FR 3127374 A1 20230331 FR 2110149 A 20210927 Dispositif de traitement des cheveux Dispositif (10) de traitement par vapeur d’eau de la chevelure, notamment une brosse à cheveux, comportant : - une chambre de vaporisation, - un système d’alimentation de la chambre de vaporisation en eau, comportant un réservoir (24) à volume interne variable contenant de l’eau à l’état liquide, le système d’alimentation étant configuré pour passer au sein du dispositif d’une configuration d’alimentation de la chambre de vaporisation dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec la chambre de vaporisation et le volume interne du réservoir diminue, à une configuration de remplissage du réservoir, dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec une entrée d’eau et le volume interne du réservoir augmente, et réciproquement. Figure pour l’abrégé : Fig. 2 Dispositif de traitement des cheveux La présente invention concerne un dispositif de traitement des cheveux par vapeur et le procédé de traitement des cheveux correspondant. Dans le domaine de la coiffure, il est usuel d'utiliser des dispositifs de traitement des cheveux, en particulier des brosses. Afin d’améliorer le traitement, certains appareils prévoient la distribution de vapeur vers la surface à traiter, notamment une mèche de cheveux ou la chevelure. De manière habituelle, la vapeur est générée par un générateur de vapeur consistant essentiellement en une chambre alimentée en eau liquide et chauffée à une température suffisante pour provoquer son évaporation. La vapeur ainsi générée est ensuite amenée dans ou à proximité de la surface de traitement où elle est distribuée à travers une ou plusieurs buses. L’alimentation de la chambre de vaporisation en eau liquide s’effectue classiquement depuis un réservoir, de préférence intégré à l’appareil, notamment au moyen d’une pompe (cf. EP2209396B1), de préférence également intégrée à l’appareil, ou d’un élément poreux conduisant l’eau liquide par capillarité (cf. WO2004002262 par exemple). La demande US3934597 décrit un fer à boucler comportant un réservoir flexible amovible qui doit être retiré du fer pour être rempli. L’alimentation en eau liquide s’effectue manuellement par pression sur la membrane du bulbe formant réservoir. La quantité d’eau distribuée à l’élément chauffant est ainsi difficilement contrôlable et irrégulière. Les demandes EP2789258, CN212185572, FR3053576 et WO2020148288 décrivent des dispositifs pour le traitement des cheveux avec de la vapeur comportant des réservoirs de volume constant. Le déplacement de l’eau liquide depuis le réservoir vers la chambre de vapeur s’effectue au moyen d’une pompe disposée entre ces deux organes ou par une mèche capillaire pouvant être sélectivement mise en contact avec l’eau du réservoir. Il demeure un besoin pour bénéficier d’un dispositif de traitement par vapeur de la chevelure présentant une ergonomie améliorée et un rechargement en eau facilité. L’invention vise à répondre à ce besoin et elle y parvient, selon l’un de ses aspects, grâce à un dispositif de traitement par vapeur d’eau de la chevelure, notamment une brosse à cheveux, comportant : - une chambre de vaporisation, - un système d’alimentation de la chambre de vaporisation en eau, comportant un réservoir à volume interne variable pour contenir de l’eau à l’état liquide, le système d’alimentation étant configuré pour passer au sein du dispositif d’une configuration d’alimentation de la chambre de vaporisation dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec la chambre de vaporisation et le volume interne du réservoir diminue, à une configuration de remplissage du réservoir, dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec une entrée d’eau et le volume interne du réservoir augmente, et réciproquement. Par « passer au sein du dispositif » il faut comprendre que le passage d’une configuration à l’autre se fait sans qu’il y ait à retirer le système d’alimentation du dispositif. Au moins l’alimentation de la chambre de vaporisation et mieux la recharge du réservoir en eau également, est réalisée par la variation de volume du réservoir. Le dispositif peut ainsi être dépourvu de pompe pour vider et recharger le réservoir. L’alimentation en eau de la chambre de vaporisation et la recharge du réservoir en eau se font de préférence simplement par variation du volume interne du réservoir après changement de configuration du système d’alimentation. Le fait de pouvoir facilement recharger le réservoir en eau sans avoir à le retirer, notamment via une réserve d’eau externe ou déportée ou une source d’eau courante, permet d’avoir un dispositif compact, léger et simple d’utilisation. De préférence, le système d’alimentation est fixé à demeure au sein du dispositif, et n’est pas prévu pour être démonté par l’utilisateur durant l’utilisation normale du dispositif. Ceci limite le risque de mauvaise manipulation, de fuite d’eau et par là-même les risques électriques. En variante, au moins une partie du système d’alimentation, voire l’intégralité du système d’alimentation, est montée de façon amovible dans le dispositif, de façon par exemple à pouvoir la nettoyer après un nombre prédéfini d’utilisations. De préférence, le système d’alimentation est de forme allongée et s’étend selon un axe longitudinal X, de préférence rectiligne. L’entrée d’eau peut être une ouverture dans le dispositif, donnant sur l’extérieur du dispositif, obturée ou non par un bouchon, amovible ou non, par exemple un bouchon imperdable relié par un lien souple au reste du dispositif. Réservoir De préférence, le système d’alimentation comporte un corps de réservoir s’étendant selon l’axe longitudinal X. De préférence, le corps de réservoir est de forme cylindrique. La section transversale du corps de réservoir peut être polygonale, notamment carrée, rectangulaire ou encore ronde ou oblongue, étant de préférence sensiblement circulaire. La section transversale du corps de réservoir n’est toutefois pas limitée à une forme particulière. La plus grande dimension de la section transversale du réservoir peut être comprise entre 0,5 et 5 cm, mieux entre 1 et 3 cm. Le volume interne maximal du réservoir peut être compris entre 5 et 50 mL, mieux entre 8 et 40 mL, mieux entre 10 et 30 mL. Un tel volume permet d’avoir une quantité suffisante d’eau pour traiter l’ensemble de la chevelure sans avoir à recharger le réservoir en eau. Le dispositif peut comporter un indicateur, notamment visuel, du niveau de remplissage du réservoir en eau. L’indicateur peut être une fenêtre en un matériau transparent permettant la visualisation directe par l’utilisateur du niveau de remplissage du réservoir. L’indicateur peut être un organe mécanique dont la position indique le niveau de remplissage du réservoir, par exemple un flotteur se déplaçant relativement au corps du réservoir en fonction du niveau d’eau dans celui-ci. L’indicateur peut être un afficheur sur une interface utilisateur couplé à un capteur du remplissage du réservoir en eau, notamment un ou plusieurs capteurs du positionnement d’un piston du système d’alimentation ou d’un actuateur utilisé pour faire varier le volume interne du réservoir. Le réservoir peut comporter une chambre unique qui contient l’eau, ou plusieurs chambres, notamment en communication fluidique entre elles. Le réservoir peut comporter une ouverture unique qui définit à la fois l’entrée d’eau lors du remplissage et la sortie durant l’alimentation de la chambre de vaporisation. En variante, l’entrée et la sortie sont distinctes et constituées par des ouvertures distinctes débouchant à l’intérieur du réservoir. Réservoir avec poche flexible Le réservoir peut être défini par une poche flexible contenant l’eau à l’état liquide, agencée dans le corps de réservoir. Par exemple, le réservoir comporte une poche réalisée en matière plastique. La poche flexible peut être déformée par toute force s’exerçant dessus. Cette force peut être exercée par exemple par un moteur, par un ressort préalablement armé ou par une pression manuelle de l’utilisateur du dispositif. Le système d’alimentation peut comporter un organe mobile pour exercer une pression sur la poche et ainsi augmenter ou diminuer son volume, selon la configuration d’alimentation ou de remplissage du système d’alimentation. En variante, la poche flexible est déformée par la pressurisation d’un espace extérieur à la poche, par exemple à l’aide d’une pompe à air. En variante encore, la poche est réalisée au moins partiellement en un matériau élastiquement déformable, configuré pour se dilater en configuration de remplissage et se rétracter par élasticité en configuration d’alimentation. Modes de remplissage du réservoir L’alimentation en eau liquide pour le remplissage du réservoir peut être réalisée par l’injection d’eau sous pression dans le système d’alimentation ou par aspiration d’eau via l’entrée d’eau ; il peut aussi y avoir variation du volume interne du réservoir conjointement avec l’amenée d’eau sous légère pression. Lorsque sous pression, l’eau injecté dans le système d’alimentation peut être sous une pression comprise entre 5 et 25 mPa, mieux entre 10 et 18 mPa. L’eau liquide servant au remplissage du réservoir peut être issue d’une arrivée d’eau courante ou d’une réserve externe. L’eau peut être amenée depuis une réserve externe au moyen d’une pompe. Le procédé peut comporter la connexion d’un organe de remplissage, tel par exemple qu’un tuyau relié à un robinet d’eau, à l’entrée d’eau. On peut également connecter une cartouche ou un bac contenant au moins une dose d’eau au système d’alimentation pour remplir le réservoir. Le remplissage du réservoir peut se faire, conformément à un aspect de l’invention, sans que qu’il soit nécessaire de séparer le réservoir du reste du dispositif. Le dispositif peut comporter un moyen d’arrêt automatique du remplissage du réservoir, par exemple lorsque l’indicateur de niveau de remplissage du réservoir dépasse un certain seuil. Organe mobile Le système d’alimentation, notamment le corps de réservoir, peut comporter un organe mobile, par exemple le long de l’axe longitudinal du réservoir, pour modifier le volume interne du réservoir. L’organe mobile peut se déplacer à l’intérieur du corps du réservoir, ou en variante à l’extérieur de celui-ci pour le comprimer, lorsqu’il est réalisé avec une poche flexible ou une paroi déformable. L’organe mobile peut être un piston mobile à l’intérieur du réservoir, notamment en translation, en particulier le long de l’axe longitudinal du réservoir. Piston Le piston peut être monté sur une tige mobile, et se déplacer avec cette dernière ou du fait d’un mouvement relatif entre celle-ci et le piston ; par exemple le piston est monté sur une vis, notamment une vis sans fin fixe axialement par rapport au réservoir et entraînée en rotation dans un sens ou dans l’autre selon le déplacement souhaité pour le piston. Le piston est monté de manière à ne pas tourner relativement au corps du réservoir, de telle sorte que la rotation de la vis s’accompagne d’un déplacement axial du piston relativement au corps du réservoir, la liaison entre la vis et le piston étant du type vis/écrou. L’immobilisation en rotation du piston s’effectue par exemple par frottement, grâce à des reliefs d’anti-rotation, notamment une ou plusieurs nervures et/ou rainures, réalisés sur le piston et sur le corps du réservoir ou grâce à une forme en section du corps du réservoir et du piston qui n’est pas circulaire. L’organe mobile, notamment le piston, peut comporter au moins un relief anti-rotation, notamment au moins une rainure ou une nervure, configuré pour coopérer avec au moins un relief complémentaire d’un corps de réservoir dans lequel s’étend le réservoir, notamment une nervure ou une rainure de forme complémentaire. La tige mobile peut s’étendre dans le réservoir sur toute sa longueur le long de l’axe longitudinal X du réservoir. La sortie d’eau du réservoir peut être excentrée par rapport à la tige mobile au niveau de l’extrémité proximale du réservoir. Moteur Le dispositif selon l’invention peut comporter un moteur, notamment électrique, configuré pour déplacer l’organe mobile de modification du volume interne du réservoir, notamment en rotation lorsqu’il s’agit d’une vis sans fin. Le système d’alimentation peut comporter un moteur pour entrainer la vis sans fin en rotation dans un premier sens en configuration d’alimentation du système d’alimentation pour déplacer le piston précité dans le sens d’une réduction du volume du réservoir, et dans un deuxième sens opposé au premier sens en configuration de remplissage du système d’alimentation, pour déplacer le piston dans le sens d’une augmentation du volume du réservoir. En variante, le piston est monté fixe sur un élément, notamment une tige mobile axialement le long de l’axe longitudinal du réservoir. On peut utiliser un moteur avec une liaison de type crémaillère entre la tige et le moteur. En variante, l’organe mobile se déplace en rotation, par exemple lorsque le réservoir a une forme symétrique autour d’un axe de rotation, auquel cas l’organe mobile peut tourner autour de cet axe. L’organe mobile se présente alors sous la forme d’une palette par exemple. L’organe mobile peut encore avoir d’autres mouvements, en fonction de la géométrie du réservoir et de la manière dont s’effectue son remplissage et son vidage. Le piston peut comporter un joint d’étanchéité sur sa périphérie, le joint d’étanchéité étant configuré pour assurer l’étanchéité du réservoir à volume variable au niveau du piston. Ce joint d’étanchéité peut être rapporté, par exemple sous forme de joint torique, ou être constitué par une ou plusieurs lèvres venues de moulage de matière avec le reste du piston, dans un même matériau (mono-injection) ou dans un matériau différent (surmoulage ou bi-injection). Sélecteur Le dispositif peut comporter un sélecteur permettant à l’utilisateur de mettre le dispositif en configuration de remplissage ou en configuration d’alimentation. Le sélecteur peut permettre d’inverser le sens de déplacement de l’organe mobile pour modifier le volume interne du réservoir, notamment en inversant le sens de rotation du moteur lors du passage de la configuration de distribution à la configuration d’alimentation et réciproquement. Par exemple, le sélecteur est un bouton à deux ou trois positions. Configuration de remplissage Le système d’alimentation peut être passif lors du remplissage, avec par exemple une augmentation du volume interne du réservoir qui résulte de la pression de l’eau servant au remplissage. En variante, le système d’alimentation est actif lors du remplissage, auquel cas le système d’alimentation est configuré pour qu’en configuration de remplissage l’augmentation du volume interne s’effectue indépendamment de la pression de l’eau servant au remplissage ; par exemple, lorsque le réservoir comporte un piston, ce dernier est déplacé dans le sens d’une augmentation du volume interne du réservoir, par exemple par un mécanisme motorisé. Le déplacement de l’organe mobile, notamment du piston précité, dans le sens d’une augmentation du volume interne du réservoir, créé une dépression qui permet l’aspiration de l’eau venant de l’arrivée d’eau. Il peut aussi le cas échéant permettre de vider la chambre de vaporisation en aspirant l’eau liquide restant dans cette dernière. Configuration d’alimentation En configuration d’alimentation, l’organe mobile précité, notamment le piston, est déplacé dans le sens d’une diminution du volume interne du réservoir. Ce déplacement permet à l’organe mobile d’exercer une pression sur l’eau liquide qui est alors envoyée vers l’extérieur du réservoir, notamment vers la chambre de vaporisation en configuration d’alimentation de celle-ci. Le déplacement du piston dans le sens de la diminution du volume interne du réservoir peut être réalisé en inversant le sens de rotation du moteur entrainant la vis sans fin sur laquelle est fixée le piston. Dans une variante de réalisation, le système d’alimentation comporte un ou plusieurs organes élastiques, notamment un ou plusieurs ressorts, configurés pour exercer une pression sur le piston dans le sens de la diminution du volume interne du réservoir. Par exemple, on exerce manuellement une action sur un élément de compression qui comprime un organe élastique, cet organe élastique tendant à mettre sous pression l’eau contenue dans le réservoir ; au fur et à mesure de la consommation d’eau, l’organe élastique se détend ; par exemple, l’organe élastique s’interpose entre le piston et l’élément de compression, de telle sorte que le piston avance au fur et à mesure de la détente de l’organe élastique. Vanne multivoie Le système d’alimentation peut comporter une vanne multivoie. Cette vanne multivoie peut être configurée pour mettre en communication fluidique le réservoir et la chambre de vaporisation en configuration d’alimentation, et pour mettre en communication fluidique le réservoir et l’entrée d’eau en configuration de remplissage. La vanne multivoie peut empêcher la communication fluidique entre le réservoir et l’entrée d’eau en configuration d’alimentation. La vanne multivoie peut empêcher la communication fluidique entre le réservoir et la chambre de vaporisation en configuration de remplissage. Cette vanne peut être motorisée ou non. Son actionnement peut s’effectuer lors du remplissage, et en l’absence de remplissage elle prend une configuration de repos où une communication est établie entre le réservoir et la chambre de vaporisation. L’actionnement de la vanne lors du remplissage peut être provoqué par l’introduction d’un embout de remplissage dans le dispositif, cet embout exerçant une poussée sur un obturateur mobile de la vanne. La vanne multivoie peut comporter : - un corps de vanne définissant trois voies reliées respectivement au réservoir, à la chambre de vaporisation et à l’entrée d’eau, et - un obturateur mobile dans le corps de vanne entre une position d’alimentation dans la configuration d’alimentation du système d’alimentation, établissant une communication entre le réservoir et la chambre de vaporisation et fermant la communication entre le réservoir et l’entrée d’eau, et une position de remplissage dans la configuration de remplissage du système d’alimentation établissant une communication entre le réservoir et l’entrée d’eau et fermant la communication entre le réservoir et la chambre de vaporisation. Une telle vanne multivoie permet de passer simplement et de manière réversible d’une configuration à l’autre directement au sein du dispositif, c’est-à-dire sans séparer le réservoir du reste du dispositif. La vanne multivoie peut bloquer la communication fluidique entre le réservoir et l’entrée d’eau en configuration d’alimentation et bloquer la communication fluidique entre le réservoir et la chambre de vaporisation en configuration de remplissage. Chaque voie peut s’étendre selon un axe d’extension. L’axe d’extension d’une des voies, notamment la voie reliée à l’entrée d’eau, peut former un angle non nul, notamment être perpendiculaire, à l’axe d’extension des deux autres voies, lesquels peuvent être parallèles entre eux ou confondus. Le corps de la vanne multivoie peut être en forme de T, mais d’autres formes sont possibles, notamment de Y. L’obturateur mobile permet non seulement d’établir la communication fluidique nécessaire à chacune des configurations, mais aussi de bloquer la communication fluidique non nécessaire dans cette configuration. Ainsi, le risque de fuite d’eau vers l’extérieur ou vers la chambre de vaporisation est réduit, évitant une formation non voulue de vapeur. De préférence, l’obturateur mobile se déplace dans l’axe de la voie reliée à l’entrée d’eau, par exemple sous l’effet de la pression de l’eau ou d’un organe de remplissage introduit dans l’entrée d’eau lors du processus de remplissage du réservoir. L’obturateur mobile peut définir un conduit interne, notamment en forme de coude, en particulier à 90°, pour établir une communication fluidique entre deux des voies, notamment la voie reliée à l’entrée d’eau et la voie reliée au réservoir, dans une des deux positions de l’obturateur, notamment dans la position de remplissage. Le dispositif peut comporter un organe de déplacement manuel de l’obturateur mobile d’une position à l’autre. Le conduit en forme de coude de l’obturateur mobile peut présenter un diamètre plus faible que celui de l’ouverture de la voie reliée à l’entrée d’eau. Le passage d’une position à l’autre peut alors se faire par insertion d’un embout d’une réserve d’eau dans la voie correspondante, l’embout venant en appui contre la paroi supérieure de l’obturateur mobile de sorte à pousser ce dernier en position de remplissage. Le réservoir peut avoir un corps de forme allongée contenu dans une un manche de préhension du dispositif. Le réservoir peut être fermé à une extrémité par un embout excentré relié à la vanne multivoie, cet embout étant de préférence moulé d’une seule pièce avec le corps du réservoir, le dispositif comportant à l’extrémité opposée à l’embout un moteur électrique d’entraînement de la vis sans fin, cette dernière étant de préférence maintenue à son extrémité opposée au moteur dans un palier formé dans une paroi d’extrémité de préférence venue de moulage d’une seule pièce avec le corps du réservoir, l’embout étant de préférence porté par ladite paroi d’extrémité. La vanne multivoie peut comporter un organe de rappel élastique, par exemple un ou plusieurs ressorts hélicoïdaux, de l’obturateur mobile dans une position de repos prédéfinie. Grâce à l’organe de rappel, l’obturateur mobile est ramené dans la position de repos prédéfinie. De préférence, cette position de repos prédéfinie est la position d’alimentation de la chambre de vaporisation. Ceci permet de limiter le risque de fuite lorsque le dispositif n’est pas utilisé, puisque dans cette position le réservoir n’est pas en communication fluidique avec l’entrée d’eau. L’organe de rappel peut être disposé entre la voie reliée au réservoir et la voie reliée à la chambre de vaporisation. La direction d’élongation de l’organe de rappel peut être parallèle à l’axe d’extension de la voie reliée à l’entrée d’eau. Cet organe de rappel peut exercer une force de compression sur une face inférieure de l’obturateur mobile pour le maintenir en position de repos. L’obturateur mobile peut comporter un ou plusieurs reliefs de guidage, notamment une ou plusieurs rainures ou nervures, configurés pour coopérer avec un ou plusieurs reliefs complémentaires du corps de vanne. Réservoir et chambre additionnelle Dans un mode de réalisation de l’invention, le système d’alimentation comporte: - un réservoir en communication fluidique avec la chambre de vaporisation, et - une chambre additionnelle comportant une entrée d’eau, le réservoir et la chambre additionnelle étant séparés par un piston, notamment le piston précité, le système d’alimentation comportant un clapet anti-retour entre la chambre et le réservoir, le clapet anti-retour autorisant le passage de l’eau de la chambre additionnelle vers le réservoir et empêchant le passage de l’eau en sens inverse. Les volumes du réservoir et de la chambre additionnelle sont variables et dépendent de la position du piston dans le corps de réservoir. Dans ce mode de réalisation, la chambre additionnelle sert au remplissage du réservoir. Le clapet anti-retour peut être agencé sur le piston. Le système d’alimentation peut comporter un clapet anti-retour additionnel, agencé sur l’entrée d’eau de la chambre additionnelle, le clapet anti-retour additionnel autorisant le passage de l’eau vers la chambre additionnelle et empêchant le passage de l’eau en sens inverse. En configuration d’alimentation, le piston est mis en mouvement dans le sens d’une diminution du volume interne du réservoir. Le clapet anti-retour est alors fermé. Le volume interne de la chambre additionnelle augmente de sorte que l’eau de la réserve d’eau est aspirée dans cette chambre dans le sens d’ouverture du clapet anti-retour additionnel. En configuration de remplissage, le piston est mis en mouvement dans le sens d’une augmentation du volume interne du réservoir et donc d’une diminution du volume interne de la chambre additionnelle. Le clapet anti-retour présent sur le piston s’ouvre par pression de l’eau dans la chambre additionnelle vers le réservoir et en parallèle le clapet anti-retour additionnel se ferme ou reste fermé. L’eau peut alors passer de la chambre additionnelle vers le réservoir afin de le remplir. Alimentation électrique Le dispositif selon l’invention peut comporter une alimentation électrique. Par exemple l’alimentation électrique se fait au moyen de piles ou accumulateurs et/ou au moyen d’un câble électrique relié à une prise secteur ou à un adaptateur secteur. Brosse Dans un mode de réalisation, le dispositif comporte une tête portant une pluralité de dents de peignage de la chevelure et un manche de préhension, le réservoir s’étendant préférentiellement dans le manche de préhension. Le dispositif peut être une brosse pour cheveux. Par « brosse », on comprend un dispositif de traitement des cheveux constitué d’un unique bras portant une pluralité de dents entre lesquelles les cheveux sont reçus lors du passage de la brosse sur la chevelure. La brosse peut comporter une seule rangée de dents ou comporter préférentiellement une pluralité de rangées de dents. Par « dents », on comprend des éléments saillants de la brosse entre lesquels les cheveux sont reçus lors du passage de la brosse sur la chevelure. Les dents peuvent être de toute forme. Une telle brosse permet de traiter les cheveux efficacement en brossant les cheveux et en appliquant de la vapeur avec la brosse en un seul geste. Le réservoir peut s’étendre totalement dans le manche de préhension. Dans une variante de réalisation, le réservoir peut s’étendre au moins partiellement, voire totalement dans la tête. Dans un mode de réalisation particulier, le réservoir s’étend partiellement dans le manche de préhension et partiellement dans la tête. De préférence, la brosse est de forme allongée selon un axe principal. En variante, la brosse est de forme autre, non allongée. Le manche facilite la préhension de la brosse et permet l'insertion dans la brosse d’éléments complémentaires, notamment d’une interface utilisateur, d’un réservoir de produit cosmétique et/ou d’un ou plusieurs capteurs. La tête de la brosse peut être de forme quelconque en section transversale. De préférence, la tête de la brosse est en section de forme sensiblement polygonale, en particulier sensiblement rectangulaire ou sensiblement carrée, sensiblement ovale, ou sensiblement circulaire. De préférence, la brosse comporte une surface de traitement, les dents s’étendant de la surface de traitement. De préférence, cette surface de traitement est plane ou bombée vers l’extérieur. De préférence, cette surface de traitement est de contour sensiblement polygonal, notamment rectangulaire ou carré, circulaire ou ovale. Le dispositif peut comporter en outre des moyens de chauffage pour chauffer au moins deux dents de la pluralité de dents. La combinaison de la chauffe des dents et de l’application de vapeur permet d’améliorer le traitement des cheveux. Cela permet notamment de maintenir une température plus élevée dans les espaces d’application de vapeur, notamment les espaces interdentaires dans le cas où la vapeur est projetée dans ces espaces. Cela permet également de chauffer les cheveux en chaleur sèche avant ou après l’application de vapeur, ce qui améliore le traitement des cheveux par la vapeur. De préférence, les moyens de chauffage comportent au moins un élément chauffant dans le corps de la brosse pour chauffer les dents par conduction thermique ; en variante la brosse comporte un élément chauffant dans chacune des dents chauffées, notamment constituant l’âme de la dent correspondante. Les moyens de chauffage peuvent être des résistances thermiques ou tout autre moyen de chauffage. De préférence, au moins une partie des dents, mieux toutes les dents, sont en un matériau conducteur de la chaleur, notamment en fer, aluminium, titane, inox, graphite, ou céramique. Les dents peuvent être muni d'un revêtement choisi parmi des matériaux céramique, tourmaline, élastomère, alliage métallique et revêtement par anodisation. Ceci permet que les dents soient facilement chauffées par les moyens de chauffage, et que les cheveux soient au contact de surfaces chaudes dans la zone chauffante de peignage. Lesdites dents peuvent comporter en leur extrémité une protection thermique en matériau thermiquement isolant pour limiter la chaleur en contact avec le cuir chevelu. Dans ce cas, en fonctionnement, la température maximale à l’extrémité desdites dents peut être inférieure ou égale à 100°C, de préférence inférieure ou égale à 60°C, mieux inférieure à 45°C. La brosse peut être configurée pour que, en fonctionnement, la température desdites dents à mi-hauteur soit de 110°C à 230°C, mieux de 110°C à 210°C, encore mieux de 180°C à 210°C. Une partie des dents peut être en un matériau peu conducteur de la chaleur, par exemple en élastomère ou plastique. Sortie de vapeur Le dispositif peut comporter plusieurs sorties de vapeur alimentées en vapeur par la chambre de vaporisation. De préférence, la ou les sorties de vapeur s’étendent dans une zone de sortie de vapeur du dispositif délimitée par les bords extérieurs périphériques de la ou des sorties de vapeur, la zone de sortie de vapeur étant allongée selon un axe d’extension s’étendant sur plus de 70%, mieux plus de 80% de la dimension de la surface de traitement selon l’axe d’extension. De préférence, l’axe d’extension de la zone de sortie de vapeur est parallèle à l’axe principal du dispositif. Le dispositif peut comporter une sortie de vapeur, notamment une unique sortie de vapeur, allongée selon l’axe d’extension de la zone de sortie de vapeur, notamment sur toute la longueur de la zone de sortie de vapeur. Dans ce cas, la sortie de vapeur peut présenter une ouverture supérieure ou égale à 5 mm². Le dispositif peut comporter une pluralité de sorties de vapeur s’étendant selon au moins une rangée de sorties de vapeur s’étendant selon l’axe d’extension de la zone de sortie vapeur, notamment sur toute la longueur de la zone de sortie de vapeur. De préférence, les sorties de vapeur s’ouvrent dans le dispositif sur une chambre de distribution de vapeur commune. Les sorties de vapeur de la rangée de sorties de vapeur peuvent alterner avec les dents d’une rangée de dents, notamment des dents en un matériau conducteur de la chaleur, telles que mentionnées précédemment. En variante, les sorties de vapeur sont dans une zone du dispositif dépourvue de dents. De préférence, la ou chaque sortie de vapeur s’étend sur la surface de traitement du dispositif ou sur une dent. La ou les sorties de vapeur peuvent s’étendre dans une ou plusieurs zones périphériques de la surface de traitement du dispositif. En variante, la ou les sorties de vapeur peuvent s’étendre dans une ou plusieurs zones internes de la surface de traitement de la brosse, étant notamment bordées latéralement par des dents, notamment des rangées de dents, notamment des dents en un matériau conducteur de la chaleur telles que mentionnées précédemment. La sortie de vapeur ou au moins une sortie de vapeur peut être à une distance d’au moins une dent en un matériau conducteur de la chaleur inférieure ou égale à 5 cm, mieux inférieure ou égale à 2 cm. De préférence, le dispositif, notamment la chambre de vaporisation, alimente la ou les sortie de vapeur avec un débit de vapeur inférieur ou égal à 5 mL.min -1 , mieux compris entre 0,2 et 4 mL.min -1 , encore mieux compris entre 0,4 et 2 mL.min -1 , préférentiellement compris entre 0,5 et 0,95 mL.min -1 . Le dispositif peut comporter une gorge de confinement de la vapeur par laquelle la ou les sorties de vapeur communiquent. Ceci permet de confiner la vapeur dans un espace sensiblement fermé au moment de l’utilisation du dispositif au contact des cheveux, ce qui peut en faciliter l’application. La ou les sorties de vapeur peuvent être en section de toute forme, notamment sensiblement carrée, sensiblement rectangulaire, sensiblement ronde ou ovoïde. La ou chaque sortie de vapeur présente une ouverture inférieure ou égale à 20 mm², mieux inférieure ou égale 10 mm 2, encore mieux inférieure à 5 mm 2 , tout préférentiellement inférieure à 2 mm 2 . Lisseur Dans un autre mode de réalisation de l’invention, le dispositif peut comporter deux bras mobiles l’un relativement à l’autre entre une configuration rapprochée de traitement des cheveux et une configuration écartée d’engagement entre eux des cheveux à traiter. Le dispositif peut comporter au moins un élément chauffant disposé sur un bras mobile et destiné à venir au contact des cheveux, et mieux notamment deux éléments chauffants disposés chacun sur un bras mobile. Ce ou ces éléments chauffants peuvent comporter chacun une plaque en un matériau bon conducteur de la chaleur, définissant une surface chaude de contact avec les cheveux, dont la température est par exemple supérieure ou égale à 95°C, mieux comprise entre 90 et 230°C. Le réservoir peut s’étendre au moins partiellement dans l’un des deux bras mobiles. Dans un mode de réalisation particulier de l’invention, le dispositif peut comporter deux réservoirs et chacun peut s’étendre au moins partiellement dans un bras mobile. Organe d’application d’un produit cosmétique Le dispositif peut comporter au moins un organe d’application d’un produit cosmétique. L’organe d’application peut être allongé et s’étendre selon un axe d’élongation, notamment parallèle à l’axe principal du dispositif. L’organe d’application de produit cosmétique peut être disposé de façon à venir au contact des cheveux. L’organe d’application de produit cosmétique est de préférence poreux, élastiquement compressible, et peut être avantageusement réalisé dans un matériau alvéolaire à cellules ouvertes, tel qu’une mousse de PE (polyéthylène) par exemple. L’organe d’application peut être réalisé dans tout matériau apte à relarguer ou à diffuser le produit cosmétique. L’organe d’application peut être amovible. Le dispositif peut comporter un réservoir de produit cosmétique. De préférence, le produit cosmétique délivré est à l’état fluide. Par « à l’état fluide » il faut comprendre liquide à température ambiante (25°C) ou à une température supérieure, comprise entre 25 et 50°C par exemple et à pression atmosphérique. Dans ce cas, le produit peut être initialement à l’état solide ou pâteux à température ambiante dans le réservoir et réchauffé au sein du réservoir afin de le rendre suffisamment fluide pour être distribué par le mécanisme de distribution prévu pour alimenter l’organe d’application. Le produit est ainsi fluide dans le réservoir au moment de l’application. Le réservoir peut être équipé d’une résistance électrique, par exemple une fine résistance sérigraphiée, permettant de porter la température de son contenu au-dessus de 50°C par exemple. Le produit cosmétique peut être une composition de nettoyage, de coloration, de décoloration, de conditionnement, de mise en forme des cheveux. De préférence, le produit cosmétique est une composition de mise en forme des cheveux, notamment une composition de bouclage des cheveux, de mise en plis ou, de préférence, de défrisage ou lissage des cheveux. Le produit cosmétique peut contenir un ou plusieurs agents actifs choisis parmi les agents réducteurs et en particulier les thiols, les agents oxydants et en particulier le peroxyde d'hydrogène ou les persels tels que les persulfates, les agents colorants et en particulier les pigments, les colorants directs ou les colorants d'oxydation, les agents de mise en forme non durable et en particulier les polymères coiffants de préférence anioniques, amphotères ou non ioniques, les agents conditionneurs et en particulier les silicones, les huiles minérales ou végétales, les cires végétales, les tensioactifs cationiques ou les polymères cationiques, les agents alcalins ou les acides. Encore plus préférentiellement le produit cosmétique contient un ou plusieurs agents choisis parmi les agents oxydants, les agents réducteurs ou les agents alcalins de type hydroxydes. L’invention a également pour objet selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de traitement par vapeur d’eau de la chevelure, notamment une brosse à cheveux, comportant : - une chambre de vaporisation, - un organe d’application de vapeur d’eau sur la chevelure, - un système d’alimentation de la chambre de vaporisation en eau, à volume interne variable pour contenir de l’eau à l’état liquide, le dispositif comportant un piston mobile de modification du volume interne du réservoir, en particulier un piston se déplaçant le long d’une vis sans fin, le système d’alimentation étant configuré pour passer d’une configuration de distribution de l’eau à la chambre de vaporisation dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec la chambre de vaporisation et le volume interne du réservoir diminue, à une configuration de remplissage du réservoir, dans laquelle le réservoir est en communication fluidique avec une entrée d’eau et le volume interne du réservoir diminue, et réciproquement. Le réservoir peut être amovible ou non pendant le remplissage, selon cet autre aspect de l’invention. Les caractéristiques décrites précédemment s’appliquent à cet aspect de l’invention indépendamment ou en combinaison. Procédé de traitement L’invention a également pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de traitement de la chevelure à l’aide d’un dispositif selon l’invention, comportant les étapes suivantes : (a) distribution d’au moins une partie du liquide contenu dans le réservoir du dispositif vers la chambre de vaporisation par diminution du volume interne du réservoir, le système d’alimentation étant en configuration de distribution, et (b) remplissage du réservoir à partir d’une entrée d’eau par augmentation du volume interne du réservoir, le système d’alimentation étant en configuration de remplissage. Le procédé peut comporter en outre, entre les étapes (a) de distribution et (b) de remplissage, le passage du système d’alimentation de la configuration de distribution à la configuration de remplissage, notamment par déplacement de l’obturateur mobile de la vanne multivoie. Les caractéristiques du dispositif décrit ci-dessus s’appliquent au procédé en combinaison ou individuellement les unes des autres. Le procédé peut être répété plusieurs fois pour le traitement complet d'une partie ou de la totalité de la chevelure. Le procédé peut comporter une ou plusieurs étapes de rinçage des cheveux. Le procédé peut comporter le déplacement manuel de l’obturateur mobile avant insertion d’un tuyau d’arrivée d’eau dans la voie correspondante à l’entrée d’eau. Le débit d’eau en sortie de réservoir en configuration d’alimentation peut être compris entre 0,1 et 10 mL/min, mieux entre 0,2 et 5 mL/min, mieux entre 0,5 et 3mL/min. Le piston peut se déplacer en configuration d’alimentation à une vitesse comprise entre 0,01 et 0,2 mm/s, mieux entre 0,04 et 0,1 mm/s. Le procédé peut comporter l’application d’un produit cosmétique sur la mèche de cheveux avant ou après l'utilisation de la brosse de l'invention, et de préférence avant. L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel : la représente schématiquement un exemple de dispositif selon l’invention, la est une vue schématique en coupe du système d’alimentation du dispositif de la , la est une vue schématique éclatée du système d’alimentation de la , la est une vue de détail de la , la est une vue éclatée de la vanne multivoie du système d’alimentation de la , la est une vue en coupe de la vanne multivoie de la , la est un schéma de la vanne multivoie de la en configuration d’alimentation, la est une vue analogue à la en configuration de remplissage, la est une vue schématique d’un exemple de réservoir selon un autre mode de réalisation. Dispositif (10) de traitement par vapeur d’eau de la chevelure, notamment une brosse à cheveux, comportant : - une chambre de vaporisation, - un système d’alimentation (40) de la chambre de vaporisation en eau, comportant un réservoir (24) à volume interne variable pour contenir de l’eau à l’état liquide, le système d’alimentation (40) étant configuré pour passer au sein du dispositif d’une configuration d’alimentation de la chambre de vaporisation dans laquelle le réservoir (24) est en communication fluidique avec la chambre de vaporisation et le volume interne du réservoir diminue, à une configuration de remplissage du réservoir (24), dans laquelle le réservoir (24) est en communication fluidique avec une entrée d’eau (200, 251) et le volume interne du réservoir augmente, et réciproquement. Dispositif selon la revendication précédente, le système d’alimentation comportant un organe mobile (240) le long de l’axe longitudinal X du réservoir (24) pour modifier le volume interne du réservoir (24). Dispositif selon la revendication précédente, l’organe mobile (240) étant un piston mobile à l’intérieur du réservoir, notamment en translation, en particulier le long de l’axe longitudinal X du réservoir. Dispositif selon la revendication précédente, le piston étant monté sur une vis (241), notamment une vis sans fin fixe axialement par rapport au réservoir (24) et entraînée en rotation dans un sens ou dans l’autre selon le déplacement souhaité pour le piston. Dispositif selon l’une des revendications 2 à 4, comportant un moteur (242) configuré pour déplacer l’organe mobile (240) de modification du volume interne du réservoir. Dispositif selon l’une des revendications 2 à 5, l’organe mobile (240), notamment le piston, comportant au moins un relief anti-rotation (244), notamment au moins une rainure ou une nervure, configuré pour coopérer avec au moins un relief complémentaire d’un corps de réservoir (41) dans lequel s’étend le réservoir (24), notamment une nervure ou une rainure de forme complémentaire. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le système d’alimentation (40) comportant une vanne multivoie (25), configurée pour mettre en communication fluidique le réservoir et la chambre de vaporisation en configuration d’alimentation, et pour mettre en communication fluidique le réservoir et l’entrée d’eau en configuration de remplissage. Dispositif selon la revendication précédente, la vanne multivoie comportant : - un corps de vanne présentant trois voies (251, 252, 253) reliées respectivement au réservoir (252), à la chambre de vaporisation (253) et à l’entrée d’eau (251), et - un obturateur mobile (254) dans le corps de vanne entre une position d’alimentation, dans la configuration d’alimentation du système d’alimentation, établissant une communication entre le réservoir et la chambre de vaporisation et fermant la communication entre le réservoir et l’entrée d’eau, et une position de remplissage dans la configuration de remplissage du système d’alimentation, établissant une communication entre le réservoir et l’entrée d’eau et fermant la communication entre le réservoir et la chambre de vaporisation. Dispositif selon la revendication précédente, la vanne multivoie bloquant la communication fluidique entre le réservoir et l’entrée d’eau en configuration d’alimentation et bloquant la communication fluidique entre le réservoir et la chambre de vaporisation en configuration de remplissage, le corps de la vanne multivoie étant de préférence en forme de T ou de Y. Dispositif selon la revendication 4 et l’une des revendications 7 à 9, le réservoir ayant un corps (41) de forme allongée contenu dans un manche de préhension (15) du dispositif, étant fermé à une extrémité par un embout (410) excentré relié à la vanne multivoie (25), cet embout (410) étant de préférence moulé d’une seule pièce avec le corps du réservoir (41), le dispositif comportant à l’extrémité opposée à l’embout un moteur électrique(242) d’entraînement de la vis sans fin (241), cette dernière étant de préférence maintenue à son extrémité opposée au moteur (242) dans un palier formé dans une paroi d’extrémité de préférence venue de moulage d’une seule pièce avec le corps du réservoir, l’embout étant de préférence porté par ladite paroi d’extrémité. Dispositif selon l’une des revendications 8 à 11, la vanne multivoie (25) comportant un organe de rappel élastique (258) de l’obturateur mobile (254) dans une position de repos prédéfinie. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 2 à 11, comportant un sélecteur (12) permettant d’inverser le sens de déplacement de l’organe mobile (240) pour modifier le volume interne du réservoir lors du passage de la configuration de distribution à la configuration d’alimentation et réciproquement. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant une tête (20) portant une pluralité de dents (23) de peignage de la chevelure et un manche de préhension (15), le réservoir (24) s’étendant préférentiellement dans le manche de préhension. Dispositif selon la revendication précédente, comportant en outre des moyens de chauffage pour chauffer au moins deux dents de la pluralité de dents (23). Procédé de traitement de de la chevelure à l’aide d’un dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes suivantes : (a) distribution d’au moins une partie du liquide contenu dans le réservoir (24) du dispositif vers la chambre de vaporisation par diminution du volume interne du réservoir, le système d’alimentation étant en configuration de distribution, et (b) remplissage du réservoir à partir d’une entrée d’eau par augmentation du volume interne du réservoir, le système d’alimentation étant en configuration de remplissage. Procédé selon la revendication précédente, comportant en outre, entre les étapes (a) de distribution et (b) de remplissage, le passage du système d’alimentation de la configuration de distribution à la configuration de remplissage, notamment par déplacement de l’obturateur mobile de la vanne multivoie. Procédé selon l’une des deux revendications précédentes, le débit d’eau en sortie du réservoir (24) en configuration d’alimentation étant compris entre 0,1 et 10 mL/min, mieux entre 0,2 et 5 mL/min, mieux entre 0,5 et 3mL/min.