FR 3108584 A1 20211001 FR 2003169 A 20200331 L’invention porte sur une recharge (1) pour dispositif de conditionnement de produit cosmétique comportant une cuve (2) adaptée à contenir un tel produit, la cuve (2) comportant une paroi latérale (3). La paroi latérale (3) de la cuve (2) présente, sur au moins une partie de sa surface externe (7), un élément en matériau élastomérique (8) lié à la cuve (2) et qui est au moins pour partie en relief vis-à-vis de ladite surface externe (7) de la paroi latérale (3) de la cuve (2). La recharge ainsi formée est apte à être maintenue dans une coque de forme adaptée, grâce aux reliefs de matériau élastomérique formés sur la paroi externe de la cuve L’invention porte également sur un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique comportant une coque et une telle recharge (1). Figure pour l’abrégé : Fig. 2 Dispositif rechargeable de conditionnement d’un produit cosmétique et recharge associée La présente invention concerne le domaine des dispositifs rechargeables de conditionnement pour produit cosmétique. Par produit cosmétique, on entend notamment tous les produits pour le maquillage de la peau, y compris les lèvres, et toutes les compositions destinées à une application corporelle, y compris les produits dits de soin tels que les crèmes hydratantes. Elle porte en particulier sur le domaine des recharges pour dispositifs rechargeables de conditionnement de produit cosmétique. Un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique désigne de manière générale tout contenant employé pour contenir un produit cosmétique en vue de sa conservation, son transport, sa commercialisation, ou son utilisation. Sont ainsi par exemple désignés les pots, flacons, étuis, etc. employés pour contenir un produit cosmétique. Par recharge, on entend un élément amovible comportant une cuve adaptée à contenir un produit cosmétique, et qui peut être mis en place et retiré d’une coque qui forme la surface externe du dispositif rechargeable de conditionnement de produit cosmétique constitué par une coque et une recharge. Une fois en place dans la coque, la recharge doit être correctement maintenue dans la coque. En particulier, il convient d’éviter que la recharge ne puisse s’échapper de la coque, lors de son transport ou de son utilisation lors desquels le pot peut prendre toute orientation, notamment un renversement complet du dispositif de conditionnement, que cela résulte d’une action volontaire ou non. En outre, la recharge ne doit pas bouger dans la coque lors de l’utilisation du dispositif de conditionnement. La recharge doit rester fixe lors de la distribution du produit, par exemple lorsque l’utilisatrice prélève du produit dans la recharge. Néanmoins, la recharge doit pouvoir être extraite facilement de la coque, en vue de son remplacement. Les dispositifs de conditionnement rechargeables connus comportent généralement des systèmes de maintien de la recharge dans la coque qui sont visibles et peu esthétiques, et/ou qui nécessitent des adaptations industriellement complexes ou coûteuses. Le document JP2013119399 divulgue ainsi un pot de produit cosmétique comportant une recharge dont la cuve est de forme générale cylindrique de révolution et comporte des reliefs qui coulissent, par correspondance de forme, dans des rainures verticales ménagées dans la coque du pot pour empêcher la cuve de tourner. Le document EP0661012 divulgue également un dispositif de pot à recharge, comportant une cuve ou récipient intérieur qui s’engage par correspondance de forme dans un récipient extérieur formant coque, le récipient intérieur pouvant en particulier comporter un bourrelet périphérique qui coopère avec une rainure formée à l’intérieur du col du récipient extérieur. Le document WO2019058087 divulgue également un dispositif de pot à recharge de configuration proche, comportant une cuve ou récipient intérieur qui s’engage par correspondance de forme dans un récipient extérieur formant coque, la coque comportant un bourrelet périphérique qui coopère avec une rainure formée sur la surface extérieure de la cuve. La partie supérieure de la coque présente un col comportant des fentes dans lesquelles sont introduits des bourrelets radiaux de la cuve pour permettre un maintien en rotation de cette dernière. Ainsi, les dispositifs de conditionnement à recharge connus dans l’état de la technique sont fondés sur une correspondance de forme entre la coque et la recharge, qui permet par exemple par clipsage (ou autre engagement mécanique relatif) le maintien de la recharge dans la coque. Cela nécessite une conformation particulière de la coque et de la recharge, qui empêche par exemple de pouvoir utiliser une coque de forme classique, tel qu’un récipient en verre standard, pour former un dispositif de conditionnement rechargeable. L’invention vise à résoudre tout ou partie des problèmes précités. Ainsi, l’invention porte sur une recharge pour dispositif de conditionnement de produit cosmétique comportant une cuve adaptée à contenir un tel produit, la cuve comportant une paroi latérale. La paroi latérale de la cuve présente, sur au moins une partie de sa surface externe, un élément en matériau élastomérique lié à la cuve et qui est au moins pour partie en relief vis-à-vis de ladite surface externe de la paroi latérale de la cuve. La recharge ainsi formée est apte à être maintenue dans une coque de forme adaptée, grâce aux reliefs de matériau élastomérique formés sur la paroi externe de la cuve. Le maintien obtenu, permettant néanmoins l’extraction de la recharge, utilise les propriétés élastiques et le coefficient de frottement du matériau élastomérique. La mise en œuvre de la recharge est ainsi très simple. L’élément en matériau élastomérique peut être surmoulé sur la cuve. La cuve peut être formée d’un matériau plastique. La cuve et l’élément en matériau élastomérique qu’elle présente peuvent être formés ensemble par injection bi-matière. La recharge peut ainsi être produite par des procédés industriels connus et maîtrisés, qui offrent une bonne cohésion entre la cuve et l’élément en matériau élastomérique qu’elle porte. Le matériau élastomérique employé peut être un thermoplastique élastomère ou un silicone élastomère. Il peut avoir une dureté comprise entre 20 degrés shore et 80 degrés shore, et de préférence comprise entre 40 degrés shore et 60 degrés shore Le matériau élastomérique employé et sa dureté en permettent la déformation sous un effort raisonnable, compatible de l’application à une recharge de produit cosmétique. L’élément en matériau élastomérique peut avoir une épaisseur variable, de sorte qu’il forme des plots discrets répartis sur la surface externe de la paroi latérale de la cuve. L’élément en matériau élastomérique peut s’étendre sur une périphérie de la paroi latérale de la cuve et former au moins deux plots répartis sur ladite périphérie, et de préférence au moins trois plots répartis sur ladite périphérie. L’élément en matériau élastomérique peut s’étendre selon au moins deux bandes, et de préférence au moins trois bandes, sur la paroi latérale de la cuve, lesdites bandes s’étendant d’une partie supérieure de la cuve vers un fond de la cuve et se prolongeant sur une surface extérieure dudit fond sur laquelle elles se rejoignent entre elles. Différentes configurations de l’élément en matériau élastomérique permettent d’adapter les zones d’appui à l’application, le maintien de la recharge, la force de maintien, l’esthétique, la complexité de mise en œuvre, etc. La recharge peut par exemple être de forme générale cylindrique de révolution, ou tronconique, ou prismatique droite. La cuve peut avoir, par exemple, un volume intérieur compris entre 10 mL et 200 mL. Il s’agit de configurations particulièrement adaptées à la mise en œuvre de l’invention. L’invention porte également sur un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique comportant une coque et une recharge telle que définie ci-dessus, dans lequel la coque comporte une ouverture adaptée à recevoir la recharge, la surface externe de la paroi latérale de la cuve de la recharge présentant un jeu vis-à-vis d’une surface intérieure de la coque, sauf au niveau de tout ou partie de l’élément en matériau élastomérique, de sorte que des zones d’appui de l’élément en matériau élastomérique sur ladite surface intérieure de la coque sont formées. Le maintien de la recharge dans la coque étant assuré dans des zones d’appui d’une surface interne de la coque, les moyens permettant ce maintien peuvent être invisibles (si la coque est opaque) ou à tout le moins très discrets, de sorte qu’ils ne nuisent pas à l’esthétique du pot qui est constitué. L’élément en matériau élastomérique peut être déformé dans lesdites zones d’appui par compression sur la surface intérieure de la coque, comparativement à une configuration que l’élément en matériau élastomérique adopte en l’absence de sollicitations extérieures. La déformation de l’élément en matériau élastomérique sur les zones d’appui augmente la force qu’il exerce sur la surface intérieure de la coque, et augmente ainsi les frottements qui s’opposent à l’extraction de la recharge. Dans un mode de réalisation, la surface intérieure de la coque est dénuée d’aspérités telles que des rainures, orifices, pions ou anneaux d’encliquetage. N’étant pas fondée sur un principe d’encliquetage ou de vissage, ou autre engagement d’un élément dans un élément de forme correspondante, le maintien de la recharge ne nécessite pas de former sur la coque une quelconque forme particulière destinée à coopérer avec des moyens de maintien de la recharge. Dans un dispositif de conditionnement tel que défini ci-dessus, dont la cuve de la recharge est remplie d’un produit cosmétique, la coque et la recharge peuvent être configurées de sorte qu’une force nécessaire à l’extraction de la recharge est supérieure ou égale à deux fois, et préférentiellement supérieure ou égale à deux fois et demi, le poids de la recharge. Cette force de maintien permet un retrait relativement aisé de la recharge en vue de son remplacement. Elle correspond à une spécification souhaitable pour les pots de produits cosmétiques classiques. La coque peut être en matériau plastique, en verre, en acier inoxydable, en aluminium, ou en bois. La coque revêt en effet un aspect esthétique qui peut être primordial dans le domaine des produits cosmétiques. Le dispositif de conditionnement peut notamment être un pot, par exemple un pot de crème. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : la figure 1 représente, selon une vue tridimensionnelle, un premier exemple d’une recharge conforme à un mode de réalisation de l’invention ; la figure 2 représente, selon une vue tridimensionnelle, un deuxième exemple d’une recharge conforme à un mode de réalisation de l’invention ; la figure 3 représente, selon une autre vue tridimensionnelle, la recharge de la figure 2 ; la figure 4 représente, selon une vue en trois dimensions, un exemple de coque pouvant être employée pour former un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique avec une recharge conforme à l’invention ; la figure 5 représente, selon une vue en coupe, un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique, à savoir un pot formé de la coque de la figure 4 et de la recharge des figures 2 et 3 ; la figure 6 représente, selon une vue partielle en coupe, l’interaction entre la coque et la recharge dans le dispositif de conditionnement de la figure 5 ; la figure 7 représente, selon une vue analogue à celle de la figure 6, l’interaction entre une coque et la recharge de la figure 1, dans un dispositif de conditionnement formé avec une telle recharge. La figure 1 représente, selon une vue tridimensionnelle, un premier exemple d’une recharge 1 conforme à un mode de réalisation de l’invention. La recharge 1 comporte une cuve 2 qui est creuse, c’est-à-dire dont la forme ménage un volume adapté à recevoir un produit cosmétique. Dans l’exemple ici représenté, la cuve 2 présente une forme générale cylindrique, pouvant être droite ou légèrement évasée (en tronc de cône). Toute forme creuse peut néanmoins être envisagée pour former la cuve, notamment toute forme prismatique droite, notamment ayant une base carrée, rectangulaire, en pentagone, hexagonale, octogonale, etc. La cuve 2 présente en particulier une paroi latérale 3 et un fond 4. La cuve comporte, dans l’exemple représenté, un rebord 5 supérieur. Le rebord 5 est formé autour d’une face ouverte 6 de la cuve 2. Un produit cosmétique, par exemple une crème, peut être contenu dans le volume ménagé à l’intérieur de la cuve. La face ouverte de la cuve peut être recouverte d’un capuchon amovible, par exemple une pastille de protection du produit, prenant par exemple appui sur le rebord 5 et/ou sur un épaulement 10 formé en partie haute de la cuve. La cuve peut également comporter un opercule, par exemple thermo-scellé, recouvrant la face ouverte 6 et devant être ôté lors de la première utilisation de la recharge. La face ouverte peut être libre, exposant directement le produit contenu dans la cuve 2 de la recharge, ou être muni d’un dispositif de régulation tel qu’un tamis, un filet, ou autre dispositif adapté au produit à distribuer. La cuve, en particulier la paroi latérale 3 de la cuve 2, présente, sur sa surface externe 7 (c’est-à-dire la surface de la paroi opposée à celle formant le volume interne de la cuve 2) un élément en matériau élastomérique 8. L’élément en matériau élastomérique 8 est intimement lié à la cuve. Typiquement, l’élément en matériau élastomérique peut être surmoulé sur la cuve 2. Un surmoulage de l’élément en matériau élastomérique 8 sur la cuve 2 est possible notamment sur une cuve réalisée en un matériau plastique, en métal, en verre, ou en un autre matériau compatible d’un surmoulage. Lorsque la cuve 2 est réalisée en un matériau plastique, l’élément en matériau élastomérique et la cuve peuvent être formés par injection bi-matière. Les matériaux élastomériques utilisables pour former l’élément en matériau élastomérique comprennent tous les thermoplastiques élastomères (TPE) ainsi que les silicones élastomères. Les matériaux utilisables ont avantageusement une dureté shore comprise entre 20 degrés shore et 80 degrés shore (de préférence entre 40 et 60 degrés shore). La dureté du matériau employé est un paramètre important d’optimisation de la recharge, et est choisi notamment selon les dimensions de la cuve de la recharge et selon le matériau utilisé pour former la coque destinée à recevoir la recharge pour former un dispositif de conditionnement d’un produit cosmétique (par exemple un pot). L’élément en matériau élastomérique 8 est en relief vis-à-vis de la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve. En d’autres termes, sur au moins une partie de l’élément en matériau élastomérique 8, ce dernier est en saillie par rapport à la surface externe 7 de la paroi latérale 3. Des plots 9 peuvent ainsi être formés par l’élément en matériau élastomérique 8. Ces plots 9 forment les parties de l’élément en matériau élastomérique ayant une fonction de maintien de la recharge dans une coque, comme détaillé ci-après en références aux figures 5 à 7. Le nombre, les dimensions, la forme, et l’orientation des plots 9 peuvent varier selon l’application considérée. Plus généralement, les configurations envisageables pour l’élément en matériau élastomérique sont nombreuses. Selon une première configuration, représentée à la figure 1, l’élément en matériau élastomérique 8 ceinture la cuve 2. Ainsi, l’élément en matériau élastomérique 8 forme une bande périphérique sur la surface externe de la paroi latérale 3 de la cuve 2. Cette bande est formée en partie haute de la cuve 2, en l’occurrence sous le rebord 5. Cette bande comporte trois plots 9, répartis le long de la périphérie de la cuve portant ladite bande. A l’exception des plots 9 qui sont nécessairement en relief vis-à-vis de la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve, le reste de l’élément en matériau élastomérique (c’est-à-dire la ceinture formée autour de la cuve 2) peut être en relief ou à fleur de la surface externe 7. Pour cela, une rainure peut être formée dans la paroi latérale 3 pour accueillir ledit élément en matériau élastomérique 8. La répartition des trois plots 9 est de préférence régulière, c’est-à-dire que les plots sont équidistants le long de la bande formée par l’élément en matériau élastomérique. Dans le cas d’une cuve ayant une forme de révolution, cela se traduit par une répartition angulaire régulière des plots 9 vis-à-vis de l’axe de révolution de la cuve 2. Dans ce mode de réalisation les plots 9 ont une disposition verticale, c’est-à-dire qu’ils forment un relief ayant une forme allongée du haut (face ouverte 6) vers le bas (fond 4) de la cuve. Pour une cuve ayant une forme de révolution, cela se traduit par une orientation des plots 9 parallèle à l’axe de révolution de la cuve. De manière plus générale, les plots sont orientés perpendiculairement à un plan matérialisé par le fond 4 de la cuve, ou si le fond de la cuve ne matérialise pas de plan (par exemple si la cuve est sensiblement sphérique ou en calotte de sphère les plots sont orientés perpendiculairement à la face ouverte 6 de la cuve 2. Le mode de réalisation de la figure 1 présente, entre autres avantages, l’avantage que l’élément en matériau élastomérique peut être très peu visible sur la cuve. Par ailleurs, le nombre de plots formés par l’élément en matériau élastomérique peut être adapté facilement, avec peu de modifications dans les outils de production. La figure 2 et la figure 3 présentent un deuxième exemple de mode de réalisation d’une recharge conforme à l’invention, selon deux vues différentes. La recharge de la figure 2 et de la figure 3 diffère essentiellement de celle décrite ci-avant en référence à la figure 1 par la forme de l’élément en matériau élastomérique 8. En outre, la cuve de la figure 2 et de la figure 3 ne présente pas d’épaulement 10 en partie haute. Ces deux différences sont indépendantes l’une de l’autre, la présence ou non d’un épaulement sur la cuve étant indépendante de la configuration de l’élément en matériau élastomérique 8. Dans l’exemple de mode de réalisation de la figure 2 et de la figure 3, l’élément en matériau élastomérique 8 est configuré en bandes verticales s’étendant sur la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2. En l’occurrence, trois bandes verticales sont formées par l’élément en matériau élastomérique. Les bandes verticales sont réparties sur la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2, de préférence selon une répartition régulière. Selon une répartition régulière, les bandes verticales sont équidistantes le long de la périphérie de la cuve. Dans le cas d’une cuve ayant une forme de révolution, cela se traduit par une répartition angulaire régulière des bandes verticales formées par l’élément en matériau élastomérique 8 vis-à-vis de l’axe de révolution de la cuve 2. Dans l’exemple ici représenté, trois bandes verticales sont formées sur la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2. L’élément en matériau élastomérique 8 comporte un plot 9 en haut de chacune des bandes verticales qu’il forme, c’est-à-dire à proximité de la face ouverte 6. Tout comme dans le mode de réalisation de la figure 1, à l’exception des plots 9 qui sont nécessairement en relief vis-à-vis de la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve, le reste de l’élément en matériau élastomérique (c’est-à-dire la ceinture formée autour de la cuve 2) peut être en relief ou à fleur de la surface externe 7. Chaque plot 9 a une orientation dite horizontale, perpendiculaire à la une orientation verticale telle que définie précédemment. Ainsi, chaque plot a une forme allongée, qui s’étend parallèlement à un plan matérialisé par le fond 4 de la cuve (ou matérialisé par la face ouverte 6). Chaque bande verticale formée par l’élément en matériau élastomérique sur la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2 se prolonge sur une surface extérieure 11 du fond 4 de la cuve 2, surface sur laquelle elles se rejoignent entre elles. Dans la zone où lesdites bandes se rejoignent sur la surface extérieure 11 du fond 4, elles peuvent former une pastille 12, par exemple circulaire, pouvant comporter une inscription ou un logo. Dans le mode de réalisation présenté aux figures 2 et 3, l’élément en matériau élastomérique peut ainsi jouer un rôle esthétique important, en présentant des bandes, régulières ou formant un motif souhaité (ondulations, formes évoquant une feuille d’arbre, etc.). Le fait que les bandes verticales de l’élément en matériau élastomérique se rejoignent permet de n’avoir qu’un seul élément en matériau élastomérique sur la cuve, ce qui est avantageux comparativement à des éléments en matériau élastomériques discrets, notamment lorsque l’élément en matériau élastomérique est formé par surmoulage ou injection bi-matière. La figure 4 représente un exemple de coque 13 pouvant être employée pour former un dispositif de conditionnement pour produit cosmétique (en l’occurrence un pot) avec une recharge 1 conforme à l’invention, par exemple la recharge de la figure 1 ou la recharge des figures 2 et 3. La coque désigne un élément adapté à recevoir une recharge et dans lequel la recharge sera maintenue. La coque de la figure 4 est un flacon formant un volume adapté à recevoir la recharge 1. La coque 13 comporte un corps principal 14, de forme sensiblement prismatique à base carrée, dont les faces latérales présentent une légère convexité. La coque 13 constituant une partie visible du pot une fois ce dernier constitué, elle a une fonction esthétique importante. Le corps principal 14 de la coque 13 est surmonté d’un col 15 doté d’un pas de vis 16 permettant la mise en place d’un bouchon à vis (non représenté). Un épaulement 17 est formé à l’embouchure du col 15. L’épaulement 17 est dimensionné de sorte à pouvoir recevoir en appui le rebord 5 de la cuve 2 de la recharge 1. L’épaulement 17 est optionnel, la recharge pouvant prendre appui vertical sur d’autres surfaces de la coque, par exemple le rebord 5 de la cuve 2 de la recharge 1 peut prendre appui directement sur le col 15, ou par exemple en l’absence de rebord 5 sur la cuve 2 de la recharge, le fond 4 de la cuve peut prendre appui sur un fond de la coque, si cette dernière comporte un fond. Une coque sans fond peut être avantageuse pour faciliter l’extraction de la recharge. Il est notable que la coque 13 ne présente, au niveau de la surface intérieure de la coque 18 destinée à coopérer avec la recharge pour son maintien, aucune aspérité. Par aspérité, on entend un volume, relief ou creux, formé sur une surface et de dimensions bien supérieures aux éventuelles rugosités liées au matériau constitutif de ladite surface. La surface intérieure de la coque 18 ne comporte en particulier aucune rainure, aucun orifice, aucun pion ou aucun anneau d’encliquetage. La surface intérieure de la coque 18 destinée à coopérer avec la recharge pour son maintien correspond dans l’exemple de coque représentée à la surface intérieure du col 15. La coque représentée à la figure 4 peut être formée en verre. Toute nuance de verre peut être employée, notamment transparent, translucide, opaque, coloré ou non. La coque peut être réalisée en de nombreux autres matériaux, selon l’aspect recherché, le volume, la forme, le mode de fermeture souhaité, etc. Notamment, la coque peut être en matériau plastique, en bois, en métal (tel que l’acier inoxydable, le fer blanc, ou l’aluminium). Dans la mesure où la surface intérieure de la coque 18 ne comporte pas d’aspérités en vue d’un encliquetage, vissage, etc. de la recharge, un récipient de forme classique, par exemple un récipient à vis classique de verrerie peut être employé sans nécessiter d’adaptation autre que l’adoption de dimensions adaptées à la recharge. Le coût de fabrication de la coque (et au final du dispositif de conditionnement) peut ainsi être réduit, comparativement à des dispositifs de conditionnement dont la coque doit comporter des éléments spécifiques de fixation d’une recharge. La figure 5 représente, selon une vue en coupe, un dispositif de conditionnement, à savoir un pot, formé de la coque de la figure 4 et de la recharge des figures 2 et 3. Le plan de coupe est un plan diamétral de la cuve 2 de la recharge, et forme également un plan de symétrie de la coque 13, tel que représenté sur la figure 4 (plan P). Le pot représenté à la figue 5 comporte ainsi une coque 13, sous la forme d’un récipient en verre à paroi épaisse, qui forme un volume dans lequel est reçu la recharge 1. Dans l’exemple représenté la forme du volume intérieur de la coque 13 correspond ainsi à un jeu près, à la forme extérieure de la cuve 2 (par exemple cylindrique ou légèrement tronconique). La profondeur de ce volume est légèrement supérieure à la hauteur hors tout de la recharge, de sorte que le rebord 5 de la recharge prend appui sur l’épaulement 17 formé à l’embouchure du col 15. La figure 6 représente une vue de détail de l’interaction entre la coque et la recharge dans le pot de la figure 5, selon le même plan de coupe que celui de la figure 5. La figure 6 révèle notamment l’appui formé entre le rebord 5 et l’épaulement 17. Un jeu J, par exemple de l’ordre de 0,5 mm pour un pot de crème cosmétique de volume classique, par exemple de l’ordre de 60 mL, existe entre la surface intérieure de la coque 18 et la surface externe 7 de la paroi latérale de la cuve 2. L’élément en matériau élastomérique 8 est ménagé dans l’exemple représenté à fleur de la surface externe 7 à l’exception des plots 9 qu’il forme et qui sont en relief, en saillie, vis-à-vis de cette surface externe 7. Ainsi, le même jeu J existe entre la surface intérieure de la coque 18 et l’élément matériau élastomérique 8, sauf au niveau des plots 9. Chaque plot 9 forme une saillie vis-à-vis du niveau de la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2 d’une épaisseur E supérieure au jeu J, lorsque le plot n’est pas soumis à une contrainte mécanique extérieure, notamment lorsque le plot 9 n’est pas déformé par compression. Cette configuration libre du plot 9 est représentée en pointillés à la figure 6. Dans l’exemple représenté, l’épaisseur E peut être de l’ordre de 1 mm, par exemple de l’ordre de 0,9 mm. Afin d’introduire la recharge 1 dans la coque 13 jusqu’à l’appui du rebord 5 sur l’épaulement 17, il est nécessaire de déformer le plot 9 pour qu’il pénètre dans la coque et qu’il prenne appui sur la surface intérieure de la coque 18. Lorsque la recharge 1 est dans la coque 13, le plot 9 a donc une épaisseur, vis-à-vis de la surface externe 17 de la paroi latérale 3 de la cuve 2 égale au jeu J. Le plot 9 comble ainsi le jeu J et exerce du fait de son élasticité une force d’appui sur la surface intérieure de la coque 18. Il y a avantageusement plusieurs plots d’appui répartis autour de la cuve 2, de sorte à répartir les appuis sur la surface intérieure de la coque 18 et assurer un maintien efficace et uniforme de la cuve 2 dans la coque 13. En effet, chaque zone d’appui, formée au niveau de chaque plot 9, forme une zone assurant un maintien de la cuve 2 (et donc de la recharge 1) dans la coque 13. Lorsqu’une force tendant à extraire la recharge 1 de la coque 13 est exercée, une force s’opposant à son extraction est créée, par réaction, au niveau des plots, du fait de l’interaction entre chaque plot 9 et la surface intérieure de la coque 18 sur laquelle les plots 9 sont comprimés. Cette force est générée par frottement du plot 9 sur la surface intérieure de la coque 18. Tant que la cuve 2 est immobile dans la coque 13, il s’agit d’une force de frottement dit sec, dont l’intensité est, pour chaque plot 9, au plus égale au coefficient de frottement statique entre le plots 9 multiplié par la force exercée entre la surface intérieure de la coque 18 et le plot 9 du fait de sa compression. Lorsque la force tendant à extraire la cuve de la coque 13 dépasse la somme des forces maximales de frottement statique exercées au niveau des plots 9, la recharge commence à bouger vis-à-vis de la coque pour son extraction. Il apparait ainsi que le nombre des plots, leurs dimensions, le matériau élastomérique employé, ainsi que le matériau constituant la coque et l’état de surface de la surface interne de la coque sont des paramètres qui permettent de moduler la force nécessaire à la mise en place et l’extraction de la recharge 1. En ce qui concerne l’élément en matériau élastomérique, le matériau qui le constitue, la surface d’appui totale (somme des surfaces d’appui) entre ledit élément en matériau élastomérique et la surface intérieure de la coque 18, et la somme des forces exercées du fait de la compression dudit élément en matériau élastomérique sont des paramètres déterminants lors de la détermination de la configuration de l’élément en matériau élastomérique. Quel que soit le mode de réalisation considéré, il est recommandable, pour un pot de produit cosmétique, que la force nécessaire à l’extraction de la recharge soit au moins deux fois supérieure au poids de la recharge pleine, par exemple de l’ordre de deux fois et demi le poids de la recharge pleine. La présence d’au moins trois plots régulièrement répartis, comme dans l’exemple représenté, permet en outre le centrage de la recharge dans la coque 13. Afin de faciliter la mise en place de la recharge 1 dans la coque 13, les plots 9 présentent, dans l’exemple de la figure 6, une forme bombée ou biseautée selon la direction dite verticale qui correspond, en outre, à la direction d’introduction (et d’extraction) de la recharge, ce qui permet une compression progressive des plots lors de l’insertion de la recharge 1 dans la coque 13. La position des plots 9, en partie haute de la cuve 2, typiquement sous le rebord 5, permet d’introduire en grande partie la recharge dans une coque 13 sans effort, et de l’immobiliser dans la coque par compression des plots 9 à la fin de l’introduction. La figure 7 représente, selon une vue analogue à celle de la figure 6, l’interaction entre une coque et la recharge de la figure 1, dans un pot formé avec une telle recharge. Le mode de réalisation de la figure 7 diffère de celui représenté à la figure 6 essentiellement par la configuration de l’élément en matériau élastomérique 8 et des plots 9 qu’il forme. Néanmoins, toutes les explications données sur le nombre de plot, la création d’une force de maintien par contact sur la surface intérieure de la coque 18, etc., données en référence à la figure 6 s’appliquent au mode de réalisation de la figure 7. Tel que cela est visible à la figure 1, les plots 9 de la recharge employée dans le pot de la figure 7 ont une forme allongée verticalement, c’est-à-dire parallèlement à la direction d’introduction et d’extraction de recharge. Tout comme dans le mode de réalisation détaillé en référence à la figure 6, l’épaisseur E formée par le plot 9 vis-à-vis de la surface externe 7 de la paroi latérale 3 de la cuve 2 est supérieure au jeu J entre ladite surface externe 7 et la surface intérieure de la coque 18. Ainsi, chaque plot 9 de l’élément en matériau élastomérique 8 est comprimé lorsque la recharge 1 est en place dans la coque 13. Afin de faciliter l’introduction de la recharge 1 dans la coque 13, un chanfrein 19 est formé sur le plot 9. Du fait de la forme allongée verticalement du plot 9, ce dernier est introduit progressivement dans la coque 13, ce qui entraine une augmentation progressive de la force nécessaire à la mise en place de la recharge 1 dans la coque 13 (car la surface de contact entre les plots 9 de la cuve 2 et la surface intérieure de la coque 18 augmente progressivement et proportionnellement avec la longueur de plot introduite) jusqu’au contact entre le rebord 5 et l’épaulement 17. Bien que décrite à l’appui de deux modes réalisations détaillés, la présente invention n’est évidemment pas limitée à ces modes de réalisation. Notamment, la configuration de l’élément élastomérique, de la cuve, et également de la coque peut être très différente des configurations décrites ci-avant. Par exemple, la présence de plots sur l’élément en matériau élastomérique est optionnelle, dès lors qu’au moins une partie dudit élément en matériau élastomérique est en relief par rapport à la surface externe de la cuve. Des formes très variées d’éléments en matériau élastomérique sont envisageables. Plusieurs éléments en matériau élastomérique distincts peuvent être présent sur une même recharge. La cuve peut avoir des formes et des constitutions variées, selon l’application considérée. De même, la coque peut avoir des formes et des constitutions variées. Par exemple la coque peut être cubique, cylindrique, cubique ou parallélépipédique, sphérique, et peut ou non présenter un fond, ou être dotée d’un orifice dans son fond pour faciliter l’extraction d’une recharge. L’invention ainsi développée permet le maintien amovible d’une recharge de produit cosmétique dans une coque afin de former un dispositif de conditionnement de produit cosmétique esthétique et rechargeable par échange de la recharge. Le maintien est obtenu par friction de l’élément en matériau élastomérique sur une surface interne de la coque. Les moyens de maintien, notamment l’élément élastomérique, peuvent être totalement invisibles une fois le pot constitué, et être peu visibles sur la recharge. L’élément en matériau élastomérique peut également constituer un élément de différenciation visuelle, esthétique, ou un élément de différenciation haptique pour le produit. En outre, la coque peut avoir une forme simple à produire, car la surface intérieure de la coque destinée à interagir avec l’élément en matériau élastomérique de la recharge pour son maintien ne nécessite la formation d’aucun dispositif mécanique particulier. Un récipient préexistant, par exemple un récipient de verrerie classique, peut ainsi être employé sans adaptation en tant que coque du dispositif de conditionnement de produit cosmétique. Recharge (1) pour dispositif de conditionnement de produit cosmétique comportant une cuve (2) adaptée à contenir un tel produit, la cuve (2) comportant une paroi latérale (3), caractérisée en ce que ladite paroi latérale (3) de la cuve (2) présente, sur au moins une partie de sa surface externe (7), un élément en matériau élastomérique (8) lié à la cuve (2) et qui est au moins pour partie en relief vis-à-vis de ladite surface externe (7) de la paroi latérale (3) de la cuve (2). Recharge selon la revendication 1, dans laquelle l’élément en matériau élastomérique (8) est surmoulé sur la cuve (2). Recharge selon la revendication 1, la cuve (2) étant formée d’un matériau plastique, dans laquelle ladite cuve et l’élément en matériau élastomérique (8) qu’elle présente sont formés ensemble par injection bi-matière. Recharge selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le matériau élastomérique est un thermoplastique élastomère ou un silicone élastomère. Recharge selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le matériau élastomérique a une dureté comprise entre 20 degrés shore et 80 degrés shore, et de préférence comprise entre 40 degrés shore et 60 degrés shore. Recharge selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle l’élément en matériau élastomérique (8) a une épaisseur variable, de sorte qu’il forme des plots (9) discrets répartis sur la surface externe (7) de la paroi latérale (3) de la cuve (2). Recharge selon la revendication 6, dans laquelle l’élément en matériau élastomérique (8) s’étend sur une périphérie de la paroi latérale de la cuve (2), et forme au moins deux plots (9) répartis sur ladite périphérie, et de préférence au moins trois plots (9) répartis sur ladite périphérie. Recharge selon la revendication 7 et la revendication 2, dans laquelle l’élément en matériau élastomérique (8) s’étend selon au moins deux bandes, et de préférence au moins trois bandes, sur la paroi latérale de la cuve, lesdites bandes s’étendant d’une partie supérieure de la cuve vers un fond (4) de la cuve (2) et se prolongeant sur une surface extérieure (11) dudit fond (4) sur laquelle elles se rejoignent entre elles. Recharge selon l’une des revendications précédentes, ladite recharge (1) étant de forme générale cylindrique de révolution, ou tronconique, ou prismatique droite. Recharge selon l’une des revendications précédentes dans laquelle la cuve (2) a un volume intérieur compris entre 10 mL et 200 mL. Dispositif de conditionnement pour produit cosmétique comportant une coque (13) et une recharge (1) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la coque (13) comporte une ouverture adaptée à recevoir la recharge (1), la surface externe (7) de la paroi latérale (3) de la cuve (2) de la recharge (1) présentant un jeu (J) vis-à-vis d’une surface intérieure de la coque (18), sauf au niveau de tout ou partie de l’élément en matériau élastomérique (8), de sorte que des zones d’appui de l’élément en matériau élastomérique (8) sur ladite surface intérieure de la coque (18) sont formées. Dispositif de conditionnement pour produit cosmétique selon la revendication 11, dans lequel l’élément en matériau élastomérique (8) est déformé dans lesdites zones d’appui par compression sur la surface intérieure de la coque (18), comparativement à une configuration que l’élément en matériau élastomérique (8) adopte en l’absence de sollicitations extérieures. Dispositif de conditionnement selon la revendication 11 ou la revendication 12, dans lequel ladite surface intérieure de la coque (18) est dénuée d’aspérités telles que des rainures, orifices, pions ou anneaux d’encliquetage. Dispositif de conditionnement selon l’une des revendications 11 à 13, dont la cuve (2) de la recharge (1) est remplie d’un produit cosmétique, la coque (13) et la recharge (1) étant configurées de sorte qu’une force nécessaire à l’extraction de la recharge (1) de la coque (13) est supérieure ou égale à deux fois, et préférentiellement supérieure ou égale à deux fois et demi, le poids de la recharge (1). Dispositif de conditionnement selon l’une des revendications 12 à 14, dans lequel la coque (13) est en matériau plastique, en verre, en acier inoxydable, en aluminium, ou en bois.