FR 3126027 A1 20230210 FR 2108541 A 20210806 Dispositif de raccordement instantané d’une extrémité de conduit à un élément de circuit, comprenant un corps tubulaire comportant une section de liaison à l’élément de circuit et une section de connexion pourvue d’un logement de réception de l’extrémité de conduit et de moyens de retenue pour assujettir de manière étanche l’extrémité de conduit dans le logement, les moyens de retenue comprenant : - au moins une languette qui s’étend selon une direction sensiblement circonférentielle du corps, en saillie dans une fenêtre ménagée dans une paroi de la section de connexion, et qui est venue de matière avec ladite paroi, la languette étant élastiquement déformable selon une direction radiale du corps entre un état d’agrippement et un état d’échappement de l’extrémité de conduit ; et - une bague montée sur la section de connexion pour pivoter axialement entre une position de libre déformation de la languette et une position de verrouillage dans laquelle une première surface de la bague maintient la languette dans son état d’agrippement, et entre la position de de libre déformation et une position de déconnexion dans laquelle une deuxième surface de la bague maintient la languette dans son état d’échappement. FIGURE DE L’ABREGE : Fig.1 Dispositif de raccordement instantané La présente invention concerne le domaine des circuits de transport de fluide et plus particulièrement un dispositif de raccordement instantané d’une extrémité de conduit à un élément de circuit. ARRIERE PLAN DE L’INVENTION Il est connu de raccorder une extrémité de conduit à un élément de circuit au moyen d’un dispositif de raccordement comprenant un corps axialement divisé en une section de liaison à l'élément de circuit et une section de connexion pourvue d'un logement de réception de l'extrémité de conduit et de moyens pour l'y assujettir de façon étanche. Ces moyens comprennent généralement des bras s'étendant axialement depuis la section de connexion et ayant une extrémité libre d'agrippement de l'extrémité de conduit, le bras étant élastiquement déformable entre un état d'agrippement et un état d'échappement de l'extrémité de conduit. Certains dispositifs comprennent une bague montée sur le corps pour coulisser entre une position dans laquelle la bague entoure les extrémités d'agrippement des bras pour maintenir ceux-ci en position d'agrippement, et une position axialement décalée dans laquelle la bague est dégagée des extrémités d'agrippement des bras et autorise la flexion de ceux-ci. OBJET DE L’INVENTION L’invention a pour but de proposer une alternative performante aux dispositifs de raccordement existants. A cet effet, on propose un dispositif de raccordement instantané d’une extrémité de conduit à un élément de circuit, comprenant un corps tubulaire comportant une section de liaison à l’élément de circuit et une section de connexion pourvue d’un logement de réception de l’extrémité de conduit et de moyens de retenue pour assujettir de manière étanche l’extrémité de conduit dans le logement. Selon l’invention, les moyens de retenue comprennent : au moins une languette qui s’étend selon une direction sensiblement circonférentielle du corps, en saillie et dans une fenêtre ménagée dans la paroi de la section de connexion, et qui est venue de matière avec ladite paroi, la languette étant élastiquement déformable selon une direction radiale du corps entre un état d’agrippement et un état d’échappement de l’extrémité de conduit ; et une bague montée sur la section de connexion pour pivoter axialement entre une position de libre déformation de la languette et une position de verrouillage dans laquelle une première surface de la bague maintient la languette dans son état d’agrippement, et entre la position de de libre déformation de la languette et une position de déconnexion dans laquelle une deuxième surface de la bague maintient la languette dans son état d’échappement. Selon une caractéristique particulière de l’invention, la bague comprend un rebord qui, dans la position de verrouillage, a une paroi interne recouvrant au moins en partie la languette et comprenant la première surface s’opposant à une déformation de la languette vers son état d’échappement. Selon une autre caractéristique particulière de l’invention, la bague comprend au moins un bras dont un côté comprend la deuxième surface qui, dans la position de déconnexion, coopère avec une extrémité libre de la languette pour s’opposer à une déformation de celle-ci vers son état d’agrippement, la deuxième surface formant une rampe de soulèvement de l’extrémité libre de la languette pour amener celle-ci vers son état d’échappement. De manière particulière, la languette comporte une surface inclinée formant une rampe d’effacement de la languette lors de l’introduction de l’extrémité de conduit dans le logement. De manière particulière, la bague comprend au moins une patte de verrouillage flexible qui coopère avec un flanc de la fenêtre pour assurer le maintien de la bague sur le corps et qui constitue un appui sans jeu contre un flanc de la languette situé en regard du flanc de la fenêtre pour interdire une déformation de ladite languette vers ledit flanc de la fenêtre. De préférence, le dispositif comprend des moyens de maintien amovible de la bague dans sa position de verrouillage. De manière particulière, la languette et un tronçon d’extrémité du corps sont respectivement pourvus d’un redan et d’un relief agencés pour former un renfoncement permettant d’assurer un maintien amovible de la bague dans sa position de verrouillage en recevant la première surface. De préférence, le dispositif comprend des moyens de maintien amovible de la bague dans sa potion de libre déformation. De manière particulière, le logement reçoit au moins un élément d’étanchéité et la bague comprend une portion tubulaire interne agencée pour retenir l’élément d’étanchéité dans le logement. De manière particulière, les positions de verrouillage et de déconnexion de la bague sont situées de part et d’autre de la position de libre déformation. De manière particulière, les moyens de retenue comprennent deux languettes diamétralement opposées l’une à l’autre. De manière particulière, les positions de verrouillage et de déconnexion de la bague sont identifiables par l’apparition sélective d’un premier symbole (S1) et d’un deuxième symbole (S2). L’invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative, et doit être lue en regard des figures annexées parmi lesquelles : la est une vue en perspective d’une extrémité de conduit et d’un dispositif de raccordement selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; la est une vue analogue à la dans laquelle le dispositif de raccordement est en service ; la est une vue en éclaté du dispositif de raccordement illustré à la , selon un premier angle de vue ; la est une vue analogue à la du dispositif de raccordement selon un deuxième angle de vue ; la est une vue en perspective de la bague du dispositif de raccordement illustré à la ; la est une vue en perspective du corps du dispositif de raccordement illustré à la ; la est une vue en perspective et en coupe selon le plan VII du dispositif de raccordement illustré à la , lors de l’introduction de l’extrémité de conduit ; la est une vue analogue à la dans laquelle l’extrémité de conduit coopère avec le corps du dispositif de raccordement et la bague est en position de libre déformation ; la est une vue analogue à la lors du pivotement axial de la bague de la position de libre déformation à la position de verrouillage ; la est une vue analogue à la dans laquelle la bague est en position de verrouillage ; la est une vue analogue à la dans laquelle la bague est en position de déconnexion ; la est une vue en coupe axiale d’une partie du dispositif de raccordement illustré à la ; la est une vue en perspective du dispositif de raccordement illustré à la , montrant la bague en position de verrouillage et en position de déconnexion ; la est une vue analogue à la d’une variante du dispositif de raccordement illustré à la . Dispositif (1, 1’) de raccordement instantané d’une extrémité de conduit (100) à un élément de circuit, le dispositif comprenant un corps (2) tubulaire comportant une section de liaison (4) à l’élément de circuit et une section de connexion (7) pourvue d’un logement de réception de l’extrémité de conduit et de moyens de retenue pour assujettir de manière étanche l’extrémité de conduit dans le logement, les moyens de retenue comprenant : au moins une languette (11) qui s’étend selon une direction sensiblement circonférentielle du corps, en saillie dans une fenêtre (10) ménagée dans une paroi de la section de connexion, et qui est venue de matière avec ladite paroi, la languette étant élastiquement déformable selon une direction radiale du corps entre un état d’agrippement et un état d’échappement de l’extrémité de conduit ; et une bague (30) montée sur la section de connexion pour pivoter axialement entre une position de libre déformation de la languette et une position de verrouillage dans laquelle une première surface (35) de la bague maintient la languette dans son état d’agrippement, et entre la position de libre déformation et une position de déconnexion dans laquelle une deuxième surface (37a) de la bague maintient la languette dans son état d’échappement. Dispositif (1, 1’) selon la revendication 1, dans lequel la bague (30) comprend un rebord (33) qui, dans la position de verrouillage, a une paroi interne recouvrant au moins en partie la languette (11) et comprenant la première surface (35) s’opposant à une déformation de la languette vers son état d’échappement. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (30) comprend au moins un bras (37.1) dont un côté comprend la deuxième surface (37a) qui, dans la position de déconnexion, coopère avec une extrémité libre de la languette pour s’opposer à une déformation de celle-ci vers son état d’agrippement, la deuxième surface formant une rampe de soulèvement de l’extrémité libre de la languette pour amener celle-ci vers son état d’échappement. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette (11) comporte une surface inclinée (11c) formant une rampe d’effacement de la languette lors de l’introduction de l’extrémité de conduit (100) dans le logement. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (30) comprend au moins une patte de verrouillage (32) flexible qui coopère avec un flanc (10b) de la fenêtre (10) pour assurer le maintien de la bague sur le corps (2) et qui constitue un appui sans jeu contre un flanc (11b) de la languette (11) situé en regard du flanc de la fenêtre pour interdire une déformation de ladite languette vers ledit flanc de la fenêtre. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de maintien amovible de la bague (30) dans sa position de verrouillage. Dispositif (1, 1’) selon la revendication 6, dans lequel la languette (11) et un tronçon d’extrémité (8) du corps (2) sont respectivement pourvus d’un redan (11g) et d’un relief (8h) agencés pour former un renfoncement (12) permettant d’assurer un maintien amovible de la bague dans sa position de verrouillage en recevant la première surface (35). Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de maintien amovible de la bague (30) dans sa potion de libre déformation. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le logement reçoit au moins un élément d’étanchéité (20) et la bague (30) comprend une portion tubulaire interne (36) agencée pour retenir l’élément d’étanchéité dans le logement. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les positions de verrouillage et de déconnexion de la bague (30) sont situées de part et d’autre de la position de libre déformation. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de retenue comprennent deux languettes (11) diamétralement opposées l’une à l’autre. Dispositif (1, 1’) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les positions de verrouillage et de déconnexion de la bague (30) sont identifiables par l’apparition sélective d’un premier symbole (S1) et d’un deuxième symbole (S2).