FR 3097711 A1 20201225 FR 1906590 A 20190619 Description Titre de l'invention : Système audio autonome pour appui-tête de siège, appui-tête de siège et véhicule associés [0001] La présente invention concerne un système audio pour appui-tête de siège comprenant un ensemble de R haut-parleur(s) droit(s), un ensemble de L hautparleur(s) gauche(s), et une unité de contrôle comprenant une chaine électronique configurée pour émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit et un signal d'entrée gauche pour la reproduction de sons via une paire de canaux comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont l'ensemble dc R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble dc L haut-parleur(s) gauche(s), R et L étant des entiers supérieurs ou égal à un, chaque haut-parleur étant configure pour être intégré dans l'appui-tête. [0002] La présente invention concerne également un appui-tête de siège destiné à être couplé à un dossier d'un siège, l'appui-tête étant équipé d'un tel système audio. [0003] L'invention concerne également un véhicule dc transport de passagers, notamment un véhicule automobile, comprenant un ou plusieurs sièges, au moins un siège étant équipé d'un te appui-tête. [0004] L'invention concerne également un procédé de traitement audio, le procédé étant mis en oeuvre par un tel système audio pour appui-tête. [0005] L'invention concerne également un programme d'ordinateur comportant des ins- tructions logicielles qui, lorsqu'elles sont exécutées par un ordinateur, mettent en oeuvre un te procédé de traitement audio. [0006] L'invention concerne le domaine des sièges de véhicule munis d'appui-têtes dit « intelligents » intégrant notamment des haut-parleurs, dits haut-parleurs en champ proche, pour la diffusion de sons à proximité de la tête dc l'utilisateur assis sur le siège. De tels sièges peuvent être installés par exemple dans une voiture, un car, un avion, ou encore un train. [0007] On connaît des documents EP 2 987 341 BI et EP 3 094 114 BI un système audio du type précité. Toutefois, dc tels systèmes audio pour appui-tête ne divulguent pas dc solution pour créer des zones audio privées pour différents occupants. [0008] En effet, les documents EP 2 987 341 B1 et EP 3 094 114 B1 portent sur un procédé d'ajustement de signaux dans un système audio d'automobile comprenant notamment une étape de filtrage d'un signal multi-canal mixé avec la combinaison d'un premier et d'un deuxième filtre binaural, pour générer un signal de sortie binaural propre à être émis par les haut-parleurs en champ proche. [0009] De plus, ces documents divulguent également que le procédé d'ajustement de 2 signaux comprend une étape de détermination d'un premier ensemble de poids à appliquer aux signaux de canaux constituant le signal multi-canal mixe pour définir une première scène sonore et une étape de détermination d'un deuxième ensemble de poids à appliquer aux signaux de canaux constituant le signal multi-canal mixé pour définir une deuxième étage scène sonore. [0010] Un des buts de la présente invention est de fournir une solution pour créer des zones audio privées pour différents occupants d'un même véhicule. [0011] A cet effet, l'invention a pour objet un système audio pour appui-tête de siège comprenant un ensemble de R haut-parleur(s) droit(s), un ensemble de L hautparleur(s) gauche(s), et une unité de contrôle comprenant une chainc électronique configure° pour émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit et un signal d'entrée gauche pour la reproduction de sons via une paire de canaux comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), R et L étant des entiers supérieurs ou égal à un, chaque haut-parleur étant configure pour être intégré dans l'appui-tête, [0012] la chainc électronique comprenant : [0013] - un module de séparation configure pour obtenir à partir du signal d'entrée droit et du signal d'entrée gauche, au moins quatre composantes audio mono, de préférence, deux composantes audio mono gauches et deux composantes audio mono droites, [0014] - un module de spatialisation sonore comprenant une pluralité de filtres binauraux, chaque filtre binaural étant configure pour produire un son dont la position source est propre à être perçue comme distincte de la position réelle d'un desdits haut-parleurs gauche et/ou droit, le module de spatialisation 18 étant configure pour appliquer à chaque composante audio mono délivrée par le module de séparation, un filtre binaural, préalablement sélectionné parmi ladite pluralité de filtres binauraux, et dédié à ladite composante audio, produisant un son correspondant à ladite composante audio, dont la position source est associée audit filtre binaural préalablement sélectionné. [0015] Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, le système audio comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : [0016] - le module de séparation comprend : [0017] - un premier outil de détermination configure pour déterminer un filtre de mono- extraction à partir des signaux d'entrée di-oit et gauche ; [0018] - un deuxième outil de détermination configure pour déterminer un filtre de stéréo- extraction à partir des signaux d'entrée di-oit et gauche ; et [0019] - un outil de filtrage configure pour déterminer lesdites au moins quatre composantes audio mono en appliquant le filtre de mono-extraction et le filtre de stéréo-extraction 3 aux signaux d'entrée droit et gauche ; [0020] - chaque filtre binaural est propre à délivrer, à partir de la composante audio mono à laquelle il est dédié, deux sorties comprenant une sortie gauche propre à être acheminée jusqu'à l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), et une sortie droite propre à être acheminée jusqu'à l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) ; [0021] - le module de spatialisation sonore comprend un outil de sélection, au sein de la pluralité de filtres binauraux, d'un filtre binaural à associer à chaque composante audio, l'outil de sélection étant connectable à au moins un des éléments appartenant au groupe comprenant : [0022] - un ensemble de générateur(s) d'alerte externe(s) au système audio, [0023] - un capteur de la position relative de l'ensemble des R haut-parleur(s) droit(s) et de la position de l'ensemble des L haut-parleur(s) gauche(s) par rapport à la position de la tête de l'utilisateur sur l'appui-tête, [0024] - un curseur de sélection manuelle de mode(s) de restitution sonore, [0025] l'outil de sélection étant propre à modifier dynamiquement la sélection du filtre binaural en fonction d'une information reçue dudit ensemble de générateur(s) d'alerte, dudit capteur ou dudit curseur ; [0026] - l'ensemble de générateur(s) d'alerte comprend au moins un détecteur d'obstacle(s) mobile(s), l'outil de sélection étant propre à asservir dynamiquement la sélection d'un filtre binaural en fonction de la position de l'obstacle mobile ; [0027] - la chaine électronique comprend en outre un module de reconstitution de basses fréquence dont les sorties sont connectées aux entrées du module de séparation ; [0028] - la chaine électronique comprend en outre un module d'égalisation dont les sorties sont connectables en entrée du module de reconstitution de basses fréquence, le module d'égalisation étant configuré pour appliquer au préalable un traitement d'égalisation au signal d'entrée droit et au signal d'entrée gauche, le signal résultant égalisé droit et le signal résultant égalisé gauche étant propres à respectivement correspondre sensiblement à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche droit et à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche gauche ; [0029] - la chaine électronique comprend en outre un module d'élargissement sonore dont l'entrée est connectable à la sortie du module de spatialisation sonore, le module d'élargissement sonore étant propre à appliquer un traitement de réverbération prédéterminé ; [0030] - le traitement de réverbération prédéterminé varie en fonction de la position source du signal d'entrée du module d'élargissement ; [0031] - la chaine électronique comprend en outre un module de réglage d'intensité sonore dont l'entrée est connectable à la sortie du module d'élargissement, le module de réglage d'intensité sonore étant configure, pour un volume d'écoute donné, pour appliquer à son signal ou à ses signaux d'entrée une égalisation psychoacoustique propre à rendre perceptible avec la même intensité sonore toutes les fréquences de chaque signal d'entrée. [0032] L'invention a également pour objet un appui-tête de siège destiné à être couplé à un dossier d'un siège, l'appui-tête étant équipé d'un système audio tel que défini ci-dessus, le(s) haut-parleur(s) étant intégrés dans l'appui-tête. [0033] L'invention a également pour objet un véhicule de transport de passagers, notamment véhicule automobile, le véhicule de transport comprenant un ou plusieurs sièges, au moins un siège comportant un appui-tête tel que défini ci-dessus. [0034] L'invention a également pour objet un procédé de traitement audio, mis en oeuvre par un système audio pour appui-tête de siège comprenant un ensemble de R hautparleur(s) droit(s), un ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), et une unité dc contrôle comprenant une chaine électronique configurée pour émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit et un signal d'entrée gauche pour la reproduction de sons via une paire de canaux comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), R et L étant des entiers supérieurs ou égal à un, chaque haut-parleur étant configure pour être intégré dans l'appui-tête, le procédé comprenant : [0035] - une séparation délivrant à partir du signal d'entrée quatre composantes audio mono, de préférence, deux composantes audio mono gauches et deux composantes audio mono (boites, [0036] - une spatialisation sonore appliquant à chaque composante audio un filtre binaural, préalablement sélectionné parmi une pluralité de filtres binauraux, chaque filtre binaural étant configuré pour produire un son dont la position source est propre à être perçue comme distincte de la position réelle d'un desdits haut-parleurs gauche et/ou droit, le filtre binaural sélectionné et appliqué étant dédié à ladite composante audio, et produisant un son correspondant à ladite composante audio, dont la position source est associée audit filtre binaural. [0037] L'invention a également pour objet un programme d'ordinateur comportant des ins- tructions logicielles qui, lorsqu'elles sont exécutées par un ordinateur, mettent en oeuvre un tel procédé de traitement audio. [0038] Ces caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : [0039] [fig.1] la figure 1 est une vue schématique du système audio ; [0040] [fig.2] la figure 2 est une représentation schématique d'un mode de réalisation du module de spatialisation sonore selon l'invention ; [0041] [fig.3] la figure 3 est un organigramme d'un procédé de traitement audio selon la présente invention. [0042] Dans la suite de la description, l'expression « sensiblement égal(e) à » désigne une relation d'égalité à plus ou moins 10%, de préférence à plus ou moins 5%. [0043] Par la suite par « intégré dans l'appui-tête » on considère notamment le premier cas où l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s) sont placés à l'intérieur ou à l'extérieur d'une partie centrale de l'appui-tête sensiblement parallèle au dossier du siège, réglable en hauteur, et sur laquelle la tête d'un passager est propre à reposer, l'ensemble des R haut-parleur(s) droit(s) étant placés à droite de la position de la tête du passager, l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s) étant placés à gauche de la position de la tête du passager. [0044] Selon un deuxième cas, l'appui-tête comprend également deux prolongements latéraux (autrement appelés flancs latéraux ou joues latérales) localisés de part et d'autre de la partie centrale et s'étendant à partir de celle-ci, les prolongements latéraux étant fixes ou mobiles entre une position déployée alignée avec la partie centrale et une position rabattue dans laquelle un prolongement latéral est rapproché vers la tête du passager jusqu'à une position rabattue maximale où un prolongement latéral est perpendiculaire à la partie centrale. Selon ce deuxième cas, une intégration possible des haut-parleurs consiste à placer l'ensemble des R haut-parleur(s) droit(s) à l'intérieur ou à l'extérieur du prolongement latéral droit et l'ensemble de L hautparleur(s) gauche(s) à l'intérieur ou à l'extérieur du prolongement latéral gauche. [0045] Sur la figure 1, un système audio selon la présente invention est configuré pour être intégré dans l'appui-tête A d'un siège de véhicule. Un tel appui-tête A comprend une partie centrale propre à être solidarisée au siège et deux prolongements latéraux, respectivement gauche et droite, solidarisés de part et d'autre de la partie centrale. [0046] Selon la présente invention, l'appui-tête comprend au moins deux haut-parleurs répartis en un ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et un ensemble de L hautparleur(s) gauche(s) répartis de part et d'autre d'une ligne médiane M de l'appui-tête parallèle au sens de déplacement S du véhicule. [0047] Sur l'exemple de la figure 1, pour des raisons de simplicité, R=L=1, et le système audio selon la présente invention comprend alors un seul haut-parleur gauche LS, et un seul haut-parleur droit LSR et est destiné à émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit 121.4(z) et un signal d'entrée gauche LIN(z) pour la reproduction de sons via une paire de canaux comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont le haut-parleur droit LSR et le haut-parleur gauche LSL. [0048] Pour ce faire, le système audio pour appui-tête de siège comprend une chaine élec- 6 troniquc configuree 10, qui selon le mode de réalisation de la figure 1 comprend au moins neuf modules propres à mettre en oeuvre des traitements électroniques distincts. [0049] De manière optionnelle, une telle chaine électronique 10 comprend tout d'abord un module d'égalisation 12 dont les entrées sont propres à être alimentées par les signaux d'entrée droit R(z) et gauche LIN(z) et dont les sorties sont connectables en entrée d'un module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14. [0050] La chaine électronique 10 comprend en outre principalement un module de sé- paration 16 configure pour obtenir, à partir du signal d'entrée droit Ril, et du signal d'entrée gauche L', au moins quatre composantes audio mono CL, AL, CR, et AR. A titre d'exemple, le module de séparation 16 est configure pour obtenir à partir du signal d'entrée droit R, deux composantes audio mono droites CR, AR et pour obtenir, à partir du signal d'entrée gauche L, deux composantes audio mono gauches CL, AL. En variante, le module de séparation 16 est configure pour obtenir à partir du signal d'entrée droit Ru.; et du signal d'entrée gauche LIN, cinq composantes audio mono, voire plus. [0051] En sortie du module de séparation 16, la chaine électronique 10 comprend un module de spatialisation sonore 18 comprenant une pluralité 19 de filtres binauraux B1, B2, ... BN, chaque filtre binaural étant configure pour produire un son dont la position source est propre à être perçue comme distincte de la position réelle d'un desdits haut-parleurs gauche et/ou droit, le module de spatialisation 18 étant configure pour appliquer à chaque composante audio CL ou AL, ou CR, ou encore AR délivrée par le module de séparation 16, un filtre binaural, préalablement sélectionné parmi ladite pluralité de filtres binauraux, et dédié à ladite composante audio, produisant un son correspondant à ladite composante audio, dont la position source est associée audit filtre binaural préalablement sélectionné. [0052] Pour ce faire un tel module de spatialisation sonore 18 comprend en outre selon l'exemple de la figure 1 un outil de sélection 20 au sein de la pluralité 19 de filtres binauraux (B1, B2, BN), du filtre binaural à associer à chaque composante audio mono. [0053] Puis, de manière optionnelle, la chaine électronique 10 comprend un module d'élargissement sonore 22 dont l'entrée est connectable à la sortie du module de spatialisation sonore 18, le module d'élargissement 22 sonore étant propre à appliquer un traitement de réverbération prédéterminé. [0054] En sortie du module d'élargissement 22, la chaine électronique 10 comprend en outre optionnellement un module 24 de réglage d'intensité sonore configure, pour un volume d'écoute donné, pour appliquer à son signal ou à ses signaux d'entrée une égalisation psychoacoustique propre à rendre perceptible avec la même intensité sonore toutes les fréquences de chaque signal d'entrée. 7 [0055] Puis à la suite du module 24 de réglage d'intensité sonore, la chainc électronique 10 comprend un module 26 de génération du volume souhaité par l'utilisateur, connecté, le cas échéant via un limiteur 27 optionnel, à un module de mixage 28 des composantes audio ainsi traitées tout au long de la chainc électronique 10. [0056] Une telle chainc électronique 10 est, selon un exemple de réalisation illustré par la figure 1, localisée dans une unité de contrôle 34 placée à l'intérieur de l'appui-tête A. [0057] Chacun des modules constituant principalement ou optionnellement une telle chainc électronique 10 du système audio selon la présente invention est détaillé par la suite. [0058] Tout d'abord, le module d'égalisation 12 optionnel est configure pour appliquer au préalable un traitement d'égalisation au signal d'entrée droit 121., et au signal d'entrée gauche LIN, le signal résultant égalisé droit et le signal résultant égalisé gauche étant propres à respectivement correspondre sensiblement à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche droit et à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche gauche. [0059] En particulier, une telle courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche droit ou gauche, est par exemple propre, par comparaison à une écoute en champ lointain, à atténuer les hautes fréquences afin d'éviter en champ proche un rendu sonore « agressif » propre à rendre l'écoute de l'utilisateur fatigante et/ou désagréable. En pratique, la courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche droit ou gauche est adaptable pour satisfaire les attentes d'écoute proposées par le constructeur, l'exploitant du véhicule ou encore l'utilisateur passager et s'adapter à des particularités propres à l'intégration des haut-parleurs dans un appui-tête. Il est donc possible que selon le cas une amplification des hautes fréquences soit appliquée à la place d'une atténuation selon l'exemple précédent. [0060] Selon un aspect particulier, les courbes de référence prédéterminées d'écoute en champ proche droit et gauche sont identiques. [0061] En effet, l'intégration d'un ou de plusieurs haut-parleur(s) dans un appui-tête a pour effet de modifier la réponse fréquentielle du ou des haut-parleur(s). De plus, la réponse fréquentielle d'un haut-parleur peut ne pas être plate et/ou est propre à être très limitée en basse fréquence du fait de ses dimensions réduites pour permettre son intégration au sein d'un appui-tête. [0062] Le module d'égalisation 12 a pour but d'améliorer la réponse fréquentielle du ou des haut-parleur(s) intégrés au sein d'un appui-tête en la faisant correspondre au maximum à une courbe de réponse fréquentielle de référence adaptée une application d'écoute en champ proche. Autrement dit, le module d'égalisation est configuré pour modifier les signaux d'entrée droit RIN et gauche LIN de sorte à les faire respectivement converger vers une courbe de réponse fréquentielle de référence adaptée à la performance du ou des haut-parleurs auxquels ils sont associés en tenant compte de l'intégration de ce ou 8 de ces haut-parleurs au sein de l'appui-tête. L'égalisation fournie par le module d'égalisation 12 est donc propre à s'adapter au mieux à la plage de fréquence de travail du ou des haut-parleurs intégrés dans l'appui-tête. [0063] Le module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14, dont les entrées sont connectées au module d'égalisation 12 et dont les sorties sont connectées aux entrées du module de séparation 16 est configure pour ajouter un traitement supplémentaire à une partie basse fréquence des signaux issus du module d'égalisation. [0064] Plus précisément, comme indiqué précédemment, le ou les haut-parleurs intégrés au sein d'un appui-tête sont généralement de petite taille, en comparaison des haut-parleurs fixes répartis au sein d'un habitacle de véhicule, et présente de par cette petite taille une réponse basse fréquence limitée avec des fréquences généralement supérieures à 150Hz. [0065] L'égalisation mise en oeuvre au préalable par le module d'égalisation 12 permet de compenser seulement jusqu'à un certain point une telle perte de qualité de restitution sonore en basse fréquence car le module d'égalisation applique un compromis entre l'augmentation du rendu des basses fréquences et l'augmentation des distorsions associées. [0066] Le module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14 vise à améliorer dif- féremment le rendu des basses fréquences en stimulant la perception psychoacoustique de ces basses fréquences grâce au phénomène de la fondamentale manquante (de l'anglais missing .fiindamental effect). Plus précisément, grâce au module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14, la fréquence qui ne peut pas être reproduite physiquement par le haut-parleur peut être perçue de manière psychoacoustique, le module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14 étant propre à créer les harmoniques correspondantes dans la plage de fréquence de travail du ou des haut-parleur(s). [0067] Pour ce faire, le module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14 selon la présente invention utilise par exemple un procédé de reconstitution de basses fréquences tel que celui décrit dans le brevet EP 2 113 913 Bl. Selon la présente invention, un tel procédé est ici spécifiquement appliqué au cas de l'intégration de haut-parleur(s) au sein d'un appui-tête pour en améliorer les performances de restitution basse fréquence afin de créer des zones audio privées pour différents occupants d'un même véhicule. [0068] Ainsi grâce au traitement préalable mis en oeuvre par le module optionnel de recons- titution de basses fréquence 14 selon la présente invention, la restitution des basses fréquences à l'utilisateur dont la tête repose sur l'appuie-tête ne requiert aucune contribution d'un autre haut-parleur en dehors du système audio de l'appui-tête. [0069] En effet, le module de transformation du système audio selon la présente invention permet en sortie du système audio selon l'invention la restitution des basses fréquences 9 qui seraient perdues en l'absence d'un tel module optionnel de reconstitution de basses fréquence 14. [0070] Autrement dit, l'utilisateur parvient grâce au module de transformation selon la présente invention à percevoir virtuellement les basses fréquences qui sont en l'absence dc ce module de transformation atténuées voire perdues à cause de la taille et de l'intégration des haut-parleurs dans l'appuie tête. [0071] Ainsi, tout en garantissant une qualité de la restitution audio des basses fréquences, le système audio selon la présente invention est autonome et permet de s'affranchir de l'installation de haut-parleur(s) dans l'habitacle du véhicule ce qui permet notamment d'y libérer de l'espace voire d'alléger le véhicule. [0072] La combinaison des modules optionnels d'égalisation 12 et de reconstitution de basses fréquence 14 permet donc d'améliorer considérablement la qualité en basse fréquence des signaux sonores qui seraient restitués par les haut-parleurs intégrés au sein d'un appui-tête, et ce préalablement aux traitements propres à être mis en oeuvre par le module de séparation 16 et par le module de spatialisation sonore 18 qui lui succèdent dans la chainc électronique 10 et qui permettent à leur tour la création de zone(s) audio privée(s) en tant que telles. [0073] Selon un aspect particulier, le module de séparation 16 comprend : [0074] - un premier outil de détermination (non représenté) configuré pour déterminer un filtre de mono-extraction HM à partir des signaux d'entrée droit et gauche RIN. LIN ; [0075] - un deuxième outil de détermination (non représenté) configuré pour déterminer un filtre de stéréo-extraction HS à partir des signaux d'entrée droit et gauche 12[N. LIN ; et [0076] - un outil de filtrage (non représenté) configuré pour déterminer lesdites au moins quatre composantes audio mono CL. AL, CR, AR en appliquant le filtre de mono-extraction HM et le filtre de stéréo-extraction HS aux signaux d'entrée droit Ky et gauche LIN. [0077] Par « filtre de mono-extraction » HM, on entend, par exemple, un filtre propre à extraire, du signal d'entrée du module de séparation 16 correspondant au signal d'entrée choit RIN (notamment après les prétraitements des modules optionnels d'égalisation 12 et de reconstitution de basses fréquence 14), la première composante audio mono droite CR commune aux deux signaux d'entrée (boit et gauche RIN, LIN, et à extraire, du signal d'entrée du module de séparation 16 correspondant au signal d'entrée gauche Li, la première composante audio mono gauche CL commune aux deux signaux d'entrée droit RIN et gauche LIN. [0078] Par « filtre de stéréo-extraction » HS on entend, par exemple, un filtre propre à extraire du signal d'entrée droit RIN la deuxième composante audio mono droite AR faiblement corrélée, voire absente, du signal d'entrée gauche LIN (i.e. la corrélation entre la composante mono droite AR et le signal d'entrée gauche LIN étant inférieure à un seuil de corrélation prédéterminé voire nulle), et à extraire du signal d'entrée gauche LIN la deuxième composante audio mono gauche AL, faiblement corrélée, voire absente du signal d'entrée droit R,, (i.e. la corrélation entre la composante mono gauche AL et le signal d'entrée droit R' étant inférieure à un seuil de corrélation prédéterminé voire nulle). [0079] Plus précisément, pour déterminer, le filtre de mono-extraction H', le premier outil de détermination est propre à mesurer la corrélation entre les deux signaux correspondants respectivement aux signaux d'entrée droit R, et gauche L,N, et pour déterminer le filtre de stéréo-extraction Hs, le deuxième outil de détermination est propre à mesurer la cohérence, par exemple la cohérence quadratique (MSC de l'anglais magnitude-squared coherence) ou encore la cohérence à long terme (moyenne temporelle) entre les deux signaux correspondants respectivement aux signaux d'entrée droit R, et gauche LIN. [0080] En variante, toute autre méthode connue de détermination d'un filtre de mono- extraction ou de détermination d'un filtre stéréo-extraction de stéréo-extraction est applicable. [0081] A titre d'alternative, comme indiqué précédemment, le module de séparation 16 est configure pour obtenir à partir du signal d'entrée droit RIN et du signal d'entrée gauche LIN, cinq composantes audio mono, voire plus. [0082] Les composantes audio mono sont ensuite délivrées par le module de séparation 16 en entrée du module de spatialisation sonore 18 précité. [0083] Selon un aspect optionnel non représenté, chaque composante audio mono est au préalable amplifiée ou atténuée entre la sortie du module de séparation 16 et l'entrée du module de spatialisation sonore 18. Autrement dit, un gain est appliqué pour modifier l'amplitude relative des différentes composantes. [0084] La création de zone(s) audio privée(s) prend en compte le fait que si les signaux d'entrée choit Rn.; et gauche LIN étaient restitués directement (i.e. sans utilisation des modules spécifiques de l'invention) par les haut-parleurs de l'appui-tête ils seraient perçu par un utilisateur passager comme provenant de la position réelle des haut-parleurs à savoir derrière sa tête reposant sur l'appui-tête et à proximité immédiate. [0085] Le module de spatialisation 18 vise à modifier la perception sonore de l'utilisateur en produisant une perception sonore dont la position source est perçue comme distincte de la position réelle du ou des haut-parleur(s) de sorte à créer une zone d'émission audio privée toute autour de la tête de l'utilisateur passager et à élargir cette zone. Autrement dit, le module de spatialisation sonore 18 permet à un utilisateur passager de percevoir une pluralité prédéterminée de N positions de sources sonores virtuelles, par exemple réparties à 3600 degrés tout autour de sa tête et placées à une distance supérieure par rapport à la position réelle du ou des haut-parleur(s) intégrés au sein de l'appui-tête. 11 [0086] Pour ce faire, le module de spatialisation 18 comprend une pluralité 19 de filtres binauraux comptant autant de filtres binauraux B1, W. que de N positions sources sonores virtuelles réparties, par exemple à 360' degrés, tout autour de la position théorique de la tête d'un utilisateur passager sur l'appui-tête, à savoir par exemple au centre de l'appui-tête. [0087] Selon un aspect particulier, chaque filtre binaural B1, B,, B' est propre à appliquer deux fonctions de transfert relatives à la tête HRTF (de « head- related transfer film-fion .») droite HRTF _R et gauche HRTF _L associées chacune respectivement à un angle 01, 02, ..., 0, d'incidence virtuelle de l'onde sonore par rapport à un axe de référence prédéterminé. [0088] Chaque fonction de transfert relative à la tête HRTF est au préalable obtenue en mesurant le trajet acoustique entre les deux oreilles d'un utilisateur passager dont la tête est idéalement placée sur la position théorique au centre de l'appui-tête et une source sonore réellement placée selon la direction d'incidence 01 avec 1 REVENDICATIONSSystème audio pour appui-tête de siège comprenant un ensemble de R haut-parleur(s) droit(s), un ensemble dc L haut-parleur(s) gauche(s), et une unité de contrôle (34) comprenant une chainc électronique (10) configurée pour émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit (R,N) et un signal d'entrée gauche (LIN) pour la reproduction dc sons via une paire de canaux comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), R et L étant des entiers supérieurs ou égal à un, chaque haut-parleur étant configuré pour être intégré dans l'appui-tête, caractérisé en ce que la chaine électronique (10) comprend : - un module de séparation (16) configuré pour obtenir à partir du signal d'entrée droit (R,N) et du signal d'entrée gauche (LIN), au moins quatre composantes audio mono (CL,AL, CR,AR), - un module de spatialisation sonore (18) comprenant une pluralité (19) de filtres binauraux B2, 13,), chaque filtre binaural étant configuré pour produire un son dont la position source est propre à être perçue comme distincte de la position réelle d'un desdits haut-parleurs gauche et/ou droit, le module de spatialisation 18 étant configuré pour appliquer à chaque composante audio mono droites et gauches (CL, AL, CR,AR) délivrée par le module de séparation (16), un filtre binaural, préalablement sélectionné paimi ladite pluralité de filtres binauraux, et dédié à ladite composante audio, produisant un son correspondant à ladite composante audio, dont la position source est associée audit filtre binaural préalablement sélectionné. Système audio selon la revendication 1, dans lequel le module de séparation (16) comprend : - un premier outil de détermination configuré pour déterminer un filtre de mono-extraction (HM) à partir des signaux d'entrée droit et gauche (RIN, L); - un deuxième outil de détermination configuré pour déterminer un filtre de stéréo-extraction (HS) à partir des signaux d'entrée droit et gauche (R IN, LIN) ; et - un outil de filtrage configuré pour déterminer lesdites au moins quatre composantes audio mono (CL,AL, CR,AR) en appliquant le filtre de 20 [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] mono-extraction (HM) et le filtre de stéréo-extraction (HS) aux signaux d'entrée droit et gauche (R1., L,N). Système audio selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque filtre hinaural est propre à délivrer, à partir de la composante audio mono (CL, AL, CR, AR) à laquelle il est dédié, deux sorties comprenant une sortie gauche (B.C.LL, B.C.2.L, B.C.3.L, B.C.4.L) propre à être acheminée jusqu'à l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), et une sortie droite (B.C.1.R, B.C.2.R, B.C.3.R, B.C.4.R) propre à être acheminée jusqu'à l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s). Système audio selon rune quelconque des revendications précédentes, dans lequel le module de spatialisation sonore (18) comprend un outil de sélection (20), au sein de la pluralité (19) de filtres hinauraux (B1,132, d'un filtre binaural à associer à chaque composante audio, l'outil de sélection (20) étant connectable à au moins un des éléments appartenant au groupe comprenant : - un ensemble (30) de générateur(s) d'alerte externe(s) au système audio, - un capteur (32) de la position relative de l'ensemble des R hautparleur(s) droit(s) et de la position de l'ensemble des L haut-parleur(s) gauche(s) par rapport à la position de la tête de l'utilisateur sur l'appui-tête, - un curseur de sélection manuelle (SM) de mode(s) de restitution sonore, l'outil de sélection (20) étant propre à modifier dynamiquement la sélection du filtre binaural en fonction d'une information reçue dudit ensemble de générateur(s) d'alerte, dudit capteur ou dudit curseur (SM). Système audio selon la revendication 4, dans lequel l'ensemble de générateur(s) d'alerte (30) comprend au moins un détecteur d'obstacle(s) mobile(s), l'outil de sélection étant propre à asservir dynamiquement la sélection d'un filtre binaural en fonction de la position de l'obstacle mobile. Système audio selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel la chaine électronique (10) comprend en outre un module de reconstitution de basses fréquence (14) dont les sorties sont connectées aux entrées du module de séparation (16). Système audio selon la revendication 6 dans lequel la chaine électronique (10) comprend en outre un module d'égalisation (12) dont les sorties sont connectables en entrée du module de reconstitution de 21 basses fréquence (14), le module d'égalisation (12) étant configure pour appliquer au préalable un traitement d'égalisation au signal d'entrée droit (R) et au signal d'entrée gauche (L'), le signal résultant égalise droit et le signal résultant égalise gauche étant propres à respectivement correspondre sensiblement à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche droit et à une courbe de référence prédéterminée d'écoute en champ proche gauche. [Revendication 8] Système audio selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la chainc électronique (10) comprend en outre un module d'élargissement sonore (22) dont l'entrée est connectable à la sortie du module de spatialisation sonore (18), le module d'élargissement sonore étant propre à appliquer un traitement de réverbération prédéterminé. [Revendication 9] Système audio selon la revendication 8, dans lequel le traitement de ré- verbération prédétermine varie en fonction de la position source du signal d'entrée du module d'élargissement. [Revendication 10] Système audio selon la revendication 8 ou 9 dans lequel la chainc élec- tronique (10) comprend en outre un module de réglage d'intensité sonore (24) dont l'entrée est connectable à la sortie du module d'élargissement, le module de réglage d'intensité sonore étant configure, pour un volume d'écoute donne, pour appliquer à son signal ou à ses signaux d'entrée une égalisation psychoacoustique propre à rendre perceptible avec la même intensité sonore toutes les fréquences de chaque signal d'entrée. [Revendication 11] Appui-tête (A) de siège destiné à être couplé à un dossier d'un siège, ca- ractérisé en ce que l'appui-tête est équipé d'un système audio selon l'une quelconque des revendications précédentes, le(s) haut-parleur(s) étant intégrés dans l'appui-tête. [Revendication 12] Véhicule de transport de passagers, notamment véhicule automobile, le véhicule de transport comprenant un ou plusieurs sièges, caractérisé en ce qu'au moins un siège comporte un appui-tête selon la revendication précédente. [Revendication 13] Procédé de traitement audio mis en oeuvre par un système audio pour appui-tête (A) de siège comprenant un ensemble de R haut-parleur(s) droit(s), un ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), et une unité de contrôle (34) comprenant une chaine électronique (10) configurée pour émettre un signal sonore à partir d'au moins une paire de signaux d'entrée comprenant un signal d'entrée droit (RIN) et un signal d'entrée gauche (LIN) pour la reproduction de sons via une paire de canaux [Revendication 14] comprenant un canal droit et un canal gauche dont les extrémités respectives sont l'ensemble de R haut-parleur(s) droit(s) et l'ensemble de L haut-parleur(s) gauche(s), R et L étant des entiers supérieurs ou égal à un, chaque haut-parleur étant configure pour être intégré dans l'appui-tête, le procédé comprenant : - une séparation délivrant à partir du signal d'entrée droit (R,) et du signal d'entrée gauche (L') au moins quatre composantes audio mono (CL. AL, CR, AR), - une spatialisation sonore appliquant à chaque composante audio (CL. AL, CR, AR) un filtre binaural, préalablement sélectionné parmi une pluralité de filtres binauraux (B1,13,, BN), chaque filtre binaural étant configure pour produire un son dont la position source est propre à être perçue comme distincte de la position réelle d'un desdits haut-parleurs gauche et/ou droit, le filtre binaural sélectionné et appliqué étant dédié à ladite composante audio, et produisant un son correspondant à ladite composante audio, dont la position source est associée audit filtre binaural. Produit programme d'ordinateur comportant des instructions logicielles qui, lorsqu'elles sont exécutées par un ordinateur, mettent en oeuvre un procédé de traitement audio selon la revendication 13.