FR 3120926 A1 20220923 FR 2102650 A 20210317 Ce dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2), comprend : – un premier élément (4) solidaire de l’une des structures, et un second élément (5) solidaire avec ou en appui contre l’autre des structures, les premier et second éléments coopérant linéairement l’un avec l’autre au moyen d’un double couple vis-écrou coaxiaux : . un premier couple vis-écrou constitué d’une vis réversible (9) et d’un écrou (8) coopérant sans contrainte avec la vis réversible ; . un second couple vis-écrou constitué d’une vis irréversible (6) et d’un écrou (7) coopérant avec la vis irréversible, la coopération entre ces deux éléments présentant un jeu déterminé ; l’un des éléments du premier couple étant solidaire de l’un des éléments du second couple ; – un moyen élastique (10), apte à agir sur l’un des éléments constitutifs des couples vis-écrou précités, de telle sorte : . à maintenir le jeu vis-écrou du second couple lorsque la contrainte est inférieure à un seuil fixé par construction ; et . à engendrer le blocage de la coopération des éléments du second couple vis-écrou au-delà dudit seuil de contrainte. Figure pour l’abrégé : Fig 1 DISPOSITIF DE BLOCAGE MECANIQUE D’UN MOUVEMENT LINEAIRE ENTRE DEUX STRUCTURES Domaine de l’invention L’invention concerne un dispositif apte à autoriser le déplacement relatif de deux structures l’une par rapport à l’autre dans des conditions normales d’utilisation ou de situation et, corollairement, à bloquer ce déplacement lorsque lesdites conditions dites normales ne sont plus remplies. Ce dispositif a notamment pour vocation de protéger tout ou partie des éléments constitutifs desdites structures. Elle trouve notamment application : – dans le cadre de mécanismes oscillants de type balancier, pour permettre le blocage du mouvement dudit balancier en cas de déséquilibre rapide, tel que par exemple dans le domaine des treuil de levage ; – dans le cadre de butées sismiques ; – dans le cadre des butées de clapets / portes aérauliques / hydrauliques, en vue de bloquer ce système en cas de sollicitations brusques inhérentes aux vents violents, explosions etc. ; – dans le cadre de la protection des mécanismes des portes, trappes ou écoutilles, en vue de la protection des mécanismes d’ouverture en cas d’explosion ou de sollicitation exceptionnelle ; – dans le cadre de la stabilisation d’équipement soumis à de fortes accélérations dans le domaine de l’aéronautique, du maritime et des véhicules terrestres ; – dans le cadre des supports de tuyauterie aptes à permettre les phénomènes de dilatation, tout en bloquant de tels supports en cas de sollicitation dynamique. Art antérieur La problématique née de la protection de structures liées entre elle, existe depuis longtemps déjà. Cette problématique a notamment concerné, et au demeurant concerne toujours, le domaine sismique, domaine dans lequel on souhaite préserver l’ouvrage ou bâtiment de génie civil, ou les structures qu’il comporte des accélérations violentes inhérentes aux tremblements de terre. Dans ce contexte, on souhaite conférer audit ouvrage ou aux structures qu’il comporte (telles que les canalisations, etc.) un certain degré de liberté et de déplacement inhérent notamment aux phénomènes de dilatation. De fait, de très nombreuses publications ont abordé cette problématique dite des butées sismiques. Traditionnellement, ces butées sismiques intègrent des moyens hydrauliques à fonction d’amortissement, de type vérins. Outre l’encombrement conséquent qu’ils génèrent, la faculté de fixer le seuil d’accélération au-delà duquel de tels vérins deviennent bloquants, c’est-à-dire interdisent le mouvement relatif de l’ouvrage ou des structures de l’ouvrage par rapport à son point de fixation, est délicate à mettre en œuvre pour des applications autres que les butées sismiques. On a également proposé la mise en œuvre de dispositif purement mécaniques, comme par exemple dans le document EP 0 171 405. Ce dispositif fonctionne en mettant en œuvre l’inertie résultant de la mise en rotation d’un élément mobile, consécutif à un déplacement relatif des deux structures auxquelles ledit dispositif est solidarisé, entrainant l’engrènement d’une denture à rochet avec une partie rotative et une partie fixe, générant le blocage de la rotation, et donc corollairement, le blocage de la translation. Lors de l’engrènement, il y a choc et usure au niveau des dentures. En outre, le blocage ne devient effectif qu’après une course significative des éléments portant les dentures respectives. En effet, outre la hauteur des dentures, il convient de rajouter le jeu fonctionnel, conduisant à une distance trop importante pour limiter les effets d’amplification dynamique. Enfin, dans le dispositif décrit, il n’existe qu’une vis susceptible de se déplacer dans les deux sens, et corollairement de se bloquer, entrainant un couple de torsion sur la vis difficilement compatible avec les efforts importants, réduisant en conséquence les applications envisageables d’un tel dispositif. L’objectif recherché par la présente invention est de disposer d’un dispositif également purement mécanique, et donc excluant tout effort hydraulique ou pneumatique, tout à la fois simple à mettre en œuvre et susceptible d’être configuré pour fonctionner en traction, en compression, voire en traction/compression, et ce, dans des plages importantes d’efforts, variant typiquement de quelques kilos à plusieurs centaines de tonnes. L’invention vise ainsi un dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures, ce dispositif comprenant : – un premier élément solidaire de l’une desdites structure ; – un second élément solidaire avec ou en appui contre l’autre desdites deux structures. Selon l’invention, lesdits premier et second éléments coopèrent linéairement l’un avec l’autre au moyen d’un double couple vis-écrou coaxiaux : – un premier couple vis-écrou constitué d’une vis dite réversible et d’un écrou coopérant sans contrainte ou quasiment sans contrainte avec ladite vis réversible ; – un second couple vis-écrou constitué d’une vis dite irréversible et d’un écrou coopérant avec ladite vis irréversible, la coopération entre ces deux éléments présentant un jeu déterminé ; l’un des éléments du premier couple étant solidaire de l’un des éléments du second couple, de sorte que la rotation de l’un inhérente au déplacement linéaire relatif dudit premier élément par rapport au second élément, entraîne la rotation de l’autre. Ce dispositif comprend également au moins un moyen élastique, apte à agir sur l’un des éléments constitutifs des couples vis-écrou précités, de telle sorte : – à maintenir le jeu vis-écrou dudit second couple lorsque la contrainte est inférieure à un seuil fixé par construction, ladite contrainte correspondant à une vitesse de rotation de l’un des éléments du couple ; et – à engendrer le blocage de la coopération des éléments du second couple vis irréversible-écrou au-delà dudit seuil de contrainte. En d’autres termes, l’invention consiste à jouer sur le jeu, certes limité, mais existant par construction entre la vis dite irréversible et l’écrou qui lui est associé pour, en fonction d’une contrainte déterminée inhérente à la vitesse de rotation de l’ensemble, rotation elle-même inhérente au déplacement linéaire relatif entre les deux structures entre lesquelles est monté le dispositif de l’invention, autoriser la rotation de la vis irréversible au sein de l’écrou correspondant ou au contraire, la bloquer, le moyen élastique étant destiné à assurer le centrage de ladite vis irréversible par rapport à l’écrou associé, et corollairement permet de fixer, en fonction de ses caractéristiques (la constante de raideur s’il s’agit d’un ressort), le seuil au-delà duquel le dispositif devient bloquant. Selon un mode de réalisation de l’invention, la vis réversible du premier couple est solidaire de la vis irréversible du second couple, et le moyen élastique est solidarisé aux deux écrous de chacun desdits couples. Selon une autre variante, la vis irréversible du second couple est solidaire de l’écrou du premier couple (vis réversible-écrou), et le moyen élastique agit sur la vis réversible. L’invention vise également une butée de mécanisme oscillant, et une butée sismique mettant en œuvre un tel dispositif. Brève description des figures La manière dont l’invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif, à l’appui des figures annexées. et illustrent schématiquement le principe de fonctionnement du dispositif de l’invention, respectivement en mode libre et en mode bloqué. et représentent schématiquement une application particulière du principe de fonctionnement du dispositif de l’invention, respectivement en mode libre et en mode bloqué. est une vue schématique de l’extrémité supérieure d’un treuil de levage, dont la est une vue de détail, et dont la illustre le dispositif de l’invention appliqué à un tel treuil. illustre une autre application de l’invention, en l’espèce un bloqueur sismique, susceptible de fonctionner en mode traction/compression. illustre une autre application de l’invention, à destination d’un pont roulant. illustre là encore l’application du dispositif de l’invention dans la cadre du domaine sismique, mais en mode de reprise horizontale, mettant en œuvre quatre dispositifs illustrés sur la . est une représentation schématique de la partie supérieure de la , mais dans laquelle la vis dite réversible est susceptible de se déplacer dans les deux sens. Description détaillée de l’invention Les figures 1 et 2 représentent schématiquement le principe de fonctionnement du dispositif de l’invention. Ce dispositif est donc destiné à interagir entre deux structures (1) et (2), et plus spécifiquement à réguler le déplacement relatif de l’une par rapport à l’autre. En l’espèce, le déplacement que l’on souhaite réguler est un déplacement linéaire, illustré par la flèche de droite (3). A l’aide du dispositif de l’invention, ce déplacement linéaire va être converti au sein du dispositif, en un mouvement de rotation de partie des éléments constitutifs dudit dispositif. Dans ce schéma de principe, l’un des éléments, en l’espèce constitué d’un carter (4), est solidaire de la structure (1), alors que l’autre élément prend appui, par exemple par l’intermédiaire d’un poussoir (5), contre la seconde structure (2). Alternativement, ce second élément pourrait, pour certaines applications, être solidaire de ladite seconde structure (2). Ce poussoir (5), dans l’hypothèse d’un rapprochement de la structure (2) en direction de la structure (1), engendre la rotation d’une vis (6), dite vis irréversible, la liaison entre ledit poussoir et la vis (6) étant libre en rotation, mais bloquée en translation. La vis irréversible (6) coopère avec un écrou dit également irréversible (7), solidaire du carter (4) qui, comme déjà dit, est lui-même solidaire de la structure (1). Cette vis irréversible (6) est par ailleurs solidaire d’un écrou dit réversible (8), de sorte que la rotation de la vis irréversible (6) entraîne la rotation de l’écrou réversible (8). Cet écrou réversible (8) est à son tour lui-même apte à tourner autour d’une vis dite réversible (9). Cette notion de réversibilité s’entend comme l’absence ou quasi-absence de contrainte mécanique lors de la coopération de la vis réversible (9) avec l’écrou réversible (8). La vis réversible (9) est elle-même en liaison élastique (10) avec le carter (4). Cette liaison élastique résulte typiquement de l’action d’un ressort, tel qu’au demeurant, il sera revenu ci-après. Cette liaison élastique permet d’assurer le centrage de la vis irréversible (6) par rapport à l’écrou irréversible (7), et donc corollairement la libre rotation de ladite vis (6) au sein de l’écrou (7), ou au contraire, le blocage de celle-ci. Ainsi, le tarage du ressort constitutif de la liaison élastique (10) permet de définir le seuil de contrainte au-delà duquel il y a blocage de la rotation de la vis irréversible (6) au sein de l’écrou irréversible (7) (figure 2), blocage inhérent à un contact trop intime, et corollairement un frottement trop intense, entre le filet de la vis irréversible (6) sur le taraudage de l’écrou irréversible (7), bloquant de facto toute possibilité de déplacement axial (3) entre les deux structures. Plus précisément, le fonctionnement d’un tel dispositif est basé sur la modification de la longueur apparente de ladite liaison élastique. Cette variation de longueur est inhérente à une modification de l’état de contrainte de ladite longueur élastique. Ainsi, lors des mouvements relatifs des deux structures selon la flèche (3), un élément du système irréversible, en l’espèce la vis irréversible (6), est entraîné en rotation, et cette mise en rotation occasionne un effort résistant, directement dépendant de la masse de ladite vis (6) en mouvement et de l’accélération imprimée au mécanisme. L’étalonnage du ressort, et par exemple le choix de sa constante de raideur, est fonction de la masse de l’organe mobile, en l’espèce la vis (6) et de la limite d’accélération maximum acceptable. Les figures 3 et 4 illustrent un autre schéma de principe de l’invention. En l’espèce, la vis réversible (9) et la vis irréversible (6) sont colinéaires et solidaires l’une de l’autre. En revanche, leur pas de vis diffère, puisqu’aussi bien, le pas de vis de la vis réversible (9) est destiné à coopérer avec un écrou typiquement à billes, donc apte à opposer le moins de résistance possible à sa libre rotation, alors même que la vis irréversible (6) est une vis à pas trapézoïdal par exemple, seul le jeu spécifique existant entre la vis irréversible (6) et l’écrou irréversible (7) n’apparaissant pas sur les figures. Dans cette représentation schématique, les deux écrous, respectivement réversible (8) et irréversible (7) sont liés en rotation, c’est-à-dire que la rotation de l’un entraîne la rotation de l’autre, sous réserve que le ressort précontraint (10), que l’on a illustré également sur les deux schémas, ne subisse pas une contrainte trop importante née du rapprochement de la distance D illustrée également sur les schémas. Cette distance D, et donc la constante de raideur du ressort (10) est telle, que le jeu vis/écrou irréversibles (6, 7) est centré, et en conséquence, autorise la libre ou quasi-libre rotation de l’un par rapport à l’autre. Ainsi, en fonctionnement normal, c’est-à-dire pour une poussée (flèche de gauche sur les figures) inférieure à une valeur seuil, déterminée par la constante de raideur du ressort (10), la rotation de l’écrou réversible (8) engendrée par le déplacement linéaire de la vis réversible (9), entraine simultanément la rotation de l’écrou irréversible (7). Le ressort (10) induit le maintien de la distance D entre les deux écrous et cette distance D, et donc corollairement le tarage du ressort, est telle que le jeu vis/écrou de la vis irréversible ou trapézoïdale est centré, propre à permettre la libre ou quasi-libre rotation de l’écrou (7) sur la vis (6). Les deux écrous se déplacent donc de manière identique. Dans ce fonctionnement normal, l’effort nécessaire pour accélérer l’écrou irréversible (6) doit être inférieure à la précontrainte engendrée par le ressort (10). Si, en revanche (figure 4), l’effort sur la vis réversible (9) est trop important, et notamment supérieur à un seuil déterminé par la constante de raideur du ressort (10), cela induit une vitesse V de rotation telle de l’écrou réversible (8), et corollairement celle de l’écrou irréversible (7), que la distance D’, alors inférieur à D, n’est plus maintenue par le ressort (10), induisant le rattrapage du jeu entre les filetages de l’écrou irréversible (7) sur la vis irréversible (6), et corollairement le blocage de la rotation de l’une au sein de l’autre, et donc, l’arrêt immédiat du déplacement relatif entre les deux structures (non représentées sur les figures 3 et 4) auxquelles le dispositif est solidarisé. On a représenté en relation avec les figures 5, 6 et 7, une application particulière du dispositif de l’invention à un treuil de levage, et plus précisément à une butée de mécanisme oscillant. Un treuil de levage comporte classiquement un palonnier (11) d’équilibrage, articulé autour d’un axe (12), et aux deux extrémités duquel sont solidarisés deux câbles de levage (13, 14). L’une des extrémités de chacun de ces deux câbles vient s’enrouler sur des tambours de levage (15, 16), l’autre extrémité (17, 18) desdits câbles étant reliée aux deux extrémités du palonnier sur un dispositif de l’invention, après mouflage par exemple sur un crochet auquel est fixée une charge (non représentés). En l’espèce, l’objectif recherché par la mise en œuvre du dispositif de l’invention au niveau d’un tel treuil est de bloquer l’oscillation du palonnier en cas d’accélération de ladite oscillation au-delà d’un seuil déterminé, et résultant par exemple de la rupture de l’un des câbles, ou de la chute intempestive de la charge. En fonctionnement normal, le palonnier doit pouvoir osciller afin d’équilibrer la tension dans les câbles de levage (13, 14). En cas de rupture de l’un desdits câbles, l’équilibre est rompu et le palonnier bascule brutalement du côté du câble encore actif, jusqu’à venir en butée contre le châssis fixe (19) du treuil. Cette mise en butée brutale engendre des efforts dynamiques très importants, susceptible de mettre en péril l’intégrité de la chaine de levage, et corollairement la sûreté de la charge suspendue. L’objectif recherché par la mise en œuvre du dispositif de l’invention au niveau du palonnier, est de bloquer quasiment instantanément ce dernier en cas d’accélération de l’oscillation de ce dernier, au-delà d’un seuil limite déterminé par construction, et ainsi préserver l’intégrité de la chaine de levage. Plus précisément, la première structure (1) du dispositif de l’invention est donc constituée par l’une des extrémités du palonnier, et la seconde structure (2) prend appui sur le châssis (19) du treuil. La figure 7 illustre plus précisément le dispositif de l’invention dans le cadre de cette application. Au sein de cette , on a représenté, par la référence (20), le poussoir venant prendre appui sur le châssis (19) du treuil. Ce poussoir (20) est avantageusement protégé par un soufflet (21) contre les poussières ambiantes, et est en outre guidé au sein d’un fourreau (28) solidaire d’un corps (7), faisant fonction d’écrou irréversible. Le poussoir (20) est solidarisé à la vis irréversible (6) par un ensemble mécanique (22) apte à assurer une liaison libre en rotation mais bloquée en translation entre ces deux éléments. En d’autres termes, cette liaison empêche le poussoir (20) d’entrer en rotation, mais autorise la rotation de la vis irréversible (6). La vis irréversible (6) solidarisée au poussoir (20) est reçue au sein d’un corps taraudé, faisant fonction d’écrou irréversible (7), et solidarisé au palonnier (11), par l’intermédiaire d’une liaison articulée (non représentée). Le filetage du corps (7) est adapté au filetage externe de la vis irréversible (6). Plus spécifiquement, la vis irréversible (6) présente un nombre de filets (23) limité, en l’espèce deux, afin de permettre au dispositif de l’invention de fonctionner. Cette vis irréversible (6) est solidaire de l’écrou réversible (8). Comme le corps (7) est statique en raison de sa solidarisation au palonnier (11), et en outre en raison de la liaison (22) entre le poussoir (20) et ladite vis irréversible (6), le déplacement du poussoir (20) engendre la rotation de la vis irréversible (6) en raison de sa coopération avec le corps (7), et donc corollairement la rotation de l’écrou réversible (8). Ledit écrou réversible (8) tourne sur une vis réversible (9), coaxiale avec l’écrou réversible, avec la vis irréversible et avec l’écrou irréversible. Par ailleurs, la vis réversible (9) est bloquée en rotation, mais pas en translation, par une entretoise de blocage (24), intégrée dans une cloche de maintien (25), solidaire du corps (7). Enfin, un ressort de tarage (10), prenant appui sur ladite vis réversible (9), est également reçu dans la cloche de maintien (25), où il interagit avec une vis de tarage (26), destinée à comprimer plus ou moins ledit ressort (10), et donc à permettre de fixer le seuil de contrainte mentionné précédemment. La cloche (25) maintient ainsi en translation la vis de tarage (26) et en rotation l’entretoise de blocage (24). Ce faisant, pendant les phases de vitesse de progression du piston, et donc d’accélération inférieures à une valeur seuil, en raison du choix des couples respectifs écrou réversible-vis réversible d’une part, et écrou irréversible-vis irréversible d’autre part, la résistance opposée au mouvement de rotation précédemment décrit est réduite. En revanche, si l’accélération du piston, par exemple inhérente à une rupture de l’un des câbles (13, 14), dépasse ladite valeur seuil, se traduisant par l’accélération de la rotation de l’ensemble vis irréversible (6) – écrou réversible (8), une résistance se crée entre les filets (23) de ladite vis irréversible contre les filets de l’écrou irréversible ou corps (7), qui vient donc bloquer ladite rotation de la vis irréversible au sein de l’écrou irréversible et, corollairement, le mouvement de translation selon l’axe (27) du dispositif. Ainsi, aussi longtemps que les phases d’accélération génèrent un effort inférieur à l’effort de tarage du ressort (10), le mécanisme est totalement réversible et ne s’oppose pas au mouvement de translation selon ledit axe (27). En revanche, lorsque l’effort généré par l’accélération est supérieur à l’effort de tarage du ressort (10), la position axiale de la vis réversible (9) est modifiée et, corollairement, celui de la vis irréversible (6), de sorte que le jeu entre les filets (23) de la vis irréversible (6) et ceux de l’écrou irréversible ou corps (7) n’est plus maintenu, engendrant un frottement apparaissant sur les flancs des filets et, corollairement, le blocage en rotation de ladite vis irréversible, et donc de l’ensemble. En d’autres termes, le réglage du jeu existant entre la vis irréversible (6) et le corps (7) est affiné par l’action de la vis réversible (9) et la coopération de cette dernière avec le ressort (10). A cet effet, en l’absence de contrainte supérieure au seuil fixé par construction, le jeu existant entre la vis irréversible (6) et l’écrou irréversible ou corps (7) est compris entre 0,3 et 1 millimètre, c’est-à-dire que l’épaisseur des filets (23) de la vis irréversible (6) est typiquement inférieure d’1 millimètre à la largeur définie par les filets du corps (7) sur toute la distance d’interaction entre les filets respectifs. En outre, ce jeu peut également résulter de la différence entre le diamètre extérieur des filets (23) au niveau de leur extension maximum et le diamètre le plus profond des filets du corps (7). Cette différence peut typiquement être voisine de 0,5 millimètre. C’est la vis réversible (9) et l’action sur cette dernière du ressort (10) qui, en quelque sorte, assure la sustentation de la vis irréversible (6) au sein du corps (7) en l’absence de contraintes inférieures au seuil fixé par construction, et donc corollairement sa rotation possible au sein dudit corps. En revanche, dès lors que la contrainte excède ledit seuil, il y a contact plus ferme et frottement entre la vis irréversible (6) et le corps (7), et corollairement, blocage de la rotation de ladite vis au sein du corps (7). Dans l’exemple décrit, le treuil de levage est typiquement un treuil de 140 tonnes, nécessitant un effort de blocage voisin de 40 tonnes. L’amplitude du déplacement des extrémités du palonnier est voisine de 30 millimètres. Les éléments constitutifs de dispositif de l’invention sont dimensionnés en conséquence. Ainsi, la vis irréversible (6) est par exemple réalisée en alliage léger, tel que par exemple en aluminium AU4G ou encore en titane, de manière à limiter son inertie, et corollairement, minimiser l’effort de tarage du ressort (10). Au demeurant, l’angle défini par les filets respectifs, et le pas peuvent également jouer pour permettre le fonctionnement souhaité du dispositif. Avantageusement, l’angle des filets de la vis irréversible (6) est plus faible que l’angle des filets du corps (7). Ce faisant, on optimise la compacité de l’ensemble du dispositif de l’invention. Le jeu réalisé par construction entre la vis irréversible (6) et le corps (7) est également un paramètre à prendre en considération : typiquement, il est voisin de 0,5 millimètre. Par ailleurs, le caractère réversible du couple vis (9) – écrou (8) est optimisé, par exemple en mettant en œuvre un couple vis à billes (pas de 20 millimètres par exemple) – écrou à billes. Dans l’exemple décrit, ce dispositif de blocage fonctionne pour les efforts en compression. Cependant, le dispositif de l’invention peut également fonctionner en traction, voire dans les deux sens de traction et compression. On a ainsi représenté, en relation avec la , le dispositif de l’invention en fonctionnement dans les deux directions. En l’espèce, le dispositif est mis en œuvre dans le cadre d’une butée sismique. Ainsi, il est solidarisé respectivement aux fondations d’un ouvrage de génie civil et à l’ouvrage proprement dit. Au sein des figures 9 et 10, on a représenté le dispositif de l’invention au niveau d’un pont roulant (30). Ce dernier est susceptible de se déplacer horizontalement selon la double flèche de la . Afin de préserver son intégrité en cas de choc sismique, les deux extrémités latérales (31, 32) du pont intègrent quatre dispositifs de l’invention, dont l’une des parties est susceptible de prendre appui sur les murs porteurs (33, 34), et de se déplacer contre la paroi interne desdits murs. A cet effet, le poussoir (20) est solidaire d’un galet (35) monté en libre rotation sur un support (36). Par ailleurs, afin de maintenir ledit galet (35) contre la paroi interne du mur, des vérins à gaz (37), sont solidarisés respectivement au corps (7) et au support (36). Ce faisant, l’ensemble permet de suivre les défauts de planéités de la paroi interne des murs (31, 32) sans affecter le fonctionnement du pont roulant (30) quoi se déplace horizontalement à basse vitesse. En revanche, en cas d’accélération liée à un choc sismique, le dispositif de l’invention engendre le blocage du pont et corollairement l’impossibilité pour ce dernier de se déplacer. On a représenté en relation avec la , une vue de détail de la partie supérieure de la , dans le cas particulier du déplacement possible de la vis réversible (9) dans les deux sens. A cet effet, il n’est plus mis en œuvre un ressort de contrainte, mais deux (40, 41), coaxiaux : – un ressort inférieur (41) monté entre une butée inférieure (43) et une saillie annulaire radiale inférieure (44), émanant de la vis (9) ; – un ressort supérieur (40), monté entre une butée supérieure (42) et une saillie annulaire radiale supérieure (47), émanant également de la vis (9). Ces deux ressorts sont aptes à agir sur l’un des éléments constitutifs des couples vis-écrou de telle sorte à générer deux seuils de contrainte distincts, respectivement selon les deux sens du mouvement linéaire entre les deux structures (1, 2). Les butées respectives inférieure (43) et supérieure (42), solidaires de la cloche de maintien (25) permettent de régler le tarage des ressorts (40) et (41). Ce faisant, il devient possible de définir un seuil de déclenchement différent en fonction d’une traction ou d’une compression, en jouant sur le tarage et la constante de raideur des deux ressorts (40) et (41) et sur les butées (42) et (43). En outre, il est également envisageable de procéder à un réglage fin du jeu défini par construction entre la vis irréversible (6) et le corps (7) (de la ). A cet effet, la cloche de maintien (25) est montée rotative par rapport à l’axe (27), son blocage selon la position souhaitée étant assuré au moyen de d’un écrou (46). Le couvercle (48), solidaire de la cloche de maintien (25), est muni d’une goupille (45) dirigée vers le bas. Cette goupille (45) est reçue librement dans un alésage (49) ménagé au niveau de l’extrémité supérieure de la vis réversible (9). En d’autres termes, ladite vis réversible glisse sans contrainte, ou quasiment sans contrainte le long de la goupille. Par simple rotation de la cloche de maintien, qui engendre la rotation de la vis réversible (9), il devient donc possible d’ajuster le jeu entre la vis irréversible (6) et le corps (7), de par l’action de la goupille (45) sur la vis réversible (9) d’une part, et en raison des liaisons vis-écrou ou de solidarité existant entre les deux couples vis-écrou. Une fois ce réglage fin réalisé, on bloque la rotation de la cloche de maintien au moyen de l’écrou (46). Quel que soit le mode de réalisation de l’invention, dès lors que la contrainte exercée sur le dispositif repasse sous le seuil défini, tel que décrit précédemment, le fonctionnement de ce dernier revient automatiquement en mode réversible, en raison de l’action du ressort qui repousse la vis réversible dans sa position d’origine. On conçoit tout l’intérêt de la présente invention, qui permet de manière simple, efficace et selon un encombrement réduit de bloquer le déplacement linéaire relatif entre deux structures, et ce, dans une plage de contraintes très étendue. Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2), ce dispositif comprenant : – un premier élément (4) solidaire de l’une (1) desdites structures, et un second élément (5, 20) solidaire avec ou en appui contre l’autre (2) desdites deux structures, lesdits premier et second éléments coopérant linéairement l’un avec l’autre au moyen d’un double couple vis-écrou coaxiaux : . un premier couple vis-écrou constitué d’une vis dite réversible (9) et d’un écrou (8) coopérant sans contrainte ou quasiment sans contrainte avec ladite vis réversible ; . un second couple vis-écrou constitué d’une vis dite irréversible (6) et d’un écrou (7) coopérant avec ladite vis irréversible, la coopération entre ces deux éléments présentant un jeu déterminé ; l’un des éléments du premier couple étant solidaire de l’un des éléments du second couple, de sorte que la rotation de l’un inhérente au déplacement linéaire relatif dudit premier élément par rapport au second élément, entraîne la rotation de l’autre ; – au moins un moyen élastique (10), apte à agir sur l’un des éléments constitutifs des couples vis-écrou précités, de telle sorte : . à maintenir le jeu vis-écrou dudit second couple lorsque la contrainte est inférieure à un seuil fixé par construction, ladite contrainte correspondant à une vitesse de rotation de l’un des éléments du couple ; et . à engendrer le blocage de la coopération des éléments du second couple vis irréversible-écrou au-delà dudit seuil de contrainte. Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vis réversible (9) du premier couple vis-écrou est solidaire de la vis irréversible (6) du second couple vis - écrou, et en ce que le moyen élastique (10) est solidarisé aux deux écrous de chacun desdits couples. Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vis irréversible (6) du second couple vis – écrou est solidaire de l’écrou réversible (8) du premier couple vis - écrou, et en ce que le moyen élastique agit sur la vis réversible (9). Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’en l’absence de contrainte supérieure au seuil fixé par construction, le jeu existant entre la vis irréversible (6) et l’écrou irréversible (7) résulte de la différence entre l’épaisseur des filets (23) dont est munie la vis irréversible (6) et la largeur des filets de l’écrou irréversible (7). Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que cette différence est comprise entre 0,3 et 1 millimètre. Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’en l’absence de contrainte supérieure au seuil fixé par construction, le jeu existant entre la vis irréversible (6) et l’écrou irréversible (7) résulte de la différence entre le diamètre extérieur des filets (23) dont est munie la vis irréversible (6) au niveau de leur extension maximum et le diamètre le plus profond des filets du corps (7). Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon la revendication 6, caractérisé en ce que cette différence être voisine de 0,5 millimètre. Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon l’une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le réglage du jeu existant entre la vis irréversible (6) et l’écrou irréversible est affiné par rotation de la vis réversible (9) sous l’action d’une cloche de maintien (25) recevant l’extrémité de ladite vis réversible (9) et le moyen élastique (10). Dispositif de blocage mécanique d’un mouvement linéaire entre deux structures (1, 2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend deux moyens élastiques (40, 41) aptes à agir sur l’un des éléments constitutifs des couples vis-écrou de telle sorte à générer deux seuils de contrainte distincts, respectivement selon les deux sens du mouvement linéaire entre les deux structures (1, 2). Butée de mécanisme oscillant, du type palonnier (11) d’un treuil de levage, montée sur les deux extrémités libres dudit palonnier au voisinage de la zone de fixation des câbles de levage, ladite butée étant du type selon l’une des revendications 1 à 8. Butée sismique destinée à être montée sur un ouvrage de génie civil ou sur un pont roulant, du type selon l’une des revendications 1 à 9.