FR 3096774 A1 20201204 FR 1905559 A 20190527 Description Titre de l'invention : Capteur de mesures capacitives intégré en paroi Domaine technique [0001] L'invention se rapporte au domaine technique des dispositifs de mesures capacitives. [0002] L'invention trouve notamment son application pour mesurer un niveau d'un fluide (par exemple la hauteur) etlou la qualité d'un fluide dans un contenant, de type réservoir ou de type conduit. Un contenant de type réservoir peut être un réservoir mobile appartenant à un appareil de transport mobile (e.g. automobile, aéronef, bateau) ou un réservoir fixe utilisé dans un procédé industriel. Un contenant de type conduit peut être une canalisation (e.g. un tuyau) par laquelle s'écoule le fluide. [0003] La mesure d'un niveau de fluide etlou la qualité d'un fluide est un enjeu important en termes de sécurité et sur le plan économique, par exemple pour prévenir des pannes par manque d'alimentation en carburant ou en raison d'un carburant frelaté, ou encore anticiper les besoins en réapprovisionnement du réservoir pour la mise en oeuvre d'un procédé industriel. État de l'art [0004] Un contenant destiné à recevoir un fluide, par exemple de type réservoir ou de type conduit, comporte une paroi séparant le fluide d'un milieu extérieur. La paroi comporte : - une surface interne, orientée vers le fluide ; - une surface externe, opposée à la surface interne, et orientée vers le milieu extérieur. [0005] Il est connu d'équiper le contenant d'un capteur de mesures capacitives, soit sur la surface interne de la paroi (immergé dans le fluide), soit sur la surface externe de la paroi (à distance du fluide). 100061 De telles solutions de l'état de la technique ne sont pas entièrement satisfaisantes. D'une part, un capteur équipant. la surface interne de la paroi est en contact avec le fluide, ce qui est susceptible d'occasionner des dégradations selon la nature du fluide. D'autre part, un capteur équipant la surface externe de la paroi est vulnérable mécaniquement du milieu extérieur, par exemple via une projection de gravillons pour un réservoir contenant de l'AdBlue®. 100071 Par ailleurs, de telles solutions de l'état de la technique nécessitent des connecteurs filaires pour alimenter électriquement le capteur de mesures capacitives et pour accéder aux résultats des mesures. De tels connecteurs filaires sont généralement sensibles à l'usure et à l'encrassement, et peuvent être sources de fragilité mécanique. En outre, 2 l'installation de tels connecteurs filaires nécessite la formation d'inserts sur le contenant, ce qui peut occasionner des problèmes ultérieurs d'étanchéité. Exposé de l'invention [0008] L'invention vise à remédier en tout ou partie aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un contenant, préférentiellement de type réservoir ou de type conduit, destiné à recevoir un fluide, le contenant comportant : - une paroi, séparant le fluide d'un milieu extérieur, et réalisée dans un matériau diélectrique ; - au moins une cavité fermée, formée à l'intérieur de la paroi ; - un capteur (le mesures capacitives, comprenant au moins un couple d'électrodes formant un condensateur, le couple d'électrodes étant agencé à l'intérieur de la ou des cavités fermées de manière à générer un champ électrique à l'intérieur du contenant. [0009] Ainsi, un tel contenant selon l'invention permet de protéger le capteur de mesures ca- pacitives grâce à une telle paroi creuse, munie d'au moins une cavité fermée. Le capteur de mesures capacitives, agencé à l'intérieur de la cavité fermée, se retrouve à la fois protégé du milieu extérieur et du fluide. Lc capteur de mesures capacitives effectue les mesures à distance du fluide en générant un champ électrique à l'intérieur du contenant. [0010] Définitions [0011] - Par « diélectrique », on entend un matériau présentant une conductivité électrique à 300 K inférieure ou égale à 10-6 S.CM-1. [0012] - Par « cavité fermée », on entend que la cavité ne débouche pas sur le fluide, c'est-à-dire que la cavité ne communique pas avec le volume interne du contenant. [0013] - Lc terme « paroi » peut inclure la présence d'une pluralité de couches en son sein, pour un contenant de type multicouche (c.g. réservoir multicouche, tube multicouche). La cavité fermée est préférentiellement formée entre deux couches adjacentes. [0014] Lc contenant selon l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. [0015] Selon une caractéristique de l'invention, le contenant comporte un plan de masse, et le capteur de mesures capacitives comprend une électrode de contrôle, agencée à l'intérieur du contenant, et reliée au plan de masse ; l'électrode de contrôle étant destinée à être immergée dans le fluide. [0016] Ainsi, un avantage procuré est d'augmenter la sensibilité du capteur de mesures ca- pacitives. Par ailleurs, une telle électrode de contrôle permet d'autoriser la pénétration du champ électrique généré par le condensateur à l'intérieur du contenant lorsque la paroi présente une épaisseur importante. [0017] Selon une caractéristique de l'invention, le couple d'électrodes comporte une 3 électrode d'excitation et une électrode de mesure linéaires, de préférence coplanaires. [0018] Par « linéaires », on entend que l'électrode d'excitation et l'électrode de mesure s'étendent suivant une direction longitudinale. [0019] Ainsi, un avantage procuré est la compacité du capteur de mesures capacitives permettant de s'intégrer à une partie longitudinale fine de la paroi du contenant. [0020] Selon une caractéristique de l'invention, le couple d'électrodes comporte une électrode d'excitation et une électrode de mesure interdigitées, de préférence coplanaires. [0021] Ainsi, un avantage procuré est d'augmenter la longueur effective des électrodes d'excitation et de mesure, et par là-même d'augmenter la capacité du condensateur. [0022] Selon une caractéristique de l'invention, la paroi comprend : - une surface interne, destinée à être orientée vers le fluide ; - une surface externe, opposée à la surface interne, et destinée à être orientée vers le milieu extérieur, la ou les cavités fermées s'étendant entre la surface interne et la surface externe ; l'électrode d'excitation et l'électrode de mesure interdigitées présentent une période spatiale, notée k, et sont séparées de la surface interne de la paroi par une distance, notée d, de sorte que : N 4Trd [0023] Ainsi, un avantage procuré est d'autoriser la pénétration du champ électrique généré par le condensateur à l'intérieur du contenant, avec la possibilité de s'affranchir d'une électrode de contrôle. [0024] Selon une caractéristique de l'invention, la paroi comprend : - une surface interne, destinée à être orientée vers le fluide ; - une surface externe, opposée à la surface interne, et destinée à être orientée vers le milieu extérieur, la ou les cavités fermées s'étendant entre la surface interne et la surface externe ; le couple d'électrodes comportant une électrode d'excitation et une électrode de mesure formant des motifs en relief périodiques ; la surface interne de la paroi comprenant des portions creuses s'étendant entre les motifs en relief périodiques de manière à recevoir le fluide entre l'électrode d'excitation et l'électrode de mesure. [0025] Ainsi, un avantage procuré par la conjugaison des motifs en relief périodiques et de telles portions creuses est d'augmenter l'influence entre les électrodes d'excitation et de mesure, de manière à augmenter la capacité du condensateur. [0026] Selon une caractéristique de l'invention, la paroi comprend des première et deuxième parties opposées ; le contenant comportant des première et deuxième cavités fermées, formées respectivement à l'intérieur des première et deuxième parties de la paroi ; le couple d'électrodes comportant une électrode d'excitation et une électrode de mesure agencées respectivement à l'intérieur des première et deuxième cavités fermées. [0027] Par « opposées », on entend que les première et deuxième parties de la paroi se font face, de préférence de part et d'autre d'un axe de symétrie du contenant. [0028] Selon une caractéristique de l'invention, le capteur de mesures capacitives est configuré pour mesurer un niveau du fluide et/ou la qualité du fluide dans le contenant. [0029] Selon une caractéristique de l'invention, le contenant comporte une étiquette de radio-identification agencée à l'intérieur de la cavité fermée. [0030] Ainsi, un avantage procuré est de pouvoir identifier aisément le contenant. [0031] Selon une caractéristique de l'invention, le capteur de mesures capacitives comprend une électronique de commande, configurée pour commander le couple d'électrodes ; le contenant comportant un système de récupération d'énergie, agencée à l'intérieur de la cavité fermée, et configuré pour récupérer une énergie provenant d'une source, de manière à alimenter électriquement l'électronique de commande. [0032] Ainsi, un avantage procuré par un tel système de récupération d'énergie est d'alimenter électriquement le capteur de mesures capacitives, cc qui permet de s'affranchir de la présence de connecteurs électriques filaires. [0033] Selon une caractéristique de l'invention, le contenant comporte des moyens de stockage, agencés à l'intérieur de la cavité fermée pour stocker l'énergie récupérée par le système de récupération d'énergie. [0034] Ainsi, un avantage procuré est de pouvoir alimenter électriquement l'électronique de commande en l'absence de source externe. [0035] Selon une caractéristique de l'invention, l'électronique de commande comporte un module de communication sans-fil, de préférence choisi parmi les technologies Bluetooth, Bluetooth à basse énergie, RFID, Wifi, LoRa, Sigfox. [0036] Ainsi, un avantage procuré est de pouvoir transmettre les données du capteur de mesures capacitives en s'affranchissant de connecteurs électriques filaires. [0037] Selon une caractéristique de l'invention, le contenant comporte un circuit imprimé sur lequel est montée l'électronique de commande, le circuit imprimé comprenant des pistes électriquement conductrices formant le couple d'électrodes ; le circuit imprimé étant plan ou incurvé. [0038] « Par électriquement conductrices », on entend que les pistes sont réalisées dans un matériau présentant une conductivité électrique à 300 K supérieure ou égale à 1 S.cm [0039] Ainsi, un avantage procuré est de produire aisément le capteur de mesures ca- pacitives à l'échelle industrielle. En outre, un tel circuit imprimé permet d'obtenir un capteur de mesures capacitives compact pouvant s'intégrer à l'intérieur d'une paroi fine du contenant. [0040] Selon une caractéristique de l'invention, le contenant comporte un film de protection, réalisé dans un matériau diélectrique, de préférence un matériau plastique, et formé sur le circuit imprimé de manière à recouvrir l'électronique de commande et le couple d'électrodes. [0041] Ainsi, un avantage procuré est de protéger l'électronique de commande et le couple d'électrodes de contraintes mécaniques et/ou thermiques. [0042] Selon une caractéristique de l'invention, l'énergie est choisie parmi une énergie élec- tromagnétique, une énergie mécanique, une énergie thermique. [0043] L'invention a également pour objet un dispositif de mesures capacitives, comportant : - un contenant conforme à l'invention ; - une source, fournissant une énergie au système de récupération d'énergie. [0044] Selon une caractéristique de l'invention, l'énergie est une énergie électromagnétique, et la source émet des ondes radioélectriques ; la source étant de préférence sélectionnée parmi : - un ordiphone muni d'un module de communication en champ proche, - une antenne émettant un signal de type Bluctooth à basse énergie, ou un signal Wifi à 2,4 GHz ou à 5 GHz. Brève description des dessins [0045] D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans l'exposé détaillé de différents modes de réalisation de l'invention, l'exposé étant assorti d'exemples et de références aux dessins joints. [0046] [fig.1] Figure 1 est une vue schématique en perspective d'un contenant selon l'invention de type réservoir. [0047] W8.21 Figure 2 est une vue schématique en perspective d'un contenant selon l'invention de type conduit. [0048] [fig.3] Figure 3 est une vue schématique de côté d'un contenant selon l'invention de type réservoir. [0049] [fig.4] Figure 4 est une vue schématique partielle en perspective d'un contenant selon l'invention, illustrant des motifs périodiques en relief pour les couples d'électrodes du capteur de mesures capacitives. [0050] [fig.5] Figure 5 est une vue schématique partielle en coupe d'un contenant selon l'invention, illustrant des motifs périodiques en relief pour les couples d'électrodes du capteur de mesures capacitives. [0051] [fig.6] Figure 6 est une vue schématique partielle en coupe d'un contenant selon l'invention, illustrant des motifs périodiques en relief pour les couples d'électrodes du capteur de mesures capacitives. [0052] [fig.7] Figure 7 est une vue schématique partielle en coupe d'un contenant selon l'invention, illustrant des motifs périodiques en relief pour les couples d'électrodes du 6 capteur de mesures capacitives. [0053] [fig.8] Figure 8 est une vue schématique partielle en coupe d'un contenant selon l'invention, illustrant une pluralité de couples d'électrodes, les électrodes de chaque couple étant agencées dans des cavités fermées opposées. Exposé détaillé des modes de réalisation [0054] Les éléments identiques ou assurant la même fonction porteront les mêmes ré- férences pour les différents modes de réalisation, par souci de simplification. [0055] Un objet de l'invention est un contenant I, préférentiellement de type réservoir ou de type conduit, destiné à recevoir un fluide F, le contenant 1 comportant : - une paroi 2, séparant le fluide F d'un milieu extérieur M, et réalisée dans un matériau diélectrique ; - au moins une cavité fermée, formée à l'intérieur de la paroi 2 ; - un capteur 3 de mesures capacitives, comprenant au moins un couple d'électrodes E ' E, formant un condensateur, le couple d'électrodes El, E2 étant agencé à l'intérieur de la ou des cavités fermées de manière à générer un champ électrique à l'intérieur du contenant 1. [0056] Contenant [0057] Lc matériau diélectrique dans lequel est réalisée la paroi 2 est de préférence un matériau plastique ou un matériau composite. A titre d'exemples non limitatifs, le matériau plastique peut être le polyéthylène ; le matériau composite peut être un matériau pré-imprégné, comprenant une matrice (ou résine) imprégnant un renfort. La résine peut être une résine thermodurcissable ou une résine thermoplastique. [0058] A titre d'exemples non limitatifs, le fluide F peut être un liquide, une poudre fluidisée, un mélange pâteux etc. [0059] La paroi 2 comprend : - une surface interne 20, destinée à être orientée vers le fluide F ; - une surface externe 21, opposée à la surface interne 20, et destinée à être orientée vers le milieu extérieur M. la ou les cavités fermées s'étendant entre la surface interne 20 et la surface externe 21. [0060] Lorsque le contenant 1 est un conduit de forure cylindrique (comme illustré à la figure 2), la paroi 2 comporte une paroi unique. Lorsque le contenant 1 est un réservoir (comme illustré à la figure 1), la paroi 2 comporte une paroi de fond et une paroi supérieure reliées entre elles par des parois latérales. [0061] Le contenant 1 comporte avantageusement un plan de masse GND. Par « plan de masse », on entend tout moyen d'obtenir un potentiel de référence pour le capteur 3 de mesures capacitives. Le plan de masse GND est avantageusement agencé dans la cavité fermée. Le plan de masse GND peut former un écran de protection vis-à-vis de perturbations externes. 7 [0062] Le contenant 1 comporte avantageusement une étiquette de radio-identification (non illustrée) agencée à l'intérieur de la cavité fermée. A titre d'exemple non limitatif, l'étiquette de radio-identification peut être une étiquette RFID (« Radio Frequency IDetaificalion » en langue anglaise). [0063] Capteur de mesures capacitives [0064] Le capteur 3 de mesures capacitives comprend avantageusement une électronique 30 de commande, configurée pour commander le couple d'électrodes E1. En. L'électronique 30 de commande est reliée électriquement au plan de masse GND. L'électronique 30 de commande comporte avantageusement un module de communication sans-fil, de préférence choisi parmi les technologies Bluetooth, Bluetooth à basse énergie, REID, Wifi, LoRa, Sigfox. L'électronique de commande 30 comporte avantageusement un microcontrôleur. [0065] Le contenant 1 comporte avantageusement un circuit imprimé 5 sur lequel est montée l'électronique 30 de commande, le circuit imprimé 5 comprenant des pistes électriquement conductrices formant le couple d'électrodes El, E2. Le circuit imprimé 5 peut être plan ou incurvé, c'est-à-dire que le circuit imprimé 5 peut être un substrat rigide ou un substrat souple. Le contenant 1 comporte avantageusement un film de protection (non illustré), réalisé dans un matériau diélectrique, de préférence un matériau plastique, et formé sur le circuit imprimé 5 de manière à recouvrir l'électronique 30 de commande et le couple d'électrodes E,, En. [0066] Le couple d'électrodes El, E, comporte une électrode d'excitation E1 et une électrode de mesure E2. L'électrode d'excitation E1 et l'électrode de mesure E2 peuvent être linéaires, de préférence coplanaires. Selon une alternative, l'électrode d'excitation E, et l'électrode de mesure E2 peuvent être interdigitées, de préférence coplanaires. [0067] Selon un mode de réalisation, l'électrode d'excitation E, et l'électrode de mesure E, interdigitées présentent une période spatiale, notée X, et sont avantageusement séparées de la surface interne 20 de la paroi 2 par une distance, notée d, de sorte que : N-a- 4 Tr câ [0068] Selon un mode de réalisation (illustré aux figures 4 à 7), le couple d'électrodes El, E, comporte une électrode d'excitation E, et une électrode de mesure E2 formant des motifs en relief périodiques. La surface interne 20 de la paroi comprend avantageusement des portions creuses 200 s'étendant entre les motifs en relief périodiques de manière à recevoir le fluide F entre l'électrode d'excitation E1 et l'électrode de mesure E2. Dans ce mode de réalisation, l'électrode d'excitation E1 et l'électrode de mesure E, délimitent un volume par l'intermédiaire des motifs en relief périodiques, et ne sont donc pas coplanaires. A titre d'exemples non limitatifs, les motifs en relief périodiques peuvent former des dièdres. Les motifs en relief périodiques de l'électrode d'excitation El et de l'électrode de mesure E, présentent avantageusement une alternance choisie de 8 manière à augmenter l'influence entre lesdites électrodes, et cc de manière à augmenter la capacité du condensateur. [0069] Selon un mode de réalisation illustré à la figure 8, la paroi 2 comprend des première et deuxième parties opposées. Le contenant 1 comporte des première et deuxième cavités fermées, formées respectivement à l'intérieur des première et deuxième parties de la paroi 2. Le couple d'électrodes E1, E2 comporte une électrode d'excitation El et une électrode de mesure E, agencées respectivement à l'intérieur des première et deuxième cavités fermées. Comme illustré à la figure 8, le contenant 1 peut comporter une pluralité de couples d'électrodes El, En comportant chacun une électrode d'excitation El et une électrode de mesure E, opposées. [0070] Le capteur 3 dc mesures capacitives est avantageusement configuré pour mesurer un niveau du fluide F etiou la qualité du fluide F dans le contenant 1. [0071] Le capteur 3 dc mesures capacitives peut comprendre une électrode de contrôle (non illustrée), agencée à l'intérieur du contenant 1, et reliée au plan de masse GND. L'électrode de contrôle est destinée à être immergée dans le fluide F ou à être en contact du fluide F ponctuellement. [0072] Système de récupération d'énergie [0073] Le contenant 1 comporte avantageusement un système 4 de récupération d'énergie, agencée à l'intérieur dc la cavité fermée, et configuré pour récupérer une énergie provenant d'une source S, de manière à alimenter électriquement l'électronique 30 de commande. La source S peut être une source externe située dans le milieu extérieur M. Cependant, la source S peut être située à l'intérieur de la cavité fermée ou à l'intérieur du contenant 1. Le système 4 de récupération d'énergie est relié électriquement au microcontrôleur de l'électronique 30 de commande. L'énergie est avantageusement choisie parmi une énergie électromagnétique, une énergie mécanique, une énergie thermique. A titre d'exemples non limitatifs, la source S peut être un générateur à induction, un générateur thermoélectrique, un système piézoélectrique. [0074] Le contenant 1 comporte avantageusement des moyens de stockage (non illustrés), agencés à l'intérieur de la cavité fermée pour stocker l'énergie récupérée par le système 4 de récupération d'énergie. A titre d'exemples non limitatifs, les moyens de stockage peuvent comporter une batterie ou un supercondensateur (e.g. à base de carbone). [0075] Dispositif de mesures capacitives [0076] Un objet de l'invention est un dispositif de mesures capacitives, comportant : - un contenant 1 comprenant un système 4 de récupération d'énergie ; - une source S, fournissant une énergie au système 4 de récupération d'énergie. [0077] L'énergie peut être une énergie électromagnétique. La source S peut être une source externe située dans le milieu extérieur M. La source S externe peut émettre des ondes 9 radioélectriques. La source externe S est avantageusement sélectionnée parmi : - un ordiphone (illustré à la figure 3) muni d'un module de communication en champ proche (NFC pour « Near Field Corrnutzicatiotz » en langue anglaise), - une antenne émettant un signal de type Bluctooth à basse énergie (BLE pour « Bluetooth Low Etzergy » en langue anglaise), ou un signal Wifi à 2,4 GHz ou à 5 GHz. [0078] Tl est à noter qu'un logement peut être ménagé sur le contenant 1 afin de recevoir à demeure la source externe S. [0079] Procédé de fabrication [0080] Lorsque le matériau diélectrique de la paroi 2 est un matériau plastique de type ther- moplastique, la paroi 2 peut être formée par un procédé de moulage par extrusion-soufflage. Le capteur 3 de mesures capacitives est ajouté dans le moule (insert) avant la phase de soufflage. L'ajout d'inserts dans le moule de soufflage peut s'effectuer par des robots à une cadence qui ne ralentit pas le cycle de moulage du contenant 1. Il est à noter que le film de protection, formé sur le circuit imprimé 5 de manière à recouvrir l'électronique 30 de commande et le couple d'électrodes E,, En, permet de manipuler le capteur 3 de mesures capacitives par un opérateur ou par un robot en réduisant les risques de dégradation. [0081] L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation exposés. L'homme du métier est mis à même de considérer leurs combinaisons techniquement opérantes, et de leur substituer des équivalents. 10 REVENDICATIONS[Revendication 1] Contenant (1), préférentiellement de type réservoir ou de type conduit, destiné à recevoir un fluide (F), le contenant (1) comportant : - une paroi (2), séparant le fluide (F) d'un milieu extérieur (M), et réalisée dans un matériau diélectrique ; - au moins une cavité fermée, formée à l'intérieur de la paroi (2) ; - un capteur (3) de mesures capacitives, comprenant au moins un couple d'électrodes (E1, E2) formant un condensateur, le couple d'électrodes (E1 E2) étant agencé à l'intérieur de la ou des cavités fermées de manière à générer un champ électrique à l'intérieur du contenant (1). [Revendication 2] Contenant (1) selon la revendication 1, comportant un plan de masse (GND), et dans lequel le capteur (3) de mesures capacitives comprend une électrode de contrôle, agencée à l'intérieur du contenant (1), et reliée au plan de masse (GND) ; l'électrode de contrôle étant destinée à être immergée dans le fluide (F). [Revendication 3] Contenant (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le couple d'électrodes (Eh Fo) comporte une électrode d'excitation (E1) et une électrode de mesure (E) linéaires, de préférence coplanaires. [Revendication 4] Contenant (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le couple d'électrodes (Eh Fo) comporte une électrode d'excitation (E1) et une électrode de mesure (E) interdigitées, de préférence coplanaires. [Revendication 5] Contenant (1) selon la revendication 4, dans lequel la paroi (2) comprend : - une surface interne (20), destinée à être orientée vers le fluide (F) ; - une surface externe (21), opposée à la surface interne (20), et destinée à être orientée vers le milieu extérieur (M), la ou les cavités fermées s'étendant entre la surface interne (20) et la surface externe (21) ; l'électrode d'excitation (E1) et l'électrode de mesure (E) interdigitées présentent une période spatiale, notée X, et sont séparées de la surface interne (20) de la paroi (2) par une distance, notée d, de sorte que : Nk 4nd [Revendication 6] Contenant (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi (2) comprend : - une surface interne (20), destinée à être orientée vers le fluide ; - une surface externe (21), opposée à la surface interne (20), et destinée à être orientée vers le milieu extérieur (M), la ou les cavités fermées s'étendant entre la surface interne (20) et la surface externe (21) ; 11 [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] [Revendication 12] [Revendication 13] [Revendication 14] le couple d'électrodes (E1, E,,) comportant une électrode d'excitation (E1 ) et une électrode de mesure (E,) formant des motifs en relief périodiques ; la surface interne (20) de la paroi (2) comprenant des portions creuses (200) s'étendant entre les motifs en relief périodiques de manière à recevoir le fluide (F) entre l'électrode d'excitation (El) et l'électrode de mesure (a). Contenant (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi (2) comprend des première et deuxième parties opposées ; le contenant comportant des première et deuxième cavités fermées, formées respectivement à l'intérieur des première et deuxième parties de la paroi (2) ; le couple d'électrodes (E1, E,,) comportant une électrode d'excitation (E1 ) et une électrode de mesure (E,) agencées respectivement à l'intérieur des première et deuxième cavités fermées. Contenant (1) selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel le capteur (3) de mesures capacitives est configuré pour mesurer un niveau du fluide (F) et/ou la qualité du fluide (F) dans le contenant (1). Contenant (1) selon l'une des revendications 1 à 8, comportant une étiquette de radio-identification agencée à l'intérieur de la cavité fermée. Contenant (1) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le capteur (3) de mesures capacitives comprend une électronique (30) de commande, configurée pour commander le couple d'électrodes (El, E2) ; le contenant (1) comportant un système (4) de récupération d'énergie, agencée à l'intérieur de la cavité fermée, et configuré pour récupérer une énergie provenant d'une source (S), de manière à alimenter électriquement l'électronique (30) de commande. Contenant (1) selon la revendication 10, comportant des moyens de stockage, agencés à l'intérieur de la cavité fermée pour stocker l'énergie récupérée par le système (4) de récupération d'énergie. Contenant (1) selon la revendication 10 ou 11, dans lequel l'électronique (30) de commande comporte un module de communication sans-fil, de préférence choisi parmi les technologies Bluetooth, Bluetooth à basse énergie, RFID, Wifi, LoRa, Sigfox. Contenant (1) selon l'une des revendications 10 à 12, comportant un circuit imprimé (5) sur lequel est montée l'électronique (30) de commande, le circuit imprimé (5) comprenant des pistes électriquement conductrices formant le couple d'électrodes (El, E2) ; le circuit imprimé (5) étant plan ou incurvé. Contenant (1) selon la revendication 13, comportant un film de 12 protection, réalisé dans un matériau diélectrique, de préférence un matériau plastique, et formé sur le circuit imprimé (5) de manière à recouvrir l'électronique (30) de commande et le couple d'électrodes (El, E2). [Revendication 15] Contenant (1) selon l'une des revendications 11 à 14, dans lequel l'énergie est choisie parmi une énergie électromagnétique, une énergie mécanique, une énergie thermique. [Revendication 16] Dispositif de mesures capacitives, comportant : - un contenant (1) selon l'une des revendications 10 à 15 ; - une source (S), fournissant une énergie au système (4) de récupération d'énergie. [Revendication 17] Dispositif selon la revendication 16, dans lequel l'énergie est une énergie électromagnétique, et la source (S) émet des ondes radioélectriques ; la source (S) étant de préférence sélectionnée parmi : - un ordiphone muni d'un module de communication en champ proche, - une antenne émettant un signal de type Bluctooth à basse énergie, ou un signal Wifi à 2,4 GHz ou à 5 GHz.