FR 3087401 A1 20200424 FR 1859759 A 20181023 Elément de garnissage comprenant un panneau déformable formant une surface d'appui dans une position déployée La présente invention concerne un élément de garnissage pour véhicule, du type comprenant au moins un panneau de support et au moins un panneau déformable, déformable par rapport au panneau de support entre une position rétractée, dans laquelle le panneau déformable est appliqué contre le panneau de support, et au moins une position déployée, dans laquelle au moins une partie déformée du panneau déformable est écartée du panneau de support et s'étend en saillie du panneau de support selon au moins un plan différent d'un plan du panneau de support, ladite partie déformée formant une surface d'appui sensiblement rigide s'étendant en saillie du panneau de support. Les éléments de garnissage de véhicule déformables sont connus, par exemple pour les rendre modulable et ergonomique. Par exemple, un tel élément de garnissage peut être agencé pour passer d'une position rétractée, dans laquelle sa surface extérieure est sensiblement plane, à une position déployée, dans laquelle une surface d'appui, telle qu'un accoudoir, s'étend en saillie de la surface extérieure pour qu'un utilisateur puisse s'appuyer dessus. Un tel élément de garnissage est généralement obtenu en positionnant un panneau rigide mobile dans l'élément de garnissage. Le panneau rigide est appliqué contre un panneau de support dans une position rétractée et est déplacé, par exemple en rotation par rapport au panneau de support de sorte à le faire saillir du panneau de support dans une position déployée, de sorte que le panneau rigide forme une surface d'appui dans cette position déployée. Un tel élément de garnissage est cependant difficile à réaliser de façon satisfaisante, notamment pour intégrer de façon harmonieuse le panneau rigide. En effet, pour que l'élément de garnissage ait une apparence satisfaisante, le panneau rigide en lui-même ne doit pas être visible depuis l'extérieur de l'élément de garnissage et il doit donc être installé derrière le revêtement de l'élément de garnissage et ce revêtement doit pouvoir s'adapter à la forme du panneau rigide dans la position rétractée et dans la position déployée. En outre, l'élément de garnissage ne peut adopter que deux positions et la forme de la surface d'appui en position déployée n'est pas modulable. L'un des buts de l'invention est de pallier ces inconvénients en proposant un élément de garnissage dont la forme est modulable de façon simple et dont l'aspect est satisfaisant dans toutes les positions de l'élément de garnissage. A cet effet, l'invention concerne un élément de garnissage du type précité, dans lequel l'élément de garnissage comprend au moins un dispositif de guidage de la 2 déformation du panneau déformable, ledit dispositif de guidage comprenant une pluralité d'éléments de guidage mobiles les uns par rapport aux autres entre la position rétractée et la position déployée, dans laquelle au moins une partie des éléments de guidage coopèrent les uns avec les autres pour définir entre eux une forme déformée, la partie 5 déformée du panneau déformable épousant ladite forme déformée en position déployée. En prévoyant un panneau déformable, c'est-à-dire dont la forme du panneau en lui-même peut être modifiée, et un dispositif de guidage permettant de définir la forme du panneau déformable en position déployée, il est possible d'intégrer de façon simple le panneau déformable dans l'élément de garnissage et d'avoir une surface d'appui dont la 10 forme et/ou les dimensions sont modulables. Ainsi, l'élément de garnissage peut adopter plusieurs formes tout en présentant un aspect satisfaisant dans toutes les positions. Selon d'autres caractéristiques optionnelles de l'invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : - l'élément de garnissage comprend en outre un dispositif de rappel agencé pour 15 ramener le dispositif de guidage dans la position rétractée lorsque le dispositif de guidage est dans la position déployée et lorsque le dispositif de rappel est actionné ou lorsqu'une contrainte maintenant le dispositif de guidage dans la position déployée cesse d'être appliquée ; - le panneau déformable comprend une pluralité de profilés articulés les uns aux 20 autres et engagés dans au moins un rail de guidage s'étendant le long du panneau de support dans la position rétractée, ledit rail de guidage empêchant une rotation relative des profilés les uns par rapport aux autres, la partie déformée du panneau déformable étant formée par des profilés s'étendant hors du rail de guidage dans la position déployée, la forme déformée étant définie par les profilés de la partie déformée, lesdits profilés 25 définissant une forme arrondie de coude en position déployée ; - le panneau déformable comprend une enveloppe fermée définissant un volume interne, dans lequel s'étend un laminé de feuilles souple, et au moins valve reliée à une pompe, ladite enveloppe étant souple et déformable lorsque le volume interne est à une pression voisine ou égale à la pression atmosphérique et étant sensiblement rigide 30 lorsqu'un vide est créé dans le volume interne au moyen de la pompe et de la valve, ledit vide étant fait lorsque le panneau déformable est au moins dans la position déformée ; - le dispositif de guidage s'étend dans ou contre l'enveloppe, le maintien de la forme déformée étant obtenu en créant un vide dans le volume interne ; - le dispositif de guidage comprend une chaîne d'éléments de guidage articulés 35 entre eux, ladite chaîne s'étendant selon une direction sensiblement rectiligne en position rétractée et formant un coude en position déployée ; 3 - les éléments de guidage du dispositif de guidage sont chacun formés par un profilé, lesdits profilés étant espacés les uns des autres en position rétractée, et étant appuyés les uns contre les autres de sorte à définir une forme de coude en position déployée ; 5 - chaque profilé présente une section de forme sensiblement trapézoïdale, dont la grande base s'étend du côté du panneau de support et dont la petite base est tournée vers l'extérieur de l'élément de garnissage ; - l'élément de garnissage comprend en outre un dispositif de maintien du panneau déformable en position rétractée ; 10 - le dispositif de maintien est formé par des éléments magnétiques prévus sur le panneau de support et sur le panneau déformable, lesdits éléments magnétiques coopérant entre eux pour maintenir le panneau déformable contre le panneau de support en position rétractée ; et - le panneau de support et le panneau déformable forment un panneau de porte 15 de véhicule ou un garnissage de siège, la partie déformée formant un accoudoir ou une tablette dans la position déployée. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : 20 - la Fig. 1 est une représentation schématique en perspective d'un élément de garnissage selon l'invention en position rétractée, - la Fig. 2 est une représentation schématique en perspective de l'élément de garnissage de la Fig. 1 dans une position déployée, - la Fig. 3 est une représentation schématique en perspective d'un élément de 25 garnissage selon un mode de réalisation de l'invention en position rétractée, le revêtement extérieur ayant été retiré, - la Fig. 4 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IV-IV de la Fig. 3, l'élément de garnissage étant dans une position déployée, - la Fig. 5 est une représentation schématique en coupe selon l'axe V-V de la Fig. 30 3, - la Fig. 6 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de guidage de l'élément de garnissage dans une position déployée selon un mode de réalisation de l'invention, - la Fig. 7 est une représentation schématique en perspective d'un dispositif de 35 guidage de l'élément de garnissage dans la position rétractée et dans la position déployée, selon un autre mode de réalisation de l'invention, et 4 - la Fig. 8 est une représentation schématique en perspective d'une partie d'un élément de garnissage dans une position déployée selon un autre mode de réalisation de l'invention. En référence aux figures, on décrit un élément de garnissage 1 comprenant un 5 panneau de support 2 et au moins un panneau déformable 4. Selon le mode de réalisation représenté sur les Figs. 1 et 2, l'élément de garnissage 1 est un panneau de porte destiné à former la doublure interne d'une porte de véhicule. Il est cependant entendu que l'invention peut s'appliquer à d'autres éléments de garnissage de l'intérieur d'un habitacle de véhicule, tels que le garnissage arrière d'un siège, une console centrale 10 ou autre. Dans la suite, on définit le terme « intérieur » par ce qui est tourné vers la structure garnie par l'élément de garnissage, par exemple la caisse de véhicule dans le cas d'un panneau de porte, et le terme « extérieur » par ce qui est tourné vers l'habitacle du véhicule. 15 Le panneau de support 2 définit la forme générale de l'élément de garnissage 1 et plus particulièrement son contour. Le panneau de support 2 forme la partie intérieure de l'élément de garnissage 1 et est agencé pour permettre la fixation de l'élément de garnissage 1 sur la structure destinée à être garnie par l'élément de garnissage 1. Le panneau de support 2 est sensiblement rigide. Par rigide, on entend un élément 20 sensiblement indéformable en présence d'efforts extérieurs appliqués sur cet élément nuls ou inférieurs à un seuil prédéterminé, notamment en présence d'un effort d'appui appliqué par un passager du véhicule. Un élément rigide selon l'invention est notamment un élément autoportant. Le panneau déformable 4 s'étend sur au moins une partie de face extérieure du 25 panneau de support 2 et définit la forme d'au moins une partie de la face extérieure 6 de l'élément de garnissage 1. Selon un mode de réalisation plus particulièrement visible sur les Figs. 4 et 5, le panneau déformable 4 s'étend sur une partie de la face extérieure du panneau de support 2 et définit donc la forme d'une partie de la face extérieure 6, la forme du reste de la face extérieure étant définie par le panneau de support 2 qui est 30 alors agencé pour entourer le panneau déformable 4. Le panneau déformable 4 est déformable par rapport au panneau de support 2, c'est-à-dire que la forme du panneau déformable peut être modifiée par rapport à celle du panneau de support 2 afin de modifier la forme de la face extérieure 6 de l'élément de garnissage 1. Plus particulièrement, le panneau déformable 4 est déformable entre une 35 position rétractée (Figs. 1 et 3) et au moins une position déployée (Figs. 2, 4 et 8). 5 Dans la position rétractée, le panneau déformable 4 est appliqué contre le panneau de support 2 et épouse la forme de la face extérieure de celui-ci. Selon le mode de réalisation représenté sur la Fig. 1, la face extérieure du panneau déformable 4 est sensiblement plane dans la position rétractée de sorte que l'élément de garnissage 1 5 présente une face extérieure 6 sensiblement plane dans cette position. Dans le cas où la face extérieure 6 de l'élément de garnissage est formée en partie par le panneau de support 2 et en partie par le panneau déformable 4, la face extérieure du panneau déformable 4 s'étend par exemple sensiblement dans la continuité de la face extérieure de la partie du panneau de support 2 entourant le panneau déformable 4 dans la position 10 rétractée, comme plus particulièrement visible sur les Figs. 1 et 5. Ainsi, la transition entre le panneau de support 2 et le panneau déformable 4 sur la face externe 6 est sensiblement invisible ou très peu visible dans la position rétractée. Dans ce cas, le revêtement extérieur du panneau déformable 4 présente avantageusement un aspect sensiblement identique au revêtement extérieur du panneau de support 4 de sorte que la 15 face extérieure 6 de l'élément de garnissage 1 présente un aspect sensiblement uniforme en position rétractée, comme représenté sur la Fig. 1. Dans une position déployée, au moins une partie déformée 8 du panneau déformable 4 est déformée pour être écartée du panneau de support 2 pour s'étendre en saillie du panneau de support 2 dans au moins un plan différent d'un plan du panneau de 20 support 2, comme plus particulièrement visible sur les Figs. 2 et 4. En d'autres termes, dans une position déployée, au moins une partie de la face intérieure 10 du panneau déformable 4 est écartée de la face extérieure du panneau de support 2 contre laquelle elle est appliquée en position rétractée. Cette partie de la face intérieure 10, qui correspond à la face intérieure de la partie déformée 8 du panneau déformable 4, devient 25 ainsi visible en position déployée et s'étend dans au moins un plan différent d'un plan du panneau de support 2. A titre d'exemple, pour un panneau de support 2 sensiblement plan et s'étendant verticalement lorsque l'élément de garnissage 1 est monté dans le véhicule, la partie déformée 8 s'étend sensiblement perpendiculairement au panneau de support 4 de sorte que la partie déformée 8 s'étend sensiblement horizontalement dans 30 une position déployée. Il est cependant entendu que la partie déformée 8 ne présente pas nécessairement une forme plane et qu'elle peut être incurvée, comme représenté sur la Fig. 4 et comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement. L'élément de garnissage est agencé pour que la position déployée soit une position stable dans laquelle la partie déformée 8 est sensiblement rigide, comme cela 35 sera décrit ultérieurement. C'est-à-dire qu'une fois que le panneau déformable 4 a été déformé pour passer dans la position déployée, la partie déformée 8 conserve la forme 6 acquise au cours de cette déformation en l'absence d'un actionnement extérieur. En d'autres termes, le panneau déformable 4 n'est déformable que lors du déplacement du panneau déformable entre les positions rétractée et déployée et éventuellement dans la position rétractée, comme cela sera décrit ultérieurement. 5 Ainsi, la partie déformée 8 présente une forme et une rigidité adaptées pour que la partie déformée 8 forme une surface d'appui dans la position déployée. Dans le cas d'un panneau de porte, la surface d'appui est par exemple destinée au coude d'un passager assis au voisinage du panneau de porte. Dans le cas d'un élément de garnissage formant le garnissage arrière d'un siège, la surface d'appui forme par exemple une tablette pour 10 un passager assis derrière ce siège. Le panneau déformable 4 comprend au moins un dispositif de guidage 12 agencé pour conférer sa forme à la partie déformée 8 dans une position déployée. Le dispositif de guidage 12 est agencé pour se déformer entre la position rétractée et la position déployée et pour adopter une forme déformée dans la position déployée, le panneau déformable 4 15 épousant la forme déformée dans la position déployée. Pour ce faire, le dispositif de guidage 12 comprend une pluralité d'éléments de guidage 14 mobiles les uns par rapport aux autres entre la position rétractée et la position déployée et coopérant les uns avec les autres dans la position déployée pour adopter la forme déformée. Ainsi, l'angle et/ou la courbure formée par la partie déformée 8 du panneau déformable 4 par rapport au 20 panneau de support 2 peuvent être contrôlés de façon précise. A titre d'exemple, le dispositif de guidage peut être agencé pour que la partie déformée 8 forme une surface d'appui s'étendant sensiblement perpendiculairement au panneau de support 2, de sorte que, dans le cas d'un panneau de porte, la surface d'appui forme un accoudoir, comme décrit précédemment. En outre, le dispositif de 25 guidage peut être agencé pour que la courbure entre la partie non déformée et la partie déformée 8 du panneau déformable 4 présente un rayon de courbure inférieur ou égal à 100 mm, comme représenté sur les Figs. 2 et 4. Ainsi, l'élément de garnissage présente un aspect satisfaisant dans la position déployée. L'élément de garnissage comprend en outre un dispositif de rappel 15 agencé 30 pour ramener le dispositif de guidage 12 dans la position rétractée lorsque le dispositif de guidage 12 est dans la position déployée et lorsque le dispositif de rappel 15 est actionné ou lorsqu'une contrainte maintenant le dispositif de guidage 12 dans la position déployée cesse d'être appliquée. Ainsi, selon un mode de réalisation non représenté, le dispositif de rappel 15 est par exemple formé par un câble lié aux éléments de guidage 14 et 35 agencé pour qu'une traction sur le câble ramène le dispositif de guidage 12 dans la position rétractée. Selon ce mode de réalisation, le dispositif de rappel 15 comprend en 7 outre un enrouleur qui est actionné pour effectuer une traction sur le câble et ramener le dispositif de guidage 12 dans sa position rétractée. Selon un autre mode de réalisation représenté sur les Figs. 4 et 7, le dispositif de rappel 15 comprend au moins un élément de rappel appliqué contre au moins une partie des éléments de guidage 14 et agencé 5 pour exercer une force de rappel sur le dispositif de guidage 12 contraignant le dispositif de guidage 12 vers sa position rétractée. Ainsi, lorsqu'une contrainte maintenant le dispositif de guidage 12 dans sa position déployée cesse d'être appliquée, l'élément de rappel ramène le dispositif de guidage 12 dans sa position rétractée. Un tel élément de rappel est par exemple formé par un ressort lame ou hélicoïdal. 10 Différents modes de réalisation de l'invention vont à présent être décrits. Il est entendu que les caractéristiques de l'un des modes de réalisation peuvent être combinées aux caractéristiques d'un autre mode de réalisation lorsque ces caractéristiques sont techniquement compatibles. Selon un mode de réalisation, représenté sur les Figs. 3 à 5, le panneau 15 déformable 4 comprend une enveloppe 16 fermée définissant un volume interne 18 dans lequel un laminé 20 de feuilles en matériau souple est disposé. Le volume interne 18 est en communication fluidique avec une pompe à vide 22 par l'intermédiaire d'une valve 24. Une telle enveloppe 16 peut être placée dans une configuration déformable, dans laquelle l'enveloppe 16 est souple et peut être déformée, et une configuration rigide, dans laquelle 20 l'enveloppe 16 est sensiblement rigide et conserve la forme dans laquelle elle a été mise dans la configuration déformable. En configuration déformable, le volume interne 18 de l'enveloppe 16 est à une pression voisine ou égale à la pression atmosphérique de sorte que l'enveloppe 16 peut être librement déformée. En configuration rigide, un vide est créé dans l'enveloppe 16 en ouvrant la valve 24 et en actionnant la pompe à vide 22. Lorsque 25 le vide est créé, l'enveloppe 16 se contracte autour du laminé 20 et rigidifie celui-ci, en comprimant les feuilles formant ce laminé, dans la position dans laquelle il est placé au moment où le vide est créé. Un tel panneau déformable est par exemple décrit dans le document EP-2 796 114 et l'homme du métier pourra s'y référer pour connaître les caractéristiques techniques additionnelles de ce panneau déformable. Le panneau décrit 30 dans ce document ne permet cependant pas de maîtriser de façon précise l'angle et/ou le rayon de courbure formés entre la partie déformée 8 et la partie non déformée du panneau déformable. Le dispositif de guidage 12 permet de pallier cet inconvénient, comme cela va à présent être décrit. En effet, le dispositif de guidage 12 appliqué sur le panneau déformable permet de déterminer la forme adoptée par le panneau déformable 4 35 dans la position déployée puisque le panneau déformable 4 épouse la forme déformée adoptée par le dispositif de guidage 12 dans la position déployée. 8 Selon un mode de réalisation représenté sur la Fig. 6, le dispositif de guidage 12 est formé par une ou plusieurs chaînes d'éléments de guidage 14 articulés entre eux autour d'axes de rotation parallèles les uns aux autres. Ainsi, la ou chaque chaîne peut adopter la forme voulue en fonction de la rotation des éléments de guidage 14 les uns par 5 rapport aux autres. Selon un mode de réalisation, chaque élément de guidage 14 comprend une surface de butée contre laquelle un élément de guidage adjacent vient en contact lorsque la chaîne est placée en position déformée. Dans la position rétractée, la chaîne s'étend par exemple selon une direction sensiblement rectiligne et, dans la position déployée, lorsque la chaîne a adopté la forme déformée, la chaîne forme un 10 coude incurvé. La partie déformée 8 du panneau déformable suit l'incurvation de la chaîne en position déployée. Lorsque plusieurs chaînes sont prévues, celle-ci sont par exemple fixées sensiblement parallèlement les unes aux autres à distance régulière sur le panneau déformable 4, par exemple le long de la longueur de celui-ci, de sorte que la déformation du panneau de garnissage 4 est guidée uniformément en plusieurs endroits 15 de celui-ci. Le maintien de la forme déformée de la ou des chaînes peut être obtenu par le choix d'un coefficient de friction adapté entre les éléments de guidage 14 et/ou en réalisant le vide dans l'enveloppe 16, ce qui rigidifie l'ensemble panneau déformable/dispositif(s) de guidage. Selon un autre mode de réalisation représenté sur la Fig. 7, chaque élément de 20 guidage 14 d'un dispositif de guidage 12 est formé par un profilé 26, dont la forme de la section définit la forme déformée lorsque les profilés 26 coopèrent les uns avec les autres. Comme représenté sur la Fig. 7, la section de chaque profilé 26 est par exemple sensiblement trapézoïdale, la grande base 28 du trapèze s'étendant du côté du panneau de support 2 et la petite base 30 est tournée vers l'extérieur de l'élément de garnissage 1. 25 Les côtés 32 joignant la grande base 28 à la petite base 30 sont convergents l'un vers l'autre vers l'extérieur de l'élément de garnissage 1. Dans la position rétractée, le dispositif de guidage 12 s'étend selon une direction sensiblement rectiligne et les éléments de guidage 14 sont espacés les uns des autres, comme représenté à gauche sur la Fig. 7. Dans la position déployée, les éléments de guidage 14 sont rapprochés les 30 uns des autres de sorte que les côtés 32 d'éléments de guidage 14 adjacents viennent en appui les uns contre les autres de sorte que la forme déformée est incurvée et forme un coude, comme représenté sur la droite de la Fig. 7. Selon un mode de réalisation, chaque profilé 26 est par exemple fixé, du côté de sa grande base 28, sur un support souple 29, pouvant être un tissé de fibre par exemple. Sur le tissé, la chaine et la trame peuvent être 35 de matière différente pour réduire quasiment les déformations dans un sens et permettre les déformations dans l'autre sens. Les profilés 26 sont fixés avec un espace résiduel 9 côté grande base 28 entre chaque profilé 26, en position rétractée, comme représenté à gauche sur la Fig. 7. En position déployée, le mouvement des profilés est limité par le support souple 29. La partie déformée 8 du panneau déformable suit l'incurvation du dispositif de 5 guidage 12 en position déployée. Lorsque plusieurs dispositifs de guidage sont prévus, ceux-ci sont chacun formés d'une pluralité de profilés 26 identiques, tels que décrits précédemment. Les dispositifs de guidage sont par exemple fixés sensiblement parallèlement les uns aux autres à distance régulière sur le panneau déformable 4, par exemple le long de la longueur de celui-ci, de sorte que la déformation du panneau de 10 garnissage 4 est guidée uniformément en plusieurs endroits de celui-ci. Le maintien de la forme déformée des profilés 26 est obtenu en réalisant le vide dans l'enveloppe 16, ce qui rigidifie l'ensemble panneau déformable/dispositif(s) de guidage. En variante, plusieurs dispositifs de guidage 12 de types différents peuvent être prévus, par exemple l'un formé de profilés et l'autre d'une chaîne, pour affiner la forme de 15 la partie déformée 8 et/ou pour avoir une forme évolutive, c'est-à-dire non uniforme, de la partie déformée 8 en position déployée. Le ou les dispositifs de guidage 12 peuvent être disposés dans l'enveloppe 16 par exemple de part et d'autre du laminé ou contre une face de ce laminé. En variante, le ou les dispositifs de guidage 12 sont disposés à l'extérieur de l'enveloppe 16 contre la face 20 intérieure ou la face extérieure de celle-ci. De même, le dispositif de rappel 15 peut être disposé dans l'enveloppe 16 ou à l'extérieur de celle-ci. Selon un mode de réalisation, plus particulièrement visible sur la Fig. 4, l'élément de garnissage 1 comprend en outre un dispositif de maintien 34 du panneau déformable 4 en position rétractée. Ainsi, pour passer en position déployée, il faut désactiver le 25 dispositif de maintien 34 ou exercer sur le panneau déformable 4 une force supérieure à une force de maintien exercée par le dispositif de maintien 34 et tendant à maintenir le panneau déformable 4 appliqué contre le panneau de support 2. Le dispositif de maintien 34 est par exemple formé par des éléments magnétiques 36 prévus sur le panneau de support 2 et sur le panneau déformable 4, ces éléments 30 magnétiques 36 coopérant entre eux pour maintenir le panneau déformable 4 contre le panneau de support 2 en position rétractée. Ainsi, selon ce mode de réalisation, il faut exercer sur le panneau déformable 4 une force supérieure à la force magnétique exercée entre les éléments magnétiques 36 pour passer dans la position déployée. En variante, dans le cas d'éléments magnétiques 36 formés par des électroaimants, la force 35 magnétique peut être désactivée en cessant l'alimentation des électroaimants pour passer dans la position déployée. Les éléments magnétiques sont par exemple masqués 10 par le revêtement extérieur du panneau de support 2 et par le revêtement intérieur du panneau déformable 4 de sorte à être invisibles de l'extérieur de l'élément de garnissage en position déployée. En variante, le dispositif de maintien 34 peut comprendre des éléments de 5 clipsage ou autre. Selon un mode de réalisation, également représenté sur la Fig. 4, l'élément de garnissage comprend en outre un dispositif de fixation permanente 38 d'une partie du panneau déformable 4 sur le panneau de support 2. Selon ce mode de réalisation, bien que le panneau déformable 4 puisse être entièrement déformable, on s'assure ainsi 10 qu'une partie de ce panneau reste indéformée et contre le panneau de support 2 lors du passage de la position rétractée à la position déployée. Le fonctionnement de l'élément de garnissage 1 tel que décrit ci-dessus va à présent être décrit. En position rétractée, le panneau déformable 4 est appliqué contre le panneau de support 2 et épouse la forme de celui-ci. Selon un mode de réalisation, un 15 vide est créé dans le volume interne 18 de l'enveloppe 16 de sorte que le panneau déformable 4 est rigide dans la position rétractée. En variante, le volume interne 18 est à la pression atmosphérique et le maintien contre le panneau de support 2 est assuré par le dispositif de maintien 34. Le passage à la position déployée peut se faire manuellement en tirant sur une partie du panneau déformable 4 Cela déclenche une mise à la pression 20 atmosphérique du volume interne 18 de l'enveloppe 16 pour autoriser une déformation du panneau déformable 4 ou une force suffisante est appliquée pour surmonter la force de maintien du dispositif de maintien 34. En variante, le passage à la position déployée est automatisé et est déclenché par exemple en pilotant un dispositif de commande agencé pour commander la pompe 22 et la valve 24 et, le cas échéant, le dispositif de commande 25 34. La forme de la partie déformée 8 du panneau déformable 4 dans la position déployée est déterminée par le ou les dispositifs de guidage 12, comme décrit précédemment. On notera que sur la Fig. 2, le passage à la position déployée se fait par rotation vers le bas d'une partie supérieure du panneau déformable 4 qui forme la partie déformée 8. Il est cependant entendu que ce passage pourrait également se faire par rotation vers le haut 30 d'une partie inférieure du panneau déformable 4. Dans ce cas, la surface d'appui 10 est formée par la face extérieure de la partie déformée 8 du panneau déformable 4. Selon un troisième mode de réalisation représenté sur la Fig. 8, le panneau déformable 4 est formé d'une pluralité de profilés 40 articulés les uns aux autres et engagés dans au moins un rail de guidage 42 s'étendant le long du panneau de support 2 35 dans la position rétractée. Les profilés 40 s'étendent chacun sur toute la longueur du panneau déformable 4 et sont articulés les uns aux autres autour d'axes de rotation 11 sensiblement parallèles entre eux et parallèles à la longueur du panneau déformable 4. Chaque profilé 40 comprend en outre une surface de butée contre laquelle un profilé adjacent vient en contact après avoir subi une rotation de sorte à limiter une rotation supplémentaire de ce profilé. Lorsque deux profilés 40 sont engagés dans le rail de 5 guidage 42, la rotation entre ces deux profilés 40 est empêchée et elle peut avoir lieu jusqu'à ce que l'un des profilés 40 entre en contact avec la surface de butée de l'autre profilé 40 lorsque ces profilés 40 s'étendent hors du rail de guidage 42, comme représenté par les profilés 40 du haut sur la Fig. 8. Ainsi, lorsque les profilés 40 sont dans le rail de guidage 42, les profilés 40 sont maintenus contre le panneau de support 2 et 10 lorsqu'ils sortent du rail de guidage 42, leur orientation les uns par rapport aux autres est modifiée de sorte que les profilés 40 hors du rail de guidage 42 forment la partie déformée 8 du panneau déformable 4. Selon ce mode de réalisation, la forme de partie déformée 8 est obtenue par l'agencement des surfaces de butées par rapport aux profilés adjacents. En d'autres termes, le dispositif de guidage 12 est, dans ce mode de réalisation, intégré 15 dans le panneau déformable 4. Les surfaces de butées sont par exemple agencées pour que les profilés forment un coude, présentant une forme arrondie, dans la position déployée. Le maintien de la forme déformée se fait par appui des profilés contre les surfaces du butée correspondante, ce qui rigidifie la partie déformée 8 du panneau déformable 4. 20 Selon le mode de réalisation représenté sur la Fig. 8, le panneau déformable 4 comprend deux rails de guidage 42 dans lesquels les extrémités des profilés 40 sont engagées. Ainsi, les rails de guidage 42 forment des moyens de maintien d'une partie non déformée du panneau déformable 4, comme représenté par les profilés du bas de la Fig. 8, et la partie déformée 8 de celui-ci est formée en sortant des profilés 40 des rails de 25 guidage 42, comme représenté par les profilés du haut de la Fig. 8. Selon un mode de réalisation, les rails de guidage 42 sont mobiles par rapport aux profilés 40. La forme et la hauteur de la partie déformée 8 (plus ou moins arrondie, plus ou moins haute) sont ainsi assurées par le mouvement des rails de guidage 42, qui montent ou descendent grâce à un moteur par exemple. Dans ce cas, les rails de guidage 30 42 forment également le dispositif de rappel 15 permettant de ramener le dispositif de guidage en position rétractée. Selon un autre mode de réalisation, le passage de la position rétractée à la position déployée se fait en déplaçant, de façon automatique ou manuelle, les profilés 40 en translation dans les rails de guidage 42 jusqu'à ce qu'une partie de ces profiles 40 35 s'étende hors des rails de guidage 42 et forme la partie déformée 8 du panneau 12 déformable 4 Dans ce cas, le dispositif de rappel 15 est par exemple formé par un câble ramenant les profilés 40 formant la partie déformée 8 dans les rails de guidage 42. Ainsi, selon ce mode de réalisation, une enveloppe déformable telle que décrite précédemment, n'est pas nécessaire. Il est cependant entendu que les deux modes de 5 réalisation pourraient être combinés. Dans ce cas, le dispositif de guidage 12 est formé par les profilés 40 et le panneau déformable 4 est formé par l'enveloppe 16. L'élément de garnissage 1 décrit ci-dessus présente un aspect satisfaisant aussi bien dans la position rétractée que dans la position déployée. En outre, en position déployée, l'élément de garnissage 1 offre une surface d'appui 10 robuste et présentant un 10 aspect particulièrement agréable. Il est entendu que l'élément de garnissage 1 pourrait comprendre plusieurs panneaux déformables 4 aptes à former plusieurs surfaces d'appui REVENDICATIONS1.- Elément de garnissage (1) pour véhicule, comprenant au moins un panneau de support (2) et au moins un panneau déformable (4), déformable par rapport au panneau de support (2) entre une position rétractée, dans laquelle le panneau déformable (4) est appliqué contre le panneau de support (2), et au moins une position déployée, dans laquelle au moins une partie déformée (8) du panneau déformable (4) est écartée du panneau de support (2) et s'étend en saillie du panneau de support (2) selon au moins un plan différent d'un plan du panneau de support (2), ladite partie déformée (8) formant une surface d'appui (10) sensiblement rigide s'étendant en saillie du panneau de support (2), caractérisé en ce que l'élément de garnissage comprend au moins un dispositif de guidage (12) de la déformation du panneau déformable (4), ledit dispositif de guidage (12) comprenant une pluralité d'éléments de guidage (14) mobiles les uns par rapport aux autres entre la position rétractée et la position déployée, dans laquelle au moins une partie des éléments de guidage (14) coopèrent les uns avec les autres pour définir entre eux une forme déformée, la partie déformée (8) du panneau déformable (4) épousant ladite forme déformée en position déployée. 2.- Elément de garnissage selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif de rappel (15) agencé pour ramener le dispositif de guidage (12) dans la position rétractée lorsque le dispositif de guidage (12) est dans la position déployée et lorsque le dispositif de rappel (15) est actionné ou lorsqu'une contrainte maintenant le dispositif de guidage (12) dans la position déployée cesse d'être appliquée. 3.- Elément de garnissage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le panneau déformable (4) comprend une pluralité de profilés (40) articulés les uns aux autres et engagés dans au moins un rail de guidage (42) s'étendant le long du panneau de support (2) dans la position rétractée, ledit rail de guidage (42) empêchant une rotation relative des profilés (40) les uns par rapport aux autres, la partie déformée (8) du panneau déformable (4) étant formée par des profilés (40) s'étendant hors du rail de guidage (42) dans la position déployée, la forme déformée étant définie par les profilés (40) de la partie déformée (8), lesdits profilés (40) définissant une forme de coude en position déployée. 4.- Elément de garnissage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le panneau déformable (4) comprend une enveloppe (16) fermée définissant un volume interne (18), dans lequel s'étend un laminé (20) de feuilles souple, et au moins valve (24) reliée à une 14 pompe (22), ladite enveloppe (16) étant souple et déformable lorsque le volume interne (18) est à une pression voisine ou égale à la pression atmosphérique et étant sensiblement rigide lorsqu'un vide est créé dans le volume interne (18) au moyen de la pompe (22) et de la valve (24), ledit vide étant fait lorsque le panneau déformable (4) est 5 au moins dans la position déformée. 5.- Elément de garnissage selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de guidage (12) s'étend dans ou contre l'enveloppe (16), le maintien de la forme déformée étant obtenu en créant un vide dans le volume interne (18). 10 6.- Elément de garnissage selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le dispositif de guidage (12) comprend une chaîne d'éléments de guidage (14) articulés entre eux, ladite chaîne s'étendant selon une direction sensiblement rectiligne en position rétractée et formant un coude en position déployée. 15 7.- Elément de garnissage selon la revendication 4 ou 5, dans lequel les éléments de guidage (14) du dispositif de guidage (12) sont chacun formés par un profilé (26), lesdits profilés (26) étant espacés les uns des autres en position rétractée, et étant appuyés les uns contre les autres de sorte à définir une forme de coude en position 20 déployée. 8.- Elément de garnissage selon la revendication 7, dans lequel chaque profilé (26) présente une section de forme sensiblement trapézoïdale, dont la grande base (28) s'étend du côté du panneau de support (2) et dont la petite base (30) est tournée vers 25 l'extérieur de l'élément de garnissage (1). 9.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un dispositif de maintien (34) du panneau déformable (4) en position rétractée. 30 10.- Elément de garnissage selon la revendication 9, dans lequel le dispositif de maintien (34) est formé par des éléments magnétiques (36) prévus sur le panneau de support (2) et sur le panneau déformable (4), lesdits éléments magnétiques (36) coopérant entre eux pour maintenir le panneau déformable (4) contre le panneau de 35 support (2) en position rétractée. 15 11.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le panneau de support (2) et le panneau déformable (4) forment un panneau de porte de véhicule ou un garnissage de siège, la partie déformée (8) formant un accoudoir ou une tablette dans la position déployée. 5