FR 3090596 A1 20200626 FR 1873690 A 20181220 Description Titre de l'invention : SYSTEME DE FIXATION POUR LE MONTAGE D'UNE POMPE DE DISTRIBUTION SUR UN FLACON ET FLACON DE PRODUIT FLUIDE ASSOCIE Domaine technique de l'invention 100011 L'invention concerne un système de fixation d'une pompe de distribution de produit fluide. L'invention concerne également le flacon de produit fluide associé. 100021 Dans le cadre de l'invention, le produit fluide peut être un produit cosmétique, un produit pharmaceutique ou tout autre produit. Arrière-plan technique [0003] Les flacons de produit fluide comprennent classiquement un réservoir pour le produit fluide surmonté dans sa partie supérieure d'un col rigide délimitant une ouverture dans laquelle est inséré le système de distribution du produit fluide. [0004] Le système de distribution comprend une pompe qui peut être actionnée par un uti- lisateur au moyen d'un bouton poussoir, ce qui permet de distribuer une dose du produit fluide, notamment sous forme de spray. [0005] Le système de distribution comprend en outre des moyens de fixation et d'étanchéité qui permettent son maintien au niveau du col et au besoin d'isoler le réservoir de l'environnement extérieur. Parmi les différentes configurations existantes, on distingue les moyens de fixation permettant une fixation définitive du système de distribution au niveau du col, des moyens de fixation nécessitant un effort seuil pour déverrouiller lesdits moyens de fixation et des moyens de fixation amovibles. L'utilisation d'une configuration plutôt qu'une autre dépend de la problématique adressée. [0006] On connait de l'art antérieur un système de fixation d'une pompe sur un col d'un réservoir configuré pour faciliter le recyclage du système une fois démonté. Le système de fixation est muni d'un manchon, un collet monté autour du manchon et apte à se déplacer partiellement selon un mouvement hélicoïdal autour dudit manchon par l'actionnement d'une frette. Le manchon est configuré de sorte que le dévissage du système de fixation requiert l'application d'un effort seuil par l'utilisateur, grâce à la présence d'ergots. Une fois qu'une position de démontage est atteinte, le collet reste en position de démontage sur le manchon tandis que la pompe peut être retirée, cc qui permet soit un recyclage du flacon, débarrassé de la pompe, soit à l'utilisateur dc remplir le réservoir dc nouveau. Pour remonter la pompe, c'est-à-dire la replacer en position d'utilisation, l'utilisateur doit nécessairement revisser le collet. Cependant, les ergots permettant de calibrer l'effort à fournir pour le dévissage sont configurés de telle sorte que le remontage est quasi impossible ou très difficile. En outre, même si 2 l'utilisateur arrivait à replacer la pompe, cela devrait passer, comme indiqué, par un mouvement de vissage. Résumé de l'invention [0007] La présente invention fournit un système de fixation qui permet, après remplissage du réservoir, (le remonter la pompe par vissage mais également et surtout par simple appui sur la frette et propose à cet égard un système de fixation d'une pompe de distribution sur le col d'un réservoir contenant du produit fluide, ledit système comprenant : - un manchon comprenant des moyens de fixation sur ledit col et des moyens d'accroche de la pompe ; - un collet d'articulation, ledit collet d'articulation et le manchon étant montés mobiles l'un par rapport à l'autre entre unc position de fin de course et une position de début de course; - une frette configurée pour déplacer ledit collet d'articulation entre une position haute de démontage, dans laquelle lesdits moyens de fixation sont libres, et unc position basse d'utilisation, dans laquelle lesdits moyens de fixation sont en prise autour dudit col. [0008] Cc système de fixation est caractérisé en cc que lesdites positions de début et de fin de course sont situées de sorte que le collet d'articulation soit apte à passer de la position haute de démontage vers la position basse d'utilisation par translation. [0009] L'idée dc l'invention est de permettre le remontage de la pompe par une gestuelle simple, à savoir, une translation tout en conservant les avantages d'un système de fixation comprenant un manchon, un collet d'articulation et une frette. À cet égard, les positions de début et de fin de course sont avantageusement situées dans le prolongement axial l'une dc l'autre de sorte que le collet d'articulation soit capable de glisser depuis le logement de fin dc course vers le logement dc début de course par translation et que le remontage de la pompe soit aussi possible par simple appui de l'utilisateur. En outre, unc fois remis en place, le système est à nouveau en position de début de course et un même cycle de démontage/remontage peut être recommencé. [0010] Selon différentes caractéristiques dc l'invention qui pourront être prises ensemble ou séparément : [0011] - ledit collet d'articulation et ledit manchon sont en butée au niveau de la position de fin de course en position haute de démontage ; [0012] - ledit collet d'articulation et ledit manchon sont en butée au niveau de la position de début de course en position basse d'utilisation ; [0013] - le système de fixation comprend un collet de guidage ; [0014] - ledit collet d'articulation est monté autour du collet de guidage ; 3 [0015] - le manchon comprend des premiers moyens de guidage en translation dudit collet d'articulation de la position haute de démontage vers la position basse d'utilisation, notamment situés au niveau du collet de guidage ; [0016] - les premiers moyens de guidage en translation comprennent un logement de début de course situé à la position de début de course ; [0017] - les premiers moyens de guidage en translation comprennent un logement de fin de course situé à la position de fin de course ; [0018] - les premiers moyens de guidage en translation comprennent un moyen de ver- rouillage ; [0019] - lesdits logements de début et de fin de course sont reliés par l'intermédiaire dudit moyen de verrouillage ; [0020] - ledit moyen de verrouillage est configure pour autoriser le déplacement en translation dudit collet d'articulation de la position haute de démontage vers la position basse d'utilisation par application d'une pression seuil ; [0021] - ledit moyen de de verrouillage forme un bossage ; [0022] - ledit moyen de verrouillage comprend une portion de retenue du collet d'articulation en position haute de démontage ; [0023] - ladite portion de retenue se situe dans le prolongement dudit logement de fin de course ; [0024] - ledit moyen de verrouillage comprend un rebord de verrouillage du collet d'articulation en position basse d'utilisation ; [0025] - ledit rebord de ven-ouillage forme une butée pour ledit collet d'articulation dans le logement de début de course ; [0026] - ladite portion de retenue et ledit rebord de verrouillage sont reliés par une arête dudit moyen de verrouillage ; [0027] - ledit collet d'articulation est apte à glisser le long des premiers moyens de guidage en translation, notamment, sur la portion retenue puis sur l'arête ; [0028] - le manchon comprend en outre des seconds moyens de guidage du collet d'articulation, lesdits seconds moyens de guidage comportent à leurs extrémités lesdites positions de début et de fin de course ; [0029] - ledit collet d'articulation est apte à effectuer un mouvement de rotation et de translation, notamment, de vissage autour dudit manchon ; [0030] - les seconds moyens de guidage comprennent un tronçon hélicoïdal ; [0031] - les seconds moyens de guidage comprennent des moyens de verrouillage séparant les logements de début et de fin de course dudit tronçon hélicoïdal ; [0032] - lesdits moyens de verrouillage sont configurés pour autoriser le mouvement de rotation du collet d'articulation autour dudit manchon par application d'une pression seuil ; 100331 - lesdits moyens de verrouillage forment des butées franches ; [0034] - le collet d'articulation comprend une protubérance apte à se déplacer le long desdits premiers et seconds moyens de guidage en translation et en rotation ; [0035] - la frette comprend une paroi intérieure comportant des nervures ; [0036] - les nervures sont réparties angulairement sur un pourtour de ladite paroi intérieure, de sorte que ladite frette soit ajustée serrée sur ledit collet d'articulation ; [0037] - le manchon comprend une jupe de fixation sur le col, la frette étant configurée pour immobiliser la jupe sur le col en position basse et pour libérer la jupe en position haute. [0038] L'invention concerne en outre un flacon de distribution d'un produit fluide, comprenant un réservoir pour le produit fluide ledit réservoir étant muni d'un col définissant une ouverture pour ledit réservoir, ledit flacon comprenant en outre une pompe de distribution et un système de fixation tel que décrit précédemment, ledit système permettant de fixer ladite pompe sur ledit col. De plus, ledit col du flacon de distribution est pourvu d'un système anti-rotation dudit système de fixation. Brève description des figures [0039] D'autres objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : [0040] [fig. I [ La figure I illustre une vue en coupe longitudinale d'une tête de distribution montée sur un col d'un réservoir d'un flacon de produit fluide et équipée d'un système de fixation d'une pompe selon l'invention, avant montage initial ; [0041] [fig.2] La figure 2 reprend la figure I après montage du système de fixation sur le col ; [0042] [fig.3] La figure 3 reprend les figures I et 2, en une position où le système de fixation peut être retiré du col, après première utilisation on remonte sur le col pour une nouvelle utilisation ; [0043] [fig.4] La figure 4 illustre en perspective une vue éclatée du système de fixation selon l'invention comprenant un manchon (fig. 4b), le collet d'articulation (fig. 4c) et une frette (fig. 4d). Sur la figure 4a est illustré le col pour la fixation dudit système de fixation. Description détaillée de l'invention 100441 En référence à la figure 1, l'invention concerne un flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un réservoir 3 et une tête de distribution 1 du produit fluide contenu dans le réservoir 3. 100451 Le produit fluide peut être un produit cosmétique, un produit pharmaceutique ou tout autre produit qui peut être utilement préservé dans un flacon. Le fluide peut être directement en contact avec le réservoir 3. Cela dit, le fluide peut être compris dans une poche souple située au sein dudit réservoir 3 de sorte qu'il n'est pas en contact avec le réservoir 3 mais avec ladite poche souple. [0046] Le réservoir 3 peut être indifféremment rigide ou deformable. Ceci étant, le réservoir 3 comprend, au niveau d'une partie supérieure, un col 4 et une ouverture 5 formée dans ledit col 4. Le col 4 est de préférence rigide. Il forme une gorge 7 avec le réservoir 3 et un chant périphérique 6 surmontant ladite gorge 7. [0047] La tête de distribution 1 est équipée d'une pompe de distribution 2 du produit fluide contenu dans le réservoir 3. En sortie de la pompe, le fluide distribué est en particulier liquide, visqueux ou pâteux. La pompe de distribution 2 comprend un corps s'étendant selon un axe longitudinal central X correspondant à un axe médian du flacon. Le corps est de forme tubulaire notamment de révolution. En utilisation, la pompe de distribution 2 est maintenue immobile au niveau du col 4 au moyen d'un système de fixation selon l'invention. Cela étant, la pompe de distribution 2 peut être retirée de cet emplacement au moyen dudit système de fixation, par exemple à des fins de remplissage du réservoir 3. Autrement dit, la pompe de distribution 2 est amovible. [0048] Le système de fixation selon l'invention comprend un manchon 10 de fixation, un collet d'articulation 25 et une frette 30. Le collet d'articulation 25 et le manchon 10 sont montés mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position de début de course P, (illustrée à la figure 1) et une position de fin de course P, (illustrée à la figure 3). La cinématique de déplacement dudit collet d'articulation 25 relativement audit manchon 10 sera mieux décrite par la suite. La frette 30 est quant à elle configurée pour actionner un déplacement dudit collet d'articulation 25 relativement audit manchon 10. Elle a également une fonction de décoration, sa surface externe étant visible de l'utilisateur. [0049] Dans le mode de réalisation illustré à la figure 1, le manchon 10 est de forme géné- ralement cylindrique et s'étend selon l'axe X. Le manchon 10 est creux. Il délimite un volume intérieur vide servant essentiellement à accueillir la pompe de distribution 2. Pour autant la pompe 2 s'étend axialement au-delà des extrémités du manchon 10. Le manchon 10 est muni de moyens d'accroche 11 de la pompe de distribution 2. Les moyens d'accroche 11 permettent de maintenir la pompe 2 immobile au niveau du col 4, par exemple de façon étendue grâce à un joint 9. [0050] Le manchon 10 comprend une jupe 12 configurée pour venir en prise avec le col 4. À cet égard, la jupe 12 comprend une portion plane 14 apte à venir autour du chant périphérique 6, éventuellement en serrage. La jupe 12 comprend en outre des moyens de fixation 15 au col 4 s'étendant dans le prolongement de la portion plane 14. [0051] Préférentiellement, les moyens de fixation 15 consistent en des pattes souples aptes à effectuer des mouvements indépendamment les unes des autres. De préférence, les 6 pattes souples 15 sont régulièrement espacées les unes des autres sur tout le pourtour de la jupe 12, c'est-à-dire que les pattes souples sont séparées les unes des autres par une distance constante. De préférence, également, les pattes souples 15 sont reliées à la portion plane 14 au moyen d'une portion charnière 15a. Elles adoptent alternativement une position de dégagement dans laquelle elles sont libres, c'est-à-dire qu'elles ne sont pas en prise avec le col 4 et une position d'engagement dans laquelle elles sont en prise avec ledit col 4. Les pattes souples 15 présentent, sur leurs faces internes, c'est-à-dire sur leurs faces tournées vers le col 4, une forme sensiblement complémentaire avec la forme de la gorge 7. Dans la configuration illustrée à la figure 1, les pattes souples 15 sont en position de dégagement, c'est-à-dire qu'elles ne sont pas engagées dans la gorge 7. [0052] Le manchon 10 comprend en outre un collet de guidage 16 ayant pour fonction principale de guider le collet d'articulation 25 dans ses mouvements. Le collet d'articulation 25 est plus précisément monté mobile autour du collet de guidage 16. En d'autres termes, il est apte à sc déplacer relativement audit collet de guidage 16. Ledit collet de guidage 16 comprend des moyens de guidage dudit collet d'articulation 25, qui seront décrits plus en détail dans la suite. Le collet d'articulation 25, quant à lui, comprend des moyens de déplacement le long desdits moyens de guidage dudit collet de guidage 16. Le collet de guidage 16 et le collet d'articulation 25 forment donc un assemblage mécanique mobile. Le collet de guidage 16 est situé dans le prolongement longitudinal de la jupe 12. [0053] La frette 30 est de forme généralement cylindrique. Comme mentionné pré- cédemment, elle est configurée pour actionner le déplacement dudit collet d'articulation 25. À cet égard, elle comprend une paroi intérieure 31 sur laquelle sont réparties angulairement des nervures 32. Les nervures sont plus précisément localisées sur une portion supérieure de la frette 30, le long de laquelle le collet d'articulation 25 est susceptible de se déplacer. Les nervures 32 permettent de solidariser la frette 30 et le collet d'articulation 25. En l'espèce, dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, on peut constater que les nervures 32 (visibles sur la figure 1) sont incrustées dans une paroi extérieure 29 du collet d'articulation 25, ce qui permet le serrage et donc la solidarisation de la frette 30 autour du collet d'articulation 25. Cela permet ainsi de fiabiliser l'entraînement du collet d'articulation 25 par la frette 30. [0054] En outre, la frette 30 est configurée pour effectuer un mouvement de translation. Ce mouvement de translation de la frette 30 est rendu possible par la configuration du collet d'articulation 25 relativement à la jupe 12. Pour cela, la paroi extérieure 29 du collet d'articulation 25 est ici sensiblement alignée avec la portion plane 14 de la jupe 12 de sorte que la frette 30 est toujours maintenue en appui sur la paroi extérieure 29 et sur la portion plane 14. Incidemment, la frette 30 est ainsi capable de se déplacer longi- 7 tudinalement, notamment entre une position proximale et une position distalc relativement au manchon 10 en entraînant ledit collet d'articulation 25. [0055] En étant ainsi configuréc, la frette 30 est adaptée pour actionner le déplacement du collet d'articulation 25 entre une position haute P' de démontage et une position basse PB d'utilisation. Pour que le collet d'articulation 25 soit en mesure d'atteindre la position haute P' de démontage, la frette 30 doit se déplacer vers sa position distale. De même, pour que le collet d'articulation 25 puisse atteindre sa position basse d'utilisation PB, la frette 30 doit se déplacer vers sa position proximale. Tl est à noter que dans la configuration illustrée sur la figure 1, le collet d'articulation 25 n'est ni en position haute P' de démontage ni en position basse PB d'utilisation mais dans une position avant montage initial. [0056] En référence à la figure 2, le collet d'articulation 25 est dans la position basse PB d'utilisation. Lorsque le collet d'articulation 25 est dans cette position, le système de fixation est maintenu rigidement autour du col 4 et le flacon est prêt à être utilisé. En effet, dans cette configuration, la frette 30 étant située à la position proximale et donc complètement abaissée, sa paroi intérieure 31 exerce une pression radiale sur les moyens de fixation 15 qui sont en position d'engagement. Autrement dit, les moyens de fixation 15 sont en prise avec le col 4. En l'espèce, les faces extérieures des pattes souples 15 sont en alignement vertical avec la portion plane 14, tandis que leurs faces internes sont complètement engagées dans la gorge 7 du col. On peut remarquer que la gorge 7 comprend un évidement 8. L'évidement 8 forme un système anti-rotation du système de fixation dans lequel une ou plusieurs pattes 15 peuvent venir se loger. [0057] En référence à la figure 3, le collet d'articulation 25 est dans la position haute PH de démontage. Lorsque le collet d'articulation 25 est précisément dans cette position, le système de fixation n'est plus en prise avec le col 4. Au besoin, l'utilisateur pourra éventuellement remplir de nouveau le réservoir 3 si le produit fluide utilisé se prête à une telle manipulation. Dans cette configuration, la frette 30 étant située à la position distale, et donc totalement remontée, la paroi intérieure 31 n'exerce plus de pression sur les moyens de fixation 15 ce qui libère lesdits moyens de fixation 15. En l'espèce, les pattes souples 15 sont en position de dégagement. Autrement dit les pattes souples 15 sont libres. [0058] Comme déjà indiqué, la figure 1 illustre le flacon avant fixation initiale de la tête de distribution 1 sur le réservoir. Une telle opération a lieu, par exemple, chez l'industriel en charge du remplissage initial du flacon. [0059] Dans cette configuration, le manchon 10 est monté sur le col 4, les pattes souples 15 étant libres. Le collet d'articulation 25 est en position basse PB d'utilisation. La frette 30 est dans une position escamotée correspondant à la position haute PH de démontage de la figure 3 mais sans que la frette soit déjà montée serrée sur ledit collet 8 d'articulation 25, permettant de la sorte aux pattes souples 15 d'être libres et à la tête de distribution 1 d'être montée sur le réservoir. [0060] Une fois la tête de distribution 1 ainsi mise en place, la frette 30 est abaissée en force selon un mouvement de translation et la tête de distribution passe dans la configuration de la figure 2. Ce mouvement de translation est facilité par les nervures 32 dédiées au guidage du collet d'articulation 25. [0061] En référence aux figures 2 et 3, la cinématique de déplacement du collet d'articulation 25 relativement au manchon 10 est décrite dans la suite. [0062] Passage du collet d'articulation 25 de la position haute P ' de démontage vers la position basse P B d'utilisation [0063] Préférentiellement, lorsque le collet d'articulation 25 est situé en position haute P' de démontage (fig. 3), il est en butée avec le manchon 10 au niveau d'une position de fin de course Pr. Préférentiellement, également, lorsque le collet d'articulation 25 est situé en position basse PR d'utilisation (fig. 2), il est en butée avec ledit manchon 10 au niveau de la position de début de course P,. Comme cela a été mentionné au préalable, pour prévenir un démontage inopportun lors d'une utilisation du flacon, les dispositifs de l'art antérieur sont configurés pour que l'utilisateur soit obligé de dévisser le collet d'articulation 25 du manchon 10. Le remontage subséquent, s'il est permis, s'effectue alors par revissage. [0064] Alternativement, le collet d'articulation 25 et le manchon 10 peuvent être en butée, sans nécessairement que l'une desdites pièces soit encastrée dans l'autre pièce. En d'autres termes, il peut exister un jeu entre le collet d'articulation 25 et le manchon 10. [0065] Selon l'invention, les positions de début et de fin de course PH P, sont situées de sorte que le collet d'articulation 25 soit apte à passer de la position haute PH de démontage (tel qu'illustré à la figure 2) vers la position basse PB d'utilisation (tel qu'illustré à la figure 3) par translation. Ainsi, quand bien même le démontage du système de fixation se fait, par exemple, par dévissage, ledit système de fixation peut être remonté sur le col 4 du réservoir 3 par simple mouvement de translation et donc un simple appui de l'utilisateur. Aucun vissage n'est donc nécessaire pour le remontage. [0066] En référence à la figure 4b, le manchon 10 comprend avantageusement des premiers moyens de guidage, en translation, dudit collet d'articulation 25 de la position haute PH de démontage vers la position basse PH d'utilisation. Les premiers moyens de guidage en translation sont situés sur le collet de guidage 16. Ils s'étendent le long de la position de début de course Pl et de la position de fin de course P. Il est préférable que ces premiers moyens de guidage en translation soient au moins au nombre de deux. Cela permet de fiabiliser le déplacement du collet d'articulation 25 relativement au manchon 10. [0067] Avantageusement, ces premiers moyens de guidage en translation comprennent un 9 logement de début de course 19 situé à la position de début de course P, et un logement de fin de course 20 situé à la position de fin de course P. Les logements de début et de fin de course 19, 20 forment, en combinaison, une rainure ou encore une encoche ayant une emprise de forme sensiblement rectangulaire sur le collet de guidage 16. Comme illustré à la figure 4h, la rainure s'étend longitudinalement sur toute la hauteur du collet de guidage 16, c'est-à-dire entre un bord libre supérieur du collet de guidage 16 et la jupe 12. La hauteur du collet de guidage 16 correspond donc sensiblement à la distance longitudinale que peut parcourir le collet d'articulation 25 lors de sa course depuis la position haute P' de démontage vers la position basse PH d'utilisation. À ce propos, la jupe 12 forme une portée extérieure 13 sur laquelle vient s'appuyer une bordure inférieure du collet d'articulation 25 lorsqu'il est position basse PB d'utilisation. La portée extérieure 13 contribue au blocage en translation du collet d'articulation 25. [0068] Précisons également que le logement de fin de course 20 comprend une extrémité plane 20a formant une discontinuité au niveau du bord libre supérieur du collet de guidage 16. Cela permet notamment de prédisposer le collet d'articulation 25 par rapport au collet de guidage 16 et facilite le montage initial du collet d'articulation sur le manchon 10. [0069] Chacun desdits premiers moyens de guidage en translation comprend en outre un moyen de verrouillage 18. Les logements de début et de fin de course 19, 20 sont reliés par l'intermédiaire dudit moyen de verrouillage 18. Tout mouvement de translation du collet d'articulation 25 depuis la position haute PH de démontage vers la position basse PB d'utilisation implique que ledit collet d'articulation 25 soit en mesure de passer sur ledit moyen de verrouillage 18. [0070] Ledit moyen de verrouillage 18 est configuré pour autoriser le déplacement en translation dudit collet d'articulation 25 de la position haute PH de démontage vers la position basse PR d'utilisation par translation par application d'une pression seuil. Ainsi, la gestuelle de l'utilisateur reste simple puisqu'elle ne nécessite qu'un simple appui et, en même temps, le mouvement du collet d'articulation 25 de la position haute PH de démontage à la position basse PR d'utilisation ne peut pas résulter d'un appui involontaire, mais d'une volonté, de la part de l'utilisateur de fermer le flacon. [0071] De manière avantageuse, ledit moyen de verrouillage 18 forme un bossage, c'est-à-dire une surépaisseur entre lesdits logements de début et de fin de course 19, 20. [0072] Préférentiellement, le moyen de verrouillage 18 comprend une portion de retenue 18a. Ladite portion de retenue 18a forme une portée pour le collet d'articulation 25 lorsque ce dernier est en position haute PH de démontage. La portion de retenue 18a est inclinée par rapport à un fond de la rainure. Plus précisément, elle fait un angle obtus avec le logement de fin de course 20. En étant ainsi configurée, la portion de retenue 18a permet aussi bien le maintien du collet d'articulation 25 que son glissement le long de la rainure, et donc depuis la position de fin de course PE vers la position de début de course P1. [0073] En outre, ledit moyen de verrouillage 18 comprend un rebord de verrouillage 18h. Cc rebord de verrouillage 18h s'étend depuis le fond de la rainure selon un plan transversal à la direction d'axe X. Plus précisément, il fait un angle droit avec le logement de début de course 19. Ainsi, une fois que le collet d'articulation 25 a atteint la position basse PB d'utilisation, il ne peut pas revenir à la position haute PB de démontage par translation le long de la rainure. Le rebord de verrouillage 18h forme donc une butée supérieure pour ledit collet d'articulation 25 en position basse 1), d'utilisation. [0074] Le moyen de verrouillage 18 comprend une arête 18e par laquelle la portion de retenue 18a est reliée au rebord de verrouillage 18h. L'arête 18e peut être assimilée à un sommet du bossage 18. Dans le mode de réalisation de la figure 4h, l'arête 18e présente une hauteur, dite hauteur de saillie sensiblement égale à la profondeur de la rainure par rapport à un pourtour extérieur du collet de guidage 16. Ceci n'est pas obligatoire. La hauteur de saillie définit la pression qui doit être appliquée au collet d'articulation 25 pour franchir le moyen de verrouillage 18 et atteindre le logement de début de course 19. On comprend bien que plus la hauteur de saillie est élevée plus la pression à exercer est importante. [0075] Ainsi, lorsque le collet d'articulation 25 glisse, depuis le logement de fin de course 20 vers le logement de début de course 19, il passe successivement, sur la portion de retenue 18a et l'arête 18c. [0076] En référence à la figure 4c, le collet d'articulation 25 se présente sous la forme d'un cylindre creux. Ceci n'est pas limitatif dans le cadre de la présente invention. En tout état de cause, il est nécessaire que la forme du collet d'articulation 25 soit conforme à celle du manchon 10 puisque le collet d'articulation 25 est monté mobile autour dudit manchon 10. Le collet d'articulation 25 comprend une protubérance 26 apte à se déplacer le long desdits premiers moyens de guidage en translation. La protubérance 26 s'étend radialement depuis une paroi interne du collet d'articulation 25. Elle présente une forme généralement rectangulaire, bien que ce ne soit pas obligatoire. Cette forme est adaptée à celle des moyens de guidage le long desquels elle doit se déplacer. Plus précisément, des côtés latéraux, orientés longitudinalement de la protubérance 26 glissent contre des côtés latéraux, orientés longitudinalement de la rainure formée par les logements 19, 20. [0077] Le collet extérieur 25 présente en outre un jonc intérieur 27 apte à venir en appui sur une surépaisseur 17 d'une bordure supérieure du manchon 10 Ainsi, lorsque le collet d'articulation 25 est en position haute PH de démontage, il est configuré pour rester au 11 niveau de la position de fin de course 20, de sorte que le collet d'articulation 25 est maintenu au niveau du manchon 10. Lorsque le collet d'articulation 25 est en position basse P,, une bordure inférieure dudit collet d'articulation est apte à venir en appui sur la portée extérieure 13. [0078] Passa _c du collet d'articulation 25 de la osition basse P B d'utilisation vers la position haute P ' de démonta c [0079] En référence à la figure 4h, le manchon 10 peut comprendre, en plus des premiers moyens de guidage en translation, des seconds moyens de guidage du collet d'articulation 25. Ces seconds moyens de guidage permettent au collet d'articulation 25 d'être vissé et dévissé dudit manchon 10. [0080] De manière similaire aux premiers moyens de guidage en translation, ces seconds moyens de guidage sont positionnés sur le collet de guidage 16. Préférentiellement, ils s'étendent entre lesdites positions de début et de fin de course P1, 13E. Chacun comporte à ses extrémités un logement de début de course 19 et un logement de fin de course 20. Il faut comprendre que s'il y a deux seconds moyens de guidage cela implique qu'il y a quatre logements au total puisque chacun des seconds moyens de guidage comprend un logement de début de course 19 et un logement de fin de course 20, dans la suite longitudinal l'un de l'autre, deux à deux. [0081] Le système de fixation selon l'invention est particulièrement ingénieux. En effet, les logements de début et de fin de course 19, 20 dont il est question dans les seconds moyens de guidage sont les mêmes logements qui forment les premiers moyens de guidage en translation, en l'espèce la rainure. L'architecture des moyens de guidage est ainsi optimisée pour permettre à la fois le remontage du système de fixation par appui simple de l'utilisateur mais également le vissage et le dévissage dudit système. En référence à l'exemple cité ci-dessus, on comprend bien que s'il y a quatre logements au total il y a donc deux premiers moyens de guidage en translation, chacun étant formé d'un logement de début de course 19 et d'un logement de fin de course 20. Cela dit, dans cette configuration, comme cela sera mieux compris dans la suite le logement de fin de course 20 d'un second moyen de guidage ne forme pas de rainure avec le logement de début de course 19 du même second moyen de guidage. [0082] Les seconds moyens de guidage sont configurés pour que le collet d'articulation 25 soit apte à effectuer un mouvement de rotation et de translation, notamment, de vissage autour dudit manchon 10 en vue de procéder au démontage du système de fixation. [0083] À cet égard, chacun des seconds moyens de guidage comprend avantageusement un tronçon hélicoïdal 21. Chaque tronçon hélicoïdal 21 comprend une première extrémité 22 comportant le logement de début de course 19 et une deuxième extrémité 23 comportant le logement de fin de course 20. Le nombre de seconds moyens de guidage est de préférence au moins égal à deux. Cela dit, ce nombre n'est pas limitatif. 12 [0084] Considérons que le manchon 10 comprend n, n étant un entier naturel, seconds moyens de guidage comprenant chacun un tronçon hélicoïdal 211, ...,21, 21in 210, i étant un entier naturel avec i>1 et i-El