FR 3106880 A1 20210806 FR 2000982 A 20200131 Ce système de régulation thermique réversible (1) comportant des moyens d’injection d’un fluide caloriporteur par une entrée (28) du système (1) vers un circuit de circulation du fluide et jusqu’à une pluralité de sorties (24) dudit système (1), logé au sein d’un double vitrage (2). Figure pour l’abrégé : Fig. 1 SYSTEME DE REGULATION THERMIQUE REVERSIBLE POUR DOUBLES VITRAGES DOMAINE DE L’INVENTION La présente invention concerne les systèmes de régulation thermiques à circulation de fluide caloriporteur permettant de distribuer une température dans un espace à partir d’une commande de régulation thermique à la hausse ou à la baisse. La présente invention vise notamment à constituer un système de régulation thermique à éléments transparents qui s’insère au sein d’un double vitrage de manière à faire coopérer des performances d’isolation thermique et de distribution de température tout en maximisant le clair de vitrage. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE On connaît des systèmes qui permettent de réguler la température d’un espace, notamment d’une pièce, à partir d’un élément électrique de chauffage ou de climatisation générant une température de consigne souhaitée à sa sortie. Pour diffuser la température de consigne, ces systèmes distribuent généralement la chaleur par radiation ou par convection. Les systèmes à radiation impliquent un délai long pour la diffusion thermique, et ne permettent pas le refroidissement d’une pièce. Les systèmes à convection utilisent un échangeur de chaleur et un système de distribution des flux de chaleur, par exemple par ventilation aéraulique dans la pièce et/ou par circulation d’un fluide caloriporteur injecté dans un circuit. Certains de ces systèmes sont intégrés à des ouvrages de construction. Par exemple, le document WO2019/063047 décrit un système de régulation thermique intégré à une paroi d’habitation. En revanche, les systèmes connus ne sont pas destinés à coopérer avec un élément de vitrage, plus particulièrement avec des doubles ou triples vitrages. En effet, l’encombrement des systèmes actuels et l’absence d’élément transparent empêche leur adaptation à un vitrage qui est destiné à maximiser l’éclairage d’une pièce à partir de la lumière extérieure. La nécessité de surmonter les problèmes rencontrés sur les dispositifs existants a conduit à la présente invention. L’invention a donc pour but de pallier au moins certains des inconvénients précités et de proposer un système de régulation thermique visuellement discret et capable de s’adapter à un double vitrage en garantissant une bonne distribution des échanges de la chaleur d’un fluide caloriporteur vers celle d’une pièce. Au vu de ce qui précède, l’invention a pour objet un système de régulation thermique réversible comportant des moyens d’injection d’un fluide caloriporteur par une entrée du système vers un circuit de circulation du fluide et jusqu’à une pluralité de sorties dudit système, ledit système étant logé au sein d’un double vitrage. De préférence, le circuit de circulation du fluide comporte une pluralité de tuyaux réalisées dans un matériau transparent. Par exemple, les tuyaux comportent du verre. Avantageusement, les vitres comportent de l’acrylique ou du plexiglas. Selon une forme de réalisation, le système comprend en outre une cavité d’expansion. Dans un mode de réalisation, la pluralité de sorties consiste en des perçages qui traversent au moins un vitrage. Avantageusement, le système est intégré de façon étanche à une paroi. La paroi peut notamment être un mur d’habitation. En outre, le système peut être intégré à un triple vitrage et logé dans le double vitrage du triple vitrage le plus intérieur à l’habitation. L'invention concerne également un système dans lequel le circuit de circulation comporte un tube ayant une extrémité comportant un épaulement circulaire extérieur pour la liaison étanche dudit tube à l’entrée du système. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels: représente une vue en perspective d’un mode de réalisation du système de régulation thermique réversible; représente une vue éclatée du système selon le mode de réalisation de la Figure 1; représente le système dans un double vitrage intégré à une paroi de bâti; représente un tube du circuit de circulation d’air inséré dans le double vitrage; représente une extrémité de tube de la Figure 4 ayant un épaulement pour la liaison étanche à l’entrée du système; DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES La Figure 1 et la Figure 2 illustrent un premier mode de réalisation du système de régulation thermique 1. Le système 1 est destiné à être inséré au sein d’un double vitrage comportant deux vitres 2,4. Par exemple, les deux vitres consistent en une vitre dite intérieure 2 et une vitre dite extérieure 4 d’un double vitrage de fenêtre et correspondent à l’intérieur et l’extérieur d’une pièce. L’invention n’est pas limitée au nombre de vitrage et peut aussi convenir pour s’insérer notamment au sein d’un triple vitrage. Pour ce cas, dans la description qui suit, sera désignée comme la vitre intérieure la vitre destinée à l’intérieur de la pièce, et la vitre extérieure 4 la vitre immédiatement adjacente à la vitre intérieure 2 et plus éloignée de l’intérieur de la pièce que la vitre intérieure 2, c’est-à-dire la vitre centrale pour un triple vitrage. Au moins l’une des vitres 2,4 peut comporter du verre ou, par exemple, de l’acrylique ou du plexiglas afin d’optimiser les coûts de fabrication et la résistance aux contraintes. Le système 1 permet une régulation thermique réversible de chauffage ou de climatisation. A cet effet, il comporte des moyens d’injection d’un fluide caloriporteur par une entrée 28 du système 1 vers un circuit de circulation 3 du fluide. Le fluide peut être de l’air ou un autre fluide choisi pour sa capacité d’échange thermique. L’entrée 28 illustrée en Figure 3 est par exemple reliée à la sortie d’un système de chauffage ou de climatisation de type connu, tel qu’une pompe à chaleur réversible, ce qui permet d’utiliser le système en été ou en hiver. L’entrée 28 relie ladite sortie de laquelle provient de l’air tempéré, c’est-à-dire réchauffé ou climatisé selon la consigne, au circuit de circulation 3. L’entrée 28 peut consister en un ou plusieurs tubes idéalement adiabatiques conçus de manière à former un conduit calorifuge qui, comme illustré, peut être escamoté dans une paroi 26 de manière à être au plus proche du double vitrage 2, 4. On optimise ainsi le système 1 en évitant les ponts thermiques potentiellement sources de pertes d’énergies. Le système 1 vise à être intégré de façon étanche à une paroi 26 dans laquelle s’insère donc le double vitrage. Idéalement, la paroi 26 est un mur d’habitation répondant donc aux normes en vigueur d’urbanisme et permettant d’assurer une portance structurelle d’ouvrage tout en permettant l’intégration masquée des moyens de régulation de température et d’injection d’air. Le système 1 peut être disposé entre deux plaques contreplaquées d’une telle paroi 26. Dans un premier mode de réalisation, le circuit 2 est pourvu au sein du double vitrage et guide l’air tempéré jusqu’au circuit 3 puis repart par une continuité de l’entrée 28. L’air tempéré circule alors au sein de la vitre pour la réchauffer ou la refroidir. Selon cette forme de réalisation, le système peut comprendre en outre une cavité d’air formant une cavité d’expansion, pour permettre la détente adiabatique de l’air en circulation, qui subit des changements de température et de pression, sans contraindre mécaniquement le circuit 3. On obtient ainsi un système 1 consistant en un double vitrage dont on peut contrôler la température. Dans un deuxième mode de réalisation, des évacuations 24 sont réalisées en aval du circuit 3. La vitre intérieure 2 est donc percée de façon à recevoir les évacuations 24 qui consistent en des perçages qui criblent la vitre intérieure 2. Ces perçages peuvent être réalisés par découpe laser. Ils permettent une évacuation de l’air tempéré vers l’intérieur de la pièce. Dans un troisième mode de réalisation, le circuit 3 comporte en outre une pluralité de tubes 6 guidant la circulation de l’air dans le circuit 3. Les évacuations 24 sont alors prévues sur les extrémités des tubes de circulation 6, et traversent la vitre intérieure 2 comme illustré en Figure 4. Les évacuations 24 sont réparties de manière à favoriser conjointement des préférences de confort de soufflage et d’esthétique avec les vitres 2, 4, les évacuations 7, 24 de chaque tube 6 permettant en complément d’orienter précisément les déflections de flux aérauliques en sortie du système 1. Le circuit de circulation 3 comportant un ou plusieurs tubes 6 permet de répartir la circulation d’air à travers l’interstice inutilisé situé entre les vitres 2, 4 du double vitrage. Les tubes 6 visent à minimiser l’impact visuel du système 1 sur l’apport en lumière du vitrage. Pour cela, ils sont réalisés dans un matériau transparent, notamment en verre. La transparence lumineuse peut être choisie selon les préférences souhaitées, de l’ordre de quatre-vingt-quinze pourcents. Par exemple, les tubes 6 sont réalisés sur mesure en verre moulé par soufflage avec un diamètre tubulaire d’un centimètre. En outre, les tubes 6 permettent d’acheminer l’air tempéré jusqu’à une pluralité d’évacuations 7 faisant office de sorties 24 pour l’air circulant dans le circuit de circulation d’air 3, vers l’extérieur du système, donc vers l’intérieur de la pièce. Avantageusement, les tubes 6 comportent du verre. Ils peuvent également comporter un matériau ayant de l’acrylique ou du plexiglas, de manière à optimiser leurs coûts de revient à la fabrication et avoir une transparence et une résistance mécanique maximisés. En se référant aux Figures 1 et 2, le système 1 combine des technologies de vitrage actuelles pour parvenir à mettre en œuvre son étanchéité et l’intégration à une paroi 26 en maximisant les performances énergétiques. Ainsi, le système 1 peut comporter ou s’intégrer à une encadrure 18, conventionnellement parallèlépipédiques, comportant une entretoise en aluminium 10 fixant l’écart entre les vitres 2, 4 à travers laquelle sont pourvus des trous débouchants au travers desquels sont insérés les extrémités 20 des tubes transparents 6. Les éventuels jeux entre lesdites extrémités 20 et l’entretoise 10 sont comblés par des inserts en caoutchouc qui permettent une jointure étanche à l’air et un maintien stable et aligné des tubes 6. En outre, deux joints en silicone 14 complémentaires et un joint de gasquet peuvent compléter l’assemblage pour former l’encadrure étanche 18 pour attacher la fenêtre au mur 26, et un joint adhésif thermoplastique 8 peut être utilisé de façon connue pour parachever l’assemblage hermétique de la fenêtre. Comme illustré en Figure 4 et détaillé en Figure 5, chaque tube 6 de circulation d’air peut comprendre en outre une extrémité 20 constituant une entrée d’air pouvant comporter un épaulement circulaire extérieur 22 pour la liaison étanche dudit tube 6 à l’entrée 28 du système 1. La forme d’épaulement 22 permet notamment de réaliser facilement une liaison étanche par un flexible de type tuyau en caoutchouc permettant un emmanchement étanche jusqu’au circuit 3 de circulation d’air tempéré chaud ou froid. L’invention permet ainsi de réaliser un système à double vitrage destiné à la régulation à la hausse ou à la baisse de la température d’une pièce tout en laissant la possibilité de bénéficier de l’entrée de lumière extérieure. L’invention a été décrite à titre d’exemple uniquement et les modes de réalisation mentionnés ci-dessus peuvent varier sans être exclus du champ de l’invention telle que définie par les revendications, en particulier, mais pas uniquement, une combinaison de caractéristiques des modes de réalisation décrits. Système de régulation thermique réversible (1) comportant des moyens d’injection d’un fluide caloriporteur par une entrée (28) du système (1) vers un circuit de circulation (3) du fluide et jusqu’à une pluralité de sorties (7, 24) dudit système (1), caractérisé en ce qu’il est logé au sein d’un double vitrage (2,4). Système de régulation thermique (1) selon la revendication 1, dans lequel le circuit de circulation (3) du fluide comporte une pluralité de tubes (6) réalisées dans un matériau transparent. Système de régulation thermique (1) selon la revendication 2, dans lequel les tubes (6) comportent du verre. Système de régulation thermique (1) selon l’une des revendications 2 et 3, dans lequel les vitres (2,4) comportent de l’acrylique ou du plexiglas. Système de régulation thermique (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre une cavité d’expansion. Système de régulation thermique (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pluralité de sorties (7, 24) consiste en des perçages qui traversent au moins un vitrage (2,4). Système de régulation thermique (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes intégré de façon étanche à une paroi (26). Système de régulation thermique (1) selon la revendication 7, dans lequel la paroi (26) est un mur d’habitation. Système de régulation thermique selon l’une des revendications 7 et 8, dans lequel le système (1) est intégré à un triple vitrage et logé dans le double vitrage (2,4) du triple vitrage le plus intérieur à l’habitation. Système de régulation thermique (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le circuit de circulation (3) comporte un tube (6) ayant une extrémité (20) comportant un épaulement circulaire extérieur (22) pour la liaison étanche dudit tube (6) à l’entrée (28) du système (1).