FR 3108838 A1 20211008 FR 2003327 A 20200402 Dispositif d’implantation d’un ballon intra-gastrique gonflable pour implanter le ballon intra-gastrique dans un estomac, comprenant : - une gaine déformable élastiquement et configurée pour recevoir le ballon intra-gastrique dans l’état dégonflé, la gaine comprenant une paroi latérale, - un tube configuré pour être alimenté par un fluide et pour conduire le fluide pour gonfler le ballon intra-gastrique, le tube comportant un embout, le ballon intra-gastrique étant attaché à l’embout à l’état dégonflé et étant détaché de l’embout à l’état gonflé, l’embout présentant une position de gonflage dans laquelle ledit embout s’étend dans la cavité de la gaine, et la paroi latérale de la gaine présentant une ouverture latérale configurée pour laisser sortir le ballon intra-gastrique de la cavité lorsque ledit ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Figure de l’abrégé : Figure 7 Dispositif d’implantation d’un ballon intra-gastrique gonflable et système de traitement de l’obésité d’un individu comprenant un tel dispositif d’implantation La présente invention se rapporte à un dispositif d’implantation d’un ballon intra-gastrique gonflable destiné à être introduit dans l’estomac d’un individu et à un système de traitement de l’obésité comprenant un tel dispositif d’implantation. Depuis ces dernières années, on assiste à une augmentation de l’obésité dans la population mondiale. Un des traitements connus pour le traitement des individus atteints d’obésité est la pose d’un ballon intra-gastrique gonflable dans l’estomac. Le ballon intra-gastrique peut notamment être mis en place par voie endoscopique. Le ballon intra-gastrique dégonflé est positionné au bout d’un canal, par exemple un cathéter, et le canal est ensuite inséré dans la bouche, puis l’œsophage de l’individu atteint d’obésité jusqu’à ce que le ballon intra-gastrique atteigne l’estomac de l’individu. Le ballon intra-gastrique est alors gonflé à l’aide de sérum physiologique, d’air ou d’un mélange des deux, envoyé par l’intermédiaire du canal. Une fois gonflé, le ballon intra-gastrique est dissocié du canal et est implanté dans l’estomac, notamment au niveau du fundus. Ce traitement est facile à mettre en place et peu invasif. Cependant, il convient de trouver un système permettant d’améliorer le suivi de la dissociation du ballon intra-gastrique du canal, et permettant de s’assurer du bon positionnement du ballon intra-gastrique dans l’estomac, par exemple dans le fundus. Résumé La présente invention vise à répondre au besoin évoqué ci-dessus. A cet effet, selon un premier aspect, l’invention prévoit un dispositif d’implantation d’un ballon intra-gastrique gonflable pour implanter le ballon intra-gastrique dans un estomac, le ballon intra-gastrique présentant un état dégonflé et un état gonflé, le dispositif d’implantation comprenant : - une gaine déformable élastiquement et délimitant une cavité configurée pour recevoir le ballon intra-gastrique dans l’état dégonflé, la gaine s’étendant selon un axe longitudinal et comprenant une paroi latérale s’étendant autour de l’axe longitudinal entre une extrémité de raccordement et une extrémité d’introduction, - un canal configuré pour être alimenté par un fluide et pour conduire le fluide pour gonfler le ballon intra-gastrique, le canal étant attaché à l’extrémité de raccordement de la gaine, et comportant un embout configuré pour attacher le ballon intra-gastrique de façon amovible, caractérisé en ce que l’embout présente une position de gonflage dans laquelle ledit embout s’étend dans la cavité de la gaine, et en ce que la paroi latérale de la gaine présente une ouverture latérale configurée pour laisser sortir le ballon intra-gastrique de la cavité lorsque ledit ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Ainsi, la coopération entre l’embout du canal et le ballon intra-gastrique permet d’assurer un détachement simplifié du ballon intra-gastrique du canal. De plus, l’ouverture latérale permet de garantir le bon positionnement du ballon intra-gastrique dans l’estomac lorsque le ballon intra-gastrique est détaché du canal. En effet, l’ouverture latérale permet de contrôler la direction de largage du ballon intra-gastrique dans l’estomac et permet ainsi de le diriger vers le fundus. La mise en place du ballon intra-gastrique dans l’estomac est ainsi facilitée. Selon une variante de l’invention, le canal comprend un fourreau attaché à l’extrémité de raccordement de la gaine et un cathéter s’étendant à l’intérieur du fourreau, le cathéter étant monté coulissant par rapport au fourreau et comportant une extrémité proximale configurée pour être alimentée en fluide et une extrémité distale, l’extrémité distale comportant l’embout et étant en saillie du fourreau dans la position de gonflage. Le cathéter peut coulisser dans le fourreau pour faire sortir l’embout de la cavité permettant ainsi de positionner le ballon intra-gastrique sur l’embout lorsque celui-ci est hors de la cavité. La mise en place du ballon intra-gastrique sur l’embout est donc facilitée. De plus, le cathéter peut également coulisser dans le fourreau pour permettre au ballon intra-gastrique d’être détaché de l’embout. Selon une variante de l’invention, la paroi latérale de la gaine présente une surface d’appui, opposée à l’ouverture latérale et configurée pour que le ballon intra-gastrique prenne appui sur ladite surface d’appui lorsque ledit ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. La surface d’appui guide ainsi le ballon intra-gastrique vers l’ouverture latérale. Selon une variante, l’ouverture latérale de la gaine présente un bord d’appui configuré pour que le ballon intra-gastrique prenne appui sur ledit bord d’appui pour permettre au ballon intra-gastrique d’être détaché de l’embout. Le ballon intra-gastrique peut ainsi être détaché de l’embout sans que le ballon intra-gastrique ne prenne appui sur la paroi de l’estomac. Selon une variante, dans la position de gonflage, l’embout s’étend selon l’axe longitudinal et est positionné entre l’extrémité de raccordement de la gaine et l’ouverture latérale de la gaine selon l’axe longitudinal. Cette position de l’embout permet d’optimiser le positionnement du ballon intra-gastrique dans la cavité lorsque celui-ci passe de l’état dégonflé à l’état dégonflé, afin de permettre au ballon intra-gastrique de sortir automatiquement de la gaine par l’ouverture latérale. Selon une variante, le dispositif d’implantation est spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique comportant une valve configurée pour coopérer avec l’embout du canal et présentant un état passant permettant de faire passer le fluide et un état bloquant permettant de bloquer le fluide, et dans lequel l’embout est configuré pour être emmanché de façon amovible dans la valve du ballon intra-gastrique. L’emmanchement facilite le positionnement du ballon intra-gastrique sur l’embout à l’état dégonflé tout en garantissant le détachement du ballon intra-gastrique à l’état gonflé. Le cas échéant, l’embout peut présenter un axe d’embout et comprendre au moins un épaulement s’étendant transversalement par rapport à l’axe d’embout. L’épaulement permet de participer au maintien du ballon intra-gastrique sur l’embout à l’état dégonflé et lorsque le ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé, tout en permettant le détachement du ballon intra-gastrique à l’état gonflé. Selon une variante, l’ouverture latérale a une forme oblongue selon l’axe longitudinal. Selon une variante, le dispositif d’implantation est spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique sphérique présentant un diamètre à l’état gonflé, et dans lequel la cavité de la gaine et l’ouverture latérale présentent chacune une longueur prise selon l’axe longitudinal et une largeur prise perpendiculairement à l’axe longitudinal telles que : - un rapport du diamètre du ballon intra-gastrique sur la longueur de la cavité de la gaine est compris entre 0,44 et 0,83, - un rapport du diamètre du ballon intra-gastrique sur la largeur de la cavité de la gaine est compris entre 3,2 et 6,7, - un rapport de la longueur de l’ouverture latérale de la gaine sur la longueur de la cavité de la gaine est compris entre 0,17 et 0,67, - un rapport de la largeur de l’ouverture latérale de la gaine sur la largeur de la cavité de la gaine est compris entre 0,24 et 0,67. Selon une variante, le dispositif d’implantation est spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique sphérique présentant un diamètre compris entre 8 cm et 10 cm à l’état gonflé, dans lequel : - la longueur de la cavité de la gaine est comprise entre 12 cm et 18 cm, et la largeur de la cavité de la gaine est comprise entre 1,5 cm et 2,5 cm, - la longueur de l’ouverture latérale de la gaine est comprise entre 3 cm et 8 cm et la largeur de l’ouverture latérale de la gaine est comprise entre 0,6 cm et 1,0 cm. Selon une variante, la gaine est un cylindre selon l’axe longitudinal, de section circulaire. Cette forme de la gaine permet de limiter le risque de formation de lésions dans les voies naturelles du corps humain dans lesquelles la gaine est insérée. Selon une variante, l’extrémité d’introduction de la gaine est convexe extérieurement à la cavité, de préférence hémisphérique, de sorte à permettre l’introduction du dispositif d’implantation dans une voie naturelle du corps humain. Cette forme convexe de la gaine, voire hémisphérique permet de faciliter l’insertion de la gaine dans les voies naturelles du corps humain en limitant le risque de lésions. Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé un système de traitement de l’obésité d’un individu comprenant : - un dispositif d’implantation selon le premier aspect de l’invention, et - un ballon intra-gastrique gonflable présentant un état gonflé et un état dégonflé. Selon une variante, le ballon intra-gastrique est en silicone. Le silicone permet au ballon intra-gastrique d’être déformable sans se déchirer. Selon une variante, le ballon intra-gastrique comprend une valve configurée pour coopérer avec l’embout du canal et présentant un état passant permettant de faire passer le fluide et un état bloquant permettant de bloquer le fluide. A l’état passant, la valve autorise le passage du fluide depuis le canal jusqu’au ballon intra-gastrique, permettant ainsi de faire passer le ballon intra-gastrique de l’état dégonflé à l’état gonflé. A l’état bloquant, la valve empêche le fluide situé dans le ballon intra-gastrique de sortir du ballon intra-gastrique. La valve peut par exemple être unidirectionnelle et présenter un sens passant dans lequel le fluide peut circuler depuis le canal jusqu’au ballon intra-gastrique et un sens bloquant dans lequel elle empêche le fluide de circuler, empêchant le fluide situé dans le ballon intra-gastrique de sortir du ballon intra-gastrique. L’invention peut être mise en œuvre dans un procédé pour le traitement de l’obésité d’un individu. En particulier, le système de traitement selon le deuxième aspect de l’invention peut être mis en œuvre dans un procédé pour le traitement de l’obésité d’un individu, dans lequel - le ballon intra-gastrique à l’état dégonflé est attaché à l’embout du canal du dispositif d’implantation, - la gaine du dispositif d’implantation est insérée dans l’estomac de l’individu, - le canal est alimenté par un fluide et le canal conduit le fluide pour gonfler le ballon intra-gastrique, - le ballon intra-gastrique sort de la gaine dans l’estomac par l’ouverture latérale de la paroi latérale de la gaine, et est détaché de l’embout à l’état gonflé, - la gaine du dispositif d’implantation est retirée de l’estomac de l’individu. Selon une variante, pour attacher le ballon intra-gastrique à l’état dégonflé à l’embout du canal, le cathéter est coulissé dans le fourreau pour faire sortir l’embout de la cavité de la gaine. Selon une variante, le ballon intra-gastrique prend appui sur la surface d’appui de la paroi latérale de la gaine lorsque le ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Selon une variante, le ballon intra-gastrique sort automatiquement de la gaine par l’ouverture latérale lorsque le ballon intra-gastrique passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Selon une variante, la gaine du dispositif d’implantation est insérée par l’extrémité d’introduction dans une voie naturelle du corps de l’individu. D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels : La figure 1 montre un système de traitement de l’obésité d’un individu selon l’invention comprenant un dispositif d’implantation comprenant une gaine et un ballon intra-gastrique gonflable, le ballon intra-gastrique étant positionné dans la gaine dans un état dégonflé ; La figure 2 montre le dispositif d’implantation du système de traitement de l’obésité de la figure 1 ; La figure 3 montre le ballon intra-gastrique du système de traitement de l’obésité de la figure 1, à l’état dégonflé ; La figure 4 montre le ballon intra-gastrique du système de traitement de l’obésité de la figure 1 à l’état gonflé ; La figure 5 montre le système de traitement de l’obésité de la figure 1 comprenant un canal comportant un fourreau et un cathéter coulissant dans le fourreau, et dans lequel le cathéter a été coulissé dans le fourreau pour que l’embout sorte de la cavité de la gaine ; La figure 6 montre une vue agrandie de la zone référencée VI sur le système de traitement de l’obésité de la figure 1 ; La figure 7 montre le système de traitement de l’obésité de la figure 1 dans lequel le dispositif d’implantation comporte un embout, l’embout étant dans une position de gonflage, et dans lequel le ballon intra-gastrique est attaché à l’embout, est entre l’état dégonflé à l’état gonflé et sort partiellement par une ouverture latérale de la gaine ; La figure 8 montre le système de traitement de l’obésité de la figure 1 dans lequel le ballon intra-gastrique est détaché de l’embout et est dans l’état gonflé. Sur les figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou analogues. La figure 1 représente un système de traitement 40 de l’obésité d’un individu comprenant un dispositif d’implantation 10 et un ballon intra-gastrique 30 gonflable. Le dispositif d’implantation 10 permet d’implanter le ballon intra-gastrique 30 gonflable dans l’estomac de l’individu. En particulier, l’implantation peut se faire par voie endoscopique, par une voie naturelle du corps de l’individu, comme par exemple par sa bouche et son œsophage. Le ballon intra-gastrique 30 est en silicone. Alternativement, il pourrait être en tout autre matériau déformable élastiquement et biocompatible. Le ballon intra-gastrique 30 présente un état dégonflé représenté à la figure 3 et un état gonflé représenté à la figure 4. Le ballon intra-gastrique 30 est implanté dans l’estomac de l’individu à l’état gonflé. Le ballon intra-gastrique 30 passe de l’état dégonflé à l’état gonflé en étant rempli d’un fluide tel que du sérum physiologique, de l’air ou un mélange de sérum physiologique et d’air. Le ballon intra-gastrique 30 comprend une valve 32 présentant un état passant permettant de faire passer le fluide et un état bloquant permettant de bloquer le fluide. A l’état passant, la valve 32 autorise le fluide à entrer dans le ballon intra-gastrique 30, ce qui permet de gonfler le ballon intra-gastrique 30. A l’état bloquant, la valve 32 empêche le fluide situé dans le ballon intra-gastrique 30 de sortir du ballon intra-gastrique 30. La valve 32 permet donc de maintenir le ballon intra-gastrique 30 à l’état gonflé dans l’estomac de l’individu. A l’état dégonflé, le ballon intra-gastrique 30 est replié sur lui-même. A l’état gonflé, le ballon intra-gastrique 30 est sphérique et présente un diamètre D. Alternativement, il pourrait prendre une forme ovoïdale ou ellipsoïdale. Le dispositif d’implantation 10 est représenté à la figure 2. Il comprend une gaine 11 et un canal 21. La gaine 11 permet de recevoir le ballon intra-gastrique 30, et le canal 21 permet d’attacher le ballon intra-gastrique 30 et de le positionner dans la gaine 11. Le canal 21 peut être alimenté par un fluide et permet de conduire le fluide jusqu’au ballon intra-gastrique 30 pour gonfler le ballon intra-gastrique 30. La gaine 11 est élastiquement déformable. La gaine 11 est cylindrique selon un axe longitudinal L. Elle comprend une paroi latérale 13 s’étendant autour de l’axe longitudinal entre une extrémité de raccordement 14 et une extrémité d’introduction 15. La section de la paroi latérale 13 par un plan perpendiculaire à l’axe longitudinal L est une section circulaire. Alternativement, la section pourrait être une section elliptique ou une section ovale. La gaine 11 est ainsi dépourvue d’arrêtes. Lorsque la gaine 11 est introduite par une voie naturelle du corps humain, elle est ainsi moins susceptible de créer des lésions dans cette voie naturelle du corps humain. L’extrémité d’introduction 15 de la gaine 11 est hémisphérique. Elle pourrait alternativement prendre une autre forme convexe, par exemple une portion d’un hémisphère. Cette forme facilite l’insertion du dispositif d’implantation 10 par voie endoscopique en limitant le risque de formation de lésions dans la voie naturelle du corps humain dans laquelle le dispositif d’implantation est introduit. La paroi latérale 13 présente une ouverture latérale 16. L’ouverture latérale 16 a une forme oblongue selon l’axe longitudinal L. Elle présente deux côtés parallèles entre eux et à l’axe longitudinal L et de même longueur. Chaque extrémité d’un des deux côtés est jointe à une des extrémités de l’autre côté par un arc de cercle. La paroi latérale 13 présente une surface d’appui 17, opposée à l’ouverture latérale 16 et configurée pour que le ballon intra-gastrique 30 prenne appui dessus lorsque le ballon intra-gastrique 30 passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. La surface d’appui 17 guide le ballon intra-gastrique 30 vers l’ouverture latérale 16. La gaine 11 délimite une cavité 12 permettant de recevoir le ballon intra-gastrique 30 dans l’état dégonflé. Lorsque le ballon intra-gastrique 30 passe de l’état dégonflé à l’état gonflé, c’est-à-dire lorsqu’il est en cours de gonflage, l’ouverture latérale 16 de la paroi latérale 13 de la gaine 11 permet de laisser sortir le ballon intra-gastrique de la cavité. La cavité 12 de la gaine 11 présente une longueur L12 prise selon l’axe longitudinal L et une largeur l12 prise perpendiculairement à l’axe longitudinal. La longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 est prise depuis l’extrémité de raccordement 14 jusqu’à l’extrémité d’introduction 15. L’ouverture latérale 16 présente une longueur L16 prise selon l’axe longitudinal L et une largeur l16 prise perpendiculairement à l’axe longitudinal L. La longueur L16 de l’ouverture latérale est prise depuis un sommet S1 d’un des arcs de cercle joignant les extrémités des deux côtés parallèles de l’ouverture latérale 16 à un sommet S2 de l’autre arc de cercle joignant les extrémités des deux côtés parallèles de l’ouverture latérale 16. Le sommet S2 forme un bord d’appui sur lequel le ballon intra-gastrique 30 peut s’appuyer afin de permettre le détachement du ballon intra-gastrique 30 du canal 21, évitant ainsi que le ballon intra-gastrique 30 ne s’appuie sur une paroi de l’estomac de l’individu pour se détacher du canal 21. Le canal 21 est attaché à l’extrémité de raccordement 14 de la gaine 11. Dans cet exemple, le canal 21 comprend un fourreau 24 attaché à l’extrémité de raccordement 14 de la gaine 11 et un cathéter 25 s’étendant à l’intérieur du fourreau 14. Le cathéter 25 est monté coulissant par rapport au fourreau 24. Il comporte une extrémité proximale 26 et une extrémité distale 27 opposée à l’extrémité proximale 26. L’extrémité distale 27 est en saillie du fourreau 24. Dans cet exemple, l’extrémité proximale 26 du cathéter 25 est alimentée en fluide et le cathéter 25 conduit le fluide jusqu’à l’extrémité distale 27. Dans un autre exemple non représenté, le canal 21 pourrait être constitué uniquement par un cathéter. L’extrémité distale 27 comporte un embout 22. L’embout 22 permet d’attacher le ballon intra-gastrique 30 de manière amovible. En particulier, à l’état dégonflé, le ballon intra-gastrique 30 peut être attaché à l’embout 22 et à l’état dégonflé, le ballon intra-gastrique 30 peut être détaché de l’embout 22. L’embout 22 est représenté dans une position de gonflage. L’embout 22 se trouve dans cette position de gonflage notamment lorsque le ballon intra-gastrique 30 passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Dans cette position de gonflage, l’embout 22 s’étend dans la cavité 12 de la gaine 11. En particulier, l’embout 22 s’étend selon l’axe longitudinal L et est positionné entre l’extrémité de raccordement 14 de la gaine 11 et l’ouverture latérale 16 de la gaine 11 selon l’axe longitudinal L. Ce positionnement permet au ballon intra-gastrique 30 de sortir automatiquement de la gaine par l’ouverture latérale 16 lorsque le ballon intra-gastrique 30 passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Afin de conduire le fluide jusqu’au ballon intra-gastrique 30, l’embout 22 coopère avec la valve 32 du ballon intra-gastrique 30. L’embout 22 est emmanché de façon amovible dans la valve 32 du ballon intra-gastrique 30. L’embout 22, s’étend selon un axe d’embout, et comporte un épaulement 23 s’étendant transversalement par rapport à l’axe d’embout. Cet épaulement 23 permet d’aider à emmancher le ballon intra-gastrique 30 sur l’embout 22 de façon amovible. En particulier, le ballon intra-gastrique 30 peut être emmanché à l’embout 22 à l’état dégonflé, il peut être maintenu emmanché à l’embout 22 du canal 21 en cours de gonflage et il peut être détaché de l’embout 22 du canal 21 à l’état gonflé. A titre illustratif, dans un exemple particulier non limitatif, le système de traitement est mis en œuvre avec les dimensions suivantes. Un rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique 30 sur la longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 peut être compris entre 0,44 et 0,83. Un rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique 30 sur la largeur l12 de la cavité 12 de la gaine 11 peut être compris entre 3,2 et 6,7. Un rapport de la longueur L16 de l’ouverture latérale 16 de la gaine 11 sur la longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 peut être compris entre 0,17 et 0,67. Un rapport de la largeur l16 de l’ouverture latérale 16 de la gaine 11 sur la largeur l12 de la cavité de la gaine pourrait être compris entre 0,24 et 0,67. Le diamètre D du ballon intra-gastrique 30 peut être compris entre 8 cm et 10 cm. Pour un tel diamètre D du ballon intra-gastrique, la longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 peut être comprise entre 12 cm et 18 cm, et la largeur l12 de la cavité 12 de la gaine 11 peut être comprise entre 1,5 cm et 2,5 cm. Et, la longueur L16 de l’ouverture latérale 16 peut être comprise entre 3 cm et 8 cm, et la largeur l16 de l’ouverture latérale 16 peut être comprise entre 0,6 cm et 1,0 cm. Dans un exemple de réalisation, le rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique 30 sur la longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 est égal à 0,6 Le rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique 30 sur la largeur l12 de la cavité 12 de la gaine 11 est égal à 4,5. Le rapport de la longueur L16 de l’ouverture latérale 16 de la gaine 11 sur la longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 est égal à 0,3. Le rapport de la largeur l16 de l’ouverture latérale de la gaine 11 sur la largeur l12 de la cavité de la gaine est égal à 0,4. Dans un exemple de réalisation, le diamètre D du ballon intra-gastrique 30 est égal à 9 cm. La longueur L12 de la cavité 12 de la gaine 11 est égale à 15 cm et la largeur l12 de la cavité 12 de la gaine 11 est égale à 2 cm. La longueur L16 de l’ouverture latérale 16 présente est égale à 4,5 cm et la largeur l16 de l’ouverture latérale 1 est égale à 0,8 cm. La mise en place du ballon intra-gastrique 30 sur l’embout 22 du canal 21 est décrite en relation avec la figure 5. Le cathéter 25 a été coulissé dans le fourreau 24 de sorte à ce que l’embout 22 passe dans l’ouverture latérale 16 de la gaine et sorte de la cavité 12 de la gaine 11. L’embout 22 est ainsi positionné hors de la cavité 12 de la gaine 11. Le ballon intra-gastrique 30 est à l’état dégonflé. Il est attaché à l’embout 22 du canal 21 via la valve 32. Le cathéter 25 peut ensuite être à nouveau coulissé dans le fourreau 24, de sorte à ce que l’embout 22 soit positionné dans la position de gonflage, tel que représenté à la figure 6. Le ballon intra-gastrique 30 est entièrement logé dans la gaine 11. Le dispositif d’implantation 10 est alors inséré par l’extrémité d’introduction 15 de la gaine 11 dans la bouche et l’œsophage de l’individu jusqu’à ce que la gaine 11 atteigne l’estomac de l’individu. Comme représenté à la figure 7, le ballon intra-gastrique 30 est ensuite gonflé. Le canal 21 est alimenté à l’extrémité proximale 26 du cathéter 25 par un fluide, et le cathéter 25 conduit le fluide jusqu’au ballon intra-gastrique 30 par l’intermédiaire de l’embout 22 qui coopère avec la valve 32. Le fluide est introduit dans la valve 32 à l’état passant. Le fluide dans le canal 21 vient créer une pression au niveau de l’embout 22, qui vient créer à son tour une pression sur la valve 32. La valve 32 est ainsi ouverte. Le ballon intra-gastrique 30 peut ainsi recevoir le fluide et être gonflé, pour passer de l’état dégonflé à l’état gonflé. Lorsque le ballon intra-gastrique 30 est en cours de gonflage, c’est-à-dire lorsqu’il passe de l’état dégonflé à l’état gonflé, le ballon intra-gastrique 30 prend appui sur la surface d’appui 17 de la paroi latérale 13 de la gaine. La surface d’appui 17 guide le ballon intra-gastrique 30 vers l’ouverture latérale 16. Une partie 31 du ballon intra-gastrique 30 s’engage alors dans l’ouverture latérale 16 et sort automatiquement de la gaine 11 par l’ouverture latérale 16. Une fois le ballon intra-gastrique 30 à l’état gonflé, celui-ci est détaché de l’embout 22. Le ballon intra-gastrique 30 peut par exemple être détaché de l’embout 22 suite au coulissement du cathéter 25 dans le fourreau 24 permettant de venir mettre en contact la ballon intra-gastrique 30 avec le bord d’appui formé par le sommet S2 de l’ouverture latérale 16. Le ballon intra-gastrique 30 est alors retenu hors de la gaine 11 en butant contre le bord d’appui et l’embout 22 est alors entrainé dans le fourreau 24, ce qui conduit au détachement du ballon intra-gastrique 30 de la gaine 11. Le ballon intra-gastrique 30 se retrouve ainsi hors de la gaine 11 et dissocié du dispositif d’implantation 10, tel que cela est représenté à la figure 8. Le ballon intra-gastrique 30 vient alors s’implanter dans l’estomac de l’individu, dans le fundus. La valve 32 du ballon intra-gastrique 30, à l’état bloquant, empêche le fluide contenu dans le ballon intra-gastrique de sortir du ballon intra-gastrique 30, et le ballon reste à l’état gonflé dans l’estomac de l’individu. Le dispositif d’implantation 10 est ensuite retiré de l’œsophage et de la bouche de l’individu. Dispositif d’implantation (10) d’un ballon intra-gastrique (30) gonflable pour implanter le ballon intra-gastrique (30) dans un estomac, le ballon intra-gastrique (30) présentant un état dégonflé et un état gonflé, le dispositif d’implantation (10) comprenant : - une gaine (11) déformable élastiquement et délimitant une cavité (12) configurée pour recevoir le ballon intra-gastrique (30) dans l’état dégonflé, la gaine (11) s’étendant selon un axe longitudinal (L) et comprenant une paroi latérale (13) s’étendant autour de l’axe longitudinal (L) entre une extrémité de raccordement (14) et une extrémité d’introduction (15), - un canal (21) configuré pour être alimenté par un fluide et pour conduire le fluide pour gonfler le ballon intra-gastrique (30), le canal (21) étant attaché à l’extrémité de raccordement (14) de la gaine (11), et comportant un embout (22) configuré pour attacher le ballon intra-gastrique (30) de façon amovible, caractérisé en ce que l’embout (22) présente une position de gonflage dans laquelle ledit embout (22) s’étend dans la cavité (12) de la gaine (11), et en ce que la paroi latérale (13) de la gaine (11) présente une ouverture latérale (16) configurée pour laisser sortir le ballon intra-gastrique (30) de la cavité (12) lorsque ledit ballon intra-gastrique (30) passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Dispositif d’implantation (10) selon la revendication 1, dans lequel le canal (21) comprend un fourreau (24) attaché à l’extrémité de raccordement (14) de la gaine (11) et un cathéter (25) s’étendant à l’intérieur du fourreau (24), le cathéter (25) étant monté coulissant par rapport au fourreau (24) et comportant une extrémité proximale (26) configurée pour être alimentée en fluide et une extrémité distale (27), l’extrémité distale (27) comportant l’embout (22) et étant en saillie du fourreau (24) dans la position de gonflage. Dispositif d’implantation (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi latérale (13) de la gaine (11) présente une surface d’appui (17), opposée à l’ouverture latérale (16) et configurée pour que le ballon intra-gastrique (30) prenne appui sur ladite surface d’appui (17) lorsque ledit ballon intra-gastrique (30) passe de l’état dégonflé à l’état gonflé. Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel l’ouverture latérale (16) de la gaine (11) présente un bord d’appui configuré pour que le ballon intra-gastrique (30) prenne appui sur ledit bord d’appui pour détacher le ballon intra-gastrique (30) de l’embout (22). Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel, dans la position de gonflage, l’embout (22) s’étend selon l’axe longitudinal (L) et est positionné entre l’extrémité de raccordement (14) de la gaine (11) et l’ouverture latérale (16) de la gaine (11) selon l’axe longitudinal L. Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 5 spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique (30) comportant une valve (32) configurée pour coopérer avec l’embout (22) du canal (21) et présentant un état passant permettant de faire passer le fluide et un état bloquant permettant de bloquer le fluide, et dans lequel l’embout (22) est configuré pour être emmanché de façon amovible dans la valve (32) du ballon intra-gastrique (30). Dispositif d’implantation (10) selon la revendication 6, dans lequel l’embout (22) présente un axe d’embout et comprend au moins un épaulement (23) s’étendant transversalement par rapport à l’axe d’embout. Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel l’ouverture latérale (16) a une forme oblongue selon l’axe longitudinal (L). Dispositif d’implantation (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique (30) sphérique présentant un diamètre D à l’état gonflé, et dans lequel la cavité (12) de la gaine (11) et l’ouverture latérale (16) présentent chacune une longueur (L12, L16) prise selon l’axe longitudinal (L) et une largeur (l12, l16) prise perpendiculairement à l’axe longitudinal (L) telles que : - un rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique (30) sur la longueur (L12) de la cavité (12) de la gaine (11) est compris entre 0,44 et 0,83, - un rapport du diamètre D du ballon intra-gastrique (30) sur la largeur (l12) de la cavité (12) de la gaine (11) est compris entre 3,2 et 6,7, - un rapport de la longueur (L16) de l’ouverture latérale (16) de la gaine (11) sur la longueur (L12) de la cavité (12) de la gaine (11) est compris entre 0,17 et 0,67, - un rapport de la largeur de l’ouverture latérale de la gaine sur la largeur de la cavité de la gaine est compris entre 0,24 et 0,67. Dispositif d’implantation (10) selon la revendication 9 spécialement adapté pour un ballon intra-gastrique (30) sphérique présentant un diamètre D compris entre 8 cm et 10 cm à l’état gonflé, dans lequel : - la longueur (L12) de la cavité (12) de la gaine (11) est comprise entre 12 cm et 18 cm, et la largeur (l12) de la cavité (12) de la gaine (11) est comprise entre 1,5 cm et 2,5 cm, - la longueur (L16) de l’ouverture latérale (16) de la gaine (11) est comprise entre 3 cm et 8 cm et la largeur (l16) de l’ouverture latérale (16) de la gaine (11) est comprise entre 0,6 cm et 1 cm. Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel la gaine (11) est un cylindre selon l’axe longitudinal (L), de section circulaire. Dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel l’extrémité d’introduction (15) de la gaine (11) est convexe extérieurement à la cavité (12), de préférence hémisphérique, de sorte à permettre l’introduction du dispositif d’implantation (10) dans une voie naturelle du corps humain. Système de traitement (40) de l’obésité d’un individu comprenant : - un dispositif d’implantation (10) selon l’une des revendications 1 à 12, et - un ballon intra-gastrique (30) gonflable présentant un état gonflé et un état dégonflé. Système de traitement (40) de l’obésité d’un individu selon la revendication 13, dans lequel le ballon intra-gastrique (30) comprend une valve (32) configurée pour coopérer avec l’embout (22) du canal (21) et présentant un état passant permettant de faire passer le fluide et un état bloquant permettant de bloquer le fluide.