FR 3094995 A1 20201016 FR 1904003 A 20190415 Description Titre de l'invention : Elément de revêtement en forme de dalle ou de panneau et son procédé de réalisation [0001] La présente invention concerne le domaine du bâtiment, en particulier le revêtement de surfaces au sol, aux murs ou au plafond, par exemple des surfaces marchables ou piétonnes, et dans ce contexte elle vise le marquage ou la signalisation lumineuse intégré(e) dans le revêtement concerné. [0002] L'invention a pour objets un élément de revêtement en forme de dalle ou de panneau et son procédé de réalisation. [0003] De nombreuses réalisations d'éléments de cc type sont déjà connues dans l'état de la technique par exemple sous forme de sources lumineuses directement et entièrement noyées dans un matériau transparent ou au moins translucide (FR 2923318), et dont la lumière diffuse à travers une couche superficielle (manque de netteté et de brillance), ou encore sous forme de fibres optiques reliées à une source lumineuse, ces fibres étant noyées dans le matériau opaque de l'élément et affleurantes par leurs extrémités au niveau de la surface apparente de l'élément (WO 2004/017109 et WO 2012/015361). [0004] Dans cette dernière catégorie d'éléments, que vise plus particulièrement l'invention, ces derniers peuvent être préfabriqués en usine et ensuite être posés sur chantier ou en variante être directement fabriqués in situ sur chantier. Dans les deux cas, se pose le problème délicat du positionnement précis des multiples fibres et surtout du maintien de cc positionnement durant le coulage du matériau constitutif (béton, résine chargée, composition réticulable, ...). Il s'agit en l'occurrence d'un positionnement tridimensionnel de la portion d'extrémité de chaque fibre, notamment lorsqu'un motif d'ensemble lumineux spécifique doit être obtenu par les contributions concomitantes de toutes les fibres intégrées dans l'élément. [0005] Pour réaliser et conserver un tel positionnement exact des extrémités des fibres, qui sont d'ailleurs arasées après solidification du matériau coulé pour être exactement affleurantes au niveau de la surface de l'élément, il a déjà été proposé de mettre en oeuvre des tuteurs destinés chacun à tenir en place verticalement une portion d'extrémité d'une fibre, ces tuteurs étant entièrement noyés dans le matériau coulé avec leurs parties supérieures s'arrêtant à distance de la surface apparente au niveau de laquelle débouchent les fibres (voir : US2016/0208993 et US2016/0306091 par exemples). [0006] Toutefois, ces solutions connues présentent une constitution complexe, sont composées de plusieurs parties à assembler ou à relier, sont fastidieuses à mettre en oeuvre, sont coûteuses et nécessitent une solidarisation mécanique avec le support, 2 c'est-à-dire un percement de ce dernier (donc seule une réalisation in situ est possible). [0007] De plus, les tuteurs mentionnés ci-dessus n'assurent pas une protection suffisante des fibres dans la région de leur zone d'inflexion ou de courbure, ni ne peuvent participer positivement à leur conformation. [0008] La présente invention a notamment pour but de pallier au moins les principaux in- convénients précités des solutions connues à tuteurs. [0009] A cet effet, l'invention a pour objet un élément de revêtement ou de couverture, sous forme de dalle ou de panneau, présentant un plan principal, formé au moins partiellement, et préférentiellement totalement, d'au moins un matériau constitutif coulé et intégrant des guides d'onde lumineuse de forme allongée, préférentiellement filaire, noyés dans ledit élément, reliés à une ou plusieurs sources lumineuses et présentant des extrémités libres émettrices, affleurantes ou situées à proximité de la surface apparente ou supérieure dudit élément, élément de revêtement caractérisé en cc qu'il intègre également dans sa structure des plots pour la mise en forme et le maintien de portions d'extrémité desdits guides d'onde, chaque plot comprenant un corps en forme de plaque dans lequel est ménagé au moins un passage configure pour recevoir au moins une portion d'extrémité d'au moins un guide d'onde et chaque plot présentant au moins une première partie de passage s'étendant sensiblement dans le plan de la plaque et au moins une seconde partie de passage attenante à une ou à la première partie précitée et s'étendant de manière inclinée, préférentiellement sensiblement perpendiculairement, audit plan de la plaque. [0010] L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : [0011] [fig.1A] et [0012] [fig.1B] sont des vues partielles en coupe selon un plan contenant un guide d'onde lumineuse (fibre optique) et un plot, d'un élément de revêtement selon deux modes de réalisation de l'invention ; [0013] [fig.2] est une vue en perspective d'un plot selon une variante de réalisation préférée de l'invention ; [0014] [fig.3] est une vue en perspective d'une barrette sécable de plots du type représenté figure 2; [0015] [fig.4A], [0016] [fig.43] et [0017] Fig. 4C] sont des vues en perspective d'autres variantes de réalisation d'un plot selon l'invention ; [0018] [fig.5] est une vue en perspective d'un arrangement ordonné de plots et de fibres 3 optiques formant une représentation (motif en forme de flèche) et destiné à être surmoulé par le matériau constitutif de l'élément de revêtement pour être intégré dans ce dernier ; [0019] [fig.6A], [0020] [fig.613], [0021] [fig.6C] et [0022] [fig.6D] illustrent les étapes successives de formation d'un motif par arrangement ordonné d'une multitude de couples plot/fibre optique, et, [0023] [fig.7] est une vue de la surface d'un élément de revêtement avec le motif lumineux fourni par l'arrangement ordonné réalisé selon les étapes des figures 6, après son intégration dans ledit élément de revêtement et alimentation des fibres par une ou des source(s) lumineuse(s). [0024] Les figures lA et 1B illustrent partiellement un élément 1 de revêtement ou de couverture, sous forme de dalle ou de panneau, présentant un plan principal PP, formé au moins partiellement, et préférentiellement totalement, d'au moins un matériau constitutif coulé 2 (puis solidifié/réticulé pour former l'élément 1) et intégrant des guides 3 d'onde lumineuse de forme allongée, préférentiellement filaire, noyés dans ledit élément 1. Ces guides d'onde 3 sont reliés à une ou plusieurs sources lumineuses et présentent des extrémités libres 4 émettrices, affleurantes ou situées à proximité de la surface l' apparente ou supérieure dudit élément I. [0025] L'élément 1 peut consister en un(e) plaque, dalle ou panneau modulaire (ou non) fabriqué(e) en usine et destiné(e) à être installé(e) seul(e) ou avec des éléments 1 similaires (le cas échéant selon un arrangement ordonné) sur chantier. En variante, l'élément 1 peut aussi être une dalle fabriquée sur chantier, le cas échéant in situ sur son lieu d'installation. [0026] En outre, le ou chaque élément de revêtement 1 peut former une composante de construction simultanément structurelle et décorative. En variante, l'élément peut aussi ne former qu'une composante décorative, solidarisée avec une structure ou construction qu'il recouvre. [0027] Enfin, l'élément 1 peut constituer et/ou revêtir une partie ou la totalité de la surface visée (sol, mur, plafond). [0028] Conformément à l'invention, cet élément de revêtement 1 intègre également dans sa structure des plots 5 pour la mise en forme et le maintien de portions d'extrémité 4' desdits guides d'onde 3, chaque plot 5 comprenant un corps 5' en forme de plaque dans lequel est ménagé au moins un passage 6 configuré pour recevoir au moins une portion d'extrémité 4' d'au moins un guide d'onde 3. De plus, chaque plot 5 présente au moins une première partie de passage 6' s'étendant sensiblement dans le plan PP de la plaque 5' et au moins une seconde partie de passage 6" attenante à une ou à la première partie 6 précitée et s'étendant de manière inclinée, préférentiellement sensiblement perpendiculairement, audit plan PP de la plaque 5. [0029] En proposant de mettre en oeuvre, à titre de dispositif de positionnement et d'orientation, pour chaque guide d'onde allongé 3, un tuteur sous forme de plot 5, l'invention permet de pallier les principaux inconvénients des solutions existantes mentionnées précédemment. [0030] Le corps 5' en forme de plaque de chaque plot 5 permet d'aboutir à une bonne stabilité de son positionnement par simple pose et fournit une surface de contact importante avec le matériau constitutif 2 qui le surmoule. [0031] D'autre part, la prévision de deux parties de passage 6' et 6" contigties au niveau de la zone de courbure du guide d'onde 3 (qu'elles contribuent d'ailleurs à infléchir) permet de protéger ce dernier dans cette zone sensible. [0032] Enfin, le maintien de l'extrémité libre 4 à l'intérieur d'un passage (partie 6") permet un maintien circonférentiel et une orientation symétrique et précise de celle-ci, sans nécessiter une quelconque fixation. [0033] Préférentiellement, et comme le montrent également les figures lA et 1B, chaque plot 5 de mise en forme et de maintien orienté d'au moins un guide d'onde 3 est positionné de manière figée dans l'élément de revêtement 1 de telle manière que la ou chaque seconde partie de passage 6" du plot 5 considéré soit orientée perpendiculairement par rapport au plan principal PP et/ou par rapport à la surface apparente l' dudit élément 1 et se termine à une distance déterminée d de ladite surface apparente F. Le corps en forme de plaque 5' du ou de chaque plot 5 est avantageusement affleurant au niveau de la face 1" dudit élément 1 qui est opposé à ladite face apparente l' et/ou ledit ou chaque plot 5 présentant une hauteur h inférieure à l'épaisseur de matériau coulé 2 qui le renferme et qui forme au moins une couche supérieure apparente dudit ou totalement ledit élément de revêtement 1. [0034] En accord avec une réalisation pratique avantageuse de l'invention, à la fois très simple, peu coûteuse et performante, ressortant des figures 1,2 et 4 notamment, le ou chaque passage 6 d'un plot 5 présente, d'une part, une première partie 6' formée dans le corps 5' en forme de plaque du plot 5 considéré, et préférentiellement définie par une zone déformée 7 de la paroi dudit corps 5', s'étendant depuis un côté latéral du corps 5' jusqu'à une région interne de ce dernier, et, d'autre part, une seconde partie 6" définie par une partie saillante ou projection tubulaire 8 formée d'un seul tenant avec ce corps 5'. La projection tubulaire 8 est avantageusement continûment aboutante à l'extrémité interne de la zone de paroi déformée 7 définissant la première partie du passage 6', les deux parties 6' et 6" de ce dernier formant entre eux un coude. [0035] Pour rendre la structure des plots et leur procédé de fabrication les plus simples possibles, il peut être prévu que la première partie 6' du ou de chaque passage 6 définie par une zone 7 déformée de la paroi du corps 5' du plot 5 considéré consiste en une rainure ouverte vers la face 5" d'appui ou inférieure dudit corps 5, opposée à la face à partir de laquelle s'étend ladite au moins une seconde partie de passage 6". [0036] Afin d'autoriser des positionnements mutuellement indexés et stables d'une pluralité de plots 5, l'invention peut proposer que le corps en forme de plaque 5' du ou de chaque plot 5 présente une forme imbricable, configurée de sorte à permettre un emboîtement latéral partiel dans le plan PP de deux portions de contours 9 et 9' de configurations complémentaires, par exemple mâle/femelle, avec le corps 5' d'au moins un autre plot 5. [0037] Avantageusement, et en vue de conjuguer grande stabilité de pose, grande flexibilité de configuration et grande profondeur d'imbrication, le corps en forme de plaque 5' du ou de chaque plot 5 présente une forme en croissant de lune, avec une première portion de contour 9 convexe ou bombée et une seconde portion de contour 9' concave ou incurvée en creux, les rayons des première et seconde portions 9 et 9' étant préférentiellement identiques. [0038] Pour ne pas interférer avec les possibilités d'imbrications naturelles entre plots 5, il peut être prévu que la première partie 6' du passage 6 du ou de chaque plot 5 débouche latéralement ou périphériquement du corps 5' de ce dernier entre les deux portions de contour 9 et 9' de formes complémentaires. [0039] Préférentiellement, l'élément de revêtement 1 comporte une pluralité de plots 5 portant chacun un guide d'onde lumineuse 3 sous forme de fibre optique, dont l'extrémité 4 de sortie ou émettrice est affleurante avec la surface apparente l' dudit élément de revêtement 1, laquelle est éventuellement recouverte d'une couche de protection 10 translucide ou transparente. Les différents plots 5 sont avantageusement disposés selon un arrangement prédéterminé tel que les extrémités de sortie 4 des guides d'onde 3 définissent ensemble, en pointillés, un motif ou une représentation visuel(le) 11 déterminé(e) sur la surface apparente F. [0040] Comme le montrent par exemple les figures 5 et 6, au moins certains plots 5 peuvent être anangés avec aboutement mutuel entre plots 5 voisins, le cas échéant avec emboîtement latéral partiel de leurs corps 5' au niveau de portions de contours 9, 9' de formes complémentaires, chaque plot 5 étant éventuellement solidarisé de manière amovible avec son ou ses plot(s) voisin(s) 5, par exemple par enclenchement élastique, par accrochage ou par une liaison analogue. [0041] Pour augmenter l'accrochage des plots avec le matériau constitutif 2, le corps en forme de plaque 5' du ou de chaque plot 5 présente une structure ajourée, avec une ou plusieurs découpe(s) 12, le ou chaque plot 5 consistant avantageusement en une pièce monobloc en matière plastique venue de moulage. [0042] Selon qu'un plot 5 serve de tuteur à un ou plusieurs guide(s) d'onde 3, il peut être 6 prévu qu'au moins un plot 5, ou le cas échéant tous les plots 5, présente(nt) un unique passage tubulaire 6 avec une première partie 6' et une seconde partie 6" mutuellement aboutantes et/ou qu'au moins un plot 5 présente au moins deux passages tubulaires 6 distincts, formés chacun d'une première partie 6' et d'une seconde partie 6" mutuellement aboutantes. [0043] De manière alternative, il peut aussi être prévu : - qu'au moins un plot 5 présente un passage 6 à plusieurs sorties, formé d'une première partie 6' et d'au moins deux secondes parties 6" distinctes reliées à ladite première partie 6', et/ou - qu'au moins un plot 5 présente un passage 6 à plusieurs entrées, composé d'au moins deux premières parties 6' convergentes et d'une seconde partie 6" reliée à la région de convergence commune desdites premières parties 6'. [0044] Ces différentes constructions de plots 5 peuvent permettre de réunir sur un plot plusieurs fibres 3. [0045] Lorsqu'il y a lieu de produire des motifs lumineux plus complexes, le cas échéant trop compliqués pour être réalisés avec un seul arrangement de plots 5 et de guides d'onde 3, ledit élément 1 peut intégrer au moins deux groupes distincts de modules de signalisation lumineuse ou d'illumination formés de couples [plots 5 / guides d'onde lumineuse 3], chaque groupe de modules 3, 5 étant, le cas échéant, configure pour produire un sigle, un signe ou une représentation visuelle 11 spécifique et étant éventuellement relié à une source lumineuse propre. [0046] Avantageusement, les guides d'onde lumineuse 3 s'étendent depuis leurs premières extrémités 4 affleurantes au niveau de la surface apparente -1' jusqu'à la périphérie et/ou une zone de convergence de l'élément de revêtement 1, les secondes extrémités 13 opposées (lesdits guide d'onde 3 étant pourvues de moyens de raccordement ou de couplage optique, par exemple sous la forme d'un connecteur commun unique ou de plusieurs connecteurs séparés, éventuellement individuels. [0047] En vue de favoriser le maintien en position des plots 5 et des guides d'onde 3 durant le coulage du matériau 2 et simultanément de renforcer structurellement l'élément 1, ce dernier peut incorporer également, dans son épaisseur, au moins une structure de renfort surfacique 20, du type grille ou non-tissé par exemple, s'étendant soit sous les plots 5 et sous les guides d'onde 3, soit par-dessus les corps 5' des plots 5 en étant traversées par les portions d'extrémité 4' desdits guides 3 et, le cas échéant, par la projection tubulaire 8 formant la seconde partie de passage 6" (voir figure 1A). [0048] Comme le montre la figure 1B, l'élément 1 peut éventuellement comporter, en outre, le long d'au moins un(e) côté ou portion de côté périphérique, une ligne ou une bande éclairante 14 comprenant un ou plusieurs guide(s) d'onde lumineuse 15 diffusant(s), monté(s) dans une gorge 16 constituée entre deux profilés en L 16' ou par un profilé en 7 U, et recouvert( s) par ou noyé(s) dans un matériau de remplissage et de protection 17 transparent ou au moins translucide, tel qu'une résine par exemple, de niveau ou non avec la surface apparente l' dudit élément de revêtement 1. [0049] Cette ligne ou bande éclairante 14 peut être fabriquée en usine simultanément avec un élément 1, de manière intégrée ou non, ou être réalisée in situ sur chantier simultanément avec l'élément 1 ou après pose de cc dernier. [0050] L'invention a aussi pour objet un plots de mise en forme et de maintien orienté pour une portion d'extrémité 4' d'un guide 3 d'onde lumineuse, notamment du type fibre optique, ledit plot 5 étant apte et destiné à être intégré dans un élément de revêtement 1 structurel et/ou décoratif tel que décrit ci-dessus. [0051] Ce plot 5 est caractérisé en ce qu'il comprend un corps 5' en forme de plaque dans lequel est ménagé au moins un passage 6 configure pour recevoir au moins une portion d'extrémité 4' d'au moins un guide d'onde 3 et en cc que ledit ou chaque passage 6 présente au moins une première partie 6' s'étendant sensiblement dans le plan PP de la plaque 5' et au moins une seconde partie 6" attenante à une ou la première partie 6' et s'étendant de manière inclinée, préférentiellement sensiblement perpendiculairement, audit plan PP de la plaque 5'. [0052] Préférentiellement, chaque plot 5 consiste en une pièce monobloc venue de moulage, en particulier en matériau plastique, ledit plot 5 constituant avantageusement une composante élémentaire sécable d'une barrette 18 de plots 5 moulée d'une seule pièce. Comme le montre la figure 3, les plots 5 sont reliés entre eux par des ponts de matière ou des pattes aisément sécables. [0053] Le cas échéant, chaque plot 5 peut comporter, au niveau de la face d'appui inférieur 5" de son corps 5 en forme de plaque, des formations favorisant l'accroche telles que des crans, des picots ou des pointes. [0054] Enfin, l'invention vise également un procédé de réalisation d'un élément de re- vêtement 1 tel que décrit précédemment, en tant que composante monobloc unitaire, préférentiellement réalisée sur site, ou en tant que composante modulaire préfabriquée installée postérieurement sur site, préférentiellement avec d'autres éléments de revêtement 1 préfabriqués, identiques ou non. [0055] Ce procédé est caractérisé en ce qu'il consiste à fournir au moins un, préféren- tiellement une pluralité de module(s) 3, 5 de signalisation ou d'illumination formé(s) chacun par un guide d'onde lumineuse 3 pourvu, au niveau de son extrémité 4 de sortie ou d'émission, d'un plot 5 évoqué ci-dessus, à disposer le ou chacun des module(s) 3, 5 à un emplacement spécifique sur une surface support ou un sol à recouvrir, délimité(e) latéralement, lesdits modules 3, 5 étant, le cas échéant, arrangés selon un motif ou une configuration prédéterminé(e), ce de telle manière que le corps 5' du ou de chaque plot 5 repose sur la surface ou le sol et qu'une première portion d'extrémité 4' du ou de 8 chaque guide d'onde 3 soit dirigée vers le haut en dépassant du passage 6 du plot 5 recevant le guide d'onde 3 concerné, à couler et à égaliser le matériau 2 constitutif de l'élément 1, ou d'au moins d'une couche supérieure de ce dernier, en noyant les plots 5 dans sa masse et en faisant dépasser la ou les première( s) extrémité(s) 4 du ou des guide(s) d'onde 3, à araser cette ou ces première( s) extrémité(s) 4 après solidification du matériau 2 coulé et, enfin, à effectuer éventuellement un traitement de la surface apparente l', par exemple l'application d'une couche de protection 10 transparente ou translucide, telle qu'un vernis par exemple. [0056] Avantageusement, pour pouvoir aboutir facilement et précisément à une forme de motif complexe, le procédé peut consister à disposer préalablement sur la surface support ou le sol, au moins un gabarit 19 définissant un signe, un sigle, une représentation ou analogue 11, à disposer les modules 3, 5 selon le motif ou la configuration imposé(e) par le gabarit 19, le cas échéant avec imbrication mutuelle de plots 5 voisins entre eux, et à enlever le ou chaque gabarit 19 avant coulage du matériau 2 constitutif de l'élément de revêtement 1 concerné. [0057] Selon une autre caractéristique, il peut être prévu de mettre en place sur les modules 3, 5, avant coulage du matériau 2 constitutif, une structure 20 de renfort surfacique, par exemple sous la forme d'une grille ou d'une couche ajourée analogue. [0058] Le matériau 2 coulablc formant l'élément de revêtement 1 peut être de différents types tels que du béton, des résines ou encore des compositions du type Alsan (marque déposée) Floorstone ou Floorsoft (marque déposée) de la demanderesse. [0059] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et re- présentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. 9 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] REVENDICATIONSElément (1) de revêtement ou de couverture, sous forme de dalle ou de panneau, présentant un plan principal (PP), formé au moins partiellement, et préférentiellement totalement, d'au moins un matériau constitutif coulé (2) et intégrant des guides (3) d'onde lumineuse dc forme allongée, préférentiellement filaire, noyés dans ledit élément (1), reliés à une ou plusieurs sources lumineuses et présentant des extrémités libres (4) émettrices, affleurantes ou situées à proximité dc la surface (1') apparente ou supérieure dudit élément (1), élément de revêtement (1) caractérisé en ce qu'il intègre également dans sa structure des plots (5) pour la mise en forme et le maintien de portions d'extrémité (4') desdits guides d'onde (3), chaque plot (5) comprenant un corps (5') en forme de plaque dans lequel est ménagé au moins un passage (6) configuré pour recevoir au moins une portion d'extrémité (4') d'au moins un guide d'onde (3) et chaque plot (5) présentant au moins une première partie de passage (6') s'étendant sensiblement dans le plan (PP) de la plaque (5') et au moins une seconde partie de passage (6") attenante à une ou à la première partie (6') précitée et s'étendant de manière inclinée, préférentiellement sensiblement perpendiculairement, audit plan (PP) de la plaque (5'). Elément de revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque plot (5) de mise en forme et de maintien orienté d'au moins un guide d'onde (3) est positionné de manière figée dans l'élément de revêtement (1) de telle manière que la ou chaque seconde partie de passage (6") du plot (5) considéré soit orientée perpendiculairement par rapport au plan principal (PP) et/ou par rapport à la surface apparente (1') dudit élément (1) et se termine à une distance déterminée (d) de ladite surface apparente (1'), le corps en forme de plaque (5') du ou de chaque plot (5) étant avantageusement affleurant au niveau de la face (1") dudit élément (1) qui est opposé à ladite face apparente (1') et/ou ledit ou chaque plot (5) présentant une hauteur (h) inférieure à l'épaisseur de matériau coulé (2) qui le renferme et qui forme au moins une couche supérieure apparente dudit ou totalement ledit élément de revêtement (1). Elément de revêtement (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ou chaque passage (6) d'un plot (5) présente, d'une part, une première partie (6') formée dans le corps (5') en forme de plaque du plot 10 [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8] (5) considéré, et préférentiellement définie par une zone déformée (7) de la paroi dudit corps (5'), s'étendant depuis un côté latéral du corps (5') jusqu'à une région interne de cc dernier, et, d'autre part, une seconde partie (6") définie par une partie saillante ou projection tubulaire (8) formée d'un seul tenant avec ce corps (5'), ladite projection tubulaire (8) étant avantageusement continûment aboutante à l'extrémité interne de la zone de paroi déformée (7) définissant la première partie du passage (6'), les deux parties (6 et 6") de ce dernier formant entre eux un coude. Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première partie (6') du ou de chaque passage (6) définie par une zone (7) déformée de la paroi du corps (5') du plot (5) considéré consiste en une rainure ouverte vers la face (5") d'appui ou inférieure dudit corps (5), opposée à la face à partir de laquelle s'étend ladite au moins une seconde partie de passage (6"). Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps en forme de plaque (5') du ou de chaque plot (5) présente une forme imbricable, configurée de sorte à permettre un emboîtement latéral partiel dans le plan (PP) de deux portions de contours (9 et 9') de configurations complémentaires, par exemple mâle/ femelle, avec le corps (5') d'au moins un autre plot (5). Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps en forme de plaque (5') du ou de chaque plot (5) présente une forme en croissant de lune, avec une première portion de contour (9) convexe ou bombée et une seconde portion de contour (9') concave ou incurvée en creux, les rayons des première et seconde portions (9 et 9') étant préférentiellement identiques. Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la première partie (6') du passage (6) du ou de chaque plot (5) débouche latéralement ou périphériquement du corps (5') de ce dernier entre les deux portions de contour (9 et 9') de formes complémentaires. Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de plots (5) portant chacun un guide d'onde lumineuse (3) sous forme de fibre optique, dont l'extrémité (4) de sortie ou émettrice est affleurante avec la surface apparente (1') dudit élément de revêtement (1), laquelle est éventuellement recouverte d'une couche de protection (10) translucide ou transparente, les différents plots (5) étant avantageusement disposés 11 selon un arrangement prédéterminé tel que les extrémités de sortie (4) des guides d'onde (3) définissent ensemble, en pointillés, un motif ou une représentation visuel(le) (11) déterminé(e) sur la surface apparente (1'). [Revendication 9] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins certains plots (5) sont arrangés avec aboutement mutuel entre plots (5) voisins, le cas échéant avec emboîtement latéral partiel de leurs corps (5') au niveau de portions de contours (9, 9') de formes complémentaires, chaque plot (5) étant éventuellement solidarisé de manière amovible avec son ou ses plot(s) voisin(s) (5), par exemple par enclenchement élastique, par accrochage ou par une liaison analogue. [Revendication 10] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le corps en forme de plaque (5') du ou de chaque plot (5) présente une structure ajourée, avec une ou plusieurs découpe(s) (12), le ou chaque plot (5) consistant avantageusement en une pièce monobloc en matière plastique venue de moulage. [Revendication 11] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins un plot (5), le cas échéant tous les plots (5), présente(nt) un unique passage tubulaire (6) avec une première partie (6') et une seconde partie (6") mutuellement aboutantes. [Revendication 12] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins un plot (5) présente au moins deux passages tubulaires (6) distincts, formés chacun d'une première partie (6') et d'une seconde partie (6") mutuellement aboutantes. [Revendication 13] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins un plot (5) présente un passage (6) à plusieurs sorties, formé d'une première partie (6') et d'au moins deux secondes parties (6") distinctes reliées à ladite première partie (6'). [Revendication 14] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins un plot (5) présente un passage (6) à plusieurs entrées, composé d'au moins deux premières parties (6') convergentes et d'une seconde partie (6") reliée à la région de convergence commune desdites premières parties (6'). [Revendication 15] Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il intègre au moins deux groupes distincts de modules de signalisation lumineuse ou d'illumination formés de couples [plots (5) / guides d'onde lumineuse (3)], chaque groupe de modules (3, 12 [Revendication 16] [Revendication 17] [Revendication 18] [Revendication 19] 5) étant, le cas échéant, configure pour produire un sigle, un signe ou une représentation visuelle (11) spécifique et étant éventuellement relié à une source lumineuse propre. Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les guides d'onde lumineuse (3) s'étendent depuis leurs premières extrémités (4) affleurantes au niveau de la surface apparente (1') jusqu'à la périphérie et/ou une zone de convergence de l'élément de revêtement (1), les secondes extrémités (13) opposées desdits guide d'onde (3) étant pourvues de moyens de raccordement ou de couplage optique, par exemple sous la forme d'un connecteur commun unique ou de plusieurs connecteurs séparés, éventuellement individuels. Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il incorpore également, dans son épaisseur, au moins une structure de renfort surfacique (20), du type grille ou non-tissé par exemple, s'étendant soit sous les plots (5) et sous les guides d'onde (3), soit par-dessus les corps (5') des plots (5) en étant traversées par les portions d'extrémité (4') desdits guides (3) et, le cas échéant, par la projection tubulaire (8) formant la seconde partie de passage (6"). Elément de revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, le long d'au moins un(e) côté ou portion de côté périphérique, une ligne ou une bande éclairante (14) comprenant un ou plusieurs guide(s) d'onde lumineuse (15) diffusant(s), monté(s) dans une gorge (16) constituée entre deux profilés en L (16') ou par un profilé en U, et recouvert(s) par ou noyé(s) dans un matériau de remplissage et de protection (17) transparent ou au moins translucide, tel qu'une résine par exemple, de niveau ou non avec la surface apparente (1') dudit élément de revêtement (1). Plot (5) de mise en forme et de maintien orienté pour une portion d'extrémité (4') d'un guide (3) d'onde lumineuse, notamment du type fibre optique, ledit plot (5) étant apte et destiné à être intégré dans un élément de revêtement (1) structurel et/ou décoratif selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, plot (5) caractérisé en ce qu'il comprend un corps (5') en forme de plaque dans lequel est ménagé au moins un passage (6) configuré pour recevoir au moins une portion d'extrémité (4') d'au moins un guide d'onde (3) et en ce que ledit ou chaque passage (6) présente au moins une première partie (6') s'étendant sensiblement dans le plan (PP) de la 13 [Revendication 20] [Revendication 21] [Revendication 22] [Revendication 23] plaque (5') et au moins une seconde partie (6") attenante à une ou la première partie (6') et s'étendant de manière inclinée, préférentiellement sensiblement perpendiculairement, audit plan (PP) de la plaque (5'). Plot selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il consiste en une pièce monobloc venue de moulage, en particulier en matériau plastique, ledit plot (5) constituant avantageusement une composante élémentaire sécable d'une barrette (18) de plots (5) moulée d'une seule pièce. Plot selon l'une quelconque des revendications 19 et 20, caractérisé en ce qu'il comporte, au niveau de la face d'appui inférieur (5") de son corps (5) en forme de plaque, des formations favorisant l'accroche tels que des crans, des picots ou des pointes. Procédé de réalisation d'un élément de revêtement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, en tant que composante monobloc unitaire, préférentiellement réalisée sur site, ou en tant que composante modulaire préfabriquée installée postérieurement sur site, préférentiellement avec d'autres éléments de revêtement (1) préfabriqués, identiques ou non, procédé caractérisé en ce qu'il consiste à fournir au moins un, préférentiellement une pluralité de module(s) (3, 5) de signalisation ou d'illumination formé(s) chacun par un guide d'onde lumineuse (3) pourvu, au niveau de son extrémité (4) de sortie ou d'émission, d'un plot (5) selon l'une quelconque des revendications 19 à 21, à disposer le ou chacun des module(s) (3, 5) à un emplacement spécifique sur une surface support ou un sol à recouvrir, délimité(e) latéralement, lesdits modules (3, 5) étant, le cas échéant, arrangés selon un motif ou une configuration prédéterminé(e), ce de telle manière que le corps (5') du ou de chaque plot (5) repose sur la surface ou le sol et qu'une première portion d'extrémité (4') du ou de chaque guide d'onde (3) soit dirigée vers le haut en dépassant du passage (6) du plot (5) recevant le guide d'onde (3) concerné, à couler et à égaliser le matériau (2) constitutif de l'élément (1), ou d'au moins d'une couche supérieure de ce dernier, en noyant les plots (5) dans sa masse et en faisant dépasser la ou les première(s) extrémité(s) (4) du ou des guide(s) d'onde (3), à araser cette ou ces première(s) extrémité(s) (4) après solidification du matériau (2) coulé et, enfin, à effectuer éventuellement un traitement de la surface apparente (1'), par exemple l'application d'une couche de protection (10) transparente ou translucide, telle qu'un vernis par exemple. Procédé de réalisation selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il 14 [Revendication 24] consiste à disposer préalablement sur la surface support ou le sol, au moins un gabarit (19) définissant un signe, un sigle, une représentation ou analogue (1 1 ), à disposer les modules (3, 5) selon le motif ou la configuration imposé(c) par le gabarit (19), le cas échéant avec imbrication mutuelle de plots (5) voisins entre eux, et à enlever le ou chaque gabarit (19) avant coulage du matériau (2) constitutif de l'élément de revêtement (1) concerné. Procédé de réalisation selon l'une quelconque des revendications 22 et 23, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en place sur les modules (3, 5), avant coulage du matériau (2) constitutif, une structure (20) de renfort surfacique, par exemple sous la forme d'un grille ou d'une couche ajourée analogue.