FR 3100215 A1 20210305 FR 1909721 A 20190904 Description Titre de l'invention : Ensemble de déflecteur pare-boue ayant un élément d'obstruction d'un orifice de passage, pour véhicule Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine des véhicules, notamment des véhicules automobiles, et vise un ensemble de déflecteur pare-boue pour véhicule comprenant un élément d'obstruction d'une ouverture de passage présente sur le pare-boue. Technique antérieure [0002] Comme cela est connu, les véhicules de transport terrestre, en particulier les véhicules automobiles, comprennent des ensembles de déflecteurs pare-boue visant à protéger certaines parties des véhicules contre des projections d'eau, de boue ou de poussière notamment. En particulier, un ensemble de déflecteur pare-boue est prévu pour protéger le groupe motopropulseur d'un véhicule contre de telles projections. Des ensembles de déflecteur pare-boue sont également installés en aval des roues, fixés à la caisse, pour éviter des projections au niveau de la zone de la roue, notamment pour épargner les dispositifs de freinage. [0003] Différents modèles de déflecteurs pare-boue existent. Toutefois, comme cela est connu, dans le domaine de la construction de véhicules automobiles notamment, pour chaque dispositif, notamment accessoire, il est préféré de minimiser le nombre de références de façon à réduire les coûts de production. Ainsi, des ensembles de déflecteurs pare-boue génériques sont mis au point et destinés à équiper différents modèles de véhicules, en particulier présentant différents types de groupes motopropulseurs (thermique, électrique, hybride) associés à différents types de réservoirs de carburant et autres tubulures correspondants. [0004] Ainsi, des ensembles de déflecteur pare-boue génériques sont installés sur des véhicules de différentes manière. En particulier, un ensemble de déflecteur pare-boue comprend un déflecteur et un pare-boue. Le déflecteur est fixé au pare-boue. Sur un premier modèle de véhicule, le déflecteur est fixé au pare-boue au moyen d'une vis de fixation engagée dans un orifice de passage prévue dans le déflecteur, en vis-à-vis d'un orifice de passage correspondant du pare-boue. Sur un second modèle de véhicule, le même ensemble de déflecteur pare-boue est. monté d'une autre manière ; notamment, le déflecteur n'est pas vissé au pare-boue, du moins pas en engageant une vis de fixation dans le même orifice de passage. Or, par habitude, certains opérateurs peuvent, alors qu'il s'agit du second modèle de véhicule, engager une vis de fixation dans ledit orifice de passage. Le problème qui en découle réside dans le fait que cette vis de 2 fixation peut endommager des éléments situés à l'arrière de l'ensemble de déflecteur pare-boue. [0005] En effet, par exemple, un réservoir de carburant ou une tubulure peut être disposé im- médiatement à l'arrière de l'ensemble de déflecteur parc-boue, dans le second modèle de véhicule, justifiant qu'aucune vis de fixation ne soit engagée dans ledit orifice de fixation pour la fixation du parc-boue sur le déflecteur. L'engament intempestif d'une telle vis de fixation peut entraîner le perçage d'un réservoir ou d'une tubulure placé derrière. [0006] Il existe donc un besoin pour un ensemble de déflecteur parc-bouc comprenant un moyen d'interdiction de l'engagement d'une vis de fixation dans l'orifice de passage du pare-houe de l'ensemble de déflecteur parc-boue, lorsqu'un tel engagement n'est pas souhaité. Exposé de l'invention [0007] A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de déflecteur parc-bouc pour véhicule, ledit ensemble comprenant un déflecteur et un pare-boue présentant un orifice de passage adapté pour le passage d'un élément de fixation, tel qu'une vis de fixation, et ledit déflecteur présentant un moyen de retenue, l'ensemble de déflecteur comprenant par ailleurs un élément d'obstruction, rapporté, configure pour s'attacher par effet pince audit déflecteur, ledit élément d'obstruction comprenant une première et une deuxième surfaces d'appui parallèles adaptées pour prendre en sandwich une paroi du déflecteur, la première surface d'appui présentant un moyen de retenue complémentaire adapté pour coopérer avec le moyen de retenue du déflecteur pour assurer le guidage et le maintien en position dudit élément d'obstruction sur le déflecteur, l'une desdites première et deuxième surfaces d'appui présentant une portion d'obstruction configurée pour obstruer, en le recouvrant, l'orifice de passage du pare-boue de façon à empêcher le passage d'un élément de fixation. [0008] Grâce à l'invention, on évite le vissage intempestif d'un élément de fixation dans l'orifice de passage, ce qui risquerait d'endommager, notamment de percer, un élément disposé à l'arrière de l'ensemble de déflecteur pare-boue, comme un réservoir ou une tubulure par exemple. [0009] Avantageusement, le moyen de retenue est une ouverture de retenue aménagée dans la masse du déflecteur et le moyen de retenue complémentaire comprend au moins une ailette adaptée pour coopérer avec l'ouverture de retenue de façon à assurer le guidage et le maintien en position de l'élément d'obstruction. [0010] Avantageusement, l'élément d'obstruction comprend une portion d'obstruction plane de l'une desdites première et deuxième surfaces d'appui, configurée pour obstruer en totalité l'orifice de passage du pare-boue, en opposition vis-à-vis de tout élément de 3 fixation susceptible d'être engagé au travers de dudit orifice de passage. [0011] Avantageusement, le pare-boue comprend un second moyen de retenue complé- mentaire destiné à coopérer avec le moyen de retenue et le moyen de retenue complémentaire pour assurer le maintien de l'ensemble de déflecteur pare-boue. [0012] Avantageusement, le moyen de retenue du déflecteur est une ouverture de retenue, le moyen de retenue complémentaire de l'élément d'obstruction est une ouverture à ailettes et le second moyen de retenue complémentaire du parc-houe est un ergot, configurés de sorte que les ailettes de retenue des moyens de retenue complémentaires s'engagent dans l'ouverture de retenue et l'ergot s'engage et traverse à la fois l'ouverture à ailettes de retenue et l'ouverture de retenue pour assurer le maintien de l'ensemble de déflecteur parc-houe. [0013] Avantageusement, la paroi du déflecteur ayant une épaisseur, l'élément d'obstruction peut présenter une forme de plaque repliée sur elle-même de façon à avoir les première et deuxième surfaces d'appui parallèles, avec un rayon de courbure sensiblement égal à la moitié de l'épaisseur de la paroi du déflecteur. [0014] Par exemple, l'élément d'obstruction est en métal. [0015] La présente invention vise aussi un véhicule automobile comprenant un ensemble de déflecteur pare-houe selon l'une des revendications précédentes. Brève description des dessins [0016] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels des références identiques sont données à des objets semblables et sur lesquels : [0017] [fig.1] : la figure 1 est une représentation schématique d'un exemple d'élément d'obstruction pour un ensemble de déflecteur parc-boue selon l'invention ; [0018] [fig.2] : la figure 2 est une représentation schématique d'un exemple d'ensemble de déflecteur pare-houe selon l'invention. [0019] Il faut noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. Description des modes de réalisation 100201 En référence aux figures I et 2, la présente invention concerne un ensemble de dé- flecteur pare-boue 1 pour véhicule (représenté sur la figure 2) comprenant un élément d'obstruction 10 (représenté sur la figure 1). 100211 En référence à la figure 1, l'élément d'obstruction 10 est un élément rapporté sur le déflecteur 2, y étant attaché par effet pince comme cela est montré sur la figure 2. L'élément d'obstruction 10 est par exemple en métal. Il est intégré à l'ensemble de dé- flecteur parc-houe selon l'invention dans le cas où il ne faut pas engager d'élément de fixation tel qu'une vis de fixation 15 dans l'orifice de passage 16 prévu sur le pare-houe 3. [0022] Toujours en référence à la figure 1, l'élément d'obstruction 10 comprend un moyen de retenue 11 complémentaire d'un moyen de retenue 21 prévu sur le déflecteur 2. Notamment, lesdits moyen de retenue 21 et de retenue complémentaire 11 peuvent être des formes complémentaires de type creux, ouvertures, ergots, aménagées dans la niasse dudit élément d'obstruction 10 et dudit déflecteur 2. Ledit moyen de retenue 21 et de retenue complémentaire 11 assurent notamment le guidage de l'élément d'obstruction 10 lors de son insertion sur le déflecteur 2. [0023] L'élément d'obstruction 10 représenté se présente sous la forme d'une plaque repliée sur elle-même avec un rayon de courbure sensiblement égal à la moitié de l'épaisseur de la paroi du déflecteur 2 auquel il se fixe. [0024] Ainsi, l'élément d'obstruction 10 présente une première et une deuxième surfaces d'appui parallèles prenant en sandwich ladite paroi du déflecteur 2 lors de l'engament dudit élément d'obstruction 10 sur ledit déflecteur 2. Par effet pince, l'élément d'obstruction 10 se maintient sur le déflecteur 2, son guidage et sa localisation étant assurés par la coopération entre le moyen de retenue 21 et le moyen de retenue complémentaire 11. [0025] Le pare-houe 3 est prévu pour être fixé directement ou indirectement au déflecteur 2. Par exemple, le pare-boue 3 peut comprendre un second moyen de retenue complémentaires 31 coopérant avec le moyen de retenue 21 du déflecteur 2 et le moyen de retenue complémentaire 11 de l'élément d'obstruction 10 pour assurer le maintien en position de l'ensemble de déflecteur pare-boue 1. Par exemple, le déflecteur 2 comprend une ouverture de retenue 21, assurant la fonction de moyen de retenue, coopérant avec une ouverture munie d'ailettes de retenue 11 de l'élément d'obstruction 10, assurant la fonction de moyen de retenue complémentaire, et avec un ergot 31 du pare-boue 3, assurant la fonction de second moyen de retenue complémentaire, pour assurer la tenue de l'ensemble de déflecteur pare-boue 1 selon un exemple de l'invention. Dans ce cas, les ailettes de retenue 110 du moyen de retenue complémentaire 11 de l'élément d'obstruction 10 s'engagent dans l'ouverture de retenue 21 du déflecteur 2, et l'ergot 31 s'engage et traverse à la fois l'ouverture à ailettes de retenue 11 et l'ouverture de retenue 21 pour assurer le maintien de l'ensemble. [0026] L'élément d'obstruction 10 est ainsi configuré pour se « clipper » sur le déflecteur 2 et pour assurer une fonction « anti-vissage » par obstruction, en s'opposant, via la portion d'obstruction plane 13 appartenant à l'une desdites première et une deuxième surfaces d'appui, à toute tentative d'insertion d'une vis de fixation 15 à travers l'orifice de passage 16. Autrement dit, l'élément d'obstruction 10 présente un moyen de retenue complémentaire 11 notamment apte à assurer le guidage et la retenue de l'élément d'obstruction 10 vis-à-vis du déflecteur 2 et à maintenir le parc-boue 3 en position, et une portion d'obstruction plane 13 venant en opposition à toute vis de fixation 15 qu'un opérateur tenterait d'engager dans l'orifice de passage 16. On évite ainsi tout risque de perçage de la tubulure 14. [0027] Ainsi, un problème technique résidant dans le fait que, lors du montage de l'ensemble de déflecteur pare-houe, en l'absence de l'invention, l'opérateur effectue, par habitude, un vissage, et donc introduit une vis de fixation dans l'orifice de passage, y compris pour des modèles de véhicule pour lesquels cc n'est pas souhaité, est résolu. Ce problème est résolu grâce à la présente invention, en particulier en raison de la présence et de l'agencement de l'élément d'obstruction 10. 6 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] REVENDICATIONSEnsemble (1) de déflecteur pare-boue pour véhicule, ledit ensemble (1) comprenant un déflecteur (2) et un parc-houe (3) présentant un orifice de passage (16) adapté pour le passage d'un élément de fixation, tel qu'une vis de fixation (15), et ledit déflecteur (2) présentant un moyen de retenue (21), l'ensemble de déflecteur (1) comprenant par ailleurs un élément d'obstruction (10), rapporté, configure pour s'attacher par effet pince audit déflecteur (3), ledit élément d'obstruction (10) comprenant une première et une deuxième surfaces d'appui parallèles adaptées pour prendre en sandwich une paroi du déflecteur (2), la première surface d'appui présentant un moyen de retenue complémentaire adapté pour coopérer avec le moyen de retenue (21) du déflecteur (2) pour assurer le guidage et le maintien en position dudit élément d'obstruction (10) sur le déflecteur (2), l'une desdites première et deuxième surfaces d'appui présentant une portion d'obstruction (13) configurée pour obstruer, en le recouvrant, l'orifice de passage (16) du pare-boue (3) de façon à empêcher le passage d'un élément de fixation. Ensemble (1) selon la revendication 1, dans lequel le moyen de retenue est une ouverture de retenue (21) aménagée dans la masse du déflecteur (2) et le moyen de retenue complémentaire comprend au moins une ailette (110) adaptée pour coopérer avec l'ouverture de retenue (21) de façon à assurer le guidage et le maintien en position de l'élément d'obstruction (10). Ensemble (1) selon l'une des revendications 1 à 2, dans lequel l'élément d'obstruction (10) comprend une portion d'obstruction (13) plane de l'une desdites première et deuxième surfaces d'appui, configurée pour obstruer en totalité l'orifice de passage (16) du pare-boue (3), en opposition vis-à-vis de tout élément de fixation susceptible d'être engagé au travers de dudit orifice de passage (16). Ensemble (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le pare-boue (3) comprend un second moyen de retenue complémentaire (31) destiné à coopérer avec le moyen de retenue (21) et le moyen de retenue complémentaire pour assurer le maintien de l'ensemble de déflecteur pare-boue (1). Ensemble (1) selon la revendication 4, dans lequel le moyen de retenue du déflecteur (2) est une ouverture de retenue (21), le moyen de retenue complémentaire de l'élément d'obstruction (10) est une ouverture à 7 [Revendication 6] ailettes (11) et le second moyen de retenue complémentaires du pare-houe (3) est un ergot (31), configurés de sorte que des ailettes de retenue (110) de l'ouverture à ailettes (11) s'engagent dans l'ouverture de retenue (21) et l'ergot (31) s'engage et traverse à la fois l'ouverture à ailettes (11) et l'ouverture de retenue (21) pour assurer le maintien de l'ensemble de déflecteur pare-houe (1). [Revendication 7] [Revendication 8] Ensemble (1) selon rune des revendications 1 à 5, la paroi du déflecteur (2) ayant une épaisseur, dans lequel l'élément d'obstruction (10) présente une forme de plaque repliée sur elle-même de façon à avoir les première et deuxième surfaces d'appui parallèles, avec un rayon de courbure sensiblement égal à la moitié de l'épaisseur de la paroi du déflecteur (2). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément d'obstruction (10) est en métal. Véhicule automobile comprenant un ensemble de déflecteur pare-houe (1) selon l'une des revendications précédentes.