FR 3088992 A1 20200529 FR 1872004 A 20181128 Description Titre de l'invention : Dispositif et procédé de ventilation d'une unité de compression et de condensation d'un système de climatisation [0001] L'invention concerne un dispositif et un procédé de ventilation d'une unité de com- pression et de condensation d'un système (le climatisation d'un bâtiment. L'invention concerne également un système (le climatisation comprenant un tel dispositif (le ventilation. [0002] On connaît déjà des systèmes de climatisation divisés généralement désignés par le terme anglophone « spin ». Un système de climatisation divisé comprend : - une unité intérieure disposée dans une pièce à climatiser d'un bâtiment et comprenant un échangeur de chaleur, et - une unité de compression et de condensation disposée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'unité intérieure par une liaison frigorifique. [0003] L'unité de compression et de condensation comprend un boîtier dans lequel sont placés un compresseur, un condenseur et un ventilateur. [0004] Pour de tels systèmes de climatisation, l'unité de compression et de condensation est ordinairement placée sur les façades ou sur la toiture du bâtiment et dégrade ainsi l'esthétisme extérieur du bâtiment. L'unité de compression et de condensation est également bruyante généralement. Ainsi, certaines municipalités interdisent la pose d'unités de compression et de condensation extérieures de façon à éviter ces inconvénients, notamment en cc qui concerne les bâtiments classés au titre de monuments historiques. [0005] De façon à éviter la pose en extérieur de l'unité de compression et dc condensation, on connaît également des systèmes de climatisation divisés dans lesquels l'unité de compression et de condensation est disposée dans un espace clos du bâtiment tel que des combles ou un sous-sol du bâtiment. Ces systèmes dc climatisation nécessitent un dispositif de ventilation de l'unité de compression et de condensation. Ce dispositif de ventilation comprend un circuit de ventilation formé par des conduits entre une entrée d'air et une sortie d'air débouchant chacune à l'extérieur du bâtiment. Cc circuit de ventilation passe par le ventilateur principal de l'unité de compression et de condensation de sorte qu'un flux d'air peut être généré dans le circuit de ventilation à partir de l'entrée d'air vers la sortie d'air lors du fonctionnement du ventilateur principal. Les conduits du circuit de ventilation permettent ainsi d'apporter de l'air de l'extérieur du bâtiment à l'unité de compression et de condensation et de l'extraire vers l'extérieur du bâtiment. L'utilisation d'un tel circuit de ventilation implique une augmentation des pertes de charge par rapport à une unité de compression et de ventilation 2 placée à l'extérieur du bâtiment. Ainsi, ces pertes de charge sont généralement à l'origine de baisse de performances du système de climatisation. [0006] Pour réduire l'impact des pertes de charge sur les performances du système de clima- tisation, on connaît déjà un dispositif de ventilation comprenant un ventilateur d'appoint disposé dans le circuit de ventilation entre le ventilateur principal et la sortie d'air. Dans ce dispositif de ventilation, la vitesse de rotation du ventilateur d'appoint est régulée à partir d'une mesure de pression dans le conduit entre l'unité de compression et de condensation et le ventilateur d'appoint. Cette régulation permet de garantir une pression nulle entre l'unité de compression et de condensation et le ventilateur d'appoint. [0007] La mesure de pression ne permet pas d'obtenir une régulation performante lorsque le ventilateur principal fonctionne à basse vitesse. [0008] L'invention vise à pallier ces inconvénients. [0009] L'invention vise donc à proposer un dispositif et un procédé de ventilation d'une unité de compression et de condensation d'un système de climatisation, cette unité étant disposée dans un espace clos d'un bâtiment, et permettant un fonctionnement performant du système de climatisation pour toute vitesse de rotation du ventilateur principal de l'unité de compression et de condensation, notamment à basse vitesse de rotation. [0010] L'invention vise également à proposer un tel dispositif de ventilation pouvant être installé et pouvant mettre en oeuvre un tel procédé de ventilation simplement. [0011] L'invention vise également à proposer un tel dispositif de ventilation qui soit peu coûteux. [0012] L'invention concerne donc un dispositif de ventilation d'une unité de compression et de condensation d'un système de climatisation, cette unité étant disposée dans un espace clos d'un bâtiment, le dispositif de ventilation comprenant : - un circuit de ventilation entre une entrée d'air et une sortie d'air débouchant chacune à l'extérieur dudit bâtiment, - un ventilateur principal de l'unité de compression et de condensation, le ventilateur principal étant disposé dans le circuit de ventilation entre l'entrée d'air et la sortie d'air, - un ventilateur d'appoint disposé dans le circuit de ventilation entre le ventilateur principal et la sortie d'air, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de mesure d'une vitesse de rotation du ventilateur principal, et une unité de commande adaptée pour commander le ventilateur d'appoint à partir de mesures de vitesse de rotation du ventilateur principal réalisées par le dispositif de mesure. [0013] L'invention s'étend également à un procédé de ventilation d'une unité de coin- 3 pression et de condensation d'un système de climatisation, cette unité étant disposée dans un espace clos d'un bâtiment, le dispositif de ventilation comprenant : - un circuit de ventilation entre une entrée d'air et une sortie d'air débouchant chacune à l'extérieur dudit bâtiment, - un ventilateur principal de l'unité de compression et de condensation, le ventilateur principal étant disposé dans le circuit de ventilation entre l'entrée d'air et la sortie d'air, - un ventilateur d'appoint disposé dans le circuit de ventilation entre le ventilateur principal et la sortie d'air, caractérisé en ce que le ventilateur d'appoint est commandé à partir de mesures de vitesse de rotation du ventilateur principal. [0014] En particulier, un procédé de ventilation selon l'invention comprend : - une étape de mesure d'une vitesse de rotation du ventilateur principal, - une étape de commande du ventilateur d'appoint à partir de la vitesse de rotation du ventilateur principal mesurée lors de l'étape de mesure. [0015] L'invention s'étend également à un système de climatisation d'un bâtiment comprenant : - une unité de compression et de condensation disposée dans un espace clos du bâti ment, - un échangeur de chaleur disposé dans un espace à climatiser du bâtiment, - une liaison frigorifique entre l'unité de compression et de condensation et l'échangeur de chaleur, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif selon l'invention de ventilation d'une unité de compression et de condensation. [0016] L'espace clos dans lequel est disposé le dispositif de ventilation peut être des combles ou un sous-sol par exemple. [0017] Le ventilateur principal permet d'aspirer de l'air extérieur à partir de l'entrée d'air et de faire passer le flux d'air généré dans l'unité de compression et de condensation. Le ventilateur principal rejette ensuite le flux d'air vers la sortie d'air. L'entraînement en rotation du ventilateur principal est commandé par une unité de commande de l'unité de compression et de condensation. L'unité de commande adaptée pour commander le ventilateur d'appoint est différente de l'unité de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur principal. En outre, l'unité de commande adaptée pour commander le ventilateur d'appoint peut être alimentée par une alimentation du ventilateur principal. De même le ventilateur d'appoint peut être alimenté par l'alimentation du ventilateur principal. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir une alimentation distincte de celle du ventilateur principal qui permette d'alimenter en électricité le ventilateur d'appoint et l'unité de commande adaptée pour commander le ventilateur d'appoint. [0018] L'unité de compression et de condensation comprend en plus du ventilateur principal, un condenseur et un compresseur. [0019] L'entrée d'air et la sortie d'air comprennent chacune une ouverture formée dans le bâtiment et débouchant à l'extérieur du bâtiment. L'entrée d'air et la sortie d'air sont définies en fonction du sens de circulation du flux d'air généré par le ventilateur principal dans le circuit de ventilation. [0020] Un dispositif et un procédé de ventilation selon l'invention permettent un fonc- tionnement performant du système de climatisation pour toute vitesse de rotation du ventilateur principal de l'unité de compression et de condensation, notamment à basse vitesse de rotation. En particulier, la mesure de vitesse du ventilateur principal permet une meilleure régulation de la vitesse du ventilateur d'appoint, notamment lorsque le ventilateur principal fonctionne à basse vitesse de rotation, par rapport à une mesure de pression dans un conduit entre l'unité de compression et de condensation et le ventilateur d'appoint. [0021] Pour un dispositif de ventilation selon l'invention, l'unité de compression et de condensation peut être issue d'une unité de compression et de condensation anciennement disposée à l'extérieur du bâtiment (notamment sur la toiture et la façade du bâtiment). Cette unité de compression et de condensation est déplacée dans l'espace clos de façon à éviter les inconvénients d'une unité de compression et de condensation extérieure (unité bruyante et inesthétique). [0022] Le ventilateur d'appoint permet d'éviter de modifier le fonctionnement du ventilateur principal par rapport à son fonctionnement lorsque l'unité de compression et de condensation est placée à l'extérieur. Ainsi, un dispositif de ventilation permet une installation simple de l'unité de compression et de condensation dans l'espace clos. En particulier, le ventilateur d'appoint permet de compenser les pertes de charge introduites par le circuit de ventilation. [0023] En outre, dans un tel procédé de ventilation, la régulation de la vitesse de rotation du ventilateur d'appoint n'impacte pas sur le fonctionnement du ventilateur principal et permet de respecter les différents modes de fonctionnement de l'unité de compression et de condensation tels que le dégivrage (arrêt du ventilateur d'appoint). [0024] L'unité de compression et de condensation est reliée par une liaison frigorifique à une unité intérieure comprenant un échangeur de chaleur. Cette unité intérieure est disposée dans un espace du bâtiment à climatiser (notamment dans un espace différent de l'espace clos dans lequel est disposé l'unité de compression et de condensation). L'échangeur est un évaporateur. [0025] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, l'unité de commande est adaptée pour commander l'entraînement en rotation du ventilateur d'appoint lorsque la vitesse de rotation du ventilateur principal mesurée est supérieure à au moins une valeur seuil, dit seuil d'enclenchement, prédéterminée. [0026] Ainsi, selon ces modes de réalisation, un procédé de ventilation selon l'invention comprend : - une étape de mesure d'une vitesse de rotation du ventilateur principal, - une étape de comparaison entre la vitesse de rotation du ventilateur principal mesurée et au moins une valeur seuil, dit seuil d'enclenchement, prédéterminée, - une étape de commande du ventilateur d'appoint à partir de la comparaison entre la vitesse de rotation du ventilateur principal mesurée et au moins un seuil d'enclenchement. [0027] Chaque seuil d'enclenchement est choisi en fonction de l'unité de compression et de condensation utilisée, et notamment en fonction du ventilateur principal utilisé mais aussi en fonction du ventilateur d'appoint utilisé. En particulier, plusieurs seuils d'enclenchement peuvent être déterminés pour commander la vitesse de rotation du ventilateur d'appoint en fonction du seuil d'enclenchement dépassé par la vitesse de rotation du ventilateur principal. Les seuils d'enclenchement et la relation entre seuils d'enclenchement et vitesse de rotation du ventilateur d'appoint peuvent être déterminés par tâtonnement en mesurant la vitesse du flux d'air en sortie du ventilateur d'appoint notamment à l'aide d'un anémomètre. En particulier, si le débit mesuré n'est pas assez élevé pour une vitesse de rotation donnée du ventilateur principal, on augmente la vitesse de rotation du ventilateur d'appoint. Plus particulièrement, on alimente le ventilateur d'appoint par modulation de largeur d'impulsions, la largeur des impulsions étant choisie en fonction du seuil d'enclenchement dépassé par la vitesse de rotation du ventilateur principal. L'unité de commande est adaptée pour entraîner en rotation le ventilateur d'appoint à une vitesse de rotation choisie selon le ventilateur d'appoint utilisé. L'unité de commande permet ainsi une utilisation d'une large gamme de ventilateurs d'appoint. [0028] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, l'unité de com- pression et de condensation comprend un boîtier dans lequel est placé le ventilateur principal. Plus particulièrement, dans ces modes de réalisation, le condenseur et le compresseur sont également disposés dans le boîtier. [0029] Dans ces modes de réalisation, le ventilateur principal présente des dimensions adaptées pour être placé dans le boîtier. Dans les modes de réalisation dans lesquels l'unité de compression et de condensation est une unité de compression et de condensation anciennement placée à l'extérieur du bâtiment, le boîtier d'une unité de compression et de condensation, le condenseur et le compresseur peuvent être réutilisé lorsque l'unité de compression et de condensation est placée dans l'espace clos du bâtiment. Dans certains de ces modes de réalisation, le ventilateur initial de l'unité de 6 compression et de condensation initialement placée à l'extérieur du bâtiment peut également être utilisé. [0030] En outre, le boîtier présente une ouverture d'entrée d'air et une ouverture de sortie d'air. En particulier, l'ouverture d'entrée d'air et l'ouverture de sortie d'air sont disposées en fonction de l'emplacement et du type de ventilateur principal utilisé (ventilateur axial ou ventilateur radial). Plus particulièrement, lorsque l'unité de compression et de condensation est une unité de compression et de condensation anciennement disposée à l'extérieur du bâtiment, le ventilateur initial de cette unité de compression et de condensation est généralement un ventilateur axial et une ouverture est généralement ménagée sur une face frontale du boîtier et centrée sur un axe de rotation du ventilateur axial. Cette ouverture peut servir d'ouverture de sortie d'air. Une deuxième ouverture peut être ménagée dans le boîtier pour servir d'ouverture d'entrée d'air. Dans les modes de réalisation dans lesquels un ventilateur principal de type ventilateur radial est utilisé à la place d'un ventilateur axial initial de l'unité de compression et de condensation anciennement disposée à l'extérieur du bâtiment, l'ouverture ménagée sur la face frontale du boîtier peut être en partie obturée par une plaque, cette plaque présentant une ouverture en regard du ventilateur principal de façon à former une ouverture de sortie d'air. Une telle ouverture de sortie peut présenter un diamètre inférieur ou égal à 250 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm. En outre, une ouverture d'entrée d'air peut être ménagée sur des faces latérales du boîtier. [0031] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le ventilateur d'appoint est placé en dehors du boîtier. En variante, rien n'empêche de prévoir un dispositif de ventilation dans lequel le ventilateur est placé à l'intérieur du boîtier. [0032] Dans les modes de réalisation dans lesquels le ventilateur d'appoint est placé à l'extérieur du boîtier, le circuit de ventilation comprend un conduit de circulation d'air mettant en communication le ventilateur principal avec le ventilateur d'appoint. En outre, le circuit de ventilation comprend également un conduit de circulation d'air mettant en communication le ventilateur d'appoint avec la sortie d'air. Le conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint présente une extrémité longitudinale assemblée à l'ouverture de sortie d'air du boîtier, notamment ménagée sur une face frontale du boîtier. [0033] Dans certains modes de réalisation, le circuit de ventilation comprend un conduit de circulation d'air mettant en communication le ventilateur principal avec l'entrée d'air. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir une communication entre le ventilateur principal et l'entrée d'air sans conduit, par exemple au travers de l'espace clos. [0034] En outre, le conduit entre le ventilateur principal et l'entrée d'air présente une extrémité longitudinale assemblée à l'ouverture d'entrée d'air du boîtier. 7 [0035] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint présente un rétrécissement de section transversale vers le ventilateur d'appoint. [0036] Ce rétrécissement de section transversale du conduit permet un assemblage du conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint avec un conduit reliant le ventilateur principal à la sortie d'air et de diamètre inférieur par rapport aux dimensions du ventilateur principal de façon à pouvoir utiliser une sortie d'air peu visible. Le ventilateur d'appoint permet de compenser les pertes de charge liées au rétrécissement de section du conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint de façon à maintenir un débit souhaité d'extraction d'air. [0037] En particulier, le conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint peut présenter une section transversale maximale de diamètre supérieur ou égal à 500 mm et une section transversale minimale de diamètre inférieur ou égal à 160 mm. Plus particulièrement, la section transversale maximale du conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint peut présenter un diamètre compris entre 500 mm et 600 mm, par exemple de l'ordre 500 mm. En outre, la section transversale minimale du conduit entre le ventilateur principal et le ventilateur d'appoint peut présenter un diamètre compris entre 160 mm et 250 mm, par exemple de l'ordre 250mm. [0038] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le conduit entre le ventilateur d'appoint et la sortie d'air présente un diamètre inférieur à 500 mm, plus particulièrement inférieur à 250 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm. [0039] Un tel conduit entre le ventilateur d'appoint et la sortie d'air permet d'utiliser une sortie d'air de faibles dimensions et peu visible pour ne pas impacter sur l'esthétisme du bâtiment. En particulier, la sortie d'air peut être une tuile à douille sur la toiture du bâtiment. [0040] Lorsqu'un conduit est utilisé pour faire communiquer le ventilateur principal avec l'entrée d'air, ce conduit entre le ventilateur principal et l'entrée d'air présente par exemple un diamètre inférieur ou égal à 200 mm. [0041] Un tel conduit entre le ventilateur principal et l'entrée d'air peut être assemblé à une entrée d'air de faibles dimensions et peu visible pour ne pas impacter sur l'esthétisme du bâtiment. En particulier, l'entrée d'air peut être une tuile à douille sur la toiture du bâtiment. [0042] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le ventilateur principal est un ventilateur radial. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir un ventilateur principal axial. [0043] Généralement, pour les unités de compression et de condensation placées en extérieur de bâtiment, le ventilateur utilisé est un ventilateur axial. Néanmoins, lorsque l'unité de compression et de condensation est placée dans un espace clos du bâtiment, 8 tel que les combles, il est préférable d'utiliser un ventilateur radial. En effet, l'ajout de conduits permettant de relier l'unité de compression à l'entrée d'air et à la sortie d'air et la diminution du diamètre de la sortie d'air par rapport à celui d'une unité de compression et de condensation disposée à l'extérieur du bâtiment peuvent engendrer des pertes de charge trop importantes pour un ventilateur axial, notamment pour un ventilateur axial initial, c'est-à-dire le ventilateur axial de l'unité de compression et de condensation initialement adaptée pour être disposée à l'extérieur du bâtiment. L'utilisation d'un ventilateur radial comme ventilateur principal permet d'augmenter la pression statique du flux d'air de façon à assurer un débit de flux d'air suffisant pour l'unité de condensation et de compression. [0044] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le ventilateur d'appoint est un ventilateur axial. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir un ventilateur d'appoint radial. [0045] Dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le dispositif de mesure de vitesse de rotation du ventilateur principal comprend : - un marquage disposé sur un rotor du ventilateur principal, - un capteur disposé en regard du marquage et adapté pour détecter le marquage. [0046] De préférence, le marquage présente une alternance de couleurs. Le marquage peut être placé sur des aubes du ventilateur principal ou sur l'axe d'un moteur entraînant en rotation les aubes du ventilateur principal. [0047] Le capteur peut être un capteur de rayonnements infrarouges. En particulier, le capteur peut être une diode émettrice et réceptrice de rayonnements infrarouges. Le marquage peut être une bande autocollante de carreaux noirs et blancs alternés. [0048] Lors de l'entraînement en rotation du ventilateur principal, le marquage disposé sur le rotor du ventilateur principal peut être également entraîné en rotation. Le capteur infrarouge est orienté vers une zone par laquelle passe le marquage lorsque le ventilateur principal est entraîné en rotation de sorte qu'il est possible de détecter des changements de couleur sur cette zone lorsque le ventilateur principal est entraîné en rotation. La vitesse de rotation du ventilateur principal est déterminée à partir de la fréquence des changements de couleur détectés par le capteur infrarouge. Cette vitesse de rotation déterminée est ensuite utilisée pour commander l'entraînement en rotation du ventilateur d'appoint. En particulier, la vitesse de rotation déterminée est comparée au seuil d'enclenchement. Il est également possible de comparer directement la fréquence des changements de couleur à une valeur seuil prédéterminée afin de commander le ventilateur d'appoint. [0049] Il est également possible d'utiliser un capteur inducteur et/ou un capteur à effet Hall en combinaison ou en variante du capteur infrarouge. [0050] L'invention concerne également un dispositif et un procédé de ventilation d'une unité 9 de compression et de condensation ainsi qu'un système de climatisation caractérisés, en combinaison ou non, par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. Quelle que soit la présentation formelle qui en est donnée, sauf indication contraire explicite, les différentes caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après ne doivent pas être considérées comme étroitement ou inextricablement liées entre elles, l'invention pouvant concerner l'une seulement de ccs caractéristiques structurelles ou fonctionnelles, ou une partie seulement de ces caractéristiques structurelles ou fonctionnelles, ou une partie seulement de rune de ces caractéristiques structurelles ou fonctionnelles, ou encore tout groupement, combinaison ou juxtaposition de tout ou partie de ces caractéristiques structurelles ou fonctionnelles. [0051] D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre non limitatif de certains de ses modes de réalisation possibles et qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est un schéma synoptique d'un dispositif de ventilation selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est un schéma synoptique d'un dispositif de ventilation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est un schéma séquentiel d'un procédé de ventilation selon un mode de réalisation de l'invention. [0052] Un dispositif 20, représenté à la figure 1, de ventilation d'une unité 21 de com- pression et de condensation d'un système de climatisation d'un bâtiment 22 comprend un circuit 26 de ventilation entre une entrée 27 d'air débouchant à l'extérieur du bâtiment 22 et une sortie 28 d'air débouchant également à l'extérieur du bâtiment 22. L'unité 21 de compression et de condensation est placée dans un espace 23 clos du bâtiment 22, tel que des combles 25, comme représenté à la figure 1, ou en sous-sol du bâtiment 22. L'unité 21 de compression et de condensation comprend un boîtier dans lequel sont placés un compresseur, un condenseur et un ventilateur 29 principal comprenant un rotor pouvant être entraîné en rotation autour d'un axe de rotation. [0053] L'unité 21 de compression et de condensation peut être issue une unité de com- pression et de condensation initialement disposée à l'extérieur du bâtiment 22 pour un système de climatisation divisé généralement désigné par le terme anglophone spin ». Placer une telle unité 21 de compression et de condensation dans un espace 23 clos du bâtiment 22, tel que des combles 25 ou dans un sous-sol du bâtiment 22, permet d'améliorer l'esthétisme extérieur du bâtiment 22 et d'atténuer la diffusion du bruit de l'unité 21 de compression et de condensation. En particulier, l'unité 21 de compression et de condensation comprend notamment un compresseur et un condenseur ainsi qu'une unité de commande et le boîtier de l'unité de compression et de condensation initialement disposée à l'extérieur du bâtiment. Le ventilateur 29 principal peut être un ventilateur de l'unité de compression et de condensation placée initialement à l'extérieur du bâtiment 22. En variante, le ventilateur 29 principal est différent du ventilateur de l'unité de compression et de condensation placée initialement à l'extérieur du bâtiment 22. [0054] En particulier, dans un système de climatisation selon l'invention, l'unité 21 de com- pression et de condensation est reliée par une liaison frigorifique (non représentée) à une unité intérieure (non représentée) comprenant un échangeur de chaleur. Cette unité intérieure est disposée dans un espace du bâtiment 22 à climatiser (notamment dans un espace différent de l'espace 23 clos dans lequel est disposée l'unité 21 de compression et de condensation). L'échangeur est un évaporateur. Le système de climatisation comprend également le dispositif 20 de ventilation. [0055] Le boîtier présente une ouverture d'entrée d'air et une ouverture de sortie d'air. En particulier, l'ouverture d'entrée d'air et l'ouverture de sortie d'air sont disposées en fonction de l'emplacement et du type de ventilateur 29 principal utilisé (ventilateur axial ou ventilateur radial). Plus particulièrement, lorsque l'unité 21 de compression et de condensation est une unité 21 de compression et de condensation anciennement disposée à l'extérieur du bâtiment, le ventilateur initial de cette unité 21 de compression et de condensation est généralement un ventilateur axial et une ouverture est généralement ménagée sur une face frontale du boîtier et centrée sur un axe de rotation du ventilateur axial. Cette ouverture peut servir d'ouverture de sortie d'air. Une deuxième ouverture peut être ménagée dans le boîtier pour servir d'ouverture d'entrée d'air. Dans les modes de réalisation dans lesquels un ventilateur principal de type ventilateur radial est utilisé à la place d'un ventilateur axial initial de l'unité 21 de compression et de condensation anciennement disposée à l'extérieur du bâtiment, l'ouverture ménagée sur la face frontale du boîtier peut être en partie obturée par une plaque, cette plaque présentant une ouverture en regard du ventilateur principal de façon à former une ouverture de sortie d'air. Une telle ouverture de sortie peut présenter un diamètre inférieur ou égal à 250 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm. En outre, une ouverture d'entrée d'air peut être ménagée sur des faces latérales du boîtier. [0056] Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le ventilateur 29 principal est un ventilateur axial. Le rotor du ventilateur 29 principal présente alors des aubes s'étendant à partir de l'axe de rotation du ventilateur 29 principal et orthogonalement à cet axe de rotation. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir un ventilateur radial comme ventilateur 29 principal tel que dans le mode de réalisation représenté à la figure 2. Dans ce dernier mode de réalisation, le rotor du ventilateur 29 principal présente une chambre centrale autour de l'axe de rotation du ventilateur 29 principal et des aubes disposées autour de cette chambre centrale. Le ventilateur 29 principal, présente des di- 11 mensions adaptées pour être placé dans le boîtier. En outre, l'entraînement en rotation du ventilateur 29 principal est commandé par une unité de commande (non représentée) de l'unité 21 de compression et de condensation. Le ventilateur 29 principal permet de générer un flux 34 d'air à partir de l'entrée 27 d'air et de faire passer ce flux 34 d'air généré dans l'unité 21 de compression et de condensation. Le ventilateur 29 principal rejette ensuite le flux 34 d'air vers la sortie 28 d'air. [0057] Le dispositif 20 de ventilation comprend également un ventilateur 30 d'appoint disposé dans le circuit 26 de ventilation entre le ventilateur 29 principal et la sortie 28 d'air. Le ventilateur 30 d'appoint est un ventilateur axial. Le ventilateur 30 d'appoint présente donc un rotor de ventilation comprenant des aubes s'étendant à partir de l'axe de rotation du ventilateur 30 d'appoint et orthogonalement à cet axe de rotation. En variante, rien n'empêche de prévoir un ventilateur 30 d'appoint radial. Comme représenté à la figure 1, le ventilateur 30 d'appoint peut être disposé à l'extérieur du boîtier de l'unité de compression et de condensation. Néanmoins, rien n'empêche de placer le ventilateur 30 d'appoint dans le boîtier de l'unité de compression et de condensation comme représenté à la figure 2. [0058] L'entrée 27 d'air est en communication de flux d'air avec l'ouverture d'entrée d'air de l'unité 21 de compression et de condensation. En outre, la sortie 28 d'air est en communication de flux d'air avec l'ouverture de sortie d'air de l'unité 21 de compression et de condensation. [0059] En particulier, lorsque le ventilateur 30 d'appoint est disposé à l'extérieur du boîtier, le circuit 26 de circulation d'air comprend un conduit 32 entre le ventilateur 30 d'appoint et le ventilateur 29 principal. Ce conduit 32 présente un rétrécissement 36 de section transversale vers le ventilateur 30 d'appoint. En particulier, au moins un tronçon longitudinal du conduit 32 présente la forme d'un cône tronqué. [0060] Le conduit 32 entre le ventilateur 29 principal et le ventilateur 30 d'appoint présente une section transversale maximale de diamètre supérieur ou égal à 500 mm et une section transversale minimale de diamètre inférieur ou égal à 160 mm Plus particulièrement, la section transversale maximale du conduit 32 entre le ventilateur 29 principal et le ventilateur 30 d'appoint présente un diamètre compris entre 500 mm et 600 mm par exemple de l'ordre 500 mm. En outre, la section transversale minimale du conduit 32 entre le ventilateur 29 principal et le ventilateur 30 d'appoint présente un diamètre compris entre 160 mm et 250 mm, par exemple de l'ordre 250 mm [0061] En outre, le circuit 26 de circulation d'air comprend un conduit 33 entre le ven- tilateur 30 d'appoint et la sortie 28 d'air. Ce conduit 33 présentant un diamètre inférieur à 500 mm plus particulièrement inférieur ou égal à 250 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm. [0062] Dans le mode de réalisation représenté à la figure 2, le boîtier de l'unité de com- 12 pression et de condensation est relié à la sortie d'air par un conduit 41 présentant un diamètre inférieur à 500 mm, plus particulièrement inférieur ou égal à 250 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm. [0063] Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le boîtier n'est pas relié à l'entrée 27 d'air par un conduit de ventilation. L'entrée 27 d'air permet d'apporter de l'air dans l'espace 23 clos, cet air étant ensuite aspiré par le ventilateur principal puis expulsé par la sortie 28 d'air en passant par les conduits 32 et 33. Dans ce mode de réalisation, l'espace 23 clos fait partie du circuit 26 de circulation d'air. Néanmoins, comme représenté à la figure 2, rien n'empêche de prévoir un circuit 26 de ventilation comprenant un conduit 31 de circulation d'air entre le ventilateur 29 principal et l'entrée 27 d'air. Ce conduit 31 peut présenter un diamètre inférieur ou égal à 200 mm, par exemple de l'ordre de 160 mm lorsque le ventilateur principal de 2500 watts de puissance et de l'ordre de 200 mm pour le ventilateur principal de puissance comprise entre 3500 watts et 5000 watts. [0064] Le conduit 31 entre le ventilateur 29 principal et l'entrée 27 d'air présente une première extrémité longitudinale assemblée à l'ouverture d'entrée d'air du boîtier et une deuxième extrémité longitudinale assemblée à l'entrée 27 d'air. En outre, le conduit 32 entre le ventilateur 29 principal et le ventilateur 30 d'appoint présente une première extrémité longitudinale assemblée à l'ouverture de sortie d'air du boîtier et une deuxième extrémité longitudinale assemblée à une première extrémité longitudinale du conduit 33 entre le ventilateur 30 d'appoint et la sortie 28 d'air. Le conduit 33 entre le ventilateur 30 d'appoint et la sortie 28 d'air comprend également une deuxième extrémité longitudinale assemblée à la sortie 28 d'air. [0065] Les dimensions des conduits 31 et 33 permettent d'utiliser une entrée 27 d'air et une sortie 28 d'air de faibles dimensions pour les rendre peu visibles de façon à ne pas impacter sur l'esthétisme du bâtiment 22 par rapport à une unité 21 de compression et de condensation disposée à l'extérieur du bâtiment 22. En particulier, l'entrée 27 d'air et la sortie 28 d'air peuvent être des tuiles à douille sur une toiture 24 du bâtiment 22. [0066] Le flux 34 d'air généré par le ventilateur 29 principal est diffusé vers le ventilateur 30 d'appoint après être passé par l'unité 21 de compression et de condensation. [0067] Le dispositif 20 de ventilation comprend également un dispositif de mesure d'une vitesse de rotation du ventilateur 29 principal, et une unité 35 de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur 30 d'appoint. Cette unité 35 de commande est adaptée pour commander le ventilateur 30 d'appoint à partir de mesures réalisées par ce dispositif de mesure. En particulier, l'unité 35 de commande commande le ventilateur 30 par l'intermédiaire d'une liaison 43 électrique. L'unité 35 de commande peut être disposée à l'extérieur de l'unité 21 de compression et de condensation. Néanmoins, rien n'empêche de prévoir une unité 35 de commande à l'intérieur du 13 boîtier de l'unité 21 de compression et de condensation. [0068] Le dispositif de mesure de vitesse de rotation du ventilateur 29 principal comprend : - un marquage disposé sur un rotor du ventilateur 29 principal, et - un capteur disposé en regard du marquage et adapté pour détecter le marquage. [0069] Le marquage présente une alternance de couleurs. Le marquage peut être placé sur des aubes du ventilateur 29 principal ou sur l'axe d'un moteur entraînant en rotation les aubes du ventilateur 29 principal. Le marquage peut être une bande autocollante de carreaux noirs et blancs alternés. [0070] Plus particulièrement, le capteur est un capteur de rayonnements infrarouges. En par- ticulier, le capteur est une diode émettrice et réceptrice de rayonnements infrarouges. Le capteur communique avec l'unité 35 de commande par l'intermédiaire d'une liaison 42 électrique. [0071] Lors de l'entraînement en rotation du ventilateur 29 principal, le marquage disposé sur le rotor du ventilateur 29 principal est également entraîné en rotation. Lors de l'entraînement en rotation du ventilateur 29 principal, le capteur infrarouge est orienté vers une zone par laquelle passe le marquage lorsque le ventilateur 29 principal est entraîné en rotation de sorte qu'il est possible de détecter des changements de couleur sur cette zone lorsque le ventilateur 29 principal est entraîné en rotation. La vitesse de rotation du ventilateur 29 principal est déterminée à partir de la fréquence des changements de couleur détectés par le capteur infrarouge. En particulier, pour déterminer la fréquence des changements de couleur on utilise un fréquencemètre du dispositif de mesure. La vitesse de rotation du ventilateur principal déterminée (ou la fréquence des changements de couleur détectés) est ensuite utilisée pour commander l'entraînement en rotation du ventilateur 30 d'appoint. En particulier, un nombre de carreaux élevé permet d'améliorer la précision de la régulation de la vitesse du ventilateur 30 d'appoint. [0072] L'unité 35 de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur 30 d'appoint est adaptée pour commander le ventilateur 30 d'appoint à partir de mesures de la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal de façon à minimiser l'effet des pertes de charge introduites par le circuit 26 de ventilation sur la ventilation de l'unité 21 de compression et de condensation par rapport à la ventilation pouvant être obtenue pour une unité 21 de compression et de condensation placée à l'extérieure du bâtiment 22. En particulier, le ventilateur 30 d'appoint permet de compenser les pertes de charge liées au rétrécissement 36 de section du conduit 32 entre le ventilateur 29 principal et le ventilateur 30 d'appoint de façon à maintenir un débit souhaité d'extraction d'air. [0073] L'unité 35 de commande est adaptée pour entraîner en rotation le ventilateur 30 d'appoint lorsque la vitesse déterminée du ventilateur 29 principal est supérieure à au moins une valeur seuil, dit seuil d'enclenchement, prédéterminée. Chaque seuil 14 d'enclenchement est choisi en fonction de l'unité 21 dc compression et de condensation utilisée, et notamment du ventilateur 29 principal utilisé. En particulier, plusieurs seuils d'enclenchement peuvent être déterminés pour commander la vitesse de rotation du ventilateur 30 d'appoint en fonction du seuil d'enclenchement dépassé par la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal. Les seuils d'enclenchement et la relation entre seuils d'enclenchement et vitesse de rotation du ventilateur 30 d'appoint peuvent être déterminés par tâtonnement en mesurant la vitesse du flux d'air en sortie du ventilateur 30 d'appoint notamment à l'aide d'un anémomètre. En particulier on alimente le ventilateur 30 d'appoint par modulation de largeur d'impulsions, la largeur des impulsions étant choisie en fonction du seuil d'enclenchement dépassé par la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal. [0074] L'unité 35 de commande est adaptée pour entraîner en rotation le ventilateur 30 d'appoint à une vitesse dc rotation choisie selon le ventilateur 30 d'appoint utilisé. L'unité 35 de commande permet ainsi l'utilisation d'une large gamme de ventilateurs d'appoint. [0075] L'unité 35 de commande est adaptée pour faire varier la vitesse de rotation du ven- tilateur 30 d'appoint en fonction de la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal. En variante, l'unité 35 de commande peut être uniquement adaptée pour commander le ventilateur 30 d'appoint à une vitesse fixe prédéterminée dès que la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal mesurée est supérieure à au moins un seuil d'enclenchement. [0076] L'unité 35 de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur 30 d'appoint comprend au moins un processeur et/ou un microprocesseur et/ou au moins un micro-contrôleur. En particulier, l'unité 35 de commande est un variateur électronique de vitesse. Cette unité 35 de commande comprend également un relais électromécanique pour enclencher la rotation du ventilateur 30 d'appoint. Il est également possible d'utiliser un commutateur électronique pour enclencher la rotation du ventilateur 30 d'appoint. L'unité 35 de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur 30 d'appoint est différente de l'unité de commande de l'entraînement en rotation du ventilateur 29 principal. [0077] Un procédé de ventilation représenté à la figure 3 comprend une première étape 37 dans laquelle on mesure la vitesse de rotation du ventilateur 29 principal à l'aide du dispositif de mesure de vitesse de rotation. La vitesse de rotation mesurée est ensuite comparée à au moins un seuil d'enclenchement prédéterminé à l'étape 38 par l'unité 35 de commande. Si la vitesse de rotation mesurée est supérieure à au moins un seuil d'enclenchement, l'unité 35 de commande commande l'entraînement 39 en rotation du ventilateur 30 d'appoint en fonction du seuil d'enclenchement dépassé le plus élevé. Si la vitesse de rotation mesurée est inférieure au seuil d'enclenchement le plus bas, l'unité 35 de commande commande l'arrêt 40 du ventilateur 30 d'appoint. Ce procédé de ventilation est répété au cours du fonctionnement de l'unité 21 de compression et de condensation (lorsque le système de climatisation est en mode de refroidissement de l'espace à climatiser), et plus particulièrement lors du fonctionnement du ventilateur 29 principal. [0078] Le ventilateur 30 d'appoint permet d'éviter de modifier le fonctionnement du ven- tilateur 29 principal par rapport à son fonctionnement lorsque l'unité 21 de compression et de condensation est placée à l'extérieur. Ainsi, un dispositif 20 de ventilation permet une installation simple de l'unité 21 de compression et de condensation dans l'espace 23 clos. En particulier, le ventilateur 30 d'appoint permet de compenser les pertes de charge introduite par le circuit 26 de ventilation. [0079] Un dispositif 20 et un procédé de ventilation selon l'invention permettent un fonc- tionnement performant du système de climatisation pour toute vitesse de rotation du ventilateur 29 principal de l'unité 21 de compression et de condensation, notamment à basse vitesse de rotation. [0080] En outre, dans un tel procédé de ventilation, la régulation de la vitesse de rotation du ventilateur 30 d'appoint n'impacte pas sur le fonctionnement du ventilateur 29 principal et permet de respecter les différents modes de fonctionnement de l'unité 21 de compression et de condensation tels que le dégivrage (arrêt du ventilateur 30 d'appoint) lorsque le système de climatisation fonctionne en mode chauffage de l'espace du bâtiment à climatiser. [0081] L'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes et applications autres que celles décrites ci-dessus. En particulier, il va de soi que sauf indication contraire les différentes caractéristiques structurelles et fonctionnelles de chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus ne doivent pas être considérées comme combinées et/ou étroitement et/ou inextricablement liées les unes aux autres, mais au contraire comme de simples juxtapositions. En outre, les caractéristiques structurelles et/ou fonctionnelles des différents modes de réalisation décrits ci-dessus peuvent faire l'objet en tout ou partie de toute juxtaposition différente ou de toute combinaison différente. Par exemple, le conduit 31 entre l'entrée 27 d'air et l'unité 21 de compression et de condensation et le conduit 33 entre le ventilateur 30 d'appoint et la sortie 28 d'air peuvent présenter chacun une section transversale de diamètre variable sur leur longueur. En outre, les conduits 31, 32, 33 peuvent être chacun constitués soit d'un unique tuyau soit d'une pluralité de tuyaux assemblés les uns aux autres. 16 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5]