FR 3123799 A1 20221216 FR 2205527 A 20220609 L’invention concerne une prothèse mammaire externe comprenant une coque présentant une forme de sein et un article de lingerie solidaire de ladite coque, ladite prothèse mammaire présentant une conformation repliée, dans laquelle l’article de lingerie est logé dans un logement interne de la coque et une conformation déployée, dans laquelle l’article de lingerie est déployé hors du logement interne de la coque et dans laquelle la coque est positionnée dans un bonnet dudit article de lingerie. Prothèse mammaire externe à soutien-gorge intégré La présente invention se rapporte au domaine des prothèses mammaire externes et de la lingerie, notamment des soutiens-gorges, brassières et maillots de bain, en particulier adaptés aux femmes ayant subi une mastectomie. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez les femmes et touche 1 femme sur 8 dans le monde. Différents types de traitements peuvent être utilisés pour traiter un cancer du sein : la chirurgie, la radiothérapie, l'hormonothérapie, la chimiothérapie et/ou les thérapies ciblées. La mastectomie, ablation totale ou partielle du sein pour ôter la tumeur, est un le traitement le plus utilisé et concerne chaque année environ 60 000 femmes en France. Pour remplacer, le ou les seins manquants, ou une partie d’un sein manquante les patientes peuvent utiliser des prothèses mammaires externes. Généralement, la prothèse mammaire est maintenue en position par un soutien-gorge spécifique, muni d’une poche pour loger la prothèse. Cependant, les soutiens-gorges actuels sont peu satisfaisants. En effet, au-delà de l’aspect esthétique, ils ne permettent pas un maintien en position correct de la prothèse. Il arrive souvent que la prothèse s’échappe de son logement lorsque la femme effectue des mouvements simples du quotidien (se coiffer, porter une charge, faire du sport, etc.). De plus, le coût d’un tel soutien-gorge vient s’ajouter à celui de la prothèse, rendant cette solution particulièrement onéreuse. La prothèse transitoire, définitive ou spécifique est également peu satisfaisante. Généralement elle ne peut être utilisée seule, sans un soutien-gorge adapté. Son poids est problématique : la prothèse transitoire en textile, trop légère, ne permet pas le maintien en place du soutien-gorge. Les prothèses définitives en silicone, dont le poids est uniquement supporté par la bretelle du soutien-gorge, est souvent inconfortable pour les patientes. Il existe donc un besoin en une solution alternative, permettant à une femme ayant subi une mastectomie de pouvoir utiliser une prothèse mammaire externe, sans les inconvénients évoqués ci-dessus. La présente invention propose de résoudre au moins partiellement les problèmes évoqués ci-dessus en fournissant un produit 2 en 1. Plus précisément, le dispositif selon l’invention comprend un article de lingerie, tel qu’un soutien-gorge, intégrant une prothèse au niveau d’un des deux bonnets, ledit article de lingerie pouvant être replié à l’intérieur de ladite prothèse qui peut alors être utilisée en prothèse amovible classique. Le dispositif selon l’invention est conçu pour que le volume du sein manquant soit entièrement intégré dans l’article de lingerie (lorsque le dispositif selon l’invention est en conformation déployée) ou dans la prothèse (lorsque le dispositif selon l’invention est en conformation repliée). Le volume reste donc en place quels que soit les mouvements de la femme qui porte ledit article en conformation déployée. Avantageusement, le dispositif selon l’invention comprend un rembourrage, apte à se compacter dans un volume interne de la prothèse en conformation repliée, et à s’expandre dans l’article de lingerie en conformation déployée, de telle manière que non seulement le volume, mais également la densité de la prothèse soit sensiblement la même en conformation repliée et déployée, de manière à remplacer de manière équivalente le sein manquant lorsque le dispositif est utilisé sous forme de prothèse classique (conformation repliée) ou sous forme de prothèse intégrée dans un article de lingerie (conformation déployée). DESCRIPTION DES DESSINS représente une vue de face, en perspective, d’une prothèse mammaire externe selon l’invention, en conformation repliée ; représente une vue latérale de côté de la prothèse mammaire externe, en position repliée, avec l’ouverture d’accès au logement interne fermée ; représente une vue frontale de côté de la prothèse mammaire externe, en position repliée, avec l’ouverture d’accès au logement interne ouverte ; représente la prothèse mammaire externe selon l’invention, en conformation partiellement déployée ; représente une vue partielle de la prothèse mammaire externe, en position déployée, dans laquelle un soutien-gorge est entièrement sorti du logement interne, non encore retourné ; représente une vue partielle de la prothèse mammaire externe, en position déployée, dans laquelle le soutien-gorge est entièrement sorti du logement interne qui a été retourné ; représente la prothèse mammaire externe, en position déployée, dans laquelle le soutien-gorge est entièrement déployé, vue de derrière ; est un agrandissement de la au niveau de l’ouverte du logement retourné et fermé ; représente la prothèse mammaire externe, en position déployée, dans laquelle le soutien-gorge est entièrement déployé, vue de devant. DESCRIPTION DETAILLEE D’UN MODE DE REALISATION DE L’INVENTION L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d’un mode de réalisation particulier de l’invention et à l’examen des figures qui l’accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre illustratif et nullement limitatif de l’invention. Sur les figures, les mêmes références indiquent les mêmes éléments. Dans ce mode de réalisation, l’article de lingerie est un soutien-gorge. L’homme du métier comprendra aisément que tout autre article de lingerie destiné à soutenir une poitrine peut remplacer le soutien-gorge Comme cela est visible sur la , le dispositif selon l’invention consiste en une prothèse mammaire 1, formée par une coque 2, qui en conformation repliée a une forme générale de sein. Il est ainsi possible de l’utiliser comme une prothèse de l’état de la technique avec un soutien-gorge adapté, en la glissant dans un logement dédié du soutien-gorge. Dans cette conformation, le soutien-gorge du dispositif est entièrement contenu dans un logement (non visible sur la ). La prothèse 1, dans sa conformation repliée, est formée par la coque 2, qui présente une face plate 9 et une face bombée 10, de manière à avoir une forme générale de sein. Une ouverture 3, ménagée sur un bord externe supérieur 4 de la coque 2 ( ), permet d’accéder au logement. Dans l’exemple représentée, l’ouverture 3 est fermée de manière réversible par des boutons pression 5 ( ). Bien entendu, tout autre moyen de fermeture adapté peut être envisagé. Comme cela est visible sur la , l’ouverture 3 donne accès à un logement interne 6, dans laquelle est logé le soutien-gorge 20. Lorsque l’utilisatrice veut utiliser la prothèse 1 selon l’invention en conformation déployée, elle tire sur le soutien-gorge 20 situé dans le logement 6 pour le sortir dudit logement ( ). Une fois le soutien-gorge 20 entièrement sorti du logement 6, la coque 2 est vide ( ) et peut être retournée vers l’intérieur ( ). Une paroi externe 7 de la coque 2 en conformation repliée se retrouve, en conformation déployée, à l’intérieur. Dans ce mode de réalisation, la coque 2 est solidaire d’un des bonnets 21 du soutien-gorge 20. Plus précisément, en position déployée, la coque 2 est intégrée dans le bonnet 21, ce qui permet de garantir son bon positionnement dans ledit bonnet 21. La paroi de la coque 2 présente avantageusement une certaine épaisseur (grâce à un rembourrage), permettant de donner du volume au bonnet 21 du soutien-gorge 20 dans lequel ladite coque 2 est positionnée ( ). En effet, ledit rembourrage contenu dans la paroi de la coque 21 est comprimé dans le logement avec le soutien-gorge, lorsque la prothèse est en conformation repliée. Lorsque le soutien-gorge est retiré et la coque retournée, le rembourrage s’expand de telle manière que le volume et la densité de la prothèse restent sensiblement identiques en conformation repliée et déployée. Il est également possible de prévoir un sur-rembourrage si nécessaire. Comme cela est visible sur la , le premier bonnet 21 a ainsi le volume et la forme d’un sein et le second bonnet 22, lui, reste vide et peut ainsi recevoir un sein de l’utilisatrice. Une fois le soutien-gorge 20 entièrement retiré du logement interne 6 et la coque 2 retournée et positionnée dans le bonnet 21 dédié, l’ouverture 3 est fermée ( ), pour garantir une meilleure tenue de l’ensemble en conformation déployée. Prothèse mammaire externe (1) comprenant une coque (2) présentant une forme de sein, ladite coque étant munie d’un logement interne (6) comprenant un rembourrage, et un article de lingerie (20) solidaire de ladite coque, ladite prothèse mammaire présentant : - une conformation repliée, dans laquelle l’article de lingerie est logé dans le logement interne (6) de la coque ; - une conformation déployée, dans laquelle l’article de lingerie est déployé hors du logement interne de la coque et dans laquelle la coque est positionnée dans un bonnet (21) dudit article de lingerie ; et ledit rembourrage étant apte à se compacter en conformation repliée et à s’expandre en conformation déployée. Prothèse mammaire selon la revendication 1, dans laquelle la coque est solidaire d’un bonnet de l’article de lingerie. Prothèse mammaire selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le logement interne est délimité par une surface interne en conformation repliée, ladite surface interne étant retournable pour former une surface externe de la coque en conformation déployée. Prothèse mammaire selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle rembourrage est intégré dans une paroi de la coque. Prothèse mammaire selon la revendication 1 à 4, dans laquelle la coque et/ou le rembourrage est en matériau souple, de préférence un matériau textile, préférentiellement en matériau à mémoire de forme. Prothèse mammaire selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la coque comprend une face plane (9) apte à être plaquée contre le torse d’une personne, et une face bombée (10) apte à être logée dans un bonnet (21) de l’article de lingerie (20). Prothèse mammaire selon la revendication 6, dans laquelle la face plane de la coque comprend un matériau hydrogel. Prothèse mammaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite coque comprenant une ouverture (3) permettant d’accéder au logement interne. Prothèse mammaire selon la revendication 8, dans laquelle l’ouverture est fermée par un moyen de fixation (5) réversible, de préférence choisi dans le groupe constitué par des boutons pressions, des clips, des agrafes, une fermeture à glissière ou des bandes à boucles et à crochets (Velcro®). Prothèse mammaire selon l’une quelconques des revendications précédentes, dans laquelle l’article de lingerie est un soutien-gorge, un maillot de bain ou une brassière, préférentiellement un soutien-gorge.