FR 3094772 A1 20201009 FR 1903651 A 20190405 Description Titre de l'invention : Dispositif d'assemblage de deux conduits, ligne de circulation fluidique et véhicule comportant un tel dispositif [0001] La présente invention concerne le domaine du raccordement d'éléments tubulaires soumis à une circulation traversante de fluide, gazeux ou liquide, en particulier dans un contexte d'équipements de véhicules automobiles, et avantageusement dans une application d'assemblage mutuel de conduits ou de parties de conduits, du type conduits d'air sous pression, conduits de liquide de refroidissement ou analogues. [0002] L'invention a plus spécifiquement pour objets un dispositif pour l'assemblage ou la connexion mutuel(le) de deux conduits ou dc deux parties de conduit, une ligne de circulation fluidique intégrant au moins un tel dispositif et un véhicule automobile comprenant au moins une telle ligne. [0003] De nombreux types de systèmes et dispositifs dc raccordement étanche de conduits sont déjà connus dans l'état de la technique. [0004] Dans la plupart des cas, il s'agit de raccordements mécaniques mâlc/femellc étan- chéifiés à l'aide d'au moins un joint interposé et/ou par compression de l'un des conduits. [0005] Typiquement, ces raccordements sont verrouillés par l'intermédiaire d'un moyen de verrouillage séparé, tel qu'un collier (cf. par exemple FR 2 789 148) ou une agrafe (cf par exemple US 4 884 829), qui participe généralement aussi à l'obtention de l'étanchéité. L'assemblage nécessite par conséquent au moins deux opérations successives et met en oeuvre au moins une pièce additionnelle. [0006] En variante, il existe également de nombreuses réalisations dc raccordements étanches entre conduits comprenant des systèmes d'assemblage intégrés dits « à baïonnette », dans lesquels l'un des deux conduits présente un ou des ergot(s) ou doigt(s) saillant(s), et l'autre conduit comporte un ou des chemins dc circulation, avec chacun un point d'entrée et un point d'arrivée, parcouru(s) par ledit au moins un ou chaque ergot ou doigt durant les mouvements d'assemblage mutuels des deux conduits, l'état d'assemblage final étant obtenu lorsque le(s) point(s) d'arrivée est(sont) atteint(s). Dans cet état, les deux conduits sont assemblés rigidement et sans jeu, le cas échéant sous l'action d'une sollicitation ressort ou élastique ou d'un organe de verrouillage (cf. par exemple : US 7 681925, WO 2013/051933, WO 2012/077654). En outre, les efforts nécessaires pour aboutir à l'état assemblé sont importants, rendant l'opération pénible en cas de répétition par un opérateur. [0007] On connaît également, par exemple par les documents US 9 388 921, 2 US 2009/072494 et US 3 385 367, des systèmes de connexion étanche entre conduits mettant en oeuvre des pièces de raccordement tubulaires séparées, emboîtées simultanément sur et/ou dans les deux conduits à relier fluidiquement. Il en résulte une double liaison au niveau de chaque zone de connexion, chaque liaison devant être étanchée et réalisée spécifiquement. [0008] Or, dans le cadre de certaines applications, notamment dans le domaine automobile, les liaisons fluidiques par l'intermédiaire de conduits ou de tuyaux nécessitent un certain degré de flexibilité et d'adaptabilité géométriques, en particulier pour « absorber » ou « ajuster » les jeux de montage, plus spécifiquement lorsque les organes ou composants à relier sont fixes. Néanmoins, cette possibilité de libre adaptation et de souplesse dans le montage doit être encadrée pour ne pas compromettre l'étanchéité, ni l'assemblage mécanique, et également pour limiter les possibilités de mouvements relatifs entre conduits dans un environnement contraint. tout en réalisant si possible une liaison résistante et rigide. [0009] Tel est notamment le cas, à titre d'exemple, dans les circuits de circulation d'air ou d'eau dans les environnements moteurs des véhicules automobiles, lesquels sont souvent réalisés au moyen de tuyaux flexibles (tels que les « durites ») dont les assemblages sont verrouillés par des colliers. [0010] Le problème posé à l'invention consiste par conséquent à fournir un dispositif de connexion ou d'assemblage entre deux conduits permettant de surmonter au moins les inconvénients majeurs précités, ne mettant en oeuvre aucune pièce séparée rapportée, et présentant une flexibilité ciblée autorisant un ajustement contrôlé pour s'accommoder des jeux de montage, ce tout en réalisant fiablement un assemblage étanche et mécaniquement rigide, ne nécessitant que des efforts de montage limités. [0011] En outre, ce dispositif de connexion devrait pouvoir compenser les jeux et tolérances liés aux phénomènes de dilatation thermique, notamment dans un environnement de moteur à combustion interne, et si possible pouvoir absorber les vibrations, le cas échéant déphasées et/ou opposées, auxquelles peuvent être soumis les organes ou modules reliés par ces conduits. [0012] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour l'assemblage ou la connexion de deux conduits dont un premier est pourvu d'une portion d'extrémité male et le second d'une portion d'extrémité femelle, ces deux portions d'extrémité tubulaires à section circulaire étant configurées pour s'assembler entre elles par emboîtement avec réalisation simultanée d'une liaison mécanique et d'une étanchéité aux gaz et/ou aux liquides, et avec alignement mutuel selon une direction axiale, ces deux portions d'extrémité comprenant des premiers moyens respectifs mutuellement coopérants dévolus à l'établissement par translation et rotation d'une liaison 3 mécanique verrouillée et des seconds moyens respectifs mutuellement coopérants dévolus à l'établissement d'une liaison étanche par compression d'au moins un joint contre au moins une surface de contact à l'état verrouillé de la liaison mécanique, la portion d'extrémité mâle comportant au moins un pion ou ergot de verrouillage d'un seul tenant avec sa paroi et saillant radialement vers l'extérieur, et la paroi de la portion d'extrémité femelle intégrant un chemin de circulation apte et destiné à guider le ou chaque pion, lors du mouvement d'emboîtement, jusqu'à un logement de réception avec verrouillage, dispositif d'assemblage caractérisé en ce que le logement de réception consiste en un ajour dans la paroi de la portion d'extrémité femelle, avec une dimension dans la direction axiale supérieure à celle du pion ou ergot, et en ce qu'une partie élastiquement deformable de la paroi de la portion d'extrémité femelle, correspondant à un segment terminal du chemin de circulation guidée, constitue un organe de blocage du pion dans son logement de réception, l'étanchéité étant réalisée quelle que soit la position axiale du pion dans ce dernier. [0013] L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : [0014] [fig.1A] et [0015] [fig.1B] sont des vues en perspective respectivement à l'état éclaté et à l'état assemblé d'une ligne de circulation fluidique comprenant un dispositif d'assemblage selon un premier mode de réalisation de l'invention ; [0016] [fig.2] est une vue en perspective d'une ligne de circulation fluidique avant as- semblage des deux conduits la constituant par l'intermédiaire d'un dispositif en accord avec un premier mode de réalisation de l'invention ; [0017] [fig.3A] et [0018] [fig.3B] sont des vues partielles de détail à une échelle différente illustrant le posi- tionnement des deux composantes du dispositif d'assemblage des figures 1 et 2 en début et en fin de mouvement d'emboîtement ; [0019] [fig.4A], [0020] [fig.4B], [0021] [fig.4C] et [0022] [fig.4D] sont des vues en coupe selon des plans perpendiculaires à la direction axiale du dispositif d'assemblage des figures 1 à 3 illustrant quatre phases consécutives du mouvement d'emboîtement aboutissant à l'assemblage des deux conduits par l'intermédiaire du dispositif selon l'invention ; [0023] [fig.5] est une vue en perspective d'une ligne de circulation fluidique comprenant un dispositif d'assemblage selon un second mode de réalisation de l'invention, avant connexion mutuelle des deux conduits la constituant par l'intermédiaire du dispositif d'assemblage ; [0024] [fig.6A] et [0025] [fig.6B] sont des vues en perspective d'une ligne de circulation fluidique comprenant une variante du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, à l'état éclaté et avant assemblage par emboîtement ; [0026] [fig.7] est une vue en coupe partielle de la ligne de circulation fluidique des figures 6A et 6B, les deux composantes du dispositif d'assemblage étant en cours d'emboîtement ; [0027] [fig.8A], [0028] [fig.813], [0029] [fig.8C] et [0030] [fig.8D] sont des vues partielles à une échelle différente illustrant quatre phases suc- cessives de l'opération de connexion des deux conduits de la ligne de circulation représentée sur la figure 5 par l'intermédiaire du dispositif selon l'invention ; [0031] [fig.9] est une vue partielle en perspective à une échelle différente de la variante de réalisation représentée sur la figure 7 ; [0032] [fig.10A], [0033] [fig.1013], [0034] [fig.11A], [0035] [fig.11B], [0036] [fig.12A] et [0037] [fig.12B] illustrent trois phases successives du mouvement d'emboîtement des deux composantes du dispositif d'assemblage en accord avec le second mode de réalisation, les figures 10A, 11A et 12A étant des vues en élévation et les figures 10B, 11B et 12B étant respectivement des vues en coupe selon A-A des objets représentés sur lesdites figures 10A, 11A et 12A ; [0038] [fig.13A], [0039] [fig.13B] et [0040] [fig.13C] sont des vues en coupe selon des plans perpendiculaires à la direction axiale du dispositif d'assemblage des figures 5 à 7 illustrant trois phases consécutives du mouvement d'emboîtement aboutissant à l'assemblage des deux conduits par l'intermédiaire du dispositif selon l'invention, et, [0041] [fig.14] est une vue partielle en coupe selon un plan axial d'une ligne de circulation fluidique selon une autre variante de réalisation de l'invention. [0042] Les figures 1 à 13 illustrent, au moins partiellement pour certaines, un dispositif 1 pour l'assemblage ou la connexion de deux conduits 2, 2' entre eux, dont un premier est pourvu d'une portion d'extrémité male 3 et le second d'une portion d'extrémité femelle 4 (d'un seul tenant ou rapportées). [0043] Ces deux portions d'extrémité tubulaires (3 et 4 à section circulaire sont configurées pour s'assembler entre elles par emboîtement avec réalisation simultanée d'une liaison mécanique et d'une étanchéité aux gaz et/ou aux liquides, et avec alignement mutuel selon une direction axiale DA. [0044] Ces deux portions d'extrémité comprennent des premiers moyens respectifs 5, 5', 5" mutuellement coopérants et dévolus à l'établissement par translation et rotation d'une liaison mécanique verrouillée et des seconds moyens respectifs 6, 6' mutuellement coopérants et dévolus à l'établissement d'une liaison étanche par compression d'au moins un joint 6 contre au moins une surface de contact 6' à l'état verrouillé de la liaison mécanique. [0045] La portion d'extrémité mâle 3 comporte au moins un pion ou ergot 5 de verrouillage d'un seul tenant avec sa paroi 3' et saillant radialemcnt vers l'extérieur, et la paroi 4' de la portion d'extrémité femelle 4 intègre un chemin de circulation 5' apte et destiné à guider le ou chaque pion 5, lors du mouvement d'emboîtement, jusqu'à un logement 5" de réception avec verrouillage. [0046] Lors du mouvement d'emboîtement, le chemin de circulation guidée 5' impose avan- tageusement une composante de déplacement en translation selon la direction axiale DA et une composante de déplacement en rotation autour de cette direction. [0047] Ainsi, on aboutit à une liaison mécanique du type baïonnette entre les deux portions de conduits mâle 3 et femelle 4 avec réalisation simultanée d'une étanchéité lorsque la connexion est verrouillée. [0048] Conformément à l'invention, le logement de réception 5" consiste en un ajour dans la paroi 4' de la portion d'extrémité femelle 4, avec une dimension dans la direction axiale DA supérieure à celle du pion ou ergot 5, et une partie 7 élastiquement déformable de la paroi 4' de la portion d'extrémité femelle 4, correspondant à un segment terminal du chemin 5' de circulation guidée, constitue un organe de blocage du pion 5 dans son logement de réception 5", l'étanchéité étant réalisée quelle que soit la position axiale du pion 5 dans ce dernier (dans les exemples représentés, le joint 6 demeure en contact avec compression sur la surface 6'). [0049] Grâce à ces dispositions, la liaison d'assemblage entre les deux portions 3 et 4 se trouve automatiquement verrouillée en fin de mouvement d'emboîtement, avec blocage du ou de chaque pion 5 dans son logement 5", tout en autorisant un mouvement relatif et limité dudit pion 5 dans ledit logement 5", par exemple du type oblong, dans la direction DA au moins. De ce fait, un déplacement axial relatif limité entre les deux portions 3 et 4, et le cas échéant entre les deux conduits 2 et 2' reliés, est possible, malgré une structure rigide desdites portions. [0050] Les premiers moyens 5, 5', 5" étant tous intégrés dans l'une des deux portions 6 d'extrémité 3 ou 4, aucune pièce supplémentaire n'est nécessaire pour établir la liaison mécanique. [0051] En outre, le guidage du mouvement d'emboîtement par le chemin 5' permet de limiter les efforts nécessaires à l'assemblage et de garantir la bonne exécution dudit mouvement en le contrôlant. [0052] En vue de permettre une plus grande flexibilité de l'assemblage sans compromettre la fiabilité du verrouillage de la liaison mécanique entre les deux portions d'extrémité 3 et 4, il peut éventuellement être prévu que le logement de réception 5" du ou de chaque pion 5 présente également une dimension supérieure à celle du pion 5 concerné dans une direction perpendiculaire à la direction axiale DA (une rotation limitée entre les deux portions 3 et 4 autour de DA est alors possible). [0053] En accord avec une caractéristique avantageuse de l'invention, illustrée sur les figures 2, 3, 5 et 8 à 12 notamment, le chemin 5' de circulation guidée comprend, depuis le bord libre 4" de la portion d'extrémité femelle 4, un premier segment 8 à extension axiale correspondant à un creusement, à un renfoncement ou à une déformation vers l'extérieur de la paroi 4' de cette portion 4, puis un second segment 8' contigu, sous la forme d'une découpe de ladite paroi délimitant une partie de paroi 7 élastiquement déformable définissant une aile, cette découpe 8' s'étendant transversalement par rapport au premier segment 8 et débouchant dans l'ajour 5" formant le logement de réception avec verrouillage. Le chemin 5', et plus particulièrement son segment terminal 8', peut avantageusement se rétrécir progressivement en direction du logement [0054] Ainsi, le chemin de guidage 5' du pion 5, réalisé dans la paroi 4', comprend tout d'abord une gorge 8 imposant un mouvement de translation le long de la direction axiale DA, puis une découpe 8' imposant un mouvement de rotation pure ou un mouvement combiné de translation et de rotation. [0055] On peut noter que l'entrée de la gorge 8 formant le premier segment du chemin 5' située au niveau du bord libre 4" de la paroi 4' de la portion d'extrémité femelle 4, est décalée axialement et angulairement par rapport au logement de réception 5". [0056] Préférentiellement, et comme le montrent par exemple les figures 4B, 4C et 13B, au moins une partie 7' de l'aile 7, préférentiellement proche de son extrémité libre, s'étend autour de la direction axiale DA ou est située sur un cercle interférant avec le pion 5 considéré, de telle manière qu'elle subit une poussée vers l'extérieur lors du déplacement du pion 5 le long du second segment ou segment terminal 8' du chemin de circulation 5' vers le logement de réception 5", entraînant une déformation élastique de ladite aile 7. [0057] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, illustré sur les figures 1 à 4, les deux segments 8 et 8' du chemin de circulation guidée sont mutuellement perpendi- 7 culaires et forment un L (vu en élévation frontale), le second segment 8' formant un arc de cercle. [0058] Selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, illustré sur les figures 5 à 13, le second segment 8' du chemin de circulation guidée 5' forme un angle a inférieur à 90° par rapport à la direction axiale DA (vue dans le sens de l'emboîtement de 3 dans 4), en constituant préférentiellement un segment de guidage hélicoïdal autour de ladite direction axiale DA. Le bord de la découpe 8' forme ainsi une rampe 18 (préférentiellement sensiblement droite) débouchant dans le logement 5", cette rampe présentant une inclinaison positive (par exemple entre 10° à 25°) par rapport à un plan transversal à DA dans la direction d'emboîtement (les axes centraux des portions d'extrémité 3 et 4 sont confondus avec DA à l'état assemblé des deux portions). [0059] En accord avec une caractéristique constructive préférée, et comme le montrent par exemple les figures 2, 10B, 11B et 12B, la face interne de la paroi 4' de la portion d'extrémité femelle 4 comprend deux régions consécutives 9, 6' selon la direction axiale DA, à savoir, d'une part, une région extérieure 9 dont le diamètre est sensiblement identique ou supérieur au diamètre extérieur d'un joint d'étanchéité 6 porté ou formé sur le bord libre 3" de la paroi 3' de la portion d'extrémité mâle 3 et, d'autre part, une région intérieure 6' dont le diamètre est inférieur au diamètre extérieur dudit joint 6 et avec laquelle un contact étanche est réalisé lorsque le bord libre 3" de la paroi 3' de la portion d'extrémité mâle 3 est situé dans cette région intérieure 6', ces deux régions tubulaires 9, 6' étant séparées par une troisième région annulaire 10 inclinée formant biseau ou tronc de cône. [0060] Il peut alors être prévu, en relation avec le premier mode de réalisation précité, que les portions d'extrémité mâle 3 et femelle 4 soient configurées de telle manière que le joint d'étanchéité 6 soit positionné au niveau de la troisième région annulaire biseautée 10 lorsque le pion 5 est situé à une distance déterminée de l'extrémité du premier segment 8 du chemin de circulation guidée 5' contigüe avec le second segment ou segment terminal 8'. [0061] En variante, il peut être prévu, en relation avec le second mode de réalisation précité, que les portions d'extrémité mâle 3 et femelle 4 soient configurées de telle manière que le joint d'étanchéité 6 soit positionné au niveau de la troisième région annulaire biseautée 10 lorsque le pion 5 est situé dans la région angulaire de transition 11 reliant les premier et second segments 8 et 8' du chemin de circulation guidée 5' de la portion d'extrémité femelle 4. [0062] Le mouvement d'assemblage par emboîtement comporte ainsi une première phase opératoire nécessitant peu d'effort, et une seconde phase requérant un effort plus intense. [0063] Dans le cadre du second mode de réalisation, la fourniture d'une rampe 18 (bord 18 8 de la découpe formant le segment hélicoïdal terminal 8' du chemin 5') permet de soulager l'opérateur en l'accompagnant positivement dans son mouvement. [0064] De manière avantageuse, et en vue de fournir des degrés de liberté additionnels à la liaison d'assemblage entre les deux portions 3 et 4, sans compromettre l'étanchéité, la partie de la portion d'extrémité mâle 3 emboîtée dans la portion d'extrémité femelle 4 peut présenter un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur de cette dernière et comporte une nervure externe 12 déterminant un angle maximum de rotulage entre ces deux portions 3 et 4. Un mouvement de rotulage est ainsi autorisé, mais de manière parfaitement contrôlée et précisément limitée. [0065] Comme le montrent les figures 1 et 5 à 13, le dispositif 1 peut comprendre un unique ensemble de premiers moyens coopérants [pion 5/logement de réception 5"]. [0066] Comme le montrent les figures 2, 4 et 14, le dispositif peut, de manière alternative et pour assurer un assemblage plus symétrique et plus résistant, comprendre au moins deux ensembles de premiers moyens coopérants [pion 5/logement de réception 5"], répartis régulièrement autour de la direction axiale DA (préférentiellement deux ensembles opposés). [0067] Pour faciliter davantage encore l'exécution du mouvement d'emboîtement, la portion d'extrémité mâle 3 au moins, et éventuellement également la portion d'extrémité femelle 4, comporte au moins un site ou une formation d'accrochage 13 pour un outil de manipulation, en particulier adapté pour un entraînement en rotation autour de la direction axiale DA. Ainsi, l'effort nécessaire à la mise en rotation du conduit 2' ou de l'embout 14, lors du parcours du second segment 8' du chemin de guidage 5' par le pion 5, sera nettement diminué pour l'opérateur. [0068] En accord avec une première construction possible, la portion d'extrémité mâle 3 et/ ou la portion d'extrémité femelle 4 est(sont) formée(s) d'un seul tenant avec un conduit tubulaire correspondant 2, 2' (cf. figures 1, 2 et 5). [0069] En accord avec une seconde construction possible, la portion d'extrémité femelle 4 et/ou la portion d'extrémité mâle 3 fait(font) partie d'au moins un embout de raccordement 14 rapporté sur l'extrémité d'un conduit tubulaire 2, 2' (cf figures 6, 7, 9 et 14). [0070] L'invention concerne également, comme le montrent les figures 1, 2, 5 à 7 et 14, une ligne 15 de circulation fluidique constituée par l'assemblage d'au moins deux conduits tubulaires 2 et 2', caractérisée en ce que ces deux conduits 2 et 2', ou au moins deux parmi lesdits conduits, sont reliés entre eux par un dispositif d'assemblage 1 du type décrit ci-dessus et avantageusement illustré sur les figures. [0071] Enfin, l'invention porte aussi sur un véhicule automobile, notamment à moteur à combustion interne, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une ligne de circulation fluidique 15 telle qu'évoquée ci-dessus, pour le transfert de gaz et/ou de liquide. 9 [0072] La description ci-dessus et les dessins annexés divulguent ainsi un dispositif 1 d'assemblage tubulaire ou de connexion flexible qui comprend, dans une configuration de base exemplaire : [0073] une partie femelle 4 rigide munie d'au moins un clip de verrouillage 7 ; [0074] une partie mâle rigide 3 munie d'un pion de verrouillage 5. [0075] Le pion 5 de la partie mâle est guidé, lors du mouvement d'assemblage par em- boîtement, dans une gorge 8, 8' formée dans la paroi 4' de la partie femelle 4. En bout de course, le pion 5 est emprisonné (position verrouillée du dispositif 1 connecteur) dans un logement 5" avec possibilité de faible débattement axial (selon DA) au moins. [0076] Préférentiellement, la portion d'extrémité ou le connecteur femelle 4 présente les ca- ractéristiques techniques suivantes : [0077] un diamètre interne sensiblement plus large que la portion d'extrémité ou le connecteur mâle 3 pour insertion de celui-ci avec possibilité de débattement ; [0078] formation d'un chemin de guidage 5' sur et dans la paroi 4' du connecteur femelle 3 entre le bord libre 4" du connecteur femelle et le logement de réception 5" en position verrouillée du pion 5 telle que le logement de réception 5" du pion 5 est éloigné de l'extrémité opposée du chemin de guidage 5' et décalé angulairemcnt par rapport à l'entrée de cc chemin. Le chemin de guidage peut être en L (mouvement axial puis rotation) ou hélicoïdal (option préférée car minimisation des efforts) ; [0079] clip de verrouillage 7 qui empêche le déverrouillage du pion 5 (empêche sa sortie du logement 5-) ; [0080] logement de réception 5" oblong pour permettre les débattements axiaux du pion 5. [0081] Préférentiellement, la portion d'extrémité ou le connecteur mâle 3 présente les carac- téristiques techniques suivantes : [0082] une gorge de réception 16 pour un joint d'étanchéité et ce joint 6 ; [0083] une nervure 12 positionnée à distance du joint 6. Lorsque le dispositif d'assemblage 1 est en position verrouillée, la nervure 12 n'est pas en contact radial avec la face interne de la paroi 4' de la portion femelle 4 du connecteur. Un jeu existe, permettant le rotulage (par exemple rotation autorisée de plus ou moins 30). [0084] Avantageusement, la découpe de guidage 8' est hélicoïdale (fourniture d'une rampe 18) pour minimiser au maximum les efforts de montage et présente une réduction progressive de largeur. On peut utiliser un outil d'aide pour le montage et prévoir alors sur la paroi 3' de la portion mâle 3, un point d'accroche 13 pour l'outil. [0085] Lors du montage d'une ligne de circulation, deux situations sont possibles : [0086] la ligne 15 est livrée déjà montée (les conduits 2 et 2' sont déjà assemblés via le dispositif d'assemblage 1 flexible) et la ligne est fixée sur le moteur dans l'usine client ; [0087] la ligne 15 est livrée démontée et assemblée par l'opérateur sur le moteur. Les conduits 2 et 2' sont fixés respectivement sur leurs zones de fixation, puis le dispositif d'assemblage 1 flexible est verrouillé pour assembler les de conduits 2 et 2'. [0088] On peut évidemment prévoir plusieurs dispositifs d'assemblage 1 formant connecteurs flexibles sur une même ligne 15. [0089] Les parois 3' et 4' des deux portions d'extrémité 3 et 4 peuvent en outre comporter des formations 17 de renforcement structurel (nervure, ailes, surépaisseur). [0090] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et re- présentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. 11 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] REVENDICATIONSDispositif pour l'assemblage ou la connexion de deux conduits (2, 2') dont un premier est pourvu d'une portion d'extrémité mâle (3) et le second d'une portion d'extrémité femelle (4), ces deux portions d'extrémité tubulaires (3 et 4) à section circulaire étant configurécs pour s'assembler entre elles par emboîtement avec réalisation simultanée d'une liaison mécanique et d'une étanchéité aux gaz et/ou aux liquides, et avec alignement mutuel selon une direction axiale (DA), ces deux portions d'extrémité comprenant des premiers moyens respectifs (5, 5', 5") mutuellement coopérants dévolus à l'établissement par translation et rotation d'une liaison mécanique verrouillée et des seconds moyens respectifs (6, 6') mutuellement coopérants dévolus à l'établissement d'une liaison étanche par compression d'au moins un joint (6) contre au moins une surface de contact (6') à l'état verrouillé de la liaison mécanique, la portion d'extrémité mâle (3) comportant au moins un pion ou ergot (5) de verrouillage d'un seul tenant avec sa paroi (3') et saillant radialement vers l'extérieur, et la paroi (4') de la portion d'extrémité femelle (4) intégrant un chemin de circulation (5') apte et destiné à guider le ou chaque pion (5), lors du mouvement d'emboîtement, jusqu'à un logement (5") de réception avec verrouillage, dispositif d'assemblage (1) caractérisé en ce que le logement de réception (5") consiste en un ajour dans la paroi (4') de la portion d'extrémité femelle (4), avec une dimension dans la direction axiale (DA) supérieure à celle du pion ou ergot (5), et en ce qu'une partie (7) élastiquement déformable de la paroi (4') de la portion d'extrémité femelle (4), correspondant à un segment terminal du chemin (5') de circulation guidée, constitue un organe de blocage du pion (5) dans son logement de réception (5"), l'étanchéité étant réalisée quelle que soit la position axiale du pion (5) dans ce dernier. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement de réception (5") du ou de chaque pion (5) présente également une dimension supérieure à celle du pion (5) concerné dans une direction perpendiculaire à la direction axiale (DA). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé 12 [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] en ce que le chemin (5') de circulation guidée comprend, depuis le bord libre (4") de la portion d'extrémité femelle (4), un premier segment (8) à extension axiale correspondant à un creusement, à un renfoncement ou à une déformation vers l'extérieur de la paroi (4') de cette portion (4), puis un second segment (8') contigu, sous la forme d'une découpe de ladite paroi délimitant une partie de paroi (7) élastiquement deformable définissant une aile, cette découpe (8') s'étendant transversalement par rapport au premier segment (8) et débouchant dans l'ajour (5") formant le logement de réception avec verrouillage. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une partie (7') de l'aile (7), préférentiellement proche de son extrémité libre, s'étend autour de la direction axiale (DA) ou est située sur un cercle interférant avec le pion (5) considéré, de telle manière qu'elle subit une poussée vers l'extérieur lors du déplacement du pion (5) le long du second segment ou segment terminal (8') du chemin de circulation (5') vers le logement de réception (5"), entraînant une déformation élastique de ladite aile (7). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les deux segments (8 et 8') du chemin de circulation guidée sont mutuellement perpendiculaires et forment un L, le second segment (8') formant un arc de cercle. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le second segment (8') du chemin de circulation guidée (5') forme un angle (a) inférieur à 90° par rapport à la direction axiale (DA), en constituant préférentiellement un segment de guidage hélicoïdal autour de cette direction axiale (DA). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face interne de la paroi (4') de la portion d'extrémité femelle (4) comprend deux régions consécutives (9, 6') selon la direction axiale (DA), à savoir, d'une part, une région extérieure (9) dont le diamètre est sensiblement identique ou supérieur au diamètre extérieur d'un joint d'étanchéité (6) porté ou formé sur le bord libre (3-) de la paroi (3') de la portion d'extrémité mâle (3) et, d'autre part, une région intérieure (6') dont le diamètre est inférieur au diamètre extérieur dudit joint (6) et avec laquelle un contact étanche est réalisé lorsque le bord libre (3") de la paroi (3') de la portion d'extrémité mâle (3) est situé dans cette région intérieure (6'), ces deux régions tubulaires (9, 6') étant séparées par une troisième région annulaire (10) inclinée 13 [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] [Revendication 12] [Revendication 13] [Revendication 14] formant biseau ou tronc de cône. Dispositif selon les revendications 5 et 7, caractérisé en ce que les portions d'extrémité mâle (3) et femelle (4) sont configurécs de telle manière que le joint d'étanchéité (6) est positionné au niveau de la troisième région annulaire biseautée (10) lorsque le pion (S) est situé à une distance déterminée de l'extrémité du premier segment (8) du chemin de circulation guidée (5') contigtie avec le second segment ou segment terminal (8'). Dispositif selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que les portions d'extrémité mâle (3) et femelle (4) sont configurécs de telle manière que le joint d'étanchéité (6) est positionné au niveau de la troisième région annulaire biseautée (10) lorsque le pion (5) est situé dans la région angulaire de transition (11) reliant les premier et second segments (8 et 8') du chemin de circulation guidée (5') de la portion d'extrémité femelle (4). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie de la portion d'extrémité mâle (3) emboîtée dans la portion d'extrémité femelle (4) présente un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur de cette dernière et comporte une nervure externe (12) déterminant un angle maximum de rotulage entre ces deux portions (3 et 4). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un unique ensemble de premiers moyens coopérants [pion (5)/logement de réception (5'')]. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend au moins cieux ensembles de premiers moyens coopérants [pion (5)/logement de réception (5")], répartis régulièrement autour de la direction axiale (DA). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la portion d'extrémité mâle (3) au moins, et éventuellement également la portion d'extrémité femelle (4), comporte au moins un site ou une formation d'accrochage (13) pour un outil de manipulation, en particulier adapté pour un entraînement en rotation autour de la direction axiale (DA). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la portion d'extrémité mâle (3) et/ou la portion d'extrémité femelle (4) est(sont) formée(s) d'un seul tenant avec un conduit tubulaire correspondant (2, 2'). 14 [Revendication 15] [Revendication 16] [Revendication 17] Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en cc que la portion d'extrémité femelle (4) et/ou la portion d'extrémité mâle (3) fait(font) partie d'au moins un embout de raccordement (14) rapporté sur l'extrémité d'un conduit tubulaire (2, 2'). Ligne (15) de circulation fluidique constituée par l'assemblage d'au moins deux conduits tubulaires (2 et 2'), caractérisée en ce que ces deux conduits (2 et 2'), ou au moins deux parmi lesdits conduits, sont reliés entre eux par un dispositif d'assemblage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 15. Véhicule automobile, notamment à moteur à combustion interne, caractérisé en cc qu'il comprend au moins une ligne de circulation fluidique (15) selon la revendication 16, pour le transfert de gaz et/ou de liquide.