FR 3098035 A1 20210101 FR 1907217 A 20190628 Description Titre de l'invention : Capot de connecteur à goulotte orientable, procédé de montage d'un connecteur et connecteur muni de ce capot. Domaine technique 100011 L'invention concerne le domaine de la connectique automobile. Plus particu- lièrement, l'invention concerne les connecteurs munis d'un capot guide-câbles. Etat de la technique [0002] Les connecteurs munis d'un capot guide-câbles sont bien connus. Un capot guide- câbles est généralement utilisé pour maintenir ensemble des câbles en sortie de connecteur, pour les orienter selon une direction prédéterminée et/ou pour permettre une décharge de l'éventuelle traction exercée sur les câbles. [0003] Par exemple, le document de brevet US7537478B2 décrit un connecteur muni d'un capot comprenant un couvercle de connecteur et un manchon guide-câbles comprenant trois goulottes coudées permettant (l'orienter les câbles selon trois orientations différentes. Le couvercle est adapté pour être monté à l'arrière d'un connecteur. Le manchon guide-câbles est articulé sur le couvercle à l'aide de charnières. [0004] 11 est proposé ci-dessous une alternative aux connecteurs de l'art antérieur munis d'un capot guide-câbles à orientations multiples. Résumé de l'invention [0005] A cette fin, il est proposé un capot de connecteur comprenant un couvercle de connecteur et un manchon guide-câbles comprenant une goulotte coudée. Le couvercle est adapté pour être monté à l'arrière d'un connecteur. Le couvercle et le manchon guide-câbles sont constitués de deux éléments distincts. Le manchon guide-câbles est monté sur le couvercle de connecteur, mobile en rotation autour d'un axe de rotation essentiellement perpendiculaire à une face arrière du connecteur. Le manchon guide-câbles et le couvercle comportent des moyens de blocage de la rotation du manchon guide-câbles sur le couvercle dans au moins deux positions angulaires prédéterminées distinctes, autour de l'axe rotation. Ces moyens de blocage comprennent en particulier des formes s'engageant l'une avec l'autre de manière complémentaire. Ces formes sont en outre adaptées pour échapper l'une à l'autre et permettre le passage d'une position angulaire à l'autre. [0006] Ainsi, le capot permet d'orienter les câbles en sortie selon différentes orientations en procédant à la rotation d'un manchon guide-câbles à goulotte unique plutôt que, par exemple, en utilisant un manchon guide-câbles non-orientable mais possédant plusieurs goulottes. 2 [0007] Ce capot guide-câbles comprend éventuellement l'une et/ou l'autre des caracté- ristiques suivantes, considérées chacune indépendamment l'une de l'autre, ou chacune en combinaison d'une ou plusieurs autres : [0008] - les moyens de blocage comportent au moins deux encoches formées sur l'un des éléments comprenant le manchon guide-câbles et le couvercle, et une dent adaptée pour coopérer avec chacune de ces encoches, la dent étant reliée de manière élastique à l'autre de ces éléments ; par exemple, une encoche est formée entre deux crêtes sur la bague et le manchon guide-câbles comprend huit encoches, deux encoches voisines étant espacées angulairement de 45' autour de l'axe de rotation ; [0009] - le manchon guide-câbles comporte une bague et le couvercle comporte un collier, la bague et le collier étant coaxiaux avec l'axe de rotation, la bague comprenant les encoches et s'insérant dans le collier sur une surface interne duquel la dent fait saillie ; [0010] - le manchon guide-câbles comporte un bourrelet de verrouillage circulaire coaxial avec l'axe de rotation et le couvercle comporte au moins une patte de verrouillage flexible munie d'une surface de verrouillage s'escamotant lors de l'insertion, selon un sens d'insertion parallèle à l'axe de rotation, de la bague dans le collier, cette surface de verrouillage coopérant avec le bourrelet de verrouillage pour retenir le manchon guide-câbles sur le couvercle, lorsqu'une force est exercée sur le manchon guide-câbles, dans un sens opposé au sens d'insertion ; [0011] - le bourrelet de verrouillage comporte au moins une échancrure de polarisation alignée avec une encoche le long d'une direction parallèle à l'axe de rotation, pour le passage de la dent, lors de l'insertion de la bague dans le collier ; [0012] - le manchon guide-câbles est adapté pour recevoir plusieurs câbles ; [0013] - le couvercle comporte une portion de fixation sur un boîtier de connecteur, dont la section perpendiculairement à l'axe de rotation est essentiellement rectangulaire ; [0014] - le couvercle comporte une face d'entrée et une face de sortie des câbles, ces deux faces s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de rotation, et dans lequel le manchon guide-câbles comporte en face d'entrée des câbles s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de rotation et une face de sortie des câbles, essentiellement perpendiculaire à sa face d'entrée. [0015] Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé de montage d'un connecteur avec un capot tel que mentionné ci-dessus. Selon ce procédé, on insère une pluralité de contacts électriques chacun respectivement dans une cavité ménagée dans un boîtier de connecteur, chacun de ces contacts étant relié à un câble se prolongeant vers une face arrière du boîtier de connecteur. On monte le capot, avec ou sans son manchon guide câbles, sur le boîtier de connecteur, alors que les câbles passent, essentiellement parallèlement à l'axe de rotation, à l'intérieur du couvercle. On place le manchon guide-câbles dans l'une des positions angulaires prédéterminées. Et, on place les câbles dans 3 la goulotte coudée. [0016] Selon un autre aspect, l'invention concerne un connecteur comprenant un boîtier et un capot tel que mentionné ci-dessus. Dans ce connecteur, le capot comporte des pattes flexibles munies de fenêtres adaptées pour coopérer avec des protubérances complémentaires prévues sur le boîtier, de manière à retenir le capot sur le boîtier dans une position fixe. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : Brève description des dessins [0017] [fig.1] représente schématiquement en perspective un exemple de mode de réalisation d'un connecteur, [0018] [fig.2] représente schématiquement en perspective le capot du connecteur représenté sur la figure I, avant montage du manchon guide-câbles sur le couvercle, avec des agrandissements 2a et 2b, respectivement d'une dent des moyens de blocages et d'une échancrure de polarisation dans le bourrelet de verrouillage. [0019] [fig.3] représente schématiquement en perspective, le capot du connecteur représenté sur la figure I, au cours du montage du manchon guide-câbles sur le couvercle, avec un agrandissement 3a d'une dent dans l'échancrure de polarisation. [0020] [fig.4] représente schématiquement en perspective, le capot du connecteur représenté sur la figure I, après montage du manchon guide-câbles sur le couvercle, avec un agrandissement 4a des moyens de verrouillage du manchon guide-câbles sur le couvercle. [0021] [fig.5] représente schématiquement en coupe les moyens de blocage du capot du connecteur représenté sur la figure I. [0022] [fig.6] représente schématiquement en perspective une étape du procédé de montage du capot sur le connecteur représenté sur la figure I. [0023] [fig.7] représente schématiquement en perspective une autre étape du procédé de montage du capot sur le connecteur représenté sur la figure 1, subséquente à celle illustrée par la figure 6. [0024] [fig.8] montre schématiquement en perspective le manchon guide-câbles du capot monté sur le connecteur de la figure 1, tourné de 90° vers le bas. [0025] [fig.9] montre schématiquement en perspective un câble acheminé et attaché sur un manchon guide-câbles tel qu'illustré à la figure 8. Description détaillée 100261 Sur la figure 1 est représenté un exemple de connecteur I. Il comprend un boîtier 2 et un capot 3 de connecteur. De manière connue, le boîtier 1 comporte des alvéoles dans chacune desquelles est logé un contact. Chaque contact est électriquement relié à une extrémité libre d'un fil ou d'un câble 4. Dans la suite de ce document, on utilisera le terme « câble », pour désigner indifféremment un fil électrique, un câble électrique, voire une fibre optique. L'ensemble des câbles 4 reliés aux contacts sortent par la face arrière 5 du boîtier 2 et traversent le capot 3 monté sur le boîtier 2 (Voir figure 6). Le capot 3 est retenu sur le boîtier 2, dans une position fixe, à l'aide de quatre pattes de fixation 6 flexibles munies chacune d'une fenêtre 7 adaptée pour coopérer avec une protubérance 8 complémentaire prévues sur le boîtier 2. [0027] Le capot 3 comprend un couvercle 9 de connecteur et un manchon guide-câbles 10 comprenant une goulotte 11 coudée (Voir figure 2). Les câbles 4 ayant traversé le capot 3 forment un faisceau. La goulotte 11 comporte à son extrémité libre, des moyens de fixation permettant d'attacher les câbles 4, ensemble et sur la goulotte 11, à l'aide d'un collier de câblage 12, afin de guider le faisceau dans celle-ci (Voir figure 1). [0028] Comme représenté sur la figure 2, le couvercle 9 comporte une portion de fixation 13 et un collier 14. [0029] La portion de fixation 13 est essentiellement parallélépipédique. La portion de fixation 13 comporte une face d'entrée 15 et quatre faces latérales 16. La face d'entrée 15 est essentiellement rectangulaire Deux des pattes de fixation 6 sont disposées sur la surface extérieure de deux faces latérales 16 opposées. [0030] Le collier 14 est essentiellement tubulaire et symétrique pat- rapport à un axe central. Le collier 14 est coaxial avec l'axe central. Le collier 14 comporte une face de sortie 17 des câbles 4. Cette face de sortie 17 est essentiellement ronde. Le couvercle comporte donc une face d'entrée 15 et une face de sortie 17 des câbles 4. Ces deux faces 15, 17 s'étendant essentiellement perpendiculairement à une direction longitudinale parallèle à l'axe central. Comme décrit plus loin, l'axe central correspond aussi à l'axe de rotation A du manchon guide-câbles 10 par rapport au couvercle 9. Le collier 14 comporte une paroi 18 comprenant deux ouvertures longitudinales 19 et deux ouvertures en arc de cercle 20. [0031] Les deux ouvertures longitudinales 19 sont diamétralement opposées et situées du même côté du couvercle 9 que les pattes de fixation 6. Les deux ouvertures longitudinales 19 s'étendent parallèlement à l'axe de rotation A. Une patte de verrouillage 21 flexible est logée dans chacune des deux ouvertures longitudinales 19. Chaque patte de verrouillage 21 s'étend longitudinalement parallèlement à Faxe de rotation A entre une extrémité reliée à la paroi 18 du collier 14, sur un bord d'une ouverture longitudinale 19, et une extrémité libre, située à proximité de la portion de fixation 13. A proximité de son extrémité libre, chaque patte de verrouillage 21 est munie d'une surface de verrouillage 22 saillante sur la surface interne 23 de la paroi 18 du collier 14 (Voir figure 4a). Cette surface de verrouillage 22 est essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation A et dirigée à l'opposé de la portion de fixation 13. [0032] Les deux ouvertures en arc de cercle 20 sont diamétralement opposées et essen- tiellement à 90 degrés des pattes de verrouillage 21 (Voir figure 2). Chaque ouverture en arc de cercle 20 s'étend sur un arc de cercle essentiellement centré sur l'axe de rotation A. Une patte de blocage 24 s'étend dans chacune des ouvertures en arc de cercle 20, entre une extrémité reliée à la paroi 18 du collier 14, sur un bord d'une ouverture en arc de cercle 20, et une extrémité libre. Chaque patte de blocage 24 s'étend sur un arc de cercle essentiellement centré sur l'axe de rotation A. Les deux pattes de blocage 24 sont orientées, entre leur extrémité fixe et leur extrémité libre, dans le même sens, par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre. L'extrémité libre de chaque patte de blocage 24 est munie d'une dent 25 faisant saillie sur la surface interne 23 de la paroi 18 du collier 14 (Voir figure 2a). [0033] Le manchon guide-câbles 10 comporte une bague 26 de fixation et la goulotte 11 coudée. La bague 26 comporte un passage central destiné au passage des câbles 4. La bague 26 comporte une paroi essentiellement tubulaire, centrée sur l'axe de rotation A, avec une surface externe 27. La bague 26 s'étend longitudinalement entre une extrémité reliée à la goulotte 11 et une extrémité destinée à pénétrer dans le collier 14. Huit crêtes 28 sont réparties en saillie sur cette surface externe 27 autour de l'axe de rotation A. Deux crêtes 28 voisines sont espacées angulaircment de 45' autour de l'axe de rotation A. Chaque crête 28 s'étend longitudinalement, parallèlement à l'axe de rotation A, sur la surface externe 27 de la paroi de la bague 26. [0034] Une encoche 29 est ménagée entre deux crêtes 28 voisines. Deux encoches 29 voisines sont espacées angulairement de 450 autour de l'axe de rotation A. Les encoches 29 et les dents 25 ont des formes s'engageant l'une avec l'autre de manière complémentaire (voir aussi figure 5). Le fait que les dents 25 se trouvent sur des pattes de blocage 24 flexibles permet aux dents 25 d'échapper aux encoches 29, lorsque le manchon guide-câbles 10 est déplacé en rotation autour de l'axe de rotation A, par rapport à la portion de fixation 13, afin de permettre le passage d'une position angulaire à une autre. Les crêtes 28, les encoches 29 et les dents 25 sur les pattes de blocage 24 forment des moyens de blocage de la rotation du manchon guide-câbles 10 sur le couvercle 9 dans huit positions angulaires prédéterminées distinctes. [0035] A proximité de l'extrémité destinée à pénétrer dans le collier 14, la bague 26 comporte un bourrelet de venouillage 30 circulaire, coaxial avec l'axe de rotation A et en saillie sur la surface externe 27 de la paroi de la bague 26. Le bourrelet de verrouillage 30 comporte deux échancrures 31 de polarisation. Ces deux échancrures 31 sont diamétralement opposées par rapport à l'axe de rotation A. Chacune de ces échancrures 31 est alignée, le long d'une direction parallèle à l'axe de rotation A, avec 6 une encoche 29 située entre deux crêtes 28. Les échancrures 31 sont essentiellement dans un plan comprenant l'axe de rotation A. Ce plan est perpendiculaire à la direction de la portion de la goulotte 11 correspondant à son extrémité libre 33. Chaque échancrure 31 est adaptée pour permettre le passage d'une dent 25 lors de l'insertion de la bague 26 dans le collier 14 (voir figure 3a). Le bourrelet de verrouillage 30 comporte une surface 36 perpendiculaire à l'axe de rotation A, dirigée à l'opposé de la portion de fixation 13. Cette surface 36 est destinée à coopérer avec la surface de verrouillage 22 des pattes de verrouillage 21, afin de retenir le manchon guide-câbles 10, monté sur le couvercle 9. [0036] La bague 26 comporte également un flasque 32 au niveau de son extrémité reliée à la goulotte 11. Ce flasque 32 est destiné à venir en appui sur le bord de l'extrémité libre du collier 14, et forme une butée lors de l'insertion de la bague 26 dans le collier 14. [0037] La goulotte 11 s'étend longitudinalement, avec un coude à 90 degrés, entre sortie de la bague 26 et une extrémité libre 33 au niveau de laquelle se trouvent des moyens de fixation 34. Les moyens de fixations 34 comprennent par exemple deux pattes s'étendant en vis-à-vis chacune dans des plans parallèles. Chacune des deux pattes comporte une fente 35 traversante pour le passage d'un collier de câblage 12 pour attacher des câbles 4 sur la goulotte 11. La goulotte 11 présente, en coupe transversale une forme en « U ». Au niveau de la sortie de la bague 26, la goulotte 11 est ouverte sur un côté (côté gauche sur la figure 2) lorsque les échancrures 31 sont placées dans un plan vertical, perpendiculaire aux plus grandes faces latérales 16 de la portion de fixation 13. [0038] Un exemple de procédé de montage du connecteur représenté sur la figure 1 est décrit ci-dessous. [0039] Selon, cet exemple de procédé, on insère une pluralité de contacts électriques chacun respectivement dans une cavité ménagée dans un boîtier 2 de connecteur, avec un câble 4 relié à chacun des contacts se prolongeant vers une face arrière 5 du boîtier 2. [0040] On monte ensemble le couvercle 9 et le manchon guide-câbles 10 pour former un capot 3 de connecteur (voir figure 3). Après insertion, selon un sens d'insertion I parallèle à l'axe de rotation A, de la bague 26 dans le collier 14, la surface de verrouillage 22 coopère avec la surface 36 du bourrelet de verrouillage 30 pour retenir le manchon guide-câbles 10 sur le couvercle 9, lorsqu'une force est exercée sur le manchon guide-câbles 10, dans un sens opposé au sens d'insertion I (voir les figures 4 et 4a). [0041] Le capot 3 de connecteur est alors monté sur le boîtier 2 (en ayant pris la précaution de faire passer préalablement les câbles 4 à l'intérieur du couvercle 9 et de la bague 26 (voir figures 6 et 7). Les câbles 4 sont disposés essentiellement parallèlement à l'axe de rotation A. On place ensuite le manchon guide-câbles 10 dans l'une des positions 7 angulaires prédéterminées (Voir figure 8) par rotation du manchon guide-câbles 10, autour de l'axe de rotation A. par rapport à la portion de fixation 13. Lors de cette rotation les dents 25 passent d'une encoche 19 à l'autre avec le passage par un point dur sur une crête 18 entre deux encoches 29. Le manchon guide-câbles 10 est bloqué et stabilisé dans la position angulaire souhaitée grâce à l'interaction de chacune des dents 25 avec une encoche 29. On place ensuite les câbles 4 dans la goulotte 11 coudée (voir figure 8) et on les attache sur celle-ci grâce aux moyens de fixation 34 et un collier de câblage 12 (voir figure 1). [0042] Le connecteur 1, ainsi que son procédé de montage ont été décrits ci-dessus en faisant référence à un connecteur électrique, mais leur description est tout à fait applicable et transposable à un connecteur optique. 8 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] REVENDICATIONSCapot dc connecteur comprenant un couvercle (9) dc connecteur et un manchon guide-câbles (10) comprenant une goulotte (11) coudée, le couvercle (9) étant adapté pour être monté à l'arrière d'un connecteur, caractérisé par le fait que le couvercle (9) et le manchon guide-câbles (10) sont constitués dc deux éléments distincts, par le fait que le manchon guide-câbles (10) est monté sur le couvercle (9), mobile cn rotation autour d'un axe de rotation (A) essentiellement perpendiculaire à unc face arrière (5) du connecteur (1), et par le fait que le manchon guide-câbles (10) et le couvercle (9) comportent des moyens de blocage (25, 29) de la rotation du manchon guide-câbles (10) sur le couvercle (9) dans au moins deux positions angulaires prédéterminées distinctes autour de l'axe rotation (A), ces moyens de blocage (25, 29) comprenant des formes s'engageant l'une avec l'autre de manière complémentaire, et étant adaptées pour échapper l'une à l'autre et permettre le passage d'une position angulaire à l'autre. Capot selon la revendication 1, dans lequel les moyens de blocage (25, 29) comportent au moins deux encoches (29) formées sur l'un des éléments comprenant le manchon guide-câbles (10) et le couvercle (9), et une dent (25) adaptée pour coopérer avec chacune de ces encoches (29), la dent (25) étant reliée de manière élastique à l'autre de ces éléments. Capot selon la revendication 2, dans lequel le manchon guide-câbles (10) comporte une bague (26) et le couvercle (9) comporte un collier (14), la bague (26) et le collier (14) étant coaxiaux avec l'axe de rotation (A), la bague (26) comprenant les encoches (29) et s'insérant dans le collier (14) sur une surface interne (23) duquel la dent (25) fait saillie. Capot selon la revendication 3, dans lequel le manchon guide-câbles (10) comporte un bourrelet de verrouillage (30) circulaire coaxial avec l'axe de rotation (A) et le couvercle (9) comporte au moins une patte de verrouillage (21) flexible munie d'une surface de verrouillage (22) s'escamotant lors de l'insertion, selon un sens d'insertion (I) parallèle à l'axe de rotation (A), de la bague dans le collier (14), cette surface de verrouillage (22) coopérant avec le bourrelet de verrouillage (30) pour retenir le manchon guide-câbles (10) sur le couvercle (9), lorsqu'une force est exercée sur le manchon guide-câbles (10), dans un sens opposé au sens d'insertion (I). 9 [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] Capot selon la revendication 4, dans lequel le bourrelet de verrouillage (30) comporte au moins une échancrure (31) de polarisation alignée le long d'une direction parallèle à l'axe de rotation (A), pour le passage de la dent (25) lors de l'insertion de la bague (26) dans le collier (14). Capot selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une encoche (29) est formée entre deux crêtes (28) sur le manchon guide-câbles (10) et le manchon guide-câbles (10) comprend huit encoches (29), deux encoches (29) voisines étant espacées angulairement de 45° autour de l'axe de rotation (A). Capot selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le manchon guide-câbles (10) est adapté pour recevoir plusieurs câbles (4). Capot selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (9) comporte une portion de fixation (13) sur un boîtier (2) de connecteur dont la section perpendiculairement à l'axe de rotation (A) est essentiellement rectangulaire. Capot selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (9) comporte une face d'entrée (15) et une face de sortie (17) des câbles (4), ces deux faces s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de rotation (A), et dans lequel le manchon guide-câbles (10) comporte une face d'entrée des câbles (4) s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de rotation (A) et une face de sortie des câbles, essentiellement perpendiculaire à sa face d'entrée. Procédé de montage d'un connecteur avec un capot (3) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on insère une pluralité de contacts électriques chacun respectivement dans une cavité ménagée dans un boîtier (2) de connecteur (1), chacun de ces contacts étant relié à un câble (4) se prolongeant vers une face arrière (5) du boîtier (2), on monte le capot (3), avec ou sans son manchon guide câbles (10), sur le boîtier (2), alors que les câbles (4) passent à l'intérieur du couvercle (9), essentiellement parallèlement à l'axe de rotation (A), on place le manchon guide-câbles (10) dans l'une des positions angulaires prédéterminées et on place les câbles dans la goulotte (11) coudée. Connecteur comprenant un boîtier (2) et un capot (3) selon l'une des revendications 1 à 9, ce capot (3) comportant des pattes de fixation (6) flexibles munies de fenêtres (7) adaptées pour coopérer avec des protubérances (8) complémentaires prévues sur le boîtier (2), de manière à retenir le capot (3) sur le boîtier dans une position fixe. Titre : Capot de connecteur à goulotte orientable, procédé de montage 10 de ce capot sur un connecteur et connecteur muni de ce capot.