FR 3089207 A1 20200605 FR 1872156 A 20181130 Description Titre de l'invention : système de propulsion d'un aeronef comportant un capot mobile et articule Domaine technique [0001] La présente invention concerne un système de propulsion d'un aéronef qui comporte un capot mobile et articulé, un procédé pour placer un tel système de propulsion en position de maintenance, ainsi qu'un aéronef comportant au moins un tel système de propulsion. Technique antérieure [0002] Un aéronef comporte classiquement au moins un système de propulsion qui comporte un moteur formant un noyau autour duquel sont agencés une structure interne fixe (également appelée IFS « Internai Fixed Structure » en Anglo-saxon) entourant le moteur, et des capots extérieurs disposés autour de la structure interne fixe. [0003] Lors des opérations de maintenance du système de propulsion, il est nécessaire d'ouvrir les capots extérieurs afin d'accéder au moteur. Mais comme l'accès est souvent limité et ne permet pas certaines opérations nécessitant des manipulations, il est alors nécessaire de démonter les capots extérieurs pour les déposer au sol afin de pouvoir également démonter la structure interne fixe et ainsi accéder au moteur. [0004] De telles opérations sont relativement longues et pénibles, car il faut démonter et déplacer des pièces relativement lourdes. Exposé de l'invention [0005] Un objet de la présente invention est de proposer un système de propulsion d'un aéronef qui comporte un capot extérieur mobile et articulé qui peut être déplacé en translation avec la structure interne fixe pour les opérations de maintenance. [0006] A cet effet, est proposé un système de propulsion d'un aéronef comportant un turbo- réacteur double flux et un mât, où le turboréacteur double flux comporte un moteur avec une soufflante, deux capots internes entourant le moteur, un carter de soufflante et deux capots extérieurs entourant les capots internes pour définir une veine secondaire et disposés à l'arrière du carter de soufflante. [0007] où le turboréacteur comporte des premiers moycns de verrouillage qui peuvent prendre alternativement une position de verrouillage dans laquelle ils verrouillent les capots internes au moteur, et une position de déverrouillage dans laquelle ils libèrent les capots internes du moteur. [0008] où les capots extérieurs sont mobiles en translation par rapport au moteur entre une position avancée dans laquelle les capots extérieurs sont accolés à l'arrière du carter de 2 soufflante et une position reculée dans laquelle les deux capots extérieurs sont à distance du carter de soufflante pour ouvrir une fenêtre entre la veine secondaire et l'extérieur, [0009] où le turboréacteur double flux comporte en outre, pour chaque capot extérieur, au moins une porte montée mobile en rotation sur le capot extérieur entre une position escamotée dans laquelle la porte n'est pas en travers de la veine secondaire et unc position déployée dans laquelle la porte est en travers de la veine secondaire pour dévier le flux d'air vers la fenêtre, [0010] où le turboréacteur double flux comporte en outre, des cascades qui sont fixées au capot extérieur par l'intermédiaire de moyens de ceinturage qui peuvent prendre alternativement une position de ceinturage dans laquelle ils verrouillent les cascades au capot extérieur, et une position de désengagement dans laquelle ils libèrent les cascades du capot extérieur, [0011] où chaque capot extérieur est monté coulissant parallèlement à une direction de translation sur le capot interne correspondant par l'intermédiaire d'une liaison glissière haute et d'une liaison glissière basse et où chaque capot extérieur est monté coulissant parallèlement à la direction de translation sur le mât par l'intermédiaire d'une liaison glissière supérieure, [0012] où la liaison glissière supérieure comporte, d'une part, une poutre présentant une rainure et, d'autre part, au moins un coulisseau solidaire du capot extérieur qui coulisse dans la rainure et au moins un coulisseau solidaire des cascades qui coulisse dans la rainure, où la poutre est fixée au mât par l'intermédiaire d'une liaison pivot autour d'un axe de rotation parallèle à la direction de translation permettant le déplacement du capot extérieur entre une position fermée dans laquelle le capot extérieur est resserré autour du moteur et une position ouverte dans laquelle le capot extérieur est écarté du moteur. [0013] Un tel système de propulsion permet ainsi, lors des opérations de maintenance, de déplacer le capot extérieur et la structure interne fixe vers l'arrière et donc à distance des capots avant afin de dégager le moteur. [0014] Avantageusement, le carter de soufflante est constitué de deux capots de soufflante, chacun étant fixé au mât par l'intermédiaire d'une liaison pivot autour de l'axe de rotation permettant le déplacement de chaque capot de soufflante entre la position fermée et la position ouverte, les premiers moyens de verrouillage comportent, d'une part, une rainure qui est ouverte vers l'extérieur, qui s'étend autour du moteur et qui en est solidaire, et, d'autre part, pour chaque capot interne, une nervure solidaire du capot interne qui loge dans la rainure en position de verrouillage et en sort en position de déverrouillage, les moyens de ceinturage comportent, d'une part, une rainure qui est ouverte vers l'extérieur, qui s'étend autour du moteur et qui est solidaire du capot 3 extérieur, et, d'autre part, pour chaque cascade, une nervure solidaire de la cascade qui loge dans la rainure en position de ceinturage et en sort en position de désengagement, et la liaison entre chaque coulisseau du capot extérieur et la rainure est une liaison pivot glissant. [0015] Avantageusement, le système de propulsion comporte un premier système de transmission mécanique au niveau de la liaison glissière supérieure et un premier système de transmission mécanique au niveau de la liaison glissière basse avec une poutre constituant une partie du capot interne et un coulisseau constituant une partie du capot extérieur. [0016] Avantageusement, la poutre de la liaison glissière supérieure et la poutre de la liaison glissière basse comportent chacune un évidement qui s'étend parallèlement à la direction de translation, chaque premier système de transmission mécanique comporte [0017] - une première série de bobines alignées les unes à la suite des autres selon la direction de translation, [0018] - une deuxième série de bobines alignées les unes à la suite des autres selon la direction de translation, où la première série de bobines et la deuxième série de bobines sont logées dans l'évidement, [0019] - une bande qui est intégrée au coulisseau, qui s'étend selon la direction de translation et qui est constituée d'une succession d'aimants permanents alignés les uns à la suite des autres selon la direction de translation où les aimants permanents sont disposés entre la première série et la deuxième série de bobines, où deux aimants permanents consécutifs présentent leur pôle Nord alternativement vers la première série de bobines et la deuxième série de bobines, [0020] - un capteur de position configuré pour capter la position du coulisseau le long de la direction de translation, [0021] - une alimentation électrique pour alimenter les bobines, et [0022] - une unité de contrôle configurée pour commander l'alimentation électrique en fonction de l'information délivrée par le capteur de position de manière à alimenter uniquement les bobines qui sont en regard d'un aimant permanent, et [0023] le premier système de transmission mécanique de la liaison glissière supérieure comporte un système de calage qui peut prendre alternativement une position de calage dans laquelle le système de calage bloque les deux séries de bobines, et une position libre dans laquelle le système de calage ne bloque pas les deux séries de bobines. [0024] Avantageusement, le système de calage comporte des patins déformables disposés entre une série de bobines et la poutre, et des moyens de mise en pression disposés à l'opposé des patins déformables contre l'autre série de bobines et pouvant prendre alternativement une position de pression dans laquelle ils appuient sur ladite autre série de bobines, pour écraser les patins déformables, ou une position de relâche dans laquelle ils n'appuient pas sur ladite autre série de bobines, de manière à relâcher les patins déformables. [0025] L'invention propose également un procédé pour placer le système de propulsion selon l'une des variantes précédentes en position de maintenance consistant à : [0026] - déplacer le capot de soufflante et le capot extérieur de la position fermée à la position ouverte par rotation autour de l'axe de rotation, en entraînant les cascades et le capot interne, et le déverrouillage des premiers moyens de verrouillage, [0027] - déplacer le capot extérieur autour de l'axe de battement pour déloger la nervure de la cascade de la rainure du capot extérieur, et [0028] - déplacer vers l'arrière le capot extérieur et le capot interne tandis que les cascades restent en position. [0029] L'invention propose également un aéronef comportant au moins un système dc propulsion selon l'une des variantes précédentes. Brève description des dessins [0030] Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, appa- raîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple dc réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : [0031] [fig.1] est une vue de côté d'un aéronef selon l'invention, [0032] [fig.2] est une représentation schématique en vue de face d'un système de propulsion selon l'invention, [0033] [fig.3] est une vue en coupe de côté d'un turboréacteur du système dc propulsion selon l'invention dans une position avancée, [0034] [fig.4] est une vue similaire à celle de la Fig. 3, dans une position reculée, [0035] W8.51 est une vue similaire à celle de la Fig. 3, dans une position dc décrochage, [0036] [fig.6] est une vue similaire à celle de la Fig. 3, dans une position écartée, [0037] [fig.7] est une vue en perspective du système de translation du capot mobile, [0038] [fig.8] est une vue de face dc la liaison entre le capot mobile et le système de translation, et [0039] [fig.9] est une vue en perspective d'un système dc translation motorisé. [0040] EXPOSE DETAILLE DE MODES DE REALISATION [0041] Dans la description qui suit, les termes relatifs à une position sont pris en référence au sens d'avancement d'un aéronef. [0042] La Fig. 1 montre un aéronef 10 qui comporte un fuselage 12 de chaque côté duquel est fixée une aile 14 qui porte au moins un système de propulsion 100 comportant un turboréacteur double flux 150 et un mât 152 qui assure la fixation du turboréacteur double flux 150 sous l'aile 14. [0043] Dans la description qui suit, et par convention, on appelle X l'axe longitudinal du tur- boréacteur double flux 150 qui est parallèle à l'axe longitudinal de l'aéronef 10 et orienté positivement vers l'avant de l'aéronef 10, on appelle Y l'axe transversal qui est horizontal lorsque l'aéronef 10 est au sol, et Z l'axe vertical lorsque l'aéronef 10 est au sol, ces trois axes X, Y et Z étant orthogonaux entre eux. [0044] La Fig. 2 montre schématiquement le système de propulsion 100 qui comporte le tur- boréacteur double flux 150 et le mât 152 et la Fig. 3 montre une vue schématique de côté du turboréacteur double flux 150. [0045] Le turboréacteur 150 comporte un moteur 156 avec une soufflante 151 destinée à générer un flux d'air dans le turboréacteur 150 selon une direction de déplacement 50 de l'air dans le turboréacteur 150, où de manière connue, le flux d'air se déplace ensuite en aval de la soufflante 151 pour partie dans une veine primaire 153 du turboréacteur 150 et pour partie dans une veine secondaire 154 du turboréacteur 150. [0046] Le moteur 156 forme un noyau à travers lequel circule l'air de la veine primaire 153 et comportant en série un compresseur moteur, une chambre de combustion et une turbine moteur. La soufflante 151 est à l'avant du moteur 156. [0047] Le moteur 156 est entouré d'une structure interne fixe 158 (également appelée IFS « Internai Fixed Structure » en Anglo-saxon) qui délimite intérieurement la veine secondaire 154. La structure interne fixe 158 est constituée de deux capots internes 159 disposés de part et d'autre du plan milieu XZ du turboréacteur 150. Chaque capot interne 159 comporte ici une partie centrale 159a prenant la forme d'un demi-cylindre dont l'axe est l'axe longitudinal X, et deux extensions 159b-c. Chaque extension 159b-c prend globalement la forme d'une plaque où chacune s'étend dans un plan globalement parallèle au plan milieu XZ. L'extension supérieure 159b s'étend vers le haut depuis le bord supérieur de la partie centrale 159a et l'extension inférieure 159c s'étend vers le bas depuis le bord inférieur de la partie centrale 159a. [0048] En position de fonctionnement du turboréacteur 150, la structure interne fixe 158, c'est-à-dire les capots internes 159, sont fixes par rapport au moteur 156, et en position de maintenance la structure interne fixe 158, c'est-à-dire les capots internes 159, sont libres par rapport au moteur 156. A cette fin, le turboréacteur 150 comporte des moyens de verrouillage 180 qui peuvent prendre alternativement une position de verrouillage dans laquelle ils verrouillent les capots internes 159 au moteur 156, et une position de déverrouillage dans laquelle ils libèrent les capots internes 159 du moteur 156. [0049] Le turboréacteur 150 comporte également une nacelle 160 qui entoure la structure interne fixe 158 et qui comporte un carter de soufflante 162 autour de la soufflante 151 et deux capots extérieurs 164 disposés autour de la structure interne fixe 158, c'est-à-dire des capots internes 159. Les capots extérieurs 164 sont également disposés 6 de part et d'autre du plan milieu XZ du turboréacteur 150. Chaque capot extérieur 164 se trouve autour de l'un des capots internes 159. [0050] Le carter de soufflante 162 est fixe et à l'avant de la nacelle 160 tandis que chaque capot extérieur 164 est à l'arrière du carter de soufflante 162 et est mobile en translation selon une direction de translation globalement parallèle à l'axe longitudinal X. Le carter de soufflante 162 est également constitué de deux capots de soufflante disposés de part et d'autre du plan milieu XZ du turboréacteur 150. [0051] La Fig. 3 montre le turboréacteur 150 avec les capots extérieurs 164 dans une position avancée, et la Fig. 4 montre le turboréacteur 150 avec les capots extérieurs 164 dans une position reculée. Les capots extérieurs 164 délimitent extérieurement la veine secondaire 154. [0052] Chaque capot extérieur 164 est monté coulissant parallèlement à la direction de translation sur le capot interne 159 correspondant par l'intermédiaire d'une liaison glissière haute 170 et d'une liaison glissière basse 172. La liaison glissière haute 170 est arrangée en partie haute du turboréacteur 150 et la liaison glissière basse 172 est arrangée en partie basse du turboréacteur 150. [0053] La liaison glissière haute 170 et la liaison glissière basse 172 sont réalisées par tous moyens appropriés comme par exemple une rainure dans l'un parmi le capot extérieur 164 ou le capot interne 159 et un coulisseau solidaire de l'autre parmi le capot interne 159 ou le capot extérieur 164 et qui coulisse dans la rainure. Dans le mode de réalisation de l'invention proposé ici, la liaison glissière haute 170 et la liaison glissière basse 172 sont plus particulièrement mises en oeuvre au niveau de l'extension supérieure 159b et de l'extension inférieure 159c. [0054] Chaque capot extérieur 164 est également monté coulissant parallèlement à la direction de translation sur le mât 152 par l'intermédiaire d'une liaison glissière supérieure 174 disposée également en partie haute du turboréacteur 150. [0055] La liaison glissière supérieure 174 comporte, d'une part, une poutre 176 présentant une rainure et, d'autre part, au moins un coulisseau solidaire du capot extérieur 164 qui coulisse dans la rainure. [0056] La poutre 176 est fixée au mât 152 par l'intermédiaire d'une liaison pivot autour d'un axe de rotation 177 globalement parallèle à la direction de translation et donc ici à l'axe longitudinal X, formant ainsi une charnière permettant le déplacement du capot extérieur 164 entre une position fermée dans laquelle le capot extérieur 164 est resserré autour du moteur 156 et une position ouverte dans laquelle le capot extérieur 164 est écarté du moteur 156 en entraînant le capot interne 159 correspondant. [0057] En position fermée, les deux capots extérieurs 164 sont resserrés pour former une continuité aérodynamique avec le carter de soufflante 162. [0058] Le turboréacteur 150 comporte également un système inverseur 250. 7 [0059] Le système inverseur 250 comporte les capots extérieurs 164 qui sont mobiles en translation par rapport au moteur 156 entre une position avancée et une position reculée. En position avancée, les capots extérieurs 164 sont accolés à l'arrière du carter de soufflante 162 et en position reculée, les deux capots extérieurs 164 sont à distance du carter de soufflante 162 pour ouvrir une fenêtre 252 entre la veine secondaire 154 et l'extérieur. La fenêtre 252 est délimitée à l'avant par le carter de soufflante 162 et à l'arrière par les capots extérieurs 164 comme cela est visible sur la Fig. 4. [0060] Pour déplacer chaque capot extérieur 164 de la position avancée à la position reculée, le turboréacteur 150 comporte un premier système de transmission mécanique qui comprend par exemple des actionneurs tels que des vérins, des moteurs, des crémaillères et qui est commandé par une unité de contrôle de l'aéronef 10. Pour assurer un bon déplacement du capot extérieur 164, il est préférable de prévoir un premier système de transmission mécanique au niveau de la liaison glissière basse 172 et un au niveau de la liaison glissière supérieure 174. [0061] Pour chaque capot extérieur 164, le système inverseur 250 comporte également au moins une porte 254 qui est montée mobile en rotation sur le capot extérieur 164 autour d'un axe globalement perpendiculaire à l'axe longitudinal X. [0062] Chaque porte 254 est mobile entre une position escamotée et une position déployée. En position escamotée (Fig. 3), la porte 254 n'est pas en travers de la veine secondaire 154 et ne fait donc pas obstacle au passage du flux d'air dans la veine secondaire 154. En position déployée (Fig. 4), la porte 254 est en travers de la veine secondaire 154 (le manière à dévier le flux d'air vers la fenêtre 252. Ici, en position déployée, la porte 254 vient contre le capot interne 159. [0063] Pour chaque porte 254, le système inverseur 250 comporte également un deuxième système de transmission mécanique 256 qui permet de déplacer la porte 254 de la position escamotée à la position déployée lorsque le capot extérieur 164 passe de la position avancée à la position reculée. Ici, le deuxième système de transmission mécanique 256 est une tringle fixée entre la porte 254 et la structure interne fixe 158, mais il pourrait comprendre par exemple des actionneurs tels que des vérins, des moteurs commandés par l'unité de contrôle. [0064] Pour augmenter la déviation du flux d'air sortant par la fenêtre 252, le turboréacteur 150 comporte des cascades 256 qui sont fixées au capot extérieur 164 par l'intermédiaire de moyens de ceinturage 258 qui peuvent prendre alternativement une position de ceinturage dans laquelle ils verrouillent les cascades 256 au capot extérieur 164, et une position de désengagement dans laquelle ils libèrent les cascades 256 du capot extérieur 164. [0065] En position avancée, les cascades 256 se positionnent sous le carter de soufflante 162 et en position reculée, les cascades 256 se positionnent en travers de la fenêtre 252. 8 [0066] Le déplacement en translation des cascades 256 entre la position avancée et la position reculée est également assuré par la liaison glissière supérieure 174, où les cascades 256 comportent au moins un coulisseau qui coulisse dans la rainure de la poutre 176. [0067] Ainsi en position de fonctionnement, lorsque le système inverseur 250 est activé, les capots extérieurs 164 et les cascades 256 sont déplacés vers la position reculée le long de la liaison glissière haute 170, de la liaison glissière basse 172 et de la liaison glissière supérieure 174, entraînant le déplacement de chaque porte 254 vers la position déployée, tandis que les capots internes 159 restent fixes. [0068] Les Figs. 5 et 6 correspondent aux phases de maintenance du turboréacteur 150. A partir de la position avancée (Fig. 5), les moyens de verrouillage 180 sont déverrouillés et les moyens de ceinturage 258 sont désengagés, c'est-à-dire que les capots internes 159 sont libérés du moteur 156 et que les cascades 256 sont libérées du capot extérieur 164. [0069] En passant les capots extérieurs 164 de la position avancée à la position reculée (Fig. 6), les capots internes 159 se déplacent également vers l'arrière tandis que les cascades 256 restent sous le carter de soufflante 162. Ceci permet de libérer l'accès au moteur 156 sans qu'il soit nécessaire de déposer les différents capots 159 et 164. [0070] Chaque capot de soufflante est également ici fixé au mât 152 par l'intermédiaire d'une liaison pivot autour de l'axe de rotation 177. La liaison pivot est réalisée par tous moyens appropriés comme par exemple des charnières. [0071] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens de verrouillage 180 comportent, d'une part, une rainure qui est ouverte vers l'extérieur, c'est-à-dire radialement pal- rapport à l'axe longitudinal et la direction de translation, qui s'étend autour du moteur 156 et qui en est solidaire, et, d'autre part, pour chaque capot interne 159, une nervure solidaire du capot interne 159 qui loge dans la rainure en position de venouillage et en sort en position de déverrouillage. En position de verrouillage des moyens de verrouillage 180, la nervure qui est dans la rainure empêche le déplacement des capots internes 159 parallèlement à la direction de translation. La sortie de la nervure de la rainure est réalisée par un soulèvement de la nervure par rapport à la rainure. [0072] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens de ceinturage 258 comportent, d'une part, une rainure qui est ouverte vers l'extérieur, c'est-à-dire radialement par rapport à l'axe longitudinal et la direction de translation, qui s'étend autour du moteur 156 et qui est solidaire du capot extérieur 164, et, d'autre part, pour chaque cascade 256, une nervure solidaire de la cascade 256 qui loge dans la rainure en position de ceinturage et en sort en position de désengagement. En position de ceinturage des moyens de ceinturage 258, la nervure qui est dans la rainure, permet de 9 solidariser la cascade 256 et le capot extérieur 164 pour assurer les déplacements parallèlement à la direction de translation. La sortie de la nervure de la rainure est réalisée par un abaissement de la rainure vers le moteur 156 par rapport à la nervure. [0073] La Fig. 7 montre la poutre 176 montée sur le mât 152 avec sa rainure 702 et un coulisseau 704 du capot extérieur 164 qui coulisse dans la rainure 702 parallèlement à la direction de translation. [0074] La Fig. 8 montre une vue de face de la poutre 176 où chaque coulisseau 704 du capot extérieur 164 présente un degré de liberté en translation parallèlement à la direction de translation, ainsi qu'un degré de liberté en rotation autour d'un axe de battement 802 parallèle à la direction de translation et différent de l'axe de rotation 177. C'est-à-dire qu'entre chaque coulisseau 704 du capot extérieur 164 et la rainure 702, il y a une liaison pivot glissant. [0075] Le débattement angulaire (double flèche 804) de la liaison pivot correspondante est limité, il est par exemple de l'ordre de +1- 4 degrés. Le débattement angulaire est suffisant pour permettre le désengagement des moyens de ceinturage 258 en sortant la nervure de la rainure. [0076] Le procédé pour placer le système de propulsion 100 en position de maintenance, c'est-à-dire pour déplacer le capot extérieur 164 et le capot interne 159 vers l'arrière pour laisser la place à un technicien intervenant sur le moteur 156 consiste d'abord à déverrouiller les premiers moyens de verrouillage 180 et les moyens de ceinturage 258. [0077] Le procédé consiste ainsi à : [0078] - déplacer le capot de soufflante et le capot extérieur 164 de la position fermée à la position ouverte par rotation autour de l'axe de rotation 177, ceci va entraîner le déplacement des cascades 256 et du capot interne 159, ce qui va entraîner le déver- rouillage des moyens de verrouillage 180 par sortie de la nervure de la rainure, [0079] - déplacer le capot extérieur 164 autour de l'axe de battement 802 pour déloger la nervure de la cascade 256 de la rainure du capot extérieur 164 et ainsi entraîner le désengagement des moyens de ceinturage 258, ce déplacement consiste à rabattre légèrement le capot extérieur 164 vers le moteur 156 par rotation autour de l'axe de battement 802 dans le sens de la position ouverte vers la position fermée, et [0080] - déplacer vers l'arrière le capot extérieur 164 et le capot interne 159 tandis que les cascades 256 restent en position. [0081] Ce procédé s'applique pour chaque côté du turboréacteur 150. [0082] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté à la Fig. 8, le coulisseau 704 présente une section en haricot et il est logé dans une rainure 702 présentant également une section en haricot mais avec des dimensions supérieures. [0083] Le coulisseau 704 et la rainure 702 peuvent présenter d'autres formes de section comme par exemple une section circulaire. Il est suffisant que les dimensions de la rainure 702 soient supérieures aux dimensions du coulisseau 704 pour autoriser la rotation de la liaison pivot glissant. [0084] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté à la Fig. 8, le fond de la rainure 702 est recouvert d'un profilé 806 en particulier métallique et plus particulièrement en aluminium. Ce profilé 806 permet d'améliorer le glissement du coulisseau 704 et de renforcer la poutre 176. La surface intérieure du profilé 806 en contact avec le coulisseau 806 peut être recouverte d'un revêtement glissant. [0085] Comme expliqué ci-dessus, le premier système de transmission mécanique peut comprendre par exemple des actionneurs tels que des vérins, des moteurs... [0086] La Fig. 9 montre un mode de réalisation particulier du premier système de transmission mécanique 900 qui est constitué d'un moteur électrique linéaire synchrone 902 et qui est mis en place au niveau de la liaison glissière supérieure 174. Un tel moteur électrique linéaire 902 peut également être mis en place au niveau de la liaison glissière basse 172 où la poutre constitue une partie du capot interne 159 et le coulisseau constitue une partie du capot extérieur 164. [0087] Chaque moteur électrique linéaire 902 comporte une première série de bobines 906a-c alignées les unes à la suite des autres selon la direction de translation. [0088] Chaque moteur électrique linéaire 902 comporte une deuxième série de bobines 908a-c alignées les unes à la suite des autres selon la direction de translation. [0089] Chaque bobine 908a-c de la deuxième série est en regard d'une bobine 906a-c de la première série. [0090] Chaque poutre 176 comporte un évidement 901 qui s'étend parallèlement à la direction de translation et dans lequel sont logées la première série de bobines 906a-c et la deuxième série de bobines 908a-c. [0091] Chaque moteur électrique linéaire 902 comporte également une bande 904 qui est intégrée au coulisseau 704 et qui s'étend selon la direction de translation et qui est constituée d'une succession d'aimants permanents 910a-c alignés les uns à la suite des autres selon la direction de translation. Les aimants permanents 910a-c sont disposés entre la première série et la deuxième série de bobines 906a-c, 908a-c. Les aimants permanents 910a-c présentent leur pôle Nord alternativement vers la première série de bobines 906a-c et la deuxième série de bobines 908a-c. C'est-à-dire que lorsqu'un aimant permanent 910a-c présente son pôle Nord vers la première série 906a-c et son pôle Sud vers la deuxième série 908a-c, les deux aimants permanents 910a-c voisins présentent leurs pôles Nord vers la deuxième série 908a-c et leurs pôles Sud vers la première série 906a-c. [0092] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté à la Fig. 9, pour chaque série de bobines 906a-c, 908a-c, les bobines de ladite série sont fixées sur une plaque support 914, 916 qui est disposée du côté opposé au coulisseau 704. 11 [0093] Le principe consiste à alimenter les bobines 906a-c et 908a-c de chaque série qui sont en regard des aimants permanents 910a-c, en courant alternatif et déphasées judicieusement, afin de générer une force entraînant le déplacement du coulisseau 704. Deux bobines se faisant face (c'est-à-dire une bobine 906a-c de la première série face à une bobine 908a-c de la seconde série) sont alimentées de manière identique et donc calées de manière identique. [0094] A cette fin, chaque premier système de transmission mécanique 900 comporte un capteur de position 912 qui capte la position du coulisseau 704 le long de la direction de translation et donc la position des aimants permanents 910a-c par rapport aux bobines 906a-c, 908a-c. Le capteur de position 912 est par exemple un capteur magnétique qui détecte le changement de champ magnétique au passage des aimants permanents 910a-c et donc la distance parcourue par le coulisseau 704. A partir de l'information délivrée par le capteur de position 912, l'unité de contrôle détermine les bobines 906a-c, 908a-c qui sont en regard d'un aimant permanent 910a-c. [0095] Une alimentation électrique est prévue pour alimenter chaque bobine 906a-c, 908a-c et elle est commandée par l'unité de contrôle en fonction de l'information délivrée par le capteur de position 912 de manière à alimenter uniquement les bobines 906a-c, 908a-c qui sont en regard d'un aimant permanent 910a-c. L'alimentation sélective des bobines 906a-c, 908a-c permet de déplacer le coulisseau 704 le long de la direction de translation. [0096] Chaque coulisseau 704 peut comporter une portion métallique (constituée d'une simple plaque conductrice ou de brins parallèles entre eux, disposés perpendiculairement à la trajectoire du coulisseau, et reliés aux extrémités) sans aimant dans le prolongement de la bande 904 pour bénéficier des courants de Foucault générés lors du déplacement du coulisseau 704 et assurer ainsi un freinage du coulisseau 704 en fin de course. [0097] Le premier système de transmission mécanique 900 de la liaison glissière supérieure 174 comporte également un système de calage 950 qui peut prendre alternativement une position de calage dans laquelle le système de calage 950 bloque les deux séries de bobines 906a-c, 908a-c, empêchant tout mouvement desdites bobines 906a-c, 908a-c, et une position libre dans laquelle le système de calage 950 ne bloque pas les deux séries de bobines 906a-c, 908a-c, autorisant un mouvement rotatif desdites bobines 906a-c, 908a-c autour de l'axe de battement 802. Ce système de calage 950 permet ainsi de libérer le mouvement du capot extérieur 164 autour de l'axe de battement 802. [0098] Dans le mode de réalisation de l'invention présenté à la Fig. 9, le système de calage 950 comporte des patins défonnables 952 ici au nombre de deux, par exemple en élastomère, et disposés entre une série de bobines, ici la deuxième série de bobines 908a-c, et la poutre 176. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les 12 patins déformables 952 sont plus précisément disposés entre la plaque support 916 et la poutre 176. [0099] Le système de calage 950 comporte également des moyens de mise en pression 954 qui sont disposés à l'opposé des patins déformables 952 contre l'autre série de bobines, ici la première série de bobines 906a-c. Les moyens dc mise en pression 954 peuvent prendre alternativement une position de pression dans laquelle ils appuient sur ladite autre série de bobines, pour écraser les patins déformables 952, ou une position de relâche dans laquelle ils n'appuient pas sur ladite autre série de bobines, de manière à relâcher les patins déformables 952. [0100] Les moyens de mise en pression 954 peuvent être par exemple des vis de serrage ou des électro-actuateurs comme des électroaimants, des vérins... [0101] Le moteur électrique synchrone peut être remplacé par un moteur asynchrone. [0102] L'orientation de la direction de translation dépendra de l'encombrement autour du système de propulsion 100. Par exemple, la direction de translation pourra présenter un angle voisin de 90° par rapport à l'axe vertical Z pour garder le carter de soufflante 162 et le capot extérieur 164 alignés en position reculée. Par exemple, la direction de translation pourra présenter un angle voisin dc 90° par rapport à l'axe transversal Y pour échapper à la voilure de l'aéronef 10 lors du déploiement. [0103] Selon un exemple, l'unité de contrôle comprend, reliés par un bus de communication: un processeur ou CPU (« Central Processing Unit » en anglais) ; une mémoire vive RAM (« Random Access Memory » en anglais) ; une mémoire morte ROM (« Read Only Memory » en anglais) ; une unité de stockage telle qu'un disque dur ou un lecteur de support de stockage, tel qu'un lecteur de cartes SD (« Secure Digital » en anglais) ; au moins une interface de communication, permettant par exemple à l'unité de contrôle de communiquer avec l'alimentation électrique, le capteur de position 912, les systèmes de transmission mécanique. [0104] Le processeur est capable d'exécuter des instructions chargées dans la RAM à partir de la ROM, d'une mémoire externe (non représentée), d'un support de stockage (tel qu'une carte SD), ou d'un réseau de communication. Lorsque l'équipement est mis sous tension, le processeur est capable de lire de la RAM des instructions et de les exécuter. Ces instructions forment un programme d'ordinateur causant la mise en oeuvre, par le processeur, de tout ou partie des algorithmes et étapes décrits ci-dessus. [0105] Tout ou partie des algorithmes et étapes décrits ci-après peut être implémenté sous forme logicielle par exécution d'un ensemble d'instructions par une machine programmable, par exemple un DSP (« Digital Signal Processor » en anglais) ou un microcontrôleur, ou être implémenté sous forme matérielle par une machine ou un composant dédié, par exemple un FPGA (« Field-Programmable Gate Array » en anglais) ou un ASIC (« Application-Specific Integrated Circuit » en anglais). 13 [Revendication 1]