FR 3114509 A1 20220401 FR 2009846 A 20200928 Titre de l’invention Ventilateur médical avec IGU pouvant basculer en mode d’affichage réduit L’invention concerne un ventilateur médical (1) comprenant une micro-soufflante motorisée (3), une interface graphique utilisateur ou IGU (2), et une unité de commande électronique (12) pour piloter la micro-soufflante (3) et commander l’affichage d’informations sur l’IGU (2). Des moyens de changement de mode d’affichage (31, 35) permettent d’opérer commander, après leur actionnement par l’utilisateur, un passage de l’affichage sur l’IGU (2) d’un mode d’affichage complet dans lequel des informations sont affichées sur l’IGU (2) à un mode d’affichage réduit dans lequel une partie des informations affichées en mode d’affichage complet n’est pas affichée et/ou est masquée, ou inversement. Les moyens de changement de mode d’affichage (31, 35) comprennent une ou plusieurs touches de sélection, en particulier une touche de sélection tactile s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU. Figure de l’abrégé : Fig. 1 Ventilateur médical avec IGU pouvant basculer en mode d’affichage réduit L’invention concerne un ventilateur médical équipé d’une IGU pouvant basculer dans un mode d’affichage réduit, voire minimaliste, avec un nombre limité d’informations affichées de sorte de créer un environnement plus agréable et/ou moins stressant pour les visiteurs d’un patient ventilé artificiellement au moyen d’un tel ventilateur médical. Un ventilateur médical est un appareil d’assistance respiratoire servant à délivrer une aide respiratoire, c'est-à-dire une ventilation artificielle, à un patient souffrant de troubles ou insuffisances respiratoires plus ou moins sévères, pouvant résulter de différentes pathologies ou analogues. Certains patients ayant des pathologies sévères peuvent rester ventilés en milieu hospitalier, pendant plusieurs jours, même plusieurs mois. Pendant son fonctionnement, le ventilateur médical délivre un gaz respiratoire au patient, par exemple de l’air ou de l’air enrichi en oxygène, et opère un suivi, i.e. monitorage, de paramètres ventilatoires comme par exemple la pression du gaz, la pression œsophagienne du patient, les volumes de gaz échangés, le débit de gaz…. Ces paramètres ventilatoires sont généralement affichés sur un écran d’affichage d’une interface graphique utilisateur (IGU) sous forme de différentes courbes. De plus, l’écran de l’IGU affichent aussi d’autres données ou informations, et/ou des fonctions, telles des touches tactiles, utiles au personnel soignant pour assurer un suivi efficace du patient, par exemple des icônes liées au fonctionnement du ventilateur, des valeurs numériques de paramètres ventilateurs mesurés ou de résultats de calculs opérés à partir de mesures de paramètres ventilateurs, par exemple pression de crête, FiO 2 du patient…. Un problème est que toutes ces courbes de suivi, informations et/ou données affichées en permanence sur l’écran de l’IGU peuvent causer du stress et/ou de l’anxiété inutiles, voire même des traumatismes psychologiques, chez les visiteurs du patient, par exemples certains membres de la famille, d’amis ou de connaissances, qui ne sont pas habitués et peuvent interpréter certaines informations de façon erronée, notamment s’imaginer un déroulement fatal de la maladie, alors qu’il n’en est rien. Un autre problème est que lorsque le ventilateur médical peut aussi comprendre des touches virtuelles s’affichant également sur l’écran tactile de l’IGU, qui peuvent attirer certains visiteurs, notamment les enfants, qui peuvent s’amuser à appuyer dessus, par jeu, et opérer des sélections non désirées et/ou dérégler le ventilateur médical, voire même stopper la ventilation, avec tous les risques que cela implique pour le patient. La solution de l’invention concerne alors un ventilateur médical, c'est-à-dire un appareil d’assistance respiratoire, comprenant : une micro-soufflante motorisée pour fournir un gaz respiratoire, une interface graphique utilisateur ou IGU pour afficher des informations, et une unité de commande électronique pour piloter la micro-soufflante et commander l’affichage d’informations sur l’IGU, caractérisé en ce qu’il comprend en outre des moyens de changement de mode d’affichage, actionnables par un utilisateur, configurés pour commander, après leur actionnement par l’utilisateur, un passage de l’affichage sur l’IGU : d’un mode d’affichage complet dans lequel des informations sont affichées sur l’IGU, à un mode d’affichage réduit dans lequel une partie des informations affichées en mode d’affichage complet n’est pas affichée et/ou est masquée, ou inversement. Selon le mode de réalisation considéré, le ventilateur médical de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : l’IGU comprend un écran d’affichage. l’IGU comprend un écran tactile, de préférence en couleurs. il comprend en outre des touches de sélection pour permettre à un utilisateur d’opérer des réglages ou de sélections. les touches de sélection comprennent des touches virtuelles s’affichant sur l’IGU, en particulier sur l’écran tactile de l’IGU, par exemple des touches virtuelles s’affichant sous forme d’icônes de sélection. l’unité de commande électronique est configurée pour opérer un affichage des touches virtuelles dans le mode d’affichage complet et pour masquer au moins une partie des touches virtuelles dans le mode d’affichage réduit. en mode d’affichage complet, les informations affichées sur l’IGU comprennent une ou plusieurs courbes ou représentations graphiques, par exemple un ou des symboles, icones, fenêtres, colonnes, cellules, barre-graphe, camembert… ou autres, et/ou un ou des caractères alphanumériques, notamment une ou des valeurs numériques, abréviations, mots ou groupes de mots, ou autres, et leurs combinaisons ou associations. les moyens de changement de mode d’affichage coopèrent avec l’unité de commande électronique pour opérer un passage du mode d’affichage complet au mode d’affichage réduit, ou inversement. les moyens de changement de mode d’affichage comprennent une touche virtuelle de changement de mode s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU. l’unité de commande électronique est configurée pour autoriser et/ou commander un retour dans le mode d’affichage complet uniquement après action de l’utilisateur sur des moyens de déverrouillage. les moyens de déverrouillage comprennent une touche virtuelle de déverrouillage s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU. selon un mode de réalisation, la touche virtuelle de changement de mode et la touche virtuelle de déverrouillage sont des touches différentes, en particulier des icônes de sélection. Dans ce mode de réalisation, l’une des touches sert au passage à un affichage en mode réduit et l’autre au retour à un affichage en mode complet. selon un autre mode de réalisation, la touche virtuelle de changement de mode et la touche virtuelle de déverrouillage sont une seule et même touche virtuelle, en particulier une icône de sélection. Dans ce mode de réalisation, la même touche unique sert au passage à un affichage en mode réduit et ensuite au retour à un affichage en mode complet. la touche virtuelle de changement de mode et/ou la touche virtuelle de déverrouillage sont représentées par une ou plusieurs icônes de sélection s’affichant sur l’écran de l’IGU. les moyens de changement de mode d’affichage comprennent au moins une touche de changement de mode, de préférence une touche virtuelle, permettant, après appui digital par l’utilisateur sur ladite touche de changement de mode, de commander le passage du mode d’affichage complet au mode d’affichage réduit, ou inversement. il comprend une touche de validation permettant de valider une sélection opérée par l’opérateur, en particulier la sélection (i.e. appui digital) de la touche de changement de mode ou de la touche de déverrouillage. la touche de validation est une touche virtuelle de validation s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU, en particulier une icône de sélection. après passage en mode d’affichage réduit, le retour en mode d’affichage complet se fait par appui digital (i.e. sélection ou choix) de l’utilisateur sur la touche virtuelle de déverrouillage et préférentiellement ensuite par validation de ce choix par un autre appui digital de l’utilisateur sur la touche virtuelle de validation. en mode d’affichage réduit, l’unité de commande électronique est configurée pour masquer au moins une partie des informations affichées sur l’IGU, par affichage d’au moins une photo, d’une animation vidéo ou d’une zone opacifiée. la micro-soufflante motorisée comprend un moteur électrique, de préférence sans balai. l'unité de commande électronique comprend au moins un microprocesseur, de préférence un microcontrôleur. ledit au moins un microprocesseur met en œuvre un ou plusieurs algorithmes. l'unité de commande électronique comprend au moins une carte électronique sur laquelle est agencé ledit au moins un microprocesseur. l'unité de commande électronique et la micro-soufflante motorisée sont agencées dans une carcasse ou coque externe rigide du ventilateur médical. l’écran tactile de l’IGU est aménagé dans la carcasse rigide du ventilateur médical de sorte d’affleurer à la surface de cette carcasse. il comprend des moyens d’alimentation électrique, par exemple des moyens de raccordement au secteur (prise électrique et cordon) et/ou une (ou des) batterie, de préférence rechargeable. L’invention porte aussi sur une installation de ventilation assistée d’un patient comprenant un ventilateur médical selon l’invention alimentant en gaz, une interface respiratoire patient, tel un masque respiratoire ou une sonde d’intubation. Le ventilateur médical est relié fluidiquement à l’interface respiratoire patient par l’intermédiaire d’un conduit d’alimentation flexible, tel un tuyau en polymère. L’invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles : schématise un mode de réalisation d’un écran d’affichage en mode d’affichage « normal » selon l’invention; schématise l’écran d’affichage de la basculé en mode d’affichage « réduit » selon l’invention ; et schématise une architecture d’un mode de réalisation d’un appareil d’assistance respiratoire selon l’invention avec l’écran d’affichage des et . schématise une architecture d’un mode de réalisation d’un appareil d’assistance respiratoire 1 délivrant une ventilation assistée, aussi appelé ventilateur médical, selon l’invention, lequel est conçu pour fournir un gaz respiratoire à un patient 9, par exemple de l’air provenant de l’atmosphère ambiante 13A, de l’air enrichi en oxygène provenant d’une source d’oxygène 13B, par exemple une bouteille d’oxygène de qualité médicale, voire de l’oxygène pur (100%). L’oxygène est additionné à l’air au sein du ventilateur 1, soit en amont ou dans la micro-soufflante 3 (non montré), soit en aval (en 15) de celle-ci, par exemple à un circuit de gaz interne 4 agencé en sortie de la micro-soufflante 3, comme expliqué ci-après. Le ventilateur 1 comprend une carcasse 14 externe rigide, par exemple en polymère, dans laquelle est agencée une micro-soufflante 3 motorisée, aussi appelée turbine ou compresseur, délivrant un gaz respiratoire, typiquement de l’air, un mélange air/O 2 , voire de l’oxygène pur. L’air est aspiré par la micro-soufflante 3 motorisée, lors qu’elle fonctionne, et y pénètre par un passage d’entrée 3A en communication fluidique avec l’atmosphère ambiante 13A. La micro-soufflante 3 motorisée a une architecture classique. Elle comprend une (ou des) roue à ailettes entrainée en rotation par l’axe ou arbre rotatif d’un moteur électrique. La roue à ailettes est agencée, mobile en rotation, au sein d’un compartiment à roue agencé dans une volute, de préférence prise en sandwich entre une demi-volte inférieure et une demi-volte supérieure fixée de manière étanche l’une à l’autre. La volute comprend une entrée pour le gaz provenant du passage d’entrée 3A de gaz, c'est-à-dire pour le gaz aspiré par la roue à ailettes, lors de ses rotations. Par ailleurs, il est prévu un conduit de sortie 3B de gaz par lequel le débit de gaz est expulsé hors de la volute pendant les rotations de la roue à ailettes. Le fonctionnement de la micro-soufflante 3, en particulier les accélérations ou freinages du moteur, sont commandés par des moyens de pilotage, c'est-à-dire par une unité de commande électronique 12, typiquement une carte électronique à microprocesseur(s). Le débit de gaz délivré en sortie 3B de micro-soufflante 3 est récupéré et convoyé par un circuit de gaz interne 4, typiquement un ou plusieurs passages ou conduits de gaz aménagés dans la carcasse 14 du ventilateur 1 et en communication fluidique avec le conduit de sortie 3B de gaz de la micro-soufflante 3. Le circuit de gaz interne 4 achemine le gaz respiratoire jusqu’à un conduit ou tuyau flexible 8 en communication fluidique, en amont, avec le circuit de gaz interne 4 et, en aval, avec le patient 19 par l’intermédiaire d’une interface respiratoire 10, tel un masque respiratoire ou analogue. Le conduit flexible 8 vient se raccorder (en 9), de manière fluidique et détachable, au ventilateur 1. Un (ou des) capteur de pression 6 est agencé dans le ventilateur 1 de manière à mesurer la pression P du gaz respiratoire dans le circuit de gaz interne 4, c'est-à-dire en aval de la micro-soufflante 3. La mesure de la pression se fait préférentiellement de manière continue. Les signaux de pression P mesurés par le capteur de pression 6 sont transmis par celui-ci à l’unité de commande électronique 12 faisant office de moyens de pilotage du ventilateur 1, où ils sont traités et convertis en valeurs de pression P, comme détaillé ci-après. Le ventilateur 1 comprend par ailleurs un premier 5 et un deuxième 7 capteurs de débit (Q) agencés sur le circuit de gaz interne 4, de part et d’autre du capteur de pression 6, servant à déterminer le ou les débits du flux gazeux dans le circuit de gaz interne 4. Lorsqu’il est prévu une alimentation en oxygène supplémentaire, le premier capteur de débit 5 agencé en amont du site 15 d’injection d’oxygène additionnel fourni par la source d’oxygène 13B, alors que le deuxième capteur de débit 7 est agencé en aval du site 15 d’injection d’oxygène additionnel et du capteur de pression 6, comme illustré en . Dans ce cas, les capteurs de débit 5, 7 permettent de déterminer le débit du flux gazeux, en amont et en aval du site 15 d’injection d’oxygène additionnel, c'est-à-dire quand un mélange air/O 2 est réalisé dans le circuit de gaz interne 4 du ventilateur 1, avant d’être envoyé jusqu’au patient 19. Là encore, les signaux de débit Q mesurés par les capteurs de débit 5, 7 sont transmis à l’unité de commande électronique 12 où ils sont traités et convertis en valeurs de débit (Q1, Q2). Par exemple, les capteurs de débit 5, 7 sont des capteurs de débit massique et/ou à fil chaud, ou analogues. L’unité de commande électronique 12, avantageusement un microcontrôleur mettant en œuvre un ou des algorithmes, monitore et régule la ventilation délivrée au patient 19 en exploitant, i.e. traitant, les signaux de pression et de débit mesurés par les capteurs de débit et/ou de pression 5, 6 et 7. Les valeurs de pression et/ou de débit peuvent être mémorisés au sein de l’unité de commande électronique 12, notamment au sein d’une mémoire type mémoire flash ou autre portée par la carte électronique, ou dans tout autre moyen de mémorisation, y compris dans un algorithme du microprocesseur. Par ailleurs, une interface homme-machine ou IHM sert d’interface de réglage ou de sélection, par exemple par action digitale d’un utilisateur, i.e. le personnel soignant, sur des touches de sélection 11 qui peuvent être virtuelles et/ou réelles. En effet, l’IHM peut comprendre des touches de sélection 11 réelles, typiquement des boutons, curseurs ou analogues, comme illustré en , et/ou des touches de sélection virtuelles 11a-11f s’affichant sur l’écran d’affichage d’une IGU 2, comme expliqué ci-après et illustré en . Les touches de sélection virtuelles peuvent se présenter sous forme d’icônes ou analogues. Ces touches de sélection permettent à un utilisateur par exemple d’opérer des choix et/ou des réglages, par exemple des niveaux de pression souhaités ou d’autres paramètres ventilatoires, d’activer et de désactiver des options de ventilation 1, Par ailleurs, l’unité de commande électronique 12 pilote la micro-soufflante 3 motorisé, en particulier les accélérations et décélérations (i.e. freinage) de son moteur électrique, pour fournir le gaz respiratoire à débit et pression désirés, de préférence sélectionnés par l’utilisateur via l’IHM. Le ventilateur 1 comprend en outre une interface graphique utilisateur ou IGU 2 comprenant un afficheur graphique, tel un écran numérique (i.e. digital), de préférence un écran tactile, avantageusement en couleurs, reliée électriquement à l’unité de commande électronique 12. Selon un mode de réalisation préféré, au moins une partie des touches de sélection 11 de l’IHM sont des touches virtuelles 11a-11f s’affichant sur l’afficheur graphique de l’IGU 2, typiquement sur un écran tactile, comme illustré en et expliqué ci-après. Une source de courant électrique (non représentée), par exemple une (ou des) batterie(s) intégrée(s) au ventilateur 1, un câble avec prise secteur, ou les deux, permet d’alimenter en énergie électrique, les composants du ventilateur 1 en ayant besoin pour fonctionner, en particulier la micro-soufflante 3, l’unité de commande électronique 12, notamment carte(s) électronique(s) et microprocesseur(s), les capteurs de pression 6 et/ou de débit 5, 7, l’IGU 2, notamment son écran d’affichage, et/ou d’autres composants. Selon l’invention, l’IGU 2 comprend un afficheur graphique relié à l’unité de commande électronique 12 de sorte que l’unité de commande électronique 12 puisse piloter les affichages s’opérant sur l’IGU 2, préférentiellement sur l’afficheur graphique ou écran tactile, en particulier un affichage de courbes C 1 -C 4 de suivi, i.e. de monitorage, de la ventilation du patient en fonction du temps ou de fonctions, telles des touches de sélection virtuelles 11a-11f, ou d’autres informations ou fonctions, comme illustré en et . Ainsi, la illustre un exemple d’affichage d’informations et de fonctions sur l’IGU 2 du ventilateur 1, selon un mode d’affichage complet, aussi appelé mode d’affichage « normal » ou « par défaut », dans lequel un maximum d’informations et/ou de fonctions disponibles, i.e. sélectionnables, sont visibles sur l’afficheur graphique de l’IGU 2. Dans ce mode d’affichage complet, l’IGU 2 affiche ici des courbes C 1 -C 4 , des fonctions, e.g. les touches de sélection 11a-11f, et d’autres informations alphanumériques et/ou graphiques, y compris des représentations graphiques, comme détaillé ci-après. Plus précisément, dans le mode de réalisation illustré en , l’afficheur graphique de l’IGU 2 peut afficher des courbes représentatives des variations de pression C 1 (en cmH2O), de débit C 2 (en L/min), de pression œsophagienne C 3 (en cmH 2 O) et de volume C 4 (en mL) en fonction du temps chez un patient ventilé, par exemple sur une durée de moins de 1 h, typiquement moins de 30 minutes. Cette durée peut être réglable ou non, de préférence elle est réglée (i.e. choisie ou sélectionnée) par l’utilisateur via l’IHM. Par ailleurs, on voit aussi que l’IGU 2, en particulier son écran tactile, est aussi configuré pour afficher, monitorer ou régler d’autres paramètres, informations ou fonctions (20, 21; 30, 31; 40-42…), comme : un ou plusieurs autres paramètres ventilatoires ou autres qui sont suivis, i.e. monitorés, et représentés sous forme de fenêtres d’affichage 21 organisées ici en deux colonnes 20 juxtaposées. Ces fenêtres d’affichage 21 représentent des paramètres de ventilation, comme par exemple le volume expiré (VTe), le volume expiré ramené au poids du patient (VTe/PBW), la pression de crête (Pcrete), la pression de plateau (Pplat), la fréquence mesurée (f), le volume inspiratoire (VTi), la pression motrice (DP pour Driving Pressure), le rapport entre temps d’inspiration et temps d’expiration (I/E), la FiO 2 ou d’autres paramètres. un bandeau supérieur 30 comprenant des icônes 31 relatives au fonctionnement du ventilateur, par exemple, ou une ou des icônes relatives à des menus sélectionnables, comme par exemple un bouton « Home » permettant de revenir au menu principal, un bouton "Menu" permettant d'activer plusieurs options de ventilation, tel que langue de l'interface, luminosité de l'appareil, date et heure..., ou encore une icône de désactivation du son d’une alarme sonore, une icône d’alimentation électrique, une icône d’autonomie de la batterie…., une icône jour/nuit pour diminuer ou augmenter l’intensité lumineuse de l’écran, une icône de verrouillage de l’écran, ou encore l’icône 35 « écran famille » servant au passage en mode réduit ou en mode complet, comme expliqué ci-après. Le bandeau supérieur 30 peut en outre comprendre une indication ou information générale relative au fonctionnement du ventilateur 1, comme « Ventilation en cours » (cf. ) ou « Écran Verrouillé » (cf. ). Dans le mode de réalisation de , l’IGU 2, en particulier son écran tactile, est aussi configurée pour afficher un bandeau inférieur 40 comprenant une ligne de fenêtres d’affichage 41 de paramètres proposant des valeurs de paramètres ventilatoires utiles aux soignants, comme la FiO 2 du patient, le volume ventilatoire courant (VT), la fréquence f respiratoire (f), la pression expiratoire positive ou PEP, ou d’autres paramètres… Le bandeau inférieur 40 peut aussi comprendre une touche 42 servant à la mise en pause de la ventilation. En outre, comme illustré en , on voit que l’écran tactile de l’IGU 2, est aussi configuré pour afficher des touches ou icônes de sélection tactiles 11a-11f, utiles au personnel soignant, en mode d’affichage complet. Ces touches virtuelles 11a-11f, à savoir des touches ou icônes de sélection tactiles, permettent à l’utilisateur d’opérer des réglages ou des ajustements, des choix, des sélections ou autres, par exemple une touche 11a permettant de sélectionner la délivrance de 100% d’oxygène (100 %O2), une touche 11b d’accès à des fonctions d’exploration fonctionnelle du patient (Explor), i.e. son état pulmonaire, une touche 11c de seuils d’alarme (seuils Auto), une touche 11d de nébulisation (11d), une touche 11e servant à la configuration des Courbes C1-C4 (Config. Courb.), et une touche 11f d’enregistrement d’image/photo de de vidéo (logo appareil photo ou caméra). Toutes ces informations, c'est-à-dire les courbes de variations, les valeurs affichées, les touches ou icônes de sélection ou autres sont indispensables pour que le personnel soignant puisse assurer un bon suivi du patient et s’assurer que le traitement qui lui est dispensé est efficace et se déroule sans problème. Toutefois, ces informations affichées en permanence sur l’écran de l’IGU 2 peuvent aussi être une source de stress et d’anxiété, voire même de traumatismes psychologiques, chez les visiteurs du patient, par exemples certains membres de la famille, d’amis ou de connaissances, qui ne sont pas habitués et peuvent mal interpréter certaines informations et s’imaginer que le patient est dans un état de santé pire qu’en réalité ou, à l’inverse, se rendre compte que le patient est vraiment en mauvaise condition alors qu’ils ne le pensaient pas au préalable. Dans tous les cas, engendrer chez ces visiteurs, du stress ou de l’anxiété n’est pas souhaitable pour eux-mêmes et leur équilibre psychologique mais aussi pour le patient car ce stress et/ou cette anxiété peuvent se répercuter sur le patient lui-même. De même, il doit être possible d’empêcher certains visiteurs, tels les enfants, d’opérer des changements ou des sélections non-désirés au moyen des touches virtuelles 11a-11f ou 41, typiquement des touches de sélection tactiles. Afin de résoudre ces problèmes, selon l’invention, le ventilateur médical 1 est doté de moyens de changement de mode d’affichage conçus et configurés pour permettre un passage de l’affichage de l’IGU 2 du mode d’affichage complet, c'est-à-dire du mode « normal » ou « par défaut » de la , à un mode d’affichage réduit ou limité, c'est-à-dire minimaliste, comme illustré en , aussi appelé « écran famille » ou « écran visiteurs ». Le passage du mode d’affichage complet au mode d’affichage réduit se fait préférentiellement par appui digital de l’utilisateur sur une touche virtuelle ou icone s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU 2, par exemple une touche de changement de mode 35, c'est-à-dire une touche de passage en mode « écran famille » ou « écran visiteurs », comme illustré en . Ainsi, le personnel soignant peut basculer vers ce mode d’affichage réduit, simplement en appuyant sur la touche de sélection 35, lorsque des visiteurs arrivent dans la chambre du patient ou y sont présents, car, dans ce mode, la quantité d’informations disponibles sur l’écran est moindre que dans le mode d’affichage complet, i.e. une partie des informations ou autres est masquée. Ceci limite l’accès aux informations pour les visiteurs, donc réduit les risques de stress, d’anxiété ou autres susmentionnés. Par ailleurs, masquer tout ou partie des touches virtuelles 11a-11f ou d’autres touches ou icônes de sélection, c'est-à-dire des touches de sélection tactiles, évite que certains visiteurs, notamment des enfants, ne puissent, par exemple par jeu, les sélectionner et ainsi changer les réglages du ventilateur 1 ou opérer des sélections non désirées. Ceci améliore la sécurité d’utilisation du ventilateur 1. En effet, comme visible en , en mode d’affichage réduit, l’écran n’affiche, comparé à la , qu’un nombre limité d’informations, à savoir ici uniquement les bandeaux haut et bas 30, 40 et une seule colonne 20, à savoir celle avec les fenêtres 21 de paramètres de suivi les plus importants par exemple. Les autres informations ou fonctions, en particulier les courbes C 1 -C 4 , l’une des colonnes 20, et les touches virtuelles 11a-11f, sont masquées, de préférence par une zone opacifiée, par exemple une surface de l’écran noircie ou grisée, par une photo par exemple de type fond d’écran ou par une animation vidéo, par exemple un déroulé de levé ou de couché de soleil dont l’évolution est corrélée à celle de la course du soleil, i.e. ‘time lapse’, c'est-à-dire calquée sur l’heure réglée sur le ventilateur 1. Les photos ou animations vidéo peuvent être mémorisée dans une mémoire du ventilateur médical 1. Autrement dit, le passage vers le mode d’affichage réduit, permet de créer un écran plus convivial affichant un nombre réduit d’informations ou de fonctions, qui est activé par le personnel soignant en présence de visiteurs, par exemple lors d’une visite de la famille ou d’amis du patient et ce, par simple appui sur la touche de passage en mode réduit 35 qui se trouve parmi les icônes 31 s’affichant sur l’écran tactile de l’IGU 2, comme illustré en ou . Lorsque le ventilateur 1 se trouve en mode d’affichage réduit, le retour au mode d’affichage complet, i.e. normal, peut se faire après activation de moyens de déverrouillage, par exemple une touche virtuelle spécifique de retour en mode complet ou, comme illustré en , la même touche de sélection 35 que celle ayant servi au passage en mode réduit. Autrement dit, dans ce deuxième mode de réalisation, l’unité de commande électronique est configurée pour autoriser et/ou commander un retour dans le mode d’affichage complet uniquement après appui de l’utilisateur sur la touche 35 qui sert aussi de moyens de déverrouillage. Selon un autre mode de réalisation, le choix opéré par l’utilisateur, i.e. l’appui sur la touche 35, doit être validé soit par appui sur une touche de validation, soit par entrée d’un code spécifique ou le scan d’une carte d’identité (ID) professionnelle d’un personnel soignant. Préférentiellement, un passage automatique en mode d’affichage complet, c'est-à-dire un retour depuis le mode réduit, est commandé par l’unité de commande électronique 12, lorsqu’une alarme est déclenchée, pour que le personnel soignant puisse intervenir et prendre en charge la ventilation du patient. Le ventilateur médical 1 selon l’invention est un appareil d’assistance respiratoire servant à délivrer une aide respiratoire, c'est-à-dire une ventilation artificielle, à un patient, i.e. adulte, enfant ou nourrisson, souffrant de troubles ou insuffisances respiratoires plus ou moins sévères, pouvant résulter de différentes pathologies ou analogues. Ventilateur médical (1) comprenant : une micro-soufflante motorisée (3) pour fournir un gaz respiratoire, une interface graphique utilisateur ou IGU (2) pour afficher des informations, et une unité de commande électronique (12) pour piloter la micro-soufflante (3) et commander l’affichage d’informations sur l’IGU (2), caractérisé en ce qu’il comprend en outre des moyens de changement de mode d’affichage (31, 35), actionnables par un utilisateur, configurés pour commander, après leur actionnement par l’utilisateur, un passage de l’affichage sur l’IGU (2) : d’un mode d’affichage complet dans lequel des informations sont affichées sur l’IGU (2), à un mode d’affichage réduit dans lequel une partie des informations affichées en mode d’affichage complet n’est pas affichée et/ou est masquée, ou inversement. Ventilateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’IGU (2) comprend un écran tactile. Ventilateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend en outre des touches de sélection (11) pour permettre à un utilisateur d’opérer des réglages ou de sélections. Ventilateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les touches de sélection (11) comprennent des touches virtuelles (11a-11f) s’affichant sur l’IGU (2), en particulier sur l’écran tactile de l’IGU (2). Ventilateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l’unité de commande électronique (12) est configurée pour opérer un affichage des touches virtuelles (11a-11f) dans le mode d’affichage complet et pour masquer au moins une partie des touches virtuelles (11a-11f) dans le mode d’affichage réduit. Ventilateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de changement de mode d’affichage (31, 35) comprennent au moins une touche de changement de mode (35) permettant, après appui digital par l’utilisateur sur ladite touche de changement de mode (35), de commander le passage du mode d’affichage complet au mode d’affichage réduit, ou inversement. Ventilateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’en mode d’affichage réduit, l’unité de commande électronique (12) est configurée pour masquer au moins une partie des informations affichées sur l’IGU (2), par affichage d’au moins une photo, d’une animation vidéo ou d’une zone opacifiée. Installation de ventilation assistée d’un patient comprenant un ventilateur médical (1) selon l'une des revendications précédentes, alimentant en gaz, une interface respiratoire patient (10), tel un masque respiratoire ou une sonde d’intubation, le ventilateur médical (1) étant relié fluidiquement à l’interface respiratoire patient (10) par l’intermédiaire d’un conduit d’alimentation flexible (8).