FR 3082531 A1 20191220 FR 1855251 A 20180615 [1] L'invention se situe dans le domaine du contrôle d'accès à des périmètres entourant des espaces à protéger et dans lesquels il s'avère utile de réguler l'accès des véhicules. A cet effet, des obstacles amovibles sont aménagés sur les voies de circulation pour autoriser ou empêcher le passage d'un véhicule à l'intérieur du périmètre protégé. Typiquement, ces obstacles se présentent sous la forme de bornes escamotables insérées dans le sol que l'on peut faire monter ou descendre à la demande. [2] De nombreuses publications décrivent ces dispositifs faisant dorénavant partie du mobilier urbain familier. Ces bornes escamotables sont disposées dans un caisson enterré et se déplacent en translation selon un axe vertical entre une position basse, dans laquelle la borne escamotable est rentrée à l'intérieur du caisson, et une position haute, dans laquelle la borne escamotable émerge largement du caisson. [3] Ces bornes escamotables peuvent être actionnées manuellement ou à l'aide d'un motoréducteur, couplé à un moteur électrique ou hydraulique. [004] Plus particulièrement, l'invention s'intéresse aux bornes escamotables actionnées manuellement et au cas dans lequel la borne escamotable doit être manoeuvrée en situation d'urgence alors que l'utilisateur ne dispose pas des moyens habituels permettant de déverrouiller la borne escamotable pour la faire passer de la position haute à la position basse ou inversement. [005] On rencontre ce genre de situation lorsque la borne escamotable doit rester en position haute ou basse de manière permanente, et qu'il y a nécessité d'aménager ou de supprimer un passage de manière exceptionnelle, ou encore lorsque l'intervenant en urgence ne dispose pas d'une clé adaptée permettant d'actionner la borne escamotable. [6] Selon l'invention, le dispositif escamotable de régulation d'accès à un espace protégé manoeuvrable manuellement comprend un caisson principal contenant une borne escamotable mobile en translation le long d'un axe vertical entre une position haute, dans laquelle une partie supérieure de la borne escamotable s'étend à l'extérieur du caisson principal, et une position basse, dans laquelle la totalité de la borne escamotable est rentrée à l'intérieur dudit caisson principal, et une tige de manoeuvre, rotative autour d'un axe vertical, supportant des moyens de verrouillage pour maintenir la borne escamotable en position haute ou en position basse. [7] Le dispositif comprend un élément sectionnable, lequel, lorsqu'il est rompu, libère l'accès à un moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre et déverrouiller la borne escamotable afin d'autoriser le passage de ladite borne escamotable de la position haute à la 2 position basse ou inversement. [8] En coupant l'élément sectionnable en deux, la partie de l'élément sectionnable, limitant l'accès au moyen permettant de faire tourner la tige de manoeuvre, chute dans le fond du caisson et rend accessible à l'opérateur ledit moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre 5 et changer la position de la borne escamotable en situation d'urgence. [9] Il a été observé en effet, que les services habilités à exécuter ces opérations en situation d'urgence, comme les services de pompiers, la gendarmerie ou la police disposent en règle générale de moyens pour sectionner un élément métallique tel qu'un cadenas ou un boulon et, dans les cas les plus fréquents, d'une clé standard du type de celles utilisées pour 10 ouvrir des robinets à incendie ou des portes d'accès à des lieux publics non sécurisés tels que des ascenseurs ou des issues de secours, et plus communément dénommées clés triangle. [0010] Ces clés triangle, d'un usage courant, se distinguent des clés à usage réservé et de formes variées qu'il s'avère difficile sinon impossible de faire tenir à disposition des opérateurs susceptibles d'intervenir en urgence. 15 [0011] Toutefois, l'invention ne se limite pas à de telles formes de clés et peut être indifféremment mise en oeuvre pour des clés de type triangle comme pour des clés personnalisées et à diffusion restreinte. [0012] Le dispositif selon l'invention permet ainsi aux agents, cités ci-dessus ou aux détenteurs d'une clé adaptée, d'intervenir en toutes circonstances à l'aide des moyens mis à 20 leur disposition. [0013] Le dispositif selon l'invention peut aussi comprendre isolément, ou en combinaison, les caractéristiques suivantes : - Le moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre est formé par une tête de la tige 25 de manoeuvre conformée pour pouvoir être engagée par une clé, accessible depuis un orifice ouvert vers l'extérieur du dispositif. - L'élément sectionnable est engagé dans un boitier, solidaire de la tige de manoeuvre et ajusté pour bloquer le mouvement en rotation de la tige de manoeuvre. - L'élément sectionnable est disposé sur le trajet d'introduction de la clé, de manière 30 à interdire l'introduction de ladite clé sur la tête de la tige de manoeuvre. L'élément sectionnable est disposé verticalement au-dessus de la tête de la tige de manoeuvre, et une projection orthogonale de l'élément sectionnable et de la tête de la tige de manoeuvre sur un plan perpendiculaire à l'axe de la tige de manoeuvre s'intersectent. 3 - L'élément sectionnable est disposé de manière à être en contact avec une face latérale de la tête de la tige de manoeuvre. - Le moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre comprend un câble souple, circulant sur une poulie de renvoi, relié par une première extrémité à un bras s'étendant 5 radialement depuis la tige de manoeuvre et par une seconde extrémité à une poignée dont le déplacement dans la direction verticale entraine la rotation de la tige de manoeuvre. L'élément sectionnable circule au travers d'une fenêtre aménagée dans une partie centrale de la poignée. - La tige de manoeuvre selon la caractéristique précédente comprend en outre une 10 tête conformée pour pouvoir être engagée par une clé, et accessible depuis un orifice ouvert vers l'extérieur du dispositif. - L'élément sectionnable est disposé dans un logement comprenant une ouverture longitudinale de largeur I donnée, et aménagé pour rendre ledit élément sectionnable accessible depuis l'extérieur du dispositif. 15 - Le logement comprend une première paroi latérale et une deuxième paroi latérale, disposées verticalement, parallèles entre elles, distantes l'une de l'autre de la largeur I donnée, et traversées chacune de part en part par ledit élément sectionnable. - La largeur I donnée est comprise entre 3 cm et 5 cm, de manière à autoriser le passage d'un coupe boulon apte à sectionner l'élément sectionnable. 20 - La tige de manoeuvre est disposée dans un espace intérieur de la borne escamotable avec laquelle elle se déplace, et une paroi horizontale supérieure de la borne escamotable, supporte l'ouverture longitudinale du logement. - La tige de manoeuvre est disposée à l'extérieur de la borne escamotable et reste fixe par rapport à cette dernière, et dans un couvercle de protection placé au niveau du 25 sol et comportant un orifice au travers duquel circule la borne escamotable, supporte l'ouverture longitudinale du logement. - Les moyens de verrouillage comprennent au moins un pêne s'étendant radialement depuis la tige de manoeuvre et configuré pour s'engager sur une portée de blocage pour maintenir la borne escamotable en position haute ou en position basse. 30 - L'élément sectionnable est formé par un boulon. [0014] L'invention sera mieux comprise à la lecture des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles : - La figure 1 représente une vue en coupe de la partie supérieure d'une borne 4 escamotable selon un premier mode de réalisation de l'invention. - La figure 2 représente une vue de dessus selon une coupe A-A de la tête de la borne escamotable selon ce premier mode de réalisation. - La figure 3 représente une vue schématique en perspective des moyens de 5 verrouillage de la borne escamotable en position haute. - La figure 4 représente une vue schématique en perspective des moyens de verrouillage de la borne escamotable en position basse. - La figure 5 représente une vue schématique en perspective d'une borne escamotable selon un deuxième mode de réalisation. 10 - La figure 6 représente une vue de dessus du mécanisme selon le deuxième mode de réalisation. - La figure 7 représente une vue en perspective du mécanisme selon le deuxième mode de réalisation. - La figure 8 représente une vue en perspective de la partie supérieure de la borne 15 escamotable selon un troisième mode de réalisation de l'invention. La figure 9 représente une vue en coupe de la partie supérieure de la borne escamotable selon le troisième mode de réalisation. La figure 10 représente une vue de dessus de la partie supérieure de la borne escamotable selon le troisième mode de réalisation de l'invention. 20 La figure 11 représente une vue de dessus selon B-B de la partie supérieure de la borne escamotable selon le troisième mode de réalisation de l'invention. La figure 12 représente une vue de dessus selon C-C de la partie supérieure de la borne escamotable selon le troisième mode de réalisation de l'invention. 25 [0015] Dans la première forme d'exécution de l'invention, représentée aux figures 1 et 2, la borne escamotable 60 se déplace en translation selon un axe vertical entre une position basse, et une position haute dans un caisson 10 (représenté aux figures 3, 4 et 5). En position basse, la borne escamotable 60 est rentrée à l'intérieur du caisson principal 10, et en position haute, la borne escamotable 60 émerge largement du caisson principal 10. 30 [0016] Le caisson 10 est fermé dans sa partie supérieure par un couvercle de protection amovible 11 (représenté aux figures 3 et 5) comportant un orifice au travers duquel circule la partie mobile de la borne escamotable 60. [0017] En pratique, le caisson principal 10 est destiné à être enterré dans le sol, et préférentiellement enserré dans une structure en béton enveloppant les parois extérieures du 5 caisson principal. Le couvercle de protection 11 est alors placé au niveau du sol et permet d'accéder aux parties techniques du dispositif. En position basse, la paroi supérieure 61 de la borne escamotable 60 affleure alors au niveau du couvercle de protection 11. [0018] Toujours en référence aux figures 1 et 2, la paroi horizontale supérieure 61 de la borne 5 escamotable 60 comprend une ouverture longitudinale 62 permettant d'accéder à un logement 50 disposé dans l'espace intérieur 64 de la borne escamotable. Les bords de l'ouverture longitudinale 62 sont espacés d'une largeur I. [0019] Le logement 50 est délimité par une première paroi latérale 51 et par une seconde paroi latérale 52 disposées verticalement dans l'alignement de l'ouverture longitudinale 62. 10 Les parois latérales 51 et 52 sont fixées sur la face interne de la paroi supérieure 61 de la borne escamotable 60. Les parois latérales 51 et 52 sont distantes l'une de l'autre de cette même largeur I. [0020] La largeur I est adaptée pour permettre à l'opérateur d'introduire un coupe boulon de taille ordinaire dans le logement 50. En l'espèce, il apparait que la largeur I peut utilement être 15 comprise entre 3 cm et 5 cm. [0021] Un élément sectionnable 30, prenant ici la forme d'un boulon, est vissé sur la première paroi latérale 51, traverse de part en part le logement 50 ainsi que la seconde paroi latérale 52 et s'étend au-delà de ladite seconde paroi latérale 52 en direction de la tête 21 d'une tige de manoeuvre 20. La première paroi latérale 51 correspond ainsi à la paroi latérale la plus 20 distante de la tête 21 de la tige de manoeuvre 20. [0022] La tige de manoeuvre 20, en référence aux figures 3 et 4, s'étend verticalement dans l'espace intérieur 64 de la borne escamotable 60. La tige de manoeuvre 20 est montée libre en rotation autour d'un axe XX' sur un palier supérieur 24 et un palier inférieur 25 montés respectivement sur une platine support supérieure 65 et une platine support inférieure 66. 25 [0023] Un pêne rotatif 22 s'étend radialement depuis la partie basse de la tige de manoeuvre 20. Le pêne 22 est configuré pour collaborer avec des portées de blocage respectivement 71 et 72, permettant de maintenir la borne escamotable en position haute ou en position basse. [0024] Pour maintenir la borne escamotable 60 en position haute, on fait tourner la tige de manoeuvre 20 pour faire reposer le pêne 22 sur la partie supérieure d'un pilier central (figure 30 3). [0025] Pour maintenir la borne escamotable 60 en position basse on fait tourner la tige de manoeuvre 20 pour engager le pêne 22 dans la découpe 71 pratiquée dans le pilier central 70 (figure 4). 6 [0026] Pour manoeuvrer la borne escamotable, il suffit donc de faire tourner en sens opposé la tige de manoeuvre 20, de manière à désengager le pêne 22 et autoriser la montée ou la descente de la borne escamotable 60. [0027] Toujours selon cette première forme de réalisation de l'invention, et à nouveau en 5 référence aux figures 1 et 2, la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 est accessible depuis un orifice d'accès 63 pratiqué dans la paroi horizontale supérieure 61 de la borne escamotable 60. La forme de la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 est adaptée préférentiellement pour être engagée par une clé de type triangle. [0028] Le boulon 30 se prolonge de manière à venir se placer sur le trajet d'introduction de 10 la clé dans la tête 21 de la tige de manoeuvre 20. Il n'est alors plus possible de faire pénétrer la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 dans la clé et de déverrouiller la borne escamotable 60 pour la faire passer d'une position à une autre. [0029] Selon une première configuration, l'élément sectionnable 30 est disposé verticalement au-dessus de la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 de sorte qu'une projection 15 orthogonale de l'élément sectionnable 30 et de la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 sur un plan perpendiculaire à l'axe XX' forment une intersection non nulle. [0030] Selon une deuxième configuration illustrée aux figures 1 et 2, l'élément sectionnable 21 est disposé de manière à venir en contact avec une face latérale de la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 de manière à rendre impossible l'introduction de la clé sur la tête 21 de la tige 20 de manoeuvre 20. [0031] Dans ces deux configurations équivalentes, l'élément sectionnable 30 a pour objet d'interdire l'introduction de la clé dans la tête de la tige 21. [0032] A l'aide du coupe boulon à sa disposition, l'opérateur souhaitant intervenir en urgence doit alors sectionner le boulon 30 au niveau de la partie accessible de ce dernier située dans 25 le logement 50. Une fois le boulon 30 sectionné en deux parties, la partie libre du corps du boulon 30 tombe au fond du caisson principal 10 et libère le passage permettant d'engager la clé sur la tête 21 de la tige de manoeuvre 20. En faisant tourner la tige de manoeuvre 20 à l'aide de la clé triangle à sa disposition, l'opérateur peut alors aisément déverrouiller la borne escamotable 60 pour la faire passer d'une position à une autre. 30 [0033] Les figures 5 à 7 illustrent une seconde forme de réalisation de l'invention dans laquelle l'élément sectionnable a pour objet d'empêcher de mettre la tige de manoeuvre en rotation. 7 [0034] La borne escamotable 6 illustrée à la figure 5 circule dans le caisson enterré. Un couvercle de protection 11 amovible, comprenant un orifice au travers duquel circule la borne mobile 60, recouvre la partie supérieure du caisson. Lorsque le dispositif est en place, le couvercle de protection 11 affleure au niveau du sol. 5 [0035] Une ouverture longitudinale 62 est pratiquée sur le couvercle de protection 11, et débouche dans le logement 50 dans lequel est disposé l'élément sectionnable 30. [0036] De manière similaire à la première forme de réalisation de l'invention détaillée ci-dessus, le logement 50 comprend une première paroi latérale 51 et une seconde paroi latérale 52. L'élément sectionnable est vissé sur la seconde paroi latérale, traverse le logement 50 et 10 la première paroi latérale 51 et s'étend au-delà de la première paroi latérale. Un orifice 63 permet d'accéder à la tête 21 de la tige de manoeuvre 20. Cet orifice est recouvert par un couvercle rabattable 13. [0037] La tige de manoeuvre 20, le logement 50 et l'élément sectionnable 30 sont disposés à l'extérieur de l'espace intérieur de la borne mobile 60 dans un caisson annexe 12. La tige de 15 manoeuvre 20 reste fixe par rapport à la borne mobile 60. [0038] Dans le cas de cette deuxième forme de réalisation de l'invention, la tige de manoeuvre 20 supportant la tête 21 est réduite à un axe rotatif XX', monté sur une base 20 fixée sur le fond du caisson annexe 12. [0039] Une fente 14 traverse le corps du caisson 10 pour autoriser le passage du pêne 22 20 entrainé en rotation autour de l'axe XX' par la tige de manoeuvre 2. En fin de course, le pêne 22 est engagé dans une portée de blocage 73 réalisée dans la paroi de la borne mobile et faisant office de gâche, de manière à interdire le mouvement vertical de la borne mobile 60. [0040] L'élément sectionnable 30, prenant ici encore la forme d'un boulon, est engagé dans un boitier ouvert 26, solidaire de la tige de manoeuvre 20 de manière à bloquer la rotation de 25 la tige de manoeuvre. [0041] Dans la forme de réalisation illustrée par les figures 6 et 7, le boitier 26 est formé par une lame de tôle prolongeant latéralement le pêne 22 et repliée verticalement de manière à enserrer le boulon contre la base 27 supportant la tige de manoeuvre 20. Bien évidemment, ce boitier 26 peut connaitre de multiples formes de réalisation équivalentes. On veillera 30 toutefois à ce que les ouvertures du boitier soient ajustées pour que d'une part la tige de manoeuvre reste bloquée lorsqu'un utilisateur non autorisé engage une clé sur la tête de la tige de manoeuvre pour tenter de la mettre en rotation et, d'autre part, pour laisser échapper le boulon du boitier lorsqu'un opérateur sectionne ledit boulon au niveau du logement 50. 8 [0042] On observera à ce stade de la description que l'élément sectionnable 30 peut, selon le choix du concepteur, servir à bloquer la rotation de la tête de manoeuvre en référence à la seconde forme de réalisation de l'invention, ou à empêcher l'introduction de la clé sur la tête de la tige de manoeuvre en référence à la première forme de réalisation de l'invention. De 5 même, ces deux formes de réalisation peuvent être adaptées sans difficultés particulières pour collaborer avec une tige de manoeuvre 20 disposée dans l'espace intérieur 64 de la borne mobile 60 et suivant les déplacements de la borne mobile, ou avec une tige de manoeuvre 20 fixe disposée à l'extérieur dudit espace intérieur 64. 10 [0043] Les figures 8 à 12 illustrent une troisième forme d'exécution de l'invention qui peut s'avérer utile lorsque l'on souhaite confier une clé de forme spéciale à un nombre restreint d'usagers habilités à manoeuvrer la borne dans des conditions d'usage courantes. Dans ces conditions, les agents intervenant en urgence ne disposent pas de la clé spéciale permettant d'actionner la tige de manoeuvre 20. 15 [0044] Selon cette troisième forme d'exécution, le moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre 20 comprend un câble souple 41, circulant sur une poulie de renvoi 42, relié par une première extrémité 43 à un bras 23 s'étendant radialement depuis la tige de manoeuvre 20 et par une seconde extrémité 44 à une poignée 40 disposée dans le logement 50. La poulie de renvoi 42 est disposée verticalement à la même hauteur que le bras 23. 20 [0045] En tirant la poignée 40 dans une direction sensiblement verticale, on met le câble 41 en tension et on entraine en rotation la tige de manoeuvre 20 pour désengager le pêne 22 de la portée de blocage (71, 72) sur laquelle il est engagé, et faire passer la borne escamotable 60 d'une position à une autre. [0046] L'élément sectionnable 30, qui prend à nouveau la forme préférentielle d'un boulon, 25 traverse une fenêtre 45 aménagée dans la poignée 40 pour interdire l'extraction de la poignée 40 du logement 50. [0047] En coupant le boulon 40, l'agent intervenant en urgence peut alors se saisir de la poignée 40 et faire tourner la tige de manoeuvre 20 comme décrit ci-dessus. [0048] L'élément sectionnable, ici le boulon 30, est fixé sur les parois latérales du logement 30 50, de sorte que la tête 31 du boulon 30 prend appui sur la face de la première paroi latérale 51 externe au logement 50, et qu'un écrou 32 prend appui sur la face de la deuxième paroi latérale 52 externe au logement 50. [0049] La configuration de l'ouverture longitudinale 62 et du logement 50, ainsi que la 9 configuration du pêne 22 et des portées de blocage 71 et 72 illustrés aux figures 4 et 5, restent identiques à celle décrite pour la première forme d'exécution de l'invention. [0050] Comme précédemment, cette troisième forme de réalisation peut être adaptée sur une tige de manoeuvre 20 disposée dans l'espace intérieur 64 de la borne 60 et se déplaçant 5 avec ladite borne mobile, ou sur une tige de manoeuvre 20 fixe disposée dans le caisson 10 à l'extérieur dudit espace intérieur 64. [0051] Bien évidemment, il est possible, dans cette troisième forme d'exécution, de rendre la tête 21 de la tige de manoeuvre 20 accessible depuis l'extérieur par un orifice 61, de manière à permettre aux usagers munis de ladite clé spéciale de continuer à manoeuvrer la borne 10 escamotable sans être gênés par la présence du mécanisme d'intervention d'urgence. La longueur du câble souple est alors adaptée pour laisser une boucle libre de longueur suffisante. [0052] Comme cela apparait à la lecture de ce qui précède, les formes de réalisation de 15 l'invention décrites ci-dessus autorisent de nombreuses combinaisons des variantes d'exécution proposées, sans pour autant se départir de l'esprit de l'invention tel que formulé dans les revendications. 20 10 NOMENCLATURE 10 Caisson. 5 11 Couvercle de protection. 12 Caisson annexe. 13 Couvercle rabattable. 14 Fente traversante de passage du pêne. 20 Tige de manoeuvre. 10 21 Tête de la tige de manoeuvre 22 Pêne rotatif. 23 Bras. 24 Palier supérieur de la tige de manoeuvre. 25 Palier inférieur de la tige de manoeuvre. 15 26 Boitier. 27 Base 30 Elément sectionnable, boulon. 31 Tête du boulon. 32 Ecrou. 20 40 Poignée. 41 Cable souple. 42 Poulie de renvoi. 43 Première extrémité du câble souple. 44 Seconde extrémité du câble souple. 25 45 Fenêtre. 50 Logement. 51 Première paroi latérale du logement. 52 Seconde paroi latérale du logement. 60 Borne escamotable. 30 61 Paroi horizontale supérieure de la borne escamotable. 62 Ouverture longitudinale. 63 Orifice d'accès à la tête de la tige de manoeuvre. 64 Espace intérieur de la borne escamotable. 65 Platine support supérieure. 35 66 Platine support inférieure. 70 Pilier central. 11 71 Portée de blocage ; découpe. 72 Portée de blocage ; sommet du pilier central. 73 Portée de blocage ; gâche. XX' Axe de la tige de manoeuvre. 5 I Largeur de l'ouverture REVENDICATIONS1. Dispositif escamotable de régulation d'accès à un espace protégé manoeuvrable manuellement, comprenant un caisson principal (10) contenant une borne escamotable (60), 5 mobile en translation le long d'un axe vertical entre une position haute dans laquelle une partie supérieure de la borne escamotable (60) s'étend à l'extérieur du caisson principal (10), et une position basse dans laquelle la totalité de la borne escamotable (60) est rentrée à l'intérieur dudit caisson principal (10), et une tige de manoeuvre (20), rotative autour d'un axe vertical (XX'), supportant des moyens de verrouillage (22) pour maintenir la borne escamotable en 10 position haute ou en position basse, caractérisé en ce que le dispositif comprend un élément sectionnable (30) lequel, lorsqu'il est rompu, libère un moyen (21, 40) pour faire tourner la tige de manoeuvre (20) et déverrouiller la borne escamotable afin d'autoriser le passage de ladite borne escamotable (60) de la position haute à la position basse ou inversement. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le moyen pour faire tourner la tige de 15 manoeuvre (20) est formé par une tête (21) de la tige de manoeuvre (20) conformée pour pouvoir être engagée par une clé, accessible depuis un orifice (63) ouvert vers l'extérieur du dispositif. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'élément sectionnable (30) est engagé dans un boitier (26), solidaire de la tige de manoeuvre (20) et ajusté pour bloquer le mouvement 20 en rotation de la tige de manoeuvre (20). 4. Dispositif selon la revendication 2 dans lequel l'élément sectionnable (30) est disposé sur le trajet d'introduction de la clé, de manière à interdire l'introduction de ladite clé sur la tête (21) de la tige de manoeuvre (20). 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel l'élément sectionnable est disposé 25 verticalement au-dessus de la tête (21) de la tige de manoeuvre (20), et dans lequel une projection orthogonale de l'élément sectionnable (30) et de la tête (21) de la tige de manoeuvre (20) sur un plan perpendiculaire à l'axe (XX') de la tige de manoeuvre s'intersectent. 6. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel l'élément sectionnable (30) est disposé de manière à être en contact avec une face latérale de la tête (21) de la tige de manoeuvre 30 (20). 7. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le moyen pour faire tourner la tige de manoeuvre (20) comprend un câble souple (41), circulant sur une poulie de renvoi (42), relié par une première extrémité (43) à un bras (23) s'étendant radialement depuis la tige de manoeuvre (20) et par une seconde extrémité (44) à une poignée (40) dont le déplacement 13 dans la direction verticale entraine la rotation de la tige de manoeuvre (20), et dans lequel l'élément sectionnable (30) circule au travers d'une fenêtre (45) aménagée dans une partie centrale de la poignée (40). 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la tige de manoeuvre comprend en outre une tête (21) conformée pour pouvoir être engagée par une clé, et accessible depuis un orifice (63) ouvert vers l'extérieur du dispositif. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'élément sectionnable (30) est disposé dans un logement (50) comprenant une ouverture longitudinale (62) de largeur (I) donnée, et aménagé pour rendre ledit élément sectionnable (30) accessible depuis l'extérieur du dispositif. 10. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel le logement (50) comprend une première paroi latérale (51) et une deuxième paroi latérale (52), disposées verticalement, parallèles entre elles, distantes l'une de l'autre de la largeur (I), et traversées chacune de part en part par ledit élément sectionnable (30). 11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel la largeur (I) est comprise entre 3 cm et 5 cm, de manière à autoriser le passage d'un coupe boulon apte à sectionner l'élément sectionnable (30). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel la tige de manoeuvre (20) est disposée dans un espace intérieur de la borne escamotable (60) avec 20 laquelle elle se déplace, et dans lequel une paroi horizontale supérieure (61) de la borne escamotable (60), supporte l'ouverture longitudinale (62) du logement (50). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel la tige de manoeuvre est disposée à l'extérieur de la borne escamotable (60) et reste fixe par rapport à cette dernière, et dans lequel un couvercle de protection (11) placé au niveau du sol et 25 comportant un orifice au travers duquel circule la borne escamotable (60), supporte l'ouverture longitudinale (62) du logement (50). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel les moyens de verrouillage comprennent au moins un pêne (22) s'étendant radialement depuis la tige de manoeuvre (20) et configuré pour s'engager sur une portée de blocage (71, 72, 73) pour 30 maintenir la borne escamotable (60) en position haute ou en position basse. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel l'élément sectionnable (30) est formé par un boulon.