FR 3118208 A1 20220624 FR 2013565 A 20201217 Boîtier (1) de raccordement optique comportant un socle (2), une cassette d'épissurage (4) retenue sur le socle, un capot de fermeture (3) apte à coopérer avec le socle pour définir une enceinte, le boîtier comportant une entrée (6) et une sortie (7) pour recevoir un câble (8) de passage, et un port de sortie (9) pour permettre la sortie du boitier d’une dérivation optique caractérisé en ce qu’il comporte une cartouche (11) amovible relativement au socle, telle qu’en position assemblée de la cartouche dans le socle, un plateau de séparation (18) de la cartouche contribue à délimiter une chambre (19) dans l’enceinte, cette chambre étant configurée pour recevoir une surlongueur du câble de passage. Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Boîtier de raccordement optique à cartouche de stockage d’une surlongueur d’un câble en passage La présente invention concerne un boîtier de raccordement optique à cartouche de stockage d’une surlongueur d’un câble en passage. Pour le câblage à grande échelle d’un territoire, il est nécessaire de déployer la fibre optique de manière progressive, les fibres optiques étant contenues dans des câbles au niveau d’artères principales et ensuite décomposées dans des artères secondaires aux alentours de ces artères principales. La décomposition d’un câble principal est réalisée dans un boîtier de raccordement. Par exemple, à l’échelle d’une ville, la décomposition d’un câble principal n'est pas toujours réalisée à l’intérieur de bâtiments, et il est alors nécessaire de disposer de boîtiers de raccordement aptes à résister aux conditions extérieures, et qui protègent durablement les fibres optiques qui y sont connectées. De tels boîtiers de raccordement peuvent se trouver en chambre, mais également sur des poteaux, en fosses enterrées ou en façades. Plus particulièrement, un câble principal comporte plusieurs modules optiques comportant chacun plusieurs fibres optiques. Un câble principal peut avoir un diamètre extérieur de plus d’une dizaine de millimètres, et peut par exemple comporter jusqu’à 24 modules, ces modules de quelques millimètres de diamètres pouvant eux même comporter jusqu’à 24 fibres optiques, les fibres optiques étant chacune d’un diamètre de l’ordre de la centaine de micromètres. Ainsi un câble principal peut abriter plusieurs centaines de fibres optiques qu’il sera nécessaire de connecter dans un premier boîtier de raccordement entre une artère principale et une artère secondaire, ou dans un boîtier de raccordement suivant entre cette même artère principale et une artère secondaire suivante. Ce câble principal qui traverse différents boîtiers est dit en passage, et peut également être appelé câble en passage. Pour raccorder une fibre optique de ce câble avec une dérivation optique, il est nécessaire de dénuder l’ensemble du câble en passage sur une longueur donnée de quelques mètres, de façon à pouvoir raccorder une ou plusieurs de ses fibres dans le boitier. Dès lors, le câble en passage dénudé laisse apparaître l’ensemble des modules du câble. Il est alors possible de sélectionner un module, et de le sectionner afin permettre le raccordement des fibres optiques de ce module aux dérivations dans le boîtier de raccordement. Il est néanmoins nécessaire que le boîtier de raccordement puisse abriter l’ensemble des modules dénudés. Ces modules dénudés forment une surlongueur de câble à loger dans le boîtier. On connaît du document EP3163344 un boîtier de distribution de fibres optiques, dans lequel il existe une zone de lovage pour un câble de passage et dans lequel les fibres optiques destinées à être connectées avec des fibres optiques du câble de passage sont enroulées dans la même zone de lovage. Selon ce document, la zone de lovage se situe en dessous de cassettes d'épissurage du boîtier. De tels boîtiers sont destinés à recevoir un nombre très restreint de fibres optiques et sont généralement disposés dans des immeubles d’habitation ou de bureaux, pour un nombre très limité de fibres à connecter. D’autres boîtiers de distribution sont également connus des documents WO-2010/036549 ou encore WO-2008/017622. Dans ces boitiers de raccordement optiques, les systèmes d’entrée et de sortie de câbles en passage, ainsi que leur zone de lovage et de stockage, sont solidaires du corps du boitier. Cette conception oblige à manipuler l’ensemble du boitier lors de la mise en place du câble en passage. Ces solutions de l’état de la technique nécessitent aussi une opération de bridage et de lovage pour stockage de la surlongueur en passage à l’intérieur du boitier. Mais la manutention d’un câble principal et son installation dans un boîtier de raccordement optique peut s’avérer délicate et peu ergonome au regard des conditions d’installation sur le terrain parfois contraignantes, d’autant que le boîtier peut être lourd et encombrant afin de permettre le lovage de toutes les surlongueurs non connectées, et d’y héberger un nombre important de raccordements. Dans le cas des boîtiers optiques pour le raccordement d’un câble principal, il y a parfois plusieurs mètres de surlongueurs à lover et ce pour de très nombreux modules ou fibres. L’invention a pour objectif de faciliter la manutention des câbles, du boîtier, et leurs mises en place, tout en garantissant une étanchéité globale du boîtier. L’invention permet également de raccourcir le temps d’intervention d’un opérateur de câblage sur le boîtier en facilitant la compréhension de la localisation des différents câbles, modules dénudés et autres fibres optiques à raccorder et leur manipulation. Il existe également un besoin de pouvoir câbler un tel boîtier à un seul opérateur, sans l’aide d’un deuxième opérateur. L’invention a pour objet un boîtier de raccordement optique comportant un socle, une cassette d'épissurage retenue sur le socle, un capot de fermeture apte à coopérer avec le socle pour définir une enceinte, le boîtier comportant une entrée et une sortie pour recevoir un câble de passage, et un port de sortie pour permettre la sortie du boitier d’une dérivation optique, le boîtier comportant une cartouche amovible relativement au socle, telle qu’en position assemblée de la cartouche dans le socle, un plateau de séparation de la cartouche contribue à délimiter une chambre dans l’enceinte, cette chambre étant configurée pour recevoir une surlongueur du câble de passage. La cartouche est de taille réduite par rapport à l’ensemble du boitier, elle est donc aisément manipulable et facilement enfichable sur le socle du boitier. Selon l’invention, le câble de passage peut être un câble principal contenant au moins deux modules, ces modules comportant chacun au moins une fibre optique. En variante, ce type de boîtier peut servir au raccordement d’abonnés télécom en direct via des façades ou des poteaux, une dérivation optique alimentant alors directement un particulier formant une ligne individuelle, autrement appelée drop-cable. Le capot de fermeture peut coopérer avec le plateau de séparation pour délimiter ladite chambre. Alternativement, la chambre peut être d’un volume plus faible. Par exemple, le plateau de séparation peut comporter une paroi dressée d’un premier côté d’un fond du plateau de séparation, la cartouche comportant un obturateur coopérant avec ladite paroi dressée pour délimiter la chambre. Préférentiellement, le plateau de séparation peut être dressé dans l’enceinte de sorte que la chambre soit définie d’un premier côté du plateau de séparation, et que la cassette d'épissurage soit disposée d’un deuxième côté opposé au premier côté de ce plateau de séparation. Cette configuration permet ainsi de clairement délimiter ce qui a vertu à être connecté avec les raccords prévus dans la cassette d’épissurage, des autres fibres, modules ou câble de passage qui ne seront pas connectés dans ce boîtier. Pour faciliter le câblage du boîtier, l’entrée et la sortie du boîtier peuvent être formées dans une embase de la cartouche, cette embase pouvant comporter deux plaquettes coopérant ensemble pour définir chacune une partie d’un pourtour de l’entrée et de la sortie, les deux plaquettes pouvant être détachées et ou déplacées pour permettre la mise en place du câble en passage dans la cartouche. Pour augmenter l’ergonomie de câblage ou de ré-intervention, la cartouche peut être conçue en deux parties articulées par un axe de rotation. Cet axe de rotation permet d’écarter une partie haute de la cartouche de la ou de l’ensemble des cassettes d'épissurage du boîtier pour un accès facilité aux modules et fibres optiques séparés dans la cartouche d’une part et à la zone de distribution des fibres dans le boitier d’autre part. Pour faciliter la manipulation, la cartouche peut comporter une embase telle que le plateau de séparation est monté à pivot relativement à l’embase, de telle sorte qu’en l’absence du capot, le plateau de séparation peut être mobile par pivotement entre deux positions, une position de stockage et une position de travail, la position de travail permettant d’accéder à un module extrait du câble de passage afin de le connecter avec la dérivation câblée. Dans la position de travail, le plateau de séparation peut par exemple être basculé à 90° relativement à l’embase de sorte que le premier côté soit présenté vers le sol, alors que le deuxième côté qui était adjacent de la cassette d’épissurage se retrouve présenté vers le haut. Le capot peut comporter un premier moyen d’étanchéité pour coopérer avec le socle pour définir une enceinte étanche. Avantageusement, une entrée et une sortie du boîtier permettant l’arrimage du câble de passage dans le boîtier, de même que le port de sortie de la dérivation optique, peuvent être chacun muni d’un moyen d’étanchéité annulaire, afin de garantir l’étanchéité complète du boîtier. L’embase peut de plus comporter un deuxième moyen d’étanchéité pour coopérer avec le socle afin d’assurer une étanchéité d’assemblage de la cartouche sur le socle. De préférence, les éléments assurant l’étanchéité au niveau du câble en passage peuvent faire partie intégrante de la cartouche. Le boîtier peut comporter un moyen de fermeture manipulable pour maintenir l’assemblage de la cartouche sur le socle. De préférence, ce moyen de fermeture peut être solidaire de l’embase de la cartouche et par exemple comporter un jeu de grenouillère et ou de vis. Cette configuration facilite la manutention par une seule personne, notamment lorsque le moyen de fermeture est manipulable d’une seule main, l’autre main pouvant s’assurer d’un placement correct de l’embase de la cartouche relativement au socle. Plus particulièrement, le plateau de séparation peut comporter d’un premier côté au moins un moyen d’enroulement de la surlongueur du câble de passage, et de préférence, il peut également et ou alternativement comporter, d’un deuxième côté opposé à un premier côté, un moyen d’enroulement pour un module extrait du câble de passage. Séparer les deux flux de câbles et modules dans la cartouche permet d’éviter toute erreur ou mauvaise manipulation en cas de ré-intervention dans le boitier. Le module extrait du câble ayant une plus grande flexibilité, le plateau de séparation peut comporter, du deuxième côté, un moyen de rétention d’un module extrait du câble de passage contre un fond de ce plateau de séparation. Cette disposition permet d’éviter le déroulement progressif du module enroulé comportant une extrémité libre à l’intérieur de l’enceinte. L’invention a également pour objet un procédé de préparation d’un boîtier de raccordement optique, le boîtier comportant un socle, une cassette d'épissurage retenue sur le socle, un capot de fermeture retenu sur le socle pour définir une enceinte, et un port de sortie pour permettre la sortie d’une dérivation optique du boitier, tel qu’avant une exploitation du boîtier, le procédé comporte les étapes suivantes - passage du câble de passage par une entrée et une sortie d’une cartouche du boîtier - préparation d’une partie du câble de passage entre l’entrée et la sortie de la cartouche, et section d’au moins un module du câble de passage préparé, - lovage du câble de passage préparé d’un côté d’un plateau de séparation de la cartouche, et lovage du module sectionné de l’autre côté de ce plateau de séparation, - insertion de la cartouche dans l’enceinte du boîtier, et fixation étanche de la cartouche sur le socle. Grâce à l’invention, la cartouche permet de proposer un système amovible qui permet de faire la mise en place du câble de passage de manière aisée, facilite un placement des moyens l’étanchéité au niveau de l’entrée et la sortie du boîtier, et enfin permette le lovage du câble en passage dans un espace prévu sur la cartouche, le lovage pouvant être réalisé sur la cartouche en hors du boitier. Ensuite, dans un deuxième temps, après la préparation, le capot de fermeture peut être détaché du socle, et le plateau de séparation peut être basculé relativement au socle afin de permettre un raccordement entre au moins une fibre optique du module et la dérivation optique retenue dans la cassette d'épissurage du boîtier. Les dessins annexés illustrent l’invention : représente un boîtier selon l’invention sans son capot de fermeture représente une cartouche d’un boîtier selon l’invention selon un premier angle de vue représente un boîtier selon l’invention sans son capot de fermeture, et dans lequel une partie de la cartouche est pivoté. Description de mode(s) de réalisation La représente un boîtier de raccordement optique 1. Le boîtier comporte un socle 2, et un capot de fermeture (représenté en pointillé). En semble socle 2 et le capot 3 forment une enceinte. En effet, de préférence, un jonc annulaire est prévu entre le socle 2 et le capot 3 pour assurer l’étanchéité de cet assemblage. A l’intérieur de l’enceinte, le boîtier comporte au moins une cassette d'épissurage 4. le boîtier comporte plusieurs séries de cassette d'épissurage telles que 4. Ces cassettes sont montées les unes au-dessus des autres de sorte qu’elles peuvent chacune être déplacées relativement à un dos 5 dressé perpendiculairement à un fond 15 du socle 2. Le boîtier comporte une entrée 6 et une sortie 7 pour permettre respectivement l’entrée et la sortie d’un câble 8 en passage dans l’enceinte. Le boîtier 1 est configuré pour recevoir une surlongueur du câble 8. Par surlongueur on entend une longueur du câble 8 supérieure à la distance entre l’entrée 6 et la sortie 7. Cette surlongueur peut en particulier être plus de 10 fois, voire plus de 100 fois la distance entre l’entrée 6 et la sortie 7. La surlongueur de câble représente la longueur de câble contenue dans le boîtier entre une zone du câble située au travers de l’entrée 6, et une zone du câble située au travers de la sortie 7. Le socle comporte au moins un port de sortie 9 pour permettre à une dérivation optique 10 de sortir du boitier. Dans l’exemple de la , le socle comporte plusieurs ports de sortie tels que 9. Les ports de sorties 9 sont disposés au droit des séries de cassettes d’épissurages telles que 4. Les ports de sorties 9 dépassent sous le fond 15. La représente le boîtier 1 dans lequel une cartouche 11 est retenue au socle 2. La cartouche 11 est retenue par un moyen de fermeture externe 12 manipulable pour maintenir l’assemblage de la cartouche sur le socle. Le moyen de fermeture 12 est ici une grenouillère 13 solidaire du pourtour extérieur du socle 2 et qui peut venir en prise avec un rebord 14. Le socle 2 comporte une cheminée 16 dépassant du fond 15 à l’opposé du capot 3. La cheminée 16 définit un orifice sensiblement rectangulaire, de telle sorte que le moyen de fermeture 12 est disposé sur le côté le plus large de cette cheminée 16. De préférence, le socle comporte deux grenouillères telles que 13 sur les deux faces opposées de la cheminée 16. Les grenouillères 13 sont manipulables d’une seule main. L’orifice sensiblement rectangulaire est destiné à recevoir la cartouche 11 qui est sensiblement de forme parallélépipédique. Cette cheminée 16 dépasse du fond 15 du même côté que les ports de sortie tels que 9 relativement à ce fond 15. La cartouche 11 est amovible relativement au socle. Elle peut être insérée ou retirée du socle par un coulissement relativement à la cheminée 16. Le moyen de fermeture 12 est indépendant du capot 3, et la cartouche 11 peut être retirée du boîtier même lorsque le capot 3 est retenu sur le socle 2. De préférence, la cheminée 16 comporte un moyen de détrompage de l’introduction de la cartouche 11 dans la cheminée de sorte que la chambre 19 est disposée d’un premier côté tandis que la cassette d'épissurage sera localisée d’un deuxième côté opposé au premier côté relativement à ce plateau de séparation 18. Un moyen d’étanchéité par exemple sous la forme d’un jonc annulaire retenu contre le rebord 14 est prévu pour être comprimé contre un bord complémentaire de la cheminée 16 afin de garantir l’étanchéité du montage. Ainsi ce jonc annulaire peut coopérer avec le socle 2 afin d’assurer une étanchéité d’assemblage de la cartouche sur le socle. La représente la cartouche 11 séparée du socle. La cartouche 11 comporte une embase 17 et un plateau de séparation 18. En particulier, l’entrée 6 et la sortie 7 sont formées dans cette embase 17. A cet effet, l’embase 17 comporte deux plaquettes 26 et 27 coopérant ensemble pour définir chacune une partie d’un pourtour de l’entrée et de la sortie respectivement. Ces plaquettes 26 et 27 sont chacune montées mobiles l’une par rapport à l’autre, voire également détachables de sorte que le placement du câble 8 dans la cartouche 11 est facilité. En effet, quelle que soit la portion de câble considérée, il est possible d’en placer une boucle, ou surlongueur, dans la cartouche, en simplement déplaçant les deux plaquettes de sorte que le pourtour de l’entrée et de la sortie se referment ensuite autour de deux zones distinctes du câble 8. La cartouche 11 contribue à délimiter une chambre 19 dans l’enceinte, cette chambre 19 étant configurée pour recevoir une surlongueur du câble 8 de passage. En effet, cette chambre 19 est délimitée dans l’enceinte de sorte que son volume ne soit pas dans la zone où les cassettes d’épissurage telles que 4 sont disposées. En particulier, lorsque la cartouche 11 est insérée, le plateau de séparation 18 se dresse perpendiculairement au fond 15, et également perpendiculairement au dos 5. De préférence la cheminée 16 est prévue à proximité d’un bord du socle 2 de sorte que le plateau de séparation 18 délimite en partie avec une partie du capot 3 ladite chambre 19. Dans un mode de réalisation particulier, la chambre 19 est délimitée par la cartouche 11 exclusivement, la cartouche comportant un cache obturateur 20, représenté en pointillé , retenu sur un chant 21 d’un premier côté du plateau de séparation. Le chant 21 est formé par une paroi dressée sur le pourtour du plateau de séparation. Pour organiser la surlongueur du câble 8 dans la chambre 19, la cartouche comporte un moyen d’enroulement 22 de la surlongueur du câble de passage. Par exemple moyen d’enroulement 22 est un relief dressé au centre du plateau de séparation 18. La chambre 19 est destinée à recevoir une surlongueur de câble et plus particulièrement une portion préparée de ce câble 8. Une préparation de cette partie du câble de passage est réalisée entre l’entrée 6 et la sortie 7, où le câble est localement dénudé afin de laisser apparaitre sur toute cette même longueur l’ensemble des modules qu’il contient. Seulement certains des modules apparents seront connectés dans ce boîtier, les autres modules seront connectés dans un prochain boîtier. , la partie préparée du câble est une partie dénudée 80 laissant apparaître les modules 81 contenus dans le câble 8. Dans l’exemple représenté, le câble comporte cinq modules tels que 81. Il y a donc jusqu’à cinq modules à enrouler dans la chambre 19. , l’enroulement est représenté avec 4 enroulements de module, car l’un des modules a été sectionné pour être passé de l’autre côté du plateau de séparation. A cet effet, le plateau de séparation 18 comporte une fente 23 pour laisser passer ce module sectionné 82 de l’autre côté. Le plateau de séparation est monté à pivot 28 relativement à l’embase 17. Le pivot 28 peut par exemple être obtenu par une coopération de deux godrons sur l’un de l’embase ou du plateau de séparation et des creux complémentaires sur l’autre de l’embase ou du plateau de séparation. En l’absence du capot, le plateau de séparation peut être déplacé par pivotement entre deux positions, une position de stockage et une position de travail, la position de stockage est celle dans laquelle la cartouche est insérée dans la cheminée 16. En position de travail, le plateau 18 est par exemple amené à être quasiment parallèle au fond 15 du socle 2. Comme représenté , le plateau de séparation 18 est basculé par rapport à sa position de stockage. Comme représenté , La cartouche 11, et plus particulièrement le plateau de séparation 18 comporte, d’un deuxième côté opposé au premier côté, un moyen d’enroulement 24 pour l’enroulement, ou lovage, du module sectionné 82 extrait du câble de passage. Dans l’exemple représenté, il y a un unique module sectionné tel que 82 enroulé. Mais bien évidemment, il pourrait y en avoir plus. La paroi dressée 21 se dresse également du deuxième côté relativement au plateau de séparation de sorte qu’elle délimite en partie la zone où le module sectionné sera enroulé. De préférence, le plateau de séparation 18 comporte un moyen de rétention 25 du module sectionné dans la cartouche 11. Dans la position de travail de la cartouche, en l’absence du capot, le module enroulé peut être libéré pour connecter au moins l’une des fibres optiques qu’il contient à la dérivation câblée 10. Dès lors que le module a été préparé pour rendre apparentes les fibres à connecter, il est ensuite nécessaire d’enrouler à la fois ces fibres optiques à nues, mais également d’éventuels autres modules sectionnés passés par la fente 23 du deuxième côté du plateau de séparation 18. En variante le module sectionné 82 peut contenir une unique fibre optique. Boîtier (1) de raccordement optique comportant un socle (2), une cassette d'épissurage (4) retenue sur le socle, un capot de fermeture (3) apte à coopérer avec le socle pour définir une enceinte, le boîtier comportant une entrée (6) et une sortie (7) pour recevoir un câble (8) de passage, et un port de sortie (9) pour permettre la sortie du boitier d’une dérivation optique, caractérisé en ce qu’il comporte une cartouche (11) amovible relativement au socle, telle qu’en position assemblée de la cartouche dans le socle, un plateau de séparation (18) de la cartouche contribue à délimiter une chambre (19) dans l’enceinte, cette chambre étant configurée pour recevoir une surlongueur du câble de passage. Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que le plateau de séparation comporte une paroi dressée (21) d’un premier côté d’un fond du plateau de séparation, la cartouche comportant un obturateur (20) coopérant avec ladite paroi dressée pour délimiter la chambre. Boîtier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le plateau de séparation est dressé dans l’enceinte de sorte que la chambre est définie d’un premier côté du plateau de séparation, et la cassette d'épissurage est disposé d’un deuxième côté opposé au premier côté de ce plateau de séparation. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la cartouche comporte une embase (17) telle que l’entrée et la sortie sont formées dans cette embase, cette embase comportant deux plaquettes (26, 27) coopérant ensemble pour définir chacune une partie d’un pourtour de l’entrée et de la sortie, les deux plaquettes pouvant être détachées pour permettre la mise en place d’un câble de passage dans la cartouche. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la cartouche comporte une embase (17) telle que le plateau de séparation est monté à pivot relativement à l’embase, de telle sorte qu’en l’absence du capot, le plateau de séparation est mobile par pivotement entre deux positions, une position de stockage et une position de travail, la position de travail permettant d’accéder à un module extrait du câble de passage afin de le connecter avec la dérivation câblée. Boîtier selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que l’embase comporte un deuxième moyen d’étanchéité pour coopérer avec le socle afin d’assurer une étanchéité d’assemblage de la cartouche sur le socle. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu’il comporte un moyen de fermeture (12) manipulable pour maintenir l’assemblage de la cartouche sur le socle. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le plateau de séparation comporte d’un premier côté au moins un moyen d’enroulement (22) de la surlongueur du câble de passage. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le plateau de séparation comporte, d’un deuxième côté opposé à un premier côté, un moyen d’enroulement (24) pour un module extrait du câble de passage. Boîtier selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le plateau de séparation comporte du deuxième côté un moyen de rétention (25) d’un module extrait du câble de passage contre un fond de ce plateau de séparation. Procédé de préparation d’un boîtier (1) de raccordement optique selon l’une quelconque des revendications précédentes, le boîtier comportant un socle (2), une cassette d'épissurage (4) retenue sur le socle, un capot de fermeture (3) retenu sur le socle pour définir une enceinte, et un port de sortie (9) pour permettre la sortie d’une dérivation optique (10) du boitier, tel qu’avant une exploitation du boîtier, le procédé comporte les étapes suivantes - passage d’un câble de passage par une entrée et une sortie d’une cartouche du boîtier - préparation d’une partie (80) du câble de passage entre l’entrée et la sortie de la cartouche, et section (82) d’au moins un module du câble de passage préparé, - lovage du câble de passage préparé (81) d’un côté d’un plateau de séparation de la cartouche, et lovage du module sectionné (82) de l’autre côté de ce plateau de séparation, - insertion de la cartouche dans l’enceinte du boîtier, et fixation étanche de la cartouche sur le socle. Procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que le capot de fermeture est détaché du socle, et le plateau de séparation est basculé relativement au socle afin de permettre un raccordement entre au moins une fibre optique du module et la dérivation optique retenue dans la cassette d'épissurage du boîtier.