FR 3093991 A1 20200925 FR 1902863 A 20190320 Description Titre de l'invention : Structure flottante comprenant une pluralité de blocs flottants modulaires Domaine technique [0001] L'invention se rapporte au domaine des blocs flottants modulaires destinés à constituer par assemblage des structures flottantes et aux structures flottantes obtenues avec de tels blocs flottants. Ces structures flottantes ont de multiples applications telles que notamment des barrières and-intrusion, des barrages anti-pollution, des centrales photovoltaïques ou bien encore des ensembles flottants brise clapot et atténuateur de houle. Arrière-plan technologique [0002] Il est connu des structures flottantes par exemple dans le document FR2699495. De telles structures comprennent une pluralité de rangées de blocs flottants modulaires cubiques. Les blocs sont assemblés entre eux afin de réaliser une surface flottante permettant le passage des personnes, des appareils ou le support d'appareils. [0003] Chaque bloc comporte au niveau de ses arêtes verticales une oreille d'assemblage permettant d'assembler des blocs adjacents entre eux. Dans la structure flottante décrite dans ce document, quatre oreilles d'assemblages venant de quatre blocs adjacents sont superposées et assemblées ensemble à l'aide d'une clavette de blocage. La clavette de blocage traverse les logements de chacune des quatre oreilles d'assemblages et vient bloquer les quatre oreilles d'assemblages l'une contre l'autre. De plus, deux blocs adjacents fonnant le contour extérieur de la structure flottante sont également fixés l'un à l'autre par un dispositif de fixation au niveau des oreilles d'assemblage se trouvant sur la bordure de la structure flottante. De ce fait, chaque bloc est assemblé à un bloc adjacent par deux de ses oreilles d'assemblage de sorte que deux faces latérales périphériques de ces blocs soient parallèles et juxtaposées. [0004] Ainsi, ce document décrit une structure flottante où les blocs flottants modulaires sont fixés au moins deux à deux voir quatre à quatre afin de former ladite structure. Dans une telle structure, il est donc nécessaire d'avoir un grand nombre de blocs flottants pour former une structure flottante allongée. Pour couvrir une longueur L avec une structure décrite dans ce document, il faut au moins une rangée de blocs flottants de côté de dimension C. De plus, les blocs sont assemblés de sorte que quatre blocs assemblés les uns aux autres ont une longueur égale à 2C. Ainsi, pour couvrir la longueur L, il y a donc besoin de N=L/C blocs par rangée, soit au moins 2N blocs au total. [0005] De plus, il n'est possible de réaliser avec un tel assemblage qu'une structure 2 composée de portions linéaires parallèles et/ou perpendiculaires ne permettant pas de s'adapter facilement à la topologie de la zone à équiper d'une telle structure. Résumé 100061 Une idée à la base de l'invention est de limiter le nombre de blocs flottants pour former une structure flottante. [0007] Une autre idée à la base de l'invention est dc faciliter la mise en oeuvre et l'assemblage d'une structure flottante. [0008] Une autre idée à la base de l'invention est dc réaliser une structure flottante adaptable facilement, par exemple à la configuration d'un plan d'eau. [0009] Selon un mode dc réalisation, l'invention fournit une structure flottante comprenant au moins une rangée de blocs flottants modulaires parallélépipédiques rectangles, un bloc comportant quatre faces périphériques verticales se rejoignant au niveau de quatre arêtes verticales, chaque arête verticale portant une oreille d'assemblage dans laquelle un système d'assemblage peut être reçu afin d'assembler ledit bloc à un ou plusieurs blocs adjacents, ladite ou chaque rangée comportant une pluralité de blocs assemblés les uns aux autres par des systèmes d'assemblage disposés dans deux oreilles d'assemblage diagonalement opposées de chaque bloc, hormis deux blocs d'extrémités, ladite structure flottante étant configurée dc manière que chaque bloc est assemblé à un bloc adjacent par une unique oreille d'assemblage. [0010] Grâce à ces caractéristiques, l'agencement des blocs de la structure flottante en les assemblant par leur diagonale et en limitant le nombre de système d'assemblage entre deux blocs adjacents permet de diminuer fortement le nombre de blocs nécessaires à l'assemblage d'une telle structure flottante. De plus, une telle structure est plus adaptable et plus facile à mettre en oeuvre. En effet, chaque bloc dc la rangée n'étant assemblée qu'à l'aide d'une seule oreille d'assemblage avec un bloc adjacent, l'angle d'inclinaison de deux blocs adjacents d'une rangée peut ainsi être variable selon les besoins de -90° à 90°. Ainsi la structure flottante peut prendre des formes courbées de manière à s'adapter au besoin. [0011] Pour couvrir une longueur L avec la structure de l'invention, il est possible d'utiliser une seule rangée de blocs. De plus, les blocs adjacents étant assemblés par leur diagonale, la longueur à prendre en compte pour un bloc de la structure est donc la longueur de la diagonale. Ainsi, pour couvrir la longueur L si les blocs sont de section carré, il y a donc besoin de M=L/(i/2 x C) blocs par rangée, soit M blocs minimum, M étant nécessairement plus petit que N de l'art antérieur. [0012] Par exemple pour atteindre une longueur de 10 m d'une structure flottante avec des blocs à section carré de 1 m de côté, il est nécessaire d'utiliser dans le document de l'art antérieur 20 blocs. L'invention permet quant à elle de n'avoir à utiliser qu'une 3 rangée de 7 blocs pour atteindre une structure de 10 ni de long, soit une diminution de 65% du nombre de blocs nécessaires. [0013] Selon un mode de réalisation, la structure flottante est constituée d'une unique rangée de blocs flottants de sorte que chaque bloc est relié au plus à deux blocs adjacents. [0014] Selon un mode de réalisation, chaque oreille d'assemblage est assemblée au plus à une seule autre oreille d'assemblage. [0015] Selon un mode de réalisation, le système d'assemblage est configure pour laisser libre la rotation autour d'un axe vertical au niveau de la liaison entre les deux blocs adjacents. [0016] Ainsi, le système d'assemblage permet de moins contraindre la liaison entre deux blocs adjacents lors de l'utilisation. De plus, la liberté en rotation permet d'agencer l'angle d'inclinaison entre deux blocs adjacents plus facilement. [0017] Selon un mode de réalisation, deux blocs adjacents assemblés l'un à l'autre d'une rangée présentent deux oreilles d'assemblage en superposition et dans laquelle les oreilles d'assemblage présentent un logement, le système d'assemblage traversant les logements des oreilles d'assemblage superposées afin d'assembler les blocs entre eux. [0018] Ainsi, l'assemblage entre deux blocs adjacents se fait plus facilement entre deux blocs adjacents. [0019] Selon un mode de réalisation, le système d'assemblage comprend un écrou et une vis munie d'une tête de vis, la vis traversant les deux logements des oreilles d'assemblage de manière à ce que la tête de vis et l'écrou prennent en sandwich les oreilles d'assemblage afin de solidariser deux blocs adjacents. De manière alternative, la vis peut être remplacée par exemple par une tige filetée et un autre écrou, ou par toute autre pièce de liaison, par exemple en métal ou en matière plastique. [0020] Selon un mode de réalisation, le système d'assemblage comprend un cylindre placé autour de la vis au niveau des oreilles d'assemblage, le cylindre ayant un diamètre extérieur inférieur à un diamètre intérieur des logements pour permettre un glissement entre le cylindre et une paroi périphérique du logement. [0021] Ainsi, le cylindre permet de limiter le débattement radial de la liaison entre deux blocs adjacents tout en laissant libre la rotation autour de l'axe vertical du système d'assemblage pal- rapport aux oreilles d'assemblage. [0022] Selon un mode de réalisation, le cylindre présente une longueur supérieure à une épaisseur des deux oreilles d'assemblage superposées et le système d'assemblage comprend au moins une rondelle située entre la tête de vis et une première extrémité du cylindre, et au moins une rondelle située entre l'écrou et une deuxième extrémité du cylindre, les rondelles ayant un diamètre extérieur supérieur au diamètre intérieur du logement. [0023] Ainsi, les rondelles permettent d'exercer l'effort de serrage du système vis/écrou sur le cylindre afin de conserver la rotation autour de l'axe verticale des deux blocs adjacents, tout en bloquant les oreilles d'assemblage l'une contre l'autre. [0024] Selon un mode de réalisation, des blocs situés sur un périmètre extérieur de la structure flottante sont reliées les uns aux autres par un dispositif de réglage de l'orientation, le dispositif de réglage de l'orientation étant fixé aux blocs du périmètre extérieur sur une oreille d'assemblage faisant saillie vers l'extérieur de la structure flottante, et le dispositif de réglage de l'orientation étant configure pour ajuster une orientation générale de la structure flottante. [0025] Le dispositif de réglage de l'orientation permet également maintenir cette orientation en limitant la variation de distance entre deux oreilles d'assemblage de deux blocs adjacents. En effet, en réglant la longueur du dispositif de réglage de l'orientation, il est possible de modifier la distance entre deux oreilles d'assemblage de deux blocs adjacents et donc de modifier l'orientation de ces deux blocs l'un par rapport à l'autre. [0026] Selon un mode de réalisation, le dispositif de réglage de l'orientation comprend un élément tendu ou rigide reliant l'oreille d'assemblage faisant saillie vers l'extérieur de la structure flottante des blocs du périmètre extérieur. [0027] Selon un mode de réalisation, le dispositif de réglage de l'orientation est situé sur au moins deux bords opposées du périmètre extérieure de la structure flottante. [0028] Selon un mode de réalisation, la structure flottante comprenant au moins deux dis- positifs de réglage de l'orientation de part et d'autre de la structure flottante. [0029] Selon un mode de réalisation, le dispositif de réglage de l'orientation comporte au moins une corde ou au moins un câble ou au moins une barre ou au moins une chaîne. [0030] Selon un mode de réalisation, les oreilles d'assemblage de chaque bloc sont constituées d'une première oreille d'assemblage, d'une deuxième oreille d'assemblage, d'une troisième oreille d'assemble diagonalement opposée à la première oreille d'assemblage et d'une quatrième oreille d'assemblage diagonalement opposée à la deuxième oreille d'assemblage, et dans laquelle la première oreille d'assemblage et la deuxième oreille d'assemblage sont situées à une hauteur différente dans la direction verticale de la troisième oreille d'assemblage et de la quatrième oreille d'assemblage de sorte que la première oreille d'assemblage ou la deuxième oreille d'assemblage d'un bloc puisse être superposée avec la troisième oreille d'assemblage ou la quatrième oreille d'assemblage d'un bloc adjacent. [0031] Ainsi, la disposition des oreilles d'assemblage permet de faciliter l'assemblage entre deux blocs adjacents sans nécessité d'incliner un bloc par rapport à un autre. [0032] Selon un mode de réalisation, la structure flottante comprend une pluralité de rangées de blocs parallèles, deux rangées adjacentes étant assemblées l'une à l'autre par au moins un système de fixation, le système de fixation assemblant deux oreilles d'assemblage situées l'une sur un bloc d'une des rangées adjacentes et l'autre sur un bloc de l'autre des rangées adjacentes, lesdites deux oreilles ci' assemblage étant des oreilles d'assemblage différentes de celles utilisées pour assembler les blocs d'une même rangée. [0033] Ainsi, une rangée est assemblée à une rangée adjacente en évitant qu'une oreille d'assemblage soit utilisée pour se fixer à deux oreilles d'assemblages de deux blocs adjacents. [0034] Selon un mode de réalisation, la structure flottante comporte un ou plusieurs systèmes d'ancrage permettant d'ancrer la structure flottante à un fond marin, le système d'ancrage étant fixé à une oreille d'assemblage de la structure flottante ou les systèmes d'ancrage étant fixés sur une pluralité d'oreilles d'assemblage réparties sur une longueur de la structure flottante. [0035] Selon un mode de réalisation, la structure comprend un équipement de protection s'étendant selon une direction longitudinale de la au moins une rangée, et formant une surface de protection, l'équipement de protection étant fixé à une pluralité des oreilles d'assemblage des blocs, l'équipement de protection étant pourvu de lests de manière qu'au moins une partie de la surface de protection s'étende dans un plan sensiblement vertical, de préférence l'équipement de protection comportant une bâche imperméable ou un filet, par exemple de hauteur plus grande que la hauteur des blocs. [0036] Selon un mode de réalisation, l'invention fournit également une utilisation d'une structure flottante décrit ci-dessus sur un plan d'eau pour former un barrage de protection, dans laquelle chaque bloc comprend une face inférieure et une face supérieure, la face inférieure étant immergée dans le plan d'eau tandis que la face supérieure est émergée hors du plan d'eau, et dans laquelle la surface de protection de l'équipement de protection est au moins partiellement immergée dans le plan d'eau. Brève description des figures [0037] . L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages dc celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. [0038] [fig.1] La figure 1 représente une vue de côté d'un bloc flottant modulaire selon un mode de réalisation. [0039] [fig.2] La figure 2 représente une vue de dessus du bloc flottant de la figure 1. [0040] [fig.3] La figure 3 représente une vue de dessus schématique d'une structure flottante selon un premier mode de réalisation, la structure flottante étant composée d'une seule rangée. [0041] [fig.4] La figure 4 représente une vue de dessus schématique d'une structure flottante selon un deuxième mode de réalisation, la structure flottante étant composée d'une 6 seule rangée. [0042] [fig.5] La figure 5 représente une vue de dessus schématique d'une structure flottante selon un troisième mode de réalisation, la structure flottante étant composée d'une pluralité de rangées parallèles. [0043] [fig.6] La figure 6 représente une vue en coupe partielle de la structure flottante de la figure 3 selon la ligne VI-VI. [0044] [fig.7] La figure 7 représente une vue de côté schématique d'une structure flottante comportant d'un équipement de protection selon un mode de réalisation. Description des modes de réalisation [0045] Dans la suite, il va être décrit une structure flottante 1 comprenant une ou plusieurs rangées 2 de blocs 3 qui sont modulaires, flottants. [0046] Les figures 1 et 2 représentent un bloc 3 de la structure flottante 1 sdon un mode dc réalisation. Dans ce mode de réalisation, le bloc 3 est de forme parallélépipédique rectangle à section carré et comprend une face supérieure destinée à être émergée hors de l'étendue d'eau, une face inférieure destinée à être immergée dans l'étendue d'eau et quatre faces verticales périphériques 4 se rejoignant au niveau de quatre arêtes verticales 5. Les faces verticales périphériques 4 relient ainsi la face supérieure à la face inférieure. La face inférieure comprend un fond concave qui permet au bloc de coller à la surface de l'eau sans déraper. [0047] Les arêtes verticales 5 comprennent chacune une oreille d'assemblage 6 dans laquelle un système d'assemblage peut être reçu afin d'assembler un bloc 3 avec un bloc adjacent. Les oreilles d'assemfflage 6 d'un même bloc 3 sont dans ce mode de réalisation illustré notamment à la figure 1, placées chacune à des niveaux différents de l'arête verticale de sorte à ce que l'une des oreilles d'assemblages 6 d'un bloc 3 puissent être superposées avec les autres oreilles d'assemblages 6 d'un autre bloc 3. [0048] Les oreilles d'assemblage 6 comprennent un logement 7 permettant à un système d'assemfflage 8 de traverser l'oreille d'assemblage 6. En effet, deux blocs adjacents 3 d'une même rangée 2 sont assemblés l'un à l'autre en superposant une oreille d'assemblage 6 de chacun des blocs 3 adjacents puis en plaçant un système d'assemblage 8 qui traverse les logements 7 des deux oreilles d'assemblage 6 afin de les lier l'une à l'autre. [0049] Les figures 3 à 5 représentent une structure flottante 1 selon une pluralité de modes de réalisation. [0050] En effet, sur la représentation de la figure 3, la structure flottante 1 est composée d'une seule rangée 2 comportant une pluralité de blocs 3 assemblées les uns aux autres de manière à former une ligne droite de blocs. [0051] La rangée 2 comprend ainsi une pluralité de blocs 3 assemblés les uns aux autres par 7 des systèmes d'assemblage 8 disposés dans deux oreilles d'assemblage 6 diagonalement opposées de chaque bloc 3, sauf les blocs 3 placés aux extrémités de la rangée 2 qui sont assemblés à un seul bloc 3 adjacent. En effet, comme on peut le voir sur la figure 1, un bloc 3 situé entre les extrémités de la rangée 2 possèdent donc deux blocs 3 adjacents dans cette rangée 2. Ce bloc 3 est donc assemblé à ces blocs adjacents par deux de ses oreilles d'assemblage 6 qui sont placées sur deux arêtes verticales 5 séparées par une diagonale du bloc 3. [0052] La structure flottante 1 comprend également deux dispositifs de réglage de l'orientation 14 placés de part et d'autre de la structure flottante 1 qui est ici composée d'une unique rangée 2 de blocs 3. Les dispositifs de réglage de l'orientation 14 sont ici fixées à chaque bloc 3 de la rangée 2 par une oreille d'assemblage 6 faisant saillie vers l'extérieur de la structure flottante 1 et cette oreille d'assemblage 6 n'étant pas utilisée pour assembler deux blocs 3 adjacents entre eux. La longueur du dispositif de réglage de l'orientation 14 entre deux oreilles d'assemblage 6 de deux blocs adjacents est réglée de manière à obtenir l'orientation voulue entre ces deux blocs 3. La longueur du dispositif de réglage de l'orientation 14 est modulée soit en utilisant une corde, un câble ou une chaîne et en tendant la corde, le câble ou la chaîne à la longueur souhaitée entre les oreilles d'assemblage 6, soit en utilisant une barre rigide de la longueur souhaitée, une barre télescopique pouvant être utilisée pour une meilleure adaptabilité. [0053] Ainsi, le dispositif de réglage de l'orientation 14 permet de régler l'orientation des blocs 3 de la structure flottante 1 deux à deux de sorte à régler l'orientation générale de la structure 1. [0054] La structure flottante 1 représentée sur la figure 3 comprend également un ou plusieurs systèmes d'ancrage 15 réparties sur la longueur de la structure flottante 1. Comme représenté, chaque système d'ancrage 15 est fixée à la structure flottante 1 au niveau de l'assemblage entre deux oreilles d'assemblage 6 de deux blocs 3 adjacents. Les systèmes d'ancrage 15 sont composés par exemple d'une masse lestée tel qu'une ancre et d'une corde ou chaîne fixée à une extrémité à la structure 1 et à l'autre extrémité à l'ancre. [0055] Le mode de réalisation de la figure 4 est similaire au mode de réalisation de la figure 3. En effet, la figure 4 représente également une structure flottante 1 composée d'une unique rangée 2 de blocs 3. Toutefois, contrairement à la figure 3, la rangée 2 n'est pas agencée de sorte à former une ligne droite. Dans le mode de réalisation de la figure 3, les blocs 3 sont orientés les uns par rapport aux autres à l'aide des dispositifs de réglage de l'orientation 14 de sorte à former un angle de 900 entre deux blocs adjacents et ainsi former une ligne droite. Dans le mode de réalisation de la figure 4, l'orientation entre deux blocs adjacents est différente de 90° de sorte à ce que la structure flottante 1 de ce mode de réalisation forme une ligne courbée. 8 [0056] La figure 5 représente un autre mode de réalisation d'une structure flottante 1. Comme représenté, la structure flottante 1 comprend ici une pluralité de rangées 2 de blocs 3. Chaque rangée 2 est formée comme dans les modes de réalisations précédents. Toutefois les dispositifs de réglage de l'orientation ne sont fixés que sur les rangées 2 définissant le périmètre extérieur de la structure flottante 1. De plus, chaque rangée 2 est assemblée à une rangée 2 adjacente par au moins un système d'assemblage 8. Dans le mode représenté en figure 5, chaque rangée 2 est fixée à une rangée adjacente par une pluralité de systèmes d'assemblages 8 et donc par une pluralité de blocs 3 adjacents. [0057] Pour assembler deux rangées 2 adjacentes, au moins un système de fixation 8 assemble deux oreilles d'assemblage 6 situées l'une sur un bloc 3 d'une des rangées adjacentes et l'autre sur un bloc 3 de l'autre des rangées adjacentes. Ces oreilles d'assemblage 6 sont des oreilles d'assemblage 6 qui n'ont pas été utilisées pour assembler les blocs 3 dans chacune des rangées 2. [0058] Dans des modes de réalisations non illustrés, les rangées 2 peuvent être de tailles dif- férentes et deux rangées adjacentes peuvent être par exemple assemblées par un unique système d'assemblage 8. [0059] La figure 6 représente un système de fixation 8 selon un mode de réalisation permettant d'assembler deux oreilles d'assemblage 6 de deux blocs 3 adjacents. Le système de fixation 8 traverse les logements 7 des oreilles d'assemblage 6 de manière à les encadrer et à les serrer l'une contre l'autre. Pour cela, le système de fixation 8 du mode de réalisation représenté figure 6 comprend une vis 9 et un écrou 10 de sorte à ce que la tête de la vis 9 et l'écrou 10 prennent en sandwich les deux oreilles d'assemblage 6 lors du serrage. [0060] De plus, le système d'assemblage 8 comprend un cylindre 11 placé tout autour de la vis 9 et également inséré dans les logements 7. Le cylindre 11 possède un diamètre extérieur sensiblement égal à un diamètre intérieur des logements 7 de sorte à épouser la forme du logement tout en permettant la rotation du cylindre 11 par rapport aux oreilles d'assemblage 6. De plus, le cylindre 11 limite le débattement radial du système d'assemblage 8 dans les oreilles d'assemblage 6. Une grande rondelle 12 est placée entre la tête de vis et l'une des oreilles d'assemblage 6 et une autre grande rondelle 12 est placée entre l'écrou et l'autre des oreilles d'assemblage 6. Les grandes rondelles 12 comportent un diamètre extérieur supérieur à un diamètre extérieur des logements 7 de sorte à ce que lors du serrage, l'effort de sen-age du système vis/écrou soit exercé sur les oreilles d'assemblage 6 et non uniquement sur le cylindre 11. Le système d'assemblage 8 peut également comprendre de petites rondelles 13 de diamètre équivalent au diamètre de la tête de vis et de l'écrou 10, les petites rondelles 13 étant placées entre les grandes rondelles 12 et la tête de vis ou l'écrou 10. 9 [0061] Dans un mode de réalisation non illustré, la vis peut être remplacée par une simple tige filetée équipée d'un deuxième écrou à l'autre extrémité. De plus, le cylindre 11 peut être optionnel dès lors que la vis 9 ou la tige filetée a un diamètre adapté au logement 7. [0062] La figure 7 illustre une structure flottante 1 comprenant un équipement de protection 16. L'équipement de protection 16 est fixé à une pluralité d'oreilles d'assemblage 6 tout au long de la structure flottante 1. Les oreilles d'assemblage 6 peuvent être des oreilles d'assemblage 6 faisant saillie vers l'extérieur de la structure flottante 1 ou des oreilles d'assemblage 6 utilisées pour l'assemblage entre bloc. Dans l'exemple illustré, l'équipement de protection 16 est un filet. De plus, dans cc mode de réalisation, deux systèmes d'assemblage 8 de la structure flottante 1 comporte sur une partie supérieure un chandelier 17 muni d'au moins un oeillet configure pour constituer un point de fixation pour le filet. Le filet peut ainsi soit être fixé uniquement aux chandeliers, soit être fixé aux oreilles d'assemblage 6 soit dans la combinaison des deux fixations. Ce type de chandelier 17 est notamment décrit dans la demande FR2960210. [0063] De telles structures flottantes 1 décrites ci-dessus peuvent être utilisées dans de nombreuses utilisations, telles que des barrières anti-requin, des barrières antiintrusion, des barres anti-pollution par exemple fuite d'hydrocarbure, des barrages antialgue, des ensembles flottant brise clapot et atténuateur de houle, des plateformes support de panneaux photovoltaïques, des ouvrages pour l'aquaculture et la conchyliculture, ou bien encore des platefonnes pour construction divers sur l'eau. [0064] Ce type de structure flottante 1 présente notamment de par ces évidements un intérêt d'aération pour les platefonnes support de panneaux photovoltaïques et donc de meilleur refroidissement des panneaux, tout en préservant la faune et la flore d'un plan d'eau. [0065] Bien que l'invention ait été déctite en liaison avec plusieurs modes de réalisation par- ticuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. [0066] L'usage du verbe « comporter », « comprendre » ou « inclure » et de ses formes conjuguées n'exclut pas la présence d'autres éléments ou d'autres étapes que ceux énoncés dans une revendication. [0067] Dans les revendications, tout signe de référence entre parenthèses ne saurait être in- terprété comme une limitation de la revendication. [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6]