FR 3092240 A1 20200807 FR 1900899 A 20190131 Description Titre de l'invention : SAUVEGARDE RÉTROSPECTIVE D'IMAGES POUR DIAGNOSTICS PAR ULTRASONS [0001] La présente invention concerne l'imagerie par ultrasons, et plus particulièrement l'acquisition d'images ultrasonores. [0002] L'imagerie par ultrasons, également connue sous le nom d'échographie, est une technique d'imagerie médicale qui utilise des ondes sonores à haute fréquence pour voir des structures tridimensionnelles à l'intérieur du corps d'un être vivant. Du fait qu'elles sont capturées en temps réel, les images ultrasonores montrent. aussi les mouvements des organes internes du corps ainsi que le sang circulant au travers les vaisseaux sanguins du corps humain et la raideur des tissus. À la dilTérence de l'imagerie par rayons X, l'imagerie par ultrasons n'implique pas de rayonnement ionisant, ce qui permet un usage prolongé d'une imagerie par ultrasons sans risquer d'endommager les tissus et les organes internes par une exposition prolongée à un rayonnement. 100031 Pour acquérir des images ultrasonores, pendant un examen échouaphique, un transducteur, généralement appelé sonde, est placé directement sur la peau ou à l'intérieur d'une ouverture corporelle. Une mince couche de gel est appliquée sur la peau de telle sorte que les ondes ultrasonores soient transmises depuis le transducteur jusque dans le corps au travers du milieu formé par le gel. L'image ultrasonore est produite sur la base d'une mesure de la réflexion des ondes ultrasonores sur les structures corporelles. L'intensité du signal ultrasonore, mesurée comme l'amplitude de la réflexion de l'onde ultrasonore détectée, et le temps pris par l'onde ultrasonore pour traverser le corps, fournissent les informations nécessaires au calcul d'une image. 100041 Par comparaison à d'autres procédés bien connus d'imagerie médicale, l'imagerie par ultrasons apporte plusieurs avantages aux diaenosticiens et aux patients. Avant tout, l'imagerie par ultrasons fournit des images en temps réel. L'imagerie par ultrasons nécessite en outre un équipement portable et pouvant être amené au chevet du patient. De plus, du point de vue pratique, l'équipement d'imagerie ultrasonore est considérablement moins onéreux que d'autres équipements d'imagerie médicale, et, comme on l'a dit, il n'utilise pas de rayonnement ionisant dangereux. Néanmoins, la production d'images ultrasonores de qualité reste très dépendante d'un opérateur qualifié. 100051 On notera que, pendant une imagerie par ultrasons, des images sont capturées en temps réel et à très haute vitesse d'acquisition d'image. Après une certaine manipulation de la sonde d'imagerie, un ensemble convenable d'images - littéralement, un 2 clip d'images - est finalement acquis. Cependant, la durée pendant laquelle le clip d'images souhaité est présent est limitée et, en fonction du mouvement de la sonde d'imagerie, le clip d'images souhaité peut ne plus exister. Par conséquent, l'opérateur doit être rapide pour reconnaitrc l'acquisition du clip d'images souhaité et demander au système d'imageries de stocker le clip d'images souhaité. Cependant, le laps de temps entre le moment où l'opérateur reconnait l'acquisition du clip d'images souhaité et le moment où l'opérateur est capable de demander au système d'imagerie de stocker le clip d'images souhaité peut être suffisant pour que le clip d'images souhaité ne soit plus présent au moment de la demande de stockage du clip d'images souhaité par le système d'imagerie. En effet, la simple action de l'opérateur pour atteindre une commande lui permettant de demander au système d'imagerie de stocker le clip d'image souhaité peut entrainer un mouvement involontaire de la sonde d'imagerie susceptible de dégrader les images acquises au-delà du convenable. [0006] Des formes de réalisation de la présente invention remédient aux insuffisances de la technique en ce qui concerne l'acquisition de clips d'images en imagerie par ultrasons et mettent à disposition un procédé, un système et un produit de programme informatique nouveaux et non évidents pour une sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. Dans une forme de réalisation de l'invention, un procédé de sauvegarde rétrospective de clips d'images comprend une première acquisition répétitive de différents clips d'images ultrasonores d'une unique vue d'une caractéristique cible au moyen d'une sonde d'imagerie par ultrasons d'un système d'imagerie par ultrasons. Ensuite, chacun des différents clips d'images ultrasonores acquis peut être stocké dans une mémoire tampon du système d'imagerie par ultrasons et une valeur être attribuée à chacun des clips d'images en fonction d'une caractéristique mesurée de l'un correspondant des clips d'images, telle qu'une qualité mesurée pour chacun des clips d'image, une qualité mesurée pour chacun des clips d'images relativement à une maladie particulière spécifiée pour le diagnostic dans le système d'imagerie par ultrasons, ou un nombre de structures anatomiques de la caractéristique cible qui sont visibles dans l'un correspondant des clips d'image. [0007] Un mode "sauvegarde du meilleur clip" du système d'imagerie par ultrasons est ensuite activé, dans lequel un ou plusieurs clips précédemment acquis sont sauvegardés en tant que clip le plus optimal ou clips les plus optimaux acquis relativement à une caractéristique cible et une vue spécifiée, ou un aspect détecté d'une caractéristique cible. En réponse à l'activation, les différents clips d'images ultrasonores acquis sont comparés entre eux dans la mémoire tampon sur la base de caractéristiques mesurées respectives, et au moins l'un des différents clips d'images ultrasonores acquis présentant une valeur optimale pour la caractéristique mesurée peut alors être identifié. Finalement, le ou les différents clips d'images ultrasonores acquis identifiés sont sau- 3 vegardés dans la mémoire du système d'imagerie par ultrasons en correspondance avec l'unique vue. [0008] Selon un aspect de la forme de réalisation, le procédé inclut également le réglage d'une période de temps seuil pendant laquelle les différents clips d'images ultrasonores acquis doivent être acquis, le démarrage d'un chronomètre lors de l'acquisition d'un premier des différents clips d'images ultrasonores acquis et l'activation du mode "sauvegarde du meilleur clip" lorsque le compte du chronomètre excède la période de temps seuil. Selon un autre aspect de la forme de réalisation, en réponse à la sauvegarde, dans la mémoire du système d'imagerie par ultrasons, de celui ou ceux des différents clips d'images ultrasonores acquis qui ont la meilleure qualité en correspondance avec l'unique vue, l'ensemble des différents clips d'images ultrasonores acquis est effacé de la mémoire tampon, de nouveaux clips d'images ultrasonores de l'unique vue de la caractéristique cible sont acquis de manière répétitive au moyen de la sonde d'imagerie par ultrasons du système d'imagerie par ultrasons, chacun d'eux étant stocké dans la mémoire tampon du système d'imagerie par ultrasons et le mode "sauvegarde du meilleur clip" étant activé pour les clips d'images ultrasonores nouvellement acquis dans la mémoire tampon. [0009] Selon un autre aspect de la forme de réalisation, l'identification du ou des différents clips d'images ultrasonores acquis comprend l'identification, parmi ceux des différents clips d'images ultrasonores acquis qui ont une qualité minimale pour l'unique vue, de celui qui a la plus longue durée. Dans ce but, pendant le stockage de chacun des différents clips d'images ultrasonores acquis dans la mémoire tampon, une qualité d'image correspondante peut être évaluée pour chacun des différents clips d'images ultrasonores acquis, et si la qualité d'image correspondante excède une qualité minimale pour l'unique vue, une durée de clip de l'un correspondant des différents clips d'images ultrasonores acquis est calculée, la durée de clip calculée est comparée à une durée de clip précédemment stockée de l'un différent des différents clips d'images ultrasonores acquis dont la qualité d'image qui excède la qualité minimale, et le clip correspondant des différents clips d'images ultrasonores acquis est étiqueté dans la mémoire tampon comme étant celui des différents clips d'images ultrasonores acquis qui a la meilleure qualité si la durée de clip calculée excède la durée de clip précédemment stockée. [0010] Selon une autre forme de réalisation de l'invention, un système de traitement de données est configuré pour effectuer une sauvegarde rétrospective de clips d'images. Le système comprend un ordinateur ayant une mémoire et au moins un processeur, un écran d'affichage couplé à l'ordinateur, des circuits de conformation de faisceau couplés à l'ordinateur et à l'écran d'affichage, et une sonde d'imagerie par ultrasons qui comprend un transducteur connecté aux circuits de conformation de faisceau. Le système comprend également un module de mode "sauvegarde du meilleur clip" s'exécutant dans la mémoire de l'ordinateur. Le module comprend un code de programme activé, lors de son exécution par le processeur de l'ordinateur, pour effectuer l'acquisition répétitive de différents clips d'images ultrasonores d'une unique vue d'une caractéristique cible au moyen de la sonde d'imagerie par ultrasons, stocker chacun des différents clips d'images ultrasonores acquis dans une mémoire tampon de l'ordinateur, et attribuer une valeur à chacun des clips d'images en fonction d'une caractéristique mesurée de l'un correspondant des clips d'image, activer un mode "sauvegarde du meilleur clip" et, en réponse à l'activation du mode "sauvegarde du meilleur clip", comparer entre eux chacun des différents clips d'images ultrasonores acquis contenus dans la mémoire tampon, en fonction de caractéristiques mesurées respectives, en identifiant au moins l'un des différents clips d'images ultrasonores acquis qui présente une valeur optimale pour la caractéristique mesurée, identifier l'un des différents clips d'images ultrasonores acquis identifiés qui présente une valeur optimale pour la caractéristique mesurée, et sauvegarder en mémoire celui ou ceux des différents clips d'images ultrasonores acquis qui ont été identifiés en correspondance avec l'unique vue. [0011] Des aspects additionnels de l'invention seront en partie définis dans la description ci- après, et seront en partie évidents à la lecture de la description, ou pourront être appris par la mise en pratique de l'invention. Les aspects de l'invention seront réalisés et atteints au moyen des éléments et combinaisons particuliers ici exposés. On comprendra que la description générale ci-dessus et la description détaillée ci-après ne sont fournies qu'à titre d'exemple et d'explication et ne sont pas restrictives de l'invention, telle qu'exposée ici. [0012] Les dessins joints, qui sont incorporés dans la présente description et qui en font partie, illustrent des formes de réalisation de l'invention et, associés à la description, permettent d'expliquer les principes de l'invention. Les formes de réalisation illustrées dans le présent document sont actuellement préférées, étant cependant entendu que l'invention n'est pas limitée aux arrangements et instruments précis représentés. Sur les dessins : [0013] [fig.1] est une illustration schématique d'un processus de sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons ; [0014] [fig.2] est une illustration schématique d'un système de traitement de données configuré pour effectuer une sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons ; et [0015] [fig.3] est un organigramme illustrant un processus de sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. [0016] Des formes de réalisation de l'invention mettent à disposition une sauvegarde ré- trospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. Selon une forme de réa- lisation de l'invention, une imagerie par ultrasons est acquise en continue par une sonde d'imagerie par ultrasons d'un système d'imagerie par ultrasons. Lorsque les images sont acquises, elles sont affichées sur un écran d'affichage du système d'imagerie par ultrasons. En même temps, les images sont placées dans une mémoire tampon du système d'imagerie par ultrasons et indexées en tant que clip dans une séquence de clips stockée dans la mémoire tampon. En outre, une valeur est attribuée à chacune des images en fonction d'une caractéristique mesurée de l'une correspondante des images. Ensuite, une opération de "sauvegarde du meilleur clip" est invoquée suite à l'expiration d'une période de temps prédéterminée, ou sur demande de l'opérateur de la sonde d'imagerie par ultrasons. En réponse à l'invocation de l'opération de "sauvegarde du meilleur clip", tous les clips d'images présents dans la mémoire tampon sont comparés entre eux sur la base de caractéristiques mesurées respectives, pour identifier un clip d'images le plus approprié. Le clip d'images le plus approprié est ensuite sauvegardé comme si l'opérateur de la sonde d'imagerie par ultrasons avait manuellement demandé la sauvegarde du clip le plus approprié lors de l'affichage du clip le plus approprié sur un écran d'affichage du système d'imagerie par ultrasons. [0017] À titre d'illustration supplémentaire, la Figure 1 représente de manière schématique un processus de sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. Tel que représenté sur la Figure 1, un système d'imagerie par ultrasons 110 ayant une sonde d'imagerie par ultrasons 120 effectue une opération d'imagerie par ultrasons afin d'obtenir des images d'un organe cible 130. Une interface utilisateur 140 du système d'imagerie par ultrasons 110 présente un affichage contemporain 160A d'un clip vidéo acquis par la sonde d'imagerie par ultrasons 120 de l'organe cible 130. Une échelle de mesure de qualité 150 est placée sur l'interface utilisateur 140 et indique une valeur mobile de qualité du clip vidéo sur l'affichage contemporain 160A par rapport à un point de vue connu à acquérir concernant l'organe cible 130. Par exemple, en lien avec l'imagerie cardiaque, la vue connue peut inclure une vue parastemale grand axe, une vue parasternale petit axe, une vue apicale de deux, trois, quatre ou cinq cavités ou une vue sous-costale. Dans le cas où le clip vidéo sur l'affichage contemporain est déterminé avoir ou excéder un seuil de qualité pour la vue, une icône "Succès" 165 est affichée en lien avec l'échelle de mesure de qualité 150. À cette fin, chaque clip vidéo acquis peut être évalué en fonction d'un ou plusieurs critères, tels que la qualité, la présence d'une caractéristique anatomique particulière ou la probabilité qu'une pathologie particulière soit visible sur le clip vidéo. L'échelle de mesure d'acquisition 150 indique elle-même un niveau des critères détectés pour chaque clip vidéo contemporain et une valeur seuil prédéfinie pour les critères. [0018] On notera que, pendant l'acquisition d'images sous forme de clip vidéo par la sonde d'imagerie par ultrasons 120, une succession de clips vidéo 195 est acquise et stockée 6 temporairement dans une mémoire tampon 155 du système d'imagerie par ultrasons 110. Chacun des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon peut inclure avec lui une indication de durée 175 dudit clip. De plus, une qualité de chacun des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon peut être déterminée, par exemple, par le fait de soumettre chacun des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon à un réseau neuronal entrainé pour déterminer une caractéristique du clip vidéo, par exemple, une qualité d'un clip vidéo pour une vue spécifiée d'un organe cible, ou par le fait de comparer chacun des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon à un ensemble de clips vidéo connus ayant des caractéristiques connues, par exemple la qualité, lors d'une opération de récupération d'image sur la base du contenu. Une partie de l'interface utilisateur 140 peut inclure une fenêtre affichant l'un 160B des clips vidéo 195 acquis, mis en mémoire tampon, ayant une caractéristique mesurée, telle que la qualité, qui excède celle de tous les autres clips vidéo 195 mis en mémoire tampon. [0019] De manière facultative, il peut être prévu une partie additionnelle 170 de l'interface utilisateur 140, affichant une image iconique d'une partie d'un corps dans lequel se trouve l'organe cible 130 et un mouvement recommandé de la sonde d'imagerie par ultrasons 120 par rapport à l'image iconique pour obtenir la vue sélectionnée pour l'organe cible 130. La partie additionnelle de l'interface utilisateur 170 comprend un indicateur d'orientation spatiale 180 superposé sur l'image iconique de la partie du corps dans laquelle se trouve l'organe cible 130, sous la forme d'un indicateur d'angle horaire ayant douze positions angulaires équidistantes. La combinaison du mouvement recommandé et de l'indicateur d'orientation spatiale 180 offre ainsi un guidage visuel rapide à l'opérateur du système d'imagerie par ultrasons 110 pour obtenir un clip vidéo d'une qualité suffisante pour la vue sélectionnée. [0020] Fait important, un mode "sauvegarde du meilleur clip" peut être activé, soit automa- tiquement en réponse à un temps écoulé au-delà d'une durée seuil à partir de laquelle commence la tentative d'acquérir un vidéo clip présentant une caractéristique considérée comme satisfaisante relativement à un critère prédéterminé, par exemple un vidéo clip de qualité satisfaisante pour la vue sélectionnée de l'organe cible 130, ou en réponse à une sélection manuelle d'une commande d'interface utilisateur 190. Une fois activé, le mode "sauvegarde du meilleur clip" passe en revue les clips vidéo 195 mis en mémoire dans la mémoire tampon et sélectionne pour la sauvegarde l'un des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon ayant la qualité associée la plus élevée pour la vue sélectionnée de l'organe cible 130. De manière facultative, au lieu de sauvegarder simplement celui des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon qui a la qualité la plus élevée, un sous-ensemble des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon peut être sélectionné, dans lequel chacun a une qualité qui dépasse une qualité minimale acceptable pour la vue sélectionnée de l'organe cible 130. Ensuite, au sein du sous- 7 ensemble, celui des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon auquel est associé la durée la plus longue est sélectionné en tant que meilleur clip et sauvegardé. Dans l'un ou l'autre cas, celui des clips vidéo 195 mis en mémoire tampon qui est sélectionné est présenté sur la fenêtre affichant l'un 160B des clips vidéo 195 acquis, mis en mémoire tampon, qui a la meilleure qualité. Finalement, la mémoire tampon 155 est ensuite vidée de tous les clips vidéo 195 mis en mémoire tampon. [0021] Le processus décrit en lien avec la Figure 1 peut être mis en oeuvre dans un système de traitement de données pour diagnostics par ultrasons. À titre d'illustration supplémentaire, la Figure 2 montre de manière schématique un système de traitement de données configure pour effectuer une sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. Le système comprend un système informatique hôte 210 qui comprend un ordinateur ayant au moins un processeur, une mémoire et un écran d'affichage. Le système informatique hôte 210 comprend également une mémoire tampon 250. Le système informatique hôte 210 est en outre couplé à un système d'imagerie par ultrasons 220 adapté pour stocker dans la mémoire tampon 250 des images ultrasonores acquises par le positionnement d'un crayon d'imagerie 230 à proximité d'un organe cible d'intérêt d'un sujet mammifère et l'actionnement des circuits de conformation de faisceau 220. [0022] Fait important, le système informatique hôte 210 est couplé de façon à communiquer avec un moyen de stockage fixe (non représenté), soit local, soit à distance ("cloud"), sur lequel sont stockés un réseau neuronal et une interface programmatique du réseau neuronal. Le réseau neuronal est entrainé pour caractériser une ou plusieurs caractéristiques de l'organe cible, par exemple une valeur de fraction d'éjection du coeur, ou la présence ou l'absence de sténose aortique. Pour ce faire, des images sous forme de clip vidéo d'une vue spécifiée de l'organe cible acquises par le système d'imagerie par ultrasons 220 sont fournies au réseau neuronal, qui accède alors à l'interface programmatique de façon à pouvoir émettre la caractérisation des images clip vidéo en même temps qu'un indice de confiance de cette caractérisation. Le système d'imagerie par ultrasons 220 restitue alors sur l'écran d'affichage du système informatique hôte 210 non seulement les images clips vidéo, mais également la caractérisation, et éventuellement l'indice de confiance. [0023] Selon une forme de réalisation de l'invention, un module de sauvegarde du meilleur clip vidéo 300 est inclus à l'application d'imagerie par ultrasons 220. Le module 300 comprend des instructions de programme informatique activées, lors de leur exécution dans le système informatique hôte 210, pour stocker successivement des clips vidéo acquis de l'organe cible dans la mémoire tampon 250, en assignant à chacun d'eux une qualité et une valeur de durée. Ensuite, lors de l'activation d'un mode "sauvegarde du meilleur clip vidéo", un clip vidéo ayant la meilleure qualité relative par rapport aux 8 autres clips vidéo dans la mémoire tampon 250 pour la vue spécifiée de l'organe cible est affiché sur une partie de l'interface utilisateur du système d'imagerie par ultrasons 220 et stocké dans le moyen de stockage fixe en tant que clip vidéo de meilleure qualité acquis pendant la prise d'images de l'organe cible pour la vue spécifiée. Ensuite, les clips vidéo contenus dans la mémoire tampon 250 sont effacés et le processus peut continuer pour la prise d'images de l'organe cible pour une vue différente. [0024] À titre d'illustration supplémentaire du fonctionnement du module de "sauvegarde du meilleur clip vidéo" 300, la Figure 3 est un organigramme illustrant un processus de sauvegarde rétrospective de clips d'images pour une imagerie par ultrasons. En commençant au bloc 310, un clip vidéo d'un organe cible selon une vue spécifiée est reçu dans la mémoire du système informatique hôte prenant en charge le fonctionnement du système d'imagerie par ultrasons. Au bloc 320, une durée du clip vidéo reçu est calculée et, au bloc 330, une qualité du clip vidéo reçu relativement à la vue spécifiée est déterminée. Ensuite, au bloc 340, le clip vidéo reçu est stocké temporairement dans une mémoire tampon en même temps que l'indication de qualité et la durée. [0025] Au bloc de décision 350, il est déterminé si le mode "sauvegarde du meilleur clip vidéo" a été activé. Si tel n'est pas le cas, le processus peut revenir au bloc 310 avec l'acquisition d'un clip vidéo suivant de l'organe cible selon la vue spécifiée et la mise en mémoire tampon du clip vidéo suivant de l'organe cible en même temps qu'une indication correspondante de qualité et de durée. Au bloc de décision 350, s'il est déterminé que le mode "sauvegarde du meilleur clip vidéo" a été activé, au bloc 360, le meilleur des clips vidéo mis en mémoire dans la mémoire tampon, ayant une qualité minimale au-delà d'un seuil de qualité pour la vue spécifiée et la durée la plus longue, est sélectionné. Le clip vidéo sélectionné est ensuite récupéré dans la mémoire tampon au bloc 370, puis comparé au meilleur clip précédent sélectionné parmi une sélection précédente de clips vidéo mis en mémoire tampon. Au bloc de décision 380, s'il est déterminé que le clip vidéo sélectionné a une qualité ou une durée, ou les deux, supérieures à celles du meilleur clip précédent, alors, au bloc 390, le clip vidéo sélectionné est sauvegardé à la place du meilleur clip précédent et, au bloc 400, le tampon est effacé. Ensuite, le processus retourne au bloc 310. [0026] La présente invention peut être mise en oeuvre dans un système, un procédé, un produit de programme informatique ou toute combinaison de ceux-ci. Le produit de programme informatique peut comprendre un ou plusieurs supports de stockage lisibles par ordinateur, contenant des instructions de programme lisibles par ordinateur, destinées à faire en sorte qu'un processeur exécute des aspects de la présente invention. Le support de stockage lisible par ordinateur peut être un dispositif tangible qui peut retenir et stocker des instructions destinées à être utilisées par un dispositif d'exécution 9 d'instructions. Le support de stockage lisible par ordinateur peut être, par exemple, niais sans y être limité, un dispositif de stockage électronique, un dispositif de stockage magnétique, un dispositif de stockage optique, un dispositif de stockage électromagnétique, un dispositif de stockage semi-conducteur, ou toute combinaison appropriée de ceux-ci. [0027] Les instructions de programme lisibles par ordinateur décrites dans le présent document peuvent être téléchargées dans des dispositifs de calcul/traitement respectifs depuis un support de stockage lisible par ordinateur ou sur un ordinateur externe ou un dispositif de stockage externe, via un réseau. Les instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent s'exécuter entièrement sur l'ordinateur de l'utilisateur, partiellement sur l'ordinateur de l'utilisateur, sous la forme d'un progiciel autonome, partiellement sur l'ordinateur de l'utilisateur et partiellement sur un ordinateur distant ou entièrement sur l'ordinateur ou serveur distant. Des aspects de la présente invention sont décrits ici en liaison avec des en organigrammes et/ou des schémas fonctionnels de procédés, d'appareils (systèmes) et de produits de programmes informatiques selon des formes de réalisation de l'invention. On comprendra que chaque bloc des organigrammes et/ou des schémas fonctionnels, et des combinaisons des blocs des organigrammes et/ou des schémas fonctionnels, peuvent être mis en oeuvre par des instructions de programme lisibles par ordinateur. [0028] Ces instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent être fournies à un processeur d'un ordinateur d'usage général, un ordinateur d'usage spécial, ou un autre appareil de traitement de données programmable pour produire une machine, de telle sorte que les instructions, qui s'exécutent via le processeur de l'ordinateur ou autre appareil de traitement de données programmable, créent des moyens de mise en oeuvre des fonctions/actions spécifiées clans le ou les blocs des organigrammes et/ou des schémas fonctionnels. Ces instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent également être stockées dans un support de stockage lisible par ordinateur qui peut commander un ordinateur, un appareil de traitement de données programmable et/ou d'autres dispositifs afin qu'ils fonctionnent d'une manière particulière, de telle sorte que le support de stockage lisible par ordinateur sur lequel sont stockées des instructions comprenne un article manufacturé incluant des instructions qui mettent en oeuvre des aspects de la fonction/action spécifiée dans le ou les blocs des organigrammes et/ou des schémas fonctionnels. [0029] Les instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent être chargées sur un ordinateur, un autre appareil de traitement de données programmable, ou un autre dispositif pour faire en sorte qu'une série d'étapes opérationnelles soit exécutée sur l'ordinateur, autre appareil programmable ou autre dispositif pour produire un processus mis en oeuvre par ordinateur, de telle sorte que les instructions qui s'exécutent sur l'ordinateur, autre appareil programmable, ou autre dispositif, mettent en oeuvre les fonctions/actions spécifiées dans le ou les blocs des organigrammes et/ou des schémas fonctionnels. [0030] L'organigramme et les schémas fonctionnels des Figures illustrent l'architecture, la fonctionnalité et le fonctionnement de mises en oeuvre possibles de systèmes, procédés et produits de programmes informatiques selon différentes formes de réalisation de la présente invention. À cet égard, chaque bloc de l'organigramme ou des schémas fonctionnels peut représenter un module, un segment ou une portion d'instructions, qui inclut une ou plusieurs instructions exécutables pour la mise en oeuvre d'une ou plusieurs fonctions logiques spécifiées. Dans certaines autres formes de réalisation, les fonctions notées dans le bloc peuvent être exécutées dans un autre ordre que celui qui est noté sur les figures. Par exemple, deux blocs présentés à la suite l'un de l'autre peuvent, en fait, être exécutés essentiellement en même temps, ou bien les blocs peuvent parfois être exécutés dans l'ordre inverse, selon la fonctionnalité en jeu. On notera également que chaque bloc des schémas fonctionnels et/ou de l'organigramme, et des combinaisons de blocs des schémas fonctionnels et/ou de l'organigramme, peuvent être mis en oeuvre par des systèmes matériels à usage spécial qui exécutent les fonctions ou actions spécifiées ou des combinaisons d'instructions informatiques et de matériel à usage spécial. [0031] Finalement, la terminologie utilisée ici a pour seul objet de décrire des formes de réa- lisation particulières et n'est pas destinée à limiter l'invention. Telles qu'utilisées ici, les formes au singulier de "un", "une", "le" et "la" sont destinées à inclure également les formes au pluriel, sauf mention contraire. On comprendra que les termes "comprend" et/ou "comprenant", tels qu'utilisés ici, spécifient la présence de caractéristiques, entités, étapes, opérations, éléments et/ou composants mentionnés, mais n'excluent pas la présence ou l'ajout d'un ou une ou plusieurs autres caractéristiques, entités, étapes, opérations, éléments et/ou composants, et/ou groupes de ceux-ci. [0032] Les structures, matériaux, actions et équivalents correspondants de tous les moyens ou étapes et éléments fonctionnels ici exposés sont destinés à inclure tous et toutes structures, matériaux ou actions pour l'exécution de la fonction en combinaison avec d'autres éléments ici spécifiquement exposés. La description de la présente invention a été donnée à titre d'illustration et de description, mais n'a pas pour objet d'être exhaustive ou de limiter l'invention à la forme décrite. De nombreuses modifications et variantes seront évidentes pour l'homme du métier sans sortir du cadre et de l'esprit de l'invention. La forme de réalisation a été choisie et décrite afin de mieux expliquer les principes de l'invention et l'application pratique, et de permettre à d'autres personnes du métier de comprendre l'invention pour différentes formes de réalisation ayant différentes modifications telles qu'appropriées à l'utilisation particulière envisagée. 11 [0033] L'invention ayant ainsi été décrite en détail et en référence à ses formes de réa- lisation, il sera bien évident que des modifications et variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention ici exposée. 12 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4]