FR 3098463 A1 20210115 FR 1907582 A 20190708 Description Titre de l'invention : DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE OU DE SIGNALISATION LUMINEUSE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE Domaine technique [0001] L'invention a trait au domaine des véhicules automobiles, et, plus particulièrement, à un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse adapté à un véhicule automobile. Technique antérieure [0002] Les dispositifs d'éclairage et les dispositifs de signalisation lumineuse retrouvés dans un véhicule automobile ont plusieurs fonctions. Ils peuvent servir à éclairer la route en vue d'améliorer la visibilité du conducteur, ou servir de signalisation pour les autres utilisateurs de la route. Ces dispositifs sont, par exemple, des dispositifs de signalisation diurne couramment désignée par l'expression « daytime running lights », dont l'acronyme est « DRL ». Ces dispositifs peuvent également servir à fournir des informations concernant le véhicule aux autres usagers de la route, et sont, dans ce cas, des dispositifs de signalisation lumineuse. Ainsi, selon les modèles de véhicules, il existe une grande variabilité dans les dispositifs d'éclairage et les dispositifs de signalisation lumineuse, autant par leur forme, fonction, nombre ou positionnement. [0003] Un dispositif de ce type comprend généralement un boîtier formant une cavité avec une ouverture fermée, à l'avant, par une glace fixée audit boîtier. Ce boîtier renferme en outre un module lumineux, dont les caractéristiques sont intrinsèquement liées à sa fonction. [0004] Le document de brevet publié FR 2 820 379 Al divulgue un dispositif d'éclairage permettant de diminuer le risque de blessures causées à un piéton lors d'un impact. Le dispositif d'éclairage comprend un boîtier avec une ouverture à l'avant fermée par une glace, le boîtier et la glace étant rattachés, sur le dessus et sur le dessous du dispositif, par des moyens de fixation. Ces moyens de fixation sont des organes d'encliquetage. La solidaiisation entre la glace et le boîtier n'est en revanche pas complète, permettant ainsi un jeu sensiblement axial qui facilite la rétraction de la glace en cas de choc Mais le jeu retrouvé dans cette fixation la fragilise, et peut faciliter sa rupture. Ce type de fixation impliquant un jeu entre les pièces peut également faciliter l'apparition de problèmes d'étanchéité au niveau du boîtier. [0005] Aussi, certaines configurations de véhicule sont telles que peu de place est disponible, en particulier en hauteur, pour loger les dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation lumineuse. Or, pour un tel dispositif de configuration classique, la liaison entre la glace et le boîtier se fait au moyen d'une bride s'étendant le long du pourtour 2 du dispositif, et nécessite une certaine place verticalement. De plus, cette liaison doit être cachée de l'extérieur, compte tenu de la transparence de la glace. Exposé de l'invention [0006] L'invention a pour objectif de pallier au moins un des inconvénients de l'état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse pour véhicule automobile qui soit compact, en particulier verticalement. [0007] L'invention a pour objet un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse pour véhicule automobile, comprenant : un boîtier formant une cavité logeant un module lumineux et présentant une ouverture ; une glace fixée au boîtier de manière à refermer l'ouverture dudit boîtier ; remarquable en ce que le dispositif comprend, en outre : un élément de finition extérieure formant une cavité avec une ouverture, la glace et le boîtier étant insérés dans ladite cavité, la glace comprenant une portion centrale logée dans ladite ouverture. [0008] Avantageusement, l'élément dc finition extérieure est une pièce dc carrosserie du véhicule automobile, telle qu'un parc-chocs. La cavité de l'élément de finition peut être une calandre. [0009] Selon un mode avantageux de l'invention, l'élément de finition extérieure assure la fixation de la glace au boîtier. [0010] Selon un mode avantageux de l'invention, chacun de la glace et du boîtier comprend des moyens de fixation s'engageant avec des moyens dc fixation complémentaires sur l'élément dc finition extérieure. [0011] Selon un mode avantageux de l'invention, les moyens de fixation et les moyens de fixation complémentaires sont du type à cl ippage s'engageant mutuellement lors de l'insertion de la glace et du boîtier dans la cavité de l'élément dc finition extérieure. [0012] Selon un mode avantageux de l'invention, les moyens de fixation et les moyens de fixation complémentaires comprennent des orifices et des pièces déformables élastiquement aptes à s'engager par retour élastique dans lesdits orifices. [0013] Selon un mode avantageux de l'invention, le boîtier est un boîtier intérieur, le dispositif comprenant, en outre, un boîtier extérieur formant une cavité avec une ouverture, apte à recevoir par insertion l'élément de finition extérieure, la glace et le boîtier intérieur. [0014] Selon un mode avantageux de l'invention, le boîtier extérieur est configuré pour former avec l'élément de finition extérieure et la glace une enveloppe étanche à l'eau. [0015] Selon un mode avantageux de l'invention, le boîtier intérieur comprend une portion arrière, opposée à l'ouverture de la cavité dudit boîtier, comprenant des moyens de fixation au boîtier extérieur. 3 [0016] Selon un mode avantageux de l'invention, les moyens de fixation au boîtier extérieur comprennent un fût de vis, apte à recevoir une vis traversant une paroi du boîtier extérieur. [0017] Selon un mode avantageux de l'invention, le module lumineux comprend une platine supportant une ou plusieurs sources lumineuses et s'étendant vers l'arrière jusqu'aux moyens de fixation au boîtier extérieur de manière à être pressée par la vis. [0018] Avantageusement, les sources lumineuses peuvent être des ampoules ou des diodes à électroluminescence. Préférentiellement, la platine comprend un circuit imprimé, encore appelé « Printed Circuit Board », et dont l'acronyme est « PCB ». [0019] L'invention a également pour objet un véhicule automobile avec au moins un dispositif d'éclairage selon l'invention. [0020] L'invention a également pour objet une méthode de montage d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse selon l'invention, sur un véhicule automobile. Cette méthode comprend les étapes suivantes. a) Insertion de la glace du dispositif dans l'élément de finition extérieure, la portion centrale de la glace étant affleurante à la surface extérieure de l'élément de finition extérieure. b) Insertion du boîtier intérieur contre la glace, dans l'élément de finition extérieure. Les moyens de fixation de la glace et du boîtier intérieur s'engagent avec les moyens de fixation complémentaires de l'élément de finition extérieure, par clippagc. e) Insertion de l'ensemble boîtier intérieur, glace et élément de finition extérieure dans le boîtier extérieur du dispositif d'éclairage. d) Fixation des boîtiers intérieur et extérieur ensemble, par le biais d'un moyen de fixation. [0021] Les mesures de l'invention sont intéressantes en ce qu'elles permettent d'améliorer la compacité d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse selon l'invention, en particulier verticalement. Ceci permet une meilleure adaptation du dispositif dans les différents modèles de véhicules automobiles. Cette compacité est obtenue du fait de l'absence de bride entre la glace et le boîtier formant le dispositif. De plus, l'invention améliore la fixation d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation lumineuse sur un véhicule automobile. L'étanchéité du dispositif est également améliorée. En effet, l'absence de jeu entre la glace et le boîtier, due aux moyens de fixation par clippage, limite l'entrée d'eau. Dans ce cas, la liaison entre les différents éléments formant le dispositif est continue. Un joint peut également être intégré entre la glace et l'élément de finition extérieure, de manière à améliorer l'étanchéité du dispositif. De même, le changement du module lumineux est facilité en cas de panne, du fait de l'amélioration de son accessibilité. Enfin, l'invention est facile à réaliser, à mettre en oeuvre et à installer sur le véhicule. Elle est réalisée dans des matériaux et par des techniques connues de l'homme du métier. [0022] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins. Brève description des dessins [0023] [fig.11 est une vue latérale d'un véhicule automobile, comprenant des dispositifs d'éclairage ou de signalisation lumineuse selon l'invention ; [0024] [fig.21 est une vue en coupe d'un dispositif selon l'invention ; [0025] [fig.11 montre les différentes étapes d'une méthode de montage du dispositif de la figure 2 sur un véhicule automobile. Description détaillée [0026] La figure 1 montre une vue latérale d'un véhicule automobile selon l'invention. [0027] Un véhicule automobile 1 comprend généralement une carrosserie 3, dans laquelle se trouvent une ou plusieurs ouvertures (non visibles sur ces figures) aptes à intégrer des dispositifs 5 d'éclairage ou des dispositifs 5 de signalisation lumineuse. Ces dispositifs 5 présentent des caractéristiques similaires et seront donc décrits conjointement dans le reste des figures. Ces deux types de dispositifs 5 servent à améliorer la visibilité de la route pour le conducteur du véhicule 1, ou à signaler le véhicule 1, ou un comportement particulier du véhicule 1, aux autres usagers de la route. [0028] La carrosserie 3 du véhicule 1 intègre préférentiellement ces dispositifs 5 dans un pare-chocs 7 du véhicule 1, tel qu'un pare-chocs avant 7A, ou un pare-chocs arrière 7B. Mais ces dispositifs 5 peuvent également être intégrés à d'autres endroits de la carrosserie, tel que, par exemple, sur des rétroviseurs extérieurs 9, ou dans une calandre 11 du véhicule I. 100291 La figure 2 montre une vue en coupe du dispositif selon l'invention. 100301 Le dispositif 5 comprend un élément de finition extérieure 13 pouvant avanta- geusement être un élément de la carrosserie du véhicule. Cet élément de finition extérieure 13 forme une cavité 13A, avec une ouverture 13B. Cette ouverture 13B est positionnée dans une face avant 13C de l'élément de finition 13, suivant un sens de montage du dispositif 5 dans la carrosserie du véhicule. Deux parois supérieure 13D et inférieure 13E s'étendent depuis la face avant 13C de l'élément de finition 13 vers l'arrière du dispositif S. Sur cette figure, on peut également voir que l'ouverture 13B de la face avant 13C de l'élément de finition 13 est d'une hauteur comprise entre 25% et 75% de la hauteur totale de l'élément de finition 13, hauteur mesurée entre les parois supérieure 13D et inférieure 13E dudit élément 13. Les parois supérieure 13D et inférieure 13E de l'élément de finition 13 comprennent, en outre, des orifices 13G, ou moyens de fixation complémentaires 13G. 100311 Le dispositif 5 comprend, en outre, une glace 15, préférentiellement réalisée dans des matériaux plastiques ou polymères transparents. La glace 15 comprend une portion centrale 15A qui se loge dans l'ouverture 13B de l'élément de finition 13. La glace 15 comprend en outre une paroi supérieure 15B et une paroi inférieure 15C, qui s'étendent depuis la portion centrale 15A vers l'arrière du dispositif 5. Chacune de ces parois (15B, 15C) comprend des moyens de fixation 15D formant des pièces déformables élastiquement 15D, de type clippage. [0032] Le dispositif 5 comprend, en outre, un boîtier intérieur 17, formant une cavité 17A avec une ouverture 17B située à l'avant dudit boîtier 17. La cavité 17A comprend une paroi supérieure 17C et une paroi inférieure 17D, chaque paroi (17C, 17D) présentant des moyens de fixation 17E, tels que des pièces déformables élastiquement 17E. Cette cavité 17A loge également un module lumineux 19. Avantageusement, le module lumineux 19 comprend une platine 19A, supportant une ou plusieurs sources lumineuses 19B. La platine 19A est préférentiellement un circuit imprimé, la ou les source(s) lumineuse(s) pouvant être des ampoules ou des diodes. Avantageusement, le module lumineux 19 s'étend vers l'arrière du dispositif 5, notamment sur une portion arrière 17F du boîtier intérieur 17. Cette portion arrière 17F est opposée à l'ouverture 17B de la cavité 17A du boîtier 17. [0033] Usuellement, la glace 15 du dispositif 5 est fixée au boîtier intérieur 17, de manière à fermer l'ouverture 17B dudit boîtier 17. Ainsi, la glace 15 et le boîtier intérieur 17 sont insérés dans la cavité 13A de l'élément de finition extérieur 13, de manière à ce que l'élément de finition extérieure 13 assure la fixation de la glace 15 au boîtier intérieur 17. En effet, comme décrit précédemment, la glace 15 et le boîtier intérieur 17 comprennent les moyens de fixation (15D, 17E) qui s'engagent mutuellement avec les moyens de fixations complémentaires 13G, ou orifices 13G de l'élément de finition 13. Ces moyens de fixation (15D, 17E, 13G) sont de type clippage. [0034] Enfin, le dispositif 5 comprend, en outre, un boîtier extérieur 21. Ce boîtier extérieur 21 forme une cavité 21A avec une ouverture (visible à la figure 3), et comprend une portion avant 21C, qui reçoit, par insertion, l'élément de finition extérieure 13, la glace 15 et le boîtier intérieur 17. Le boîtier extérieur 21 est configuré pour former, avec l'élément de finition 13, une enveloppe étanche à l'eau. Le boîtier extérieur 21 comprend, en outre, une portion arrière 21D, dont une paroi inférieure 21E présente un orifice (non visible sur cette figure). [0035] Avantageusement, la portion arrière 17F du boîtier intérieur 17, ainsi que la platine 19A du module lumineux 19 présentent des orifices (non visibles sur ces figures). La portion arrière 17F présente, en outre, des moyens de fixation (170, 23) au boîtier extérieur 21. Le moyen de fixation de la portion arrière 17F est un fût de vis 17G, apte à recevoir une vis 23 traversant la paroi 21E du boîtier extérieur 21. Ainsi, la platine 19A du module lumineux 19 est pressée par la vis 23 entre les boîtiers intérieur 17 et extérieur 21, formant un dispositif 5 compact. [0036] La figure 3 montre les différentes étapes de montage du dispositif selon l'invention. 6 [0037] a) La première étape consiste à insérer la glace 15 dans l'élément de finition 13, de manière à ce que la portion centrale 1.5A de la glace 15 soit affleurante à la face avant 13C de l'élément de finition 13. Les moyens de fixation 15D situés suries parois supérieure 15B et inférieure 15C de la glace 15 s'engagent mutuellement dans les moyens de fixation complémentaires 13G, ou orifices 13G, situés sur les parois supérieure 13D et inférieure 13E de l'élément de finition 13, lors de l'insertion de la glace 15 dans ledit élément 13. [0038] b) La deuxième étape consiste à insérer le boîtier intérieur 17 dans la cavité 13A de l'élément de finition 13. Les moyens de fixation 17E, situés sur les parois supérieure et inférieure (17C, 17D) du boîtier intérieur 17, s'engagent mutuellement avec les moyens de fixation complémentaires 13G situés sur les parois supérieure 13D et inférieure 13E de l'élément de finition 13. Ces moyens (13G, 17E) sont de type clippagc. La glace 15 est alors fixée au boîtier intérieur 17 grâce à l'élément de finition 13. [0039] c) Ensuite, l'ensemble comprenant le boîtier intérieur 17, l'élément de finition 13 et la glace 15 est inséré dans l'ouverture 21B du boîtier extérieur 21. La portion avant 21C du boîtier extérieur 21 enchâsse l'élément de finition 13. La portion arrière 17F du boîtier intérieur 17 entre en contact avec la paroi inférieure 21E du boîtier extérieur 21. [0040] d) La vis 23 est ensuite insérée dans les orifices des boîtiers extérieur 21 et intérieur 17, et, plus particulièrement, dans le fût de vis 17G, de manière à maintenir les boîtiers (17, 21) et la platine 19A du module lumineux 19 ensemble. 7 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] REVENDICATIONSDispositif (5) d'éclairage ou de signalisation lumineuse pour véhicule automobile (1), comprenant : - un boîtier (17) formant une cavité (17A) logeant un module lumineux (19) et présentant une ouverture (17B) ; - une glace (15) fixée au boîtier (17) de manière à reformer l'ouverture (17B) dudit boîtier (17) ; caractérisé en ce que le dispositif (5) comprend, en outre : - un élément de finition extérieure (13) formant une cavité (13A) avec une ouverture (13B), la glace (15) et le boîtier (17) étant insérés dans ladite cavité (13A), la glace (15) comprenant une portion centrale (15A) logée dans ladite ouverture (13B). Dispositif (5) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de finition extérieure (13) assure la fixation de la glace (15) au boîtier (17). Dispositif (5) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chacun de la glace (15) et du boîtier (17) comprend des moyens de fixation (15D, 17E) s'engageant avec des moyens de fixation complémentaires (13G) sur l'élément de finition extérieure (13). Dispositif (5) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation (15D, 17E) et les moyens de fixation complémentaires (13G) sont du type à clippage s'engageant mutuellement lors de l'insertion de la glace (15) et du boîtier (17) dans la cavité (13A) de l'élément de finition extérieure (13). Dispositif (5) selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation (15D. 17E) et les moyens de fixation complémentaires (13G) comprennent des orifices (13G) et des pièces déformables élastiquement (15D, 17E) aptes à s'engager par retour élastique dans lesdits orifices (13G). Dispositif (5) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (17) est un boîtier intérieur (17), le dispositif (5) comprenant, en outre, un boîtier extérieur (21) formant une cavité (21A) avec une ouverture (21B), apte à recevoir par insertion l'élément de finition extérieure (13), la glace (15) et le boîtier intérieur (17). Dispositif (5) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le boîtier extérieur (21) est configuré pour former avec l'élément de finition extérieure (13) et la glace (15) une enveloppe étanche à l'eau. 8 [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] Dispositif (5) selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le boîtier intérieur (17) comprend une portion arrière (17F), opposée à l'ouverture (17B) de la cavité (17A) dudit boîtier (17), comprenant des moyens de fixation (170, 23) au boîtier extérieur (21). Dispositif (5) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de fixation (170, 23) au boîtier extérieur (21) comprennent un fût de vis (17G), apte à recevoir une vis (23) traversant une paroi (21D) du boîtier extérieur (21). Dispositif (5) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le module lumineux (19) comprend une platine (19A) supportant une ou plusieurs sources lumineuses (19B) et s'étendant vers l'arrière jusqu'aux moyens de fixation (170, 23) au boîtier extérieur (21) de manière à être pressée par la vis (23).