FR 3100956 A1 20210326 FR 1910582 A 20190925 L’invention concerne un bac récupérateur (10) pour ensemble récupérateur d’un système de pulvérisation agricole comprenant une cuve contenant un liquide de traitement et au moins un dispositif de pulvérisation pulvérisant du liquide de traitement provenant de la cuve sur des végétaux à traiter dans un champ, le bac récupérateur comprenant : - un fond (11) fermant le bac récupérateur vers le bas, - une ouverture (12) opposée au fond suivant une direction verticale (Z) et par l’intermédiaire de laquelle le bac récupérateur récupère du liquide de traitement pulvérisé en surplus par les dispositifs de pulvérisation sur les végétaux à traiter, et - au moins une paroi latérale (13, 14, 15) s’étendant depuis le fond vers le haut vers l’ouverture, - une paire d’orifices d’évacuation (23, 24) du liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur, les orifices d’évacuation étant écartés l’un de l’autre suivant une direction longitudinale (X) horizontale orientée d’arrière en avant dans le sens d’avancement du système de pulvérisation agricole. Figure pour l’abrégé : Figure 3 BAC RECUPERATEUR POUR ENSEMBLE RECUPERATEUR D’UN SYSTEME DE PULVERISATION AGRICOLE COMPRENANT DEUX ORIFICES D’EVACUATION L’invention concerne un bac récupérateur pour ensemble récupérateur d’un système de pulvérisation agricole, notamment viticole, un ensemble récupérateur pour système de pulvérisation agricole comprenant un tel bac récupérateur ainsi qu’un système de pulvérisation agricole comprenant un tel ensemble récupérateur. De manière connue, un système de pulvérisation agricole, notamment viticole ou arboricole, comprend un circuit d’alimentation reliant une cuve de liquide de traitement, tel que du produit phytosanitaire ou de l’engrais liquide, à un dispositif de pulvérisation par l’intermédiaire d’une pompe qui aspire le liquide de traitement de la cuve pour alimenter le dispositif de pulvérisation. Le dispositif de pulvérisation porte en outre des buses conçues pour pulvériser le liquide de traitement aspiré par la pompe sur des végétaux à traiter d’un champ. Le système de pulvérisation agricole comprend encore au moins un panneau récupérateur prévu pour récupérer le liquide de traitement qui est pulvérisé en surplus sur les végétaux à traiter. Pour cela, lorsque le système de pulvérisation agricole avance dans le champ, les végétaux à traiter sont par exemple interposés entre les buses du dispositif de pulvérisation et le panneau récupérateur qui fait face aux buses et qui est conçu pour capter le liquide de traitement pulvérisé en surplus. Le liquide de traitement ainsi capté, alors sous forme de gouttelettes, coule par gravité le long du panneau récupérateur jusqu’à un bac récupérateur qui est ouvert vers le haut. Afin d’éviter que ce bac récupérateur ne se remplisse de liquide de traitement et ne déborde, mais aussi pour des raisons économiques et environnementales, le bac récupérateur est pourvu d’un orifice d’évacuation communiquant d’une part avec l’intérieur du bac récupérateur et d’autre part avec un circuit de retour qui retourne le liquide de traitement récupéré vers la cuve, notamment au moyen d’une pompe ou d’un dispositif à effet Venturi. Le bac récupérateur comprend en outre un fond qui peut présenter au moins une face inclinée, suivant une direction longitudinale orientée d’arrière en avant dans le sens d’avancement du système de pulvérisation agricole, vers le bas et vers l’orifice d’évacuation pour que le liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur s’accumule au niveau de l’orifice d’évacuation, favorisant ainsi son évacuation vers la cuve. Lorsque l’orifice d’évacuation est centré longitudinalement par rapport au fond du bac récupérateur, le fond présente par exemple deux faces inclinées l’une vers l’autre suivant la direction longitudinale, vers le bas et vers l’orifice d’évacuation, lesdites faces formant un V. Par ailleurs, il est connu d’accentuer l’inclinaison du fond du bac récupérateur afin d’éviter que le liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur déborde lorsque le système de pulvérisation agricole avance dans le champ sur une pente, notamment à pourcentage élevé. Or, plus la ou les faces du fond du bac récupérateur sont inclinées, plus la hauteur du bac récupérateur augmente. Aussi, à défaut de rapprocher le bac récupérateur du sol, le bac récupérateur est trop haut et empêche la récupération du liquide de traitement pulvérisé en surplus sur la partie la plus basse des végétaux à traiter, ce qui n’est pas tolérable aussi bien d’un point de vue économique qu’environnemental. Rapprocher le bac récupérateur du sol est toutefois problématique car cela augmente les risques d’arrachage du bac récupérateur sur terrain chaotique. La présente invention vise à pallier ces inconvénients, notamment en proposant un bac récupérateur pour ensemble récupérateur d’un système de pulvérisation agricole comprenant une paire d’orifices d’évacuation écartés l’un de l’autre suivant une direction longitudinale orientée d’arrière en avant dans le sens d’avancement du système de pulvérisation agricole. Plus précisément, l’invention a pour objet un bac récupérateur pour ensemble récupérateur d’un système de pulvérisation agricole comprenant une cuve destinée à contenir un liquide de traitement et au moins un dispositif de pulvérisation destiné à pulvériser du liquide de traitement provenant de la cuve sur des végétaux à traiter dans un champ, le bac récupérateur comprenant : - un fond fermant le bac récupérateur vers le bas, - une ouverture opposée au fond suivant une direction verticale et par l’intermédiaire de laquelle le bac récupérateur est destiné à récupérer du liquide de traitement pulvérisé en surplus par le ou l’un des dispositifs de pulvérisation sur les végétaux à traiter, - au moins une paroi latérale s’étendant depuis le fond vers le haut vers l’ouverture, et définissant avec le fond un volume intérieur du bac récupérateur, et - une paire d’orifices d’évacuation du liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur, chacun des orifices d’évacuation communiquant d’une part avec le volume intérieur du bac récupérateur et étant destiné à communiquer d’autre part avec la cuve via un circuit de retour du système de pulvérisation agricole, les orifices d’évacuation étant écartés l’un de l’autre suivant une direction longitudinale horizontale orientée d’arrière en avant dans le sens d’avancement du système de pulvérisation agricole. Selon des variantes de réalisation qui peuvent être prises ensemble ou séparément : - le bac récupérateur comprenant successivement, suivant la direction longitudinale, une portion d’extrémité arrière dans laquelle est formée une extrémité arrière du bac récupérateur, une portion médiane et une portion d’extrémité arrière dans laquelle est formée une extrémité arrière du bac récupérateur ; - l’un des orifices d’évacuation est en outre formé dans la portion d’extrémité avant du bac récupérateur, l’autre des orifices d’évacuation est formé dans la portion d’extrémité arrière du bac récupérateur ; - la portion médiane représente au moins 50% en longueur du bac récupérateur, de préférence au moins 70% en longueur du bac récupérateur ; - chacun des orifices d’évacuation est longitudinalement plus rapproché de l’une des extrémités avant ou arrière que de l’autre orifice d’évacuation ; - des axes autour desquels chacun des orifices d’évacuation s’étend sont compris dans un même plan globalement horizontal ; - le fond comprend une première face intérieure, globalement horizontale, s’étendant au moins entre les orifices d’évacuation suivant la direction longitudinale. L’invention a aussi pour objet un ensemble récupérateur pour système de pulvérisation agricole comprenant une cuve destinée à contenir un liquide de traitement et au moins un dispositif de pulvérisation destiné à pulvériser du liquide de traitement provenant de la cuve sur des végétaux à traiter dans un champ, l’ensemble récupérateur comprenant un bac récupérateur tel que précédemment décrit. Selon des variantes de réalisation qui peuvent être prises ensemble ou séparément : - l’ensemble récupérateur comprend une paire de premiers organes de filtrage chacun conçus pour filtrer, dans une première position de filtrage, le liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur, lorsqu’il s’évacue par les orifices d’évacuation ; - chaque premier organe de filtrage est apte à être monté en première position de filtrage et à être démonté de ladite première position de filtrage depuis l’extérieur du bac récupérateur ; - l’ensemble récupérateur comprend en outre un deuxième organe de filtrage conçu pour filtrer, dans une deuxième position de filtrage, le liquide de traitement pulvérisé en surplus qui pénètre dans le volume intérieur du bac récupérateur, par son ouverture, avant d’en atteindre le fond ; - le deuxième organe de filtrage est apte à être monté en deuxième position de filtrage et à être démonté de ladite deuxième position de filtrage depuis l’extérieur du bac récupérateur. L’invention a encore pour objet un système de pulvérisation agricole comprenant : - une cuve conçue pour contenir un liquide de traitement, - au moins un dispositif de pulvérisation conçu pour pulvériser du liquide de traitement provenant de la cuve sur des végétaux à traiter dans un champ, - au moins un ensemble récupérateur tel que précédemment décrit, et - un circuit de retour communiquant d’une part avec les orifices d’évacuation du bac récupérateur et d’autre part avec la cuve. Le circuit de retour comprend par exemple un mécanisme d’aspiration conçu pour aspirer, par effet Venturi, le liquide de traitement récupéré par ledit bac récupérateur via les orifices d’évacuation du bac récupérateur, et pour le refouler vers la cuve. Le mécanisme d’aspiration comprend par exemple au moins une paire de dispositifs à effet Venturi comprenant chacun un orifice d’aspiration communiquant avec l’un des orifices d’évacuation via une conduite d’aspiration, un orifice de refoulement communiquant avec la cuve via une conduite de refoulement et un orifice d’alimentation communiquant avec la cuve via un circuit d’alimentation, chaque dispositif à effet Venturi étant en outre conçu pour créer une dépression au niveau de l’orifice d’aspiration, lorsque du liquide de traitement circule à travers ledit dispositif à effet Venturi depuis l’orifice d’alimentation vers l’orifice de refoulement, de sorte à provoquer une aspiration du liquide de traitement récupéré dans le bac récupérateur depuis l’orifice d’évacuation vers l’orifice de refoulement. D’autres aspects, buts, avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : est une vue schématique d’un système de pulvérisation agricole comprenant au moins un ensemble récupérateur comprenant lui-même un bac récupérateur selon un mode de réalisation de l’invention ; est une vue de côté d’un ensemble récupérateur comprenant un bac récupérateur selon un mode de réalisation de l’invention ; est une vue en perspective de l’ensemble récupérateur illustré à la figure 2 ; est une vue de détail d’une portion d’extrémité avant du bac récupérateur illustré aux figures 2 et 3, dans laquelle des premier et deuxième organes de filtrage occupent respectivement leur première et deuxième position de filtrage ; est une vue de détail de la portion d’extrémité avant du bac récupérateur illustrée à la figure 4, dans laquelle le premier organe de filtrage n’occupe pas sa première position de filtrage et le deuxième organe de filtrage occupe sa deuxième position de filtrage ; est une vue de détail du premier organe de filtrage illustré à la figure 4 ; est une vue de détail, partielle, de la portion d’extrémité avant du bac récupérateur illustrée aux figures 4 et 5, dans laquelle le premier organe de filtrage n’occupe pas sa première position de filtrage et le deuxième organe de filtrage occupe sa deuxième position de filtrage ; est une vue de détail de la portion d’extrémité avant du bac récupérateur illustrée aux figures 4, 5 et 7, dans laquelle le premier organe de filtrage occupe sa première position de filtrage et le deuxième organe de filtrage n’occupe pas sa deuxième position de filtrage ; est une vue de détail, partielle, de la portion d’extrémité avant du bac récupérateur illustrée aux figures 4, 5, 7 et 8, dans laquelle le premier organe de filtrage n’occupe pas sa première position de filtrage et le deuxième organe de filtrage est partiellement représenté dans sa deuxième position de filtrage ; est une de détail, partielle, de la portion d’extrémité avant d’un bac récupérateur selon un autre mode de réalisation de l’invention, dans laquelle le premier organe de filtrage n’occupe pas sa première position de filtrage et le deuxième organe de filtrage est partiellement représenté dans sa deuxième position de filtrage ; est une vue de détail d’une variante du premier organe de filtrage. Bac récupérateur (10) pour ensemble récupérateur (103) d’un système de pulvérisation agricole (100) comprenant une cuve (101) destinée à contenir un liquide de traitement (L) et au moins un dispositif de pulvérisation (102) destiné à pulvériser du liquide de traitement (L) provenant de la cuve (101) sur des végétaux à traiter dans un champ, le bac récupérateur (10) comprenant : - un fond (11) fermant le bac récupérateur (10) vers le bas, - une ouverture (12) opposée au fond (11) suivant une direction verticale (Z) et par l’intermédiaire de laquelle le bac récupérateur (10) est destiné à récupérer du liquide de traitement (L) pulvérisé en surplus par le ou l’un des dispositifs de pulvérisation (102) sur les végétaux à traiter, et - au moins une paroi latérale (13, 14, 15, 16) s’étendant depuis le fond (11) vers le haut vers l’ouverture (12), et définissant avec le fond (11) un volume intérieur (17) du bac récupérateur (10), le bac récupérateur (10) étant caractérisé en ce qu’il comprend une paire d’orifices d’évacuation (23, 24) du liquide de traitement (L) récupéré dans le bac récupérateur (10), chacun des orifices d’évacuation (23, 24) communiquant d’une part avec le volume intérieur (17) du bac récupérateur (10) et étant destiné à communiquer d’autre part avec la cuve (101) via un circuit de retour (104) du système de pulvérisation agricole (100), les orifices d’évacuation (23, 24) étant écartés l’un de l’autre suivant une direction longitudinale (X) horizontale orientée d’arrière en avant dans le sens d’avancement du système de pulvérisation agricole (100). Bac récupérateur (10) selon la revendication 1, comprenant successivement, suivant la direction longitudinale (X), une portion d’extrémité avant (18) dans laquelle est formée une extrémité avant (19) du bac récupérateur (10), une portion médiane (20) et une portion d’extrémité arrière (21) dans laquelle est formée une extrémité arrière (22) du bac récupérateur (10), l’un (23) des orifices d’évacuation (23, 24) étant en outre formé dans la portion d’extrémité avant (18) du bac récupérateur (10), l’autre (23) des orifices d’évacuation (23, 24) étant formé dans la portion d’extrémité arrière (21) du bac récupérateur (10). Bac récupérateur (10) selon la revendication 2, dans lequel : - la portion médiane (20) représente au moins 50% en longueur du bac récupérateur (10), de préférence au moins 70% en longueur du bac récupérateur (10), et/ou - chacun des orifices d’évacuation (23, 24) est longitudinalement plus rapproché de l’une des extrémités avant (19) ou arrière (22) que de l’autre orifice d’évacuation (24, 23). Bac récupérateur (10) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel : - des axes (25, 26) autour desquels chacun des orifices d’évacuation (23, 24) s’étend sont compris dans un même plan (P1) globalement horizontal, et/ou - le fond (11) comprend une première face intérieure (27), globalement horizontale, s’étendant entre les orifices d’évacuation (23, 24) suivant la direction longitudinale (X). Ensemble récupérateur (103) pour système de pulvérisation agricole (100) comprenant une cuve (101) destinée à contenir un liquide de traitement et au moins un dispositif de pulvérisation (102) destiné à pulvériser du liquide de traitement provenant de la cuve (101) sur des végétaux à traiter dans un champ, l’ensemble récupérateur (103) comprenant un bac récupérateur (10) selon l’une des revendications 1 à 4. Ensemble récupérateur (103) selon la revendication 5, comprenant en outre une paire de premiers organes de filtrage (30, 31) chacun conçus pour filtrer, dans une première position de filtrage, le liquide de traitement (L) récupéré dans le bac récupérateur (10), lorsqu’il s’évacue par les orifices d’évacuation (23, 24), chaque premier organe de filtrage (30, 31) étant apte à être monté en première position de filtrage et à être démonté de ladite première position de filtrage depuis l’extérieur du bac récupérateur (10). Ensemble récupérateur (103) selon la revendication 5 ou la revendication 6, comprenant en outre un deuxième organe de filtrage (48) conçu pour filtrer, dans une deuxième position de filtrage, le liquide de traitement (L) pulvérisé en surplus qui pénètre dans le volume intérieur (17) du bac récupérateur (10), par son ouverture (12), avant d’en atteindre le fond (11), le deuxième organe de filtrage (48) étant apte à être monté en deuxième position de filtrage et à être démonté de ladite deuxième position de filtrage depuis l’extérieur du bac récupérateur (10). Système de pulvérisation agricole (100) comprenant : - une cuve (101) conçue pour contenir un liquide de traitement, - au moins un dispositif de pulvérisation (102) conçu pour pulvériser du liquide de traitement provenant de la cuve (101) sur des végétaux à traiter dans un champ, - au moins un ensemble récupérateur (103) selon l’une des revendications 5 à 7, et - un circuit de retour (104) communiquant d’une part avec les orifices d’évacuation (23, 24) du bac récupérateur (10) et d’autre part avec la cuve (101). Système de pulvérisation agricole (100) selon la revendication 8, dans lequel le circuit de retour (104) comprend un mécanisme d’aspiration (105) conçu pour aspirer, par effet Venturi, le liquide de traitement (L) récupéré par ledit bac récupérateur (10) via les orifices d’évacuation (23, 24) du bac récupérateur (10), et pour le refouler vers la cuve (101). Système de pulvérisation (100) selon la revendication 9, dans lequel le mécanisme d’aspiration (105) comprend au moins une paire de dispositifs à effet Venturi comprenant chacun un orifice d’aspiration communiquant avec l’un des orifices d’évacuation (23, 24) via une conduite d’aspiration (106), un orifice de refoulement communiquant avec la cuve (101) via une conduite de refoulement (107) et un orifice d’alimentation communiquant avec la cuve (101) via un circuit d’alimentation (108), chaque dispositif à effet Venturi étant en outre conçu pour créer une dépression au niveau de l’orifice d’aspiration, lorsque du liquide de traitement (L) circule à travers ledit dispositif à effet Venturi depuis l’orifice d’alimentation vers l’orifice de refoulement, de sorte à provoquer une aspiration du liquide de traitement (L) récupéré dans le bac récupérateur (10) depuis l’orifice d’évacuation (23, 24) vers l’orifice de refoulement.