FR 3099197 A1 20210129 FR 1908525 A 20190726 Description Titre de l'invention : SERRURE A DEVERROUILLAGE AXIAL Domaine technique [0001] La présente invention sc rapporte au domaine technique général des serrures pour un ouvrant articulé sur un dormant dans lesquelles un pêne est déplacé en translation axiale dans et hors d'une gâche au moyen d'une clef [0002] La présente invention s'intéresse plus spécifiquement aux serrures dans lesquelles la clef est introduite dans un cylindre de serrure selon un axe parallèle à l'axe de translation du pêne. Technique antérieure [0003] Dans le domaine des capots regards ou couvertures pour réservoir d'eau potable, une serrure assure le verrouillage du couvercle du capot regard articulé sur le dormant dudit capot regard. Ces capots regards sont habituellement fabriqués en fonte et présentent de nombreux moyens permettant de les sécuriser. [0004] Parmi les dispositifs de verrouillage utilisés pour ces capots regards, il est connu d'utiliser soit une vis pointeau à tête codée, parfois équipée d'un verrou fou en laiton, soit un simple cadenas. [0005] Or ce type de dispositifs de verrouillage ne présente pas un niveau de sécurité anticf- fraction suffisant, notamment dans le domaine des couvertures de réservoir d'eau potable pour lesquels de récentes recommandations du Ministère chargé de la santé exigent une meilleure prévention des intrusions et des éventuels accès à l'eau potable. Présentation de l'invention 100061 L'objet de la présente invention vise par conséquent à fournir une nouvelle serrure pour pallier les inconvénients de l'art antérieur. 100071 Les objets assignés à la présente invention sont atteints à l'aide d'une serrure pour un ouvrant articulé sur un dormant et comprenant un pêne mobile en translation axiale entre une position de fermeture dans laquelle ledit pêne est logé dans une gâche et une position d'ouverture dans laquelle le pêne n'est pas logé dans ladite gâche, le pêne étant prévu sur le dormant tandis que la gâche est prévue dans l'ouvrant, ou inversement, ladite serrure comportant un dispositif de verrouillage et de déverrouillage comprenant un cylindre ou un demi-cylindre de serrure et déplaçant le pêne entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture lorsqu'il est manoeuvré par une clef, caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage et de déverrouillage comprend en outre les moyens suivants - un adaptateur pour cylindre dans lequel est immobilisé le cylindre ou le demi-cylindre de serrure ; 2 - une pièce de fermeture prévue en regard de l'adaptateur pour cylindre du côté du pêne ; - une vis d'entraînement montée en rotation et présentant une tige filetée se prolongeant en direction du pêne, ladite vis d'entraînement étant cinématiquement reliée au cylindre ou au demi-cylindre de serrure de sorte d'être entraînée en rotation par ledit cylindre ou demi-cylindre lorsque celui-ci est manoeuvré par une clef ; - un piston de déverrouillage engagé mécaniquement avec la pièce dc fermeture dc sorte que celle-ci empêche la rotation dudit piston dc dévcrrouillagc, le piston de déverrouillage étant monté sur la partie filetée de la vis d'entraînement par une partie évidée, cette partie évidée présentant au moins une partie en saillie ou en creux engagée avec le filetage de la partie filetée de la vis d'entraînement de sorte que lorsque la vis d'entraînement est entraînée en rotation, le piston de dévcrrouillagc est translaté en direction du pêne et pousse celui-ci en position d'ouverture. [0008] Grâce à son adaptateur pour cylindre, le dispositif de verrouillage et de déver- rouillage de cette nouvelle serrure permet avantageusement d'utiliser tous les types de cylindres ou de demi-cylindres de serrure existants sans nécessiter un nouveau type de cylindre. Permettant d'utiliser des cylindres ou des demi-cylindres de serrure déjà en place, la serrure permet avantageusement aux clients de conserver leur fournisseur de cylindres et de clefs associées, liées le plus souvent à un organigramme dédié. [0009] Le cylindre ou demi-cylindre étant prévu dans l'adaptateur pour cylindre, il ne peut pas être arraché à l'aide d'une pince. [0010] Le dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la serrure selon l'invention permet également de convertir le mouvement rotatif de la clef en mouvement de translation afin de déplacer avantageusement le pêne selon le même axe que celui d'introduction de la clef. L'utilisation du mouvement rotatif de la clef permet d'exploiter pleinement le niveau de sécurité antieffraction procuré par les cylindres ou demi-cylindres de senure existants, cette sécurité s'ajoutant en outre à celle déjà procurée par le filtrage du passage de la clef [0011] Les éléments les plus fi-agiles de ce nouveau dispositif de verrouillage et de déver- rouillage sont protégés de toute agression extérieure par un adaptateur pour cylindre massif et robuste dans lequel est logé le cylindre ou demi-cylindre. [0012] Le dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la serrure selon l'invention peut être entièrement fabriqué en métal, ce qui lui procure avantageusement une robustesse et niveau de sécurité antieffraction suffisants. [0013] Il ne comprend aucune pièce amovible qui doit être retirée lors de l'ouverture de l'ouvrant et remis en place après sa fermeture. Le dispositif de verrouillage et de dévenouillage est sous la forme d'un seul ensemble qui est mis en place et sécurisé dans un logement prévu à cet effet soit dans l'ouvrant, soit dans le dormant. En utilisation, 3 la clef est le seul élément amovible du dispositif de verrouillage et de déverrouillage selon l'invention. Cependant, en cas de maintenance de la serrure selon l'invention, il est possible de retirer le dispositif de verrouillage et de déverrouillage hors de son logement après déverrouillage et ouverture de l'ouvrant. [0014] Selon un exemple de réalisation, la vis d'entraînement, le piston de déverrouillage et le pêne sont alignés sensiblement selon le même axe. [0015] Selon un autre exemple de réalisation, le cylindre ou le demi-cylindre de serrure, la vis d'entraînement, le piston de déverrouillage et le pêne sont alignés sensiblement selon le même axe. [0016] Ces configurations permettent avantageusement de prévoir un dispositif de ver- rouillage et de déverrouillage à la fois compact et peu encombrant, et permettant également de déplacer le pêne selon le même axe que celui d'introduction de la clef. [0017] Selon un exemple de réalisation supplémentaire, le piston de déverrouillage comporte au moins une partie en saillie se prolongeant en direction du pêne, la pièce de fermeture présentant au moins une ouverture à travers laquelle pénètre l'au moins une partie en saillie du piston de déverrouillage. Cette configuration permet avantageusement à la pièce de fermeture à la fois d'empêcher le piston de déverrouillage de pivoter, et de guider celui-ci en translation en direction du pêne, cette direction étant donnée par l'axe dans lequel se prolonge l'au moins une ouverture de la pièce de fermeture. [0018] Selon un exemple de réalisation, la serrure comporte un ressort conique prévu entre la pièce de fermeture et le piston de déverrouillage de sorte de pousser le piston de déverrouillage en direction de la vis d'entraînement. Ce ressort permet avantageusement de s'assurer que le piston de déven-ouillage reste engagé avec la vis d'entraînement. Sa conformation conique lui permet avantageusement de présenter une épaisseur réduite lorsqu'il est comprimé, afin de ne pas limiter la course du piston de déverrouillage en direction du pêne. [0019] Selon un autre exemple de réalisation, la serrure comporte un ressort de compression dont une première extrémité pousse le pêne en direction de la gâche. Ce ressort procure avantageusement une sécurité supplémentaire en s'assurant que le pêne soit constamment sollicité en fermeture. [0020] Selon un exemple de réalisation supplémentaire, la serrure comporte un patin absorbeur de choc positionné de sorte d'absorber l'énergie cinétique transmise à la serrure en cas de choc porté ou transmis à celle-ci. Ce patin absorbeur de choc procure avantageusement une sécurité supplémentaire en amortissant l'énergie cinétique de tout coup porté contre le dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la serrure ou contre le dormant ou l'ouvrant depuis l'extérieur visant à forcer la serrure ou à faire reculer le pêne en éloignement de la gâche. [0021] Selon un exemple de réalisation, l'adaptateur pour cylindre présente un logement interne dont le profil en coupe est sensiblement complémentaire de celui du cylindre ou demi-cylindre. Cette conformation permet avantageusement au cylindre ou demi-cylindre d'être immobilisé en rotation et protégé à l'intérieur de l'adaptateur pour cylindre, l'immobilisation en déplacement longitudinal du cylindre ou demi-cylindre se faisant de manière classique, par exemple par l'introduction d'une vis ou d'une goupille à travers l'adaptateur pour cylindre venir s'engager dans un orifice prévu à cet effet dans le cylindre ou demi-cylindre. [0022] Selon un autre exemple de réalisation, le cylindre ou demi-cylindre de serrure est un cylindre ou demi-cylindre à paneton latéral et la vis d'entraînement comporte au moins une partie en saillie longitudinale se prolongeant en direction du cylindre ou demi-cylindre pour entrer en contact avec le paneton latéral, de sorte que lorsque le cylindre ou demi-cylindre à paneton latéral est manoeuvré en ouverture par une clef, le paneton latéral appuie sur la partie en saillie longitudinale de la vis d'entraînement pour l'entraîner en rotation. Ainsi, l'invention peut avantageusement utiliser des cylindres ou demi-cylindres à paneton latéral, également connus sous le nom de cylindres ou demi-cylindres à profil européen, qui représentent les cylindres de serrure les plus utilisés en France. [0023] Selon un exemple de réalisation supplémentaire, le cylindre ou demi-cylindre de serrure est un cylindre à filtrage par codage du passage de la clef, la vis d'entraînement comporte un logement récepteur pour au moins une partie de l'extrémité codée de la clef, et cette au moins une partie de l'extrémité codée de la clef pénètre dans le logement récepteur de la vis d'entraînement lorsque la clef est entièrement introduite dans le cylindre, de sorte que lorsque la clef est entièrement introduite dans le cylindre et tournée, elle entraîne la vis d'entraînement en rotation. Ainsi, l'invention peut avantageusement également utiliser des cylindres à filtrage par codage du passage de la clef, également connu sous le nom de cylindres de type Dény, qui sont connus pour leur niveau de sécurité élevé. [0024] Selon un exemple de réalisation, la serrure comprend en outre une entretoise prévue entre le cylindre et la vis d'entraînement, cette entretoise comportant un passage traversant pour loger au moins partiellement l'extrémité codée de la clef. Cette entretoise permet avantageusement de créer un espace libre dans lequel l'extrémité codée de la clef peut sortir en dehors du cylindre, pour pouvoir pivoter librement afin d'entraîner la vis d'entraînement en rotation. [0025] Selon un autre exemple de réalisation, l'entretoise est sous la forme d'une bague dont le pourtour externe est prévu entre l'adaptateur pour cylindre et la pièce de fermeture. Cette conformation en bague permet avantageusement à l'entretoise d'assurer une continuité mécanique robuste entre l'adaptateur pour cylindre et la pièce de fermeture. 100261 Selon un exemple de réalisation supplémentaire, la serrure comprend en outre une rondelle anti-perçage prévue clans l'adaptateur pour cylindre, en amont du cylindre de serrure, au niveau de l'orifice d'introduction de la clef de celui-ci. En cas de tentative d'effraction, cette rondelle anti-perçage, habituellement en acier traité, fait tourner le foret d'une perceuse dans le vide et procure avantageusement un niveau de sécurité antieffraction supplémentaire à la serrure de l'invention. [0027] Selon un exemple de réalisation, le cylindre ou demi-cylindre de serrure est un cylindre à languette axiale et la vis d'entraînement comporte une partie réceptrice pour au moins une partie de l'extrémité libre de ladite languette axiale de sorte que lorsque le cylindre à languette axiale est manoeuvré en ouverture par une clef, la languette axiale entraîne la vis d'entraînement en rotation. Ainsi, l'invention peut avantageusement utiliser des cylindres à languette axiale, qui sont d'une configuration singulière parmi les cylindres de serrure, ce qui prouve là encore que l'invention peut avantageusement utiliser tous types de cylindres. [0028] Selon un exemple de réalisation supplémentaire, le pas de vis du filetage de la partie filetée de la vis d'entraînement est prévu de sorte que lorsque le cylindre ou demi-cylindre est manoeuvré par la rotation d'un tour de clef, préférentiellement entre un tiers et trois quarts de tour de clef, et plus préférentiellement d'un demi-tour de clef, le pêne est suffisamment déplacé pour être dans sa position d'ouverture. Cette conformation de la partie filetée de la vis d'entraînement permet avantageusement de pouvoir déverrouiller l'ouvrant de manière classique sans que l'opérateur ait à effectuer de multiples tours de clef. [0029] Bien que la serrure selon l'invention puisse être actionnée en sens inverse pour assurer le verrouillage de l'ouvrant, cela n'est pas nécessaire. En effet, pour verrouiller l'ouvrant, aucun tour de clef n'est nécessaire, il suffit avantageusement de retirer la clef et de claquer l'ouvrant en fermeture pour que le pêne recule et revienne s'engager automatiquement dans sa position de fermeture. Brève description des figures [0030] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels : [0031] [fig.l] La figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un capot regard en position fermée sur une ouverture de couverture de réservoir d'eau potable et équipé d'une serrure selon l'invention ; [0032] [fig.2] La figure 2 est une vue en perspective de dessous du couvercle du capot regard de la figure 1 dans laquelle le dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la serrure selon l'invention est représenté en dehors de son logement ; 6 100331 Ifig.31 La figure 3 est une vue en perspective en éclaté d'une clef et d'un dispositif de verrouillage et déverrouillage selon l'invention équipé d'un demi-cylindre à paneton latéral ; [0034] [fig.4] La figure 4 est une autre vue en perspective du dispositif de verrouillage et dé- verrouillage de la figure 3 ; [0035] [fig.5] La figure 5 est une vue en perspective en éclaté d'une clef et du dispositif de verrouillage et déverrouillage selon l'invention équipé d'un cylindre à filtrage par codage du passage de la clef ; [0036] [fig.6] La figure 6 est une autre vue en perspective du dispositif de verrouillage et dé- verrouillage de la figure 5 ; [0037] [fig.7] La figure 7 est une vue en perspective en éclaté d'une clef et du dispositif de verrouillage et déverrouillage selon l'invention équipé d'un cylindre à languette axiale [0038] [fig.8] La figure 8 est une autre vue en perspective du dispositif de verrouillage et dé- verrouillage de la figure 7 ; [0039] [fig.9] La figure 9 est une vue en coupe du capot regard de la figure 1 au niveau de la serrure selon l'invention, ledit dispositif étant équipé d'une clef et d'un demi-cylindre à paneton latéral ; [0040] [fig.10] La figure 10 est une vue de détail de la partie encerclée sur la figure 9 ; [0041] [fig.1 1] La figure 11 est une vue de détail similaire à celle de la figure 10, mais dans laquelle la clef a été tournée d'un quart de tour dans le sens antihoraire [0042] [fig.12] La figure 12 est une vue de détail similaire à celle des figures 10 et 11, mais dans laquelle la clef a été tournée de trois quarts de tour dans le sens antihoraire et dans laquelle le capot regard est déverrouillé ; [0043] [fig.13] La figure 13 est une vue en perspective similaire à celle de la figure 9, mais dans laquelle le capot regard est déverrouillé et partiellement ouvert ; [0044] [fig.14] La figure 14 est une vue de détail de la partie encerclée sur la figure 13 ; [0045] [fig.15] La figure 15 est une vue en perspective de la vis d'entraînement de la serrure selon l'invention adaptée à un cylindre ou demi-cylindre à paneton latéral ; [0046] [fig.16] La figure 16 est une vue en perspective du piston de déverrouillage de la serrure selon l'invention ; et [0047] [fig.17] La figure 17 est une vue en éclaté et en perspective du pêne de la serrure selon l'invention et du ressort de compression, du patin absorbeur de choc, de la rondelle et de la goupille de maintien qui lui sont associés ; Description détaillée de l'invention [0048] Les éléments structurellement et fonctionnellement identiques présents sur plusieurs figures distinctes, sont affectés d'une même référence numérique ou alphanumérique. 7 [0049] Les figures illustrent un exemple d'utilisation d'une serrure conforme à l'invention, comprenant un dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage et équipant un couvercle (2) de capot regard de réservoir d'eau potable, ce couvercle (2) étant monté articulé sur un cadre (3) bordant l'ouverture dudit réservoir d'eau potable. [0050] Comme cela est illustré sur la figure 2, le dispositif (1) de verrouillage et de déver- rouillage de la serrure de l'invention se présente préférentiellement sous la forme d'un ensemble cylindrique prévu pour être monté dans un logement (4) adapté à cet effet dans le corps d'un ouvrant ou d'un dormant, ici dans la jupe externe d'un couvercle (2) de capot regard. De manière classique, le dispositif (1) de l'invention est immobilisé dans son logement (4) au moyen d'une vis (5) ou d'une goupille qui est introduite à travers un premier orifice (6) conformé dans ledit logement (4) pour venir s'engager dans un second orifice (7) prévu dans le pourtour externe du dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de l'invention. [0051] De manière classique, la serrure de l'invention comprend un pêne (8) mobile en translation axiale entre une position de fermeture dans laquelle ledit pêne (8) est logé dans une gâche (9) et une position d'ouverture dans laquelle le pêne (8) n'est pas logé dans ladite gâche (9), et le rôle principal du dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de la serrure de l'invention est de déplacer le pêne (8) depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture. [0052] Sur les figures, le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de l'invention est monté dans le couvercle (2) d'un capot regard, constituant l'ouvrant et qui comporte la gâche (9), tandis que le pêne (8) est prévu dans le cadre (3) dudit capot regard de réservoir d'eau potable, constituant le dormant. Il ne s'agit là que d'un exemple de configuration, car la serrure de l'invention peut équiper n'importe quel ensemble formé d'un ouvrant monté articulé sur un dormant et le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage peut indifféremment être prévu dans l'ouvrant ou dans le dormant. De même le pêne (8) peut être prévu dans l'ouvrant tandis que la gâche (9) et le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage peuvent être prévus dans le dormant. Enfin, la gâche (9) et le dispositif (1) de verrouillage et de déveri-ouillage de l'invention ne sont pas nécessairement prévus tous les deux sur l'ouvrant ou sur le dormant, mais peuvent être prévus l'un sur l'ouvrant et l'autre sur le dormant. [0053] De manière classique, le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de la serrure de l'invention comprend un cylindre (10) ou un demi-cylindre (11) de serrure qui déplace le pêne (8) entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture lorsqu'il est manoeuvré par une clef (12). Ce cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure est préférentiellement conçu dans un alliage résistant à des coups de marteau, à la percussion au perçage et à tout autre type d'attaque dont le but est de fracturer ou forcer le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure. 8 [0054] Le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de l'invention comprend également un adaptateur pour cylindre (13) dans lequel est immobilisé le cylindre (10) ou le demi-cylindre (11) de serrure. Il comprend aussi une pièce de fermeture (14) prévue en regard de l'adaptateur pour cylindre (13) du côté du pêne (8). L'adaptateur pour cylindre (13) présente une ouverture (15) en face avant pour permettre à la clef (12) d'accéder au cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure. [0055] L'adaptateur pour cylindre (13) et la pièce de fermeture (14) sont préférentiellement de section ronde et la pièce de fermeture (14), en forme de bouchon d'obturation, vient refermer l'adaptateur pour cylindre (13) au niveau de sa face ouverte située à l'opposé de l'ouverture (15) pour la clef (12), formant ainsi un ensemble cylindrique dans lequel les éléments constitutifs les plus fragiles du dispositif (1) de l'invention sont protégés. [0056] La pièce de fermeture (14) est par exemple immobilisée contre le corps de l'adaptateur pour cylindre (13) au moyen d'au moins une vis (51) ou goupille engagée à travers au moins un orifice (52) prévu dans le corps de l'adaptateur pour cylindre (13) et préférentiellement fileté s'il reçoit une vis (51). L'extrémité libre de cette au moins une vis (51) ou goupille vient en prise dans au moins un orifice prévu dans le corps de la pièce de fermeture (14) ou dans une gorge (53) prévue sur le pourtour externe du corps de la pièce de fermeture (14) qui pénètre dans l'adaptateur pour cylindre (13). [0057] L'adaptateur pour cylindre (13) présente préférentiellement un logement interne dont le profil en coupe est sensiblement complémentaire de celui du cylindre (10) ou demi-cylindre (11). [0058] La serrure de l'invention comprend une vis d'entraînement (16) montée en rotation et présentant une tige filetée (17) se prolongeant en direction du pêne (8). Cette vis d'entraînement (16) est cinématiquement reliée au cylindre (10) ou au demi-cylindre (11) de serrure de sorte d'être entraînée en rotation par ledit cylindre (10) ou demi-cylindre (11) lorsque celui-ci est manoeuvré par une clef (12). [0059] Le dispositif (1) de verrouillage et de dévenouillage de l'invention comprend également un piston de déverrouillage (18) engagé mécaniquement avec la pièce de fermeture (14) de sorte que celle-ci empêche la rotation dudit piston de déverrouillage (18). Le piston de déverrouillage (18) est monté sur la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) par une partie évidée (20). Cette partie évidée (20) du piston de déverrouillage (18) présente au moins une partie en saillie (21) ou en creux engagée avec le filetage de la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) de sorte que lorsque la vis d'entraînement (16) est entraînée en rotation, le piston de déverrouillage (18) est translaté en direction du pêne (8) et pousse celui-ci en position d'ouverture. [0060] Le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure, la vis d'entraînement (16) et le piston de déverrouillage (18) sont préférentiellement logés dans le corps de 9 l'adaptateur pour cylindre (13) refermé au niveau de son extrémité libre par la pièce de fermeture (14). [0061] La vis d'entraînement (16), le piston de déverrouillage (18) et le pêne (8) sont préfé- rentiellement alignés sensiblement selon le même axe, plus préférentiellement alignés également avec le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure, ce qui permet au dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage de l'invention d'être notamment adapté aux serrures dans lesquelles la clef (12) est introduite dans un cylindre (10) ou un demi-cylindre (11) de serrure selon un axe parallèle à l'axe de translation du pêne (8). [0062] Le piston de déverrouillage (18) comporte au moins une partie en saillie (22) se pro- longeant en direction du pêne (8), la pièce de fermeture (14) présentant au moins une ouverture (23) à travers laquelle pénètre l'au moins une partie en saillie (22) du piston de déverrouillage (18). [0063] A titre d'exemple, tel que représenté sur les figures, le piston de déverrouillage (18) présente un corps cylindrique creux dans lequel est reçue la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16), lequel piston de déverrouillage (18) est bordé par une platine d'appui (24) venant en butée contre une platine réceptrice (25) conformée à la base de la vis d'entraînement (16), c'est-à-dire conformée au niveau d'une extrémité de la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) qui est opposée à l'extrémité libre de partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16). Le corps creux du piston de déverrouillage (18) est par exemple fendu, de sorte de former deux parties en saillie (22) en forme de doigts à section courbe, qui pénètrent chacune dans une ouverture (23) de section complémentaire prévue dans la face de fermeture de la pièce de fermeture (14). [0064] Le dispositif (1) de verrouillage et de dévenouillage de l'invention comprend préfé- rentiellement un ressort conique (26) prévu entre la pièce de fermeture (14) et le piston de déverrouillage (18) de sorte de pousser le piston de déverrouillage (18) en direction de la vis d'entraînement (16). Ce ressort conique (26) est préférentiellement logé dans le corps cylindrique creux de la pièce de fermeture (14) lorsque celle-ci, tel que cela est représenté sur les figures, est en forme de bouchon, c'est-à-dire qu'elle présente une forme cylindrique creuse destinée à pénétrer dans l'adaptateur pour cylindre (13) pour refermer sa face ouverte par sa face de fermeture, la face de fermeture de la pièce de fermeture (14) étant préférentiellement sous la forme d'une platine (27) dont le diamètre externe est sensiblement le même que celui de l'adaptateur pour cylindre (13) et très légèrement inférieur au diamètre interne du logement (4) pour le dispositif (1) de l'invention. [0065] La serrure de l'invention comprend préférentiellement un ressort de compression (28) dont une première extrémité (29) pousse le pêne (8) en direction de la gâche (9), tandis que la seconde extrémité (30) du ressort de compression (28) est en appui sur une partie fixe, par exemple sur le cadre (3). [0066] La serrure de l'invention comprend préférentiellement un patin absorbcur de choc (31) qui absorbe l'énergie cinétique pouvant éventuellement être transmise au pêne (8) lorsque des coups sont portés sur la serrure, l'ouvrant ou le dormant. Le patin absorbeur de choc (31) présente un orifice central (32) pour être monté sur une partie arrière en forme de tige (33) qui prolonge le pêne (8) en éloignement du cylindre (10) ou demi-cylindre (11). Le ressort de compression (28) est également préférentiellement monté sur la tige (33) arrière du pêne (8). Une rondelle (34) est préférentiellement prévue contre le patin absorbeur de choc (31) afin de retenir celui-ci sur le pêne (8). [0067] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la tige (33) arrière du pêne (8) présente préférentiellement plusieurs orifices traversants (35). Une goupille de maintien (36) est introduite dans l'un de ces orifices traversants (35) pour maintenir l'ensemble des pièces constituant le pêne (8), la tige (33), le ressort de compression (28), le patin absorbeur de choc (31) et la rondelle (34) dans le cadre (3) de capot regard de réservoir d'eau potable. Sur les figures, cette goupille de maintien (36) est représentée sous la forme d'un anneau hélicoïdal. Elle peut bien entendu être remplacée par une goupille classique introduites dans l'un des orifices traversants (35) du pêne (8), ou par tout autre dispositif similaire. La fourniture de plusieurs orifices traversants (35) sur la tige (33) arrière du pêne (8) permet de positionner la goupille de maintien (36) en plusieurs positions possibles, ce qui permet un certain réglage et permet d'adapter l'invention à différents types d'ouvrants ou de dormants. [0068] Selon une variante non représentée sur les figures, il est possible de remplacer les orifices traversants (35) et la goupille de maintien (36) par un écrou vissé sur une extrémité filetée de la tige (33) arrière du pêne (8), ou par tout autre dispositif de maintien et/ou de butée similaire [0069] Le dispositif (1) de verrouillage et de dévelTouillage de la serrure de l'invention peut être adapté à tous les types de cylindres (10) ou demi-cylindres (11). Les cylindres (10) ou demi-cylindres (11) de seiTure peuvent par exemple être à pompe, à billes, à goupilles, à cylindre de rondelles codées ou de tout autre type connu. [0070] A titre d'exemple, sur les figures 1 à 4 et 9 à 14, une serrure selon l'invention est re- présentée avec un demi-cylindre (11, 37) à paneton latéral (38), également connu sous le nom de demi-cylindre (Il, 37) à profil européen. Selon cette variante de l'invention, la vis d'entraînement (16), également représentée sur la figure 15, comporte au moins une partie en saillie longitudinale (54) se prolongeant en direction du demi-cylindre (11, 37) pour entrer en contact avec le paneton latéral (38), de sorte que lorsque le demi-cylindre (11, 37) à paneton latéral (38) est manoeuvré en ouverture par une clef (12), le paneton latéral (38) appuie sur la partie en saillie longitudinale (54) de la vis d'entraînement (16) pour l'entraîner en rotation et déverrouiller le dispositif (1) de ver- 11 t'ouillage et déverrouillage. [0071] A titre d'exemple, sur les figures 5 et 6, un dispositif (1) de verrouillage et de déver- rouillage selon l'invention est représenté avec un cylindre (10, 39) à filtrage par codage du passage de la clef (12). Un cylindre (10, 39) à filtrage par codage du passage de la clef comporte habituellement des rondelles codées et est également connu sous le nom de cylindre profil de type Dény. [0072] Selon cette variante de l'invention, la vis d'entraînement (16) comporte un logement récepteur (40) pour au moins une partie de l'extrémité codée (41) de la clef (12). Cette au moins une partie de l'extrémité codée (41) de la clef (12) pénètre dans le logement récepteur (40) de la vis d'entraînement (16) lorsque la clef (12) est entièrement introduite dans le cylindre (10, 39) de serrure, de sorte que lorsque la clef (12) est entièrement introduite dans le cylindre (10, 39) et tournée dans le sens antihoraire, elle entraîne la vis d'entraînement (16) en rotation et déverrouille la serrure. [0073] Selon cette variante de l'invention, le dispositif (1) de verrouillage et de déver- rouillage de la serrure comprend en outre une entretoise (42) prévue entre le cylindre (10, 39) de serrure et la vis d'entraînement (16), cette entretoise (42) comportant un passage traversant (43) pour loger au moins partiellement l'extrémité codée (41) de la clef (12). [0074] L'entretoise (42) est préférentiellement sous la forme d'une bague dont le pourtour externe (44) est prévu entre l'adaptateur pour cylindre (13) et la pièce de fermeture (14). [0075] Selon cette variante de l'invention, le dispositif (1) de verrouillage et de déver- rouillage de la serrure comprend préférentiellement une rondelle anti-perçage (45) prévue dans l'adaptateur pour cylindre (13), en amont du cylindre (10, 39) de serrure, au niveau de l'orifice d'introduction (46) de la clef (12) de celui-ci. [0076] A titre d'exemple, sur les figures 7 et 8, un dispositif (1) de verrouillage et de déver- rouillage selon l'invention est représenté avec un cylindre (10, 47) à languette axiale (48). Selon cette variante de l'invention, la vis d'entraînement (16) comporte une partie réceptrice (49) pour au moins une partie de l'extrémité libre (50) de ladite languette axiale (48) de sorte que lorsque le cylindre (10) à languette axiale (48) est manoeuvré en ouverture par une clef (12), la languette axiale (48) entraîne la vis d'entraînement (16) en rotation et déverrouille la serrure. La partie réceptrice (49) peut se présenter sous la forme d'une fente réceptrice conformée dans la platine d'appui (24) de la vis d'entraînement (16), sur la face libre de la platine d'appui (24) qui est dirigée vers le cylindre (10, 47) à languette axiale (48). [0077] Le pas de vis du filetage de la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) est pré- férentiellement prévu de sorte que lorsque le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) est manoeuvré par la rotation d'un tour de clef (12), préférentiellement entre un tiers et 12 trois quarts de tour de clef (12), et plus préférentiellement d'un demi-tour de clef (12), le pêne (8) est suffisamment déplacé pour être dans sa position d'ouverture. [0078] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la tige filetée (17) de la vis d'entraînement (16) comporte un axe (55) prévu au niveau de son extrémité libre, cet axe (55) étant prévu pour être logé et libre en rotation dans un orifice circulaire (56) prévu dans la platine (27) de la pièce de fermeture (14). [0079] On notera que le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure de l'invention est préférentiellement immobilisé dans l'adaptateur pour cylindre (13) par l'introduction d'une vis (59) ou d'une goupille dans un premier orifice (57) prévu dans le corps de l'adaptateur pour cylindre (13), qui débouche sur un second orifice (58) prévu dans le corps du cylindre (10) ou demi-cylindre (11). [0080] Tl est évident que la présente description ne se limite pas aux exemples explicitement décrits, mais comprend également d'autres modes de réalisation et/ou de mise en oeuvre. Ainsi, une caractéristique technique décrite peut être remplacée par une caractéristique technique équivalente sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées et une étape décrite de mise en oeuvre du procédé peut être remplacée par une étape équivalente sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. 13 [Revendication I] [Revendication 2] [Revendication 3] REVENDICATIONSSerrure pour un ouvrant articulé sur un dormant et comprenant un pêne (8) mobile en translation axiale entre une position de fermeture dans laquelle ledit pêne (8) est logé dans une gâche (9) et une position d'ouverture dans laquelle le pêne (8) n'est pas logé dans ladite gâche (9), le pêne (8) étant prévu sur le dormant tandis que la gâche (9) est prévue dans l'ouvrant, ou inversement, ladite serrure comportant un dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage comprenant un cylindre (10) ou un demi-cylindre (11) de serrure et déplaçant le pêne (8) entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture lorsqu'il est manoeuvré par une clef (12), caractérisée en ce que le dispositif (1) de verrouillage et de déverrouillage comprend en outre les moyens suivants : - un adaptateur pour cylindre (13) dans lequel est immobilisé le cylindre (10) ou le demi-cylindre (11) de serrure ; - une pièce de fermeture (14) prévue en regard de l'adaptateur pour cylindre (13) du côté du pêne (8) ; - une vis d'entraînement (16) montée en rotation et présentant une tige filetée (17) se prolongeant en direction du pêne (8), ladite vis d'entraînement (16) étant cinématiquement reliée au cylindre (10) ou au demi-cylindre (11) de serrure de sorte d'être entraînée en rotation par ledit cylindre (10) ou demi-cylindre (11) lorsque celui-ci est manoeuvré par une clef (12) ; - un piston de déverrouillage (18) engagé mécaniquement avec la pièce de fermeture (14) de sorte que celle-ci empêche la rotation dudit piston de déverrouillage (18), le piston de déverrouillage (18) étant monté sur la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) par une partie évidée (20), cette partie évidée (20) présentant au moins une partie en saillie (21) ou en creux engagée avec le filetage de la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) de sorte que lorsque la vis d'entraînement (16) est entraînée en rotation, le piston de déverrouillage (18) est translaté en direction du pêne (8) et pousse celui-ci en position d'ouverture. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vis d'entraînement (16), le piston de déverrouillage (18) et le pêne (8) sont alignés sensiblement selon le même axe. Serrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure, la vis d'entraînement (16), le 14 piston de déverrouillage (18) et le pêne (8) sont alignés sensiblement selon le même axe. [Revendication 4] Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisée en ce que le piston de déverrouillage (18) comporte au moins une partie en saillie (22) se prolongeant en direction du pêne (8), la pièce de fermeture (14) présentant au moins une ouverture (23) à travers laquelle pénètre l'au moins une partie en saillie (22) du piston de déverrouillage (18). [Revendication 5] Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisée en ce qu'elle comporte un ressort conique (26) prévu entre la pièce de fermeture (14) et le piston de déverrouillage (18) de sorte de pousser le piston de déverrouillage (18) en direction de la vis d'entraînement (16). [Revendication 6] Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisée en ce qu'elle comporte un ressort de compression (28) dont une première extrémité (29) pousse le pêne (8) en direction de la gâche (9). [Revendication 7] Serrure selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte un patin absorbeur de choc (31) positionné de sorte d'absorber l'énergie cinétique transmise à la serrure en cas de choc porté ou transmis à celle-ci. [Revendication 8] Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisée en ce que l'adaptateur pour cylindre (13) présente un logement interne dont le profil en coupe est sensiblement complémentaire de celui du cylindre (10) ou demi-cylindre (11). [Revendication 9] Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisée en ce que le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure est un cylindre (10) ou demi-cylindre (11) à paneton latéral (38) et en ce que la vis d'entraînement (16) comporte au moins une partie en saillie longitudinale (54) se prolongeant en direction du cylindre (10) ou demi-cylindre (11) pour entrer en contact avec le paneton latéral (38), de sorte que lorsque le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) à paneton latéral (38) est manoeuvré en ouverture par une clef (12), le paneton latéral (38) appuie sur la partie en saillie longitudinale (54) de la vis d'entraînement (16) pour l'entraîner en rotation. [Revendication 10] Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure est un cylimhe (10, 39) à filtrage par codage du passage de la clef (12), en ce que la vis 15 [Revendication 11] [Revendication 12] [Revendication 13] d'entraînement (16) comporte un logement récepteur (40) pour au moins une partie de l'extrémité codée (41) de la clef (12), et en ce que cette au moins une partie de l'extrémité codée (41) de la clef (12) pénètre dans le logement récepteur (40) de la vis d'entraînement (16) lorsque la clef (12) est entièrement introduite dans le cylindre (10), de sorte que lorsque la clef (12) est entièrement introduite dans le cylindre (10) et tournée, elle entraîne la vis d'entraînement (16) en rotation. Serrure selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une entretoise (42) prévue entre le cylindre (10) et la vis d'entraînement (16), cette entretoise (42) comportant un passage traversant (43) pour loger au moins partiellement l'extrémité codée (41) de la clef (12). Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure est un cylindre (10) à languette axiale (48) et en ce que la vis d'entraînement (16) comporte une partie réceptrice (49) pour au moins une partie de l'extrémité libre (50) de ladite languette axiale (48) de sorte que lorsque le cylindre (10) à languette axiale (48) est manoeuvré en ouverture par une clef (12), la languette axiale (48) entraîne la vis d'entraînement (16) en rotation. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le pas de vis du filetage de la partie filetée (19) de la vis d'entraînement (16) est prévu de sorte que lorsque le cylindre (10) ou demi-cylindre (11) de serrure est manoeuvré par la rotation d'un tour de clef (12), préférentiellement entre un tiers et trois quarts de tom- de clef (12), et plus préférentiellement d'un demi-tour de clef (12), le pêne (8) est suffisamment déplacé pour être dans sa position d'ouverture.