FR 3102117 A1 20210423 FR 1911732 A 20191021 Procédé de réalisation d’un élément de garnissage comprenant un élément décoratif Le procédé de réalisation comprend les étapes suivantes : - placer une couche de peau (2) sur un support (4) et positionner l’élément décoratif (14) par rapport au support (4), - maintenir la position de l’élément décoratif (14) et de la couche de peau (2) sur le support (4) au moyen d’un outil de maintien (28), - fixer une face interne (6) de la couche de peau (2) sur le support (4) pendant que ladite couche de peau (2) est maintenue sur le support (4) par l’outil de maintien (28), - retirer l’outil de maintien (28) de l’élément de garnissage (1). Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Procédé de réalisation d’un élément de garnissage comprenant un élément décoratif La présente invention concerne un procédé de réalisation pour réaliser un élément de garnissage de véhicule comprenant au moins une couche de peau; présentant une face externe et une face interne, la face interne s’étendant sur un support et étant fixé sur le support, la couche de peau comprenant au moins un élément décoratif s’étendant sur la face externe de la couche de peau. Le procédé selon l’invention est par exemple adapté pour réaliser un garnissage ou un couvercle de console centrale, un panneau de porte ou un accoudoir. Afin d’améliorer l’aspect d’un élément de garnissage dans un habitacle de véhicule, un élément décoratif peut être prévu sur la face externe de la couche de peau de sorte que l’élément décoratif soit visible depuis l’habitacle de véhicule. Cependant, pendant la fabrication de l’élément de garnissage, lorsque la couche de peau est fixée sur le support, la couche de peau est susceptible de se déplacer par rapport au support, ce qui résulte en un mauvais positionnement de l’élément décoratif dans l’élément de garnissage. L’aspect de l’élément de garnissage n’est alors pas satisfaisant, en particulier lorsque l’élément décoratif présente une dimension importante par rapport à la surface visible de l’élément de garnissage et/ou lorsque l’élément décoratif doit être correctement aligné avec un bord visible de l’élément de garnissage. C’est par exemple le cas lorsque l’élément décoratif est une ligne de couture alignée avec un bord d’une surface principale visible de l’élément de garnissage. L’un des buts de l’invention est de pallier cet inconvénient en proposant un procédé de réalisation d’un élément de garnissage présentant un aspect satisfaisant et en particulier un positionnement correct d’un élément décoratif s’étendant sur la face externe de la couche de peau. A cet effet, l’invention concerne un procédé de réalisation d’un élément de garnissage du type précité, comprenant les étapes suivantes : - placer la couche de peau sur le support et positionner l’élément décoratif par rapport au support, - maintenir la position de l’élément décoratif et de la couche de peau sur le support au moyen d’un outil de maintien, - fixer la face interne de la couche de peau sur le support pendant que ladite couche de peau est maintenue sur le support par l’outil de maintien , - retirer l’outil de maintien de l’élément de garnissage. L’outil de maintien permet de manipuler l’ensemble formé par l’outil de maintien, la couche de peau et le support d’une seule pièce, pendant que la couche de peau n’est pas fixée définitivement sur le support. Cela permet de placer l’ensemble dans un outil de fixation et de fixer la couche de peau sur le support sans déplacer la couche de peau par rapport au support pendant l’opération de fixation. L’élément décoratif est par conséquent maintenu dans une position correcte par rapport au support pendant l’étape de fixation et l’élément de garnissage obtenu présente un aspect satisfaisant. Selon d’autres caractéristiques du procédé selon l’invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : - l’outil de maintien comprend un cadre et au moins un élément de serrage, le cadre de l’outil de maintien étant appliqué sur la face externe de la couche de peau et l’élément de serrage serrant au moins une partie de la couche de peau et du support contre le cadre pour maintenir la couche de peau sur le support ; - l’élément de serrage est mobile par rapport au cadre entre une position de maintien, dans laquelle l’élément de serrage serre au moins une partie de la couche de peau et du support contre le cadre, et une position de libération, dans laquelle l’élément de serrage est écarté du cadre de sorte que l’outil de maintien peut être retiré de l’élément de garnissage ; - l’outil de maintien comprend au moins deux éléments de serrage serrant des extrémités opposées de la couche de peau et du support contre le cadre (30) ; - l’étape de fixation comprend les étapes suivantes : - placer l’ensemble formé par l’outil de maintien, la couche de peau et le support dans un outil de fixation, - fixer la couche de peau sur le support au moyen de l’outil de fixation, et - retirer l’ensemble de l’outil de fixation ; - le support présente une section en forme de U, la face interne d’une partie principale de la couche de peau s’étendant sur une face externe d’une partie de base du support formant la base du U et la face interne de deux parties latérales de la couche de peau s’étendant sur la face externe de parties de branche correspondantes du support, formant une partie des branches du U ; - l’élément décoratif est une ligne de couture s’étendant sur la face externe de la couche de peau ; - la ligne de couture s’étend le long d’un bord de la partie principale de la couche de peau, ledit bord s’étendant entre ladite partie principale et l’une des parties latérales de la couche de peau, l’outil de maintien maintenant ladite ligne de couture le long d’un bord de la partie de base du support ; - la couche de peau comprend au moins deux lignes de coutures s’étendant le long de deux bords opposes de la partie principale de la couche de peau, l’outil de maintien maintenant les deux lignes de couture le long de deux bords opposés correspondant de la partie de base du support ; et - l’élément de garnissage réalisé est un garnissage de console centrale, un panneau de porte ou un accoudoir de véhicule. D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexes, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation en perspective explosée d’un élément de garnissage and d’un outil de maintien au cours d’une étape initiale du procédé selon l’invention, - la Fig. 2 est une représentation en perspective de l’ensemble formé par la couche de peau, le support et l’outil de maintien dans une position de libération de l’outil de maintien, - la Fig. 3 est une représentation en perspective de l’ensemble de la Fig. 2 dans une position de maintien de l’outil de maintien, et - la Fig. 4 est une représentation en perspective de l’ensemble de la Fig. 3 vue de la face externe de la couche de peau. En référence à la Fig. 1, on décrit un procédé de réalisation d’un élément de garnissage 1 comprenant au moins une couche de peau 2 et au moins un support 4. La couche de peau 2 comprend une face interne 6 prévue pour être fixée sur une face externe du 4 et une face externe 8 prévue pour être au moins partiellement visible depuis un habitacle de véhicule lorsque l’élément de garnissage 1 est monté dans un véhicule. La couche de peau 2 peut présenter toute forme et être réalisée en tout matériau approprié. La couche de peau 2 est par exemple souple. Par souple, on entend que la couche de peau 2 peut être déformée, par exemple courbée et/ou pliée, de sorte que la forme de la couche de peau 2 peut être adaptée à la forme du support 4, comme cela sera décrit ultérieurement. La souplesse de la couche de peau 2 peut être obtenue par le matériau dans lequel la couche de peau 2 est réalisée et/ou par l’épaisseur de la couche de peau 2, qui peut par exemple être suffisamment fine pour permettre sa déformation. La couche de peau 2 peut être réalisée d’une seule pièce ou de plusieurs pièces assemblées entre elles, par exemple par couture, en particulier lorsque la couche de peau est réalisée en un ou plusieurs matériaux textiles, matériaux PVC (polychlorure de vinyle), matériaux PUR (polyuréthane), en cuir ou en similicuir. La forme de la couche de peau 2 peut être sensiblement plane avant qu’elle n’épouse le support 4, comme cela sera décrit ultérieurement, ou peut être tridimensionnelle et correspondre sensiblement à la forme du support 4, comme représenté sur la Fig. 1. En particulier, pour un support 4 présentant une section en forme de U comme cela sera décrit ultérieurement, la couche de peau 2 comprend par exemple une partie principale 10, prévue pour former une face supérieure de l’élément de garnissage 1, et deux parties latérales 12 s’étendant de chaque côté de la partie principale 10 le long d’une direction longitudinale, les parties latérales 12 s’étendant sensiblement dans un plan formant un angle avec le plan de la partie principale 10. Les parties latérales 12 s’étendent par exemple sensiblement perpendiculairement à la partie principale 10. Une partie frontale 11 et une partie arrière 13 joignent par exemple les parties latérales 12, les parties frontale 11 et arrière 13 s’étendant selon une direction transversale de chaque côté de la partie principale 10. Il est entendu que cette forme n’est donnée qu’à titre d’exemple et que toute autre forme peut être envisage, en particulier en fonction de la forme du support 4. Au moins un élément décoratif 14 s’étend sur la face externe 8 de la couche de peau 2, l’élément décoratif 14 étant placé sur la face externe 8 de sorte à être visible depuis l’habitacle du véhicule lorsque l’élément de garnissage 1 est monté dans le véhicule. L’élément décoratif 14 peut être de toute nature adaptée pour modifier l’aspect de la face externe 8 de la couche de peau 2. L’élément décoratif 14 peut par exemple être un motif s’étendant sur tout ou partie de la face externe 8 ou un élément décoratif 14 localisé tel qu’un logo ou un médaillon s’étendant sur une partie visible de la face externe 8. Selon un mode de réalisation, l’élément décoratif 14 est formé par une ligne de couture, soit une ligne de couture réelle agencée pour fixer deux pièces de la couche de peau 2 ensembles ou une ligne de couture artificielle prévue uniquement pour conférer un aspect particulier à la couche de peau 2. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’élément décoratif 14 est une ligne de couture s’étendant à la jonction entre la portion principale 10 et l’une des parties latérales 12. Selon un mode de réalisation, la partie principale 10 et la partie latérale 12 sont formées par des pièces distinctes fixées l’une à l’autre la ligne de couture formant également l’élément décoratif 14. Egalement selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le couche de peau 2 comprends deux éléments décoratifs 14, formés chacun par une ligne de couture, les lignes de couture s’étendant de chaque côté de la partie principale 10, entre la partie principale 10 et les parties latérales 12, comme représenté en particulier sur la Fig. 4. Le support 4 est agencé pour conférer sa rigidité à l’élément de garnissage 1 et est par exemple réalisé en matériau rigide autoportant. Le support 4 est également agencé pour conférer sa forme à l’élément de garnissage 1 et, lorsque l’élément de garnissage 1 est réalisé, la couche de peau 2 est enrobée sur au moins une partie du support 4 et est sensiblement conformée au support 4, ce qui signifie que la couche de peau 2 présente une forme sensiblement complémentaire à celle du support 4. La couche de peau 2 est par conséquent agencée pour couvrir le support 4 de sorte à rendre au moins une partie du support 4 invisible depuis l’habitacle de véhicule. Le support 4 comprend une face interne 16, tournée vers l’intérieur de l’élément de garnissage 1, et une face externe 18, opposée à la face interne 16, et tournée vers l’extérieur de l’élément de garnissage 1. La face interne 16 du support 4 comprend par exemple des éléments fonctionnels de l’élément de garnissage, tels que, par exemple des éléments de fixation 20 pour fixer l’élément de garnissage 1 à son environnement dans le véhicule. La face externe 18 est agencée pour recevoir la couche de peau 2. En d’autres termes, la face interne 6 de la couche de peau 2 s’étend sur et est appliquée contre au moins une partie de la face externe 18 du support 4. Le support 4 est par exemple obtenu par moulage d’un matériau de moulage, tel qu’un matériau plastique, ou par fabrication additive, telle que l’impression 3D, et peut être réalisée d’une seule pièce ou peut comprendre deux pièces ou plus fixées ensemble. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le support 4 présente une section en forme de U et comprend une partie de base 22, définissant la base du U, et deux parties de branche 24 s’étendant de part et d’autre de la partie de base 22 et formant les branches du U. La face interne 6 de la partie principale 10 de la couche de peau 2 s’étend sur la face externe 18 de la partie de base 22 et la face interne 6 des parties latérales 12 s’étend sur la face externe 18 des parties de branches 24 correspondantes. Selon un mode de réalisation, les parties latérales 12 de la couche de peau 2 comprend en outre des bords 26 pliées autour des parties de branche 24 pour s’étendre sur la face interne 16 du support 4 et fixés à la face interne 16. De la même façon, la partie frontale 11 et la partie arrière 13 de la couche de peau 2 sont par exemple pliées sur le support 4 pour être fixées à la face interne 16 du support 4, comme plus particulièrement visible sur la Fig. 3. La couche de peau 2 est fixée au support 4 de façon définitive, par exemple par laminage ou par tout autre procédé approprié. Par exemple, la couche de peau 2 peut être collée ou agrafée au support 4 par un procédé automatisé ou manuel. Plus particulièrement, les bords 26 des portions latérales 12 peuvent être agrafés aux parties de branche 24 du support 4. Une fois que la couche de peau 2 est fixée au support 4, l’élément décoratif 14 devient inamovible par rapport au support 4 et il est par conséquent crucial que l’élément décoratif soit positionné correctement par rapport au the support 4 pendant la fixation de la couche de peau 2 au support 4. En effet, lorsque l’élément décoratif 14 est par exemple formé par une ligne de couture s’étendant entre la partie principale 10 et une partie latérale 12 de la couche de peau 2, l’aspect de l’élément de garnissage 1 serait sérieusement dégradé si la ligne de couture ne s’étend pas précisément le long de la transition entre la partie de base 22 et la partie de branche 24 correspondante du support 4 et, si elle s’étend, par exemple, partiellement sur la partie de base 22 et/ou sur la partie de branche 24 du support 4. L’élément de garnissage 1 donnerait alors l’impression d’une piètre qualité et ne pourrait pas être utilisé dans un véhicule. Le procédé pour produire l’élément de garnissage 1 décrit ci-dessus et permettant d’empêcher un tel positionnement incorrect de l’élément décoratif 14 par rapport au support 4 va à présent être décrit. Le support 4 d’une part et la couche de peau 2 d’autre part sont produits, par exemple selon des procédés décrits précédemment. La couche de peau 2 est alors placée sur le support 4 et positionnée de façon grossière sur le support 4 dans la position qu’elle doit avoir une fois que la couche de peau 2 est fixée de façon définitive sur le support 4. En d’autres termes, la couche de peau 2 est placée sur le support 4 de sorte que l’élément décoratif 14 est à peu près positionné correctement sur le support 4. Un outil de maintien 28 est utiliser pour maintenir la couche de peau 2 sur le support 4 avec l’élément décoratif dans la bonne position. L’outil de maintien 28 est par conséquent agencé pour maintenir fermement la couche de peau 2 contre le support 4 de sorte que l’ensemble formé par la couche de peau 2 et le support 4 peut être manipulé comme une pièce unique alors que la couche de peau 2 n’est pas encore fixée de façon définitive au support 4. Pendant cette manipulation, l’élément décoratif 14 reste en place et sa position par rapport au support 4 n’est pas modifiée de sorte que la fixation définitive de la couche de peau 2 sur le support 4 peut être réalisée sans déplacer l’élément décoratif 14 comme cela sera décrit ultérieurement. L’outil de maintien 28 est disposé sur la face externe 12 de la couche de peau 2 et est agencé pour appliquer la face interne 6 de la couche de peau 2 contre la face externe 18 du support 4. A cet effet, l’outil de maintien 28 comprend par exemple un cadre 30 appliqué sur la face externe 12 de la couche de peau 2 et au moins un élément de serrage 32 agencé pour maintenir le support 4 et la couche de peau 2 contre le cadre 30 lorsque l’élément de serrage 32 est dans une position de maintien, comme représenté sur les Figs. 3 and 4. L’élément de serrage 32 est mobile par rapport au cadre 30 entre la position de maintien, dans laquelle l’élément de serrage 32 serre au moins une partie du support 4 et de la couche de peau 2 contre le cadre 30 comme indiqué précédemment, et une position de libération, dans laquelle un accès au cadre 30 est libéré afin de placer un ensemble comprenant une couche de peau 2 et un support 4 contre le cadre 30, comme représenté sur la Fig. 2, ou afin de retirer un tel ensemble du cadre 30. Le mouvement de l’élément de serrage 32 par rapport au cadre 30 est par exemple un mouvement en rotation entre la position de maintien, dans laquelle l’élément de serrage est replié contre le cadre 30, et la position de libération, dans laquelle l’élément de serrage 32 est écarté du cadre 30 pour libérer un accès au cadre, comme représenté sur les Figs. 1 and 2. Dans la position de maintien, l’élément de serrage 32 est par exemple contraint contre le cadre 30, par exemple au moyen d’un élément de contrainte (non représenté) et/ou est maintenu contre le cadre 30 par un clip 33 prévu sur le support 4 (comme représenté sur la Fig. 3), afin d’appliquer fermement le support 4 et la couche de peau 2 contre le cadre 30 dans cette position. L’élément de serrage 32 est par exemple prévu à une extrémité du cadre 30 et est agencé pour être plié autour de l’une des parties frontale 11 et arrière 13 de la couche de peau 2 pour appliquer cette partie frontale ou arrière contre la face interne 16 du support 4, comme représenté sur la Fig. 3. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l’élément de maintien 28 comprend deux éléments de serrage 32 prévus chacun à chaque extrémité du cadre 30 pour être pliés autour de la partie frontale 11 et autour de la partie arrière 13 de la peau et pour appliquer ces deux parties contre le support 4 dans la position de maintien comme représenté sur la Fig. 3. Ainsi, on garantit un maintien ferme de la couche de peau 2 sur le support 4 par l’outil de maintien 28. Il est entendu que l’outil de maintien 28 pourrait comprendre plus deux éléments de serrage 32, par exemple dans le cas d’un élément de garnissage de grandes dimensions, et/ou que les éléments de serrage pourraient être prévus ailleurs en fonction de la géométrie de l’élément de garnissage 1. Selon un autre mode de réalisation, les éléments de serrage 32 sont des pièces séparées et amovibles du cadre 30 et fixées à celui-ci dans la position de maintien une fois que le cadre 30 a été placé sur la couche de peau 2 et sur le support 4. L’outil de maintien 28 peut être réalisé par exemple en matériau plastique, en métal, tel que l’acier ou l’aluminium, en fibres de carbone ou en plusieurs de ces matériaux. Lorsque la fixation de la couche de peau 2 implique l’activation d’une colle thermoactive, comme cela sera décrit ultérieurement, l’outil de maintien 28 est agencé pour supporter sans dégradation la température d’activation, par exemple jusqu’à 200°C. Lorsque la couche de peau 2 a été placée sur le support 4 et à peu près positionnée par rapport au support 4, l’outil de maintien 28 est place sur l’ensemble obtenu dans la position de libération, comme représenté sur la Fig. 2, et le ou les éléments de serrage 32 sont déplacés dans la position de maintien pour maintenir la couche de peau 2 en place sur le support 4. Lorsque l’outil de maintien 28 maintient l’ensemble, un positionnement plus précis de la couche de peau 2 peut être réalisé en déplacement légèrement la couche de peau 2 entre le support 4 et le cadre 30. A cet effet, le cadre 30 peut être utilisé comme guide de positionnement pour positionner précisément l’élément décoratif 14 par rapport au support 4. Par exemple, un bord 34 du cadre 30 peut être utilisé pour aligner précisément la ligne de couture le long de la partie de base 22 du support 4, comme représenté sur la Fig. 4. En alternative ou en outre, une ouverture centrale 36 dans le cadre 30 peut également être utilisée pour centrer un élément décoratif 14 s’étendant sur la partie principale 10. Le mouvement de la couche de peau 2 entre le support 4 et le cadre 30 est effectué contre la force de serrage de l’élément de serrage 32 et nécessite une action positive de la part d’un opérateur, ce qui signifie que la couche de peau 2 ne peut pas se déplacer par rapport au support 4 en l’absence d’une telle action lorsque l’outil de maintien 28 est dans la position de maintien. En d’autres termes, une fois que la couche de peau 2 et que l’élément décoratif 14 sont positionnés correctement et que l’opérateur ne déplace plus la couche de peau 2, la couche de peau 2 reste dans la bonne position au cours des manipulations futures de l’ensemble formé par le support 4, la couche de peau 2 et l’outil de maintien 28. Lorsque cet ensemble est formé, avec la couche de peau correctement positionnée sur le support 4, la couche de peau 2 est fixée définitivement sur le support 4 alors que la couche de peau 2 est maintenue sur le support 4 par l’outil de maintien. A cet effet; l’ensemble formé par le support 4, la couche de peau 2 et l’outil de maintien 28 est par exemple place dans un outil de fixation (non représenté) agencé pour réaliser les opérations de fixation. L’outil de fixation est par exemple un outil de laminage ou un outil de chauffage agencé pour activer une colle thermoactive étalée préalablement sur la couche de peau ou sur le support ou tout autre outil approprié en fonction de la façon dont la couche de peau est fixée sur le support. Selon un exemple particulier, l’outil de fixation est un outil de pliage automatique des bords de la couche de peau comprenant un système d’activation de colle intégré. Pendant l’étape de fixation, la couche de peau 2 est maintenue en place sur le support par l’outil de maintien 28 et ne se déplace pas par rapport au support 4, ce qui signifie que l’élément décoratif 14 est positionné correctement par rapport au support 4 à l’issue de l’étape de fixation. Une fois que la couche de peau 2 est fixée définitivement au support 4; l’ensemble formé par le support 4, la couche de peau 2 et l’outil de maintien 28 est retiré de l’outil de fixation et l’outil de maintien 28 est placé dans sa position de libération. L’élément de garnissage 1 fini est ainsi obtenu et présente un aspect satisfaisant avec le ou les éléments décoratifs à la position voulue par rapport au support Le procédé décrit ci-dessus est adapté pour produire tout type d’élément de garnissage comprenant une couche de peau et un support, tel qu’un garnissage de console centrale, un accoudoir, un panneau de porte, un insert de panneau de porte, etc. Il est entendu que le procédé pourrait être utilisé pour fixer plusieurs couches de peau sur différentes parties d’un support par exemple en utilisant autant d’outils de maintien qu’il y a de couches de peau. Procédé de réalisation d’un élément de garnissage (1) comprenant au moins une couche de peau (2), présentant une face externe (8) et une face interne (6), la face interne (6) s’étendant sur un support (4) et étant fixée audit support (4), ladite couche de peau (2) comprenant au moins un élément décoratif (14) s’étendant sur la face externe (8) de ladite couche de peau (2), le procédé comprenant les étapes suivantes : - placer la couche de peau (2) sur le support (4) et positionner l’élément décoratif (14) par rapport au support (4), - maintenir la position de l’élément décoratif (14) et de la couche de peau (2) sur le support (4) au moyen d’un outil de maintien (28), - fixer la face interne (6) de la couche de peau (2) sur le support (4) pendant que ladite couche de peau (2) est maintenue sur le support (4) par l’outil de maintien (28), - retirer l’outil de maintien (28) de l’élément de garnissage (1). Procédé selon la revendication 1, dans lequel l’outil de maintien (28) comprend un cadre (30) et au moins un élément de serrage (32), le cadre (30) de l’outil de maintien (28) étant appliqué sur la face externe (8) de la couche de peau (2) et l’élément de serrage (32) serrant au moins une partie de la couche de peau (2) et du support (4) contre le cadre (30) pour maintenir la couche de peau (2) sur le support (4). Procédé selon la revendication 2, dans lequel l’élément de serrage (32) est mobile par rapport au cadre (30) entre une position de maintien, dans laquelle l’élément de serrage (32) serre au moins une partie de la couche de peau (2) et du support (4) contre le cadre (30), et une position de libération, dans laquelle l’élément de serrage (32) est écarté du cadre (30) de sorte que l’outil de maintien (28) peut être retiré de l’élément de garnissage (1). Procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel l’outil de maintien (28) comprend au moins deux éléments de serrage (32) serrant des extrémités opposées (11, 13) de la couche de peau (2) et du support (4) contre le cadre (30). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l’étape de fixation comprend les étapes suivantes : - placer l’ensemble formé par l’outil de maintien (28), la couche de peau (2) et le support (4) dans un outil de fixation, - fixer la couche de peau (2) sur le support (4) au moyen de l’outil de fixation, et - retirer l’ensemble de l’outil de fixation. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le support (4) présente une section en forme de U, la face interne (6) d’une partie principale (10) de la couche de peau (2) s’étendant sur une face externe (18) d’une partie de base (22) du support (4) formant la base du U et la face interne (6) de deux parties latérales (12) de la couche de peau (2) s’étendant sur la face externe (18) de parties de branche (24) correspondantes du support (4), formant une partie des branches du U. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l’élément décoratif (14) est une ligne de couture s’étendant sur la face externe (8) de la couche de peau (2). Procédé selon les revendications 6 et 7, dans lequel la ligne de couture s’étend le long d’un bord de la partie principale (10) de la couche de peau (2), ledit bord s’étendant entre ladite partie principale (10) et l’une des parties latérales (12) de la couche de peau (2), l’outil de maintien (28) maintenant ladite ligne de couture le long d’un bord de la partie de base (22) du support (4). Procédé selon la revendication 8, dans lequel la couche de peau (2) comprend au moins deux lignes de coutures s’étendant le long de deux bords opposes de la partie principale (10) de la couche de peau (2), l’outil de maintien (28) maintenant les deux lignes de couture le long de deux bords opposés correspondant de la partie de base (22) du support (4). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’élément de garnissage (1) réalisé est un garnissage de console centrale, un panneau de porte ou un accoudoir de véhicule.