FR 3119637 A1 20220812 FR 2101169 A 20210208 Coffre (1) de volet roulant comprenant des parois longitudinales (2), deux faces d’extrémité (3) et des flasques (4), les parois longitudinales (2) et les faces d’extrémité (3) délimitant une enceinte (5) parallélépipédique avec les flasques (4) positionnables entre les faces d’extrémité (3) de ladite enceinte (5), chaque flasque (4) délimité en périphérie par des bords périphériques (8) comprenant, pour son couplage aux parois longitudinales (2), des éléments (9) en saillie de la périphérie du flasque (4) aptes à s’insérer dans une lumière (10) ménagée dans l’une des parois longitudinales (2), trois des bords périphériques (8) du flasque (4) métallique présentent au moins un élément (9) en saillie, réalisé d’une seule pièce avec le flasque (4). Chaque élément (9) en saillie a la forme d’un crochet en C avec la cavité du C formant la partie concave (13) du C tournée vers l’une des faces du flasque (4) et les extrémités (15, 16) du C coplanaires au flasque (4), l’extrémité (16) libre du C se prolongeant radialement en direction de l’extérieur du C pour former un guide d’introduction du C dans ladite lumière (10), les parties concave (13) et convexe (14) s’étendant, à l’état inséré de l’élément (9) en saillie à l’intérieur de ladite lumière (10), au-delà de l’ouverture (11) de la lumière (10). Figure pour l’abrégé : Fig. 3 coffre de volet roulant La présente invention concerne un coffre de volet roulant notamment pour le montage d’un volet roulant dans ou sur un mur. Elle concerne en particulier un coffre de volet roulant comprenant des parois longitudinales, deux faces d’extrémité et des flasques, les parois longitudinales et les faces d’extrémité délimitant à l’état assemblé une enceinte de forme générale parallélépipédique, les flasques entre lesquels un volet roulant est destiné à prendre place étant positionnables en regard l’un de l’autre à l’intérieur de l’ enceinte, entre les faces d’extrémité de ladite enceinte, chaque flasque comprenant une face externe et une face interne opposée, avec la face externe du flasque tournée vers la face d’extrémité à l’état positionné du flasque dans l’enceinte, chaque flasque délimité en périphérie par des bords dits périphériques comprenant, pour son couplage aux parois longitudinales, des éléments en saillie de la périphérie du flasque, chaque élément en saillie étant apte à s’insérer au moins partiellement dans une lumière ménagée dans l’une des parois longitudinales, ladite lumière comprenant au moins une ouverture. La réalisation d’un coffre de volet roulant intégrant des flasques est connue depuis de nombreuses années. Pour permettre l’intégration de volets roulants de différentes dimensions, il est préférable que la distance entre les flasques soit ajustable. A ce jour, les solutions proposées, lorsqu’elles autorisent un réglage en position des flasques, offrent une plage de réglage limitée et la technique de montage est imposée. Un but de l’invention est de proposer un coffre de volet roulant dont la conception permet un montage rapide sans nuire aux possibilités de réglage de l’écartement des flasques et/ou de recours à différentes techniques de montage. A cet effet, l’invention a pour objet un coffre de volet roulant comprenant des parois longitudinales, deux faces d’extrémité et des flasques, les parois longitudinales et les faces d’extrémité délimitant à l’état assemblé une enceinte de forme générale parallélépipédique, les flasques, entre lesquels un volet roulant est destiné à prendre place, étant positionnables en regard l’un de l’autre à l’intérieur de l’ enceinte, entre les faces d’extrémité de ladite enceinte, chaque flasque comprenant une face externe et une face interne opposée, avec la face externe du flasque tournée vers la face d’extrémité à l’état positionné du flasque dans l’enceinte, chaque flasque, délimité en périphérie par des bords dits périphériques, comprenant, pour son couplage à au moins l'une des parois longitudinales, au moins un élément en saillie de la périphérie du flasque, le ou chaque élément en saillie étant apte à s’insérer au moins partiellement dans une lumière ménagée dans la ou l’une des parois longitudinales avec laquelle le flasque est couplable, ladite lumière comprenant au moins une ouverture, caractérisé en ce que chaque flasque est un flasque métallique, en ce qu’au moins trois des bords périphériques du flasque présentent au moins un élément en saillie, en ce que les éléments en saillie sont réalisés d’une seule pièce avec le flasque, et en ce que chaque élément en saillie a la forme d’un crochet en C avec la cavité du C formant la partie concave du C, tournée vers l’une des faces interne ou externe du flasque et les extrémités du C coplanaires au flasque, l’extrémité libre du C se prolongeant de manière dite radiale par rapport au C en direction de l’extérieur du C pour former un guide d’introduction du C dans ladite lumière, la partie concave et la partie convexe opposée du C s’étendant, à l’état inséré de l’élément en saillie à l’intérieur de ladite lumière, au-delà de l’ouverture de la lumière pour former une butée anti-extraction. La conception des crochets en C permet différentes techniques de montage du crochet dans la lumière, en particulier par simple translation du flasque ou par pivotement du flasque. Ces deux techniques permettent de s’adapter en fonction des situations et, en particulier, en fonction de la place disponible pour le montage du flasque. Le fait que les éléments en saillie coopèrent avec de simples lumières comprenant une ouverture peut permettre la réalisation des ouvertures en même temps qu’une mise à longueur des parois longitudinales qui sont formées par des profilés. Ainsi, pour les professionnels devant procéder au montage d’un tel coffre, il en résulte un gain de temps lorsque ces professionnels sont équipés d’un centre d’usinage. En l’absence de centre d’usinage, les lumières peuvent être faites par poinçonnage, procédure également simple et rapide. Ces deux procédures permettent de régler à volonté et de manière aisée l’écartement entre les flasques et offrent donc la possibilité de s’adapter à des dimensions de volet roulant pouvant varier à l’intérieur de larges plages. Selon un mode de réalisation de l’invention, la ou au moins l’une des lumières d’au moins l’une des parois longitudinales comprend un volet de fermeture au moins partielle de l’ouverture prenant naissance sur l’un des bords de l’ouverture, ce volet venant s’insérer au moins partiellement dans la partie concave du C du crochet en C, à l’état inséré au moins partiellement de l’élément en saillie à l’intérieur de ladite lumière. Ce volet est issu de la découpe de l’ouverture. Il peut être utilisé comme élément de verrouillage du crochet en C. A nouveau, il en résulte une simplicité de fabrication et de montage. Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’un des éléments en saillie est, par emmanchement à force, insérable dans la ou l’une des lumières d’au moins l’une des parois longitudinales. Grâce au fait que l’un des éléments en saillie est du type insérable dans la ou l’une des lumières d’au moins l’une des parois longitudinales par emmanchement à force, il en résulte une rapidité de montage. Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’un des éléments en saillie est, par déplacement angulaire relatif de la paroi longitudinale et du flasque, insérable dans la ou l’une des lumières d’au moins l’une des parois longitudinales. Grâce au fait qu'au moins l’un des éléments en saillie est du type insérable dans la ou l’une des lumières d’au moins l’une des parois longitudinales, il en résulte une facilité de montage. Cette possibilité d’assemblage par déplacement angulaire relatif est intéressante dans le cas où la place disponible pour permettre un assemblage du flasque aux parois longitudinales du coffre est réduite. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : représente une vue en perspective d’un coffre conforme à l’invention ; représente une vue partielle en perspective de l’intérieur d’un coffre conforme à l’invention ; représente une vue partielle de côté d’un coffre conforme à l’invention ; représente une vue de face et une vue de côté d’un flasque conforme à l’invention ; représente une vue en perspective d’un flasque conforme à l’invention ; représente sous forme de schémas les différentes possibilités d’assemblage d’un flasque et d’une paroi longitudinale ; représente sous forme de schémas les différentes possibilités d’assemblage d’un flasque et d’une paroi longitudinale. Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un coffre 1 de volet roulant à l'intérieur duquel un volet roulant (non représenté) peut être disposé. Ce coffre 1 peut être lui-même positionnable sur un mur de construction de manière apparente ou non comme cela est bien connu à ceux versés dans cet art. Ce coffre 1 de volet roulant comprend des parois longitudinales 2 et deux faces d’extrémité 3 qui délimitent, à l’état assemblé avec les parois longitudinales 2, une enceinte 5 de forme générale parallélépipédique. Les parois longitudinales 2 sont généralement des profilés en matière de synthèse formant un corps creux. Les faces 3 d'extrémité sont des plaques généralement en matière de synthèse qui sont fixées par vissage ou encliquetage aux extrémités des parois longitudinales 2. Les parois longitudinales 2 forment le dessus, le dessous, le dos et la face avant du coffre. Cette face avant peut être amovible pour former une trappe de visite à l'intérieur du coffre 1. Ce coffre 1 de volet roulant comprend encore deux flasques. Chaque flasque 4 est une pièce plate s'étendant dans un plan formant le plan du flasque 4. Chaque flasque 4 qui a la forme d'une plaque présente une face externe 6 et une face interne 7 opposée. Les flasques 4 sont positionnables à l'intérieur de l'enceinte de sorte que, généralement, le plan du flasque 4 s'étend perpendiculairement au dos du coffre 1. Les flasques 4 sont à l'intérieur de l'enceinte 5 parallèles entre eux et en regard l'un de l'autre. Ainsi, la face externe 6 de chaque flasque 4 est tournée vers une face d’extrémité 3 du coffre 1 tandis que la face interne 7 est tournée vers la face interne 7 de l'autre flasque 4. Ces flasques 4 sont à l'intérieur de l'enceinte 5 écartés l'un de l'autre d'une distance fonction des dimensions du volet roulant à intégrer dans le coffre 1. Chaque flasque 4 est délimité en périphérie par des bords périphériques, représentés en 8 aux figures. Ces bords périphériques sont au nombre de quatre dans les figures. Chaque flasque 4 comprend, pour son couplage aux parois longitudinales 2, des éléments 9 en saillie de la périphérie du flasque 4. Dans l'exemple représenté, le flasque 4 est un flasque métallique et des éléments 9 en saillie sont disposés sur trois des bords périphériques 8 du flasque 4, comme illustré à la , où les bords périphériques 8 du flasque 4 destinés à coopérer l'un, avec la paroi longitudinale du dessus, l'autre, avec la paroi longitudinale du dessous du coffre sont équipés chacun d'un élément 9 en saillie tandis que le bord périphérique 8 du flasque destiné à coopérer avec la paroi longitudinale formant le dos du coffre est équipé de deux éléments 9 en saillie décalés le long du bord périphérique 8 du flasque 4. Chaque élément 9 en saillie est apte à s’insérer au moins partiellement dans une lumière 10 ménagée dans l’une des parois longitudinales 2 du coffre. Ainsi, dans l'exemple représenté à la , une lumière est ménagée dans la paroi longitudinale formant le dessus du coffre et une lumière est ménagée dans la paroi longitudinale formant le dessous du coffre 1. Chaque élément 9 en saillie est réalisé d’une seule pièce avec le flasque 4 par découpe et déformation de la plaque de tôle dont le flasque 4 est issu. De manière caractéristique à l'invention, chaque élément 9 en saillie à la forme d'un crochet en C. La cavité du C forme la partie concave 13 du C tandis que le dos du C forme la partie convexe 14 du C. Les extrémités 15 et 16 du C s'étendent de manière coplanaire avec le plan formé par le flasque 4 qui est une pièce plate. L'une des extrémités du C, représentée en 15 aux figures, raccorde le C au bord périphérique 8 du flasque 4 tandis que l'extrémité libre opposée du C, représentée en 16 aux figures, se prolonge de manière dite radiale par rapport au C, c'est-à-dire ici parallèlement au plan du flasque 4 pour former un guide d’introduction du C dans la lumière 10. La partie concave 13 et la partie convexe 14 du C sont tournées l'une, vers la face interne 7, l'autre, vers la face externe 6 du flasque 4 ou inversement. La partie concave 13 et la partie convexe 14 opposée du C s'étendent, à l'état inséré de l’élément 9 en saillie à l’intérieur de ladite lumière 10, au-delà de l’ouverture 11 de la lumière 10 pour former une butée anti-extraction, c'est-à-dire empêcher une sortie de l'élément 9 en saillie de l'ouverture 11 de la lumière 10 par simple traction exercée sur le flasque 4. Chaque lumière 10 ménagée dans une paroi longitudinale 2 du coffre peut être formée par découpe au laser ou autre comme illustré dans la ligne de schémas de la et comprend dans ce cas simplement une ouverture 11. Cette lumière 10 peut encore être formée par poinçonnage comme illustré dans la ligne de schémas de la . Dans ce cas, la lumière 10 comprend une ouverture 11 et un volet 12 de fermeture au moins partielle de l'ouverture 11 prenant naissance sur l'un des bords de l'ouverture 11. Ce volet 12 vient s'insérer au moins partiellement dans la partie concave 13 du crochet en C à l'état inséré au moins partiellement de l'élément 9 en saillie à l'intérieur de ladite lumière 10. La conception de l'élément 9 en saillie en forme de crochet en C permet deux types d'insertion, comme illustré aux figures 6 et 7. Dans l'exemple représenté au premier schéma des figures 6 et 7, l'élément 9 en saillie est insérable par emmanchement à force dans la lumière10 de la paroi longitudinale 2. Il suffit ainsi de positionner le flasque 4 perpendiculairement au plan de l'ouverture de la lumière 10 avec l'extrémité libre 16 du crochet en C s'étendant en regard de l'ouverture 11 puis d'entraîner en translation le flasque 4 jusqu'à insertion de l'élément 9 en saillie dans ladite ouverture 11 dans une position dans laquelle la partie en C du crochet s'étend au-delà des bords de ladite ouverture 11 comme illustré au dernier schéma des figures 6 et 7. Dans le dernier schéma de la , où la lumière 10 est une lumière à volet 12, le volet 12 s'insère au moins partiellement dans la partie concave 13 du C du crochet en C et assure également une retenue du crochet dans la lumière 10, en complément de la partie convexe du crochet en C. Dans les exemples représentés au deuxième schéma des figures 6 et 7, l'élément 9 en saillie est insérable par déplacement angulaire relatif de la paroi longitudinale 2 et du flasque 4 dans la lumière 10 de la paroi longitudinale 2. Le crochet en C est ainsi introduit, à l'état incliné des flasques 4 par rapport au plan de l'ouverture 11 de la lumière 10, dans ladite ouverture 11, puis le flasque 4 est déplacé à pivotement pour venir se positionner dans un plan perpendiculaire au plan de l'ouverture 11 dans une position dans laquelle il est introduit plus avant dans l'ouverture 11 comme illustré à nouveau dans les derniers schémas des figures 6 et 7. Quand la lumière 10 comprend un volet 12, comme illustré à la , le flasque 7 s'étend, à l'état incliné, parallèlement au volet 12, et l'élément 9 en saillie se déplace le long du volet 12 pour permettre l'introduction du crochet en C dans l'ouverture 11. Grâce à la conception en C des éléments 9 en saillie et à leur coopération avec des lumières 10 des parois 2 longitudinales, il est possible de disposer d'une grande flexibilité tant en termes de couplage (emmanchement à force ou déplacement angulaire relatif des éléments en saillie 9 par rapport aux parois 2 longitudinales), qu'en termes de conformation des lumières 10 (par poinçonnage ou usinage). En pratique, le montage d'un tel coffre peut s'opérer comme suit. Les parois 2 longitudinales du dessous et de l'arrière du coffre sont assemblées à angle droit. Chaque flasque 4 est couplé par ses éléments en saillie 9 auxdites parois 2 longitudinales. Puis, la paroi longitudinale du dessus est positionnée en regard de la paroi 2 longitudinale du dessous du coffre et est couplée par emmanchement à force avec l'élément 9 en saillie du flasque. Le montage des flasques 4 est alors achevé. Les faces d'extrémité 3 du coffre peuvent être fixées par vissage ou encliquetage aux parois longitudinales 2 et la paroi longitudinale 2 du coffre formant la paroi avant du coffre peut être fixée par encliquetage ou vissage aux autres parois 2 longitudinales après insertion de l'arbre autour duquel le volet roulant est enroulé entre les deux flasques 4 à l'intérieur dudit coffre 1. Coffre (1) de volet roulant comprenant des parois longitudinales (2), deux faces d’extrémité (3) et des flasques (4), les parois longitudinales (2) et les faces d’extrémité (3) délimitant à l’état assemblé une enceinte (5) de forme générale parallélépipédique, les flasques (4), entre lesquels un volet roulant est destiné à prendre place, étant positionnables en regard l’un de l’autre à l’intérieur de l’ enceinte (5), entre les faces d’extrémité (3) de ladite enceinte (5), chaque flasque (4) comprenant une face externe (6) et une face interne (7) opposée, avec la face externe (6) du flasque (4) tournée vers la face d’extrémité (3) à l’état positionné du flasque (4) dans l’enceinte (5), chaque flasque (4), délimité en périphérie par des bords dits périphériques (8) comprenant, pour son couplage à au moins l'une des parois longitudinales (2), au moins un élément (9) en saillie de la périphérie du flasque (4), le ou chaque élément (9) en saillie étant apte à s’insérer au moins partiellement dans une lumière (10) ménagée dans la ou l’une des parois longitudinales (2) avec laquelle le flasque (4) est couplable, ladite lumière (10) comprenant au moins une ouverture (11), caractérisé en ce que chaque flasque (4) est un flasque métallique, en ce qu’au moins trois des bords périphériques (8) du flasque (4) présentent au moins un élément (9) en saillie, en ce que les éléments (9) en saillie sont réalisés d’une seule pièce avec le flasque (4), et en ce que chaque élément (9) en saillie a la forme d’un crochet en C avec la cavité du C formant la partie concave (13) du C, tournée vers l’une des faces interne (7) ou externe (6) du flasque (4) et les extrémités (15, 16) du C coplanaires au flasque (4), l’extrémité (16) libre du C se prolongeant de manière dite radiale par rapport au C en direction de l’extérieur du C pour former un guide d’introduction du C dans ladite lumière (10), la partie concave (13) et la partie convexe (14) opposée du C s’étendant, à l’état inséré de l’élément (9) en saillie à l’intérieur de ladite lumière (10), au-delà de l’ouverture (11) de la lumière (10) pour former une butée anti-extraction. Coffre (1) de volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou au moins l’une des lumières (10) d’au moins l’une des parois longitudinales (2) comprend un volet (12) de fermeture au moins partielle de l’ouverture (11) prenant naissance sur l’un des bords de l’ouverture (11), ce volet (12) venant s’insérer au moins partiellement dans la partie concave (13) du C du crochet en C, à l’état inséré au moins partiellement de l’élément (9) en saillie à l’intérieur de ladite lumière (10). Coffre (1) de volet roulant selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu’au moins l’un des éléments (9) en saillie est, par emmanchement à force, insérable dans la ou l’une des lumières (10) d’au moins l’une des parois longitudinales (2). Coffre (1) de volet roulant selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’au moins l’un des éléments (9) en saillie est, par déplacement angulaire relatif de la paroi longitudinale (2) et du flasque (4), insérable dans la ou l’une des lumières (10) d’au moins l’une des parois longitudinales (2).