FR 3127420 A1 20230331 FR 2110218 A 20210928 La présente invention a pour objet un dispositif de nettoyage (12) prévu pour équiper un outil de forage (10) comportant une tarière (16) formée d’une pale hélicoïdale (18) enroulée autour d’une conduite axiale (20), le dispositif de nettoyage (10) comportant - un plateau (22) supportant un élément racleur (24) et un dispositif d’entraînement en rotation (26) prévu pour entraîner l’élément racleur (24) en rotation autour de la conduite axiale (20), - un châssis (38) muni de glissières (40) prévues pour coopérer par coulissement axial avec un mât (14) appartenant à l’outil de forage (10), caractérisé en ce que le plateau (22) et le châssis (38) sont deux ensembles distincts qui sont assemblés l’un avec l’autre au moyen d’une bielle (50) qui est fixée à l’avant du plateau (22) et à une partie inférieure du châssis (38), et au moyen d’un axe (52) de fixation qui relie l’arrière du plateau (22) à une partie supérieure du châssis (38). Figure pour l'abrégé : 4 Dispositif de nettoyage pour un outil de forage Domaine technique de l’invention La présente invention concerne un dispositif de nettoyage pour un outil de forage utilisé notamment lors de la réalisation de fondations profondes, par exemple pour la construction de bâtiments et d’ouvrages d’art. L’invention concerne plus particulièrement un dispositif de nettoyage qui équipe un outil de forage comportant une tarière creuse formée d’une pale hélicoïdale enroulée autour d’une conduite axiale. Arrière-plan technique Il est connu de réaliser des pieux en béton dans le sol en une seule opération en utilisant des tarières creuses de longueurs égales ou supérieures à la profondeur du pieu à réaliser. La tarière est soutenue et animée d'un mouvement rotatif au moyen d'un appareillage monté coulissant sur un mât. La tarière est "vissée" dans le sol jusqu'à la profondeur souhaitée puis est extraite. Afin de réaliser des bétonnages rapides, on utilise des tarières possédant une conduite axiale tubulaire. Par cette conduite, du béton sous pression est injecté sous la tarière. Cette opération présente ainsi l'avantage de réaliser simultanément le bétonnage du pieu, d'éviter l'effondrement des parois du forage lors de l'extraction de la tarière. L'extraction de la tarière doit s'effectuer sans rotation de cette dernière, en vue notamment d’éviter l'infiltration de terrain entre le bas de la tarière et le béton. Lors de l'extraction sans rotation de la tarière, les déblais sont remontés entre les spires où ils restent très souvent collés, même après leur sortie à l'extérieur du forage. Pour retirer ces déblais extraits avec la tarière, il est connu d’utiliser un dispositif de nettoyage tel que celui qui est décrit dans le document FR2563861A1. Un inconvénient des dispositifs de nettoyage connus est qu’ils sont conçus spécifiquement pour un certain type de tarière de format déterminé. Par conséquent, il est nécessaire de concevoir et fabriquer un dispositif de nettoyage spécifique pour chaque modèle de tarière et pour chaque outil de forage, et pour chaque type de foreuse. Par ailleurs, la manutention de ces dispositifs de nettoyage est parfois complexe. La présente invention vise notamment à résoudre les problèmes mentionnés précédemment en proposant une solution simple et économique. A cet effet, l’inventeur propose un dispositif de nettoyage prévu pour équiper un outil de forage comportant une tarière formée d’une pale hélicoïdale enroulée autour d’une conduite axiale. Ce dispositif de nettoyage comporte : - un plateau supportant un élément racleur et un dispositif d’entraînement en rotation prévu pour entraîner l’élément racleur en rotation autour de la conduite axiale, - un châssis muni de glissières prévues pour coopérer par coulissement axial avec un mât appartenant à l’outil de forage, caractérisé en ce que le plateau et le châssis sont deux ensembles distincts qui sont assemblés l’un avec l’autre au moyen d’: - au moins une bielle qui est fixée, par une première extrémité, à l’avant du plateau et, par une seconde extrémité, à une partie inférieure du châssis, et - au moins un axe de fixation qui relie l’arrière du plateau à une partie supérieure du châssis. Grâce à cette invention, le dispositif de nettoyage peut être assemblé au besoin en fonction des dimensions et du modèle de tarière et de mât, et de la marque de la foreuse, en conservant des pièces communes. L’entretien et la maintenance du dispositif de nettoyage s’en trouvent également facilités ce qui diminue les coûts. De par sa structure, il est facile d’adapter le dispositif de nettoyage à différentes configurations d’outil de forage, sans qu’il soit nécessaire de modifier les pièces importantes telles que les éléments d’entraînement ou l’élément racleur. Selon d’autres caractéristiques de l’invention : - le plateau comporte au moins une bride avant pour la fixation de la première extrémité de la bielle et au moins une bride arrière pour la fixation à la partie supérieure du châssis ; - le plateau comporte une bride avant supérieure située du côté de la face supérieure du plateau et une bride avant inférieure située du côté de la face inférieure du plateau ; - le plateau est muni sur sa face supérieure de plusieurs anneaux prévus pour permettre le portage du plateau lors d’une opération de manutention ; - le châssis comporte des brides supérieures pour la liaison avec le plateau et des brides inférieures pour la liaison avec chaque bielle ; - le châssis comporte au moins deux montants et au moins une traverse qui relie les deux montants ; - les glissières sont agencées sur chaque montant en se faisant face de manière à permettre un guidage axial du châssis sur le mât de l’outil de forage ; - le dispositif comporte au moins un rouleau transversal prévu pour tenir un câble de l’outil de forage à l’écart des bords du plateau lors du déplacement relatif du plateau par rapport au mât ; - le dispositif comporte un premier rouleau transversal agencé sur le plateau et un second rouleau transversal agencé sur le châssis ; L’invention propose aussi un outil de forage qui est équipé d’un dispositif de nettoyage selon l’une des caractéristiques précédentes. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : est une vue en perspective qui représente partiellement un outil de forage équipé d’un dispositif de nettoyage de tarière conforme aux enseignements de l’invention ; est une vue de face qui représente l’outil de forage et le dispositif de nettoyage de la ; est une vue de dessus qui représente l’outil de forage et le dispositif de nettoyage de la ; est une vue de côté qui représente l’outil de forage et le dispositif de nettoyage de la ; est une vue en perspective qui représente un châssis appartenant au dispositif de nettoyage de la . Dispositif de nettoyage (12) prévu pour équiper un outil de forage (10) comportant une tarière (16) formée d’une pale hélicoïdale (18) enroulée autour d’une conduite axiale (20), le dispositif de nettoyage (10) comportant - un plateau (22) supportant un élément racleur (24) et un dispositif d’entraînement en rotation (26) prévu pour entraîner l’élément racleur (24) en rotation autour de la conduite axiale (20), - un châssis (38) muni de glissières (40) prévues pour coopérer par coulissement axial avec un mât (14) appartenant à l’outil de forage (10), caractérisé en ce que le plateau (22) et le châssis (38) sont deux ensembles distincts qui sont assemblés l’un avec l’autre au moyen de : - au moins une bielle (50) qui est fixée, par une première extrémité, à l’avant du plateau (22) et, par une seconde extrémité, à une partie inférieure du châssis (38), et - au moins un axe (52) de fixation qui relie l’arrière du plateau (22) à une partie supérieure du châssis (38). Dispositif de nettoyage (12) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le plateau (22) comporte au moins une bride avant (60, 62) pour la fixation de la première extrémité de la bielle (50) et au moins une bride arrière (56) pour la fixation à la partie supérieure du châssis (38). Dispositif de nettoyage (12) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le plateau (22) comporte une bride avant supérieure (62) située du côté de la face supérieure (64) du plateau (22) et une bride avant inférieure (60) située du côté de la face inférieure (34) du plateau (22). Dispositif de nettoyage (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plateau (22) est muni sur sa face supérieure (64) de plusieurs anneaux (66) prévus pour permettre le portage du plateau (22) lors d’une opération de manutention. Dispositif de nettoyage (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis (38) comporte des brides supérieures (54) pour la liaison avec le plateau (22) et des brides inférieures (48) pour la liaison avec chaque bielle (50). Dispositif de nettoyage (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis (38) comporte au moins deux montants (42) et au moins une traverse (44) qui relie les deux montants (42). Dispositif de nettoyage (12) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les glissières (40) sont agencées sur chaque montant (42) en se faisant face de manière à permettre un guidage axial du châssis (38) sur le mât (14) de l’outil de forage (10). Dispositif de nettoyage (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte au moins un rouleau transversal (70) prévu pour tenir un câble (68) de l’outil de forage (10) à l’écart des bords du plateau (22) lors du déplacement relatif du plateau (22) par rapport au mât (14). Dispositif de nettoyage (12) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comporte un premier rouleau transversal (70) agencé sur le plateau (22) et un second rouleau transversal (70) agencé sur le châssis (38). Outil de forage (10) muni d’une tarière (16), caractérisé en ce qu’il est équipé d’un dispositif de nettoyage (12) selon l’une quelconque des revendications précédentes.