FR 3088944 A1 20200529 FR 1871817 A 20181126 Description Titre de l'invention : Dispositif de distribution d'eau [0001] La présente invention concerne un dispositif de distribution d'eau notamment bouche d'incendie, comprenant : [0002] - un corps définissant un volume intérieur formant au moins un passage pour l'eau, [0003] - un système d'obturation comportant : [0004] . un obturateur situé dans le passage et mobile par rapport au corps entre une position ouverte et une position fermée, [0005] . un arbre monté rotatif sur le corps autour d'un axe et adapté pour déplacer l'obturateur entre la position ouverte et la position fermée, l'arbre traversant une paroi du corps selon l'axe, et [0006] . un organe de manoeuvre formant un embout fixé sur une partie de l'arbre située à l'extérieur du corps, et [0007] - un organe de protection destiné à empêcher une mise en rotation de l'organe de manoeuvre autour de l'axe par un outil non autorisé, l'organe de protection comportant une paroi latérale entourant l'organe de manoeuvre autour de l'axe, la paroi latérale définissant une ouverture distale par rapport au corps selon l'axe pour accéder à l'organe de manoeuvre. [0008] L'invention s'applique notamment aux dispositifs de protection incendie disposés sur la voie publique, par exemple aux bouches d'incendie et aux poteaux d'incendie. [0009] Dans de tels dispositifs, l'organe de manoeuvre est en général appelé « carré de manoeuvre » en raison de sa forme, et sert à ouvrir ou fermer l'obturateur du dispositif, pour autoriser ou interrompre la distribution d'eau. L'organe de protection vise à sécuriser le cané de manoeuvre, le but étant d'empêcher l'actionnement du carré de manoeuvre par des personnes non autorisées au moyen d'outils traditionnels, tels qu'un tournevis à tête plate, une clé plate ou à mollette, une clé à pans classique, ou une pince, et d'éviter ainsi le vol d'eau, l'utilisation non autorisée de l'eau, ou encore la dégradation éventuelle du carré de manoeuvre par l'utilisation d'outils non appropriés. [0010] 11 est connu de sécuriser le carré de manoeuvre d'une bouche d'incendie ou d'un poteau d'incendie au moyen d'un cylindre entourant le carré de manoeuvre, comme décrit par exemple dans les documents FR-A-2 740 849 ou FR-A-3 048 986. Toutefois, le moyen de protection du carré de manoeuvre décrit dans ces documents soit n'est pas suffisamment sécurisant, soit difficilement transposable à des dispositifs de distribution d'eau existants, soit nécessite un usinage très précis des pièces, soit encore ne peut pas être installé sans mettre hors pression le dispositif de distribution d'eau. [0011] Un but de l'invention est donc de proposer un dispositif de distribution d'eau dans 2 lequel l'organe de manoeuvre est sécurisé d'une manière plus performante et plus simple, si possible adaptable facilement à des équipements de distribution d'eau existants et pouvant avantageusement être mise en oeuvre alors que l'eau est sous pression à l'entrée du dispositif. [0012] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution d'eau du type décrit ci-dessus, dans lequel : [0013] - l'organe de protection comprend au moins une paroi de fixation s'éloignant ra- dialement à partir de la paroi latérale, et [0014] - le dispositif comprend en outre un système de fixation pour fixer l'organe de protection sur le corps, le système de fixation comportant au moins une vis de fixation vissée dans le corps, la paroi de fixation de l'organe de protection étant coincée entre le corps et le système de fixation. [0015] Selon des modes particuliers de réalisation, le dispositif comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : [0016] - le système de fixation comprend en outre au moins un élément de fixation solidarisé au corps par la vis de fixation, la paroi de fixation de l'organe de protection étant coincée entre le corps et l'élément de fixation ; [0017] - la vis de fixation est une vis antivol ; [0018] - le corps comporte une partie principale définissant une ouverture, ladite paroi du [0019] corps formant un capot fermant l'ouverture, ladite vis de fixation étant vissée dans la partie principale pour fixer, d'une part, le capot sur la partie principale et, d'autre part, l'élément de fixation sur le capot ; [0020] - le système de fixation comporte une pluralité d'éléments de fixation pour fixer l'organe de protection sur le corps, et une pluralité de vis de fixation, de préférence antivol, les vis de fixation étant vissées dans le corps pour fixer les éléments de fixation sur le corps, la paroi de fixation de l'organe de protection étant coincée entre le corps et les éléments de fixation ; [0021] - les éléments de fixation forment des cales, chacune des cales comportant : [0022] - une première extrémité radialement éloignée de l'axe et traversée respectivement par l'une des vis de fixation, et [0023] - une deuxième extrémité radialement proche de l'axe et plaquant la paroi de fixation contre le corps ; [0024] - la paroi de fixation forme une collerette entourant la paroi latérale autour de l'axe ; [0025] - la paroi latérale de l'organe de protection est cylindrique, ou tronconique ; [0026] - le dispositif comporte une vis de fixation antivol vissée axialement dans l'arbre pour fixer l'organe de manoeuvre sur l'arbre ; [0027] - l'organe de manoeuvre comprend : 3 [0028] - une partie proximale par rapport au corps selon l'axe, la partie proximale présentant une section polygonale, notamment carrée, selon au moins un plan perpendiculaire à l'axe, et [0029] - une partie distale présentant une section circulaire selon un plan perpendiculaire à l'axe ; et [0030] - la partie distalc de l'organe de manoeuvre comporte un rebord circulaire en saillie selon l'axe. [0031] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : [0032] [fig.1] la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif selon l'invention, [0033] [fig.2] la figure 2 est une vue en coupe et en perspective d'une partie supérieure du dispositif représenté sur la figure 1, [0034] [fig.3] la figure 3 est un agrandissement d'un détail de la figure 1, montrant l'organe de protection représenté sur les figures 1 et 2, et [0035] [fig.4] la figure 4 est une vue de dessus du dispositif représenté sur les figures 1 et 2, un tampon (ou couvercle) ayant été enlevé pour rendre visible l'organe de protection représenté sur les figures 1 à 3. [0036] En référence aux figures 1 à 4, on décrit un dispositif 1 de distribution d'eau selon l'invention. [0037] Le dispositif 1 est, dans l'exemple représenté, une bouche d'incendie. [0038] Selon des variantes non représentées, le dispositif 1 est un autre type de dispositif de distribution d'eau, notamment un poteau (l'incendie, une bouche d'arrosage ou une bouche de lavage. [0039] Comme visible sur la figure 1, le dispositif 1 est destiné à être placé dans un sol 3 et raccordé à une canalisation d'eau souterraine dont seul un raccord coudé 5 est représenté. Le dispositif 1 comprend un ensemble 7 s'étendant selon un axe R entre le raccord coudé 5 et la surface 9 du sol 3, et un tampon 11 (ou couvercle) fermant l'ensemble 7 vers le haut et destiné à affleurer à la surface 9. [0040] Dans l'exemple, l'axe R est sensiblement vertical. [0041] L'ensemble 7 comprend un corps 13 définissant un volume intérieur 15 formant un passage pour l'eau, et un coffre 17 recevant le tampon 11, notamment dans une position fermée du tampon représentée sur les figures 1 et 2. L'ensemble 7 comprend un système (l'obturation 19 comportant un obturateur 21 situé dans le passage, un arbre 23 monté rotatif sur le corps 13 autour de l'axe R et adapté pour déplacer l'obturateur par rapport au corps entre une position ouverte et une position fermée, et un organe de manoeuvre 25 formant un embout fixé sur une partie 27 de l'arbre située à l'extérieur du corps. [0042] L'ensemble 7 comprend un organe de protection 29 destiné à empêcher une mise en rotation de l'organe de manoeuvre 25 autour de l'axe R par un outil non-autorisé (non-représenté), et un système de fixation 31 pour fixer l'organe de protection sur le corps 13. [0043] Le corps 13 est fixé dans le sol 3. Le corps 13 comprend une partie principale 33 dé- finissant une ouverture 35 sensiblement horizontale dans l'exemple représenté, et une paroi 37 formant un capot amovible fermant cette ouverture. [0044] La paroi 37 est traversée de manière avantageusement étanche par l'arbre 23 selon l'axe R. La paroi 37 présente avantageusement une forme adaptée pour faciliter un centrage de l'organe de manoeuvre 25 sur l'axe R. [0045] La partie principale 33 du corps 13 comprend, de haut en bas, une tête 39 creuse, un conduit intermédiaire 41 s'étendant selon l'axe R, et une partie formant siège 43 fixée sur le raccord coudé 5. [0046] La tête 39 comprend un raccord Keyser 45 situé à l'intérieur du coffre 17. [0047] Le coffre 17 coiffe la tête 39 du corps 13. [0048] L'obturateur 21 est mobile par rapport au corps 13 en translation selon l'axe R entre la position fermée (représentée sur la figure 1) et la position ouverte (non représentée, mais qui se déduit de la position fermée par translation). L'obturateur 21 comprend un clapet 47 guidé en translation dans la partie formant siège 43, et une tige intermédiaire 49 fixée sur le clapet et s'étendant dans le conduit intermédiaire 41. [0049] L'arbre 23 comprend une partie 51 située dans le volume intérieur 15 et vissée dans la tige intermédiaire 49. L'arbre 23 est mobile en rotation par rapport à la paroi 37 du corps 13 autour de l'axe R, et retenu en translation selon l'axe R par la paroi 37. [0050] Comme visible sur la figure 3, l'organe de manoeuvre 25 coiffe la partie 27 extérieure de l'arbre 23. L'organe de manoeuvre 25 est par exemple fixé sur l'arbre 23 par une vis de fixation 53, avantageusement antivol, vissée axialement dans l'arbre. [0051] Par vis « antivol », on entend une vis dont la tête ne peut pas, ou très difficilement, être vissée à l'aide d'un outil ordinaire, tel qu'un tournevis à tête plate ou cruciforme, une clé ordinaire telle qu'une clé plate ou à mollette, une clé à pans classique, ou encore une pince classique. De telles vis comportent des éléments d'indexation, tels que des orifices, des tétons, ou des rainures (non représentés) adaptés pour coopérer avec un outil spécifique de forme complémentaire. [0052] L'organe de manoeuvre 25 comprend une partie proximale 55 par- rapport au corps 13 selon l'axe R, et une partie distale 57. [0053] La partie proximale 55 et la partie distale 57 sont des pièces distinctes dans l'exemple représenté. [0054] En variante (non représentée), la partie proximale 55 et la partie distale 57 sont venues de matière. [0055] La partie proximale 55 présente une section polygonale, par exemple carrée, selon au moins un plan P1 perpendiculaire à l'axe R. Par exemple, la partie proximale 55 comprend, du côté du corps 13 selon l'axe R, une première partie 59 à section carrée, et, de l'autre côté, une deuxième partie 61 à section carrée à arêtes arrondies. La partie proximale 55 est avantageusement emmanchée à force sur un bout rétréci 63 de l'arbre 23 (figure 3). [0056] Du côté proximal, la partie proximale 55 forme avantageusement une collerette 65, par exemple circulaire en vue axiale. [0057] La partie distale 57 présente par exemple une section circulaire selon un plan P2 per- pendiculaire à l'axe R. Avantageusement, la partie distale 57 présente une forme générale de rondelle. La partie distale 57 comporte par exemple un fond 66 sur lequel appuie la vis de fixation 53, et un rebord circulaire 67 en saillie selon l'axe R. [0058] Le fond 66 et le rebord circulaire 67 forment un logement 69 recevant la tête de la vis de fixation 53. [0059] Le rebord circulaire 67 comporte, dans un mode de réalisation particulier non re- présenté, une surface radialement extérieure 71 tronconique définissant un cône (non représenté) dont le sommet est situé sur l'axe R du côté opposé au corps 13. [0060] L'organe de protection 29 présente par exemple une forme de révolution autour de l'axe R. L'organe de protection 29 comporte une paroi latérale 73, par exemple cylindrique ou tronconique, entourant l'organe de manoeuvre 25 autour de l'axe R. L'organe de protection 29 comprend une paroi de fixation 75 s'éloignant (ou faisant saillie) radialement à partir de la paroi latérale 73. [0061] La paroi latérale 73 s'étend axialement à partir du corps 13 avantageusement plus loin que l'organe de manoeuvre 25. La paroi latérale 73 définit à son extrémité distale une ouverture 77, avantageusement circulaire, permettant l'accès à l'organe de manoeuvre 25. [0062] L'ouverture 77 présente un diamètre D d'une valeur minimale de 65 mm. [0063] Dans l'exemple représenté, la paroi de fixation 75 forme une collerette avanta- geusement sensiblement perpendiculaire à l'axe R. [0064] Selon une variante non représentée, l'organe de protection 29 comprend plusieurs projections s'étendant radialement à partir de la paroi latérale 73 et formant des parois de fixation distinctes les unes des autres. [0065] Dans l'exemple représenté, le système de fixation 31 comprend quatre éléments de fixation 79A, 79B, 79C, 79D pour fixer l'organe de protection 29 sur le corps 13, et quatre vis de fixation 81A, 81B, 81C, 81D avantageusement antivol au sens défini ci- 6 dessus. [0066] Les éléments de fixation 79A à 79D sont répartis sur le corps 13 autour de l'axe R, par exemple sensiblement régulièrement. [0067] Les quatre éléments de fixation 79A à 79D et les quatre vis de fixation 81A à 81D sont par exemple respectivement analogues les uns aux autres. Aussi, seul l'élément de fixation 79A et la vis de fixation 81 A seront décrits ci-après. [0068] L'élément de fixation 79A forme par exemple une cale adaptée pour bloquer l'organe de protection 29 contre le corps 13. [0069] L'élément de fixation 79A comporte une première extrémité 83 radialemcnt éloignée de l'axe R et traversée par la vis de fixation 81A, et une deuxième extrémité 85 radialement proche de l'axe R et plaquant la paroi de fixation 75 contre le corps 13. [0070] La vis de fixation 81A est vissée dans la partie principale 33 du corps 13, à travers l'élément de fixation 79A et la paroi 37 formant un capot. Ainsi, la vis de fixation 81 A est adaptée pour fixer, d'une part, le capot sur la partie principale 33 et, d'autre part, l'élément de fixation 79A sur le capot. [0071] Dans le présent document, « une vis vissée dans un objet » signifie que la vis est soit directement vissée dans l'objet, qui présente alors un taraudage, soit vissée dans un écrou situé de l'autre côté de l'objet par rapport à la tête de vis et avantageusement bloqué en rotation par rapport à l'objet. [0072] Selon une variante non représentée, les éléments de fixation 79A à 79D ne présentent pas une forme de cale, mais restent adaptés pour coincer la paroi de fixation 75 contre le corps 13. [0073] Selon une autre variante non représentée, les éléments de fixation et les vis de fixation ne sont pas au nombre de quatre, mais sont deux, trois, ou plus que quatre. [0074] Selon une autre variante non représentée, il n'y a qu'un seul élément de fixation de l'organe de protection 29 sur le corps 13, l'élément de fixation entourant par exemple l'organe de protection autour de l'axe R et étant avantageusement de forme annulaire. [0075] Le fonctionnement du dispositif 1 se déduit de sa structure et va maintenant être brièvement décrit. [0076] Lorsque l'obturateur 21 est dans la position ouverte, l'eau arrive par le raccord coudé 5 et s'écoule dans le volume intérieur 15 défini par le corps 13. Plus précisément, l'eau traverse la partie formant siège 43, puis le conduit intermédiaire 41, la tête 39 et enfin sort par le raccord Keyser 45. Le tampon 11 est bien évidemment ouvert et l'eau est récupérée par exemple dans une canalisation flexible (non représentée) connectée au raccord Keyser 45. [0077] Pour arrêter l'eau, l'obturateur 21 est mis dans la position fermée en agissant sur l'organe de manoeuvre 25 à l'aide d'un outil spécifique (non représenté) complémentaire de la forme de l'organe de manoeuvre. 7 [0078] L'outil vient coopérer avec l'organe de manoeuvre 25 pour déplacer l'arbre 23 en rotation autour de l'axe R et n'est pas gêné par l'organe de protection 29. L'outil coopère avec la partie proximale 55 de l'organe de manoeuvre 25 et vient avantageusement buter axialement contre la collerette 65 formée par cette partie proximale. [0079] La paroi latérale 73 de l'organe de protection 29 empêcherait un outil conventionnel d'atteindre efficacement l'organe de manoeuvre 25 en vue de le déplacer en rotation. [0080] La forme circulaire de la partie distale 57 empêche ou rend difficile d'exercer un couple de rotation sur l'organe de manoeuvre 25 par un outil conventionnel, et rend difficile, voire impossible, la préhension de l'organe de manoeuvre par un tel outil. [0081] La vis de fixation 81 A solidarise la première extrémité 83 de l'élément de fixation 79A par rapport à la paroi 37 du corps 13, et plaque la deuxième extrémité 85 de l'organe de fixation 79A sur la paroi de fixation 75 de l'organe de protection 29. La paroi de fixation 75 est coincée entre la deuxième extrémité 85 de l'organe de fixation 79A et la paroi 37. [0082] La vis de fixation 81 A fixe également la paroi 37 sur la partie principale 33 du corps. Ainsi, avec une même vis 81 A, on réalise une double fixation. [0083] Les vis de fixation 81B à 81D et les éléments de fixation 79B à 79D fonctionnent de la même manière. [0084] Le montage de l'organe de protection 29 va maintenant être expliqué. [0085] Ce montage est avantageusement réalisable sur une bouche d'incendie existante, et plus généralement sur un dispositif existant. [0086] L'organe de protection 29 est disposé sur le corps 13 autour de l'organe de manoeuvre 25 comme représenté sur la figure 3, de manière avantageusement centrée sur l'axe R. [0087] Puis les éléments de fixation 79A à 79D sont successivement placés sur la paroi de fixation 75 et les vis de fixation 81A à 81D sont successivement vissées dans la partie principale 33 du corps 13 à travers les éléments de fixation 79A à 79D respectivement et à travers la paroi 37. [0088] Avantageusement, en présence d'une installation existante, il est possible de dévisser successivement une par une les vis de fixation existantes servant à fixer la partie 37 sur la partie principale 33, et de disposer l'organe de fixation correspondant 79A à 79D, et ensuite de revisser la vis de fixation considérée dans la partie 37, ou encore de préférence en remplaçant les vis existantes par les vis antivol 81A à 81D selon l'invention. Pendant ces opérations, les trois autres vis de fixation maintiennent suffisamment solidement la paroi 37 sur la partie principale 33, de sorte qu'il est possible d'effectuer ces opérations alors que l'eau est sous pression et appuie sur le clapet 47. [0089] Ainsi, grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l'organe de protection 29 du dispositif 1 est sécurisé de manière performante et simple. 8 [0090] Avantageusement, lorsque le système de fixation comprend une pluralité d'éléments de fixation, il est possible d'installer l'organe de protection 29 sur un dispositif existant, sans risque que la paroi 37 soit détachée de la partie principale 33 du corps 13 par la pression de l'eau sur le système d'obturation 19. 9 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4]