FR 3092353 A1 20200807 FR 1900980 A 20190131 Description Titre de l'invention : Cache destiné à être appliqué sur une piscine à coque et procédé d'application d'un tel cache. Domaine technique [0001] L'invention concerne un dispositif destiné à être utilisé dans une piscine, de type piscine à coque, à l'interface entre la coque de la piscine et une margelle surplombant la piscine.. Technique antérieure [0002] Les piscines à coque constituent une alternative bon marché à la réalisation de piscines maçonnée. En effet, le recours à de telles piscines limite les travaux de maçonnerie ainsi que la pose d'une membrane d'étanchéité de type liner. Elles permettent également une certaine liberté quant à leur forme. Pour ces raisons, elles sont usuellement choisies pour la réalisation de piscines, en particulier des piscines de faible surface. [0003] Dans ce type de piscine, une coque est insérée dans un trou. La coque est surplombée d'une margelle, formant le rebord de la piscine. Entre la coque et la margelle s'étend une couche de fixation, généralement constituée de colle, de résine ou de ciment, de façon à fixer la margelle en surplomb de la coque. La couche de fixation s'étend souvent selon une hauteur de quelques cm, par exemple entre 1 cm et 5 cm. [0004] Cette couche de fixation peut être laissée telle qu'elle, au détriment de l'aspect es- thétique de la piscine. Elle peut également être recouverte d'un joint, par exemple un joint silicone. Cela pose alors un problème de coût, car l'application d'un joint peut être longue. De plus, le joint peut se dégrader rapidement, en particulier lors des expositions à l'eau et au soleil. [0005] Les inventeurs ont conçu un dispositif permettant de masquer durablement la couche de fixation. Le dispositif est facile à installer et améliore l'esthétique de la piscine, en conférant à cette dernière un aspect plus fini. Exposé de l'invention [0006] Un premier objet de l'invention est un procédé d'application d'un cache entre une coque formant une piscine et une margelle, la coque comportant une paroi verticale, s'étendant entre un fond dc coque et une extrémité de fixation la margelle surplombant l'extrémité de fixation, le cache comportant : une languette, s'étendant entre une extrémité distalc et une extrémité proximale, selon une direction d'extension, de préférence horizontale ou sensiblement horizontale, la languette étant destinée à s'étendre entre la coque et la margelle; 2 une bande, reliée à l'extrémité proximale de la languette, et s'étendant perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à la direction d'extension, de façon à s'étendre entre la coque et la margelle, et de préférence de la coque jusqu'à la margelle ; la bande s'étendant de part et d'autre de l'extrémité proximale de la languette, entre une bordure supérieure et une bordure inférieure, la distance entre la bordure supérieure et la bordure inférieure, formant une largeur de la bande, supérieure à 0.5 cm ou 1 cm; [0007] le procédé comportant les étapes suivantes : a. disposition du cache entre la coque et la margelle, de telle sorte que la languette s'étende entre l'extrémité de fixation et la margelle, la bande formant de préférence un prolongement de la paroi verticale; h. application d'une couche de fixation entre l'extrémité de fixation et la margelle de telle sorte qu'après séchage de la couche de fixation, la coque et la margelle sont solidaires ; [0008] de telle sorte qu'après les étapes a) et b), la bande s'étend entre la coque et la margelle pour masquer la couche de fixation. [0009] Le procédé peut comporter l'une quelconque des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon les combinaisons possibles. Lors de l'étape b), la couche de fixation s'étend au contact de la languette, auquel cas : l'étape a) est mise en oeuvre avant l'étape b) ; suite à l'étape b), la coque, la margelle et le cache sont rendus solidaires par la couche de fixation. La languette comporte une structuration, configurée pour favoriser une accroche avec la couche de fixation. La structuration peut comporter des protubérances s'étendant transversalement à la languette. L'étape b) est mise en oeuvre avant l'étape a). La bande est formée d'un matériau opaque ou translucide. La bande s'étend, parallèlement à la direction d'extension, selon une épaisseur, l'épaisseur étant inférieure à la largeur de la bande. La bande s'étend, perpendiculairement à la direction d'extension, selon une longueur, supérieure à la largeur, la longueur étant supérieure à 50 cm. La languette comporte une partie adhésive, de façon à permettre un collage de la languette sur l'extrémité de fixation ou sur la margelle, avant ou après l'application d'une couche de fixation. La bande délimite un espace arrière, comportant l'extrémité distale de la languette et un espace avant, ne comportant pas l'extrémité distale de la 3 languette ; la bande présente une partie supérieure, s'étendant entre l'extrémité proximale de la languette et la bordure supérieure; la partie supérieure de la bande est incurvée vers l'espace avant. La bande est déformable. Le matériau formant la bande est une matière plastique et/ou un polymère. [0010] Un autre objet de l'invention est un cache comportant : une languette, s'étendant entre une extrémité distalc et une extrémité proximale, selon une direction d'extension, de préférence horizontale ou sensiblement horizontale, la languette étant destinée à s'étendre entre la coque et la margelle; une bande, reliée à l'extrémité proximale de la languette, et s'étendant perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à la direction d'extension, de façon à s'étendre entre la coque et la margelle, et de préférence de la coque jusqu'à la margelle ; la bande s'étendant de part et d'autre de l'extrémité proximale de la languette, entre une bordure supérieure et une bordure inférieure, la distance entre la bordure supérieure et la bordure inférieure, formant une largeur de la bande, supérieure à 0.5 cm ou 1 cm. [0011] Le cache peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques décrites ci-avant, ainsi que l'exemple de réalisation décrit ci-après. Brève description des dessins [0012] [fig.1 J La figure 1 schématise une margelle reliée à une coque par une couche de fixation. [0013] [fig.2M La figure 2A est un exemple de cache selon l'invention. [0014] [fig.213] La figure 2B est une coupe d'un cache selon l'invention. [0015] [fig.3M [0016] [fig.313] Les figures 3A et 3B schématisent une utilisation du cache pour masquer une couche de fixation d'une piscine à coque. EXPOSE DE MODES DE REALISATION PARTICULIERS 100171 La figure 1 représente une piscine 1 dite piscine coque, comportant une coque 2 disposée dans un trou. La coque 2 est usuellement une coque de plastique ou de polymère, par exemple du polyester. La coque 2 est surplombée par une margelle 4, la margelle formant le bord de la piscine 1. Au cours de la fablication de la piscine, une couchc de fixation 3 est appliquée entrc la coque 2 et la margelle 4, de manière à rendre la margelle solidaire de la coque. [0018] La coque 2 comporte une paroi verticale 2v, s'étendant parallèlement à un axe vertical Z. La paroi verticale 2v s'étend entre un fond de coque, formant le fond de la piscine, et une extrémité 2e, dite extrémité de fixation. L'extrémité de fixation s'étend selon une direction, dite direction d'extension X, horizontale ou sensiblement horizontale. Par sensiblement horizontale, on entend horizontale en admettant une tolérance angulaire de ± 20' et de préférence ± 10'. [0019] L'extrémité de fixation 2e forme un support plan, permettant l'application de la couche de fixation. La couche de fixation 3 peut être formée d'une colle, ou une résine, ou du ciment. D'une façon générale, la couche de fixation est dans un état liquide ou visqueux lors de son application. Après son application, elle se solidifie, ce qui permet une solidarisation de la margelle 4 et de la coque 2. [0020] Comme mentionné dans l'art antérieur, une telle configuration n'est pas esthétique, car l'épaisseur de la couche de fixation 3, s'étendant entre la coque 2 et la margelle 4 est apparente. De plus, la couche étant rugueuse, elle n'est pas aisément nettoyable : des éléments indésirables peuvent s'y accumuler, ce qui peut poser un problème d'hygiène. Il est possible de remédier à cc problème en déposant un joint, de type joint silicone, de façon à masquer la couche de fixation. Cependant, comme précédemment indiqué, sous l'effet du vieillissement, le joint peut se dégrader, ce qui nuit à l'esthétique de l'ensemble. De plus, l'application d'un joint régulier prend du temps et demande une certaine dextérité. [0021] Les inventeurs, ayant constaté ces problèmes, ont conçu un cache 10, décrit en lien avec les figures 2A, 2B, 3A et 3B. Le cache est destiné à être appliqué entre l'extrémité de fixation 2e et la margelle 4 avant l'application de la couche de fixation 3. Après solidification de cette dernière, le cache est maintenu fixe et forme un écran, améliorant l'esthétique de l'ensemble et facilitant le nettoyage. [0022] Les figures 2A et 2B sont des représentations respectivement tridimensionnelles et en coupe du cache 10. [0023] Le cache 10 comporte une languette 12, destinée à s'étendre entre l'extrémité de fixation 2e et la margelle. La languette est configurée pour être noyée dans la couche de fixation 3 suite à l'application de cette dernière. La languette s'étend selon la direction d'extension X préalablement évoquée. [0024] Le cache 10 comporte également une bande 11, solidaire de la languette 12, de telle sorte que la languette 12 s'étend, selon la direction d'extension X, à partir de la bande entre une extrémité proximale 12, et une extrémité distale 12d. L'extrémité proximale 12, de la languette 12 est reliée à la bande 11. La distance entre l'extrémité proximale 12, et l'extrémité distale 12d, correspondant à une longueur de la languette, est typiquement comprise entre 0.5 cm et 10 cm voire 20 cm. De préférence, la longueur de la languette est comprise entre 1 cm et 5 cm, par exemple 2,5 cm. [0025] La bande 11 s'étend, perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à la direction d'extension X, selon un axe latéral Z', définissant une largeur L. Lors de l'utilisation du cache, l'axe latéral Z' est confondu avec l'axe vertical Z. Par sensiblement perpendiculairement, on entend perpendiculaire, une tolérance de ±20%, ou ±10% étant toutefois admise. La largeur L correspond à une distance entre une bordure supérieure 11 de la bande et une bordure inférieure 11mp de la bande 11. La largeur L est supérieure à 10 mm, voire à 15 ou 20 mm. Elle est par exemple égale à 30 mm. La largeur L est de préférence inférieure à 10 cm. [0026] Perpendiculairement à l'axe vertical Z, et à la direction d'extension X, la bande 11 s'étend selon un axe longitudinal Y, définissant une longueur t. La largeur L est inférieure à la longueur t. La longueur f de la bande 11, selon l'axe longitudinal Y, est de préférence supérieure à 50 cm, voire à 1 ni. Elle peut atteindre 3 ni ou 5 m, voire davantage. [0027] L'épaisseur F. de la bande 11, selon la direction d'extension X, est inférieure à la largeur L de la bande. Par exemple, l'épaisseur de la bande 11 est comprise entre 1 mm et 5 mm, voire 10 mm. [0028] Le fait que la bande 11 soit large lui permet de s'étendre de part et d'autre de la languette 12, entre la paroi verticale 2v et la margelle 4, et de préférence de la paroi verticale 2v jusqu'à la margelle 4, comme représenté sur les figures 3A et 3B. Ainsi la bande 11 permet de masquer tout ou partie de l'épaisseur de la couche de fixation 3 disposée entre la margelle 4 et la paroi verticale 2. De préférence, la bande 11 est opaque ou translucide. De préférence, la bande s'étend de façon à entrer en contact la fois avec la paroi verticale 2v et avec la margelle 4. Cela lui permet d'assurer une continuité de la surface entre la paroi verticale et la margelle. [0029] La bande 11 présente une partie supérieure III, s'étendant entre l'extrémité proximale 12p de la languette et la bordure supérieure 11' de la bande. Il est avantageux que la partie supérieure II, soit suffisamment large pour s'étendre jusqu'à la margelle 4. La distance entre l'extrémité proximale 12,, de la languette et la bordure supérieure I de la bande peut alors être supérieure à 10 mm. [0030] La partie supérieure 111 peut être incurvée, comme cela est représenté sur les figures 2A, 2B, 3A et 3B. On considère que la bande 11 délimite deux demi-espaces : un espace arrière 11AR, s'étendant à partir de la bande 11 vers l'extrémité distale 12d de la languette 12, et comportant cette dernière ; un espace avant 1lAv, s'étendant à partir de la bande 11 et ne comportant pas l'extrémité distale 12d de la languette 12. [0031] La partie supérieure III peut notamment s'incurver en direction de l'espace avant 11 Av. Cela permet à la bordure supérieure 1L, de contacter la margelle 4 de façon tan- 6 gentiellc, comme représenté sur les figures 3A et 3B. [0032] La bande 11 comporte une partie inférieure 112, s'étendant entre l'extrémité proximale 12, et la bordure inférieure 11mr. De préférence, la bordure inférieure 11mr affleure la paroi verticale 2v. [0033] La bande 11 est de préférence réalisée selon un matériau souple. Ainsi, la bande 11 est deformable. Avant son utilisation, elle peut être pliée ou enroulée, cc qui facilite le transport et le stockage. Au cours de son utilisation, sa souplesse lui permet de se conformer à la géométrie de la paroi verticale 2 et de la margelle 4. [0034] Comme représenté sur les figures 2A et 2B, la languette 12 peut comporter une struc- turation de surface 13, configurée pour faciliter une accroche de la couche de fixation. La structuration de surface peut comporter des protubérances, par exemple prenant la forme de harpons, s'étendant transversalement à la languette, c'est-à-dire transversalement à la direction d'extension X. [0035] La bande permet de masquer la couche de fixation 3. Elle forme également un support lisse entre la paroi verticale 2v et la margelle 4, ce qui facilite le nettoyage, tout en évitant une accumulation de poussières ou autres éléments indésirables au niveau des aspérités de la couche de fixation 3. Cela est particulièrement utile, car il s'agit d'un endroit généralement disposé en dessous de la margelle 4, en retrait par rapport à cette dernière. Son accessibilité est donc limitée, ce qui rend un nettoyage difficile. La bande permet donc d'améliorer l'esthétique de la piscine, et d'en améliorer l'hygiène. [0036] La languette 12 peut comporter une partie adhésive, ce qui favorise une mise en place du cache 10, préalablement à l'application de la couche de fixation 3. Par exemple, la languette comporte une face inférieure 12inf, s'étendant parallèlement à la direction d'extension X, tout ou partie de la face inférieure étant adhésive. Cela permet une fixation de la languette contre l'extrémité de fixation 2e, avant l'application de la couche de fixation. Alternativement, la face supérieure 12sup de la languette peut être adhésive, ce qui permet une fixation de la languette contre la margelle avant l'application de la couche de fixation. [0037] De façon alternative, la languette peut comprendre des ouvertures, configurées pour permettre l'insertion de moyens de fixation, par exemple une vis, à travers la languette. Cela permet également de fixer la languette à la margelle ou à l'extrémité de fixation préalablement à l'application de la couche de fixation. [0038] Selon un mode de réalisation, la couche de fixation 3 ne s'étend pas jusqu'à la languette 12 du cache 10. La couche de fixation 13 peut par exemple être disposée en retrait par rapport à la languette, selon une direction horizontale. Selon ce mode de réalisation, la languette est fixée à l'extrémité de fixation 2e et/ou à la margelle 4. La languette 12 n'est alors pas en contact avec la couche de fixation 13. La fixation de la 7 languette 12 est facilitée lorsque cette dernière comporte une partie adhésive, par exemple au niveau de la face inférieure 12;',- ou de la face supérieure 12sup. Alternativement ou en complément, des moyens de fixation mécaniques, par exemple des vis, peuvent permettre une fixation de la languette à l'extrémité de fixation 2e ou à la margelle 4. Selon un tel mode de réalisation, la couche de fixation 13 peut être appliquée avant ou après la disposition du cache 10 entre la paroi verticale 2v et la margelle 4. Autrement dit, selon ce mode de réalisation, il n'est pas nécessaire de disposer le cache 10 avant l'application de la couche de fixation 13. [0039] La couleur de la bande peut être similaire à celle de la paroi verticale, de telle sorte que la bande 11 se confond avec la paroi verticale 2. [0040] Le matériau constituant la bande ou la languette peut être un plastique ou un polymère. [0041] L'invention constitue un moyen simple et peu onéreux pour améliorer le confort d'utilisation et l'esthétique de la piscine. 8 [Revendication 1] [Revendication 2]