FR 3102635 A1 20210430 FR 1912049 A 20191028 Un procédé de traitement d’un appel sortant émis par un terminal de communication vers un terminal de communication destinataire, comporte la sélection (E30) d’un identifiant d’appel (IDx) parmi les identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) d’un ensemble associé au terminal de communication, pour l’émission (E40) de l’appel sortant. La sélection (E30) est mise en œuvre par le terminal de communication de manière autonome, lorsque le terminal de communication détecte (E10) que l’appel sortant est initié par un dispositif externe relié audit terminal de communication. Figure pour l’abrégé : Fig. 3 Procédé de traitement d’un appel sortant émis par un terminal de communication et terminal mettant en œuvre ce procédé. La présente invention concerne un procédé de traitement d’un appel sortant. Elle concerne en outre un terminal de communication et un système de communication mettant en œuvre le procédé de traitement conforme à l’invention. L’invention trouve son application dans les communications entre terminaux de communication, tel que des terminaux de téléphonie mobile, ayant un ensemble d’identifiants d’appel associé. Les terminaux de communication actuels, tels que des terminaux de téléphonie mobile, sont souvent conçus pour pouvoir communiquer avec d’autres terminaux de communication en utilisant différents identifiants d’appel. Pour cela, les terminaux de communication peuvent être conçus pour recevoir plusieurs cartes à puce de type SIM (pour « Subscriber Identity Module ») ou pour communiquer en utilisant différents identifiants d’appel générés à la volée, comme par exemple lors des communications de type VoIP. L’identifiant d’appel est un identifiant unique associé au terminal de communication permettant d’identifier le terminal de communication dans un réseau mobile d’un opérateur. Dans le cas d’un terminal de communication comportant plusieurs cartes à puce de type SIM, chaque carte à puce a un identifiant d’appel. Ainsi, lors de l’établissement d’une communication avec un terminal de communication destinataire, le terminal de communication place ou émet l’appel sortant en utilisant un identifiant d’appel sélectionné parmi un ensemble d’identifiants d’appel. Ainsi, lorsqu’un utilisateur d’un terminal de communication ayant plusieurs identifiants d’appel associés, veut établir une connexion avec un autre terminal de communication ou terminal de communication destinataire, il doit sélectionner l’identifiant d’appel qu’il souhaite utiliser pour émettre l’appel sortant. Par exemple, un utilisateur d’un terminal de communication ayant deux l’identifiants d’appel associés, peut utiliser l’un des identifiants d’appel pour ses communications privées et l’autre identifiant d’appel pour ses communications professionnelles. Dans cet exemple, l’utilisateur peut sélectionner l’identifiant d’appel qu’il souhaite utiliser pour établir la communication, en fonction du caractère privé ou professionnel de l’appel sortant. En général, un terminal de communication ou terminal de téléphonie du type précité comporte plusieurs répertoires ou carnets d’adresse listant des terminaux de communication, chaque répertoire étant associé à un identifiant d’appel. En outre, lorsqu’un appel sortant est émis vers un terminal de communication destinataire, l’appel sortant est enregistré dans un historique d’appels. Ainsi, dans l’historique d’appels, le terminal de communication destinataire et l’identifiant d’appel utilisé pour l’émission de l’appel sortant sont enregistrés. Que le destinataire soit enregistré dans le répertoire ou dans l’historique, on considère que le terminal de communication destinataire est associé à un identifiant d’appel. En général, lorsqu’un appel sortant est initié, l’utilisateur sélectionne, par exemple via une application permettant la gestion des appels reçus et émis, installée dans le terminal de communication, un terminal de communication destinataire dans le répertoire associé à l’identifiant d’appel qu’il souhaite utiliser lors de l’établissement d’une connexion. L’appel sortant est alors émis en utilisant l’identifiant d’appel associé au répertoire dans lequel l’utilisateur a sélectionné le terminal de communication ou terminal de téléphonie destinataire ou cible. De même, l’utilisateur peut sélectionner le terminal de communication destinataire vers lequel il veut émettre un appel sortant et l’identifiant d’appel à utiliser, en le sélectionnant dans son historique d’appels. On connait aussi des terminaux de communication dans lesquelles des identifiants d’appel peuvent être générés à la volée lorsque l’utilisateur veut émettre un appel sortant. Dans tous les cas, l’utilisateur doit sélectionner dans le terminal de communication l’identifiant d’appel qu’il souhaite utiliser pour établir une communication. Néanmoins, dans certaines situations, l’utilisateur n’est pas en mesure de manipuler le terminal de communication, et par conséquent, de sélectionner l’identifiant d’appel qu’il souhaite utiliser pour établir une communication. Ces situations peuvent survenir par exemple lorsque l’utilisateur conduit un véhicule, fait une activité sportive, a des troubles de la vue etc. La présente invention permet la sélection d’un identifiant d’appel parmi un ensemble d’identifiants d’appel, pour l’établissement d’une communication avec un terminal de communication destinataire, dans des situations dans lesquelles l’utilisateur ne peut, ou ne doit pas, manipuler son terminal de communication. A cet égard, la présente invention vise selon un premier aspect, un procédé de traitement d’un appel sortant émis par un terminal de communication vers un terminal de communication destinataire, le terminal de communication ayant un ensemble d’identifiants d’appel associé, le procédé de traitement comportant la sélection d’un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel pour l’émission de l’appel sortant. Selon l’invention, la sélection est mise en œuvre par le terminal de communication de manière autonome, lorsque le terminal de communication détecte que l’appel sortant est initié par un dispositif externe relié au terminal de communication. Ainsi, lorsqu’un appel sortant est initié par un dispositif externe relié au terminal de communication, le terminal de communication détecte l’initiation de l’appel sortant et sélectionne un identifiant d’appel pour l’établissement de l’appel sortant de manière autonome, c’est-à-dire sans interaction ou manipulation d’un utilisateur avec l’interface homme-machine du terminal de communication. Grâce aux caractéristiques du procédé, l’utilisateur peut établir une communication en utilisant un identifiant d’appel choisit par le terminal de communication parmi les identifiants d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel associé au terminal de communication, sans se mettre en danger ou sans arrêter l’activité réalisée. Selon une caractéristique, la détection de l’initiation de l’appel sortant comporte la réception d’une commande provenant du dispositif externe, ladite commande étant représentative de l’initiation de l’appel sortant, et la génération d’une requête d’initiation de l’appel sortant à partir de ladite commande reçue. Ainsi, lorsque l’utilisateur met en œuvre une commande représentative de l’initiation de l’appel sortant, le dispositif externe la transmet au terminal de communication. La réception par le terminal de communication de cette commande provenant du dispositif externe, déclenche la génération d’une requête d’initiation de l’appel sortant à partir de la commande reçue. Selon une caractéristique, le dispositif externe étant un accessoire comportant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique, la commande représentative de l’initiation de l’appel sortant est une commande vocale. Ainsi, le terminal de communication sélectionne l’identifiant d’appel à utiliser pour l’émission de l’appel sortant initié au moyen d’une commande vocale de l’utilisateur. La commande vocale est mise en œuvre via le dispositif externe relié au terminal de communication, qui la transmet au terminal de communication. Dans un autre mode de réalisation, la détection de l’initiation de l’appel sortant comporte la réception par le terminal de communication, d’une requête d’initiation de l’appel sortant. Dans ce mode de réalisation, la requête d’initiation de l’appel sortant est générée par le dispositif externe, cette requête étant ensuite transmise au terminal de communication. Le terminal de communication détecte que l’appel sortant est initié, à la réception de la requête d’initiation de l’appel sortant. Selon une caractéristique, la sélection comporte, pour un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, la vérification de l’association de l’identifiant d’appel au terminal de communication destinataire de l’appel sortant, le terminal de communication sélectionnant l’identifiant d’appel si l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire. On notera qu’un identifiant d’appel est associé à un terminal de communication destinataire, si un appel sortant a été émis vers ce terminal de communication destinataire préalablement, et que l’appel sortant émis préalablement est enregistré dans l’historique d’appels du terminal de communication. De même, un identifiant d’appel est associé à un terminal de communication destinataire, si le terminal de communication destinataire a été enregistré dans un répertoire associé à l’identifiant d’appel. Un répertoire associé à l’identifiant d’appel comporte une liste de terminaux de communication destinataires que l’utilisateur est susceptible de joindre en utilisant cet identifiant d’appel. Par conséquent, l’identifiant d’appel sélectionné correspond à celui utilisé pour l’établissement préalable d’un appel sortant vers le terminal de communication destinataire ou celui ayant un répertoire associé contenant le terminal de communication destinataire. Selon une caractéristique, la sélection comporte, pour un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, la vérification de l’accessibilité de l’identifiant d’appel en fonction de l’instant auquel l’appel sortant est initié, le terminal de communication sélectionnant l’identifiant d’appel si l’identifiant d’appel est accessible à l’instant auquel l’appel sortant est initié. Cette vérification consiste à déterminer si l’identifiant d’appel est accessible à l’instant auquel la requête d’initiation de l’appel sortant est générée, ou autrement dit, si l’identifiant d’appel peut être sélectionné à cet instant. Selon un mode de réalisation, la vérification de l’accessibilité est seulement mise en œuvre si l’identifiant d’appel n’est pas associé au terminal de communication destinataire. Selon cet exemple, si l’identifiant d’appel n’est pas associé au terminal de communication destinataire, c’est-à-dire qu’aucun appel sortant n’a été émis préalablement pour ce terminal de communication destinataire et que le terminal de communication destinataire n’est pas enregistré dans le répertoire associé à l’identifiant d’appel, il est déterminé si l’identifiant d’appel est accessible au moment d’initiation de l’appel sortant, c'est-à-dire s’il est possible de sélectionner cet identifiant d’appel à l’instant auquel l’appel sortant est initié. On considère que l’instant auquel l’appel sortant est initié correspond sensiblement à l’instant auquel la requête d’initiation de l’appel sortant est générée. Dans d’autres termes, selon ce mode de réalisation, si l’identifiant d’appel n’est pas associé au terminal de communication destinataire, la sélection comporte la vérification de l’accessibilité de l’identifiant d’appel en fonction de l’instant auquel l’appel sortant est initié, le terminal de communication sélectionnant l’identifiant d’appel si lors de la vérification de l’accessibilité, l’identifiant d’appel est accessible. Selon un autre mode de réalisation, un identifiant d’appel est seulement sélectionné si lors des vérifications, l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire et l’identifiant d’appel est accessible à l’instant de l’initiation de l’appel. Selon une caractéristique, la sélection comporte, pour un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, la vérification d’une valeur d’un paramètre représentatif de la qualité de communication du terminal de communication avec le terminal de communication destinataire, la communication étant mise en œuvre en utilisant l’identifiant d’appel, le terminal de communication sélectionnant ou pas l’identifiant d’appel en fonction du résultat de la vérification. Ainsi, une qualité de communication prédéterminée peut être garantie pour l’établissement d’une communication en utilisant l’identifiant d’appel sélectionné. Autrement dit, l’identifiant d’appel n’est pas sélectionné si la qualité de la communication n’est pas acceptable. Selon une caractéristique, si, pour un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, l’identifiant d’appel n’est pas sélectionné lors de la sélection, la sélection est réitérée pour chaque identifiant d’appel de l’ensemble jusqu’à ce qu’un identifiant d’appel soit sélectionné ou que la sélection ait été réitérée pour tous les identifiants d’appel de l’ensemble. Ainsi, dans un mode de réalisation dans lequel la sélection comporte uniquement la vérification de l’association d’un identifiant d’appel au terminal de communication destinataire, pour chaque identifiant d’appel, il est vérifié si l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire. En cas affirmatif, l’identifiant d’appel est sélectionné. Si un identifiant d’appel n’est pas associé au terminal de communication destinataire, la vérification est mise en œuvre pour l’identifiant d’appel suivante et ainsi de suite jusqu’à ce qu’un identifiant d’appel de l’ensemble soit sélectionné ou que la vérification ait été mise en œuvre pour tous les identifiants d’appel de l’ensemble. Selon une caractéristique, lorsque la sélection a été mise en œuvre pour tous les d’identifiants d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel et qu’aucun d’identifiant d’appel n’a été sélectionné, un identifiant d’appel de l’ensemble, ayant été désigné comme identifiant d’appel par défaut, est sélectionné. L’identifiant d’appel par défaut correspond à un identifiant d’appel de l’ensemble, déterminée préalablement, par exemple par un utilisateur, comme étant l’identifiant d’appel par défaut. Les caractéristiques du procédé de traitement présenté ci-dessous peuvent être prises isolément ou en combinaison les unes avec les autres. La présente invention concerne, selon un deuxième aspect, un terminal de communication ayant un ensemble d’identifiants d’appel associé et comportant : - un module de détection configuré pour détecter qu’un appel sortant est initié par un dispositif externe relié au terminal de communication ; et - un module de sélection configuré pour sélectionner de manière autonome, un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, pour l’émission de l’appel sortant vers un terminal de communication destinataire. Selon une caractéristique, le module de détection comporte un module de réception pour recevoir une commande provenant du dispositif externe, la commande étant représentative de l’initiation d’un appel sortant, et un module de génération pour générer une requête d’initiation d’un appel sortant à partir de ladite commande reçue. Selon une caractéristique, le dispositif externe étant un accessoire comportant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique, la commande représentative de l’initiation d’un appel sortant est une commande vocale. Selon une caractéristique, le terminal de communication comporte en outre un module de vérification d’association configuré pour vérifier si l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire de l’appel sortant, le module de sélection étant configuré pour sélectionner l’identifiant d’appel si l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire. Selon une autre caractéristique, le terminal de communication comporte en outre un module de vérification d’accessibilité configuré pour vérifier si l’identifiant d’appel est accessible en fonction de l’instant auquel l’appel sortant est initié. Le module de sélection est configuré pour sélectionner l’identifiant d’appel s’il est accessible à l’instant auquel l’appel sortant est initié. Selon une autre caractéristique, le terminal de communication comporte un module de vérification de qualité configuré pour vérifier la valeur d’un paramètre représentatif de la qualité de la communication du terminal de communication avec le terminal de communication destinataire en utilisant un identifiant d’appel, le module de sélection étant configuré pour sélectionner ou ne pas sélectionner un identifiant d’appel en fonction de la valeur du paramètre. La présente invention concerne, selon un troisième aspect, un système de communication comportant un terminal de communication conforme à l’invention et un dispositif externe relié au terminal de communication et étant configuré pour initier un appel sortant vers un terminal de communication destinataire. Selon une caractéristique, le dispositif externe est un accessoire comportant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique, et étant configuré pour transmettre au terminal de communication une commande représentative de l’initiation d’un appel sortant. Selon une caractéristique, le dispositif externe est un système multimédia pour automobile comportant un microphone et une enceinte, ou un kit mains libres, une paire des lunettes comportant un microphone et une enceinte, ou une montre comportant un microphone et une enceinte. Selon une caractéristique, le dispositif externe est un dispositif de saisi en braille. Dans un mode de réalisation, le dispositif externe est un accessoire comportant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique et un moyen de reconnaissance vocale. La présente invention concerne, selon un quatrième aspect, un programme d’ordinateur comprenant une séquence d’instructions pour la mise en œuvre du procédé de traitement d’un appel sortant conforme à l’invention, lorsqu’il est chargé et exécuté par un processeur. La présente invention concerne, selon un cinquième aspect, un support d’informations lisible par un ordinateur, sur lequel est enregistré un programme d’ordinateur comprenant une séquence d’instructions pour la mise en œuvre du procédé de traitement conforme à l’invention, lorsqu’il est chargé et exécuté par un processeur. Le terminal de communication, le système de communication, le programme d’ordinateur et le support d’informations présentent des caractéristiques et avantages analogues à ceux décrits précédemment en relation avec le procédé de traitement d’un appel sortant. En outre, comme pour le procédé de traitement, les caractéristiques du terminal et du système de communication présentées ci-dessous peuvent être prises isolément ou en combinaison les unes avec les autres. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : la figure 1 est un schéma illustrant un système de communication conforme à un mode de réalisation de l’invention ; la figure 2 illustre une architecture matérielle pouvant mettre en œuvre le procédé de traitement conforme à l’invention ; et la figure 3 illustre des étapes d’un procédé de traitement d’un appel sortant conforme à un mode de réalisation de l’invention. L’invention s’applique particulièrement à des dispositifs ou terminaux de communication pouvant communiquer avec d’autres dispositifs ou terminaux de communication en utilisant différents identifiants d’appel. Ce type de dispositif ou terminal de communication est par exemple un terminal de communication mobile, tel qu’un téléphone mobile, une tablette ou un ordinateur personnel. La figure 1 représente un système de communication 1 conforme à un mode de réalisation de l’invention. Dans le mode de réalisation illustré, le système de communication 1 comporte un terminal de communication 10, étant ici un terminal de communication mobile. Le terminal de communication 10 est conçu pour être relié à au moins un dispositif externe 20, ce dispositif externe 20 étant un accessoire du terminal de communication 10 configuré pour pouvoir initier un appel sortant vers un terminal de communication destinataire 30. Le terminal de communication 10 a plusieurs identifiants d’appel ID1, ID2,… IDn associés et peut établir une connexion avec un terminal de communication destinataire 30 en utilisant un identifiant d’appel IDx sélectionné parmi plusieurs identifiants d’appel ID1, ID2,… IDn. On notera que dans ce document, on se réfère par ID1, ID2,… IDn à l’ensemble d’identifiants d’appel et par IDx à un identifiant d’appel parmi l’ensemble. De manière classique, au moins un répertoire ou carnet d’adresses est enregistré dans le terminal de communication 10. Un répertoire ou carnet d’adresses Rx comporte une liste de terminaux de communication destinataires 30 avec lesquels le terminal de communication 10 est susceptible d’établir une communication en utilisant un identifiant d’appel IDx. Selon un mode de réalisation, dans le terminal de communication 10, plusieurs répertoires ou carnets d’adresses R1, R2… Rn sont associés respectivement à plusieurs identifiants d’appel ID1, ID2,… IDn. En outre, chaque identifiant d’appel IDx peut avoir un historique d’appels (non illustré) contenant les appels émis et reçus par le terminal de communication 10 en utilisant l’identifiant d’appel IDx. On notera qu’un terminal de communication destinataire 30 est associé à un identifiant d’appel IDx, au moyen du répertoire Rx associé, ou au moyen de l’historique d’appels associé. Dans d’autres termes, un terminal de communication destinataire 30 est associé à un identifiant d’appel IDx, s’il se trouve dans le répertoire Rx ou dans l’historique associé à l’identifiant d’appel IDx. De manière classique, le dispositif externe ou accessoire 20 et le terminal de communication 10 comportent des moyens de connexion (non illustrés) permettant d’établir une connexion entre eux. Dans un mode de réalisation, les moyens de connexion permettent l’établissement d’une liaison radio sur une courte distance, comme par exemple via la technologie radio "Bluetooth" (marque déposée), avec le terminal de communication 10. Bien entendu, la connexion entre l’accessoire et le terminal de communication 10 peut être d’autres types, telles que filaires ou sans fils régies par des normes de communication autres que Bluetooth. Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif externe ou accessoire 20 relié au terminal de communication 10 est un système multimédia installé ou embarqué dans un véhicule (connu en nomenclature anglo-saxonne comme « car entertainment system » ou « in-car entertainment system »). La connexion de l’accessoire 20 avec terminal de communication 10, permet à l’utilisateur ou passager du véhicule de gérer les fonctionnalités du terminal de communication 10 à travers l’interface graphique ou interface homme-machine du système multimédia, sans manipuler le terminal de communication 10. Dans des modes de réalisation non représentés, le dispositif externe ou accessoire peut être différent. Par exemple, l’accessoire peut être un kit mains libres, avec ou sans fils, des lunettes ou une montre comportant un microphone et un haut-parleur, ou tout autre accessoire comportant un microphone et un haut-parleur. En outre, l’accessoire peut être un dispositif permettant l’interagir avec le terminal de communication 10, par exemple un dispositif fonctionnant selon le système d’écriture Braille, par exemple un dispositif de saisi ou clavier en Braille. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le dispositif externe 20 comporte un moyen d’acquisition d’un signal acoustique, tel qu’un microphone 20a convertissant la voix de l’utilisateur (signal acoustique) en signal électrique apte à être traité par le système multimédia 20. Le dispositif externe 20 comporte en outre des haut-parleurs 20b et une interface comprenant des boutons de commande, disposée par exemple au niveau du volant 20c du véhicule. Cette interface comprenant des boutons de commande permet à l’utilisateur d’agir sur le terminal de communication 10 auquel il est relié. Dans le mode de réalisation décrit, l’accessoire 20 est ainsi configuré pour l’acquisition d’une commande représentative de l’initiation d’un appel sortant, cette commande étant une commande vocale. Que ce soit au moyen d’une commande vocale (du type « OK Google », ou au moyen de l’interface située au volant, l’utilisateur peut émettre son souhait d’initier un appel sortant en activant un module de traitement de la voix, dont fait partie le microphone 20a. Par cette activation, l’accessoire 20 s’apprête à l’acquisition d’une commande vocale de l’utilisateur. Dans le mode de réalisation décrit, la commande vocale représentative de l’initiation d’un appel sortant est alors acquise par le microphone 20a de l’accessoire 20. Dans le mode de réalisation décrit, l’accessoire 20 transmet la commande acquise (sous forme de signal électrique) au terminal de communication 10. Ainsi, le terminal de communication 10 comporte un module de réception pour recevoir des commandes représentatives de l’initiation d’un appel sortant, provenant en particulier de l’accessoire 20. On notera qu’en général, lorsqu’un dispositif externe ou accessoire comprenant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique ou microphone, est relié à un terminal de communication, seulement le module de traitement de la voix, et en particulier le microphone de l’accessoire, est activé. Si l’accessoire ne comprend pas de moyen d’acquisition de signaux acoustiques ou microphone, le module de traitement de la voix, et en particulier le microphone, du terminal de communication est activé. Dans cet exemple, l’utilisateur émet son souhait d’initier un appel au moyen d’un bouton de commande dans l’accessoire. L’accessoire transmet ensuite cette commande représentative de l’initiation d’un appel sortant au terminal de communication, et le microphone du terminal de communication met en œuvre l’acquisition de la commande vocale de l’utilisateur. Dans le cas d’un accessoire n’ayant pas de microphone, la commande vocale est acquise par le microphone du terminal de communication (non illustré). Ceci peut être le cas d’un clavier braille. On notera que dans ce cas, l’utilisateur a activé le microphone du terminal de communication via l’accessoire. Ainsi, il est aussi considéré que l’initiation de l’appel sortant est mise en œuvre via l’accessoire. Dans tous les cas, l’accessoire transmet au terminal de communication une commande représentative de l’initiation de l’appel sortant. Dans le mode de réalisation décrit, le terminal de communication 10 comporte un moyen ou module de reconnaissance vocale ou de parole 16 permettant l’identification du signal électrique correspondant au signal acoustique, reçu en provenance du dispositif externe 20. Ainsi, le terminal de communication 10 est configuré en outre pour identifier une commande vocale de l’utilisateur initiant un appel sortant ou représentative de l’initiation d’un appel sortant. Si une commande de ce type est identifiée, le terminal de communication 10, et en particulier un module de génération, génère une requête d’initiation d’un appel sortant l’appel sortant à partir de la commande reçue. En outre, le terminal de communication 10 active son module ou application de gestion des appels. Le fonctionnement du système de communication illustré à la figure 1 sera décrit en détail en référence à la figure 3. A titre d’exemple nullement limitatif et pour illustrer la description, l’utilisateur émet une commande vocale représentative de l’initiation d’un appel sortant, cette commande vocale étant émise par l’utilisateur après qu’il ait demandé à l’accessoire et au terminal de communication d’activer les modules nécessaires au traitement des commandes vocales, tel que le module d’acquissions de signaux acoustiques (le microphone) et le module de reconnaissance vocale. Dans cet exemple, l’utilisateur peut mettre en œuvre ceci par une commande vocale préalable (de type « OK Google ») ou par une commande exercée dans le système de commande au volant 22b. Dans un mode de réalisation non représenté, l’accessoire comporte un module de reconnaissance vocale ou de parole. Dans ce cas, l’accessoire peut identifier lui-même une commande vocale de l’utilisateur initiant un appel sortant. L’accessoire est ainsi configuré pour générer une requête d’initiation de l’appel sortant à partir de la commande vocale de l’utilisateur. Dans ce mode de réalisation, la requête d’initiation de l’appel sortant générée est transmisse au terminal de communication. Le terminal de communication détecte l’initiation de l’appel sortant lorsqu’il reçoit, de la part de l’accessoire, la requête d’initiation de l’appel sortant. Une fois que le terminal de communication 10 a détecté l’initiation de l’appel sortant, il va sélectionner un identifiant d’appel IDx qu’il va utiliser pour établir une connexion avec le terminal de communication destinataire 30. Pour mettre en œuvre la sélection de l’identifiant d’appel IDx qu’il va utiliser pour émettre l’appel sortant, le terminal de communication 10 comporte un module de sélection 11 configuré pour sélectionner un identifiant d’appel IDx parmi un ensemble d’identifiants d’appel ID1, ID2,… IDn associé au terminal de communication 10 pour l’émission d’un appel sortant vers le terminal de communication destinataire 30. Le module de sélection 11 est conçu pour mettre en œuvre cette sélection sans que l’utilisateur du terminal de communication 10 n’interagisse avec le terminal de communication 10. Comme il sera décrit ultérieurement en référence à la figure 3, dans un mode de réalisation, le terminal de communication 10 est configuré pour vérifier pour un identifiant d’appel IDx, si l’identifiant d’appel IDx est associé au terminal de communication destinataire 30 d’un appel sortant du terminal de communication 10. Cette vérification d’association est mise en œuvre par un module de vérification d’association 12 présent dans le terminal de communication 10. Dans le mode de réalisation décrit, le module de vérification d’association 12 est configuré en particulier pour vérifier, pour un identifiant d’appel IDx, si le terminal de communication destinataire 30 est présent dans l’historique d’appels associé à l’identifiant d’appel IDx ou dans d’autres termes, si l’identifiant d’appel IDx a été utilisé précédemment pour une communication entre le terminal de communication 10 et le terminal de communication destinataire 30. Le module de vérification d’association 12 est configuré en outre pour vérifier si le terminal de communication destinataire 30 est présent dans le répertoire Rx associé au identifiant d’appel IDx. Dans certains modes de réalisation, le terminal de communication 10 est en outre configuré pour vérifier, pour un identifiant d’appel IDx, si l’identifiant d’appel IDx est accessible en fonction de l’l’instant auquel l’appel sortant est initié. Pour cela, le terminal de communication 10 comporte un module de vérification d’accessibilité 13. Dans certains modes de réalisation, le terminal de communication 10 comporte un module de vérification de la qualité de communication 14 associé à un identifiant d’appel. Ce module de vérification de qualité 14 peut utiliser des valeurs de paramètres représentatifs de la qualité de communication obtenus par le terminal de communication 10 pour d’autres opérations. Dans ces modes de réalisation, le terminal de communication 10 comporte des moyens d’obtention (non illustrés) de paramètres représentatifs de la qualité de communication nécessaires à la mise en œuvre des vérifications de qualité de communication par le module de vérification de qualité 14. Dans ces modes de réalisation, le module de sélection 11 est configuré pour sélectionner ou ne pas sélectionner un identifiant d’appel IDx en fonction de la valeur du paramètre représentatif de la qualité de communication. Le paramètre représentatif de la qualité de communication peut être la bande passante disponible pour l’établissement de l’appel sortant ou la puissance ou intensité du signal émis via le réseau de communication. A titre d’exemple nullement limitatif, les moyens de sélection sont configurés pour sélectionner un identifiant d’appel IDx seulement si la valeur du paramètre est égale ou supérieure à une valeur prédéterminée ou se trouve dans une plage de valeurs. Bien entendu, en fonction du paramètre utilisé pour vérifier la qualité de communication, les valeurs seuils et/ou plages de valeurs sont différentes. La vérification de la qualité d’une communication et les valeurs acceptables pour la mise en œuvre des communications sont connues de l’homme du métier. La figure 2 illustre schématiquement un dispositif présent dans le terminal de communication 10 pour la mise en œuvre de l’invention. Le terminal de communication 10 comprend un bus de communication 100 auquel sont reliées : - une unité de traitement 101, nommée sur la figure CPU (pour « Central Processing Unit ») et pouvant comporter un ou plusieurs processeurs ; - une mémoire non volatile 102, par exemple ROM (pour « Read Only Memory »), EEPROM (pour « Electrically Erasable Read Only Memory ») ou une mémoire Flash; - une mémoire vive 103 ou RAM (pour « Random Access Memory ») ; - une interface 104 d’entrée/sortie, nommée sur la figure I/O (pour « Input/Output »), par exemple un écran, un clavier, une souris ou un autre dispositif de pointage tel qu’un écran tactile ou une télécommande permettant à un utilisateur d’interagir avec le terminal de communication via une interface graphique ou interface homme-machine ; et - une interface de communication 105, nommée COM sur la figure, adaptée à échanger des données par exemple avec un serveur via un réseau, une interface de lecture/écriture ou avec un dispositif externe ou accessoire 20. La mémoire vive 103 comprend des registres adaptés à l'enregistrement des variables et paramètres créés et modifiés au cours de l'exécution d'un programme informatique comprenant des instructions pour la mise en œuvre du procédé de traitement selon l'invention. Les codes d'instructions du programme stocké en mémoire non-volatile 102 sont chargés en mémoire RAM 103 en vue d'être exécutés par l'unité de traitement CPU 101. La mémoire non-volatile 102 est par exemple une mémoire réinscriptible de type EEPROM ou mémoire Flash pouvant constituer un support au sens de l'invention, c'est-à-dire pouvant comprendre un programme informatique comprenant des instructions pour la mise en œuvre du procédé de traitement selon l'invention. La mémoire réinscriptible peut comprendre en outre le répertoire et/ou l’historique associés à chaque identifiant d’appel. Ce programme définit, par le biais de ses instructions, des modules fonctionnels du terminal de communication 10 qui sont mise en œuvre et/ou commandent les éléments matériels décrits précédemment. Ces modules comprennent notamment, comme illustré à la figure 1 : - un module de détection 15 configuré pour détecter qu’un appel sortant est initié par un dispositif externe 20 relié au terminal de communication 10 ; - un module de sélection 11 configuré pour sélectionner de manière autonome, un identifiant d’appel de l’ensemble d’identifiants d’appel, pour l’émission de l’appel sortant vers un terminal de communication destinataire ; - un module de vérification d’association 12 configuré pour vérifier si l’identifiant d’appel est associé au terminal de communication destinataire de l’appel sortant ; - un module de vérification d’accessibilité 13 configuré pour vérifier si l’identifiant d’appel est accessible en fonction de l’instant auquel l’appel sortant est initié ; et - un module de vérification de qualité 14 configuré pour vérifier de la valeur d’un paramètre représentatif de la qualité de communication entre deux terminaux de communication lorsqu’un identifiant d’appel est utilisé. La présence des modules de vérification ci-dessus peut varier en fonction des modes de réalisation des modes de réalisation du terminal de communication conforme à l’invention. Le module de sélection 11 est configuré pour sélectionner ou ne pas sélectionner un identifiant d’appel en fonction des résultats des vérifications mises en œuvre par les modules de vérification décrits ci-dessus. Dans un mode de réalisation, le module de détection comporte un module de réception pour recevoir une commande représentative de l’initiation d’un appel sortant, et un module de génération pour générer une requête d’initiation d’un appel sortant à partir de la commande reçue. Classiquement, le terminal de communication 10 comprend des moyens d’émission/réception d’appels sortants/entrants sur un réseau de communication. Il peut comprendre en outre, en fonction de modes de réalisation, des moyens de localisation pour obtenir la localisation du terminal de communication, des moyens pour obtenir la qualité des communications établies entre le terminal de communication et un terminal de communication destinataire et des moyens pour obtenir les tarifications associées aux appels sortants. Les modules et moyens précités sont pilotés par le processeur de l'unité de traitement 101. Ils peuvent prendre la forme d’un programme exécutable par un processeur, ou une forme matérielle (ou « hardware »), telle un circuit intégré spécialisé (connu en terminologie anglo-saxonne connu comme ASIC pour « Application-Specific Integrated Circuit »), un système sur puce (connu en terminologie anglo-saxonne comme SoC pour « System On Chip »), ou un composant électronique de type circuit logique programmable, tel qu’un composant de type FPGA (pour « Field-Programmable Gate Array »). Le dispositif externe ou accessoire 20 comprend également un bus de communication auquel sont reliées une unité de traitement ou microprocesseur, une mémoire non volatile, une mémoire vive ou RAM, et une interface de communication adaptée notamment à échanger des données avec le terminal de communication 10. Le dispositif externe 20 comporte en outre un moyen d’acquisition d’un signal acoustique. La figure 3 illustre le procédé de traitement d’un appel sortant conforme à un mode de réalisation. Ce procédé de traitement est mis en œuvre par un terminal de communication 10 tel que celui décrit ci-dessus en référence à la figure 1. Selon un mode de réalisation, lorsque le terminal de communication 10 détecte E10 qu’un appel sortant est initié par un dispositif externe 20 auquel il est relié, il sélectionne E30 un identifiant d’appel IDx à utiliser pour l’émission de l’appel sortant. Lors de la sélection E30, il sélectionne de manière autonome, c'est-à-dire sans interaction de l’utilisateur, un identifiant d’appel IDx parmi ceux de l’ensemble d’identifiants d’appel associé au terminal de communication 10. La détection E10 de l’appel sortant comporte la réception E11, en provenance du dispositif externe 20, d’une commande (et plus précisément d’un signal électrique représentatif de la commande) de l’utilisateur représentative de l’initiation d’un appel sortant. Lorsque le terminal de communication reçoit E11 une telle commande, il génère E12 une requête d’initiation de l’appel sortant. Dans un mode de réalisation, la commande reçue E11 par le terminal de communication 10 est une commande vocale de l’utilisateur, la requête d’initiation de l’appel sortant générée E12, étant générée à partir de la commande vocale de l’utilisateur. Dans ce mode de réalisation, lorsque l’utilisateur émet une commande vocale, le dispositif externe 20 (ayant un moyen d’acquisition de signaux acoustiques) met en œuvre l’acquisition du signal acoustique provenant de l’utilisateur représentatif de la commande vocale. Le signal acoustique représentant la commande vocale est transmis au terminal de communication 10 qui, grâce à des moyens de reconnaissance vocale, traite le signal acoustique et génère une requête d’initiation de l’appel sortant. On considère alors que le terminal de communication a détecté E10 l’initiation d’un appel sortant. Par exemple, si la commande vocale de l’utilisateur est « appel le bureau », le module de reconnaissance vocale identifie que l’utilisateur souhaite émettre un appel dont le terminal de communication destinataire 30 est « le bureau ». Le terminal de communication 10 génère E12 ensuite la requête d’initiation de l’appel et active une application ou module de traitement des appels qui va mettre en œuvre la requête d’initiation de l’appel sortant (vers le terminal de communication destinataire 30 « le bureau » dans cet exemple). Ces étapes sont connues de l’homme du métier et ne nécessitent d’être décrites en détail dans ce document. Une fois que le terminal de communication 10 détecte E10 l’initiation d’un appel sortant par le dispositif externe 20, il met en œuvre la sélection E30 de l’identifiant d’appel IDx qu’il va utiliser pour émettre l’appel sortant. La sélection E30 d’un identifiant d’appel IDx de l’ensemble comporte des étapes différentes selon des différents modes de réalisation. Selon le mode de réalisation représenté, un premier identifiant d’appel ID1 est désigné E20, pour mettre en œuvre des vérifications permettant de sélectionner ou de ne pas sélectionner l’identifiant d’appel désigné. Dans un mode de réalisation, la sélection comporte la vérification E31 d’une valeur d’un paramètre représentatif de la qualité de communication du terminal de communication 10 avec ledit terminal de communication destinataire 30 lorsque l’identifiant d’appel désigné est utilisé. En fonction de la valeur du paramètre représentatif de la qualité de communication, l’identifiant d’appel ID1 est sélectionné ou pas sélectionné. Dans d’autres termes, si lors de la vérification E31, la valeur du paramètre est représentative d’une qualité de communication acceptable, l’identifiant d’appel ID1 est sélectionné. Si au contraire, la valeur du paramètre est indicative d’une qualité de communication qui n’est pas acceptable, l’identifiant d’appel ID1, n’est pas sélectionné. Ceci permet de ne sélectionner que des identifiants d’appel garantissant une bonne qualité de communication. Les paramètres utilisés pour décider si la qualité de communication est acceptable peuvent être variés. Ce type de vérifications est connu de l’homme du métier. Dans certains modes de réalisation, le terminal de communication 10 utilise des paramètres obtenus par le terminal de communication pour d’autres opérations mises en œuvre dans le terminal. Dans d’autres modes de réalisation, le procédé de traitement, et en particulier l’étape de sélection comporte une étape d’obtention (non représenté) d’un paramètre représentatif de la qualité de communication avec un terminal de communication destinataire. Par exemple, le terminal de communication 10 peut utiliser la valeur de la puissance du signal, cette valeur étant généré par une application ou module dans le terminal de communication 10. En fonction de la valeur de la puissance du signal, le terminal de communication 10 peut décider s’il sélectionne ou ne sélectionne pas l’identifiant d’appel. Dans un autre exemple, le paramètre peut être la bande passante disponible pour l’établissement d’un appel. Comme pour la puissance du signal, la bande passante disponible peut être déterminée par des applications ou modules dans le terminal de communication 10. Si la bande passante disponible est suffisante pour l’établissement de la communication avec le terminal de communication destinataire, que la communication soit de type VoIP ou cellulaire, l’identifiant d’appel est sélectionnée. En cas contraire, l’identifiant d’appel n’est pas sélectionné. Si le terminal de communication 10 ne comporte pas de modules ou applications permettant d’obtenir des paramètres représentatifs de la qualité de communication, le procédé de traitement peut comporter des étapes supplémentaires pour l’obtention de ces paramètres. Par exemple, pour évaluer la bande passante disponible pour l’émission d’un appel, le terminal de communication peut mettre en œuvre le téléchargement d’un fichier d’une taille connue (par exemple une image), et mesurer la durée du téléchargement. Ces étapes sont connues de l’homme du métier. A titre d’exemple nullement limitatif, la vitesse minimale pour la mise en œuvre d’un appel de type VoIP est comprise entre 90 et 150 Kbs, étant typiquement de 100 Kbs. Bien entendu, cet exemple est donné à titre illustratif, les valeurs pouvant être différents. Dans le mode de réalisation décrit en référence de la figure 3, si lors de l’étape de vérification E31, la qualité de communication est suffisamment bonne, le procédé de traitement met en œuvre la des vérifications additionnelles sur l’identifiant d’appel ID1 désigné, pour enfin sélectionner ou ne pas sélectionner l’identifiant d’appel pour l’émission de l’appel sortant. Dans ce mode de réalisation, si lors de la vérification de la qualité E31, il est déterminé que la qualité n’est pas acceptable, l’identifiant d’appel IDx n’est pas sélectionné. Il est ensuite déterminé E201 si la vérification de la qualité a été mise en œuvre pour tous les identifiants d’appel de l’ensemble. En cas négatif, un autre identifiant d’appel est désigné E20. Ensuite, la vérification de la qualité E31 est mise en œuvre pour l’identifiant d’appel désigné. Si au contraire, il est déterminé que la qualité est acceptable, la sélection E30 comporte la vérification de l’association E32 de l’identifiant d’appel ID1 au terminal de communication destinataire 30. Dans un mode de réalisation, la vérification de l’association E32 comporte une première partie E321 dans laquelle il est vérifié si le terminal de communication destinataire 30 est présent dans le répertoire R1 associé à l’identifiant d’appel ID1 désigné. Si le terminal de communication destinataire 30 ne se trouve pas dans le répertoire R1 associé à l’identifiant d’appel ID1, il est vérifié, lors d’une seconde partie E322, si un appel sortant ou entrant vers le terminal de communication destinataire 30 est enregistré dans l’historique d’appels associé à cet identifiant d’appel ID1. Bien entendu, dans d’autres modes de réalisation, l’ordre des vérifications peut être différent ou la vérification peut comporter uniquement une des parties E321, E322. En cas de réponse affirmative lors de la vérification E32, l’identifiant d’appel ID1 est sélectionné E341. Le terminal de communication 10 met en œuvre ensuite l’émission E40 de l’appel sortant en utilisant l’identifiant d’appel sélectionnée ID1. Dans le mode de réalisation représenté, si à la première partie de vérification E321, la réponse est affirmative, l’identifiant d’appel ID1 est sélectionnée E341, sans que la seconde partie de vérification E322 ne soit mise en œuvre. Ensuite, l’étape d’émission E40 de l’appel sortant est mise en œuvre. Dans ce mode de réalisation, si lors de la vérification de l’association E321, la réponse est négative, c'est-à-dire que le terminal de communication destinataire 30 n’est pas associé à l’identifiant d’appel ID1, l’étape de sélection E30 comporte la vérification de l’accessibilité E33 de l’identifiant d’appel ID1. Cette vérification consiste à déterminer si l’identifiant d’appel analysé est accessible en fonction de l’l’instant auquel l’appel sortant est initié. Autrement dit, il est déterminé si l’instant auquel la requête d’initiation est générée, appartient à une plage horaire pendant laquelle l’identifiant d’appel peut être utilisé. Si lors de la vérification d’accessibilité E33 l’identifiant d’appel ID1 est accessible, il est sélectionné E341, et l’étape d’émission E40 de l’appel sortant est mise en œuvre ensuite. Grâce à cette vérification, l’identifiant d’appel ID1 peut être sélectionnée ou ne pas être sélectionné en fonction de la tranche horaire dans laquelle l’appel sortant est initié. Dans l’exemple présenté ci-dessus, dans lequel la commande vocale est « appel le bureau », l’identifiant d’appel utilisé pour les appels professionnelles est accessible pendant des plages horaires de travail, définies par l’utilisateur. Si l’appel sortant est initié en dehors de ces plages horaires, l’identifiant d’appel n’est pas sélectionné. Ainsi, dans le cas d’un terminal de communication avec un identifiant d’appel personnel et un identifiant d’appel professionnel, le procédé de traitement peut sélectionner l’identifiant d’appel professionnel si l’appel sortant est initié pendant des horaires de travail, et l’identifiant personnel en dehors des horaires de travail. Selon un autre mode de réalisation non représenté, la vérification de la valeur du paramètre représentatif de la qualité est mise en œuvre après la mise en œuvre la vérification de l’association et de l’accessibilité. Selon d’autres modes de réalisation non représentés, d’autres vérifications peuvent être mises en œuvre pour sélectionner un identifiant d’appel lors de la sélection. Par exemple, la tarification associée à l’appel sortant peut être vérifiée pour sélectionner ou ne pas sélectionner en fonction du résultat de cette vérification, un identifiant d’appel. Par exemple, le terminal de communication peut être configuré pour sélectionner l’identifiant d’appel engendrant le moins de frais pour l’émission de l’appel sortant. On notera que les tarifications associées aux appels sortants sont enregistrées dans les serveurs des réseaux de communication, ces informations pouvant être fournies aux terminaux de communication. Dans certains cas, l’information de la tarification est enregistrée dans les terminaux de communications, par exemple dans l’historique d’appels. Ainsi, la tarification associée aux identifiants d’appel peut être prise en compte dans la sélection d’un identifiant d’appel d’un ensemble. De la même manière, la tarification pouvant être différente en fonction de la tranche horaire, le terminal de communication peut sélectionner l’identifiant d’appel garantissant le coût minimal. Dans un autre mode de réalisation, le procédé de traitement peut comporter la vérification de la localisation du terminal de communication, l’identifiant l’appel pouvant être sélectionné en fonction de sa localisation. Par exemple, grâce à cette vérification de localisation, le terminal de communication peut sélectionner un identifiant d’appel lui permettant de placer l’appel sortant à travers le réseau de communication implanté dans le territoire où il se trouve. Par exemple, un utilisateur peut installer plusieurs cartes de type SIM associées respectivement à plusieurs réseaux mobiles, chaque carte contenant des données d’abonnement à un réseau mobile. Cela peut être le cas des utilisateurs voyageant entre des pays différents. Grâce à ces fonctionnalités, le terminal de communication peut automatiquement sélectionner un identifiant d’appel en fonction du pays dans lequel il se trouve. Dans un autre exemple, le terminal de communication d’un utilisateur voyageant dans des zones où la couverture des réseaux reste restreinte, peut sélectionner l’identifiant d’appel correspondant à un réseau mobile ayant une couverture meilleure dans cette localisation. On notera que dans le mode de réalisation décrit, la vérification de l’association E32 du terminal de communication destinataire 30 à l’identifiant d’appel ID1 analysé est suivie de la vérification de l’accessibilité E33, seulement si le terminal de communication destinataire 30 n’est pas associé à l’identifiant d’appel ID1. Dans d’autres modes de réalisation, la vérification de l’accessibilité E33 est mise en œuvre indépendamment du résultat de la vérification de l’association E32, l’identifiant d’appel ID1 étant sélectionné si la réponse est affirmative aux deux vérifications E32, E33. Ce mode de réalisation, peut par exemple permettre d’éviter l’émission d’appels sortants en dehors d’une tranche horaire prédéterminée, bien qu’il ait été déterminé que le terminal de communication destinataire 30 est associé à l’identifiant d’appel évalué ID1. Dans d’autres modes de réalisation, l’ordre de mise en œuvre des vérifications E32, E33 peut être différent, c'est-à-dire que la vérification de l’accessibilité E33 peut être mise en œuvre préalablement à la vérification de l’association E32. Si lors de la sélection E30 aucun identifiant d’appel n’est sélectionné pour l’identifiant d’appel ID1 désigné, il est vérifié E201 si tous les identifiants d’appel IDx de l’ensemble d’identifiants d’appel associé au terminal de communication 10 a été analysé. En cas négatif, un deuxième identifiant d’appel ID2 est désigné E20 et les étapes décrites ci-dessus sont réitérées pour cet identifiant d’appel ID2. Ainsi, les vérifications E31, E32, E33 décrites ci-dessus sont réitérées jusqu’à ce qu’un identifiant d’appel IDx de l’ensemble soit sélectionné E34 ou jusqu’à ce que les vérifications E31, E32, E33 aient été réitérées pour tous les identifiants d’appel de l’ensemble ID1, ID2, …IDn. Si la sélection E30 a été mise en œuvre pour tous les identifiants d’appel IDx de l’ensemble d’identifiants d’appel ID1, ID2, … IDn et qu’aucun identifiant d’appel IDx n’a été sélectionné, un identifiant d’appel IDd de l’ensemble ayant été désigné comme identifiant d’appel par défaut, est sélectionné E342. Ensuite, l’appel sortant est émis lors de l’émission E40 utilisant l’identifiant d’appel par défaut IDd. On notera que lors des sélections E341, E342 (E34) la sélection E34 proprement dite de l’identifiant d’appel est mise en œuvre en fonction des résultats des vérifications réalisées lors des vérifications E31, E32, E33 pour l’identifiant d’appel IDx. Grâce au procédé de traitement des appels sortants conforme à l’invention, un identifiant d’appel utilisé pour émettre un appel sortant est sélectionné de manière autonome par le terminal de communication, c'est-à-dire sans interaction de l’utilisateur avec l’interface homme-machine du terminal de communication, et plus particulièrement, sans interaction avec l’application en charge de la gestion des appels émises et reçues sur le terminal de communication. L’utilisateur peut ainsi commander l’établissement d’une communication avec un terminal de communication destinataire, sans pour autant interrompre son activité et/ou se mettre en danger. Procédé de traitement d’un appel sortant émis par un terminal de communication (10) vers un terminal de communication destinataire (30), ledit terminal de communication (10) ayant un ensemble d‘identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) associé, ledit procédé de traitement comportant la sélection (E30) d’un identifiant d’appel (IDx) dudit ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) pour l’émission (E40) de l’appel sortant, et étant caractérisé en ce que ladite sélection (E30) est mise en œuvre par ledit terminal de communication (10) de manière autonome, lorsque ledit terminal de communication (10) détecte (E10) que l’appel sortant est initié par un dispositif externe (20) relié audit terminal de communication (10). Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel la détection (E10) de l’initiation de l’appel sortant comporte la réception (E11) d’une commande provenant du dispositif externe (20), ladite commande étant représentative de l’initiation de l’appel sortant, et la génération (E12) d’une requête d’initiation de l’appel sortant à partir de ladite commande reçue. Procédé de traitement conforme à la revendication 2, dans lequel ledit dispositif externe (20) étant un accessoire comportant un moyen d’acquisition d’un signal acoustique, ladite commande représentative de l’initiation de l’appel sortant est une commande vocale. Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel la détection (E10) de l’initiation de l’appel sortant comporte la réception par le terminal de communication, d’une requête d’initiation de l’appel sortant. Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel ladite sélection (E30) comporte, pour un identifiant d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn), la vérification de l’association (E32) dudit identifiant d’appel (IDx) au terminal de communication destinataire (30) de l’appel sortant, ledit terminal de communication sélectionnant (E341) ledit identifiant d’appel (IDx) si ledit identifiant d’appel (IDx) est associé audit terminal de communication destinataire (30). Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel ladite sélection (E30) comporte, pour un identifiant d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn), la vérification de l’accessibilité (E33) dudit identifiant d’appel (IDx) en fonction de l’instant auquel l’appel sortant est initié, ledit terminal de communication (10) sélectionnant (E341) ledit identifiant d’appel (IDx) si ledit identifiant d’appel (IDx) est accessible à l’instant auquel l’appel sortant est initié. Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel ladite étape de sélection comporte, pour un identifiant d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn), la vérification (E31) d’une valeur d’un paramètre représentatif de la qualité de communication dudit terminal de communication (10) avec ledit terminal de communication destinataire (30), la communication étant mise en œuvre en utilisant ledit identifiant d’appel (IDx), ledit terminal de communication (10) sélectionnant ou pas ledit identifiant d’appel (IDx) en fonction du résultat de ladite vérification (E31). Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel si, pour un identifiant d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn), l’identifiant d’appel (IDx) n’est pas sélectionné lors de ladite sélection (E30), ladite sélection (E30) est réitérée pour chaque identifiant d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) jusqu’à ce qu’un identifiant d’appel (IDx) soit sélectionné ou que ladite sélection (E30) ait été réitérée pour tous les identifiants d’appel de l’ensemble (ID1, ID2, … IDn). Procédé de traitement conforme à la revendication 1, dans lequel lorsque ladite sélection (E30) a été mise en œuvre pour tous les identifiants d’appel (IDx) de l’ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) et qu’aucun identifiant d’appel n’a été sélectionné, un identifiant d’appel de l’ensemble désigné comme identifiant d’appel par défaut (IDd), est sélectionné (E332). Terminal de communication ayant un ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn) associé et étant caractérisé en ce qu’il comporte : - un module de détection (15) configuré pour détecter qu’un appel sortant est initié par un dispositif externe (20) relié audit terminal de communication (10) ; et - un module de sélection (11) configuré pour sélectionner de manière autonome, un identifiant d’appel (IDx) dudit ensemble d’identifiants d’appel (ID1, ID2, … IDn), pour l’émission dudit appel sortant vers un terminal de communication destinataire (30). Système de communication comportant un terminal de communication conforme à la revendication 10, et un dispositif externe (20) relié audit terminal de communication (10) et étant configuré pour initier un appel sortant vers un terminal de communication destinataire (30). Programme d’ordinateur comprenant une séquence d’instructions pour la mise en œuvre du procédé de traitement d’un appel sortant conforme à l’une des revendications 1 à 9, lorsqu’il est chargé et exécuté par un processeur. Support d’informations lisible par un ordinateur, sur lequel est enregistré un programme d’ordinateur comprenant une séquence d’instructions pour la mise en œuvre du procédé de gestion conforme à l’une des revendications 1 à 9, lorsqu’il est chargé dans et exécuté par un processeur.