FR 3117240 A1 20220610 FR 2012822 A 20201208 Il est proposé un procédé, mis en œuvre par une machine de calcul, de construction d’une base de connaissance (DB). Il comprend, au cours d’une utilisation d’un terminal, au moins une mise à jour (S6) de la base de connaissance (DB) en fonction d’informations extraites de zones applicatives utiles d’une image numérique d’une capture d’au moins une partie du rendu d’un écran du terminal. Figure 1 Procédé de construction d’une base de connaissance, produit programme d'ordinateur, médium de stockage et machine de calcul correspondants. 1. DOMAINE TECHNIQUE Le domaine de l’invention est celui de l’aide aux utilisateurs de terminaux. Plus précisément, l’invention concerne une solution de construction d’une base de connaissance d’un utilisateur disposant d’au moins un terminal comportant un écran. Une fois construite (au sens où elle contient des données collectées), la base de connaissance est généralement utilisée par un assistant intelligent configuré pour proposer une aide contextuelle à l’utilisateur en fonction du contenu de la base de connaissance, et donc en fonction des usages de l’utilisateur sur son (au moins un) terminal. Par « terminal », on entend notamment, mais non exclusivement, un ordinateur personnel (fixe ou portable), une tablette numérique, un assistant numérique personnel, un smartphone, un poste de travail, etc., ou tout autre dispositif qu’un utilisateur peut utiliser pour recevoir, envoyer ou rechercher des contenus de type texte et/ou image et/ou son et/ou vidéo. Par « contenu », on entend notamment, mais non exclusivement, un courrier électronique, un message (instantané ou non), un document, une recherche (effectuée par exemple avec un navigateur web), un fil d’actualité d’un réseau social, un contenu publié sur un réseau social, etc. L’invention peut s’appliquer dans de nombreux domaines, par exemple dans le domaine des entreprises qui souhaitent proposer des services innovants à leurs salariés ou clients et les aider au quotidien sur plusieurs axes (productivité, bien-être et écologie) via des assistants professionnels ou personnels (en B2B (business to business) ou B2C (business to consumer)). L’invention peut également s’appliquer dans d’autres domaines : éducation (pour les élèves et les étudiants), développement personnel (pour tout utilisateur), etc. 2. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE De nombreux assistants intelligents visent à aider les utilisateurs sur leur terminal (PC, smartphone, tablette, etc.) en proposant de l’aide contextuelle proactive suite à l’analyse des différentes activités déjà menées par l’utilisateur sur les applications installées sur le terminal. Les données collectées, et stockées dans la base de connaissance, sont par exemple utilisées par l’agent intelligent pour détecter des répétitions dans les activités qui pourraient alors faire l’objet d’une notification à l’utilisateur pour l’aider dans son activité ou lui proposer une automatisation de tâche. C’est particulièrement vrai désormais dans le monde de l’entreprise digitale qui souhaite offrir des assistants intelligents qui suivent au fil des l’eau le salarié et doivent l’assister pour améliorer sa productivité, son bien-être ou les aspects écologiques via l’économie d’énergie ou de ressources numériques et donc physiques. Par exemple, l’assistant intelligent de l’application Gmail propose notamment la complétion et la rédaction automatique de réponses à des courriers électroniques (mails). Les assistants intelligents actuels se trouvent intégrés aux applications. Il en découle que chaque assistant intelligent intègre, ou coopère avec, son propre mécanisme de collecte de données, pour créer sa propre base de connaissance. Un inconvénient est que chaque base de connaissance est liée à une application s’exécutant sur le terminal, et qu’il est donc nécessaire d’avoir autant de bases de connaissance que d’applications. Un autre inconvénient est qu’il faut fréquemment mettre à jour les mécanismes de collecte de données car les applications évoluent rapidement. Par exemple, si une application intégrant son propre système de tchat (messagerie instantanée interne) est mise à jour, il faut alors également mettre à jour le module (mécanisme de collecte) qui s’interface avec cette application pour obtenir les informations échangées via le système de tchat (c'est-à-dire les échanges de l’utilisateur avec les autres personnes via la messagerie instantanée interne de cette application). Un autre inconvénient est que, pour chaque application, le mécanisme de collecte de données est différent et doit s’interfacer avec les APIs (« Application Programming Interface » en anglais ou « interface de programmation d’application » en français) spécifiques de cette application (à supposer que celle-ci met à disposition des APIs, ce qui n’est pas toujours le cas). La multiplication des applications exécutées par les terminaux rend la tâche de plus en plus difficile. 3. RÉSUMÉ Dans un mode de réalisation particulier de l’invention, il est proposé un procédé, mis en œuvre par une machine de calcul, de construction d’une base de connaissance, ledit procédé comprenant, au cours d’une utilisation d’un terminal, au moins une mise à jour de la base de connaissance en fonction d’informations extraites de zones applicatives utiles d’une image numérique d’une capture d’au moins une partie du rendu d’un écran dudit terminal. Ainsi, la solution proposée repose sur une nouvelle approche consistant à construire une base de connaissance d’un utilisateur en exploitant des technologies de capture d’écran et d’analyse d’image. Un avantage de la solution proposée est qu’elle est simple à implémenter, au moins selon certains modes de réalisation, puisqu’il suffit, outre le (au moins un) terminal dont dispose déjà l’utilisateur, d’une machine de calcul (éventuellement celle déjà présente dans le terminal). Un autre avantage de la solution proposée est qu’elle peut permettre une construction générique de la base de connaissance, en s’affranchissant par exemple de l’accès aux API de chaque application exécutée par le terminal. En d’autres termes, du fait qu’elle n’est pas basée sur les APIs de la ou les applications exécutées par le terminal, la solution proposée peut permettre, au moins selon certains modes de réalisation, la création d’une base de connaissance indépendante (« agnostique ») de cette ou ces applications, en ce qui concerne la manière de collecter des informations liées à l’utilisation de cette ou ces applications. Donc la solution proposée peut donc nécessiter moins de contraintes de réalisation. Un autre avantage de la solution proposée est qu’un assistant intelligent configuré pour utiliser le contenu de cette base de connaissance peut posséder lui aussi cette caractéristique d’indépendance vis-à-vis de la ou les applications utilisées sur le terminal. En d’autres termes, l’assistant intelligent n’a pas à être spécifique à une application et peut coopérer avec la base de connaissance générique, qui peut contenir des informations liées à plusieurs applications (même si dans une implémentation particulière, elle peut aussi contenir des informations liées à une seule application). Encore un autre avantage de la solution proposée, au moins selon certains modes de réalisation, est que même si la ou les applications évoluent, ou encore si l’utilisateur ajoute une application sur son terminal, la solution proposée peut continuer à fonctionner sans nécessiter de mise à jour, puisqu’elle s’appuie uniquement sur des extractions d’écran (partielles ou totales). Selon une première implémentation, la capture porte sur la totalité du rendu de l’écran. Dans cette première implémentation, le procédé gère l’écran dans sa totalité, sans chercher à connaître le nombre de fenêtre applicative affichée à l’écran. Une fenêtre applicative est une fenêtre liée à une exécution d’une application par le terminal. La première implémentation s’applique notamment dans le cas où le terminal ne peut afficher qu’une seule fenêtre applicative à la fois (cas d’un terminal de type smartphone par exemple). Dans le cas où le terminal permet le multifenêtrage (c'est-à-dire peut afficher simultanément plusieurs fenêtres applicatives), la première implémentation peut également s’appliquer mais le procédé ne gère pas chaque fenêtre applicative séparément (cas par exemple où le système d’exploitation du terminal ne permet pas de récupérer certains événements liés au multifenêtrage : ouverture d’une fenêtre applicative, récupération de la position et de la taille d’une fenêtre applicative, etc.). Selon une deuxième implémentation, la capture porte sur une partie du rendu de l’écran correspondant à une fenêtre applicative affichée sur l’écran. Dans cette deuxième implémentation, le procédé gère séparément chaque fenêtre applicative affichée à l’écran. Cela peut donc permettre, au moins selon certains modes de réalisation, d’améliorer la complétude des informations collectées dans la base de connaissance, en obtenant séparément les informations propres à plusieurs fenêtres applicatives (par exemple chaque fenêtre applicative). Selon une caractéristique particulière de la deuxième implémentation, sur détection d’une ouverture de la fenêtre applicative sur l’écran, il comprend un stockage dans la base de connaissance d’informations sur la position, la taille et un rang d’affichage de la fenêtre applicative, et, pour une nouvelle mise à jour de la base de connaissance, la capture est fonction des informations sur la position, la taille et le rang d’affichage. Ceci peut permettre de capturer aisément chaque fenêtre applicative, pour chaque nouvelle mise à jour de la base de connaissance. On se place ici dans le cas où, depuis son ouverture jusqu’à sa fermeture, une même fenêtre applicative fait l’objet de plusieurs captures successives. Selon une caractéristique particulière de la deuxième implémentation, si le terminal permet l’affichage simultané de plusieurs fenêtres applicatives sur l’écran, chaque mise à jour de la base de connaissance est effectuée dans une entrée distincte de la base de connaissance pour chacune des fenêtres applicatives. De cette façon, la base de connaissance est encore plus complète puisqu’elle possède plusieurs entrées dédiées chacune à une des fenêtres applicatives. Les assistants intelligents ayant accès à la base de connaissance pourront ainsi effectuer des traitements plus fins et donc obtenir de meilleurs résultats, comme par exemple la fourniture à l’utilisateur d’une aide contextuelle mieux ciblée. Selon une caractéristique particulière de la deuxième implémentation, pour une zone applicative utile d’une fenêtre applicative, il comprend un calcul d’un taux de recouvrement de ladite zone applicative utile par une ou plusieurs autres fenêtres applicatives, en fonction : d’informations sur la position et la taille de ladite zone applicative utile ; d’informations sur un rang d’affichage de la fenêtre applicative ; et d’informations sur la position, la taille et un rang d’affichage de la ou des autre(s) fenêtre(s) applicative(s), et une mise à jour de la base de connaissance, pour la zone applicative utile de la fenêtre applicative, est effectuée uniquement lorsque le taux de recouvrement est inférieur à une première valeur de recouvrement. Ainsi, dans le cas où une zone applicative utile est recouverte avec un taux de recouvrement supérieur ou égal à la première valeur de recouvrement, on peut éviter une mise à jour de la base de connaissance avec des informations incomplètes et/ou incompréhensibles. Selon une caractéristique particulière de la deuxième implémentation, sur détection d’un redimensionnement et/ou d’un déplacement d’une fenêtre applicative, il comprend un stockage dans la base de connaissance de nouvelles informations sur la position, la taille et le rang d’affichage de la fenêtre applicative, et en ce que, pour chaque nouvelle mise à jour de la base de connaissance, la capture est fonction des nouvelles informations sur la position, la taille et le rang d’affichage. De cette façon, on peut permettre, au moins selon certains modes de réalisation, une bonne capture de la fenêtre applicative, quelle que soit la manière dont elle est modifiée sur l’écran, par redimensionnement et/ou déplacement, depuis son ouverture jusqu’à sa fermeture. Selon une caractéristique particulière, les zones applicatives utiles sont des zones qui ne sont pas liées à une présentation de fonctionnalités d’au moins une application exécutée par le terminal et pour laquelle une fenêtre applicative est affichée sur l’écran. En d’autres termes, le procédé ignore les zones d’une fenêtre applicative qui sont réservées à la présentation des fonctionnalités (menus, boutons et autres mécanismes) d’une application. Ce sont les zones restantes (c'est-à-dire non ignorées) qui constituent les zones applicatives utiles. Elles contiennent des données utiles entrantes, que l’utilisateur fournit à l’application, et des données utiles sortantes, que l’application fournit à l’utilisateur. Ainsi, on évite d’ajouter dans la base de connaissance des informations qui ne seraient pas liées à l’usage que fait l’utilisateur d’une application sur son terminal, mais seraient des données liées uniquement à la présentation de fonctionnalités de l’application (et donc ne reflétant pas l’usage que fait l’utilisateur de son terminal). Selon une caractéristique particulière, l’extraction d’informations des zones applicatives utiles comprend une extraction appartenant au groupe comprenant : extraction d’informations sur du texte apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique de reconnaissance optique de caractères ; et extraction d’informations sur des éléments d’image apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique de vision par ordinateur. De cette façon, la base de connaissance peut être enrichie avec deux types d’informations : celles extraites sur du texte et celles extraites sur des éléments d’image. On couvre ainsi la majeure partie, voire dans certains cas la totalité, des données utiles (entrantes ou sortantes) échangées entre l’utilisateur et la ou les applications exécutées sur le terminal. Selon une caractéristique particulière, l’extraction d’informations des zones applicatives utiles comprend une prise en compte d’une information extraite quand elle est associée à un score de confiance de détection supérieur à une première valeur de confiance. De cette façon, on peut améliorer encore, au moins selon certains modes de réalisation, la qualité des informations collectées dans la base de connaissance. Selon une caractéristique particulière, l’extraction d’informations des zones applicatives utiles comprend, après détection qu’une zone applicative utile contient une vidéo, une mise à jour ultérieure de la base de connaissance en fonction d’informations extraites de la vidéo. Ceci peut permettre d’éviter d’utiliser trop de ressources système (ressources de calcul notamment) pendant une exécution en temps-réel du procédé, tout en permettant un enrichissement simplement décalé (par exemple le soir ou la nuit, quand le terminal est moins utilisé) de la base de connaissance avec des informations extraites d’une vidéo. Dans une variante, dégradée mais moins coûteuse car n’effectuant pas la mise à jour ultérieure, le procédé peut ignorer une zone applicative utile s’il détecte que celle-ci contient une vidéo. Selon une caractéristique particulière, une nouvelle mise à jour de la base de connaissance est effectuée sur un événement déclencheur appartenant au groupe comprenant un événement périodique et un événement indiquant une fin d’entrée de données via un ou plusieurs matériels d’entrée d’une interface utilisateur. En augmentant le nombre de mises à jour, on augmente la complétude de la base de connaissance. La périodicité de l’événement périodique peut être choisie, dans certains modes de réalisation, de manière à essayer d’enregistrer au mieux les échanges de données utiles entre l’utilisateur et la ou les applications, tout en essayant d’utiliser au mieux les ressources de la machine de calcul. Dans une variante, l’événement est récurrent mais non-périodique. L’événement de fin d’entrée de données indique que l’utilisateur est inactif sur son terminal. Il s’agit par exemple d’une fin de saisie au clavier ou d’une fin de déplacement d’un dispositif de pointage (souris, trackball, trackpoint, joystick, écran tactile, etc.). Selon une caractéristique particulière, la au moins une mise à jour de la base de connaissance comprend un ajout limité à des informations non déjà contenues dans la base de connaissance. De cette façon, dans certains modes de réalisation, on peut limiter les opérations d’écriture dans la base de connaissance. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, il est proposé un produit programme d'ordinateur qui comprend des instructions de code de programme qui, quand elles sont exécutées par une machine de calcul (ordinateur, processeur, etc.), provoquent la réalisation du procédé précité dans l’un quelconque de ses différents modes de réalisation. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, il est proposé un médium de stockage lisible par ordinateur et non transitoire, stockant un programme d’ordinateur comprenant un jeu d’instructions exécutables par une machine de calcul (ordinateur, processeur, etc.) pour mettre en œuvre le procédé précité dans l’un quelconque de ses différents modes de réalisation. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, il est proposé une machine de calcul configurée pour réaliser le procédé précité dans l’un quelconque de ses différents modes de réalisation. 4. LISTE DES FIGURES D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemple indicatif et non limitatif, et des dessins annexés, dans lesquels : présente un organigramme simplifié du procédé selon l’invention ; est un exemple de rendu d’un écran d’un terminal, permettant d’illustrer un exemple d’application du procédé de la ; et présente la structure d'une machine de calcul, selon un mode de réalisation particulier, configurée pour réaliser le procédé de la . 5. DESCRIPTION DÉTAILLÉE Sur toutes les figures du présent document, les éléments et étapes identiques sont désignés par une même référence numérique. On présente maintenant, en relation avec l’organigramme de la , un mode de réalisation particulier du procédé selon l’invention de construction d’une base de connaissance (référencée DB, pour « Data Base » en anglais) associée à un utilisateur d’un terminal. Une fois cette base de connaissance suffisamment riche d’informations, un assistant intelligent peut l’exploiter pour offrir des services innovants tels que par exemple une aide à l’apprentissage. Le procédé est mis en œuvre par une machine de calcul (aussi appelée « système » dans la suite de la description) dont un exemple de structure est présenté plus bas, en relation avec la . Dans une première implémentation, la machine de calcul mettant en œuvre le procédé est intégrée dans, ou confondue avec, le terminal de l’utilisateur (ce terminal est par exemple un ordinateur personnel fixe ou portable, une tablette numérique, un assistant numérique personnel, un smartphone, un poste de travail, etc.). Dans une deuxième implémentation, la machine de calcul mettant en œuvre le procédé est intégrée dans, ou confondue avec, un autre dispositif qui coopère avec le terminal de l’utilisateur (cet autre dispositif est par exemple une passerelle domestique, aussi appelée « box Internet »). Dans ce mode de réalisation particulier, on suppose que le terminal de l’utilisateur permet le multifenêtrage, c'est-à-dire l’affichage simultané de plusieurs fenêtres applicatives sur l’écran du terminal. Comme déjà mentionné plus haut, une fenêtre applicative est une fenêtre liée à l’exécution d’une application par le terminal. Il existe de nombreuses applications pouvant être exécutées par le terminal : applications de gestion de fichiers (par exemple « Explorateur Windows » ou « Finder » d’Apple) ; applications de messagerie, aussi appelées « clients de messagerie » (par exemple « Microsoft Outlook » ou « Mail » d’Apple) ; applications de messagerie instantanée (par exemple « Whatsapp ») ; applications de conférence multimédia ; navigateurs web (par exemple « Microsoft Internet Explorer » ou « Google Chrome ») ; applications de traitement de texte (par exemple « Word ») ; applications de type tableur (par exemple « Excel ») ; applications de présentation (par exemple « Microsoft PowerPoint » ou « Keynote » d’Apple) ; etc. On suppose également, dans le mode de réalisation détaillé, que le système d’exploitation du terminal permet de récupérer, et fournir à la machine de calcul qui implémente le présent procédé, certains événements liés au multifenêtrage, notamment : un événement E1 indiquant l’ouverture d’une nouvelle fenêtre applicative, et contenant des informations sur la position, la taille et le rang d’affichage de la fenêtre applicative ; un événement E2 indiquant la fermeture d’une fenêtre applicative ; un événement E3 indiquant le redimensionnement et/ou le déplacement d’une fenêtre applicative, et contenant des informations sur la nouvelle position et/ou la nouvelle taille et/ou le nouveau rang d’affichage de la fenêtre applicative. Les informations sur la position et la taille permettent de connaître les coordonnées de la fenêtre applicative dans l’écran, c'est-à-dire de savoir précisément à quels pixels de l’écran correspond l’aire de la fenêtre applicative. On se place par exemple dans la situation classique actuelle où la fenêtre applicative est de forme rectangulaire et où les informations sur sa position et sa taille sont formées par une position X,Y (par exemple d’un angle de la fenêtre rectangulaire) et un couple (hauteur, largeur). La présente invention n’est pas limitée aux fenêtres applicatives de forme rectangulaire, mais s’applique quelle que soit la forme (ronde, ovale, etc.). Le rang d’affichage, aussi appelé « valeur d’ordonnancement », indique par exemple que la fenêtre est affichée au premier plan ou en arrière-plan, derrière une ou plusieurs autres fenêtres. Dans le mode de réalisation illustré, dans une étape S0 , la machine de calcul cherche à détecter les événements précités E1, E2 et E3. Si un événement E1 est détecté (indiquant l’ouverture d’une nouvelle fenêtre applicative), le procédé peut passer à une étape S1 dans laquelle la machine de calcul crée une nouvelle entrée, aussi appelée nouvelle activité, dans la base de connaissance DB (comme illustré par la flèche référencée 1). Une activité peut donc associée, dans le mode de réalisation illustré, à une fenêtre applicative particulière affichée sur l’écran du terminal, et regrouper toutes les informations extraites de cette fenêtre applicative (par exemple, comme détaillé par la suite, tous les textes (lus ou écrits par l’utilisateur) apparaissant dans la fenêtre applicative ainsi que les résultats d’analyse sémantique des images manipulées au sein de la fenêtre applicative) de son ouverture jusqu’à sa fermeture. En outre, dans l’étape S1, la machine de calcul peut stocker dans la base de connaissance DB (par exemple dans une table de gestion des fenêtres ouvertes, dont chaque ligne est propre à une fenêtre applicative distincte) des informations sur la position, la taille et/ou le rang d’affichage de la nouvelle fenêtre applicative. Dans le mode de réalisation illustré, dans une étape S2 , la machine de calcul capture, sous la forme d’une image numérique, une partie du rendu de l’écran correspondant à la fenêtre applicative, grâce aux informations (stockées à l’étape S1) sur la position, la taille et/ou le rang d’affichage de la fenêtre applicative. Dans une étape S3 , la machine de calcul identifie des zones applicatives utiles dans l’image numérique résultant de la capture effectuée à l’étape S2. Les zones applicatives utiles sont des zones qui ne sont pas liées à une présentation de fonctionnalités de l’application pour laquelle la fenêtre applicative précitée est affichée sur l’écran du terminal. Dans une implémentation particulière de l’étape S3, la machine de calcul peut identifier les zones de la fenêtre applicative réservées aux menus, boutons et autres mécanismes permettant de présenter les fonctionnalités de l’application. Cette identification des zones liées aux fonctionnalités de l’application peut par exemple se faire : en couplant des techniques connues de segmentation de l’image en sous-zones rectangulaires avec des techniques connues d’identification via OCR (« Optical Character Recognition » en anglais, « Reconnaissance Optique de Caractères » en français), afin d’identifier des mots-clefs habituels dans ces sous-zones rectangulaires (notamment : « ouvrir », « fichier », « accueil », « insertion », « création », « mise en page », « quitter », « sauvegarder », « yes », « canceled », etc.) ; ou via détection d’icônes rondes ou rectangulaires alignées, par des mécanismes de type : intelligence artificielle (IA), classification automatique, vision par ordinateur, etc. Une fois identifiées, les zones réservées à la présentation des fonctionnalités de l’application peuvent être ignorées. Par exemple, seules les zones restantes de la fenêtre applicative sont taguées « zones applicatives utiles » et leur position sur l’écran global est mémorisée. Dans une étape S 4 , la machine de calcul peut extraire des informations des zones applicatives utiles identifiées à l’étape S3. Dans une implémentation particulière, deux types d’extraction sont par exemple effectués : extraction d’informations sur du texte apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique OCR, et extraction d’informations sur des éléments d’image apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique de vision par ordinateur (permettant par exemple la reconnaissance de texte, la reconnaissance de tableau, la reconnaissance d’élément spécifique (image représentant un animal, un véhicule, etc.)). Les informations que l’on cherche à extraire des zones applicatives utiles peuvent être définies plus généralement comme représentatives des données utiles entrantes, que l’utilisateur fournit à l’application, et des données utiles sortantes, que l’application fournit à l’utilisateur. Cela peut inclure donc toutes les données saisies par l’utilisateur via un ou plusieurs matériels d’entrée d’une interface utilisateur (par exemple un clavier ou un dispositif de pointage de type souris, trackball, trackpoint, joystick, écran tactile, etc.), ainsi que toutes les données reçues par l’utilisateur (notamment des réponses qu’il peut obtenir de l’application elle-même ou de contacts avec qui il communique via l’application, ou encore d’images qu’il manipule ou visualise grâce à l’application). Dans une mise en œuvre particulière, un élément de texte (ligne par exemple) ou d’image reconnu par une technique de reconnaissance (OCR, vision par ordinateur, etc.) peut être ignoré si le score de confiance associé à la reconnaissance est inférieur à un seuil particulier (paramètre de configuration). En d’autres termes, une information extraite n’est par exemple prise en compte que si elle est associée à un score de confiance de détection supérieur à une première valeur de confiance. Dans une mise en œuvre particulière, si la machine de calcul détecte qu’une zone applicative utile contient une vidéo, elle peut décider de l’ignorer (paramètre de configuration). Dans une variante, elle peut décider de traiter cette zone applicative utile a posteriori (mise à jour ultérieure, le soir par exemple, de la base de connaissance en fonction d’informations extraites de la vidéo) pour éviter d’utiliser trop de ressources système lors d’un traitement en temps réel de l’étape S4. Dans une mise en œuvre particulière, la machine de calcul peut identifier des zones applicatives utiles qui sont recouvertes, totalement ou partiellement, par d’autres fenêtres applicatives. Cette identification peut être effectuée en exploitant directement la table de gestion des fenêtres ouvertes, qui contient leur position, leur taille et/ou leur rang d’affichage (voir étape S1). Si une zone applicative utile est détectée comme étant partiellement ou totalement recouverte, elle peut être ignorée par la machine de calcul à l’étape S4 (aucune information n’en est extraite). Par exemple, dans certains modes de réalisation, la machine de calcul peut calculer un taux de recouvrement de la zone applicative utile par au moins une autre fenêtre applicative, en fonction de diverses informations (informations sur la position et la taille de la zone applicative utile, informations sur un rang d’affichage de la fenêtre applicative et informations sur la position, la taille et le rang d’affichage de la ou des autres fenêtres applicatives) et la zone applicative utile peut être prise en compte seulement si le taux de recouvrement est inférieur à une première valeur de recouvrement. L’étape S4 peut être suivie d’une étape de test T dans laquelle la machine de calcul détecte si la fenêtre applicative en cours de traitement est une fenêtre nouvellement ouverte (cas, appelé ci-après premier cas, où la présente itération des étapes S2 à S4 est la première itération depuis la détection de l’événement E1), ou bien une fenêtre applicative qui était ouverte (cas, appelé ci-après deuxième cas, où la présente itération des étapes S2 à S4 n’est pas la première itération depuis la détection de l’événement E1). Dans le premier cas, la machine de calcul peut effectuer dans certains modes de réalisation, une étape S 6 dans laquelle les informations (données utiles) extraites à l’étape S4 sont ajoutées dans la base de connaissance DB de l’utilisateur (comme illustré par la flèche référencée 2), en étant rattachées à l’activité (entrée de la base de connaissance) associée à la fenêtre applicative courante (dont l’ouverture a été détecté par l’événement E1). Dans le deuxième cas, la machine de calcul peut effectuer dans certains modes de réalisation, une étape S5 dans laquelle elle identifie, parmi les informations (données utiles) extraites à l’étape S4, celles (appelées ci-après « nouvelles informations extraites ») qui ne sont pas déjà contenues dans la base de connaissance DB. Puis, la machine de calcul peut effectuer l’ étape S 6 mais ici en ajoutant par exemple dans la base de connaissance DB seulement les nouvelles informations extraites (s’il n’y en a pas, l’étape S6 n’est pas effectuée), et en les rattachant à l’activité associée à la fenêtre applicative courante. Ainsi, si un texte par exemple a été ajouté (respectivement modifié) dans une zone applicative utile, le procédé peut l’extraire et le mémoriser, en le taguant par exemple avec le statut « ajouté » (ADDED) (respectivement « modifié » (MODIFIED). Tant que la fenêtre applicative est ouverte et n’est ni redimensionnée ni déplacée, la machine de calcul peut réitérer les étapes S2 à S6 (comme illustré par la flèche référencée R) pour extraire d’autres informations, pour enrichir au fur et à mesure la base de connaissance DB et rendre compte de l’utilisation de l’application par l’utilisateur (c'est-à-dire suivre au fil de l’eau les actions de l’utilisateur et ses interactions avec l’application et/ou ses contacts). Une nouvelle itération, qui se traduit par une nouvelle mise à jour de la base de connaissance, est effectuée sur un événement déclencheur généré par un module de déclenchement (« trigger »), comme par exemple un événement d’échéance périodique (toutes les N secondes par exemple) ou un événement indiquant une fin d’entrée de données via les matériels d’entrée (clavier, dispositif de pointage, etc.) de l’interface utilisateur (événement récupérable via le système d’exploitation du terminal). L’événement déclencheur indiquant une fin d’entrée de données est par exemple utilisé si, lors de la détection d’un événement déclencheur d’échéance périodique (par exemple après N secondes), l’utilisateur est en train d’entrer des données. Dans ce cas, l’événement déclencheur indiquant une fin d’entrée de données permet d’attendre la fin de, ou une pause dans, la saisie de l’utilisateur avant d’effectuer une nouvelle capture d’écran. Si un événement E2 est détecté, indiquant la fermeture de la fenêtre applicative (du fait que l’utilisateur a fermé la fenêtre applicative ou quitté l’application, selon le terminal utilisé), le procédé peut passer, dans certains modes de réalisation, à une étape S 7 dans laquelle la machine de calcul peut clôturer l’activité associée, en modifiant le statut de cette activité (qui passe par exemple à « terminée ») dans la base de connaissance DB. Si un événement E3 est détecté, indiquant un redimensionnement et/ou un déplacement de la fenêtre applicative, le procédé peut reprendre par exemple à l’étape S2 pour permettre d’identifier à nouveau des zones applicatives utiles de cette fenêtre applicative et d’en extraire de nouvelles informations (grâce à la nouvelle position et/ou la nouvelle taille et/ou le nouveau rang d’affichage de la fenêtre applicative). La table de gestion des fenêtres ouvertes (qui stocke la liste des fenêtres ouvertes avec leur position, leur taille et leur rang d’affichage) peut être mise à jour également en conséquence. Toutes les opérations et étapes décrites ci-dessus peuvent être effectuées pour chaque application, et donc pour chaque fenêtre applicative. Ainsi, dans la base de connaissance DB, à une activité (associée à une fenêtre applicative) peut donc être rattachée une liste d’informations extraites et horodatées. Variante du procédé Dans une variante, la machine de calcul peut ne pas gérer les événements E1, E2 et E3 et ne pas effectuer les étapes S0, S1 et S7. Elle peut exécuter par exemple le mécanisme itératif des étapes S2 à S6 tel que décrit plus haut avec la , à la différence près que dans l’étape S2 elle peut capturer, sous la forme d’une image numérique, la totalité du rendu de l’écran (et non pas seulement une partie correspondant à une fenêtre applicative particulière). En d’autres termes, dans un tel mode de réalisation, une seule activité est considérée et le procédé recalcule à fréquence régulière les zones applicatives utiles pour en extraire des informations venant enrichir la base de connaissance DB. Avec cette variante, la base de connaissance est moins complète que dans le mode de réalisation de la , mais cela permet déjà à des assistants intelligents d’offrir des services d’aide contextuelle. Cette variante peut s’appliquer par exemple dans le cas où le terminal ne peut afficher qu’une seule fenêtre applicative à la fois (cas d’un terminal de type smartphone par exemple). Cette variante peut également s’appliquer dans le cas où le terminal permet le multifenêtrage mais où la machine de calcul n’est pas en mesure de récupérer les événements E1, E2 et E3 liés au multifenêtrage (par exemple parce que le système d’exploitation du terminal ne le permet pas, ou pour d’autres raisons). Exemple d’application On présente maintenant un exemple d’application du procédé de la , en relation avec la qui illustre un exemple de rendu d’un écran 20 d’un terminal. On suppose que trois fenêtres applicatives F1, F2 et F3 sont déjà ouvertes et que la table de gestion des fenêtres ouvertes contient quatre informations pour chaque fenêtre (à savoir : identifiant de la fenêtre, position de la fenêtre, taille de la fenêtre et rang d’affichage de la fenêtre) : pour la fenêtre F1 : « Conférence multimédia - Etat de l’art », « position_XY_F1 », « Taille_F1 », « Ordonnancement 1 » ; pour la fenêtre F2 : « Explorateur de fichiers - Ce PC », « position_XY_F2 », « Taille_F2 », « Ordonnancement 1 » ; et pour la fenêtre F3 : « IM - Lync », « position_XY_F3 », « Taille_F3 », « Ordonnancement 2 ». On suppose également que sur son terminal (par exemple son PC), l’utilisateur a reçu une notification d’une application de messagerie instantanée et a cliqué dessus, provoquant l’ouverture d’une nouvelle fenêtre applicative F4 (fenêtre liée à l’application de messagerie instantanée). Dans l’étape S0, la machine de calcul reçoit un évènement E1 indiquant l’ouverture de la fenêtre F4 et contenant les informations suivantes : identifiant de la fenêtre (« IM »), position de la fenêtre (« position_XY_F4 »), taille de la fenêtre (« Taille_F4 ») et rang d’affichage de la fenêtre (« Ordonnancement 2 »). Dans l’étape S1, la machine de calcul crée une nouvelle activité (« A1 : IM ») dans la base de connaissance et stocke dans la table de gestion des fenêtres ouvertes les informations précitées relatives à la fenêtre F4. Dans l’étape S2, la machine de calcul capture, sous la forme d’une image numérique, une partie du rendu de l’écran 20 correspondant à la fenêtre F4. Dans l’étape S3, la machine de calcul identifie trois zones applicatives utiles, référencées ZU_XY_1_F4, ZU_XY_2_F4 et ZU_XY_3_F4 sur la . Dans l’étape S4, la machine de calcul extrait des informations des zones applicatives utiles identifiées à l’étape S3, par exemple des informations de texte : information extraite de la zone ZU_XY_1_F4 : ; information extraite de la zone ZU_XY_2_F4 : ; et information extraite de la zone ZU_XY_3_F4 : . Dans l’étape S6, la machine de calcul met à jour l’activité « A1 : IM » dans la base de connaissance, en ajoutant un lot d’informations horodatées, comme par exemple : identifiant du lot d’informations horodatées : « Evénement1_Timestamp » ; information extraite de la zone ZU_XY_1_F4 : ; information extraite de la zone ZU_XY_2_F4 : ; et information extraite de la zone ZU_XY_3_F4 : . On suppose qu’après N secondes, la machine de calcul détecte un premier événement déclencheur et que rien n’a changé sur l’écran depuis la capture précédente (étape S2 précédente). La machine de calcul effectue, pour la fenêtre F4, une nouvelle itération des étapes S2, S3 et S4 (qui vont fournir les mêmes résultats que lors de l’itération précédente) puis exécute l’étape S5. Dans cette étape S5, la comparaison avec les éléments de la base de connaissance précédemment stockés (lot d’informations horodatées portant l’identifiant « Evénement1_Timestamp ») indique qu’aucune nouvelle information n’a été extraite. Le traitement s’arrête là (l’étape S6 n’est pas effectuée). On suppose qu’après N autres secondes, la machine de calcul détecte un deuxième événement déclencheur, et que l’utilisateur est en train d’effectuer une saisie de texte ( ) au clavier dans la zone utile « ZU_XY_3_F4 ». La machine de calcul attend alors un troisième événement déclencheur indiquant une fin de saisie (correspondant à une fin de saisie réelle ou à une pause suffisamment conséquente dans la saisie pour représenter une fin de saisie). Suite au troisième événement déclencheur, la machine de calcul effectue une nouvelle itération des étapes S2, S3 et S4 pour la fenêtre F4. La nouvelle itération de l’étape S4 ne fournit pas les mêmes résultats que lors de l’itération précédente, puisque la machine de calcul extrait les informations suivantes de la zone applicative utile ZU_XY_3_F4 : et (au lieu de seulement). Puis la machine de calcul exécute l’étape S5 et la comparaison avec les éléments de la base de connaissance précédemment stockés pour la fenêtre F4 (lot d’informations horodatées portant l’identifiant « Evénement1_Timestamp ») indique qu’une nouvelle information a été extraite. Le traitement se poursuit par l’étape S6 dans laquelle la machine de calcul met à jour l’activité « A1 : IM » dans la base de connaissance, en ajoutant un nouveau lot d’informations horodatées, comme par exemple : identifiant du lot d’informations horodatées : « Evénement2_Timestamp » ; et nouvelle information extraite de la zone ZU_XY_3_F4 : ADDED = . Poursuivons l’exemple en considérant le traitement de la fenêtre F1, sur laquelle l’utilisateur suit une visio-conférence. A l’ouverture de la fenêtre applicative F1 (liée à une application de visio-conférence), la machine de calcul reçoit, dans l’étape S0, un évènement E1 indiquant l’ouverture de la fenêtre F1 et contenant les informations suivantes : identifiant de la fenêtre (« Conférence multimédia - Etat de l’art »), position de la fenêtre (« position_XY_F1 »), taille de la fenêtre (« Taille_F1 ») et rang d’affichage de la fenêtre (« Ordonnancement 1 »). Dans l’étape S1, la machine de calcul crée une nouvelle activité (« A2 : Conférence multimédia ») dans la base de connaissance et stocke dans la table de gestion des fenêtres ouvertes les informations précitées relatives à la fenêtre F1. Dans l’étape S2, la machine de calcul capture, sous la forme d’une image numérique, une partie du rendu de l’écran 20 correspondant à la fenêtre F1. Dans l’étape S3, la machine de calcul identifie deux zones applicatives utiles, référencées ZU_XY_1_F1 et ZU_XY_2_F1 sur la . Dans l’étape S4, la machine de calcul extrait des informations des zones applicatives utiles identifiées à l’étape S3, par exemple des informations de texte : information extraite de la zone ZU_XY_1_F1 : (on suppose dans cet exemple qu’il n’y pas de texte extrait car les scores de confiance de détection via OCR ne permettent pas de valider le texte extrait car celui-ci est trop petit) ; information extraite de la zone ZU_XY_2_F1 : . Dans l’étape S6, la machine de calcul met à jour l’activité « A2 : Conférence multimédia » dans la base de connaissance, en ajoutant un lot d’informations horodatées, comme par exemple : identifiant du lot d’informations horodatées : « Evénement1_Timestamp » ; information extraite de la zone ZU_XY_1_F1 : ; et information extraite de la zone ZU_XY_2_F1 : . On suppose qu’après N secondes, la machine de calcul détecte un événement déclencheur et qu’une nouvelle diapositive (slide) a été affichée dans la fenêtre (et plus précisément dans la zone ZU_XY_2_F1) depuis la capture précédente (étape S2 précédente). La machine de calcul effectue une nouvelle itération des étapes S2, S3 et S4 pour la fenêtre F1. La nouvelle itération de l’étape S4 ne fournit pas les mêmes résultats que lors de l’itération précédente, puisque la machine de calcul extrait les informations suivantes de la zone applicative utile ZU_XY_2_F1 : (au lieu de ). Puis la machine de calcul exécute l’étape S5 et la comparaison avec les éléments de la base de connaissance précédemment stockés pour la fenêtre F1 (lot d’informations horodatées portant l’identifiant « Evénement1_Timestamp ») indique qu’une nouvelle information a été extraite. Le traitement se poursuit par l’étape S6 dans laquelle la machine de calcul met à jour l’activité « A2 : Conférence multimédia » dans la base de connaissance, en ajoutant un nouveau lot d’informations horodatées, comme par exemple : identifiant du lot d’informations horodatées : « Evénement1_Timestamp » ; information extraite de la zone ZU_XY_2_F1 : ADDED = . La présente un exemple de structure d'une machine de calcul 30 pour réaliser (exécuter) le procédé de la . Cette structure comprend une mémoire vive 32 (par exemple une mémoire RAM), une mémoire morte 33 (par exemple une mémoire ROM ou un disque dur) et une unité de traitement 31 (équipée par exemple d'au moins un processeur, et pilotée par au moins un programme d'ordinateur 330 stocké dans la mémoire morte 33). A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur 330 sont par exemple chargées dans la mémoire vive 32 avant d'être exécutées par le processeur de l'unité de traitement 31. Cette illustre seulement une manière particulière, parmi plusieurs possibles, d’implémenter une machine de calcul pour réaliser (exécuter) le procédé. En effet, la machine de calcul s’implémente indifféremment sous la forme d’une machine de calcul reprogrammable (un ordinateur PC, un processeur DSP ou un microcontrôleur) exécutant un programme comprenant une séquence d’instructions, ou sous la forme d’une machine de calcul dédiée (par exemple un ensemble de portes logiques comme un FPGA ou un ASIC, ou tout autre module matériel). Dans le cas d’une implémentation sous la forme d’une machine de calcul reprogrammable, le programme correspondant (c'est-à-dire la séquence d’instructions) pourra être stocké dans un médium de stockage amovible (tel que par exemple une disquette, un CD-ROM ou un DVD-ROM) ou non, ce médium de stockage étant lisible partiellement ou totalement par un ordinateur ou un processeur. Alternativement, le medium de stockage peut être un circuit intégré dans lequel le programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution d’un procédé conforme à l’invention. En variante, le medium de stockage peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par lien radio, par lien optique sans fil ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. Procédé, mis en œuvre par une machine de calcul (30), de construction d’une base de connaissance (DB), caractérisé en ce qu’il comprend, au cours d’une utilisation d’un terminal, au moins une mise à jour (S6) de la base de connaissance (DB) en fonction d’informations extraites de zones applicatives utiles d’une image numérique d’une capture d’au moins une partie du rendu d’un écran dudit terminal. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la capture porte sur la totalité du rendu de l’écran (20). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la capture porte sur une partie du rendu de l’écran correspondant à une fenêtre applicative (F1 à F4) affichée sur l’écran (20). Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, sur détection (E1) d’une ouverture de la fenêtre applicative sur l’écran, il comprend un stockage (S1) dans la base de connaissance d’informations sur la position, la taille et un rang d’affichage de la fenêtre applicative, et en ce que, pour une nouvelle mise à jour de la base de connaissance, la capture (S2) est fonction des informations sur la position, la taille et le rang d’affichage. Procédé selon l’une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que, si le terminal permet l’affichage simultané de plusieurs fenêtres applicatives (F1 à F4) sur l’écran, chaque mise à jour (S6) de la base de connaissance est effectuée dans une entrée distincte de la base de connaissance pour chacune des fenêtres applicatives. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que, pour une zone applicative utile d’une fenêtre applicative, il comprend un calcul d’un taux de recouvrement de ladite zone applicative utile par une ou plusieurs autres fenêtres applicatives, en fonction : d’informations sur la position et la taille de ladite zone applicative utile ; d’informations sur un rang d’affichage de la fenêtre applicative ; et d’informations sur la position, la taille et un rang d’affichage de la ou des autre(s) fenêtre(s) applicative(s), et en ce qu’une mise à jour (S6) de la base de connaissance, pour la zone applicative utile de la fenêtre applicative, est effectuée uniquement lorsque le taux de recouvrement est inférieur à une première valeur de recouvrement. Procédé selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que, sur détection (E3) d’un redimensionnement et/ou d’un déplacement d’une fenêtre applicative, il comprend un stockage dans la base de connaissance de nouvelles informations sur la position, la taille et le rang d’affichage de la fenêtre applicative, et en ce que, pour chaque nouvelle mise à jour (S6) de la base de connaissance, la capture (S2) est fonction des nouvelles informations sur la position, la taille et le rang d’affichage. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les zones applicatives utiles sont des zones qui ne sont pas liées à une présentation de fonctionnalités d’au moins une application exécutée par le terminal et pour laquelle une fenêtre applicative est affichée sur l’écran. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’extraction (S4) d’informations des zones applicatives utiles comprend une extraction appartenant au groupe comprenant : extraction d’informations sur du texte apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique de reconnaissance optique de caractères ; et extraction d’informations sur des éléments d’image apparaissant dans les zones applicatives utiles, par une technique de vision par ordinateur. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l’extraction (S4) d’informations des zones applicatives utiles comprend une prise en compte d’une information extraite quand elle est associée à un score de confiance de détection supérieur à une première valeur de confiance.