FR 3100995 A1 20210326 FR 1910472 A 20190923 Système de distribution de mousse comprenant une pompe à produit et une pompe à air, lesdites pompes étant actionnées par une tête d’actionnement (1), ladite pompe à produit comportant une chambre de dosage de produit (13) à volume variable définie au moins en partie par un élément déformable (2), ladite pompe à air comportant une chambre de dosage d’air (14) à volume variable, ledit système comportant également une frette (4) présentant un manchon (42) intérieur sur lequel est positionné l’élément déformable (2), ledit manchon (42) étant adapté pour être monté sur le col d’un réservoir du distributeur, ladite tête d’actionnement (1) étant mobile entre une position de repos et une position d’actionnement où elle entoure coaxialement ledit manchon (42). La chambre de dosage d’air (14) entoure la chambre de dosage de produit (13), lesdites chambres s’étendant dans un espace axial et radial exclusivement délimité par le manchon (42) et la tête d’actionnement (1). Figure pour l'abrégé : Figure 1 Système de distribution de mousse compact pour un distributeur, et distributeur de mousse associé Domaine technique de l'invention L'invention concerne un système de distribution de mousse pour un distributeur de produit moussant, notamment un produit moussant cosmétique. Ce système de distribution comprend une pompe à air et une pompe à produit, assortis de multiples vannes, en l’espèce une vanne d’entrée d’air, une vanne de sortie d’air, une vanne de reprise d’air, une vanne d’entrée de produit et une vanne de sortie de produit. L’invention se rapporte également à un distributeur de mousse comprenant un tel système de distribution. Les distributeurs de mousse comprennent deux pompes, à savoir une pompe à air et une pompe à produit. Le mélange air et produit permet d’obtenir en sortie du distributeur une mousse. La pompe à produit est configurée pour aspirer le produit cosmétique contenu dans un réservoir du distributeur, tandis que la pompe à air est configurée pour aspirer de l’air provenant de l’extérieur. Le mélange air et produit est ensuite distribué, par exemple au moyen d’une buse ou par une simple ouverture. Le produit moussant peut ainsi être extrait ou pulvérisé du dispositif afin de permettre son application. Les pompes sont souvent actionnées au moyen d’un bouton poussoir sur lequel l’utilisateur exerce une pression pour déclencher le fonctionnement des pompes. Chaque pompe comprend en particulier une chambre de dosage dont le volume varie pour permettre l’aspiration du produit ou de l’air dans la chambre par un orifice d’entrée, lorsque le volume augmente, puis son expulsion en dehors de la chambre par un orifice de sortie, lorsque le volume de la chambre diminue. Le produit et l’air sortent de leur chambre respective vers un conduit commun qui les mène à l’ouverture ou à la buse habituellement agencée sur le bouton poussoir. Arrière-plan technique On connait des distributeurs de produits fluides comprenant des pompes à produit à membrane élastique, avec une tige traversant la membrane au niveau d’une lèvre annulaire élastique s’étendant de la membrane. Cette lèvre annulaire au contact de la tige forme un clapet de sortie pour la pompe. En position de repos, le bouton poussoir est maintenu en butée haute sous l’effet de l’élasticité de la membrane, et la lèvre annulaire est au contact de la tige et assure une fermeture étanche du clapet de sortie. Lorsque le bouton est actionné, le volume de la chambre de dosage de la pompe diminue, ce qui provoque une augmentation de pression du produit fluide au sein de la chambre. Le clapet de sortie s’ouvre par déformation de la lèvre élastique et le produit est distribué. En fin de distribution, lorsque la membrane élastique revient dans la position précontrainte, une dépression se forme au sein de la chambre, provoquant l’aspiration de produit depuis le réservoir vers la chambre, via un clapet d’entrée de produit, formé en partie par une lèvre d’entrée s’étendant également depuis la membrane. Ce type de pompe fonctionne bien pour des pompes airless, c’est-à-dire sans reprise d’air. Mais il peut également fonctionner pour des pompes avec reprise d’air. Dans ce cas, le dispositif comprend un clapet de reprise d’air, permettant d’introduire de l’air dans le réservoir après la délivrance d’une dose de produit, pour combler la diminution de la quantité de produit au sein du réservoir. Ce clapet de reprise d’air peut être formé en partie par une lèvre de reprise d’air appartenant à la membrane. Dans la pratique, les pompes à membrane sont destinées à distribuer un produit fluide liquide, du type lotion ou parfum. Ces pompes à membranes ne sont pas destinées à distribuer de la mousse, car un apport d’air est nécessaire pour la formation de la mousse. Et cet apport d’air est en général formé par une pompe supplémentaire à piston, indépendante de la pompe à produit, donc de la membrane. L’existence de deux pompes (pour le produit et pour l’air) dans un dispositif de distribution de mousse engendre une augmentation de l’encombrement général du dispositif, une augmentation du nombre de pièces du dispositif, et donc une augmentation du temps de fabrication du dispositif. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe axiale et en perspective d’un système de distribution de mousse en position de repos ; la figure 2 est une vue éclatée du système de distribution de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe du système de distribution, selon la figure 1, en position de repos ; la figure 4 est une vue agrandie de la zone entourée sur la figure 3 ; la figure 5 est une vue en coupe du système de distribution en début d’actionnement; la figure 6 est une vue agrandie de la zone entourée sur la figure 5; la figure 7 est une vue en coupe du système de distribution en position d’actionnement; la figure 8 est une vue en coupe du système de distribution en phase de remontée vers la position de repos ; la figure 9 est une vue agrandie de la zone entourée sur la figure 8. Système de distribution de mousse pour un distributeur comprenant un réservoir stockant du produit cosmétique, la mousse étant issue d’un mélange entre ledit produit et de l’air, ledit système comprenant une pompe à produit et une pompe à air, lesdites pompes étant actionnées par une tête d’actionnement (1), ladite pompe à produit comportant une chambre de dosage de produit (13) à volume variable définie au moins en partie par un élément déformable (2), ladite pompe à air comportant une chambre de dosage d’air (14) à volume variable, ledit système comportant également une frette (4) présentant un manchon (42) intérieur sur lequel est positionné l’élément déformable (2), ledit manchon (42) étant adapté pour être monté sur le col d’un réservoir du distributeur, ladite tête d’actionnement (1) étant mobile entre une position de repos et une position d’actionnement où elle entoure coaxialement ledit manchon (42), caractérisé en ce que la chambre de dosage d’air (14) entoure la chambre de dosage de produit (13), lesdites chambres à produit et à air s’étendant dans un espace axial et radial exclusivement délimité par le manchon (42) et la tête d’actionnement (1). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite tête d’actionnement (1) comprend un cylindre (6) surmonté d’un bouton-poussoir (5), ledit cylindre (6) étant disposé entre le bouton-poussoir (5) et l’élément déformable (2). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdites pompes à produit et à air s’étendent dans un espace axial et radial exclusivement délimité par le manchon (42) et le cylindre (6), aussi bien en position de repos du système qu’en position d’actionnement du système. Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la frette (4) présente un logement (11) annulaire défini entre le manchon (42) et une paroi décorative extérieure (41), ledit cylindre (6) coulissant au sein de ce logement (11). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le cylindre (6) est intégralement caché à l’intérieur de la frette (4) en position d’actionnement du système. Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le cylindre (6) présente une paroi latérale (61) coulissant au sein du logement (11) de la frette (4). Système de distribution de mousse selon l’une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la chambre de dosage d’air (14) est intégralement délimitée par deux pièces du système, à savoir l’élément déformable (2) et le cylindre (6), ledit cylindre (6) étant mobile par rapport à l’élément déformable (2) pour faire varier le volume au sein de la chambre de dosage d’air (14). Système de distribution de mousse selon l’une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu’il comporte une base (3) sur laquelle est fixé l’élément déformable (2), la chambre de dosage de produit (13) étant intégralement délimitée par deux pièces du système, à savoir l’élément déformable (2) et ladite base (3). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le manchon (42) est fermé en partie supérieure par un support d’accueil (45) de ladite base (3), ce support d’accueil (45) comportant une douille (46) apte à accueillir un tube plongeur. Système de distribution de mousse selon l’une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l’élément déformable (2) comporte une membrane (21) déformable élastiquement entre un état initial où le volume de la chambre de dosage de produit (13) est maximal et un état déformé où le volume de la chambre de dosage de produit (13) est minimal, ladite membrane (21) se développant à l’intérieur dudit cylindre (6). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la membrane (21), côté intérieur, délimite en partie la chambre de dosage de produit (13). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la membrane (21), côté extérieur, délimite en partie la chambre de dosage d’air (14). Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le cylindre (6) est fermé en partie supérieure par une paroi supérieure correspondant à un piston (62) sur lequel est fixé le bouton-poussoir (5), le cylindre (6) comportant également un fût (64) interne se développant depuis le piston (62) en direction de la chambre de dosage de produit (13) et étant configuré pour exercer une pression sur la membrane (21) de l’élément déformable (2) de manière à la déformer élastiquement entre son état initial et son état déformé. Système de distribution de mousse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le piston (62) délimite en partie la chambre de dosage d’air (14) et est mobile par rapport à l’élément déformable (2) entre une position relevée où le volume d’air est maximum au sein de la chambre de dosage d’air (14) et une position enfoncée où le volume d’air est minimum au sein de la chambre de dosage d’air (14). Distributeur de mousse, notamment de mousse cosmétique, comprenant un réservoir apte à stocker un produit moussant et présentant un col sur lequel est monté un système de distribution selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pompes à produit et à air s’étendent exclusivement dans le col et au-dessus du col.