FR 3097818 A1 20210101 FR 2006270 A 20200616 Description Titre de l'invention : Elément guide de lumière pour une installation d'éclairage DOMAINE DE L'INVENTION [0001] La présente invention se rapporte à un élément guide de lumière pour une installation d'éclairage, notamment pour un dispositif de manoeuvre, cet élément guide de lumière étant au moins en partie en une matière transparente. [0002] L'invention se rapporte également à une installation d'éclairage équipée d'un tel élément guide de lumière ainsi qu'à un dispositif de manoeuvre équipé d'une installation d'éclairage avec un élément d'éclairage. ETAT DE LA TECHNIQUE [0003] Le document EP 1 162 636 B1 décrit un dispositif d'éclairage du bouton de réglage d'une unité d'entrée avec de la lumière appliquée par transparence. [0004] EXPOSE ET AVANTAGES DE L'INVENTION [0005] L'invention a pour objet un élément guide de lumière pour une installation d'éclairage, notamment pour un dispositif de manoeuvre, l'élément guide de lumière étant au moins en partie en une matière transparente à la lumière étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins une surface de couplage de lumière pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière et au moins une surface de découplage pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière, l'élément guide de lumière a un axe passant par son centre et, une première distance entre au moins une surface de couplage de lumière et l'axe est supérieure à une seconde distance entre au moins une surface de découplage de lumière et l'axe. [0006] En d'autres termes, l'invention a pour objet un élément guide de lumière pour une installation d'éclairage, notamment pour un organe de manoeuvre. L'élément guide de lumière est réalisé au moins en partie en une matière transparente. Cet élément guide de lumière comporte une surface de couplage de lumière pour y coupler les rayons lumineux ainsi qu'une surface de découplage de lumière pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière. [0007] L'élément guide de lumière a un axe géométrique passant par le centre, au milieu de l'élément-guide de lumière ; une première distance entre une surface de couplage de lumière et l'axe est supérieure à une seconde distance entre une surface de découplage de lumière et l'axe. [0008] L'élément guide de lumière transmet les rayons lumineux, notamment à partir de la surface de couplage de lumière vers la surface de découplage de lumière pour sortir par cette surface de découplage de l'élément guide de lumière. Une installation d'éclairage 2 est notamment réalisée pour éclairer un dispositif tel qu'un dispositif ou organe de manoeuvre. Le dispositif de manoeuvre est destiné à être manoeuvré ou actionné par un utilisateur qui introduit ainsi ses ordres, en particulier, pour déclencher des actions. Le dispositif de manoeuvre est, par exemple, associé à un véhicule dans le tableau de bord et/ou dans la console centrale. Ainsi, un occupant du véhicule, un passager ou le conducteur peuvent utiliser certaines installations du véhicule à l'aide du dispositif de manoeuvre et/ou déclencher certaines actions. Cela permet d'utiliser un dispositif d'affichage, une installation de climatisation ou un système de navigation. Le dispositif de manoeuvre permet également de commander certaines fonctions du véhicule. [0009] L'avantage de l'invention est d'avoir ou de garantir un éclairage homogène par l'élément guide de lumière. En d'autres termes, cela garantit que les rayons lumineux assurent un éclairage homogène. L'élément guide de lumière peut diffuser les rayons lumineux, notamment à l'intérieur et ainsi les réfléchir au moins une fois pour avoir un éclairage homogène. L'élément guide de lumière permet une utilisation optimale de la place disponible. L'élément guide de lumière garantit un éclairage homogène avec un élément, cc qui permet une économie de moyens, de coûts et d'encombrement pour d'autres éléments, pour homogénéiser l'éclairage. [0010] A titre d'exemple, de façon avantageuse, la première distance est prise le long d'une première droite perpendiculaire à l'axe et la seconde distance est prise le long d'une seconde droite perpendiculaire à l'axe, la première droite et la seconde droite étant parallèles. [0011] De façon préférentielle, la première droite et la seconde droite sont orientées dans la même direction, ce qui permet de réaliser l'élément guide de lumière pour garantir un éclairage homogène par l'élément guide de lumière. L'utilisation de l'élément guide de lumière pour transmettre les rayons lumineux permet une économie, notamment d'encombrement et de moyens à mettre en oeuvre ainsi que de coûts car l'élément guide de lumière homogénéise les rayons lumineux. [0012] Selon un développement, l'élément guide de lumière a une première surface munie d'au moins une surface de couplage de lumière, cette première surface ayant au moins une excroissance et au moins une surface de couplage de lumière est prévue sur ou dans au moins une excroissance. La réalisation correspondante de l'élément guide de lumière permet notamment un gain de place ; cet élément guide de lumière est fabriqué de manière efficace, par exemple, par injection. [0013] De façon avantageuse, l'élément guide de lumière a au moins un évidement. L'évidement réduit la perte de rayons lumineux ou évite que des rayons lumineux soient réfléchis par l'évidement. La réflexion interne, notamment totale des rayons lumineux sur l'évidement évite la perte de rayons lumineux dans l'élément guide de lumière. On a ainsi un éclairage optimum, suffisant et fiable par l'élément guide de 3 lumière. L'évidement rend la fabrication de l'élément guide de lumière plus efficace. L'évidement évite une accumulation de matière par injection, ce qui optimise le procédé d'injection. [0014] Selon un exemple de développement, l'évidement est ouvert en direction de l'environnement de l'élément guide de lumière. En variante ou en plus, l'évidement est notamment entre au moins une surface de couplage de lumière et l'axe. Cet évidement est situé pour que les rayons lumineux couplés par au moins une surface de couplage de lumière pour au moins un évidement soient déviés en direction d'une surface de découplage de lumière. L'évidement assure, par des réflexions internes, la réduction des pertes de rayons lumineux dans l'élément guide de lumière pour avoir notamment un éclairage homogène et suffisant par l'élément guide de lumière. L'évidement permet une fabrication efficace de l'élément guide de lumière car on évite ainsi les accumulations de matière dans le cas du procédé d'injection. [0015] Selon un développement avantageux, au moins une surface de découplage de lumière est de forme annulaire pour notamment permettre l'éclairage par l'arrière d'un élément de forme annulaire avec un éclairage, notamment homogène par l'élément guide de lumière par une surface annulaire de découplage de lumière. [0016] L'élément de guide de lumière est réalisé en une matière plastique transparente. Cette réalisation transparente de l'élément guide de lumière permet de conduire les rayons lumineux à travers l'élément guide de lumière et de découpler les rayons par la surface de découplage. La réalisation de l'élément guide de lumière en matière plastique transparente permet une fabrication particulièrement efficace. L'élément guide de lumière est, par exemple, réalisé par injection. L'utilisation d'une matière plastique facilite la mise en forme de l'élément guide de lumière. En d'autres termes, l'élément de guide de lumière sera léger. Cet élément guide de lumière peut notamment être utilisé de manière simple ou être travaillé. [0017] Selon un exemple de développement, l'élément guide de lumière a une première surface de couplage de lumière et une seconde surface de couplage de lumière pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière ; la première surface de couplage et la seconde surface de couplage sont opposées l'une à l'autre par rapport à l'axe de l'élément guide de lumière. L'élément guide de lumière a notamment une première surface de découplage de lumière, et une seconde surface de découplage de lumière pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière ; la première surface de découplage de lumière et la seconde surface de découplage de lumière sont opposées l'une à l'autre par rapport à l'axe de l'élément guide de lumière. En outre, de préférence, une première distance, la plus courte entre la première surface de couplage de lumière et l'axe est supérieure à une seconde distance la plus courte entre la première surface de découplage de lumière et l'axe, ainsi qu'une troisième distance la plus courte entre la seconde surface de couplage de lumière et l'axe sera supérieure à une quatrième distance la plus courte entre la seconde surface de découplage de lumière et l'axe. On a ainsi un élément guide de lumière formé pour garantir et assurer un éclairage homogène. L'utilisation de l'élément guide de lumière pour transmettre des rayons lumineux permet en particulier une réduction de l'encombrement et des moyens tels que, par exemple, le coût, car l'élément guide de lumière permet d'homogénéiser les rayons lumineux. [0018] L'invention a également pour objet une installation d'éclairage équipée d'un élément guide de lumière pour éclairer un dispositif de manoeuvre ; elle comprend un élément lumineux pour émettre des rayons lumineux en direction d'au moins une surface de couplage de lumière. L'installation d'éclairage rayonne, en particulier, pour assurer un éclairage homogène par l'installation d'éclairage avec l'élément guide dc lumière. [0019] L'invention a également pour objet un dispositif de manoeuvre équipé d'une ins- tallation d'éclairage. L'installation d'éclairage comporte notamment un élément de guide de lumière. Ainsi, l'installation d'éclairage et l'élément guide de lumière permettent d'éclairer le dispositif de manoeuvre. Cela permet un éclairage homogène du dispositif de manoeuvre, de sorte que l'utilisateur pourra facilement utiliser le dispositif de manoeuvre. L'utilisateur pourra mieux remarquer le dispositif de manoeuvre grâce à son éclairage homogène. [0020] Selon un développement avantageux, le dispositif de manoeuvre comporte un capuchon avec au moins deux surfaces réfléchissantes qui réfléchissent les rayons lumineux découplés de la surface de couplage de lumière au moins en partie par au moins deux surfaces réfléchissantes du capuchon. Le dispositif de manoeuvre se commande à l'aide du capuchon. Les surfaces réfléchissantes assurent un éclairage homogène et/ou suffisamment clair du dispositif de manoeuvre, ce qui facilite son utilisation. [0021] L'utilisation d'un guide de lumière dans une installation d'éclairage, notamment dans un dispositif de manoeuvre consiste à émettre des rayons lumineux avec au moins un élément lumineux pour les transmettre par l'élément guide de lumière et éclairer le dispositif de manoeuvre. Cela permet un éclairage homogène du dispositif de manoeuvre à l'aide de l'élément guide de lumière. PRESENTATION DES DESSINS [0022] La présente invention sera décrite ci-après, de manière plus détaillée à l'aide d'exemples d'éléments guides de lumière représentés dans les dessins annexés dans lesquels : [0023] [fig.1] représentation schématique en vue de dessus d'un véhicule selon un exemple de réalisation de l'invention, [0024] [fig.2] vue schématique en coupe schématique d'un élément guide de lumière selon un exemple de réalisation de la présente invention, [0025] [fig.3] vue de dessus schématique d'un élément guide de lumière selon un exemple de réalisation de l'invention, [0026] [fig.4] vue schématique de dessous de l'élément guide de lumière de la [fig.3] selon un exemple réalisation de l'invention, [0027] [fig.5] vue en perspective schématique d'un élément guide de lumière selon un exemple de réalisation de l'invention, [0028] [fig.6] vue schématique de dessous d'une installation d'éclairage d'un élément guide de lumière selon un exemple de réalisation de l'invention, [0029] [fig.7] vue en coupe schématique d'un dispositif d'éclairage d'un dispositif de manoeuvre selon un exemple de réalisation de l'invention, [0030] [fig.8] vue de dessus schématique d'un dispositif de manoeuvre selon un exemple de réalisation de l'invention. [0031] DESCRIPTION DE MODE DE REALISATION DE L'INVENTION [0032] La [fig.1] est une représentation schématique en vue de dessus d'un véhicule 20 tel qu'un véhicule automobile équipé d'un dispositif de manoeuvre 22. Le dispositif de manoeuvre 22 est destiné à être manoeuvré par un occupant 24 du véhicule. Le dispositif de manoeuvre 22 est, par exemple, utilisé par un occupant du véhicule pour exécuter des instructions, c'est-à-dire pour exécuter des actions ou des fonctions dans le véhicule. Le dispositif de manoeuvre 2 est, par exemple, installé dans le tableau de bord 26 du véhicule ou dans sa console centrale. En variante ou en plus, le dispositif de manoeuvre 22 ou un autre dispositif de manoeuvre 22 peuvent être prévus à un autre endroit du véhicule. Ainsi, un occupant (passager ou conducteur) du véhicule peut utiliser le dispositif de manoeuvre 22 pour actionner différentes installations du véhicule ou déclencher certaines fonctions. Le dispositif de manoeuvre 22 permet d'activer un dispositif d'affichage, une installation de climatisation, un système de navigation du véhicule et/ou de commander certaines fonctions du véhicule 20. L'occupant 24 est, par exemple, le conducteur et/ou un passager du véhicule 20. [0033] La [fig.2] est une vue en coupe schématique d'un élément guide de lumière 30 selon un exemple de réalisation de la présente invention. L'élément guide de lumière 30 est notamment utilisé dans une installation d'éclairage, notamment dans un dispositif de manoeuvre ; des rayons lumineux sont émis par au moins un élément lumineux de l'installation d'éclairage pour être transmis par l'élément guide de lumière 30 pour éclairer le dispositif de manoeuvre. Le dispositif de manoeuvre est notamment installé dans un véhicule selon la [fig.1]. [0034] L'élément guide de lumière 30 est réalisé au moins partiellement en une matière transparente. Selon un mode de réalisation avantageux, l'élément guide de lumière 30 6 est réalisé au moins en partie en une matière pastique transparente. L'élément guide de lumière 30 a un axe 32 qui passe par le centre de l'élément guide de lumière. [0035] L'élément guide de lumière 30 a au moins une surface de couplage de lumière 34 pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière 30. Selon un mode de réalisation avantageux, l'élément guide de lumière 30 aune première surface de couplage de lumière 34 pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière 30. En particulier, la première surface de couplage de lumière 34 est perpendiculaire à l'axe 32, c'est-à-dire selon une première droite 36. La première surface de couplage de lumière 34 est à une première distance 38 de l'axe 32. Pour cela, on mesure la première distance 38 entre l'axe 32 et le milieu de la première surface de couplage 34, en particulier, le long de la droite 36. En d'autres termes, le milieu de la première surface de couplage 34 est à une première distance 38 de l'axe 32. La première distance 38 est notamment mesurée le long de la première droite 36 perpendiculaire à l'axe 32. Ainsi, la première distance 38 est la plus courte distance (première distance 38) entre la première surface de couplage de lumière 34, notamment le centre de la première surface de couplage de lumière 34 et l'axe 32. En d'autres termes, la première surface de couplage de lumière 34 notamment le centre de la première surface de couplage de lumière 34 est à une première distance 38 la plus courte de l'axe 32. [0036] L'élément de guide de lumière 30 a au moins une surface de découplage de lumière 40 pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière 30. Selon cette réalisation avantageuse, l'élément guide de lumière 30 a une première surface de découplage de lumière 40 pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière 30. La première surface de découplage de lumière 40 est à une seconde distance 44 de l'axe 32. Pour cela, on mesure la seconde distance 44, notamment entre l'axe 32 et le milieu de la première surface de découplage de lumière 40. En d'autres termes, le milieu de la première surface de découplage de lumière 40 est à une distance 44 (seconde distance) de l'axe 32. La seconde distance 44 est mesurée notamment le long d'une seconde droite 42 perpendiculaire à l'axe 32. Ainsi, la seconde distance 44 est la plus courte distance 44 entre la première surface de découplage de lumière 40, notamment le centre de cette première surface de découplage de lumière 40 et l'axe 32. En d'autres termes, la première surface de découplage de lumière 40, notamment le centre de cette première surface de découplage de lumière 40 est à une seconde plus courte distance 44 de l'axe 32. [0037] La première distance 48 entre la surface de couplage de lumière 34, notamment la première surface de couplage de lumière 34 et l'axe 32 est plus grande que la seconde distance 44 comprise entre la surface de découplage de lumière 40, notamment la première surface de découplage de lumière 40 et l'axe 32. 7 [0038] Selon cette réalisation avantageuse, l'élément de guide de lumière 30 a une première surface de couplage de lumière 34 et une seconde surface de couplage de lumière 46 pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière 30; la première surface de couplage 34 et la seconde surface de couplage 46 sont opposées par rapport à l'axe 32 de l'élément guide de lumière 30. En d'autres termes, la première surface de couplage de lumière 34 et la seconde surface de couplage de lumière 46 sont disposées pour que la première surface de couplage 34 et la seconde surface de couplage de lumière 46 soient opposées par rapport à l'axe 32. En particulier, la première surface de couplage de lumière 34 et la seconde surface de couplage de lumière 46 sont installées sur des droites 36, 46 perpendiculaires à l'axe 32 et situées à la même distance 38, 48, c'est-à-dire la même plus courte distance 38, 48 de l'axe 32. La seconde surface de couplage de lumière 46 est à une troisième distance 48 de l'axe 32 ; cette troisième distance 48 est mesurée comme la première distance 38. Ainsi, la troisième distance 48 est notamment la plus courte distance (troisième distance) 48 entre la seconde surface de couplage de lumière 46, notamment le centre de cette seconde surface de couplage de lumière 46 et l'axe 32. En particulier, la première distance 38 et la troisième distance 48 ont la même longueur. [0039] Selon cc mode de réalisation avantageux, l'élément guide de lumière 30 a une première surface de découplage de lumière 40 et une seconde surface de découplage de lumière 50 pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière 30 ; la première surface de découplage de lumière 40 et la seconde surface de découplage de lumière 50 sont opposées par rapport à l'axe 32 de l'élément guide de lumière 30. En d'autres termes, la première surface de découplage de lumière 40 et la seconde surface de découplage de lumière 50 sont situées de façon que la première surface de découplage de lumière 40 et la seconde surface de découplage de lumière 50 soient opposées par rapport à l'axe 32. En particulier, la première surface de découplage de lumière 40 et la seconde surface de découplage de lumière 50 sont situées sur des droites 42 perpendiculaires à l'axe 32. En particulier, la première surface de découplage de lumière 40 et la seconde surface de découplage de lumière 50 sont à la même distance, c'est-à-dire la même plus courte distance pal- rapport à l'axe 32. La seconde surface de découplage de lumière 50 est à une quatrième distance 52 de l'axe 32 ; cette quatrième distance 52 con-espond à la seconde distance 44. Ainsi, la quatrième distance 52 est notamment la plus courte distance 52 (quatrième distance) entre la seconde surface de découplage de lumière 50, notamment le centre de cette seconde surface de découplage de lumière 50 et l'axe 32. En particulier, la troisième distance 48 et la quatrième distance 52 sont de même longueur. [0040] De façon avantageuse, la plus courte distance 38, 48 entre une surface de couplage de lumière 34, 46 et l'axe 32 est plus grande que la plus courte distance 44, 52 entre une 8 surface de découplage de lumière 40, 50 et l'axe 32. [0041] Dans ce mode de réalisation avantageux, la première distance 38 (distance la plus courte) entre la première surface de couplage de lumière 34 et l'axe 32 est supérieure à la plus courte distance 44 (seconde distance) entre la première surface de découplage de lumière 40 et l'axe 32. En outre, la troisième distance ou distance la plus courte 48 entre la seconde surface de couplage de lumière 46 et l'axe 32 est notamment supérieure à la plus courte distance ou quatrième distance 52 entre la seconde surface de découplage de lumière 50 et l'axe 32. En particulier, la première distance 38 est mesurée sur une droite, de même que la seconde distance 44 ; les droites pour la première distance 38 et pour la seconde distance 44 sont parallèles et en particulier, elles sont orientées dans la même direction. En particulier, la troisième distance 48 correspond à une première droite et la quatrième distance 52 correspond à une seconde droite ; les droites de la seconde distance 44 et de la quatrième distance 52 sont parallèles et sont orientées dans la même direction. [0042] En outre, la première distance 38 et/ou la troisième distance 48 correspondent à la première droite 36 perpendiculaire à l'axe 32 et la seconde distance 44 et/ou la quatrième distance 52 correspondent à la droite 42 perpendiculaire à l'axe 32. De façon préférentielle, la première droite 36 et la seconde droite 42 sont parallèles. [0043] Selon un développement, l'élément guide de lumière 30 a au moins un évidement 54, 56. Cet évidement 54, 56 est ouvert en direction de l'environnement 58 de l'élément guide de lumière 30. De préférence, au moins un évidement 54, 56 se situe entre au moins une surface de couplage de lumière 34, 46 et l'axe 32. Selon un développement avantageux, l'élément guide de lumière 30 a un premier évidement 54 situé notamment entre la première surface de couplage de lumière 34 et l'axe 32. L'élément guide de lumière a un second évidement 56 situé notamment entre la première surface de couplage de lumière 46 et l'axe 32. Cet évidement 54, 56 est situé pour que les rayons lumineux couplés par au moins une surface de couplage de lumière 34, 46 soient déviés vers au moins un évidement 54, 56 en direction d'au moins une surface de découplage de lumière 40, 50. Le premier évidement 54 est, par exemple, situé pour que les rayons lumineux couplés par la première surface de couplage de lumière 34 soient déviés par le premier évidement 54 en direction de la première surface de découplage 40. Le second évidement 56 est notamment situé pour que les rayons lumineux couplés par la seconde surface de couplage 46 soient déviés par le premier évidement 56 en direction de la seconde surface de découplage de lumière 50. [0044] Dans ce mode de réalisation avantageux, au moins un évidement 54, 56 est réalisé par un corps creux. Le corps creux a notamment une forme allongée. La longueur de cet évidement 54, 56 est notamment supérieure à la largeur de l'évidement 54, 56 ; la largeur est mesurée notamment le long de la droite 36. De préférence, l'évidement 54, 9 56 a au moins une forme sensiblement ovale. [0045] Suivant un développement, l'élément guide de lumière 30 a d'autres surfaces de couplage et/ou d'autres surfaces de découplage de lumière et/ou des évidements. [0046] La [fig.3] est une vue de dessus schématique d'un élément guide de lumière 30 selon un exemple de réalisation de la présente invention. Cet élément guide de lumière 30 selon la [fig.3] peut être réalisé comme l'élément guide de lumière 30 de la [fig.2]. L'élément guide de lumière 30 de la [fig.3] équipe comme à la [fig.1], un dispositif de manoeuvre d'un véhicule. L'axe 32 est représenté par un point. [0047] L'élément guide de lumière 30 selon la [fig.3] a, notamment au moins, une ex- croissance 60, 62, 64, 66. Au moins une surface de couplage de lumière est notamment prévue sur au moins l'une des excroissances 60, 62, 64, 66. Selon ce mode de réalisation avantageux, l'élément guide de lumière 30 a une première excroissance 60, une seconde excroissance 62, une troisième excroissance 64 et une quatrième excroissance 66. La première surface de couplage de lumière est notamment prévue sur la première excroissance 60; la seconde surface de couplage de lumière est prévue sur la seconde excroissance 60. La troisième surface de couplage de lumière est prévue sur la troisième excroissance 64 et la quatrième surface de couplage de lumière est prévue sur la quatrième excroissance 66. La première excroissance 60 et la seconde excroissance 62 sont notamment prévues pour que la première excroissance 60 et la seconde excroissance 62 soient opposées par rapport à l'axe 32. La troisième excroissance 64 et la quatrième excroissance 66 sont notamment prévues pour que la troisième excroissance 64 et la quatrième excroissance 66 soient opposées par rapport à l'axe 32. [0048] Selon ce développement avantageux, l'élément guide de lumière 30 a une forme cy- lindrique; l'élément de guide de lumière 30 est notamment réalisé sous la forme d'un cylindre creux. Au moins une excroissance 60, 62, 64, 66 est prévue sur l'enveloppe 68 du cylindre formant l'élément guide de lumière 30. Les excroissances 60, 62, 64, 66 ainsi que les surfaces de couplage de lumière sont notamment prévues sur une première surface de base de l'élément guide de lumière 30 de forme cylindrique. [0049] L'enveloppe 68 du cylindre de l'élément guide de lumière 30 comporte au moins un élément de fixation 70, 72, 74, 76. Selon cette réalisation avantageuse, on a notamment quatre éléments de fixation 70, 72, 74, 76. Le premier élément de fixation 70, le second élément de fixation 72, le troisième élément de fixation 74 et le quatrième élément de fixation 76 sont prévus sur l'enveloppe 68 de l'élément guide de lumière 30 en alternance avec les excroissances 60, 62, 64, 66. Les éléments de fixation 70, 72, 74, 76 ont notamment un trou 78 ou un perçage 78 pour le passage d'une vis, d'une broche, d'un clou et/ou d'un rivet et permettre de fixer l'élément guide de lumière 30 à un autre dispositif. [0050] Selon cc développement avantageux, au moins une surface de découplage de lumière 40, 50 a une forme annulaire. En d'autres termes, la surface de découplage de lumière 40, 50 a une forme annulaire. Ainsi, les surfaces de découplage de lumière 40, 50 sont réalisées notamment de façon reliée ou en une seule pièce. De façon préférentielle, dans cette réalisation avantageuse, l'élément guide de lumière 30 comporte notamment une surface de découplage de lumière avec une première surface de découplage de lumière 40 et une seconde surface de découplage de lumière 50. La surface de découplage de lumière annulaire 40, 50 est notamment prévue sur la seconde surface de hase de l'élément guide de lumière 30 de forme cylindrique ; la seconde surface de hase est opposée à la première surface de hase. En particulier, la surface de découplage de lumière 40, 50 de forme annulaire st prévue sur une surface de hase opposée à celle des surfaces de couplage de lumière. [0051] La [fig.4] est une vue de dessus schématique d'un élément guide de lumière 30 selon un exemple de réalisation de l'invention. L'élément guide de lumière 30 selon la [fig.4] peut être réalisé comme l'élément guide de lumière 30 de la [fig.2] et/ou comme celui de la [fig.3]. En outre, l'élément guide de lumière 30 de la [fig.4] est installé dans un dispositif de manoeuvre ou de commande d'un véhicule selon la [fig.]]. [0052] Dans cette réalisation avantageuse, l'élément guide de lumière 30 a une troisième surface de couplage de lumière 80 et une quatrième surface de couplage de lumière 82 pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière 30 ; la troisième surface de couplage de lumière 80 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 sont opposées l'une à l'autre par rapport à l'axe 32 de l'élément guide de lumière 30. En d'autres termes, la troisième surface de couplage de lumière 80 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 sont situées de façon que la troisième surface de couplage de lumière 80 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 soient opposées par rapport à l'axe 32. En particulier, la troisième surface de couplage de lumière 80 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 sont situées sur une troisième droite 84 perpendiculaire à l'axe 32. En particulier, la troisième surface de couplage de lumière 80 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 sont à la même distance 86, 88 ou à la même plus courte distance 86, 88 par rapport à l'axe 32. La troisième surface de couplage de lumière 80 est notamment prévue sur la troisième excroissance 64 et la quatrième surface de couplage de lumière 82 est prévue sur la quatrième excroissance 66. Dans cette réalisation, la première droite 36 est notamment perpendiculaire à la troisième (boite 84. [0053] La troisième surface de couplage de lumière 80 est à une cinquième distance 86 de l'axe 32. La cinquième distance 86 est mesurée comme la première distance 38. Ainsi, la cinquième distance 86 est notamment la plus courte distance (cinquième distance 8) entre la troisième surface de couplage de lumière 80, notamment le centre au milieu de 11 cette troisième surface de couplage de lumière 80 et l'axe 32. La quatrième surface de couplage de lumière 38 est à une sixième distance 88 de l'axe 32 ; cette sixième distance 88 est mesurée comme la première distance 38. Ainsi, la sixième distance 88 est notamment la plus courte distance (sixième distance) 88 entre la quatrième surface de couplage de lumière 82, notamment le centre de cette quatrième surface de couplage de lumière 82 et l'axe 32. En particulier, la première distance 38, la seconde distance 48, la cinquième distance 86 et la sixième distance 88 sont de même longueur. [0054] Selon cc mode de réalisation avantageux, l'élément guide de lumière 30 a en outre une troisième surface de découplage de lumière non visible ici et une quatrième surface de découplage de lumière également non visible ici pour découpler les rayons lumineux de l'élément guide de lumière 30 ; la troisième surface de découplage de lumière et la quatrième surface de découplage de lumière sont opposées par rapport à l'axe 32 de l'élément guide de lumière 30. En particulier, la troisième surface de découplage de lumière et la quatrième surface de découplage de lumière sont à la même distance, c'est-à-dire la même plus courte distance de l'axe 32. [0055] De façon avantageuse, la plus courte distance 86, 88 entre au moins une surface de couplage de lumière 80, 82 et l'axe 32 est plus grande que la plus courte distance entre au moins une surface de découplage de lumière correspondante et l'axe 32. Dans cette réalisation avantageuse, la cinquième distance, distance la plus courte 86 entre la troisième surface de couplage de lumière 80 et l'axe 32 est supérieure à la plus courte distance entre la surface de découplage de lumière correspondante et l'axe 32. En outre, la plus courte distance ou sixième distance 88 entre la quatrième surface de couplage de lumière 82 et l'axe 32 est notamment plus grande que la plus courte distance entre la surface de découplage de lumière correspondante et l'axe 32. [0056] Dans cette réalisation avantageuse, l'élément guide de lumière 30 a une première surface 90 ; cette première surface 90 comporte notamment une surface de couplage de lumière 34, 46, 80, 82. La première surface de couplage 90 est, par exemple, la surface de base de l'élément guide de lumière de forme cylindrique. En outre, la première surface 90 comporte au moins une excroissance 60. 62, 64. 66 ; au moins une surface de couplage de lumière 34, 46, 80, 82 est associée à une excroissance 60, 62, 64, 66. [0057] L'élément guide de lumière 30 a notamment un troisième évidement 92 et un quatrième évidement 94 ; le troisième évidement 92 se situe notamment entre la troisième surface de couplage de lumière 80 et l'axe 32 ; le quatrième évidement 94 se trouve notamment entre la quatrième surface de couplage de lumière 82 et l'axe 32. Le troisième évidement 92 et/ou le quatrième évidement 94 sont réalisés en correspondance avec le premier évidement 54 et/ou le second évidement 56. [0058] La [fig.5] est une vue schématique en perspective d'un élément guide de lumière 30 selon un mode de réalisation de l'invention. L'élément guide de lumière 30 selon la 12 [fig.5] est réalisé comme l'élément guide de lumière 30 de la [fig.2] et/ou comme celui de la [fig.3] et/ou comme celui de la [fig.4]. L'élément guide de lumière 30 de la [fig.5] peut être installé dans un dispositif de manoeuvre dans un véhicule comme à la [fig.1]. Selon cette réalisation avantageuse de la [fig.5], l'élément guide de lumière 30 est représenté selon une vue en perspective. [0059] La [fig.6] est une représentation schématique d'une installation d'éclairage 100 selon un exemple de réalisation de la présente invention. L'installation d'éclairage 100 permet d'éclairer un dispositif de manoeuvre ; l'installation d'éclairage 100 selon la [fig.6] équipe un dispositif de manoeuvre selon la [fig.1] dans un véhicule. L'installation d'éclairage 100 comporte un élément guide de lumière 30. L'élément guide de lumière 30 de la [fig.6] peut être réalisé comme l'élément guide de lumière 30 de la [fig.2] et/ou celui de la [fig.3] et/ou celui de la [fig.4] et/ou celui de la [fig.5]. [0060] L'installation d'éclairage 100 comporte au moins un élément lumineux 102, 104, 106, 108 pour émettre des rayons lumineux en direction d'au moins une surface de couplage de lumière de l'élément guide de lumière 30 et ainsi en direction de l'élément guide de lumière 30. Dans cette réalisation avantageuse, l'installation d'éclairage 100 a un premier élément lumineux 102 pour émettre des rayons lumineux en direction de la première surface de couplage de lumière ; il a un second élément lumineux 104 pour émettre des rayons lumineux en direction de la seconde surface de couplage de lumière ; un troisième élément lumineux 106 émet des rayons lumineux en direction de la troisième surface de couplage de lumière et un quatrième élément lumineux 106 émet des rayons lumineux en direction de la quatrième surface de couplage de lumière. [0061] La [fig.7] est une représentation schématique vue en coupe d'un dispositif de manoeuvre 22 selon un exemple de réalisation de l'invention. Le dispositif de manoeuvre 22 comporte une installation d'éclairage 100 et équipe selon une réalisation avantageuse, un véhicule comme à la [fig.1]. L'installation d'éclairage 100 éclaire le dispositif de manoeuvre 22 et peut être réalisée comme l'installation d'éclairage 100 de la [fig.6]. L'installation d'éclairage 100 comporte un élément guide de lumière 30. L'élément guide de lumière 30 selon la [fig.7] peut être réalisé comme l'élément guide de lumière 30 de la [fig.2] et/ou celui de la [fig.3] et/ou celui de la [fig.4] et/ou celui de la [fig.5] et notamment équiper une installation d'éclairage 100 selon la [fig.6]. [0062] L'élément guide de lumière 30 est notamment utilisé pour transmettre les rayons lumineux 112 émis par au moins un élément éclairant 102, 104 par l'élément guide de lumière 30 pour éclairer le dispositif de manoeuvre 22. En d'autres termes, le premier élément lumineux 102 et/ou le second élément lumineux 104 et/ou les autres éléments lumineux émettent des rayons lumineux 112. Ces rayons lumineux 112 sont couplés dans l'élément guide de lumière 30 par au moins une surface de couplage de lumière 34, 46. Ainsi, les rayons lumineux 112 émis par le premier élément lumineux 102 sont 13 couplés dans l'élément guide de lumière par la première surface de couplage dc lumière 34. Les rayons lumineux 112, couplés sont transmis dans l'élément guide de lumière 30 pour que les rayons lumineux 112 soient dirigés vers la première surface de découplage de lumière 40. Pour avoir un éclairage homogène du dispositif de manoeuvre 32, les rayons lumineux 112 sont dispersés suffisamment dans l'élément guide de lumière 30. Pour cela, les rayons lumineux 112 sont réfléchis ou déviés par les parois de l'élément guide de lumière 30 et/ou le premier évidement 54. Ensuite, les rayons lumineux 112 sont découplés par la première surface de découplage de lumière 40 de l'élément guide de lumière et sont notamment dirigés vers le capuchon 114 de l'élément de manoeuvre 20. De façon correspondante, les autres surfaces de couplage de lumière 46 dirigent les rayons lumineux des autres éléments lumineux 104 par l'élément guide de lumière 30 vers le capuchon 114. [0063] Le capuchon 114 a, en particulier, au moins deux surfaces réfléchissantes 116, 118 ; ces surfaces réfléchissantes 116, 118 du capuchon réfléchissent les rayons lumineux 112 découplés de la surface de découplage de lumière 40, 50, ici par la première surface de découplage de lumière 40 découplés au moins en partie. Ainsi, les rayons lumineux 112 découplés par les surfaces de découplage de lumière 40, 50 sont réfléchis sur les premières surfaces réfléchissantes 116 et/ou sur les secondes surfaces réfléchissantes 118. Cela fait apparaitre le dispositif de manoeuvre 22 et ainsi le capuchon 114 du dispositif de manoeuvre 22 par un éclairage par en dessous. [0064] Le capuchon 114 peut avoir une structure ondulée ou moletée 120 pour faciliter la préhension par l'utilisateur. [0065] La [fig.8] est une représentation schématique d'un dispositif de manoeuvre 22 selon un exemple de la présente invention. Le dispositif de manoeuvre 22 peut être réalisé comme le dispositif de manoeuvre 22 de la [fig.7] et notamment être installé comme à la [fig.1] dans un véhicule. Dans cette réalisation avantageuse, le dispositif de manoeuvre 22 est représenté en vue de dessous, ce qui permet de voir notamment le capuchon 114 et les rayons lumineux 112 qui éclairent le capuchon 114 par en dessous. [0066] NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX [0067] 20 Véhicule [0068] 22 Dispositif de manoeuvre [0069] 24 Occupant du véhicule [0070] 30, 40 Eléments guides de lumière [0071] 32 Axe [0072] 34 Première surface de couplage de lumière [0073] 36 Droite [0074] 38 Première distance [0075] 40 Première surface de découplage de lumière 14 [0076] 44 Deuxième distance [0077] 46 Deuxième surface de couplage de lumière [0078] 48 Deuxième distance [0079] 50 Deuxième surface de découplage de lumière [0080] 52 Quatrième distance [0081] 54, 56, 60, 62 Evidemcnts [0082] 64, 66 Excroissances [0083] 68 Enveloppe [0084] 70, 72, 74, 76 Elements de fixation [0085] 78 Orifice, perçage [0086] 80 Troisième surface de couplage de lumière [0087] 82 Quatrième surface de couplage de lumière [0088] 86 Cinquième distance [0089] 88 Sixième distance [0090] 92 Troisième évidement [0091] 94 Quatrième évidement [0092] 100 Installation d'éclairage [0093] 102,104,106, Elements lumineux [0094] 108 [0095] 112 Rayons lumineux [0096] 114 Capuchon 15 REVENDICATIONS[Revendication 1] Elément guide de lumière (30) pour une installation d'éclairage (100), notamment pour un dispositif de manoeuvre (22), l'élément guide de lumière (30) étant au moins en partie en une matière transparente à la lumière, caractérisé en ce que - l'élément guide dc lumière (30) comporte au moins une surface de couplage de lumière (34, 46, 80, 82) pour coupler les rayons lumineux (112) dans l'élément guide de lumière (30), et - l'élément guide dc lumière (30) comporte au moins une surface de découplage (40, 50) pour découpler les rayons lumineux (112) de l'élément guide de lumière (30), - l'élément guide de lumière (30) a un axe (32) passant par le centre de l'élément guide de lumière (30), et - une première distance (38) entre au moins une surface de couplage de lumière (34, 46, 80, 82) et l'axe (32) est supérieure à une seconde distance (44) entre au moins une surface de découplage de lumière (40, 50) et l'axe (32). [Revendication 2] Elément guide de lumière (30) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première distance (38) est prise le long d'une première droite (36) perpendiculaire à l'axe (32), la seconde distance (42) est prise le long d'une seconde droite (42) perpendiculaire à l'axe (32), et la première droite (36) et la deuxième droite (42) sont parallèles. [Revendication 3] Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que l'élément guide de lumière a une première surface munie d'au moins une surface de couplage de lumière (34,46, 80, 82), la première surface ayant au moins une excroissance (60, 62, 64, 66), et au moins une surface de couplage de lumière (34, 46. 80, 82) est prévue sur au moins une excroissance (60, 62, 64, 66). [Revendication 4] Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que l'élément guide de lumière (30) comporte au moins un évidement (54, 56, 92, 94). [Revendication 5] Elément guide de lumière (30) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'au moins un évidement (54, 56, 92, 94) est ouvert vers l'environnement de l'élément guide de lumière (30). [Revendication 6] Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications 4 et 5, ca- 16 [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] ractérisé en ce qu'un évidement (54, 56, 92, 94) est entre une surface de couplage de lumière (34, 46, 80, 82) et l'axe (32). Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'un évidement (54, 56, 92, 94) est disposé pour que les rayons lumineux (112) couplés par au moins une surface de couplage de lumière (34, 86, 80, 82) soient déviés vers au moins un évidement (54, 56, 92, 94) en direction d'au moins une surface de découplage de lumière (40, 50). Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une surface de découplage de lumière (40, 50) est de forme annulaire. Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément guide de lumière (30) est réalisé en une matière plastique transparente. Elément guide de lumière (30) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément guide de lumière (30) a une première surface de couplage de lumière (34) et une seconde surface de couplage de lumière (46) pour coupler les rayons lumineux dans l'élément guide de lumière (30), la première surface de couplage (34) et la seconde surface de couplage (46) sont opposées l'une à l'autre par rapport à l'axe (32) de l'élément guide de lumière (30), l'élément guide de lumière (30) a une première surface de découplage (40) et une seconde surface de découplage de lumière (50) pour découpler les rayons lumineux (12) de l'élément guide de lumière (30), la première surface de découplage (40) et la seconde surface de découplage (50) sont disposées de façon opposée par rapport à l'axe (32) de l'élément guide de lumière (30), une première distance (38) la plus courte entre la première surface de couplage de lumière (34) et l'axe (32) est supérieure à une seconde distance (44) la plus courte entre la première surface de découplage de lumière (40) et l'axe (32), et une troisième distance (48) la plus courte entre la seconde surface de couplage de lumière (46) et l'axe (32) est plus grande qu'une quatrième distance (52) la plus courte entre la seconde surface de découplage de lumière (50) et l'axe (32). Installation d'éclairage (100) comportant un élément guide de lumière (30) selon l'une des revendications précédentes, éclairant un dispositif 17 [Revendication 12] de manoeuvre (22) et comportant au moins un élément lumineux (102, 104, 106, 108) pour émettre des rayons lumineux (112) en direction d'au moins une surface de couplage de lumière (34, 46, 80, 82). Dispositif de manoeuvre (22) équipé d'une installation d'éclairage (100) selon la revendication 11. [Revendication 13] Dispositif de manoeuvre (22) selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon (114) ayant au moins deux surfaces réfléchissantes (116, 118), les rayons lumineux (112) découplés de la surface de découplage de lumière (40, 50) étant réfléchis au moins partiellement par au moins deux surfaces réfléchissantes (116, 118) du capuchon (114). [Revendication 14] Utilisation d'un élément guide de lumière (30) selon l'une des revendications 1 à 10, dans une installation d'éclairage (100) selon la revendication 11, notamment dans un dispositif de manoeuvre (22) selon les revendications 12 et 13, utilisation caractérisée en ce qu'on émet les rayons lumineux (112) par au moins un élément lumineux (102, 104, 106, 108) dans/à travers l'élément guide de lumière (30) de façon à éclairer le dispositif de manoeuvre (22).