FR 3089769 A1 20200619 FR 1872875 A 20181213 Description Titre de l'invention : Distributeur de produit cosmétique pul- vérulent [0001] La présente invention concerne un distributeur de produit cosmétique pulvérulent. [0002] Le distributeur de produit cosmétique pulvérulent de l'invention comprend un pot, centré sur un axe central et comprenant un fond, le distributeur comprenant également un organe de prélèvement, rapporté sur le pot de façon à définir avec le pot un volume de réception, destiné à accueillir le produit cosmétique pulvérulent, cet organe de prélèvement étant mobile en rotation autour de l'axe central par rapport au pot et comprenant une ouverture de passage de particules de produit cosmétique pulvérulent, depuis le volume dc réception vers l'extérieur du distributeur, l'organe dc prélèvement comprenant un côté actif orienté vers le fond du pot. [0003] Plus généralement, le produit cosmétique est par exemple un produit capillaire, un produit d'hygiène, un produit dc soin de visage et/ou du corps ou un produit dc ou un produit de protection solaire. [0004] Un produit cosmétique est avantageusement un produit tel que défini dans le Règlement CE 1\1°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. [0005] FR 2 814 446 Al décrit un distributeur pour produit de consistance visqueuse, notamment une crème ou un gel. Ce distributeur est réalisé sous forme d'un pot et d'un élément de distribution disposé sur le produit. L'élément de distribution forme un passage, comportant un orifice d'entrée et un orifice dc sortie, au-dessus de l'orifice d'entrée. La mise en rotation de l'élément de distribution sur le produit provoque la sortie du produit au travers dc l'orifice de sortie. [0006] Toutefois, un tel distributeur ne serait pas adapté à la distribution d'un produit cosmétique pulvérulent, dans la mesure où le produit cosmétique pulvérulent présente des propriétés d'écoulement différentes de la crème ou du gel. En particulier, le produit cosmétique pulvérulent peut s'agglutiner et ne pas être efficacement prélevé. [0007] Un but de l'invention est dc fournir un nouveau distributeur particulièrement adapté à la distribution d'un produit cosmétique pulvérulent et réduisant notamment le risque d'agglutination dudit produit cosmétique pulvérulent. [0008] A cet effet, l'invention a pour objet un distributeur de produit cosmétique pulvérulent du type précité, dans lequel, en outre, l'organe de prélèvement comprend au moins un organe de raclage formant une ailette, solidaire avec le côté actif, par un bord d'attache de ladite ailette. [0009] Grâce à l'invention, une utilisanice peut prélever le produit cosmétique pulvérulent 2 en effectuant un mouvement de rotation autour de l'axe central de l'organe de prélèvement par rapport au pot, alors que le volume de réception contient le produit cosmétique pulvérulent. Lors de la rotation de l'organe de prélèvement, l'organe de raclage frotte la surface du produit cosmétique pulvérulent. L'ailette de chaque organe de raclage racle alors le produit cosmétique pulvérulent en fragmentant une partie du produit cosmétique pulvérulent se trouvant en surface. Cc raclage détache ainsi des particules de produit cosmétique pulvérulent, qui se présentent avantageusement sous forme de grains libres. Cc détachement est effectué, que ces particules soient libres ou agglutinées à l'origine dans le volume de réception. En d'autres termes, chaque ailette creuse le produit pulvérulent accueilli dans le volume de réception. Comparativement à de la crème, les particules du produit cosmétique pulvérulent ont moins tendance à se réagglutincr entre elles et avec le reste du produit cosmétique pulvérulent qui n'était pas en contact avec l'ailette, de sorte que les particules détachées par l'ailette sont disponibles à la distribution. Le prélèvement est de préférence effectué par renversement du distributeur afin que les particules ainsi détachées traversent l'ouverture de passage par gravité. Préférentiellement, les propriétés d'écoulement du produit cosmétique pulvérulent limitent l'accrochage des particules à l'ouverture de passage et à chaque ailette. [0010] Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le distributeur présente en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible. [0011] De préférence, chaque ailette définit un plan d'ailette respectif contenant l'axe central, chaque ailette étant inclinée d'un angle aigu ou nul compris entre -5° et +5° par rapport au plan d'ailette. Chaque ailette est avantageusement inclinée d'un angle nul par rapport au plan d'ailette. On a remarqué que cette plage d'inclinaison donne les meilleurs résultats en matière d'efficacité car un tel angle d'inclinaison favorise la pénétration de l'ailette dans la surface du produit cométique pulvérulent, tel une lame biaise ou un rabot. La pénétration de l'ailette dans le produit cosmétique pulvérulent est contrôlée. L'inclinaison des ailettes favorise l'évacuation des particules après le passage de l'ailette sur la surface du produit pour laisser la place aux autres particules détachées par la suite lors de la progression de l'ailette sur la surface du produit cosmétique pulvérulent. Cette plage angulaire est adaptée en particulier lorsque le produit cosmétique est une poudre libre ou faiblement compactée. Cette plage peut être ajustée en fonction des caractéristiques du produit cosmétique pulvérulent, notamment sa formule. En particulier, l'homme du métier pourra ajuster cette plage en fonction de la granulométrie de la poudre ou du taux de compacité, dans le cas d'une poudre compacte. [0012] De préférence, l'ouverture de passage est traversée par l'axe central. La proximité de 3 l'ouverture de passage avec l'axe central participe à l'optimisation de l'espace. Préfé- rentiellement, l'ouverture de passage est coaxiale à l'axe central. Autrement dit, l'ouverture de passage est centrée par rapport à l'organe de prélèvement. [0013] De préférence, on prévoit une pluralité d'ailettes, les ailettes étant régulièrement réparties autour de l'axe central. La pluralité d'ailettes permet d'avoir un raclage réparti équitablement autour de l'axe central. Dans le cas où l'une des ailettes est défaillante ou dans le cas où l'une des ailettes est sujette à un agglutinement accidentel de particules, la présence des autres ailettes permet d'assurer la fonction qui leur est dédiée sans être influencées par l'ailette potentiellement inefficace. Avoir une pluralité d'ailettes au sein de l'organe de prélèvement permet aussi de maximiser la surface balayée par l'organe de raclage pour un effort réduit à fournir lors de la mise en rotation de l'organe de prélèvement par rapport au pot. Une pluralité d'ailettes permet donc un gain de temps lors de l'utilisation du distributeur, car une rotation d'un angle moindre est nécessaire pour une même dose de produit pulvérulent prélevée. [0014] De préférence, les ailettes comprennent au moins une ailette primaire, s'étendant depuis un bord périphérique de l'organe de prélèvement jusqu'à une première distance radiale de l'ouverture de passage ; et comprennent au moins une ailette secondaire, s'étendant du bord périphérique jusqu'à une deuxième distance radiale de l'ouverture de passage, cette deuxième distance radiale étant plus élevée que la première distance radiale. La disposition des ailettes primaires et secondaires favorise le prélèvement de produit à proximité du bord périphérique de l'organe de prélèvement par rapport au prélèvement effectué à proximité de l'axe central. Les particules détachées par au moins une ailette secondaire sont évacuées au bord de chaque ailette secondaire avant d'être récupérées par au moins une ailette primaire. Chaque ailette primaire assure un guidage des particules de produit cosmétique pulvérulent jusqu'à l'ouverture de passage. [0015] De préférence, chaque ailette présente une forme incurvée, définissant ainsi un intrados et un extrados de l'ailette. De préférence, l'intrados de chaque ailette est concave et est orienté radialement vers l'intérieur par rapport à l'axe central. De préférence, l'extrados de chaque ailette est convexe et est orienté radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe central. La forme incurvée de chaque ailette donne à l'organe de raclage une géométrie en hélice, pour convertir le mouvement de rotation de l'ailette en progression centripète des particules. Autrement dit, les particules détachées notamment à proximité du bord périphérique sont guidées vers l'ouverture de passage. De plus, la forme incurvée des ailettes primaires définit un volume dans lequel une quantité des particules détachées est stockée au cours de la progression de l'ailette sur la surface du produit cosmétique pulvérulent, avant le renversement du distributeur. [0016] De préférence, le distributeur comprend une liaison hélicoïdale, cette liaison hé- licoïdale liant l'organe de prélèvement avec le pot de façon hélicoïdale le long de l'axe central et autour de l'axe central. La liaison hélicoïdale induit une translation régulière de l'organe de prélèvement par rapport au pot suivant l'axe central, au cours de la rotation de l'organe de prélèvement par rapport au pot autour de l'axe central. Cette régularité de la translation assure une pénétration contrôlée des ailettes dans le produit cosmétique pulvérulent. De plus, la liaison hélicoïdale lie l'organe de prélèvement au pot, ce qui empêche une séparation non volontaire de ces deux pièces. [0017] De préférence, le distributeur comprend au moins une lèvre d'étanchéité, qui est in- terposée dans un interstice annulaire du distributeur, l'interstice annulaire étant coaxial avec l'axe central et étant défini entre le pot et l'organe de prélèvement. La lèvre d'étanchéité empêche, ou du moins limite, la pénétration des pollutions extérieures dans le volume de réception. Le produit cosmétique pulvérulent est ainsi protégé de l'environnement extérieur, notamment de l'humidité. La lèvre d'étanchéité évite la sortie involontaire et les pertes de produit cosmétique pulvérulent. La lèvre empêche notamment aux particules de se déposer dans la liaison hélicoïdale, si une telle liaison est prévue, cc qui assure le bon fonctionnement de la liaison en évitant notamment sa détérioration. [0018] De préférence, le distributeur comprend le produit cosmétique pulvérulent, qui est accueilli dans le volume de réception. [0019] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : [0020] [fig.1] La figure 1 est une vue éclatée d'un distributeur selon un premier mode de réalisation conforme à l'invention ; [0021] [fig.2] La figure 2 est une coupe longitudinale du distributeur de la figure 1 ; [0022] [fig.3] La figure 3 est une coupe similaire à celle de la figure 2, où le distributeur est montré dans une configuration de distributeur vide ; [0023] [fig.4] La figure 4 est une vue de dessous d'un organe de prélèvement appartenant au dis- tributeur des figures précédentes ; [0024] [fig.5] La figure 5 est une vue en perspective d'un distributeur selon un deuxième mode de réalisation conforme à l'invention, montré dans une configuration de distributeur rempli ; [0025] [fig.6] La figure 6 est une coupe longitudinale du distributeur de la figure 5 ; [0026] [fig.7] La figure 7 est une coupe similaire à celle de la figure 6, le distributeur étant montré selon une configuration de distributeur vide. [0027] Un distributeur 2 de produit cosmétique pulvérulent selon le premier mode de réa- lisation est visible aux figures 1, 2, 3 et 4. Du produit cosmétique pulvérulent 3, contenu dans le distributeur 2, est représenté schématiquement uniquement sur la figure 2, dans un souci de simplification des dessins. [0028] Le distributeur 2 comprend un pot 4 centré sur un axe central X et un organe de pré- lèvement 8 mobile en rotation autour de l'axe central X par rapport au pot 4. L'organe de prélèvement 8 est rapporté sur le pot 4 de manière à délimiter avec le pot 4 un volume de réception V destiné à accueillir un produit cosmétique pulvérulent 3. [0029] Le produit cosmétique pulvérulent 3 est un produit cosmétique selon la définition qui précède, qui se trouve à l'état de poudre. Lorsque le produit 3 est contenu dans le volume V, et n'a pas encore été raclé par l'organe 8, la poudre est compactée ou agglutinée, ou bien à l'état libre. [0030] Le pot 4 comprend un fond 6, traversé par l'axe central X. et une paroi périphérique 18 s'élevant à partir d'un contour du fond 6. Le contour du fond 6 est avantageusement circulaire et centré sur l'axe X. La paroi 18 est par exemple de forme cylindrique à base circulaire ou est par exemple tronconique, en étant coaxiale avec l'axe X. La paroi périphérique 18 présente une surface intérieure 17 et une surface extérieure 19. [0031] L'organe de prélèvement 8 comprend un bord périphérique 28, circulaire, centré sur l'axe X. L'organe de prélèvement 8 comprend une ouverture de passage 10 qui laisse passer des particules de produit cosmétique pulvérulent 3 du volume de réception V vers l'environnement extérieur, hors du distributeur 2. Cette ouverture de passage 10 est préférentiellement traversée par l'axe central X. Cette ouverture de passage 10 est préférentiellement coaxiale avec l'axe central X. L'ouverture de passage 10 est délimitée par une paroi 12 de l'organe de prélèvement 8, qui s'étend radialement jusqu'au bord 28. [0032] En variante, l'ouverture de passage 10 est inclinée par rapport à l'axe central X, et peut ne pas être traversée par l'axe central X. [0033] De préférence, cette paroi 12 a une forme en entonnoir. L'ouverture de passage 10 correspond alors à l'embout rétréci de l'entonnoir formé par la paroi 12, tandis que le bord périphérique 28 correspond au côté élargi de l'entonnoir, le bord 28 étant orienté du côté du fond 6 du pot 4 par rapport à l'ouverture 10. Le profil incurvé de la forme en entonnoir de la paroi 12 facilite la manipulation de l'organe de prélèvement 8. [0034] L'organe 8 comprend avantageusement des nervures de préhension 14 radiales qui 6 sont réparties régulièrement autour de l'ouverture 10, par exemple trois nervures 14. Les nervures de préhension 14 sont agencées en hélice autour de l'axe central X, de manière à être attachées par un bord de chaque nervure 14 à la paroi 12. Alternativement, il peut y avoir une unique nervure de préhension 14 ou un nombre différent de trois. Ces nervures de préhension 14 présentent une géométrie incurvée permettant à l'utilisatrice de placer ses doigts sur une surface concave de chaque nervure 14, pour venir tourner d'une main l'organe de prélèvement 8 autour de l'axe central X. alors que l'utilisatrice tient fermement le pot 4 de l'autre main par l'intermédiaire de la surface extérieure 19. [0035] L'organe de prélèvement 8 comprend un côté actif 9, qui est axialernent opposé aux nervures 14, si de telles nervures 14 sont prévues. En tout cas, le côté actif 9 est orienté en direction du fond 6 du pot 4. Le volume V est délimité par le fond 6, la surface intérieure 17 et le côté actif 9. Le profil incurvé de la forme en entonnoir de la paroi 12 permet de définir, du côté actif 9 de l'organe de prélèvement 8, une cheminée d'amenée 7 du produit cosmétique pulvérulent, la cheminée 7 débouchant au niveau de l'ouverture de passage 10. [0036] Ce côté actif 9 comprend des organes de raclage formant chacun une ailette 20 ou 22. Comme visible sur la figure 4, ce côté actif 9 comprend une pluralité d'ailettes 20, 22, régulièrement réparties autour de l'axe central X. Chaque ailette 20 et 22 constitue un organe de raclage, destiné à racler le produit cosmétique pulvérulent 3 en surface. Les ailettes 20 et 22 sont agencées en hélice autour de l'axe central X. Les ailettes 20 et 22 s'étendent depuis le bord périphérique 28. Les ailettes 20 et 22 sont de préférence tangentes au bord périphérique 28 à leur jonction avec celui-ci. En variante, cette tangence entre les ailettes 20 ou 22 et le bord périphérique 28 peut ne pas être vérifiée. [0037] Parmi ces ailettes, on distingue des ailettes primaires 20 et des ailettes secondaires 22. Les ailettes primaires 20 s'étendent jusqu'à l'ouverture de passage 10, tandis que les ailettes secondaires 22 s'étendent sur une distance plus courte à partir du bord 28. Autrement dit, les ailettes primaires 20 sont radialement plus longues que les ailettes secondaires 22 en direction de l'ouverture 10. Les ailettes 20 s'étendent jusqu'à une première distance radiale Dl du centre de l'ouverture 10, mesurée depuis l'extrémité interne de l'ailette 20 jusqu'à l'axe X, perpendiculairement à l'axe X. Les ailettes 20 s'étendent jusqu'à une deuxième distance radiale D2 du centre de l'ouverture 10, mesurée depuis l'extrémité interne de l'ailette 22 jusqu'à l'axe X, perpendiculairement à l'axe X. La deuxième distance radiale D2 est supérieure à la première distance radiale Dl. [0038] De préférence, on prévoit une alternance entre les ailettes primaires 20 et les ailettes secondaires 22 autour de l'axe central X. On prévoit par exemple deux ailettes secondaires 22 disposées entre deux ailettes primaires 20 successives autour de l'axe 7 central X. De préférence, on prévoit deux ailettes primaires 20 et quatre ailettes secondaires 22, le nombre total des ailettes 20 et 22 dans cet exemple s'élève donc à six ailettes 20 et 22. [0039] En variante, il peut y avoir une unique ailette 20 ou 22. Si plusieurs ailettes sont prévues, on peut avoir un nombre d'ailettes primaires 20 différent de deux et/ou un nombre d'ailettes secondaires 22 différent de quatre. On peut avoir un nombre total d'ailettes 20 et 22 différent de six. [0040] En variante, on peut prévoir seulement des ailettes primaires 20 ou seulement des ailettes secondaires 22. [0041] Axialement, chaque ailette 20 et 22 présente un bord d'attache 25, par l'intermédiaire duquel l'ailette est fixement attachée au côté actif 9, et présente un bord de raclage 27 libre, pénétrant dans le produit cosmétique pulvérulent 3 pour le raclage. [0042] Les ailettes 20 et 22 sont avantageusement de forme incurvée et présentent un intrados 24 et un extrados 26. L'intrados 24 de chaque ailette 20 et 22 tourné dans un premier sens de rotation autour de l'axe X. est concave de manière à être orienté radialement vers l'intérieur par rapport à l'axe central X. L'extrados 26 de chaque ailette 20 et 22, tourné dans un deuxième sens de rotation opposé, est convexe et est orienté radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe central X. [0043] Les ailettes 20 et 22 définissent chacune un plan d'ailette P respectif contenant l'axe central X. Chaque ailette 20 et 22 est inclinée d'un angle aigu ou nul compris entre -5' et +5° (degrés) par rapport au plan d'ailette P représenté à la figue 4. Cette plage angulaire est adaptée en particulier lorsque le produit cosmétique est une poudre libre ou faiblement compactée. Cette plage peut être ajustée en fonction des caractéristiques du produit cosmétique pulvérulent, notamment sa formule. En particulier, l'homme du métier pourra ajuster cette plage en fonction de la granulométrie de la poudre ou du taux de compacité, dans le cas d'une poudre compacte. Cette inclinaison des ailettes 20 et 22 facilite la pénétration du bord 27 respectif de chaque ailette dans la surface du produit cosmétique pulvérulent 3 lors du raclage. Autrement dit, les ailettes 20 et 22 peuvent fonctionner à la manière d'un rabot ou comme une lame biaise. Dans l'exemple illustré, chaque ailette 20 et/ou 22 n'est pas inclinée pat- rapport à ce plan d'ailette P, c'est-à-dire est inclinée d'un angle nul, à 0°. Dans ce cas où la surface de chaque ailette 20 et 22 s'étend parallèlement à l'axe central X et au plan d'ailette P en direction du fond 6. [0044] Le bord périphérique 28 de l'organe de prélèvement 8 porte avantageusement deux lèvres d'étanchéité 16 annulaires, qui sont disposées dans un interstice annulaire 29 du distributeur 2, défini radialement entre le pot 4 et l'organe de prélèvement 8. Chaque lèvre 16 est coaxiale avec l'axe central X et est tournée radialement vers l'extérieur. Les lèvres 16 sont au contact de la surface intérieure 17 et viennent frotter la surface 8 intérieure 17 lors de la rotation de l'organe 8, protégeant ainsi le produit cosmétique pulvérulent 3 contenu dans le volume de réception V des pollutions extérieures et évitant la sortie du produit cosmétique pulvérulent 3 à travers l'interstice annulaire 29 entre le pot 4 et l'organe de prélèvement. [0045] En variante, on prévoit une seule lèvre 16, ou un nombre de lèvres supérieur à deux. Toute autre garniture d'étanchéité alternative appropriée peut être prévue à la place. Les lèvres 16, venues de matière avec l'organe 8 sont toutefois une solution plus facile à fabriquer. [0046] En variante, la ou les lèvres 16 peuvent être réalisées en un matériau différent de celui de l'organe 8, en particulier en un matériau plus souple que celui de l'organe 8, et sont alors avantageusement surmoulées sur ou hi-injectée avec l'organe 8. [0047] L'organe 8 est coulissant, le long de l'axe X par rapport au pot 4, et est rotatif, autour de l'axe X par rapport au pot 4, par l'intermédiaire du bord 28 et de la surface 17. [0048] Pour prélever le produit cosmétique pulvérulent 3, on oriente préférentiellement le distributeur 2 pour que le pot 4 soit vers le bas. L'utilisatrice tourne alors l'organe de prélèvement 8 à l'aide des nervures de préhension 14 autour de l'axe central X par rapport au pot 4. Au fur et à mesure du raclage, le mouvement de rotation de l'organe de prélèvement 8 par rapport au pot 4 s'accompagne d'une translation de l'organe de prélèvement 8 le long de l'axe central X pour faire pénétrer le bord 27 des ailettes 20 et 22 dans la masse du produit cosmétique pulvérulent 3, dont le niveau baisse le long de l'axe X, en direction du fond 6. Autrement dit, l'organe de prélèvement 8 s'abaisse peu à peu dans le volume de réception V au cours de l'utilisation du distributeur 2. [0049] Au cours de la rotation de l'organe de prélèvement 8 par rapport au pot 4, les ailettes primaires 20 et les ailettes secondaires 22 raclent la surface du produit cosmétique pulvérulent 3, détachant ainsi des particules de produit. Ces particules se rassemblent dans les surfaces incurvées des intrados 24 de chacune des ailettes primaires 20 et secondaires 22. Une partie des particules accumulés par les ailettes secondaire 22 est récupérée par les ailettes primaires 20 afin d'être dirigée vers la cheminée d'amenée 7 de produit en direction de l'ouverture de passage 10. Les particules ainsi rassemblées sont évacuées par l'ouverture 10, par gravité, lorsque l'utilisatrice renverse le distributeur 2 pour récupérer le produit. Autrement dit, l'envergure des ailettes primaires 20 permet de guider les particules de produit cosmétique pulvérulent 3 du bord périphérique 28 vers l'ouverture de passage 10. [0050] De préférence, les intrados 24 des ailettes 20 et 22 sont tournés à l'opposé des intrados des nervures de préhension 14 pour permettre un raclage efficace du produit cosmétique pulvérulent 3 lorsque l'utilisatrice fait tourner l'organe de prélèvement 8 autour de l'axe central X. Autrement dit, les surfaces concaves des ailettes 20 et 22 sont orientées dans un sens de rotation inverse des faces concaves des nervures de 9 préhension 14. [0051] Au fil des utilisations du distributeur 2 par l'utilisatrice, l'organe de prélèvement 8 et le pot 4 évoluent d'une première configuration de « distributeur rempli », où l'organe de prélèvement 8 est axialement le plus éloigné du fond 6, jusqu'à atteindre une deuxième configuration « distributeur vide », visible à la figure 3, où l'organe de prélèvement 8 est axialement le plus proche du fond 6, voire est axialement contre le fond 6. Lorsque l'intégralité du produit cosmétique pulvérulent 3 a été utilisée, on se retrouve donc dans la configuration visible à la figure 3. L'organe de prélèvement 8 est alors en contact avec le fond 6 du pot 4. [0052] Un tel distributeur 2 a l'avantage de pouvoir être rechargé avec du produit cosmétique pulvérulent 3 si le distributeur 2 n'en contient plus, puisque l'organe 8 peut facilement être retiré du pot 4. [0053] Les figures 5, 6 et 7 montrent un deuxième mode de réalisation, dans lequel un dis- tributeur 102 comprend les mêmes caractéristiques que le distributeur 2, hormis les caractéristiques décrites ci-dessous. Les caractéristiques communes portent le même signe de référence sur les figures et ne sont pas à nouveau décrites. Le distributeur 102 comprend une liaison hélicoïdale liant l'organe de prélèvement 8 avec le pot 4. De préférence, cette liaison hélicoïdale est obtenue grâce à un système de filetage/ taraudage. [0054] Dans cc deuxième mode de réalisation, l'organe de prélèvement 8 comprend une bague 30 cylindrique s'étendant coaxialement à l'axe central X depuis le bord périphérique 28 autour des nervures de préhension 14. Cette bague 30 comprend une paroi intérieure périphérique 301 et une paroi extérieure périphérique 302 coaxiales entre elles, ainsi qu'une bordure circulaire 304 reliant les parois 301 et 302. La paroi extérieure 302 vient recouvrir radialement par l'extérieur la paroi intérieure 301. Ainsi, les parois 301 et 302 sont toutes deux coaxiales à l'axe central X. Les parois 301 et 302 sont rattachées à la bordure circulaire 304 par l'intermédiaire de deux congés 306 respectifs. [0055] La face intérieure de la paroi 302 comporte un taraudage 308 ou filetage interne com- plémentaire à un filetage 310 formé sur la surface extérieure 19 du pot 4. Dans le présent exemple, ce filetage 310 forme, avec le taraudage 308, la liaison hélicoïdale entre l'organe de prélèvement 8 et le pot 4. [0056] Comme visible sur la figure 6, seule une partie de la paroi externe du pot 4 comporte le filetage 310, tandis que le taraudage 308 est formé sur toute la hauteur de la paroi 302. Ce taraudage 308 permet de solidariser l'organe de prélèvement 8 au pot 4 grâce au filetage 310. Lors de la rotation de l'organe de prélèvement 8 autour de l'axe central X, on obtient une translation régulière de l'organe de prélèvement 8 par rapport au pot 4, avec un pas de vis prédéterminé. La descente de l'organe de prélèvement 8 dans le volume de réception V est ainsi faite de manière contrôlée, entre la configuration « distributeur rempli », montrée sur la figure 6 et la configuration « distributeur vide », montrée sur la figure 7. [0057] A partir du bord 28, la bague 30 s'élève à l'opposé du fond 6. [0058] Dans le deuxième mode de réalisation des figures 5 à 7, on ne prévoit pas de lèvre d'étanchéité. Toutefois, on pourrait équiper le bord 28 d'une lèvre d'étanchéité similaire à la lèvre 16. [0059] Toute caractéristique de l'un des modes de réalisation ou variante décrite ci-dessus, peut être mise en oeuvre dans les autres modes de réalisation et variantes décrits. 11