FR 3097114 A1 20201218 FR 1906311 A 20190613 Description Titre de l'invention : Dispositif de fixation additionnel d'une vis pédiculaire sur un segment osseux rachidien [0001] La présente invention est relative à un dispositif de fixation additionnel permettant de relier au moins une vis pédiculaire d'un dispositif rachidien avec la vertèbre correspondante d'un segment rachidien afin de multiplier les points d'ancrage dudit dispositif rachidien sur une vertèbre. [0002] On connaît d'après le brevet antérieur FR3034979 un dispositif de fixation d'une vertèbre rachidienne sur une tige de liaison d'un dispositif rachidien comportant une vis pédiculaire et une attache de fixation solidaire d'une bague permettant la mise en place de la fixation d'une bande souple reliant la vertèbre. [0003] Le dispositif de fixation complémentaire de l'art antérieur est réalisé au moyen d'une bande souple qui vient s'accrocher sur la tige d'ostéosynthèse du dispositif rachidien. [0004] Ainsi, l'inconvénient du dispositif de fixation complémentaire de l'art antérieur consiste en ce qu'il permet d'assurer un ancrage additionnel qu'en fin d'opération, c'est-à-dire une fois le dispositif rachidien mis en place, l'addition de la fixation étant la dernière étape de la chirurgie, la tige étant déjà en place. [0005] Le dispositif de fixation additionnel vise à améliorer les points d'ancrage d'un dispositif rachidien avant la mise ne place de la tige d'ostéosynthèse en assurant une liaison souple mise sous tension entre la vis pédiculaire et le corps de la vertèbre correspondante. [0006] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal comprenant d'une part des premiers moyens de fixation coopérant directement ou indirectement avec le corps de la vis pédiculaire correspondante et d'autre part des seconds moyens de fixation assurant le passage et l'immobilisation d'un lien souple après mise sous tension de ce dernier afin de constituer un point d'ancrage additionnel. [0007] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal qui est positionné coaxialement à faxe principal de la vis pédiculaire de sorte que les seconds moyens de fixation constitués d'une part de fentes traversant perpendiculairement le corps de la vis pédiculaire permettant le passage du lien souple et d'autre part d'un dôme fileté venant coopérer avec le corps principal pour le verrouillage dudit lien. [0008] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un dôme fileté qui est solidaire d'un axe fileté disposé dans le prolongement de l'axe vertical de la vis pédiculaire pour constituer une vis pédiculaire à double filetage. 2 [0009] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal qui est formé d'une douille dont les premiers moyens de fixation sont constitués d'un alésage central permettant son positionnement sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage, tandis que les seconds moyens de fixation sont disposés dans un prolongement latérale de ladite douille afin de positionner et immobiliser le lien souple dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0010] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend une douille qui est indexée angulairemcnt sur la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage. [0011] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des seconds moyens de fixation qui sont constitués dans le prolongement de la douille d'un connecteur présentant à sa base une fente horizontale pour le passage du lien souple et suivant une direction verticale une vis de serrage permettant l'immobilisation dudit lien souple après sa mise en tension. [0012] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des seconds moyens de fixation qui sont constitués dans le prolongement de la douille d'un connecteur présentant une ouverture centrale positionnée dans un plan horizontal et séparé en deux parties distinctes par une bague de serrage afin de délimiter deux passages verticaux pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple après sa mise en tension. [0013] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal formé d'une collerette présentant d'une part des premiers moyens de fixation assurant l'immobilisation de ladite collerette sur la périphérie externe de la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage et d'autre part des seconds moyens de fixation disposés dans le prolongement latéral de ladite collerette afin de positionner et immobiliser le lien souple dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0014] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des premiers moyens de fixation qui sont constitués d'éléments déformables assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe de la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage. [0015] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des premiers moyens de fixation qui sont constitués d'éléments mécaniques assurant l'immobilisation par vissage sur la périphérie externe de la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage. [0016] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des seconds moyens de fixation qui sont constitués dans le prolongement de la collerette 3 d'un connecteur présentant une ouverture centrale positionnée dans un plan vertical et séparée en deux parties distinctes par une bague de serrage afin de délimiter deux passages pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple après sa mise en tension. [0017] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal qui est formé d'une bague présentant d'une part des premiers moyens de fixation assurant l'immobilisation de ladite collerette sur la périphérie externe d'un connecteur de liaison monté libre angulaircment autour de la tête de la vis pédiculaire et d'autre part des seconds moyens de fixation disposés dans le prolongement latéral de ladite bague afin de positionner et immobiliser le lien souple dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0018] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des premiers moyens de fixation qui sont constitués de branches verticales déforrnables assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe du connecteur de liaison de la vis pédiculaire. [0019] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des seconds moyens de fixation qui sont constitués dans le prolongement de la bague d'un connecteur présentant à sa base une fente horizontale pour le passage du lien souple et suivant une direction verticale une vis de serrage permettant l'immobilisation dudit lien souple après sa mise en tension. [0020] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend un corps principal qui est formé d'un anneau ouvert présentant d'une part des premiers de fixation assurant l'immobilisation dudit anneau sur la périphérie externe de la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage et d'autre part des seconds moyens de fixation disposés dans le prolongement latérale dudit anneau afin de positionner et immobiliser le lien souple dans un plans qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0021] Le dispositif de fixation additionnel suivant la présente invention comprend des premiers moyens de fixation qui sont constitués d'une lame souple ouverte dont la face interne est pourvue d'une rainure coopérant avec des ergots aménagés sur la périphérie externe de la tête hémisphérique de la vis pédiculaire à double filetage, ladite lame souple ouverte comportant au niveau de sa première extrémité libre une ouverture, tandis que la seconde extrémité libre et opposée est solidaire des seconds moyens de fixation qui sont constitués d'un connecteur présentant à sa base une fente horizontale et suivant une direction verticale une vis de serrage. [0022] La description qui va suivre en regard des dessins annexés et donnés à titre d'exemples non limitatifs permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente, et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : [0023] [Fig. 1 à 3] sont des vues illustrant un premier mode de réalisation d'un dispositif de fixation additionnel agencé sur une vis pédiculaire à double filetage suivant la présente invention. [0024] [Fig. 4 à 6] sont des vues montrant un second mode de réalisation du dispositif de fixation additionnel agencé sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique d'une vis pédiculaire à double filetage suivant la présente invention. [0025] [Fig. 7 à 8] sont des vues représentant une première variante du dispositif de fixation additionnel agencé sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique d'une vis pédiculaire à double filetage suivant la présente invention. [0026] [Fig. 9 à 14] sont des vues illustrant une seconde variante du dispositif de fixation ad- ditionnel agencé sur la périphérie externe de la tête hémisphérique d'une vis pédiculaire à double filetage suivant la présente invention. [0027] [Fig. 15 et 16] sont des vues représentant une troisième variante du dispositif de fixation additionnel agencé sur la périphérie externe d'un connecteur de liaison d'un dispositif rachidien monté libre angulairement autour de la tête d'une vis pédiculaire suivant la présente invention. [0028] [Fig. 17 à 20] sont des vues représentant une quatrième variante du dispositif de fixation additionnel agencé sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique d'une vis pédiculaire à double filetage suivant la présente invention. [0029] On a montré en figures 1 à 3 un dispositif de fixation additionnel 1 permettant de relier au moins une vis pédiculaire 2 d'un dispositif rachidien 50 avec la vertèbre correspondante d'un segment rachidien non représenté afin de multiplier les points d'ancrage dudit dispositif rachidien sur une vertèbre. [0030] Le dispositif de fixation additionnel 1 selon un premier mode de réalisation comprend un corps principal 10 comprenant d'une part des premiers moyens de fixation 20 qui se confondent avec le corps de la vis pédiculaire 2 et d'autre part des seconds moyens de fixation 30 assurant le passage et l'immobilisation d'un lien souple 3 après la mise sous tension de ce dernier afin de constituer un point d'ancrage additionnel au niveau de la vertèbre correspondante. [0031] Les seconds moyens de fixation 30 du corps principal 10 sont positionnés co- axialement à l'axe principal de la vis pédiculaire 2. Les seconds moyens de fixation 30 du corps principal 10 sont constitués d'une part de fentes 31 traversant perpendiculairement le corps de la vis pédiculaire 2 permettant le passage du lien souple 3 et d'autre part d'un dôme fileté 32 venant se visser à l'intérieur dudit corps principal 1 pour le verrouillage dudit lien après sa mise sous tension. [0032] Le dôme fileté 32 est solidaire d'un axe fileté 33 qui est disposé dans le prolongement de l'axe vertical de la vis pédiculaire 2 et dans une direction opposée à celle du filetage d'ancrage osseux 4 afin de constituer une vis pédiculaire à double filetage (figure 2). [0033] On a représenté en figures 4 à 6 le dispositif de fixation additionnel 1 selon un second mode de réalisation agencé sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique 5 d'une vis pédiculaire 2 à double filetage. [0034] On entend par vis pédiculaire à double filetage 2, une vis comprenant de part et d'autre de la tête hémisphérique 5 et portée par le même axe principal un axe à filetage mécanique 8 et un axe d'ancrage osseux 9. L'axe à filetage mécanique 8 permet au moyen d'un écrou de serrage 7 d'immobiliser par exemple un connecteur de liaison 51 du dispositif rachidien 50. [0035] Le dispositif de fixation additionnel 1 comprend un corps principal 10 qui est formé dune douille 11 comportant des premiers moyens de fixation 20 qui sont constitués d'un alésage central 21 permettant son positionnement sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2 (figure 6). [0036] On note que la douille 11 peut être indexée angulairemcnt sur la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2. La douille peut comprendre des ergots 12 venant coopérer avec des encoches 6 ménagées sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 (figure 6). [0037] La douille 11 comporte des seconds moyens de fixation 30 qui sont disposés dans un prolongement latéral afin de positionner et immobiliser le lien souple 3 dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de la vis pédiculaire 2. [0038] Les seconds moyens de fixation 30 sont constitués dans le prolongement de la douille 11 d'un connecteur 34 présentant à sa base une fente horizontale 35 pour le passage du lien souple 3 et suivant une direction verticale une vis de serrage 36 permettant l'immobilisation dudit lien souple après sa mise en tension (figure 6). [0039] La douille 11 du dispositif de fixation additionnel 1 est immobilisée en rotation et en translation verticale sur la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2 par l'intermédiaire de l'écrou de serrage 7 venant se visser sur l'axe de filetage mécanique 8 et sur lequel est préalablement agencé un connecteur de liaison 51. [0040] On a illustré en figures 7A à 7C et 8 une première variante du dispositif de fixation additionnel 1 et plus particulièrement en ce qui concerne la douille 11 et son agencement sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique 5 d'une vis pédiculaire à double filetage 2. [0041] Les seconds moyens de fixation 30 de la douille 11 sont constitués d'un connecteur 40 présentant une ouverture centrale 41 positionnée dans un plan horizontal et séparée en deux parties distinctes par une bague de serrage 42 afin de délimiter deux passages verticaux 41 a et 41 b pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple après sa mise en tension. [0042] On a montré en 9 à 14 une seconde variante du dispositif de fixation additionnel 1 agencé sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 d'une vis pédiculaire à 6 double filetage 2 suivant la présente invention. [0043] Le corps principal 10 du dispositif de fixation additionnel 1 est formé d'une collerette 60 présentant d'une part des premiers moyens de fixation 20 assurant l'immobilisation de ladite collerette 60 sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2 et d'autre part des seconds moyens de fixation 30 disposés dans le prolongement latéral de ladite collerette 60 afin de positionner et immobiliser le lien souple 3 dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0044] Les premiers moyens de fixation 20 de la collerette 60 peuvent être constitués d'éléments déformables 61 (figure 12) ou d'ergot 62 (figure 10) assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2. [0045] Les éléments déformables 61 ou ergots 62 coopèrent avec des encoches 6' aménagées sur la périphérie externe et inférieure de la tête hémisphérique 5. [0046] En effet dans ce cas la collerette 60 est positionnée en traversant l'axe d'ancrage osseux 9 de la vis pédiculaire à double filetage 2 pour vernir se fixer sous la tête hémisphérique 5 (figures 9 à 12). [0047] Les seconds moyens de fixation 30 de la collerette 60 sont constitués dans le pro- longement de cette dernière d'un connecteur 63 présentant une ouverture centrale 64 positionnée dans un plan vertical et séparée en deux parties distinctes par une bague de serrage 65 afin de délimiter deux passages 64 a et 64 b pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple 3 après sa mise en tension (figures 10 et 12). [0048] Selon une variante les premiers moyens de fixation 20 peuvent être constitués d'éléments mécaniques 67 de sorte que le collerette 60 comporte dans sa partie interne un filetage 66 assurant l'immobilisation par vissage sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2 (figures 13 et 14). [0049] On a illustré en figures 15 et 16 une troisième variante du dispositif de fixation ad- ditionnel 1 agencé sur la périphérie externe d'un connecteur de liaison 51 d'un dispositif rachidien 50 monté libre angulairement autour de la tête 201 d'une vis pédiculaire 200. [0050] Le corps principal 10 du dispositif de fixation additionnel 1 est formé d'une bague 70 présentant des premiers moyens de fixation 20 assurant l'immobilisation de ladite bague sur la périphérie externe d'un connecteur de liaison en forme de U 52 monté libre angulairement autour de la tête 201 de la vis pédiculaire 200. [0051] Les premiers moyens de fixation 20 sont constitués de branches verticales 71 dé- formables assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe du connecteur de liaison 52 de la vis pédiculaire 200. Les branches verticales 71 sont solidaires au niveau de leur extrémité libre d'ergot 72 assurant la retenue de la bague 70 autour du connecteur de liaison 51 (figure 16). 7 [0052] [0053] La bague 70 comporte des seconds moyens de fixation 30 disposés dans le pro- longement latéral de ladite bague afin dc positionner et immobiliser le lien souple 3 dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire 200. [0054] Les seconds moyens de fixation 30 sont constitués dans le prolongement de la bague 70 d'un connecteur 73 présentant à sa base une fente horizontale 74 pour le passage du lien souple 3 et suivant une direction verticale une vis de serrage 75 permettant l'immobilisation dudit lien souple après sa mise en tension (figure 16). [0055] On a montré en figures 17 à 20 une quatrième variante du dispositif de fixation ad- ditionnel 1 agencé sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique 5 d'une vis pédiculaire à double filetage 2 [0056] Le corps principal 10 du dispositif de fixation additionnel 1 est formé d'un anneau ouvert 80 présentant des premiers moyens de fixation 20 assurant l'immobilisation dudit anneau ouvert 80 sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2. [0057] L'anneau ouvert 80 comporte des seconds moyens de fixation 30 disposés dans le prolongement latéral afin de positionner et immobiliser le lien souple 3 dans un plan qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. [0058] Les premiers moyens dc fixation 20 sont constitués d'une lame souple ouverte et élastique 81 dont la face interne est pourvue d'une rainure 82 coopérant avec des ergots 83 aménagés sur la périphérie externe de la tête hémisphérique 5 de la vis pédiculaire à double filetage 2 (figure 20). [0059] La lame souple ouverte 81 comporte au niveau de sa première extrémité libre une ouverture 84, tandis que la seconde extrémité libre et opposée est solidaire des seconds moyens de fixation 30 qui sont constitués d'un connecteur 85 présentant à sa base une fente horizontale 86 et suivant une direction verticale une vis de serrage 87 (figure 20). [0060] Le lien souple 3 du dispositif de fixation additionnel 1 est introduit au travers de l'ouverture 84 et de la fente 86 permettant lors de sa mise sous tension le rapprochement de la lame souple 81 de l'anneau ouvert 80 autour de la tête hémisphérique 5, tandis que la vis de serrage 87 assure l'immobilisation du lien souple et donc le blocage de l'anneau ouvert autour de ladite tête hémisphérique (figure 19). [0061] 11 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple, et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tout autre équivalent. 8 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] REVENDICATIONSDispositif de fixation additionnel (1) permettant de relier les vis pédiculaires (2 ,200) d'un dispositif rachidien (50) avec le segment osseux correspondant avant la mise en place de la tige d'ostéosynthèse dudit dispositif rachidien (50), caractérisé en ce qu'il comprend un corps principal (10) comprenant d'une part des premiers moyens de fixation (20) coopérant directement ou indirectement avec le corps de la vis pédiculaire correspondante (2, 200) et d'autre part des seconds moyens de fixation (30) assurant le passage et l'immobilisation d'un lien souple (3) après mise sous tension de ce dernier afin de constituer un point d'ancrage additionnel. Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps principal (10) comporte des premiers moyens de fixation (20) qui se confondent avec le corps de la vis pédiculaire (2) tandis que les seconds moyens de fixation (30) constitués d'une part de fentes (31) traversant perpendiculairement le corps de la vis pédiculaire (2) permettant le passage du lien souple (3) et d'autre part d'un dôme fileté (32) venant coopérer avec le corps principal (10) pour le verrouillage dudit lien. Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dôme fileté (32) est solidaire d'un axe fileté (33) disposé dans le prolongement de faxe vertical de la vis pédiculaire (2) pour constituer une vis pédiculaire à double filetage. Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps principal (10) est formé d'une douille (11) dont les premiers moyens de fixation (20) sont constitués d'un alésage central (21) permettant son positionnement sur la tête intermédiaire à profil hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2), tandis que les seconds moyens de fixation (30) sont disposés dans un prolongement latérale de ladite douille (11) afin de positionner et immobiliser le lien souple (3) dans un plans qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire (2). Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la douille (11) est indexée angulairement sur la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2). Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les seconds moyens de fixation (30) sont constitués dans le 9 prolongement de la douille (11) d'un connecteur (34) présentant à sa base une fente horizontale (35) pour le passage du lien souple (3) et suivant une direction verticale une vis de serrage (36) permettant l'immobilisation dudit lien souple (3) après sa mise en tension. [Revendication 7] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les seconds moyens de fixation (30) sont constitués dans le prolongement de la douille (11) d'un connecteur (40) présentant une ouverture centrale (41) positionnée dans un plan horizontal et séparé en deux parties distinctes par une bague de serrage (42) afin de délimiter deux passages verticaux (41 a , 41 h) pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple (3) après sa mise en tension. [Revendication 8] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 1, caractérisé en que le corps principal (10) est formé d'une collerette (60) présentant dune part des premiers de fixation (20) assurant l'immobilisation de ladite collerette (60) sur la périphérie externe de la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2) et d'autre part des seconds moyens de fixation (30) disposés dans le prolongement latérale de ladite collerette (60) afin de positionner et immobiliser le lien souple (3) dans un plans qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire (2). [Revendication 9] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 8, caractérisé en que les premiers moyens de fixation (20) sont constitués d'éléments déformables (61) assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe de la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2). [Revendication 10] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 8, caractérisé en que les premiers moyens de fixation (20) sont constitués d'éléments mécaniques (67) assurant l'immobilisation par vissage sur la périphérie externe de la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2). [Revendication 11] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 8, caractérisé en que les seconds moyens de fixation (30) sont constitués dans le prolongement de la collerette (60) d'un connecteur (63) présentant une ouverture centrale (64) positionnée dans un plan vertical et séparée en deux parties distinctes par une bague de serrage (65) afin de délimiter deux passages (64 a, 64 b ) pour la mise en place et l'immobilisation du lien souple (3) après sa mise en tension. [Revendication 12] Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 1, caractérisé en que le corps principal (10) est formé d'une bague (70) présentant 10 [Revendication 13] [Revendication 14] [Revendication 15] [Revendication 16] dune part des premiers moyens de fixation (20) assurant l'immobilisation de ladite bague sur la périphérie externe d'un connecteur de liaison (51) monté libre angulairement autour de la tête (201) de la vis pédiculaire (200) et d'autre part des seconds moyens de fixation (30) disposés dans le prolongement latérale de ladite bague (70) afin de positionner et immobiliser le lien souple (3) dans un plans qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire (200). Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 12, caractérisé en que les premiers moyens de fixation (20) sont constitués de branches verticales déformables (71) assurant l'immobilisation élastique sur la périphérie externe du connecteur de liaison (51) de la vis pédiculaire (200). Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 12, caractérisé en que les seconds moyens de fixation (30) sont constitués dans le prolongement de la bague (70) d'un connecteur (73) présentant à sa base une fente horizontale (74) pour le passage du lien souple (3) et suivant une direction verticale une vis de serrage (75) permettant l'immobilisation dudit lien souple (3) après sa mise en tension. Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 1, caractérisé en que le corps principal (10) est formé d'un anneau ouvert (80) présentant d'une part des premiers de fixation (20) assurant l'immobilisation dudit anneau sur la périphérie externe de la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2) et d'autre part des seconds moyens de fixation (30) disposés dans le prolongement latérale dudit anneau (80) afin de positionner et immobiliser le lien souple (3) dans un plans qui est décalé de l'axe vertical de ladite vis pédiculaire. Dispositif de fixation additionnel suivant la revendication 15, caractérisé en que les premiers moyens de fixation (20) sont constitués d'une lame souple ouverte (81) dont la face interne est pourvue d'une rainure (82) coopérant avec des ergots (83) aménagés sur la périphérie externe de la tête hémisphérique (5) de la vis pédiculaire à double filetage (2), ladite lame souple ouverte (81) comporte au niveau de sa première extrémité libre une ouverture (84), tandis que la seconde extrémité libre et opposée est solidaire des seconds moyens de fixation (30) qui sont constitués d'un connecteur (85) présentant à sa base une fente horizontale (86) et suivant une direction verticale une vis de serrage (87).