FR 3090980 A1 20200626 FR 1873515 A 20181220 Description Titre de l'invention : Système comportant une tablette et un dispositif porte-étiquette, configuré pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandises Domaine technique de l'invention 100011 L'invention concerne les systèmes comportant une tablette métallique et un dispositif porte-étiquette à monter sur la tablette, configurés pour équiper des dispositifs de présentation d'articles de marchandise. 100021 L'invention concerne, aussi les dispositifs de présentation d'articles de marchandise, notamment des gondoles, prévus pour être disposés dans des magasins de vente au détail, par exemple des supermarchés. Etat de la technique [0003] On connait des gondoles de supermarchés équipées de systèmes comportant une tablette métallique montée sur des montants verticaux de la gondole et un dispositif porte-étiquette monté sur la tablette. [0004] On connaît des tablettes formées de tôles relativement épaisses et de pièces de renfort, rapportées au moins sur l'avant et sur les côtés des tablettes. On connaît également des dispositifs porte-étiquette qui sont configurés pour être montés sur l'avant de telles tablettes, par exemple en y étant directement vissé, ou directement collé ou encore en y étant clipsé, comme une pince s'agrippant sur les bords supérieur et inférieur de l'avant de telles tablettes. [0005] Les dispositifs porte-étiquette qui sont vissés ou collés ne sont pas toujours fa- cilement démontables, tandis que ceux qui sont clipsés prennent généralement de l'espace sur le dessus de la tablette. [0006] On connaît en outre une tablette qui est réalisée en une seule feuille métallique et qui comporte un panneau supérieur s'étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l'étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure. Cette feuille comporte aussi une face avant pourvue d'une paroi avant externe s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur, et d'une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s'étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur. Du fait de la finesse d'une telle tablette et notamment de sa face avant, le montage de dispositifs porte-étiquette tels que ceux décrits ci-dessus n'est pas toujours approprié. [0007] La demande de brevet FR 3 062 558 décrit un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandises, notamment une gondole. Ce système comporte une tablette réalisée en une seule feuille métallique, formant un 2 panneau supérieur s'étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l'étalage des articles, une surface intérieure opposée à la surface extérieure, une face avant pourvue d'une paroi avant externe s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et d'une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s'étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur. Ce système comporte en outre un dispositif porte-étiquette qui est configuré pour être monté sur la face avant de la tablette. [0008] Dans le document FR 3 062 558, la paroi avant interne de la face avant de la tablette présente une portion interne d'appui qui s'étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure, une portion interne de montage qui s'étend depuis la portion interne d'appui, en regard et à distance de la paroi avant externe, et une portion interne de jonction qui s'étend depuis la paroi avant externe et qui se raccorde à l'une de la portion interne d'appui ou de la portion interne de montage. La face avant de la tablette présente en outre un organe de verrouillage du dispositif porte-étiquette formé au moins en partie sur l'une de la portion interne de montage ou de la portion interne de jonction et comporte au moins une face d'appui tournée vers le panneau supérieur. [0009] Dans le document FR 3 062 558, le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage ayant une forme de gouttière et présentant un espace interne délimité par une première aile latérale, une deuxième aile latérale s'étendant en regard de la première aile latérale et une paroi de fond raccordant la première aile latérale et la deuxième aile latérale. Le dispositif porte-étiquette comporte en outre un organe de ven-ouillage complémentaire formé sur l'une de la paroi de fond ou de la deuxième aile latérale et comportant au moins une face d'appui complémentaire tournée vers la paroi de fond. [0010] Le système qui est décrit dans le document FR 3 062 558 est configuré pour que, lorsque le dispositif porte-étiquette est monté sur la face avant de la tablette, la paroi avant externe et la paroi avant interne de la face avant de la tablette sont au moins partiellement reçues dans l'espace interne de la partie de montage, la première aile latérale et la paroi avant externe sont partiellement en contact, la deuxième aile latérale et la paroi avant interne sont partiellement en contact, et la face d'appui de l'organe de verrouillage est au contact de la face d'appui complémentaire de l'organe de ven-ouillage complémentaire. Ainsi, le dispositif porte-étiquette est assujetti à la face avant et verrouillé dans une position prédéterminée sur la face avant. Exposé de l'invention [0011] L'invention se propose de fournir un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise d'un genre similaire à celui décrit dans le document FR 3 062 558, qui soit particulièrement robuste tout étant simple, économique et commode autant à l'utilisation qu'à la fabrication. 3 [0012] L'invention propose à cet effet, selon un premier aspect, un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandises, ledit système comportant une tablette pourvue d'un panneau supérieur s'étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l'étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, et d'une face avant présentant une paroi avant externe s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s'étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, ledit système comportant en outre un dispositif porte-étiquette configuré pour être monté sur la face avant de la tablette et étant caractérisé en cc que la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d'appui s'étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s'étendant depuis la portion interne d'appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s'étend à l'intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s'étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l'intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d'appui présente une première patte d'appui raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s'étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d'appui qui s'étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche s'étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d'introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d'encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage. [0013] La configuration de la face avant de la tablette et en particulier de sa portion interne de montage permet de former un bord de montage, ou repli de montage, simple et relativement rigide pour le dispositif porte-étiquette ; tandis que la configuration du dispositif porte-étiquette et en particulier la petite branche de la partie de montage permet de former un logement pour le montage, par exemple par pincement, du dispositif porte-étiquette sur le bord de montage, ou repli de montage de la tablette. [0014] La coopération entre la partie de montage du dispositif porte-étiquette et la paroi avant interne de la face avant de la tablette permet ainsi de monter, dans une position stable prédéterminée, le dispositif porte-étiquette sur la tablette. [0015] L'agencement de la portion interne d'appui de la paroi avant interne de la face avant de la tablette, vis-à-vis de la paroi avant externe de cette tablette et vis-à-vis de la surface intérieure du panneau supérieur de cette tablette, permet de former une protection contre la déformation de la paroi avant externe (et plus généralement de la face avant) lors du montage et du démontage du dispositif porte-étiquette sur la face avant de la tablette. En d'autres termes, cette protection peut agir comme une butée limitant sensiblement le déplacement de la paroi avant externe du fait de sa flexibilité vis-à-vis du panneau supérieur. [0016] Des caractéristiques préférées, simples, commodes et économiques du dispositif selon l'invention sont présentées ci-après. [0017] Les premières et deuxièmes pattes de montage peuvent s'étendre sensiblement en regard et/ou en parallèle dc la surface interne du panneau supérieur. [0018] La deuxième patte de montage peut être directement repliée et en appui sur la première patte de montage dc sorte à obtenir une portion interne de montage en forme de repli de montage, ou bord de montage. [0019] Les premières et deuxièmes pattes de montage peuvent s'étendre perpendicu- lairement par rapport à la paroi avant externe ou présenter une orientation inclinée par rapport à la paroi avant externe. [0020] La portion interne de montage peut comporter au moins une patte intermédiaire de montage entre les premières et deuxièmes pattes de montage, qui s'étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe, et qui écarte les premières et deuxièmes pattes de montage. [0021] La première patte d'appui peut s'étendre sensiblement parallèlement ou de manière inclinée et se trouver à proximité immédiate ou à distance de la paroi avant externe. [0022] La portion interne d'appui peut présenter une deuxième patte d'appui raccordée à la première patte d'appui et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la paroi avant externe, à l'intérieur de la tablette, et sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne du panneau supérieur et des premières et deuxièmes pattes de montage. [0023] La face avant peut être pourvue d'une pluralité d'ouvertures ménagées dans la deuxième patte d'appui. [0024] Le panneau supérieur peut être pourvu d'une pluralité d'ouvertures débouchant de part et d'autre de ses surfaces externe et interne et qui sont formées de sorte à se trouver en vis-à-vis des ouvertures formées dans la deuxième patte d'appui de la portion interne d'appui. [0025] La portion interne d'appui peut présenter une troisième patte d'appui raccordée à la deuxième patte d'appui et qui s'étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe. [0026] La face avant peut être pourvue d'une ou plusieurs ouvertures ménagées dans la troisième patte d'appui. [0027] La troisième patte d'appui peut se trouver à distance de la paroi avant externe et s'étendre sensiblement jusqu'à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur. [0028] La portion interne d'appui peut présenter une quatrième patte d'appui raccordée à la troisième patte d'appui et qui s'étend en regard et à proximité immédiate dc la surface intérieure du panneau supérieur ou venir directement en appui contre cette surface intérieure. [0029] La quatrième patte d'appui peut former un rebord coudé saillant de la troisième patte d'appui, lequel rebord coudé s'étend par exemple en direction opposée à la paroi avant externe ou en direction dc la face avant externe. [0030] La tablette peut être réalisée en une seule feuille métallique. [0031] La petite branche peut présenter une première portion d'attache s'étendant depuis un bord inférieur longitudinal renforcé de la grande branche, une deuxième portion d'attache raccordée à la première portion d'attache et qui s'étend en regard de la grande branche, et une troisième portion d'attache raccordée à la deuxième portion d'attache et qui s'étend en direction de la grande branche en regard et à distance de la première portion d'attache, ledit espace d'encliquetage étant ainsi formé entre la première portion d'attache et la troisième portion d'attache de la petite branche. [0032] La partie de montage peut être configurée pour que la petite branche puisse être déformée et fléchie autour du bord inférieur longitudinal renforcé de la grande branche, grâce à quoi au moins la troisième portion d'attache de la petite branche peut être écartée ou rapprochée de la grande branche et l'ouverture d'introduction de l'espace interne de la partie de montage peut être agrandie ou rétrécie pour le montage du dispositif porte-étiquette sur la face avant de la tablette. [0033] La petite branche peut présenter une quatrième portion d'attache raccordée à la deuxième portion d'attache et qui s'étend en regard de la grande branche et à l'opposé de la première portion d'attache, de sorte à laisser libre l'accès à l'espace d'encliquetage. [0034] La petite branche s'étend globalement transversalement par rapport à la grande branche et peut être légèrement inclinée. [0035] En particulier, la première portion d'attache peut être légèrement inclinée, vers le 6 haut, par rapport à la grande branche, et la troisième portion d'attache peut être légèrement inclinée, vers le base, par rapport à la deuxième portion d'attache. [0036] L'espace d'encliquetage peut ainsi être plus large du côté de la deuxième portion d'attache et donc être plus étroit du côté opposé, par exemple au niveau de la troisième portion d'attache d'où saille éventuellement la quatrième portion d'attache ; formant ainsi une pince. [0037] Le dispositif porte-étiquette peut comporter une partie de réception configurée pour recevoir un dispositif d'affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier. [0038] La partie de montage peut comporter un bord supérieur longitudinal renforcé, opposé au bord inférieur longitudinal renforcé, formant une corniche de laquelle saille la partie de réception et où cette dernière se raccorde à la partie de montage. [0039] La partie de réception peut comporter une paroi principale s'étendant depuis le bord supérieur longitudinal renforcé de la partie de montage, une première paroi formant crochet et s'étendant depuis une première extrémité de la paroi principale, au voisinage du bord supérieur longitudinal renforcé de la partie de montage, une deuxième paroi formant crochet et s'étendant depuis une seconde extrémité libre de la paroi principale, opposée à sa première extrémité, les première et deuxième parois formant crochets délimitant un logement de réception pour le dispositif d'affichage. [0040] L'invention a aussi pour objet, selon un deuxième aspect, un dispositif porte- étiquette configuré pour coopérer avec une tablette pour former un système tel que décrit ci-dessus, ledit dispositif étant configuré pour être monté sur une face avant de la tablette, laquelle est pourvue d'un panneau supérieur s'étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l'étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, de la face avant présentant une paroi avant externe s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s'étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, avec la paroi avant interne de la face avant qui présente une portion interne d'appui s'étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s'étendant depuis la portion interne d'appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s'étend à l'intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s'étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l'intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d'appui présente une première patte d'appui raccordée à la deuxième 7 patte de montage de la portion interne de montage et qui s'étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d'appui qui s'étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche s'étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d'introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d'encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage. [0041] L'invention a également pour objet, selon un troisième aspect, une tablette configurée pour coopérer avec un dispositif porte-étiquette pour former un système tel que décrit ci-dessus, pourvue d'un panneau supérieur s'étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l'étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, et d'une face avant présentant une paroi avant externe s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s'étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur ; la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d'appui s'étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s'étendant depuis la portion interne d'appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s'étend à l'intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s'étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l'intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d'appui présente une première patte d'appui raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s'étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d'appui qui s'étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure, avec la face avant de la tablette qui est configurée pour recevoir le dispositif porte-étiquette, lequel comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche 8 s'étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d'introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d'encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage. [0042] L'invention a enfin pour objet, selon un quatrième aspect, un dispositif de pré- sentation d'articles de marchandise, comportant une hase, deux montants verticaux s'étendant depuis la hase, un panneau de fond interposé entre les deux montants verticaux, ainsi qu'un système tel que décrit ci-dessus, la tablette dudit système comporte en outre une face arrière opposée à sa face avant et s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur, et la tablette est accrochée en porte à faux sur les montants verticaux et s'étend en regard dc la hase, sa face arrière tournée vers le panneau de fond. Brève description des figures [0043] On va maintenant poursuivre l'exposé dc l'invention par la description d'exemples de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. [0044] [fig.1] La figure 1 illustre schématiquement en perspective un dispositif dc présentation d'articles de marchandises, notamment une gondole, équipé d'un système selon l' invention. [0045] [fig.2] La figure 2 est une vue en perspective isolée du système visible sur la figure I, le système comportant une tablette, disposée selon une orientation dite d'utilisation où est notamment visible une surface de présentation des articles, et un dispositif porte-étiquette monté sur une face avant de la tablette. [0046] [fig.3] La figure 3 est une vue en perspective isolée de la tablette du système illustré sur la figure 2, la tablette étant retournée de sorte qu'une surface intérieure de celle-ci est visible. [0047] [fig.4] La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, selon un angle de vue différent. 9 100481 Ifig.5l La figure 5 est une vue de dessous de la tablette. [0049] [fig.6] La figure 6 est une vue partielle en coupe de la tablette, repérée VT-VT sur la figure 3. [0050] [fig.7] La figure 7 est une vue de détail de la figure 6. [0051] [fig.8] La figure 8 est une vue de détail de la figure 4. [0052] [fig.9] La figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 8, mais avec le dispositif porte- étiquette monté sur la tablette. [0053] [fig.10] La figure 10 est une vue en perspective isolée du dispositif porte-étiquette du système illustré sur la figure 2. [0054] [fig.11] La figure 11 est une vue de détail de la figure 10. [0055] [fig.12] La figure 12 est une vue partielle en coupe du système, repéré XII-XII sur la figure 2. Description détaillée [0056] La figure 1 illustre un dispositif de présentation d'articles de marchandise 1. [0057] Il s'agit d'une gondole par exemple prévue pour être disposée dans un magasin de vente au détail, tel qu'un supermarché. [0058] Cc dispositif 1 peut comporter une hase 2, deux montants verticaux 3 s'étendant depuis la hase 2, un panneau de fond 4 interposé entre les deux montants verticaux 3, ainsi qu'une pluralité de tablettes 5, ou étagères, accrochées en porte à faux sur les montants verticaux 3, de part et d'autre du panneau de fond 4, et qui s'étendent en regard de la hase 2. [0059] D'un côté du panneau de fond 4, le dispositif 1 ne comporte ici qu'une seule tablette 5 sur laquelle est monté un dispositif porte-étiquette 50, illustré schématiquement. [0060] La tablette 5 et le dispositif porte-étiquette 50 font ici partie d'un système 18 configuré pour équiper le dispositif 1. [0061] La base 2 peut être pourvue de quatre pieds 6, dont la hauteur est par exemple réglable, de deux panneaux latéraux 7, d'un panneau avant 8 rejoignant les deux panneaux latéraux 7, d'un panneau arrière (non visible) rejoignant également les deux panneaux latéraux 7 à l'opposé du panneau avant 8, et d'un panneau supérieur 9 présentant un bord frontal 10 rabattu partiellement en regard du panneau avant 8. [0062] Les montants 3 s'étendent ici verticalement depuis le panneau supérieur 9 de la base 2 jusqu'à une extrémité libre 11. [0063] Les montants 3 s'étendent verticalement par exemple sensiblement au niveau de la moitié de la profondeur de ce panneau supérieur 9, profondeur qui est définie entre le panneau avant 8 et le panneau arrière de la base 2. [0064] Les montants 3 peuvent avoir une section rectangulaire et présenter une face frontale 12 pourvue par exemple d'une pluralité d'ouvertures 13, une face arrière 16 opposée à la face frontale 12 et pourvue par exemple d'une pluralité d'ouvertures (non visibles) similaires aux ouvertures 13, une face interne 15 rejoignant la face frontale 12 et la face arrière 16 et pourvue par exemple d'une pluralité d'encoches (non visibles) configurées pour permettre le montage du panneau de fond 4, par exemple à l'aide de crochets (non visibles) sur ces montants 3, ainsi qu'une face externe 14 opposée à la face interne 15 et rejoignant également la face frontale 12 et la face arrière 16. [0065] Dans l'exemple décrite, la face externe 14 est dépourvue d'encoches. [0066] En variante, la face externe d'au moins un montant peut comporter des encoches si- milaires à celles de la face interne pour le montage d'un autre panneau de fond monté sur une hase qui ne serait par exemple pourvue que d'un montant vertical. [0067] L'agencement décrit ci-dessus de la gondole 1 permet ici de disposer des tablettes 5 de part et d'autre du panneau de fond 4. [0068] En variante, les montants peuvent s'étendre depuis une extrémité du panneau supérieur de la hase et des tablettes ne sont montées que sur la face frontale de ces montants et donc disposées que sur un côté du panneau de fond. [0069] Les tablettes 5 visibles sur la figure 1 s'étendent selon une direction générale longi- tudinale, depuis l'un vers l'autre des montants 3, et présentent une profondeur dans la direction transversale de la tablette 5. [0070] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d'un panneau supérieur 20 formant une surface d'étalage pour les articles de marchandise, appelée ci-après surface extérieure 30. [0071] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d'un premier côté 24 s'étendant transver- salement depuis le panneau supérieur 20 et dans la profondeur de la tablette 5, et d'un deuxième côté 25 opposé au premier côté 24 et s'étendant transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la profondeur de la tablette 5, sensiblement parallèlement au premier côté 24. [0072] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d'une face avant 23 s'étendant transver- salement depuis le panneau supérieur 20 et dans la longueur de la tablette 5, et d'une face arrière 26, opposée à la face avant 23, s'étendant aussi transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la longueur de la tablette 5. [0073] La tablette 5 peut être assujettie mécaniquement à l'un des montants 3 au niveau de son premier côté 24 par une console 21 et, à l'autre des montants 3 au niveau de son deuxième côté 25, par une console 22. 11 [0074] Sur la figure 2, le système 18 pourvu de la tablette 5 et du dispositif porte-étiquette 50 est disposé selon une configuration d'utilisation, où la surface extérieure 30 de la tablette 5 est dirigée vers le haut. [0075] Les figures 3 et 4 montrent la tablette 5 seule, sans le dispositif porte-étiquette 50, dans une configuration retournée où la surface extérieure 30 de la tablette 5 est dirigée vers le bas et non visible, tandis qu'une surface intérieure 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5, opposée à sa surface extérieure 30, est visible. [0076] Sur la figure 5, le système 18 pourvu de la tablette 5 et du dispositif porte-étiquette 50 est en configuration retourné. [0077] La tablette 5 peut comporter plusieurs pièces de renfort 35, aussi appelées longerons, qui sont assujetties mécaniquement au panneau supérieur 20 par sa surface intérieure 31, directement ou indirectement. [0078] Ces pièces de renfort 35 s'étendent longitudinalement sensiblement entre le premier côté 24 et le deuxième côté 25 de la tablette 5. [0079] Les pièces de renfort 35 sont ici au nombre de deux. L'une d'elle se trouve par exemple à proximité de la face avant 23, tandis que l'autre se trouve entre le milieu de la profondeur de la tablette 5 et la face arrière 26. [0080] Les pièces de renfort 35 présentent par exemple une forme générale dite en oméga (voir ci-après). [0081] En variante, la tablette peut comporter seulement une ou plus de deux pièces de renfort et/ou présenter une forme différente, par exemple sensiblement en U ou en V, ou encore en W. [0082] La tablette 5 peut comporter plusieurs trous 32, par exemple oblongs ou plus géné- ralement circulaires, ménagés sur les premier et deuxième côtés 24 et 25. [0083] En variante, la tablette 5 peut comporter de tels trous seulement sur un des premier et deuxième côtés ou bien en être dépourvue. [0084] La tablette 5 peut comporter un ou plusieurs organes de blocage 33, aussi appelés taquets, dont un seulement est visible sur la figure 4. [0085] Ces organes de blocage 33 sont ménagés respectivement sur les premier et deuxième côtés 24 et 25 et saillent à l'intérieur de la tablette 5 en regard de sa surface intérieure 31. [0086] Ces organes de blocage 33 peuvent par exemple être formés à proximité immédiate de la pièce de renfort 35 disposée du côté de la face avant 23 et sont configurés pour coopérer avec les consoles 21 et 22 pour bloquer en position la tablette 5 sur ces dernières. [0087] Dans l'exemple décrit, la face avant 23 de la tablette 5 rejoint à la fois le premier côté 24 et le deuxième côté 25 par deux extrémités opposées de la face avant 23, tandis que la face arrière 26 s'étend entre deux extrémités libres qui se trouvent au voisinage 12 immédiat, mais qui ne rejoignent pas, le premier côté 24 et le deuxième côté 25, de sorte à former des espaces 36 prévus par exemple pour le passage d'une des consoles respectives 21 et 22, de sorte à permettre le montage de la tablette 5 sur le montant 3 respectif. [0088] L'agencement décrit ci-dessus de la tablette 5 permet par exemple de former des coins repérés A et B de la tablette 5 qui sont fermés, et de former d'autres coins repérés C et D de la tablette 5 qui sont au moins partiellement ouverts. [0089] Par exemple ici, le coin A fermé est situé à la jonction entre la face avant 23 et le premier côté 24, le coin B fermé est situé à la jonction entre la face avant 23 et le deuxième côté 25, le coin C ouvert est situé au niveau de la face arrière 26 et du premier côté 24, tandis que le coin D ouvert est situé au niveau de la face arrière 26 et du deuxième côté 25 (voir figures 3 et 5). [0090] La tablette 5 peut comporter, au niveau des jonctions entre la face avant 23 et les premier et deuxième côtés 24 et 25, un mécanisme de verrouillage 34 configure pour assurer la fermeture des coins respectifs A et B (voir ci-après). [0091] Dans l'exemple décrit, le panneau supérieur 20, les premier et deuxième côtés 24 et 25, les faces avant et arrière 23 et 26, les organes de blocage 33 et les mécanismes de verrouillage 34 sont formés dans une seule et même feuille métallique ayant une épaisseur qui peut être comprise par exemple entre environ 0,4 mm et environ 1 mm. [0092] Les pièces de renforts en forme dite d'oméga peuvent eux aussi être formés dans une seule et même feuille métallique ayant une épaisseur comprise par exemple entre environ 0,2 mm et environ 1 mm [0093] Sur les figures 2 et 5, le dispositif porte-étiquette 110 est illustré monté sur la face avant 23 de la tablette 5. [0094] Le dispositif porte-étiquette 110 présente une longueur sensiblement égale à celle de la tablette 5, de sorte qu'il est monté sur la quasi-totalité de la face avant 23, depuis le coin A jusqu'au coin B de la tablette 5. [0095] Les figures 6 à 8 montrent plus en détail et dans la configuration d'utilisation de la tablette 5 et aussi dans sa configuration retournée, sa face avant 23, sa face arrière 26 et une de ses pièces de renfort 35, vues en section, ainsi que les trous 32 les organes de blocage 33 et les mécanismes de verrouillage 34 situés sur son premier côté 24 et sur son deuxième côté 25. [0096] La face avant 23 présente une paroi avant externe 40 s'étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur 20, et une paroi avant interne 41 prolongeant la paroi avant externe 40 et s'étendant du côté de la surface intérieure 31 du panneau supérieur 20. [0097] La paroi avant externe 40 et le panneau supérieur 20 s'étendent ici sensiblement per- pendiculairement l'un par rapport à l'autre. 13 [0098] La paroi avant interne 41 présente une portion interne d'appui 42 qui s'étend au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure 31, ainsi qu'une portion interne de montage 43 qui s'étend depuis la portion interne d'appui 42 au moins partiellement à distance de la paroi avant externe 40 et qui rejoint cette paroi avant externe 40. [0099] On entend par à proximité immédiate que la portion interne d'appui 42 se trouve en contact ou bien à une distance très faible de la surface intérieure 31, c'est-à-dire sans être au contact sans sollicitation extérieure mais suffisamment près de sorte qu'un léger déplacement de la paroi avant interne peut mettre en contact la portion interne d'appui et la surface intérieure. [0100] Au surplus, la portion interne d'appui 42 dc la paroi avant interne 41 dc la face avant 23 est ici libre, c'est-à-dire qu'elle n'est pas assujettie mécaniquement à la surface intérieure 31, de sorte que la face avant 23 présente une certaine flexibilité. [0101] La portion interne de montage 43 présente une première patte de montage 43a raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe 40 et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à cette paroi avant externe 40 à l'intérieur de la tablette 5. [0102] La portion interne de montage 43 présente une deuxième patte de montage 43b raccordée à la première patte de montage 43a et qui s'étend sensiblement parallèlement à cette première patte de montage 43a, à l'intérieur dc la tablette 5, en direction de la paroi avant externe 40. [0103] Les première et deuxième pattes de montage 43a et 43b s'étendent ainsi sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne 31 du panneau supérieur 20 [0104] La deuxième patte de montage 43b peut par exemple être directement repliée et en appui sur la première patte de montage 43a de sorte à obtenir une portion interne de montage 43 en forme de repli de montage, ou bord de montage. [0105] En variante, la portion interne de montage pourrait comporter au moins une patte in- termédiaire de montage entre les première et deuxième pattes de montage, s'étendant par exemple sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe, et écartant les première et deuxième pattes de montage. [0106] En variante encore, les première et deuxième pattes de montage peuvent présenter une orientation inclinée plutôt que perpendiculaire par rapport à la paroi avant externe et s'étendre en regard mais parallèlement à la surface interne du panneau supérieur. [0107] La portion interne d'appui 42 présente une première patte d'appui 42a raccordée à la deuxième patte de montage 43b et qui s'étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe 40. [0108] La première patte d'appui 42a peut se trouver à proximité immédiate de la paroi avant externe 40. 14 [0109] En variante, la première patte d'appui peut se trouver à distance de la paroi avant externe de la face avant. [0110] La portion interne d'appui 42 présente une deuxième patte d'appui 42h raccordée à la première patte d'appui 42a et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la paroi avant externe 40, à l'intérieur de la tablette 5, et sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne 31 du panneau supérieur 20 et des première et deuxième pattes de montage 43a et 43h. [0111] La portion interne d'appui 42 présente une troisième patte d'appui 42c raccordée à la deuxième patte d'appui 42h et qui s'étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe 40. [0112] Dans l'exemple décrit, la troisième patte d'appui 42c peut se trouver à distance de la paroi avant externe de la face avant et s'étendre sensiblement jusqu'à être à proximité immédiate de la surface interne 31 du panneau supérieur 20. [0113] La portion interne d'appui 42 présente une quatrième patte d'appui 42d raccordée à la troisième patte d'appui 42c et qui s'étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure 31 du panneau supérieur 20 ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure 31. [0114] Dans l'exemple décrit, la quatrième patte d'appui 42d forme un petit rebord coudé saillant de la troisième patte d'appui 42c. [0115] La quatrième patte d'appui 42d, ou rebord coudé, s'étend par exemple ici en direction opposée à la paroi avant externe 40. [0116] En variante, la quatrième patte d'appui, ou rebord coudé, peut s'étendre par exemple en direction de la face avant externe. [0117] La face avant 23 peut être pourvue d'une pluralité d'ouvertures 44 ménagées dans la deuxième patte d'appui 42b, et/ou d'une ou plusieurs ouvertures 46 ménagées dans la troisième patte d'appui 42c de la portion interne d'appui 42. [0118] Le panneau supérieur 20 peut être pourvu d'une pluralité d'ouvertures 45 débouchant de part et d'autre de ses surfaces externe et interne 30 et 31. [0119] Les ouvertures 45 dans le panneau supérieur 20 peuvent être formées de sorte à se trouver en vis-à-vis des ouvertures 44 formées dans la deuxième patte d'appui 42b de de la portion interne d'appui 42. [0120] Ces ouvertures 44 et 45 peuvent être ménagées selon un pas prédéterminé. [0121] Ces ouvertures 44, 45 et/ou 46 peuvent être prévues par exemple pour l'accrochage d'accessoires (non représentés) de la gondole. [0122] En variante, la portion interne d'appui peut être dépourvue de la deuxième patte d'appui et/ou de la troisième patte d'appui. Par exemple, la première patte d'appui de la portion interne d'appui peut s'étendre de manière inclinée plutôt que parallèlement à la paroi avant externe, jusqu'à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur, où elle est prolongée directement par le bord coudé formant la quatrième patte d'appui ; ou bien la première patte d'appui de la portion interne d'appui peut s'étendre de manière inclinée plutôt que parallèlement à la paroi avant externe et être prolongée directement par la troisième patte d'appui ; ou encore la deuxième patte d'appui peut s'étendre, depuis la première patte d'appui, de manière inclinée plutôt que perpendiculairement à la paroi avant externe, jusqu'à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur, où elle est prolongée directement par le bord coudé formant la quatrième patte d'appui. [0123] La face arrière 26 peut présenter une paroi arrière externe 70, qui s'étend depuis le panneau supérieur 20 et qui est par exemple pourvue d'une première portion externe verticale 71 prolongée par une deuxième portion externe transversale 72 qui s'étend vers l'intérieur de la tablette 5. [0124] La face arrière 26 peut aussi présenter une paroi arrière interne 73 par exemple pourvue d'une première portion interne transversale 74 s'étendant depuis la deuxième portion externe transversale 72 et repliée sur cette dernière, d'une deuxième portion interne verticale 75 prolongeant la première portion interne transversale 74 et étant en appui contre la première portion externe verticale 71 ; et d'une troisième portion transversale 76 prolongeant la deuxième portion interne verticale 75 et s'étendant vers l'intérieur de la tablette 5 en appui contre la surface intérieure 31 de son panneau supérieur 20. [0125] En d'autres termes, la paroi arrière interne 73 est repliée au moins sur la paroi avant externe 71 de sorte que la face arrière 26 est formée par un repli arrière. [0126] La pièce de renfort 35 peut comporter globalement une paroi de fond 47 s'étendant transversalement, en section, deux jambages 48 s'étendant verticalement et sensiblement parallèlement depuis des extrémités opposées de la paroi de fond 47, ainsi que deux pattes d'appui 49 s'étendant également transversalement, en section, respectivement depuis les jambages 48, à l'opposé de la paroi de fond 47. [0127] Dans l'exemple décrit, les pattes d'appuis 49 sont situées en regard l'une de l'autre et peuvent présenter une première portion d'appui ainsi qu'une deuxième portion d'appui s'étendant depuis la première portion d'appui et repliée et donc en appui sur cette dernière, chaque patte d'appui 49 étant ainsi formée par un repli. [0128] Dans l'exemple décrit, les jambages 48 sont situés en regard l'un de l'autre et peuvent être formés par une portion droite verticale qui s'étend depuis la deuxième portion d'appui. [0129] Dans l'exemple décrit, la paroi de fond 47 peut présenter une première portion de fond qui s'étend transversalement, en section, depuis la portion droite verticale d'un des jambages 48, une deuxième portion de fond qui s'étend depuis la première portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, une troisième portion de fond 16 qui s'étend transversalement depuis la deuxième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, une quatrième portion de fond qui s'étend depuis la troisième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, et une cinquième portion de fond qui s'étend depuis la quatrième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière. La cinquième portion de fond rejoint la portion droite verticale de l'autre des jambages 48. [0130] La paroi de fond 47 est donc ici formée par la juxtaposition de trois plis superposés et séparés d'un espace central. Au surplus, l'agencement est tel que la première portion de fond, la deuxième portion de fond et une partie de la troisième portion de fond sont superposées depuis un espace interne à la pièce de renfort vers l'extérieur de cette dernière ; et la cinquième portion de fond, la quatrième portion de fond et une autre partie de la troisième portion de fond sont également superposées depuis cet espace interne vers l'extérieur. [0131] Les deux pattes d'appui 49 sont assujetties mécaniquement au panneau supérieur 20 par sa surface intérieure 31, directement ou indirectement. [0132] L'assujettissement mécanique des pattes d'appui 49 de la pièce de renfort 35 peut se faire par collage, par exemple avec interposition de microbilles de séparation entre les pattes d'appui 49 et la surface intérieure 31, ou par soudage, notamment par soudage laser. [0133] Un tel soudage laser peut être mis en oeuvre avec une machine ayant par exemple un support d'appui pour l'accostage des pattes d'appui sur le panneau supérieur ainsi qu'une unité de contrôle et de commande configurée pour paramétrer la machine avec une puissance prédéterminée, de préférence d'une valeur relativement faible, et avec une distance de focalisation prédéterminée. [0134] La pièce de renfort peut présenter une hauteur, entre ses pattes d'appui et sa paroi de fond, comprise entre environ 10 mm et environ 25 mm. Ainsi, la tablette peut présenter une hauteur totale comprise entre environ 10,4 mm et environ 26 mm tout en ayant un ratio poids-hauteur particulièrement performant, ainsi qu'un module d'inertie mécanique prédéterminé en fonction notamment de la norme française NF D 65-031, tout en ayant une résistance particulièrement performante, par exemple d'au moins environ 300kg/m2. [0135] L'organe de blocage 33 est quant à lui ménagé sur ce premier côté 24 immédiatement après ce la pièce de renfort 35. [0136] Dans l'exemple décrit, l'organe de blocage 33 est réalisé à partir d'une découpe ménagée dans une portion interne repliée du premier côté 24 et repliée vers l'intérieur de la tablette 5. [0137] Ainsi, ni l'organe de blocage 33 ni la fenêtre formée par la découpe dans la portion interne repliée du premier côté 24 ne sont visibles depuis l'extérieur de la tablette 5, 17 vue du premier côté 24. [0138] Un autre organe de blocage 33 est formé de manière similaire dans le deuxième côté 25 (figure 8). [0139] Ainsi qu'il ressort de la description ci-dessus, le premier côté 24 et le deuxième côté sont formés chacun par un repli comportant une portion externe et une portion interne repliée sur la portion externe, à l'intérieur de la tablette 5. [0140] Le mécanisme de verrouillage 34 au niveau du coin A, respectivement au niveau du coin B, est généralement formé par une patte de verrouillage 80 issue du premier côté 24, respectivement du deuxième côté 25, et repliée sur une première portion d'extrémité 81, respectivement sur une deuxième portion d'extrémité 82, de la face avant 23 qui est pliée et disposée contre ce premier côté 24, respectivement contre cc deuxième côté 25. [0141] Les première et deuxième portions d'extrémité pliées 81 et 82 sont issue chacune d'une prolongation de la paroi avant externe 40 de cette face avant 23, de part et d'autre de cette dernière. [0142] Les première et deuxième portions d'extrémité pliées 81 et 82 sont logées contre une surface interne des portions externes des premier et deuxième côtés 24 et 25 respectifs. [0143] La figure 9 est une vue similaire à celle de la figue 8 si cc n'est que le dispositif porte-étiquette 50 est monté sur la face avant 23 de la tablette 5. [0144] En particulier, le dispositif porte-étiquette 50 est assujetti mécaniquement à cette face avant 23 en étant accroché sur la portion interne de montage 43, lequel est masqué par le dispositif porte-étiquette 50 sur cette figure. [0145] On notera que les ouvertures 44 ménagées dans la deuxième patte d'appui 42b de la portion interne d'appui 42 et les ouvertures 46 ménagées dans sa troisième patte d'appui 42c ne sont pas obstruées par le dispositif porte-étiquette 50 et sont donc accessibles ; tandis que la quatrième patte d'appui 42d est en appui contre la surface interne 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5. [0146] On va maintenant décrire plus en détail en référence aux figures 10 et 11, le dispositif porte-étiquette 50. [0147] Le dispositif porte-étiquette 50 s'étend globalement longitudinalement entre une première extrémité 55 et une deuxième extrémité 56 opposée à la première extrémité 55. [0148] Le dispositif porte-étiquette 50 comporte une partie de réception 51 configurée pour recevoir un dispositif d'affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier (non illustrée), et une partie de montage 52 configurée pour être assujettie, ici par encliquetage, à la face avant 23 de la tablette 5. [0149] La partie de montage 52 a une forme globalement de L, présentant une grande branche 53, une petite branche 54 s'étendant globalement transversalement et de 18 manière légèrement inclinée par rapport à la grande branche 53. [0150] La grande branche 53 et la petite branche 54 de la partie de montage 52 délimitent ensemble un espace interne 57 de la partie de montage 52, lequel présente une ouverture longitudinale d'introduction 58 pour la face avant 23 de la tablette 5. [0151] La grande branche 53 peut être formée par une paroi pleine. [0152] La petite branche 54 peut présenter une première portion d'attache 60 s'étendant depuis un bord inférieur longitudinal renforcé 59 de la grande branche 53 et sensiblement perpendiculairement à cette grande branche 53. [0153] La petite branche 54 peut présenter une deuxième portion d'attache 61 raccordée à la première portion d'attache 60 et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à cette première portion d'attache 60, en regard de la grande branche 53. [0154] La petite branche 54 peut présenter une troisième portion d'attache 62 raccordée à la deuxième portion d'attache 61 et qui s'étend globalement transversalement et de manière légèrement inclinée par rapport à cette deuxième portion d'attache 61, en direction de la grande branche 53 et en regard et à distance de la première portion d'attache 60. [0155] Dans l'exemple décrit, la petite branche 54 a sensiblement une forme de U. [0156] Un espace d'encliquetage 64 est formé entre la première portion d'attache 60 et la troisième portion d'attache 62 de la petite branche 54. [0157] La petite branche 54 peut présenter une quatrième portion d'attache 63 raccordée à la deuxième portion d'attache 61 et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à cette deuxième portion d'attache 61, en regard de la grande branche 53 et à l'opposé de la première portion d'attache 60, de sorte à laisser libre l'accès à l'espace d'encliquetage 64. [0158] La première portion d'attache 60 et la troisième portion d'attache 62 sont toutes deux légèrement inclinées et peuvent même avoir tendance à se rapprocher pour former une pince. [0159] L'espace d'encliquetage 64 peut être plus large par exemple au niveau du rac- cordement de la troisième portion d'attache 62 avec la deuxième portion d'attache 61 qu'à l'extrémité opposé de l'espace d'encliquetage. [0160] Autrement dit, l'espace d'encliquetage 64 peut être plus étroit par exemple au niveau du raccordement de la troisième portion d'attache 62 avec la quatrième portion d'attache 63 qu'au niveau de la deuxième portion d'attache 61. [0161] En variante, la petite branche peut être dépourvue d'une quatrième portion d'attache telle que décrite ci-dessus. [0162] La partie de montage 52 est réalisée dans un matériau au moins partiellement élas- tiquement déformable, par exemple en PVC. [0163] En particulier, la partie de montage 52 est ici configurée pour que la petite branche 19 54 puisse être déformée et fléchie autour du bord inférieur longitudinal renforcé 59 de la grande branche 53. [0164] Cela peut permettre d'écarter ou dc rapprocher de la grande branche 53 la troisième portion d'attache 62 et la quatrième portion d'attache 63 de la petite branche 54, et ainsi d'agrandir ou de rétrécir l'ouverture d'introduction 58 dc l'espace interne 57 de la partie de montage 52, pour le montage de la face avant 23 de la tablette 5. [0165] Dans l'exemple décrit, l'espace d'encliquetage 64 formé dans la petite branche 54 de la partie de montage 52 est prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage 43 en forme de repli de montage, ou bord de montage, de la paroi avant interne 41 dc la face avant 23 de la tablette 5 (voir ci-après plus en détail). [0166] La partie de montage 52 peut comporter un bord supérieur longitudinal renforcé 65, opposé au bord inférieur longitudinal renforcé 59, formant une corniche de laquelle saille la partie de réception 51 et où cette dernière se raccord à la partie de montage 52. [0167] La partie de réception 51 peut être au moins partiellement articulée, par déformation élastique, autour du bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52. [0168] La partie de réception 51 présente sensiblement la même longueur que la partie de montage 52. [0169] La partie de réception 51 comporte une paroi principale 66 s'étendant depuis le bord supérieur longitudinal renforcé 65 dc la partie de montage 52. [0170] Dans l'exemple décrit, la paroi principale 66 s'étend sensiblement en regard et bien au-delà de la grande branche 53 de la partie de montage 52, à l'opposé de sa petite branche 54. [0171] La partie de réception 51 peut comporter une première paroi 67 formant crochet et s'étendant depuis une première extrémité de la paroi principale 66, au voisinage du bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52. [0172] La partie de réception 51 peut comporter une deuxième paroi 68 formant crochet et s'étendant depuis une seconde extrémité libre de la paroi principale 66, opposée à sa première extrémité. [0173] Les première et deuxième parois 67 et 68 formant crochets sont sensiblement en forme de C et saillent du côté opposé à la grande branche 53 de la partie de montage 52 ; de sorte à former un logement de réception pour le dispositif d'affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier. [0174] La partie de montage 52 peut comporter un organe d'espacement 69 formé par une paroi saillant depuis la grande branche 53 et en direction de la partie de montage 51. [0175] L'organe d'espacement 69 peut présenter une portion droite 90 s'enracinant dans la grande branche 53 et une portion incurvée 91 prolongeant la portion droite 90 vers le bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52. [0176] La portion droite 90 peut être inclinée vers le bord supérieur longitudinal renforcé 65 et vers l'extérieur de la partie de montage 52. [0177] La portion incurvée 91 peut être recourbée à l'extrémité distalc de l'organe d'espacement 69 vers la grande branche 53 de la partie de montage 52. [0178] En variante, la partie de réception peut être rapportée sur la partie de montage. [0179] La figure 12 montre, en section, le montage du dispositif porte-étiquette 50 sur la face avant 23 de la tablette 5, formant le système 18. [0180] Le système 18 est configure de sorte que la paroi avant externe 40 et la paroi avant interne 41 de la face avant 23 sont partiellement reçues dans l'espace interne 57 de la partie de montage 52. [0181] La grande branche 53 de la partie de montage 52 est au contact et en appui contre une surface externe de la paroi avant externe 40. [0182] La petite branche 54 de la partie de montage 52 est accrochée, ou encliquetée, sur le bord de montage formé par la portion interne de montage 43 de la paroi avant interne 41. [0183] La partie de montage 52 et la face avant 23 s'étendent alors longitudinalement selon des directions respectives parallèles. [0184] En particulier, dans l'exemple décrit, la première portion d'attache 60 de la petite branche 54 qui est légèrement inclinée se trouve au moins partiellement directement plaqué sous la première patte de montage 43a de la portion interne de montage 43 et en appui contre cette dernière. [0185] La troisième portion d'attache 62 de la petite branche 54 qui et elle aussi légèrement inclinée se trouve au moins partiellement plaquée sur la deuxième patte de montage 43b de la portion interne de montage 43 et en appui sur cette dernière. [0186] L'espace d'encliquetage 64 enveloppe ainsi au moins partiellement le bord de montage formé par la portion interne de montage 43. [0187] La petite branche 54 de la partie de montage 52 vient donc pincer la portion interne de montage 43.de la paroi avant interne 41. [0188] La quatrième portion d'attache 63 de la petite branche 54 se trouve par exemple en regard et à distance de la première patte d'appui 42a de la portion interne d'appui 42 et en appui sur une surface interne de la paroi avant externe 40. [0189] La deuxième patte d'appui 42b de la portion interne d'appui 42 se trouve au-dessus de la petite branche 54, avec ses ouvertures 44 qui sont par exemple sensiblement en regard de sa troisième portion d'attache 62. [0190] La troisième patte d'appui 42c de la portion interne d'appui 42 se trouve par exemple légèrement au-delà de la portion interne de montage 43 à l'intérieur de la deuxième portion d'attache 61. [0191] La quatrième patte d'appui 42d de la portion interne d'appui 42 se trouve donc au- delà du bord de la portion interne de montage 43 et aussi de la deuxième portion 21 d'attache 61 et en appui sur la surface interne 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5. [0192] Pour monter le dispositif porte-étiquette 50 sur la face avant 23 de la tablette 5, le dispositif 50 est rapproché de la face avant 23 de sorte que le bord de montage, ou repli de montage, de la portion interne de montage 43 s'insère au moins partiellement dans l'espace d'encliquetage 64 définit par la petite branche 54 du dispositif 50 en passant par l'ouverture longitudinale d'introduction 58 ménagée dans l'espace interne 57. [0193] Pour faciliter le montage et aussi le démontage, la petite branche 54 peut être articulée par rapport à la grande branche 53 autour de son bord inférieur longitudinal renforcé 59. [0194] Des variantes non illustrées sont présentées ci-après. [0195] La face avant peut être dépourvue d'ouvertures ménagées dans la deuxième patte d'appui et/ou d'ouvertures ménagées dans la troisième patte d'appui de de la portion interne d'appui. [0196] Le panneau supérieur peut être dépourvu d'ouvertures débouchant de part et d'autre de ses surfaces externe et interne. [0197] La portion interne de montage en forme de repli de montage, ou bord de montage, peut comporter plusieurs sections le long de la face avant plutôt que s'étendre tout le long de la face avant de la tablette. [0198] La petite branche du dispositif porte-étiquette comporter plusieurs sections le long du dispositif porte-étiquette plutôt que s'étendre tout le long de ce dernier. [0199] La partie de réception du dispositif porte-étiquette peut être différente de celle décrite ci-dessus. Par exemple, la partie de réception peut avoir une forme de gouttière présentant une première aile latérale, une deuxième aile latérale s'étendant en regard de la première aile latérale, et une paroi de fond raccordant la première aile latérale et la deuxième aile latérale, les ailes latérales s'étendant chacune sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond. [0200] Le dispositif porte-étiquette présente une longueur différente de celle de la tablette, de sorte qu'il peut être monté sur seulement une portion de la face avant ou, au contraire de sorte qu'il peut être monté sur au moins deux tablettes juxtaposées. [0201] Plus généralement, l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. [Revendication 1]