FR 3094908 A1 20201016 FR 1903819 A 20190410 Description Titre de l'invention : Accessoire d'un outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis en aveugle, telle qu'une vis de fixation ou une vis de réglage. Domaine technique de l'invention 100011 L'invention relève du domaine des outils portatifs de manoeuvre en rotation d'une vis. L'invention concerne plus spécifiquement un accessoire d'un tel outil portatif procurant une assistance à un opérateur pour le positionnement en aveugle sur la vis d'une tige de rallonge que comprend l'accessoire. Art antérieur [0002] Dans le domaine des outils portatifs, il est connu des outils à visser configurés pour manoeuvrer en rotation une vis. De tels outils à visser peuvent être à manoeuvre manuelle ou motorisée d'entraînement en rotation de la vis. [0003] Selon l'encombrement de l'environnement de la vis, l'outil à visser peut être muni d'un accessoire agencé en tige de rallonge pour permettre à l'opérateur de manoeuvrer à distance la vis en rotation. Une telle tige de rallonge comporte alors à l'une proximale de ses extrémités un premier embout de jonction de la tige avec la tête de l'outil et à son autre extrémité distale un deuxième embout de jonction de la tige avec la vis pour son entraînement en rotation via la tige de rallonge. [0004] Dans le domaine automobile, il est fréquent d'utiliser un outil portatif pour manoeuvrer en rotation une vis, telle qu'une vis de fixation ou une vis de réglage d'un organe équipant un véhicule automobile. Dans certains cas la vis peut être masquée à la vue de l'opérateur utilisant l'outil, et la manoeuvre en rotation de la vis par l'opérateur s'effectue alors en aveugle. A titre illustratif d'une telle situation, une vis de fixation ou une vis de réglage peut être installée à l'arrière d'une tôle de carrosserie. La tôle comporte alors une ouverture de passage d'une tige de rallonge à son travers, pour permettre à l'opérateur placé à l'avant de la tôle de manoeuvrer en aveugle la vis située à l'arrière de la tôle. [0005] Cependant, une telle opération reste délicate à effectuer par l'opérateur. En effet si la tige de rallonge permet à l'opérateur de manoeuvrer la vis à distance, l'opérateur peut être en difficulté pour placer l'embout équipant l'extrémité distalc de la tige en position adaptée de jonction avec la vis pour sa manoeuvre en rotation. Une telle difficulté place l'opérateur en situation délicate, avec pour conséquence d'accroître la durée nécessaire à la manoeuvre de la vis et/ou de provoquer une maladresse de l'opérateur susceptible de blesser la tôle masquant la vis et/ou un ou plusieurs composants du véhicule l'environnant. 2 100061 Pour surmonter une telle difficulté, il a par exemple été proposé par le document FR2970669-A1 (PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA), de monter la tige de rallonge élastiquement coulissante à l'intérieur d'un manchon équipé d'un bloc de guidage de la tige vers la vis, ledit bloc prenant appui contre la tôle masquant la vis à la vue de l'opérateur. Une telle organisation de la tige de rallonge facilite la tâche de l'opérateur pour mettre en prise la tige de rallonge avec la vis, mais il est apparu à l'usage qu'une telle assistance fournie à l'opérateur pouvait être améliorée. Présentation de l'invention [0007] Dans ce contexte, la présente invention a pour objet un accessoire pour un outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis en aveugle. L'invention a aussi pour objet un tel outil portatif équipé d'un accessoire conforme à l'invention. [0008] Le but de l'invention est de proposer un accessoire dont l'organisation facilite la tâche d'un opérateur pour mettre en prise sur la vis une tige de rallonge que comprend l'accessoire et qui est forme une interface entre la vis et un organe d'entraînement en rotation équipant l'outil. [0009] Un autre but de [invention est de proposer une solution améliorant le confort de l'opérateur pour contrôler rapidement la jonction correcte entre la tige de rallonge et la vis. [0010] Un autre but de [invention est de rechercher une telle solution à moindres coûts, en évitant de complexifier la structure et/ou les aménagements de l'accessoire. [0011] 11 est notamment recherché de faciliter la tâche de l'opérateur pour placer la tige de rallonge en position correcte de jonction avec la vis, afin de limiter le temps nécessaire à la manoeuvre de la vis sur une chaîne de montage d'un véhicule automobile. H est visé d'éviter d'affecter la cadence de production des véhicules pour réduire finalement leurs coûts de production. Une telle recherche de réduction des coûts s'inscrit notamment dans le contexte d'une concurrence économique sévère dans le domaine automobile, pouvant rendre rédhibitoire une solution potentielle en raison des coûts induits. [0012] Les buts visés par la présente invention sont atteints isolément ou en combinaison par application des dispositions qui suivent. [0013] L'accessoire de l'invention est un accessoire pour un outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis en aveugle. L'accessoire comprend une tige de rallonge d'extension axiale dont une extrémité proximale est munie d'un premier embout de jonction avec l'outil et dont une extrémité distale est munie d'un deuxième embout de jonction avec la vis. Les notions proximale et distale sont des notions relatives considérées suivant l'axe d'extension de la tige et identifiant les positions relatives des extrémités axiales de l'accessoire et/ou de ses composants. 3 [0014] Dans cc contexte, l'accessoire de l'invention est reconnaissable en ce que la tige de rallonge est équipée d'un circuit électrique d'alimentation d'au moins une source lumineuse. Le circuit électrique comprend un contacteur monté mobile entre une position inactive stable d'ouverture du circuit électrique et une position active de fermeture du circuit électrique sous l'effet d'une manoeuvre du contacteur qui est concomitante avec une jonction entre le deuxième embout et la vis qui est apte à procurer un entraînement en rotation de la vis par le deuxième embout. [0015] L'agencement de l'accessoire permet à l'opérateur de visualiser une activation de la source lumineuse révélatrice de la mise en prise correcte de la tige de rallonge avec la vis pour son entraînement en rotation, et cela malgré l'absence d'accès visuel direct pour l'opérateur sur la vis et/ou le deuxième embout. [0016] Selon une forme dc réalisation, le contacteur est monté élastiquement mobile sur la tige de rallonge en étant maintenu en position inactive du contacteur via un organe élastique. Un effort exercé contre le contacteur par la vis en position de prise correcte du deuxième embout sur la vis, provoque alors un déplacement du contacteur en position active à l'encontre dc l'effort élastique développé par l'organe élastique contre l'organe de connexion. [0017] Par exemple selon une forme de réalisation, le contacteur comprend un doigt monté élastiquement coulissant axialement à l'intérieur de la tige de rallonge, entre la position inactive et la position active du contacteur. [0018] Plus spécifiquement, le doigt est spontanément repoussé par un organe élastique en position inactive du contacteur, à l'encontre d'un déplacement du doigt en position active du contacteur. Une poussée axiale effectuée par un opérateur via la rallonge place l'extrémité distale du doigt contre la vis, ce qui provoque une déformation de l'organe élastique autorisant la fermeture du circuit électrique via l'extrémité proximale du doigt. [0019] Selon une forme de réalisation, la tige de rallonge comporte un couloir axial de guidage du doigt en coulissement. Le couloir loge un organe élastique axialement interposé entre un fond du couloir et un épaulement du doigt ménagé entre ses extrémités axiales. [0020] L'organe élastique est notamment formé d'un ressort à spirales comprenant au moins une spire, ou en d'autres termes d'un ressort de compression, exerçant à son extrémité distale une poussée axiale contre l'épaulement du doigt en prenant appui à son extrémité proximale contre le fond du couloir. [0021] Selon une forme de réalisation, le contacteur est électriquement monté sur le circuit électrique en série au moins avec une réserve d'énergie électrique et la source lumineuse. Le contacteur est interposé sur le circuit électrique entre la réserve d'énergie et la source lumineuse. Par suite d'une manoeuvre du contacteur en position active par la vis, la source lumineuse est alimentée en énergie électrique par la pile. [0022] La réserve d'énergie électrique est notamment formée d'une pile interchangeable pour son remplacement par suite de son épuisement en énergie. La source lumineuse comprend notamment au moins une DEL (d'après l'acronyme de DiodeElectroL uminescente), de préférence équipée d'un guide de lumière à travers lequel émerge la lumière produite par la DEL. [0023] Selon une forme de réalisation, le deuxième embout est formé d'une douille dont l'évidement est au moins en partie configure en polygone d'entraînement de la vis. [0024] Selon une forme de réalisation en position inactive du contacteur, le doigt prend axialement appui via ledit épaulement contre une butée que comporte la tige de rallonge à son extrémité distalc, une extrémité distalc du doigt émergeant à travers la butée hors de la tige de rallonge vers l'intérieur du deuxième embout. [0025] Selon une forme de réalisation, le deuxième embout est monté sur la tige de rallonge via ladite butée avec laquelle le deuxième embout est lié en rotation. [0026] La liaison en rotation entre le deuxième embout et la butée peut être avanta- geusement réalisée via le polygone d'entraînement dont la douille est munie. TI est de préférence utilisé une douille normalisée courante du commerce. Il est cependant compris que d'autres moyens de liaison en rotation entre la douille et la butée peuvent être mis en oeuvre, tel que par clavetage axial ou par brochage radial par exemple. [0027] Selon une forme de réalisation en position active du contacteur, une extrémité proximale du doigt prend axialement appui contre un plot électrique de fermeture du circuit électrique logé à l'intérieur de la tige de rallonge. [0028] Selon une forme de réalisation, ledit plot électrique est ménagé à l'extrémité distale d'une tringle montée fixe axialement à l'intérieur de la tige de rallonge. L'extrémité proximale de la tringle est en contact électrique avec la réserve d'énergie électrique elle-même électriquement reliée avec la source lumineuse elle-même électriquement reliée au doigt. [0029] La source lumineuse est avantageusement disposée proche de l'extrémité proximale de la tige de rallonge, pour permettre une visualisation aisée par l'opérateur de la lumière produite par la source lumineuse. Un dispositif optique, tel que notamment un guide de lumière, peut être utilisé pour diffuser vers l'extérieur de la tige de rallonge la lumière émise par la DEL, par exemple sous forme d'un anneau lumineux entourant l'extrémité proximale de la tige de rallonge axialement à faible distance du premier embout. [0030] L'invention a aussi pour objet un outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis en aveugle, équipé d'un accessoire conforme à l'invention. L'outil peut être formé d'une visseuse ou d'une clé à visser, sur lesquelles l'accessoire est apte à être monté via le premier embout équipant la tige de rallonge. Présentation des figures [0031] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation de la présente invention, en relation avec les figures annexées suivantes : [0032] [fie.11 La figure 1 est une illustration schématique en coupe axiale d'une tige de rallonge que comprend un accessoire pour un outil portatif à visser, selon un exemple de réalisation conforme à l'invention. Sur la figure 1, l'accessoire est en position d'ouverture d'un circuit électrique qu'il comprend. [0033] [fie.21 La figure 2 est une illustration schématique en coupe axiale de la tige de rallonge représentée sur la figure 1, en position de fermeture du circuit électrique que comprend l'accessoire. Description détaillée de l'invention [0034] Les figures et leur description détaillée non limitatives, exposent l'invention selon des modalités particulières qui ne sont pas restrictives quant à la portée de l'invention telle que définie par les revendications. Les figures et leur description détaillée d'un exemple de réalisation de l'invention peuvent servir à mieux la définir, si besoin en relation avec la desciiption générale qui vient d'en être faite. [0035] Sur la figure 1 et la figure 2, un accessoire pour un outil à visser est agencé pour permettre à un opérateur d'entraîner une vis 1 en rotation en aveugle. Une telle situation peut se présenter lorsque la vis 1 est située à l'arrière AR1 d'une tôle 2 et que l'opérateur est posté à l'avant AV I de la tôle 2, qui fait alors obstacle à la vue de la vis I par l'opérateur. 100361 A cet effet, l'accessoire comprend essentiellement une tige 3 de rallonge d'extension axiale Al que l'opérateur introduit à travers la tôle 2, via un passage 2a qu'elle comporte à son travers. Une extrémité proximale 4a axialement Al de la tige 3 de rallonge est munie d'un premier embout 5a de jonction avec l'outil à visser pour son entraînement en rotation. Une extrémité distale 4h axialement AI de la tige 3 de rallonge est munie d'un deuxième embout 5h de jonction avec la vis I pour son entraînement en rotation via la tige 3 de rallonge. 100371 Dans ce contexte, la tige 3 de rallonge est munie d'un dispositif d'activation d'une source lumineuse 6 disposée à l'extrémité proximale 4a de la tige 3 de rallonge, en amont du premier embout 5a suivant le sens SI axial d'approche de la tige 3 de rallonge vers la vis I, d'avant AV I vers l'arrière AR I de la tôle 2. Selon l'exemple de réalisation illustré, la source lumineuse 6 comprend une DEL munie d'un guide de lumière configuré en anneau entourant l'extrémité proximale 4a de la tige 3 de rallonge. Ledit dispositif provoque une activation de la source lumineuse 6 sous condition d'une jonction correcte en rotation entre le deuxième embout 5b et la vis I. 6 Ainsi l'opérateur en l'absence d'un accès visuel à la vis 1, dispose d'une assistance lui indiquant par un signal lumineux la jonction correcte entre le deuxième embout 5b et la vis 1 permettant son entraînement en rotation. [0038] Ledit dispositif comprend un circuit électrique 7 d'alimentation en énergie électrique de la source lumineuse 6, mettant en oeuvre un contacteur 8 manoeuvrable entre une position inactive stable d'ouverture du circuit électrique 7 et une position active instable de fermeture du circuit électrique 7. Le circuit électrique 7 comprend un montage en série de la source lumineuse 6 avec le contacteur 8 et avec une réserve d'énergie 9 électrique, par exemple formée d'une pile électrique. [0039] Le contacteur 8 comprend un organe élastique 10 le maintenant en position inactive, comme illustré pour exemple sur la figure 1. Sur la figure 2, le contacteur 8 est manoeuvré en position active à l'encontre de l'effort exercé par l'organe élastique 10, par mise en contact d'un deuxième plot 11h de connexion électrique équipant le contacteur 8 avec un premier plot 11 a de connexion électrique intégré au circuit électrique 7. [0040] Selon la forme particulière de l'invention illustrée sur les figures, la vis 1 est munie d'un organe d'entraînement 12 en rotation agencé en tête à faces polygonales. Le deuxième embout 5b est agencé en douille 13 axiale Al dont l'évidement 13a intérieur est conformé en un premier polygone d'entraînement. La douille 13 est de préférence du type normalisée et comprend un mécanisme à billes 14 élastiquernent rétractables, via lequel la douille 13 est axialement montée en bout de l'extrémité distale 4b de la tige 3 de rallonge. La douille 13 est entraînée en rotation par la tige 3 de rallonge, via une butée 15 qui est ménagée en bout de l'extrémité distale 4b de la tige 3 de rallonge et qui est munie à sa périphérie extérieure d'un deuxième polygone d'entraînement coopérant avec le premier polygone d'entraînement dont est muni l'évidement 13a de la douille 13. [0041] Dans ce contexte, le contacteur 8 comprend un doigt 16 monté élastiquement coulissant à l'intérieur d'un couloir 17 axialement ménagé à l'intérieur de la tige 3 de rallonge. L'organe élastique 10 est formé d'un ressort de compression logé à l'intérieur du couloir 17, en prenant axialement Al des appuis antagonistes contre un fond 17a du couloir 17 et un épaulement 18 que comporte le doigt 16 et qui est ménagé entre ses extrémités axiales. [0042] Le deuxième plot 1lb de connexion équipant le contacteur 8 est formé par la face de bout proximale du doigt 16 et le premier plot Ila de connexion électrique équipant le circuit électrique 7 est ménagé en fond 17a du couloir 17. En position inactive du contacteur 8, le doigt 16 est maintenu plaqué contre la butée 15 par l'organe élastique 10 comme illustré sur la figure 1. Une approche du deuxième embout 5b vers la vis 1 et leur mise en jonction correcte par emboîtement de la tête de la vis 1 à l'intérieur de la 7 douille 13, est effectuée par l'opérateur jusqu'à une prise d'appui axial de la vis 1 contre le doigt 16 à sa face de bout distalc 16a. [0043] Le doigt 16 est alors axialement repoussé S2 par la vis 1 à l'encontre de l'effort développé par l'organe élastique 10. Une mise en butée du doigt 16 en fond 17a du couloir 17 en position active du contacteur 8, via la face de bout proximale du doigt 16 formant le deuxième plot 11h, provoque la fermeture du circuit électrique 7 par mise en contact du deuxième plot 11h avec le premier plot 11a, et par suite l'activation de la source lumineuse 6 alimentée par la réserve d'énergie 9. [0044] L'activation de la source lumineuse 6 est génératrice d'un signal lumineux informant l'opérateur qu'il peut entraîner efficacement la tige 3 de rallonge en rotation, avec pour résultat de garantir en aveugle l'entraînement de la vis 1 en rotation par le deuxième embout 5b. [0045] Selon la forme de réalisation illustrée, la tige 3 de rallonge comprend plusieurs composants axialement aboutés depuis son extrémité proximale 4a vers son extrémité distalc 4b. Le premier embout 5a est monté à l'extrémité proximale d'une tige filetée 3a vissée à l'intérieur d'un fourreau 3b logeant une tringle 3e munie à son extrémité distalc du premier plot 11 a. La réserve d'énergie 9 est axialement interposée entre la tige filetée 3a et la tringle 3c, en étant maintenue plaquée contre le bout proximal de la tringle 3c via le bout distal de la tige filetée 3a. La tringle 3c participe du circuit électrique 7 en étant agencée en conducteur du courant électrique depuis le contacteur 8 placé en position active vers la réserve d'énergie 9, cette dernière pouvant être facilement remplacée en cas d'épuisement par retrait de la tige filetée 3a hors du fourreau 3b. 8 REVENDICATIONS[Revendication I] - Accessoire pour un outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis (1) en aveugle, l'accessoire comprenant une tige (3) de rallonge d'extension axiale (A 1 ) dont une extrémité proximale (4a) est munie d'un premier embout (Sa) de jonction avec l'outil et dont une extrémité distalc (4b) est munie d'un deuxième embout (5b) de jonction avec la vis (1), caractérisé en ce que la tige (3) de rallonge est équipée d'un circuit électrique (7) d'alimentation d'au moins une source lumineuse (6), le circuit électrique (7) comprenant un contacteur (8) monté mobile entre une position inactive stable d'ouverture du circuit électrique (7) et une position active de fermeture du circuit électrique (7) sous l'effet d'une manoeuvre du contacteur (8) qui est concomitante avec une jonction entre le deuxième embout (Sb) et la vis (1) qui est apte à procurer un entraînement en rotation de la vis (1) par le deuxième embout (5b). [Revendication 2] - Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le contacteur (8) comprend un doigt (16) monté élastiquement coulissant axialement (Al) à l'intérieur de la tige (3) de rallonge, entre la position inactive et la position active du contacteur (8). [Revendication 3] - Accessoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tige (3) de rallonge comporte un couloir (17) axial (Al) de guidage du doigt (16) en coulissement, le couloir (17) logeant un organe élastique (10) axialement (Al) interposé entre un fond (17a) du couloir (17) et un épaulement (18) du doigt (16) ménagé entre ses extrémités axiales. [Revendication 4] - Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le contacteur (8) est électriquement monté sur le circuit électrique (7) en série au moins avec une réserve d'énergie (9) électrique et la source lumineuse (6). [Revendication 5] - Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le deuxième embout (56) est formé d'une douille (13) dont l'évidement (13a) est au moins en partie confieuré en polygone d'entraînement de la vis (1). [Revendication 6] - Accessoire selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'en position inactive du contacteur (8), le doigt (16) prend axialement (Al) appui via ledit épaulement (18) contre une butée (15) que comporte la tige (3) de rallonge à son extrémité distale (4b), une extrémité distale du doigt (16) émergeant à travers la butée (15) hors de la tige (3) de rallonge vers l'intérieur du deuxième embout (5b). 9 [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] - Accessoire selon la revendication 6, caractérisé en ce que le deuxième embout (5b) est monté sur la tige (3) de rallonge via ladite butée (15) avec laquelle le deuxième embout (51)) est lié en rotation. - Accessoire selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'en position active du contacteur (8), une extrémité proximale du doigt (16) prend axialement (AI) appui contre un plot (11a) électrique de fermeture du circuit électrique (7) logé à l'intérieur de la tige (3) de rallonge. - Accessoire selon la revendication 8 et l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ledit plot (11a) électrique est ménagé à une extrémité distalc d'une tringle (3c) montée fixe axialement à l'intérieur de la tige (3) de rallonge, l'extrémité proximale de la tringle (3c) étant en contact électrique avec la réserve d'énergie (9) électrique elle-même électriquement reliée avec la source lumineuse (6) elle-même électriquement reliée au doigt (16). - Outil portatif de manoeuvre en rotation d'une vis (1) en aveugle, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un accessoire conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.