FR 3113991 A1 20220311 FR 2108896 A 20210825 appareil de transmission optique, procÉdÉ de transmission optique, et programmE La présente divulgation propose un appareil de transmission optique qui peut rendre des sources de lumière factice redondantes avec une configuration ne nécessitant qu’une simple commande. Un appareil de transmission optique 1 comporte une unité de multiplexage 1a qui multiplexe la lumière de signal d’un signal principal, la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, une unité de détection 1b, et une unité de commande 1c. L’unité de détection 1b détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice. L’unité de commande 1c réalise une commande d’addition. La commande d’addition comporte une commande de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage 1a, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection 1b. La commande d’addition comporte en outre une commande de sorte que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage 1a, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection 1b. Figure pour l’abrégé : Fig. 1 appareil de transmission optique, procÉdÉ de transmission optique, et programmE INCORPORATION EN RÉFÉRENCE La présente demande est basée sur et revendique le bénéfice de la priorité de la demande de brevet japonais n° 2020-151470, déposée le 9 septembre 2020. La présente divulgation concerne un appareil de transmission optique, un procédé de transmission optique et un programme. ÉTAT DE LA TECHNIQUE Un appareil de transmission optique tel qu’un appareil de multiplexage et de démultiplexage en longueur d’onde optique disposé dans un système de câble sous-marin et similaire est souvent équipé d’une source de lumière factice pour compenser la puissance optique totale dans une bande de fréquence utilisée lorsqu’aucune lumière de signal de transpondeur n’est insérée. En tant que technique permettant de répondre à une défaillance d’une source de lumière factice, la publication de demande de brevet japonais non examinée n° 2008-141674, par exemple, divulgue un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde ayant des sources de lumière factice rendues redondantes afin d’améliorer la fiabilité de l’appareil. L’appareil divulgué dans la publication de demande de brevet japonais non examinée n° 2008-141674 comporte une pluralité d’unités de transmission de lumière de signal qui fournissent en sortie des faisceaux de lumière de signal ayant respectivement des longueurs d’onde centrales différentes, une unité de sortie de lumière factice qui fournit en sortie de la lumière factice ayant une longueur d’onde centrale différente de celles de la pluralité de faisceaux de lumière de signal, un multiplexeur optique et un amplificateur optique. Le multiplexeur optique multiplexe des faisceaux de la lumière de signal fournie en sortie depuis la pluralité d’unités de transmission de lumière de signal et la lumière factice fournie en sortie depuis l’unité de sortie de lumière factice, et l’amplificateur optique amplifie de la lumière multiplexée en longueur d’onde provenant du multiplexeur optique et envoie la lumière amplifiée à un chemin de transmission optique. L’unité de sortie de lumière factice comporte une pluralité de sources de lumière factice qui fournissent en sortie de la lumière factice ayant des longueurs d’onde proches d’une longueur d’onde centrale réglée dans l’unité de sortie de lumière factice, un coupleur optique qui multiplexe des faisceaux de la lumière factice fournie en sortie depuis la pluralité de sources de lumière factice, et une unité de commande de source de lumière factice. L’unité de commande de source de lumière factice mesure un niveau de sortie optique de la lumière factice multiplexée par le coupleur optique, et commande des niveaux de sortie optique de la pluralité de sources de lumière factice de sorte à ajuster le niveau de sortie optique mesuré à une valeur prédéterminée. RÉSUMÉ Pour augmenter la diversité de coût et de conception dans la construction d’un système de transmission optique, en rendant les sources de lumière factice redondantes, une demande est apparue concernant une technique permettant la commande par un schéma plus simple que celui utilisé dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde divulgué dans la publication de demande de brevet japonais non examinée n° 2008-141674. Un objet de la présente divulgation est de résoudre un tel problème, et donc de fournir un appareil de transmission optique, un procédé de transmission optique, et un programme capables de rendre des sources de lumière factice redondantes avec une configuration ne nécessitant qu’une commande simple. Un appareil de transmission optique selon un premier aspect de la présente divulgation comporte une unité de multiplexage configurée pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, une unité de détection configurée pour détecter une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice, et une unité de commande configurée pour réaliser une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection, et de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière est multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection. Un procédé de transmission optique selon un deuxième aspect de la présente divulgation comporte le multiplexage de lumière de signal d’un signal principal, de lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice, et la réalisation d’une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. Un programme selon un troisième aspect de la présente divulgation est un programme pour amener un ordinateur, monté dans un appareil de transmission optique configuré pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, à exécuter la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice, et réaliser une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. Les aspects, particularités et avantages ci-dessus et autres de la présente divulgation deviendront mieux apparents à la lecture de la description suivante de certains exemples de modes de réalisation pris en compte conjointement avec les dessins d’accompagnement, dans lesquels : est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration d’un appareil de transmission optique selon un premier exemple de mode de réalisation ; est un ordinogramme pour décrire un exemple de procédé de transmission optique dans l’appareil de transmission optique illustré sur la ; est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration d’un appareil de transmission optique à multiplexage en longueur d’onde selon un deuxième exemple de mode de réalisation ; est un ordinogramme décrivant un exemple de traitement de réglage de lumière factice provenant d’un appareil de surveillance et de commande externe pour l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique illustré sur la ; est un ordinogramme décrivant un exemple de traitement d’ajustement de lumière factice dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique illustré sur la ; est un ordinogramme qui est la suite de la ; est un ordinogramme qui est la suite de la ; est un ordinogramme qui est la suite de la ; est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajusté par le traitement d’ajustement de lumière factice illustré sur les figures 5 à 8 ; est un ordinogramme pour décrire un exemple de traitement de compensation de lumière factice (traitement de récupération) réalisé lorsqu’une première unité de source de lumière factice est défaillante dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique illustré sur la ; est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajusté par le traitement de récupération illustré sur la ; est un ordinogramme pour décrire un exemple de traitement de restauration réalisé lorsque la première unité de source de lumière factice est remplacée dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique illustré sur la ; est un ordinogramme qui est la suite de la ; est un ordinogramme qui est la suite de la ; est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajusté par le traitement de restauration illustré sur les figures 12 à 14 ; est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition qui est la suite de la ; est un schéma fonctionnel illustrant une configuration d’un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon un exemple comparatif ; est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration d’un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon un troisième exemple de réalisation ; et est un diagramme illustrant un exemple de configuration matérielle d’un appareil. exemple de mode de rÉalisation Des exemples de modes de réalisation seront décrits ci-dessous en référence aux dessins. Il convient de noter que, dans les exemples de modes de réalisation, le même signe de référence désigne des composants identiques ou équivalents, et qu’une description répétitive de ceux-ci peut ne pas être décrite. Les dessins présentés ci-dessous comportent des dessins illustrant une flèche unidirectionnelle, qui indiquent clairement une direction de flux de certains signaux (données), et ne sont pas destinés à exclure la bidirectionnalité. Un appareil de transmission optique selon un premier exemple mode de réalisation sera décrit ci-dessous en référence à la . La est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration de l’appareil de transmission optique selon le premier exemple de mode de réalisation. Un appareil de transmission optique 1 selon le présent exemple de mode de réalisation peut comporter une unité de multiplexage 1a, une unité de détection 1b, et une unité de commande 1c, comme illustré sur la . L’appareil de transmission optique 1 peut être intégré, par exemple, dans un système de câble sous-marin et similaire. L’unité de multiplexage 1a multiplexe la lumière de signal d’un signal principal, la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière. Les deux faisceaux de la lumière factice peuvent être insérés afin de compenser une intensité (puissance de sortie optique) de sortie optique, par exemple, à tout moment ou en réponse à la présence ou à l’absence de lumière de signal d’un signal principal. L’insertion de lumière factice en réponse à la présence ou à l’absence de lumière de signal d’un signal principal peut signifier le placement de lumière factice à une position où la lumière factice chevauche de la lumière de signal d’un signal principal (les longueurs d’onde peuvent être identiques ou différentes les unes des autres), et l’extinction manuelle (par une opération d’administrateur) ou automatique de la lumière factice lorsqu’elle chevauche la lumière de signal. Il suffit d’utiliser une technique connue pour insérer de la lumière factice dans de la lumière de signal d’un signal principal. Le canal impair et le canal pair peuvent désigner ici un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une fréquence ou d’une longueur d’onde. La description suivante suppose qu’une relation en valeur d’une fréquence centrale est utilisée comme relation en valeur mentionnée ci-dessus, mais des relations en valeur basées sur d’autres critères peuvent être utilisées, telles qu’une relation en valeur d’une bande de fréquence de canal, une relation en valeur d’une longueur d’onde centrale de canal, ou une relation en valeur d’une bande de longueur d’onde de canal. Lors de l’agencement des canaux en séquence, les canaux peuvent être agencés à un intervalle prédéterminé, sur la base, par exemple, d’une fréquence centrale ou d’une longueur d’onde centrale, mais l’intervalle peut également varier tant que l’on peut considérer qu’il ne permet pas à un canal impair et à un canal pair adjacents l’un à l’autre d’interférer l’un avec l’autre. En variante, il est également possible de définir que le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et que le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé mentionné ci-dessus qui prend une valeur paire. Dans ce cas, chacun des faisceaux de lumière factice du canal impair et du canal pair est mis en œuvre en tant que faisceau de lumière factice ayant une longueur d’onde impaire et une longueur d’onde paire, respectivement, ou en tant que faisceau de lumière factice ayant une fréquence impaire et une fréquence paire, respectivement. Naturellement, une valeur du chiffre utilisé dans la définition peut être mise en œuvre comme une valeur acquise à la suite d’un traitement arithmétique tel que l’arrondi, l’arrondi supérieur ou l’arrondi inférieur. On notera que, en raison de l’exécution du multiplexage tel que décrit ci-dessus, l’appareil de transmission optique 1 peut être appelé appareil de multiplexage en longueur d’onde optique ou appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique. La lumière de signal du signal principal elle-même peut même être mise en œuvre sous la forme d’une pluralité de faisceaux de lumière de signal ayant respectivement des longueurs d’onde centrales différentes (ayant respectivement des fréquences centrales différentes), c’est-à-dire que naturellement le signal principal peut être mis en œuvre sous la forme d’un signal optique multiplexé en longueur d’onde. L’appareil de transmission optique 1 peut également être configuré comme un appareil de multiplexage et de démultiplexage en longueur d’onde optique. L’unité de détection 1b détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice. L’unité de commande 1c réalise la commande d’addition suivante. La commande d’addition mentionnée ci-dessus est mise en œuvre comme une commande réalisée de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage 1a, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection 1b. La commande d’addition mentionnée ci-dessus est en outre mise en œuvre comme une commande réalisée de sorte que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage 1a, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection 1b. La commande d’addition mentionnée ci-dessus peut également être appelée commande d’addition de canal. En d’autres termes, dans le présent exemple de mode de réalisation, une anomalie à la fois de la première et de la seconde source de lumière factice servant de sources de lumière pour chacun des faisceaux de lumière factice des canaux impairs et pairs est détectée, et lorsque l’une ou l’autre des sources de lumière factice est détectée comme ayant une anomalie, un canal émis par l’utilisation la source de lumière factice détectée en tant que source de lumière est fourni en sortie par l’utilisation de l’autre source de lumière factice en tant que source de lumière. On notera que l’unité de commande 1c peut être obtenue, par exemple, par une unité centrale de traitement (CPU), une mémoire de travail, un dispositif de stockage non volatile stockant un programme pour commander l’ensemble de l’appareil de transmission optique 1, et similaire. En d’autres termes, l’unité de commande 1c peut comporter un ordinateur de commande sur lequel un programme pour la commande d’addition mentionnée ci-dessus est intégré pour être exécutable. L’unité de commande 1c peut même être obtenue dans une configuration comportant, par exemple, un circuit intégré (IC). Un exemple de procédé de transmission optique comportant la commande d’addition telle que décrite ci-dessus sera décrit ci-dessous en référence à la . La est un ordinogramme pour décrire un exemple de procédé de transmission optique dans l’appareil de transmission optique 1. Dans le présent procédé de transmission optique, l’appareil de transmission optique 1 multiplexe la lumière de signal d’un signal principal, la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière (étape S1). On notera que la lumière de signal d’un signal principal peut être pratiquement absente lors du multiplexage de l’étape S1, et qu’au moins l’une d’une lumière factice d’un canal impair et d’une lumière factice d’un canal pair peut être absente, comme cela est également évident du fait que la détection de l’étape S2 est réalisée. Dans un état de l’étape S1, l’appareil de transmission optique 1 détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice (étape S2). Ainsi, l’appareil de transmission optique 1 réalise la commande d’addition suivante (étape S3). La commande d’addition mentionnée ci-dessus est mise en œuvre comme une commande réalisée de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal à l’étape S1, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée à l’étape S2. La commande d’addition mentionnée ci-dessus est en outre mise en œuvre comme une commande réalisée de sorte que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal à l’étape S1, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée à l’étape S2. On notera que l’étape S1, l’étape S2 et l’étape S3 peuvent être désignées respectivement comme une étape de multiplexage, une étape de détection et une étape de commande, et peuvent être exécutées respectivement par l’unité de multiplexage 1a, l’unité de détection 1b et l’unité de commande 1c. Le programme mentionné ci-dessus peut être interprété comme un programme amenant un ordinateur à exécuter l’étape de détection mentionnée ci-dessus et l’étape de commande mentionnée ci-dessus. Le terme « ordinateur » désigne ici à un ordinateur monté dans un appareil de transmission optique qui multiplexe la lumière de signal d’un signal principal, la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière. Grâce à la commande d’addition telle que décrite ci-dessus, dans un état dans lequel de la lumière factice provenant de la première source de lumière factice et de la lumière factice provenant de la seconde source de lumière factice sont multiplexées, même si une anomalie se produit dans une source de lumière factice, le multiplexage suivant peut être effectué. C’est-à-dire que la lumière factice ayant une longueur d’onde qui a été multiplexée par l’utilisation de la première source de lumière factice mentionnée ci-dessus en tant source de lumière peut être multiplexée par l’utilisation de l’autre source de lumière factice en tant que source de lumière. Par conséquent, selon le présent exemple de mode de réalisation, il est possible non seulement de rendre les sources de lumière factices redondantes avec une structure simple, mais aussi d’avoir une configuration redondante telle qu’une configuration ne nécessitant qu’une commande simple. Un deuxième exemple de mode de réalisation sera décrit ci-dessous en référence aux figures 3 à 17 conjointement, en se concentrant sur des différences par rapport au premier exemple de mode de réalisation, mais divers exemples tels que décrits dans le premier exemple de mode de réalisation sont applicables. La est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration d’un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon le deuxième exemple de mode de réalisation. On notera que les lignes en gras reliant les composants les uns aux autres sur la indiquent des lignes de communication optique formées par des fils de cœur de fibre optique ou similaires. Un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 selon le présent mode de réalisation peut comporter une première unité de source de lumière factice 10, une seconde unité de source de lumière factice 20, et une unité de multiplexage 30, et peut être connecté à un appareil de surveillance et de commande externe (appareil terminal externe) 4 par un fil électrique ou une ligne de communication optique, comme illustré sur la . L’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 peut également être conçu comme un appareil qui fournit en entrée, en tant que lumière de signal d’un signal principal, de la lumière de signal de transpondeur compatible avec, par exemple, une communication cohérente numérique optique, et fournit en sortie la lumière d’entrée vers un étage suivant. La lumière de signal de transpondeur peut être mise en œuvre en multiplexant des faisceaux de lumière de signal ayant un nombre maximal de longueurs d’onde conçues à partir de l’onde zéro. La première unité de source de lumière factice 10 peut comporter une source de lumière à émission spontanée amplifiée (ASE) 11 et un commutateur sélectif en longueur d’onde (WSS) 12. La source de lumière ASE 11 sert de source de lumière qui génère de la lumière factice, et peut être conçue comme une source de lumière qui émet, à haut niveau, de la lumière ASE uniformément sur toute la bande de fréquence utilisée. De la lumière naturelle (lumière ASE) est utilisée en tant lumière factice dans le présent exemple de mode de réalisation afin de stabiliser un état de polarisation de la lumière de signal de transpondeur compatible avec la communication cohérente numérique optique. La lumière factice n’est toutefois pas limitée à cette lumière naturelle. La lumière factice peut être insérée afin de compenser une intensité (puissance de sortie optique) de sortie optique, par exemple, en réponse à la présence ou à l’absence de lumière de signal d’un signal principal. Pour insérer la lumière factice à la place de la lumière de signal de transpondeur, il est courant de faire apparaître la lumière ASE comme s’il s’agissait d’une pluralité de faisceaux de lumière de longueur d’onde (canaux de lumière factice). Par conséquent, le WSS 12 réalise une commande de division et une commande de puissance optique pour la lumière ASE fournie en sortie depuis la source de lumière ASE 11. Le WSS 12 est placé en aval de la source de lumière ASE 11 et peut ajuster la puissance de sortie optique en activant et désactivant une forme d’onde de coupure (une forme d’onde acquise par commande de division) en tant que commande de puissance optique mentionnée ci-dessus. De préférence, par exemple, la puissance de sortie optique de la lumière factice est initialement ajustée à l’avance par l’utilisation, en tant que cible, de la puissance de sortie optique lorsque tous les faisceaux de la lumière de signal du signal principal sont insérés, puis la lumière factice est désactivée lorsque la lumière de signal du signal principal est insérée, et la lumière factice est activée lorsque la lumière de signal du signal principal n’est pas insérée. On notera qu’une complémentation peut être réalisée relativement facilement lorsque la lumière de signal du signal principal et la lumière factice (chacun des faisceaux de lumière factice émis par le WSS 12 et un WSS 22 qui sera décrit plus tard) ont une correspondance biunivoque. Toutefois, même un agencement dans lequel la lumière factice ne chevauche pas la lumière de signal du signal principal lorsque la lumière de signal est insérée ne provoque qu’une petite erreur par rapport à la puissance de sortie optique dans son ensemble, et ne pose donc aucun problème sérieux en termes de fonctionnement. L’agencement mentionné ci-dessus peut être mis en œuvre comme un agencement dans lequel, par exemple, une pluralité d’ondes sont maintenues désactivées de sorte que la longueur d’onde de la lumière factice soit décalée par rapport à celle de la lumière de signal et ne chevauche pas la lumière de signal. La première unité de source de lumière factice 10 est un exemple de la première source de lumière factice, et fournit en sortie de la lumière factice ayant une fréquence impaire (canal impair). Dans cet exemple, le WSS 12 est configuré pour sélectionner et fournir en sortie de la lumière factice d’un canal impair pour la lumière ASE fournie en sortie depuis la source de lumière ASE 11. Dans le WSS 12, par exemple, une forme d’onde du canal de lumière factice à fournir en sortie peut être réglée pour avoir, par exemple, un intervalle de fréquence centrale de 50 GHz et une largeur de bande de 50 GHz, et une quantité d’atténuation de puissance de sortie peut également être réglée. Sur la base du réglage, un réglage peut en outre être réalisé automatiquement ou par une opération manuelle additionnelle de sorte à fournir en sortie de la lumière factice présentant une forme d’onde ayant une fréquence impaire comme fréquence centrale (lumière factice d’un canal impair) depuis le WSS 12. La seconde unité de source de lumière factice 20 peut comporter une source de lumière ASE 21 et un WSS 22. La source de lumière ASE 21 sert de source de lumière qui génère de la lumière factice, et peut être conçue comme une source de lumière qui émet, à un niveau élevé, de la lumière ASE uniformément sur toute la bande de fréquence utilisée, de façon similaire à la source de lumière ASE 11. Le WSS 22 réalise une commande de division et une commande de puissance optique pour la lumière ASE fournie en sortie depuis la source de lumière ASE 21, de la même manière que le WSS 12. La seconde unité de source de lumière factice 20 est un exemple de la seconde source de lumière factice, et fournit en sortie de la lumière factice ayant une fréquence paire (canal pair). Dans cet exemple, le WSS 22 est configuré pour sélectionner et fournir en sortie de la lumière factice d’un canal pair pour la lumière ASE fournie en sortie depuis la source de lumière ASE 21. Dans le WSS 22, par exemple, une forme d’onde du canal de lumière factice à fournir en sortie peut être réglée pour avoir, par exemple, un intervalle de fréquence centrale de 50 GHz et une largeur de bande de 50 GHz, et une quantité d’atténuation de puissance de sortie peut également être réglée. Sur la base du réglage, un réglage peut en outre être réalisé automatiquement ou par une opération manuelle additionnelle de sorte à fournir en sortie de la lumière factice présentant une forme d’onde ayant une fréquence paire en tant que fréquence centrale (lumière factice d’un canal pair) à partir du WSS 22. On notera que, de cette manière, l’intervalle de fréquence centrale et la largeur de bande de la forme d’onde, et la quantité d’atténuation de puissance de sortie réglés dans le WSS 22 sont de préférence réglés de la même manière que dans le WSS 12. En particulier, l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 peut employer une configuration qui permet, lorsqu’un réglage est réalisé dans un WSS, d’régler dans l’autre WSS les mêmes valeurs que dans le premier WSS. L’unité de multiplexage 30 est un exemple de l’unité de multiplexage 1a, et multiplexe la lumière de signal de transpondeur, la lumière factice fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 10, et la lumière factice fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 20. Pour le multiplexage, l’unité de multiplexage 30 peut comporter des coupleurs optiques 33 et 34. Le coupleur optique 33 multiplexe la lumière factice provenant de la première unité de source de lumière factice 10 et la lumière factice provenant de la seconde unité de source de lumière factice 20, c’est-à-dire qu’il multiplexe des canaux de lumière factice des deux unités de source de lumière factice. Le coupleur optique 34 multiplexe la lumière de signal de transpondeur et la lumière (canal de lumière factice) fournie en entrée depuis le coupleur optique 33. On notera que, afin de décrire brièvement une scène dans laquelle la lumière factice est nécessaire, la description suivante suppose qu’une onde zéro est utilisée en tant que lumière de signal de transpondeur. De cette manière, le présent exemple de mode de réalisation adopte la structure redondante suivante pour les sources de lumière factice. En d’autres termes, la structure redondante est mise en œuvre comme une structure qui utilise des sources de lumière factice agencées en parallèle de sorte à fournir en sortie en alternance un canal impair d’une source de lumière factice (première unité de source de lumière factice 10) et un canal pair de l’autre source de lumière factice (seconde unité de source de lumière factice 20) et à multiplexer les canaux par le coupleur optique 34. L’unité de multiplexage 30 peut comporter en outre des photodiodes (PD) 31 et 32 en tant qu’exemple d’une partie de l’unité de détection 1b, et une CPU 30a et une mémoire non volatile 30b en tant qu’exemple de la fonction restante de l’unité de détection 1b et exemple de l’unité de commande 1c. La PD 31 est un exemple de photodétecteur qui détecte une puissance de lumière fournie en entrée depuis le WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10, et fournit en sortie un résultat de détection à la CPU 30a. La PD 32 est un exemple de photodétecteur qui détecte une puissance de lumière fournie en entrée depuis le WSS 22 de la seconde unité de source de lumière factice 20, et fournit en sortie un résultat de détection à la CPU 30a. Les PD 31 et 32 peuvent chacune, par exemple, être mises en œuvre comme des circuits qui surveillent une interruption d’entrée (interruption de puissance d’entrée) pour la lumière fournie en entrée depuis les WSS 12 et 22, respectivement. La CPU 30a commande l’ensemble de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3. La mémoire non volatile 30b peut être mise en œuvre comme une mémoire qui stocke divers types d’informations de réglage et autres pour réaliser divers types de commande dans la CPU 30a. La CPU 30a peut détecter une anomalie de la première unité de source de lumière factice 10 en détectant, sur la base de la sortie de la PD 31, une anomalie de lumière factice d’un canal impair fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 10. La CPU 30a peut, par exemple, détecter une anomalie de la première unité de source de lumière factice 10 en détectant, sur la base d’un résultat de surveillance acquis depuis la PD 31, une interruption d’entrée de lumière factice provenant de la première unité de source de lumière factice 10. De même, la CPU 30a peut détecter une anomalie de la seconde unité de source de lumière factice 20 en détectant, sur la base de la sortie de la PD 32, une anomalie de lumière factice d’un canal pair fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 20. La CPU 30a peut, par exemple, détecter une anomalie de la seconde unité de source de lumière factice 20 en détectant, sur la base d’un résultat de surveillance acquis depuis la PD 32, une interruption d’entrée de la lumière factice provenant de la seconde unité de source de lumière factice 20. La CPU 30a réalise la commande suivante en tant que commande d’addition (qui peut également être appelée commande d’addition de canal ou commande d’addition de fréquence) lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première unité de source de lumière factice 10 et qu’une anomalie de la seconde unité de source de lumière factice 20 est détectée, sur la base des sorties des PD 31 et 32. Dans ce cas, la CPU 30a commande la première unité de source de lumière factice 10 de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice d’un canal pair. Dans ce cas, le WSS 12 peut être utilisé comme un objet commandé. De cette manière, dans le présent exemple de mode de réalisation, même lorsqu’une défaillance se produit dans la seconde unité de source de lumière factice 20, puis la fourniture en sortie du canal pair est arrêtée, une quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié car le canal impair de la première unité de source de lumière factice 10 demeure. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, une puissance optique totale peut être automatiquement restaurée en émettant immédiatement un canal pair depuis la première unité de source de lumière factice 10 dans un tel cas. La CPU 30a réalise en outre la commande suivante en tant qu’autre commande d’addition lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde unité de source de lumière factice 20 et qu’une anomalie de la première unité de source de lumière factice 10 est détectée, sur la base des sorties des PD 31 et 32. Dans ce cas, la CPU 30a commande la seconde unité de source de lumière factice 20 de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice d’un canal impair. Dans ce cas, le WSS 22 peut être utilisé comme un objet commandé. De cette manière, dans le présent exemple mode de réalisation, même lorsqu’une défaillance se produit dans la première unité de source de lumière factice 10, puis la fourniture en sortie du canal impair est arrêtée, la quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié car le canal pair de la seconde unité de source de lumière factice 20 demeure. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, la puissance optique totale peut être automatiquement restaurée en émettant immédiatement un canal impair depuis la seconde unité de source de lumière factice 20 dans un tel cas. Comme décrit ci-dessus, lorsqu’une anomalie est détectée dans l’une ou l’autre de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20, la CPU 30a amène l’unité de source de lumière factice qui n’est pas détectée comme ayant une anomalie à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice du canal de l’unité de source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie . Dans le présent exemple de mode de réalisation, grâce à cette commande, même au moment d’une anomalie de l’une ou l’autre des sources de lumière factice, puisque la quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié et la quantité d’atténuation peut être immédiatement restaurée à la quantité d’atténuation d’origine, l’influence que l’anomalie de la source de lumière factice exerce sur le signal de transpondeur peut être supprimée autant que possible. La CPU 30a peut réaliser une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition mentionnée ci-dessus, lorsque l’une ou l’autre de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20, détectée comme ayant une anomalie, est remplacée après la commande d’addition mentionnée ci-dessus. La CPU 30a peut, par exemple, réaliser, en tant que commande de renvoi, une commande pour amener l’unité de source de lumière factice non remplacée à arrêter de fournir en sortie de la lumière factice ayant une longueur d’onde cible additionnée dans la commande d’addition de lumière factice. On notera que la lumière factice mentionnée ci-dessus ayant la longueur d’onde cible additionnée peut être appelée lumière factice ayant une fréquence cible additionnée ou lumière factice ayant un canal cible additionné. Les WSS 12 et 22 peuvent comporter une fonction d’ajustement de la puissance de sortie optique pendant la commande d’addition et/ou la commande de renvoi mentionnée ci-dessus. L’ajustement peut être réalisé par une commande provenant de la CPU 30a, tout en se référant à diverses valeurs de réglage enregistrées dans la mémoire non volatile 30b ou à diverses valeurs de réglage réglées dans les WSS 12 et 22, de sorte à maintenir la puissance de sortie optique totale de la lumière factice. De cette manière, la commande d’addition mentionnée ci-dessus peut comporter une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique par de la lumière factice d’un canal qui est détecté comme ayant une anomalie par la puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionné à la lumière de signal du signal principal. L’ajustement fait référence à l’ajustement d’une source de lumière factice cible entre la première unité de source de lumière factice 10 et la seconde unité de source de lumière factice 20. La commande de renvoi mentionnée ci-dessus peut comporter une commande pour réaliser un ajustement similaire. Un exemple spécifique d’un tel ajustement de la puissance de sortie optique sera décrit comme étant inclus dans un exemple de traitement qui sera décrit ultérieurement. L’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 peut comporter un diviseur optique 35 et un OCM 38, afin, par exemple, d’acquérir des informations en tant que source pour divers types de commande, notamment l’ajustement de la puissance de sortie optique de lumière factice tel que décrit ci-dessus, et similaire et peut en outre comporter un diviseur optique 36 et une PD 37. On notera que « OCM » est une abréviation de « appareil de surveillance de canal optique » (en anglais : optical channel monitor). Le diviseur optique 35 sert de diviseur connecté au coupleur optique 34 qui multiplexe la lumière de signal d’un signal principal et la lumière factice, et est utilisé pour dériver la lumière multiplexée sur un chemin principal (du côté sortie d’appareil) et un chemin de surveillance (du côté de l’OCM 38). L’OCM 38 sert de circuit de surveillance qui surveille la lumière multiplexée dérivée par le diviseur optique 35, et est donné à titre d’exemple ici sous la forme d’un circuit qui mesure une corrélation entre une fréquence et une puissance optique dans la bande de fréquence utilisée. Le diviseur optique 36 sert de diviseur connecté au diviseur optique 35, et utilisé pour dériver la lumière multiplexée sur le chemin principal vers le chemin principal et un chemin de surveillance (du côté PD 37). La PD 37 sert de circuit connecté au diviseur optique 36 et surveille la puissance de sortie de lumière servant de sortie d’appareil, et fournit en sortie un résultat de surveillance à la CPU 30a. La CPU 30a peut réaliser une commande de sortie de faisceaux de lumière factice depuis le WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10 et le WSS 22 de la seconde unité de source de lumière factice 20, en coopération avec la mémoire non volatile 30b, sur la base des sorties de l’OCM 38 et de la PD 37, et similaire. La commande peut comporter une commande au moment d’une anomalie (au moment d’une défaillance) et une commande au moment de la restauration. Comme cela est également évident à partir d’un exemple de traitement qui sera décrit plus tard, la CPU 30a réalise spécifiquement la commande suivante. La CPU 30a, par exemple, réalise l’exécution d’une instruction (ordre de commande) délivrée depuis l’appareil terminal externe 4, et une notification à l’appareil terminal externe 4 de l’achèvement de commande interne de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 ou d’une défaillance d’appareil. La CPU 30a réalise en outre l’acquisition d’informations depuis la première unité de source de lumière factice 10, la seconde unité de source de lumière factice 20, l’OCM 38 et les PD 31, 32 et 37, la commande de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20, le transfert d’informations vers la mémoire non volatile 30b, et similaire. La mémoire non volatile 30b réalise l’enregistrement d’informations de commande pour la première unité de source de lumière factice 10 et la seconde unité de source de lumière factice 20, et l’enregistrement d’informations concernant le canal de lumière factice et le résultat de mesure de puissance optique (le résultat de mesure par l’OCM 38). Un exemple de traitement dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 sera décrit ci-dessous. Un exemple de traitement d’ajustement de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20 en régléssant de la lumière factice dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 par l’appareil terminal externe 4 sera décrit tout d’abord en référence aux figures 4 à 9. La description suivante suppose tout d’abord que l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 peut être configuré pour régler de la lumière factice, et qu’un administrateur de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3, c’est-à-dire un utilisateur de l’appareil terminal externe 4, réalise une opération de réglage depuis l’appareil terminal externe 4 dans ce cas. L’appareil terminal externe 4 peut être mis en œuvre sous la forme d’un ordinateur universel ou d’un appareil de commande dédié connecté à la CPU 30a de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 par une ligne de communication optique (ou un fil électrique) via une interface non illustrée. L’appareil terminal externe 4, cependant, peut également être mis en œuvre sous la forme d’une unité d’opération telle qu’un commutateur de réglage monté, par exemple, dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3. Naturellement, lorsque l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 est installé dans un environnement dans lequel il peut difficile à mettre en fonctionnement, par exemple sur un fond marin, le terminal externe 4 est nécessaire même en présence d’une telle unité d’opération. Bien que l’exemple de configuration de l’appareil terminal externe 4 ne soit pas illustré, l’appareil terminal externe 4 peut comporter une unité de commande qui commande l’ensemble de l’appareil, une unité d’opération qui accepte une opération d’utilisateur, et une unité de communication qui communique avec l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3, et peut réaliser un réglage par un traitement de réglage tel qu’illustré sur la . La est un ordinogramme décrivant un exemple de traitement de réglage de lumière factice provenant de l’appareil terminal externe 4 pour l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3. Un utilisateur fournit d’abord en entrée, depuis l’unité d’opération de l’appareil terminal externe 4, une forme d’onde d’un canal de lumière factice de lumière factice à fournir en sortie depuis la première unité de source de lumière factice 10, et une valeur de réglage X [dB] pour une quantité d’atténuation collective de puissance de sortie en tant que valeur commune pour une quantité d’atténuation de puissance de sortie de chaque canal de la lumière factice (étape S11). La forme d’onde mentionnée ci-dessus peut être fournie en entrée comme, par exemple, un intervalle de fréquence centrale de 50 GHz et une largeur de bande de 50 GHz. En outre, un utilisateur fournit en entrée une quantité (valeur de changement) d’ajustement de puissance de sortie de chaque canal +Y/-Z (+ représente une diminution de puissance, et - représente une augmentation de puissance) [dB] à partir de l’unité d’opération lorsqu’une différence est réglée pour la quantité d’atténuation de puissance de sortie de chaque canal de la lumière factice dans la première unité de source de lumière factice 10 (étape S12). Cela permet d’régler la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour chaque canal à une valeur de X+Y [dB] ou X-Z [dB]. En outre, un utilisateur fournit en entrée une valeur de réglage T [dBm] pour une puissance de sortie d’appareil de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 à partir de l’unité d’opération (étape S13). On notera que l’ordre des étapes S11 à S13 peut être déterminé librement. On notera également qu’une description est donnée ici en prenant un exemple dans lequel la valeur de réglage pour la première unité de source de lumière factice 10 est également utilisée pour la seconde unité de source de lumière factice 20. Un utilisateur réalise ensuite une opération de début d’ajustement de lumière factice (ou une opération de détermination de diverses valeurs de réglage d’entrée, et similaire) à partir de l’unité d’opération dans l’appareil terminal externe 4 (étape S14). En réponse à l’opération, dans l’appareil terminal externe 4, l’unité de commande transmet une instruction d’ajustement de lumière factice à la CPU 30a de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 via l’unité de communication (étape S15). L’instruction d’ajustement de lumière factice est censée comporter des informations indiquant les diverses valeurs de réglage fournies en entrée aux étapes S11 à S13. Naturellement, ces diverses valeurs de réglage peuvent également être transmises chaque fois que les valeurs sont fournies en entrée. Par la suite, l’appareil terminal externe 4 attend une notification d’achèvement du traitement d’ajustement de lumière factice (traitement illustré sur les figures 5 à 8) transmise depuis l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 (depuis la CPU 30a) (étape S16), et le traitement de réglage est achevé lorsque l’appareil terminal externe 4 reçoit la notification d’achèvement via l’unité de communication (lorsque OUI est déterminé). Un exemple du traitement d’ajustement de lumière factice du côté de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 sera décrit ci-dessous en référence aux figures 5 à 9. La est un ordinogramme pour décrire un exemple de traitement d’ajustement de lumière factice dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3, la est un ordinogramme qui est la suite de la , la est un ordinogramme qui est la suite de la , et la est un ordinogramme qui est la suite de la . La est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajustée par le traitement d’ajustement de lumière factice illustré sur les figures 5 à 8. L’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 débute le traitement d’ajustement de lumière factice lors de la réception de l’instruction d’ajustement à l’étape S15. Dans l’unité de multiplexage 30, la CPU 30a transmet d’abord, au système WSS 12, des informations (informations de forme d’onde) indiquant la forme d’onde de lumière factice à fournir en sortie depuis la première unité de source de lumière factice 10 incluses dans l’instruction d’ajustement (étape S21). La CPU 30a transmet en outre, au WSS 12, des informations (informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie) indiquant la quantité d’atténuation de puissance de sortie de la lumière factice à fournir en sortie depuis la première unité de source de lumière factice 10 incluses dans l’instruction d’ajustement (étape S22). On notera qu’un chemin de transmission aux étapes S21 et S22 est représenté comme un chemin a1 sur la . À la réception des éléments d’information transmis aux étapes S21 et S22, la première unité de source de lumière factice 10 règle les informations de forme d’onde et les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie dans le WSS 12, et fournit donc en sortie tous les canaux de lumière factice, comme illustré par la lumière factice DL1 sur la (étape S23). En d’autres termes, comme illustré par la lumière factice DL1, à ce stade, non seulement de la lumière factice des canaux impairs mais également de la lumière factice des canaux pairs sont fournies en sortie, et un essai de traitement de compensation de lumière factice (traitement de récupération) au moment d’une anomalie peut donc être effectué simultanément. Dans l’unité de multiplexage 30, l’OCM 38 mesure une corrélation entre une fréquence et une puissance optique dans la bande de fréquence utilisée de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 (étape S24). La CPU 30a compare un résultat de mesure d’OCM à une fréquence centrale indiquée par les informations de forme d’onde stockées dans la mémoire non volatile 30b, et met en corrélation le canal de lumière factice et la valeur de mesure de puissance optique mesurée (valeur de mesure d’OCM) l’un avec l’autre (étape S25). La CPU 30a calcule informatiquement une différence de quantité d’ajustement (appelée ci-après différence de quantité d’ajustement adj1) en référence à un canal présentant une puissance maximale dans la quantité d’ajustement de puissance de sortie du canal de lumière factice (la valeur de réglage dans l’appareil terminal externe 4) (étape S26). La CPU 30a calcule informatiquement en outre une différence de quantité d’ajustement (appelée ci-après différence de quantité d’ajustement adj2) en référence à la valeur de mesure de puissance optique (valeur de mesure d’OCM) du canal de référence mentionné ci-dessus (étape S27). La CPU 30a compare les différences de quantité d’ajustement adj1 et adj2 l’une à l’autre, et détermine si les deux sont différentes l’une de l’autre (étape S28). Lorsque les différences de quantité d’ajustement sont différentes l’une de l’autre (OUI à l’étape S28), la CPU 30a calcule informatiquement une quantité d’ajustement W (= adj1 - adj2), et réalise une rétroaction (FB) sur une quantité d’atténuation précédente + W en tant que quantité d’atténuation de puissance de sortie (étape S29). La FB peut être réalisée en renvoyant le processus à l’étape S22, c’est-à-dire en amenant la CPU 30a à transmettre la quantité d’atténuation de puissance de sortie incrémentée de +W au WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10 (au WSS 22 de la seconde unité de source de lumière factice 20 après la fin de l’étape S38 qui sera décrite plus loin). On notera que la détermination à l’étape S28 peut même être réalisée en calculant informatiquement une quantité d’ajustement W et en déterminant si la quantité d’ajustement W est nulle ou non (ou considérée comme proche de zéro). D’autre part, lorsque NON est déterminé à l’étape S28, la CPU 30a amène la PD 37 à mesurer une puissance optique dans la bande de fréquence utilisée et acquiert ainsi un résultat de mesure (étape S30). On notera que, à l’étape S30, un résultat de mesure acquis au moment où NON est déterminé à l’étape S28 peut même être acquis en amenant la PD 37 à réaliser une mesure à tout moment. La CPU 30a calcule informatiquement une différence entre la puissance de sortie d’appareil T (la valeur de réglage dans l’appareil terminal externe 4) et la valeur de mesure de puissance optique (valeur de mesure de PD) acquise par la PD 37 (étape S31), et détermine s’il existe une différence (étape S32). Lorsqu’il existe une différence (OUI à l’étape S32), la CPU 30a calcule informatiquement une quantité d’ajustement U (= valeur de mesure de PD - T), et réalise une FB sur une quantité d’atténuation précédente + U en tant que quantité d’atténuation de puissance de sortie (étape S33). La FB peut être réalisée en renvoyant le processus à l’étape S22. En d’autres termes, la FB peut être réalisée en amenant la CPU 30a à transmettre des informations relatives à une quantité d’atténuation de puissance de sortie indiquant la quantité d’atténuation de puissance de sortie incrémentée de +U au WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10 (au WSS 22 de la seconde unité de source de lumière factice 20 après la fin de l’étape S38). Lorsqu’il n’existe pas de différence (NON à l’étape S32), la CPU 30a détermine si la première unité de source de lumière factice 10 est en cours d’ajustement (étape S34). Lorsque la première unité de source de lumière factice 10 sert de cible d’ajustement (OUI à l’étape S34), la CPU 30a enregistre divers types d’informations dans la mémoire non volatile 30b (étape S35). Les différents types d’informations enregistrées ici comportent des informations de forme d’onde (un intervalle de fréquence centrale de 50 GHz et une largeur de bande de 50 GHz), des informations relatives à une quantité d’atténuation de puissance de sortie, et un ensemble d’un canal de lumière factice et d’informations de mesure de puissance optique (informations de mesure d’OCM), pour la première unité de source de lumière factice 10. La CPU 30a transmet une instruction (informations d’interruption de sortie) d’interruption de la sortie de la lumière factice à la première unité de source de lumière factice 10 via le chemin a1, et transmet une instruction de démarrage de la seconde unité de source de lumière factice 20 à la seconde unité de source de lumière factice 20 via un chemin a2 (étape S36). L’instruction de démarrage indique une instruction de démarrage de la seconde unité de source de lumière factice 20 en utilisant les informations de forme d’onde et les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour la première unité de source de lumière factice 10 enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S36, la première unité de source de lumière factice 10 règle les informations d’interruption de sortie dans le WSS 12, et arrête ainsi la fourniture en sortie de tous les canaux de la lumière factice (étape S37). En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S36 également, la seconde unité de source de lumière factice 20 règle les informations de forme d’onde et les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie dans le WSS 22, et ainsi fournit en sortie tous les canaux de lumière factice, comme illustré par la lumière factice DL2 sur la (étape S38). Ensuite, le processus revient à l’étape S24, et le traitement associé à la seconde unité de source de lumière factice 20 est réalisé. D’autre part, lorsque la seconde unité de source de lumière factice 20 sert de cible d’ajustement (NON à l’étape S34), la CPU 30a enregistre divers types d’informations dans la mémoire non volatile 30b (étape S39). Les divers types d’informations enregistrées comportent des informations de forme d’onde (un intervalle de fréquence centrale de 50 GHz et une largeur de bande de 50 GHz), des informations relatives à une quantité d’atténuation de la puissance de sortie, et un ensemble d’un canal de lumière factice et d’informations de mesure de puissance optique (informations de mesure d’OCM), pour la seconde unité de source de lumière factice 20. La CPU 30a transmet une instruction de fourniture en sortie d’un canal impair et d’interruption d’un canal pair à la première unité de source de lumière factice 10 via le chemin a1, et transmet une instruction de fourniture en sortie d’un canal pair et d’interruption d’un canal impair à la seconde unité de source de lumière factice 20 via le chemin a2 (étape S40). En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S40, la première unité de source de lumière factice 10 règle, dans le WSS 12, les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie du canal impair enregistrées dans la mémoire non volatile 30b et incluses dans l’instruction, et règle en outre les informations d’interruption de sortie pour le canal pair dans le WSS 12 (étape S41). À l’étape S41, grâce à ce réglage, un canal impair de lumière factice est fourni en sortie depuis le WSS 12, comme illustré par la lumière factice DL3 sur la . La première unité de source de lumière factice 10 notifie la CPU 30a de l’achèvement de l’ajustement de la première unité de source de lumière factice 10 elle-même via un chemin b1 (étape S42). En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S40, la seconde unité de source de lumière factice 20 règle, dans le WSS 22, les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie du canal pair enregistrées dans la mémoire non volatile 30b et incluses dans l’instruction, et règle en outre des informations d’interruption de sortie pour le canal impair dans le WSS 22 (étape S43). À l’étape S43, grâce à ce réglage, un canal pair de lumière factice est fourni en sortie depuis le WSS 22, comme illustré par la lumière factice DL3 sur la . La seconde unité de source de lumière factice 20 notifie la CPU 30a de l’achèvement de l’ajustement de la seconde unité de source de lumière factice 20 elle-même via un chemin b2 (étape S44). À la réception des notifications d’achèvement d’ajustement depuis la première unité de source de lumière factice 10 et la seconde unité de source de lumière factice 20 transmises aux étapes S42 et S44, la CPU 30a notifie l’appareil terminal externe 4 de l’achèvement du traitement d’ajustement de lumière factice (étape S45). On notera que, par la transmission des notifications, OUI peut être déterminé à l’étape S16 de la , et l’achèvement d’ajustement peut également être confirmé dans l’appareil terminal externe 4. Un exemple de traitement de compensation de lumière factice (traitement de récupération) réalisé lorsque la première unité de source de lumière factice 10 est défaillante (est devenue anormale) dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 sera décrit ci-dessous en référence aux figures 10 et 11, à partir du stade de début d’opération. On notera qu’une vue fondamentalement similaire s’applique même lorsque la seconde unité de source de lumière factice 20 est défaillante. La est un ordinogramme pour décrire le traitement de récupération. On notera que le traitement de récupération peut également être appelé traitement de récupération de défaillance. La est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajusté par le traitement de récupération illustré sur la . L’opération de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 débute par la transmission d’une instruction de début d’opération de l’appareil terminal externe 4 à la CPU 30a (étape S51), et la réception de l’instruction par la CPU 30a. L’instruction de début peut être déclenchée par une opération d’utilisateur ou similaire. On notera que la CPU 30a peut enregistrer un état d’opération en cours généré au début de l’opération dans la mémoire non volatile 30b, conjointement avec une date et une heure de début et similaire. Dans l’unité de multiplexage 30, la CPU 30a reçoit l’instruction de début d’opération, et débute la surveillance d’alarme pour surveiller la présence ou l’absence d’informations d’interruption d’entrée de lumière transmises par la PD 31 via un chemin c1 et transmises par la PD 32 via un chemin c2, et similaire (étape S52). Un cas (étape S53) où une défaillance se produit dans la première unité de source de lumière factice 10, puis la fourniture en sortie de la lumière factice est arrêtée, comme illustré par la lumière factice DL4 sur la , sera décrit ci-dessous. La CPU 30a détecte l’arrêt de fourniture en sortie, c’est-à-dire la survenue d’une interruption de fourniture en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 10 en acquérant les informations d’interruption de fourniture en entrée de lumière depuis la PD 31, et notifie l’appareil terminal externe 4 du fait que la première unité de source de lumière factice 10 est défaillante (étape S54). L’appareil terminal externe 4 reçoit la notification, c’est-à-dire le fait que la première unité de source de lumière factice 10 est défaillante et qu’une fourniture en entrée de lumière depuis la première unité de source de lumière factice 10 a été interrompue (étape S55). En rapport avec l’étape S54, la première unité de source de lumière factice 10 peut comporter une fonction de détection de défaillance pour détecter une défaillance et transmettre des informations de défaillance à la CPU 30a. La CPU 30a peut même recevoir les informations de défaillance depuis la première unité de source de lumière factice 10 via le chemin b1, et même lorsque la CPU 30a reçoit de telles informations de défaillance, la CPU 30a notifie l’appareil terminal externe 4 du fait que la première unité de source de lumière factice 10 est défaillante, et réalise de manière similaire le processus à l’étape S56 et les étapes ultérieures qui seront décrites plus tard. Naturellement, la seconde unité de source de lumière factice 20 peut également comporter une fonction de détection de défaillance. Après l’étape S54, la CPU 30a fournit en sortie, à la seconde unité de source de lumière factice 20 via le chemin a2, une instruction de fourniture en sortie du canal impair qui a été fourni en sortie depuis la première unité de source de lumière factice 10 mais qui est interrompu en raison de la défaillance (étape S56). L’instruction peut être mise en œuvre sous la forme d’une instruction comportant les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie du canal impair enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. On notera que les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie sont mises en œuvre en tant qu’informations enregistrées pour la seconde unité de source de lumière factice 20, mais peuvent également être mises en œuvre en tant qu’informations enregistrées pour la première unité de source de lumière factice 10. En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S56, la seconde unité de source de lumière factice 20 règle, dans le WSS 22, les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie du canal impair incluses dans l’instruction mentionnée ci-dessus. Grâce à ce réglage, tous les canaux de lumière factice sont fournis en sortie depuis le WSS 22, comme illustré par la lumière factice DL2 sur la (étape S57). Dans la lumière factice DL2 sur la , un état après ajustement de fourniture en sortie sur la base de la valeur de réglage est finalement réalisé est illustré, mais la sortie de canal peut être progressivement ajustée initialement à partir d’une valeur plus petite que celles d’autres canaux. De cette manière, la CPU 30a peut ajuster le WSS 22 de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal impair du côté de la première unité de source de lumière factice 10 détectée comme ayant une anomalie (une puissance de sortie optique générée par la lumière factice interrompue). La compensation est réalisée par la puissance de sortie optique de la lumière factice d’un canal additionné. La seconde unité de source de lumière factice 20 notifie la CPU 30a de l’achèvement de l’opération de récupération (informations d’annulation d’opération de récupération) via le chemin b2 (étape S58). À la réception de la notification, la CPU 30a notifie l’appareil terminal externe 4 de l’achèvement de l’opération de récupération (informations d’annulation d’opération de récupération) par la seconde unité de source de lumière factice 20 (étape S59). L’appareil terminal externe 4 reçoit la notification de l’achèvement de l’opération de récupération de la seconde unité de source de lumière factice 20 (étape S60), et l’achèvement de l’opération de récupération peut ainsi être confirmé dans l’appareil terminal externe 4. Un exemple de traitement de récupération réalisé lorsque la première unité de source de lumière factice 10 est remplacée en tant qu’unité défaillante (après remplacement de l’unité défaillante) dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 sera décrit ci-dessous en référence aux figures 12 à 16. On notera qu’une description similaire s’applique au remplacement d’une partie de la première unité de source de lumière factice 10, et qu’une vue fondamentalement similaire s’applique même lorsque la seconde unité de source de lumière factice 20 est remplacée en raison d’une défaillance. La est un ordinogramme pour décrire le traitement de restauration, la est un ordinogramme qui est la suite de la , et la est un ordinogramme qui est la suite de la . La est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition d’un agencement de signal optique de lumière factice ajusté par le traitement de restauration illustré sur les figures 12 à 14, et la est un diagramme schématique illustrant un exemple de transition qui est la suite de la . Tout d’abord, lorsque le traitement de récupération de la seconde unité de source de lumière factice 20 n’est pas achevé et est en cours au moment où la première unité de source de lumière factice 10 est remplacée par une unité de rechange, la première unité de source de lumière factice 10 interrompt la sortie de tous les canaux de la première unité de source de lumière factice 10 (étape S71). L’étape S71 comporte également un traitement de reconnexion de câblage optique à la première unité de source de lumière factice 10 après remplacement. On notera que, dans une étape de remplacement par une pièce de rechange, lorsque le traitement de récupération de la seconde unité de source de lumière factice 20 est achevé, la sortie de tous les canaux a été interrompue dans la première unité de source de lumière factice 10. Après la reconnexion du câblage optique, un utilisateur délivre une instruction, à partir de l’appareil terminal externe 4, pour débuter le traitement de restauration associé au remplacement de la première unité de source de lumière factice 10 (étape S72). L’instruction est transmise de l’appareil terminal externe 4 à la CPU 30a. La CPU 30a détermine si la première unité de source de lumière factice 10 après remplacement présente une anomalie (est hors service) (étape S73), et notifie l’appareil terminal externe 4 d’une anomalie lorsque l’anomalie existe (étape S74). Dans ce cas, l’appareil terminal externe 4 reçoit l’anomalie et met fin au processus (étape S75). On notera qu’une telle détermination ne doit être réalisée que par un procédé de détermination prédéterminé, indépendamment d’un procédé de détermination de la présence ou de l’absence d’une anomalie à l’étape S73. Lorsqu’il n’existe aucune anomalie dans la première unité de source de lumière factice 10 après le remplacement (NON à l’étape S73), la CPU 30a transmet l’instruction suivante. C’est-à-dire que la CPU 30a transmet une instruction (informations d’interruption de sortie) pour interrompre la sortie d’une onde la plus courte d’un canal impair à la seconde unité de source de lumière factice 20 via le chemin a2, et transmet une instruction de réglage d’une onde la plus courte d’un canal impair à la première unité de source de lumière factice 10 via le chemin a1 (étape S76). La première instruction peut comporter des informations indiquant l’onde la plus courte du canal impair de la seconde unité de source de lumière factice 20 enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. La dernière instruction est définie comme une instruction de réalisation d’un réglage sur la base des informations de forme d’onde et des informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour l’onde la plus courte du canal impair de la première unité de source de lumière factice 10 enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S76, la seconde unité de source de lumière factice 20 règle, dans le WSS 22, les informations d’interruption de sortie pour l’onde la plus courte du canal impair de la seconde unité de source de lumière factice 20, et interrompt ainsi la sortie uniquement du canal cible (étape S77). Le canal cible, dont la sortie est interrompue ici, est illustré comme un canal ayant une fréquence centrale de 195,900 THz dans la lumière factice DL5 sur la . En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S76, la première unité de source de lumière factice 10 règle, dans le WSS 12, les informations de forme d’onde et les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour l’onde la plus courte du canal impair de la première unité de source de lumière factice 10, et produit donc en sortie uniquement le canal cible (étape S78). Le canal cible fourni en sortie ici est illustré comme un canal ayant une fréquence centrale de 195,900 THz dans la lumière factice DL6 sur la . On notera qu’un exemple dans lequel la sortie du canal dans la lumière factice DL6 prend une valeur plus petite que celles des autres canaux est pris sur la , mais dans le but de décrire un exemple dans lequel il est déterminé à l’étape S82 qui sera décrite plus tard qu’il existe une différence, et l’ajustement de sortie sur la base de la valeur de réglage est finalement réalisé. Dans l’unité de multiplexage 30, l’OCM 38 mesure une corrélation entre la fréquence et la puissance optique dans la bande de fréquence utilisée de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 (étape S79). On notera que l’étape S79 peut être exécutée après l’attente de l’achèvement des processus aux étapes S77 et S78. La CPU 30a compare le résultat de mesure d’OCM à la fréquence centrale indiquée par les informations de forme d’onde du canal cible, et met en corrélation le canal cible et la valeur de mesure de puissance optique (valeur de mesure d’OCM) (étape S80). La CPU 30a calcule informatiquement une différence entre la valeur de mesure de puissance optique précédente (valeur de mesure d’OCM précédente) du canal cible enregistrée dans la mémoire non volatile 30b et la valeur de mesure de puissance optique actuelle (valeur de mesure d’OCM actuelle) du canal cible (étape S81). La CPU 30a détermine s’il existe une différence (étape S82), et lorsqu’il existe une différence (OUI à l’étape S82), la CPU 30a calcule informatiquement une quantité d’ajustement W (= valeur actuelle - valeur précédente), et réalise une FB sur la quantité d’atténuation précédente + W en tant que quantité d’atténuation de puissance de sortie (étape S83). La FB peut être réalisée en amenant la CPU 30a à transmettre des informations relatives à une quantité d’atténuation de puissance de sortie indiquant la quantité d’atténuation de puissance de sortie incrémentée de +W au WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10, et en amenant la première unité de source de lumière factice 10 à régler les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie (étape S84). Après l’étape S84, le processus revient à l’étape S79. D’autre part, lorsqu’il n’existe pas de différence (NON à l’étape S82), comme illustré par la lumière factice DL7 ou DL8 sur la , la CPU 30a détermine si un canal à commander est présent (demeure) (étape S85). On notera que la lumière factice DL7 représente un cas où une onde la plus courte (195,900 THz) est ajustée en tant que canal à commander, et la lumière factice DL8 représente un cas où une deuxième onde la plus courte (195,800 THz) après l’onde la plus courte est ajustée en tant que canal à commander. Lorsqu’aucun canal à commander n’est présent (NON à l’étape S85), comme illustré par la lumière factice DL3 sur la , la CPU 30a notifie l’appareil terminal externe 4 de l’achèvement de la restauration de l’unité défaillante de la première unité de source de lumière factice 10 (étape S86). L’appareil terminal externe 4 reçoit la notification (étape S87) et met fin au processus. D’autre part, lorsqu’un canal à commander est présent (OUI à l’étape S85), la CPU 30a transmet l’instruction suivante. C’est-à-dire que la CPU 30a transmet une instruction (informations d’interruption de sortie) d’interruption de la sortie d’une deuxième onde la plus courte d’un canal impair à la seconde unité de source de lumière factice 20 via le chemin a2, et transmet une instruction de réglage d’une deuxième onde la plus courte d’un canal impair à la première unité de source de lumière factice 10 via le chemin a1 (étape S88). La précédente instruction peut comporter des informations indiquant la deuxième onde la plus courte du canal impair de la seconde unité de source de lumière factice 20 enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. La dernière instruction est définie comme une instruction de réalisation du réglage sur la base des informations de forme d’onde et des informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour la deuxième onde la plus courte du canal impair de la première unité de source de lumière factice 10 enregistrées dans la mémoire non volatile 30b. En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S88, la seconde unité de source de lumière factice 20 règle, dans le WSS 22, les informations d’interruption de sortie pour la deuxième onde la plus courte du canal impair de la seconde unité de source de lumière factice 20, et interrompt ainsi la sortie uniquement du canal cible (étape S89). Le canal cible, dont la sortie est interrompue ici, est illustré comme un canal ayant une fréquence centrale de 195,800 THz dans la lumière factice DL9 sur la . En conformité avec l’instruction délivrée à l’étape S88, la première unité de source de lumière factice 10 règle, dans le WSS 12, les informations de forme d’onde et les informations relatives à la quantité d’atténuation de puissance de sortie pour la deuxième onde la plus courte du canal impair de la première unité de source de lumière factice 10, et fournit donc en sortie uniquement le canal cible (étape S90). Après l’étape S90, le processus revient à l’étape S79. Le canal cible fourni en sortie à l’étape S90 est illustré comme un canal ayant une fréquence centrale de 195,800 THz dans la lumière factice DL10 sur la . On notera qu’un exemple dans lequel la sortie du canal dans la lumière factice DL10 prend une valeur plus petite que celles des autres canaux est pris à la , mais il est déterminé à l’étape S82 après le retour du processus à l’étape S79 qu’il existe une différence après le retour du processus à l’étape S79, et l’ajustement de sortie sur la base de la valeur de réglage est finalement réalisé. Pour décrire les effets avantageux selon le présent exemple de mode de réalisation, un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon un exemple comparatif sera décrit ci-dessous en référence à la . La est un schéma fonctionnel illustrant une configuration de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon l’exemple comparatif. On notera que les lignes en gras reliant les composants les uns aux autres sur la indiquent des lignes de communication optique formées par des fils de cœur de fibre optique ou similaires. Un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 6 selon l’exemple comparatif est équipé d’une unité de source de lumière factice 62 pour corriger une puissance optique totale dans la bande de fréquence utilisée lorsqu’aucune lumière de signal de transpondeur n’est insérée, conjointement avec une unité de multiplexage 60, comme illustré sur la . L’unité de source de lumière factice 62 comporte une source de lumière ASE 62a pour émettre de la lumière ASE à utiliser en tant que lumière factice, et un WSS 62b pour réaliser une commande de division et une commande de puissance optique de la lumière ASE. L’unité de multiplexage 60 comporte une CPU 60a qui commande l’ensemble de l’unité de multiplexage 60, d’une mémoire non volatile 60b qui stocke divers types d’informations, d’une PD 61 qui détecte l’interruption d’entrée de lumière depuis l’unité de source de lumière factice 62, et d’un coupleur optique 64 qui multiplexe la lumière de signal de transpondeur et la lumière (lumière factice) fournie en entrée depuis la PD 61. L’unité de multiplexage 60 comporte en outre un diviseur optique 65 qui est connecté au coupleur optique 64 et divise la lumière multiplexée, et un OCM 68 servant de circuit de surveillance qui surveille la lumière multiplexée dérivée par le diviseur optique 65. L’autre lumière multiplexée dérivée par le diviseur optique 65 sert de sortie d’appareil de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 6. Un appareil terminal externe 60c est connecté à la CPU 60a afin de réaliser divers types de réglage par un utilisateur. Puisque l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 6 a simplement la source de lumière ASE 62a et le WSS 62b connectés en série l’un avec l’autre et n’a pas d’autre configuration redondante, lorsqu’une partie est défaillante, la lumière factice cesse d’être fournie en sortie, et il arrive donc à un état où la correction de la puissance optique totale est difficile. Pour surmonter ce problème, comme décrit ci-dessus, l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 selon le présent exemple de mode de réalisation est doté d’une configuration redondante d’une source de lumière factice qui corrige la puissance optique totale dans la bande de fréquence utilisée lorsqu’aucune lumière de signal de transpondeur n’est insérée, et la configuration redondante peut réaliser la commande suivante. C’est-à-dire que la configuration redondante fournit en sortie alternativement un canal impair depuis la première unité de source de lumière factice 10 et un canal pair depuis la seconde unité de source de lumière factice 20 dans l’état normal, comme illustré par la lumière factice DL3. Lorsqu’une défaillance se produit dans la première unité de source de lumière factice 10, puis la fourniture en sortie du canal impair est arrêtée, une quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié car le canal pair de la seconde unité de source de lumière factice 20 demeure. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, la puissance optique totale peut être automatiquement restaurée en émettant immédiatement un canal impair depuis la seconde unité de source de lumière factice 20. Cela permet de supprimer autant que possible l’influence sur le signal de transpondeur de manière plus fiable dans le présent exemple mode de réalisation que dans l’exemple comparatif. Comme décrit ci-dessus, dans le présent exemple mode de réalisation, les sources de lumière factice sont rendues redondantes en fournissant la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20, et en rendant utilisables les canaux fournis en sortie depuis chacune de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20 à l’état normal. Par conséquent, dans le présent exemple de mode de réalisation, même lorsque l’une ou l’autre de la première unité de source de lumière factice 10 et de la seconde unité de source de lumière factice 20 est défaillante, l’autre unité peut automatiquement restaurer la puissance optique totale de la sortie de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3, ce qui entraîne une fiabilité accrue de la source de lumière factice. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, même au moment où l’une ou l’autre des unités est défaillante, étant donné qu’une moitié de tous les canaux de l’autre unité demeure, un changement temporel de puissance du signal de transpondeur peut être maintenu à un niveau inférieur à celui d’un état dans lequel aucune lumière factice n’est fournie en entrée. Par conséquent, dans le présent exemple de mode de réalisation, même au moment d’une telle défaillance, l’influence sur le signal peut être supprimée autant que possible. Un troisième exemple de mode de réalisation sera décrit ci-dessous en référence à la , en se concentrant sur des différences par rapport au deuxième exemple de réalisation, et une description des parties correspondant à celles du deuxième exemple de mode de réalisation sera omise si nécessaire. Divers exemples décrits dans les premier et deuxième exemples de modes réalisation sont toutefois applicables au troisième exemple de mode de réalisation, le cas échéant. La est un schéma fonctionnel illustrant un exemple de configuration d’un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique selon le troisième mode de réalisation. On notera que les lignes en gras reliant les composants les uns aux autres sur la indiquent des lignes de communication optique formées par des fils de cœur de fibre optique ou similaires. Un appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 9 selon le présent mode de réalisation est mis en œuvre en montant les WSS 12 et 22 sur un côté unité de multiplexage dans l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 illustré sur la , comme illustré sur la . Spécifiquement, l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 9 peut comporter une première unité de source de lumière factice 70 mise en œuvre en omettant le WSS 12 de la première unité de source de lumière factice 10, une seconde unité de source de lumière factice 80 mise en œuvre en omettant le WSS 22 de la seconde unité de source de lumière factice 20, et une unité de multiplexage 90 à laquelle les fonctions des WSS 12 et 22 sont incorporées. La première unité de source de lumière factice 70 comporte une source de lumière ASE 71 correspondant à la source de lumière ASE 11, et la seconde unité de source de lumière factice 80 comporte une source de lumière ASE 81 correspondant à la source de lumière ASE 21. L’unité de multiplexage 90 peut comporter un WSS 93 intégrant les fonctions des WSS 12 et 22 en tant que WSS commun afin d’incorporer les fonctions à l’unité de multiplexage 90, et comportant également les fonctions des coupleurs optiques 33 et 34. De cette manière, l’appareil de transmission optique à multiplexage en longueur d’onde 9 comporte, dans l’unité de multiplexage 90 en tant que WSS 93 commun, un WSS qui ajuste des formes d’onde et des quantités d’atténuation de puissance de sortie de canaux de lumière factice de la première unité de source de lumière factice 70 et de la seconde unité de source de lumière factice 80. Le WSS 93 multiplexe même de la lumière factice et de la lumière de signal de transpondeur. Le WSS 93 peut être interprété comme un exemple d’une unité de sélection suivante. C’est-à-dire que l’unité de sélection mentionnée ci-dessus sélectionne, en tant que lumière factice à multiplexer avec la lumière de signal d’un signal principal, la lumière factice d’un canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 70, et sélectionne également la lumière factice d’un canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 80. L’unité de multiplexage 90 peut comporter une CPU 90a qui est connectée à un appareil terminal externe 4 et commande l’ensemble de l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 9, d’une mémoire non volatile 90b, de PD 91 et 92, de diviseurs optiques 95 et 96, d’une PD 97, et d’un OCM 98. La mémoire non volatile 90b, les PD 91 et 92, les diviseurs optiques 95 et 96, la PD 97, et l’OCM 98 sont des parties correspondant à la mémoire non volatile 30b, aux PD 31 et 32, aux diviseurs optiques 35 et 36, à la PD 37, et à l’OCM 38, respectivement. Ici, le WSS 93 est connecté à un étage suivant des PD 91 et 92, et le diviseur optique 95 est connecté à un étage suivant du WSS 93. Diverses valeurs de réglage fournies en entrées depuis l’appareil terminal externe 4 sont réglées dans le WSS 93 en fournissant en sortie les valeurs au WSS 93 via un chemin d par la CPU 90a en coopération avec la mémoire non volatile 90b. Le WSS 93 transmet, à la CPU 90a via un chemin e, une notification d’achèvement d’ajustement indiquant l’achèvement du traitement d’ajustement de la lumière factice, et une notification d’achèvement et une notification d’annulation d’une opération de récupération. La PD 91 est un exemple de photodétecteur qui détecte de la puissance de lumière fournie en entrée depuis la source de lumière ASE 71 de la première unité de source de lumière factice 70, et fournit en sortie un résultat de détection à la CPU 90a via un chemin c1. La PD 92 est un exemple de photodétecteur qui détecte la puissance de lumière fournie en entrée depuis la source de lumière ASE 81 de la seconde unité de source de lumière factice 80, et fournit en sortie un résultat de détection à la CPU 90a via un chemin c2. Les PD 91 et 92 peuvent chacune, par exemple, être mises en œuvre sous la forme de circuits qui surveillent l’interruption d’entrée (interruption de puissance d’entrée) pour de la lumière fournie en entrée depuis les sources de lumière ASE 71 et 81, respectivement. La CPU 90a peut détecter une anomalie de la première unité de source de lumière factice 70 en détectant, sur la base d’un résultat de surveillance acquis depuis la PD 91, une interruption d’entrée de la lumière factice depuis de la première unité de source de lumière factice 70. La CPU 90a peut également détecter une anomalie de la seconde unité de source de lumière factice 80 en détectant, sur la base d’un résultat de surveillance acquis depuis la PD 92, une interruption d’entrée de la lumière factice depuis la seconde unité de source de lumière factice 80. La CPU 90a réalise la commande suivante en tant que commande d’addition lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première unité de source de lumière factice 70 et qu’une anomalie de la seconde unité de source de lumière factice 80 est détectée, sur la base des sorties provenant des PD 91 et 92. Dans ce cas, la CPU 90a commande le WSS 93 de sorte à sélectionner (fournir en sortie) de manière additionnelle la lumière factice d’un canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 70. De cette manière, dans le présent exemple de mode de réalisation, même lorsqu’une défaillance se produit dans la seconde unité de source de lumière factice 80, et la fourniture en sortie du canal pair est arrêtée, une quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié car le canal impair généré par la première unité de source de lumière factice 70 demeure. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, la puissance optique totale peut être automatiquement restaurée en émettant immédiatement un canal pair à partir de lumière fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 70 dans un tel cas. La CPU 90a réalise en outre la commande suivante en tant qu’autre commande d’addition lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde unité de source de lumière factice 80 et qu’une anomalie de la première unité de source de lumière factice 70 est détectée, sur la base des sorties des PD 91 et 92. Dans ce cas, la CPU 90a commande le WSS 93 de sorte à sélectionner (fournir en sortie) de manière additionnelle la lumière factice d’un canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 80. De cette manière, dans le présent exemple de mode de réalisation, même lorsqu’une défaillance se produit dans la première unité de source de lumière factice 70, et la fourniture en sortie du canal impair est arrêtée, la quantité d’atténuation de puissance optique totale est d’à peine la moitié car le canal pair généré par la seconde unité de source de lumière factice 80 demeure. Dans le présent exemple de mode de réalisation, en outre, la puissance optique totale peut être automatiquement restaurée en émettant immédiatement un canal impair à partir de lumière fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 80 dans un tel cas. La première unité de source de lumière factice 70 peut comporter une fonction de détection de défaillance pour détecter une défaillance et transmettre des informations de défaillance à la CPU 90a. La CPU 90a peut même recevoir les informations de défaillance depuis la première unité de source de lumière factice 70 via un chemin b1, et même lorsque la CPU 90a reçoit ces informations de défaillance, il lui suffit de réaliser un traitement similaire. Une description similaire s’applique à la seconde unité de source de lumière factice 80, et naturellement ces informations de défaillance sont transmises à la CPU 90a via un chemin b2. Selon le présent exemple de mode de réalisation également, il est souhait& de mettre en œuvre une commande de renvoi de manière similaire au deuxième mode de réalisation. Dans cet exemple, la CPU 90a peut réaliser une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition mentionnée ci-dessus lorsque l’une ou l’autre de la première unité de source de lumière factice 70 et de la seconde unité de source de lumière factice 80, détectée comme ayant une anomalie, est remplacée après la commande d’addition mentionnée ci-dessus. La CPU 90a peut, par exemple, réaliser la commande suivante en tant que commande de renvoi après le remplacement de la première unité de source de lumière factice 70. C’est-à-dire que la CPU 90a peut réaliser, pour le WSS 93, non seulement une commande de sélection d’un canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 70, mais aussi la commande suivante. C’est-à-dire que la CPU 90a peut également réaliser une commande d’annulation de sélection d’un canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 80 et sélectionner uniquement un canal pair. La CPU 90a peut, par exemple, réaliser la commande suivante en tant que commande de renvoi après le remplacement de la seconde unité de source de lumière factice 80. C’est-à-dire que la CPU 90a peut réaliser, pour le WSS 93, non seulement la commande de sélection d’un canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde unité de source de lumière factice 80, mais aussi la commande suivante. C’est-à-dire que la CPU 90a peut également réaliser une commande d’annulation de sélection d’un canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première unité de source de lumière factice 70 et sélectionner uniquement un canal impair. L’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 9 selon le présent exemple de mode de réalisation comportant la configuration telle que décrite ci-dessus utilise un WSS dont le nombre est réduit de deux à un, par rapport à l’appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique 3 selon le deuxième mode de réalisation. Toutefois, même selon le présent exemple de mode de réalisation, le traitement d’ajustement de lumière factice, le traitement de récupération au moment d’une anomalie (au moment de la survenue d’une défaillance) et le traitement de restauration après le remplacement de l’unité défaillante peuvent être réalisés sur la base de vues similaires au traitement décrit dans le deuxième mode de réalisation. Comme décrit ci-dessus, selon le présent exemple de mode de réalisation, un effet avantageux consistant à permettre la réduction de l’unité de sélection qui sélectionne un canal de lumière factice donné à titre d’exemple comme le WSS peut être produit, en plus des effets avantageux selon le deuxième exemple de mode de réalisation. Dans chacun des exemples de modes de réalisation décrits ci-dessus, une fonction de chaque unité constituant un appareil de transmission optique a été décrite, mais il est seulement nécessaire d’être possible d’obtenir la fonction en tant qu’appareil de transmission optique, appareil de transmission à multiplexage en longueur d’onde optique, appareil de multiplexage et de démultiplexage en longueur d’onde optique, ou similaire. Divers exemples décrits dans chaque mode de réalisation peuvent être utilisés en combinaison si nécessaire. L’appareil de transmission optique peut même être incorporé à un système de communication optique autre qu’un système de câble sous-marin optique. L’appareil de transmission optique ou son unité de multiplexage selon chaque exemple de mode de réalisation, ou un appareil de surveillance et de commande externe peut comporter, par exemple, la configuration matérielle suivante. La est un diagramme illustrant un exemple de configuration matérielle d’une partie de chaque appareil selon chaque exemple de mode de réalisation. Un appareil 100 illustré sur la comporte un processeur 101, une mémoire 102 et une interface 103. Lorsque l’appareil 100 sert d’appareil de transmission optique ou d’unité de multiplexage dans l’appareil de transmission optique, l’interface 103 peut être mise en œuvre sous la forme d’une interface avec un dispositif optique non illustré (une PD, un coupleur optique, un diviseur optique, et similaires) ou une interface avec l’appareil de surveillance et de commande externe. La fonction de chaque unité décrite dans chaque exemple de mode de réalisation est obtenue en amenant le processeur 101 à lire un programme stocké dans la mémoire 102, et à exécuter le programme en coopération avec l’interface 103. Le programme peut être mis en œuvre sous la forme du programme décrit dans le premier exemple de mode de réalisation ou du programme comportant l’exemple d’application dans le deuxième ou le troisième mode de réalisation. Lorsque l’appareil 100 sert d’appareil de surveillance et de commande externe, l’interface 103 peut comporter une interface pour connecter l’appareil 100 à l’appareil de transmission optique, une interface d’opération pour permettre à un utilisateur de réaliser un réglage et similaire, et similaires. Le programme comporte des instructions (ou des codes logiciels) qui, lorsqu’ils sont chargés dans un ordinateur, amènent l’ordinateur à réaliser une ou plusieurs des fonctions décrites dans les modes de réalisation. Le programme peut être stocké sur un support lisible par ordinateur non transitoire ou sur un support de stockage tangible. À titre d’exemple, et sans limitation, les supports lisibles par ordinateur non transitoires ou les supports de stockage tangibles peuvent comporter une mémoire vive (RAM), une mémoire morte (ROM), une mémoire flash, un lecteur à semi-conducteur (SSD) ou d’autres types de technologies de mémoire, un CD-ROM, un disque numérique polyvalent (DVD), un disque Blu-ray ou d’autres types de stockage sur disque optique, et des cassettes magnétiques, une bande magnétique, un stockage sur disque magnétique ou d’autres types de dispositifs de stockage magnétique. Le programme peut être transmis sur un support lisible par ordinateur transitoire ou un support de communication. À titre d’exemple, et sans limitation, les supports lisibles par ordinateur transitoires ou les supports de communication peuvent comporter des signaux électriques, optiques, acoustiques ou d’autres formes de signaux propagés. La présente divulgation peut fournir un appareil de transmission optique, un procédé de transmission optique, et un programme qui peuvent rendre des sources de lumière factice redondantes avec une configuration ne nécessitant qu’une commande simple. Les premier à troisième modes de réalisation peuvent être combinés de la manière souhaitée par la personne du métier. Tandis que la divulgation a été particulièrement montrée et décrite en référence à des modes de réalisation de celle-ci, la divulgation n’est pas limitée à ces modes de réalisation. La personne du métier comprendra que divers changements de forme et de détails peuvent y être apportés sans s’écarter de l’esprit et de la portée de la présente divulgation telle que définie par les revendications. L’ensemble ou une partie des exemples de modes de réalisation divulgués ci-dessus peuvent être décrits, sans s’y limiter, par les notes complémentaires suivantes. (Note complémentaire 1) Appareil de transmission optique comprenant : une unité de multiplexage configurée pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière ; une unité de détection configurée pour détecter une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et une unité de commande configurée pour réaliser une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection. (Note complémentaire 2) Appareil de transmission optique selon la note complémentaire 1, dans lequel la première source de lumière factice fournit en sortie la lumière factice du canal impair, la seconde source de lumière factice fournit en sortie la lumière factice du canal pair, l’unité de multiplexage multiplexe la lumière de signal du signal principal, la lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, et la lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, l’unité de détection détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice en détectant une anomalie de lumière factice du canal impair et une anomalie de lumière factice du canal pair, respectivement, et, en tant que commande d’addition, l’unité de commande commande la première source de lumière factice de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice du canal pair, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection, et commande la seconde source de lumière factice de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice du canal impair, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection. (Note complémentaire 3) Appareil de transmission optique selon la note complémentaire 1, dans lequel l’unité de multiplexage comporte une unité de sélection configurée pour sélectionner, en tant que lumière factice à multiplexer avec la lumière de signal du signal principal, de la lumière factice du canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, et de la lumière factice du canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, l’unité de détection détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice en détectant une anomalie de la lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice et une anomalie de la lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, respectivement, et, en tant que commande d’addition, l’unité de commande commande l’unité de sélection de sorte à sélectionner de manière additionnelle la lumière factice du canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection, et commande l’unité de sélection de sorte à sélectionner de manière additionnelle la lumière factice du canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection. (Note complémentaire 4) Appareil de transmission optique selon l’une quelconque des notes complémentaires 1 à 3, dans lequel l’unité de commande réalise une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. (Note complémentaire 5) Appareil de transmission optique selon l’une quelconque des notes complémentaires 1 à 4, dans lequel le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence. (Note complémentaire 6) Appareil de transmission optique selon l’une quelconque des notes complémentaires 1 à 4, dans lequel le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé qui prend une valeur paire. (Note complémentaire 7) Appareil de transmission optique selon l’une quelconque des notes complémentaires 1 à 6, dans lequel la commande d’addition comporte une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal détectée comme ayant une anomalie par une puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionnée à la lumière de signal du signal principal. (Note complémentaire 8) Procédé de transmission optique comprenant : le multiplexage de lumière de signal d’un signal principal, de lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière ; la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et la réalisation d’une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. (Note complémentaire 9) Procédé de transmission optique selon la note complémentaire 8, comprenant en outre la réalisation d’une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. (Note complémentaire 10) Procédé de transmission optique selon la note complémentaire 8 ou 9, dans lequel le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence. (Note complémentaire 11) Procédé de transmission optique selon la note complémentaire 8 ou 9, dans lequel le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé qui prend une valeur paire. (Note complémentaire 12) Procédé de transmission optique selon l’une quelconque des notes complémentaires 8 à 11, dans lequel la commande d’addition comporte une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal détectée comme ayant une anomalie par une puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionnée à la lumière de signal du signal principal. (Note complémentaire 13) Programme pour amener un ordinateur, monté dans un appareil de transmission optique configuré pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, à exécuter : la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et la réalisation d’une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. (Note complémentaire 14) Programme selon la note complémentaire 13, comprenant en outre la réalisation d’une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. (Note complémentaire 15) Programme selon la note complémentaire 13 ou 14, dans lequel le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence. (Note complémentaire 16) Programme selon la note complémentaire 13 ou 14, dans lequel le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé qui prend une valeur paire. (Note complémentaire 17) Programme selon l’une quelconque des notes complémentaires 13 à 16, dans lequel la commande d’addition comporte une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal détectée comme ayant une anomalie par une puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionnée à la lumière de signal du signal principal. Nomenclature des dessins : Figure 1 : 1. APPAREIL DE TRANSMISSION OPTIQUE 1a. UNITE DE MULTIPLEXAGE 1b. UNITE DE DETECTION 1c. UNITE DE COMMANDE S1. MULTIPLEXAGE DE LUMIERE FACTICE DE CANAL IMPAIR EMISE PAR L UTILISATION D UNE PREMIERE SOURCE DE LUMIERE FACTICEEN TANT QUE SOURCE DE LUMIERE, DE LUMIERE FACTICE DE CANAL EMISE PAR L’UTILISATION D’UNE SECONDE SOURCE DE LUMIERE FACTICE EN TNAT QUE SOUCE DE LUMIERE, ET DE LUMIERE DE SIGNAL D’UN SIGNAL PRINCIPAL S2. DETECTION D’UNE ANOMALIE DE LA PREMIERE SOURCE DE LUMIERE FACTICE ET D’UNE ANOMALIE DE LA SECONDE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S3 REALISATION D’UNE COMMANDE ADDITIONNELLE Figure 2 : 4. APPAREIL TERMINAL EXTERNE 10. PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE 11./21. SOURCE DE LUMIERE ASE12./22. WSS 20. SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE 30. UNITE DE MULTIPLEXAGE 30a. CPU 30b. MEMOIRE NON VOLATILE 31./32./37. PD 33./34. COUPLEUR OPTIQUE 35./36. DIVISEUR OPTIQUE 38. OCM Figure 3 : S11. FOURNITURE EN ENTREE DE FORME D’ONE DE CANAL DE LUMIERE FACTICE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, ET DE QUANTITE D’ATTENUATION COLLECTIVE DE PUISSANCE DE SORTIE X [dB] DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S12. FOURNITURE EN ENTREE DE VALEUR DE CHANGEMENT +Y/-Z [dB] POUR CHAQUE CANAL LORSQU’UNE DIFFERENCE EST ETABLIE POUR UNE QUANTITE D’ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DE CHAQUE CANAL S13. FOURNITURE EN ENTREE DE PUISSANCE DE SOURTIE D’APPAREIL T [dBm] S14. DELIVRANCE D’UNE INSTRUCTION D’AJUSTEMENT DE LUMIERE FACTICE VERS L’UNITE DE MULTIXAGE S16. UNE NOTIFICATION D’ACHEVEMENT A-T-ELLE ETE RECUE ? Figure 5 S20. DEBUT D’AJUSTEMENT DE LUMIERE FACTICE S21. AMENER LA CPU A TRANSMETTRE DES INFORMATIONS DE FORME D’ONDE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTIRE S22 AMENER LA CPU A TRANSMETTRE DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D’ATTENUATION DE SORTIE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S23. REGLER DES INFORMMATIONS DE FORME D’ONDE ET DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D’ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE EN WSS ET AINSI FOURNIR EN SORTIE TOUS LES CANAUX DE LUMIERE FACTICE S24. AMENER L’OCM A MESURER UNE CORRELATION ENTRE LA FREQUENCE ET LA PUISSANCE OPTIQUE DANS LA BANDE DE FREQUENCE UTILISEE DE L’APPAREIL S25. AMENER LA CPU A COMPARER UN RESULTAT DE MESURER D’OCM A UNE FREQUENCE CENTRALE D’INFORMATIONS DE FORME D’ONDE, ET METTRE EN CORRELATION LE CANAL DE LUMIERE FACTICE ET LA MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) L’UN AVEC L’AUTRE S26. AMENER LA CPU A CALCULER INFORMATIQUEMENT UNE DIFFERENCE DE QUANTITE D’AJUSTEMENT adj1 S27. AMENER LA CPU A CALDULER INFORMATIQUEMENT UNE DIFFERENCE DE QUANTITE D’AJUSTEMETN adj2 S28. adj1 ≠ adj2 ? Figure 6 : S29. AMENER LA CPU A CLACULER INFORMATIQUEMENT UNE QUANTITE D’AJUSTEMENT W = adj1 – adj2, ET REALISER FB SUR LA QUANTITE D’ATTENUATION PRECEDENTE + W EN TANT QUE QUANTITE D’ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE S30. AMENER LA PD A MESURER UNE PUISSANCE OPTIQUE DANS UNE BANDE DE FREQUENCE UTILISEE S31. AMENER LA CPU A CALCULER INFORMATIQUEMENT UNE DIFFERENCE ENTRE UNE PUISSANCE DE SORTIE D’APPAREIL T ET A UNE MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (PD) S32. Y A-T-IL UNE DIFFRENCE ? S33. AMENER LA CPU A CALCULER INFORMATIQUEMENT UNE QUANTITE D’AJUSTEMENT U = MESURE DE PUISSANCE (PD) – T, ET REALISER UNE FB SUR UNE QUANTITE D’ATTENUATION PRECEDENTE + U EN TANT QUE QUANTITE D’ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE Figure 7 : S34. PREMIER UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE ? S35. AMENER LA CPU A ENREGISTRER, DANS UNE MEMOIRE NON VOLATILE, DES INFORMATIONS DE FORME D’ONDE DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D’ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE ET UN ENSEMBLE D’INFORMATIONS DE CANAL DE LUMIERE FACTICE ET DE MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S36. AMNER LA CPU A DELIVRER UNE INSTRUCTION POUR INTERROMPRE LA SORTIE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE ET DEMARRER LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, SUR LA BASE D’INFORMATIONS DE FORME D’ONDE ET D'INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATITENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE ENREGISTREES DANS UNE MEMOIRE NON VOLATILE S37. REGLER DES INFORMATIONS D'INTERRUPTION DE SORTIE DANS LE WSS. ET AINSI ARRETER LA SORTIE DE TOUS LES CANAUX DE LUMIERE FACTICE S38. REGLER DES INFORMATIONS DE FORME D'ONDE ET DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DANS LE WSS, ET AINSI FOURNIR EN SORTIE TOUS LES CANAUX DE LUMIERE FACTICE Figure 8 : S39. AMENER LA CPU A ENREGISTRER, DANS UNE MEMOIRE NON VOLATILE, DES INFORMATIONS DE FORME D'ONDE, DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE ET UN ENSEMBLE D'INFORMATIONS DE CANAL DE LUMIERE FACTICE ET DE MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S40. AMENER LA CPU A DELIVRER UNE INSTRUCTION POUR FOURNIR EN SORTIE UN CANAL IMPAIR ET INTERROMPRE UN CANAL PAIR POUR LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, ET FOURNIR EN SORTIE UN CANAL PAIR ET INTERROMPRE UN CANAL IMPAIR POUR LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S41. REGLER DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DE CANAL IMPAIR DANS LE WSS, REGLER DES INFORMATIONS D'INTERRUPTION DE SORTIE POUR LE CANAL PAIR DANS LE WSS, ET AINSI FOURNIR EN SORTIE LE CANAL IMPAIR DE LUMIERE FACTICE S42. NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE L'AJUSTEMENT DE LUMIERE FACTICE DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S43. REGLER DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DE CANAL PAIR DANS LE WSS, REGLER DES INFORMATIONS D'INTERRUPTION DE SORTIE POUR LE CANAL IMPAIR DANS LE WSS, ET AINSI FOURNIR EN SORTIE LE CANAL PAIR DE LUMIERE FACTICE S44. NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE L'AJUSTEMENT DE LUMIERE FACTICE DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S45. AMENER LA CPU A NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE L'AJUSTEMENT DE LUMIERE FACTICE Figure 10 : S51. DELIVRER UNE INSTRUCTION DE DEBUT D'OPERATION S52. DEBUTER UNE SURVEILLANCE D'ALARME S53. ARRETER LA SORTIE LORSQU'UNE DEFAILLANCE SE PRODUIT DANS LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S54. AMENER LA PD A DETECTER UNE INTERRUPTION D'ENTREE DE LUMIERE DEPUIS LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, ET EN NOTIFIER L'APPAREIL TERMINAL EXTERNE S55. RECEVOIR UNE INTERRUPTION D'ENTREE DE LUMIERE (DEFAILLANCE) DEPUIS LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S56. AMENER LA CPU A FOURNIR EN SORTIE UN CANAL IMPAIR DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S57. REGLER DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATIENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DU CANAL IMPAIR DANS LE WSS, ET AINSI FOURNIR EN SORTIE TOUS LES CANAUX DE LUMIERE FACTICE S58. NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE L'OPERATION DE RECUPERATION DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S59. AMENER LA CPU A NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE L'OPERATION DE RECUPERATION DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S60. RECEVOIR L'ACHEVEMENT DE L'OPERATION DE RECUPERATION DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE Figure 12 S71. REALISER UN REMPLACEMENT AVEC UN SUPPLEANT ET UNE RECONNEXION : ON NOTE QUE LA SORTIE DE TOUS LES CANAUX EST INTERROMPUE PENDANT L'OPERATION DE RECUPERATION DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S72. DELIVRANCE D'UNE INSTRUCTION DE DEBUT DE RESTAURATION S73. LA PREMIER UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE EST-ELLE HORS SERVICE ? S74. AMENER LA CPU A NOTIFIER L'ANOMALIE S75. RECEPTION D'UNE NOTIFICATION D'ANOMALIE S76. DELIVRER UNE INSTRUCTION DE SORTIE DE CANAL CIBLE ET UNE INSTRUCTION D'INTERRUPTION DE SORTIE DE CANAL CIBLE VERS LES PREMIERE ET SECONDE UNITES DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, RESPECTIVEMENT S77. REGLER. DANS LE WSS. DES INFORMATIONS D'INTERRUPTION DE SORTIE POUR L'ONDE LA PLUS COURTE DU CANAL IMPAIR DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE, ET AINSI INTERROMPRE LA SORTIE UNIQUEMENT OU CANAL CIBLE S78 REGLER, DANS LE WSS, DES INFORMATIONS DE FORME D'ONDE ET DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATIENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE POUR L'ONDE LA PLUS COURTE OU CANAL IMPAIR DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE. ET AINSI FOURNIR EN SORTIE UNIQUEMENT LE CANAL CIBLE Figure 13 S79. AMENER L'OCM A MESURER UNE CORRELATION ENTRE UNE FREQUENCE ET UNE PUISSANCE OPTIQUE DANS LA BANDE DE FREQUENCE UTILISEE DE L'APPAREIL S80. AMENER LA CPU A COMPARER UN RESULTAT DE MESURE D'OCM A UNE FREQUENCE CENTRALE D'INFORMATIONS DE FORME D'ONDE DU CANAL CIBLE. ET METTRE EN CORRELATION LE CANAL CIBLE ET LA MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) L'UN AVEC L'AUTRE S81. AMENER LA CPU A CALCULER INFORMATIQUEMENT UNE DIFFERENCE ENTRE UNE MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) PRECEDENTE ET UNE MESURE DE PUISSANCE OPTIQUE (OCM) ACTUELLE DU CANAL CIBLE S82. Y-A-T-IL UNE DIFFERENCE ? S83. AMENER LA CPU A CALCULER INFORMATIQUEMENT UNE QUANTITE D'AJUSTEMENT W = VALEUR ACTUELLE - VALEUR PRECEDENTE, ET REALISER UNE FB SUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION PRECEDENTE+ W EN TANT QUE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE S84. ETABLIR DES INFORMATIONS POUR UNE QUANTITE D'ATTENUATION DE PUISSANCE DE SORTIE DANS LE WSS Figure 14 S85. PRESENCE D’UN CANAL A COMMANDER ? S86. AMENER LA CPU A NOTIFIER L'ACHEVEMENT DE RESTAURATION DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S87. RECEVOIR UNE NOTIFICATION D'ACHEVEMENT DE RESTAURATION DE LA PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE S88. DELIVRER UNE INSTRUCTION DE SORTIE DE CANAL CIBLE ET UNE INSTRUCTION D'INTERRUPTION DE SORTIE DE CANAL CIBLE VERS LES PREMIERE ET SECONDE UNITES DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE. RESPECTIVEMENT S89. REGLER DANS LE WSS, DES INFORMATIONS D'INTERRUPTION DE SORTIE POUR LA SECONDE ONDE LA PLUS COURTE DU CANAL IMPAIR DE LA SECONDE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE. ET AINSI INTERROMPRE LA SORTIE UNIQUEMENT DU CANAL CIBLE Figure 17 60. UNITE DE MULTIPLEXAGE 60a. CPU 60b. MEMOIRE NON VOLATILE 60c. APPAREIL TERMINAL EXTERNE 61. PD 62. UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE 62a. SOURCE DE LUMIERE ASE 62b. WSS 64 COUPLEUR OPTIQUE 65 DIVISEUR OPTIQUE 68 OCM Figure 18 4. APPAREIL TERMINAL EXTERNE 70. PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE 71./81. SOURCE DE LUMIERE ASE 80. PREMIERE UNITE DE SOURCE DE LUMIERE FACTICE 90. UNITE DE MULTIPLEXAGE 90a. CPU 90b. MEMOIRE NON VOLATILE 91./92./97. PD 93. WSS 95./ 96. DIVISEUR OPTIQUE Figure 19 100. PROCESSEUR 102. MEMOIRE 103. INTERFACE 1. Appareil de transmission optique (1) caractérisé en ce qu’il comprend : une unité de multiplexage (1a) configurée pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière ; une unité de détection (1b) configurée pour détecter une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et une unité de commande (1c) configurée pour réaliser une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage (1a), lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b), et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal par l’unité de multiplexage (1a), lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b). 2. Appareil de transmission optique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première source de lumière factice fournit en sortie la lumière factice du canal impair, la seconde source de lumière factice fournit en sortie la lumière factice du canal pair, l’unité de multiplexage (1a) multiplexe la lumière de signal du signal principal, la lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, et la lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, l’unité de détection (1b) détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice en détectant une anomalie de lumière factice du canal impair et une anomalie de lumière factice du canal pair, respectivement, et, en tant que commande d’addition, l’unité de commande (1c) commande la première source de lumière factice de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice du canal pair, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b), et commande la seconde source de lumière factice de sorte à fournir en sortie de manière additionnelle la lumière factice du canal impair, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b). 3. Appareil de transmission optique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’unité de multiplexage (1a) comporte une unité de sélection configurée pour sélectionner, en tant que lumière factice à multiplexer avec la lumière de signal du signal principal, de la lumière factice du canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, et de la lumière factice du canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, l’unité de détection (1b) détecte une anomalie de la première source de lumière factice et une anomalie de la seconde source de lumière factice en détectant une anomalie de lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice et une anomalie de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, respectivement, et, en tant que commande additionnelle, l’unité de commande (1c) commande l’unité de sélection de sorte à sélectionner de manière additionnelle la lumière factice du canal pair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la première source de lumière factice, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b), et commande l’unité de sélection de sorte à sélectionner de manière additionnelle la lumière factice du canal impair à partir de lumière factice fournie en entrée depuis la seconde source de lumière factice, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée par l’unité de détection (1b). 4. Appareil de transmission optique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’unité de commande (1c) réaliser une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. 5. Appareil de transmission optique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence. 6. Appareil de transmission optique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé qui prend une valeur paire. 7. Appareil de transmission optique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la commande d’addition comporte une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal qui est détectée comme ayant une anomalie par une puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionnée à la lumière de signal du signal principal. 8. Procédé de transmission optique caractérisé en ce qu’il comprend : le multiplexage de lumière de signal d’un signal principal, de lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière ; la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et la réalisation d’une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal lors du multiplexage, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. 9. Procédé de transmission optique selon la revendication 8, caractérisé en ce qu’il comprend en outre la réalisation d’une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. 10. Procédé de transmission optique selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence. 11. Procédé de transmission optique selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le canal impair est un canal ayant un chiffre prédéterminé d’une longueur d’onde centrale ou d’une fréquence centrale qui prend une valeur impaire, et le canal pair est un canal ayant le chiffre prédéterminé qui prend une valeur paire. 12. Procédé de transmission optique selon l’une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que la commande d’addition comporte une commande pour réaliser un ajustement de sorte à compenser une puissance de sortie optique générée par de la lumière factice d’un canal qui est détectée comme ayant une anomalie par une puissance de sortie optique de lumière factice d’un canal additionnée à la lumière de signal du signal principal. 13. Programme pour amener un ordinateur, monté dans un appareil de transmission optique (1) configuré pour multiplexer de la lumière de signal d’un signal principal, de la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation d’une première source de lumière factice en tant que source de lumière, et de la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation d’une seconde source de lumière factice en tant que source de lumière, à exécuter : la détection d’une anomalie de la première source de lumière factice et d’une anomalie de la seconde source de lumière factice ; et la réalisation d’une commande d’addition de sorte que la lumière factice d’un canal pair émise par l’utilisation de la première source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la première source de lumière factice et qu’une anomalie de la seconde source de lumière factice est détectée lors de la détection, et que la lumière factice d’un canal impair émise par l’utilisation de la seconde source de lumière factice en tant que source de lumière soit multiplexée de manière additionnelle avec la lumière de signal du signal principal, lorsqu’aucune anomalie n’est trouvée dans la seconde source de lumière factice et qu’une anomalie de la première source de lumière factice est détectée lors de la détection. 14. Programme selon la revendication 13, caractérisé en ce qu’il comprend en outre la réalisation d’une commande de renvoi pour effectuer un retour à un état avant l’exécution de la commande d’addition, lorsque l’une ou l’autre de la première source de lumière factice et de la seconde source de lumière factice détectée comme ayant une anomalie est remplacée après la commande d’addition. 15. Programme selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que le canal impair et le canal pair sont chacun un canal de numéro impair et un canal de numéro pair, respectivement, dans un groupe de canaux agencés en séquence en conformité avec une relation en valeur d’une longueur d’onde ou d’une fréquence.