FR 3125747 A1 20230203 FR 2108210 A 20210728 L’invention concerne un élément de support de suspension (10) pour véhicule automobile, tel qu’un bras ou un triangle de suspension, comportant un corps (100) adapté à solidariser une roue à un châssis du véhicule automobile, et au moins un déflecteur d’air (200, 300) qui forme une seule pièce monobloc avec ledit corps. Figure pour l’abrégé : Fig.1 Bras ou triangle de suspension et procédé de fabrication d’un tel bras ou triangle de suspension Domaine technique de l'invention La présente invention concerne de manière générale le domaine de l’automobile. Elle concerne plus particulièrement un élément de support de suspension pour véhicule automobile, tel qu’un bras ou un triangle de suspension, comportant un corps adapté à solidariser une roue à un châssis du véhicule automobile. Elle concerne également un procédé de fabrication d’un tel élément de support de suspension. Etat de la technique Dans un train roulant de véhicule automobile, il est prévu deux roues chacune équipée d’un moyeu, d’un porte-moyeu (ou « porte-fusée ») qui autorise la rotation du moyeu, et d’au moins un élément de support de suspension qui connecte le porte-moyeu au châssis du véhicule et sur lequel est fixé un amortisseur. Cet élément de support de suspension peut typiquement se présenter sous la forme d’un bras ou d’un triangle de suspension. C’est une pièce qui est montée sur le côté du châssis, de manière à pouvoir pivoter autour d’un axe longitudinal du véhicule lorsque la suspension du véhicule se comprime ou se détend, et qui supporte à son extrémité le porte-moyeu. Cette pièce est donc très sollicitée et a un rôle fondamental dans la tenue de route du véhicule. Elle est généralement réalisée lors d’une opération de fonderie, en matière métallique, par exemple en alliage d’aluminium. A côté de ce bras ou triangle de suspension, il est connu d’installer une écope qui permet de dévier une partie du flux d’air circulant sous la voiture vers le disque de frein de la roue correspondante, afin d’accélérer son refroidissement lorsque le véhicule avance. Cette écope est généralement réalisée par moulage d’une matière plastique. Elle est ensuite vissée à l’un des éléments du train correspondant du véhicule. Présentation de l'invention La présente invention vise à simplifier l’architecture d’un train roulant de véhicule automobile et à l’alléger. Plus particulièrement, on propose selon l’invention un élément de support de suspension tel que défini dans l’introduction, dans lequel il est prévu au moins un appendice aérodynamique qui est adapté à modifier l’écoulement de l’air autour dudit corps lorsque le véhicule automobile avance et qui forme une seule pièce monobloc avec ledit corps. Par pièce monobloc, on entend que ces deux composants viennent de formation d’une seule pièce, en ce sens qu’ils sont issus d’un seul et unique process de fabrication. Ils sont donc dépourvus de moyens de fixation l’un à l’autre. Ils sont inséparables (sauf à les casser). Il n’est ainsi plus nécessaire d’avoir à assembler ces deux composants, ce qui permet de réduire le poids du train roulant du véhicule et de faciliter son assemblage. En outre, grâce à l’invention, le bras ou triangle de suspension peut assurer simultanément plusieurs fonctions, dont une fonction mécanique qui consiste à relier la roue au châssis et une fonction aérodynamique qui consiste par exemple à dévier l’air en direction du système de freinage du véhicule. Enfin, l’appendice aérodynamique, qui remplit la seconde de ces fonctions, permet de participer à la raideur du corps, si bien qu’il est possible d’alléger ce dernier en conséquence. D’autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l’élément de support de suspension conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - ledit au moins un appendice aérodynamique est formé par une plaque d’épaisseur inférieure à 3 millimètres ; - ledit corps et chaque appendice aérodynamique sont formés par fabrication additive ; - ledit corps et chaque appendice aérodynamique sont formés dans le même matériau ; - ledit au moins un appendice aérodynamique comporte un déflecteur d’air ; - ledit au moins un appendice aérodynamique comporte une écope de refroidissement d’un système de freinage du véhicule automobile ; - ledit au moins un appendice aérodynamique comporte au moins une paroi sensiblement plane (aux courbures près nécessitées par la forme non plane du corps sur lequel elle se rapporte) et située dans un plan sensiblement parallèle au plan moyen du corps (par exemple à 10 degrés près) ; - ladite au moins une paroi présente au moins une ouverture. L’invention concerne aussi un procédé de fabrication d’un tel élément, qui comporte une opération de formation simultanée dudit corps et de chaque appendice aérodynamique. D’autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du procédé de fabrication conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - ledit corps et chaque appendice aérodynamique sont formés par fabrication additive ; - ledit corps s’étendant dans un plan moyen, lors de l’opération de formation, le plan moyen dudit corps est incliné par rapport à la verticale d’un angle inférieur à 30 degrés, de préférence inférieur à 10 degrés ; - lors de l’opération de formation, des supports qui supporte ledit corps sont simultanément formés avec ledit corps et après l’opération de formation, il est prévu une opération de finition au cours de laquelle les supports sont coupés dudit corps. Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Elément de support de suspension (10) pour véhicule automobile, tel qu’un bras ou un triangle de suspension, comportant un corps (100) adapté à solidariser une roue à un châssis du véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comporte en outre au moins un appendice aérodynamique (200, 300) qui est adapté à modifier l’écoulement de l’air autour dudit corps (100) lorsque le véhicule automobile avance et qui forme une seule pièce monobloc avec ledit corps (100). Elément de support de suspension (10) selon la revendication précédente, dans lequel ledit au moins un appendice aérodynamique (200, 300) est formé par une plaque d’épaisseur inférieure à 3 millimètres. Elément de support de suspension (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ledit corps (100) et chaque appendice aérodynamique (200, 300) sont formés par fabrication additive, de préférence dans le même matériau. Elément de support de suspension (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un appendice aérodynamique (200, 300) comporte un déflecteur d’air, par exemple une écope (200) de refroidissement d’un système de freinage du véhicule automobile. Elément de support de suspension (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un appendice aérodynamique (200, 300) comporte au moins une paroi (310, 320) sensiblement plane et située dans un plan sensiblement parallèle au plan moyen du corps (100). Elément de support de suspension (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite au moins une paroi (310, 320) présente au moins une ouverture (311, 321). Procédé de fabrication d’un élément de support de suspension (10) pour véhicule automobile, tel qu’un bras ou un triangle de suspension, comportant un corps (100) adapté à solidariser une roue à un châssis du véhicule automobile et au moins un appendice aérodynamique (200, 300), ledit procédé étant caractérisé en ce qu’il comporte une opération de formation simultanée dudit corps (100) et de chaque appendice aérodynamique (200, 300). Procédé de fabrication selon la revendication précédente, dans lequel ledit corps (100) et chaque appendice aérodynamique (200, 300) sont formés par fabrication additive. Procédé de fabrication selon la revendication précédente, dans lequel ledit corps (100) s’étendant dans un plan moyen, lors de l’opération de formation, le plan moyen dudit corps (100) est incliné par rapport à la verticale d’un angle inférieur à 30 degrés. Procédé de fabrication selon l’une des deux revendications précédentes, dans lequel, lors de l’opération de formation, des supports qui supporte ledit corps (100) sont simultanément formés avec ledit corps (100) et dans lequel, après l’opération de formation, il est prévu une opération de finition au cours de laquelle les supports sont coupés dudit corps (100).