FR 3094802 A1 20201009 FR 1903649 A 20190405 Description Titre de l'invention : Procédé de construction d'un hologramme numérique et système d'holographie numérique associé Domaine technique de l'invention [0001] La présente invention concerne de manière générale le domaine technique de l'holographie numérique. [0002] Elle concerne en particulier un procédé de construction d'un hologramme numérique et un système d'holographie numérique associé. Etat de la technique [0003] L'holographie numérique vise à reconstituer une scène tridimensionnelle pour un ob- servateur en affichant un hologramme numérique au moyen d'un modulateur de lumière. [0004] Le champ de vision obtenu peut toutefois être limité et trop restreint pour l'application choisie (l'angle d'émission étant directement lié à la densité de pixels du modulateur de lumière). [0005] Afin d'agrandir le champ de vision (ce qui est intéressant en particulier dans le cas de la réalité augmentée où l'on souhaite superposer l'hologramme affiché à l'environnement réel de l'observateur), il a déjà été proposé d'afficher l'hologramme numérique au moyen d'un système d'affichage comprenant un modulateur de lumière produisant un faisceau lumineux et un dispositif optique convergent conçu pour faire converger le faisceau lumineux vers un point focal. On dénomme couramment FTOS (pour "Fourier Transforma Optical System") un tel système. [0006] Ainsi, en plaçant l'oeil de l'observateur entre le dispositif optique convergent et le point focal (typiquement à proximité du point focal), le champ de vision vu de l'observateur est élargi. Présentation de l'invention [0007] Dans ce contexte l'invention propose un procédé de construction d'un hologramme numérique représentant une scène et destiné à être affiché au moyen d'un système d'affichage comprenant un modulateur de lumière produisant un faisceau lumineux et un dispositif optique convergent conçu pour faire converger le faisceau lumineux vers un point focal, la scène étant définie par un ensemble d'éléments lumineux, caractérisé en cc qu'il comprend une étape de détermination de valeurs respectivement associées à des pixels de l'hologramme numérique en sommant des contributions lumineuses respectivement produites par des éléments lumineux avec pondération, pour chacune des contributions lumineuses, par un coefficient de correction dépendant de l'aire de l'intersection d'une surface située entre le dispositif optique convergent et le point 2 focal, et d'un pinceau lumineux ayant une ouverture angulaire prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent depuis l'élément lumineux produisant la contribution lumineuse concernée. [0008] L'utilisation du coefficient de correction rend possible de tenir compte au préalable (lors de la construction de l'hologramme numérique) du fait que certains rayons lumineux produits par le modulateur de lumière ne sont que partiellement reçus par la pupille de l'observateur (phénomène qui est amplifié du fait de la convergence de ces rayons produite par le dispositif optique convergent). La reproduction de la scène tridimensionnelle par le système d'affichage s'en trouve améliorée. [0009] D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du produit/procédé conforme à l'invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : [0010] - les éléments lumineux sont respectivement situés sur une pluralité de points de la scène ; [0011] - le procédé comprend, pour chaque point de ladite pluralité, une étape de calcul, en fonction de la position du point concerné, du coefficient de correction pondérant les contributions lumineuses produites par l'élément lumineux situé au point concerné ; [0012] - l'étape de détermination de valeurs comprend, pour chaque pixel de l'hologramme numérique, une étape de détermination du champ généré, au niveau du pixel concerné, par un élément lumineux situé à un point donné et une étape de pondération du champ déterminé par le coefficient de correction calculé pour le point donné ; [0013] - les éléments lumineux sont situés dans au moins un plan ; [0014] - l'étape de détermination de valeurs comprend une étape de propagation du champ lumineux d'un premier plan à un second plan adjacent au premier plan, avec application d'un masque matriciel (ou masque de compensation) dont les éléments sont respectivement associés aux différents points du premier plan et ont une valeur dépendant de l'aire de l'intersection de ladite surface et d'un pinceau lumineux ayant l'ouverture angulaire prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent depuis le point associé à l'élément concerné ; [0015] - le procédé comprend une étape d'affichage, au moyen du système d'affichage, de l'hologramme numérique construit ; [0016] - le système d'affichage comprend un obturateur interposé entre deux lentilles ; [0017] - l'orientation de l'obturateur est déterminée en fonction de la répartition des éléments lumineux dans des secteurs angulaires définis autour de l'axe du système d'affichage ; [0018] - le champ déterminé est nul si le pinceau lumineux émis par l'élément lumineux situé au point donné avec ladite ouverture angulaire prédéterminée est entièrement intercepté par l'obturateur ; 3 100191 - les deux lentilles ont une distance focale identique ; [0020] - l'obturateur est séparé de chacune des deux lentilles d'une distance égale à la distance focale ; [0021] - ladite surface est un disque centré sur l'axe optique du dispositif optique convergent ; [0022] - l'ouverture angulaire prédéterminée est l'ouverture angulaire du faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière. [0023] L'invention propose également un système d'holographie numérique comprenant un module de construction d'un hologramme numérique représentant une scène et destiné à être affiché au moyen d'un système d'affichage comprenant un modulateur de lumière produisant un faisceau lumineux et un dispositif optique convergent conçu pour faire converger le faisceau lumineux vers un point focal, la scène étant définie par un ensemble d'éléments lumineux, caractérisé en ce que le module de construction est conçu pour déterminer des valeurs respectivement associées à des pixels de l'hologramme numérique en sommant des contributions lumineuses respectivement produites par des éléments lumineux avec pondération, pour chacune des contributions lumineuses, par un coefficient de correction dépendant de l'aire de l'intersection d'une surface située entre le dispositif optique convergent et le point focal, et d'un pinceau lumineux ayant une ouverture angulaire prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent depuis l'élément lumineux produisant la contribution lumineuse concernée. [0024] Un tel système d'holographie peut comprendre en outre le système d'affichage précité. [0025] Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Description détaillée de l'invention [0026] De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent des formes, non limitatives, de réalisation de l'invention et où : [0027] [fig.l] représente les éléments principaux d'un système d'holographie numérique tel que proposé par l'invention ; [0028] [fig.2] est une représentation schématique d'un système d'affichage du système d'holographie numérique de la figure 1 ; [0029] [fig.3] représente une possibilité de réalisation d'une partie du système d'affichage de la figure 2 ; [0030] [fig.4] illustre la construction d'un hologramme numérique à partir d'éléments lumineux situés en différents points d'une scène ; [0031] [fig.5] illustre la construction d'un hologramme numérique à partir d'une répartition d'éléments lumineux dans un ensemble de plans ; [0032] [fig.6] illustre la détermination d'un coefficient de correction en tenant compte d'un pinceau lumineux se propageant dans le système d'affichage de la figure 2 ; et [0033] [fig.7] montre l'intersection du pinceau lumineux et d'un disque représentant la pupille d'un utilisateur du système d'affichage. [0034] Le système d'holographie numérique décrit dans la suite et représenté sur la figure 1 comprend un module de construction 2 d'un hologramme numérique H et un système d'affichage 10 de l'hologramme numérique H. [0035] Le module de construction 2 comprend ici un processeur 4 et au moins une mémoire 6 (telle qu'une mémoire vive ou une mémoire non-volatile réinscriptible ; il pourrait toutefois s'agir en variante d'un disque dur). Le module de construction 2 est par exemple un ordinateur. [0036] Comme expliqué dans la suite, la mémoire 6 mémorise des données représentatives d'une scène à représenter. La mémoire 6 peut également mémoriser des variables manipulées au cours de la construction de l'hologramme numérique H, comme décrit ci-après. [0037] La mémoire 6 mémorise en outre des instructions de programme d'ordinateur conçues, lorsqu'elles sont exécutées par le processeur 4, pour mettre en oeuvre les différentes opérations décrites ci-dessous et permettant la construction de l'hologramme numérique H. [0038] Le système d'affichage 10 comprend un modulateur de lumière 12 produisant un faisceau lumineux et un dispositif optique convergent 14 conçu pour faire converger ce faisceau lumineux vers un point focal A, comme décrit ci-dessous en référence à la figure 2. [0039] Selon une première possibilité de réalisation, le module de construction 2 et le système d'affichage 10 peuvent être réunis au sein d'un même dispositif de visualisation holographique. L'hologramme numérique H peut alors être transmis du module de construction 2 au système d'affichage 10 au moyen d'un bus interne de ce dispositif de visualisation holographique. [0040] Selon une seconde possibilité de réalisation, le module de construction 2 et le système d'affichage 10 peuvent être distants l'un de l'autre ; le module de construction 2 étant par exemple localisé dans un serveur distant avec lequel le système d'affichage 10 échange des données via au moins un réseau de communication. Dans ce cas, l'hologramme numérique H peut être transmis (par exemple sous forme de données codées représentant cet hologramme numérique H) via ce réseau de communication. [0041] La figure 2 représente les éléments principaux du système d'affichage 10. [0042] Comme déjà indiqué, le système d'affichage 10 comprend un modulateur de lumière 12 (par exemple de type SLM pour "Spatial Light Modulator") et un dispositif optique convergent, ici une lentille convergente 14. [0043] On utilisera dans la suite de l'explication un repère orthonormé R (O, u, u' u,), où O est le centre du modulateur de lumière 12, le vecteur u, est orthogonal au plan du modulateur de lumière 12 et dirigé dans le sens de propagation du faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière 12, et les vecteurs u, et uy sont respectivement parallèles aux bords long et court du modulateur de lumière 12. [0044] Comme visible sur la figure 2, l'axe optique Oz du système d'affichage 10 est l'axe colinéaire au vecteur u, passant par le point O. [0045] Dans le système d'affichage 10, la lentille convergente 14 est placée perpendicu- lairement à l'axe optique de sorte que l'axe optique Oz passe par le centre C, de cette lentille convergente 14. Autrement dit, l'axe de la lentille convergente 14 est confondu avec (ou identique à) l'axe optique Oz. [0046] Le plan d'extension du modulateur de lumière 12 et le plan d'extension de la lentille convergente 14 sont ainsi parallèles. [0047] On note d la distance séparant le plan image (c'est-à-dire, dans le mode de réalisation de la figure 2, le plan du modulateur de lumière 12) et la lentille convergente 14 (c'est-à-dire ici d = OC,,). [0048] Un rayon lumineux émis perpendiculairement au modulateur de lumière 12, et donc incident sur la lentille convergente 14 selon l'axe de cette lentille convergente 14, sera donc transmis (après traversée de la lentille convergente 14) en direction du point focal A (situé sur l'axe optique Oz). On note f la distance focale de la lentille convergente 14: f = AC,,. [0049] Comme représenté sur la figure 2, le faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière 12 présente une ouverture angulaire to (variable selon le type de modulateur de lumière 12 utilisé). [0050] On représente par ailleurs par un disque ô la pupille de l'utilisateur qui observe le faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière 12 après traversée de la lentille convergente 14. Comme expliqué ci-dessous, le disque ô con-espondant à la pupille de l'utilisateur est placé entre la lentille convergente 14 et le point focal A. [0051] On considère que ce disque ô (c'est-à-dire la pupille de l'utilisateur) est perpen- diculaire à l'axe optique Oz et centré sur l'axe optique Oz. On considère ici en outre que le disque ô est situé sur l'axe optique Oz au point le plus proche du centre CL de la lentille convergente 14 qui reçoive des rayons lumineux issus de l'ensemble du modulateur de lumière 12. Autrement dit, comme visible sur la figure 2, on considère le disque ô placé au point de l'axe optique Oz le plus proche de la lentille convergente 14 touché par un rayon émis avec un angle égal à l'ouverture angulaire (o depuis un pixel 6 périphérique du modulateur de lumière 12. [0052] Cette situation du disque ti (c'est-à-dire la pupille de l'utilisateur) est optimale au sens où elle permet de maximiser le champ de vision pour l'utilisateur tout en permettant que celui-ci voit l'ensemble de l'hologramme formé par le faisceau lumineux. [0053] Comme visible en figure 2, on note d, la distance entre la lentille convergente 14 et le disque t) représentant la pupille de l'utilisateur. [0054] La figure 3 représente une possibilité de réalisation du système d'affichage 10 selon laquelle on utilise une technique de filtrage dite 4F pour supprimer un rayon symétrique généré par le modulateur de lumière 12. [0055] Selon cette technique, on prévoit en aval du modulateur de lumière 12 un ensemble optique comprend un obturateur 20 interposé entre deux lentilles 16, 18. [0056] Les deux lentilles 16, 18 ont une distance focale F identique et l'obturateur 20 est séparé de chacune des deux lentilles 16, 18 d'une distance égale à la distance focale F. [0057] Le modulateur de lumière 12 est lui-même placé en amont, à une distance égale à la distance focale F, de la première lentille 16. [0058] Le système d'affichage 10 comprend ainsi successivement, selon l'axe optique Oz et avec un espacement égal à la distance focale F entre deux éléments successifs : le modulateur de lumière 12, la première lentille 16, l'obturateur 20, la seconde lentille 18 et un plan image I. [0059] L'obturateur 20 arrête les rayons lumineux intersectant un demi-plan donné et laisse passer les rayons lumineux situés dans le demi-plan complémentaire de sorte qu'au niveau du plan image I est généré un faisceau lumineux correspondant au faisceau généré par le modulateur de lumière 12, mais avec suppression d'une partie des composantes spatiales fréquentielles. [0060] On pourra se référer à l'article "Band-limited zone plates for single-sideband ho- lography", de Y. Takaki et Y. Tanemoto, in Appl. Opt. 48, H64-H70 (2009) pour plus de détails sur cette technique de filtrage. [0061] Dans cet exemple de réalisation, la distance d mentionnée plus haut est donc égale à la distance entre le plan image I et la lentille convergente 14, comme indiqué sur la figure 3. [0062] L'obturateur 20 peut être fixe (auquel cas le demi-plan d'arrêt des rayons lumineux est constant). En variante, on peut utiliser (en tant qu'obturateur 20) un modulateur transmissif afin de choisir pour chaque trame le demi-plan dans lequel les rayons sont arrêtés. [0063] On note dans la suite 60 l'angle formé, dans le plan de l'obturateur 20, entre un bord de l'obturateur 20 et la direction Ox de sorte que, pour un point M de coordonnées (x, y, z) dans le repère R et situé dans le plan de l'obturateur 20, les coordonnées cy- 7 lindriques (p, 0, h) de M sont telles que p = SQRT(x2-Fy2), 0 = atan2(y,x), z = h et le point M est situé dans le demi-plan de l'obturateur 20 si et seulement si [0064] Oo y [0110] Foc,(x,x',y,y',z,z'),(cos0o.x-sin0o.y,cos00.x'-sinOu.y,sinOu.x+cos00.y, [0111] sin00.x'+cosO0.y',z,z'). [0112] Le masque de compensation wi est un masque matriciel dont les éléments sont res- pectivement associés aux différents points du plan d'équation z = z,. Ce masque matriciel wi vise à compenser le fait que seule une partie de la pupille de l'utilisateur (représentée par le disque ii) reçoit le faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière 12 (comme expliqué ci-dessous en référence à la figure 6) [0113] Chaque élément est donc un coefficient de correction w(x,y,z,) qui dépend du point concerné, de coordonnées (x,y,z;) dans le plan d'équation z = zi, de manière analogue à cc qui a été mentionné ci-dessus dans le cadre du mode de réalisation de la figure 4. Autrement dit, on a : w,(x,y) = w(x,y,z,) (le calcul du coefficient de correction étant décrit ci-après en référence aux figures 6 et 7). [0114] On obtient ainsi, après propagation au sein des différents plans, le champ CN présent au niveau du plan d'équation z = zN (plan du modulateur de lumière 12). [0115] Le module de construction 2 peut donc déterminer l'hologramme numérique H pour les différents points du modulateur de lumière comme suit : [0116] H = (CN-F A)2, où A est l'amplitude complexe de l'onde de référence. [0117] On décrit à présent en référence à la figure 6 la détermination du coefficient de correction w visant à compenser le fait que seule une partie de la pupille de l'utilisateur (représentée par le disque ii) reçoit le faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière 12. [0118] Comme exposé ci-dessus, on cherche à déterminer la valeur du coefficient de correction W associée à un point P de l'espace de coordonnées (x,y,z) (cette valeur étant notée W(P) dans le cadre de la figure 4 et W(x,y,z) dans le cadre de la figure 5). [0119] On a ainsi représenté sur la figure 6 un pinceau lumineux p issu du point P concerné et ayant une ouverture angulaire co correspondant à l'ouverture angulaire du modulateur de lumière 12. [0120] Le pinceau lumineux p est transmis en sortie du modulateur de lumière 12 (avec son rayon central perpendiculaire au plan du modulateur de lumière 12), puis à travers la lentille convergente 14 (avec son rayon central dirigé en conséquence en direction du 11 point focal A). [0121] Comme expliqué plus haut, le disque t (correspondant à la pupille de l'utilisateur) est placé de sorte qu'une partie au moins du pinceau lumineux cp croise le disque b. [0122] On a représenté sur la figure 7 le disque b, le pinceau lumineux p et leur intersection E dans le plan du disque à (plan d'équation z = d+d1). [0123] L'aire a. de l'intersection E du disque ti et du pinceau cp vaut : [0124] a =122.(ti - 0,5.sin + r2.(o - 0,5.sin a) [0125] avec [0126] = arcos[(R2 + D2 - r2)/(2.R.D)] [0127] o = arcos[(r, + D2 - R2)/(2.r.D)] [0128] où (comme visible en figure 7) r est le rayon du disque ti, R le rayon de l'intersection du pinceau lumineux cp et du plan du disque b, et D la distance entre le centre du pinceau lumineux cp et le centre du disque à (c'est-à-dire la distance entre le rayon central du pinceau lumineux p et l'axe Oz au niveau du plan du disque à), et on a donc : [0129] D = p.(f-di)/f (en considérant le caractère rectiligne du rayon central précité) et [0130] R = [(1-V1-71/0.di+d-z].tan (o, [0131] avec p la distance du point P à l'axe Oz (ou première coordonnée polaire du point P) : p = SQRT(x2+y2) et z est la troisième coordonnée cartésienne du point P. [0132] On utilise par exemple en pratique pour le rayon r du disque à une valeur moyenne généralement rencontrée du rayon de la pupille de l'oeil humain, soit par exemple une valeur comprise entre 4 mm et 8 mm, ici 6 mm [0133] On rappelle par ailleurs que f, d, dl et (1) sont des caractéristiques du système d'affichage 10 présentées ci-dessus en référence à la figure 2. [0134] Le module de construction 2 peut ainsi déterminer (au moyen des formules ci-dessus) l'aire a de l'intersection e en fonction des coordonnées (x,y,z) du point P concerné. [0135] Le module de construction 2 peut déterminer sur cette base la valeur du coefficient de correction W associée au point P de coordonnées (x,y,z) : [0136] W(P) = 7c.r2/a(x,y,z). [0137] Ce coefficient de correction W(P) est inversement proportionnel à la proportion du disque S (correspondant à la pupille de l'utilisateur) recevant le pinceau lumineux de sorte qu'en pondérant une contribution lumineuse reçue du point P par ce coefficient de correction W(P) comme proposé plus haut, on compense le fait que seule cette proportion de la pupille de l'utilisateur (représentée par le disque à) reçoit ce pinceau lumineux 9. [0138] Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l'invention dans le cadre des revendications annexées. 12 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] REVENDICATIONSProcédé de construction d'un hologramme numérique (H) représentant une scène et destiné à être affiché au moyen d'un système d'affichage (10) comprenant un modulateur de lumière (12) produisant un faisceau lumineux et un dispositif optique convergent (14) conçu pour faire converger le faisceau lumineux vers un point focal (A), la scène étant définie par un ensemble d'éléments lumineux, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de détermination de valeurs respectivement associées à des pixels de l'hologramme numérique (H) en sommant des contributions lumineuses respectivement produites par des éléments lumineux avec pondération, pour chacune des contributions lumineuses, par un coefficient de correction dépendant de l'aire de l'intersection (e) d'une surface (à) située entre le dispositif optique convergent (14) et le point focal (A), et d'un pinceau lumineux (9) ayant une ouverture angulaire (co) prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent (14) depuis l'élément lumineux produisant la contribution lumineuse concernée. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les éléments lumineux sont respectivement situés sur une pluralité de points (Pi) de la scène et dans lequel le procédé comprend, pour chaque point (Pi) de ladite pluralité, une étape de calcul, en fonction de la position du point concerné, du coefficient de correction pondérant les contributions lumineuses produites par l'élément lumineux situé au point concerné (Pi). Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'étape de détermination de valeurs comprend, pour chaque pixel de l'hologramme numérique (H), une étape de détermination du champ généré, au niveau du pixel concerné, par un élément lumineux situé à un point donné (Pi) et une étape de pondération du champ déterminé par le coefficient de correction calculé pour le point donné (Pi). Procédé selon la revendication 1, dans lequel les éléments lumineux sont situés dans au moins un plan. Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'étape de détermination de valeurs comprend une étape de propagation du champ lumineux d'un premier plan à un second plan adjacent au premier plan, avec application d'un masque matriciel dont les éléments sont respectivement associés aux différents points du premier plan et ont une valeur dépendant de l'aire de l'intersection de ladite surface et d'un pinceau 13 lumineux ayant l'ouverture angulaire prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent depuis le point associé à l'élément concerné. [Revendication 6] Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant une étape d'affichage, au moyen du système d'affichage (10), de l'hologramme numérique (H) construit. [Revendication 7] Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le système d'affichage (10) comprend un obturateur (20) interposé entre deux lentilles (16, 18). [Revendication 8] Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'orientation de l'obturateur (20) est déterminée en fonction de la répartition des éléments lumineux dans des secteurs angulaires définis autour de l'axe (Oz) du système d'affichage (10). [Revendication 9] Procédé selon la revendication 8, la revendication 7 étant prise dans la dépendance de la revendication 3, dans lequel le champ déterminé est nul si le pinceau lumineux (9) émis par l'élément lumineux situé au point donné (Pi) avec ladite ouverture angulaire (m) prédéterminée est entièrement intercepté par l'obturateur (20). [Revendication 10] Procédé selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel les deux lentilles (16, 18) ont une distance focale identique et dans lequel l'obturateur (20) est séparé de chacune des deux lentilles d'une distance (F) égale à la distance focale. [Revendication 11] Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel ladite surface (ô) est un disque centré sur l'axe optique (C, z) du dispositif optique convergent (14). [Revendication 12] Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel l'ouverture angulaire (m) prédéterminée est l'ouverture angulaire du faisceau lumineux généré par le modulateur de lumière (12). [Revendication 13] Système d'holographie numérique comprenant un module de construction (2) d'un hologramme numérique (H) représentant une scène et destiné à être affiché au moyen d'un système d'affichage (10) comprenant un modulateur de lumière (12) produisant un faisceau lumineux, et un dispositif optique convergent (14) conçu pour faire converger le faisceau lumineux vers un point focal (A), la scène étant définie par un ensemble d'éléments lumineux, caractérisé en ce que le module de construction (2) est conçu pour déterminer des valeurs respectivement associées à des pixels de l'hologramme numérique (H) en sommant des contributions lumineuses 14 [Revendication 14] respectivement produites par des éléments lumineux avec pondération, pour chacune des contributions lumineuses, par un coefficient de correction dépendant de l'aire de l'intersection (r) d'une surface (h) située entre le dispositif optique convergent (14) et le point focal (A), et d'un pinceau lumineux (9) ayant une ouverture angulaire (w) prédéterminée et transmis à travers le dispositif optique convergent (14) depuis l'élément lumineux produisant la contribution lumineuse concernée. Système d'holographie selon la revendication 13, comprenant en outre ledit système d'affichage (10).