FR 3091485 A1 20200710 FR 1900091 A 20190104 Description Titre de l'invention : Capsule pour composition d'aromathérapie et dispositif de diffusion pour l'utilisation d'une telle capsule [0001] Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication de dispositifs de diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie, ainsi que des contenants desdites compositions d'aromathérapie. [0002] Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de diffusion aérienne et une capsule jetable comprenant une composition d'aromathérapie, destinée à être utilisée dans le dispositif de diffusion aérienne. [0003] Dans le domaine de l'invention, on cannait les dispositifs de diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie comprenant de l'eau et des huiles essentielles. [0004] Un tel dispositif peut comprendre une base présentant un réceptacle dans lequel l'utilisateur doit verser de Peau ainsi que quelques gouttes d'huiles essentielles. [0005] En déclenchant le dispositif, un système de brumisation permet de mettre en suspension dans Fair des gouttelettes d'eau chargées d'huiles essentielles. [0006] Pour réaliser une diffusion, il est nécessaire que l'utilisateur prépare le dispositif en ajoutant de l'eau et des huiles essentielles. [0007] Une telle manipulation permet dans une certaine mesure à l'utilisateur d'ajuster la diffusion aérienne de la composition d'aromathérapie (choix des huiles essentielles, des mélanges d'huiles, ...), mais nécessite toutefois une certaine connaissance des huiles essentielles, ainsi qu'un certain temps de préparation pour préparer le dispositif de diffusion. [0008] On connaît également des dispositifs de diffusion de compositions d'aromathérapie qui mettent en oeuvre des capsules jetables. [0009] Ces capsules jetables doivent simplement être insérées à l'intérieur des dispositifs de distribution et/ou de diffusion. [0010] L'utilisation de capsules jetables, par exemple des capsules mono doses, est particu- lièrement aisée à mettre en oeuvre pour des utilisateurs, qu'ils soient expérimentés ou novices. [0011] Ces capsules jetables peuvent prendre différentes formes et forment un réservoir d'huiles essentielles. [0012] Selon cette technique, les capsules jetables nécessitent l'utilisation d'un réservoir ad- ditionnel d'eau. Ce réservoir additionnel prend la forme d'une cuve couplée sur la machine. La cuve doit bien entendu être remplie périodiquement. [0013] L'utilisation d'un tel réservoir d'eau complexifie néanmoins l'utilisation du dispositif de diffusion qui est censé être simple du fait de l'usage d'une capsule. 2 [0014] Par ailleurs, lorsque la diffusion aérienne de la composition d'aromathérapie est terminée, il est fréquent que de l'eau reste dans le réservoir. Dès lors, il est nécessaire de vider le réservoir d'eau afin de transposter le dispositif de diffusion sans risque de perte d'eau, cela même si le réservoir se sépare du dispositif de diffusion accidentellement. [0015] En tout état de cause, il est préférable de vider l'eau du réservoir pour éviter que celle-ci ne vienne à croupir. [0016] Il a également été développé des dispositifs permettant la distribution d'huiles es- sentielles sous la douche. Pour cela, des capsules contenant des huiles essentielles sont insérées dans un dispositif qui est monté sur un circuit d'eau à l'intérieur de la douche par exemple. [0017] On tonnait enfin des capsules jetables comprenant des huiles essentielles ainsi qu'un support de diffusion spécifique ne nécessitant pas d'eau. [0018] Une telle capsule est complémentaire d'un dispositif de diffusion conçu pour ne pas nécessiter l'utilisation d'une réserve d'eau à remplir. La diffusion des huiles essentielles est réalisée à basse température et la capsule forme un consommable se suffisant à lui-même. [0019] Cette dernière capsule, d'usage particulièrement simple, ne permet toutefois pas de retrouver la même expérience que celle permise par les diffuseurs d'huiles essentielles de conception classique. [0020] L'invention a notamment pour objectif de palier les inconvénients de l'ait antérieur. [0021] Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une capsule jetable contenant tous les composants d'une composition d'aromathérapie, qui soit simple à utiliser tout en permettant une diffusion optimisée dans l'air de la composition d'aromathérapie. [0022] L'invention a également pour objectif de fournir une telle capsule qui ne nécessite pas de mettre en oeuvre d'autres éléments, tel qu'un réservoir additionnel d'eau d'un dispositif de diffusion, nécessitant d'être rempli pour procéder à la diffusion aérienne. [0023] L'invention a également pour objectif de fournir un dispositif de diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie qui permette l'utilisation des capsules jetables selon l'invention, cela sans risques et en toute simplicité pour l'utilisateur. [0024] Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une capsules jetable pour une diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie formée d'un mélange d'huile essentielle et d'eau, par l'intermédiaire d'un dispositif de diffusion aérienne, comprenant une coquille, la coquille présentant au moins un premier réservoir contenant une huile essentielle, caractérisée en ce que la coquille comprend un deuxième réservoir contenant de l'eau, le premier réservoir et le deuxième réservoir étant hermétiquement isolés l'un de l'autre. 3 [0025] Avec une telle capsule jetable, il est possible de proposer différentes compositions d'aromathérapie présentant chacune des propriétés différentes. En effet, chaque premier réservoir de chaque capsule peut contenir une huile essentielle différente. [0026] Or, actuellement, pour une commercialisation d'un mélange d'huile essentielle est mélangée avec un autre produit, par exemple de l'eau, une autorisation spécifique est nécessaire. Grâce à la capsule jetable selon l'invention, il est possible de se passer de cette autorisation, puisque l'huile essentielle et l'eau sont contenues chacune dans un réservoir distinct. Autrement dit, l'huile essentielle n'est pas mélangée avec un autre produit et n'a donc pas besoin de recevoir une autorisation de mise sur le marché spécifique. [0027] Avantageusement, la capsule jetable comprend : - un premier puits de prélèvement communiquant avec le premier réservoir ; - un deuxième puits de prélèvement communiquant avec le deuxième réservoir ; - un puits d'injection communiquant avec le premier réservoir. [0028] Lors du prélèvement de l'eau et de l'huile essentielle, il est ainsi possible d'éviter toute fuite de produit. En effet, les puits peuvent être dimensionnés de sorte que seule une faible partie du liquide à prélever s'y trouve, cc qui évite une pression trop importante et donc un risque de fuite du produit. [0029] Par ailleurs, cela permet de créer des zones de faiblesse dans la capsule jetable, en l'occurrence dans la zone des puits, dans lesquels il est possible de prélever le produit tout en conservant une rigidité importante pour le reste de la capsule. [0030] Dans ce cas, il est privilégié que le deuxième puits de prélèvement s'étende en dessous du deuxième réservoir en direction du premier réservoir, dans une position d'utilisation de la capsule jetable, et, le deuxième réservoir présente une paroi inférieure inclinée par rapport au deuxième puits de prélèvement, pour guider l'eau du deuxième réservoir vers le deuxième puits de prélèvement. [0031] Les géométries du deuxième réservoir et du deuxième puits de prélèvement permettent que l'eau contenue dans le deuxième réservoir soit dirigée vers le deuxième puits de prélèvement, de sorte à en faciliter son prélèvement. [0032] Cela permet également d'éviter qu'en fin d'utilisation de la capsule jetable, du produit ne reste dans celle-ci. [0033] De préférence, la capsule jetable comprend un opercule recouvrant la coquille, le premier réservoir et le deuxième réservoir étant chacun définis entre la coquille et l'opercule. [0034] Cela permet notamment de faciliter le remplissage de la capsule préalablement à sa commercialisation. En effet, la coquille peut être remplie dans chacun de ses réservoirs de produit, c'est-à-dire d'huile essentielle et d'eau, puis déplacée sur un nouveau poste dans lequel l'opercule est appliqué sur la coquille pour rendre hermétique le premier réservoir par rapport au deuxième réservoir. Ainsi, le remplissage de la capsule jetable peut être effectué à plat. [0035] Par ailleurs, une telle composition de la capsule jetable rend cette dernière particu- lièrement légère. [0036] L'invention concerne également un dispositif de diffusion aérienne d'une com- position d'aromathérapie, comprenant : - un logement de réception d'une capsule telle que décrite précédemment, la capsule comprenant un premier réservoir contenant une huile essentielle et un deuxième réservoir contenant de l'eau ; - des moyens de diffusion de la composition d'aromathérapie ; - des moyens d'aspiration de la composition d'aromathérapie hors de la capsule, caractérisé en ce que le dispositif comprend également : - une première aiguille de prélèvement de l'eau dans le deuxième réservoir de la capsule ; - une aiguille d'injection de l'eau prélevée dans le deuxième réservoir pour créer la composition d'aromathérapie par mélange de l'eau et de l'huile essentielle dans le premier réservoir ; - une deuxième aiguille de prélèvement de la composition d'aromathérapie couplée à un circuit communicant avec les moyens de diffusion ; - une conduite reliant la première aiguille de prélèvement à l'aiguille d'injection, les moyens d'aspiration étant couplés à la conduite pour permettre le prélèvement d'eau dans le deuxième réservoir en vue de son injection dans le premier réservoir. [0037] Ce dispositif de diffusion aérienne permet une mise en oeuvre de capsules telles que précédemment décrites sans que ces dernières ne subissent ou ne doivent répondre à une tension d'autorisation de mise sur le marché. [0038] Par ailleurs, ce dispositif permet que, préalablement à la diffusion de la composition d'aromathérapie, l'eau et l'huile soient prélevées pour être mélangées puis diffusées par les moyens de diffusion. [0039] Avantageusement, le dispositif comprend : - un châssis portant la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l'aiguille d'injection ; - des moyens moteur solidaires d'un bâti du dispositif est couplé à chacune de la première aiguille de prélèvement, de la deuxième aiguille de prélèvement et de l'aiguille d'injection pour permettre leur déplacement par rapport au châssis entre une position dégagée dans laquelle la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l'aiguille d'injection sont écartées du logement de réception, et une position active dans laquelle la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l'aiguille d'injection sont insérées dans le logement de réception. [0040] Ainsi, grâce aux moyens moteurs, les risques de perçage involontaire de la capsule sont supprimés, ou quasiment. [0041] En outre, grâce à leur position dégagée, les aiguilles ne présentent aucun risque de détérioration de la capsule lors de son insertion dans le dispositif de diffusion aérienne. Cela permet donc d'éviter une fuite du ou des liquides contenus dans la capsule à l'intérieur du dispositif de diffusion aérienne. [0042] De préférence, le dispositif de diffusion aérienne comprend des moyens de transmission interposés entre les moyens moteurs et les aiguilles pour permettre un déplacement simultané des aiguilles depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. [0043] Cela permet notamment de faciliter le déplacement de chacune des aiguilles de sorte que la capsule soit percée en plusieurs points simultanément. Le perçage de la capsule en plusieurs points simultanément évite qu'une première ouverture soit pratiquée dans la capsule de sorte que le liquide soit aspiré sans pouvoir être injecté ou utilisé directement si une autre aiguille n'est pas raccordée à la capsule ou dirigée vers les moyens de diffusion. [0044] En d'autres termes, on évite un perçage non maîtrisé de la capsule jetable, ce qui peut provoquer une fuite de produit (eau et/ou huile essentielle) à l'intérieur de la machine, une telle fuite pouvant nuire au bon fonctionnement du dispositif de diffusion aérienne. [0045] Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de transmission comprennent : - un pignon meneur couplé aux moyens moteurs ; - une pluralité de roues dentées suiveuses, chaque roue dentée suiveuse étant associée à l'une des premières aiguilles de prélèvement, de la deuxième aiguille de prélèvement et de l'aiguille d'injection ; - un pignon fou engrainant avec chacune des roues dentées suiveuses, le pignon meneur entrainant en rotation l'une des roues dentées suiveuses, qui entraine à son tour le pignon fou, le pignon fou transmettant alors son mouvement de rotation aux autres roues dentées suiveuses de sorte que toutes les roues dentées suiveuses tournent dans un même sens de rotation. [0046] De tels moyens de transmission sont à la fois simples de mise en oeuvre et sûrs pour le fonctionnement du dispositif de diffusion aérienne. En effet, l'utilisation de pignons et de roues suiveuses permet d'éviter une torsion des conduites associée aux aiguilles. En effet, en tournant dans un même sens de rotation, chaque roue suiveuse permet aux aiguilles de se déplacer dans leur position sans entraîner une torsion dans un premier sens à une première extrémité d'un conduit et une torsion dans un deuxième sens à une seconde extrémité du même conduit, ces deux torsions à sens opposé pouvant à terme fragiliser voire endommager la conduite. 6 [0047] Avantageusement, le châssis présente des moyens de butée en rotation des aiguilles, chaque aiguille étant solidarisée à une roue dentée suiveuse par une liaison hélicoïdale, les moyens de butée transformant le mouvement de rotation des aiguilles en un mouvement de translation des aiguilles depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. [0048] Les moyens de butée permettent ainsi de transformer le mouvement de rotation des roues suiveuses en un mouvement de translation des aiguilles. Ainsi, les aiguilles agissent sur la capsule en la transperçant sans entraîner un mouvement de rotation qui pourrait endommager la capsule et créer des voies de passage du fluide hors de la capsule. [0049] En d'autres termes, lors de l'insertion de l'aiguille dans la capsule, les parois de la coquille sont transpercées sous la seule poussée de l'aiguille. Un mouvement de rotation pourrait au contraire créer un arrachement de la matière de la coquille, générant des voies de passage pour le fluide et donc une fuite de produit dans le dispositif de diffusion aérienne. [0050] Selon un mode particulier de réalisation, le dispositif de diffusion aérienne comprend également une aiguille de pénétration d'air dans le deuxième réservoir, l'aiguille de pénétration d'air étant mobile par rapport au châssis entre une position dégagée dans laquelle elle est écartée du logement de réception, et une position active dans laquelle elle est insérée dans le logement de réception. [0051] Un tel évent permet de faciliter le prélèvement d'eau puisque de l'air peut pénétrer dans le deuxième réservoir de sorte que les moyens d'aspiration n'aient pas à créer un effort de dépression important. Cela permet, de manière plus globale, de simplifier la conception de la machine et de la rendre moins énergivore. [0052] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : [0053] [fig.1] est une vue de face d'une capsule jetable pour une diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie, selon l'invention ; [0054] [fig.2] est une vue de profil de la capsule jetable selon l'invention ; [0055] [fig.3] est une vue en perspective de la capsule jetable selon l'invention ; [0056] [fig.4] est une vue de détail d'un dispositif de diffusion aérienne d'une composition d'aromathérapie, selon l'invention, dans lequel est reçu une capsule jetable selon l'invention ; [0057] [fig.5] est une vue en perspective arrière d'un mécanisme de prélèvement de com- position d'aromathérapie du dispositif de diffusion selon l'invention ; [0058] [fig.6] est une vue est une vue en perspective avant du mécanisme de prélèvement de 7 composition d'aromathérapie du dispositif de diffusion selon l'invention ; [0059] [fig.7] est une vue de dos de détail montrant un engrenage du mécanisme de pré- lèvement de composition d'aromathérapie du dispositif de diffusion selon l'invention ; [0060] [fig.8] est une vue en coupe du dispositif de diffusion selon l'invention, montrant des moyens de diffusion de la composition d'aromathérapie. [0061] Les figures 1 à 3 illustrent une capsule 1 jetable selon l'invention, destinée à contenir une composition d'aromathérapie. [0062] La capsule 1 jetable comprend une coquille 2 et un opercule 3 destiné à recouvrir et refermer la coquille 2. [0063] Plus précisément, la coquille 2 présente un premier réservoir 4 et un deuxième réservoir 5. [0064] Le premier réservoir 4 est destiné à contenir une huile essentielle et le deuxième réservoir 5 est destiné à contenir de l'eau. [0065] Lorsque l'eau et l'huile essentielle sont mélangées, elles forment ensemble la com- position d'aromathérapie comme décrit ci-après. [0066] Le premier réservoir 4 et le deuxième réservoir 5 sont disposés l'un au-dessus de l'autre selon une position d'utilisation de la capsule 1. [0067] A titre indicatif, le premier réservoir 4 présente une capacité comprise entre 1,6 ml et 2 ml, et le deuxième réservoir 5 présente une capacité comprise entre 15 ml et 20 ml. [0068] Plus précisément, le premier réservoir 4 est situé dans une partie inférieure de la capsule 1 tandis que le deuxième réservoir 5 est situé dans une partie supérieure de la capsule 1. [0069] Le premier réservoir 4, qui est destiné à contenir l'huile essentielle, présente une forme sensiblement cylindrique. [0070] Depuis la forme sensiblement cylindrique s'étendent un premier puits 6 de pré- lèvement et un puits 7 d'injection. [0071] Plus précisément, le premier puits 6 de prélèvement et le puits 7 d'injection présentent tous les deux une forme sensiblement en T dont l'âme s'étend depuis la partie cylindrique du premier réservoir 4 vers l'extérieur de la capsule 1 et la semelle s'étend sensiblement perpendiculairement à l'âme. [0072] Tel qu'illustré sur les figures 1 et 3 notamment, le premier puits 6 de prélèvement s'étend depuis le premier réservoir 4 vers le bas et le puits 7 d'injection s'étend perpendiculairement à l'extension du premier puits 6 de prélèvement. [0073] En d'autres termes, le premier puits 6 de prélèvement s'étend selon une première direction confondue avec l'alignement du premier réservoir 4 et du deuxième réservoir 5. [0074] La forme en T du puits 7 d'injection et du premier puits 6 de prélèvement permet de créer un contour renforcé des puits 6, 7 pour assurer le prélèvement de l'eau ou de la 8 composition d'aromathérapie en toute sécurité, comme expliqué ci-après. [0075] Le deuxième réservoir 5 présente une forme sensiblement parallélépipédique et comprend un deuxième puits 8 de prélèvement. [0076] Le deuxième puits 8 de prélèvement s'étend depuis le deuxième réservoir 5 en direction du premier réservoir 4. [0077] Plus particulièrement, comme cela est visible sur la figure 1, le deuxième puits 8 de prélèvement s'étend depuis un coin du deuxième réservoir 5 situé dans une portion basse du deuxième réservoir 5. [0078] Une paroi inférieure 9 du deuxième réservoir 5, c'est-à-dire une paroi faisant face au premier réservoir 4, présente une inclinaison, de sorte que cette paroi inférieure forme avec une paroi latérale 10 un entonnoir pour diriger l'eau contenue dans le deuxième réservoir 5 vers le deuxième puits 8 de prélèvement. [0079] Le deuxième puits 8 de prélèvement s'étend sensiblement verticalement et présente un rebord renforcé pour assurer le prélèvement de l'eau dans le deuxième puits 8 en toute sécurité. [0080] De préférence, la coquille 2 est réalisée dans un matériau plastique tel que du PET, particulièrement connu pour la fabrication de récipients de produits alimentaires notamment, et l'opercule 3 est réalisé dans une feuille d'aluminium. [0081] L'assemblage de l'opercule 3 sur la coquille 2 permet de réaliser une soudure de l'opercule 3 sur la coquille 2, sur les pourtours de chacun des réservoirs 4, 5. Ainsi, le premier réservoir 4 et le deuxième réservoir 5 sont hermétiquement isolés l'un de l'autre. [0082] En d'autres termes, lorsque la capsule 1 est assemblée, c'est-à-dire que l'opercule 3 est scellé par soudure sur la coquille 2, le produit contenu dans le premier réservoir 4 ne peut pas se mélanger avec le produit contenu dans le deuxième réservoir 5. [0083] En d'autres termes, lorsque la capsule 1 est assemblée, l'eau et l'huile essentielle ne peuvent pas être mélangées sauf à détériorer la capsule 1. [0084] Une telle capsule 1 est notamment avantageuse car, dans les produits de cos- métologie, dont font partie les compositions d'aromathérapie, lorsqu'une huile essentielle est mélangée à une autre substance, telle que de l'eau ou un autre produit liquide ou serai-liquide, il est nécessaire d'obtenir une autorisation de mise sur le marché afin de garantir que le mélange de l'huile essentielle avec l'autre produit ne présente aucun risque pour la santé d'un utilisateur. [0085] Grâce à cette capsule, l'huile essentielle étant isolée de l'eau, il n'est pas nécessaire d'obtenir une telle autorisation. [0086] En référence aux figures 4 à 8, un dispositif 11 de diffusion aérienne d'une com- position d'aromathérapie est décrite. Selon l'invention, ce dispositif 11 de diffusion aérienne comprend : 9 - un logement 12 de réception d'une capsule 1 jetable telle que précédemment décrite ; - des moyens 13 de diffusion de la composition d'aromathérapie ; - des moyens d'aspiration 14 de la composition d'aromathérapie hors de la capsule 1 en vue de sa diffusion par les moyens 13 de diffusion. [0087] Le dispositif 11 comprend également un bloc 15 de prélèvement de la composition d'aromathérapie intégrant : - une première aiguille 16 de prélèvement de l'eau dans le deuxième réservoir 5 de la capsule 1 ; - une aiguille d'injection 17 de l'eau prélevée dans le premier réservoir 4 pour créer la composition d'aromathérapie par mélange de l'eau et de l'huile essentielle à l'intérieur du premier réservoir 4 ; - une deuxième aiguille 18 de prélèvement de la composition d'aromathérapie couplée à un circuit 19 communiquant avec les moyens 13 de diffusion. [0088] La première aiguille 16 de prélèvement est destinée, comme on le voit sur la figure 4 notamment, à pénétrer dans le deuxième réservoir 5, et plus particulièrement dans le deuxième puits 8 de prélèvement. [0089] L'aiguille d'injection 17 est destinée à transpercer la capsule 1 pour pénétrer dans le puits d'injection 7 du premier réservoir 4. [0090] La deuxième aiguille 18 de prélèvement est, quant à elle, destinée à pénétrer dans le premier puits 6 de prélèvement du premier réservoir 4 de sorte que la composition d'aromathérapie qui s'y trouve puisse être prélevée pour être diffusée par les moyens 13 de diffusion. [0091] Le dispositif 11 de diffusion comprend également au moins une conduite 20 reliant la première aiguille 16 de prélèvement à l'aiguille 17 d'injection pour que l'eau prélevée du deuxième réservoir 5 puisse être injectée dans le premier réservoir 4. [0092] Afin de réaliser le prélèvement de l'eau puis son injection dans le premier réservoir 4, le dispositif 11 de diffusion utilise les moyens 14 d'aspiration qui se présentent notamment sous la forme d'une pompe péristaltique. Cette pompe péristaltique est notamment couplée à la conduite 20 reliant la première aiguille 16 de prélèvement à l'aiguille 17 d'injection, de sorte à prélever l'eau depuis le deuxième réservoir 5 pour l'injecter dans le premier réservoir 4. [0093] Le dispositif 11 de diffusion aérienne comprend, tel qu'on le voit sur les figures 5 à 7, un châssis 21, des moyens moteurs 22 et des moyens 23 de transmission. [0094] Plus précisément, le châssis 21 est monté sur un bâti 24 définissant le logement 12 de réception de la capsule 1, et porte la première aiguille 16 de prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l'aiguille 17 d'injection. [0095] Les moyens 22 moteurs sont solidaires du bâti 24 sont couplés à chacune de la première aiguille 16 de prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l'aiguille 17 d'injection pour permettre leur déplacement en vue de réaliser le prélèvement d'eau et de composition d'aromathérapie dans la capsule 1 jetable. [0096] Plus précisément, chacune de la première aiguille 16 dc prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l'aiguille 17 d'injection sont mobiles par rapport au châssis 21 entre une position dégagée dans laquelle la première aiguille 16 de prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l'aiguille 17 d'injection sont écartées du logement 12 dc réception de la capsule 1 jetable, et donc de la capsule 1 elle-même, et une position active dans laquelle la première aiguille 16 dc prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l'aiguille 17 d'injection sont insérées dans le logement 12 de réception de la capsule 1, et donc dans la capsule 1 elle-même. [0097] Dans la position dégagée des aiguilles 16, 17, 18, le logement 12 est libre d'accès de sorte que la capsule 1 puisse y être insérée ou retirée sans risque d'être éraflée ou transpercée par les aiguilles 16, 17, 18. [0098] Par ailleurs, afin d'assurer un prélèvement aisé d'eau dans le deuxième réservoir 5, le dispositif 11 de diffusion aérienne comprend également une aiguille 25 de pénétration d'air destinée à permettre une pénétration d'air dans le deuxième réservoir 5. [0099] En effet, cette aiguille 25 de pénétration d'air forme un évent permettant que de l'air puisse entrer de manière naturelle dans le deuxième réservoir 5 lorsque l'eau contenue dans le deuxième réservoir 5 est évacuée par la première aiguille 16 de prélèvement. [0100] Cela évite notamment que les moyens 14 d'aspiration soient surdimensionnés et/ou que de l'eau ne reste emprisonnée dans le deuxième réservoir 5. [0101] Par ailleurs, la présence de l'évent permet d'éviter de devoir déformer la capsule 1 lors de l'aspiration de l'eau dans le deuxième réservoir 5. [0102] A l'instar de la première aiguille 16 de prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l'aiguille 17 d'injection, l'aiguille 25 de pénétration d'air est montée sur le châssis 21 et est mobile par rapport à celui-ci entre une position dégagée dans laquelle l'aiguille 25 de pénétration d'air est écartée du logement 12 de réception de la capsule 1 jetable, et donc de la capsule 1 elle-même, et une position active dans laquelle l'aiguille 25 de pénétration d'air est insérée dans le logement 12 de réception de la capsule 1, et plus particulièrement dans le deuxième réservoir 5. [0103] Les moyens 23 de transmission comprennent : - une roue 26 meneuse solidaire des moyens 22 moteurs ; - des roues 27 suiveuses solidaires de chacune des aiguilles 16, 17, 18, 25 ; - un pignon 28 fou engrainant avec chacune des roues 27 suiveuses. [0104] Plus précisément, chaque aiguille 16, 17, 18, 25 est solidaire par une liaison hé- licoïdale de l'une des roues 27 suiveuses. [0105] Comme illustré sur la figure 4, chaque aiguille 16, 17, 18, 25 est solidaire d'une vis 29 montée dans une roue 27 suiveuse par une liaison hélicoïdale. Chaque aiguille 16, 11 17, 18, 25 traverse donc la vis 29 dans laquelle elle est encastrée. [0106] Le châssis 21 présente en outre des moyens 30 de butée destinés à empêcher la rotation des aiguilles 16, 17, 18, 25 lorsque les roues 27 suiveuses sont entraînées en rotation. [0107] Plus précisément, les moyens 30 de butées comprennent des pions 31 solidaires du châssis 21 et des cannelures 32 destinées à recevoir chacune l'une des aiguilles 16, 17, 18, 25. [0108] Les cannelures 32 sont insérées entre deux pions 31 de sorte à empêcher leur rotation. [0109] Ainsi, lors du fonctionnement des moyens 23 de transmission, le mouvement de rotation des roues 27 suiveuses est transformé en un mouvement de translation des aiguilles 16, 17, 18, 25 par la liaison hélicoïdale entre l'aiguille 16, 17, 18, 25, et plus particulièrement la vis 29 dont elle est solidaire, et la roue 27 suiveuse. [0110] Le mouvement de translation est notamment dû à la présence des moyens 30 de butée qui empêche la rotation des aiguilles 16, 17, 18, 25 et, via la liaison hélicoïdale, transforme le mouvement de rotation des roues 27 suiveuses en un mouvement de translation des aiguilles 16, 17, 18, 25 depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. [0111] En référence à la figure 7, la roue 26 meneuse engraine l'une des roues 27 suiveuses, à savoir la roue 27 suiveuse solidaire de la deuxième aiguille 18 de prélèvement, qui à son tour engraine le pignon 28 fou. [0112] Par l'engrenage du pignon 28 fou avec chacune des autres roues 27 suiveuses, le sens de rotation de la roue 27 suiveuse entraînée par la roue 26 meneuse, est conservé et transmis aux autres roues 27 suiveuses. [0113] Cela permet de créer un mouvement de translation simultanée de chacune des aiguilles 16, 17, 18, 25, de leur position dégagée vers leur position active, ou inversement. [0114] En d'autres termes, la mise en action des moyens 22 moteurs entraîne le déplacement simultané de toutes les aiguilles 16, 17, 18, 25. Le déplacement des aiguilles 16, 17, 18, 25 est ainsi synchronisé. [0115] Ainsi, lorsque l'une la première aiguille 16 de prélèvement transperce la coquille 2 de la capsule 1 jetable, les autres aiguilles 17, 18, 25 transpercent également la coquille 3 de la capsule 1. [0116] Toujours en référence à la figure 7, le dispositif 11 de diffusion comprend un premier capteur 33 destiné à détecter un enfoncement prédéterminé des aiguilles 16, 17, 18, 25 dans la capsule 1, et un deuxième capteur 34 destiné à détecter le recul des aiguilles 16, 17, 18, 25 pal- rapport à la capsule 1. [0117] Plus particulièrement, le premier capteur 33 est destiné à contrôler et à informer les 12 moyens 22 moteurs que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active, et le deuxième capteur est destiné à informer les moyens 22 moteurs que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position dégagée. [0118] Cela permet notamment de limiter le déplacement des aiguilles 16, 17, 18, 25 entre leurs deux positions, de manière automatique. [0119] Les capteurs 33, 34 sont notamment associés à une unité 35 de commande du dispositif 11 de diffusion, comprenant une unité de traitement et un chronomètre ou une horloge permettant de définir un temps d'utilisation du dispositif 11 de diffusion. [0120] Plus précisément, l'unité 35 de commande est informée de la position active des aiguilles 16, 17, 18, 25 et déclenche alors une temporisation permettant de maintenir les aiguilles 16, 17, 18, 25 dans leur position active jusqu'à la fin de la temporisation correspondant à l'utilisation de la totalité de la composition d'aromathérapie. [0121] Lorsque la temporisation est dépassée, l'unité 35 de commande pilote les moyens 22 moteurs pour positionner les aiguilles 16, 17, 18, 25 dans leur position dégagée et ainsi permettre le retrait de la capsule 1 hors du logement 12 de réception. [0122] Des moyens de contrôle manuel peuvent en outre être ajoutés au dispositif de 11 diffusion aérienne pour permettre de déplacer les aiguilles 16, 17, 18, 25 manuellement dans leur position dégagée lorsque la temporisation n'est pas terminée. [0123] Le deuxième capteur 34 est notamment relié à une roue 36 libre solidaire de l'une des roues 27 suiveuses, cette roue 36 libre présentant un marquage destiné à informer le capteur de la position des aiguilles 16, 17, 18, 19. [0124] Le premier capteur 33 peut être un capteur sensitif, c'est-à-dire un capteur de pression destiné à détecter un contact d'une aiguille 16, 17, 18, 25 (ou de la cannelure 32 qui lui est associée) contre le premier capteur 33. Lorsque le premier capteur 33 détecte cette venue en contact, il en déduit alors que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active. [0125] En référence à la figure 8, les moyens 13 de diffusion comprennent un réservoir 37, une membrane 38 vibrante, et une canalisation 39 reliant le réservoir 37 à la membrane 38 vibrante. [0126] Le réservoir 37 présente une entrée 40 tubulaire raccordée au circuit 19 de sorte que lorsque la composition d'aromathérapie est dans le réservoir 37 elle ne puisse qu'être dirigée vers la membrane 38 vibrante. [0127] Ainsi, même si le dispositif 11 est positionné à l'envers, la composition d'aromathérapie ne pourra pas fuir hors du réservoir 37. [0128] La membrane vibrante est avantageusement pilotée par la réception de la com- position d'aromathérapie. En d'autres termes, en l'absence de composition d'aromathérapie, la membrane 38 vibrante n'est pas activée. [0129] En utilisation, lorsque la première aiguille 16 de prélèvement transperce la coquille 2 13 de la capsule 1, les autres aiguilles 17, 18, 25 transpercent également la coquille 2 de la capsule 1. [0130] Plus précisément : - la première aiguille 16 de prélèvement, transperce la coquille 2 au niveau du deuxième puits 8 de prélèvement ; - l'aiguille 17 d'injection transperce la coquille 2 au niveau du puits 7 d'injection ; - la deuxième aiguille 18 de prélèvement transperce la coquille 2 au niveau du premier puits 6 de prélèvement, et - l'aiguille 25 de pénétration d'air transperce la coquille 2 directement dans le deuxième réservoir 5. [0131] Lorsque les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active, les moyens 14 d'aspiration sont actionnés de sorte que l'eau contenue dans le deuxième réservoir 5 soit aspirée par la première aiguille 16 de prélèvement, traverse la conduite 20 pour atteindre l'aiguille 17 d'injection et être injectée dans le puits 7 d'injection du premier réservoir 4. [0132] Dans le premier réservoir 4, l'eau est mélangée à l'huile pour former la composition d'aromathérapie, puis prélevée dans le premier puit 6 de prélèvement par la deuxième aiguille 18 de prélèvement. [0133] La composition d'aromathérapie atteint alors les moyens 13 de diffusion par l'intermédiaire du circuit 19. [0134] La composition d'aromathérapie s'écoule alors depuis le réservoir 37 jusqu'à la membrane 38 vibrante par l'intermédiaire de la canalisation 39. Au contact de la composition d'aromathérapie, la membrane 38 vibrante entre alors en vibration afin de brumiser la composition d'aromathérapie. 14 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5]