FR 3098711 A1 20210122 FR 2007231 A 20200708 Description Titre de l'invention : EQUIPEMENT DE PROTECTION POUR SOUDAGE Domaine technique [0001] Un ou plusieurs modes de réalisation concernent un équipement de protection pour soudage. Etat de la technique antérieure [0002] Des équipements de protection sont portés pour protéger un soudeur de la lumière, de la forte chaleur, et similaire, qui sont générés pendant un processus de soudage tel que le soudage à l'arc. Selon les types de travail du soudeur, les équipements de protection ont diverses formes et structures, par exemple, pour couvrir les yeux du soudeur ou pour couvrir la partie de la tête du soudeur. Exposé de l'invention 100031 Un équipement de protection peut comporter divers composants pour protéger diverses parties du corps d'un soudeur, mais il est difficile de ranger ou stocker l'équipement de protection comportant les divers composants. 100041 La présente invention est destinée à répondre à plusieurs limitations dont la limitation susmentionnée, et un ou plusieurs modes de réalisation comportent un équipement de protection pour soudage (ci-après. désigné par équipement de protection pour le soudage), présentant une excellente capacité de stockage et une excellente portabilité et capable de protéger au moins une portion du corps d'un soudeur. Toutefois, cela peut être simplement illustratif, et la portée de la présente invention n'en est donc pas limitée [0005] Des aspects additionnels seront présentés en partie dans la description qui suit et, en partie, ressortiront de la description, ou peuvent être appris par une pratique des modes de réalisation présentés de l'invention. [0006] Selon un ou plusieurs modes de réalisation, un équipement de protection pour le soudage comporte : un écran facial configure pour protéger un visage d'un soudeur ; et un écran auxiliaire disposé adjacent à un bord de l'écran facial, dans lequel l'écran auxiliaire comporte une pluralité de portions qui se chevauchent l'une l'autre dans un premier mode et se déplacent pour réduire une superficie de chevauchement lors du passage du premier mode à un deuxième mode. [0007] La pluralité de portions de l'écran auxiliaire peuvent être positionnées sur une surface interne ou une surface externe de l'écran facial dans le premier mode. [0008] La pluralité de portions peuvent comporter une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion se déplace li- 2 néairement pour réduire une superficie de chevauchement avec la première portion lors du passage du premier mode au deuxième mode. [0009] La pluralité de portions peuvent comporter une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion est en rotation autour d'un axe lors du passage du premier mode au deuxième mode. [0010] La pluralité de portions peuvent comporter une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la première portion et la deuxième portion sont couplées solidairement l'une à l'autre, et la première portion et la deuxième portion peuvent être pliées le long d'une ligne de pliage entre la première portion et la deuxième portion. [0011] La pluralité de portions peuvent comporter une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion est se déplace linéairement sur la première portion lors du passage du premier mode au deuxième mode. [0012] Selon un ou plusieurs modes de réalisation, un équipement de protection pour le soudage comporte : un écran facial configuré pour protéger un visage d'un soudeur ; et un écran auxiliaire configuré pour couvrir une portion d'une partie de la tête du soudeur et positionné sur une surface interne ou une surface externe de l'écran facial, dans lequel l'écran auxiliaire comporte un matériau dur, et l'écran auxiliaire peut se déplacer dans une direction en éloignement de l'écran facial pour augmenter une superficie de recouvrement de l'écran auxiliaire configuré pour couvrir la portion de la partie de la tête. [0013] L'écran auxiliaire peut comporter une première portion et une deuxième portion ad- jacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion peut se déplacer pour réduire ou augmenter une superficie de chevauchement avec la première portion. [0014] La deuxième portion peut se déplacer linéairement par rapport à la première portion. [0015] L'une de la première portion et de la deuxième portion peut comporter un trou de coulissement qui s'étend dans la direction en éloignement de l'écran facial, et l'autre comprend une saillie ayant une portion centrale disposée dans le trou de coulissement. [0016] La deuxième portion peut être en rotation autour d'un axe par rapport à la première portion. [0017] L'écran auxiliaire peut comporter une paire de portions de couplage qui sont couplées à l'écran facial, et la deuxième portion peut être en rotation par rapport à la première portion autour d'un axe qui passe par la paire de portions de couplage. [0018] La première portion et la deuxième portion peuvent se déplacer linéairement dans une direction par rapport à l'écran facial, et après le mouvement linéaire, la deuxième portion peut être en rotation pour réduire ou augmenter une superficie de chevauchement avec la première portion. 3 100191 D'autres aspects, particularités, et avantages ressortiront des dessins, des reven- dications, et de la description. Brève description des dessins [0020] Les aspects, particularités, et avantages ci-dessus et autres de certains modes de réa- lisation de l'invention ressortiront de la description suivante prise conjointement avec les dessins annexés, dans lesquels : [0021] [fie.1] est une vue en perspective schématique d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0022] [fie.2] est une vue en coupe de côté de l'équipement de protection pour le soudage ; [0023] [fie.3] est une vue en coupe de côté montrant un état de chevauchement d'un écran auxiliaire qui correspond à une région III de la figure 2 ; [0024] [fig.4] est une vue en coupe de côté d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0025] [fig.5] et [0026] [fig.6] sont des vues en coupe de côté d'une portion de l'équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0027] [fig.7] est une vue en coupe de côté schématique d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0028] [fig.8] est une vue en perspective d'une portion extraite d'un écran auxiliaire selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0029] [fig.9] est une vue en coupe de côté montrant un état de chevauchement d'un écran auxiliaire qui correspond à une partie de la figure 8 ; [0030] [fig.10] est une vue en coupe de côté schématique d'un équipement de protection pour le soudage toujours selon un mode de réalisation ; [0031] [fig.11] est une vue en coupe de côté d'une portion d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0032] [fig.12] est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0033] [fig.13] montre un état dans lequel un écran auxiliaire de la figure 12 est déplacé ; [0034] [fig.14] est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0035] [fig.15] est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0036] [fig.16] est une vue de côté d'un écran auxiliaire extrait de la figure 15 ; [0037] [fig.17] est une vue en perspective d'un équipement de protection selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0038] [fig.18A] à 100391 Ifie.18B I [0040] [fig.18C] sont des vues en perspective montrant un mouvement d'un écran auxiliaire de la figure 17 ; [0041] [fig.19] est une vue en perspcctivc d'un équipement de protection selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0042] [fig.20À] et [0043] [fig.20B] sont des vues en perspective montrant des mouvements de premier et deuxième écrans auxiliaires de la figure 19 ; [0044] [fig.21] est une vue en perspcctivc d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0045] [fig.22À] est une vue en coupe prise suivant la ligne XXII-XXII' de la figure 21 et illustre un couplage d'une première portion d'un écran auxiliaire et d'un écran facial selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0046] [fig.22B] est une vue en coupe montrant le couplage d'une première portion d'un écran auxiliaire et d'un écran facial toujours selon un mode de réalisation de la présente invention ; [0047] [fig.23] est une vue en coupe prise suivant la ligne XXIII-XXIII de la figure 21 et illustre des mouvements d'une première portion et d'une deuxième portion d'un écran auxiliaire selon un mode de réalisation de la présente invention ; et [0048] [fig.24] est une vue en perspcctivc d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention. Description détaillée [0049] On fait à présent référence en détail à des modes de réalisation, dont des exemples sont illustrés dans les dessins annexés, dans lesquels des références numériques identiques se réfèrent à des éléments identiques tout du long. À ce sujet, les présents modes de réalisation peuvent avoir des formes différentes et ne doivent pas être interprétés comme étant limités aux descriptions présentées ici. En conséquence, les modes de réalisation sont simplement décrits ci-dessous, en se référant aux figures, pour expliquer des aspects de la présente description. Telle qu'utilisée ici, l'expression « et/ou » comporte toute combinaison d'un ou de plusieurs des éléments énumérés associés. Des expressions telles que « au moins un(e) », lorsqu'elle précède une liste d'éléments, modifient la liste entière des éléments et ne modifient pas les éléments individuels de la liste. [0050] Puisque la présente invention peut avoir des modes de réalisation modifiés divers, des modes de réalisation préférés sont illustrés sur les dessins et sont décrits dans la description détaillée de l'invention. Des effets et particularités de la présente invention, et leurs procédés de mise en oeuvre seront clarifiés à travers des modes de réalisation suivants décrits en détail en référence aux dessins. La présente invention peut, toutefois, être réalisée sous diverses formes et ne doit pas être interprétée comme limitée aux modes de réalisation présentés ici. [0051] Ci-après, des modes de réalisation de la présente invention seront décrits en détail en référence aux dessins annexés, et lors de la description de la présente invention en référence aux dessins, des composants identiques ou correspondants auront les mêmes références numériques, et leur description en double sera omise. [0052] Dans les modes de réalisation, les termes « premier » et « deuxième » sont utilisés pour distinguer un composant d'un autre, mais ces composants ne doivent pas être limités par ces termes. [0053] Dans les modes de réalisation, les formes au singulier sont entendues comporter aussi les formes au pluriel, sauf indication contraire claire du contexte. [0054] Dans les modes de réalisation, les termes « comporte » ou « comportant » lorsqu'ils sont utilisés dans ce mémoire sont destinés à spécifier la présence de particularités ou composants précisés, mais n'excluent pas l'addition d'un ou de plusieurs autres particularités ou composants. [0055] Dans les modes de réalisation, lorsqu'une portion telle qu'une région ou un composant est dite « au-dessus » ou « sur » une autre portion, il (elle) peut être directement sur une autre portion, ou des régions ou composants intercalaires peuvent également être présents entre celui ou celle-ci. [0056] Sur les dessins, les dimensions d'éléments peuvent être exagérées ou réduites pour plus de clarté. Par exemple, notamment, la taille et l'épaisseur de chaque configuration montrée sur les dessins sont montrées arbitrairement pour faciliter la description, et la présente invention ne leur est pas limitée. [0057] Lorsqu'un certain mode de réalisation peut être mis en oeuvre différemment, un ordre de processus spécifique peut être réalisé différemment de l'ordre décrit. Par exemple, deux processus décrits consécutivement peuvent être réalisés sensiblement en même temps ou réalisés dans un ordre opposé à l'ordre décrit. [0058] Dans les modes de réalisation, lorsqu'une région, un composant, ou similaire est dit être raccordé à une autre région ou à un autre composant, il (elle) peut être directement raccordé(e) à l'autre région ou composant ou être indirectement raccordé(e) à l'autre région ou composant avec des régions ou composants intercalaires interposés entre eux (elles). Par exemple, dans le mémoire lorsqu'une région, un composant, ou similaire est dit électriquement connecté à une autre région ou un autre composant, il (elle) peut être directement électriquement connecté(e) à l'autre région ou composant ou être indirectement connecté(e) électriquement à l'autre région ou composant avec des régions ou composants intercalaires interposés entre eux (elles). [0059] La figure 1 est une vue en perspective schématique d'un équipement de protection 6 pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention, la figure 2 est une vue en coupe de côté de l'équipement de protection pour le soudage, la figure 3 est une vue en coupe de côté montrant un état de chevauchement d'un écran auxiliaire qui correspond à une région Ill de la figure 2, et la figure 4 est une vue en coupe de côté d'un équipement de protection pour le soudage selon un autre mode de réalisation. [0060] En se référant aux figures 1 et 2, un équipement de protection pour le soudage 1 peut comporter un écran facial 10, qui protège le visage d'un soudeur, et un écran auxiliaire 20, qui couvre d'autres régions du corps du soudeur qui ne sont pas couvertes par l'écran facial 10. [0061] L'écran facial 10 peut protéger au moins une portion du visage du soudeur. L'écran facial 10 peut comporter un corps principal 11 et un organe à porter 12 ménagé derrière le corps principal 11 et fixant l'écran facial 10 à la partie de la tête du soudeur. [0062] Le corps principal 11 peut comporter un matériau dur ayant une certaine résistance. Le matériau dur se réfère à un matériau capable de préserver sa forme tant qu'une force externe n'est pas appliquée. Le corps principal 11 peut comporter au moins l'un d'un métal et d'un plastique. Dans un mode de réalisation, le corps principal 11 peut comporter un matériau résistant à des facteurs tels que des étincelles qui peuvent se produire pendant un soudage et/ou un impact externe. Dans un mode de réalisation, le corps principal 11 peut comporter un plastique résistant à la chaleur et/ou un plastique renforcé. [0063] L'organe à porter 12 est configuré pour être en contact direct avec la partie de la tête du soudeur, et une surface de côté de l'organe à porter 12, par exemple, au moins une portion d'une surface interne qui est en contact direct avec la partie de la tête du soudeur, peut comporter un matériau souple tel qu'un matériau fibreux et un matériau amortisseur. [0064] Les figures 1 et 2 illustrent que l'organe à porter 12 comporte une sangle de type bande qui est constituée d'un matériau étirable et réglable en longueur. Dans un autre mode de réalisation, l'organe à porter 12 peut comporter une sangle rigide de type roue dentée qui est réglable en longueur, et une roue dentée peut être réglée à la taille de la partie de la tête du soudeur par des mouvements relatifs d'organes constituant la roue dentée. [0065] Un organe bloquant la lumière 13 positionné dans une région correspondant aux yeux du soudeur peut être ménagé à l'intérieur du corps principal 11. Dans un mode de réalisation, l'organe bloquant la lumière 13 peut comporter un élément électro-optique. L'élément électro-optique peut comporter des cristaux liquides, et un niveau d'obscurité des éléments de l'organe bloquant la lumière 13 peut être réglé selon une direction d'alignement des cristaux liquides des éléments électro-optiques. L'organe bloquant la lumière 13 peut comporter un filtre bloquant la lumière automatique. Le 7 filtre bloquant la lumière automatique peut régler un niveau d'obscurité sur la hase d'informations de captage de lumière d'un capteur ménagé au voisinage de l'organe bloquant la lumière 13. [0066] L'écran auxiliaire 20 peut protéger des portions du corps du soudeur qui ne sont pas couvertes par l'écran facial 10, par exemple, le dessus de la partie de la tête, l'arrière de la tête, les oreilles, et/ou le cou du soudeur. Dans un mode de réalisation, les figures 1 et 2 illustrent un état dans lequel le dessus de la tête est couvert par l'écran auxiliaire 20. [0067] L'écran auxiliaire 20 peut comporter une pluralité de portions. Dans un premier mode, la pluralité de portions se chevauchent. Dans un deuxième mode, leur état de chevauchement est libéré, ou les superficies de chevauchement peuvent être relativement réduites. Dans un mode de réalisation, l'écran auxiliaire 20 peut avoir une surface en zigzag comme l'illustrent les figures 1 à 3, et tout en préservant la surface en zigzag, les portions positionnées sur les deux côtés d'une ligne frontière (ou une ligne de pliage) peuvent se chevaucher. [0068] Par exemple, comme l'illustre la figure 3, l'écran auxiliaire 20 peut avoir une structure dans laquelle des portions, telles qu'une première portion 21, une deuxième portion 22 raccordée à la première portion 21, et une troisième portion 23 raccordée à la deuxième portion 22, sont raccordées les unes aux autres. De même, une ligne frontière (ou une ligne de pliage) peut être positionnée entre les portions voisines. Les première et deuxième portions 21 et 22, qui sont voisines l'une de l'autre, peuvent être pliées pour se chevaucher le long d'une ligne de pliage entre elles, et les deuxième et troisième portions 22 et 23, qui sont voisines l'une de l'autre, peuvent être pliées pour se chevaucher le long d'une ligne de pliage entre elles. Comme décrit ci-dessus, à mesure que les portions voisines sont pliées pour se chevaucher, la longueur de l'écran auxiliaire 20 peut être réduite. [0069] L'écran auxiliaire 20 qui est raccourci peut être positionné à l'intérieur de l'écran facial 10 comme l'illustre la figure 4. Les portions qui forment la surface en zigzag de l'écran auxiliaire 20 peuvent être ménagées à l'intérieur de l'écran facial 10 tout en étant pliées pour se chevaucher. [0070] Comme l'illustre la figure 2, une portion 20A de l'écran auxiliaire 20 peut être fixée à l'intérieur du corps principal 11 tout en chevauchant une extrémité du corps principal 11 de l'écran facial 10. également, comme l'illustre la figure 4, les autres portions de l'écran auxiliaire 20 peuvent être accueillies à l'intérieur du corps principal 11 tout en étant pliées pour se chevaucher. L'écran auxiliaire 20 est positionné pour chevaucher le corps principal 11 de l'écran facial 10 comme l'illustre la figure 4 (un premier mode) puis peut s'étendre vers l'extérieur depuis un côté du corps principal 11 selon les besoins du soudeur comme l'illustre la figure 2 (un deuxième 8 mode). Lors du passage du premier mode au deuxième mode, chacune des portions de l'écran auxiliaire 20 peut être libérée de la portion voisine chevauchante, ou bien les superficies de chevauchement peuvent être réduites. [0071] L'écran auxiliaire 20 peut comporter un matériau dur. Le matériau dur se réfère à un matériau capable de préserver sa forme tant qu'une force externe n'est pas appliquée et se distingue d'un tissu, comme décrit ci-dessus. L'écran auxiliaire 20 peut comporter au moins l'un d'un métal et d'un plastique. Dans un mode de réalisation, l'écran auxiliaire 20 peut comporter un matériau résistant à la chaleur qui peut être générée pendant le soudage et/ou un impact externe. Par exemple, l'écran auxiliaire 20 peut comporter un plastique résistant à la chaleur et/ou un plastique renforcé. L'écran auxiliaire 20 peut comporter le même matériau que le corps principal 11 ou un matériau différent du corps principal 11. également, l'écran auxiliaire 20 peut comporter un film ayant une certaine forme. Par exemple, l'écran auxiliaire 20 peut comporter un film de polymère dans lequel des lignes de pliage entre les portions voisines peuvent être identifiées à l'oeil nu. Le polymère décrit ci-dessus se distingue d'un film haute résistance qui se brise sans déformation de forme lorsqu'une force externe est appliquée, et peut être un polymère qui se déforme en une autre forme lorsqu'une force externe est appliquée et revient à sa forme d'origine en raison d'une force externe qui est appliquée dans une direction opposée à la force externe décrite ci-dessus. [0072] Lorsque l'équipement de protection pour le soudage 1 est stocké ou porté par le soudeur dans un état dans lequel l'écran auxiliaire 20 est exposé à l'extérieur, l'écran auxiliaire 20 est endommagé, ou bien la capacité de stockage et la portabilité de l'équipement de protection pour le soudage 1 sont dégradées. Toutefois, comme dans les modes de réalisation de la présente invention, du fait que les portions de l'écran auxiliaire 20 sont accueillies à l'intérieur de l'écran facial 10 tout en se chevauchant, la limitation décrite ci-dessus peut être empêchée ou réduite. De même, une exposition de l'écran auxiliaire 20 à des polluants externes et similaires peut être empêchée, et ainsi, la durabilité de l'écran auxiliaire 20 peut être améliorée. [0073] Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe de côté d'une portion de l'équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention. En se référant à la figure 5, un écran auxiliaire 20 peut être ménagé à l'intérieur d'un écran facial 10 dans un état où les portions voisines sont pliées pour se chevaucher comme décrit ci-dessus en référence à la figure 4, et la position de l'écran auxiliaire 20 ménagé à l'intérieur de l'écran facial 10 peut être fixée par un organe de fixation 15. [0074] Dans un mode de réalisation, la figure 5 illustre que l'organe de fixation 15 est un type de charnière. Un côté de l'organe de fixation 15 de type charnière est fixé à la surface haute d'un corps principal 11 de l'écran facial 10, et son autre côté est en 9 rotation, fixant ainsi la position de l'écran auxiliaire 20. [0075] Dans un autre mode de réalisation, un organe de fixation 15' peut comporter un ruban rigide ou flexible et similaire comme l'illustre la figure 6. Dans un état où une extrémité de l'organe de fixation 15' est fixée à l'extérieur de l'écran facial 10, l'autre extrémité est fixée à un organe ménagé à l'intérieur du corps principal 11, à la façon d'une fermeture autoagrippantc ou à l'aide d'un bouton-pression et similaire. [0076] Dans certains modes de réalisation, un organe de fixation 15 peut être fixé à l'intérieur de l'écran facial 10 par insertion à l'aide d'une structure d'une saillie et d'une rainure. Comme dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, des structures de détail et des procédés de fixation pour l'organe de fixation 15 peuvent changer de façon diverse. [0077] La figure 7 est une vue en coupe de côté schématique d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention, la figure 8 est une vue en perspective d'une portion extraite d'un écran auxiliaire selon un mode de réalisation de la présente invention, la figure 9 est une vue en coupe de côté montrant un état de chevauchement d'un écran auxiliaire qui correspond à une partie de la figure 8, la figure 10 est une vue en coupe de côté schématique d'un premier mode dans un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 11 est une vue en coupe de côté schématique montrant qu'un équipement de protection pour le soudage comporte un organe de fixation. [0078] En se référant à la figure 7, un équipement de protection pour le soudage 1 peut comporter un écran facial 10 et un écran auxiliaire 30. L'écran facial 10 de la figure 7 est le même que l'écran facial décrit en référence à la figure 1, etc., ci-après l'écran auxiliaire 30 sera principalement décrit. [0079] L'écran auxiliaire 30 peut couvrir d'autres portions du corps d'un soudeur qui ne sont pas couvertes par l'écran facial 10, par exemple, le dessus de la partie de la tête, l'arrière de la tête, les oreilles, et/ou la région du cou. Dans un mode de réalisation, les figures 7 à 11 illustrent l'écran auxiliaire 30 comme couvrant le dessus de la partie de la tête du soudeur. L'écran auxiliaire 30 peut s'étendre depuis un bord de l'écran facial 10 et couvrir le dessus de la partie de la tête du soudeur. [0080] L'écran auxiliaire 30 comporte une pluralité de portions, et lors du passage d'un premier mode à un deuxième mode, chacune des portions peut se déplacer linéairement par rapport à la portion voisine. Par exemple, chaque portion peut se déplacer linéairement par rapport à la portion voisine dans une direction en éloignement de l'écran facial 10. Par exemple, les portions de l'écran auxiliaire 30 peuvent coulisser le long d'une direction. Par exemple, l'écran auxiliaire 30 peut comporter une première portion 31, une deuxième portion 32, et une troisième portion 33, qui sont adjacentes les unes aux autres comme l'illustre la figure 8. La deuxième portion 32 peut coulisser linéairement sur la première portion 31, et la troisième portion 33 peut coulisser linéairement sur la deuxième portion 32. [0081] La position de chaque portion de l'écran auxiliaire 30 par rapport à la portion voisine change lors du coulissement, mais la forme de chaque portion elle-même peut être préservée. Par exemple, chacune des portions constituant l'écran auxiliaire 30 peut comporter un polymère capable d'en préserver la forme. Par exemple, chaque portion de l'écran auxiliaire 30 peut comporter un film de polymère ayant une résistance prédéterminée. [0082] Lors du passage du premier mode au deuxième mode, chacune des portions constituant l'écran auxiliaire 30 peut voir sa superficie de chevauchement diminuer. Comme l'illustre la figure 9, la superficie de chevauchement de la deuxième portion 32 avec la première portion 31 peut être réduite lors du passage du premier mode au deuxième mode, et la superficie de chevauchement peut augmenter lors du passage du deuxième mode au premier mode. De façon similaire, la troisième portion 33 peut se déplacer linéairement pour réduire une superficie de chevauchement avec la deuxième portion 32 lors du passage du premier mode au deuxième mode, et peut se déplacer linéairement pour augmenter la superficie de chevauchement lors du passage du deuxième mode au premier mode. à mesure que la superficie de chevauchement de la première portion 31 et de la deuxième portion 32 et la superficie de chevauchement de la deuxième portion 32 et de la troisième portion 33 augmentent, la longueur de l'écran auxiliaire 30 peut être réduite. [0083] Une portion d'extrémité 30A de l'écran auxiliaire 30 peut être fixée à l'intérieur de l'écran facial 10 comme l'illustrent les figures 7 et 10. L'écran auxiliaire 30, qui est plié comme l'illustre la figure 10, peut être accueilli à l'intérieur de l'écran facial 10 tout en étant positionné sur la portion d'extrémité 30A. La position de l'écran auxiliaire 30 accueilli à l'intérieur de l'écran facial 10 peut être fixée par un organe de fixation 15 comme l'illustre la figure 11. [0084] La figure 11 illustre l'organe de fixation 15 comme étant un type de charnière. Un côté de l'organe de fixation 15 est fixé à la surface haute d'un corps principal 11 de l'écran facial 10, et son autre côté est en rotation, fixant ainsi la position de l'écran auxiliaire 30. Toutefois, le mode de réalisation de la présente invention ne s'y limite pas. Dans un autre mode de réalisation, l'organe de fixation 15' comportant le ruban rigide ou flexible et similaire décrit en référence à la figure 6 peut être fixé à l'aide d'une fermeture autoagrippante, d'un bouton-poussoir, ou similaire Tant que la position de l'écran auxiliaire plié 30 est capable d'être fixée à l'écran facial 10, une structure ou un procédé dans lequel l'organe de fixation 15' fixe l'écran auxiliaire 30 peut être modifié de façon diverse. [0085] La figure 12 est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le 11 soudage selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 13 montre un état dans lequel un écran auxiliaire de la figure 12 est déplacé. [0086] En se référant aux figures 12 et 13, un équipement de protection pour le soudage 1 comporte un organe bloquant la lumière 13 capable de protéger les yeux d'un soudeur et un corps principal 11 entourant la périphérie de l'organe bloquant la lumière 13. Un écran auxiliaire 40 est positionné sur un côté du corps principal 11. Le corps principal 11 peut comporter un premier bord 11E correspondant à la mâchoire du soudeur. L'écran auxiliaire 40 peut être positionné pour être adjacent au premier bord 11E du corps principal 11. La figure 12 est une vue en perspective illustrant un premier bord 1 1E, mais une paire de premiers bords 11E peut être prévue, formant une forme approximative de V par rapport au visage du soudeur pour correspondre à la mâchoire du soudeur. Une portion d'extrémité 40A de l'écran auxiliaire 40 peut être fixée au premier bord 1 1E d'un corps principal 11 ou autour du premier bord 11E. [0087] L'écran auxiliaire 40 peut être proche du premier bord 11E d'un écran facial 10 dans un premier mode comme l'illustre la figure 12, par exemple, il peut être positionné pour chevaucher partiellement une portion comportant le premier bord 11E de l'écran facial 10. L'écran auxiliaire 40 peut être déplié dans un deuxième mode comme l'illustre la figure 13 pour protéger la région du cou du soudeur. [0088] Dans un mode de réalisation, la figure 13 illustre l'écran auxiliaire 40 comme comportant des portions 41, 42 et 43 qui constituent une surface en zigzag. Les portions 41, 42 et 43 peuvent être au moins partiellement accueillies à l'intérieur de l'écran facial 10 tout en se chevauchant comme l'illustre la figure 12 lorsque l'équipement de protection pour le soudage 1 est stocké ou lorsque l'écran auxiliaire 40 n'est pas utilisé. Dans un mode de réalisation, comme l'illustre la figure 13, chacune des portions 41, 42 et 43 peut avoir une forme, dans laquelle une superficie est progressivement réduite vers une extrémité, par exemple, une forme triangulaire. Chacune des portions 41, 42 et 43 peut être dépliée et pliée autour d'un premier point P1 adjacent à un sommet de triangle. La largeur de l'écran auxiliaire 40, par exemple, lorsque l'écran auxiliaire 40 est déplié, la largeur maximale peut être dans une plage d'environ 1 cm à environ 10 cm. [0089] Le premier point P1 est un endroit, où des extrémités des portions 41, 42 et 43 de l'écran auxiliaire 40 se rencontrent, et sert d'axe lorsque l'écran auxiliaire 40 est déplié et plié. Les extrémités des portions 41, 42 et 43 de l'écran auxiliaire 40 sont des extrémités fixées, et par exemple, peuvent être fixées au niveau du premier point Pl. [0090] La figure 13 illustre l'écran auxiliaire 40 protégeant la région du cou du soudeur comme comportant les portions 41, 42 et 43 formant la surface en zigzag comme décrit en référence à la figure 1, etc. Toutefois, dans un autre mode de réalisation, la pluralité de portions ne sont pas solidairement raccordées les unes aux autres comme l'illustre la 12 figure 14. [0091] La figure 14 est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention. [0092] Comme l'illustre la figure 14, un écran auxiliaire 50 peut comporter une pluralité de portions 51, 52 et 53 qui peuvent être en rotation autour d'un axe passant par un premier point Pl. Dans ce cas, chacune des portions 51, 52 et 53 peut être en rotation selon un angle prédéterminé autour d'une portion de couplage 59 correspondant au premier point Pl et protéger la région du cou du soudeur. La portion de couplage 59 ou le premier point P1 peut être un axe de rotation ou un axe de couplage de chacune des portions 51, 52 et 53. Par exemple, des extrémités des portions 51, 52 et 53 de l'écran auxiliaire 50 peuvent être fixées au niveau du premier point Pl et/ou de la portion de couplage 59 et couplées les unes aux autres. [0093] Les figures 12 à 14 illustrent l'écran auxiliaire destiné à protéger la région du cou du soudeur comme étant positionné à l'intérieur du corps principal 11 comportant le premier bord 11E, mais le mode de réalisation de la présente invention ne s'y limite pas. L'écran auxiliaire peut être positionné sur la surface externe adjacente au premier bord 11E du corps principal 11 (par exemple, une position correspondant à la joue du soudeur ou similaire). Dans ce cas, l'écran auxiliaire peut être positionné sur la surface externe du corps principal 11, et le premier point PI et/ou la portion de couplage 59 peuvent également être positionnés sur la surface externe du corps principal 1 1 . [0094] Les figures 12 et 14 illustrent l'écran auxiliaire qui couvre la région du cou du soudeur. Dans un autre mode de réalisation, toutefois, l'écran auxiliaire peut être à une position, adjacente à un bord du corps principal 11 et correspondant aux oreilles du soudeur, afin de protéger la région des oreilles du soudeur. [0095] La figure 15 est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 16 est une vue de côté d'un écran auxiliaire extrait de la figure 15. [0096] En se référant à la figure 15, un écran auxiliaire 60 peut protéger la région des oreilles du soudeur. Par exemple, comme l'illustre la figure 15, l'écran auxiliaire 60 peut s'étendre pour couvrir une région correspondant aux oreilles du soudeur et la partie de la tête du soudeur entre les oreilles, par exemple, l'arrière de la tête. Dans un autre mode de réalisation, des poilions correspondant aux deux oreilles du soudeur sont écartées l'une de l'autre, et ainsi, l'arrière de la tête du soudeur entre les oreilles peut ne pas être couvert. La figure 15 illustre une pluralité de portions 61, 62, 63 et 64 comme un mode de réalisation. [0097] La pluralité de portions 61, 62, 63 et 64 peut être en rotation autour d'une paire de portions de couplage 69 positionnées sur un corps principal 11 comme l'illustre la figure 16. La pluralité de poilions 61, 62, 63 et 64 peut être en rotation autour d'un axe 13 passant par la paire de portions de couplage 69. Par exemple, l'une des portions voisines peut être en rotation, par rapport à l'autre, autour de l'axe passant par la paire de portions de couplage 69. Ainsi, dans un deuxième mode, l'écran auxiliaire 60 peut voir sa superficie augmenter. Dans un cas où une opération de soudage n'est pas réalisée, l'une des portions voisines comprises dans l'écran auxiliaire 60 peut être en rotation, par rapport à l'autre, autour de l'axe passant par la paire de portions de couplage 69. à savoir, la première portion peut être en rotation pour augmenter la superficie de chevauchement entre les portions voisines (un premier mode). Ainsi, la superficie, devant être couverte par l'écran auxiliaire 60, dans une portion du corps du soudeur peut être réduite. [0098] Dans un mode de réalisation, les figures 15 et 16 illustrent la portion de couplage 69 comme étant sur la surface externe du corps principal 11. Dans un autre mode de réalisation, toutefois, la portion de couplage 69 peut être sur la surface interne du corps principal 11. L'écran auxiliaire 60 peut être fixé au corps principal 11, et dans un mode de réalisation, l'équipement de protection pour le soudage peut en outre être pourvu des organes de fixation décrits en référence aux figures 5, 6 et 11, etc. [0099] La figure 17 est une vue en perspective d'un équipement de protection selon un mode de réalisation de la présente invention, et les figures 18A à 18C sont des vues en perspective montrant un mouvement d'un écran auxiliaire de la figure 17. [0100] En se référant à la figure 17, un écran auxiliaire 70 peut protéger la région du cou du soudeur. L'écran auxiliaire 70 peut comporter une pluralité de portions. Dans un mode de réalisation, la figure 17 illustre l'écran auxiliaire 70 comme comportant une première portion 71 et une deuxième portion 72. [0101] La première portion 71 et la deuxième portion 72 peuvent comporter un matériau dur pour avoir une forme prédéterminée. Le matériau dur se réfère à un matériau capable de préserver sa forme tant qu'une force externe n'est pas appliquée et se distingue d'un tissu. L'écran auxiliaire 70 peut comporter au moins l'un d'un métal et d'un plastique. Dans un mode de réalisation, l'écran auxiliaire 70 peut comporter un matériau résistant à la chaleur qui peut être générée pendant le soudage et/ou un impact externe. Par exemple, l'écran auxiliaire 70 peut comporter un plastique résistant à la chaleur et/ou un plastique renforcé. L'écran auxiliaire 70 peut comporter le même matériau qu'un corps principal 11 ou un matériau différent du corps principal 11. également, l'écran auxiliaire 70 peut comporter un matériau ayant une forme qui est déformée par une force externe et à nouveau rétablie par une force externe, par exemple, un film de polymère. La largeur de l'écran auxiliaire 70, par exemple, la largeur maximale, peut être choisie dans une plage allant d'environ 1 cm à environ 10 cm. Par exemple, la largeur de l'écran auxiliaire 70 peut être choisie dans une plage allant d'environ 1 cm à environ 5 cm. 14 [0102] Comme l'illustre la figure 18A, l'écran auxiliaire 70 peut être positionné à l'intérieur du corps principal 11 d'un équipement de protection pour le soudage 1 (un premier mode). Dans l'écran auxiliaire 70 accueilli à l'intérieur du corps principal 11, une première portion 71 et une deuxième portion 72 peuvent se chevaucher. [0103] Lors du passage du premier mode à un deuxième mode, l'écran auxiliaire 70 se déplace linéairement dans son ensemble et peut être exposé à l'extérieur du corps principal 11 de l'équipement de protection pour le soudage 1 comme l'illustre la figure 18B (un deuxième-premier mode). Ultérieurement, dans une direction en éloignement de la première portion 71, la deuxième portion 72 peut être en rotation autour d'un axe passant par une première portion de couplage 79A et une deuxième portion de couplage 79B comme l'illustrent les figures 18B et 18C (un deuxième-deuxième mode). Par exemple, l'écran auxiliaire 70 peut se déplacer linéairement par rapport au corps principal 11 à travers une structure d'une rainure-guide et d'une saillie-guide couplée à la rainure-guide et sortir d'un écran facial 10. Ultérieurement, la deuxième portion 72 est en rotation autour d'un axe (par exemple, l'axe passant par la première portion de couplage 79A et la deuxième portion de couplage 79B) et est dépliée. Il en résulte que la superficie de l'écran auxiliaire 70 peut augmenter. Par une telle série d'opérations, la région du cou du soudeur peut être protégée par l'écran auxiliaire 70. Les opérations du deuxième-premier mode décrites ci-dessus et leur configuration spécifique peuvent être appliquées de la même manière aux écrans auxiliaires selon les modes de réalisation décrits ci-dessus et/ou aux écrans auxiliaires qui seront décrits plus tard. [0104] Dans le deuxième-premier mode, une première surface 72S1 de la deuxième portion 72 est en regard du soudeur (par exemple, le cou du soudeur). Dans le deuxième-deuxième mode, lorsque la deuxième portion 72 est en rotation, la première surface 72S1 peut être exposée à l'extérieur comme l'illustre la figure 18C. [0105] Les figures 17 et 18A à 18C illustrent l'écran auxiliaire 70 comme couvrant la région du cou du soudeur, mais la structure de l'écran auxiliaire 70 décrite ci-dessus peut être appliquée à la région des oreilles, la région arrière de la tête, ou similaire, du soudeur. [0106] La figure 19 est une vue en perspective d'un équipement de protection selon un mode de réalisation de la présente invention, et les figures 20A et 20B sont des vues en perspective montrant des mouvements des premier et deuxième écrans auxiliaires de la figure 19. [0107] En se référant à la figure 19, un équipement de protection pour le soudage 1 peut comporter une pluralité d'écrans auxiliaires. Par exemple, l'équipement de protection pour le soudage 1 peut comporter un premier écran auxiliaire 80A et un deuxième écran auxiliaire 80B. Dans un mode de réalisation, la figure 19 illustre chacun du premier écran auxiliaire 80A et du deuxième écran auxiliaire 80B comme étant po- sitionné autour de la région du cou dans un corps principal 11 de l'équipement de protection pour le soudage 1. [0108] Le premier écran auxiliaire 80A peut comporter une première portion 81A et une deuxième portion 82A, et le deuxième écran auxiliaire 80B peut comporter une troisième portion 81B et une quatrième portion 82B. Les première et deuxième portions 81 A et 82A et les troisième et quatrième portions 81B et 82B peuvent être suffisamment rigides pour avoir une forme prédéterminée, et peuvent comporter un matériau ayant une forme qui est déformée lorsqu'une force externe est appliquée et à nouveau rétablie par une force externe, par exemple, un polymère. [0109] Comme l'illustre la figure 20A, le premier écran auxiliaire 80A et le deuxième écran auxiliaire 80B positionnés à l'intérieur du corps principal 11 de l'équipement de protection pour le soudage 1 peuvent coulisser si nécessaire et sortir du corps principal 11 de l'équipement de protection pour le soudage 1. La première portion 81 A et la deuxième portion 82A du premier écran auxiliaire 80A accueilli dans le corps principal 11 se chevauchent, et la troisième portion 81B et la quatrième portion 82B du deuxième écran auxiliaire 80B se chevauchent. [0110] Ultérieurement, comme l'illustre la figure 20B, la deuxième portion 82A est en rotation autour d'un axe prédéterminé par rapport à la première portion 81A pour réduire une superficie de chevauchement avec la première portion 81A, et ainsi, la région du cou du soudeur peut être couverte. Par exemple, la deuxième portion 82A peut être en rotation autour d'un axe passant par une première portion de couplage 89A. [0111] De façon similaire, la quatrième portion 82B est en rotation par rapport à la troisième portion 81B pour réduire une superficie de chevauchement avec la troisième portion 81B, et ainsi, la région du cou du soudeur peut être couverte. Par exemple, la quatrième portion 82B peut être en rotation autour d'un axe passant par une deuxième portion de couplage 89B. [0112] Les figures 19, 20A et 20C illustrent les premier et deuxième écrans auxiliaires 80A et 80B comme couvrant la région du cou du soudeur, mais la structure des premier et deuxième écrans auxiliaires 80A et 80B décrits ci-dessus peut être appliquée à la région des oreilles, la région arrière de la tête, ou similaire, du soudeur. [0113] La figure 21 est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 22A est une vue en coupe prise suivant la ligne XXII-XXII' de la figure 21, montrant un couplage d'une première portion d'un écran auxiliaire et d'un écran facial selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 22B est une vue en coupe montrant un couplage d'une première portion d'un écran auxiliaire et d'un écran facial toujours selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 23 est une vue en 16 coupe prise suivant la ligne de la figure 21 et illustre des mouvements d'une première portion et d'une deuxième portion d'un écran auxiliaire selon un mode de réalisation de la présente invention. [0114] En se référant à la figure 21, chacun des écrans auxiliaires 90 est positionné adjacent à un bord d'un écran facial 10 et peut protéger une portion du corps du soudeur, par exemple, le dessus de la partie de la tête, les oreilles, et/ou le cou. Puisque tous les écrans auxiliaires 90 ont sensiblement la même structure, l'écran auxiliaire 90 protégeant le cou du soudeur sera principalement décrit. [0115] L'écran auxiliaire 90 comporte une pluralité de portions, et une portion d'extrémité 90A adjacente à un corps principal 11 peut chevaucher une portion du corps principal 11 de l'écran facial 10. L'écran auxiliaire 90 peut être couplé au corps principal 11 par le biais d'un organe de couplage ménagé dans la portion d'extrémité 90A. La portion d'extrémité 90A peut être une région partiale d'une première portion 91 qui sera décrite plus tard. [0116] Par exemple, la portion d'extrémité 90A peut comporter une saillie 91C ayant une forme de crochet comme l'illustre la figure 22A, et la saillie 91C ayant une forme de crochet peut être insérée dans et couplée à un trou de crochet ménagé dans le corps principal 11. [0117] En variante, une portion d'extrémité 90A peut comporter une couche de couplage 91C' comme l'illustre la figure 22B. La couche de couplage 91C' peut être une couche comportant un matériau adhésif et/ou une couche de fermeture autoaggripante. [0118] L'écran auxiliaire 90 peut comporter une première portion 91 et une deuxième portion 92. La première portion 91 et la deuxième portion 92 peuvent se déplacer linéairement de manière coulissante l'une par- rapport à l'autre, et ainsi, la superficie de l'écran auxiliaire 90 peut augmenter. La largeur de l'écran auxiliaire 90, par exemple, la largeur maximale, peut être choisie dans une plage allant d'environ 1 cm à environ 10 cm. [0119] En se référant à la figure 23, la première portion 91 peut comporter un trou de cou- lissement SH, et la deuxième portion 92 peut comporter une saillie P ayant une portion centrale insérée dans le trou de coulissement SH. La section transversale de la saillie P peut avoir approximativement une forme de T dans laquelle une première largeur W1 de la portion centrale est inférieure à une deuxième largeur W2 d'une portion supérieure. La saillie P ayant la structure décrite ci-dessus peut être empêchée de se séparer ou de s'enlever du trou de coulissement SH. La deuxième portion 92 peut se déplacer linéairement par rapport à la première portion 91 à mesure que la saillie P couplée au trou de coulissement SH se déplace dans une direction longitudinale du trou de coulissement SH. La superficie de chevauchement de la première portion 91 et de la 17 deuxième portion 92 peut être réduite relativement, et l'écran auxiliaire 90 peut voir sa superficie de protection augmenter. [0120] De façon similaire, l'une de la deuxième portion 92 et d'une troisième portion 93 peut comporter une saillie, et l'autre peut comporter un trou de coulissement. Ainsi, la troisième portion 93 peut coulisser linéairement par rapport à la deuxième portion 92. [0121] La figure 24 est une vue en perspective d'un équipement de protection pour le soudage selon un mode de réalisation de la présente invention. [0122] En se référant à la figure 24, les écrans auxiliaires 100 sont positionnés adjacents à un bord d'un écran facial 10 et peuvent protéger une portion du corps du soudeur, par exemple, le dessus de la partie de la tête, les oreilles, et/ou le cou. Du fait que tous les écrans auxiliaires 100 ont sensiblement la même structure, un écran auxiliaire 100 qui protège le dessus de la partie de la tête du soudeur sera principalement décrit. [0123] L'écran auxiliaire 100 peut être fixé et couplé à l'écran facial 10 par le biais de portions de couplage 100c positionnées aux deux extrémités. Les portions de couplage 100c ont une structure d'insertion d'un trou et d'une saillie. L'un de l'écran auxiliaire 100 et d'un corps principal 11 peut comporter un trou, et l'autre peut comporter une saillie insérée dans le trou. [0124] L'écran auxiliaire 100 peut comporter une pluralité de portions, par exemple, une première portion 101, une deuxième portion 102 et une troisième portion 103, qui sont positionnées adjacentes les unes aux autres. Dans un premier mode, la première portion 101 et la deuxième portion 102 peuvent se chevaucher, et la deuxième portion 102 et la troisième portion 103 peuvent se chevaucher. La première portion 101 et la troisième portion 103 peuvent également se chevaucher. [0125] Ultérieurement, dans un deuxième mode, chaque portion de l'écran auxiliaire 100 peut être en rotation autour d'un axe. Par exemple, la deuxième portion 102 est en rotation autour d'un axe passant par deux portions de couplage 100c, et ainsi, la superficie de chevauchement avec la première portion 101 peut être réduite. La troisième portion 103 est en rotation autour de l'axe passant par deux portions de couplage 100c, et ainsi, la superficie de chevauchement avec la deuxième portion 102 peut être réduite. La largeur de l'écran auxiliaire 100, par exemple, la largeur maximale, peut être choisie dans une plage allant d'environ 1 cm à environ 10 cm. [0126] Les modes de réalisation de la présente invention peuvent proposer l'équipement de protection comportant l'écran auxiliaire qui est facilement réglable en longueur selon le corps du soudeur, et présente une excellente commodité de fonctionnement et d'utilisation, une capacité de stockage et une portabilité améliorées, et similaire. [0127] 11 faut comprendre que des modes de réalisation décrits ici doivent être considérés dans un sens descriptif uniquement et non à titre de limitation. Des descriptions de particularités ou aspects au sein de chaque mode de réalisation doivent typiquement être 18 considérées comme disponibles pour d'autres particularités ou aspects dans d'autres modes de réalisation. Alors qu'un ou plusieurs modes de réalisation ont été décrits en référence aux figures, l'homme du métier comprendra que divers changements de forme et de détails peuvent y être pratiqués sans s'écarter de la portée de l'invention telle que définie par les revendications suivantes. 19 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] REVENDICATIONSéquipement de protection pour le soudage (1) comprenant : un écran facial (10) configure pour protéger un visage d'un soudeur ; et un écran auxiliaire (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80A, 90, 100) disposé adjacent à un bord de l'écran facial (10), dans lequel l'écran auxiliaire (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100) comprend une pluralité de portions (21 à 23, 31 à 33, 41 à 43, 51 à 53, 61 à 64, 71 à 72, 81A à 82A, 91 à 92, 101 à 103) qui se chevauchent dans un premier mode et se déplacent pour réduire une superficie de chevauchement lors du passage du premier mode à un deuxième mode. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de portions (21 à 23, 31 à 33, 41 à 43, 51 à 53, 61 à 64, 71 à 72, 81A à 82A, 91 à 92, 101 à 103) de l'écran auxiliaire (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80A, 90, 100) sont positionnées sur une surface interne ou une surface externe de l'écran facial (10) dans le premier mode. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de portions (21 à 23, 31 à 33, 41 à 43, 51 à 53, 61 à 64, 71 à 72, 81A à 82A, 91 à 92, 101 à 103) comprennent une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion est se déplace linéairement pour réduire une superficie de chevauchement avec la première portion lors du passage du premier mode au deuxième mode. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de portions (71 à 72, 81A à 82A) comprend une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion est en rotation autour d'un axe lors du passage du premier mode au deuxième mode. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de portions (21 à 23, 41 à 43) comprennent une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la première portion et la deuxième portion sont couplées solidairement l'une à l'autre, et. la première portion et la deuxième portion peuvent être pliées le long d'une ligne de pliage entre la première portion et. la deuxième portion. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de portions (31 à 33, 51 à 53, 61 à 64, 91 à 92) 20 [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11] [Revendication 12] comprennent une première portion et une deuxième portion adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion se déplace linéairement sur la première portion lors du passage du premier mode au deuxième mode. équipement de protection pour le soudage (1) comprenant : un écran facial (10) configuré pour protéger un visage d'un soudeur ; et un écran auxiliaire (70, 90, 100) configuré pour couvrir une portion d'une partie de la tête du soudeur et positionné sur une surface interne ou une surface externe de l'écran facial (10), dans lequel l'écran auxiliaire (70, 90, 100) comprend un matériau dur, et l'écran auxiliaire (70, 90, 100) peut se déplacer dans une direction en éloignement de l'écran facial (10) pour augmenter une superficie de recouvrement de l'écran auxiliaire (70, 90, 100) configuré pour couvrir la portion de la partie de la tête. équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 7, dans lequel l'écran auxiliaire (90, 100) comprend une première portion (91, 101) et une deuxième portion (92, 102) adjacentes l'une à l'autre, dans lequel la deuxième portion (92, 102) peut se déplacer pour réduire ou augmenter une superficie de chevauchement avec la première portion (91, 101). équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 8, dans lequel la deuxième portion (92) peut se déplacer linéairement par rapport à la première portion (91). équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 9, dans lequel une de la première portion (91) et de la deuxième portion (92) comprend un trou de coulissement (SH) qui s'étend dans la direction en éloignement de l'écran facial (10), et l'autre comprend une saillie (P) ayant une portion centrale disposée dans le trou de coulissement (SH). équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 8, dans lequel la deuxième portion (102) peut être en rotation autour d'un axe par rapport à la première portion (101). équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 11, dans lequel l'écran auxiliaire (100) comprend une paire de portions de couplage (100c) qui sont couplées à l'écran facial (10), et la deuxième portion (102) est en rotation par rapport à la première portion (101) autour d'un axe qui passe par la paire de portions de couplage (100c). 21 [Revendication 13] équipement de protection pour le soudage (1) selon la revendication 8, dans lequel la première portion et la deuxième portion (71-72) se déplacent linéairement dans une direction par rapport à l'écran facial (10), et après le mouvement linéaire, la deuxième portion peut être en rotation pour réduire ou augmenter une superficie de chevauchement avec la première portion.