FR 3101501 A1 20210402 FR 1910869 A 20191001 Procédé et dispositif de redirection d'une requête de communication L'invention concerne un procédé de de redirection d'une requête de communication émise par un terminal (T1) dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le procédé comprenant : la redirection (24) de la requête de communication vers un terminal (T22) associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception (25) d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout (26) de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Figure pour l'abrégé: Figure 2 Procédé et dispositif de redirection d'une requête de communication 1. Domaine de l'invention L'invention se situe dans le domaine des communications de personne à personne. 2. Etat de la technique antérieure Avec la téléphonie basée IP, le coût par appel est devenu minime ou nul pour l'appelant, hormis le prix de l'accès au réseau qu'il doit payer, par exemple sous forme d'abonnement ou de forfait limité dans le temps. Une conséquence particulièrement néfaste de l'absence de coût réel d'un appel est la multiplication des appels non sollicités reçus par les utilisateurs sur leur terminal de communications personnel. Des solutions sont connues pour faire face à ce phénomène. Par exemple, une liste est consultée par le terminal appelé, ou par un équipement du réseau auquel est connecté le terminal appelé, pour déterminer si l'appelant est autorisé ou non à entrer en communication avec l'appelé. On appelle liste noire une liste qui contient des identifiants d'appelants non autorisés, et liste blanche une liste qui contient des identifiants d'appelants autorisés. Un problème des listes noires est qu'il est très facile pour un appelant de modifier ses identifiants et d'échapper à une liste noire. Un problème des listes blanches est qu'un appelé doit renseigner à l'avance les identifiants de tous les interlocuteurs qu'il souhaite autoriser. Certains systèmes basés sur liste blanche offrent une interface de gestion de la liste, par exemple une interface web, ou une interface vocale via un serveur vocal interactif, permettant à un utilisateur d'ajouter et retirer des identifiants de la liste blanche. Mais la gestion d'une liste blanche reste une opération compliquée, particulièrement pour une personne âgée, d'autant plus vulnérable face au démarchage téléphonique. Un but de l'invention est de remédier à ces inconvénients de l'état de la technique. 3. Exposé de l'invention L'invention vient améliorer la situation à l'aide d'un procédé de redirection d'une requête de communication émise par un terminal dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le procédé comprenant : la redirection de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Selon l'invention, toutes les requêtes de communication, ou appels, vers le terminal appelé ne sont pas reçues directement sur ce terminal mais transitent par un équipement de réseau. Cet équipement est par exemple une plateforme de services auprès de laquelle l'utilisateur du terminal appelé a préalablement enregistré son terminal, telle que la plateforme AliasNumber d'Orange. Dans un système basé sur liste blanche ou sur liste noire, le traitement d'un appel provenant d'un numéro absent de ces listes n'est pas prévu. Il est soit rejeté, soit accepté, soit dévié vers un serveur vocal. Pour être ajouté sur la liste blanche ou sur la liste noire, le numéro doit être préalablement connu de la personne qui gère les listes, qui est par exemple l'utilisateur du numéro appelé, ou un tiers mandaté par lui. Par conséquent, un interlocuteur qui est légitimement connu de l'appelé, s'il appelle pour la première fois depuis un nouveau numéro, ne sera pas autorisé et devra trouver un moyen alternatif en dehors du système de communication utilisé, pour contacter l'appelé afin qu'il ajoute son nouveau numéro sur la liste blanche. L'appel provenant d'un nouveau numéro n'est donc pas établi, mais grâce au procédé proposé, l'ajout à la liste blanche de ce numéro peut être réalisé sans action particulière de la part de l'appelant et sans recours à un système de communication autre que celui utilisé par le procédé. En effet, le procédé, après avoir intercepté l'appel, prévient une personne, qui peut être la personne appelée ou non, à l'aide d'un terminal de redirection qui n'est pas le terminal appelé. La personne utilisant le terminal de redirection peut alors décider de déclencher l'ajout du numéro à la liste blanche. De façon correspondante pour le cas d'un appel non souhaité par l'appelé, le procédé proposé permet l'ajout du numéro appelant dans une liste noire, sans aucune action particulière de la part du terminal appelé. Selon un aspect du procédé de redirection, le message d'instruction est reçu en provenance du terminal de redirection. C'est le cas le plus simple, où le terminal de redirection est utilisé à la fois pour recevoir l'appel et ensuite notifier la plateforme. L'identifiant de ce terminal doit bien sûr être préalablement communiqué au système par l'utilisateur du terminal appelé. Cet utilisateur peut par exemple préférer gérer la liste blanche/noire de son terminal de ligne téléphonique fixe à l'aire de son terminal de ligne cellulaire (en d'autres termes, son smartphone) qui possède une interface plus ergonomique. Selon un aspect du procédé de redirection, le terminal de redirection est sélectionné parmi un groupe de terminaux de redirection en fonction de critères prédéterminés. Ainsi, des messages de notification relatifs à des appels de terminaux inconnus peuvent être émis vers des terminaux différents selon des critères comme l'heure de la journée, le jour du mois, ou encore le type d'identifiant du terminal appelant. Par exemple, si le terminal appelé est un terminal fixe, ces messages de notification peuvent être émis vers ce terminal lorsque son utilisateur est à la maison (le soir et en week-end), et vers un terminal mobile de l'utilisateur lorsqu'il n'y est pas (pendant les heures de travail). En guise d'autre exemple, les messages de notification peuvent être par défaut émis vers le terminal de l'appelé lui-même, sauf si le numéro appelant indique que l'appel provient de l'étranger, auquel cas le message de notification peut être émis vers le terminal associé d'un tiers, présélectionné car il parle une langue étrangère. Selon un aspect le procédé de redirection, comprend une étape préalable de réception d'un identifiant du terminal de redirection. Ainsi, l'utilisateur du terminal appelé peut indiquer lui-même vers quel terminal le système doit émettre les messages de notification relatifs à des appels de terminaux inconnus. Avantageusement, il peut donc aussi révoquer à tout moment un mandat préalablement donné à un tiers, en indiquant le numéro du terminal d'un autre tiers, ou le numéro d'un de ses propres terminaux. Selon un aspect du procédé de redirection, le terminal de redirection est le terminal d'une tierce personne mandatée par l'utilisateur du terminal appelé. Ainsi, ce n'est pas l'utilisateur du terminal appelé lui-même qui est dérangé par les messages de notification, et qui doit décider ou non d'ajouter dans sa liste blanche/noire l'identifiant des terminaux appelants. En effet, certains utilisateurs, par exemple des personnes âgées, ne souhaitent pas ou ne peuvent pas gérer eux-mêmes la liste blanche/noire et son interface utilisateur. Grâce à cet aspect, l'utilisateur du terminal appelé peut mandater une personne de confiance pour le faire à sa place. Il suffit que l'identifiant du terminal de cette tierce personne soit préalablement donnée au système par la personne appelée. Les différents aspects du procédé de redirection qui viennent d'être décrits peuvent être mis en œuvre indépendamment les uns des autres ou en combinaison les uns avec les autres. Selon un aspect d'un second mode de réalisation du procédé de redirection, le terminal de redirection est un serveur vocal, le procédé comprend en outre, suite à la redirection et préalablement à la réception du message d'instruction, l'émission d'un message de notification vers un autre terminal associé au terminal appelé, dit terminal associé, distinct à la fois du terminal appelé et du terminal de redirection, le message de notification comprenant au moins une information relative à la redirection. Dans cet aspect, le message d'instruction reçu est émis par le terminal associé. Ainsi, l'utilisateur du terminal associé, qui peut être, ou non, le même que celui du terminal appelé, sait qu'un appel pour le terminal appelé et émanant d'un terminal inconnu a été redirigé sur le serveur vocal. Grâce au message de notification reçu sur son terminal associé, il peut alors consulter ce serveur vocal, c’est-à-dire écouter un message vocal ou lire un message textuel éventuellement laissé par l'appelant, ou connaitre toute autre information que le serveur vocal a récolté sur l'appelant ou sur le terminal appelant, si par exemple le serveur vocal est interactif. Dans une variante, le message de notification peut même déclencher une mise en relation directe entre le terminal associé et le serveur vocal. L'utilisation d'un serveur vocal comme terminal de redirection présente de multiples avantages. Par exemple, la requête de communication émanant de l'interlocuteur appelant ne reste pas totalement sans réponse pour lui. De plus, grâce au serveur vocal, l'interlocuteur appelant peut être informé qu'il n'est pas connu et n'est pas autorisé à appeler terminal demandé, et/ou informé de la ou des solutions qui existent pour qu'il soit autorisé à le faire. Alternativement, il peut simplement être invité à déposer un message, sans autre explication. Selon un aspect du second mode de réalisation du procédé de redirection, le message de notification comprend au moins une information obtenue par le serveur vocal. Ainsi, non seulement l'utilisateur du terminal associé est notifié de l'occurrence d'un appel venant d'un terminal inconnu, mais le message de notification est enrichi d'une information lui permettant immédiatement de décider ou non l'ajout dans la liste blanche/noire. L'utilisateur du terminal associé peut donc éviter de consulter le serveur vocal pour prendre sa décision, ce qui lui économise du temps. Sa décision est ensuite transposée dans le message d'instruction émis par le terminal associé et reçu par le système. On comprend que l'ajout dans la liste blanche/noire peut être très rapide, très peu de temps après la requête de communication initiale provenant du terminal appelant. Selon un aspect du second mode de réalisation du procédé de redirection, le terminal associé est le terminal d'une tierce personne mandatée par l'utilisateur du terminal appelé. Ainsi, ce n'est pas l'utilisateur du terminal appelé lui-même qui est dérangé, et qui décide ou non d'ajouter dans sa liste blanche/noire l'identifiant du terminal appelant. En effet, certains utilisateurs, par exemple des personnes âgées, ne souhaitent pas ou ne peuvent pas gérer eux-mêmes la liste blanche et son interface utilisateur. Grâce à cet aspect, l'utilisateur du terminal appelé peut mandater une personne de confiance pour le faire à sa place. Il suffit que l'identifiant du terminal de cette tierce personne soit préalablement donnée au système par la personne appelée. Selon un aspect du second mode de réalisation du procédé de redirection, le terminal associé est sélectionné parmi un groupe de terminaux associés en fonction de critères prédéterminés. Ainsi, les messages de notification relatives à un appel d'un terminal inconnu peuvent être émis vers des terminaux différents selon des critères comme l'heure de la journée, le jour du mois, ou encore le type d'identifiant du terminal appelant. Par exemple, si le terminal appelé est un terminal fixe, les messages de notification peuvent être émis vers ce terminal lorsque son utilisateur est à la maison (le soir et en week-end), et vers un terminal mobile de l'utilisateur lorsqu'il n'y est pas (pendant les heures de travail). En guise d'autre exemple, les messages de notification peuvent être par défaut émis vers le terminal de l'appelé lui-même, sauf si le numéro appelant indique que l'appel provient de l'étranger, auquel cas le message de notification peut être émis vers le terminal associé d'un tiers, présélectionné car il parle une langue étrangère. Selon un aspect du second mode de réalisation, le procédé de redirection comprend une étape préalable de réception d'un identifiant du terminal associé. Ainsi, l'utilisateur du terminal appelé peut indiquer lui-même vers quel terminal le système doit émettre le message de notification relatif à un appel d'un terminal inconnu. Avantageusement, il peut donc aussi révoquer à tout moment un mandat préalablement donné à un tiers, en indiquant le numéro du terminal d'un autre tiers, ou le numéro d'un de ses propres terminaux. Les différents aspects du second mode de réalisation du procédé de redirection qui viennent d'être décrits peuvent être mis en œuvre indépendamment les uns des autres ou en combinaison les uns avec les autres. Selon un autre aspect, le procédé de redirection comprend l'émission vers le terminal appelant d'une notification relative à l'ajout à la liste blanche ou à la liste noire de l'identifiant du terminal appelant. Ainsi, l'interlocuteur appelant aura la certitude que son prochain appel vers le terminal appelé sera soit établi, soit rejeté, et ceci sans que l'appelé ait besoin de contacter l'appelant pour l'en informer. Dans le cas liste blanche, l'appelant n'a donc pas besoin de contacter l'appelé, par un moyen alternatif, pour savoir à partir de quand il sera autorisé à l'appeler de son nouveau numéro. L'invention concerne aussi un dispositif de redirection d'une requête de communication émise par un terminal dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le dispositif comprenant un récepteur, un émetteur, un processeur et une mémoire couplée au processeur avec des instructions destinées à être exécutées par le processeur pour : la redirection de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Ce dispositif, apte à mettre en œuvre dans tous ses modes de réalisation le procédé de redirection qui vient d'être décrit, peut être mis en œuvre dans une plateforme de gestion d'identifiants secondaires, telle que par exemple plateforme AliasNumber d'Orange. L'invention concerne encore une plateforme de gestion d’identifiants secondaires, apte à être connectée à un réseau de communication téléphonique, configurée pour gérer une communication dans ledit réseau de communication initiée entre un terminal appelant et un terminal appelé, ledit terminal appelé étant identifié par un identifiant primaire et associé à un identifiant secondaire distinct de l'identifiant primaire et correspondant à un terminal de redirection distinct du terminal appelé, la plateforme établissant ladite communication avec le terminal de redirection en présentant au terminal appelant l'identifiant primaire du terminal appelé sans présenter l'identifiant secondaire, ladite plateforme étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un dispositif de redirection d’une requête de communication selon la revendication 12. Dans le cas d'un appel indésirable dans le premier mode de réalisation de l'invention, il n'y a ainsi aucun risque que le terminal appelant récupère, pour un usage futur non autorisé, un identifiant du terminal de redirection avec lequel l'appel est établi. L'invention concerne aussi un programme d'ordinateur comprenant des instructions qui, lorsque ces instructions sont exécutées par un processeur, conduisent celui-ci à mettre en œuvre les étapes du procédé de redirection d'une requête de communication, qui vient d'être décrit. L’invention vise aussi un support d'informations lisible par un ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Le programme mentionné ci-dessus peut utiliser n’importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n’importe quelle autre forme souhaitable. Le support d'informations mentionnés ci-dessus peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, un support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique. Un tel moyen de stockage peut par exemple être un disque dur, une mémoire flash, etc. D'autre part, un support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Un programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. Alternativement, un support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel un programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. 4. Présentation des figures D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : La figure 1 présente de façon schématique des terminaux d'utilisateurs connectés à une plateforme de redirection mettant en œuvre le procédé de redirection d'une requête de communication, selon l'invention; La figure 2 illustre un premier exemple de flux de messages échangés entre les terminaux, un réseau de communication et la plateforme de redirection, selon un premier mode de réalisation de l’invention; La figure 3 illustre un second exemple de flux de messages échangés entre les terminaux, un réseau de communication et la plateforme de redirection, selon un second mode de réalisation de l’invention; La figure 4 représente de façon schématique un exemple de structure matérielle d’un dispositif de redirection d’une requête de communication selon l’invention. 5. Description détaillée d'au moins un mode de réalisation de l'invention En relation avec la figure 1 on considère un réseau de communication RT d’un opérateur de téléphonie et un équipement terminal T1 apte à se connecter audit réseau. Dans l’exemple présenté, le terminal T1 est un téléphone mobile, par exemple de type téléphone intelligent (pour « smartphone » en anglais). Le terminal T1 possède une carte SIM associée à un identifiant d’abonné unique IMSI qui permet de l’identifier dans un réseau de rattachement ou d’accès RES1 pour lequel son utilisateur, qu’on appellera Alice dans la suite, a souscrit un abonnement auprès de l’opérateur de ce réseau. Il s’agit par réseau cellulaire par exemple de type GSM (pour « Global System for Mobile Communications », en anglais) ou UMTS (pour « Universal Mobile Telecommunications System », en anglais), LTE (« pour Long Term Evolution », en anglais) ou conforme à une génération ultérieure de la norme 3GPP (3rd Generation Partnership Project », en anglais). L’identifiant IP1 correspond au numéro de téléphone permettant de joindre l’utilisateur du terminal T1. Dans l’exemple de la figure 1, IP1 correspond au numéro de mobile 0645897463. Bien sûr, l’invention n’est pas limitée à cet exemple particulier. Le terminal T1 d’Alice peut aussi être fixe et rattaché à un réseau privé, lui-même connecté par un autocommutateur privé PABX au réseau de téléphonie RT ou encore être rattaché à un réseau ADSL ou FTTH (pour « Fiber To The Home », en anglais). L’identifiant IP21 correspond au numéro de téléphone permettant de joindre l’utilisateur du terminal T21. Dans l’exemple de la figure 1, IP21 correspond au numéro de mobile 0645464748. Le terminal T21 de Bob peut être attaché au même réseau que celui d'Alice, au réseau RT, ou à tout autre réseau. Dans l’exemple de la figure 1, le terminal T21 est attaché au réseau RT. Les terminaux T1 et T21 pourraient aussi bien être attachés au même réseau RES1, ou RT. On suppose qu’Alice souhaite appeler le numéro de téléphone IP21. On suppose que Bob a souscrit, pour ce numéro IP21, à un service de redirection d'appel, qui lui permet de configurer à l'avance une ou plusieurs listes de numéros appelants autorisés et/ou interdits. La liste blanche LB est une liste de numéros appelant autorisés par Bob, et la liste noire LN une liste de numéros appelants interdits par Bob. Dans la suite, on considère une plateforme PF de gestion d’un tel service. Cette plateforme est connectée au réseau de téléphonie RT. A ce titre, elle dispose d’un identifiant ou numéro de service IPPF et réalise l’interface entre les utilisateurs du service de redirection et le réseau de téléphonie RT. Une telle plateforme, typiquement gérée par l’opérateur du réseau RT, est agencée pour gérer les requêtes d’établissement d’appel reçues par les terminaux d'utilisateurs comme Bob. Lorsque Bob souscrit au service, le réseau RT est configuré pour effectuer une première redirection vers la plateforme PF de toutes les requêtes de communications à destination du terminal T21 de Bob. Les cas où le numéro IP1 d'Alice est présent dans la liste blanche LB ou dans la liste noire LN sont connus et ne seront pas décrits plus en détail. Le cas qui est développé ci-après est celui où le numéro IP1 d'Alice est absent de toutes les listes, blanche ou noire. Dans ce cas, la requête de communication du terminal T1 d'Alice subit une seconde redirection, vers un terminal choisi à l'avance par Bob, distinct du terminal T21 de Bob. Dans un premier mode de réalisation, ce terminal de redirection est un terminal d'utilisateur T22 tel qu'un téléphone. Dans un second mode de réalisation, ce terminal de redirection est un serveur vocal SV, tel qu'un serveur de messagerie, interactif ou non. Le terminal de redirection T22 peut être un autre terminal de Bob, ou un terminal d'une tierce personne à qui Bob fait confiance et/ou a donné mandat pour gérer au moins en partie la réception de ses appels. L’identifiant IP22 correspond au numéro de téléphone permettant de joindre l’utilisateur du terminal T22. Dans l’exemple de la figure 1, IP22 correspond au numéro de mobile 0671273430 et le terminal T22 est attaché au réseau RT, mais il pourrait tout aussi bien être attaché à un autre réseau comme le réseau RES1. Dans le second mode de réalisation, le terminal de redirection n'est pas le terminal T22 (c'est le serveur SV qui est le terminal de redirection), mais ce terminal T22 peut être choisi par Bob pour recevoir un message de notification de la part de la plateforme PF, dont le but est de signaler la réception par le serveur SV d'un appel inconnu. Appel inconnu signifie ici que le numéro de terminal d'appelant ne se trouve ni dans une liste blanche, ni dans une liste noire, ce qui est le cas de l'appel d'Alice dans nos deux modes de réalisation. Le serveur SV peut être distinct de la plateforme PF et être attaché séparément au réseau RT, ou il peut être intégré à la plateforme PF en tant qu'une des fonctionnalités de la plateforme PF. En relation avec la figure 2 , on décrit maintenant les messages échangés entre le terminal T1 d’Alice, le réseau de téléphonie RT, la plateforme PF, et le terminal de redirection T22, selon un premier mode de réalisation de l’invention. En 12, le premier terminal T1 émet à destination du réseau de téléphonie RT, via le réseau RES1, une demande d’établissement d’une communication, ou requête de communication, avec un terminal identifié par le numéro IP21. Typiquement, il s’agit d’un message classique de signalisation Circuit Switched ou PSTN (pour « Public Switch Telephone Network », en anglais). Ce message comprend comme numéro d’appelant l’identifiant IP1 d’Alice, et comme numéro d’appelé l’identifiant IP21, qui se trouve être celui du terminal T21 de Bob. A réception de cette requête en 40, le réseau de téléphonie RT identifie que l’appel à établir implique une redirection programmée vers la plateforme PF, ce qui déclenche en 41 la transmission à la plateforme PF, d’un message de création d’une session voix de type SIP INVITE, comprenant comme numéro d’appelé l’identifiant IPPF de la plateforme PF, comme numéro d’appelant l’identifiant IP1 d’Alice et comme numéro de transfert l’identifiant IP21 de Bob. Un tel message SIP est par exemple: INVITE From=IP1 To=IPPF PAI=IP1 Diversion=IP21 A réception de ce message en 20, la plateforme PF en extrait l’identifiant IP21, et obtient une ou plusieurs listes associées à l'identifiant IP21. Par exemple, il s'agit d'une liste dite "blanche" LB et d'une liste dite "noire" LN, comprenant des identifiants de terminaux respectivement autorisés, ou non autorisés, à établir une session de communication avec le terminal T21. Dans d'autres applications de l'invention, une seule de ces 2 listes peut être mise en œuvre pour l'identifiant IP21. La plateforme PF déclenche en 22 la vérification dans la liste LB et dans la liste LN de la présence de l'identifiant IP1 d'Alice. De façon connue, si cet identifiant est présent dans la liste LB, la plateforme PF émet une commande d'ouverture de session à destination du terminal T21 de Bob. Egalement de façon connue, si cet identifiant est présent dans la liste LN, la plateforme PF rejette la requête de communication du terminal T1 d'Alice. Ces deux cas ne sont pas illustrés. Nous nous intéressons maintenant au cas où l'identifiant IP1 d'Alice n'est présent dans aucune des listes, LB ou LN. Dans ce cas, l'appel d'Alice n'est ni transféré vers Bob, ni rejeté. En effet, la plateforme PF détermine en 23 qu'un terminal de redirection T22 a été préalablement associé au terminal T21 de Bob, afin d'y rediriger toute requête de communication émanant d'un identifiant inconnu, c’est-à-dire présent ni dans la liste LB, ni dans la liste LN. En 24, la plateforme PF émet une commande d’ouverture d’une session d’appel à destination du terminal de redirection T22, associé au terminal T21 de Bob, via un deuxième canal de communication reliant le terminal T22 au réseau RT, ladite commande comprenant un identifiant d’appelé IP22 correspondant au terminal T22 et l'identifiant d’appelant IP1 correspondant à l’identifiant du terminal T1 d’Alice. Pour ce faire, elle émet un message SIP de type INVITE à destination du réseau de téléphonie RT. Un tel message SIP est par exemple: INVITE From=IP1 To=IP22 PAI=IP1 On suppose que l'utilisateur du terminal T22 décroche et que la session de communication avec le terminal T1 est établie. Les étapes suivant l'étape 24, menant à l'établissement 42 de la session de communication entre les terminaux T1 et T22 sont connues n'ont besoin d'être ni décrites ni illustrées. L'identifiant IP22 du terminal de redirection T22 n'est jamais visible ni récupérable par le terminal appelant T1, que ce soit durant l'étape de redirection 24 ou durant la session 42 lorsqu'elle est établie. L'utilisateur du terminal T22, qui peut être Bob ou une autre personne mandatée par Bob, à la fin de la session de communication, ou au cours de celle-ci, décide en 43 que l'appel d'Alice vers Bob aurait dû être autorisé, ou bloqué. Le terminal T22 insère dans un message d'instruction des informations représentatives de cette décision, dans le cadre d'une interaction de l'utilisateur du terminal T22 avec son interface homme-machine. Par exemple, un tel message d'instruction est une requête http post de type "ajout de IP1 à LB", ou "ajout de IP1 à LN", émise par l’application logicielle du terminal T22 dédiée à la mise en œuvre du service de redirection. Une telle application est configurée pour échanger avec la plateforme PF les messages nécessaires à la mise en œuvre du service de redirection. Le message d'instruction est émis en 44 par cette application et comprend des informations obtenues lors de l’interaction entre le terminal T22 et son utilisateur au travers de l’interface homme-machine. Afin que la bonne liste à mettre à jour soit identifiable parmi toutes les listes gérées par la plateforme PF pour tous ses utilisateurs, le message d'instruction comprend également l'identifiant IP21 du terminal de Bob, en plus de l'identifiant IP1 d'Alice, et d'une des deux indications LB ou LN. De plus, le message d'instruction peut également comprendre des informations permettant à la plateforme PF d'authentifier le terminal T22, afin d'éviter qu'un terminal non autorisé puisse modifier les listes blanche ou noire du terminal T21. Lors d'une étape 25 la plateforme PF reçoit e message d'instruction émis par le terminal T22. Lors d'une étape 26, selon que le message d'instruction concerne la liste blanche ou la liste noire, la plateforme PF ajoute l'identifiant IP1 d'Alice dans la liste LB ou dans la liste LN associée au terminal T21. Ainsi, lors d'une tentative ultérieure d'Alice de contacter Bob sur son terminal T21, l'appel sera soit autorisé sans délai, soit rejeté complètement. Lors d'une étape 27 optionnelle, la plateforme PF émet vers le terminal T1 d'Alice une notification annonçant son ajout dans la liste en question, par exemple par SMS. Ainsi, si Alice apprend qu'elle a été mise en liste blanche, elle peut rapidement retenter d'appeler le terminal T21 de Bob, sans être redirigée vers le terminal de redirection T22 associé au terminal T21. Similairement, si Alice apprend qu'elle a été mise en liste noire, elle ne retentera plus d'appeler le terminal T21 de Bob. En relation avec la figure 3 , on décrit maintenant les messages échangés entre le terminal T1 d’Alice, le réseau de téléphonie RT, la plateforme PF, le serveur SV et le terminal de redirection T22, selon un second mode de réalisation de l’invention. Ce second mode de réalisation ne diffère pas du premier mode par les étapes 12, 40, 41, 20 et 22, qui ne seront pas décrites à nouveau. Après la vérification faite en 22 que l'identifiant IP1 du terminal 21 d'Alice est bien absent de la liste LB ou de la liste LN, la plateforme PF détermine en 33 que le terminal de redirection qui a été préalablement associé au terminal T21 de Bob est le serveur vocal SV, et non pas un terminal d'utilisateur. Toute requête de communication émanant d'un identifiant inconnu, c’est-à-dire présent ni dans la liste LB, ni dans la liste LN est donc redirigée vers le serveur SV. De plus, la plateforme PF détermine également en 33 qu'un autre terminal est associé au terminal T21 de Bob, dans notre exemple le terminal T22, afin que ce terminal associé T22, et non le terminal T21, puisse recevoir un message de notification relatif à la redirection de l'appel d'Alice. En 34, la plateforme PF émet donc une commande d’ouverture d’une session d’appel à destination du serveur vocal SF. Cela peut être réalisé directement si le serveur SV est connecté au même réseau que la plateforme PF, tel qu'illustré dans la figure, ou via un deuxième canal de communication reliant le serveur SV au réseau RT. Ladite commande comprend un identifiant d’appelé IPSV correspondant au serveur SV, et l'identifiant d’appelant IP1 correspondant à l’identifiant du terminal T1 d’Alice. Pour ce faire, elle émet un message SIP de type INVITE. Un tel message SIP est par exemple: INVITE From=IP1 To=IPSV Diversion=IP21 Les étapes suivant l'étape 34, menant à l'établissement 52 de la session de communication entre le terminal T1 et le serveur vocal SV sont connues n'ont besoin d'être ni décrites ni illustrées. Dans une variante préférée du procédé, l'étape d'établissement 52 déclenche l'émission en 35 par la plateforme PF d'un message de notification vers le terminal T22 associé au terminal T21. Le message de notification est reçu sur le terminal T22 par exemple par l’application logicielle du terminal T22 dédiée à la mise en œuvre du service de redirection. Le message de notification peut comprendre des informations permettant à l'utilisateur du terminal T22 de prendre une décision sur l'ajout ou non de l'identifiant IP1 dans une liste blanche ou noire propre au terminal T21. Par exemple, le message de notification est une requête de type http post "appel inconnu de IP1 pour T21". Le message de notification peut être enrichi d'un message vocal laissé par Alice, ou d'une transcription textuelle faite à partir du message vocal, ou d'informations obtenues par le serveur SV suite à un échange interactif entre le serveur SV et le terminal T1 d'Alice. Dans ce cas, le serveur émet auparavant une notification similaire à destination de la plateforme PF (non illustrée). Alternativement, le message de notification peut ne comprendre qu'une information indiquant qu'un message d'un terminal inconnu a été déposé à l'intention du terminal T21 sur le serveur SV. Dans ce cas, le terminal T22 prend l'initiative, à un moment ultérieur choisi par son utilisateur, de consulter le serveur SV fonctionnant comme une messagerie vocale classique consultable à distance. Dans une autre variante, non illustrée, il n'y a pas d'étape 35, et le terminal T22 ne reçoit pas de message de notification mais prend l'initiative, à un moment choisi par son utilisateur, de consulter le serveur SV fonctionnant comme une messagerie vocale classique consultable à distance, mais sans être certain qu'un message y a été déposé. Une fois qu'il a pris connaissance des informations nécessaires, l'utilisateur du terminal T22, qui peut être Bob ou une autre personne mandatée par Bob, décide que l'appel d'Alice vers Bob aurait dû être autorisé, ou bloqué, lors d'une étape 43 identique au premier mode de réalisation. Les étapes suivantes, 44, 25, 26 et 27, sont identiques à celles du premier mode de réalisation présenté en relation avec la figure 2, et ne seront pas décrites à nouveau On présente maintenant, en relation avec la figure 4 , la structure matérielle d’un dispositif 100 de redirection d'une requête de communication émise par un terminal dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le dispositif comprenant un récepteur, un émetteur, un processeur et une mémoire couplée au processeur avec des instructions destinées à être exécutées par le processeur pour : la redirection de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Plus généralement, un tel dispositif de gestion 100 comprend une mémoire vive 103 (par exemple une mémoire RAM), une unité de traitement 102 équipée par exemple d'un processeur, et pilotée par un programme d'ordinateur Pg1, représentatif d'un module de redirection de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, d'un module de réception d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, d'un module d'ajout, en fonction de l'instruction reçue, de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire, le programme étant stocké dans une mémoire morte 101 (par exemple une mémoire ROM ou un disque dur). Avantageusement, le programme d'ordinateur Pg1 est également représentatif d'un module d'émission d'un message de notification vers un autre terminal associé au terminal appelé, dit terminal associé, distinct à la fois du terminal appelé et du terminal de redirection, le message de notification comprenant au moins une information relative à la redirection, d'un module de réception d'un identifiant du terminal associé, et d'un module d'émission vers le terminal appelant d'une notification relative à l'ajout à la liste blanche ou à la liste noire de l'identifiant du terminal appelant. Le terme "module" peut correspondre aussi bien à un composant logiciel qu’à un composant matériel ou un ensemble de composants matériels et logiciels, un composant logiciel correspondant lui-même à un ou plusieurs programmes ou sous-programmes d’ordinateur ou de manière plus générale à tout élément d’un programme apte à mettre en oeuvre une fonction ou un ensemble de fonctions. A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur sont par exemple chargées dans la mémoire vive 103 avant d'être exécutées par le processeur de l'unité de traitement 102. La mémoire vive 103 contient par exemple les valeurs d'identifiants de terminaux de la liste blanche et de la liste noire. La figure 4 illustre seulement une manière particulière, parmi plusieurs possibles, de réaliser le dispositif de redirection 100, afin qu’il effectue les étapes du procédé de redirection tel que détaillé ci-dessus, en relation avec les figures 1 à 3 dans ses différents modes de réalisation. En effet, ces étapes peuvent être réalisées indifféremment sur une machine de calcul reprogrammable (un ordinateur PC, un processeur DSP ou un microcontrôleur) exécutant un programme comprenant une séquence d’instructions, ou sur une machine de calcul dédiée (par exemple un ensemble de portes logiques comme un FPGA ou un ASIC, ou tout autre module matériel). Dans le cas où le dispositif 100 est réalisé avec une machine de calcul reprogrammable, le programme correspondant (c'est-à-dire la séquence d’instructions) pourra être stocké dans un médium de stockage amovible (tel que par exemple une clé USB, une disquette, un CD-ROM ou un DVD-ROM) ou non, ce médium de stockage étant lisible partiellement ou totalement par un ordinateur ou un processeur. Les différents modes de réalisation ont été décrits ci-avant en relation avec un dispositif de gestion 100 intégré à une plateforme de redirection PF du réseau de communication RT mais il peut plus généralement être embarqué dans n’importe quel équipement serveur de ce réseau. En outre, les fonctions réalisées par la plateforme PF qui vient d’être décrite peuvent être réparties sur plusieurs équipements, comprenant par exemple un premier équipement réalisant l’interface avec les utilisateurs ayant souscrit au service et un deuxième équipement réalisant l’interface avec le réseau de téléphonie, le premier équipement et le deuxième équipement étant agencés pour communiquer entre eux via une interface dédiée. L'invention qui vient d'être décrite dans ses différents modes de réalisation, grâce au procédé et au dispositif de redirection, permet une gestion efficace d'une liste blanche ou noire associée à un terminal sans que l'utilisateur de ce terminal ne soit sollicité à aucun moment, directement sur son terminal. De plus, l'invention garantit deux effets jusque-là rarement obtenus ensemble, c’est-à-dire d'une part que tous les appels sollicités puissent être reçus sur le terminal, et d'autre part qu'aucun appel non sollicité ne soit reçu sur ce même terminal. Procédé de redirection d'une requête de communication émise par un terminal dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le procédé comprenant : la redirection (24, 35) de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception (25) d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout (26) de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Procédé de redirection d'une requête de communication selon la revendication 1, où le message d'instruction est reçu en provenance du terminal de redirection. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 1 à 2, où le terminal de redirection est sélectionné parmi un groupe de terminaux de redirection en fonction de critères prédéterminés. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 1 à 3, comprenant une étape préalable de réception d'un identifiant du terminal de redirection. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 1 à 4, où le terminal de redirection est le terminal d'une tierce personne mandatée par l'utilisateur du terminal appelé. Procédé de redirection d'une requête de communication selon la revendication 1, où le terminal de redirection est un serveur vocal, où le procédé comprend en outre, suite à la redirection et préalablement à la réception du message d'instruction, l'émission d'un message de notification vers un autre terminal associé au terminal appelé, dit terminal associé, distinct à la fois du terminal appelé et du terminal de redirection, le message de notification comprenant au moins une information relative à la redirection, et où le message d'instruction reçu est émis par le terminal associé. Procédé de redirection d'une requête de communication selon la revendication 6, où le message de notification comprend au moins une information obtenue par le serveur vocal. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 6 à 7, où le terminal associé est le terminal d'une tierce personne mandatée par l'utilisateur du terminal appelé. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 6 à 8, où le terminal associé est sélectionné parmi un groupe de terminaux associés en fonction de critères prédéterminés. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications 6 à 9, comprenant une étape préalable de réception d'un identifiant du terminal associé. Procédé de redirection d'une requête de communication selon l'une des revendications précédentes, comprenant l'émission vers le terminal appelant d'une notification relative à l'ajout à la liste blanche ou à la liste noire de l'identifiant du terminal appelant. Dispositif de redirection d'une requête de communication émise par un terminal dit terminal appelant, à destination d'un terminal dit terminal appelé, un identifiant du terminal appelant étant absent d'une liste d'identifiants de terminaux appelants pour lesquels l'établissement d'une communication avec le terminal appelé est autorisé ou interdit, respectivement dite liste blanche ou liste noire, le dispositif comprenant un récepteur, un émetteur, un processeur et une mémoire couplée au processeur avec des instructions destinées à être exécutées par le processeur pour : la redirection de la requête de communication vers un terminal associé au terminal appelé, distinct du terminal appelé, dit terminal de redirection, la réception d'un message d'instruction, comprenant l'identifiant du terminal appelant et une instruction relative à la liste blanche ou à la liste noire, en fonction de l'instruction reçue, l'ajout de l'identifiant du terminal appelant à la liste blanche ou à la liste noire. Plateforme de gestion d’identifiants secondaires, apte à être connectée à un réseau de communication téléphonique, configurée pour gérer une communication dans ledit réseau de communication initiée entre un terminal appelant et un terminal appelé, ledit terminal appelé étant identifié par un identifiant primaire et associé à un identifiant secondaire distinct de l'identifiant primaire et correspondant à un terminal de redirection distinct du terminal appelé, la plateforme établissant ladite communication avec le terminal de redirection en présentant au terminal appelant l'identifiant primaire du terminal appelé sans présenter l'identifiant secondaire, ladite plateforme étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un dispositif de redirection d’une requête de communication selon la revendication 12. Programme d'ordinateur, comprenant des instructions qui, lorsque ces instructions sont exécutées par un processeur, conduisent celui-ci à mettre en œuvre les étapes du procédé de redirection d'une requête de communication, selon l'une des revendications 1 à 11. Support d'informations lisible par un ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur conforme à la revendication 14.