FR 3118124 A1 20220624 FR 2013760 A 20201218 MODULE D’ÉCLAIRAGE AUTOMOBILE BI-FONCTION AVEC ECLAIRAGE DE LA LENTILLE D’UN SOUS-MODULE D’ECLAIRAGE INACTIF L’invention a trait à un module d’éclairage (2) pour véhicule automobile, comprenant un premier sous-module d’éclairage (5) comprenant une source lumineuse (6.3) apte à former un premier faisceau lumineux ; un deuxième sous-module d’éclairage (10) apte à former un deuxième faisceau lumineux ; une deuxième lentille de projection (12) du deuxième faisceau lumineux, attenante à la première lentille de projection (8) ; et un dispositif optique (18) configuré pour renvoyer vers la deuxième lentille de projection (12) des rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse (6.3) du premier sous-module d’éclairage (5) et passant à l’avant de la surface réfléchissante (6.2) du premier module d’éclairage (5) de manière donner à ladite deuxième lentille de projection (12) un aspect éclairé alors que le deuxième sous-module d’éclairage (10) est éteint. (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 1) MODULE D’ÉCLAIRAGE AUTOMOBILE BI-FONCTION AVEC ECLAIRAGE DE LA LENTILLE D’UN MODULE D’ECLAIRAGE INACTIF L’invention a trait au domaine de l’éclairage, en particulier de l’éclairage pour véhicule automobile. L’invention vise notamment un module d’éclairage destiné à être assemblé dans un projecteur de véhicule automobile. Il est généralement connu de réaliser un faisceau d’éclairage à coupure en utilisant un ou plusieurs modules lumineux à plieuse. Un tel module lumineux comprend, classiquement, un collecteur avec une surface réfléchissante de révolution avec un profil elliptique, en forme de calotte dans un demi-espace délimité par un plan horizontal. Une source lumineuse essentiellement ponctuelle, du type diode à électroluminescence, est située à un premier foyer de la surface réfléchissante et éclaire dans le demi-espace en direction de ladite surface. Les rayons sont ainsi réfléchis de manière convergente vers un deuxième foyer de la surface réfléchissante. Une autre surface réfléchissante, généralement plane, avec un bord de coupure au niveau du deuxième foyer assure une réflexion vers le haut des rayons qui ne passent pas précisément par le deuxième foyer, ces rayons étant ensuite réfractés par une lentille épaisse vers le bas du faisceau d’éclairage. Cette surface réfléchissante est couramment désignée « plieuse » en ce qu’elle « replie » vers le haut de la lentille de projection les rayons qui, sinon, formeraient une partie supérieure du faisceau d’éclairage. Un tel module lumineux présente l’inconvénient de requérir une précision importante au niveau du positionnement de la plieuse et du bord de coupure. Aussi, la lentille de projection doit être une lentille épaisse en raison de sa faible distance focale, ce qui augmente son poids et complique sa production, comme notamment des défauts de retassures. De plus, le collecteur présente une certaine hauteur et, partant, un certain encombrement en hauteur. Le document de brevet publié WO 2020/025171 A1 divulgue un module lumineux notamment pour véhicule automobile, comprenant un collecteur avec une surface réfléchissante collectant et réfléchissant les rayons lumineux émis par une source lumineuse en un faisceau lumineux, similaire à un module lumineux à plieuse. Le module lumineux comprend également un système optique de projection, tel qu’une lentille, spécifiquement configuré pour projeter le faisceau lumineux en question en formant une image de la surface réfléchissante du collecteur. A cet effet, le système optique de projection présente un foyer situé sur la surface réfléchissante, par exemple à un bord arrière de celle-ci, de manière à correctement imager ledit bord et former une coupure nette dans le faisceau lumineux projeté. Ce type de module lumineux présente des avantages de compacité, notamment en hauteur, et de simplicité de réalisation. Ils peuvent être combinés pour former différents faisceaux lumineux s’additionnant. Le document de brevet publié FR 3 093 789 A1 divulgue un module d’éclairage de projecteur de véhicule automobile intégrant la technologie du document précédent en combinant un premier sous-module d’éclairage à coupure assurant une fonction d’éclairage du type code (en anglais « low-beam ») avec un deuxième sous-module d’éclairage sans coupure complétant le faisceau lumineux à coupure pour assurer une fonction d’éclairage du type route (en anglais « high-beam »). Ce module, dit bi-fonction, présente l’inconvénient que la lentille ou portion de lentille de projection associée au deuxième sous-module d’éclairage, sans coupure, n’est pas éclairée durant la fonction d’éclairage du type code. Cette absence d’éclairage peut poser un problème d’aspect général du module d’éclairage. L’invention a pour objectif de pallier au moins un des inconvénients de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de résoudre le problème d’aspect non-éclairé d’une partie de la lentille de projection d’un module d’éclairage bi-fonction. L’invention a pour objet un module d’éclairage pour véhicule automobile, comprenant un premier sous-module d’éclairage configuré pour produire un premier faisceau lumineux et comprenant : un sous-ensemble avec une source lumineuse primaire et un collecteur primaire avec une surface réfléchissante apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse primaire en un premier faisceau lumineux réfléchi primaire ; une première lentille de projection configurée pour projeter au moins la majorité dudit faisceau lumineux réfléchi primaire en un faisceau lumineux projeté primaire formant au moins partiellement ledit premier faisceau lumineux. Le module d’éclairage comprend en outre un deuxième sous-module d’éclairage configuré pour produire un deuxième faisceau lumineux et comprenant une deuxième lentille de projection du deuxième faisceau lumineux, attenante à la première lentille de projection. Selon l’invention, le module d’éclairage comprend, en outre, un dispositif optique configuré pour renvoyer vers la deuxième lentille de projection des rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse primaire du premier sous-module d’éclairage et passant à l’avant de la surface réfléchissante du collecteur primaire du premier sous-module d’éclairage de manière donner à ladite deuxième lentille de projection un aspect éclairé alors que le deuxième sous-module d’éclairage est éteint. A titre d’exemple, le dispositif optique est disposé entre le sous-ensemble et la première lentille de projection. Selon l’invention, le premier faisceau peut être un faisceau à coupure supérieure avec une portion horizontale, notamment un faisceau code. Selon l’invention, le deuxième faisceau peut être un faisceau à coupure inférieure avec une portion horizontale, notamment un faisceau route complémentaire. Les caractéristiques de ce paragraphe peuvent être combinées avec celles du précédent et dans ce cas, le deuxième faisceau forme avec le faisceau code un faisceau route, la coupure inférieure coïncidant avec la coupure supérieure. Le module d’éclairage est ainsi un module bi-fonction code/route. Selon un mode de réalisation de l’invention, le deuxième sous-module d’éclairage peut comprendre une source lumineuse, un collecteur avec une surface réfléchissante apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse en un deuxième faisceau lumineux réfléchi. La deuxième lentille de projection est configurée pour projeter au moins la majorité dudit deuxième faisceau lumineux réfléchi en un deuxième faisceau lumineux projeté formant le deuxième faisceau lumineux. Dans ce cas, le dispositif optique est disposé entre, d’une part, la source lumineuse et le collecteur et, d’autre part, la deuxième lentille de projection. Dans un autre mode de réalisation, le deuxième sous-module peut comprendre une source lumineuse ; un élément optique apte à dévier au moins la majorité des rayons émis par la source lumineuse du deuxième sous-module d’éclairage vers la deuxième lentille de projection. Ledit élément optique peut comprendre un ou plusieurs lentilles, un ou plusieurs réflecteurs, un ou plusieurs guides de lumière ou une combinaison de ces possibilités. Dans ce cas, le dispositif optique est disposé entre l’élément optique et la deuxième lentille de projection. Selon l’invention la ou les sources lumineuses peuvent être des diodes à électroluminescence, encore appelées LED. Selon un mode de réalisation de l’invention, le premier sous-module d’éclairage et le deuxième sous-module d’éclairage peuvent être disposés de part et d’autre d’un plan diviseur, les rayons renvoyés par le dispositif optique traversant ledit plan diviseur Ici, le plan diviseur divise l’espace dans le module d’éclairage en un premier espace dédié au premier sous-module d’éclairage et un deuxième espace dédié au deuxième sous-module d’éclairage. Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif optique peut comprendre une première surface de réflexion configurée pour réfléchir les rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse primaire du premier sous-module d’éclairage en rayons lumineux réfléchis, et une deuxième surface de réflexion configurée pour réfléchir lesdits rayons lumineux réfléchis vers la deuxième lentille de projection. Selon un mode de réalisation de l’invention, la première surface de réflexion peut présenter un profil parabolique ou elliptique de manière à ce que les rayons lumineux réfléchis par ladite première surface de réflexion convergent. Le profil parabolique ou elliptique peut être dans un plan longitudinal, comprenant l’axe optique du module d’éclairage, et/ou dans un plan transversal, perpendiculaire audit axe optique. La convergence des rayons réfléchis par la première surface de réflexion permet par ailleurs de concentrer les rayons au passage du plan diviseur, limitant ainsi l’espace nécessaire pour leur passage. Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la première surface de réflexion peut présenter une surface plane ou d’autres formes adaptées pour renvoyer les rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse primaire du premier sous-module d’éclairage vers la deuxième surface de réflexion. Selon un mode de réalisation de l’invention, le module d’éclairage comprend un support du premier sous-module d’éclairage et/ou du deuxième sous-module d’éclairage, s’étendant suivant le plan diviseur et comportant un orifice apte à être traversé par les rayons réfléchis par la première surface de réflexion. Selon un mode de réalisation de l’invention, la deuxième surface de réflexion peut présenter une structure superficielle rugueuse. En d’autres termes, la deuxième surface de réflexion présente des reliefs sur sa surface. Selon un mode de réalisation de l’invention, la deuxième surface de réflexion présente des reliefs réguliers. La deuxième surface de réflexion peut être configurée pour réfléchir de manière diffusante les rayons lumineux réfléchis provenant de la première surface de réflexion et pour les diriger vers la deuxième lentille de projection. Selon un mode de réalisation de l’invention, la première surface de réflexion est disposée du même côté du plan diviseur que le premier sous-module d’éclairage, et la deuxième surface de réflexion est disposée du même côté du plan diviseur que le deuxième sous-module d’éclairage. Selon un mode de réalisation de l’invention, le module d’éclairage peut comprendre, en outre, un boîtier logeant le premier sous-module d’éclairage, le deuxième sous-module d’éclairage, la première surface de réflexion et/ou la deuxième surface de réflexion étant formée sur ou supportée par ledit boîtier. Avantageusement, la deuxième surface de réflexion peut être formée directement sur le boîtier et avantageusement est surélevée en moyenne d’au moins 1mm, plus avantageusement au moins 2mm, plus avantageusement encore au moins 3mm. Selon un mode de réalisation de l’invention, la première lentille de projection peut présenter une zone focale située sur la surface réfléchissante du collecteur primaire, à l’arrière de la source lumineuse primaire dudit premier sous-module d’éclairage. La lentille de projection est configurée pour imager une partie de ladite surface réfléchissante située, suivant une direction générale de propagation des rayons lumineux réfléchis dans le premier sous-module d’éclairage, à l’arrière de la source lumineuse primaire. Avantageusement, la zone focale peut être située à un bord arrière de ladite surface réfléchissante. D’une manière générale, cette zone focale peut être un point focal, encore appelé foyer, ou peut être une ligne focale, encore appelée ligne de foyers. Selon un mode de réalisation de l’invention, le sous-ensemble est un premier sous-ensemble, le premier sous-module d’éclairage comprenant, en outre, un deuxième sous-ensemble avec : une source lumineuse secondaire ; un collecteur secondaire avec une surface réfléchissante apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse secondaire en un faisceau lumineux réfléchi secondaire. En outre, le deuxième sous-ensemble peut être en retrait vers l’arrière, suivant une direction générale de propagation des rayons, par rapport au premier sous-ensemble. En d’autres termes, le deuxième sous-ensemble est placé en amont du premier sous-ensemble suivant la direction générale de propagation des rayons. Par ailleurs, la première lentille de projection peut être configurée pour projeter au moins la majorité dudit faisceau lumineux réfléchi secondaire en un faisceau lumineux projeté secondaire. Dans ce cas, le faisceau lumineux projeté primaire et le faisceau lumineux projeté secondaire forment ensemble le premier faisceau lumineux. Ici, le premier sous-ensemble est encore appelé le sous-ensemble de première catégorie alors que le deuxième sous-ensemble, en retrait par rapport au premier sous-ensemble, est encore appelé le sous-ensemble de deuxième catégorie. Ici, « les rayons » dans « la direction générale de propagation des rayons » sont des rayons qui participent à la formation du premier faisceau lumineux et du deuxième faisceau lumineux. Ici, sauf indication contraire, la direction générale de propagation des rayons dans le premier sous-module d’éclairage est parallèle à un axe optique dudit premier sous-module d’éclairage. De même, la direction générale de propagation des rayons dans le deuxième sous-module d’éclairage est parallèle à un axe optique dudit deuxième sous-module d’éclairage. Avantageusement, l’axe optique du premier sous-module d’éclairage peut être parallèle à l’axe optique du deuxième sous-module d’éclairage. Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif optique peut être configuré pour renvoyer vers la deuxième lentille de projection également des rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse secondaire et passant à l’avant de la surface réfléchissante dudit collecteur secondaire. Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif optique peut comprendre une troisième surface de réflexion configurée pour réfléchir les rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse secondaire du deuxième sous-ensemble vers la deuxième surface de réflexion, ladite deuxième surface de réflexion étant configurée pour également réfléchir les rayons réfléchis par la troisième surface de réflexion vers la deuxième lentille de projection. La troisième surface de réflexion est associée au deuxième sous-ensemble du premier sous-module d’éclairage. Avantageusement, la troisième surface de réflexion associée au deuxième sous-ensemble peut être en retrait vers l’arrière, suivant la direction générale de propagation des rayons, par rapport à la première surface de réflexion. La troisième surface de réflexion peut être intégrée au collecteur secondaire. Dans ce cas, la troisième surface de réflexion est disposée à la suite de la surface réfléchissante du collecteur secondaire, mais orientée différemment par rapport à ladite surface réfléchissante. La troisième surface de réflexion peut présenter également un profil différent de la surface réfléchissante. Avantageusement, la troisième surface de réflexion peut être disposée du même côté du plan diviseur que le premier sous-module d’éclairage. Avantageusement, le module d’éclairage comprend un support commun des premier et deuxième sous-ensembles du premier sous-module d’éclairage, s’étendant suivant le plan diviseur et comportant un premier orifice apte à être traversé par les rayons réfléchis par la première surface de réflexion et un deuxième orifice apte à être traversé par les rayons réfléchis par la troisième surface de réflexion, en retrait vers l’arrière, suivant la direction générale de propagation des rayons, par rapport au premier orifice. Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent d’assurer un éclairage de la deuxième lentille de projection lorsque le deuxième sous-module d’éclairage est éteint, et ce sans source lumineuse additionnelle ou auxiliaire. L’éclairage de la deuxième lentille de projection est assuré avec des rayons lumineux sinon perdus du premier sous-module d’éclairage. Le dispositif optique est par ailleurs de construction simple car n‘impliquant un faible nombre de surfaces de réflexion, en l’occurrence deux ou trois surfaces de réflexion. L’invention vise également un projecteur de véhicule automobile comprenant un module d’éclairage selon l’invention. Notamment, selon l’invention, le module d’éclairage est un dispositif unitaire, dont les composants, notamment les sous-modules d’éclairage et la lentille, sont assemblés entre eux. En d’autres termes, ces composants sont assemblés entre eux indépendamment des fixations du module d’éclairage destinées à fixer ce dernier dans un projecteur. La première et la deuxième lentilles peuvent être formées de manière monobloc. Le module a davantage un aspect unitaire. La première et la deuxième lentilles peuvent présenter chacune une longueur focale différente. L’invention est particulièrement avantageuse dans un tel cas. est une représentation schématique en coupe longitudinale, et fonctionnelle, d’un module d’éclairage selon un premier mode de réalisation de l’invention; est une vue en perspective du sous-module d’éclairage à coupure et de la première surface de réflexion du dispositif optique de renvoi de lumière du module d’éclairage de la ; est une vue en perspective de la deuxième surface de réflexion du dispositif optique de renvoi de lumière du module d’éclairage de la ; est une vue en perspective d’un module d’éclairage selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. est une vue en perspective d’un module d’éclairage selon un troisième mode de réalisation de l’invention. Description détaillée Dans la description qui va suivre, les notions « avant » et « arrière » s’entendent par rapport à une direction principale de propagation de la lumière suivant l’axe optique du premier sous-module d’éclairage et l’axe optique du deuxième sous-module d’éclairage. La est une vue en coupe longitudinale, schématique et fonctionnelle d’un module d’éclairage pour véhicule automobile, selon un premier mode de réalisation de l’invention. Le module d’éclairage 2 comprend un boîtier 4 représenté de manière schématique, étant entendu qu’il peut présenter des formes sensiblement plus complexes et être constitué de plusieurs pièces assemblées les unes aux autres. Le module d’éclairage 2 comprend un premier sous-module d’éclairage 5 apte à former un premier faisceau lumineux à coupure horizontale. Le premier sous-module d’éclairage 5 comprend un sous-ensemble 6 comprenant un collecteur primaire 6.1 pourvu d’une surface réfléchissante 6.2 apte à collecter et réfléchir les rayons lumineux émis par une source lumineuse primaire 6.3. Cette dernière est avantageusement du type semi-conducteur, en l’occurrence une diode à électroluminescence. Elle éclaire essentiellement dans un espace délimité par un plan de celle-ci, dans une direction principale perpendiculaire audit plan et dirigée vers le collecteur primaire 6.1. Le collecteur primaire 6.1 et plus particulièrement la surface réfléchissante 6.2 présentent une forme creuse, similaire à celle d’une demi-coquille. La surface réfléchissante 6.2 est configurée pour collecter une majeure partie des rayons lumineux émis par la source lumineuse primaire 6.3 et former au moins partiellement un premier faisceau lumineux à coupure ou la totalité dudit premier faisceau en direction d’une première lentille de projection 8 faisant partie du premier sous-module d’éclairage 5. Le premier faisceau lumineux, émis par la première lentille de projection 8, assure une fonction d’éclairage automobile réglementaire du type code, également désignée « low beam » en anglais. Cette fonction comprend une coupure horizontale. Le module d’éclairage 2 comprend, en outre, un deuxième sous-module d’éclairage 10 apte à former un deuxième faisceau lumineux. Similairement au premier sous-module d’éclairage 5, le deuxième sous-module d’éclairage 10 comprend un collecteur 10.1 pourvu d’une surface réfléchissante 10.2 et une source lumineuse 10.3. Toujours similairement au premier sous-module d’éclairage 5, la surface réfléchissante 10.2 est configurée pour collecter et réfléchir les rayons lumineux émis par la source lumineuse 10.3 et former le deuxième faisceau lumineux en direction d’une deuxième lentille de projection 12 faisant partie du deuxième sous-module d’éclairage 10. Le collecteur 10.1 et plus particulièrement la surface réfléchissante 10.2 présentent une forme creuse, similaire à celle d’une demi-coquille, et la source lumineuse 10.3 éclaire essentiellement dans un espace délimité par un plan de celle-ci, dans une direction principale perpendiculaire audit plan et dirigée vers le collecteur 10.1. Bien entendu, le deuxième sous-module d’éclairage 10 peut présenter une structure différente de celle du premier sous-module d’éclairage 5. Par exemple, le deuxième sous-module d’éclairage peut comprendre une pluralité de sources de lumière, une pluralité de guides de lumière, chaque guide étant associé à une source lumineuse de sorte à propager les rayons émis par ladite source en direction de la deuxième lentille de projection. Dans cet exemple, le deuxième sous-module d’éclairage peut comprendre en outre une ou plusieurs lentilles additionnelles disposées entre les guides et la lentille de projection. La ou les lentilles additionnelles peuvent être configurées pour corriger des aberrations optiques, telles que l’aberration de champ. Le deuxième faisceau lumineux, émis par la deuxième lentille de projection 12, complète le premier faisceau lumineux, émis par la première lentille de projection 8 pour assurer une fonction d’éclairage automobile réglementaire du type route, également désignée « high beam » en anglais. Dans un autre exemple, le deuxième faisceau lumineux à lui seul peut réaliser la fonction d’éclairage automobile réglementaire du type route. Il est à noter que les premier et deuxième sous-modules d’éclairage 5 et 10 sont opposés par rapport à un plan diviseur. En d’autres, termes, les premier et deuxième sous-modules d’éclairage 5 et 10 sont disposés de part et d’autre du plan diviseur et orientés de manière opposée, à savoir que les directions principales d’éclairage de leurs sources lumineuses 6.3 et 10.3 sont opposées. Avantageusement, les sources lumineuses 6.3 et 10.3 en question peuvent être disposées sur un support commun 16. Ce dernier s’étend dans le plan diviseur et forme avantageusement une plaque. A la , le support commun 16 est représenté schématiquement par un trait, étant toutefois entendu qu’il présente une épaisseur non-nulle. Bien entendu, le support 16 peut servir de support seulement pour le premier sous-module d’éclairage 5. Dans ce cas, un autre support distinct du support 16 est attribué au deuxième sous-module d’éclairage 10. Les surfaces réfléchissantes 6.2 et 10.2 présentent avantageusement un profil du type elliptique ou parabolique. L’une ou chacune d’elles est avantageusement une surface de révolution autour d'un axe parallèle à l'axe optique du module d’éclairage correspondant. Alternativement, il peut s'agir d'une surface de forme libre (en langue anglaise « free form ») ou une surface balayée ou une surface asymétrique. Elle peut aussi comporter plusieurs secteurs. L'expression « type parabolique » s'applique de manière générale à des surfaces réfléchissantes à un seul foyer, c'est-à-dire une zone de convergence des rayons lumineux telle que les rayons lumineux émis par une source lumineuse placée au niveau de cette zone de convergence sont projetés à grande distance après réflexion sur la surface. Projeté à grande distance signifie que ces rayons lumineux ne convergent pas vers une zone située à au moins 10 fois les dimensions de la surface réfléchissante. Autrement dit les rayons réfléchis ne convergent pas vers une zone de convergence ou, s'ils convergent, cette zone de convergence est située à une distance supérieure ou égale à 10 fois les dimensions de la surface réfléchissante. Une surface de type parabolique peut donc présenter ou non des portions paraboliques. Un collecteur présentant une telle surface est généralement utilisé seul pour créer un faisceau lumineux. Alternativement il peut être utilisé comme surface de projection associée à un collecteur de type elliptique. Dans ce cas la source lumineuse du collecteur de type parabolique est la zone de convergence des rayons réfléchis par le collecteur de type elliptique. Chacune des sources lumineuses 6.3 et 10.3 est disposée à un foyer de la surface réfléchissante correspondante 6.2 et 10.2 de manière à ce que ses rayons soient collectés et réfléchis suivant l'axe optique du module d’éclairage correspondant. Au moins une partie de ces rayons réfléchis présente des angles d'inclinaison α, dans un plan vertical, par rapport audit axe qui sont inférieurs ou égaux à 25°, de préférence inférieurs ou égaux à 10°, de manière à être dans les conditions dites de Gauss, permettant d'obtenir un stigmatisme, c'est-à-dire une netteté de l'image projetée. Il s'agit avantageusement des rayons réfléchis par la partie arrière de la surface réfléchissante 6.2 et 10.2. La première lentille de projection 8 comprend un foyer 8.1 situé sur une portion de la surface réfléchissante 6.2 située entre la source lumineuse 6.3 et le bord arrière 6.2.1 de ladite surface réfléchissante 6.2. En l’occurrence, le foyer 8.1 est situé au bord arrière 6.2.1 de la surface réfléchissante 6.2. Un tel positionnement du foyer permet d’imager la portion arrière de la surface réfléchissante éclairée, en l’occurrence son bord arrière 6.2.1, et ainsi de former une coupure nette correspondant audit bord. Comme cela est illustré par le parcours des rayons lumineux, l’image projetée de la surface réfléchissante éclairée est inversée, signifiant alors que le bord arrière forme une coupure horizontale supérieure du premier faisceau lumineux. La deuxième lentille de projection 12 comprend un foyer 12.1 situé avantageusement sur la surface réfléchissante 10.2, à une position comprise entre les bords avant 12.2.2 et arrière 12.2.1 de ladite surface réfléchissante 6.2. Le foyer 12.1 peut être situé sur une portion de la surface réfléchissante 10.2 située entre la source lumineuse 10.3 et le bord arrière 10.2.1 de ladite surface réfléchissante 10.2. Les première et deuxième lentilles de projection 8 et 12 sont contigües au niveau d’un axe de jonction 14. Elles sont avantageusement d’un seul tenant, c’est-à-dire venues de la même matière sans discontinuité entre les deux lentilles de projection. Alternativement, elles peuvent être rapportées l’une à l’autre. Elles peuvent également présenter un décalage suivant un axe longitudinal, c’est-à-dire un axe parallèle à l’axe optique de chacun des premier et deuxième sous-module d’éclairage. Toujours en référence à la , le module d’éclairage 2 comprend un dispositif optique 18 configuré pour renvoyer des rayons sinon perdus du premier sous-module d’éclairage 5 vers la deuxième lentille de projection 12. Ces rayons sinon perdus proviennent directement de la source lumineuse 6.3 et passent devant le bord avant 6.2.2 de la surface réfléchissante 6.2 sur le collecteur 6.1 ; ils ne sont donc pas réfléchis par la surface réfléchissante 6.2. Le dispositif optique 18 comprend une première surface de réflexion 18.1 disposée à l’avant du collecteur 6.1 de manière à collecter au moins une partie des rayons provenant directement de la source lumineuse 6.3 et passant outre le collecteur 6.2. Cette première surface de réflexion 18.1 est ainsi située entre le collecteur 6.1 et la première lentille de projection 8. Elle est configurée pour réfléchir les rayons en question en direction du côté opposé du plan diviseur matérialisé la par l’axe de jonction 14 et le support commun 16, vers une deuxième surface de réflexion 18.2 du dispositif optique 18. Celle-ci est alors configurée pour réfléchir les rayons en question vers la deuxième lentille de projection 12. Le dispositif optique 18 permet ainsi d’éclairer la deuxième lentille de projection 12 avec de la lumière produire par le sous-ensemble 6 et sinon perdue. Cela signifie que lorsque seul le premier sous-module d’éclairage 5 est actif, c’est-à-dire lorsque le sous-ensemble 6 est allumé, cette lumière sinon perdue va éclairer la deuxième lentille de projection 12 et assurer ainsi un aspect éclairé à la totalité des première et deuxième lentilles de projection 8 et 12. Il est entendu que la puissance lumineuse de l’éclairage de la deuxième lentille de projection 12 par le dispositif optique 18 est plus faible que l’éclairage de ladite deuxième lentille de projection 12 par le deuxième sous-module d’éclairage 10. Cette différence de puissance d’éclairage n’est pas directement perceptible par un observateur situé à l’avant du module d’éclairage. Aussi, cet éclairage de la deuxième lentille de projection 12 par le dispositif optique 18 est suffisamment faible pour ne pas perturber le deuxième faisceau lumineux lorsque le deuxième sous-module d’éclairage est actif, en même temps que le premier sous-module d’éclairage. La première surface de réflexion est avantageusement de profil parabolique ou elliptique, dans un plan longitudinal ainsi que dans un plan transversal (perpendiculaire à l’axe optique), de manière à ce que les rayons réfléchis convergent au niveau du plan diviseur pour ensuite diverger avant de rencontrer la deuxième surface de réflexion 18.2. Une telle convergence est intéressante lorsque le support commun 16 s’étend longitudinalement jusqu’à l’endroit de passage des rayons réfléchis entre les première et deuxième surfaces de réflexion 18.1 et 18.2. Les rayons peuvent alors passer devant un bord avant du support commun 16 ou au travers d’un orifice 16.1 pratiqué dans ledit support commun. La première surface de réflexion 18.1 peut être formée directement sur le collecteur 6.1 moyennant une prolongation de celui-ci, directement sur le boîtier 4 ou encore sur une pièce spécifique fixée au boîtier 4 et/ou au collecteur 6.1. La deuxième surface de réflexion 18.2 peut présenter un profil rectiligne ou presque rectiligne, dans un plan longitudinal et/ou dans un plan transversal, de manière à réfléchir les rayons vers une majeure partie de la face d’entrée de la deuxième lentille de projection 12, avantageusement plus de 80% de ladite face d’entrée. La deuxième surface de réflexion 18.2 peut être formée directement sur le boîtier 4 ou encore sur une pièce spécifique fixée au boîtier 4. La deuxième surface de réflexion 18.2 peut être formée directement sur une paroi du boîtier 4 et recouverte d’un revêtement réfléchissant, auquel cas ladite surface est avantageusement surélevée par rapport à ladite paroi de manière à faciliter le positionnement d’un masque de protection lors du dépôt du revêtement réfléchissant. La surélévation peut être en moyenne d’au moins 1, 2 ou 3mm. Une surélévation de la deuxième surface de réflexion permet aussi d’obtenir une orientation optimale de ladite surface. La est une vue en perspective du module d’éclairage à coupure et de la première surface de réflexion du dispositif optique de renvoi de lumière du module d’éclairage de la . La matérialise une épaisseur non-nulle du support commun 16. Elle illustre aussi le parcours de quatre rayons lumineux extrêmes émis par la source lumineuse 6.3 passant devant le bord avant 6.2.2 de la surface réfléchissante 6.2 du sous-ensemble 6 du premier sous-module d’éclairage 5 et rencontrant la première surface de réflexion 18.1 du dispositif optique 18. Les profils paraboliques ou elliptiques de la surface réfléchissante 6.2 du collecteur 6.1 et de la première surface de réflexion 18.1 du dispositif optique 18 sont visibles. La est une vue en perspective d’un exemple de la deuxième surface de réflexion du dispositif optique de renvoi de lumière du module d’éclairage de la . La deuxième surface de réflexion 18.2 peut présenter une structure superficielle rugueuse. Ici, la deuxième surface de réflexion 18.2 peut comprendre une série de reliefs 18.2.1 disposés sous forme de réseau 18.2.2. Ces reliefs 18.2.1 peuvent notamment former des marches ou des coussinets et le réseau 18.2.2 peut notamment être sous forme de lignes ou de quadrillage, respectivement. Les reliefs 18.2.1 et leur réseau 18.2.2 peuvent être configurés pour réfléchir la lumière reçue, majoritairement vers la deuxième lentille de projection 12, et ce de manière homogène. A cet effet, les reliefs 18.2.1 et leur réseau 18.2.2 peuvent assurer une fonction de diffusion de la lumière reçue, cependant de manière dirigée vers la deuxième lentille de projection 12. La est une vue en perspective d’un du module d’éclairage selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. Les signes de référence du premier mode de réalisation sont utilisés pour désigner les éléments identiques ou correspondants, ces numéros étant toutefois majorés de 100. Il est par ailleurs fait référence à la description de ces éléments dans le cadre du premier mode de réalisation. Le module d’éclairage 102 selon le deuxième mode de réalisation de l’invention se distingue du module d’éclairage de premier mode de réalisation essentiellement en ce que le premier sous-module d’éclairage comprend plusieurs sous-ensembles disposés côte-à-côte. Le premier sous-module d’éclairage 105 comprend en effet un premier sous-ensemble 106 similaire au sous-ensemble 6 du premier sous-module d’éclairage 5 du premier mode de réalisation. Le premier sous-module d’éclairage 105 comprend, en outre, un deuxième sous-ensemble 106’ similaire, voire identique, au premier sous-ensemble 106, disposé à côté dudit premier sous-ensemble 106. Le premier sous-module d’éclairage peut également comprendre des sous-ensembles additionnels, comme un troisième sous-ensemble 106’’ et un cinquième sous-ensemble 106’’’, tous disposés côte-à-côte du même côté du plan diviseur matérialisé par le support commun 116. Le module d’éclairage comprend en outre un deuxième sous-module d’éclairage 110, non visible, similaire au deuxième sous-module d’éclairage 10 du premier mode de réalisation, situé à l’opposé du plan diviseur matérialisé par le support commun 116. Les surfaces réfléchissantes 106.2, 106’.2, 106’’.2 et 106’’’.2 desdits sous-ensembles 106, 106’, 106’’et 106’’’ sont avantageusement adjacentes les unes aux autres de sorte que les collecteurs (non représentés) sur lesquels elles sont formées peuvent être d’un seul tenant. Chacun des modules d’éclairage 106, 106’, 106’’ et 106’’’ produit un faisceau lumineux à coupure, ces faisceaux se combinant pour former une fonction d’éclairage réglementaire du type code. A cet effet, un des modules d’éclairage 106, 106’, 106’’et 106’’’ peut former un faisceau large à coupure droite, un autre un faisceau étroit avec une coupure avec ressaut (couramment désigné par le terme anglais « kink »), et un autre un faisceau étroit avec une coupure droite. Le dispositif optique 118 comprend en l’occurrence outre la première surface de réflexion 118.1, une troisième, quatrième et cinquième surface de réflexion 118’.1, 118’’.1 et 118’’’.1, à savoir une par sous-ensemble 106, 106’, 106’’et 106’’’. Aussi le support commun 116 peut comprend un orifice 116.1, 116.1’, 116.1’’ et 116.1’’’ pour chacun des sous-ensembles 106, 106’, 106’’et 106’’’. La deuxième surface de réflexion 118.2 du dispositif optique 118 peut être commune aux modules d’éclairage 106, 106’, 106’’et 106’’’. La première lentille de projection 108 est commune aux sous-ensembles 106, 106’, 106’’et 106’’’. La deuxième lentille de projection 112 directement adjacente à la première lentille de projection 108 est alors éclairée sur toute son étendue transversale lorsque seuls les premier, troisième, quatrième et cinquième sous-ensembles 106, 106’, 106’’et 106’’’ sont actifs alors que le deuxième sous-module d’éclairage 110 est inactif. Il est à noter que le deuxième sous-module d’éclairage 110 peut comprendre plusieurs sous-ensemble disposés côte-à-côte, du côté opposé du plan diviseur matérialisé par le support commun. La est une vue en perspective d’un module d’éclairage selon un troisième mode de réalisation de l’invention. Les signes de référence du deuxième mode de réalisation sont utilisés pour désigner les éléments identiques ou correspondants, ces numéros étant toutefois majorés de 100. Il est par ailleurs fait référence à la description de ces éléments dans le cadre du deuxième mode de réalisation. Le module d’éclairage 202 selon le troisième mode de réalisation de l’invention se distingue du module d’éclairage de premier mode de réalisation essentiellement en ce que premier sous-module d’éclairage 205 comprend plusieurs sous-ensembles, similairement au deuxième mode de réalisation. Le premier sous-module d’éclairage 205 comprend en effet un premier sous-ensemble 206 similaire au sous-ensemble 6 du premier mode de réalisation. Le premier sous-module d’éclairage 205 comprend, en outre, un deuxième sous-module d’éclairage 206’ similaire, voire identique, au premier sous-ensemble 206, disposé à côté dudit premier sous-ensemble 206, et un troisième sous-ensemble 206’’ similaire, voire identique, au premier sous-ensemble 206, disposé à côté du deuxième sous-ensemble 206’ sur la droite de la . Le premier sous-module d’éclairage 205 comprend, en outre, un quatrième et un cinquième sous-ensemble 206’’’ et 206’’’’ disposés de part de d’autre, respectivement, du bloc central des premier, deuxième et quatrième sous-ensembles 206, 206’’ et 206’, et en retrait suivant un axe optique du premier sous-module d’éclairage par rapport audit bloc central. Les premier, deuxième et troisième sous-ensembles 206, 206’, 206’’ sont encore appelés les sous-ensembles de première catégorie. Les quatrième et cinquième sous-ensembles 206’’’ et 206’’’’ sont encore appelés les sous-ensembles de deuxième catégorie. Ici, de façon similaire aux sous-ensembles de première catégorie, chaque sous-ensemble de deuxième catégorie 206’’’ et 206’’’’ comprend une source lumineuse secondaire 206’’’.3, 206’’’’.3 et un collecteur secondaire avec une surface réfléchissante 206’’’.2, 206’’’’.2 apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse secondaire en un faisceau lumineux réfléchi secondaire. Dans ce cas, la première lentille de projection 208 est configurée pour projeter au moins la majorité dudit faisceau lumineux réfléchi secondaire en un faisceau lumineux projeté secondaire. Ici, le faisceau lumineux projeté secondaire est un faisceau lumineux à coupure, étroits et avec ressaut (couramment désigné par le terme anglais « kink »). Les surfaces réfléchissantes 206.2, 206’.2 et 206’’.2 des sous-ensembles 206, 206’ et 206’’ sont avantageusement adjacentes les unes aux autres de sorte que les collecteurs (non représentés) sur lesquels elles sont formées peuvent être d’un seul tenant. Chacun des sous-ensembles 206, 206’ et 206’’ du bloc central produit un faisceau lumineux à coupure et étalé, alors que les sous-ensembles 206’’’ et 206’’’’ en retrait produisent les faisceaux lumineux à coupure, étroits et avec ressaut se combinant l’un l’autre. Tous ces faisceaux se combinent pour former une fonction d’éclairage réglementaire du type code. De manière similaire au mode de réalisation précédent, le module d’éclairage 202 comprend un deuxième sous-module d’éclairage 210, non visible, similaire au deuxième sous-module d’éclairage 10 du premier mode de réalisation, situé à l’opposé du plan diviseur matérialisé par le support commun 216. Le dispositif optique 218 comprend en l’occurrence outre la première surface de réflexion 218.1, une troisième, quatrième et cinquième surface de réflexion 218’’.1, 218’’’.1 et 218’’’’.1, à savoir une par sous-ensemble 206, 206’’et 206’’’ et 206’’’’. Aussi le support commun 216 peut comprendre un orifice 216.1, 216.1’’, 216.1’’’ et 216’’’’.1 pour chacun des sous-ensembles 206, 206’’, 206’’’ et 206’’’’. La deuxième surface de réflexion 218.2 du dispositif optique 218 peut être commune aux sous-ensembles 206, 206’’, 206’’’ et 206’’’’. On peut observer que parmi le bloc central des sous-ensembles 206, 206’ et 206’’, seuls les sous-ensembles latéraux 206 et 206’’ sont associés à une surface de réflexion 218.1, 218’’.1 du dispositif optique 218, signifiant que le module d’éclairage central 206’ ne participe pas à l’éclairage de la deuxième lentille de projection. On peut également observer que les quatrième et deuxième sous-ensembles 206’’’ et 206’’’’ sont en retrait vers l’arrière, suivant une direction générale de propagation des rayons lumineux suivant l’axe optique du premier sous-module d’éclairage, par rapport au bloc central des sous-ensembles 206, 206’ et 206’’. A cet effet, les surfaces de réflexion 218’’’.1 et 218’’’’.1 du dispositif optique 218, associées à ces sous-ensembles 206’’’ et 206’’’’, sont également en retrait par rapport aux surfaces de réflexion 218.1 et 218’’.1 associées au bloc central. Ce retrait des surfaces de réflexion 218’’’.1 et 218’’’’.1 permet aux rayons sinon perdus et réfléchis vers le bas d’être réfléchis par la deuxième surface de réflexion 218.2 suivant des angles plus favorables pour éclairer la deuxième lentille de projection 212. Ce retrait rapproche les surfaces de réflexion 218’’’.1 et 218’’’’.1 des sous-ensembles 206’’’ et 206’’’’ afin de récolter plus de rayons provenant directement de la source lumineuse de ces sous-ensembles. Ainsi, l’aspect éclairé de la deuxième lentille de projection est davantage amélioré. Enfin, une telle disposition permet aussi de conserver une certaine compacité du module d’éclairage suivant sa hauteur. En effet, le fait de prévoir un retrait des surfaces de réflexion 218’’’.1 et 218’’’’.1 permet de les positionner à une hauteur réduite, à proximité des sous-ensembles correspondants 206’’’ et 206’’’’. Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) pour véhicule automobile, comprenant : un premier sous-module d’éclairage (5 ; 105 ; 205) configuré pour produire un premier faisceau lumineux et comprenant : un sous-ensemble (6 ; 106; 206) avec une source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3 ; 206.3), et un collecteur primaire (6.1) avec une surface réfléchissante (6.2 ; 106.2 ; 206.2) apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3 ; 206.3) en un faisceau lumineux réfléchi primaire ; et une première lentille de projection (8 ; 108 ; 208) configurée pour projeter au moins la majorité dudit faisceau lumineux réfléchi primaire en un faisceau lumineux projeté primaire formant au moins partiellement ledit premier faisceau lumineux ; un deuxième sous-module d’éclairage (10 ; 110 ; 210) configuré pour produire un deuxième faisceau lumineux et comprenant une deuxième lentille de projection (12 ; 112 ; 212) du deuxième faisceau lumineux, attenante à la première lentille de projection (8 ; 108 ; 208) ; caractérisé en ce que ledit module (2 ; 102) comprend, en outre, un dispositif optique (18 ; 118 ; 218) configuré pour renvoyer vers la deuxième lentille de projection (12 ; 112 ; 212) des rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3 ; 206.3) du premier sous-module d’éclairage (5 ; 105, 205) et passant à l’avant de la surface réfléchissante (6.2, 106.2 ; 206.2) du premier sous-module d’éclairage (6 ; 106, 206) de manière donner à ladite deuxième lentille de projection (12 ; 112 ; 212) un aspect éclairé alors que le deuxième sous-module d’éclairage (10 ; 110 ; 210) est éteint. Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon la revendication 1, dans lequel le premier sous-module d’éclairage (5 ; 105 ; 205) et le deuxième sous-module d’éclairage (10 ; 110 ; 210) sont disposés de part et d’autre d’un plan diviseur, les rayons renvoyés par le dispositif optique (18 ; 118 ; 218) traversant ledit plan diviseur. Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications 1 et 2, dans lequel le dispositif optique (18 ; 118 ; 218) comprend une première surface de réflexion (18.1 ; 118.1 ; 218.1) configurée pour réfléchir les rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3, 206.3) du premier sous-module d’éclairage (6 ; 106, 206) en rayons lumineux réfléchis, et une deuxième surface de réflexion (18.2 ; 118.2 ; 218.2) configurée pour réfléchir lesdits rayons lumineux réfléchis vers la deuxième lentille de projection (12 ; 112 ; 212). Module d’éclairage (2 ; 102, 202) selon les revendications 2 et 3, comprenant un support (16 ; 116, 216) du premier sous-module d’éclairage et/ou du deuxième sous-module d’éclairage (5, 10 ; 105, 110 ; 205, 210), s’étendant suivant le plan diviseur et comportant un orifice (16.1 ; 116.1 ; 216.1) apte à être traversé par les rayons réfléchis par la première surface de réflexion (18.1 ; 118.1 ; 218.1). Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications 3 et 4, dans lequel la deuxième surface de réflexion (18.2 ; 118.2 ; 218.2) présente une structure superficielle rugueuse. Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications 3 à 5, dans lequel la deuxième surface de réflexion (18.2 ; 118.2 ; 218.2) présente des reliefs réguliers (18.2.1, 18.2.2). Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon la revendication 2 et selon l’une des revendications 3 à 6, dans lequel la première surface de réflexion (18.1 ; 118.1, 218.1) est disposée du même côté du plan diviseur que le premier sous-module d’éclairage (5 ; 105 ; 205), et la deuxième surface de réflexion (18.2 ; 118.2 ; 218.2) est disposée du même côté du plan diviseur que le deuxième sous-module d’éclairage (10 ; 110 ; 210). Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications 3 à 7, comprenant, en outre, un boîtier (4) logeant le premier sous-module d’éclairage (5 ; 105 ; 205), le deuxième sous-module d’éclairage (10 ; 110 ; 210), la première surface de réflexion (18.1 ; 118.1 ; 218.1) et/ou la deuxième surface de réflexion (18.2 ; 118.2 ; 218.2) étant formée sur ou supportée par ledit boîtier (4). Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel la première lentille de projection (8 ; 108 ; 208) présente une zone focale située sur la surface réfléchissante (6.2 ; 106.2 ; 206.2) du collecteur primaire (6.1), à l’arrière de la source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3 ; 206.3), ladite première lentille projection étant configurée pour imager une partie de la surface réfléchissante (6.2 ; 106.2 ; 206.2) du collecteur primaire (6.1) située, suivant une direction générale de propagation des rayons lumineux réfléchis dans ledit premier sous-module d’éclairage, à l’arrière de la source lumineuse primaire (6.3 ; 106.3 ; 206.3). Module d’éclairage (202) selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel le sous-ensemble (206) est un premier sous-ensemble (206), le premier sous-module d’éclairage (205) comprenant, en outre, un deuxième sous-ensemble (206’’’, 206’’’’) avec: une source lumineuse secondaire(206’’’.3, 206’’’’.3) ; un collecteur secondaire avec une surface réfléchissante (206’’’.2, 206’’’’.2) apte à réfléchir des rayons lumineux émis par ladite source lumineuse secondaire en un faisceau lumineux réfléchi secondaire ; dans lequel ledit deuxième sous-ensemble (206’’’, 206’’’’) est en retrait vers l’arrière, suivant une direction générale de propagation des rayons, par rapport au premier sous-ensemble (206); dans lequel la première lentille de projection (8 ; 108 ; 208) est configurée pour projeter au moins la majorité dudit faisceau lumineux réfléchi secondaire en un faisceau lumineux projeté secondaire ; et dans lequel ledit faisceau lumineux projeté primaire et ledit faisceau lumineux projeté secondaire forment ensemble ledit premier faisceau lumineux. Module d’éclairage (202) selon la revendication 10, dans lequel le dispositif optique (218) est configuré pour renvoyer vers la deuxième lentille de projection (212) également des rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse secondaire (206’’’.3, 206’’’’.3) et passant à l’avant de la surface réfléchissante (206’’’.2, 206’’’’.2) dudit collecteur secondaire. Module d’éclairage (202) selon l’une des revendications 10 et 11, dans lequel le dispositif optique ( 218) comprend une troisième surface de réflexion (218’’’.1, 218’’’’.1) configurée pour réfléchir les rayons lumineux provenant directement de la source lumineuse secondaire (206’’’.3, 206’’’’.3) vers la deuxième surface de réflexion (218.2) , ladite deuxième surface de réflexion étant configurée pour également réfléchir les rayons réfléchis par la troisième surface de réflexion vers la deuxième lentille de projection (212). Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la première et la deuxième lentilles sont formées de manière monobloc. Module d’éclairage (2 ; 102 ; 202) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la première et la deuxième lentilles présenter chacune une longueur focale différentes.