FR 3094034 A1 20200925 FR 1902874 A 20190320 Description Titre de l'invention : CHEMISE TUBULAIRE DE VENTILATION POUR UN DISTRIBUTEUR DE TURBOMACHINE Domaine technique de l'invention [0001] La présente invention concerne le domaine des turbomachines notamment des moteurs à turbine à gaz et vise plus particulièrement les distributeurs de turbine et leur ventilation. Arrière-plan technique [0002] Dans un moteur à turbine à gaz, l'air entrant est comprimé dans au moins un com- presseur avant d'être mélangé à un carburant et brûlé dans une chambre de combustion. Les gaz chauds produits dans la chambre entraînent la ou les turbines aval puis sont éjectés dans une tuyère. Les différents étages de turbine comprennent des roues aubagées de rotor et des distributeurs de stator. Chaque distributeur comprend deux plateformes annulaires, respectivement interne et externe, entre lesquelles s'étendent des pales sensiblement radiales. En raison de la température des gaz circulant dans la turbine, les pales des distributeurs sont soumises à des conditions de fonctionnement très sévères. Les pales des distributeurs doivent donc être refroidies pour conserver une durée de vie acceptable. [0003] Dans la technique actuelle, une pale de distributeur est tubulaire et comprend une cavité interne dans laquelle est montée une chemise tubulaire multiperforée. [0004] De telles chemises sont par exemple décrites dans les documents FR-A1-2 899 271, FR-A1-2 872 541, FR-Al-2 976 616 et EP-A1-1 847 687. [0005] selon un exemple de réalisation, les deux plateformes et la pale forment une seule pièce venue de fonderie. Selon un autre exemple de réalisation, les deux plateformes et la pale forment une pièce obtenue par brasage de deux mono-pales de fonderie. La chemise est fabriquée par formage de tôle et est configurée pour être maintenue dans la cavité interne de la pale, à distance des parois de la pale pour permettre à la fois l'impact des filets d'air sur la paroi et la circulation d'air dans l'espace ainsi ménagé. Une ouverture dans la plateforme extérieure alimente la chemise en air de refroidissement prélevé au compresseur par exemple. [0006] Une partie de cet air passe par des orifices ménagés dans des parois de la chemise et vient refroidir la paroi de la pale par impact. Cet air s'écoule ensuite vers l'aval où il est évacué dans la veine de gaz par des perforations prévues le long de la paroi du bord de fuite de la pale. Il est à noter que la face interne de la paroi de la pale est éventuellement pourvue d'éléments perturbateurs d'écoulement qui favorisent les échanges thermiques entre l'air circulant dans la cavité et. la paroi. Au montage, la chemise qui a 2 été préalablement mise en forme est glissée dans la cavité de la pale à travers l'ouverture ménagée clans la plateforme extérieure. La chemise est ensuite rendue solidaire de la pale par soudage ou brasage le long de son bord en contact avec la paroi de l'ouverture ménagée dans la plateforme extérieure. La partie opposée de la chemise est guidée dans l'ouverture ménagée dans la plateforme intérieure de la pale qui forme une glissière pour autoriser les déplacements relatifs entre la pale et la chemise Ces déplacements longitudinaux sont dus aux variations de température pendant le fonctionnement de la turbomachine et au fait que les deux pièces diffèrent par la nature des matériaux qui les constituent et leur mode de fabrication. [0007] Un mode particulier de réalisation de la chemise à l'intérieur de la cavité est décrit dans le brevet au nom de la Demanderesse, EP-Al-1 508 670. [0008] Dans la technique actuelle, le procédé de fabrication d'une telle chemise nécessite plusieurs étapes à savoir une étape de pliage d'une tôle, une étape de soudage de la tôle pour former un tube et une étape d'usinage par électro érosion (encore connu sous l'acronyme EDM pour « Electrical Discharge Machitzing » en langue anglaise) du tube pour le perforer. Ce procédé est cependant long et couteux. [0009] Un but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient en proposant une chemise de ventilation configurée pour permettre sa fabrication par un procédé rapide et économique, par exemple par fabrication additive. Résumé de l'invention [0010] A cet effet, l'invention concerne une chemise tubulaire de ventilation pour un dis- tributeur de turbomachine, en particulier d'aéronef, la chemise ayant une forme générale allongée le long d'un axe et comportant une paroi tubulaire perforée autour de cet axe, une des extrémités axiale de la chemise étant ouverte et l'autre étant fermée par une paroi de fond, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des poutres de soutien lors de la réalisation de la chemise par fabrication additive, ces poutres s'étendant à l'intérieur de la chemise, entre la paroi tubulaire et la paroi de fond, et des perforations de la paroi tubulaire étant ménagées entre les poutres de soutien. [0011] Une telle chemise selon l'invention présente ainsi des aménagements autorisant sa conception par fabrication additive, qui est un procédé rapide et économique. En effet, les poutres qui s'étendent à l'intérieur de la paroi de fond renforcent cette paroi de fond et évite son affaissement en cours de fabrication additive (autrement dit, le fond ne présente pas une forme plane et par conséquent, en porte à faux, qui ne peut être fabriqué par un procédé de fabrication additive sur lit de poudre sans nécessiter de moyens de support). La chemise selon l'invention est donc ainsi particulièrement adaptée pour être fabriquée par fabrication additive. Sans ces poutres, la chemise selon l'invention ne serait pas réalisable par ce procédé. 3 100121 Avantageusement, chaque poutre a une section longitudinale de forme générale tri- angulaire dont deux cotés sont reliés respectivement à la paroi tubulaire et à la paroi de fond, et dont le dernier coté est libre et s'étend à l'intérieur de la chemise. [0013] De préférence, chaque poutre a, au niveau de son coté relié à la paroi de fond, une épaisseur de matière supérieure au reste de la poutre. [0014] Avantageusement, les poutres recouvrent sensiblement la totalité dc la surface interne de la paroi de fond. [0015] Ainsi, les poutres soutiennent et rigidifient la paroi de fond permettant ainsi la conception de la chemise par fabrication additive. [0016] De préférence, les poutres sont séparées en deux séries qui s'étendent respectivement de part et d'autre d'une droite s'étendant dans la paroi de fond, chaque poutre ayant une extrémité en partie située au niveau de cette droite. [0017] Avantageusement, la paroi tubulaire comprend des perforations de forme polygonale, par exemple en carré ou en losange. [0018] Avantageusement, les perforations sont sensiblement identiques et sont positionnées de façon à cc que l'un de leurs sommets soit orienté du coté de la paroi de fond. [0019] Ainsi, la forme et le positionnement des perforations rend possible leur conception par fabrication additive. [0020] Avantageusement, la paroi de fond comprend, à l'extérieur dc la chemise, des rainures d'évidement partiel des poutres. [0021] Ainsi, la masse totale de la chemise est réduite. [0022] La présente invention concerne encore un distributeur de turbine pour une tur- bomachine d'aéronef, comportant des plateformes interne et externe reliées ensembles par des pales tubulaires dans lesquelles sont montées des chemises comprenant l'une quelconque des caractéristiques susmentionnées ainsi qu'une turbomachine d'aéronef comportant un distributeur de turbine selon l'invention. [0023] La présente invention concerne également un procédé de réalisation d'une chemise tubulaire de ventilation pour un distributeur de turbomachine selon l'invention, comprenant la fabrication additive de cette chemise sur un support en commençant par réaliser l'extrémité ouverte et en finissant pas l'extrémité fermée de la chemise. Brève description des figures [0024] La présente invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description d'un exemple non limitatif qui suit, en référence aux dessins annexés sur lesquels : [0025] [fig.]] la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un secteur de distributeur de l'art antérieur ; [0026] [fig.2] la figure 2 est une vue en coupe d'une pale de distributeur selon l'art antérieur; [0027] [fig.3] la figure 3 est une vue en perspective illustrant une chemise de ventilation selon l' invention ; [0028] [fig.4] la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un exemple de réalisation de la chemise de ventilation selon l'invention ; [0029] [fig.5] la figure 5 est une vue de détail en perspective et avec arrachement partiel illustrant la surface interne de la paroi de fond de la chemise de ventilation selon l'invention ; [0030] [fig.6a-6c] les figures 6a à 6c illustrent, schématiquement, des étapes successives de la conception par fabrication additive d'une portion de la chemise de ventilation selon l' invention ; [0031] [fig.7] la figure 7 est une vue partielle en coupe et à caractère schématique d'un exemple de réalisation de la paroi de fond de la chemise de ventilation selon l'invention. Description détaillée de l'invention [0032] Par convention, dans la présente demande, le terme « aval » est défini par rapport au sens de circulation des gaz dans une turbomachine en fonctionnement. De même, par convention dans la présente demande, les termes « interne » et « externe » sont définis axialemcnt par rapport à axe longitudinal de la chemise, et les termes « intérieur » et « extérieur » sont définis radialement par rapport à un axe longitudinal de la turbomachine. [0033] En figure I. la référence 10 désigne un distributeur de turbine d'une turbomachine telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur d'avion, ce distributeur 10 comprenant des plateformes annulaires coaxiales, respectivement interne 3 et externe 4, qui délimitent entre elles la veine annulaire d'écoulement des gaz dans la turbine et entre lesquelles s'étendent radialement des pales 5. [0034] La figure 2 illustre une vue en coupe d'une pale 5 de distributeur 10 munie d'une chemise de ventilation 11 selon l'art antérieur. La pale 5 du distributeur 10 comprend une cavité interne dans laquelle est montée une chemise tubulaire perforée 11 de circulation d'air de ventilation provenant d'une enceinte d'alimentation, radialement externe à la plate-forme externe 4 du dishibuteur. Cet air passe en partie à travers des perforations de la chemise 11, impacte la paroi interne de la pale 5 pour son refroi- dissement, puis est évacué dans la veine d'écoulement des gaz de la turbine. L'air de ventilation est prélevé en amont sur un compresseur de la turbomachine et amené dans l'enceinte d'alimentation par des conduits non représentés. L'extrémité radialement externe de la chemise 11 est ouverte pour son alimentation en air et son extrémité radialement interne peut être ouverte, comme dans la figure 2. Dans l'invention, elle est toutefois fermec. [0035] Selon l'exemple de réalisation illustré à la figure 3, la chemise 1 tubulaire de ven- tilation présente une forme générale allongée le long d'un axe longitudinal A-A. Cette chemise comporte une paroi tubulaire périphérique la autour de cet axe longitudinal A-A munie d'une pluralité de perforations 2. L'une des extrémités axiales de la chemise est ouverte tandis que l'autre est fermée par une paroi de fond 1 b, (contrairement donc à la chemise 11 de l'art antérieur illustrée à la figure 2). [0036] La chemise 1 est destinée à équiper un distributeur 10 de turbomachine, en particulier d'aéronef. La chemise 1 selon l'invention est logée, de manière connue en soi, dans une cavité de l'une des pales 5 du distributeur 10. [0037] Au montage, la chemise 1 est configurée pour être glissée dans la cavité de la pale à travers l'ouverture ménagée dans la plateforme extérieure 4. [0038] La chemise 1 comporte notamment des bossages 6 en saillie sur la surface externe de sa paroi tubulaire périphérique (figure 3). Ces bossages, formés de manière connue en soi, par exemple par emboutissage, sont disposés à proximité de l'extrémité axiale fermée de la chemise 1 et maintiennent la chemise à distance des parois de la pale pour permettre à la fois l'impact des filets d'air sur la paroi et la circulation de l'air dans l'espace ainsi ménagé. [0039] La chemise 1 est ensuite rendue solidaire de la pale par soudage ou brasage le long de son bord en contact avec la paroi de l'ouverture ménagée dans la plateforme extérieure 4. L'extrémité axiale ouverte de la chemise 1 est avantageusement munie d'une collerette lc permettant la solidarisation de la chemise et de la pale. [0040] De manière connue en soi, une ouverture ménagée dans la plateforme extérieure 4 alimente la chemise 1 en ah- de refroidissement, par exemple prélevé au compresseur. Cet air de refroidissement passe par les perforations 2 de la chemise et vient refroidir la paroi de la pale par impact. La chemise 1 présentant une extrémité radialement interne fermée par la paroi de fond lb, la totalité de l'air de refroidissement s'écoulant dans la chemise 1 à travers les perforations 2 s'écoule ensuite vers l'aval où il est évacué dans la veine de gaz par des perforations prévues le long de la paroi du bord de fuite de la pale. [0041] Selon l'invention, la chemise 1 comprend en outre des poutres 7 de soutien s'étendant à l'intérieur de la chemise, entre la paroi tubulaire périphérique la et la paroi de fond lb. Des perforations 2 de la paroi tubulaire la de la chemise 1 sont 6 ménagées entre les poutres 7 de soutien. [0042] En référence aux figures 4 et 5, chaque poutre 7 présente une section longitudinale de forme générale triangulaire. Un premier coté 7a, dit coté horizontal, des poutres 7 est relié à la paroi de fond lb de la chemise 1, un second coté 7b, dit côté vertical, des poutres 7 est relié à la paroi tubulaire la de la chemise 1, et un troisième coté 7c, dit coté oblique, est libre et s'étend à l'intérieur de la chemise 1. Ainsi, lors de la fabrication additive de la chemise, la paroi de fond 1h sera rigidifiée et soutenue par les poutres 7, autorisant la conception de la chemise I. En effet, par la présence des poutres 7, la paroi de fond 1h de la chemise 1 ne présente pas une forme plane (sans inégalité de niveaux) mais comprend une succession de créneaux formant un relief sensiblement en dents de scie facilitant et simplifiant la construction de la chemise 1 par fabrication additive sur lit de poudre. En effet, cette forme que présente la paroi de fond 1h de la chemise 1 par la présence des poutres 7 permet de se dispenser de l'utilisation d'éléments de soutien lors de la fabrication de la paroi de fond lb. [0043] En effet, cette forme triangulaire des poutres 7 correspond à des angles de dépouille sur les côtés libres des poutres 7 s'étendant à l'intérieur de la chemise d'au moins 30' et, de préférence, de l'ordre de 45', garantissant la fabrication et la superposition des couches successives par fabrication additive, chaque couche fabriquée permettant de supporter la couche suivante pendant la fabrication. [0044] Avantageusement, dans des portions de la paroi tubulaire la auxquelles sont reliés des poutres 7 par un de leurs cotés, l'épaisseur de la paroi tubulaire la est localement plus importante que dans une portion restante de la paroi tubulaire la, et notamment dans les portions de la paroi tubulaire la situées entre deux poutres 7 adjacentes encore appelées espaces inter-poutres 8. Ainsi, les perforations 2 étant ménagées entre deux poutres 7 adjacentes (dans un espace inter-poutres 8), une longueur des perforations 2 est optimale pour assurer le refroidissement de la pale. De plus, ces espaces inter-poutres permettent de réduire la masse totale de la chemise 1. [0045] Chaque poutre 7 présente, au niveau de son coté relié à la paroi de fond lb, une épaisseur de matière supérieure au reste de la poutre et l'ensemble des poutres 7 recouvrent, avantageusement, sensiblement la totalité de la surface interne de la paroi de fond lb. Les poutres 7 sont séparées en deux séries qui s'étendent respectivement de part et d'autre d'une droite d s'étendant dans la paroi de fond lb, chaque poutre ayant une extrémité en partie située au niveau de cette droite. [0046] Avantageusement, les perforations 2 sont de forme polygonale, par exemple en carré ou en losange. Les perforations 2 sont sensiblement identiques et sont positionnées de façon à ce que l'un de leurs sommets soit orienté du coté de la paroi de fond Ainsi, la forme et le positionnement des perforations 2 rend possible leur conception par fabrication additive, chaque couche fabriquée permettant de supporter la couche suivante 7 pendant des étapes successive de la fabrication additive, comme détaillé ci-après, en référence aux figures 6a, 6b et 6e. [0047] Les dimensions des perforations 2 sont déterminées de sorte à assurer un refroi- dissement optimal de la pale. [0048] Avantageusement, comme illustré à la figure 7, des rainures 9 sont ménagées dans la surface externe de la paroi de fond 1h, en regard des cotés des poutres 7 reliés à la paroi de fond lb. L'axe longitudinal des rainures 9 est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal des cotés des poutres 7 reliés à la paroi de fond 1h. Ces rainures 9 évident partiellement les poutres 7 et ont pour fonction d'alléger la chemise 1. Ainsi, la masse totale de la chemise de ventilation est encore réduite. [0049] La présente invention concerne encore un distributeur de turbine pour une tur- bomachine d'aéronef, comportant des plateforrnes interne 12 et externe 14 reliées ensembles par des pales tubulaires dans lesquelles sont montées des chemises 1 selon l'invention ainsi qu'une turbomachine d'aéronef comportant un distributeur de turbine selon l'invention. [0050] La présente invention concerne également un procédé de réalisation d'une chemise 1 tubulaire de ventilation pour un distributeur de turbomachine selon l'invention, par fabrication additive de cette chemise sur un support en commençant par réaliser l'extrémité ouverte et en finissant pas l'extrémité fermée de la chemise I. [0051] Selon le procédé de l'invention, de la matière de base de constitution de la chemise 1 est déposée sur un support. Cette matière de base est par exemple sous forme de liquide, de poudre, de ruban ou de fil, de sorte à constituer une couche. La matière de base est mise en forme, de manière connue en soi, par exemple par frittage laser. Puis de la matière de base est de nouveau déposée sur cette première couche afin d'être mise en forme, et ainsi de suite, de sorte à réaliser plusieurs couches successives de matière les unes au dessus des autres. [0052] Dans un premier temps, la matière de base est mise en forme de sorte à constituer une première couche en forme de virgule annulaire tronquée pleine d'une première épaisseur formant une couche constitutive de la collerette lc de la chemise I. La collerette lc est entièrement formée après une succession d'une première pluralité de couches de matière mise en forme en forme de virgule annulaire tronquée d'une première épaisseur. [0053] Ensuite, la matière de base est mise en forme de sorte à constituer une nouvelle couche en forme de virgule annulaire tronquée d'une seconde épaisseur inférieure à la première épaisseur de la collerette le, cette nouvelle couche formant une couche constitutive de la paroi tubulaire périphérique la de la chemise I. La paroi tubulaire périphérique la est entièrement formée après une succession d'une seconde pluralité de couches de matière mise en forme en forme de virgule annulaire tronquée d'une 8 seconde épaisseur. Le nombre de couches permettant de réaliser la paroi tubulaire périphérique la étant par conséquent supérieur au nombre de couches permettant de réaliser la collerette le. [0054] Les figures 6a, 6b, 6e illustrent de manière schématique des étapes successives de la fabrication de la paroi tubulaire périphérique la au niveau d'une perforation 2. [0055] La forme et le positionnement des perforations sont tels que chaque couche fabriquée permet de supporter la couche suivante pendant des étapes successive. En effet, la mise en forme de la matière de base en couches successives crée d'abord une ouverture en forme de Yen commençant par la pointe de la forme en V. la matière n'étant pas mise en forme entre les deux branches du V (figure 6a). La matière est ensuite successivement mise en forme entre les branches du V de sorte que chaque nouvelle couche ferme un peu plus l'ouverture en forme de V (figure 6b) jusqu'à la fermer entièrement et former la perforation 2 polygonale (figure 6c). [0056] Les couches constituant la paroi tubulaire périphérique la présentent, localement une épaisseur supérieure à la seconde épaisseur de sorte à constituer les bossages 6. [0057] Enfin, la matière de base est mise en forme de sorte à constituer une nouvelle couche de forme de virgule annulaire tronquée présentant sur une face interne une pluralité d'ergots constitués par des portions de poutres 7 situés à l'intersection de leurs côtés dits verticaux 7b et obliques 7e. [0058] Les poutres 7 sont entièrement formées après une succession d'une troisième pluralité de couches de matière mise en forme, l'épaisseur des portions de poutres 7 augmentant à chaque nouvelle couche jusqu'à atteindre la droite d, créant ainsi la paroi de fond lb de la chemise 1, tenant également compte d'éventuelles rainures 9 d'évidement partiel des poutres 7. 9