) saillants radialement vers l'intérieur, qui, dans la position de lyophilisation, sont disposés sous le col dudit réservoir (10) pour maintenir ladite bague de fixation (20) sur ledit réservoir (10) dans la position de lyophilisation. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel ledit bord inférieur (212') de chaque fenêtre latérale (212) comporte un profil radial externe (23) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir dudit bord inférieur (212'), ledit capot de blocage (30) comportant dans sa paroi cylindrique (34) au moins un profil radial interne (32), de sorte qu'en position de blocage dudit capot de blocage (30), ledit au moins un profil radial interne (32) s'encliquète sous lesdits profils radiaux externes (23) de la bague de fixation, pour maintenir ledit capot de blocage (30) sur ladite bague de fixation (20) dans sa position de blocage. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, dans lequel, en position de lyophilisation, la surface d'échange entre l'intérieur et l'extérieur dudit réservoir (10) est supérieure à 50 mm², avantageusement environ 80 mm². Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite bague de fixation (20) comporte un plateau supérieur (200) sensiblement plan comprenant une ouverture centrale (201), ledit capot de blocage (30) comprenant une paroi supérieure (35) définissant un passage central (36) aligné avec ladite ouverture centrale (201) de ladite bague de fixation (20), ledit dispositif comportant une pastille amovible fixée sur la surface externe de ladite paroi supérieure (35) dudit capot de blocage (30), pour fermer ledit passage central (36). Dispositif d'obturation selon la revendication 11, dans lequel ladite pastille comporte des pattes pliables adaptées à se replier sous un bord dudit passage central. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif est dépourvu de silicone. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif est dépourvu de métal. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit bouchon (1) comporte sur sa surface inférieure tournée vers l'intérieur dudit réservoir (10) un revêtement, notamment un film mince en ETFE (éthylène tétrafluoroéthylène), afin de limiter les interactions entre ledit bouchon (1) et ledit produit fluide. Ensemble comportant un réservoir de produit fluide (10) comprenant un col pourvu d’un dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes pour maintenir un bouchon (1) sur ledit col. Procédé d'assemblage d'un dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - fournir une machine d'assemblage du type ébarbeuse, comprenant une matrice, réalisée sous la forme d'un manchon creux, et un poinçon associé à un éjecteur coopérant avec ladite matrice, - mouler une bague de fixation (20), et disposer ladite bague de fixation (20) sur un premier côté de ladite matrice, - mouler sans silicone une toile, notamment en caoutchouc, pour former des bouchons (1), et disposer ladite toile sur un second côté de ladite matrice, - déplacer ledit poinçon ensemble avec ledit éjecteur par rapport à ladite matrice pour découper un bouchon (1) dans ladite toile et l'amener face à ladite bague de fixation (20), - déplacer ledit éjecteur par rapport à ladite matrice pour pousser et fixer ledit bouchon (1) dans ladite bague de fixation (20). * * *