FR 3096039 A1 20201120 FR 2004863 A 20200515 Description Titre de l'invention : Récipient de mélange de contenus de type seringue Contexte [0001] La présente invention concerne un récipient de mélange de contenus de type seringue, et plus particulièrement, un récipient de mélange de contenus de type seringue dans lequel une plaque de scellement est séparée d'un récipient intérieur pendant qu'un organe d'actionnement se déplace verticalement sous l'effet de la rotation d'un capuchon rotatif, de sorte que des contenus hétérogènes contenus dans des récipients intérieur et extérieur, respectivement, puissent être facilement mélangés et utilisés. De plus, l'organe d'actionnement déplacé sert de tuyau de guidage d'insertion pour une partie de seringue et presse toujours la plaque de scellement de sorte que la plaque de scellement ne se déplace pas dans le récipient extérieur. [0002] En général, des contenus cosmétiques ou médicamenteux dans un récipient sont souvent utilisés en mélangeant au moins deux contenus hétérogènes afin d'améliorer l'efficacité ou l'effet des produits cosmétiques ou des médicaments. 100031 Néanmoins, lorsque les contenus à mélanger pour être utilisés sont distribués et conservés après avoir été mélangés et sont contenus ensemble dans un récipient unique à l'avance, une réaction chimique se produit dans le récipient, de sorte que les contenus se solidifient ou se précipitent, en engendrant une mauvaise évacuation, une décoloration ou une altération des contenus. 100041 Pour cette raison, selon l'art connexe, des contenus hétérogènes sont contenus dans des récipients distincts, et lorsqu'ils sont utilisés, les contenus sont mélangés dans un récipient distinct après l'ouverture d'entrées de deux récipients. 100051 Néanmoins, le procédé décrit ci-dessus n'est pas pratique à utiliser et il existe un risque de perte du récipient. De plus, lorsque les contenus qui sont contenus dans des récipients distincts sont mis dans un récipient, les contenus peuvent s'écouler vers le bas et contaminer l'environnement. 100061 Par conséquent, il a récemment été développé un récipient de mélange de contenus hétérogènes dans lequel des contenus hétérogènes sont contenus dans un récipient unique tout en étant séparés l'un de l'autre, et les contenus sont mélangés pour être utilisés par une manipulation d'utilisateur si nécessaire. 100071 En tant qu'art connexe, il a été divulgué un récipient de mélange de contenus de type seringue dans le brevet coréen immatriculé n°10-1912587, déposé par le demandeur de la présente invention. [0008] L'art connexe inclut un récipient extérieur destiné à contenir un premier contenu à 2 l'intérieur de celui-ci, un récipient intérieur destiné à contenir un second contenu à l'intérieur de celui-ci, qui est inséré dans le récipient extérieur et formé avec un trou de déplacement vertical, une plaque de scellement couplée au récipient intérieur pour empêcher le mélange des premier et second contenus, un organe d' actionnement couplé au récipient intérieur pour pouvoir le déplacer vers le haut ou vers le bas, un capuchon détachable couplé de manière détachable à l'organe d'actionnement, un bouton-poussoir constitué d'un matériau élastique et formé sur une portion supérieure du capuchon détachable, un tuyau de seringue s'étendant vers le bas depuis le bouton-poussoir, et un couvercle de bouton-poussoir pour protéger le bouton-poussoir. [0009] Selon l'art connexe, après que l'organe d' actionnemcnt est tourné pour libérer le ver- rouillage, lorsque le couvercle de bouton-poussoir est poussé, le tuyau de seringue couplé au capuchon détachable pousse la plaque de scellement pour la séparer du récipient intérieur pendant que le capuchon détachable se déplace vers le bas solidairement avec l'organe d'actionnement, de sorte que les contenus hétérogènes qui sont contenus séparément dans les récipients intérieur et extérieur soient mélangés et homogénéisés. [0010] Néanmoins, l'art connexe a une structure dans laquelle le tuyau de seringue déplace directement la plaque de scellement vers le bas en pressant le couvercle de bouton-poussoir, ce qui rend son utilisation difficile par une personne relativement faible. En vérité, lorsque le couvercle de bouton-poussoir est pressé avec une force excessive, le tuyau de seringue peut être endommagé. [0011] De plus, il est nécessaire de mélanger les contenus hétérogènes en plusieurs étapes de rotation de l'organe d'actionnement par une certaine section dans un état dans lequel le couvercle de bouton-poussoir entoure le bouton-poussoir, puis de presser avec force le couvercle de bouton-poussoir pour séparer la plaque de scellement du récipient intérieur, ce qui peut rendre son utilisation peu pratique. Résumé [0012] Pour résoudre les problèmes décrits ci-dessus, un objet de la présente invention consiste à prévoir un récipient de mélange de contenus de type seringue dans lequel des contenus hétérogènes sont contenus dans des récipients intérieur et extérieur, respectivement, une portion ouverte du récipient intérieur est insérée dans le récipient extérieur tout en fermant une plaque de scellement, et un organe d'actionnement pousse la plaque de scellement vers le bas pour ouvrir le récipient intérieur pendant qu'il est déplacé verticalement sous l'effet de la rotation d'un capuchon rotatif, de sorte qu'il soit possible de mélanger et d'utiliser facilement les contenus homogènes qui sont contenus dans les récipients intérieur et extérieur. De plus, l'organe d'actionnement déplacé sert de tuyau de guidage d'insertion pour une partie de seringue, et presse toujours la plaque de scellement pour empêcher le déplacement de la plaque de 3 scellement dans le récipient extérieur. [0013] Selon la présente invention, il est prévu un récipient de mélange de contenus hé- térogènes de type seringue qui inclut un récipient extérieur destiné à contenir un premier contenu à r intérieur de celui-ci ; un récipient intérieur destiné à contenir un second contenu à l'intérieur de celui-ci, le récipient intérieur ayant au moins une portion insérée dans le récipient extérieur et étant formé avec une rainure de guidage verticale ; une plaque de scellement couplée de manière détachable au récipient intérieur pour empêcher le mélange des premier et second contenus ; un capuchon rotatif couplé de manière rotative au récipient extérieur ; un organe rotatif tourné solidairement avec le capuchon rotatif et formé avec une portion de guidage oblique ; un organe d'actionnement disposé pour pouvoir être déplacé verticalement dans le récipient intérieur et pourvu d'une protubérance de guidage ; et une partie de seringue pour aspirer et évacuer les premier et second contenus qui sont contenus dans le récipient extérieur. [0014] Les premier et second contenus peuvent être mélangés au fur et à mesure que l'organe d'actionnement pousse vers le bas la plaque de scellement pour séparer la plaque de scellement du récipient intérieur pendant qu'il est déplacé verticalement par une rotation du capuchon rotatif [0015] La plaque de scellement peut être formée à un centre de celui-ci avec un premier trou traversant et l'organe d'actionnement peut être formé à un centre de celui-ci avec un second trou traversant, de sorte que la partie de seringue soit insérée dans le récipient extérieur en passant à travers les premier et second trous traversants. [0016] Le capuchon rotatif peut être formé avec une première protubérance de verrouillage et l'organe rotatif peut être formé avec une seconde protubérance de verrouillage, de sorte que le capuchon rotatif soit mis en prise avec l'organe rotatif. [0017] L'organe d'actionnement peut se déplacer jusqu'à un côté inférieur du récipient extérieur tout en poussant la plaque de scellement pour servir de tuyau de guidage d'insertion dans lequel au moins une portion de la partie de seringue est insérée, et peut être fixé au fond intérieur du récipient extérieur en pressant la plaque de scellement. [0018] L'organe d'actionnement peut être formé avec un trou de communication vertical, et au moins une portion du trou de communication vertical peut être exposée à un côté inférieur du récipient intérieur lorsque l'organe d'actionnement se déplace vers un côté inférieur du récipient extérieur. [0019] La partie de seringue peut inclure un bouton-poussoir formé d'un matériau élastique, un tuyau de seringue relié à un côté inférieur du bouton-poussoir, et une poignée couplée à un extérieur du tuyau de seringue. [0020] Selon les modes de réalisation de la présente invention, l'organe d'actionnement pousse la plaque de scellement pour ouvrir le récipient intérieur fermé par la plaque de scellement tout en se déplaçant verticalement sous l'effet de la rotation du capuchon rotatif, de sorte que les contenus hétérogènes contenus dans le récipient extérieur et le récipient intérieur puissent être facilement mélangés et utilisés. [0021] Dc plus, selon les modes de réalisation de la présente invention, les contenus hé- térogènes mélangés sont aspirés ou évacués en une petite quantité par la partie de scringuc incluant le bouton-poussoir, le tuyau de scringuc et la poignée, de sorte qu'il soit possible d'empêcher tout gaspillage des contenus hétérogènes mélangés en raison d'une utilisation excessive. [0022] Dc plus, selon les modes de réalisation de la préscntc invention, dans l'état dans lequel l'organe d'actionnement déplacé verticalement sous l'effet de la rotation du capuchon rotatif s'étend vers le bas du récipient intérieur, l'organe d'actionnement sert de tuyau dc guidage d'insertion pour la partie de scringuc, de sorte qu'il puisse être utilisé de manière pratique. [0023] Dc plus, selon les modes de réalisation de la préscntc invention, l'organe d'actionnement déplacé verticalement sous l'effet de la rotation du capuchon rotatif presse toujours la plaque de sccllcmcnt de sorte que la plaque de sccllcmcnt ne se déplace pas dans le récipient extérieur, ce qui permet d'empêcher tout dysfonctionnement provoqué par la plaque de sccllcmcnt. Brève description des dessins [0024] [fig.1] est une vue en perspective d'un récipient dc mélange selon un mode de réa- lisation dc la présente invention. [0025] W8.21 est une vue en perspective éclatée d'un récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention. [0026] [fig.3] est une vue en coupe transversale d'un récipient de mélange, qui est prise le long de la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0027] [fig.4] est une vue en coupe transversale d'un récipient de mélange, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation dc la présente invention. [0028] [fig.5] est une vue en coupe transversale illustrant un état de rotation d'un capuchon rotatif, qui est prise le long dc la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0029] [fig.6] est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un organe d'actionnement est complètement déplacé verticalement, qui est prise le long de la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0030] [fig.7] est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un couvercle de bouton-poussoir est séparé, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0031] [fig.8] est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un bouton- poussoir est pressé, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0032] [fig.9] est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel la pression sur un bouton-poussoir est relâchée, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0033] [fig.10] est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel une partie de seringue est séparée, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. Description détaillée des modes de réalisation [0034] Dans la description détaillée suivante, il est fait référence aux dessins annexés qui re- présentent, à titre d'illustration, des modes de réalisation spécifiques dans lesquels la présente invention peut être mise en pratique. Ces modes de réalisation sont décrits avec suffisamment de détails pour permettre à l'homme du métier de mettre en pratique la présente invention. TI faut bien comprendre que les divers modes de réalisation de la présente invention, bien que différents, ne sont pas forcément mutuellement exclusifs. Par exemple, une fonction, structure, ou caractéristique particulière décrite dans les présentes en relation avec un mode de réalisation peut être mise en oeuvre avec d'autres modes de réalisation sans se départir de l'esprit et du périmètre de la présente invention. De plus, il faut bien comprendre que l'emplacement ou l'agencement d'éléments individuels à l'intérieur de chaque mode de réalisation divulgué peut être modifié sans se départir de l'esprit et du périmètre de la présente invention. [0035] La description détaillée suivante ne doit donc pas être prise au sens strict, et le périmètre de la présente invention est défini uniquement par les revendications annexées, interprétées de manière appropriée, avec tous leurs équivalents pertinents. Sur les dessins annexés, des numéros équivalents renvoient à des fonctionnalités identiques ou similaires dans toutes les vues. [0036] En ce qui concerne les termes utilisés dans un mode de réalisation exemplaire de la présente invention, des termes généraux utilisés actuellement et largement sont sélectionnés pour le fonctionnement de la présente invention. Néanmoins, les termes peuvent varier selon l'intention de l'homme du métier, des progrès technologiques, etc. Dans des cas spécifiques, des termes peuvent être choisis arbitrairement, auquel cas leur définition est décrite dans la description de la présente invention. Par conséquent, les termes utilisés dans la description ne doivent pas forcément être interprétés comme de simples noms de termes, mais ils doivent être définis sur la base des significations des termes et du contenu général de la présente invention. [0037] De plus, lorsqu'une certaine partie « inclut » certains éléments, sauf indication contraire, cela signifie que d'autres éléments peuvent être en outre inclus, mais pas 6 exclus. [0038] Un récipient de mélange de contenus de type seringue selon un mode de réalisation de la présente invention va être décrit ci-après en référence aux figures 1 à 10. [0039] La figure 1 est une vue en perspective d'un récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 3 est une vue en coupe transversale d'un récipient de mélange, qui est prise le long de la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 4 est une vue en coupe transversale du récipient de mélange, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0040] Comme cela est représenté, un récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention peut inclure un récipient extérieur 10, un récipient intérieur 20, une plaque de scellement 30, un capuchon rotatif 40, un organe rotatif 50, un organe d'actionnement 60, et une partie de seringue 70. [0041] Le récipient extérieur 10, qui est formé dans une forme de cylindre rigide ayant une portion ouverte supérieure, contient un premier contenu Cl dans un espace intérieur de celui-ci. Bien entendu, le récipient extérieur 10 n'est pas limité à une forme de cylindre rigide, et peut être formé dans diverses formes ou divers matériaux. [0042] Comme cela est représenté sur la figure 2, le premier contenu Cl est chargé dans la portion ouverte supérieure du récipient extérieur 10, et une extrémité de la portion ouverte est formée avec une rainure de fixation 11 pour permettre au récipient intérieur 20 d'y être ajusté. [0043] Comme cela est représenté sur la figure 3, une rainure d'insertion de plaque de scellement 12 peut être formée dans un fond intérieur du récipient extérieur 10, où la plaque de scellement 30 séparée du récipient intérieur 20 est insérée dans la rainure d'insertion de plaque de scellement 12 et une protubérance de fixation 12a est formée sur un extérieur de la rainure d'insertion de plaque de scellement 12. [0044] Une première protubérance de couplage 14, qui est formée sur une périphérie ex- térieure supérieure du récipient extérieur 10, peut être couplée de manière rotative avec le capuchon rotatif 40. [0045] Au moins une portion du récipient intérieur 20 est insérée dans le récipient extérieur 10, et un second contenu C2 est contenu dans le récipient intérieur 20. Dans ce cas, de préférence, le second contenu C2, qui est différent du premier contenu Cl, est un contenu qui peut améliorer l'efficacité ou l'effet lorsqu'il est utilisé tout en étant mélangé avec le premier contenu Cl. [0046] Comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, une paroi intérieure supérieure 22 peut s'étendre vers le haut depuis une portion supérieure du récipient intérieur 20, et une paroi extérieure supérieure 24 peut s'étendre vers le haut tout en étant espacée 7 d'un extérieur de la paroi intérieure supérieure 22 d'un intervalle prédéterminé. Au moins une rainure de guidage verticale 22a est formée sur la paroi intérieure supérieure 22 pour guider le mouvement vers le haut et vers le bas de l'organe d'actionnement 60, et une protubérance fixe 24a est formée sur une périphérie extérieure de la paroi extérieure supérieure 24 de sorte que le récipient intérieur 20 soit fixe, sans rotation par rapport au récipient extérieur 10 et sans traction tout en étant inséré dans la rainure de fixation 11 du récipient extérieur 10. [0047] De plus, la paroi extérieure supérieure 24 peut être formée avec un trou de commu- nication 24h, de sorte que les premier et second contenus Cl et C2 se déplacent entre un espace intérieur du récipient extérieur 10 et un espace intérieur supérieur du récipient intérieur 20. [0048] De plus, une paroi intérieure inférieure 26 peut s'étendre vers le bas depuis une portion inférieure du récipient intérieur 20, et une paroi extérieure inférieure 28 peut s'étendre vers l'extérieur tout en étant espacée d'un extérieur de la paroi intérieure inférieure 26. Le second contenu C2 peut être contenu dans un espace entre la paroi intérieure inférieure 26 et la paroi extérieure inférieure 28, et l'espace entre les parois intérieure et extérieure inférieures 26 et 28 peut être scellé pendant que des extrémités des parois intérieure et extérieure inférieures 26 et 28 sont couplées à la plaque de scellement 30. [0049] En outre, des premier et second anneaux de scellement R1 et R2 peuvent être formés entre les récipients intérieur et extérieur 10 et 20, et les premier et second anneaux de scellement RI et R2 peuvent sceller le récipient extérieur 10 pour empêcher le déversement du premier contenu Cl qui est contenu dans le récipient extérieur 10. [0050] Dans ce cas, les premier et second anneaux de scellement RI et R2 sont formés d'un matériau souple. De préférence, les premier et second anneaux de scellement RI et R2 peuvent être formés d'un ou plusieurs de caoutchouc d'uréthane, caoutchouc naturel, élastomère, caoutchouc de nitrile-butadiène (NBR) et silicone, ou d'un ou plusieurs de polypropylène élastique, polyéthylène, acrylonitrile butadiène styrène (ABS) et élastomère thermoplastique (TPE). Bien entendu, les premier et second anneaux de scellement RI et R2 ne sont pas limités aux matériaux décrits ci-dessus, et peuvent être formés de divers matériaux ayant une élasticité dans une certaine plage. [0051] Comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, la plaque de scellement 30 est couplée à l'extrémité inférieure du récipient intérieur 20 pour bloquer les espaces intérieurs des récipients intérieur et extérieur 10 et 20, en empêchant de ce fait l'homogénéisation des premier et second contenus Cl et C2 qui sont contenus dans les récipients intérieur et extérieur 10 et 20 avant leur mélange. [0052] Un premier trou traversant 31 peut être formé au centre de la plaque de scellement 30 pour permettre à une partie de seringue 70 de passer à travers celui-ci, et une roue de 8 protubérance d'extension supérieure 32 peut s'étendre vers le haut depuis l'extérieur du premier trou traversant 31 pour permettre à l'organe d'actionnement 60 d'être placé sur celle-ci. [0053] Un premier seuil d'extrémité 32a peut être formé sur une périphérie intérieure de la roue de protubérance d'extension supérieure 32, et une portion d'extrémité de l'organe d'actionnement 60 peut être placée sur le premier seuil d'extrémité 32a pendant qu'au moins une portion de l'organe d'actionnement 60 est insérée dans un intérieur de la roue de protubérance d'extension supérieure 32. De plus, une fente de communication de contenu 32h est formée sur une paroi extérieure de la roue de protubérance d'extension supérieure 32. Lorsque la plaque de scellement 30 est séparée du récipient intérieur 20 pour mélanger les premier et second contenus Cl et C2, les premier et second contenus Cl et C2 ainsi mélangés se déplacent à travers la fente de communication de contenu 32b et sont aspirés dans la partie de seringue 70. [0054] De plus, des première et seconde rainures d'ajustement 33 et 35 sont formées sur un extérieur de la roue de protubérance d'extension supérieure 32, et sont ajustées avec les parois intérieure et extérieure inférieures 26 et 28 du récipient intérieur 20, respectivement. Ainsi, le côté ouvert du récipient intérieur 20 est fermé, en bloquant de ce fait le récipient intérieur 20. [0055] En outre, une pluralité de nervures de protubérance 34 font saillie vers l'extérieur de la périphérie extérieure de la plaque de scellement 30. Lorsque la plaque de scellement 30 est séparée du récipient intérieur 20 et se déplace vers le côté inférieur, comme cela est représenté sur la figure 5, le premier contenu Cl passe entre la pluralité de nervures de protubérance 34 pour être mélangé avec le second contenu C2. [0056] De plus, une protubérance 30 est formée sur la portion inférieure de la plaque de scellement 30. Lorsque la plaque de scellement 30 est séparée du récipient intérieur 20, comme cela est représenté sur la figure 7, la première protubérance de fixation 12a de la rainure d'insertion de plaque de scellement 12 peut être ajustée avec une périphérie extérieure de la protubérance 36 pendant que la protubérance 36 est insérée dans la rainure d'insertion de plaque de scellement 12 du récipient extérieur 10. [0057] Le capuchon rotatif 40 est couplé de manière rotative à la portion supérieure du récipient extérieur 10 et transmet la force de rotation à l'organe rotatif 50 tout en étant tourné par un utilisateur. [0058] Comme cela est représenté sur la figure 2, au moins une première protubérance de verrouillage 42 peut être formée sur un intérieur du capuchon rotatif 40 et est serrée sur l'organe rotatif 50. Une seconde protubérance de couplage 44 peut être formée sur une portion inférieure de la première protubérance de verrouillage 42 pour être couplée en contre-dépouille de manière rotative à la première protubérance de couplage 14 du récipient extérieur 10. 9 [0059] L'organe rotatif 50 est tourné solidairement avec le capuchon rotatif 40 dans un état dans lequel au moins une portion est insérée dans un intérieur du capuchon rotatif 40. [0060] Une entrée 51, dans laquelle la partie de seringue 70 est insérée ou entrée/sortie, est formée à un côté de l'organe rotatif 50. L'entrée 51 passe à travers le centre du capuchon rotatif 40 et est exposée à la portion supérieure du récipient extérieur 10. Un filetage de vis peut être formé sur la périphérie extérieure de l'entrée 51 pour être couplé par vissage à la partie de seringue 70. [0061] Au moins une seconde protubérance de verrouillage 52 est formée sur la périphérie extérieure de l'organe rotatif 50 pour être mise en prise avec la première protubérance de verrouillage 42 du capuchon rotatif 40. En d'autres termes, la seconde protubérance de verrouillage 52 de l'organe rotatif 50 est serrée tout en étant ajustée avec la première protubérance de verrouillage 42 du capuchon rotatif 40, de sorte que l'organe rotatif 50 soit tourné par le capuchon rotatif 40. [0062] De plus, une portion d'extension inférieure 54 peut s'étendre vers le bas depuis un côté opposé de l'organe rotatif 50, et une portion de guidage oblique 56 ayant une surface oblique 56a peut être formée sur une périphérie intérieure de la portion d'extension inférieure 54. Cela signifie que, lorsque l'organe rotatif 50 est tourné pour être mis en place par le capuchon rotatif 40, tout en tournant dans le sens de rotation de l'organe rotatif 60, la surface oblique 56a de la portion de guidage oblique 56 peut pousser la protubérance de guidage 66 de l'organe d'actionnement 60 pour permettre à la protubérance de guidage 66 de se déplacer vers le bas le long de la rainure de guidage verticale 22a du récipient intérieur 20. [0063] Dans ce cas, une pluralité de protubérances ou rainures peuvent être formées sur la périphérie extérieure de la portion d'extension inférieure 54 pour être ajustées à une pluralité de protubérances ou rainures formées sur la périphérie intérieure supérieure du récipient intérieur 20. [0064] En outre, un racleur 90, qui racle les contenus accrochés sur la périphérie extérieure du tuyau de seringue 74 de la partie de seringue 70 lorsque le tuyau de seringue 74 est retiré, peut être couplé à l'entrée 51 de l'organe rotatif 50. [0065] L'organe d'actionnement 60 est disposé pour pouvoir se déplacer verticalement dans le récipient intérieur 20 et l'organe rotatif 50, et fonctionne pour séparer la plaque de scellement 30 du récipient intérieur 20. L'organe d' actionnement 60 a une forme de tube ayant des portions supérieure et inférieure ouvertes, et un second trou traversant 61 est formé au centre de l'organe d'actionnement 60 de sorte que la partie de seringue 70 passe à travers l'organe d'actionnement 60. [0066] Une portion d'insertion 62 est formée à un côté inférieur de l'organe d'actionnement 60. Comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, la portion d'insertion 62 est formée pour avoir un diamètre extérieur relativement plus petit que celui des autres portions, de sorte que la portion d'extrémité de l'organe d'actionnement 60 puisse être placée sur le seuil d'extrémité 32a de la roue de protubérance d'extension supérieure 32 tout en étant insérée dans un intérieur de la roue de protubérance d'extension supérieure 32 de la plaque de scellement 30. Par conséquent, les extrémités de l'organe d'actionnement 60 et la plaque de scellement 30 sont maintenues en contact étroit l'une avec l'autre. [0067] Dc plus, une protubérance de guidage 66 peut faire saillie vers l'extérieur depuis la périphérie extérieure supérieure de l'organe d'actionnement 60. La protubérance de guidage 66 est étroitement fermée sur la surface oblique 56a dc la partie de guidage oblique 56 formée sur l'organe rotatif 50 en passant à travers la rainure de guidage verticale 22a, et se déplace vers le bas le long de la rainure de guidage verticale 22a tout en étant poussée dans un sens oblique par la surface oblique 56a. [0068] Dc plus, un trou dc communication vertical 64 peut être formé dans la périphérie ex- térieure de l'organe d'actionnement 60. Le trou de communication vertical 64 est formé dans une forme rectangulaire longue dans le sens de longueur de l'organe d'actionnement 60 pour servir de passage du premier ou second contenu Cl ou C2, ou de l'air. Avec plus de détails, lorsque l'organe d'actionnement 60 est déplacé vers le côté inférieur du récipient extérieur 10 sous l'effet de l'opération rotationnelle du capuchon rotatif 40, au moins une portion du trou de communication vertical 64 peut être exposée vers le bas du récipient intérieur 20. Par conséquent, lorsque la partie de seringue 70 est insérée dans ou retirée du second trou traversant 61 de l'organe d'actionnement 60, les premier et second contenus Cl et C2 ou l'air peuvent se déplacer entre l'espace intérieur du récipient extérieur 10 et l'organe d'actionnement 60 à travers le trou de communication vertical 64. [0069] Selon le récipient de mélange d'un mode de réalisation, au fur et à mesure que l'organe d'actionnement 60 pousse la plaque de scellement 30 pour séparer la plaque de scellement 30 du récipient intérieur 20 pendant qu'il est déplacé linéairement vers le fond du récipient extérieur 10 sous l'effet de l'opération rotationnelle du capuchon rotatif 40, les premier et second contenus Cl et C2 qui sont contenus séparément dans les récipients intérieur et extérieur 10 et 20 sont mélangés l'un avec l'autre. Dans ce cas, l'organe d'actionnement 60 s'étendant vers le bas du récipient intérieur 20 est fixe pour servir de tube de guidage d'insertion de la partie de seringue 70 de sorte que la partie de seringue 70 puisse être insérée ou retirée plus facilement. En outre, puisque l'organe d'actionnement 60 presse toujours la portion supérieure de la plaque de scellement 30, la plaque de scellement 30 ne se déplace pas dans le récipient extérieur 10, de sorte qu'il soit possible d'empêcher tout dysfonctionnement du récipient de mélange à cause du mouvement de la plaque de scellement 30. [0070] La partie de seringue 70 est détachée de la portion supérieure du récipient extérieur 11 10, et aspire ou évacue les premier et second contenus Cl et C2 qui sont contenus dans le récipient extérieur 10. [0071] La partie de seringue 70 peut inclure un bouton-poussoir 72 constitué d'un matériau élastique, un tuyau de seringue 74 relié au côté inférieur du bouton-poussoir 72, et une poignée 76 reliée au bouton-poussoir 72 et à l'extérieur du tuyau de seringue 74. [0072] Lorsque le bouton-poussoir 72 est pressé par un utilisateur, les premier et second contenus Cl et C2 sont aspirés ou poussés à travers le tuyau de seringue 74 pendant que le volume interne est changé. Le tuyau de seringue 74 s'étend jusqu'au côté inférieur du bouton-poussoir 72 et est inséré dans le récipient extérieur 10 en passant à travers les premier et second trous traversants 31 et 61 de la plaque de scellement 30 et l'organe d' actionnement 60. [0073] Dans ce cas, le bouton-poussoir 72 est formé d'un matériau élastique qui reprend sa forme initiale, et est de préférence formé d'au moins l'un de caoutchouc naturel, élastomère, caoutchouc d'acrylonitrile-butadiène (NBR), et caoutchouc de silicone. [0074] De plus, la poignée 76 est couplée à l'extérieur du bouton-poussoir 72 et au tuyau de seringue 74, et est formée sur la périphérie intérieure de celui-ci avec un filetage de vis pour être couplée par vissage à un filetage de vis formé sur la périphérie extérieure supérieure de l'organe rotatif 50. Dans le récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention, bien que la partie de seringue 70 et l'organe rotatif 50 soient illustrés comme étant couplés par vissage l'un à l'autre, la présente invention n'est pas limitée à cela. La partie de seringue 70 et l'organe rotatif 50 peuvent être couplés l'un à l'autre dans divers schémas de couplage, comme un schéma de couplage en contre-dépouille, un schéma de couplage à protubérance et rainure, un schéma de couplage par ajustement de force, un schéma de couplage par force magnétique, etc. [0075] Cela signifie que, comme cela est représenté sur la figure 8, lorsque le bouton- poussoir 72 est pressé, le volume interne du bouton-poussoir 72 diminue, et en même temps, l'air dans le bouton-poussoir 72 et le tuyau de seringue 74 est évacué. Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 9, lorsque la pression sur le bouton-poussoir 72 est relâchée, le volume interne du bouton-poussoir 72 est augmenté pendant que le bouton-poussoir 72 reprend sa forme initiale, et en même temps, les premier et second contenus Cl et C2 mélangés dans le récipient extérieur 10 sont aspirés dans le tuyau de seringue 74 par la force d'aspiration. [0076] De plus, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, un couvercle de bouton- poussoir 80 pour protéger le bouton-poussoir 72 pendant le transport ou l'entretien peut être couplé à une portion supérieure du bouton-poussoir 72 de la partie de seringue 70. [0077] Le couvercle de bouton-poussoir 80 est couplé tout en entourant le bouton-poussoir 72, et est formé d'un matériau rigide. Cela signifie que, puisque le bouton-poussoir 72 12 de la partie de seringue 70 est formé d'un matériau élastique, le bouton-poussoir 72 peut être accidentellement pressé par une force externe pendant la distribution ou le transport. Pour empêcher cela, le couvercle rigide de bouton-poussoir 80 est couplé de manière détachable à l'extérieur du bouton-poussoir 72. [0078] Les figures 5 à 10 sont des vues illustrant l'assemblage et l'utilisation d'un récipient de mélange de contenus hétérogènes selon un mode de réalisation de la présente invention. Les processus d'assemblage et d'utilisation d'un récipient de mélange de contenus hétérogènes selon un mode de réalisation de la présente invention vont être décrits ci-après en référence aux figures 5 à 10. [0079] Tout d'abord, pour assembler un récipient de mélange selon un mode de réalisation de la présente invention, comme cela est représenté, le premier contenu Cl est rempli dans l'espace intérieur du récipient extérieur 10. [0080] Ensuite, après avoir retourné le récipient intérieur 20, l'espace intérieur du récipient intérieur 20, c'est-à-dire l'espace entre la paroi intérieure inférieure 26 et la paroi extérieure inférieure 28, est rempli avec le second contenu C2, et la plaque de scellement 30 est couplée à l'extrémité du récipient intérieur 20. [0081] Ensuite, comme cela a été décrit ci-dessus, les premier et second anneaux de scellement R1 et R2 sont ajustés à l'intérieur et à l'extérieur du récipient intérieur 20 qui est rempli avec le second contenu C2 et couplé à la plaque de scellement 30. Après que le récipient intérieur 20 est retourné à nouveau, le récipient intérieur 20 est inséré dans la portion ouverte supérieure du récipient extérieur 10. [0082] Ensuite, l'organe d' actionnement 60 est inséré dans la portion supérieure du récipient intérieur 20, et l'organe rotatif 50 est ajusté avec le récipient intérieur 20 pendant que l'organe d'actionnement 60 est recouvert par l'organe rotatif 50. Puis le capuchon rotatif 40 est couplé de manière rotative au récipient extérieur 10 tout en entourant les côtés de l'organe rotatif 50 et du récipient intérieur 20. [0083] Dans ce cas, la portion d'insertion 62 de l'organe d'actionnement 60 passe à travers le centre du récipient intérieur 20 et est insérée dans la roue de protubérance d'extension supérieure 32 de la plaque de scellement 30. La protubérance de guidage 66 est en contact étroit avec la surface oblique 56a de l'organe rotatif 50 dans l'état dans lequel la protubérance de guidage 66 est insérée dans la rainure de guidage verticale 22a du récipient intérieur 20. De plus, la première protubérance de verrouillage 42 du capuchon rotatif 40 est mise en prise avec la seconde protubérance de verrouillage 52 de l'organe rotatif 50. [0084] Ensuite, après que le racleur 90 est couplé à l'intérieur de l'entrée 51 de l'organe rotatif 50, la partie de seringue 70 incluant le bouton-poussoir 72, le tuyau de seringue 74 et une poignée 76 est couplée par vissage tout en l'insérant à l'entrée 51, et le couvercle de bouton-poussoir 80 est mis sur le sommet du bouton-poussoir 72 de la 13 partie de seringue 70 à coupler. [0085] Dans ce cas, le tuyau de seringue 74 de la partie de seringue 70 est inséré dans le récipient extérieur 10 en passant à travers le second trou traversant 61 de l'organe d'actionnement 60 et le premier trou traversant 31 de la plaque de scellement 30. [0086] La figure 5 est une vue en coupe transversale illustrant un état de rotation d'un capuchon rotatif, qui est prise le long de la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 6 est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un organe d'actionnement est complètement déplacé verticalement, qui est prise le long de la ligne A-A, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0087] En outre, lorsqu'il est souhaité d'utiliser le récipient de mélange assemblé comme cela a été décrit ci-dessus, le capuchon rotatif 40 tourne par rapport au récipient extérieur 10 dans un sens. [0088] Comme cela est représenté sur la figure 5, lorsque le capuchon rotatif 40 tourne, pendant que l'organe rotatif 50 mis en prise avec l'intérieur du capuchon rotatif 40 tourne solidairement, la surface oblique 56a formée dans la portion de guidage oblique 56 de l'organe rotatif 50 pousse la protubérance de guidage 66 de l'organe d'actionnement 60 vers le côté. Dans ce cas, la protubérance de guidage 66 est insérée dans la rainure de guidage verticale 22a du récipient intérieur 20 et ne peut pas être tournée, et elle est déplacée linéairement vers le bas le long de la rainure de guidage verticale 22a tout en étant pressée par la surface oblique 56a. [0089] En outre, la plaque de scellement 30, qui est dans en contact étroit avec l'extrémité de l'organe d'actionnement 60, est poussée par l'organe d'actionnement 60 et est séparée du récipient intérieur 20. Ainsi, le second contenu C2 qui est contenu séparément dans le récipient intérieur 20 est introduit dans le récipient extérieur 10 pour être homogénéisé et mélangé avec le premier contenu Cl. [0090] Ensuite, lorsque l'organe d'actionnement 60 est tourné davantage, comme cela est re- présenté sur la figure 6, l'organe d'actionnement 60 pousse la plaque de scellement 30 vers le bas du récipient extérieur 10, en amenant de ce fait la protubérance 36 de la plaque de scellement 30 à être insérée dans la rainure d'insertion de plaque de scellement 12 du récipient extérieur 10. [0091] Dans ce cas, dans un état dans lequel l'organe d'actionnement 60 s'étend vers le bas du récipient intérieur 20, l'organe d'actionnement 60 est fixe pour servir de tuyau de guidage d'insertion de la partie de seringue 70. L'organe d'actionnement 60 presse continuellement la plaque de scellement 30 insérée dans le fond du récipient extérieur 10, de sorte que la plaque de scellement 30 soit empêchée de se déplacer dans le récipient extérieur 10. [0092] La figure 7 est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un couvercle de bouton-poussoir est séparé, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un 14 mode de réalisation de la présente invention. La figure 8 est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel un bouton-poussoir est pressé, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 9 est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel la pression sur un bouton-poussoir est relâchée, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 10 est une vue en coupe transversale illustrant un état dans lequel une partie de seringue est séparée, qui est prise le long de la ligne B-B, selon un mode de réalisation de la présente invention. [0093] Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 7, le couvercle de bouton-poussoir 80 est séparé pour exposer le bouton-poussoir 72 de la partie de seringue 70 à l'extérieur, et le bouton-poussoir 72 en matériau élastique, comme cela est représenté sur la figure 8, est pressé. Le volume interne du bouton-poussoir 72 est réduit et, en même temps, l'air dans le bouton-poussoir 72 et le tuyau de seringue 74 est évacué dans le récipient extérieur 10 par la pression de pressage. [0094] Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 9, lorsque la pression sur le bouton- poussoir 72 est relâchée, le volume interne augmente au fur et à mesure que le bouton-poussoir 72 reprend sa forme initiale. Les premier et second contenus Cl et C2 mélangés dans le récipient extérieur 10 sont aspirés dans le tuyau de seringue 74 par la force d'aspiration. [0095] Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 10, la poignée 76 de la partie de seringue 70 est tenue et tournée pour séparer la partie de seringue 70 de l'organe rotatif 50. Le tuyau de seringue 74 dans lequel les contenus mélangés sont aspirés est sorti des récipients intérieur et extérieur 10 et 20. [0096] Ensuite, lorsque l'extrémité du tuyau de seringue 74 est située près de la peau et le bouton-poussoir 72 constitué de matériau élastique est pressé, le volume interne du bouton-poussoir 72 diminue, et les contenus mélangés aspirés dans le tuyau de seringue 74 sont évacués. [0097] Bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus en utilisant des exemples par- ticuliers, incluant des éléments spécifiques, au moyen de modes de réalisation et de dessins limités, il faut bien se rendre compte qu'il ne s'agit que d'exemples présentés pour faciliter la compréhension générale de la présente invention. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation ci-dessus. L'homme du métier peut apporter diverses modifications et altérations aux divulgations ci-dessus. [0098] L'esprit de la présente invention ne doit donc pas être limité aux modes de réalisation décrits dans les présentes. Le périmètre de la présente invention doit être défini non seulement par les revendications annexées, mais également par leurs équivalents et leurs variations. [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] REVENDICATIONSRécipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue comprenant : un récipient extérieur (10) destiné à contenir un premier contenu (C 1 ) à l'intérieur de celui-ci ; un récipient intérieur (20) destiné à contenir un second contenu (C2) à l'intérieur de celui-ci, le récipient intérieur ayant au moins une portion insérée dans le récipient extérieur (10) et étant formé avec une rainure (22a) de guidage verticale ; une plaque de scellement (30) couplée de manière détachable au récipient intérieur (20) pour empêcher le mélange des premier et second contenus ; un capuchon rotatif (40) couplé de manière rotative au récipient extérieur (10) ; un organe rotatif (50) tourné solidairement avec le capuchon rotatif (40) et formé avec une portion de guidage oblique (56) ; un organe d' actionnement (60) disposé pour pouvoir être déplacé verticalement dans le récipient intérieur (20) et pourvu d'une protubérance (66) de guidage ; et une partie de seringue (70) pour aspirer et évacuer les premier et second contenus qui sont contenus dans le récipient extérieur (10). Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel les premier et second contenus sont mélangés au fur et à mesure que l'organe d'actionnement (60) pousse vers le bas la plaque de scellement (30) pour séparer la plaque de scellement du récipient intérieur (20) pendant qu'il est déplacé verticalement par une rotation du capuchon rotatif (40). Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel la plaque de scellement (30) est formée à un centre de celui-ci avec un premier trou traversant (31) et l'organe d'actionnement (60) est formé à un centre de celui-ci avec un second trou traversant. (61), de sorte que la partie de seringue (70) soit insérée dans le récipient extérieur (10) en passant à travers les premier et second trous traversants. Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel le capuchon rotatif (40) est formé avec une première protubérance de verrouillage (42) et l'organe rotatif (50) est 16 [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] formé avec une seconde protubérance de verrouillage (52), de sorte que le capuchon rotatif soit mis en prise avec l'organe rotatif (50). Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'actionnement (60) se déplace vers un côté inférieur du récipient extérieur (10) tout en poussant la plaque de scellement (30) pour servir de tuyau de guidage d'insertion dans lequel au moins une portion de la partie de seringue (70) est insérée, et est fixé au fond intérieur du récipient extérieur (10) en pressant la plaque de scellement (30). Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'actionnement (60) est formé avec un trou de communication vertical (64), et au moins une portion du trou de communication vertical est exposée à un côté inférieur du récipient intérieur (20) lorsque l'organe d'actionnement se déplace vers un côté inférieur du récipient extérieur (10). Récipient de mélange de contenus hétérogènes de type seringue selon la revendication 1, dans lequel la partie de seringue (70) inclut un bouton-poussoir (72) formé d'un matériau élastique, un tuyau de seringue (74) relié à un côté inférieur du bouton-poussoir, et une poignée (76) couplée à un extérieur du tuyau de seringue.