FR 3094756 A1 20201009 FR 1903620 A 20190404 Description Titre de l'invention : PIGNON D'ENTRAINEMENT D'UN SE- PARATEUR AIR/HUILE D'UN BOITIER D'ACCESSOIRES DE TURBOMACHINE Domaine technique 100011 La présente invention concerne le domaine des turbomachines et, plus particu- lièrement, un boîtier d'accessoires pour turbomachine. 100021 De manière classique, une turbomachine pour la propulsion d'un aéronef comprend un boîtier d'accessoires, désigné AGB pour « Accessory GearBox » en langue anglaise. Un tel boîtier comprend une pluralité de roues dentées, désignées pignons, qui sont entraînées en rotation par la turbomachine afin d'alimenter des accessoires, tels que des générateurs électriques, des pompes, un séparateur air/huile, etc. 100031 En référence à la figure 1, il est représenté un séparateur air/huile 1 configuré pour recevoir en entrée un flux d'air à déshuiler A et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'huile H et, d'autre part, un flux d'air déshuilé B. En pratique, le séparateur 1 est entraîné en rotation par un pignon 2 du boîtier d'accessoires de manière à permettre une séparation par centrifugation. 100041 De manière connue, le séparateur 1 comprend un corps cylindrique 3 monté sur un arbre creux 4 s'étendant selon un axe X et qui est solidaire du pignon 2. Le corps cylindrique 3 comprend une entrée E du flux d'air à déshuiler A qui est formée entre le corps cylindrique 3 et le pignon 2. Aussi, en fonctionnement, le flux d'air à déshuiler A pénètre radialement par rapport à l'axe X puis parallèlement à l'axe X dans le corps cylindrique 3 où il est séparé en deux flux distincts B, H comme illustré à la figure 1. Le flux d'air déshuilé B est évacué du séparateur 1 par l'arbre creux 4 qui forme ainsi une conduite d'évacuation. [0005] Une telle solution présente des inconvénients. En effet, de nouveaux accessoires étant ajoutés dans le boîtier d'accessoires, l'espace disponible à l'intérieur de ce dernier est réduit. En particulier, la distance axiale d entre le séparateur d'huile 1 et le pignon 2 est réduite pour augmenter la compacité. La section de passage de l'entrée E est alors de plus en plus faible, ce qui limite la circulation du flux d'air à déshuiler A dans le séparateur 1. Le rendement du séparateur 1 est alors réduit, ce qui représente un inconvénient majeur. [0006] Il existe donc un besoin pour une turbomachine ayant un boiter d'accessoires compact pour recevoir un grand nombre d'accessoires tout en permettant une alimentation optimale du séparateur 1 en flux d'air à déshuiler A. [0007] De manière incidente, on connaît par la demande de brevet FR3007463A1 un pignon, 2 solidaire d'un tube central, qui comporte des bras radiaux délimitant entre eux des ouvertures de passage d'un flux d'air qui sont droites, c'est-à-dire, alignées avec l'axe de rotation X. De telles ouverture de passage permettent un gain de masse. Exposé de l'invention [0008] Un pignon d'entrainement d'un séparateur air/huile d'un boîtier d'accessoires d'une turbomachine, le séparateur air/huile étant configuré pour être alimenté en entrée par un flux d'air à déshuiler et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'air déshuilé et, d'autre part, un flux d'huile par centrifugation, le pignon étant configuré pour entraîner le séparateur en rotation selon un axe de rotation, le pignon étant adapté pour être monté en regard d'une ouverture de passage du séparateur configurée pour permettre le passage d'un flux d'air à déshuiler ou d'un flux d'air déshuilé, le pignon comprenant un axe central s'étendant selon un axe de rotation X, une partie périphérique dentée et un voile s'étendant entre Faxe central et la partie périphérique. [0009] L'invention est remarquable en ce que le pignon comprend au moins une ouverture de guidage traversant le voile, ladite au moins une ouverture de guidage définissant au moins une surface de guidage inclinée par rapport à l'axe de rotation X de manière à guider, parallèlement à l'axe, un flux d'air à déshuiler dans le séparateur ou un flux d'air déshuilé hors du séparateur via l'ouverture de guidage du pignon. [0010] Grâce au pignon selon l'invention, le séparateur air/huile permet l'entrée d'un flux d'air à déshuiler ou la sortie d'un flux d'air déshuilé à travers le pignon, ce qui augmente la section de passage par comparaison à Fart antérieur. Ainsi, la distance entre le pignon et le séparateur peut être faible pour augmenter la compacité sans perturber l'entrée ou la sortie d'air du séparateur. En outre, la surface de guidage inclinée permet à l'ouverture de guidage de remplir une fonction de redresseur. La surface de guidage permet d'accélérer la circulation d'un flux d'air entrant ou sortant du séparateur en réalisant un effet de succion. Le débit est avantageusement augmenté, cc qui permet un fonctionnement optimal du séparateur. De manière avantageuse, le pignon 20 remplit ainsi une première fonction d'entraînement du séparateur et une deuxième fonction d'injection/aspiration d'un flux d'air dans/hors du séparateur. [0011] Contrairement à la demande de brevet FR3007463A 1 qui enseigne un pignon comportmil des bras radiaux délimitant entre eux des ouvertures de passage d'un flux d'air afin de permettre un gain de masse, la présente invention se propose de laisser circuler un flux d'air mais également de le guider. Le débit de circulation est augmenté, ce qui est avantageux. [0012] De manière préférée, la surface de guidage est inclinée par rapport à l'axe de rotation d'un angle 0 compris entre 5° et 75°, de préférence, entre 20° et 60°, de préférence encore, entre 30° et 50°. Un tel angle permet un redressement optimal du flux d'air 3 entrant ou sortant du séparateur ainsi qu'une augmentation du débit. [0013] De préférence, la surface de guidage s'étend radialement à l'axe de rotation X. Ainsi, la surface de guidage permet de redresser le flux d'air lors de la rotation du pignon. On entend que la surface de guidage s'étend selon sa longueur dans la direction radiale. [0014] Selon un aspect préféré, l'ouverture de guidage définit au moins deux surfaces de guidage opposées l'une à l'autre. Ainsi, l'air est guidé entre les deux surfaces de guidage afin de limiter les perturbations. Le flux d'air est redressé de manière homogène. [0015] De préférence, les deux surfaces de guidage sont radiales. Les deux surfaces de guidage définissent avantageusement un canal qui est incliné par rapport à l'axe de rotation X afin de permettre une accélération par effet de succion. [0016] Selon un aspect préféré, les deux surfaces de guidage possèdent des dimensions identiques. [0017] De préférence, le pignon comprend une pluralité d'ouvertures définissant chacune au moins une surface de guidage afin de guider et d'accélérer une quantité importante d'air dans ou en dehors du séparateur. [0018] De manière préférée, les ouvertures de guidage sont réparties radialemcnt autour de l'axe de rotation X. [0019] L'invention concerne également un boîtier d'accessoires pour turbomachine, ledit boîtier comprenant un séparateur air/huile, configure pour âtre alimenté en entrée par un flux d'air à déshuiler et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'air déshuilé et, d'autre part, un flux d'huile par centrifugation, et un pignon tel que présenté précédemment configuré pour entraîner le séparateur en rotation selon un axe de rotation, le pignon étant monté en regard d'une ouverture de passage du séparateur configurée pour permettre le passage d'un flux d'air à déshuiler ou d'un flux d'air déshuilé. [0020] L'invention concerne en outre une turbomachine, notamment pour aéronef, comprenant un boîtier d'accessoires tel que présenté précédemment. Brève description des dessins [0021] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : [0022] [fig.1] est une vue schématique en coupe d'un boîtier d'accessoires selon l'art antérieur (décrit précédemment), [0023] [fig.2] est une vue schématique en coupe d'une forme de réalisation d'un boîtier d'accessoires selon l'invention, [0024] [fig.3] est une vue schématique d'un pignon du boîtier de la figure 2, [0025] [fig.4] est une vue schématique de côté du pignon de la figure 3, [0026] [fig.5] est une vue schématique en coupe d'une ouverture de guidage du pignon de la figure 4, et [0027] [fig.6] est une vue schématique en coupe d'une forme de réalisation alternative d'un boîtier d'accessoires selon l'invention. [0028] TI faut noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. Description des modes de réalisation [0029] En référence à la figure 2, il est représenté une forme de réalisation d'un boîtier d'accessoires selon l'invention. Un tel boîtier d'accessoires est monté dans une turbomachine, notamment pour un aéronef, et permet d'actionner des accessoires qui participent au fonctionnement de la turbomachine. [0030] Dans cet exemple, le boîtier d'accessoires 100 comprend un carter (non représenté), dans lequel est monté un séparateur air/huile 10 et une pluralité de pignons 20, 30. [0031] Les pignons 20, 30 s'entraînent mutuellement en rotation et sont entraînés en rotation par la turbomachine de manière connue. Chaque pignon 20, 30 permet d'actionner un accessoire en l'entraînant en rotation. Dans l'exemple illustré sur la figure 2, le pignon 20 selon l'invention est relié au séparateur air/huile 10 afin de l'entraîner en rotation. [0032] Lc séparateur air/huile 10, également désigné déshuileur, permet de séparer l'huile de l'air afin d'évacuer l'air du boîtier d'accessoires 100. Lc séparateur air/huile 10 est configure pour être alimenté en entrée par un flux d'air à déshuiler A et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'air déshuilé B et, d'autre part, un flux d'huile Fl par centrifugation. Toujours en référence à la figure 2, le séparateur 10 comprend un corps cylindrique 11 et un arbre 12. Le pignon 20 est relié à l'arbre 12 afin de l'entrainer en rotation autour de l'axe X. [0033] L'arbre 12 s'étend selon un axe X et est monté intérieurement et coaxialement au corps cylindrique 11 et permet de l'entrainer en rotation autour de l'axe X. Lc corps cylindrique 11 s'étend axialement selon l'axe X entre une première extrémité 111, dite proximale, orientée vers le pignon 20, et une deuxième extrémité 112, dite distale. Le corps cylindrique 11 comprend une paroi périphérique 113 s'étendant entre la première 111 et la deuxième extrémité 112. Dans cet exemple, la paroi périphérique 113 comprend des moyens de guidage de l'huile H et un orifice d'évacuation de l'huile H hors du corps cylindrique 11. Le corps cylindrique 11 comprend en outre une cavité 114, définie intérieurement à la paroi périphérique 113, dans laquelle entre l'air à déshuiler A. L'air à déshuiler A se présente sous la forme d'air chargé en huile H, autrement dit sous la forme d'un brouillard d'huile. [0034] Dans l'exemple illustré sur la figure 2, le corps cylindrique 11 comprend au niveau de la première extrémité 111 une ouverture de passage OP1 afin de permettre à l'air à déshuiler A de rentrer dans la cavité 114. Comme présenté précédemment, un flux d'air à déshuiler A peut circuler radialement entre le pignon 20 et le séparateur air/ huile 10 pour pénétrer dans l'ouverture de passage OP1 située en regard du pignon 20. Lors de la rotation du séparateur 10, l'huile H de la cavité 114 est projetée radialcment vers l'extérieur contre la paroi périphérique 113 où elle est guidée par les moyens de guidage jusqu'à l'orifice d'évacuation. [0035] L'arbre 12 est creux afin de former une conduite permettant de guider le flux d'air déshuilé B hors du séparateur 10. L'arbre 12 comprend une ou plusieurs ouvertures permettant de mettre en communication la cavité intérieure de l'arbre 12 avec le volume du corps cylindrique 11 dans lequel circule l'air à déshuiler A. Ainsi, le flux d'air déshuilé B peut circuler du corps cylindrique 11 à la cavité intérieure de l'arbre 12 via les ouvertures. Le flux d'air déshuilé B, séparé du flux d'huile H, est ainsi évacué hors de la cavité 114 du corps cylindrique 11 par l'arbre 12. En particulier, le flux d'air déshuilé B est évacué vers la deuxième extrémité 112 du corps cylindrique 11 comme illustré à la figure 2. Ainsi, le flux d'air à déshuiler A entre dans le corps cylindrique 11 au niveau de sa première extrémité 111 et le flux d'air déshuilé B est évacué hors du corps cylindrique 11 au niveau de sa deuxième extrémité 112, le flux d'huile H étant évacué radialement. [0036] Comme illustré sur les figures 2 à 5, le pignon 20 selon l'invention est monté sur le séparateur air/huile 10 afin de l'entraîner en rotation. [0037] De manière connue, le pignon 20 comprend un axe central 21, une partie péri- phérique 22 dentée et un voile 23 s'étendant entre l'axe central 21 et la partie périphérique 22. Un tel pignon 20 présente ainsi une forme de roue dentée afin d'être entraîné en rotation par un pignon 30 adjacent. La partie périphérique 22 comprend une pluralité de dents qui sont configurées pour coopérer avec les dents du pignon 30 adjacent afin que les pignons 20, 30 s'entraînent mutuellement en rotation de manière classique. [0038] L'axe central 21 s'étend selon l'axe de rotation X et est configuré pour être monté sur le séparateur air/huile 10, notamment, dans le prolongement de l'arbre 12 du séparateur air/huile 10. Le voile 23 se présente sous la forme d'une paroi définissant une première face Fl et une deuxième face F2 opposée à la première face Fl. Lorsque le pignon 20 est monté sur le séparateur 10, la première face Fl est orientée vers le corps cylindrique 11. [0039] Selon l'invention, en référence à la figure 3, le pignon 20 comprend des ouvertures de guidage 24 traversant le voile 23 afin de permettre le passage du flux d'air à déshuiler A à travers le pignon 20. Autrement dit, les ouvertures de guidage 24 permettent une communication fluidique entre la première face Fl et la deuxième face F2 afin d'alimenter le séparateur 10 selon une direction sensiblement parallèle à l'axe 6 X. Ainsi, le flux d'air à déshuiler A peut alimenter le séparateur 10 en passant à travers les ouvertures de guidage 24 du pignon 20. Le flux d'air à déshuiler A n'est ainsi pas perturbé par le pignon 20 et sa proximité avec le séparateur 10. Le pignon 20 comprend une pluralité d'ouvertures de guidage 24 réparties radialement autour de l'axe X du pignon 20. Ceci permet le passage d'une quantité importante d'air à déshuiler A à travers le pignon 20. [0040] Dans cet exemple, en référence à la figure 3, chaque ouverture de guidage 24 présente une forme polygonale définissant quatre surfaces opposées deux à deux, deux surfaces radiales et deux surfaces tangentielles 26. Les deux surfaces radiales sont désignées « surface de guidage 25 » et permettent de guider l'air traversant l'ouverture de guidage 24 lors de la rotation du pignon 20 à la manière d'un redresseur. Il va de soi que la forme polygonale de l'ouverture de guidage 24 pourrait comprendre un nombre différent de surfaces. [0041] Comme illustré sur la figure 5 qui représente une vue partielle d'une ouverture de guidage 24 pignon 20 selon la coupe C-C, les surfaces de guidage 25 sont inclinées par rapport à l'axe X du pignon 20. Autrement dit, chaque surface de guidage 25 définit un angle 0 avec l'axe X. De telles surfaces de guidage 25 inclinées permettent ainsi de redresser un flux d'air en entrée pour fournir un flux d'air en sortie ayant une incidence axiale dans l'ouverture de passage OP1. De manière préférée, l'angle 0 est compris entre 5° et 75°, de préférence, entre 20° et 60', de préférence encore, entre 30° et 50° afin de guider l'air de manière optimale. De préférence encore, les surfaces de guidage 25 sont planes de manière à permettre un redressement et une accélération. De préférence encore, les surfaces de guidage 25 possèdent des dimensions identiques. [0042] Ainsi, grâce à l'invention, le séparateur air/huile 10 peut être alimenté de manière optimale par un flux d'air à déshuiler A et, ce, même si la compacité est importante dans le boitier d'accessoires 100 et que l'écartement entre le séparateur air/huile 10 et le pignon 20 est réduit. De plus, l'utilisation de surfaces de guidage 25 permet une circulation optimale dans le séparateur air/huile 10 et un débit important A la manière d'un ventilateur, le pignon 20 permet d'aspirer et d'accélérer un flux d'air lors de sa rotation. De manière avantageuse, le pignon 20 remplit ainsi une première fonction d'entraînement du séparateur 10 et une deuxième fonction d'injection d'un flux d'air dans le séparateur 10. [0043] 11 a été présenté un pignon 20 situé à proximité de l'entrée du flux d'air à déshuiler A du séparateur air/huile 10 mais il va de soi que l'invention s'applique également pour un pignon 20 situé à proximité de la sortie d'air déshuilé B du séparateur air/huile 10 [0044] En référence à la figure 6, il est représenté un boîtier 100' dans lequel le séparateur air/huile 10 comporte une partie montée à l'extérieur du carter 101 du boîtier 100' et dont la sortie du flux d'air déshuilé B est située à proximité du pignon d'entrainement 7 20. [0045] Dans cet exemple, le pignon 20 est monté sur le séparateur air/huile 10 au niveau de son extrémité proximale. Le séparateur 10 est alimenté par un flux d'air à déshuiler A par une conduite 115 placée à son extrémité distalc, autrement dit à l'extérieur du carter 101 du boîtier 100'. Lorsque le séparateur 10 est entraîné en rotation, le flux d'air à déshuiler A entre dans le séparateur 10 par cette conduite 115, le flux d'huile H et le flux d'air déshuilé B sont séparés par effet centrifuge et le flux d'air déshuilé B sort de la cavité par une ouverture de passage OP2 au niveau de l'extrémité proximale, c'est-à-dire, en regard du pignon 20. [0046] Le flux d'air déshuilé B est guidé hors de la cavité par les surfaces de guidage 25 du pignon 20. Autrement dit, dans cette forme de réalisation, les surface de guidage 25 du pignon 20, permettent, d'une part, de guider le flux d'air déshuilé B et, d'autre part, d'expulser cet air déshuilé B hors de la cavité du séparateur 10 par effet de succion. [0047] L'arbre 12 comprend une ou plusieurs ouvertures (non représentée) permettant de mettre en communication la cavité intérieure de l'arbre 12 avec le volume dans lequel circule l'air à déshuiler A. Ainsi, le flux d'air déshuilé B peut circuler dans la cavité intérieure de l'arbre 12 via les ouvertures. [0048] Le flux d'air déshuilé B est ensuite évacué du séparateur 10 par l'arbre creux 12 au niveau de l'extrémité distale du séparateur 10. Autrement dit, le flux d'air déshuilé B est évacué au niveau de la même extrémité du séparateur 10 depuis laquelle il est alimenté par un flux d'air à déshuiler A. 8 REVENDICATIONS[Revendication 1] Pignon (20) d'entrainement d'un séparateur air/huile (10) d'un boîtier d'accessoires (100, 100') d'une turbomachine, le séparateur air/huile (10) étant configuré pour être alimenté en entrée par un flux d'air à déshuiler (A) et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'air déshuilé (B) et, d'autre part, un flux d'huile (H) par centrifugation, le pignon (20) étant configuré pour entraîner le séparateur (10) en rotation selon un axe de rotation X, le pignon (20) étant adapté pour être monté en regard d'une ouverture de passage du séparateur (10) configuree pour permettre le passage d'un flux d'air à déshuiler (A) ou d'un flux d'air déshuilé (B), le pignon (20) comprenant un axe central (21) s'étendant selon un axe de rotation X, une partie périphérique (22) dentée et un voile (23) s'étendant entre l'axe central (21) et la partie périphérique (22), le pignon (20) étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins une ouverture de guidage (24) traversant le voile (23), ladite au moins une ouverture de guidage (24) définissant au moins une surface de guidage (25) inclinée par rapport à l'axe de rotation X de manière à guider, parallèlement à l'axe de rotation X, un flux d'air à déshuiler (A) dans le séparateur (10) ou un flux d'air déshuilé (B) hors du séparateur (10) via l'ouverture de guidage (24) du pignon (20). [Revendication 2] Pignon (20) selon la revendication 1, dans lequel la surface de guidage (25) est inclinée par rapport à l'axe de rotation X d'un angle (0) compris entre 5° et 75°, de préférence, entre 20° et 60°, de préférence encore, entre 30° et 50°. [Revendication 3] Pignon (20) selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la surface de guidage (25) s'étend, selon sa longueur, radialement à l'axe de rotation X. [Revendication 4] Pignon (20) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'ouverture de guidage (24) définit au moins deux surfaces de guidage (25) opposées l'une à l'autre. [Revendication 5] Pignon (20) selon la revendication précédente, dans lequel les deux surfaces de guidage (25) s'étendent, selon leur longueur, radialement l'axe de rotation X. [Revendication 6] Pignon (20) selon l'une des revendications 4 et 5, dans lequel les deux surfaces de guidage (25) possèdent des dimensions identiques. [Revendication 7] Pignon (20) selon l'une des revendications précédentes, comprenant une pluralité d'ouvertures (24) définissant chacune au moins une surface de 9 [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] guidage (25). Pignon (20) selon la revendication précédente, dans lequel les ouvertures de guidage (24) sont réparties radialenient autour de r axe de rotation X. Boîtier d'accessoires (100, 100') pour turbomachine, ledit boîtier (100, 100') comprenant un séparateur air/huile (10), configure pour être alimenté en entrée par un flux d'air à déshuiler (A) et pour fournir en sortie, d'une part, un flux d'air déshuilé (B) et, d'autre part, un flux d'huile (H) par centrifugation, et un pignon (20) selon l'une des revendications précédentes configure pour entraîner le séparateur (10) en rotation selon un axe de rotation X, le pignon (20) étant monté en regard d'une ouverture de passage du séparateur (10) configurée pour permettre le passage d'un flux d'air à déshuiler (A) ou d'un flux d'air déshuilé (B). Turbomachine, notamment pour aéronef, comprenant un boîtier d'accessoires (100, 100') selon la revendication précédente.