FR 3104171 A1 20210611 FR 2012624 A 20201203 Fournir un serpentin de chauffage (101) et un dispositif de trempe qui sont capables de former, de manière stable, une région non trempée au niveau d’une extrémité latérale d'ouverture d’une rainure de guidage de rouleau (4), et réduire le coût de fabrication d’un joint homocinétique (1) de type trépied et de sa bague externe (2). Un serpentin de chauffage d’un dispositif de trempe comprend : un corps de serpentin ; et une pluralité d’éléments de protection (11&), dans lequel le corps de serpentin comprend trois dispositifs de chauffage (112A,112B,112C), chacun logé dans une rainure de guidage de rouleau d’une bague externe d’un joint homocinétique de type trépied, et trois connecteurs, le dispositif de chauffage a un premier conducteur de chauffage (120) et un second conducteur de chauffage (121), le connecteur a un premier conducteur de raccordement (123) et un second conducteur de raccordement (124), l’élément de protection est prévu pour chacun des connecteurs et est disposé entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur, et un intervalle circonférentiel entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur est supérieur à un intervalle circonférentiel entre le second conducteur de chauffage d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et le premier conducteur de chauffage de l’autre dispositif de chauffage. Figure pour abrégé : Fig. 1 Serpentin de chauffage et dispositif de trempe Un mode de réalisation concerne un serpentin de chauffage utilisé pour le chauffage par induction d’une rainure de guidage de rouleau formée sur une surface périphérique interne d’une bague externe d’un joint homocinétique de type trépied, et un dispositif de trempe comprenant le serpentin de chauffage. Art connexe Un joint homocinétique de type trépied avec une distance de transmission variable est connu comme étant un type de joint homocinétique qui réalise la transmission de puissance entre deux arbres ayant un angle de croisement. Le joint homocinétique de type trépied comprend une bague externe et un arbre. Une surface périphérique interne de la bague externe est prévue avec trois rainures de guidage de rouleau s’étendant axialement. La pointe de l’arbre est prévue avec trois arbres courts faisant saillie radialement, et un rouleau est monté sur chaque arbre court. La pointe de l’arbre est insérée dans la bague externe, et chaque rouleau est logé dans la rainure de guidage de rouleau. Lorsque le rouleau coulisse dans la rainure de guidage de rouleau, la distance de transmission est modifiée. Afin d’augmenter la dureté de surface de la rainure de guidage de rouleau qui est en contact coulissant avec le rouleau, la rainure de guidage de rouleau est trempée dans certains cas, et le chauffage au moment de la trempe est réalisé par chauffage par induction à haute fréquence, par exemple (voir les documents JP-UM-A-2-38459 et JP-UM-A-5-54534). Afin d’éviter que l’arbre inséré dans la bague externe ne sorte, par exemple, une bague de retenue venant en butée contre le rouleau est fixée à la bague externe. Dans le joint homocinétique de type trépied décrit dans les documents JP-A-11-336782 et JP-A-2006-153135, au lieu de la bague de retenue, une saillie levée à l’intérieur de la rainure est formée au niveau d’une extrémité latérale d’ouverture de la rainure de guidage de rouleau. Résumé Comme dans le joint homocinétique de type trépied décrit dans les documents JP-A-11-336782 et JP-A-2006-153135, la saillie est formée au niveau de l’extrémité latérale d’ouverture de la rainure de guidage de rouleau, et on évite que l’arbre ne sorte grâce à la butée entre la saillie et le rouleau, moyennant quoi la bague de retenue est omise, et ainsi il est possible d’omettre un processus pour former, dans la bague externe, la rainure sur laquelle la bague de retenue est montée, et de réduire le coût. Cependant, la saillie est formée en déformant plastiquement le matériau de l’extrémité latérale d’ouverture de la rainure de guidage de rouleau. Par conséquent, lorsque la rainure de guidage de rouleau est trempée, il est nécessaire de prévoir une région non trempée au niveau de l’extrémité latérale d’ouverture. Il est concevable que dans un cas dans lequel la région non trempée est prévue au niveau de l’extrémité latérale d’ouverture de la rainure de guidage de rouleau, par exemple, lorsque la rainure de guidage de rouleau est soumise au chauffage par induction à haute fréquence, que la montée en température de l’extrémité latérale d’ouverture soit supprimée en injectant un liquide de refroidissement dans l’extrémité latérale d’ouverture de la rainure de guidage de rouleau et/ou à proximité de cette dernière. Cependant, la quantité d’injection du liquide de refroidissement est faible, et il est ainsi très difficile d’injecter de manière stable le liquide de refroidissement. En raison de la variation de l’injection du liquide de refroidissement, l’extrémité latérale d’ouverture et sa proximité sont surchauffées, et la région non trempée n’est pas formée de manière stable, et un défaut tel qu’une fissure de trempe peut se produire. Le mode de réalisation a été réalisé en vue des circonstances ci-dessus, et son objet est de proposer un serpentin de chauffage et un dispositif de trempe qui sont capables de former, de manière stable, une région non trempée au niveau d’une extrémité latérale d’ouverture d’une rainure de guidage de rouleau. Un serpentin de chauffage selon un aspect de l’invention est un serpentin de chauffage utilisé pour le chauffage par induction d’une rainure de guidage de rouleau formée sur une surface périphérique interne d’une bague externe d’un joint homocinétique de type trépied, comprenant : un corps de serpentin inséré dans la bague externe par une ouverture sur un côté d’extrémité de la bague externe ; et une pluralité d’éléments de protection disposés pour faire face à une surface périphérique interne d’une extrémité latérale d’ouverture de la bague externe, dans lequel le corps de serpentin comprend trois dispositifs de chauffage qui sont disposés à intervalles dans une direction circonférentielle autour d’un axe central et chacun logé dans la rainure de guidage de rouleau, et trois connecteurs qui sont intercalés entre les deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et font saillie à partir de l’ouverture de la bague externe, les trois connecteurs raccordant les trois dispositifs de chauffage en série avec une source d’alimentation, le dispositif de chauffage a un premier conducteur de chauffage et un second conducteur de chauffage disposés pour se faire face sur les deux surfaces latérales de la rainure de guidage de rouleau, qui sont une paire de conducteurs de chauffage s’étendant le long de l’axe central, le connecteur a un premier conducteur de raccordement s’étendant à partir du second conducteur de chauffage d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et un second conducteur de raccordement s’étendant à partir du premier conducteur de chauffage de l’autre dispositif de chauffage, qui sont une paire de conducteurs de raccordement s’étendant le long de l’axe central, l’élément de protection est prévu pour chacun des connecteurs, et est disposé dans un espace circonférentiel entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur, et un espace circonférentiel entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur est supérieur à un espace circonférentiel entre le second conducteur de chauffage d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et le premier conducteur de chauffage de l’autre dispositif de chauffage. Un dispositif de trempe selon un aspect de l’invention est un dispositif de trempe comprenant le serpentin de chauffage et une chemise de refroidissement qui injecte un liquide de refroidissement sur une surface périphérique interne de la bague externe dans laquelle la rainure de guidage de rouleau est soumise au chauffage par induction par le dispositif de chauffage du serpentin de chauffage, dans lequel la rainure de guidage de rouleau est soumise au chauffage par induction dans un état dans lequel une relation positionnelle entre le serpentin de chauffage et la bague externe est fixée. Selon un mode de réalisation de l’invention, il est possible de prévoir un serpentin de chauffage et un dispositif de trempe qui sont capables de former, de manière stable, une région non trempée au niveau d’une extrémité latérale d'ouverture d’une rainure de guidage de rouleau, et de réduire le coût de fabrication d’un joint homocinétique de type trépied et de sa bague externe. La est une vue en coupe d’un exemple d’un joint homocinétique de type trépied pour expliquer un mode de réalisation de l’invention ; La est une vue en plan de la bague externe de la ; La est une vue schématique d’un dispositif de trempe utilisé pour la trempe d’une rainure de guidage de rouleau de la bague externe de la ; La est une vue en perspective d’un corps de serpentin d’un serpentin de chauffage du dispositif de trempe de la ; La est une vue de dessous du serpentin de chauffage de la ; La est une vue de dessous du corps de serpentin du serpentin de chauffage de la ; La est une vue schématique représentant l’écoulement du courant d’induction s’écoulant à travers la bague externe qui est soumise au chauffage par induction par le serpentin de chauffage de la ; La est une vue schématique représentant un motif de trempe de la bague externe trempée à l’aide du serpentin de chauffage de la ; La est une vue en plan de la bague externe d’un exemple expérimental ; et La est une vue schématique du serpentin de chauffage de certains des exemples expérimentaux. Description détaillée Les figures 1 et 2 représentent un exemple d’un joint homocinétique de type trépied pour expliquer un mode de réalisation de l’invention. Un joint homocinétique de type trépied (désigné ci-après par joint homocinétique) 1 comprend une bague externe 2 et un arbre 3. Le joint homocinétique 1 est utilisé pour la transmission de puissance entre un différentiel du côté de l’entrée et un arbre d'entraînement du côté de la sortie dans un véhicule, tel qu’une automobile. La bague externe 2 est raccordée au différentiel et l’arbre 3 est configuré comme un arbre d'entraînement. La bague externe 2 a une ouverture au niveau d’un côté d’extrémité axiale. La surface périphérique interne de la bague externe 2 est prévue avec trois rainures de guidage de rouleau 4 et trois saillies 5. Les trois rainures de guidage de rouleau 4 sont disposées de manière circonférentielle à des intervalles de 120°, et s’étendent de manière axiale à partir d’une surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2. Les trois saillies 5 s’étendent de manière axiale à partir de la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2 entre les deux rainures de guidage de rouleau 4 circonférentiellement adjacentes. L’arbre 3 a trois arbres courts 6 au niveau de la pointe. Les trois arbres courts 6 sont disposés de manière circonférentielle à des intervalles de 120° et font saillie radialement à partir de la pointe de l’arbre 3. Un rouleau 7 est monté sur chaque arbre court 6. La pointe de l’arbre 3 est insérée dans la bague externe 2 et le rouleau 7 est logé dans la rainure de guidage de rouleau 4. Le rouleau 7 peut coulisser sur les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 dans la direction d’extension de la rainure de guidage de rouleau 4. L’arbre court 6 supporte, en rotation, le rouleau 7 et permet l’inclinaison de l’axe de rotation du rouleau 7 par rapport à l’axe central de l’arbre court 6 pour supporter le rouleau 7. Un angle de croisement θ est réglé entre l’axe central de la bague externe 2 et l’axe central de l’arbre 3 avec l’inclinaison de l’axe de rotation du rouleau 7. Du point de vue de l’expansion de l’angle de croisement θ réglable, une surface de chanfrein 5b inclinée afin de faire subir une expansion à l’ouverture de la bague externe 2, est formée au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture de la saillie 5. Lorsque le rouleau 7 coulisse sur les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4, la distance de transmission (par exemple la distance entre le différentiel et l’arbre d'entraînement) est modifiée. Les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 en contact coulissant avec le rouleau 7 sont trempées, et la dureté de surface des deux surfaces latérales 4a et 4b est augmentée. Une surface 5a de la saillie 5 circonférentiellement adjacente aux deux surfaces latérales 4a et 4b est également trempée. Cependant, la surface de chanfrein 5b qui est les extrémités latérales d’ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 et l’extrémité latérale d'ouverture de la surface 5a de la saillie 5, est respectivement prévue avec une région non trempée s’étendant vers la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2. Dans les régions non trempées des deux surfaces latérales 4a et 4b, une saillie 8 levée vers l’intérieur de la rainure de guidage de rouleau 4 est formée. La saillie 8 est formée en entraînant une broche ou similaire dans la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2 le long du bord des deux surfaces latérales 4a et 4b, par exemple, et en déformant plastiquement le matériau de la région non trempée des deux surfaces latérales 4a et 4b. On évite que l’arbre 3 ne sorte de la bague externe 2 grâce à la saillie 8 et au rouleau 7 venant en butée entre eux. Les figures 3 à 6 représentent un exemple du dispositif de trempe et du serpentin de chauffage pour expliquer un mode de réalisation de l’invention. Un dispositif de trempe 100 est utilisé pour la trempe de la bague externe 2 du joint homocinétique 1 décrit ci-dessus. Le dispositif de trempe 100 comprend un serpentin de chauffage 101 et une première chemise de refroidissement 102. Le serpentin de chauffage 101 est inséré dans la bague externe 2 à travers une ouverture d’un côté d’extrémité de la bague externe 2 et soumet les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 de la bague externe 2 au chauffage par induction. Dans la première chemise de refroidissement 102, les deux surfaces latérales 4a et 4b sont rapidement refroidies en injectant un liquide de refroidissement sur la surface périphérique interne de la bague externe 2 dans laquelle les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 ont été soumises au chauffage par induction grâce au serpentin de chauffage 101. Ainsi, les deux surfaces latérales 4a et 4b sont trempées. Le dispositif de trempe 100 comprend en outre une seconde chemise de refroidissement 103. La seconde chemise de refroidissement 103 injecte le liquide de refroidissement sur la surface périphérique externe de la bague externe 2 lorsque le serpentin de chauffage 101 soumet les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 au chauffage par induction. Ceci évite que la bague externe 2 ne brûle. La brûlure signifie que la couche de durcissement de trempe va du côté du diamètre interne au côté du diamètre externe lors de la trempe des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4. Le dispositif de trempe 100 réalise le chauffage par induction et le refroidissement rapide des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 dans un état dans lequel la relation positionnelle entre le serpentin de chauffage 101 et la bague externe 2 est fixée. La productivité est excellente par rapport au cas dans lequel on réalise le chauffage par induction et le refroidissement rapide des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 tout en déplaçant le serpentin de chauffage et la bague externe 2 relativement dans la direction axiale de la bague externe 2. Le serpentin de chauffage 101 comprend un corps de serpentin 110 et une pluralité d’éléments de protection 111. Le corps de serpentin 110 a trois dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C insérés dans la bague externe 2 par une ouverture sur un côté d’extrémité de la bague externe 2, et trois connecteurs 113A, 113B et 113C faisant saillie à partir de l’ouverture de la bague externe 2. Les dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C sont disposés autour d’un axe central X du corps de serpentin 110 à des intervalles de 120° et lorsqu’ils sont insérés dans la bague externe 2, ils sont disposés dans la rainure de guidage de rouleau 4 de la bague externe 2. Le dispositif de chauffage 112A a une paire composée d’un premier conducteur de chauffage 120 et d’un second conducteur de chauffage 121. Le premier conducteur de chauffage 120 s’étend le long de l’axe central X et est disposé pour faire face à une surface latérale de la rainure de guidage de rouleau 4. Le second conducteur de chauffage 121 s’étend le long de l’axe central X et est disposé pour faire face à l’autre surface latérale de la rainure de guidage de rouleau 4. L’extrémité de pointe du premier conducteur de chauffage 120 et l’extrémité de pointe du second conducteur de chauffage 121 disposées sur le côté inférieur de la bague externe 2, sont couplées via un conducteur de pont 122, et le dispositif de chauffage 112A est formé en une forme de U dans son ensemble. Le dispositif de chauffage 112B et le dispositif de chauffage 112C ont également le premier conducteur de chauffage 120, le second conducteur de chauffage 121 et le conducteur de pont 122, et de manière similaire au dispositif de chauffage 112A, sont formés en une forme de U dans leur ensemble. Le connecteur 113A a une paire composée d’un premier conducteur de raccordement 123 et d’un second conducteur de raccordement 124. Le premier conducteur de raccordement 123 s’étend à partir du second conducteur de chauffage 121 du dispositif de chauffage 112A le long de l’axe central X. Le second conducteur de raccordement 124 s’étend à partir du premier conducteur de chauffage 120 du dispositif de chauffage 112B le long de l’axe central X. L’extrémité de pointe du premier conducteur de raccordement 123 et l’extrémité de pointe du second conducteur de raccordement 124 sont couplées via un conducteur de pont 125, et le connecteur 113A est formé en une forme de U dans son ensemble. Le connecteur 113A raccorde les deux dispositifs de chauffage 112A circonférentiellement adjacents et le dispositif de chauffage 112B en série. Le connecteur 113B a une paire composée du premier conducteur de raccordement 123 et du second conducteur de raccordement 124. Le premier conducteur de raccordement 123 s’étend à partir du second conducteur de chauffage 121 du dispositif de chauffage 112B le long de l’axe central X. Le second conducteur de raccordement 124 s’étend à partir du premier conducteur de chauffage 120 du dispositif de chauffage 112C le long de l’axe central X. L’extrémité de pointe du premier conducteur de raccordement 123 et l’extrémité de pointe du second conducteur de raccordement 124 sont couplées via un conducteur de pont 125 et de manière similaire au connecteur 113A, le connecteur 113B est formé en une forme de U dans son ensemble. Le connecteur 113B raccorde les deux dispositifs de chauffage 112B circonférentiellement adjacents et le dispositif de chauffage 112C en série. Le connecteur 113C a une paire composée du premier conducteur de raccordement 123 et du second conducteur de raccordement 124. Le premier conducteur de raccordement 123 s’étend à partir du second conducteur de chauffage 121 du dispositif de chauffage 112C le long de l’axe central X. Le second conducteur de raccordement 124 s’étend à partir du premier conducteur de chauffage 120 du dispositif de chauffage 112A le long de l’axe central X. Le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 du connecteur 113C sont raccordés à une source d’alimentation, et les dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C sont raccordés en série à la source d’alimentation via les connecteurs 113A, 113B et 113C. Un groupe de conducteurs (le premier conducteur de chauffage 120, le second conducteur de chauffage 121, le conducteur de pont 122, le premier conducteur de raccordement 123, le second conducteur de raccordement 124 et le conducteur de pont 125) formant les dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C et les connecteurs 113A, 113B et 113C sont réalisés avec un matériau tubulaire et forme une trajectoire d’écoulement interne continue 126. Un liquide de refroidissement tel que de l’eau, s’écoule à travers la trajectoire d’écoulement interne 126. Le corps de serpentin 110 qui génère de la chaleur par excitation, est refroidi par le liquide de refroidissement s’écoulant à travers la trajectoire d’écoulement interne 126. Un intervalle circonférentiel D1 entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 de chacun des connecteurs 113A, 113B et 113C est supérieur à un intervalle circonférentiel D2 entre le second conducteur de chauffage 121 d’un dispositif de chauffage (par exemple le dispositif de chauffage 112C) et le premier conducteur de chauffage 120 de l’autre dispositif de chauffage (par exemple le dispositif de chauffage 112A) parmi les deux dispositifs de chauffage circonférentiellement adjacents (par exemple le dispositif de chauffage 112C et le dispositif de chauffage 112A). L’élément de protection 111 est prévu pour chacun des connecteurs 113A, 113B et 113C et est disposé entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 de chaque dispositif de chauffage. Le premier conducteur de chauffage 120 et le second conducteur de chauffage 121 de chacun des dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C sont plus courts que la rainure de guidage de rouleau 4 de la bague externe 2 et logés dans la rainure de guidage de rouleau 4. Par conséquent, l’élément de protection 111 disposé du côté de l’extrémité de base du premier conducteur de raccordement 123 et du second conducteur de raccordement 124 est logé à l’intérieur de l’extrémité latérale d’ouverture de la bague externe 2 et disposé pour faire face à la surface de chambre 5b de la saillie 5. Etant donné que l’intervalle circonférentiel D1 est supérieur à l’intervalle circonférentiel D2, il y a des gradins qui se forment à une jonction entre le second conducteur de chauffage 121 et le premier conducteur de raccordement 123 et une jonction entre le premier conducteur de chauffage 120 et le second conducteur de raccordement 124. Ces jonctions peuvent être formées en une forme étagée ou une forme de pente, par exemple. La forme de la jonction est déterminée, de manière appropriée, selon la forme de la rainure de guidage de rouleau 4 de la bague externe 2, la forme de l’élément de protection 111 disposé entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 et similaire. La forme de l’élément de protection 111 peut également être déterminée, de manière appropriée, selon la forme de la saillie 5 de la bague externe 2 ou similaire, et par exemple, étant donné que la surface de chanfrein 5b est inclinée, la surface de l’élément de protection 111 faisant face à la surface de chanfrein 5b peut être inclinée de manière similaire. Le corps de serpentin 110 et la pluralité d’éléments de protection 111 sont supportés par un support 114. Le support 114 est réalisé avec un matériau d’isolation tel que la céramique. Le support 114 supporte en outre la bague externe 2 dans cet exemple dans lequel le chauffage par induction et le refroidissement rapide des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 sont réalisés dans un état dans lequel la relation positionnelle entre le serpentin de chauffage 101 et la bague externe 2 est fixée. Le corps de serpentin 110 est fixé sur le support 114. D’autre part, l’élément de protection 111 est fixé à et détaché du support 114 via un dispositif d’espacement 115 approprié. En modifiant l’épaisseur du dispositif d’espacement 115, la position de l’élément de protection 111 entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 change le long de l’axe central X, et la distance entre l’élément de protection 111 et la surface de chanfrein 5b change. La représente le courant d’induction s’écoulant à travers la bague externe 2 qui est soumise au chauffage par induction par le serpentin de chauffage 101 et la représente un motif de trempe de la bague externe 2. Sur la , la région hachurée indique une région trempée. Lorsqu’un courant à haute fréquence est fourni de la source d’alimentation au corps de serpentin 110, un courant d’induction I s’écoule à travers la surface périphérique interne de la bague externe 2. Le courant d’induction I s’écoule fondamentalement le long du premier conducteur de chauffage 120, du second conducteur de chauffage 121 et du conducteur de pont 122 de chacun des dispositifs de chauffage 112A, 112B et 112C et s’écoule à travers les deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 dans la direction d’extension de la rainure de guidage de rouleau 4. A l’extrémité latérale d'ouverture de la bague externe 2, le courant d’induction I s’écoule de part et d’autre de la surface 5a de la saillie 5 à partir de la surface latérale 4a (ou la surface latérale 4b) jusqu’à la surface latérale 4b (ou la surface latérale 4a) adjacentes entre elles prenant en sandwich de manière circonférentielle la saillie 5. Ici, le premier conducteur de chauffage 120 et le second conducteur de chauffage 121 sont plus courts que la rainure de guidage de rouleau 4 de la bague externe 2, et le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 sont disposés pour se faire face au niveau des parties d’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4. Comme décrit ci-dessus, l’intervalle circonférentiel D1 entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 est supérieur à l’intervalle circonférentiel D2 entre le premier conducteur de chauffage 120 et le second conducteur de chauffage 121 (voir la ). Par conséquent, l’espace de serpentin entre les deux surfaces latérales 4a et 4b et le corps de serpentin 110 est relativement expansé au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b. En outre, l’élément de protection 111 est disposé pour faire face à la surface de chanfrein 5b, qui est l’extrémité latérale d'ouverture de la surface 5a de la saillie 5. Par conséquent, le champ magnétique au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b et de la surface de chanfrein 5b est atténué, et la montée en température de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b et de la surface de chanfrein 5b est supprimée. Pour cette raison, comme représenté sur la , l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b et la surface de chanfrein 5b sont chacune prévues avec une région non trempée s’étendant jusqu’à la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2. En outre, étant donné que l’intervalle circonférentiel D1 entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 est relativement important, l’élément de protection 111 disposé entre le premier conducteur de raccordement 123 et le second conducteur de raccordement 124 peut être agrandi. Ceci peut augmenter l’effet de suppression de montée en température de la surface de chanfrein 5b et similaire, sur la base de l’élément de protection 111. Le courant d’induction s’écoule également à travers l’élément de protection 111 disposé à proximité du corps de serpentin 110 et la capacité thermique de l’élément de serpentin 111 peut être augmentée pour éviter l’érosion de l’élément de protection 111. Une largeur de relief de trempe Wa à partir de la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la région non trempée prévue au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 et une largeur de relief de trempe Wb à partir de la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la région non trempée prévue au niveau de la surface de chanfrein 5b de la saillie 5, peuvent être ajustées sur la base de la distance entre l’élément de protection 111 et la surface de chanfrein 5b. La distance entre l’élément de protection 111 et la surface de chanfrein 5b peut être modifiée en fonction de l’épaisseur du dispositif d’espacement 115 intercalé entre l’élément de protection 111 et le support 114. Pour cette raison, il est non seulement possible d’ajuster de manière appropriée la largeur de relief de trempe Wa des deux surfaces latérales 4a et 4b selon les spécifications de trempe, mais il est également possible d’utiliser le serpentin de chauffage 101 commun pour la bague externe 2 ayant différentes longueurs des rainures de guidage de rouleau 4. Le matériau de l’élément de protection 111 peut être un matériau métallique magnétique tel que l’acier ou peut être un matériau métallique non magnétique tel que le cuivre, mais il est, de préférence, un matériau métallique non magnétique du point de vue de l’évitement de la suppression excessive de la montée en température de la surface de chanfrein 5b ou similaire. On décrit ci-dessous un exemple expérimental. La représente la bague externe 2 d’un exemple expérimental. Dans l’exemple expérimental, la trempe des deux surfaces latérales 4a et 4b a été réalisée pour que la largeur de relief de trempe Wa de la région non trempée prévue au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4 soit égale ou supérieure à 4 mm et égale ou inférieure à 7 mm. La bague externe 2 trempée a été coupée au niveau des surfaces de coupe a à f représentées sur la , et la largeur de relief de trempe Wa a été mesurée au niveau de chaque surface coupée. Dans les exemples expérimentaux 1 à 11, la trempe a été réalisée en utilisant un serpentin de chauffage 201 représenté sur la et dans les exemples expérimentaux 12 à 14, la trempe a été réalisée en utilisant le serpentin de chauffage 101 décrit ci-dessus. Ici, en référence au serpentin de chauffage 201 représenté sur la , le serpentin de chauffage 201 comprend un corps de serpentin 210 et le corps de serpentin 210, de manière similaire au corps de serpentin 110 du serpentin de chauffage 101, comprend trois dispositifs de chauffage 212 et trois connecteurs 213. Cependant, l’intervalle circonférentiel (D1 représenté sur la ) entre un premier conducteur de raccordement 223 et un second conducteur de raccordement 224 du connecteur 213 est déterminé pour être identique à l’intervalle circonférentiel (D2 représenté sur la ) entre un premier conducteur de chauffage 220 d’un dispositif de chauffage 212 et un second conducteur de chauffage 221 de l’autre dispositif de chauffage 212 des deux dispositifs de chauffage 212 circonférentiellement adjacents. Le serpentin de chauffage 201 comprend une chemise de refroidissement de chanfrein 211 à la place de l’élément de protection 111 du serpentin de chauffage 101, et la chemise de refroidissement de chanfrein 211 injecte un liquide de refroidissement sur la surface de chanfrein 5b de la saillie 5 et la surface d’extrémité d’ouverture 2a de la bague externe 2. Les résultats de mesure des exemples expérimentaux 1 à 11 sont représentés dans le tableau 1 et les résultats de mesure des exemples expérimentaux 12 à 14 sont représentés dans le tableau 2. Exemples expérimentaux Largeur de relief de trempe Wa (mm) Surface coupée a Surface coupée b Surface coupée c Surface coupée d Surface coupée e Surface coupée f N°1 4,5 4,0 5,0 3,0 3,8 4,8 N°2 3,4 3,9 3,5 4,3 4,2 2,7 N°3 4,6 4,8 3,0 4,9 4,7 3,5 N°4 3,5 3,6 3,2 4,5 3,0 3,9 N°5 3,9 5,5 3,9 5,0 4,2 3,2 N°6 4,4 6,1 4,0 4,8 5,4 3,7 N°7 4,7 4,8 3,3 4,5 4,7 2,9 N°8 3,2 5,4 3,1 4,6 5,2 5,3 N°9 3,8 4,9 4,3 4,9 4,2 3,2 N°10 4,2 4,7 5,8 5,9 6,1 2,8 N°11 4,6 5,9 3,8 4,8 6,7 3,1 Exemples expérimentaux Largeur de relief de trempe Wa (mm) Surface coupée a Surface coupée b Surface coupée c Surface coupée d Surface coupée e Surface coupée f N°12 6,5 6,0 6,0 5,5 6,5 6,3 N°13 6,5 6,0 6,0 6,0 6,5 6,0 N°14 7,0 7,0 6,5 6,8 6,5 7,0 Pour les spécifications de la largeur de relief de trempe Wa égale ou supérieure à 4 mm et égale ou inférieure à 7 mm, dans les exemples expérimentaux 1 à 11, où l’on a déterminé que D1 = D2 et que la trempe était réalisée en utilisant le serpentin de chauffage 201 qui supprime la montée en température de la surface de chanfrein 5b en injectant le liquide de refroidissement, la largeur de relief de trempe Wa était hors de la plage des spécifications ci-dessus au niveau des une ou plusieurs surfaces coupées dans chaque exemple. D’autre part, dans les exemples expérimentaux 12 à 14, où l’on a déterminé que D1 > D2 et que la trempe était réalisée en utilisant le serpentin de chauffage 101 qui supprime la montée en température de la surface de chanfrein 5b par l’élément de protection 111, la largeur de relief de trempe Wa était dans la plage des spécifications ci-dessus dans toutes les surfaces coupées dans chaque exemple. Les résultats ci-dessus indiquent que selon le serpentin de chauffage 101, une région non trempée peut être formée, de manière stable, au niveau de l’extrémité latérale d'ouverture des deux surfaces latérales 4a et 4b de la rainure de guidage de rouleau 4. Comme décrit ci-dessus, le serpentin de chauffage décrit dans la présente description est un serpentin de chauffage utilisé pour le chauffage par induction d’une rainure de guidage de rouleau formée sur une surface périphérique interne d’une bague externe d’un joint homocinétique de type trépied, comprenant : un corps de serpentin inséré dans la bague externe à travers une ouverture sur un côté d’extrémité de la bague externe ; et une pluralité d’éléments de protection disposés pour faire face à une surface périphérique interne d’une extrémité latérale d’ouverture de la bague externe, dans lequel le corps de serpentin comprend trois dispositifs de chauffage qui sont disposés à des intervalles dans une direction circonférentielle autour d’un axe central et chacun logés dans la rainure de guidage de rouleau, et trois connecteurs qui sont intercalés entre les deux dispositifs de chauffage adjacents entre elles dans la direction circonférentielle et font saillie à partir de l’ouverture de la bague externe, les trois connecteurs raccordant les trois dispositifs de chauffage en série avec une source d’alimentation, le dispositif de chauffage a un premier conducteur de chauffage et un second conducteur de chauffage disposés pour se faire face sur les deux surfaces latérales de la rainure de guidage de rouleau, qui sont une paire de conducteurs de chauffage s’étendant le long de l’axe central, le connecteur a un premier conducteur de raccordement s’étendant à partir du second conducteur de chauffage d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et un second conducteur de chauffage s’étendant à partir du premier conducteur de chauffage de l’autre dispositif de chauffage, qui sont une paire de conducteurs de raccordement s’étendant le long de l’axe central, l’élément de protection est prévu pour chacun des connecteurs, et est disposé entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur, et un intervalle circonférentiel entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur est supérieur à un intervalle circonférentiel entre le second conducteur de chauffage d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et le premier conducteur de chauffage de l’autre dispositif de chauffage. Le serpentin de chauffage décrit dans la présente description comprend un support qui supporte le corps de serpentin et l’élément de protection, et l’élément de protection est supporté par le support afin d’être déplaçable le long de l’axe central entre le premier conducteur de raccordement et le second conducteur de raccordement du connecteur. Dans le serpentin de chauffage décrit dans la présente description, l’élément de protection est réalisé avec un matériau métallique non magnétique. Le dispositif de trempe décrit dans la présente description comprend le serpentin de chauffage et une chemise de refroidissement qui injecte un liquide de refroidissement sur une surface périphérique interne de la bague externe dans laquelle la rainure de guidage de rouleau est soumise au chauffage par induction par le dispositif de chauffage du serpentin de chauffage, et la rainure de guidage de rouleau est soumise au chauffage par induction dans un état dans lequel une relation positionnelle entre le serpentin de chauffage et la bague externe est fixée. Serpentin de chauffage (101) utilisé pour le chauffage par induction d’une rainure de guidage de rouleau (4) formée sur une surface périphérique interne d’une bague externe (2) d’un joint homocinétique (1) de type trépied, comprenant : un corps de serpentin (110) inséré dans la bague externe (2) par une ouverture (2a) sur un côté d’extrémité de la bague externe (2) ; et une pluralité d’éléments de protection (111) disposés pour faire face à une surface périphérique interne d’une extrémité latérale d’ouverture de la bague externe (2), dans lequel : le corps de serpentin (110) comprend : trois dispositifs de chauffage (112A, 112B, 112C) qui sont disposés à des intervalles dans une direction circonférentielle autour d’un axe central (X) et chacun logé dans la rainure de guidage de rouleau (4), et trois connecteurs (113A, 113B, 113C) qui sont intercalés entre les deux dispositifs de chauffage (112A, 112B, 112C) adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et font saillie à partir de l’ouverture de la bague externe (2), les trois connecteurs (113A, 113B, 113C) raccordant les trois dispositifs de chauffage (112A, 112B, 112C) en série avec une alimentation de courant, le dispositif de chauffage (112A) a un premier conducteur de chauffage (120) et un second conducteur de chauffage (121) disposés pour se faire face sur les deux surfaces latérales de la rainure de guidage de rouleau (4), qui sont une paire de conducteurs de chauffage (120, 121) s’étendant le long de l’axe central (X), le connecteur (113A) a un premier conducteur de raccordement (123) s’étendant à partir du second conducteur de chauffage (121) d’un dispositif de chauffage (112A) des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle, et un second conducteur de raccordement (124) s’étendant à partir du premier conducteur de chauffage (120) d’un autre dispositif de chauffage, qui sont une paire de conducteurs de raccordement s’étendant le long de l’axe central (X), le dispositif de protection (111) est prévu pour chacun des connecteurs (113A, 113B, 113C) et est disposé entre le premier conducteur de raccordement (123) et le second conducteur de raccordement (124) du connecteur, et une distance circonférentielle entre le premier conducteur de raccordement (123) et le second conducteur de raccordement (124) du connecteur est supérieure à une distance circonférentielle entre le second conducteur de chauffage (121) d’un dispositif de chauffage des deux dispositifs de chauffage adjacents entre eux dans la direction circonférentielle et le premier conducteur de chauffage (120) d’un autre dispositif de chauffage. Serpentin de chauffage (101) selon la revendication 1, comprenant : un support qui supporte le corps de serpentin (110) et l’élément de protection (111), dans lequel : l’élément de protection (11) est supporté par le support afin d’être déplaçable le long de l’axe central (X) entre le premier conducteur de raccordement (123) et le second conducteur de raccordement (124) du connecteur. Serpentin de chauffage (101) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : l’élément de protection (111) est réalisé avec un matériau métallique non magnétique. Dispositif de trempe comprenant : le serpentin de chauffage (101) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3 ; et une chemise de refroidissement (102) qui injecte un liquide de refroidissement sur une surface périphérique interne de la bague externe (2) dans laquelle la rainure de guidage de rouleau (4) est soumise au chauffage par induction par le dispositif de chauffage (112A, 112B, 112C) du serpentin de chauffage (101), dans lequel : la rainure de guidage de rouleau (4) est soumise au chauffage par induction dans un état dans lequel une relation positionnelle entre le serpentin de chauffage (101) et la bague externe (2) est fixée.