FR 3093999 A1 20200925 FR 1903024 A 20190322 Description Titre de l'invention : Capsule adaptée pour recevoir un fluide et ensemble comprenant un récipient et ladite capsule Domaine de l'invention [0001] L'invention concerne une capsule, adaptée pour obturer l'ouverture d'un récipient, tel que le col d'un flacon, dans laquelle ledit récipient est adapté pour contenir un premier fluide, la capsule étant, quant à elle, adaptée pour contenir un deuxième fluide, différent dudit premier fluide. [0002] La capsule selon la présente invention est pourvue d'un espace destiné à recevoir au moins un deuxième fluide, différent du premier fluide. L'invention concerne également l'ensemble composé d'un récipient, adapté pour emballer un premier fluide, et d'une capsule selon l'invention. Etat de la technique [0003] Des capsules, adaptées pour fournir un espace destiné à contenir un deuxième fluide ont déjà été divulguées dans l'art antérieur, lesdites capsules étant adaptées pour obturer un récipient prévu pour contenir un premier fluide. A un moment déterminé par l'utilisateur, le contenu de la capsule, à savoir le deuxième fluide contenu dans ladite capsule, peut être libéré afin de se mélanger au premier fluide présent dans le récipient. Un exemple d'une capsule de ce type est décrit au sein du brevet américain US 8,413,802. Ce type de capsule peut s'avérer utile pour mélanger un premier et un deuxième fluide, et ce juste avant la première ouverture du récipient, afin de s'assurer que ledit premier fluide et ledit deuxième fluide sont fraîchement mélangés avant que ledit mélange ne soit expulsé du récipient. Une autre option de ce type de capsule consiste à offrir à l'utilisateur le choix de mélanger ou non le contenu de la capsule, c'est-à-dire le deuxième fluide, avec le premier fluide contenu dans le récipient. [0004] Les capsules, divulguées au sein de l'état de la technique, présentent une particularité selon laquelle, dans le cas où ladite capsule est retirée du récipient pour son ouverture, l'espace destiné à contenir le deuxième fluide est retiré dudit récipient au même moment. Un premier inconvénient résulte du fait que si le mécanisme permettant de mélanger le deuxième fluide avec le premier fluide, présent dans le récipient, a déjà été utilisé, l'espace destiné à accueillir le deuxième fluide a déjà été ouvert. En ôtant la capsule du récipient, le reste dudit deuxième fluide peut éventuellement rester, dans un état pur, accessible pour l'utilisateur. Dans le cas où le deuxième fluide est particulièrement acide ou corrosif, le contact avec le deuxième fluide, dans un état pur, peut présenter un danger pour l'utilisateur. [0005] De plus, en retirant l'espace destiné à recevoir le deuxième fluide, lorsque la capsule 2 selon l'art antérieur est retirée du récipient, le côté de l'espace, adapté pour recevoir ledit deuxième fluide, clans une position selon laquelle la capsule est orientée vers l'intérieur du récipient, est exposé et peut se trouver en contact avec tout type de contamination. De ce fait, après repositionnement d'une capsule potentiellement contaminée, la pureté du mélange du premier et du deuxième fluide à l'intérieur du récipient peut être fortement compromise [0006] Un autre inconvénient de la capsule divulguée dans l'art antérieur réside dans le fait que celle-ci ne fournit aucun support à un dispositif d'extraction de fluide tel qu'une pipette. Dans l'éventualité où le premier fluide et le deuxième fluide à emballer, dans l'ensemble composé du dispositif et de la capsule, sont des produits pharmaceutiques ou des cosmétiques, il peut être avantageux d'utiliser une pipette afin d'extraire le premier fluide et/ou le mélange du premier et du deuxième fluide de l'intérieur du récipient vers l'extérieur. [0007] Au regard des observations ci-dessus, il paraît qu'il existe un besoin d'améliorer les récipients existants destinés à contenir un premier fluide et pouvant coopérer avec une capsule adaptée pour verser un deuxième fluide et le mélanger audit premier fluide. Objet de l'invention [0008] L'objet de l'invention est une capsule adaptée pour obturer l'ouverture d'un récipient, tel que le col d'un flacon, dans laquelle ledit récipient est adapté pour contenir un premier fluide, la capsule étant adaptée pour contenir un deuxième fluide, différent dudit premier fluide, ladite capsule comprenant un percuteur mobile d'une première position initiale vers une deuxième position d'ouverture et permettant, dans ladite deuxième position, de libérer ledit deuxième fluide dans le récipient, mélangeant ainsi le premier fluide et le deuxième fluide, ledit percuteur se présentant sous la forme d'un cylindre adapté pour permettre à un dispositif dc déchargement de fluide, tel qu'une pipette, de traverser la capsule et de pénétrer dans le récipient. [0009] Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite capsule comprend des moyens de fixation, tels qu'une nervure, permettant de fixer la capsule dans l'ouverture du récipient. [0010] Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite capsule, dans la position d'utilisation de ladite capsule, du côté exposé vers l'intérieur du récipient, est délimitée par un premier opercule, dans lequel le percuteur est adapté, dans sa deuxième position d'ouverture, pour ouvrir ledit opercule. [0011] Selon un mode de réalisation de l'invention, le percuteur comprend, selon la position d'utilisation de ladite capsule, à l'extrémité dirigée vers l'extérieur du récipient, une paroi transversale adaptée pour coopérer avec un poussoir permettant ainsi d'avancer ledit percuteur, de sa position initiale vers sa position d'ouverture. [0012] Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite paroi transversale comprend au 3 moins une partie de la paroi extérieure de ladite capsule, selon sa position d'utilisation. [0013] Selon un mode de réalisation de l'invention, la paroi de ladite capsule exposée vers l'extérieur du récipient, selon la position d'utilisation de la capsule, est réalisée dans une matière flexible sur laquelle est fixé le percuteur. [0014] Selon un mode de réalisation de l'invention, le percuteur dans la position d'utilisation de la capsule, du côté exposé vers l'extérieur du récipient, est obturé à l'aide d'un deuxième opercule [0015] Selon un mode de réalisation de l'invention, ledit deuxième opercule est adapté pour être percuté à l'aide d'un dispositif de déchargement de fluide tel qu'une pipette. [0016] Selon un mode de réalisation de l'invention, ledit deuxième opercule est adapté pour être ôté. [0017] Selon un mode de réalisation de l'invention, le premier opercule comprend une matière imperméable à l'oxygène telle que l'aluminium. [0018] La présente invention concerne également un ensemble comprenant un récipient, adapté pour contenir un premier fluide, avec une ouverture permettant de remplir et de vider ledit récipient, un bouchon adapté pour obturer ladite ouverture et une capsule décrite ci-dessus, dans lequel le récipient est pourvu de moyens de fixation tels qu'un filetage permettant de fixer ledit bouchon sur le récipient, dans lequel l'intérieur dudit bouchon est pourvu d'au moins un premier poussoir adapté pour pousser la capsule vers l'intérieur de l'ouverture du récipient fixant ainsi ladite capsule dans ladite ouverture. [0019] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'intérieur du bouchon est pourvu d'au moins un deuxième poussoir adapté pour coopérer avec la paroi transversale du percuteur permettant ainsi d'avancer ledit percuteur, de sa première position initiale vers sa deuxième position d'ouverture. Brève description des dessins [0020] Les but, objet et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux figures dans lesquelles : [Fig. I] montre un récipient, adapté pour coopérer avec la capsule selon l'invention, ledit récipient étant pourvu d'un élément de protection, [Fig. 2] représente un bouchon pipette adapté pour être fixé sur le récipient selon la figure 1, [Fig. 3] illustre la fixation, par vissage, du bouchon pipette, selon la figure 2, sur le récipient selon la figure 1, [Fig. 4] montre le bouchon pipette fixé sur le récipient après l'étape de vissage, tel que montré sur la figure 2, [Fig. 5] représente une vue schématique du prélèvement d'une quantité dé- terminée de fluide, contenu au sein du récipient, à l'aide de la pipette, ladite pipette faisant partie intégrante du bouchon pipette, [Fig. 6] illustre l'étape de restitution du prélèvement réalisé à l'aide de la pipette, ladite pipette faisant partie intégrante du bouchon pipette, [Fig. 7] montre une vue en coupe de la fixation du bouchon pipette sur le récipient selon la figure 3, [Fig. 8] représente une vue détaillée du contact entre le rebord supérieur du récipient, le corps du bouchon pipette et la capsule, pendant l'étape de fixation dudit bouchon pipette sur ledit récipient, [Fig. 9] illustre une vue en coupe de la fixation du bouchon pipette sur le récipient, après insertion complète de la capsule à l'intérieur dudit récipient, [Fig. 10] montre une vue détaillée du contact entre le rebord supérieur du récipient, le corps du bouchon pipette et la capsule, au moment où ladite capsule est insérée à l'intérieur dudit récipient au cours de la fixation dudit bouchon pipette sur le récipient, [Fig. 11] représente une vue schématique du mélange entre le premier fluide contenu dans le récipient et le deuxième fluide libéré de la capsule, [Fig. 12] illustre une vue en coupe du prélèvement d'une quantité déterminée de fluide réalisé à l'aide de la pipette, [Fig. 13] représente un mode de réalisation d'une capsule selon r invention, selon une vue de dessus, [Fig. 14] montre la capsule selon la figure 1, selon une vue de dessous, [Fig. 15] représente une vue en coupe d'un ensemble composé d'un récipient et d'une capsule fixée sur l'orifice de sortie dudit récipient, [Fig. 16] illustre le moment où l'opercule extérieur est retiré, et [Fig. 17] représente l'introduction d'une pipette de prélèvement graduée vers l'intérieur du récipient. [0021] La figure 1 montre un récipient 1 adapté pour coopérer avec la capsule selon la présente invention. Selon la figure 1, le récipient 1 est pourvu d'un élément de protection 2 devant être ôté avant l'utilisation dudit récipient 1. Dès enlèvement de l'élément de protection 2, un bouchon pipette 3, tel que montré sur la figure 2, peut être fixé sur ledit récipient 1. L'intérieur du bouchon pipette 3 comprend une capsule 10 selon la présente invention. Lors de la première fixation du bouchon pipette 3 sur le récipient 1, la capsule 10 est simultanément introduite à l'intérieur dudit récipient 1. Comme décrit de façon plus détaillée ci-dessous, la capsule 10 est adaptée pour obturer l'ouverture du récipient 1 et est pourvue de moyens de fixation permettant son maintien dès lors que celle-ci est introduite dans le récipient 1. En d'autres termes, la capsule 10 est transférée du bouchon pipette 3 vers le récipient 1 lors de sa première fixation sur le récipient 1. [0022] La fixation du bouchon pipette 3 sur le récipient 1 est représentée sur la figure 3. Tout d'abord, le bouchon pipette 3 est positionné sur le rebord supérieur 11 dudit récipient 1. Un filetage 12 présent à l'extérieur du récipient 1 peut ensuite être utilisé, en combinaison avec un filetage présent à l'intérieur du bouchon pipette 3 (comme montré sur la figure 2), pour visser ledit bouchon pipette 3 sur le récipient I. Au cours de cette étape de vissage, comme expliqué ci-dessus, la capsule 10 est fixée à l'intérieur du récipient 1 auprès du rebord supérieur 11 dudit récipient 1. [0023] Comme illustré sur les figures 2 et 3, le bouchon pipette 3 est pourvu d'une pipette intégrale 20, laquelle pipette 20 est pourvue d'une tige 21 adaptée pour pénétrer à l'intérieur du récipient I. La pipette 20 est également pourvue d'une tête 22 permettant à l'utilisateur de prélever une quantité déterminée de produit présent à l'intérieur du récipient 1. [0024] La figure 4 illustre le bouchon pipette 3 fixé sur le récipient 1. Comme représenté sur la figure 4, l'utilisateur a un accès direct à la tête 22 de la pipette 20 qui peut faire descendre un piston 24 (voir figure 7) de la pipette 20, de sa position telle que montrée sur la figure 4 en direction de la position telle que montrée sur la figure 5. Lorsque le piston 24 est enfoncé, l'utilisateur peut lâcher la tête 22 de ladite pipette 20 afin que celle-ci reprenne la position telle qu'illustrée sur la figure 4. Ce mouvement permet le remplissage de la pipette 20 avec une quantité déterminée de fluide. Après le remplissage de la pipette 20, l'utilisateur peut dévisser le bouchon pipette 3 et permettre la restitution du prélèvement réalisé par pression sur la tête 22 de la pipette 20. La figure 6 offre une illustration schématique de la restitution d'une quantité de fluide. [0025] Selon les exemples illustrés sur les figures 4, 5 et 6, le piston 24 de la pipette 20 peut se déplacer sur environ 5 à 10 millimètres entre la position initiale représentée en figure 4 et la position finale représentée en figure 5. Selon l'exemple illustré sur les figures 1 à 12, un tel déplacement correspond à une quantité de fluide prélevée du récipient d'environ 1 à 2 Ml. Cela signifie que l'utilisateur dispose, après un prélèvement, d'une quantité déterminée et relativement restreinte dans la pipette 20 avant restitution de ladite quantité restreinte. Un surdosage de fluide est ainsi assuré à l'aide de ladite pipette 20. Il convient de comprendre qu'un déplacement plus ou moins important est possible en fonction des besoins spécifiques de l'utilisateur et des caractéristiques du fluide à prélever dans le récipient 1. [0026] Les exemples représentés sur les figures 7 à 12 illustrent, de façon plus détaillée, le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus. [0027] La figure 7 représente une vue en coupe de l'ensemble composé du récipient 1 et du bouchon pipette 3. La figure 7 illustre un premier vissage du bouchon pipette 3 sur le récipient 1. Tout d'abord, la capsule 10 située à l'intérieur du corps 30 du bouchon 6 pipette 3 entre en contact avec le récipient 1 auprès du rebord 11, ce qui est illustré en détail sur la figure 8. La capsule 10 est pourvue d'un ensemble de nervures 41, 42, 43 ayant pour objectif d'entrer en contact avec la paroi intérieure du récipient 1 auprès du rebord 11. La déformation élastique desdites nervures 41, 42, 43 assure une force permettant la fixation de la capsule 10 à l'intérieur du récipient 1. Le mouvement vertical de ladite capsule 10 vers l'intérieur du récipient 1 est limité par la butée 44 adaptée pour entrer en contact avec le rebord 11 lors de la pénétration de la capsule 10 dans le récipient 1. La première fixation du bouchon pipette 3 sur le récipient 1 est assurée à l'aide d'un vissage réalisé à l'aide des filetages présents d'une part sur l'intérieur du corps 30 du bouchon pipette 3 et, d'autre part, à l'extérieur du récipient 1, au-dessous du rebord 11. En vissant le bouchon pipette 3 sur le récipient 1, la capsule 10 se trouvant à l'intérieur du corps 30 du bouchon pipette 3 est fixée à l'intérieur du récipient 10, comme cela est décrit ci-dessus. [0028] Le bouchon pipette 3 est pourvu d'une pipette 20 faisant partie intégrante dudit bouchon pipette 3. La pipette 20 est pourvue d'une tête 22 adaptée pour exercer une pression permettant d'enfoncer un piston 24 par rapport au corps 30 dans une tige 21. Lorsque la force de pression cesse, la pipette 20 reprend sa position initiale grâce à la présence d'un ressort 23. La pipette 20 comprend une tige 21 adaptée pour s'étendre vers l'intérieur du récipient 1 afin d'entrer en contact avec un fluide 51 présent à l'intérieur dudit récipient 1. La tige 21 est connectée au matériau du corps 30 et reste immobile par rapport audit corps 30. Le piston 24 fonctionne comme un élément de prélèvement mobile à l'intérieur de la tige 21. Le piston 24 peut se déplacer par rapport à ladite tige 21 grâce à la pression exercée sur la tête 22 de la pipette 20. Le ressort 23 est situé entre la tige 21 et le piston 24 permettant ainsi, grâce au mouvement dudit piston 24 par rapport à ladite tige 21, le prélèvement d'une quantité déterminée de fluide à l'aide de la pipette 20. [0029] Avant le montage du bouchon pipette 3 sur le récipient 1, tel que représenté sur les figures 2 et 7, la capsule 10 présente à l'intérieur du corps 30 du bouchon 3 est maintenue en place à l'aide d'une force de friction exercée par l'intérieur de la capsule 10 sur l'extérieur de la tige 21. Ladite force de friction suffit d'une part à éviter tout déplacement involontaire de la capsule 10 par rapport à la tige 22 et, d'autre part, est suffisamment limitée pour permettre le mouvement de la tige 21 par rapport à la capsule 10 dès lors que ladite capsule 10 est correctement fixée à l'intérieur du récipient 1. [0030] La capsule 10 présente trois éléments formant ensemble un espace adapté pour contenir un deuxième fluide 52 à l'intérieur de ladite capsule 10. En référence à la figure 8, l'élément présente la forme d'un corps cylindrique 40, représentant la paroi extérieure de la capsule 10. Comme décrit ci-dessus, le corps cylindrique 40 est pourvu 7 de nervures 41, 42, 43 et d'une butée 44. Dans la position, telle que représentée sur la figure 8, le corps cylindrique 40 est ouvert en son extrémité inférieure, laquelle extrémité inférieure est obturée par un opercule 60, l'opercule 60 étant le deuxième élément formant l'espace adapté pour contenir le deuxième fluide 52. [0031] Le troisième élément de la capsule 10 est formé par un élément cylindrique 45 faisant fonction de percuteur. La partie inférieure dudit percuteur 45, c'est-à-dire la partie dirigée vers l'intérieur du récipient 1 après l'assemblage, est pourvu d'une extrémité pointue 46 adaptée pour perforer l'opercule 60 libérant ainsi le deuxième fluide 52. Le percuteur 45 est, en son extrémité supérieure, c'est-à-dire l'extrémité dirigée vers l'extérieur du récipient 1 après l'assemblage, connecté à une paroi transversale 47 formant la paroi supérieure de la capsule 10. La paroi transversale 47 est pourvue, en son extrémité extérieure, d'un jonc d'étanchéité 48 adapté pour entrer en contact avec les parois intérieures du corps cylindrique 40. Le jonc d'étanchéité 48 exerce une force suffisante, sur l'intérieur du corps cylindrique 40, pour garantir l'étanchéité entre ledit corps cylindrique 40 et ledit jonc d'étanchéité 48. En revanche, la force de friction entre le corps cylindrique 40 et le jonc d'étanchéité 48 permet à l'ensemble composé du percuteur 45, de l'élément transversal 47 et du jonc d'étanchéité 48 de se déplacer par rapport au corps cylindrique 40, dès lors qu'une force suffisante est exercée sur la paroi transversale 47. [0032] L'extrémité inférieure du percuteur 45 est pourvue d'un élément 46 adapté pour percuter l'opercule 60. Il convient de noter que ledit percuteur 45 peut comprendre une saillie 91 qui lui permet d'exercer, à un endroit défini, une force détenninée contre la tige 21. Ladite saillie peut avoir la fonction d'une raclette dès lors que la capsule 10 est fixée à l'intérieur du récipient 1 et dès qu'un utilisateur retire la pipette 20 dudit récipient 1. Grâce à la saillie 91, un excès de fluide présent sur la paroi extérieure de la tige 21 peut être retiré de ladite paroi extérieure et ce avant que la pipette 20 ne sorte du récipient 1. Le jonc d'étanchéité 48 peut aussi être pourvu d'une saillie 92 permettant audit jonc d'étanchéité 48 d'exercer une force contre la paroi intérieure du corps cylindrique 40. [0033] En référence à la figure 7, il convient de noter que l'intérieur du corps 30 du bouchon 3 est pourvu d'un ensemble composé d'un premier poussoir 71 et d'un deuxième poussoir 72, lequel deuxième poussoir 72 étant plus long que le premier poussoir 71. Les premiers poussoirs 71 sont adaptés pour entrer en contact avec la butée 44 et avancer ladite butée contre le rebord 11. Les deuxièmes poussoirs 72 sont, quant à eux, adaptés pour entrer en contact avec la paroi transversale 47 afin de déplacer l'ensemble, composé du percuteur 45, de la paroi transversale 47 et du jonc d'étanchéité 48 par rapport au corps cylindrique 40, pendant le premier montage du bouchon pipette 3 sur le récipient 1. Ainsi, l'élément pointu 46 peut perforer l'opercule 8 60 et libérer le deuxième fluide 52, permettant le mélange entre le premier fluide 51, déjà présent à l'intérieur du récipient 1, et le deuxième fluide 52 présent dans la capsule 10. [0034] La figure 9 illustre le montage du récipient 1 et du bouchon pipette 3, au moment où la capsule 10 a pénétré complètement à l'intérieur dudit récipient 1. Comme représenté de manière plus détaillée sur la figure 10, la capsule 10, complètement entrée à l'intérieur du récipient 1, et les trois nervures 41, 42, 43 du corps cylindrique 40 sont entrées en contact avec la paroi intérieure dudit récipient 1, auprès du rebord 11. Après cette première phase, telle que montrée sur les figures 9 et 10, l'utilisateur peut continuer de visser le bouchon pipette 3 sur le récipient 1 et, de cc fait, permettre aux poussoirs 72 d'entrer en contact et d'exercer une force sur la paroi transversale 47. En poussant la paroi transversale 47, le percuteur 45 est également déplacé permettant ainsi à l'élément pointu 46 de perforer l'opercule 60, comme décrit ci-dessus. [0035] La figure 11 représente la fin du premier montage du bouchon pipette 3 sur le récipient 1, juste avant le mélange du premier fluide 51 et du deuxième fluide 52. Le percuteur 45 a perforé, à l'aide de l'élément pointu 46, l'opercule 60, libérant ainsi le deuxième fluide 52. Il convient de comprendre que cette phase de perforation est décrite de façon schématique, le mouvement du deuxième fluide 52 en direction du premier fluide 51 étant indiqué à l'aide de la flèche 80. [0036] Il convient de noter que grâce au fonctionnement de la capsule 10 et de la pipette 20, le fluide 52 ne peut être expulsé du récipient 1 sans être préalablement mélangé au fluide 51. De ce fait, tout risque d'un contact direct entre le fluide 52, en son état pur, et la peau d'un utilisateur est ainsi évité. [0037] La figure 12 représente une vue schématique du prélèvement d'une quantité dé- terminée de fluide 51, 52 à l'aide de la pipette 20. Une pression est exercée sur la tête 22 de la pipette 20 afin de pousser le piston 24 en direction du fond du récipient T. Après l'étape décrite sur la figure 12, l'utilisateur peut relâcher la tête 22, permettant ainsi au piston 24 de reprendre sa position initiale. Le mouvement du piston 24 par rapport à la tige 21 permet de prélever une quantité déterminée de fluide Si, 52 vers l'intérieur de la tige 21. Après l'étape de prélèvement, le bouchon pipette 3 peut être retiré du récipient 1 afin de permettre la restitution dudit prélèvement par pression sur la tête 22 de la pipette 20, comme montré sur la figure 6. [0038] La figure 13 montre un deuxième mode de réalisation d'une capsule 101 selon la présente invention, adaptée pour être fixée sur l'ouverture d'un récipient, ledit récipient étant lui-même adapté pour emballer un premier fluide. Comme expliqué en faisant référence à la figure 13, l'intérieur de la capsule 101 est creux et comprend un espace destiné à recevoir un deuxième fluide. [0039] La capsule 101 est représentée sur la figure 13 selon une vue de dessus en 9 perspective. Cela signifie que la partie supérieure visible sur la figure 13 reste accessible lorsque ladite capsule 101 est fixée sur l'ouverture d'un récipient. [0040] La capsule 101 comprend une paroi supérieure 110, pourvue d'un rebord 111, les deux étant adaptés pour coopérer avec le récipient sur lequel ladite capsule 101 est fixée. Le rebord 111 possède un diamètre qui est essentiellement similaire au diamètre de l'ouverture du récipient sur laquelle la capsule 101 est fixée. Cela est plus clairement représenté sur la figure 15. [0041] La capsule 101 dispose d'une paroi longitudinale 120 qui est représentée sur la figure 14. Des moyens de fixation 121 sont présents sur ladite paroi longitudinale 120. Selon l'exemple, tel que représenté sur la figure 13, lesdits moyens dc fixation 121 présents sur la capsule 101 ont la forme de membres circonférentiels présents à l'extérieur de la paroi longitudinale 120. [0042] Les moyens de fixation 121 présentent la particularité de se déformer, dc façon par- tiellement élastique, afin que l'extrémité des membres circonférentiels exerce une certaine force sur l'intérieur de l'ouverture du récipient sur laquelle la capsule 101 a été introduite, et ce afin d'assurer l'étanchéité sur l'extrémité des moyens de fixation 121 et à l'intérieur de l'ouverture dudit récipient sur laquelle la capsule 101 est fixée. [0043] Selon un mode de réalisation alternatif (non montré sur les figures), les moyens dc fixation 121 peuvent se présenter, par exemple, sous la forme d'un filetage permettant de coopérer avec des moyens de fixation présents dans l'ouverture d'un récipient. [0044] La paroi supérieure 110 est pourvue d'un évidement dans lequel est visible la partie supérieure d'un percuteur 140 ayant essentiellement une forme cylindrique. La forme du percuteur 140 est plus clairement représentée sur la figure 15. L'extrémité supérieure du percuteur 140 est obturée à l'aide d'un opercule 141 pourvu d'une languette 142 qui facilite le retrait dudit opercule 141 par l'utilisateur. [0045] L'opercule 141 comprend un matériau, ou un ensemble de matériaux, spécifiquement adaptés pour protéger le deuxième fluide à l'intérieur de la capsule 101. Ce ou ces matériaux sont particulièrement adaptés pour éviter au deuxième fluide d'entrer en contact avec l'oxygène. L'aluminium est un matériau tout particulièrement adapté pour la fabrication de l'opercule 141. [0046] Comme représenté sur la figure 13, le percuteur 140 est fixé auprès de son extrémité supérieure sur une paroi 150 réalisée dans une matière flexible. Dans la présente description, le terme « matière flexible » signifie que la paroi 150 est adaptée pour être déformée pour permettre le déplacement du percuteur 140, d'une première vers une deuxième position et le stockage d'une quantité déterminée d'énergie qui permet audit percuteur de revenir vers sa position initiale sans pour autant altérer l'intégrité de ladite paroi 150. [0047] La figure 14 représente une vue en perspective de la capsule 101 selon la figure 13, son extrémité inférieure étant dirigée vers le haut. La figure 14 montre que l'extrémité inférieure de la capsule 101 est obturée à l'aide d'un opercule 130. Comme représenté en détail sur la figure 15, ledit opercule 130 est adapté pour obturer un espace intérieur présent à l'intérieur de ladite capsule 101, lequel espace étant adapté pour recevoir un deuxième fluide. L'opercule 130 est également adapté pour coopérer avec le percuteur 140 et peut être perforé par ledit percuteur 140 dès lors que celui-ci est déplacé d'une première position de départ vers une deuxième position d'ouverture. La figure 15 représente de manière plus détaillée la coopération entre le percuteur 140 et l'opercule 130. [0048] La figure 15 montre la fixation et l'utilisation de la capsule 101 présente à l'intérieur d'un récipient 102. Une certaine force est exercée sur la capsule 101, pour fixer ladite capsule 101 dans la tête 103 du récipient 102. Lorsque la capsule 101 fixée, son rebord 111 est positionné sur l'extrémité supérieure de la tête 103 dudit récipient 102. [0049] La figure 15 représente, de façon schématique, la position au moins partiellement déformée des moyens de fixation 121, ladite position permettant auxdits moyens de fixation 121 d'obturer de façon étanche l'espace présent entre l'extérieur de la capsule 101 et l'intérieur de la tète du récipient 102. [0050] Le récipient 102 est pourvu, en son sein, d'un espace 105 destiné à recevoir un premier fluide. La capsule 101 est également pourvue d'un espace intérieur 106, adapté pour recevoir un deuxième fluide. Pour des raisons évidentes de clarté, le premier fluide et le deuxième fluide ne sont pas représentés sur la figure 15. L'espace 106, présent à l'intérieur de la capsule 101, est délimité par un ensemble composé de la paroi en matière flexible 150, de l'opercule supérieur 141, de la paroi longitudinale 120 de la capsule 101 et de l'opercule 130. Comme montré sur la figure 15, le percuteur 140 est pourvu, en son extrémité inférieure, d'un rebord pointu. [0051] L'opercule 130 a, préférablement, la même capacité de protéger le deuxième fluide que l'opercule 141 déciit ci-dessus. [0052] Les fonctionnalités de la capsule 101, telles que représentées sur les figures 13, 14 et sont comme suit. [0053] Le récipient 102, pourvu d'une capsule 101 peut, avant sa première utilisation, être obturé à l'aide d'un bouchon (non montré sur la figure 15). Un bouchon de ce type peut, par exemple, être fixé sur un filetage 107 présent à l'extérieur de la tête 103 du récipient 102. Lors de la première utilisation, l'utilisateur retire le bouchon afin d'accéder à la partie supérieure de la capsule 101. Comme représenté à l'aide de la flèche 160, l'utilisateur peut exercer une certaine pression sur la partie supérieure du percuteur 140 avec son doigt. Cela signifie que l'utilisateur exerce une poussée sur le percuteur 140 au niveau de l'opercule 141. Grâce à la présence d'une paroi en matière flexible 150, le percuteur 140 peut être déplacé de la position telle que montrée sur la 11 figure 15 en direction de l'opercule 130. L'utilisateur déplace le percuteur 140 jusqu'au moment où l'opercule 130 est percé par le rebord pointu dudit percuteur 140. Lorsque ledit opercule 130 est percé, le deuxième fluide présent au sein de la capsule 101 est libéré et peut s'écouler au sein de l'espace 105 et se mélanger au premier fluide déjà présent au sein dudit espace 105. La libération du deuxième fluide vers l'espace 105 est schématiquement représentée à l'aide des flèches 170 visibles sur la figure 15. [0054] Lorsque le premier fluide et le deuxième fluide ont été mélangés, tel que cela est décrit dans le paragraphe ci-dessus, le récipient 102 peut être agité afin de réaliser un mélange optimal des deux fluides. Lors de cette action de mélange, et grâce à la présence de l'opercule 141 obturant la partie supérieure du percuteur 140, il n'existe aucun risque de fuite dudit mélange du récipient 102. [0055] Afin de libérer le mélange des deux fluides présents dans le récipient 102, une étape suivante consiste à retirer l'opercule 141. Cela est représenté sur la figure 16. Lorsque l'opercule 141 est retiré, l'extrémité supérieure du percuteur 140 est accessible à l'utilisateur afin que celui-ci puisse accéder à l'intérieur du récipient 102. Le percuteur 140 ayant essentiellement une forme cylindrique, celui-ci devient, dans une étape suivante, un guide pour un dispositif d'extraction tel qu'une pipette. L'utilisation d'une telle pipette est représentée sur la figure 17. [0056] Selon un mode de réalisation alternatif (non montré sur les figures), l'opercule 141 peut être adapté pour être perforé à l'aide d'un dispositif d'extraction. [0057] Selon l'exemple de la figure 17, un bouchon 108 est positionné sur l'extrémité ex- térieure de la tête 103 du récipient 102. Le bouchon 108 obture l'extrémité supérieure dudit récipient 102 et a pour fonction de guider une pipette 109, de l'extérieur vers l'intérieur du récipient 102. La pipette 109 est guidée, à l'aide du bouchon 108 et du percuteur 140, de l'extérieur du récipient 102 vers l'intérieur afin d'entrer en contact avec le mélange des fluides présents à l'intérieur de l'espace 105 du récipient 102. La pipette 109 est pourvue d'une tête 191 qui, selon un mode de réalisation, peut être réalisée dans une matière flexible. Ladite matière flexible permet à l'utilisateur de déformer ladite tête 191 afin d'aspirer et d'extraire une certaine quantité du fluide présent à l'intérieur de ladite pipette 109. [0058] La pipette 109 peut être pourvue d'un marquage 192 permettant un prélèvement déterminé, selon l'une des graduations dudit marquage 192. Lorsqu'une quantité déterminée de fluide est extraite du récipient 102 à l'aide de la pipette 109, ladite pipette peut être repositionnée dans le bouchon 108, obturant ainsi l'extrémité supérieure de l'ensemble du récipient 102 et du bouchon 108 et permettant d'éviter que le contenu dudit récipient 102 n'entre en contact avec l'air ambiant. [0059] Selon un mode de réalisation alternatif, non représenté sur la figure 17, la partie su- périeure du bouchon 108 et la partie inférieure de la tête 191 de la pipette 109 peuvent 12 être pourvues d'un système de type « baïonnette » permettant de fixer ladite pipette 109 dans une position définie par rapport au bouchon 108. 13 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7]