FR 3092535 A1 20200814 FR 1901343 A 20190211 Description Titre de l'invention : Boîtier pour dispositif d'éclairage et de signalisation de véhicules automobiles [0001] L'invention concerne un boîtier pour des dispositifs d'éclairage et de signalisation de véhicules automobiles. [0002] Plus précisément, l'invention s'intéresse à un perfectionnement des boîtiers de pro- jecteurs de véhicules automobile. Technique antérieure [0003] 11 existe des dispositifs d'éclairage et de signalisation pour véhicules automobiles assurant les fonctions de lanterne, de feux de croisement, de feux de route et, le cas échéant, des fonctions complémentaires de feux anti-brouillard et/ou de feux clignotant. [0004] Ces dispositifs d'éclairage comprennent généralement une source de lumière logée à l'intérieur d'un boîtier qui est intégré dans la carrosserie du véhicule. Un tel boîtier comprend, notamment, un masque et un réflecteur destinés à être assemblés l'un à l'autre, et un élément d'obturation sous forme d'une plaque vitrée. De tels dispositifs d'éclairage et de signalisation sont décrits, notamment, dans le FR3026690. [0005] Par ailleurs, le FR2970685 décrit un procédé de montage d'un dispositif d'éclairage permettant d'assembler deux parties d'un boîtier de dispositif d'éclairage au moyen de glissières de guidage. 100061 La plupart des réflecteurs connus sont formés d'une coque ou d'une poche pourvue, pour des raisons essentiellement de style, d'un enjoliveur d'aspect chromé ou plus généralement brillant. Or, cet enjoliveur est habituellement réalisé sous forme d'une pièce indépendante dont la surface est fragile et qui est destinée à être rapportée sur la jupe délimitant le bord frontal du réllecteur. 100071 Dans ce contexte, il est nécessaire de prévoir, outre les moyens d'assemblage du masque et du réflecteur, des moyens supplémentaires destinés à assurer la liaison et la fixation de l'enjoliveur ce qui complexifie la structure de ces composants. 100081 En outre, le procédé d'assemblage du boîtier du dispositif d'éclairage implique alors plusieurs opérations complexes et délicates de positionnement, de calage et de solidarisation de ces composants. Or ces opérations doivent être effectuées tout en préservant l'aspect esthétique de l'enjoliveur qui est, par ailleurs, une pièce relativement onéreuse. Exposé de l'invention [0009] La présente invention a pour but de résoudre les problèmes techniques posés par l'art antérieur en proposant de simplifier la structure du boîtier par une réduction du nombre de ses composants et, en particulier, en réalisant le réflecteur et l'enjoliveur en une 2 seule pièce. [0010] Ce but est atteint, selon l'invention, au moyen d'un boîtier comprenant un masque extérieur délimitant un logement pour au moins un réflecteur intérieur sous forme d'une coque pourvue d'une jupe inférieure et de moyens de liaison avec le masque et un enjoliveur disposé sur le bord frontal de ladite jupe, caractérisé en ce que la jupe et l'enjoliveur sont d'une seule pièce et les moyens de liaison comprennent des jeux de glissières portées, respectivement, par le masque et la jupe et coopérant mutuellement de façon à assurer un assemblage coulissant du masque et du réflecteur par translation relative. [0011] Selon une caractéristique avantageuse, le masque porte, sur sa face arrière, des organes d'indexation et des organes de verrouillage coopérant avec des orifices complémentaires ménagés sur la coque du réflecteur. [0012] De préférence, les organes d'indexation comprennent des ergots et les organes de verrouillage comprennent des plots d'encliquetage et/ou des pions de vissage. [0013] Selon une variante spécifique, les glissières sont constituées, sur le réflecteur, par des nervures longitudinales s'étendant sur les bords supérieurs de la jupe et, sur le masque, par des rainures complémentaires s'étendant de part et d'autre du logement du réflecteur. [0014] Selon une autre caractéristique, l'une des rainures du masque est délimitée vers l'intérieur du logement par un flanc latéral divergent. [0015] Selon encore une autre caractéristique, les bords supérieurs de la jupe sont évasés vers le haut. [0016] Selon une caractéristique particulière, le bord supérieur de la coque porte des languettes en saillie destinées à venir en butée contre le masque en fin d'assemblage. [0017] De préférence, le profil du masque est tel que son bord frontal coïncide avec le bord frontal de la jupe en fin d'assemblage. [0018] La partie de la jupe qui forme l'enjoliveur est pourvue d'un revêtement de surface d'aspect chromé. [0019] Un autre objet de l'invention est un procédé d'assemblage du boîtier défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'on engage les glissières de la jupe du réflecteur dans les glissières du masque, on exerce une poussée sur le masque pour le translater relativement au réflecteur jusqu'à ce que les organes d'indexation pénètrent dans les orifices correspondants du masque puis on bloque les organes de verrouillage de telle sorte que le masque et le réflecteur soient assemblés sous contraintes. [0020] La structure en deux pièces du boîtier de l'invention permet un assemblage facile, rapide et ajusté du masque et du réflecteur ce qui offre un gain de temps appréciable et permet une simplification de l'outillage tout en contribuant à la qualité de la finition. [0021] En outre, l'invention est économique car elle permet de réaliser le réflecteur et 3 l'enjoliveur en une seule pièce tout en conservant les lignes de style originales, à moindre coût. [0022] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux figures annexées et détaillées ci-après. [fig.1A] est une vue de face en perspective d'un mode de réalisation du boîtier de l'invention. [fig.1B] est une vue de derrière en perspective du mode de réalisation de la figure lA du boîtier de l'invention. [fig.2A] est une vue en perspective partielle d'un mode de réalisation du masque intégré au boîtier de l'invention. [fig.2B] est une vue en perspective partielle d'un mode de réalisation du boîtier de l'invention avec le masque de la figure 1 et un réflecteur. [fig.3A] est une vue en perspective partielle du boîtier de la figure 2 dans la phase initiale d'assemblage. [fig.3B] est une vue en perspective partielle du boîtier de la figure 2 en cours d'assemblage. [fig.3C] est une vue en perspective partielle du boîtier de la figure 2 dans la phase finale de l'assemblage. [fig.4] est une vue partielle en perspective de l'arrière du boîtier de la figure 2. Description des modes de réalisation [0023] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. [0024] Naturellement, les modes de mise en oeuvre du procédé de l'invention illustrés par les figures présentées ci-dessus et décrites ci-après, ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. Il est explicitement prévu que l'on puisse proposer et combiner entre eux différents modes pour en proposer d'autres. [0025] L'invention concerne un boîtier de dispositif d'éclairage et de signalisation et, plus particulièrement, un boîtier de projecteur pour véhicules automobiles destiné à recevoir une source de lumière et à être intégré dans la carrosserie du véhicule. [0026] Un tel boîtier comprend, de manière traditionnelle et comme illustré, notamment, par les figures lA et 113, un masque extérieur 1 délimitant un logement 10 pour un ré- flecteur intérieur 2 sous forme d'une coque 21 ou d'une poche dont la section est parabolique et la surface réfléchissante ainsi qu'un élément d'obturation sous forme d'une plaque vitrée (non représentée sur les figures). [0027] La masque 1 supporte généralement une ou plusieurs sources de lumière sous forme, par exemple, de LEDs (du type « EcoLED ») qui ne sont pas représentées sur les dessins et qui émettent des rayons lumineux en direction des coques 21 du réflecteur 2. [0028] La coque 21 du réflecteur comprend une jupe inférieure 22 et est pourvue, d'une part, de moyens de liaison avec le masque 1 et, d'autre part, de moyens esthétiques servant d'enjoliveur. [0029] Habituellement, ces moyens esthétiques sont constitués de pièces chromées, au moins en surface, qui sont fabriquées séparément et qui sont ensuite rapportées et fixées sur le masque ou sur le bord frontal de la jupe. [0030] Cependant, ce mode de réalisation n'est pas satisfaisant tant sur le plan économique qu'ergonomique car l'assemblage de cette pièce sur le boîtier est très délicate. [0031] Par conséquent, l'invention, qui vise à résoudre ces problèmes techniques, consiste à réaliser le réflecteur et l'enjoliveur sous forme d'une pièce unique. Cette pièce unique 2 comprend des moyens de liaison constitués de jeux de glissières portées, respectivement, par le masque 1 et la jupe 22. Ces glissières sont destinées à coopérer mutuellement de façon à assurer un assemblage coulissant du masque 1 et du réflecteur 2 par translation relative. [0032] Comme illustré par la figure 1B, le masque 1 porte, sur sa face arrière, des organes d'indexation et des organes de verrouillage coopérant avec des orifices complémentaires 20 ménagés ici sur les bords latéraux de la coque 21 du réflecteur [0033] De préférence, ces organes d'indexation comprennent des ergots 14 tandis que les organes de verrouillage comprennent des plots d'encliquetage 13 et/ou des pions de vissage 3, comme illustré par la figure 4. Dans ce mode de réalisation, l'orifice 20 de la coque 21 reçoit le plot d'encliquetage 13 du masque 1 au travers d'un conduit de guidage en saillie. [0034] Les glissières sont constituées, sur le réflecteur 2, par des nervures longitudinales s'étendant sur les bords supérieurs de la jupe 22 et, sur le masque 1, par des rainures 12 complémentaires s'étendant de part et d'autre du logement 10 destiné au réflecteur 2. [0035] De préférence, l'une des rainures du masque 1 est délimitée, vers l'intérieur du logement 10, par un flanc latéral 11 divergent ou une patte inclinée, comme illustré par les figures 2A et 2B de façon à faciliter et à sécuriser le montage. En outre, les bords supérieurs de la jupe 22 sont évasés vers le haut afin de favoriser l'engagement des glissières et le coulissement du masque 1 sur le réflecteur 2 lors des opérations d'assemblage du boîtier. [0036] Comme illustré par les figures 1B et 3A, le bord supérieur de la coque 21 porte des languettes en saillie 23 destinées à venir en butée contre le masque 1 en fin d'assemblage afin d'assurer un positionnement correct du réflecteur 2. A cet effet, le profil et les dimensions du masque 1 sont telles que son bord frontal la coïncide, en fin d'assemblage, avec le bord frontal de la jupe 22, comme illustré par la figure 3C. [0037] Cc bord frontal de la jupe délimite vers l'avant la partie formant l'enjoliveur qui est, à cet effet, pourvue d'un revêtement de surface d'aspect chromé, ou plus généralement brillant. [0038] Le procédé d'assemblage du boîtier de l'invention est mis en oeuvre de la manière suivante. Tout d'abord, et comme illustré par la figure 3A, on engage les nervures des jupes 22 des différentes coques 21 dans les rainures 12 en vis-à-vis du masque 1. Cette action se trouve facilitée et guidée par le profil divergent des rainures 12 du masque 1 et la section évasée de la paroi des jupes 22. [0039] On exerce ensuite une poussée sur l'arrière du masque 1 pour assurer le coulissement des glissières respectives et la translation relativement au réflecteur 2, comme illustré par les flèches sur la figure 3B. Cette poussée est poursuivie jusqu'à ce que les organes d'indexation 13 du masque pénètrent dans les orifices 20 correspondants des coques 21 et que les languettes en saillie 23 viennent en butée contre le bord supérieur du masque 1. Puis, on bloque les organes de verrouillage 3, 13 par vissage ou encliquetage de telle sorte que le masque 1 et le réflecteur 2 soient assemblés sous contraintes de façon à limiter les jeux et les risques de vibrations (figure 3C). [0040] Le cas échéant, les organes de verrouillage 13, 3 sont conçus de telle sorte que l'assemblage puisse être réalisé de manière réversible, en particulier, pour des raisons d'entretien ou de maintenance. 6