FR 3087428 A1 20200424 FR 1871211 A 20181018 Description Titre de l'invention Dispositif de fermeture temporaire pour élément femelle d'un système d'interconnexion fluide entre un premier corps creux et un second corps creux [0ool] La présente invention se rapporte à un dispositif de fermeture temporaire, ou bouchon, pour élément femelle d'un système d'interconnexion fluide entre un premier corps creux et un second corps creux. [0002] Les systèmes d'interconnexion fluide sont classiquement utilisés pour mettre en com- munication fluide de manière sélective deux corps creux, tels que. des réservoirs du type flacon ou poche, des conduits ou des tuyaux. De tels systèmes d'interconnexion sont notamment utilisés pour installer des réservoirs constituant des recharges (premier corps) dans une machine de distribution associée (deuxième corps). Il peut notamment s'agir de. machines de distribution de jus de fruit, une poche de jus de fruit étant mise en place à l'intérieur d'une machine distributrice grâce à un tel système d'interconnexion. [0003] Dans certaines applications, le flacon ou plus particulièrement la poche souple formant recharge peut être contenue dans un suremballage. Une telle configuration est généralement connue sous l'expression bag-in-box ». La partie boîte entourant la poche est généralement réalisé en carton tandis que la poche souple est généralement une poche imperméable réalisée typiquement dans un matériau plastique et pouvant présenter une structure simple ou mufti couche (e.g. laminé comprenant une couche métallique, par exemple un feuillard aluminium). Bien évidemment, une telle poche peut être également utilisée directement sans la boîte carton. [0004] Les produits généralement contenus dans la poche ou le flacon (premier corps creux) peuvent être des produits liquides mais également des produits en poudre pouvant s'écouler. Les produits peuvent être des produits destinés à la préparation de produits comestibles tels que des boissons, sirop, concentrés liquides. De tels systèmes peuvent également être utilisés pour des produits cosmétiques sous forme liquide, crème, ou poudre fluide, notamment dans des machines de formulation personnalisée dosant différents composés depuis un ensemble de cartouches connectées sur la machine au moyen de tels systèmes d'interconnexion. [00051 De manière classique, un système d'interconnexion selon la présente demande comprend deux éléments complémentaires à savoir, un élément femelle et un élément mâle, montés chacun sur l'un des deux corps creux, Les éléments mâle et femelle sont aptes à venir mutuellement en prise l'un avec l'autre de manière à établir la communication fluide entre les deux corps creux. Les éléments mâle et femelle peuvent être également désengagés l'un de l'autre de manière à interrompre la communication fluide entre les doux corps creux. L'élément femelle est généralement équipé d'un système rie valve permettant alors d'isoler le corps creux formant réservoir ou recharge de l'extérieur. [00061 Des systèmes d'interconnexion selon la présente demande sont décrits notamment dans les documents US5467806, W02009017390 et W02016138053 entre autres. [0007] Dans ces systèmes, l'élément femelle, monté sur le premier corps creux, comprend un corps présentant un conduit traversant équipé d'une valve. La valve est mobile entre une position d'obturation et une position d'ouverture du conduit, ledit conduit étant configure pour permettre l'introduction d'un élément mâle complémentaire du système d'interconnexion. [0008] Ainsi, lors de l'introduction de l'élément mâle, un pion déplace la valve de l'élément femelle et ouvre la communication fluide. Réciproquement, lors du retrait de l'élément mâle, la valve revient en position d'obturation du conduit fermant ainsi le réservoir ou la poche. [0009] Le pion de l'élément mâle est creux et forme un conduit complémentaire qui la connexion fluide avec le conduit de l'élément femelle après déplacement de la valve. Les éléments mâles et femelle sont par ailleurs généralement équipés d'éléments d'étanchéité complémentaires visant à assurer une étanchéité périphérique lors de la connexion, le fluide ne. pouvant circuler qu'a travers les conduits des éléments mâle et femelle. [0010] De tels système d'interconnexion sont particulier ment avantageux puisqu'ils permettent une déconnexion simple des deux éléments alors que du produit pe toujours présent dans le premier corps creux, la valve assurant la fermeture et l'isolement de ce dernier. [0011] Comme indiqué, de tels systèmes d'Un rconnexion peuvent également être utilisé pour des réservoirs de produits cosmétiques. Or il existe des produits qui se dégradent avec le temps et dont la dégradation entraîne un dégagement gazeux. C'est le cas notamment de certains produits de coloration / décoloration capillaire. 100121 Cela n'est bien évidemment pas admissible lors du stockage de telles recharges el il est nécessaire de pouvoir évacuer ce gaz, de manière à éviter toute surpression du réservoir au cours du temps. 100 Le document W02016138053 évoque ce problème aux paragraphes 12.3 et 124 (figures 24A. 24B) et propose d'équiper une platine de fixation au réservoir de l'élément femelle, d'un évent comprenant une membrane perméable aux gaz mais imperméable aux liquides. 100141 Une telle solution nécessite la réalisai d'une partie lemelle spécifique alors qu'elle n'est pas nécessaire pour mus les produits. Cela induit un surcoût notable pour le fabricant et la nécessité de s'équiper pour fabriquer un modèle d'élément femelle spécifique. [0015] Ainsi, il serait préférable de pouvoir aisément adapter et u tout ou partie des éléments d'un système d'interconnexion existant. [0016] Pour cc faire, la présente demande propose un dispositif de fermeture temporaire pour élément femelle d'un système d'interconnexion fluide entre un premier corps creux et un second corps creux, ledit élément femelle comprenant un corps apte à et monté. sur le premier corps creux et présentant un conduit traversant apte à permettre une communication fluide entre l'intérieur et l'extérieur dudit premier corps creux, le conduit étant par ailleurs équipé d'une valve, mobile entre une position d'obturation et une position d'ouverture dudit conduit, ledit conduit étant configuré pour permettre l'introduction d'un élément mâle complémentaire du système d'interconnexion comprenant un corps apte à être monté sur le deuxième corps creux et présentant un pion tubulaire creux formant un conduit entre l'intérieur et l'extérieur du deuxième corps creux, ledit pion étant configuré pour déplacer la valve du conduit de l'élément femelle depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture lors de son introduction de manière à établir une connexion fluide entre le premier et le deuxième corps creux et à permettre le retour de la valve depuis sa position d'ouverture vers sa position de fermeture lors du retrait dudit élément mâle, interrompant de ce fait la communication fluide. [00171 C7onformement à la présente demande, le dispositif de fermeture temporaire, ou bouchon, est caractérisé en ce qu'il comprend un corps présentant une embase configurée pour coopérer de manière amovible avec le corps de l'élément femelle et un pion semblable au pion de l'élément mâle du système d'interconnexion, le conduit du pion du dispositif de fermeture étant obturé par au moins un élément perméable aux gaz et imperméable aux liquide. [0018; Ainsi, en fournissant un dispositif de fermeture temporaire ou bouchon ;donc non relié à un deuxième corps creux), équipé d'un pion similaire voire identique au pion de l'élément mâle du système d'interconnexion destiné à coopérer avec la partie femelle solidaire du premier réservoir creux pour déplacer la. valve, ce bouchon maintient la. valve de la partie femelle en position d'ouverture, ce qui rétablit la communication Fluide entre l'intérieur du premier corps et le conduit du pion creux. Le pion creux est quant à lui fin rué par un élément perméable aux gaz et imperméables aux liquides, les gaz issus de la dézradation du produit contenu. dans le premier corps creux peuvent s'échapper. [00191 Le bouchon étant basé sur et réutilisant le pion de l'élément mâle du système d'interconnexion, il suffit simplement d'équiper le conduit formé par le pion creux de l'élément perméable aux gaz. L'élément perméable aux gaz, et imperméable aux liquide. peut être un tissu perméable aux gaz. commercialisé par la société Core-Tex®. [0020] Selon un premier mode de réalisation, l'élément perméable aux gaz et imperméable aux liquides est disposé à l'intérieur du conduit du pion du dispositif de fermeture. [0021; Selon une première variante de réalisation, l'élément perméable aux gaz est soudé ou collé, notamment par soudure ultrasons, à l'intérieur du conduit du pion du dispositif de fermeture. [0022] Alternativement, l'élément perméable aux gaz est rapporté à l'intérieur du conduit du pion. L'élément perméable aux gaz comprend notamment un anneau portant une membrane, ledit anneau étant monté à force à l'intérieur du conduit du pion du dispositif de fermeture. [0023; Selon un deuxième mode de réalisation, l'élément perméable aux gaz et imperméable aux liquides est disposé en dehors du conduit du pion, de manière adjacente i une. sortie du conduit. La sortie du pion est définie comme étant l'extrémité ouverte opposée à une tête d'introduction du pion dans l'élément femelle. L'élément perméable aux gaz pourra notamment être fixé à l'intérieur d'un capuchon vissable sur le corps du bouchon, contre une paroi percée dudit capuchon. [00'24) De manière. avantageusement complémentaire, l'embase présente deux pattes latérales s'étendant depuis ladite embase selon une direction sensiblement parallèle au pion. Les pattes latérales sont équipées chacune d'un retour transversal apte à venir en prise avec une platine transversale correspondante du corps de l'élément femelle lors d'une rotation, notamment J./4 de tour, du dispositif de fermeture. [0025j Avantageusement, l'embase est équipée d'un capuchon amovible, notamment par vissage, apte à permette un accès au conduit du pion du dispositif de fermeture. Une surface interne de capuchon peut porter l'élément perméable aux gaz et imperméables aux liquides, le rendant de ce fait aisément amovible. [00251 La présente invention se rapporte également à un corps creux, du. type poche souple ou flacon, destiné à contenir au moins un produit fluide (liquide ou poudre pouvant s'écouler), ledit corps creux comprenant un élément femelle faisant partie d'un système d'interconnexion fluide pour la mise en communication avec un deuxième corps creux équipé d'un élément mâle correspondant, ledit corps creux étant caractérisé en cc que l'élément femelle est équipé d'un dispositif (le fermeture temporaire selon la présente demande. [00771 Préférentiellement, le produit fluide est un produit {manant au moins un gaz par dé- gradation, notamment par dégradation thermo-oxydative. [0028] Préférentiellement encore, le produit est un produit de traitement capillaire, et notamment un produit de coloration ou de décoloration. [00291 L'invention pourra. être mieux comprise à la. lecture de la. description qui suit ac- compagnée d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels [Fig. 1] est une vue d'ensemble d'un système d'interconnexion fluide solo l'art antérieur, [Fig. 2] est une vue en coupe longitudinal d'un dispositif de fermeture. temporaire selon la présente demande, [Fig. 3] et [Fig. 4] sont des vues en perspective d'un élément mâle du dispositif de fermeture de la figure 2. [0030] Comme indiqué précédemment, la présente demande concerne le domaine des systèmes d'interconnexion fluide entre un premier corps creux, telle qu'une poche ou un flacon pouvant former une recharge de produit, et un deuxième corps creux, tel qu'un tuyau ou conduit pouvant appartenir à un appareil de distribution du produit contenu dans le premier corps creux. [0031] De tels systèmes d'interconnexion fluide permettent d'établir entre les deux corps creux une communication sélective par simple branchement. [0032] Bien qu'illustré avec un système d'interconnexion fluide particulier, la présente demande n'y est bien évidemment pas limitée et peut concerner tous les systèmes d'interconnexion fluide utilisant le même principe général associant un élément mâle creux et un élément femelle creux complémentaire. [0033] La figure I montre un système d'interconnexion 100 fluide tel que décrit dans le document W02009;017390 dont le contenu est intégré par référence, [0034] De manière générale et comme décrit dans les documents de l'ait antérieur précités, un système d'interconnexion fluide 100 selon la présente demande comprend un élément femelle 110 apte à coopérer avec un élément mâle 150 correspondant. [00371 Classiquement, l'élément femelle 110 est assemblé sur un premier corps creux, tel qu'une poche ou un flacon 10, notamment par thermosoudure, l'élément mâle 150 étant monté sur un deuxième corps creux (non représenté) tel qu'un conduit d'une machine de distribution associée. [00 En l'espèce, l'élément femelle 110 est conçu pour un système « bug-in-box » et est donc également monté dans une paroi latérale 11 d'une boîte en carton 12 abritant la poche 10. [0037! Bien évidemment, ne mentionné précédemment, l'élément femelle 110 peut être conçu pour une poche 10 seule sans suremballage carton 12. [00381 Pour ce faire, l'élément femelle 110 comprend un corps apte, être monté sur le premier corps creux 10 el présentant un conduit 112 traversant apte à pennetire une communication fluide entre l'intérieur et l'extérieur dudit premier corps creux 10. Le conduit. 112 est équipé d'une valve 40, mobile entre une position d'obturation et une position d'ouverture dudit conduit 112. [0039] L'élément femelle 110 est avantageusement réalisé d'une pièce dans un matériau es thermoplastique, notamment par injection-moulage. [0040] Le conduit 112 de. l'élément femelle 110 est configuré pour permettre l'introduction de l'élément mâle 150 complémentaire du système d'interconnexion 100. A cette fin, l'élément male 150 comprend un corps 151 apte à être monté sur le. deuxième corps creux (non représenté) et présente un pion tubulaire creux 152 formant un conduit entre l'intérieur et l'extérieur du deuxième corps creux. [0041] Ledit pion 152 est conformé pour déplacer la valve 40 du conduit 112 de l'élément femelle 110 depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture lors de son introduction de manière à établir une connexion fluide entre le premier et le deuxième corps creux. Le pion 151 est également conformé pour permettre le retour de la valve depuis sa position d'ouverture vers sa position de fermeture lors du retrait dudit élément mâle 150, interrompant de ce fait la communication fluide, et refermant le premier corps creux 10. [00 Pour plus de détails concernant l'ensemble d'interconnexion 100 en lui- mê pourra se référer aux documents précités. [0043] Comme indiqué précédemment, dans le cas où le produit contenu dans le premier corps creux provoque un dégagement gazeux en se dégradant au cours du temps, il est nécessaire de pouvoir évacuer de gaz formé. [00441 Conformément à la présente demande, il est pour ce faire prévu un dispositif de fermeture temporaire 200, c'est un à dire un bouchon amovible, permettant d'assurer ce dégagement gazeux lors d'une période de stockage prolongé. [00451 Contrairement à l'élément mâle 150 du. système d'interconnexion fluide 100, ce bouchon 200 n'est pas relié à un. deuxième corps creux et est monté sur l'élément femelle 1:10 du premier corps creux .10 de manière amovible. [0046] Le dispositif de fermeture temporaire 2.00 comprend un corps présentant une embase 201 configurée pour coopérer de manière amovible avec le corps de l'élément femelle. L'embase 201 du dispositif de fermeture 200 porte un pion 152b identique au pion 1.52 de l'élément mâle 150 du système d'interconnexion 100 et donc apte à coopérer de la même manière avec l'élément femelle 110 du premier corps creux 10 pour déplacer la valve 40. [00471 Le pion 152h diffère du pion 152 en ce que le conduit du pion 152b du dispositif de fermeture 200 est obturé par un élément 218 perméable aux gaz et imperméable aux liquides, L'élément 218 perméable aux gaz est par exemple réal Né à partir d'un tissu commercialisé par la société (fore-Tex®. [0048] De manière préférentielle, l'élément 218 perméable aux gaz comprend un anneau supportant une membrane (non visibles). L'anneau est monté légèrement à force, notamment par clipsage à l'intérieur du conduit du pion creux 152b. Le elipsage peut s'effectuer par l'intermédiaire d'une gorge périphérique apte à coopérer avec une rainure correspondante. La gorge pourra être réalisée dans une surface interne du conduit de l'élément femelle et la rainure sur une surface extérieure de l'élément 218 perméable aux gaz, ou inversement. Un tel clipsage permet d'assurer une bonne étanchéité périphérique au liquide, seuls les gaz pouvant donc s'échapper à travers l'élément 218 perméable. [0049] Alternativement, l'élément 218 perméable aux gaz peut être soudé ou collé à l'intérieur du conduit du pion 151b. [0050] Alternativement encore, l'élément perméable aux gaz peut appartenir à un capuchon rapporté, notamment par vissage, sur le pion 152b au niveau de l'embase 201. Une paroi du capuchon présente un ou plusieurs orifices débouchants, l'élément perméable étant fixée sur une surface intérieure dudit capuchon de manière à fermer ces orifices aux liquide et permet uniquement l'échappement des gaz, [0051] Afin de permettre le montage et le maintien du dispositif de fermeture 200 sur l'élément femelle 110 du premier corps creux 10, l'embase 201 présente présente deux pattes latérales 210 s'étendant depuis l'embase 201 selon une direction sensiblement parallèle au pion 152b et équipées chacune d'un retour 211 apte à venir en prise avec une platine 14 transversale correspondante du corps de l'élément femelle 110 lors d'une rotation, notamment 1/4 de tour, du dispositif de fermeture. La platine 14 pourra notamment présenter une forme ovale ou des crans aptes à permettre le passage des retours 211 et à les verrouiller par 1/4 de tour. [00521 De manière complémentaire, l'embase est équipée d'un capuchon amovible, notamment par vissage, apte à permette un accès au conduit du pion de lu dispositif de fermeture. Un tel capuchon constitue également un élément de préhension facilitant la prise en main et la manipulation de l'élément d'obturation amovible. [00 L'utilisation du dispositif de fermeture temporaire 200 s'effectue de la façon suivante. Tout d'abord, une poche souple ou un flacon formant un premier corps creux et équipé d'un élément femelle 110 est rempli d'un produit liquide, par exemple un produit cosmétique liquide tel qu'un produit de coloration ou décoloration capillaire, Après remplissage, le corps creux 10 est fermé à l'aide d'un bouchon 200 selon la présente demande. [00541 Le remplissage du premier corps creux 10 peut s'effectuer au moyen d'un élément mâle 150 complémentaire du système d'interconnexion 100, ledit élément mâle 150 étant relié à une source de produit. [0055! Pour ce faire, le pion 152b du bouchon 200 est introduit dans le conduit 112 de l'élément femelle 110 dudit corps creux 10. Ce faisant, le pion 1521 déplace la valve 40 en position d'ouverture, ce qui permet une mise à l'aide du corps creux 10 et permettra l'évacuation des gaz générés en cas de stockage prolongé. [00561 Ainsi fermé par le bouchon 200, le corps creux 10 renfermant le produit peut être stocké en attente d'utilisation. [0057] Lorsque le produit doit être utilisé, par exemple en remplacement d'une cartouche épuisée, il convient simplement de retirer le bouchon 200. Le pion 152h du bouchon 200 étant identique au pion 152 de l'élément mâle 150 du système d'interconnexion, il permet le retour de la valve 40 en position de fermeture. Le corps creux 10 est alors, connecté à la machine ou conduit formant le deuxième corps creux par l'intermédiaire de son élément femelle 110 branché sur un élément mâle 150 appartenant à ladite machine ou conduit formant le. deuxième corps creux, Le produit contenu dans le. premier corps creux 10 peut ainsi etre distribué et utilisé dans le deuxième corps creux. 11