FR 3086197 A1 20200327 FR 1858538 A 20180920 L'invention concerne un panneau de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile et un procédé de réalisation d'un tel panneau. Il est connu, par exemple du document FR-3 024 675-M , de réaliser un panneau de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile, ledit panneau comprenant : - une coque poreuse présentant une face d'endroit et une face d'envers, ladite coque étant à base de mousse de polyuréthanne, - une couche de ressort en mousse de polyuréthanne moulée élastiquement compressible surmoulant ladite coque par sa face d'envers, une partie de la mousse de ladite couche pénétrant ladite coque sur une fraction de son épaisseur de sorte que ladite coque soit pourvue en son envers d'une barrière étanche intégrée, de sorte que ledit panneau réalise une protection acoustique : - par isolation, selon un principe de « masse-ressort » dont la masse est formée par ladite coque, - et par absorption de par la porosité de ladite coque. Avec un tel agencement, la coque participe donc à l'absorption des ondes sonores. Cependant, on observe que cette absorption n'est pas optimisée dans le domaine des moyennes fréquences, notamment entre 500 et 1000 Hz. Il est connu, lorsque l'on souhaite optimiser les propriétés d'absorption en moyennes fréquences d'un élément poreux - en l'occurrence la coque sus décrite - de le revêtir d'une « couche résistive », présentant une résistance au passage de l'air supérieure à celle dudit élément pour obtenir un effet « biperméable » tel que décrit par J.F. Allard dans l'ouvrage « Sound propagation in porous media », Elsevier, 2nd edition 2009, p.266-271. Cependant, l'ajout d'une telle « couche résistive » entraine une complexification de la réalisation du panneau et un surcoût associé. 2 L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un panneau de 5 protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile, ledit panneau comprenant : - une coque poreuse présentant une face d'endroit et une face d'envers, ladite coque étant à base de mousse de polyuréthanne, - une couche de ressort en mousse de polyuréthanne moulée 10 élastiquement compressible surmoulant ladite coque par sa face d'envers, une partie de la mousse de ladite couche pénétrant ladite coque sur une fraction de son épaisseur de sorte que ladite coque soit pourvue en son envers d'une barrière étanche intégrée, de sorte que ledit panneau réalise une protection acoustique : 15 - par isolation, selon un principe de « masse-ressort » dont la masse est formée par ladite coque, - et par absorption de par la porosité de ladite coque, ledit panneau présentant en outre les caractéristiques suivantes : - la mousse de ladite coque est une mousse à peau intégrale de sorte 20 que ladite coque présente : o un coeur de densité sensiblement homogène, o et une peau poreuse correspondant à la fraction d'épaisseur où la densité de ladite mousse est supérieure à celle dudit coeur, 25 - la densité globale de ladite coque est comprise entre 150 et 350 kg/m3, de sorte que ladite coque présente une masse surfacique suffisante pour jouer son rôle de masse, - ladite peau présente en face d'endroit, de manière à optimiser l'absorption des ondes acoustiques en moyennes fréquences : 30 o une épaisseur comprise entre 0,3 et 2 mm, o et une perméabilité telle qu'une lamelle de mousse de 2 mm d'épaisseur découpée dans ladite coque et intégrant ladite 3 peau présente une résistance au passage de l'air comprise entre 250 et 2000 N.s.m-3. On précise ici que l'emploi du terme « densité » est un raccourci de langage 5 signifiant « masse volumique » ; c'est pourquoi on y accole une unité de mesure (kg/m3)- Il est bien connu que les mousses de polyuréthane à peau intégrale comprennent un noyau de mousse à densité modérée entouré d'une peau de haute densité de 10 même nature chimique, ledit noyau et ladite peau étant réalisés en une seule opération de moulage. Comme précisé avant, la peau correspond à la fraction d'épaisseur de mousse qui présente une densité supérieure à celle du coeur, sachant que, en réalité, 15 cette densité de peau augmente progressivement à mesure que l'on se dirige vers la surface externe. L'épaisseur de la peau dépend notamment du type d'agent d'expansion utilisé pour former la mousse, et aussi des conditions de température et pression mises 20 en oeuvre dans le moule. Quand on parle de densité globale de la coque, on considère son volume total pour la déterminer, sachant que ladite coque comprend : - le coeur évoqué ci-dessus, pourvu d'une densité constante, 25 - la peau évoquée ci-dessus, pourvue d'une densité croissante à mesure que l'on se dirige vers sa surface externe, - et une fraction de son épaisseur pénétrée par de la mousse issue de la couche de ressort. 30 Avec l'agencement proposé, la coque présente un coeur de densité uniforme qui va jouer un rôle classique de protection acoustique par absorption. 4 Dans la mesure où la coque est pourvue d'une peau poreuse issue de moulage, on va conférer à ladite peau dotée d'une perméabilité adéquate, sur la face d'endroit de ladite coque, le rôle usuellement dévolu à la « couche résistive » connue de l'état de la technique. 5 On s'affranchit ainsi de l'ajout d'une « couche résistive », ladite couche étant formée par la peau qui est intégrée à la mousse, ce qui simplifie la réalisation du panneau et en abaisse le coût de fabrication. 10 On notera en outre que la présence d'une peau permet de protéger le panneau contre des fluides tels que l'eau ou l'huile auxquels il peut être exposé, et d'empêcher - ou du moins de limiter - la pénétration desdits fluides dans la coque qui ne pourrait alors plus jouer son rôle d'absorption si elle en était imprégnée. 15 Enfin, le fait de disposer d'un panneau moulé permet de lui conférer très aisément une géométrie permettant d'épouser au mieux la forme de l'élément de moteur à protéger, et ainsi de limiter les fuites acoustiques. 20 Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de fabrication d'un tel panneau. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une vue en coupe 25 schématique partielle d'un panneau selon une réalisation, En référence à la figure, on décrit un panneau 1 de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile, ledit panneau comprenant : - une coque 2 poreuse présentant une face d'endroit 3 et une face 30 d'envers 4, ladite coque étant à base de mousse de polyuréthanne, - une couche de ressort 5 en mousse de polyuréthanne moulée élastiquement compressible surmoulant ladite coque par ladite face d'envers, une partie de la mousse de ladite couche pénétrant ladite 5 coque sur une fraction de son épaisseur de sorte que ladite coque soit pourvue en son envers d'une barrière 6 étanche intégrée, de sorte que ledit panneau réalise une protection acoustique : - par isolation, selon un principe de « masse-ressort » dont la masse 5 est formée par ladite coque, - et par absorption de par la porosité de ladite coque, ledit panneau présentant en outre les caractéristiques suivantes : - la mousse de ladite coque est une mousse à peau intégrale de sorte que ladite coque présente : 10 o un coeur 7 de densité sensiblement homogène, o et une peau 8 poreuse correspondant à la fraction d'épaisseur où la densité de ladite mousse est supérieure à celle dudit coeur, - la densité globale de ladite coque est comprise entre 150 et 350 15 kg/m3, de sorte que ladite coque présente une masse surfacique suffisante pour jouer son rôle de masse, - ladite peau présente en ladite face d'endroit, de manière à optimiser l'absorption des ondes acoustiques en moyennes fréquences : o une épaisseur comprise entre 0,3 et 2 mm, notamment entre 20 0,4 et 0,7 mm, o et une perméabilité telle qu'une lamelle 9 de mousse de 2 mm d'épaisseur 11 découpée dans ladite coque - par exemple par découpe au jet d'eau - et intégrant ladite peau présente une résistance au passage de l'air comprise 25 entre 250 et 2000 N.s.m-3. Pour faciliter la mesure, une lamelle 9 est de préférence prélevée dans une zone sensiblement plane, présentant par exemple des dimensions 50x50 mm. 30 Selon une réalisation, la coque 2 présente un module de Young en compression compris entre 106 et 108 Pa. 6 Pour réaliser une telle mesure, on prélève un échantillon de coque 2 en la séparant de la couche ressort 5, par exemple par découpe au jet d'eau. Pour faciliter la mesure, l'échantillon est prélevé dans une zone sensiblement 5 plane et d'épaisseur sensiblement constante. Une coque 2 pourvue d'un tel module de Young présente une raideur suffisante pour éviter l'apparition d'un pic de résonance en hautes fréquences. 10 Selon une réalisation, le coeur 7 de la coque 2 présente une tortuosité ci- relativement faible - typiquement inférieure à 1,8 - permettant d'éviter, en présence de la peau 8, une saturation de l'absorption en moyennes et hautes fréquences. 15 Selon une réalisation, la coque 2 présente une épaisseur - pouvant être variable - comprise entre 3 et 30 mm, et notamment entre 7 et 15 mm. Selon une réalisation, la coque 2 présente une densité globale comprise entre 150 et 250 kg/m3. 20 Avec une telle épaisseur combinée à une telle densité globale, la coque 2 présente une masse surfacique suffisante pour la rendre efficace comme masse dans un système masse-ressort en isolation. 25 Selon une réalisation, la couche de ressort 5 présente un module de Young en compression compris entre 104 et 2.105 Pa. Pour réaliser une telle mesure, on prélève un échantillon de couche de ressort 5 en la séparant de la coque 2, par exemple par découpe au jet d'eau. 30 Selon une réalisation, la couche de ressort 5 présente une densité comprise entre 40 et 120 kg/m3, et notamment entre 70 et 90 kg/m3. 7 Selon une réalisation non représentée, la mousse de la couche de ressort 5 est elle aussi une mousse à peau intégrale, sa face externe 10 étant pourvue d'une peau poreuse, au même titre que la face d'endroit 3 de la coque 2. 5 On peut alors observer un phénomène d'absorption acoustique réalisé par la couche de ressort 5 avec amplification de l'absorption en moyennes fréquences liée à la présence de la peau, comme dans le cas de la coque 2, ce qui peut être très efficace lorsque ladite couche épouse des formes de moteur complexes. 10 Selon une réalisation, la couche de ressort 5 présente une épaisseur comprise entre 10 et 40 mm. Pour réaliser la coque 2 et la couche de ressort 5, l'eau tient lieu d'agent d'expansion (la proportion d'eau dans le mélange précurseur de mousse de la 15 coque 2 étant un des facteurs permettant permet d'ajuster sa densité globale), ainsi que les températures de moule et la densité obtenue après moulage. On décrit enfin un procédé de réalisation d'un tel panneau 1 de protection acoustique, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : 20 - réaliser une coque 2 absorbante, présentant une face d'endroit 3 et une face d'envers 4, en injectant dans un moule définissant une première cavité de moulage un premier mélange précurseur de mousse de polyuréthanne, la formulation dudit mélange et les conditions physiques du moulage étant agencées de sorte que ladite 25 coque présente un coeur 7 de densité sensiblement homogène et une peau 8 poreuse formée sur ladite face d'endroit par la fraction d'épaisseur de mousse de densité accentuée, - réaliser une deuxième cavité de moulage - par exemple en changeant le couvercle dudit moule - dans laquelle est disposée ladite coque, sa 30 face d'envers 4 étant tournée vers ladite cavité, ladite cavité définissant un espace de moulage en regard de ladite face, - surmouler ladite face d'envers par une couche de ressort 5 en injectant dans ledit espace un deuxième mélange précurseur de mousse de 8 polyuréthanne élastiquement compressible, la formulation dudit mélange, les conditions physiques du moulage et la porosité de ladite peau sur ladite face d'envers REVENDICATIONS1. Panneau (1) de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile, ledit panneau comprenant : - une coque (2) poreuse présentant une face d'endroit (3) et une face d'envers (4), ladite coque étant à base de mousse de polyuréthanne, - une couche de ressort (5) en mousse de polyuréthanne moulée élastiquement compressible surmoulant ladite coque par ladite face d'envers, une partie de la mousse de ladite couche pénétrant ladite coque sur une fraction de son épaisseur de sorte que ladite coque soit pourvue en son envers d'une barrière (6) étanche intégrée, de sorte que ledit panneau réalise une protection acoustique : - par isolation, selon un principe de « masse-ressort » dont la masse est formée par ladite coque, - et par absorption de par la porosité de ladite coque, ledit panneau étant caractérisé en ce que : - la mousse de ladite coque est une mousse à peau intégrale de sorte que ladite coque présente : o un coeur (7) de densité sensiblement homogène, o et une peau (8) poreuse correspondant à la fraction d'épaisseur où la densité de ladite mousse est supérieure à celle dudit coeur, - la densité globale de ladite coque est comprise entre 150 et 350 kg/m3, de sorte que ladite coque présente une masse surfacique suffisante pour jouer son rôle de masse, - ladite peau présente en ladite face d'endroit, de manière à optimiser l'absorption des ondes acoustiques en moyennes fréquences : o une épaisseur comprise entre 0,3 et 2 mm, o et une perméabilité telle qu'une lamelle (9) de mousse de 2 mm d'épaisseur (11) découpée dans ladite coque et intégrant 10 ladite peau présente une résistance au passage de l'air comprise entre 250 et 2000 N.s.m-3. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la coque (2) présente 5 un module de Young en compression compris entre 106 et 108 Pa. 3. Panneau selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la coque (2) présente une épaisseur comprise entre 3 et 30 mm, et notamment entre 7 et 15 mm. 10 4. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la coque (2) présente une densité globale comprise entre 150 et 250 kg/m3. 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce 15 que la couche de ressort (5) présente un module de Young en compression compris entre 104 et 2.105 Pa. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche de ressort (5) présente une densité comprise entre 40 et 120 20 kg/m3. 7. Procédé de réalisation d'un panneau (1) de protection acoustique selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : 25 - réaliser une coque (2) absorbante, présentant une face d'endroit (3) et une face d'envers (4), en injectant dans un moule définissant une première cavité de moulage un premier mélange précurseur de mousse de polyuréthanne, la formulation dudit mélange et les conditions physiques du moulage étant agencées de sorte que ladite 30 coque présente un coeur (7) de densité sensiblement homogène et une peau (8) poreuse formée sur ladite face d'endroit par la fraction d'épaisseur de mousse de densité accentuée, 11 - réaliser une deuxième cavité de moulage dans laquelle est disposée ladite coque, sa face d'envers (4) étant tournée vers ladite cavité, ladite cavité définissant un espace de moulage en regard de ladite face, - surmouler ladite face d'envers par une couche de ressort (5) en 5 injectant dans ledit espace un deuxième mélange précurseur de mousse de polyuréthanne élastiquement compressible, la formulation dudit mélange, les conditions physiques du moulage et la porosité de ladite peau sur ladite face d'envers étant agencées de sorte que la mousse de ladite couche pénètre ladite coque sur une fraction de son to épaisseur de manière à réaliser une barrière (6) étanche.