FR 3088357 A1 20200515 FR 1860465 A 20181113 Description Titre de l'invention : Banc modulaire protecteur de couvertures de piscine Objet de l'invention [0001] La présente invention se rapporte au domaine technique des couvertures pour piscines, plus concrètement à celui des couvertures constituées d'un matériau souple, et concerne en particulier un banc modulaire destiné à loger et contenir l'axe enrouleur et le mécanisme correspondant de déploiement et repliement d'une couverture souple de piscine. [0002] Le banc protecteur est constitué d'une pluralité de modules liés entre eux et est conçu pour permettre, entre autres, un accès facile au mécanisme de la couverture, afin de pouvoir réaliser les opérations nécessaires de réparation et d'entretien, en plus de permettre un montage et. un démontage facile et simple et l'obtention d'un banc léger et résistant. Par ailleurs, le banc présente une série de fonctionnalités supplémentaires telles que la possibilité de disposer d'une connexion électrique à proximité du bord de la piscine ou l'intégration d'éléments de nettoyage de la couverture. Arrière-plan de l'invention [0003] Dans le secteur des piscines, on connait et l'on utilise largement les couvertures de type souple destinées à recouvrir temporairement le bassin d'une piscine quand elle n'est pas utilisée. Ces couvertures réalisent, d'une part, des fonctions de préservation des conditions optimales de l'eau contenue dans la piscine, évitant par ailleurs les dépenses supplémentaires liées à des pertes par évaporation et réduisant les pertes de chaleur. D'autre part, elles minimisent l'évaporation prématurée des produits chimiques dans le traitement de l'eau et évitent les noyades dues à des chutes dans 100041 Ces couvertures souples comprennent d'ordinaire un rouleau enrouleur sur lequel est recueillie la couverture, composée à la fois d'une pluralité de lames unies entre elles, ces lames étant élaborées en un matériau à capacité de flottaison. Dans le secteur de ces couvertures souples, il faut faire une première distinction entre les couvertures submergées et les couvertures surélevées. Les premières sont particulièrement conçues pour des piscines de construction récente et sont caractérisées en ce que le rouleau d'enroulement ainsi que la couverture sont logés à l'intérieur de la piscine, en restant complètement occultés à la vue lorsqu'ils ne sont pas utilisés. 100051 Les couvertures souples surélevées supposent une solution plus simple et économique, avec installation, réparation et mise en marche faciles dans les nouvelles piscines tout comme dans celles déjà existantes, puisque l'axe enrouleur se trouve à 2 l'extérieur de la piscine, situé au-dessus du niveau de la nappe d'eau et ancré sur la surface adjacente à un bord périphérique de celle-ci, surélevé sur des pieds de support. [0006] L'inconvénient principal présenté par les couvertures souples surélevées provient des détériorations subies du fait qu'elles restent exposées aux intempéries de manière continue, autant lorsque la couverture est déployée que lorsqu'elle est enroulée sur le rouleau. Par ailleurs, au plan esthétique, cela implique parfois une atteinte à l'aspect général de la piscine. [0007] On connaît dans l'état actuel de la technique divers documents de brevets se rapportant aux couvertures souples surélevées et à leurs éléments fonctionnels. Par exemple, le brevet européen portant le numéro de publication EP 1 840 299 décrit un dispositif pour protéger les piscines et similaires, constitué d'une couverture souple unie à des profils pourvus d'éléments roulants à leurs extrémités, de sorte que l'enroulement et l'extension de la couverture soient facilités en utilisant un moulinet placé à une extrémité de la piscine. Le moulinet fixe à une extrémité de la piscine facilite le recueil de la couverture et a un profil à ses extrémités qui augmente le diamètre de l'enroulement, réduisant le nombre de tours requis pour enrouler complètement la couverture. [0008] Dans le même domaine, le brevet européen EP 2 914 788 divulgue un dispositif de couverture d'une surface qui comprend un tambour mobile couvert d'un caisson de protection, dans lequel ladite surface à recouvrir est de préférence une piscine. Le dispositif comprend une couverture enroulée sur un tambour, lequel est quant à lui monté à rotation sur un chariot qui peut enrouler ou dérouler la couverture grâce au mouvement du chariot dans une direction longitudinale de la surface et permet par conséquent le déploiement de la couverture ou son retrait de la surface, et une carcasse protectrice ou un caisson monté(e) sur ledit chariot. [0009] Selon ce qui est indiqué dans ce document de brevet, pour des raisons esthétiques et pour protéger le tambour et les parties mécaniques et électriques du mécanisme de translation, un caisson est monté sur le chariot par le biais de moyens de variation en hauteur. Dans son mode de réalisation préféré, le caisson a la forme d'une caisse ouverte sur une face, qui contient le chariot et le tambour et on envisage que le caisson puisse également servir de banc lorsqu'il est positionné à l'une des extrémités transversales de la piscine. [0010] Cependant, le caisson protecteur ainsi décrit suppose une solution coûteuse et complexe, en plus d'occuper un volume important lorsqu'il est stocké et transporté puisqu'il n'est pas démontable. [0011] D'autre part, il existe des documents de brevets relatifs à des logements de cou- vertures de piscine qui intègrent des éléments de nettoyage de ladite couverture. Par exemple, le brevet français portant le numéro de publication FR 2 777 030, divulgue 3 une couverture de protection du tambour enrouleur d'une couverture de piscine qui intègre des éléments de nettoyage de la couverture. La couverture se présente comme un élément. monolithique, non démontable et non susceptible de se diviser en modules accouplables. Par ailleurs, en ce qui concerne les éléments de nettoyage, on est confronté à la problématique liée au fait que l'eau de nettoyage, une fois utilisée et contenant tous les déchets retirés de la couverture, peut tomber à l'intérieur de la piscine, comme c'est le cas dans le brevet portant le numéro FR 2 765 606, ce qui constitue un inconvénient notable. [0012] Il est donc nécessaire de disposer d'éléments démontables, légers et simples, qui permettent de recouvrir au moins partiellement les couvertures souples surélevées disposées à proximité d'une piscine, et qui peuvent en outre rester soumis aux intempéries sans se détériorer, pouvant par ailleurs apporter des propriétés esthétiques avantageuses à la piscine, tout en permettant d'intégrer un système efficace de nettoyage de couverture qui évite les problèmes susmentionnés. [0013] Il est en outre souhaitable que ces éléments puissent être en plus montés par tout type d'utilisateur, sans qu'il soit nécessaire de disposer de connaissances préalables ni d'outils spéciaux, et qu'ils puissent également intégrer des éléments fonctionnels supplémentaires, tels que des prises d'alimentation ou des espaces pour le stockage d'éléments auxiliaires. Description de l'invention [0014] L'objet de l'invention concerne un banc d'extérieur, constitué d'une pluralité de modules accouplables entre eux de manière consécutive, ledit banc étant destiné à loger, contenir et protéger au moins l'axe, le tambour enrouleur et le mécanisme d'enroulement d'une couverture surélevée de piscine, d'ordinaire située dans une position adjacente à un bord périphérique du bassin de la piscine, et à permettre aussi le déploiement et le repliement de la couverture sur la nappe d'eau du bassin de la piscine. [0015] Ledit banc permet en outre de loger à l'intérieur des éléments fonctionnels d'ordinaire localisés à l'intérieur de la piscine, tels que les « skirmners » ou bouches d'aspiration installées dans les parois de la piscine, a un niveau proche de la surface de celle-ci, qui permettent un filtrage correct de l'eau. [0016] La capacité isolante du banc permet en outre l'installation de prises électriques à des emplacements très proches de la piscine, ce qui n'est d'ordinairement pas réalisé en raison des risques que comporte leur présence à un endroit humide. Ainsi, le banc peut réaliser des fonctions de point de stockage et de rechargement de composants auxiliaires de la piscine tels qu'un robot autonome de nettoyage. [0017] Le banc présente en outre des fonctionnalités supplémentaires, telles que le fait de constituer un élément d'assise au bord de la piscine, pour se reposer ou prendre le soleil, intégrant des points d'ancrage qui permettent l'accouplement de chaises loneues. [0018] Chacun des modules qui constituent le banc comprend un châssis interne de support et d'appui sur le bord de la piscine, auquel sont accouplés solidairement des parois latérales de fermeture et un couvercle supérieur, rabattable sur le châssis et les parois latérales, qui permet l'accès à l'intérieur du module. [0019] Le châssis de chacun des modules comprend quant à lui des arcs opposés et reliés la- téralement entre eux par des liteaux transversaux. Les arcs définissent un large trou central transversal à l'intérieur du module, ledit trou étant destiné à loger le tambour enrouleur de la couverture. Les parois latérales sont constituées de panneaux reliables au châssis, qui peuvent être réalisés dans une grande variété de matériaux présentant des finitions distinctes pour une meilleure adaptation à l'environnement de la piscine. [0020] On envisage en outre l'intégration d'éléments de nettoyage de la couverture souple, lesdits éléments étant dotés de moyens collecteurs de saleté qui évitent son retour éventuel à l'intérieur du bassin de la piscine. [0021] Le banc ainsi décrit peut être démonté, stocké et transporté facilement, puisqu'il est prévu que les modules qui constituent un banc de dimensions standard puissent être emballés et transportés sur une palette de dimensions normalisées et homologuées de type Europalet. On prévoit en outre que chaque module du banc puisse être monté et démonté directement à l'endroit où il va être mis en place en un temps avoisinant les 30 minutes pour tout type d'utilisateur, sans besoin d'une expérience préalable ni d'outils spéciaux. [0022] Par ailleurs, le caractère modulaire du banc offre l'avantage supplémentaire de pouvoir remplacer facilement n'importe lequel de ses éléments en cas de détérioration, ainsi que de s'adapter à des piscines de dimensions différentes, moyennant l'accouplement de modules supplémentaires. De même, le banc facilite l'accès aux éléments mécaniques de la couverture logés à l'intérieur pour pouvoir réaliser de manière pratique et simple toutes les opérations d'entretien habituellement nécessaires pour son fonctionnement correct. Description des dessins [0023] Pour compléter la description réalisée et en vue de permettre une meilleure com- préhension des caractéristiques de l'invention, conformément à un exemple préféré de mode de réalisation de celle-ci, ladite description est accompagnée d'un jeu de dessins à caractère illustratif et non limitatif qui fait partie intégrante de celle-ci, dans lesquels : [0024] [fig.]] la figure 1 montre une vue en perspective du banc protecteur mis en place dans une piscine; 100251 Ifig.21 la figure 2 montre une vue d'un premier découpage partiel de la figure 1, dans laquelle on peut voir les principaux éléments constituant le banc; [0026] [fig.3] la figure 3 montre une vue d'un deuxième découpage partiel de la figure 1; [0027] [fig.4] la figure 4 montre une vue d'un troisième découpage partiel de la figure 1; et [0028] [fig.5] la figure 5 montre une vue frontale d'une coupe transversale réalisée dans le banc protecteur. Mode de réalisation préféré de l'invention [0029] On procédera par la suite, à l'aide des figures susmentionnées, à une explication détaillée d'un exemple de mode de réalisation préféré de l'objet de la présente invention. [0030] Lc banc modulaire protecteur de couvertures de piscine qui est décrit est destiné à être mis en place sur un bord périphérique d'une piscine, de manière adjacente au bassin (1) de celle-ci, pour loger, contenir et protéger une couverture surélevée de piscine, celle-ci comprenant quant à elle au moins un mécanisme d'actionnement d'un tambour (2) enrouleur rotatif sur lequel s'enroule et se déroule une bâche de couverture (3) souple, tout comme permettre le déploiement et le repliement de ladite bâche de couverture (3) sur la nappe d'eau du bassin (1), comme le montre la figure 1. [0031] A cette fin, le banc est constitué d'une pluralité de modules (4) accouplablcs entre eux de manière consécutive. Le nombre total de modules (4) qui constituent le banc, qui dans tous les cas est au moins de deux, est déterminé par la longueur totale du bord périphérique de la piscine dans laquelle il est mis en place. [0032] A titre d'exemple, le tableau suivant rassemble le nombre total de modules (4) né- cessaires pour constituer un banc en fonction des dimensions du bord de la piscine. [Tableauxl] Nombre de modules 3 4 5 6 Longueur totale du banc (m) 3,56 4,77 5,97 7,17 Longueur du bord de la piscine (m) 3,01 4,22 5,42 6 [0033] Chacun des modules (4) qui constituent le banc comprend un châssis (5) interne de support et d'appui sur le bord de la piscine, auquel s'accouplent solidairement des parois latérales (6) de fermeture, et un couvercle (7) supérieur rabattable sur le châssis (5) et les parois latérales (6), qui permet l'accès à l'espace intérieur du module (4), comme le montre le découpage de la figure 2 et la figure 5. 6 [0034] Le châssis (5) est réalisé en un matériau métallique résistant à la corrosion et est configuré pour définir à l'intérieur du module (4) un large trou central transversal destiné à loger le tambour (2) de la couverture. À cette fin, ce châssis (5) comprend quant à lui des arcs (8) de support alignés et opposés entre cux, chacun d'eux comprenant deux colonnes (9) latérales verticales reliées solidairement entre elles par leurs extrémités supérieures respectives par une poutrelle (10) horizontale transversale. Des pieds (11) d'appui, solidaires à l'extrémité inférieure de chacune des colonnes (9), stabilisent les arcs (8) sur la surface d'appui. [0035] Comme le montrent les figures jointes, dans ce mode de réalisation préféré, les colonnes (9) et les poutrelles (10) qui constituent les arcs (8) ont un profil carré, qui assure une plus grande stabilité au châssis (5). Cependant, dans d'autres variantes de modes de réalisation, ces éléments peuvent présenter des profils arrondis. [0036] Les arcs successifs (8) sont reliés latéralement entre eux par leurs secteurs inférieurs respectifs au moyen de liteaux (12) transversaux, unis transversalement et solidairement aux colonnes (9) respectives. [0037] Dans ce mode de réalisation préféré, les éléments antérieurement décrits constituant le châssis (5) sont unis entre eux au moyen d'une pluralité correspondante d'éléments d'accouplement temporaires, plus concrètement des vis et des écrous de réglage accouplables dans une pluralité correspondante de trous d'insertion définis à cet effet, qui permettent des opérations de montage et de démontage rapides et simples. [0038] Les parois latérales (6) de fermeture sont constituées de panneaux plans et de géométrie polygonale, chacun d'eux présentant une face antérieure (13) destinée à rester orientée vers l'extérieur, et une face postérieure (14) destinée à rester orientée vers l'intérieur du module (4). La face antérieure (13) peut intégrer des éléments de finition supplémentaires, tels que des couches de laquage, des impressions, des estampages ou des éléments décoratifs similaires, destinés à faciliter l'intégration esthétique du banc à l'environnement de la piscine et à apporter des caractéristiques supplémentaires de résistance aux intempéries. [0039] Comme le montrent les découpages des figures 2 et 3, ces parois latérales (6) sont reliées au châssis (5) au moyen d'une pluralité d'éléments d'accouplement provisoires, plus concrètement des vis et des écrous accouplables dans une pluralité correspondante de trous d'insertion définis à cette fin. [0040] Le couvercle (7) est relié de manière rabattable au châssis (5) et aux parois latérales (6) par le biais de charnières (15) qui permettent son ouverture et sa fermeture, pour accès à l'intérieur du module (4) en cas de besoin, par exemple pour réaliser des opérations d'entretien de la couverture surélevée logée à l'intérieur du banc. Les couvercles peuvent également intégrer des moyens de fermeture, de type venou, non représentés sur les figures jointes, qui empêchent leur manipulation in- 7 désirable. [0041] On prévoit en outre que ledit couvercle (7) comprenne également une pluralité de points d'ancrage destinés à loger des accouplements correspondants pour une union provisoire au dossier d'une chaise longue, offrant ainsi au banc la fonctionnalité supplémentaire de pouvoir servir d'élément de repos. [0042] Le banc comprend par ailleurs des panneaux de fermeture (16) rcliables aux arcs (8) initial et final du châssis (5), pour fermeture des faces frontales et transversales du banc et isolement des éléments de la couverture logés à l'intérieur de celui-ci. [0043] Sur la figure 5, on observe une coupe transversale du banc permettant de voir qu'il comprend en outre, logé à l'intérieur de ses modules, un rouleau de guidage (17) transversal relié à une extrémité inférieure du châssis (5) et parallèle au tambour (2) pour assurer tension et guidage de la bâche de couverture (3) pendant le déploiement et le repliement à partir du tambour (2). [0044] Ladite coupe montre également que le banc intègre un équipement de nettoyage de la bâche de couverture (3), configure pour agir pendant son déploiement et son repliement à partir du tambour (2) pour éliminer la saleté accumulée sur sa surface. Ledit équipement de nettoyage comprend des éléments racleurs (18) orientables, qui raclent la surface supérieure de la bâche de couverture (3), des arroseurs (19) localisés dans un plan supérieur à la bâche de couverture (3), qui pulvérisent un flux de liquide sur ladite bâche de couverture (3) pour collaborer à l'élimination de résidus accumulés, et un canal d'évacuation (20) inférieur, qui recueille l'eau pulvérisée et mélangée aux résidus retirés. Le canal d'évacuation (20) est relié à une citerne externe pour l'acheminement de l'eau sale et pour éviter qu'elle puisse tomber à l'intérieur du bassin (1). [0045] Le banc peut intégrer des modules (4) supplémentaires latéraux, qui se prolongent plus loin que le bord périphérique de la piscine, avec des fonctions de stockage d'éléments auxiliaires d'entretien tels que, dans le cas présent, un robot autonome de nettoyage, lequel est protégé et remis en place à l'intérieur du banc lorsqu'il n'est pas utilisé. [0046] On envisage en outre, dans des variantes de modes de réalisation, que le banc intègre des éléments supplémentaires, non représentés sur les figures jointes, qui offrent des fonctionnalités intéressantes pour l'entretien correct de la piscine. Par exemple, et du fait que l'on prévoit que le banc loge les skimmers de la piscine, à l'intérieur d'un des modules (4) du banc, il est possible de loger un dispositif de mesure de niveau de l'eau contenue dans le bassin (1), celui-ci permettant de déterminer la hauteur de l'eau contenue dans le bassin (1) directement à travers ledit skimmer, en obtenant ainsi les mesures de façon très simple. [0047] On prévoit également l'intégration de panneaux solaires accouplables au 8 couvercle (7) et/ou aux parois latérales (6) des modules (4). L'énergie générée au moyen desdits panneaux solaires peut servir tant à l'alimentation du robot de nettoyage susmentionné (grâce à l'accumulation de ladite énergie dans une batterie) qu'à l'alimentation d'un dispositif de chauffage de l'eau contenue dans le bassin. 9 [Revendication I] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4]