FR 3116011 A1 20220513 FR 2011529 A 20201110 L’invention concerne un diffuseur (1) pour générateur d’aérosol, lequel diffuseur comprend des premiers moyens de retenue pour le fixer au boîtier (9) d’un générateur d’aérosol. Conformément à l’invention, le diffuseur (1) est muni de moyens de désolidarisation (23, 24) pour rendre inopérants les premiers moyens de retenue. Figure pour l’abrégé : Figure 4 Diffuseur pour générateur d’aérosol L’invention concerne un diffuseur pour générateur d’aérosol, lequel diffuseur comprenant des premiers moyens de retenue pour le fixer au boîtier d’un générateur d’aérosol. L’objectif de l’invention est de faciliter le recyclage des générateurs d’aérosol quand ils sont vides. Cet objectif est atteint du fait que le diffuseur est muni de moyens de désolidarisation pour rendre inopérants les premiers moyens de retenue. Pour cela, le diffuseur peut comprendre une couronne de fixation munie des premiers moyens de retenue et un corps de diffuseur, les moyens de désolidarisation étant placés sur la couronne de fixation et se présentant sous la forme d’une ou plusieurs lignes de faiblesse pouvant être déchirées. La ligne de faiblesse peut s’étendre sur une partie au moins de la hauteur de la couronne de fixation en reliant les deux extrémités d’une bandelette de sorte à former ensemble, avant déchirure de la ligne de faiblesse, la couronne de fixation, la couronne de fixation comprenant de préférence des deuxièmes moyens de retenue pour retenir le corps de diffuseur avant déchirure de la ligne de faiblesse. Le corps de diffuseur peut être fixe par rapport à la couronne de fixation, ou mobile notamment entre une position déverrouillée (position ON) et une position verrouillée (position OFF). Il serait également possible que le corps de diffuseur soit d’une pièce avec la couronne de fixation. La ligne de faiblesse peut aussi s’étendre horizontalement sur une partie au moins de la circonférence de la couronne de fixation en formant une languette déchirable, la ligne de faiblesse horizontale étant placée au-dessus des premiers moyens de retenue. Autrement dit, la languette déchirable peut avoir sur sa face dirigée vers le boîtier une partie des premiers éléments de retenue. Une autre solution consiste à donner aux moyens de désolidarisation la forme d’une languette déchirable délimitée par deux lignes de faiblesse s’étendant verticalement depuis l’arête inférieure de la couronne de fixation jusqu’au-dessus des premiers moyens de retenue. Pour faciliter le déchirement de la ligne ou des lignes de faiblesse, une languette peut être prévue à proximité de la ligne de faiblesse, la languette pouvant se présenter sous la forme d’un capuchon destiné durant la vie du générateur d’aérosol à couvrir le corps de diffuseur. Plutôt que de déchirer une partie au moins de la couronne de retenue, il est également possible que le diffuseur comprenne une couronne de fixation et un corps de diffuseur, le corps de diffuseur étant relié mobile en rotation à la couronne de fixation, le corps de diffuseur pouvant pivoter par rapport à la couronne de fixation entre une première position d’utilisation (position ON) et une deuxième position d’utilisation (position OFF) en maintenant opérants les premiers moyens de retenue, et pouvant pivoter dans une troisième position de recyclage dans laquelle le corps de diffuseur rend inopérants les premiers moyens de retenue. Pour cela, la couronne de retenue peut être munie d’une paroi cylindrique dont la partie inférieure est divisée en plusieurs sections angulaires séparées les unes des autres par des fentes verticales traversantes, des tronçons de jonc dimensionnés pour s’engager sous le bord roulé du boîtier d’un générateur d’aérosol étant placés sur la face interne des sections angulaires. De plus, le corps de diffuseur peut comprendre une paroi cylindrique dont la partie inférieure est conçue pour être enfilée sur la paroi cylindrique de la couronne de fixation en couvrant au moins en partie, mais de préférence entièrement, les sections angulaires. La face de la paroi cylindrique dirigée vers les sections angulaires est munie de nervures verticales qui sont situées en regard des sections angulaires quand le corps de diffuseur est dans une position quelconque entre la première position et la deuxième position d’utilisation et les empêche de se déformer, et se trouve en regard des fentes de la couronne de fixation quand le corps de diffuseur est en position de recyclage. Une autre solution consiste à munir la couronne de retenue de crochets horizontaux, et le corps de diffuseur d’éléments de déformation. Les éléments de déformation sont placés dans les crochets en les déformant de sorte à placer leur extrémité libre en prise avec le boîtier d’un générateur d’aérosol quand le corps de diffuseur est dans une position quelconque entre la première position et la deuxième position d’utilisation. Par contre, quand le corps de diffuseur est en position de recyclage, les éléments de déformation sont placés hors des crochets de sorte qu’ils ne sont plus en prise avec le boîtier du générateur d’aérosol. Les moyens de désolidarisation sont conçus de préférence pour qu’après actionnement de ceux-ci, tous les constituants du diffuseur, y compris la languette déchirable quand il y en a, restent solidaires les uns des autres pour ne former qu’une seule pièce. L’invention est décrite plus en détail dans les figures suivantes qui montrent : Un premier mode de réalisation de l’invention en vue schématique ; une première variante du premier mode de réalisation ; un deuxième variante du premier mode de réalisation ; un deuxième mode de réalisation de l’invention ; une première variante du deuxième mode de réalisation de l’invention ; une deuxième variante du deuxième mode de réalisation de l’invention ; un troisième mode de réalisation de l’invention ; une couronne de fixation du troisième mode de réalisation ; les différentes positions du bouton poussoir du troisième mode de réalisation (a) en position verrouillée et (b) en position recyclable ; une deuxième variante de réalisation du troisième mode de réalisation (a) en position déverrouillée et (b) en position recyclable. La question du recyclage des emballages en fin de vie se pose de plus en plus. Or un générateur d’aérosol se compose principalement d’un boîtier (9) généralement métallique et d’un diffuseur (1) réalisé en très grande partie en matière plastique. Le boîtier (9) se présente traditionnellement sous la forme d’un flacon ouvert à son sommet par une ouverture entourée d’un bord est roulé (91). L’ouverture est fermée par une valve montée sur une coupelle (92) sertie ou dudgeonnée sur le bord roulé (91). Quand il s’agit d’une valve de type mâle, la soupape, communément appelée stem, a une tige (93) qui dépasse de la coupelle. L’objectif de l’invention est donc de permettre de recycler correctement les générateurs d’aérosol en séparant les différents matériaux les constituant. Pour cela, il est prévu de munir le diffuseur de moyens de désolidarisation qui quand ils sont actionnés permettent de séparer le diffuseur du boîtier. De façon conventionnelle, le diffuseur est représenté sur les figures tel qu’il est monté sur un boîtier dont l’ouverture est placée en haut, sans que cela soit limitatif. Les références « haut » / « bas » ou « supérieur » / « inférieur » n’ont qu’une valeur relative en rapport avec les représentations des figures ci-jointes. Il va de soi que dans certains cas, le diffuseur peut être utilisé dans d’autres positions et que ce qui est en haut dans la position représentée ici ne le sera pas nécessairement lors de l’utilisation. Par ailleurs, le diffuseur à l’état assemblé s’étend le long d’un axe principal (A), vertical dans les représentations des figures ci-jointes. Les termes « radial », « axial » et « transversal » se rapportent à cet axe principal (A). Le diffuseur se compose de deux parties principales : une couronne de fixation (20, 60) pour le fixer au boîtier (9) et un corps de diffuseur (30, 70) pouvant porter notamment un bouton-poussoir. Le diffuseur peut comprendre également un conduit de sortie du produit non représenté menant de la valve à une buse pour diffuser le produit dans l’espace environnant. Le conduit de sortie peut faire partie du corps de diffuseur ou de la couronne de fixation. Des premiers moyens de retenue sont prévus sur le diffuseur pour le fixer sur le boîtier (9). Ils sont conçus pour coopérer avec des premiers moyens de retenue complémentaires présents sur le boîtier (9). Une façon simple de réaliser ces premiers moyens de retenue est de prévoir sur le diffuseur un premier jonc circulaire (continu ou discontinu sous forme de tronçons de jonc) conçu pour s’engager dans l’espace situé sous le bord roulé (91) du boîtier. Les premiers moyens de retenue sont généralement placés sur la couronne (20, 60), mais ils peuvent également être placés sur le corps de distributeur (30, 70). Les moyens de désolidarisation ont pour fonction de rendre inopérants ces premiers moyens de retenue. Dans un premier mode de réalisation présenté aux figures 1 à 3, la couronne de fixation (20) et le corps de diffuseur (30) sont deux pièces distinctes. La couronne de fixation est munie non seulement des premiers moyens de retenue, mais aussi de deuxièmes moyens de retenue conçus pour coopérer avec des deuxièmes moyens de retenue complémentaires présents sur le corps de diffuseur. Les deuxièmes moyens de retenue ou les deuxièmes moyens de retenue complémentaires peuvent être réalisés sous la forme d’un deuxième jonc circulaire (continu ou discontinu) placé sur la couronne de fixation (20) ou le corps de diffuseur (30) et conçu pour s’engager dans une gorge présente sur l’autre pièce (30, 20). Sans la couronne de fixation (20), le corps de diffuseur (30) n’est pas relié au boîtier. La couronne de fixation (20) est conçue comme une bandelette de matière (21) longiforme dont les deux extrémités sont reliées ensemble par un anneau ou par un pont (22). À la fin de vie du générateur d’aérosol, l’anneau ou le pont (22) est rompu et la couronne s’ouvre, rendant inefficaces les moyens de retenue couronne/corps de diffuseur et couronne/boîtier. Cet anneau ou ce pont constitue les moyens de désolidarisation. Le pont (22) peut être rompu de différentes façons. La plus simple consiste à le couper. On pourra pour cela prévoir un espace entre le pont et le corps de diffuseur et/ou le bord roulé (91) du boîtier pour faciliter le passage d’une lame. C’est l’exemple de réalisation de la . Une autre solution représentée à la consiste à concevoir le pont sous la forme d’une étroite bande de matière peu épaisse s’étendant sur une partie importante de la hauteur de la couronne. On peut considérer qu’à l’état initial, la bandelette est fermée sur elle-même et présente une ligne de faiblesse verticale d’épaisseur moindre. Pour faciliter l’arrachage de la bandelette, il est préférable de prévoir une languette (23) sur la bandelette à proximité directe du pont (22). Au moment du recyclage du générateur d’aérosol, il suffit de tirer sur la bandelette, ce qui écarte du boîtier l’extrémité correspondante de la bandelette et provoque le déchirement du pont. Dans un deuxième mode de réalisation de l’invention, la couronne de fixation est fermée sur elle-même et continue, et elle est munie d’une section déchirable (24), non plus sur la hauteur de la couronne pour l’ouvrir en deux, mais sur une partie au moins de la circonférence de la couronne. En position initiale, cette section déchirable (24) est solidaire de la couronne de fixation. Elle (24) est délimitée par une ligne de faiblesse de moindre épaisseur (par rapport à l’épaisseur du reste de la couronne) qui part de l’arête inférieure de la couronne remonte vers le haut, puis s’étend horizontalement sur une portion angulaire de la couronne. Une languette (23) est prévue à l’extrémité de la section déchirable qui se trouve au niveau de l’arête inférieure de la couronne. Une partie des premiers moyens de retenue est placée sur la section déchirable. Tant que la section déchirable est fixée à la couronne, tous les premiers moyens de retenue fonctionnent normalement. Quand le générateur d’aérosol est vide, il suffit de tirer sur la languette en écartant du boîtier la première extrémité de la section déchirable. La ligne de faiblesse qui la relie au reste de la couronne de fixation se déchire et une partie des moyens de retenue est rendue inefficace. Le diffuseur n’étant retenu au boîtier que par une partie des premiers moyens de retenue, il est facile de le décrocher du boîtier pour le recycler. La section déchirable constitue les moyens de désolidarisation. L’avantage de cette solution sur celle du premier mode de réalisation réside dans le fait que si la couronne de fixation est solidaire du corps de diffuseur, il n’y a pas de pièces séparées qui risquent d’être perdues et non recyclées comme cela pourrait arriver avec la bandelette (21). Dans une première variante de ce deuxième mode de réalisation représentée à la , la languette pour déchirer la section déchirable est constituée par un capuchon (40) destiné en temps normal à se rabattre sur le diffuseur. Le capuchon (40) pourrait également servir de languette pour la deuxième variante du premier mode de réalisation ou de façon plus générale, dans tous les modes de réalisation faisant appel à une languette. Dans une deuxième variante du deuxième mode de réalisation représentée à la , les moyens de désolidarisation sont constitués par une section déchirable (25) orientée à nouveau verticalement. La section déchirable est définie par deux lignes de faiblesse partant chacune de l’arête inférieure de la couronne de fixation (arête dirigée vers le boîtier) et s’étendant verticalement jusqu’au-dessus des premiers moyens de retenue. Une languette (23) est réalisée à la première extrémité de la section déchirable (25) située au niveau de l’arête inférieure de la couronne de fixation. En fin de vie du générateur d’aérosol, la languette est tirée, les lignes de faiblesse se déchirent et la section déchirable (25) s’écarte du boîtier en laissant à sa place une fente. La couronne de fixation ainsi en partie fendue se déforme facilement permettant de décrocher le diffuseur du boîtier. Les deux premiers modes de réalisation sont particulièrement bien adaptés à des diffuseurs simples. Ils peuvent également être employés pour des diffuseurs de type ON-OFF dans lesquels un bouton est mobile en rotation par rapport à une base entre une position ON dans laquelle il est possible d’appuyer sur le bouton pour actionner la valve et une position OFF dans laquelle, il n’est pas possible d’actionner la valve. Le bouton peut être constitué par le corps de diffuseur et la base par la couronne (cf. par exemple .). On peut également prévoir que le corps de diffuseur comprenne la base et la couronne et que la couronne de fixation serve à relier l’ensemble au boîtier. Dans un troisième mode de réalisation de l’invention particulièrement bien adapté aux diffuseurs de type ON/OFF, la couronne de fixation (60) est constituée d’une paroi cylindrique (61) dont la partie inférieure est divisée en plusieurs sections angulaires (611) séparées les unes des autres par des fentes (612) verticales traversantes. Une paroi radiale (62) est placée à l’intérieur de la paroi cylindrique (61). Elle est munie d’une ouverture (621) pour le passage de la tige (93) du stem quand le diffuseur est monté sur une valve mâle, ou le passage de la tige de sortie du produit située sur le diffuseur et destinée à actionner une valve femelle. La paroi radiale (62) peut porter certains des organes nécessaires à la fonction ON/OFF. Les premiers moyens de retenue sont placés sur les sections angulaires (611) et prennent la forme de tronçons de jonc (613) dimensionnés pour s’engager sous le bord roulé (91) du boîtier. Telle quelle, la couronne de fixation peut être fixée sur le boîtier où elle est retenue, mais elle peut aussi en être facilement retirée par déformation élastique vers l’extérieur des sections angulaires (611). À l’état monté, la paroi radiale (62) est en appui sur la coupelle de la valve et les moyens de retenue sont en prise avec le bord roulé (91) du boîtier. La couronne de fixation (60) comprend également des deuxièmes moyens de retenue (614) pour retenir le corps de diffuseur (70) de sorte qu’il puisse tourner autour de l’axe principal (A) passant par le centre de la valve et du boîtier. Le corps de diffuseur (70) est muni de deuxièmes moyens de retenue complémentaires de sorte qu’une fois les deuxièmes moyens de retenue de la couronne mis en prise avec les deuxièmes moyens de retenue complémentaires du corps de diffuseur, celui-ci ne puisse plus être détaché de la couronne de fixation sans endommager le diffuseur. Le corps de diffuseur (70) comprend notamment une paroi cylindrique (71) dont la partie inférieure est conçue pour être enfilée sur la paroi cylindrique (61) de la couronne de fixation en couvrant au moins en partie, mais de préférence entièrement, les sections angulaires (611). À l’état assemblé, la partie inférieure de la paroi cylindrique (71) du corps de diffuseur non seulement recouvre au moins partiellement les sections angulaires (611), mais elle les empêche de se déformer vers l’extérieur pour sortir de l’engagement avec le bord roulé (91) du boîtier. En temps normal, le corps de diffuseur peut se pivoter par rapport à la couronne de fixation entre la position ON et la position OFF, la partie inférieure de la paroi cylindrique empêchant la déformation des sections angulaires et le décrochage de la couronne de fixation. Il est cependant prévu une troisième position, dite position de recyclage, dans laquelle la partie inférieure de la paroi cylindrique n’empêche plus les sections angulaires (611) de se déformer. Il est alors possible de décrocher l’ensemble constitué par la couronne de fixation et le corps de diffuseur. Pour cela, la partie basse de la paroi cylindrique (71) du corps de diffuseur est munie sur sa face dirigée vers les sections angulaires de nervures verticales (711) qui sont situées en regard des sections angulaires quand le corps de diffuseur est dans une position quelconque entre la position ON et la position OFF (cf. figure 9a). Elles empêchent ainsi la déformation des sections angulaires. Les nervures verticales peuvent être en contact avec les sections angulaires, ou simplement à proximité de celles-ci et n’être en contact avec elles qu’en cas de début de déformation. En position normale d’utilisation, le contact entre les nervures et les sections angulaires, s’il existe, ne provoque pas de frottement important pour permettre une rotation facile du corps de diffuseur par rapport à la couronne de fixation. Quand le générateur d’aérosol est vide, le corps de diffuseur est tourné dans la position de recyclage. Dans cette position visible sur la figure 9b, les nervures verticales sont alignées avec les fentes (612) séparant les sections angulaires (611). Ces dernières peuvent se déformer librement si l’on tire le diffuseur vers le haut. Il est donc possible de décrocher le diffuseur du boîtier. On pourra prévoir que pour atteindre la position de recyclage, il faille une certaine force pour faire tourner le corps de diffuseur (70) par rapport à la couronne de fixation (60) afin d’éviter que cette position ne soit atteinte par inadvertance. Pour une meilleure efficacité, il est préférable qu’il y ait autant de nervures verticales (711) qu’il y a de sections angulaires (611) et que la hauteur des nervures verticales soit sensiblement la même que celle ces fentes (612), ou à peine plus courte. Dans un quatrième mode de réalisation également particulièrement bien adapté aux diffuseurs de type ON/OFF, le diffuseur est fixé au boîtier par des crochets horizontaux (615) qui sont déformés par des éléments de déformation (712) qui les placent sous le bord roulé (91) du boîtier où ils sont en prise avec lui. Le corps de diffuseur (70) est muni dans sa partie inférieure de plusieurs éléments de déformation (712) en arc de cercle séparés les uns des autres par des espaces (713). Le corps de diffuseur peut être placé sur la valve sans que ses éléments de déformation (712) ne s’engagent sous le bord roulé (91) du boîtier. La longueur des éléments de déformation est telle que lorsque le diffuseur est monté sur le boîtier, les éléments de déformation dépassent sous le bord roulé (91) du boîtier en laissant un espace entre eux et le col du boîtier situé sous le bord roulé (91). La face intérieure de la couronne de fixation (60) est munie de plusieurs crochets (615) horizontaux, images les uns des autres par une symétrie de rotation. Ces crochets sont conçus pour venir se placer sous le bord roulé (91), entre le boîtier et les éléments de déformation (712). La longueur des crochets (615) est inférieure à la distance séparant deux éléments de déformation (712). Autrement dit, la longueur des crochets est inférieure à la largeur angulaire des espaces (713). En position non déformée, chaque crochet peut prendre place dans un de ces espaces (713). Les bords latéraux des éléments de déformation (712), au moins du côté par lesquels s’approchent les ouvertures des crochets (712), sont de préférence chanfreinés pour déplacer vers le boîtier les parties libres des crochets situées du côté des ouvertures. Lorsque le corps de diffuseur (70) est tourné par rapport à la couronne de fixation (60) de sorte que les ouvertures des crochets viennent en prise avec les éléments de déformation (712) du corps de diffuseur, les parties chanfreinées des éléments de déformation repoussent vers le boîtier les extrémités libres des crochets (615) qui passent sous le bord roulé (91) du boîtier et se mettent en prise avec lui. En continuant de tourner dans le même sens, les éléments de déformation (712) continuent d’avancer dans les crochets (615) et peuvent atteindre avec leur partie chanfreinée le fond des crochets. Quelle que soit la position des éléments de déformation dans les crochets, une partie au moins des extrémités libres des crochets est en prise avec le bord roulé de sorte que le diffuseur est fixé au boîtier. Quand le corps de diffuseur est tourné entre les positions ON et OFF, les éléments de déformation (712) restent à l’intérieur des crochets et les maintiennent en prise avec le bord roulé du boîtier. Quand le générateur d’aérosol est vide, il faut tourner le corps de diffuseur au-delà de l’une des positions limites normales (ON ou OFF) et faire sortir les éléments de déformation (712) des crochets (615). Les crochets se trouvent alors dans les espaces (713), plus rien ne force les crochets sous le bord roulé du boîtier et il est possible de décrocher le diffuseur du boîtier. Dans une variante de réalisation, c’est la couronne de fixation qui porte les éléments de déformation et le corps de diffuseur qui porte les crochets horizontaux. Liste des références : 1 Diffuseur 20 Couronne de fixation 21 bandelette 22 pont reliant les deux extrémités de la bandelette 23 languette 24 section déchirable 25 section déchirable 30 Corps de diffuseur 40 Capuchon 60 Couronne de fixation 61 paroi cylindrique 611 sections angulaires 612 fentes ou évidement verticaux 613 premiers moyens de retenue 614 deuxièmes moyens de retenue 615 crochets 62 paroi radiale 621 Ouverture 70 Corps de diffuseur 71 paroi cylindrique 711 nervures verticales 712 éléments de déformation 713 espaces entre les éléments de déformation 9 Boîtier 91 bord roulé de l’ouverture du boîtier 92 coupelle de valve 93 tige du stem A Axe principal Diffuseur (1) pour générateur d’aérosol, lequel diffuseur comprend des premiers moyens de retenue (613) pour le fixer au boîtier (9) d’un générateur d’aérosol, caractérisé en ce que le diffuseur (1) est muni de moyens de désolidarisation (21, 22, 23, 24, 25 ; 612, 711 ; 615, 712) pour rendre inopérants les premiers moyens de retenue. Diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diffuseur (1) comprend une couronne de fixation (20, 60) munie des premiers moyens de retenue et un corps de diffuseur (30, 60), les moyens de désolidarisation étant placés sur la couronne de fixation et se présentant sous la forme d’une ou plusieurs lignes de faiblesse pouvant être déchirées. Diffuseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la ligne de faiblesse (22) s’étend sur une partie au moins de la hauteur de la couronne de fixation (20) en reliant les deux extrémités d’une bandelette (21) de sorte à former ensemble (21, 22), avant déchirure de la ligne de faiblesse, la couronne de fixation, la couronne de fixation comprenant de préférence des deuxièmes moyens de retenue pour retenir le corps de diffuseur (30) avant déchirure de la ligne de faiblesse. Diffuseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la ligne de faiblesse s’étend horizontalement sur une partie au moins de la circonférence de la couronne de fixation (20) en formant une languette déchirable (24), la ligne de faiblesse horizontale étant placée au-dessus des premiers moyens de retenue. Diffuseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de désolidarisation se présentent sous la forme d’une languette déchirable (25) délimitée par deux lignes de faiblesse s’étendant verticalement depuis l’arête inférieure de la couronne de fixation (20) jusqu’au-dessus des premiers moyens de retenue. Diffuseur selon la revendication 2 à 5, caractérisé en ce qu’ une languette (23, 40) est prévue à proximité de la ligne de faiblesse pour faciliter le déchirement de la ligne ou des lignes de faiblesse, la languette pouvant se présenter sous la forme d’un capuchon (40) destiné durant la vie du générateur d’aérosol à couvrir le corps de diffuseur (30). Diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diffuseur (1) comprend une couronne de fixation (60) et un corps de diffuseur (70), le corps de diffuseur (70) étant relié mobile en rotation à la couronne de fixation (60), le corps de diffuseur pouvant pivoter par rapport à la couronne de fixation entre une première position d’utilisation et une deuxième position d’utilisation en maintenant opérants les premiers moyens de retenue, et pouvant pivoter dans une troisième position de recyclage dans laquelle le corps de diffuseur rend inopérants les premiers moyens de retenue. Diffuseur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la couronne de retenue (60) est munie d’une paroi cylindrique (61) dont la partie inférieure est divisée en plusieurs sections angulaires (611) séparées les unes des autres par des fentes (612) verticales traversantes, des tronçons de jonc (613) dimensionnés pour s’engager sous le bord roulé (91) du boîtier d’un générateur d’aérosol étant placés sur la face interne des sections angulaires (611), en ce que le corps de diffuseur (70) comprend une paroi cylindrique (71) dont la partie inférieure est conçue pour être enfilée sur la paroi cylindrique (61) de la couronne de fixation en couvrant au moins en partie, mais de préférence entièrement, les sections angulaires (611), la face de la paroi cylindrique (71) dirigée vers les sections angulaires (611) est munie de nervures verticales (711) qui sont situées en regard des sections angulaires quand le corps de diffuseur est dans une position quelconque entre la première position et la deuxième position d’utilisation, et se trouve en regard des fentes (612) de la couronne de fixation quand le corps de diffuseur est en position de recyclage. Diffuseur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la couronne de retenue (60) est munie de crochets horizontaux (615), et en ce que le corps de diffuseur (70) comprend des éléments de déformation (712), les éléments de déformation (712) étant placés dans les crochets (615) en les déformant de sorte à placer leur extrémité libre en prise avec le boîtier d’un générateur d’aérosol quand le corps de diffuseur (70) est dans une position quelconque entre la première position et la deuxième position d’utilisation, et les éléments de déformation (712) étant placés hors des crochets (615) de sorte qu’ils ne sont plus en prise avec le boîtier du générateur d’aérosol quand le corps de diffuseur est en position de recyclage. Diffuseur selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de désolidarisation sont conçus de telle sorte qu’après actionnement de ceux-ci, tous les constituants du diffuseur, y compris la languette déchirable quand il y en a, restent solidaires les uns des autres pour ne former qu’une seule pièce.