FR 3105348 A1 20210625 FR 1915239 A 20191220 Titre : Module lumineux pour dispositif d’éclairage et/ou de signalisation La présente invention concerne un module lumineux (2) comprenant au moins une source lumineuse (3) et un écran (5) au moins partiellement transparent, l’écran (5) présentant une première face (53) et une deuxième face (54) opposée et définissant entre elles l’épaisseur de l’écran bi-matière (5), la source lumineuse (3) étant configurée pour émettre une pluralité de rayons lumineux (9) au sein de l’écran (5) selon une première direction d’émission principale sensiblement parallèle aux faces (53, 54) de l’écran, caractérisé en ce que l’écran (5) est un écran bi-matière comprenant deux matériaux dont les taux de voile sont différents et parmi lesquels un premier matériau (6), présentant un premier taux de voile et formant un matériau de base de l’écran, et un deuxième matériau (7), présentant un deuxième taux de voile supérieur au premier taux de voile et disposé partiellement dans l’épaisseur de l’écran bi-matière (5), le deuxième matériau (7) étant configuré pour dévier les rayons lumineux selon une deuxième direction d’émission en direction de la première face (53) ou de la deuxième face (54). L’invention couvre également un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant un tel module lumineux (2). Figure pour l’abrégé : Fig 2 Module lumineux pour dispositif d’éclairage et/ou de signalisation La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs d’éclairage et/ ou de signalisation au sein d’un véhicule automobile, et plus particulièrement des modules lumineux utilisés pour produire un tel éclairage et/ou une telle signalisation. Les dispositifs d’éclairage et/ou de signalisation doivent répondre à une double problématique qui est d’une part de renforcer l’aspect esthétique pour l’observateur extérieur et d’autre part de répondre aux normes d’éclairage et/ou de signalisation en vigueur. Dans ce contexte, les équipementiers visent à proposer des dispositifs lumineux susceptibles de présenter une identité visuelle reconnaissable, et notamment par l’intégration de motifs lumineux propres à un dispositif lumineux donné. On connait dès lors l’utilisation de zones diffusantes pour générer un faisceau lumineux en sortie du dispositif lumineux qui soit identifiable de l’extérieur et donc la forme peut être modulée en fonction de la configuration de la zone diffusante. Certains matériaux connus pour être considérés comme diffusants sont actuellement utilisés. Il est par exemple connu d’utiliser des micro-optiques, notamment des centres de diffusion ou encore des motifs optiques, de dimensions inférieures à 1 mm, pour diffuser les rayons lumineux émis par une source lumineuse du module lumineux, mais la signature résultante peut visuellement former des pixels et donc une certaine forme de discontinuité. Une autre technique utilisée dans ce domaine est de mettre en place un grainage au niveau d’une surface de sortie des rayons lumineux afin de diffuser ces derniers. Le résultat est ainsi homogène mais un tel grainage a tendance à être visible en aspect éteint, causant alors un défaut d’esthétisme. La présente invention vise à répondre à ces inconvénients en proposant un module lumineux pour dispositif d’éclairage et/ou de signalisation d’un véhicule, comprenant au moins une source lumineuse et un écran au moins partiellement transparent, l’écran présentant une première face et une deuxième face opposée, reliées entre elles par une pluralité de bords et définissant entre elles l’épaisseur de l’écran bi-matière, la source lumineuse étant agencée en regard d’un des bords et configurée pour émettre une pluralité de rayons lumineux au sein de l’écran selon une première direction d’émission principale sensiblement parallèle aux faces de l’écran, caractérisé en ce que l’écran est un écran bi-matière comprenant deux matériaux dont les taux de voile sont différents et parmi lesquels un premier matériau, présentant un premier taux de voile et formant un matériau de base de l’écran, et un deuxième matériau, présentant un deuxième taux de voile supérieur au premier taux de voile et disposé partiellement dans l’épaisseur de l’écran bi-matière, le deuxième matériau étant configuré pour dévier les rayons lumineux selon une deuxième direction d’émission en direction de la première face ou de la deuxième face. La source lumineuse peut par exemple être une diode électroluminescente qui émet des rayons lumineux au sein de l’écran bi-matière. Les rayons lumineux sont aptes à traverser l’écran bi-matière, que ce soit le premier matériau, ou matériau transparent ou le deuxième matériau, ou matériau diffusant. Ce dernier est en revanche apte à diffuser partiellement les rayons lumineux le traversant, une partie des rayons lumineux non diffusée traversant le matériau diffusant. Ainsi, les rayons lumineux émanant du module lumineux correspondent aux rayons lumineux ayant été diffusés par le matériau diffusant de l’écran bi-matière. Le matériau diffusant peut par exemple être mis en place par surmoulage du matériau transparent. L’écran bi-matière est notamment configuré pour guider les rayons lumineux émis par l’au moins une source lumineuse par réflexions internes totales successives, depuis un bord de l’écran, en regard duquel est agencée l’au moins une source lumineuse et formant à cet effet une zone d’entrée des rayons lumineux, jusqu’à une zone de sortie, qui peut notamment consister en une face principale de l’écran, perpendiculaire au bord formant la zone d’entrée. Le taux de voile, également connu sous le terme anglo-saxon de « haze » est une valeur dépendante de la composition du matériau diffusant. Un taux de voile faible assure au matériau diffusant de ne pas être visible en aspect éteint, solutionnant ainsi le problème de visibilité en aspect éteint pouvant survenir lorsqu’un traitement de surface diffusant de type grainage est utilisé. Par ailleurs, le taux de voile du matériau diffusant se doit d’être suffisamment conséquent pour conserver le phénomène de diffusion, afin d’obtenir une signature homogène. Tel qu’évoqué, selon l’invention, la dimension transversale des motifs en saillie des faces de l’écran est inférieure ou égale à la moitié de la dimension transversale correspondante de l’écran, c’est-à-dire son épaisseur. De la sorte, on assure d’une part que le matériau de base soit toujours suffisamment présent pour assurer la tenue mécanique de l’écran d’un bord à l’autre, et on s’assure qu’au moins une partie des rayons lumineux arrive au bord opposé du bord d’où ils ont été émis, ce qui permet d’assurer que chaque motif soit éclairé. Selon une caractéristique de l’invention, la valeur du deuxième taux de voile est située entre 1% et 10%. Selon une caractéristique de l’invention, le taux de voile du matériau diffusant, c’est à dire la valeur du deuxième taux de voile, peut présenter avantageusement une valeur comprise entre 2% et 5%. Il a en effet été constaté après test par les inventeurs qu’un taux de voile compris entre 2% et 5% est une plage de valeurs optimale pour allier la fonction diffusante du matériau diffusant, tout en maintenant ce dernier non visible à l’œil nu lorsque le module lumineux est éteint. Selon une caractéristique de l’invention, le premier taux de voile, associé au premier matériau transparent, est inférieur à 1%. Selon une caractéristique de l’invention, le deuxième matériau s’étend en saillie de la première face et/ou de la deuxième face de l’écran bi-matière, sur une dimension inférieure ou égale à la moitié de l’épaisseur de l’écran bi-matière. La première face ou la deuxième face de l’écran bi-matière peut correspondre à une face de sortie des rayons lumineux après être diffusé par le matériau diffusant. Le fait d’avoir du matériau diffusant sur chacune des faces de l’écran bi-matière permet de faire varier la diffusion des rayons émis au sein du système afin d’équilibrer cette dernière en termes d’homogénéité. Selon une caractéristique de l’invention, le deuxième matériau se présente sous la forme de motifs agencés, le long de la première direction d’émission principale, en alternance sur la première face et sur la deuxième face. Selon une caractéristique de l’invention, le deuxième matériau se présente sous la forme de motifs ponctuels agencés en matrice sur la première face et/ou la deuxième face, notamment pour être sur un trajet des rayons lumineux. Selon une caractéristique de l’invention, le deuxième matériau se présente sous la forme de motifs en bandes parallèles les unes aux autres le long d’un axe d’élongation principal. Selon une caractéristique de l’invention, le module lumineux comprend une pluralité de sources lumineuses disposée sur une carte de circuits imprimés s’étendant le long d’un bord sécant aux bandes de l’écran bi-matière, chacune des sources lumineuses étant disposée en regard d’une des bandes et émettant les rayons lumineux dans l’axe d’élongation principal de la bande associée. Par bord de l’écran bi-matière, il faut comprendre l’un des côtés de l’écran sécant à l’axe d’élongation principal des bandes de matériau diffusant. La carte de circuits imprimés comprend donc une pluralité de sources lumineuses répartie de manière similaire à la répartition des bandes au sein de l’écran bi-matière, et ce afin que chacune des sources lumineuses émette des rayons lumineux à travers chacune des bandes. Une telle disposition permet une diffusion optimale des rayons lumineux. Selon une caractéristique de l’invention, le premier matériau, ou matériau transparent, et le deuxième matériau, ou matériau diffusant, sont de même nature. Le matériau transparent et le matériau diffusant peuvent par exemple être tous deux du polyméthacrylate de méthyl ou du polycarbonate. Le fait d’utiliser le même type de matériau pour le matériau transparent et le matériau diffusant permet d’éviter des rayonnements lumineux parasites, par exemple des phénomènes de réfraction non voulus suite au changement d’indice de réfraction entre les deux matériaux. Le fait d’utiliser le même type de matériau facilite également le surmoulage du matériau diffusant au matériau transparent. Selon une caractéristique de l’invention, le module lumineux peut comprendre au moins un écran bi-matière additionnel formé de deux matériaux dont les taux de voile sont différents d’un matériau à l’autre, l’écran bi-matière et l’au moins un écran bi-matière additionnel étant associé à une ou plusieurs sources lumineuses qui leur sont propres. Ainsi, le module lumineux peut par exemple comprendre un premier écran bi-matière et un deuxième écran bi-matière, tous deux éclairés par au moins une source lumineuse, et assurant la diffusion des rayons lumineux émis par les sources lumineuses. Le fait d’avoir une pluralité d’écrans permet d’étendre les possibilités d’apparences lumineuses créées non seulement par la forme des motifs du matériau diffusant, mais également par la position de la pluralité d’écrans bi-matière. Le positionnement des écrans bi-matière peut varier en fonction du besoin. Les écrans bi-matière peuvent par exemple être parallèles entre eux et superposés l’un par rapport à l’autre. L’invention couvre également un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant un module lumineux tel que décrit précédemment. Le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation peut par exemple être placé au niveau de l’un des projecteurs du véhicule, par exemple un phare ou un feu arrière. Le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation peut également être disposé au sein de l’habitacle du véhicule dans un objectif esthétique. Le module lumineux participe au moins partiellement à un rayonnement lumineux émis par le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation. Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprend une unité d’éclairage et/ou de signalisation émettant au moins un faisceau lumineux, le module lumineux émettant des rayons complémentaires au faisceau lumineux émis par l’unité d’éclairage et/ou de signalisation. Le module lumineux peut ne pas participer seul à l’éclairage et/ou à la signalisation du dispositif d’éclairage et/ou de signalisation mais assiste l’unité d’éclairage et/ou de signalisation afin d’obtenir une somme de rayons lumineux suffisants pour assurer la fonction du dispositif d’éclairage et/ou de signalisation. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels : est une représentation d’un module lumineux selon un premier mode de réalisation de l’invention rendant visibles des motifs d’un matériau diffusant agencés ponctuellement dans un écran bi-matière est une représentation vue de côté du module de la figure 1, qui illustre un trajet de rayons lumineux au sein de l’écran bi-matière, est une représentation d’un module lumineux selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, rendant visibles des motifs d’un matériau diffusant agencé sous forme de bandes, est une représentation vue de côté du module de la figure 3, qui illustre la disposition d’une source lumineuse par rapport au matériau diffusant sous forme de bande, est une représentation vue de côté d’un module lumineux selon un troisième mode de réalisation, est une représentation d’un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation comprenant un module lumineux selon l’invention, dans une configuration avec deux écrans bi-matière, et une unité d’éclairage et/ou de signalisation. La figure 1 représente un module lumineux 2, pouvant être mis en place au sein d’un véhicule, et apte à générer un rayonnement lumineux dans un but d’éclairage et/ou de signalisation. Le module lumineux 2 comprend au moins une source lumineuse 3 disposée sur une carte de circuit imprimée 4, et un écran bi-matière 5. Dans l’exemple illustré, six sources lumineuses sont visibles sans que cela soit limitatif de l’invention. Les sources lumineuses 3 peuvent par exemple être fixées à la carte de circuits imprimés 4 par soudage, permettant une liaison électronique avec une unité de commande, non représentée sur la figure 1, configurée pour allumer ou éteindre les sources lumineuses 3. Les sources lumineuses 3 peuvent par exemple être des diodes électroluminescentes, autrement connues sous l’appellation LED, et elles sont configurées pour émettre des rayons lumineux à une longueur d’onde correspondant à une couleur permettant au module lumineux 2 de remplir une fonction d’éclairage et/ou de signalisation, notamment en fonction d’une localisation de ce module lumineux 2 au sein du véhicule. Les sources lumineuses 3 sont disposées au contact ou en regard d’un bord 51 de l’écran bi-matière 5, celui-ci présentant la forme d’une plaque, c’est-à-dire d’une pièce présentant des dimensions de longueur et de largeur, selon des orientations longitudinales et verticales, plus importantes que sa dimension d’épaisseur, selon une orientation transversale perpendiculaire aux orientations longitudinale et verticale. Le bord 51 s’étend ici longitudinalement en définissant l’épaisseur de l’écran bi-matière 5, et il est parallèle ou sensiblement parallèle à la carte de circuits imprimés 4. Plus particulièrement, l’écran 5 présente une première face 53 et une deuxième face 54 opposée qui forment les grands côtés de la plaque formée par l’écran. Ces deux faces sont reliées entre elles par une pluralité de bords dont le bord 51 précédemment défini en regard duquel sont disposés les sources lumineuses. L’épaisseur 52 de l’écran bi-matière 5, précédemment évoquée et visible sur la figure 2, est définie comme la distance entre ces deux faces opposées. Tel que cela sera décrit ci-après, la deuxième face 54 de l’écran, tournée vers la scène de route sur laquelle on souhaite projeter un faisceau lumineux, forme une face de sortie des rayons lumineux, qui se sont préalablement propagés au sein de l’écran par des réflexions internes totales successives depuis le bord 51 formant une zone d'entrée de ces rayons. L’écran bi-matière 5 est composé de deux matériaux dont les taux de voile sont différents, à savoir un premier matériau 6, également appelé matériau transparent 6 par la suite, et un deuxième matériau 7, également appelé matériau diffusant 7 par la suite. Plus particulièrement, l’écran bi-matière 5 est formé d’un matériau de base, en ce qu’il est majoritairement présent dans l’écran, et d’un matériau complémentaire, et le matériau de base correspond au premier matériau, ou matériau transparent 6, tandis que le deuxième matériau, ou matériau diffusant 7, forme le matériau complémentaire. A titre d’exemple, dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, le deuxième matériau 7 forme un matériau complémentaire représentant 5 à 20% du volume total de l’écran bi-matière 5. Le matériau transparent 6 et le matériau diffusant 7 sont des matériaux de même nature, par exemple des matériaux plastiques et notamment des matériaux thermoplastiques. Ils peuvent par exemple être en polyméthacrylate de méthyl ou en polycarbonate. Le fait d’avoir deux matériaux de même nature permet notamment de faciliter la cohésion de l’ensemble lors leur injection ou co-injection et permet d’éviter tout phénomène optique parasite lié à un changement de milieu au cours d’un trajet des rayons lumineux émis par les sources lumineuses 3 au sein de l’écran bi-matière. Tel qu’évoqué précédemment, le matériau complémentaire diffusant 7 se distingue du matériau de base transparent 6 en ce qu’il présente un taux de voile différent, le taux de voile (ou « Haze » en anglais) reflétant la capacité d'un matériau transparent ou translucide à diffuser la lumière. Notamment, le matériau complémentaire diffusant 7 présente un taux de voile compris entre 1% et 10%, avantageusement entre 2% et 5%, tandis que le matériau de base transparent 6 présente un taux de voile inférieur à 1%. Par ailleurs, selon une caractéristique de l’invention, et tel que cela va être détaillé ci-après, le matériau complémentaire diffusant 7 est agencé dans l’épaisseur de l’écran sous forme de motifs, tel que ces motifs s’étendent partiellement dans l’épaisseur de l’écran bi-matière. En d’autres termes, les motifs formés par le matériau diffusant ne s’étendent pas d’une face à l’autre de l’écran, l’épaisseur de l’écran étant toujours au moins partiellement formé du matériau de base transparent 6. Dans ce contexte, le taux de voile du deuxième matériau 7, c’est-à-dire le matériau complémentaire diffusant, est suffisamment élevé, et notamment suffisamment éloigné du taux de voile du premier matériau 6, pour créer un halo autour des rayons lumineux déviés par les motifs correspondants et pour qu’un observateur puisse identifier une zone distincte du reste de l’écran lorsque les sources lumineuses sont allumées. Par ailleurs, ce taux de voile du deuxième matériau est suffisamment faible pour que les motifs ne soient pas visibles vu de l’extérieur du module lumineux 2 lorsque ce dernier est éteint. La présence de matériau diffusant 7 au sein de l’écran bi-matière 5, dans une configuration où les motifs qu’il forme s’étendent partiellement dans l’épaisseur, permet donc rendre apparents les motifs lorsque les sources lumineuses 3 sont activées et de maintenir un esthétisme neutre, c’est-à-dire avec un aspect homogène de l’ensemble lorsque le module est éteint. Le deuxième matériau, ou matériau diffusant 7, peut par exemple être de l’ACRYLITE® LED 8N LD48, présentant un taux de voile inférieur à 2%, ou bien plus particulièrement dans ce cas de matériau partiellement agencé dans l’épaisseur de l’écran, être de l’ACRYLITE® LED 8N LD12, présentant un taux de voile de l'ordre de 5%. Tel que cela a été évoqué précédemment, le matériau diffusant 7 forme un matériau complémentaire du matériau de base transparent 6, en formant des motifs qui s’étendent partiellement dans l’épaisseur de l’écran bi-matière. Dans le premier mode de réalisation, le matériau diffusant 7 est présent sous la forme d’une pluralité de motifs ponctuels disséminés à intervalles réguliers dans le matériau transparent. Tel qu’illustré sur la figure 1 ces motifs prennent la forme dans le premier mode de réalisation de parallélépipèdes 8, ici représentés en pointillés car ils sont disposés au sein de l’écran bi-matière 5. La figure 2 est une vue de côté de l’écran bi-matière 5 permettant de visualiser l’épaisseur 52 de ce dernier et la caractéristique selon laquelle les motifs 8 de matériau diffusant s’étendent partiellement dans cette épaisseur 52. La figure 2 permet notamment d’observer la propagation des rayons lumineux 9 émis par l’une des sources lumineuses 3 au sein de l’épaisseur 52 de l’écran bi-matière 5. On comprend de la disposition partielle dans l’épaisseur des motifs 8 de matériau diffusant qu’au moins une partie des rayons lumineux émis par la source lumineuse peut s’étendre d’un bord à l’autre de l’écran bi-matière selon la direction d’allongement principale des rayons lumineux. Les parallélépipèdes 8 de matériau diffusant 7 sont représentés sous la forme de hachures et peuvent par exemple être intégrés au sein de l’écran bi-matière 5 par surmoulage des deux matériaux formant cet écran. Sur la figure 2, le matériau diffusant 7 est disposé partiellement dans l’épaisseur 52 de l’écran bi-matière 5 en étant tous agencés du côté de la première face 53 de l’écran bi-matière 5. On pourra notamment définir la première face 53 de l’écran comme la face tournée à l’opposé de la scène de route sur laquelle projeter le faisceau d’éclairage et/ou de signalisation, c’est-à-dire la face opposée à celle par laquelle les rayons lumineux sont susceptibles de sortir de l’écran lorsque les sources lumineuses sont allumées. Les motifs, ou parallélépipèdes 8, de matériau diffusant sont ici agencés régulièrement le long de la direction d’émission principale des rayons lumineux dans l’écran bi-matière. Plus particulièrement, afin de s’assurer que les rayons lumineux émis puissent aller d’un bord à l’autre de l’écran et ainsi rencontrer l’ensemble des motifs agencés ponctuellement au sein de l’écran, et afin de s’assurer que les motifs de deuxième matériau diffusant ne soient pas visibles lorsque le module lumineux est éteint, il est prévu que le deuxième matériau 7 s’étende sur la moitié ou moins de la moitié de l’épaisseur de l’écran bi-matière 5. Comme cela a été dit précédemment, la source lumineuse 3 est au contact du bord 51 de l’écran bi-matière 5. Les rayons lumineux 9 traversent le bord 51 et se propagent le long de l’écran bi-matière 5. Les rayons lumineux 9 entrant en contact avec la première face 53 ou la deuxième face 54, parallèle et opposée à la première face 53, sont intégralement réfléchis par des réflexions totales internes successives, sans aucune déviation dès lors qu’ils circulent au sein du premier matériau 6. Lorsque les rayons lumineux rencontrent le matériau diffusant 7, une partie des rayons lumineux 9 continue sa propagation au sein de l’écran bi-matière, tandis qu’une seconde partie du rayon lumineux 9 est déviée par le motif formé par matériau diffusant 7 en direction de la deuxième face 54, selon un angle générant par la suite une sortie du guide des rayons lumineux par réfraction à travers cette deuxième face, en présentant un voile de diffusion du fait du taux de voile précédemment évoqué. La figure 3 représente un autre mode de réalisation d’un module lumineux 2 selon l’invention, qui diffère de ce qui précède par la forme des motifs de matériau diffusant, à savoir ici des bandes 11 qui s’étendent linéairement contrairement aux motifs ponctuels précédemment évoqués. Les bandes 11 s’étendent de manière rectiligne du bord 51 jusqu’au bord opposé au bord 51 de l’écran bi-matière 5. L’écran bi-matière 5 représenté sur la figure 3 comprend une pluralité de bandes 11 de matériau diffusant 7, chacune des bandes 11 étant parallèles entre elles. Selon ce deuxième mode de réalisation, les sources lumineuses 3 sont disposées contre le bord 51 en regard de chacune des bandes 11 de matériau diffusant 7. Une telle disposition permet d’intensifier la diffusion des rayons lumineux par les motifs de deuxième matériau 7 et d’obtenir ainsi une luminosité plus intense au niveau des bandes 11 et d’accentuer la perception visuelle de ces motifs par un observateur extérieur lorsque les sources lumineuses sont allumées. Il est néanmoins possible de disposer les sources lumineuses 3 le long de la carte de circuits imprimés 4 sans pour autant que ces dernières soient en regard des bandes 11. La figure 4 est une vue de côté de l’écran bi-matière 5 présenté sur la figure précédente. Il est ainsi possible de constater que la bande 11 de matériau diffusant 7 s’étend conformément à ce qui a été décrit précédemment, sur la moitié de l’épaisseur de l’écran bi-matière 5. Par ailleurs, la bande 11 s’étend selon un axe d’élongation principal 12, parallèle à la première face 53 et à la deuxième face 54, d’un bord 51 au bord opposé. Comme cela a été décrit précédemment, la source lumineuse 3 est disposée en regard de la bande 11 de matériau diffusant 7. Ainsi, la probabilité que les rayons lumineux émis par cette source lumineuse rencontrent un motif de matériau diffusant 7 est beaucoup plus élevée que lorsque le matériau diffusant 7 se présente sous la forme de motifs parallélépipédiques tel que présenté sur les figures 1 et 2. La figure 5 est une vue de côté de l’écran bi-matière 5 selon un troisième mode de réalisation du module lumineux. Tout comme pour le premier mode de réalisation, les motifs de matériau diffusant 7 sont ici des parallélépipèdes 8 disposés partiellement dans l’épaisseur 52 de l’écran bi-matière 5. Toutefois, contrairement au premier mode de réalisation, les motifs 8 sont disposés en alternance, le long de la direction d’émission principale des rayons lumineux, sur la première face 53 et la deuxième face 54. Là encore, la dimension des motifs en saillie des faces de l’écran est inférieure ou égale à la moitié de l’épaisseur de l’écran, de sorte qu’au moins une partie des rayons lumineux peut s’étendre du bord en regard des sources lumineuses jusqu’au bord opposé sans être en contact avec un motif de matériau diffusant, ce qui permet d’assurer que chaque motif soit éclairé. L’alternance des motifs sur une face puis l’autre permet de fiabiliser la fabrication par injection de l’écran bi-matière, en s’assurant que suffisamment de matériau de base, transparent, 6 soit agencé entre deux motifs 8 voisins le long d’une face. Cet agencement permet par ailleurs, lorsque le module présente un aspect allumé, de fournir une impression d’image tridimensionnelle à l’observateur extérieur. La figure 6 représente un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation 1 comprenant un module lumineux 2, conforme à l’enseignement de ce qui vient d’être décrit, ainsi qu’une unité d’éclairage et/ou de signalisation 13. Cette dernière est configurée pour émettre au moins un faisceau lumineux 14 sur une scène de route en amont ou en aval du véhicule. Le module lumineux 2 et l’unité d’éclairage et/ou de signalisation 13 sont disposés au sein d’un boîtier 15 muni à une extrémité d’une surface vitrée 16 venant fermer le logement défini par le boîtier. La surface vitrée 16 est disposée en travers de la trajectoire du faisceau lumineux 14 de l’unité d’éclairage et/ou de signalisation 13, ainsi que de la trajectoire des rayons 10 émis en sortie du module lumineux 2. Le dispositif d’éclairage et/ou de signalisation 1 peut ainsi être par exemple un phare du véhicule, un feu arrière, un feu stop ou tout autre type de dispositif d’éclairage et/ou de signalisation d’un véhicule automobile. Le module lumineux 2 tel que représenté sur la figure 6 est conforme à ce qui a été précédemment décrit en ce qu’il comporte au moins écran bi-matière 5 formé de deux matériaux à taux de voile différents et avec un matériau diffusant s’étendant partiellement sur l’épaisseur de l’écran. Tel qu’illustré, le module lumineux comporte plus particulièrement ici deux écrans bi-matière 5 disposés sensiblement en parallèle et superposés l’un par rapport à l’autre selon une direction parallèle ou sensiblement parallèle au trajet des rayons 10 en sortie des écrans. Tel que cela a été décrit précédemment, chacun des écrans bi-matière 5 est parcouru par les rayons lumineux émis par les sources lumineuses 3 disposées contre un bord des écrans bi-matière 5. Afin d’alimenter toutes les sources lumineuses 3, la carte de circuits imprimés 4 s’étend de manière perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire aux deux écrans bi-matière 5. A titre d’exemple, la carte de circuits imprimés 4 peut comprendre deux rangées parallèles de sources lumineuses 3, les rangées étant séparées d’une distance égale à une distance séparant les deux écrans bi-matière 5. Une pluralité de rayons 10 émerge ainsi de chaque écran bi-matière 5. Le fait d’avoir deux écrans bi-matière 5 agencés l’un derrière l’autre permet de donner une impression de trois dimensions à un observateur extérieur lorsque les motifs de matériau diffusant sont éclairés. Les rayons 10 sortant de chaque écran bi-matière du module lumineux 2 peuvent être complémentaires au faisceau lumineux 14 de l’unité d’éclairage et/ou de signalisation 13. Autrement dit, la fonction du module lumineux 2 est identique à la fonction de l’unité d’éclairage et/ou de signalisation 13, l’objectif étant de regrouper chaque rayon 10 et le faisceau lumineux 14 afin de former un rayonnement lumineux global et homogène. Le module lumineux 2 permet ainsi un apport en intensité lumineuse afin de garantir un rayonnement lumineux global à haute intensité lumineuse sans avoir besoin de surdimensionner l’unité d’éclairage et/ou de signalisation 13. Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. L’invention, telle qu’elle vient d’être décrite, atteint bien le but qu’elle s’était fixée, et permet de proposer un module lumineux comprenant un écran bi-matière composé d’un matériau transparent et d’un matériau diffusant permettant de former un éclairage homogène tout en étant non visible en aspect éteint. Des variantes non décrites ici pourraient être mises en œuvre sans sortir du contexte de l’invention, dès lors que, conformément à l’invention, elles comprennent un module lumineux conforme à l’invention. Module lumineux (2) pour dispositif d’éclairage et/ou de signalisation (1) d’un véhicule, comprenant au moins une source lumineuse (3) et un écran (5) au moins partiellement transparent, l’écran (5) présentant une première face (53) et une deuxième face (54) opposée, reliées entre elles par une pluralité de bords (51) et définissant entre elles l’épaisseur de l’écran bi-matière (5), la source lumineuse (3) étant agencée en regard d’un des bords (51) et configurée pour émettre une pluralité de rayons lumineux (9) au sein de l’écran (5) selon une première direction d’émission principale sensiblement parallèle aux faces (53, 54) de l’écran, caractérisé en ce que l’écran (5) est un écran bi-matière comprenant deux matériaux dont les taux de voile sont différents et parmi lesquels un premier matériau (6), présentant un premier taux de voile et formant un matériau de base de l’écran, et un deuxième matériau (7), présentant un deuxième taux de voile supérieur au premier taux de voile et disposé partiellement dans l’épaisseur de l’écran bi-matière (5), le deuxième matériau (7) étant configuré pour dévier les rayons lumineux selon une deuxième direction d’émission en direction de la première face (53) ou de la deuxième face (54). Module lumineux (2) selon la revendication 1, dans lequel le deuxième taux de voile est compris entre 1% et 10%. Module lumineux (2) selon la revendication 2, dans lequel le deuxième taux de voile est compris entre 2% et 5% Module lumineux (2) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le premier taux de voile est inférieur à 1%. Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième matériau (7) s’étend en saillie de la première face (53) et/ou de la deuxième face (54) de l’écran bi-matière (5), dans l’épaisseur de l’écran bi-matière, sur une dimension inférieure ou égale à la moitié de l’épaisseur de l’écran bi-matière (5). Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième matériau (7) se présente sous la forme de motifs agencés, le long de la première direction d’émission principale, en alternance sur la première face (53) et sur la deuxième face (54). Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième matériau (7) se présente sous la forme de motifs ponctuels (8) agencés en matrice sur la première face et/ou la deuxième face. Module lumineux (2) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le deuxième matériau se présente sous la forme de motifs en bandes (11) parallèles les unes aux autres le long d’un axe d’élongation principal (12). Module lumineux (2) selon la revendication précédente, comprenant une pluralité de sources lumineuses (3) disposée sur une carte de circuit imprimé (4) s’étendant le long d’un bord (51) sécant aux bandes (11) de l’écran bi-matière (5), chacune des sources lumineuses (3) étant disposée en regard d’une des bandes (11) et émettant les rayons lumineux (9) dans l’axe d’élongation principal (12) de la bande associée (11). Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier matériau (6) et le deuxième matériau (7) sont de même nature. Module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un écran bi-matière (5) additionnel formé de deux matériaux dont les taux de voile sont différents d’un matériau à l’autre, l’écran bi-matière (5) et l’au moins un écran bi-matière additionnel étant associé à une ou plusieurs sources lumineuses (3) qui leur sont propres. Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation (1) comprenant un module lumineux (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes. Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation (1) selon la revendication précédente, comprenant une unité d’éclairage et/ou de signalisation (13) émettant au moins un faisceau lumineux (14), le module lumineux (2) émettant des rayons (10) complémentaires au faisceau lumineux (14) émis par l’unité d’éclairage et/ou de signalisation (13).