FR 3100001 A1 20210226 FR 1909344 A 20190822 Description Titre de l'invention : PROCEDE DE FABRICATION ADDITIVE D'UNE PIECE DE TURBOMACHINE Domaine de l'invention [0001] La présente invention est relative au domaine de la fabrication additive de pièce, notamment dans l'aéronautique. Etat de la technique [0002] La technologie par fabrication additive permet de réaliser des pièces complexes, notamment sans usinage, en déposant et en empilant des couches successives d'un matériau destiné à la fabrication de la pièce et à les consolider partiellement ou totalement. Cette technique progresse depuis plusieurs années et de manière importante. La fabrication additive comprend de manière non exhaustive, la fusion sélective par laser (SLM), la fusion par faisceau d'électron sur lit de poudre (EBM) et la fusion directe de métal (LMD). Dans la technique du LMD, le matériau peut être amené sous forme de poudre (LMD-powder) ou sous forme de fil (LMD-wire). [0003] Le principe de la technique du LMD avec un apport de matériau sous forme de fil consiste en la mise en couche par dépôt du fil de matériau en fusion. Cela est réalisé à partir d'une installation de fabrication additive comprenant une buse d'amenée du fil et d'un élément de génération d'une énergie vers le fil de manière à le faire fondre et à obtenir un matériau en fusion (ou bain de fusion) qui est déposé sur un support de la pièce finale. [0004] Le procédé peut être long en fonction de la quantité de matière à déposer et du temps de dépôt. L'énergie apportée au fil pour sa fusion génère une montée en température dans l'installation pendant toute la durée de fabrication de la pièce. La température peut atteindre environ 2000°C au niveau du matériau en fusion ce qui peut entraîner une déformation de certains organes de l'installation notamment de la buse d'amenée du fil. En effet, cette buse d'amenée (généralement en cuivre) va, sous l'effet de la chaleur, s'allonger. L'allongement peut avoir un impact sur la qualité du dépôt du matériau en fusion car lors de l'échauffement de la buse d'amenée, cette dernière va commencer à se dilater et ainsi sortir des conditions optimales de dépôt. Le dépôt alors réalisé peut présenter des imperfections et être considéré comme non conforme lors de son inspection. Dans le pire des cas, l'échauffement de la buse d'amenée entraîne une diminution de section de passage du fil et donc un arrêt du débit de fil. Résumé de l'invention [0005] La présente invention a notamment pour objectif de fournir un procédé de fabrication d'une pièce, en particulier de turbomachine, permettant de maintenir une sortie 2 optimale de matériau en fusion de manière à obtenir un dépôt de matériau de qualité et conforme, sans impactcr les délais de fabrication et le coût de fabrication. [0006] Nous parvenons à cet objectif, conformément à l'invention, grâce à un procédé de fa- brication d'une pièce, en particulier de turbomachine, sous forme de plusieurs couches superposées d'un matériau sur un support de fabrication, le procédé comprenant une étape d'apport du matériau dans une busc d'amenée et une étape de projection d'énergie vers le matériau, de manière à provoquer une fusion du matériau sur le support de fabrication, le procédé comprenant une étape de refroidissement de la buse d'amenée par un élément de refroidissement lors de l'étape de projection d'énergie. [0007] Ainsi, cette solution permet d'atteindre l'objectif susmentionné. En particulier, le re- froidissement de la buse d'amenée est une solution simple qui permet de maintenir les caractéristiques géométriques de la buse d'amenée et de préserver la qualité du dépôt. Un tel refroidissement ne rallonge pas le temps de fabrication de la pièce et n'impacte pas le coût de fabrication non plus. [0008] Suivant une autre caractéristique, le matériau est sous forme de fil. Le dépôt de matériau en fusion sous forme de cordon de matériau avec un fil en apport est plus rapide. Le dépôt du cordon de matière est plus régulier et propre ce qui implique une meilleure qualité de la pièce en termes de résistances physicochirnique et mécanique. De plus, le rendement de la matière déposée est important puisqu'il est quasiment de 100%. [0009] Suivant une autre caractéristique, le matériau est métallique de sorte à obtenir des pièces métalliques de turbomachine. [0010] Suivant encore une autre caractéristique du procédé, l'élément de refroidissement est projeté à une pression comprise entre 1 et 3 bars. Une telle pression est suffisante pour refroidir la buse d'amenée sans perturber ou altérer la fusion du matériau dans la buse d'amenée. [0011] Suivant une autre caractéristique, l'élément de refroidissement présente une tem- pérature de l'ordre de 20°C. Cette température (température ambiante) permet de ne pas utiliser de source d'énergie supplémentaire pour refroidir la buse d'amenée qui est déjà à une température relativement plus froide que celle du matériau fondu dans la buse d'amenée. [0012] Suivant une autre caractéristique, l'élément de refroidissement est un flux de gaz neutre tel que l'azote ou l'argon. De la sorte, le refroidissement permet une meilleure protection locale du cordon de matériau obtenue par le matériau en fusion et déposé par la buse d'amenée car le gaz neutre utilisé sert également à rendre inerte l'enceinte de l'installation dans laquelle sont agencés le support de fabrication et la buse d'amenée. Le gaz neutre permet en outre d'éviter l'oxydation de la pièce en cours de fabrication. 3 100131 Suivant une autre caractéristique, l'étape de projection d'énergie est réalisée avec un faisceau de laser. Une telle configuration est simple à mettre en oeuvre tout en apportant une maitrise de l'énergie et de la localisation. Les gains économique et de temps sont ainsi significatifs. [0014] Suivant une autre caractéristique, la projection de l'élément de refroidissement est continue pour éviter l'augmentation de la température du matériau de la buse d'amenée. [0015] Avantageusement, l'élément de refroidissement et la busc d'amenée se déplacent si- multanément. [0016] Suivant une autre caractéristique, il s'agit d'une fabrication additive par déposition métallique laser (LMD) par fil. [0017] L'invention concerne également une installation pour la réalisation d'un procédé de fabrication d'une pièce, en particulier de turbomachine, sous forme de plusieurs couches superposées d'un matériau sur un support de fabrication, l'installation comprenant une busc d'amenée du matériau destiné à fabriquer la pièce et un élément de projection d'énergie en direction du matériau de manière à obtenir une fusion du matériau sur le support de fabrication, au moins une buse de pulvérisation étant destinée à projeter un élément de refroidissement sur la buse d'amenée. [0018] Suivant une caractéristique de l'installation, la buse de pulvérisation est agencée à une distance de la buse d'amenée comprise entre 3 et 10 cm. Une telle distance permet que la buse de pulvérisation soit suffisamment proche pour refroidir la buse d'amenée et suffisamment éloignée pour ne pas être dans la trajectoire de la source d'énergie destinée à fondre le matériau. [0019] Suivant encore une autre caractéristique, plusieurs buses de pulvérisation sont agencées l'une sur l'autre suivant une direction parallèle à la hauteur de la buse d'amenée pour que le refroidissement de la buse d'amenée soit uniforme sur toute sa hauteur. [0020] Suivant encore une autre caractéristique, la buse ou toutes les buses de projection et la buse d'amenée sont fixes les unes par rapport aux autres de sorte à réaliser un refroidissement continu. Brève description des figures [0021] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description explicative détaillée qui va suivre, de modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, en référence aux figures suivantes annexées : [0022] [fig.1] La figure 1 est une vue schématique d'un mode de réalisation d'une uns- lallation de fabrication additive d'une pièce en particulier de turbomachine, avec une tête de traitement comprenant une buse d'amenée d'un matériau à fondre et un élément de projection d'énergie selon l'invention ; [0023] [fig.2] La figure 2 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation d'une ins- tallation de fabrication additive d'une pièce de turbomachine, avec une tête de traitement qui comprend une busc d'amenée d'un matériau à fondre et qui est indépendante d'un élément de projection d'énergie selon l'invention ; [0024] [fig.3] La figure 3 est une vue de détail et schématique d'une buse d'amenée de matériau d'une installation de fabrication additive selon l'invention ; et [0025] [fig.4] La figure 4 est une vue schématique et en perspective d'une tête de traitement d'une installation de fabrication additive selon l'invention. Description détaillée de l'invention [0026] Sur la figure 1 est représentée de manière schématique et partiellement, une ins- tallation 1 de fabrication additive de pièce, en particulier de turbomachine. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux pièces de turbomachine. [0027] L'installation 1 représentée concerne une installation de déposition métallique par laser sigle LM D (pour « Laser Meta l Dcposition») et en particulier par apport de fil (LMD-wirc) qui consiste à projeter simultanément un faisceau laser et une quantité de matière en fusion sur un support de fabrication. Chaque quantité de fil est fondue et est fusionnée pour former couche par couche la pièce à réaliser. Cette installation et le procédé associé permettent de réaliser des pièces complexes en trois dimensions. Bien entendu, le matériau d'apport destiné à permettre la réalisation de la pièce peut être sous forme de poudre, soit une installation de type « LMD-powder » en anglais. [0028] L'installation 1 dans le présent exemple comprend un dispositif 2 de fabrication additive et une enceinte 3 dans laquelle est installé ce dispositif 2. Ce dernier comprend une tête de traitement 4 comprenant des éléments d'alimentation 5 en matériau sur un support de fabrication 6 qui est disposé dans l'enceinte 3 également. La pièce sera construite couche par couche sur le support de fabrication 6. Le support de fabrication 6 dans le présent exemple est fixe et présente une surface de travail 6a définie dans un plan qui est perpendiculaire au plan de la figure 1. De manière alternative, le support de fabrication 6 est mobile suivant une translation verticale. Dans ce cas, le support de fabrication 6 est monté sur un fond mobile (non représenté) de l'enceinte 3. [0029] Le matériau est ici apporté sous la forme d'un fil. Les éléments d'alimentation 5 comprennent une bobine (non représentée) d'où provient le fil et sur laquelle est enroulé le fil. Alternativement, les éléments d'alimentation 5 comprennent un réservoir d'alimentation où est stocké le fil enroulé et disposé dans la tête de traitement 4. Dans le présent exemple, les éléments d'alimentation 5 en matériau comprennent un conduit d'alimentation Sa qui est agencé dans la tête de traitement 4 et qui traverse cette dernière suivant un axe radial Z (qui est dans le plan de la figure 1 et qui est perpendiculaire au plan de la surface de travail 6a contenant des axes transversal Y et longitudinal X). Le conduit d'alimentation 5a est relié au réservoir. [0030] La tête de traitement 4 comprend une buse d'amenée 8 du matériau qui est orientée vers le support de fabrication 6, et en particulier de la surface de travail 6a. Comme nous pouvons le voir sur la figure 1, la busc d'amenée 8 prolonge la tête de traitement 4 suivant l'axe radial Z (ici vertical). La tête de traitement 4 est amenée à se déplacer par rapport au support de fabrication 6 suivant au moins les trois axes (radial Z, longitudinal X et transversal Y) qui sont perpendiculaires les uns par rapport aux autres. [0031] En référence à la figure 3, la busc d'amenée 8 comprend un premier canal Ra traversant celle-ci de part et d'autre suivant l'axe radial, et en particulier qui débouche à une première extrémité radiale dans le conduit d'alimentation 5a (ou le réservoir) et à une deuxième extrémité radiale dans un orifice de sortie 9. Cette busc d'amenée 8 permet de maintenir le fil 10 la traversant avant sa fusion. [0032] Le fil 10 peut présenter un diamètre de l'ordre de 1 mm suivant la configuration de la tête de traitement et le premier canal Ra présente un diamètre de l'ordre de 1, 10 (± 0.05 mm). [0033] L'installation 1 comprend un élément de projection d'énergie 11 qui permet la fusion du matériau de manière que celui-ci soit déposé sur le support de fabrication 6 sous forme d'un cordon de matière 12 en fusion ou fondue comme illustré sur la figure 1. L'élément de projection d'énergie 11 est relié à une source d'énergie qui est pilotée par un système de contrôle électronique 13 de l'installation. L'élément de projection d'énergie est orienté vers le matériau sortant de la buse d'amenée 8 de sorte à faire fondre celui-ci avant son dépôt sur le support de fabrication G. [0034] Dans l'exemple de la figure 1, l'élément de projection d'énergie 11 est agencé dans la tête de traitement 4, la tête de traitement 4 comprend un ou plusieurs conduit(s) 16 (représenté(s) schématiquement) qui débouche(nt) dans un orifice défini dans une surface externe de la tête de traitement 4. La surface externe est orientée vers la surface de travail Ga du support de fabrication 6. L'axe d'une partie d'un conduit 16 ou de chaque conduit 16 est transversal à l'axe du premier canal 8a et est orienté vers la buse d'amenée 8 qui prolonge la tête de traitement 4. L'axe du premier canal 8a est coaxial avec la tête de traitement 4. [0035] Dans le présent exemple, l'élément de projection d'énergie 11 comprend un faisceau de laser 14. L'axe du faisceau laser est coaxial ou sensiblement coaxial (en formant un angle de plus ou moins de 10 degrés par rapport à l'axe radial) et orienté vers la surface de travail 6a du support de fabrication 6 comme cela est visible sur la figue 1. 6 [0036] Sur la figure 2 qui illustre un autre mode de réalisation de l'installation 1, les éléments d'alimentation 5 en matériau sont distincts de la tête de traitement 4 et sont agencés à distance de celle-ci. L'élément de projection d'énergie 11 est installé dans la tête de traitement 4. L'axe de projection de l'élément de projection d'énergie 11 est transversal à l'axe de sortie du fil dans la busc d'amenée 8. La busc d'amenée 8 se déplace avantageusement, mais non limitativement, en même temps que la tête de traitement 4 et suivant les axes longitudinal, transversal et radial. [0037] Bien entendu, diverses techniques utilisant un autre type d'énergie pour faire fondre le matériau qui sera déposé sur le support de fabrication 5 est envisageable (arc électrique ou plasma). [0038] En référence aux figures 2 et 4, l'installation 1 comprend une buse de pulvérisation 15 d'un élément de refroidissement de la buse d'amenée 8 du matériau de sorte que cette dernière ne s'échauffe pas suite aux températures élevées de l'énergie nécessaire pour la fusion du matériau. [0039] La buse de pulvérisation 15 est orientée vers la buse d'amenée 8 du matériau et à distance de celle-ci. Dans l'exemple illustré de la figure 4, plusieurs buscs de pulvérisation sont orientées vers la buse d'amenée. Les buscs 15 sont superposées suivant une direction parallèle à l'axe de la buse d'amenée (ici l'axe radial) de manière à réaliser un refroidissement efficace et uniforme de la buse d'amenée 8 sur toute sa hauteur ou longueur. Le nombre de buse est compris entre 1 et 5. Avantageusement, le nombre de buse dépend de la hauteur de la buse d'amenée. [0040] Dans le but de refroidir efficacement la buse d'amenée 8, l'élément de refroi- dissement est projeté à une pression comprise entre 1 et 3 bars. Cette pression est suffisante pour refroidir la buse mais n'entraîne pas de perturbation du bain de fusion. [0041] Avantageusement, mais non lirnitativement, la buse de pulvérisation 15 de l'élément de refroidissement est agencée à une distance d comprise entre 3 et 10 cm de la buse d'amenée 8. La buse 15 se déplace simultanément avec la buse d'amenée 8 pour garantir un refroidissement continu de la buse d'amenée 8. [0042] Suivant une caractéristique avantageuse, mais non limitativement, la buse de pulvé- risation 15 est montée sur un support des éléments d'alimentation 5 en matériau de sorte que leurs déplacements soient simultanés. En d'autres termes, la ou les buse(s) de pulvérisation 15 et la buse d'amenée 8 sont fixes les unes par rapport aux autres. [0043] L'élément de refroidissement comprend un gaz inerte du type Argon ou Azote qui permet d'éviter l'oxydation de la pièce en cours de construction. En effet, la buse de pulvérisation 15 est également installée dans l'enceinte (qui est ici fermée) et étant à distance de la tête de traitement 4, le gaz qui refroidit la buse d'amenée remplit l'enceinte créant une atmosphère de protection. La température du gaz est sensiblement celle de l'air ambiant, soit environ 20°C et par conséquent relativement plus froid que 7 la température du bain de fusion (à 2000°C) dans la busc d'amenée. [0044] Nous allons maintenant décrire le procédé de fabrication de la pièce de tur- bomachine, à l'aide de l'installation 1 décrite ci-dessus. Le procédé comprend une étape d'apport du matériau dans la buse d'amenée 8. Dans cette étape d'apport, le matériau est amené dans la buse 8 sous forme de fil, ici métallique, comme nous l'avons vu précédemment. [0045] Le procédé comprend une étape de projection d'énergie vers le matériau de manière à provoquer la fusion dudit matériau sortant de la busc d'amenée. Le matériau qui a fondu est alors déposé sous forme de cordon de matériau le long d'une première direction sur le support de fabrication. [0046] Plusieurs cordons de matériau sont déposés l'un à côté de l'autre suivant une deuxième direction (axe transversal Y) sur le support de fabrication 6 et ensuite couche après couche suivant une troisième direction ici parallèle à l'axe vertical. [0047] Le procédé comprend une étape de refroidissement de la busc d'amenée 8 lors de l'étape de projection d'énergie. Le gaz inerte utilisé pendant cette étape est pulvérisé en continu sur la buse d'amenée et simultanément à l'étape de projection d'énergie pour que la buse d'amenée ne s'échauffe pas et que le cordon de matière soit de bonne qualité. 8 REVENDICATIONS[Revendication 1] Procédé dc fabrication d'une pièce, en particulier de turbomachine, sous forme dc plusieurs couches superposées d'un matériau sur un support de fabrication (6), le procédé comprenant une étape d'apport du matériau dans une buse d'amenée (8) et une étape de projection d'énergie vers le matériau, de manière à provoquer une fusion du matériau sur le support de fabrication, caractérisé en cc que le procédé comprend une étape de refroidissement dc la busc d'amenée (8) par un élément de refroidissement lors de l'étape de projection d'énergie. [Revendication 2] Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le matériau est sous forme de fil. [Revendication 3] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que le matériau est métallique. [Revendication 4] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que l'élément de refroidissement est projeté à une pression comprise entre 1 et 3 bars. [Revendication 5] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que l'élément de refroidissement présente une température de l'ordre de 20°C. [Revendication 6] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que l'élément de refroidissement est un flux de gaz neutre tel que l'azote ou l'argon. [Revendication 7] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que l'étape de projection d'énergie est réalisée avec un faisceau de laser. [Revendication 8] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce que la projection de l'élément de refroidissement est continue. [Revendication 9] Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce qu'il s'agit d'une fabrication additive par déposition métallique laser (LMD) par fil. [Revendication 10] Installation (1) pour la réalisation d'un procédé de fabrication d'une pièce, en particulier de turbomachine, sous forme de plusieurs couches superposées d'un matériau sur un support de fabrication (6), l'installation (1) comprenant une buse d'amenée (8) du matériau destiné à fabriquer la pièce et un élément de projection d'énergie (11) en direction du matériau de manière à obtenir une fusion du matériau sur le 9 [Revendication 11] support de fabrication (6), caractérisée en ce qu'au moins une buse de pulvérisation (15) est destinée à projeter un élément de refroidissement sur la busc d'amenée (8). [Revendication 12] Installation (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la buse de pulvérisation (15) est agencée à une distance de la busc d'amenée (8) comprise entre 3 et 10 cm. [Revendication 13] Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisée en ce que plusieurs buses de pulvérisation (15) sont agencées l'une sur l'autre suivant une direction parallèle à la hauteur de la busc d'amenée (8). Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que la buse ou toutes les buses de pulvérisation (15) et la buse d'amenée (8) sont fixes les unes par rapport aux autres.