FR 3090715 A1 20200626 FR 1873846 A 20181221 Description Titre de l'invention : ENSEMBLE DE FILTRATION POUR PISCINE MUNI D'UN DISPOSITIF DE TROP-PLEIN À NIVEAU RÉGLABLE INTÉGRÉ [0001] L'invention porte sur un ensemble de filtration pour piscine muni d'un dispositif de trop-plein à niveau réglable intégré. [0002] On connaît des dispositifs de trop-plein à niveau réglable permettant d'adapter une hauteur d'eau à l'intérieur d'un bassin de piscine. Ces dispositifs de trop-plein sont généralement disposés à l'intérieur d'un espace dédié muni d'un canal de communication avec le bassin ou le système de filtration. Cela complexifie le montage de l'ensemble, dans la mesure où l'installation de cette fonction de trop-plein doit être effectuée en plus du montage du système de filtration qui comporte, de façon connue en soi, une pompe et au moins un filtre associé. [0003] L'invention vise à remédier efficacement à cet inconvénient en proposant un ensemble de filtration pour piscine comportant: - une zone d'aspiration d'eau ayant: - une ouverture d'entrée débouchant dans un volume d'eau de la piscine, - une ouverture de sortie en communication avec un espace contenant au moins un élément de filtration pouvant être un média filtrant, une poche filtrante, une cartouche de filtration, un filtre ou tout autre moyen de filtration et/ou une pompe de filtration, et - une ouverture d'accès destinée à être située au niveau du sol autour de la piscine et apte à être obturée par une trappe amovible, caractérisé en ce qu'un dispositif de trop-plein à niveau réglable est disposé entre l'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie de la zone d'aspiration d'eau. [0004] Selon une réalisation, le dispositif de trop-plein à niveau réglable est intégré dans une paroi délimitant la zone d'aspiration d'eau. [0005] Par "intégré", on entend le fait que le dispositif de trop-plein à niveau réglable comporte une partie monobloc avec la paroi de la zone d'aspiration. Cette partie pourra ainsi être rapportée par fixation sur la paroi de la zone d'aspiration, ou être moulée avec la paroi de la zone d'aspiration, notamment par moulage par injection. [0006] L'invention permet ainsi de faciliter l'installation de l'ensemble de filtration en limitant le nombre de raccordements hydrauliques à réaliser. L'invention présente également un caractère économique, dans la mesure où l'intégration du dispositif de trop-plein à niveau réglable à l'intérieur de la zone d'aspiration permet de supprimer les pièces auparavant dédiées à l'installation du dispositif de trop-plein. La suppression de ces pièces améliore également l'aspect esthétique de l'ensemble. 2 [0007] Selon une réalisation, la zone d'aspiration est prolongée par un conduit récupérateur issu de l'ouverture d'entrée. [0008] Suivant un deuxième mode de réalisation, la zone d'aspiration est prolongée par une cuve délimitant l'espace contenant l'élément de filtration. [0009] Selon ce deuxième mode de réalisation, la cuve comporte à une extrémité un conduit disposé en aval de l'élément de filtration destiné à être connecté à une entrée d'aspiration d'un multiplicateur de débit. [0010] Suivant un troisième mode de réalisation, la zone d'aspiration est formée par une première portion latérale d'un bloc cavalier comportant également une deuxième portion latérale délimitant l'espace pouvant contenir l'élément de filtration et/ou la pompe. [0011] Suivant une réalisation, ledit ensemble peut comporter un muret brise-vague disposé entre l'ouverture d'entrée et le dispositif de trop-plein à niveau réglable. [0012] Suivant une réalisation, le dispositif de trop-plein à niveau réglable peut être associé à une échelle de niveau. [0013] Suivant une réalisation, ledit ensemble comporte en outre un capteur de niveau bas de la piscine intégré dans une paroi de la zone d'aspiration. [0014] Suivant une réalisation, le dispositif de trop-plein à niveau réglable comporte un piston muni d'une ouverture creuse traversante, ledit piston étant disposé à l'intérieur d'un logement ouvert prolongé par un conduit d'évacuation d'eau, ainsi qu'un système de réglage en hauteur dudit piston. [0015] Suivant une réalisation, le système de réglage en hauteur comporte une tige filetée coopérant avec une portion taraudée du piston de manière à pouvoir faire monter ou descendre le piston par rotation du piston autour de la tige filetée ou comporte une tige filetée fixée sur le piston et coopérant avec une embase filetée. [0016] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention. [0017] [fig.la] [Fig. lc] Les figures la à lc sont des vues en perspective et en éclaté d'un premier mode de réalisation de l'invention; [0018] [fig.2] La figure 2 est une vue éclatée d'un exemple de réalisation du dispositif de trop-plein à niveau réglable et du capteur de niveau intégré dans la zone d'aspiration d'eau; [0019] [fig.3a] [Fig. 3c] Les figures 3a à 3c sont des vues en perspective et en éclaté d'un deuxième mode de réalisation de l'invention; 3 [0020] [fig.4a] [Fig. 4c] Les figures 4a à 4c sont des vues en perspective et en éclaté d'un troisième mode de réalisation de l'invention. [0021] Les éléments identiques, similaires ou analogues conservent la même référence d'une figure à l'autre. [0022] Les figures la à le montrent une zone d'aspiration 10 d'eau E pour piscine comportant une ouverture d'entrée 11 en communication avec un volume d'eau de la piscine. [0023] Au moins une ouverture de sortie 12 est en communication avec un espace contenant au moins un filtre 14. On prévoit ici deux ouvertures de sortie 12 ménagées dans des embouts permettant la connexion d'un conduit dans lequel circule un flux d'aspiration vers le filtre 14, notamment un filtre à sable. Le flux d'aspiration est généré par une pompe 15. En variante, l'ordre de positionnement de la pompe 15 et du filtre 14 peut être inversé. En variante, le filtre 14 est remplacé par un élément de filtration pouvant être un média filtrant, une poche filtrante, une cartouche de filtration, ou tout autre moyen de filtration. [0024] En outre, une ouverture d'accès 17 est destinée à être située au niveau du sol autour de la piscine. Cette ouverture d'accès 17 est apte à être obturée par une trappe amovible 18 représentée en pointillés sur la figure lb. [0025] La zone d'aspiration 10 pourra être prolongée par un conduit récupérateur 20 issue de l'ouverture d'entrée 11. [0026] Conformément à l'invention, un dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable est disposé entre l'ouverture d'entrée 11 et l'ouverture de sortie 12 de la zone d'aspiration d'eau 10. Avantageusement, le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable est intégré dans une paroi délimitant la zone d'aspiration 10, notamment une paroi latérale 22. Par "intégré", on entend le fait que le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable comporte une partie monobloc avec la paroi de la zone d'aspiration 10. Cette partie pourra ainsi être rapportée par fixation sur la paroi de la zone d'aspiration 10 ou être moulée avec la paroi de la zone d'aspiration 10 notamment par moulage par injection. [0027] Comme on peut le voir sur la figure 2, le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable comporte un piston 24 muni d'une ouverture creuse traversante 25. Le piston 24 est disposé à l'intérieur d'un logement ouvert 26 (cf figures la, 3b, et 4a) prolongé par un conduit d'évacuation d'eau 27. Le conduit d'évacuation d'eau 27 pourra présenter une forme coudée, tel que cela est visible sur les figures lb, le, 3b, et 4b. Alternativement, le conduit d'évacuation d'eau 27 présente une forme droite. [0028] Avantageusement, le dispositif de trop-plein 21 comporte un système de réglage en hauteur 30 dudit piston 24. Ce système de réglage 30 comporte une tige filetée 31 fixe coopérant avec une portion centrale taraudée 32 du piston 24 de manière à pouvoir faire monter ou descendre le piston 24 par rotation du piston 24 autour de la tige filetée 31. Une embase 34 annulaire assure le maintien de la tige filetée 31. En outre, un joint 35 de type torique est avantageusement disposé à l'intérieur d'une gorge 38 ménagée en périphérie externe du piston 24. [0029] Alternativement, le système de réglage 30 comporte une tige filetée 31 fixée sur le piston 24 et coopérant avec l'embase 34 filetée. [0030] Pour faciliter la rotation du piston 24, ce dernier pourra comporter des moyens de préhension 36 en partie supérieure constitués par exemple par des portions saillantes diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre. Des écrous 37 sont disposés aux extrémités axiales du piston 24 pour assurer le maintien de l'ensemble. [0031] La paroi du logement 26 est issue de la paroi latérale 22 et d'une paroi transversale 39 de la zone d'aspiration 10, tel que montré sur la figure 3a. [0032] Le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable pourra être associé à une échelle de niveau 40 visible sur les figures 1 a, 3a et 4a. Cette échelle de niveau 40 est constituée par exemple par des marques en relief ou des graduations correspondantes. Toutefois, l'utilisation de cette échelle de niveau 40 n'est pas indispensable. [0033] En outre, un capteur de niveau bas 41 de la piscine pourra être intégré également dans une paroi de la zone d'aspiration 10. Ce capteur 41 vise à générer un signal lorsque le niveau d'eau de la piscine passe en dessous d'un seuil. Le capteur 41 est avantageusement intégré dans une pièce cylindrique 42 comportant centralement un alésage interne destiné à coopérer avec une tige filetée 44. Cette tige 44 est maintenue par une patte 45 fixée par un organe de fixation, par exemple une vis (non représentée), sur une paroi 46 de la zone d'aspiration 10. A cet effet, on pourra prévoir une empreinte ménagée dans la paroi 46 de la zone d'aspiration 10 destinée à recevoir la patte de fixation 45. Des moyens de préhension 47 permettent d'ajuster la position du capteur 41, tandis que des écrous 49 assurent le maintien de l'ensemble. [0034] Par ailleurs, un muret brise-vague 48 pourra être disposé entre l'ouverture d'entrée 11 et le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable. Ce muret brise-vague 48 permet de limiter l'évacuation d'eau non souhaitée liée à des vagues générées notamment par la mise en marche/arrêt de la pompe 15 et/ou à l'agitation des personnes dans le bassin. Les bords d'extrémité de ce muret 48 viennent de matière avec une paroi con-espondante de la zone d'aspiration 10. Le muret 48 pourra être obtenu par moulage lors de la réalisation de la zone d'aspiration 10. [0035] Le muret brise-vague 48 comporte une ouverture 48.1 en partie inférieure (cf. figure la) pour mettre en communication l'eau provenant de l'entrée de la zone d'aspiration 10 avec l'espace contenant le dispositif de trop-plein 21. [0036] Cette réalisation du dispositif de trop-plein 21 à hauteur réglable et du capteur de niveau bas 41 ainsi que celle du muret brise-vague 48 est commune à tous les modes de réalisation de l'invention. En variante, il est toutefois possible d'envisager d'autres configurations pour le dispositif de trop-plein 21 et le capteur de niveau bas 41. [0037] Dans le mode de réalisation des figures 3a à 3c, la zone d'aspiration 10 est prolongée par une cuve 50 délimitant l'espace contenant le filtre 14. Le filtre 14 pourra par exemple prendre la forme d'un filtre réalisé dans un matériau plissé, notamment en tissu plissé. La cuve 50 comporte à une extrémité un conduit 51 disposé en aval du filtre 14 destiné à être connecté à une entrée d'aspiration 52 d'un multiplicateur de débit 53. Ce multiplicateur de débit 53 comporte en outre une entrée d'injection 54 en communication avec une sortie d'une pompe 15, tel que montré sur la figure 3h. [0038] La zone d'aspiration 10 se situe ainsi en partie haute de la cuve 50 en ayant des parois qui viennent de matière avec la cuve 50. Le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable ainsi que le capteur de niveau bas 41 sont intégrés dans une paroi de la zone d'aspiration 10. La cuve 50 pourra en variante contenir la pompe 15 seule ou avec le filtre 14. [0039] Dans le mode de réalisation des figures 4a et 4c, la zone d'aspiration 10 est formée par une première portion latérale 57 d'un bloc cavalier 58 comportant également une deuxième portion latérale 59. [0040] La portion latérale 57 délimite l'espace contenant le filtre 14. Le filtre 14 pourra par exemple prendre la forme d'un filtre réalisé dans un matériau plissé, notamment en tissu plissé. La pompe de filtration est disposée à l'intérieur de la portion latérale 59. Le dispositif de trop-plein 21 à niveau réglable ainsi que le capteur de niveau bas 41 sont intégrés dans une paroi de la première portion latérale 57 du bloc cavalier 58. En variante, la portion latérale 59 pourra comporter le filtre. [0041] Le bloc 58 comporte en outre une portion de liaison 61 établissant une commu- nication entre les deux portions latérales 57 et 59. Le bloc cavalier 58 présente ainsi globalement une forme en U. [0042] Dans ce cas, l'ouverture d'entrée 11 est ménagée dans une paroi d'extrémité de la première portion latérale 57. L'ouverture de sortie 12 débouche dans la portion de liaison 61. En variante, elle débouche dans un conduit en communication avec la deuxième portion latérale 59 contenant la pompe, via la portion de liaison 61. [0043] L'ouverture d'accès 17 est apte à être obturée par au moins une trappe amovible 64 destinée à coiffer la partie haute du bloc cavalier 58. [0044] En variante, il est possible de supprimer le capteur de niveau bas 41 etlou le muret brise-vague 48 etlou l'échelle de niveau 40 pour certaines réalisations ne nécessitant pas l'intégration des fonctions correspondantes. [0045] Bien entendu, la description qui précède a été donnée à titre d'exemple uniquement et ne limite pas le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les 6 différents éléments par tous autres équivalents. [0046] En outre, les différentes caractéristiques, variantes, et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. 7