FR 3103864 A1 20210604 FR 1913410 A 20191128 Le dispositif d’ajustement entre deux pièces (2, 5) par l’intermédiaire d’une chape (19) est perfectionné par un joint (28) comprenant une bague (29) déformable soumise à une compression axiale entre une des joues (22) et une rondelle (27) mobile, rapprochée de ladite joue (22) quand un boulon (16) traversant la chape est vissé. Cette compression axiale produit le serrage de la tige (17) par le joint, en supprimant tous les jeux et donnant une bonne cohésion à l’assemblage, tout en éliminant les transmissions de vibrations et de bruits. Figure pour l’abrégé : Figure 3. Dispositif de liaison comprenant une chape boulonnée et une bague déformable dans la chape Le sujet de l’invention est un dispositif de liaison comprenant une chape boulonnée et une bague déformable dans la chape. De tels dispositifs peuvent être utilisés dans l’aéronautique pour fixer notamment l’extrémité d’une entretoise d’étayage ou d’une autre pièce longiligne à une autre pièce telle qu’une structure de support, afin de transmettre un effort dans la direction d’extension de l’entretoise. Des applications non limitatives peuvent être l’attache ou le support de planchers, équipements, carénages ventraux, ou autres, à la structure d’un aéronef, et d’une façon générale tous les raccords où on souhaite éliminer les jeux. Un dispositif connu et illustré à la figure 1 comprend une chape 1, formant un raccord femelle, à l’extrémité d’une première pièce 2 parmi les deux pièces à assembler, par exemple l’entretoise longiligne. La chape 1 est dotée de deux joues 3 planes et parallèles dont chacune est traversée par un perçage 4, les perçages 4 étant alignés et de même rayon. La première pièce 2 est assemblée à une seconde pièce 5 de l’assemblage, qui peut être une plaque 6 ou une autre structure de support, ici perpendiculaire à la première pièce 2 quand le montage est réalisé, et qui comprend un raccord 7 saillant comprenant un perçage 8 et formant un raccord mâle avec la chape 1. L’assemblage est accompli principalement par un boulon 9 dont une tête 10 et un écrou 11 de serrage s’appuient sur les faces externes des joues 3. Une tige 12 du boulon 9 traverse les perçages 4 et 8, qui sont alors alignés. L’assemblage est complété par deux douilles 13 et 14, toutes deux entourant la tige 12 et dont la première 13 est disposée dans le perçage 4 d’une des joues 3, et l’autre 14 est disposée dans le perçage 4 de l’autre des joues 3 ; cette dernière comprend à un bord une collerette 15 saillant autour de sa périphérie. Un montage rigide est obtenu dans la direction axiale (X-X) de la tige 12 et de l’alignement des perçages du boulon 9, la première douille 13 étant comprimée entre le raccord 7 et la tête 10, et la seconde douille 14 étant comprimée entre le raccord 7 et l’écrou 9 ; de plus, la collerette 15 est comprimée entre le raccord 7 et la joue 3 adjacente, ce qui assure la position du raccord 7 dans cette direction. On notera encore qu’une rotule 38 est incorporée au raccord 7 pour permettre de petits ajustements d’orientation de la première pièce 2 par rapport à celui-ci. Les douilles 13 et 14 comprimées contribuent à absorber les jeux axiaux dans l’assemblage, mais des jeux radiaux (dans la direction radiale R-R perpendiculaire à la direction axiale X-X) subsistent entre la tige 12 du boulon 9 d’une part, et la rotule 38 du raccord 7 et éventuellement les douilles 13 et 14 d’autre part, même si ces dernières sont comprimées. Un objet de l’invention est de proposer un dispositif de liaison du genre mentionné, qui soit amélioré sous cet aspect : il est fondé principalement sur le remplacement des douilles du dispositif commenté ci-dessus par un joint apte à mieux combler les jeux pouvant apparaître entre les pièces principales de l’assemblage. Un meilleur amortissement contre les vibrations et le bruit pendant le service de l’aéronef peut être espéré. Ce joint est par ailleurs de constitution plus simple, et il autorise un montage simple et rapide de l’assemblage, ainsi que quelque souplesse d’ajustement de position ou d’orientation entre les deux pièces. Un aspect général de l’invention est ainsi un dispositif de liaison entre une première pièce, porteuse d’une chape à deux joues munies de perçages alignés, et une seconde pièce à extrémité munie d’un perçage, le dispositif comprenant, à un état de montage de la liaison, un boulon dont une tige traverse les perçages des joues et le perçage de l’extrémité aligné entre les perçages des joues dans une direction axiale, le boulon étant serré de part et d’autre des joues ; et le dispositif étant caractérisé en ce que le perçage d’une première des joues a un rayon plus grand que le perçage d’une seconde des joues ; une rondelle, en appui sur le boulon, pénètre dans le perçage de la première des joues ; et le dispositif comprend encore un joint qui, à l’état de liaison, est fixé dans le perçage du raccord, ledit joint comprend une bague déformable munie d’un évidement traversé par la tige du boulon, la bague étant serrée radialement contre la tige du boulon et serrée axialement entre la rondelle et la seconde des joues autour du perçage de la seconde des joues à l’état de montage. Un effet important obtenu au montage du dispositif est une compression de la bague déformable dans sa direction axiale, qui produit alors une dilatation dans la direction radiale, apte à combler les jeux radiaux dans l’assemblage, surtout avec la surface de la tige du boulon. Le joint procure une liaison directe et ferme entre les deux pièces, en s’appuyant avec pression sur au moins une des joues et en étant étroitement ajusté dans le perçage du raccord mâle. Il enserre de plus la tige du boulon. Les douilles dans les perçages des joues deviennent inutiles et sont éliminées. Des petits mouvements relatifs entre les deux pièces restent possibles pour tolérer des ajustements de position ou d’orientation, grâce à la souplesse de l’élastomère. Les efforts dynamiques ne s’accompagnent pas de bruits ni de vibrations importantes grâce à l’amortissement procuré par l’élastomère. La rotule 38 devient inutile. Si le matériau de la bague est peu compressible ou incompressible (de l’élastomère par exemple, incompressible), une compression axiale modérée suffit à produire une dilatation radiale suffisante. Un autre aspect de l’invention est un ensemble de liaison, apte à donner le dispositif ci-dessus à l’état monté, et comprenant une entretoise à deux extrémités opposées, où l’entretoise comprend, à au moins une des extrémités, une chape à deux joues parallèles munies de perçages alignés dans une direction axiale ; caractérisé en ce que le perçage d’une première des joues a un rayon plus grand que le perçage d’une seconde des joues ; et l’ensemble comprend encore : un joint annulaire qui comprend une bague déformable munie d’un évidement ; un boulon dont une tige est apte à traverser l’évidement de la bague et les perçages des joues ; une rondelle apte à pénétrer dans le perçage de la première des joues et sur laquelle le boulon est apte à prendre appui ; la bague ayant une première extrémité axiale de rayon plus petit que le perçage de la première des joues, et une seconde extrémité axiale de rayon plus grand que le perçage de la seconde des joues. Selon divers aspects optionnels de l’invention : - la tige du boulon a un rayon plus petit qu’un rayon de perçage de la bague en élastomère à un état de démontage de la liaison où la bague en élastomère n’est plus serrée contre la rondelle ; - la rondelle est conique, et le perçage de la première des joues est conique, la rondelle et le perçage de la première des joues ayant un même angle de conicité ; - la rondelle est séparée du boulon, et éventuellement alors en appui sur une tête saillante du boulon ; - le joint comprend une douille entourant la portion en élastomère, à laquelle la bague déformable est fixée, et qui est engagée sans jeu dans le perçage du raccord mâle à l’état de montage ; - la douille est munie d’une collerette saillant extérieurement à un bord de la douille ; - la bague est en élastomère ; - la bague possède des extrémités axiales de sections arrondies ; - la bague déformable a une section arrondie et par exemple approximativement elliptique, délimitée par un côté radialement intérieur rectiligne en direction axiale de la bague, un côté radialement extérieur rectiligne en direction axiale de la bague et plus court que le côté radialement intérieur, et deux jonctions arrondies entre le côté radialement extérieur et le côté radialement intérieur ; - la bague a, à un état libre, une longueur, dans la direction axiale, plus grande qu’une distance entre les joues de la chape. Un autre aspect de l’invention est une structure d’aéronef comprenant le dispositif ou l’ensemble de liaison, selon ce qui précède. L’invention sera maintenant décrite en détail au moyen d’une réalisation préférée de celle-ci, en liaison aux figures suivantes : déjà décrite représente un dispositif de liaison à chape connu, en coupe transversale à travers la chape ; une réalisation de l’invention à l’état démonté, en coupe transversale à travers la chape ; un état intermédiaire de montage de cette réalisation dans la même coupe ; l’état monté de cette réalisation dans la même coupe ; une entretoise conforme à l’invention, dans une coupe transversale partielle d’un aéronef ; une vue semblable à celle de la figure 2, mais en perspective. Le dispositif de l’invention est représenté (figures 2 et 6) pour la même application possible que celui de la figure 1, en reliant les pièces 2 et 5 ; celle-ci est de la même façon munie d’un raccord 7 saillant, mais dont le perçage 18 est ici droit et cylindrique et dépourvu de rotule ; et la chape 1 équipant la première pièce 2 est maintenant remplacée par une chape 19 un peu différente, dont une première joue 20 porte un premier perçage 21, et une seconde joue 22, parallèle à la précédente, porte un second perçage 23, de plus petit rayon que le précédent. De plus, le premier perçage 21 a un bord conique s’amenuisant vers l’intérieur de la chape 19. L’assemblage est encore réalisé au moyen d’un boulon 16 comprenant une tige 17, une tête 24 à une extrémité de la tige 17, et, à l’autre extrémité de celle-ci, qui est filetée, un écrou 25. L’écrou 25 est destiné à s’appuyer sur la face extérieure de la seconde joue 22 par l’intermédiaire d’une rondelle 26 ; la tête 24 n’est toutefois pas destinée à s’appuyer sur la première joue 20, mais sur une rondelle 27 insérée dans le premier perçage 21, et dont le bord extérieur a une conicité complémentaire à celui-ci. Et l’assemblage comprend encore un joint 28 comprenant une partie principale qui est une bague 29 déformable, ici en élastomère, de section ici approximativement elliptique et comprenant un côté radialement intérieur 30 cylindrique, un côté radialement extérieur 31 cylindrique et plus court que le précédent, et deux jonctions arrondies 32 et 33 reliant les extrémités des côtés cylindriques 30 et 31 en faisant saillie dans la direction axiale du joint 28 qui coïncide avec la direction axiale X-X déjà introduite et qui est celle de la tige (ici 17) et de l’alignement des perçages (ici 21 et 23). D’autres formes de la bague déformable seraient possibles, des sections arrondies aux extrémités longitudinales pouvant cependant être préférées pour faciliter un serrage progressif et une insertion plus facile dans la chape 19. L’élastomère est un matériau apprécié ici puisqu’il est non seulement déformable mais incompressible, bien élastique et de bonne résistance mécanique à l’écrasement, mais d’autres matériaux déformables, comme des polymères et en particulier des thermoplastiques, pourraient convenir, d’après les sollicitations mécaniques ou thermiques auxquelles la bague devrait résister. Le joint 28 comprend encore une douille extérieure 34 à laquelle la bague 29 est fixée par le côté cylindrique extérieur 31, et qui est munie d’une collerette 35 à une extrémité. Un évidement central de la bague 29, qu’entoure le côté radialement intérieur 30, porte la référence 36 et sa longueur s’étend aussi dans la direction axiale X-X. A un état complètement démonté du dispositif, qui n’est pas représenté ici, le joint 28 est libre. Une première étape du montage consiste à l’insérer dans le perçage 18 du raccord 7. Comme la douille 34 n’a pas de jeu, ou a un léger jeu négatif, avec le perçage 18, l’ajustement se fait à la presse ou par un moyen analogue. Le joint 28 est alors fixé au raccord 7, à une position axiale déterminée par la butée de la collerette 35 contre une face latérale plane du raccord 7, et cette position reste invariable. L’étape suivante du montage consiste à pousser le raccord 7 porteur du joint 28 dans la chape 19 jusqu’à réaliser l’alignement des perçages 21, 23 et 18 ainsi que de l’évidement 36 au centre de la bague 29 du joint 28, en donnant l’état représenté à la figure 3. La distance entre les jonctions arrondies 32 et 33 dans la direction axiale X-X du joint 28 est un peu plus grande que l’écart entre les faces internes des joues 20 et 22, ce qui n’a pas empêché l’introduction du joint 28, grâce à la souplesse de l’élastomère et à la forme arrondie des jonctions 32 et 33, en exerçant un petit effort. L’étape finale du montage, donnant l’état de la figure 4, consiste à installer le boulon 16 et à le serrer. La tige 17 est enfilée dans les perçages 21, 23 et l’évidement 36 alignés, et aussi à travers un perçage 37 au centre de la rondelle 27. L’ajustement est à petit jeu avec le second perçage 23 et le perçage 37, et à jeu légèrement plus important avec l’évidement 36 à l’état desserré du boulon 16. Quand l’écrou 25 est vissé, il s’appuie par l’intermédiaire de la rondelle 27 sur la face externe de la seconde joue 20 tandis que la tête 24 s’appuie sur la face extérieure de la rondelle 27 et l’enfonce dans le premier perçage 21 jusqu’à la butée des faces coniques. La bague 29 du joint 28 a alors été comprimée dans la direction axiale X-X entre la rondelle 27 et la première joue 20 en repoussant ses jonctions arrondies 32 et 33, avec la conséquence qu’elle s’est dilatée dans la direction radiale R-R. La dilatation radiale s’exerce vers l’intérieur puisqu’elle est empêchée dans le sens opposé par l’appui présent dès l’état initial, du côté radialement extérieur 31 sur la douille extérieure 34. La bague 29 est donc déformée pour enserrer la tige 17. Elle réalise aussi une liaison ferme et sans jeu, mais pourvue de souplesse, entre la chape 19 et le raccord 7 par l’intermédiaire de la rondelle 27 conique et de la douille extérieure 34, qui leur sont respectivement liées de façon fixe. La butée des faces coniques limite le serrage de la bague 29. La figure 4 montre que la compression axiale de l’élastomère entre la seconde joue 19 et la rondelle 27, jointe à la compression de l’élastomère enserrant la tige 17, à l’absence de jeu entre le joint 28 et le perçage du raccord 7, et à la modicité des jeux entre la tige 17 et les perçages 23 et 37, donne un montage dépourvu de jeux et donc particulièrement peu apte à voir apparaître des efforts dynamiques de vibrations et de chocs entre le support 6 et l’entretoise 2, d’autant moins que l’élastomère a de bonnes facultés d’amortissement, qu’il s’adapte aux tolérances de forme ou de dimension des constituants de l’assemblage et qu’il absorbera aussi de petits déplacements éventuels de position ou d’orientation entre les deux pièces 2 et 5. Comme la bague 29 est de préférence incompressible (si par exemple elle est en élastomère) ou peu compressible, une compression axiale modérée suffit à produire la dilatation radiale suffisant à enserrer la tige 17. La figure 5 illustre plus complètement un autre aspect de l’invention : une entretoise 39 composée, outre de la première pièce 2, qui est longiligne et droite, de deux extrémités 40, 41 opposées dont au moins l’une d’elles est équipée du dispositif de liaison déjà décrit, comprenant notamment une chape 19 équipée d’un boulon 16. Les pièces reliées par une ou plusieurs entretoises 39 et porteuses des raccords 7 mâles peuvent être par exemple une structure raidie 42 d’un aéronef en bas, et un plancher 43 en haut ; bien d’autres applications sont possibles, les entretoises 39 ainsi constituées à leur deux extrémités pouvant donc être considérées comme des bielles de liaison, aptes à transmettre un effort éventuellement important dans leur direction d’allongement. La souplesse de la bague 29 permet notamment un petit désalignement entre l’évidement 36 et les perçages 21 et 23 des joues 20 et 22 de la chape 19, en absorbant donc des tolérances de position des éléments de l’assemblage et notamment de longueur des entretoises 39. Une contrainte de montage sur la bague 29 est acceptée, mais qui est en principe faible par rapport aux contraintes subies en fonctionnement. Il sera beaucoup moins fréquent qu’avec les conceptions connues de devoir assurer l’assemblage par des mesures compliquées telles que le contre-perçage de la chape 19, ou l’ajustement de longueur de l’entretoise 39. La rondelle 27 pourrait être intégrée au boulon 16 en étant d’une pièce avec la tête 24. La bague 29 pourrait être fixée au raccord 7 autrement que par la douille 34. Elle pourrait avoir une autre section qu’elliptique. La construction représentée ici est considérée comme avantageuse pour la simplicité de fabrication des éléments et de montage du dispositif. Bien des variantes de conception ou de réalisation de l’invention restent possibles. Dispositif de liaison entre une première pièce (2), porteuse d’une chape (19) à deux joues (20, 22) munies de perçages (21, 23) alignés, et une seconde pièce (5) à raccord (7) muni d’un perçage (18), le dispositif comprenant, à un état de montage de la liaison, un boulon (16) dont une tige (17) traverse les perçages (21, 23) des joues (20, 22) et le perçage (18) de l’extrémité (7) aligné entre les perçages des joues dans une direction axiale, le boulon (16) étant serré de part et d’autre des joues ; et le dispositif étant caractérisé en ce que le perçage (21) d’une première des joues (20) a un rayon plus grand que le perçage (23) d’une seconde des joues (22) ; une rondelle (27), sur laquelle le boulon (16) s’appuie, pénètre dans le perçage de la première des joues (20) ; et le dispositif comprend encore un joint (28) annulaire qui, à l’état de liaison, est fixé dans le perçage (18) du raccord (7), ledit joint (17) comprend une bague (29) déformable munie d’un évidement (36) traversé par la tige du boulon, ladite portion principale étant serrée radialement contre la tige (17) du boulon et serrée axialement entre la rondelle (27) et la seconde des joues (22) à l’état de montage. Ensemble de liaison comprenant une entretoise (39) à deux extrémités opposées, où l’entretoise comprend, à au moins une des extrémités, une chape (19) à deux joues (20, 22) parallèles munies de perçages (21, 23) alignés dans une direction axiale ; caractérisé en ce que le perçage (21) d’une première des joues (20) a un rayon plus grand que le perçage (23) d’une seconde des joues (22) ; et l’ensemble comprend encore : un joint (28) annulaire qui comprend une bague (29) déformable munie d’un évidement (36) ; un boulon (16) dont une tige (17) est apte à traverser l’évidement (36) de la bague (29) et les perçages des joues ; une rondelle (27) apte à pénétrer dans le perçage de la première des joues et sur laquelle le boulon est apte à prendre appui ; la bague ayant une première extrémité axiale de rayon plus petit que le perçage de la première des joues, et une seconde extrémité axiale de rayon plus grand que le perçage de la seconde des joues. Dispositif ou ensemble de liaison selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tige (17) du boulon a un rayon plus petit qu’un rayon de l’évidement (36) de la bague (29) à un état de démontage de la liaison, où la bague (29) n’est pas serrée contre la rondelle (27). Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la rondelle (27) a un bord extérieur conique, et le perçage (21) de la première des joues (20) a un bord conique de même angle de conicité. Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la rondelle (27) est séparée du boulon (16). Dispositif ou ensemble de serrage selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’une tête (24) du boulon est en appui/apte à venir en appui sur la rondelle. Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le joint comprend une douille (34) entourant la bague (29), à laquelle la bague est fixée, et qui est engagée sans jeu dans le perçage (18) du raccord (7) à l’état de montage du dispositif. Dispositif ou ensemble de liaison selon la revendication 7, caractérisé en ce que la douille (34) est munie d’une collerette (35) saillant extérieurement à un bord de la douille. Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la bague est en élastomère. Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la bague (29) possède des extrémités axiales (31, 32) de sections arrondies. Dispositif ou ensemble de liaison selon la revendication 10, caractérisé en ce que la bague (29) a une section approximativement elliptique, délimitée par un côté cylindrique radialement intérieur (30) rectiligne en direction axiale (X-X) de la bague, un côté cylindrique radialement extérieur (31) rectiligne en direction axiale de la bague et plus court en direction axiale que le côté radialement intérieur, et deux jonctions arrondies (32, 33) entre le côté radialement extérieur et le côté radialement intérieur. Dispositif ou ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la bague (29) a, à un état libre, une longueur, dans la direction axiale, plus grande qu’une distance entre les joues (20, 22) de la chape. Structure d’aéronef, caractérisée en ce qu’elle comporte un dispositif de liaison et/ou un ensemble de liaison selon l’une quelconque des revendications précédentes.