FR 3110712 A1 20211126 FR 2005473 A 20200525 Cassette de lovage et/ou d’épissurage pour boitier optique Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) pour boitier optique, la cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) présentant une paroi de fond (3) s’étendant selon un plan de base (5) et un agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) rapporté sur la paroi de fond (3), la paroi de fond (3) et l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) étant configurés pour former deux canaux de lovage intérieurs (9) pour fibres optiques, les canaux de lovage intérieurs (9) étant disposés chacun d’un côté correspondant d’un plan médian (11) de la cassette de lovage et/ou d’épissurage (1), la plan médian (11) étant transversal au plan de base (5) ; deux passages de liaison (13) pour fibres optiques, chaque passage de liaison (13) unissant les deux canaux de lovage intérieurs (9) de sorte à engendrer un canal de lovage périphérique (15), chaque passage de liaison (13) présentant en une configuration monozone une section de passage (17) pour fibres optiques du même ordre de grandeur qu’une section intérieure (19) des canaux de lovage intérieurs (9). Figure 1 Cassette de lovage et/ou d’épissurage pour boitier optique Domaine de l’invention La présente invention concerne une cassette de lovage et/ou d’épissurage pour boitier optique agencée pour être disposée en une configuration monozone et en une configuration bizone. Art antérieur Selon son utilisation, une cassette de lovage et/ou d’épissurage peut comporter une seule zone de lovage ou deux zones de lovage. Le fait de disposer de deux zones de lovage permet de séparer deux ensembles de fibres optiques, par exemple un premier ensemble déjà raccordé et un deuxième ensemble à raccorder. C’est le cas pour un boitier optique disposé à proximité d’un ou plusieurs clients. L’utilisation d’une zone de lovage unique permet l’enroulement d’une grande quantité de fibres optiques. Cela peut s’avérer utile pour un boitier de dérivation raccordé à un réseau optique et à d’autres boitiers optiques. L’utilisation de deux types de cassettes de lovage et/ou d’épissurage peut s’avérer fastidieux en pratique, notamment dans la gestion des stocks. La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus. A cet effet, la présente invention concerne une cassette de lovage et/ou d’épissurage pour boitier optique, la cassette de lovage et/ou d’épissurage présentant une paroi de fond s’étendant selon un plan de base et un agencement de lovage et/ou d’épissurage rapporté sur la paroi de fond, la paroi de fond et l’agencement de lovage et/ou d’épissurage étant configurés pour former : deux canaux de lovage intérieurs pour fibres optiques, les canaux de lovage intérieurs étant disposés chacun d’un côté correspondant d’un plan médian de la cassette de lovage et/ou d’épissurage, la plan médian étant transversal au plan de base, deux passages de liaison pour fibres optiques, chaque passage de liaison unissant les deux canaux de lovage intérieurs de sorte à engendrer un canal de lovage périphérique, chaque passage de liaison présentant en une configuration monozone une section de passage pour fibres optiques du même ordre de grandeur qu’une section intérieure des canaux de lovage intérieurs. En d’autres termes, le canal de lovage périphérique est constitué des deux passages de liaison et de portions des deux canaux de lovage intérieurs. Cette disposition permet d’utiliser la cassette de lovage et/ou d’épissurage de deux manières. Il est possible de profiter des deux canaux de lovage intérieurs pour l’enroulement de fibres optiques, par exemple pour séparer des fibres déjà soudées et des fibres en attentes de raccordement. Le canal de lovage périphérique, qui présente une plus grande zone de lovage, est adapté aux boitiers de distribution raccordés à un réseau optique. Ainsi une seule cassette de lovage et/ou d’épissurage peut être utilisée dans deux configurations différentes. Concernant la fabrication de la cassette de lovage et/ou d’épissurage, un seul outillage est ainsi suffisant. Les versions des boitiers optiques sont réduites car les boitiers ne sont plus équipés soit en cassettes bizones soit en cassettes monozone. Les erreurs d'assemblage sont également limitées. Selon un aspect de l’invention, chaque passage de liaison présente, en configuration monozone, une section de passage minimale pour fibres optiques. Ladite section de passage minimale est au moins égale à un tiers d’une section intérieure minimale des canaux de lovage intérieurs. La section de passage minimale est considérée par rapport à une direction d’extension du passage de liaison correspondant. En particulier, ladite section de passage minimale est au moins égale à la section intérieure minimale des canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, les deux canaux de lovage intérieurs présentent une forme sensiblement oblongue. La section intérieure minimale correspond à la section minimale de la partie droite de la forme oblongue. Il s’agit de la section intérieure minimale de la portion s’étendant selon une dimension principale de la forme oblongue. De préférence, les dimensions principales des deux canaux de lovage intérieurs sont sensiblement parallèles et en particulier s’étendent parallèlement à un axe médian. L’axe médian est issu de l’intersection entre le plan médian et le plan de base. Selon un aspect de l’invention, les passages de liaison s’étendent transversalement aux dimensions principales. Le canal de lovage périphérique présente ainsi une forme sensiblement rectangulaire avec des angles arrondis. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage comprend au moins un séparateur rapporté sur la paroi de fond et comprenant une paroi médiane s’étendant selon le plan médian, l’au moins un séparateur étant configurée pour séparer les canaux de lovage intérieurs en une configuration bizone. Cette disposition permet de définir une deuxième configuration, la configuration bizone, dans laquelle le ou les séparateurs délimitent les canaux de lovage intérieurs pour faciliter le lovage selon deux zones. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur peut comprendre un séparateur unique ou une pluralité de séparateurs. Chaque séparateur peut être monobloc ou constitué d’un ou plusieurs segments sécables. Par exemple, dans le cas d’un séparateur unique, il est possible de prévoir un ou des segments sécables permettant le passage de la configuration bizone à la configuration monozone. De même, lorsqu’une pluralité de séparateurs est utilisée, chaque séparateur peut comprendre un ou plusieurs segments sécables. Cette disposition engendre une bonne adaptabilité de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en fonction des besoins. Selon un aspect de l’invention, la paroi médiane peut comprendre au moins un segment sécable. Il est ainsi facile de détacher l’au moins un segment sécable, par exemple manuellement. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage comprend des parois de contours externes s’étendant transversalement à la paroi de fond et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours externes des deux canaux de lovage intérieurs, l’au moins un séparateur étant compris dans lesdites parois de contours externes. Cette disposition permet de définir une partie commune des deux contours externes avec l’au moins un séparateur. L’au moins un séparateur permet donc de délimiter et séparer les deux canaux de lovage intérieurs en utilisant une quantité réduite de matière puisque le séparateur définit une portion de contour externe commune des deux canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage présente des zones d’entrée-sortie ménagées entre les parois de contours externes des canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, chaque canal de lovage intérieur présente quatre zones d’entrée-sortie. Chaque zone d’entrée-sortie est tangentielle au canal de lovage intérieur correspondant. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur est disposé en dehors d’un ou des passages de liaison en configuration bizone. En d’autres termes, cette disposition permet aux configurations monozone et bizone de coexister. Il n’est pas nécessaire de déplacer ou d’enlever l’au moins un séparateur pour passer de la configuration bizone à la configuration monozone. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur est fixé sur la paroi de fond. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur est sécable et au moins en partie disposé dans un ou des passages de liaison en configuration bizone. Cette disposition permet de passer de la configuration bizone à la configuration monozone en désolidarisant l’au moins un séparateur de la paroi de fond. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur est amovible. L’au moins un séparateur peut ainsi être conservé et utilisé en cas de besoin lorsque l’on souhaite passer de la configuration monozone à la configuration bizone. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage présente au moins un emplacement de stockage adapté pour recevoir l’au moins un séparateur en configuration monozone. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un emplacement de stockage est situé hors des canaux de lovage intérieurs. De préférence, l’au moins un emplacement de stockage est une cavité configurée pour coopérer par complémentarité de forme avec un élément de coopération du séparateur. En particulier, la paroi de fond comprend au moins une telle cavité pour recevoir l’au moins un séparateur en configuration bizone. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur comprend une partie intermédiaire liant la paroi médiane et l’élément de coopération. La partie intermédiaire comprend une paroi intermédiaire s’étendant sensiblement parallèlement à la paroi de fond en configuration bizone. La paroi intermédiaire est ainsi transversale à la paroi médiane. Ceci facilite la préhension du séparateur pour le déplacer de la configuration bizone à la configuration monozone. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un séparateur comprend deux séparateurs. Les parois médianes des séparateurs peuvent être relativement courtes par rapport à la longueur du contour commun des deux canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage comprend des parois de contours internes s’étendant transversalement à la paroi de fond et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours internes des deux canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, l’au moins un emplacement de stockage est disposé à l’intérieur d’un contour interne. Cette disposition permet d’utiliser un espace dans lequel ne circule pas de fibre optique. Chaque canal de lovage intérieur est défini par un contour interne et un contour externe correspondants. Selon un aspect de l’invention, les parois de contours internes sont configurées pour présenter au moins un passage traversant pour fibres optiques à travers au moins un des contours internes des deux canaux de lovage intérieurs. Cette disposition permet une plus grande souplesse pour le lovage des fibres puisqu’il est possible de passer à travers l’au moins un contour interne. Ceci peut par exemple permettre un enroulement en « 8 ». Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage présente deux zones d’épissurage disposées chacune d’un côté correspondant du plan médian de la cassette de lovage et/ou d’épissurage. Selon un aspect de l’invention, les zones d’épissurage présentent chacune une pluralité de rainures de passage rectilignes pour fibres optiques. Ladite pluralité de rainures de passage rectilignes s’étend sensiblement parallèlement aux dimensions principales des canaux de lovage intérieurs. Les canaux de lovage intérieurs sont disposés entre les zones d’épissurage transversalement au plan médian. Cette disposition permet d’obtenir un ensemble compact car à chaque canal de lovage intérieur correspond un zone d’épissurage. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage présente deux canaux extérieurs configurés pour relier les deux zones d’épissurage. Selon un aspect de l’invention, les canaux extérieurs s’étendent sensiblement parallèlement aux passages de liaison. De préférence, des portions de parois de contours externes séparent chaque canal extérieur des passages de liaison et des canaux de lovage intérieurs. Selon un aspect de l’invention, l’agencement de lovage et/ou d’épissurage est symétrique par rapport au plan médian. Ainsi, les canaux de lovage intérieurs sont symétriques l’un par rapport à l’autre selon le plan médian de la cassette de lovage et/ou d’épissurage. Les zones d’épissurage sont également symétriques. Selon un aspect de l’invention, la cassette de lovage et/ou d’épissurage comprend en outre une accroche adaptée pour coopérer avec une accroche complémentaire du boitier optique. Selon un aspect de l’invention, l’accroche et l’accroche complémentaire constituent une charnière. De préférence, l’axe de la charnière est transversal au plan médian. Les différents aspects définis ci-dessus non incompatibles peuvent être combinés. Brève description des figures L’invention sera mieux comprise à l’aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard des dessins annexés. est une vue de face d’une cassette de lovage et/ou d’épissurage pour boitier optique selon un premier mode de réalisation. est une vue de face de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en configuration bizone selon un deuxième mode de réalisation. est une vue de face de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en configuration monozone selon le deuxième mode de réalisation. est une vue de face de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en configuration bizone selon un troisième mode de réalisation. est une vue de face de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en configuration monozone selon le troisième mode de réalisation. est une vue de face de la cassette de lovage et/ou d’épissurage en configuration bizone selon le premier mode de réalisation avec une pluralité de fibres optiques. Description en référence aux figures Dans la description détaillée qui va suivre des figures définies ci-dessus, les mêmes éléments ou les éléments remplissant des fonctions identiques pourront conserver les mêmes références de manière à simplifier la compréhension de l’invention. Comme illustré à la figure 1 et selon un premier mode de réalisation, une cassette de lovage et/ou d’épissurage 1 est configurée pour être montée dans un boitier optique. La cassette de lovage et/ou d’épissurage 1 présente une paroi de fond 3 s’étendant selon un plan de base 5 et un agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 rapporté sur la paroi de fond 3. La paroi de fond 3 et l’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 sont configurés pour former deux canaux de lovage intérieurs 9 pour fibres optiques, les canaux de lovage intérieurs 9 étant disposés chacun d’un côté correspondant d’un plan médian 11 de la cassette de lovage et/ou d’épissurage 1, la plan médian 11 étant transversal au plan de base 5. La paroi de fond 3 et l’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 sont également configurés pour former deux passages de liaison 13 pour fibres optiques, chaque passage de liaison 13 unissant les deux canaux de lovage intérieurs 9 de sorte à engendrer un canal de lovage périphérique 15, chaque passage de liaison 13 présentant en une configuration monozone une section de passage 17 pour fibres optiques du même ordre de grandeur qu’une section intérieure 19 des canaux de lovage intérieurs 9. En d’autres termes, le canal de lovage périphérique 15 est constitué des deux passages de liaison 13 et de portions des deux canaux de lovage intérieurs 9. Chaque passage de liaison 13 présente, en configuration monozone, une section de passage 17 minimale pour fibres optiques. Cette section de passage 17 minimale est au moins égale à un tiers d’une section intérieure 19 minimale des canaux de lovage intérieurs 9. La section de passage minimale est considérée par rapport à une direction d’extension 21 du passage de liaison 13 correspondant. En particulier, la section de passage 17 minimale est au moins égale à la section intérieure 19 minimale des canaux de lovage intérieurs 9. La section de passage 17 minimale peut donc être supérieure à la section intérieure 19 minimale comme illustré à la figure 1. Les deux canaux de lovage intérieurs 9 présentent une forme sensiblement oblongue. La section intérieure 19 minimale correspond à la section minimale de la partie droite de la forme oblongue. Il s’agit de la section intérieure 19 minimale de la portion s’étendant selon une dimension principale 23 de la forme oblongue. Les dimensions principales 23 des deux canaux de lovage intérieurs 9 sont sensiblement parallèles et en particulier s’étendent parallèlement à un axe médian 25. L’axe médian 25 est issu de l’intersection entre le plan médian 11 et le plan de base 5. Les passages de liaison 13 s’étendent transversalement aux dimensions principales 23. Le canal de lovage périphérique 15 présente ainsi une forme sensiblement rectangulaire avec des angles arrondis. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 comprend au moins un séparateur 27 rapporté sur la paroi de fond 3 et comprenant une paroi médiane 29 s’étendant selon le plan médian 11, l’au moins un séparateur 27 étant configurée pour séparer les canaux de lovage intérieurs 9 en une configuration bizone comme illustrée aux figures 1, 2, 4 et 6. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 comprend des parois de contours externes 31 s’étendant transversalement à la paroi de fond 3 et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours externes des deux canaux de lovage intérieurs 9, l’au moins un séparateur 27 étant compris dans lesdites parois de contours externes 31. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 présente des zones d’entrée-sortie 33 ménagées entre les parois de contours externes 31 des canaux de lovage intérieurs 9. Chaque canal de lovage intérieur 9 présente quatre zones d’entrée-sortie 33. Chaque zone d’entrée-sortie 33 est tangentielle au canal de lovage intérieur 9 correspondant. L’au moins un séparateur 27 est disposé en dehors d’un ou des passages de liaison 13 en configuration bizone. En d’autres termes, cette disposition permet aux configurations monozone et bizone de coexister selon le premier mode de réalisation. L’au moins un séparateur 27 est fixé sur la paroi de fond 3. Comme illustré aux figures 2 et 3 selon un deuxième mode de réalisation, l’au moins un séparateur 27 est sécable et au moins en partie disposé dans un ou des passages de liaison en configuration bizone. Comme illustré aux figures 4 et 5 et selon un troisième mode de réalisation, l’au moins un séparateur 27 est amovible. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 présente en outre au moins un emplacement de stockage 35 adapté pour recevoir l’au moins un séparateur 27 en configuration monozone. L’au moins un emplacement de stockage 35 est situé hors des canaux de lovage intérieurs 9. L’au moins un emplacement de stockage 35 est une cavité configurée pour coopérer par complémentarité de forme avec un élément de coopération du séparateur 27. La paroi de fond 3 comprend au moins une telle cavité pour recevoir l’au moins un séparateur 27 en configuration bizone. L’au moins un séparateur 27 comprend une partie intermédiaire liant la paroi médiane 29 et l’élément de coopération. La partie intermédiaire comprend une paroi intermédiaire 37 s’étendant sensiblement parallèlement à la paroi de fond 3 en configuration bizone. La paroi intermédiaire 37 est ainsi transversale à la paroi médiane 29. L’au moins un emplacement de stockage 35 est disposé à l’intérieur d’un contour interne. Comme illustré aux figures 1 à 6 et selon les trois modes de réalisation, l’au moins un séparateur 27 comprend deux séparateurs 27. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 comprend des parois de contours internes 39 s’étendant transversalement à la paroi de fond 3 et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours internes des deux canaux de lovage intérieurs 9. Les parois de contours internes 39 sont configurées pour présenter au moins un passage traversant 41 pour fibres optiques à travers au moins un des contours internes des deux canaux de lovage intérieurs 9. Comme illustré plus particulièrement à la figure 6, cette disposition permet une plus grande souplesse pour le lovage des fibres puisqu’il est possible de passer à travers l’au moins un contour interne. Ceci peut par exemple permettre un enroulement en « 8 ». L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 présente deux zones d’épissurage 43 disposées chacune d’un côté correspondant du plan médian 11 de la cassette de lovage et/ou d’épissurage 1. Les zones d’épissurage 43 présentent chacune une pluralité de rainures de passage rectilignes 45 pour fibres optiques. Ladite pluralité de rainures de passage rectilignes 45 s’étend sensiblement parallèlement aux dimensions principales 23 des canaux de lovage intérieurs 9. Les canaux de lovage intérieurs 9 sont disposés entre les zones d’épissurage 43 transversalement au plan médian 11. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 présente deux canaux extérieurs 47 configurés pour relier les deux zones d’épissurage 43. Les canaux extérieurs 47 s’étendent sensiblement parallèlement aux passages de liaison 13. Des portions de parois de contours externes 31 séparent chaque canal extérieur 47 des passages de liaison 13 et des canaux de lovage intérieurs 9. L’agencement de lovage et/ou d’épissurage 7 est symétrique par rapport au plan médian 11. Ainsi, les canaux de lovage intérieurs 9 sont symétriques l’un par rapport à l’autre selon le plan médian 11 de la cassette de lovage et/ou d’épissurage 1. Les zones d’épissurage 43 sont également symétriques. La cassette de lovage et/ou d’épissurage 1 comprend en outre une accroche 49 adaptée pour coopérer avec une accroche complémentaire du boitier optique. L’accroche 49 et l’accroche complémentaire constituent une charnière. De préférence, l’axe de la charnière est transversal au plan médian. Les dispositions détaillées ci-avant permettent d’utiliser la cassette de lovage et/ou d’épissurage 1 de deux manières. Il est possible de profiter des deux canaux de lovage intérieurs 9 pour l’enroulement de fibres optiques, par exemple pour séparer des fibres déjà soudées et des fibres en attentes de raccordement. Le canal de lovage périphérique 15, qui présente une plus grande zone de lovage, est adapté aux boitiers de distribution raccordés à un réseau optique. Ainsi une seule cassette de lovage et/ou d’épissurage 1 peut être utilisée dans deux configurations différentes. Concernant la fabrication de la cassette de lovage et/ou d’épissurage 1, un seul outillage est ainsi suffisant. Les versions des boitiers optiques sont réduites car les boitiers ne sont plus équipés soit en cassettes bizones soit en cassettes monozone. Les erreurs d'assemblage sont également limitées. Selon le premier mode de réalisation, il n’est pas nécessaire de déplacer ou d’enlever l’au moins un séparateur 27 pour passer de la configuration bizone à la configuration monozone. Selon les deuxième et troisième mode de réalisation, il est possible de passer de la configuration bizone à la configuration monozone en désolidarisant l’au moins un séparateur 27 de la paroi de fond 3. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) pour boitier optique, la cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) présentant une paroi de fond (3) s’étendant selon un plan de base (5) et un agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) rapporté sur la paroi de fond (3), la paroi de fond (3) et l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) étant configurés pour former : deux canaux de lovage intérieurs (9) pour fibres optiques, les canaux de lovage intérieurs (9) étant disposés chacun d’un côté correspondant d’un plan médian (11) de la cassette de lovage et/ou d’épissurage (1), la plan médian (11) étant transversal au plan de base (5), deux passages de liaison (13) pour fibres optiques, chaque passage de liaison (13) unissant les deux canaux de lovage intérieurs (9) de sorte à engendrer un canal de lovage périphérique (15), chaque passage de liaison (13) présentant en une configuration monozone une section de passage (17) pour fibres optiques du même ordre de grandeur qu’une section intérieure (19) des canaux de lovage intérieurs (9). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 1, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) comprend au moins un séparateur (27) rapporté sur la paroi de fond (3) et comprenant une paroi médiane (29) s’étendant selon le plan médian (11), l’au moins un séparateur (27) étant configurée pour séparer les canaux de lovage intérieurs (9) en une configuration bizone. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 2, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) comprend des parois de contours externes (31) s’étendant transversalement à la paroi de fond (13) et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours externes des deux canaux de lovage intérieurs (9), l’au moins un séparateur (27) étant compris dans lesdites parois de contours externes (31). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 3, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) présente des zones d’entrée-sortie (33) ménagées entre les parois de contours externes (31) des canaux de lovage intérieurs (9). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 2 à 4, dans laquelle l’au moins un séparateur (27) est disposé en dehors d’un ou des passages de liaison (13) en configuration bizone. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 2 à 4, dans laquelle l’au moins un séparateur (27) est sécable et au moins en partie disposé dans un ou des passages de liaison (13) en configuration bizone. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 6, dans lequel l’au moins un séparateur (27) est amovible. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 7, dans lequel l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) présente au moins un emplacement de stockage (35) adapté pour recevoir l’au moins un séparateur (27) en configuration monozone. Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 2 à 8, dans laquelle l’au moins un séparateur (27) comprend deux séparateurs (27). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 1 à 9, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) comprend des parois de contours internes (39) s’étendant transversalement à la paroi de fond (3) et étant configurées pour définir au moins partiellement deux contours internes des deux canaux de lovage intérieurs (9). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 10, dans laquelle les parois de contours internes (39) sont configurées pour présenter au moins un passage traversant (41) pour fibres optiques à travers au moins un des contours internes des deux canaux de lovage intérieurs (9). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 1 à 11, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (1) présente deux zones d’épissurage (43) disposées chacune d’un côté correspondant du plan médian (11) de la cassette de lovage et/ou d’épissurage (1). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon la revendication 12, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) présente deux canaux extérieurs (47) configurés pour relier les deux zones d’épissurage (43). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 1 à 13, dans laquelle l’agencement de lovage et/ou d’épissurage (7) est symétrique par rapport au plan médian (11). Cassette de lovage et/ou d’épissurage (1) selon l’une des revendications 1 à 14, comprenant en outre une accroche (49) adaptée pour coopérer avec une accroche complémentaire du boitier optique.