FR 3092745 A1 20200821 FR 1901513 A 20190214 Description Titre de l'invention : Système de traitement chirurgical du rachis [0001] La présente invention concerne un système de traitement chirurgical du rachis. [0002] Le traitement chirurgical de la colonne vertébrale de patients humains peut conduire à poser des implants rachidiens. Ainsi, pour réaliser par exemple une arthrodèse d'un segment de plusieurs vertèbres, des implants sont rapportés sur ces dernières de manière à les fixer entre elles. Ces implants incluent très souvent des vis dites pédiculaires, car à placer dans les pédicules des vertèbres. Les gestes chirurgicaux nécessaires à la mise en place de ces vis pédiculaires sont délicats à réaliser du fait des faibles dimensions des structures osseuses où placer les vis, de l'absence de visibilité et de la criticité des structures anatomiques avoisinantes, telles que la moelle épinière, la veine cave, l'aorte, etc. De plus, en cas de mauvais positionnement des vis pédiculaires, l'implant rachidien risque de casser ou de se desceller. [0003] En pratique, ces gestes chirurgicaux sont actuellement, réalisés par des chirurgiens or- thopédistes et neuro-orthopédistes qui, après avoir dégagé un accès postérieur aux vertèbres, utilisent sur ces dernières des outils ad hoc, notamment des outils de perçage osseux et des outils de vissage. Pour orienter leurs gestes, les chirurgiens peuvent travailler « à main levée » en utilisant soit des repères anatomiques, soit des visées radiographiques fournies par un imageur de bloc tel qu'un amplificateur de brillance, soit un système informatique de navigation peropératoire. Les chirurgiens peuvent également être assistés par des robots chirurgicaux qui positionnent par rapport au rachis du patient à opérer un guide dans lequel ou sur lequel le chirurgien introduit, ou place un outil que le chirurgien manipule lors de l'application de cet outil sur le rachis : ce guide de positionnement est par exemple un guide de perçage, qui est positionné par le robot avec précision en fonction de données peropératoires et qui est pourvu d'un trou dans lequel le chirurgien introduit un outil de perçage, étant remarqué que ce n'est pas le robot lui-même qui applique l'outil de perçage. [0004] Ces diverses techniques opératoires permettent de minimiser les risques de perforer de manière traversante la vertèbre et donc d'endommager des structures anatomiques environnantes, en particulier des structures vitales telles que la moelle épinière, la veine cave, l'aorte, etc... Leur résultat reste toutefois tributaire, au moins en partie, du geste du chirurgien et donc de l'expertise et du niveau de compétence de ce dernier. De plus, le positionnement finalement obtenu pour la vis pédiculaire par rapport à la vertèbre n'est pas totalement maitrisé car on constate que, lors du vissage, la direction de progression de la vis dans la vertèbre peut s'écarter légèrement de la trajectoire de placement souhaitée. [0005] Lc but de la présente invention est de proposer un système de traitement chirurgical 2 du rachis, qui améliore le placement de vis pédiculaires dans les vertèbres. [0006] A cet effet, l'invention a pour objet un système de traitement chirurgical du rachis, comportant : [0007] - une mèche, qui s'étend suivant un axe de mèche proximo-distal et qui est adaptée pour percer un trou dans le pédicule d'une vertèbre d'un patient lorsque la mèche est entraînée en rotation sur elle-même autour de l'axe de mèche, laquelle mèche inclut successivement suivant l'axe de mèche : [0008] - une extrémité distalc, [0009] - un foret cylindrique, qui est centré sur l'axe de mèche et qui est prévu pour donner une forme de cylindre à une partie terminale distale du trou, et [0010] - une fraise adaptée pour donner à une partie terminale proximale du trou une forme d'entonnoir s'évasant progressivement depuis la partie terminale distale du trou, et [0011] - une vis pédiculaire, qui s'étend suivant un axe de vis proximo-distal et qui est adaptée pour, après que la mèche ait percé le trou dans le pédicule de la vertèbre et ait été retirée de ce trou, être vissée dans le trou en y étant entraînée en rotation sur elle-même autour de l'axe de vis, laquelle vis pédiculaire inclut une tige filetée, qui comprend une extrémité distale constituant une extrémité distale de la vis pédiculaire, et qui présente une forme cylindrique, centrée sur l'axe de vis et dont le diamètre nominal est supérieur au diamètre du foret. [0012] Une des idées à la hase de l'invention est de préparer la trajectoire de placement d'une vis pédiculaire en réalisant, préalablement à l'application de cette vis sur une vertèbre d'un patient, un trou dans le pédicule de la vertèbre, ce trou étant percé par une mèche spécifique qui donne à la partie terminale proximale du trou une forme d'entonnoir : de cette façon, lorsque la vis pédiculaire est présentée à l'entrée de ce trou, l'extrémité distale de la vis pédiculaire peut coopérer par contact avec l'entonnoir de manière à centrer la vis pédiculaire dans le trou et donc à l'aligner avec l'axe du trou, cet axe ayant été positionné avec précision sur la vertèbre par la mèche lors du perçage du trou. Ainsi, lorsque la vis pédiculaire est appliquée sur la vertèbre de manière décalée par rapport à la trajectoire qu'avait suivie la mèche pour percer le trou, la vis pédiculaire est naturellement ramenée dans l'axe du trou. La forme d'entonnoir résulte de la présence d'une fraise, par exemple conique, qui est prévue à l'extrémité proximale d'un foret cylindrique reliant la fraise à l'extrémité distale de la mèche. Ce foret, qui donne une forme cylindrique à la partie terminale distale du trou, présente un diamètre inférieur au diamètre nominal de la tige filetée de la vis pédiculaire, afin que cette tige filetée soit guidée coaxialement dans la partie terminale distale du trou lors du vissage. Grâce à l'invention, le placement de la vis pédiculaire est ainsi particulièrement précis. [0013] De plus, ce placement peut avantageusement être contrôlé de manière peropératoire 3 avant de visser la vis pédiculaire, moyennant l'utilisation d'un organe ad hoc, tel qu'une sonde métallique, qui est introduite dans le trou et qui permet au chirurgien de facilement contrôler matériellement le positionnement du trou au sein de la vertèbre, par exemple par palpation directe de cet organe ou bien par radiographie peropératoire. [0014] Le système selon l'invention peut être utilisé manuellement par le chirurgien, c'est-à-dire que la mèche et la vis pédiculaire sont alors entraînées en rotation par des dispositifs motorisés ad hoc, tenus à la main par le chirurgien. Cela dit, l'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour le cas où les dispositifs motorisés d'entraînement de la mèche et de la vis pédiculaire sont « tenus » par un robot chirurgical, autrement dit déplacés dans l'espace par ce robot, étant souligné que c'est le robot qui réalise alors lui-même l'acte chirurgical de perçage et de vissage dans les vertèbres, et ce avec précision et répétahilité. Dans ce cas, pour améliorer encore davantage les performances du système de traitement chirurgical correspondant, en évitant un écart de placement dans la vertèbre par rapport au positionnement qui est demandé au robot par le chirurgien, le système peut avantageusement être prévu pour ajuster le déplacement des dispositifs motorisés par le robot et donc commander en position la mèche lors du perçage du trou et commander en position la vis pédiculaire lors du vissage dans le trou, en tenant compte des efforts exercés sur la vertèbre du patient par la mèche lors du perçage et par la vis pédiculaire lors du vissage, comme expliqué plus en détail par la suite. [0015] Suivant des caractéristiques additionnelles avantageuses du système de traitement chirurgical conforme à l'invention, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement admissibles : [0016] - La fraise présente une forme conique, qui est centrée sur l'axe de mèche et qui diverge en direction proximale depuis le foret. [0017] - L'extrémité distale de la mèche est pointue et centrée sur l'axe de mèche. [0018] - Le diamètre du foret est sensiblement égal au diamètre de la tige filetée, mesuré à la base du filetage de la tige filetée. [0019] - L'extrémité distale de la tige filetée présente une forme sensiblement conique, qui est centrée sur l'axe de vis et qui diverge en direction proximale. [0020] - Le système comporte en outre un organe de contrôle peropératoire, qui est adapté pour, après que la mèche ait percé le trou dans le pédicule de la vertèbre et ait été retirée de ce trou et avant que la vis pédiculaire soit vissée dans le trou, être introduit dans le trou de manière à contrôler, notamment par palpation et/ou radiographie, le positionnement du trou dans la vertèbre. [0021] - Le système comporte en outre [0022] - un dispositif motorisé adapté pour entraîner en rotation la mèche autour de l'axe de mèche et/ou pour entraîner en rotation la vis pédiculaire autour de l'axe de vis, et [0023] - un robot adapté pour déplacer dans l'espace le dispositif motorisé. [0024] - Le dispositif motorisé est équipé d'un capteur d'effort configure pour mesurer au moins une composante des efforts exercés sur la vertèbre par la mèche lors du perçage du trou et/ou par la vis pédiculaire lors du vissage dans le trou, et en ce que le système comporte en outre une unité électronique adaptée pour commander le déplacement du dispositif motorisé par le robot en fonction de ladite au moins une composante mesurée par le capteur d'effort. [0025] - L'unité électronique est configurée, à la fois, pour analyser ladite au moins une composante mesurée par le capteur d'effort, notamment par comparaison de ladite au moins une composante à une valeur prédéterminée ou par suivi temporel de ladite au moins une composante, et pour commander le déplacement du dispositif motorisé par le robot à partir du résultat de l'analyse de ladite au moins une composante. [0026] - L'unité électronique est configurée pour commander le déplacement du dispositif motorisé par le robot de manière à garder sensiblement constante ladite au moins une composante mesurée par le capteur d'effort. [0027] On notera que les considérations techniques relatives à la commande en déplacement par le robot, en fonction de la mesure des efforts exercés lors du perçage ou du vissage, peuvent être mises en oeuvre indépendamment des spécificités de la mèche et de la vis pédiculaire. D'ailleurs, l'invention a également pour objet une méthode de perçage d'une vertèbre d'un patient, dans laquelle : [0028] - une mèche est à la fois entraînée en rotation autour de son axe et déplacée dans l'espace par un robot, de manière à percer un trou dans un pédicule de la vertèbre, [0029] - au moins une composante des efforts exercés par la mèche sur la vertèbre est mesurée lors du perçage du trou, et [0030] - le déplacement de la mèche par le robot est commandé en fonction de ladite au moins une composante. [0031] Suivant des caractéristiques additionnelles avantageuses de cette méthode de perçage : [0032] - le déplacement de la mèche par le robot est commandé à partir d'une analyse de ladite au moins une composante, notamment par comparaison de ladite au moins une composante à une valeur prédéterminée ou par suivi temporel de ladite au moins une composante. [0033] - le déplacement de la mèche par le robot est commandé de manière à garder sen- siblement constante ladite au moins une composante. [0034] - ladite au moins une composante est mesurée par un capteur d'effort intégré à un dispositif motorisé qui est adapté pour entraîner en rotation la mèche autour de son axe et pour être déplacé dans l'espace par le robot. [0035] L'invention a également pour objet une méthode de vissage dans une vertèbre d'un patient, dans laquelle : [0036] - une vis pédiculaire est à la fois entraînée en rotation autour de son axe et déplacée dans l'espace par un robot, de manière à visser la vis pédiculaire dans un pédicule de la vertèbre, [0037] - au moins une composante des efforts exercés par la vis pédiculaire sur la vertèbre est mesurée lors du vissage, et [0038] - le déplacement de la vis pédiculaire par le robot est commandé en fonction de ladite au moins une composante. [0039] Suivant des caractéristiques additionnelles avantageuses de cette méthode de vissage : [0040] - le déplacement de la vis pédiculaire par le robot est commandé à partir d'une analyse de ladite au moins une composante, notamment par comparaison de ladite au moins une composante à une valeur prédéterminée ou par suivi temporel de ladite au moins une composante. [0041] - le déplacement de la vis pédiculaire par le robot est commandé de manière à garder sensiblement constante ladite au moins une composante. [0042] - ladite au moins une composante est mesurée par un capteur d'effort intégré à un dispositif motorisé qui est adapté pour entraîner en rotation la vis pédiculaire autour de son axe et pour être déplacé dans l'espace par le robot. [0043] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels : [0044] [fig.1] la figure 1 est une vue en élévation d'une mèche et d'une vis pédiculaire qui appar- tiennent à un système de traitement chirurgical conforme à l'invention ; [0045] [fig.2] la figure 2 est un schéma de la mèche de la figure 1, associée à d'autres éléments du système de traitement conforme à l'invention et montrée en cours d'utilisation sur une vertèbre humaine, observée en coupe transversale ; et [0046] [fig.3] la figure 3 et [0047] [fig.4] la figure 4 sont des vues similaires à la figure 2, illustrant l'application sur la vertèbre de la vis pédiculaire de la figure 1 par le système de traitement chirurgical. [0048] Sur les figures 1 à 4 est représenté un système 1 permettant de réaliser un traitement chirurgical du rachis humain. [0049] Ce système 1 comprend une mèche 10 et une vis pédiculaire 20, montrées seules sur la figure 1. [0050] La mèche 10 présente une forme globalement allongée et définit un axe de mèche 6 X10 proximo-distal, le long et autour duquel s'étend en longueur la mèche 10. La mèche 10 inclut, successivement suivant l'axe de mèche X10, une extrémité distale 11, un foret 12, une fraise 13 et unc queue d'extrémité proximale 14. [0051] Le foret 12 présente une forme cylindrique, centrée sur l'axe de mèche X10. Lorsque la mèche 10 est entraînée en rotation sur elle-même autour de l'axe de mèche X10, le foret 12 est à même de percer un trou cylindrique dans une matière osseuse, le diamètre du trou cylindrique obtenu correspondant sensiblement au diamètre D12 du foret 12. A cet effet, le foret 12 est par exemple pourvu de rainures hélicoïdales à arête tranchante, qui s'enroulent autour de l'axe de mèche X10 le long du foret 12. Les spécificités du foret 12, permettant l'entame et l'évacuation de la matière osseuse pour y réaliser le trou cylindrique précité, ne sont pas limitatives de l'invention. [0052] La fraise 13 présente, quant à elle, unc forme s'élargissant, par rapport à l'axe de mèche X10, de manière progressive en direction proximale depuis le foret 12. La fraise 13 présente ainsi, à son extrémité distale de jonction avec le foret 12, un diamètre minimal, correspondant au diamètre D12 du foret, tandis que, à son extrémité proximale de jonction avec la queue d'extrémité proximale 14, la fraise 13 présente un diamètre maximal, supérieur au diamètre minimal précité. Entre ses extrémités distalc et proximale, la fraise 13 présente un diamètre croissant, en particulier continument croissant, suivant l'axe de mèche X10. Suivant une forme de réalisation pratique qui est mise en oeuvre dans l'exemple considéré sur les figures, la fraise 13 présente ainsi une forme conique, qui est centrée sur l'axe de mèche X10 et qui diverge en direction proximale depuis le foret 12. Quelles que soient les spécificités géométriques de la fraise 13, cette fi-aise permet, lorsque la mèche 10 est entraînée en rotation sur elle-même autour de l'axe de mèche X10, de réaliser dans une matière osseuse une cavité en forme d'entonnoir s'évasant progressivement en direction proximale depuis l'extrémité distale de cette cavité. En pratique, la fi-aise 13 est pourvue de reliefs externes à arête coupante, qui entaillent mécaniquement la matière osseuse pour y réaliser la cavité en forme d'entonnoir : les spécificités structurelles correspondantes de la fraise 13 ne sont pas limitatives de l'invention. [0053] Pour permettre de planter la mèche 10 dans une matière osseuse à percer, l'extrémité distale 11 présente avantageusement une forme pointue, typiquement conique, qui est centrée sur l'axe de mèche X10. [0054] La vis pédiculaire 20, qui est destinée à être placée dans le pédicule d'une vertèbre humaine, définit un axe de vis X20 proximo-distal, le long et autour duquel la vis pédiculaire 20 s'étend en longueur. La vis pédiculaire 20 inclut, en partie distale, une tige filetée 21 et, en partie proximale, une tête : sur la figure 1, seule la tige filetée 21 est représentée, étant remarqué que la tête de la vis pédiculaire 20 n'est pas limitative de l'invention du moment que, de manière connue en soi, cette tête est à même d'être 7 engagée mécaniquement pour entraîner en rotation sur elle-même la vis pédiculaire 20 autour de l'axe de vis X20. [0055] La tige filetée 21 présente une forme cylindrique, qui est centrée sur l'axe de vis X20 et dont le diamètre nominal D21 est, de manière usuelle, défini par l'arête externe d'un filetage 22 s'enroulant autour de l'axe de vis X20 le long de la tige filetée 21. Ce diamètre nominal D21 est supérieur au diamètre D12 du foret 12, comme bien visible sur la figurcl. Suivant une forme de réalisation préférentielle qui est illustrée sur les figures, le diamètre D12 du foret 12 est sensiblement égal au diamètre d21 de la tige filetée 21, mesuré à la hase du filetage 22. [0056] La tige filetée 21 inclut unc extrémité distalc 23 qui, comme montré sur la figure 1, constitue l'extrémité distalc de la vis pédiculaire 20. Suivant une forme de réalisation qui est avantageuse pour des raisons qui apparaîtront plus loin, cette extrémité distalc 23 présente une forme sensiblement conique, qui est centrée sur l'axe de vis X20 et qui diverge en direction proximale. [0057] Le système de traitement chirurgical 1 comporte d'autres éléments qui vont être présentés ci-après dans le cadre de la description, en regard des figures 2 à 4, de l'utilisation de la mèche 10 et de la vis pédiculaire 20 successivement appliquées à unc vertèbre V du rachis d'un patient. [0058] L'utilisation de la mèche 10 et de la vis pédiculaire 20 est mise en oeuvre dans le cadre d'une intervention chirurgicale, au cours de laquelle on accède d'abord à la vertèbre V par voie postérieure. [0059] Puis, la mèche 10 est utilisée lors d'une étape de perçage au cours de laquelle la mèche 10 perce un trou T dans un des pédicules P de la vertèbre V. Pour ce faire, la mèche 10 est d'abord déplacée dans l'espace pour être rapprochée de la vertèbre, jusqu'à être appliquée sur la vertèbre de manière à planter dans cette dernière l'extrémité distale 11 de la mèche 10, la forme pointue de l'extrémité distale 11 permettant une application franche et non glissante de la mèche sur la vertèbre. Puis la mèche 10 est alors entraînée en rotation autour de l'axe de mèche X10, tout en étant déplacée dans l'espace de manière à progresser clans le pédicule P de la vertèbre V, cette progression de la mèche 10 étant opérée suivant une direction de déplacement qui est indiquée par une flèche Fi sur la figure 2 et qui s'étend parallèlement à l'axe de mèche X10. Du fait de son entrainement en rotation et son déplacement, la mèche 10 perce progressivement le pédicule P, et ce jusqu'à ce que la fraise 13 atteigne et progresse clans la vertèbre V, étant noté que la queue d'extrémité proximale 14 reste toujours à l'extérieur de la vertèbre V. Le trou T ainsi percé par la mèche 10, qui est mieux visible sur la figure 3, inclut une partie terminale distale Tl, présentant une forme cylindrique qui lui a été donnée par le foret 12, et une partie terminale proximale T2, présentant une forme d'entonnoir s'évasant progressivement depuis la partie 8 terminale distalc T1, cette forme d'entonnoir lui ayant été donnée par la fraise 13 en fin de course de la mèche 10. [0060] En pratique, le diamètre D12 du foret 12 est suffisamment petit pour minimiser le risque d'endommager les parois latérales du pédicule P lors de l'étape de perçage, le pédicule s'apparentant à un tube osseux ayant un diamètre variable de 5 à 12 mm. De plus, le foret 12 est prévu relativement court, dans le sens où, à l'issue de l'étape de perçage, l'extrémité distalc 11 de la mèche 10 atteint le corps vertébral de la vertèbre V, sans toutefois y être profondément enfoncé. De cette façon, à l'issue de l'étape de perçage, la mèche 10 atteint le corps vertébral de la vertèbre V, sans prendre le risque de dépasser les limites osseuses antérieures de la vertèbre, qui protègent des structures anatomiques nobles, notamment vasculaires, en avant de la vertèbre. [0061] Afin d'entraîner la mèche 10 en rotation lors de l'étape de perçage, le système de traitement chirurgical 1 comporte un dispositif motorisé 30. Les spécificités de cc dispositif motorisé 30 aux fins de l'entraînement de la mèche 10 ne sont pas limitatives : à titre d'exemple, le dispositif motorisé 30 inclut un moteur électrique dont l'arbre de sortie est couplé en rotation autour de l'axe de mèche X10 à la queue d'extrémité proximale 14, comme illustré schématiquement sur la figure 2. De plus, afin de déplacer la mèche 10 dans l'espace, en particulier suivant la direction de déplacement FI lors de la progression de la mèche 10 dans le pédicule P, le système de traitement chirurgical 1 comporte un robot 40 qui n'est représenté que de manière schématique sur la figure 2. Ce robot 40 consiste par exemple en un bras robotisé se terminant par un organe effecteur 41 à même d'être solidarisé fixement au dispositif motorisé 30. Quelle que soit la forme de réalisation du robot 40, ce robot 40 est adapté pour déplacer dans l'espace le dispositif motorisé 30. [0062] Lors de l'intervention chirurgicale, le déplacement du dispositif motorisé 30 et, par- là, de la mèche 10, par le robot 40 est commandé par une unité électronique 50 recevant ses instructions d'un chirurgien. Bien entendu, les déplacements opérés par le robot 40 sont repérés dans l'espace, en étant réalisés par rapport à un référentiel qui est connu de l'unité électronique 50 et dans lequel est positionnée la vertèbre V Ainsi, après que le chirurgien ait décidé de l'emplacement qu'il souhaite donner au trou T dans le pédicule P de la vertèbre V, notamment sur la base de données pré-opératoire et/ou peropératoire relatives à ce pédicule P, le chirurgien donne des instructions correspondantes à l'unité électronique 50 qui commande alors le robot 40 pour déplacer par rapport à la vertèbre V le dispositif motorisé 30 et, par-là, la mèche 10 entraînée en rotation par ce dispositif, de manière que la mèche soit appliquée sur cette dernière et progresse clans le pédicule P suivant la direction de déplacement Fi. [0063] Suivant une disposition optionnelle avantageuse, le déplacement du dispositif motorisé 30 par le robot 40 peut être corrigé au cours de l'étape de perçage lorsqu'il est 9 constaté que la direction de déplacement Fl dévie de l'axe du trou T en cours de réalisation, autrement dit lorsque la direction de déplacement El tend à perdre son parallélisme avec l'axe de mèche X10. A cet effet, l'unité électronique 50 est adaptée, en particulier programmée, pour commander le déplacement opéré par le robot 40 en fonction d'une ou des composantes spatiales des efforts qu'exerce la mèche 10 sur la vertèbre V lors du perçage du trou T. En pratique, cette ou ces composantes de ces efforts sont mesurées par un capteur d'effort 60, qui est intégré au dispositif motorisé 30 et qui est par exemple adapté pour fournir un signal électrique représentatif de la déformation de la mèche 10 lors du perçage du trou T. Moyennant un traitement prédéterminé de la ou des composantes d'effort mesurées par le capteur d'effort 60, l'unité électronique 50 assure une commande en position du robot 40, qui est gardée en effort et qui est prévue pour maintenir la direction de déplacement El alignée avec l'axe de mèche X10 et donc avec l'axe du trou T en cours de réalisation, lors du perçage de cc trou par la mèche 10. On garde ainsi les bénéfices d'une commande en effort, tout en limitant, voire en éliminant la problématique d'éventuelles instabilités du perçage notamment liées à de légers changements des orientations de la mèche 10, dus par exemple à des jeux, et/ou liées à des variations des caractéristiques de l'environnement de perçage, ces variations étant par exemple ducs à de faibles mouvements du patient ou à une inhomogénéité de la matière osseuse percée : la modification des efforts exercés par la mèche 10 sur la vertèbre V lors du perçage du trou T est en effet révélateur de telles instabilités. [0064] Suivant une mise en oeuvre préférentielle de cette méthode de commande en position, opérée par l'unité électronique 50, cette dernière est configurée, notamment programmée, pour analyser la ou les composantes d'effort mesurées par le capteur d'effort 60, puis pour commander le robot 40 à partir du résultat de cette analyse. Plusieurs possibilités peuvent être envisagées pour la teneur de l'analyse mise en oeuvre par l'unité électronique 50 : cette dernière est par exemple configurée pour comparer la ou chacune des composantes d'effort à une valeur prédéterminée, ou bien pour suivre dans le temps cette ou ces composantes d'effort pour en détecter une dérive temporelle. L'unité électronique 50 peut ainsi être configurée pour commander le robot 40 de manière à garder la ou chacune des composantes d'effort constante, à une marge prédéterminée près de l'ordre de quelques pourcents. [0065] Une fois que le trou T est réalisé à l'issue de l'étape de perçage, le traitement chi- rurgical de la vertèbre V se poursuit par une étape de vissage au cours de laquelle la vis pédiculaire 20 est vissée dans ce trou T. Ceci étant, le traitement chirurgical peut inclure une étape optionnelle intermédiaire entre l'étape de perçage et l'étape de vissage, cette étape intermédiaire étant destinée à contrôler le positionnement du trou T dans la vertèbre V. Pour ce faire, le système de traitement 1 comporte un organe de contrôle peropératoire 70, représenté uniquement de manière schématique en pointillés sur la figure 3. Cet organe de contrôle peropératoire 70 comporte, voire consiste en une sonde, telle qu'une tige, à même d'être introduite dans le trou T, comme illustré à la figure 3. Quelle que soit sa forme de réalisation, l'organe de contrôle peropératoire 70 permet au chirurgien de contrôler que le trou T, ayant été percé par la mèche 10 dans la vertèbre V, est positionné dans cette dernière de manière convenable, en particulier conformément à ce que le chirurgien avait prévu par les instructions de commande qu'il avait données à l'unité électronique 50. Le contrôle effectué par le chirurgien peut être réalisé directement par palpation de l'organe de contrôle peropératoire 70, plus précisément de la partie de ce dernier qui émerge du trou T. Ce contrôle peut aussi être réalisé par radiographie peropératoire dès lors que l'organe de contrôle peropératoire 70 est radio-opaque, par exemple métallique. Le chirurgien peut ainsi s'assurer facilement que le vissage à venir de la vis pédiculaire 20 peut être enchaîné sans danger pour le patient. [0066] Au cours de l'étape de vissage, la vis pédiculaire 20 est entraînée en rotation autour de l'axe de vis X20 et est déplacée par rapport à la vertèbre V de façon à être introduite et à progresser dans le trou T, comme illustré par les figures 3 et 4. A cette fin, le dispositif motorisé 30 et le robot 40 sont utilisés sensiblement de la même façon que lors de l'étape de perçage, en étant cette fois-ci appliqués à la vis pédiculaire 20 : en particulier, le dispositif motorisé 30 est connecté à la tête de la vis pédiculaire 20 aux fins d'entraînement en rotation de cette dernière autour de l'axe de vis X20, et le déplacement de la tige filetée 21 dans le trou T, opéré par le robot 40 est réalisé selon une direction qui est notée F2 sur la figure 4 et qui s'étend parallèlement à l'axe de vis X20. Bien entendu, le dispositif motorisé et/ou le robot utilisés lors de l'étape de vissage peuvent ne pas être exactement les mêmes que le dispositif motorisé 30 et/ou le robot 40 utilisés lors de l'étape de perçage, mais sont fonctionnement similaires à ces derniers et sont donc représentés et référencés sur les figures 3 et 4 de la même façon que sur la figure 2. [0067] La figure 3 illustre le moment où la vis pédiculaire 20 se présente à l'entrée du trou T, avant de s'engager dans la profondeur de ce dernier. En principe, la vis pédiculaire 20 est présentée par le robot 40 à l'entrée du trou T de manière que l'axe de vis X20 soit centré sur ce trou. Toutefois, pour diverses raisons, notamment liées à des jeux ou des imprécisions de fabrication et/ou liées à de faibles mouvements du patient, l'axe de vis X20 peut ne pas être rigoureusement aligné sur l'axe du trou T, comme illustré sur la figure 3. Dès lors que l'extrémité distale 23 de la tige filetée 21 commence d'être introduite dans le trou T, elle entre en contact avec la partie terminale proximale T2 du trou T, en forme d'entonnoir, de manière que cette partie terminale proximale T2 ramène, par effet de rampe, la vis pédiculaire 20 dans l'axe du trou T. Autrement dit, la 11 coopération de contact entre la forme en entonnoir de la partie terminale proximale T2 du trou T et l'extrémité distale 23 de la tige filetée 21 produit un effet de centrage de la vis pédiculaire 20 dans le trou T. Cet effet de centrage est avantageusement renforcé grâce à la forme conique de l'extrémité distale 23. Dans tous les cas, lorsque l'extrémité distale 23 de la tige filetée 21 atteint et commence de progresser dans la partie terminale distale T1 du trou T, la vis pédiculaire 20 est coaxiale au trou T. [0068] La vis pédiculaire 20 progresse ensuite à l'intérieur du trou T, son filetage 22 venant mettre en prise la paroi de la partie terminale distale T1 du trou T au fur et à mesure du vissage de la vis pédiculaire 20. La tige filetée 21 s'enfonce ainsi coaxialement dans la partie terminale distale T1 du trou T, et ce d'autant plus précisément que le diamètre de cette partie terminale distale Ti est sensiblement égal au diamètre d21 de la tige filetée, mesuré à la base du filetage 22. Le cas échéant, la vis pédiculaire 20 pénètre dans la vertèbre V au-delà de l'extrémité distale de la partie terminale distale Ti du trou T, en s'enfonçant sans difficulté dans la matière osseuse spongieuse du corps vertébral de la vertèbre V. [0069] Suivant des considérations similaires à celles développées plus haut en lien avec la méthode de commande en position, gardée en effort, que met en oeuvre l'unité électronique 50 lors de l'étape de perçage, le déplacement par le robot 40 du dispositif motorisé 30 et, par-là, de la vis pédiculaire 20 entraînée en rotation par ce dernier est avantageusement commandé en fonction d'une ou des composantes des efforts exercés par la vis pédiculaire 20 sur la vertèbre V lors du vissage dans le trou T. Ainsi, moyennant un traitement de la ou des composantes de ces efforts, mesurées par le capteur 60, l'unité électronique 50 assure une commande en position du robot 40, qui est gardée en effort et qui est prévue pour maintenir la direction de déplacement F2 alignée avec l'axe de vis X20 et donc avec l'axe du trou T, lors du vissage de la vis pédiculaire 20 dans le trou. En pratique, les explications données plus haut en lien avec l'étape de perçage s'appliquent mutatis mutandis à l'étape de vissage. [0070] Par ailleurs, divers aménagements et variantes au système et à la méthode de traitement chirurgical, décrits jusqu'ici, sont envisageables. A titre d'exemple, plutôt que la mèche 10 et/ou la vis pédiculaire 20 soient entraînées en rotation et déplacées dans l'espace par le dispositif motorisé 30 et le robot 40, cette mèche et/ou cette vis pédiculaire peuvent être sollicitées manuellement par le chirurgien. 12