FR 3071011 A1 20190315 FR 1871037 A 20180913 INJECTEUR A REDUCTION DU VOLUME DE D Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à un injecteur de fluide d'une unité d'injection de réducteur (UIR) et, en particulier, à un injecteur de fluide robuste de l'UIR pour des applications de non-purge. 10 Technique antérieure [0002] Les régulations d'émission en Europe et en Amérique du Nord entraînent la. mise en oeuvre de nouveaux systèmes de post-traitement des échappement, en particulier pour des technologies de combustion pauvre, telles que des moteurs à allumage par compression (diesel) et des moteurs à allumage par étincelle à charge stratifiée (habituellement à injection directe), qui fonctionnent dans des conditions pauvres et 20 ultra-pauvres. Des moteurs à combustion pauvre ont des niveaux d'émissions d'oxydes d'azote (N0x), qui sont difficiles à traiter dans des ambiances d'échappement riches en oxygène caractéristiques d'une combustion pauvre. Des 25 technologies de post-traitement d'échappement sont couramment développées, afin de traiter les NOx dans ces conditions. [0003] L'une de ces technologies comprend un catalyseur, 2 qui facilite les réactions de l'ammoniac (NH3) sur les oxydes d'azote (NOx) d'échappement pour produire de l'azote (N2) et de l'eau (H20). On appelle cette technologie une réduction catalytique sélective (RCS). L'ammoniac est difficile à manipuler sous sa forme pure en automobile, c'est pourquoi il est habituel d'utiliser avec ces systèmes un fluide d'échappement diesel (FED) et/ou une solution 10 aqueuse liquide d'urée, typiquement à une concentration à 32% d'urée (CO(NH2)2). On désigne cette solution par AUS-32 et elle est connue aussi sous le nom commercial de AdBlue. La solution réductrice est envoyée a un courant chaud d'échappement normalement par l'utilisation d'un injecteur, et est transformée en ammoniac avant d'entrer dans le catalyseur. Plus précisément, la solution est envoyée à un courant chaud d'échappement et est transformée en ammoniac dans l'échappement après avoir subi une thermolyse, ou décomposition thermique, en ammoniac et en acide isocyanique (HNCO). L'acide isocvanique subit ensuite une hydrolyse par l'eau --,-résente dans l'échappement et est transformée en 25 - ammoniac et en dioxyde de carbonne (CO2), l'ammoniac provenant de la thermolyse et de l'hydrolyse subissant ensuite une réaction catalysée avec les oxydes d'azote, comme décrit ci-dessus. 30 [0004] RUS-32, ou AdBlue, a un point de congélation de -11'C et on peut s'attendre à ce qu'il se produise une congélation du système dans des climats froids. Comme ces fluides sont aqueux, il 3 se produit une augmentation de volume après le passage à l'état solide lors de la congélation. Le solide en expansion peut appliquer des forces significatives sur tout volume enfermé, tel qu'un injecteur. Cette expansion peut endommager l'unité d'injection et c'est pourquoi il existe des stratégies de RCS différentes pour faire face à l'expansion du réducteur. [0005] Il y e deux stratégies connues de système de 10 RCS sur le marché : des systèmes de purge et des systèmes sans purge. Dans des systèmes de RCS de purge, l'urée réductrice et/ou une solution de FED est purgée de l'UIR lorsque le moteur du véhicule est arrêté. Dans des systèmes de RCS 15 sans purge, le réducteur reste dans l'UIR pendant la durée de vie du véhicule. Pendant un fonctionnement normal d'un système de RCS ans purge, l'injecteur de l'UIR fonctionne à des températures, qui sont au-dessus du point de 20 congélation du réducteur, de sorte que 1e réducteur dans l'UIR reste à l'état liquide. Toutefois, lorsque le moteur du véhicule est arrêté dans le système de RCS sans purge, l'injecteur de l'UIR reste rempli de réducteur, 25 ce qui rend l'injecteur de l'UIR susceptible d'être endommagé par une expansion du réducteur dans des conditions de congélation. Résumé de l'invention 30 [0006] Des modes de réalisation donnés à titre d'exemple pallient les inconvénients des 4 injecteurs de fluide de l'UIR existant et procurent un injecteur de fluide perfectionné pour des systèmes de ROS sans purge dans lequel les effets néfastes de l'UIR, se trouvant: à des températures qui sont plus basses que le point de congélation. du réducteur, sont diminués. Suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple, une UIR comprend un injecteur de fluide ayant une entrée de fluide, disposée à une première 10 extrémité de l'injecteur de fluide pour recevoir un réducteur, et une sortie de fluide disposée à une seconde extrémité de l'injecteur de fluide pour refouler le réducteur, l'injecteur de fluide définissant un trajet de fluide pour le réducteur 15 allant de l'entrée de fluide à la sortie de fluide, l'injecteur de fluide comprenant un élément de tube ayant une extrémité, disposée à l'entrée de fluide de l'injecteur de fluide ou près de celle-ci, l'élément de tube étant 20 configure pour faire passer du réducteur, suivant le trajet de fluide; un filtre, disposé dans l'élément de tube, à proximité de l'entrée de l'entrée de fluide de l'injecteur de fluide; un tube de calibrage de filtre, disposé dans 25 l'élément de tube, en aval du filtre, par rapport à un sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide, de l'entrée de fluide à la sortie de fluide de l'injecteur de fluide, le tube de calibrage de filtre ayant une première 30 partie d'extrémité voisine du filtre et une deuxième extrémité, et comprenant, en outre, un alésage, défini dans une direction axiale, dans le tube de calibrage de filtre, l'alésage définissant au moins une partie du. trajet de fluide dans l'injecteur de fluide; une unité d'actionneur, disposée dans l'injecteur de fluide en aval du tube calibrage de filtre, l'unité d'actionneur coopérant avec la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre; un ensemble de soupape, couplé fonctionnellement à l'unité d'actionneur, une position du tube de calibrage de filtre dans l'élément de tube réglant, au moins en partie, une force antagoniste d'ouverture de l'ensemble de soupape et un élément de réduction de volume ayant un alésage dans lequel passe le tube de calibrage de filtre, l'élément de réduction de volume occupant un espace entre une surface extérieure du tube de calibrage de filtre et une surface intérieure de l'élément de tube, dans laquelle le filtre, le tube de calibrage de filtre et l'élément de réduction de volume forment un composant unitaire de sous-assemblage de l'injecteur de fluide. [0007] Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément de réduction du volume est en un -matériau compressible, le matériau compressible étant l'une d'une composition de caoutchouc et d'une mousse à cellules fermées. [0008] Dans un mode de réalisation donné a titre d'exemple, l'élément de réduction de volume comprend une paroi latérale, la paroi latérale de l'élément de réduction de volume ondulant dans une direction suivant un axe longitudinal de l'injecteur 'rà fluide. [0009] L'injecteur de fluide peut comprendre, en outre, un élément de coiffe, comprenant une paroi 6 latérale définissant, un espace intérieur dans lequel le filtre est disposé, la paroi latérale étant en contact avec la première extrémité du tube de calibrage de filtre. La première partie 5 d'extrémité du tube de calibrage de filtre est disposée dans l'espace intérieur de élément de coiffe. La première partie d'extrémité du tube de calibrage de filtre est fixée à la paroi latérale de l'élément de coiffe, de manière à ce que le 10 tube de calibrage de filtre, l'élément de coiffe, l'élément de réduction de volume et le filtre forment un composant unitaire de sous-assemblage de l'injecteur de fluide. [0010] L'unité d'actionneur peut comprendre une pièce 15 polaire, disposée dans une position fixe dans l'injecteur de fluide et comprenant un alésage défini axialement dans la pièce polaire, une armature mise en position de manière mobile dans l'injecteur de fluide et comprenant une poche, une bobine disposée à proximité de la pièce polaire et de l'armature et un ressort disposé, au moins en partie, dans la poche de l'armature, le tube de calibrage de filtre étant disposé dans l'alésage de la pièce polaire, de manière à ce 25 que la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre soit en contact avec le ressort, et le ressort éloigne l'armature de la pièce polaire, en l'absence d'un courant passant dans la bobine, de maniere à mettre l'ensemble de soupape dans 30 une position fermée pour empêcher que du réducteur passe dans la sortie de fluide. Le tube de calibrage de filtre comprend une deuxième partie, qui s'étend axialement à partir de la première partie d'extrémité du tube de, calibrage 7 de filtre, et une troisième partie, disposée entre la deuxième partie et la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre, l'élément de réduction de volume étant disposé autour de la deuxième partie, la troisième partie étant disposée dans l'alésage de la pièce polaire et une extrémité, en aval de l'élément de réduction de volume, étant voisine d'une extrémité en amont la pièce polaire, par rapport au sens 10 d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide. [0011] le tube (52) de calibrage de filtre comprend une deuxième partie, qui s'étend axialement à partir de la première partie d'extrémité du tube 15 de calibrage de filtre, et une troisième partie, disposée entre la deuxième partie et la deuxième extrémité du, tube de calibrage de filtre, l'élément réduction de volume étant disposé autour de la deuxième partie, la troisième partie étant disposée 20 dans l'alésage de la pièce polaire et une extrémité, en aval de l'élément de réduction de volume, étant voisine d'une extrémité en amont de la pièce polaire, par rapport au sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide, 25 [0012] Un diamètre extérieur de la deuxième partie du tube de calibrage de filtre peut être plus grand Qu'un diamètre extérieur de sa troisième partie [0013] Dans un autre mode de réalisation à titre d'exemple, l'injecteur de fluide de l'UIR a une 30 entrée de fluide disposée à une première extrémité et configurée pour recevoir un fluide, et une sortie de fluide disposée à une deuxième 8 extrémité d'injecteur de fluide pour refouler le fluide, l'injecteur de fluide définissant un trajet de fluide allant de l'entrée de fluide a la sortie de fluide. Un élément de tube a une 5 extrémité disposée à l'entrée de fluide de l'injecteur de fluide ou à proximité de celle-ci, l'élément de tube étant configure pour faire. passer le fluide suivant le trajet de fluide. Un filtre est. disposé dans l'élément de tube à 10 proximité de l'entrée de fluide de l'injecteur de fluide. Un tube de calibrage de filtre est disposé dans l'élément de tube en aval du filtre, par rapport au sens d'écoulement du fluide dans le trajet de fluide, en allant de l'entrée de fluide à la sortie de fluide de l'injecteur de fluide. Le tube de calibrage de filtre a une première partie d'extrémité voisine du filtre, une deuxième extrémité et un alésage défini dans une direction axiale dans le tube de calibrage de 20 filtre, l'alésage définissant au moins une partie du trajet de fluide dans l'injecteur de fluide. Une unité d'actionneur est disposée dans l'injecteur de fluide en aval du tube de calibrage de filtre, l'unité d'actionneur 25 coopérant avec la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre. Un ensemble de soupape est couplé fonctionnellement à l'unité d actionneur, une position du tube de calibrage de filtre dans l'élément de tube réglant une force antagoniste 30 d'ouverture de l'ensemble de soupape. L'injecteur de filtre comprend, en outre, un élément de coiffe ayant une paroi latérale définissant un espace intérieur dans lequel le filtre est disposé. Dans un mode de réalisation à titre 9 d'exemple, la paroi latérale est en contact et est fixée à la première extrémité du tube de calibrage de filtre, de manière à ce que l'élément de coiffe, le filtre t le tube de calibrage de filtre forment un composant unique de sous-assemblage de l'injecteur de fluide. Description succincte des dessins [0014] Des facettes de l'invention seront expliquées 10 en détail ci-dessous, en se reportant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple, en liaison avec les dessins dans lesquels [0015] la figure 1 est une vue de côté en coupe d'une UIR pour un système RCS 15 sans purge suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple; [0016] la figure 2 est une vue de côté en coupe 20 d'un injecteur de fluide de la UIR de la figure 1; 25 [0017] la figure 3 est une vue en coupe à plus grande échelle de la partie d'entrée de l'injecteur de fluide de la UIR de la figure 1 suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple; 10 5 [0018] la figure 4 est une vue en perspective éclatée d'éléments de l'injecteur de fluide de la UIR de la figure 1 suivant un mode de réalisation donné à. titre d exemple; [0019] la figure 5 est une vue en coupe à plus grande échelle de la partie de sortie de l'injecteur de fluide 10 de la UIR de la figure 1 suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple; [0020] la figure 6 est une vue en coupe à plus grande échelle de la partie 15 d'entrée de l'injecteur de fluide de la UIR de la figure 1 suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple; [0021] la figure 7 est une vue en perspective 20 éclatée d'éléments de l'injecteur de fluide de la figure 6; [0022] la figure B est une vue en coupe des éléments de la figure 6; 25 [0023] la figure 9 est une vue en coupe à plus grande échelle de la partie d'entrée de l'injecteur de fluide de la. UIR de la figure 1 suivant encore un autre mode de 30 réalisation donné à titre 11 d'exemple; 5 [0024] la figure 10 est une vue en coupe d'éléments [0025) la figure 11 de l'injecteur de fluide de la figure 9; est une vue en perspective d'un élément de l'injecteur de fluide de la figure 9; [0026] la figure 12 est une vue en coupe de la partie d'entrée de l'iniecteur 10 de fluide de la UIR de la figure 1 suivant un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple; [0027] la figure 13 est une vue en coupe d'éléments 15 intégrés de l'injecteur de fluide de la figure 12; [0028] la figure 14 est une vue en perspective éclatée des éléments de l'injecteur de fluide de la 20 figure 13; [0029] la figure 15 est une vue en coupe de la partie d'entrée de l'injecteur de fluide de l'UIR de la figure 1 suivant un autre mode de 25 réalisation à titre d'exemple; [0030] la figure 16 est une vue en coupe d'éléments intégrés de la figure 15; 12 5 [0031] la figure 17 est une vue en perspective éclatée des éléments de l'injecteur de fluide de la figure 15; Description des modes de réalisation [0032] la description qui va suivre des modes de réalisation donnés à titre d'exemple est simplement illustrative par nature et n'est 10 destinée en aucune façon à limiter l'invention, son application ou ses utilisations. [0033] Les modes de réalisation donnés à titre d'exemple visent, d'une manière générale, une UIR pour un système RCS sans purge, dans lequel les 15 effets dommageables d'un réducteur, d'un FDE et/ou d'une solution d'urée se congelant dans l' injecteur de l'UIR sont diminués. [0034] La figure 1 illustre une UIR 10 d'un système RCS sans purge suivant un mode de réalisation 20 donné à titre d'exemple. La UIR 10 comprend un injecteur de fluide à électroaimant, indiqué d'une manière générale par 12, qui procure une fonction de mesurage de fluide et procure la préparation de pulvérisation du fluide dans le 25 trajet d'échappement d'un véhicule dans une application de dosage. L'injecteur 12 de fluide est ainsi construit et, agencé pour être associé à un trajet d'écoulement de gaz d'échappement en amont d'un convertisseur catalytique (non 30 représenté) par réduction catalytique sélective 13 (RCS). L'injecteur 12 de fluide injecteur de carburant à fonctionnant aux figures 1 et 2, l'inje peut être un électroaimant représenté de fluide à l'électricité, nomme teur 1.2 comprend une unité d'actionneur ayant une bobine 14 et une armature 16 mobile. Des éléments de l'injecteur 12 définissent un trajet de fluide pour un réducteur, un FDE et/ou une solution d'urée dans l'injecteur 12. Le réducteur, le FDE 10 et/ou la solution d'urée, que l'UIR 10 est configure pour injecter dans - le trajet d'échappement d'un moteur de véhicule, sera désigné ci-après par "réducteur" par souci de simplicité. 15 [0035] L'injecteur 12 de fluide est disposé dans un support 18 intérieur de l'UIR 10, comme représenté à la figure 1. Une protection d'injecteur, indiquée d'une manière générale par 20, est formée d'une protection 20A supérieure et 20 d'une protection 20B inférieure, qui entourent l'injecteur 12 et sont reliées au support 18 en pliant des pattes d'une bride 22 de la protection 20B inférieure sur des particularités de liage du support 18 et la protection 20A supérieure. 25 Il s'ensuit que la protection. 20 et le support 18 sont fixes par rapport à l'injecteur 12. [0036] Une structure de coupelle d'entrée de la UIR 10, indiquée d'une manière générale par 24 à la figure 1, comprend une coupelle 26 et un tube 28 30 d'alimentation en fluide formé d'une pièce avec la coupelle 26. Le tube 28 d'alimentation en fluide communique avec une source d'un réducteur 14 (non représenté), qui est envoyé dans une entrée 30 de fluide de l'injecteur 12 pour éjection à partir de sa sortie 12 de fluide et dans le courant d'échappement d'un moteur de véhicule (non représenté). L'entrée 30 de fluide de l'injecteur 12 est en communication fluidique avec le tube 28 d'alimentation en fluide. La sortie 32 de fluide communique fluidiquement avec une sortie 34 d'une bride 36 d'échappement, qui 10 en.c:t couplée directement avec une extrémité de la protection 20E inférieure de l'UIR 10. [0037] L'injecteur 12 comprend. une structure de corps d'injecteur, dans laquelle les éléments de l'injecteur 12 sont disposés. La structure de 15 corps d'injecteur comprend une première partie 38 de corps d'injecteur, dans laquelle sont disposées une bobine 14 et une armature 16, et une partie 40 de corps de soupape, dans laquelle est disposé, au moins en partie, un ensemble de 20 soupape de l'injecteur 12. La première partie 38 de corps d'injecteur et la partie 40 de corps de soupape sont reliées fixement, directement ou indirectement, l'une à l'autre. [0038] En se reportant aux ures 1 à 3, un injecteur 25 12 de fluide comprend un élément 42 de tube, qui disposé, au moins en partie, dans la première partie 38 de corps d'injecteur. La surface extérieure de l'élément 42 de tube est en contact avec la surface intérieure de la première partie 30 38 de corps d'injecteur. Une extrémité ouverte de l'élément 42 est disposée dans la coupelle 26 et est en communication fluidique avec le tube 28 15 d'alimentation en fluide. Un joint 44 torique est disposé dans la coupelle 26 entre une surface intérieure de celle-ci et la surface extérieure de l'élément 42 de tube, à proximité de l'extrémité ouverte de l'élément 42 de tube. Le joint 44 torique sert à assurer que du réducteur, sortant du tube 28 d'alimentation en fluide, passe dans l'extrémité ouverte de l'élément 42 de tube de l'injecteur 12. 10 [0039] L'unité d'actionneur de l'injecteur 12 de fluide comprend, en outre, une pièce 46 polaire, qui est disposée fixement dans la première partie 38 du corps de l'injecteur.. La bobine 14 entoure, au moins en partie, la pièce 46 polaire et 15 l'armature 16. La pièce 46 polaire est disposée en amont de l'armature 16 dans l'injecteur 12. La pièce 46 polaire comprend un alésage central défini axialement dans celle-ci. [0040] L'armature 16 comprend une partie en forme de 20 U, qui définit, une poche, dans laquelle est disposée au moins une partie d'un ressort 50. Le ressort 50, qui fait partie de l'unité d'actionneur, repousse l'armature 16 mobile, sorte que l'armature 16 est mise à distance de la 25 pièce 46 polaire lorsqu'il ne passe pas de courant dans la, bobine 14. Le ressort 50 s'étend à partie dans l'alésage central de la pièce 46 polaire. Une extrémité du ressort 50, qui s'étend dans la pièce 46 polaire, est en contact avec un 30 tube 52 de réglage du ressort. Le tube 52 de réglage du ressort est disposé, au moins en partie, dans l'alésage central de la pièce 46 16 polaire, en amont (par rapport au sens de l'écoulement du réducteur dans l'injecteur 12) du ressort 50. Le tube 52 de réglage du ressort comprend un alésage défini axialement dans celui- 5 ci. L'alésage traversant du tube 52 du réglage du ressort définit, en partie le trajet de fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide et définit le seul trajet de fluide pour du réducteur dans la pièce 46 polaire. En raison de 10 sa coopération avec le ressort 50, le tube 52 de réglage du ressort est utilisé pour calibrer l'écoulement dynamique du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide. [0041] L'armature 16 comprend, en outre, un ou 15 plusieurs canaux 60 (figures 1 et 2) définis dans l'armature 16 et allant, d'un intérieur de la poche à une partie d'extrémité en amont d'un élément 58 de broche. Les canaux 60 peuvent être répartis également autour de l'armature 16. Dans 20 un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'armature 16 comprend un canal unique, qui est défini entièrement autour de la base de la poche formée par la paroi 16A de la poche. Le canal ou les canaux 60 permet à du réducteur de passer de 25 la poche de l'armature 16 à l'espace autour de l'extrémité en amont de l'élément 58 de broche. La porte de l'armature 16 et le ou les canaux. 60 définissent en partie ensemble le trajet de fluide de réducteur de l'injecteur 12 de fluide 30 et définissent la seule partie du trajet de fluide passant dans l'armature 16 ou autour de celle-ci. 17 [0042] En se reportant aux figures 1, 2 et 5, l'ensemble de l'injecteur 12 comprend un élément 54 de joint et un siège 56. L'élément 54 de joint est relié à une armature 16 par l'élément 58 de 5 broche, qui est monté entre l'élément 54 de joint et l'extrémité en aval de l'armature 16. L'élément. 54 de joint, l'élément. 58 de broche et l'armature 16 peuvent, se combiner pour former un ensemble d'armature. Lorsque la bobine 14 est 10 mise sous tension, la bobine 14 produit une force électromagnétique agissant sur l'armature 16, qui surmonte la force du. ressort 50 et font que l'armature 16 se déplace vers la pièce 46 polaire, qui, d'une manière correspondante, 15 déplace l'élément 58 de broche, de manière à soulever l'élément 54 de joint du siège 56 et à en faire cesser la coopération, en déplaçant l'ensemble d'armature vers une position ouverte et en permettant à du réducteur de passer en 20 passant par la sortie 32 de fluide vers la sortie 34 de bride et dans le trajet d'échappement du moteur du véhicule. Lorsque la bobine 14 n'est plus - mise sous tension, la force électromagnétique se dissipe et le ressort 50 25 agit sur l'armature 16, de manière à ce que l'armature 16 s'éloigne de, la pièce 46 polaire, ce qui se traduit par le fait que l'élément 54 de joint, coopérant de manière étanche avec le siège 56, ramène l'ensemble d'armature à une position 30 fermée. L'ensemble d'armature étant dans la position fermée, du réducteur est empêché de passer à travers le siège 56 et dans la sortie 34 de bride et d'aller dans le trajet d'échappement du moteur du véhicule. 18 [0043] Comme mentionné ci-dessus, l'UIR 10 forme une partie d'un système de post-traitement d'échappement d'un RCS sans purge. Il s'ensuit que du réducteur reste dans l'injecteur 12 de 5 fluide après que le moteur du. véhicule a été arrêté. Dans certains modes de réalisation donnés à titre d'exemple, l'injecteur 12 de fluide est configuré de manière à diminuer la quantité de réducteur dans l'injecteur 12 de fluide. En 10 d'autres termes, le volume total du trajet de fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide est diminué. En ayant moins d'espace pour du réducteur dans l'injecteur 12, la quantité de réducteur dans l'UIR 10, qui peut se congeler 15 potentiellement, est diminuée, ce qui fait que l'injecteur 12 est moins susceptible d'être endommagé par des forces d'extension provenant du réducteur congelé. [0044] Afin de réduire le volume du trajet de fluide 20 réducteur dans l'injecteur 12 de fluide, l'épaisseur de la partie 40 du corps de soupape est augmentée. En outre, l'élément 58 de broche est construit sous la forme d'un élément plein, de manière à ce que du réducteur passe autour de 25 la surface extérieure de l'élément 58 de broche au lieu de passer dans celui-ci. La distance entre la surface extérieure de la broche 58 et la surface intérieure de la partie 40 du corps de soupape, qui définit en partie le trajet d-rà 30 fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12, est rapetissée. Cette partie rapetissée du trajet de fluide est le seul trajet de fluide pour du réducteur entre l'armature 16 et le siège 56 dans 19 l'injecteur 12 de fluide. Le trajet de fluide rapetissé, entre la broche 58 et la partie 40 du corps de soupape, procure un débit de réducteur suffisant dans l'injecteur 12 de fluide pour 5 effectuer une injection de réducteur pendant un fonctionnement normal de I'UIR 10, tout en maintenant un volume relativement petit de réducteur dans l'injecteur 12, de manière à diminuer le danger que l'injecteur 12 soit 10 endommagé par le fait que le réducteur s'y congèle. [0045] En outre, le diamètre de la. poche de l'armature 16, dans laquelle le ressort 50 est disposé au moins en partie, est réduit, ce qui permet 15 d'augmenter l'épaisseur de la paroi 16A de poche de. l'armature 16. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'épaisseur de la paroi 16A de poche représente entre 45% et 75% du. diamètre de la poche, tel qu'environ 60%. 20 L'augmentation de l'épaisseur de la paroi 16A de la poche ainsi que l'épaisseur accrue de la partie 40 du corps de la soupape et le fait que l'élément 50 de broche soit une broche pleine fait que les éléments de l'injecteur 12 sont 25 renforcés et ainsi plus résistants à des forces de congélation du réducteur. [00461 En outre encore, l'alésage du tube 52 de réglage du ressort est dimensionné pour diminuer le volume du trajet de fluide du réducteur dans 30 l'injecteur 12. Dans un mode de réalisation donné 4 titre d'exemple, le diamètre de l'alésage du tube 52 de réglage du ressort représente entre 20 12% et 22% du diamètre extérieur de la pièce 46 polaire et, en particulier, entre 16% et 19% de celui-ci. [0047; La figure 3 illustre une partie en amont de 5 l'injecteur 12. L'élément 42 de tube s'étend au moins en partie dans l'injecteur. Le trajet de fluide du réducteur dans l'injecteur 12 passe dans l'élément 42 de tube. L'injecteur 12 comprend un filtre 204 disposé dans l'élément 42 10 de tube à proximité de l'extrémité ouverte de celui-ci. Le filtre 204 est un filtre métallique fritté, rigide structuralement, tel qu'en un matériau en acier inoxydable, afin de mieux résister à des forces d'expansion provenant d'une 15 congélation du réducteur. Le filtre 204 peut avoir une structure extérieure de support pour ajouter de la résistance. Comme on le voit mieux à la figure 3, le filtre 204 est disposé dans un élément 206 de coiffe. L'élément 206 de coiffe 20 est de forme largement cylindrique, en ayant une paroi 206A latérale s'étendant circoriférentiellement et définissant un volume intérieur dimensionné pour y recevoir le filtre 204. L'élément 206 de coiffe est dimensionné pour 25 s'adapter dans l'élément 42 de tube et, en particulier, de manière à ce que la surface extérieure de la paroi 206A latérale de l'élément 206 de coiffe soit en contact avec la surface intérieure de l'élément 42 de tube. L'élément 206 30 de coiffe comprend, en outre, des éléments 206B annulaires disposés le long des extrémités axiales de l'élément 206 de coiffe et s'étendant raddalement vers l'intérieur à partir de la paroi 21 206A latérale. Les éléments 206B annulaires servent à maintenir 1r, filtre 204 dans l'élément 206 de coiffe en une position fixe. L'élément 206 de coiffe est en métal ou en des compositions 5 analogues. [0048] L'injecteur 12 comprend, en outre, un anneau 207 de retenue, qui est disposé dans l'élément 42 de tube, en amont de l'élément 206 de coiffe et en contact avec celui-ci, comme représenté aux 10 figures 1 à 3. L'élément 207 de retenue est fixé à l'élément 42 de tube, le long d'une surface intérieure de celui-ci. L'anneau 207 de retenue, étant fixé en position le long de l'élément 42 de des éléments en aval de positions fixes dans la corps de l'injecteur. Dans tube, sert à maintenir 15 l'injecteur 12 en des première partie 38 du un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'anneau 207 de retenue est soudé le long de, la surface intérieure de l'élément 42 de tube. Cette 20 liaison par soudage est formée le long d'une circonférence entière du bord supérieur l'anneau 207 de retenue. Mais, il va de soi que l'on. peut utiliser d'autres mécanismes de liaison pour fixer l'anneau 207 de retenue à l'élément 42 25 de tube. [0049] En se reportant aux figures 1 à 4, l'injecteur 12 comprend, en outre, un élément 208 de réduction de volume, qui sert à réduire davantage le volume du trajet de fluide de réducteur dans 30 l'injecteur 12. L'élément 208 de réduction et principalement de forme cylindrique, comme représenté à la figure 4, en ayant une extrémité de sommet (en amont) et une extrémité de fond (en aval). Dans un mode de réalisation, l'élément 208 de réduction de volume est en un métal, tel qu'en un acier inoxydable. Il va. de soi cependant que l'élément 208 de réduction du volume peut être en d'autres métaux ou d'autres compositions métalliques. La surface extérieure de l'élément 208 de réduction du. volume est dimensionnée pour entrer en contact avec la surface intérieure de 10 l'élément 42 de tube. [0050] L'élément 208 de réduction de volume comprend, en outre, un alésage 208A (figures 2 et 3) défini dans la direction axiale dans l'élément 208 de réduction de volume, allant d'une extrémité 15 axiale (sommet) à l'autre extrémité axiale (fond). L'alésage 208A est placé le long de l'axe longitudinal de l'élément 208 de réduction de volume et forme soi-même une partie du trajet de fluide pour faire passer du réducteur dans 20 l'injecteur 12. L'alésage 208A forme le seul trajet de fluide pour faire passer du. réducteur dans l'élément 208 de réduction de volume ou. autour de lui. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le diamètre de l'alésage 208A 25 représente de 12% à. 20% du diamètre extérieur de l'élément 208 de réduction de volume, tel qu'environ 16%. Comme l'élément 208 de réduction de volume s'étend radialement vers la surface intérieure de l'élément 42 de tube et comme le 30 diamètre de l'alésage 208A est petit. par rapport au diamètre extérieur de l'élément 208 de réduction de volume, l'élément 208 de réduction. de volume réduit l'espace ou le volume dans 23 lequel du réducteur peut résider dans l'injecteur 12 en y diminuant ainsi le volume du trajet de fluide de réducteur. L'élément 208 de réduction de volume facilite, en outre, le maintient du 5 tube 52 de réglage du ressort en position dans l'injecteur 12, de sorte -que le tube 52 de réglage du ressort maintient une force souhaitée sur le ressort 50, afin d'empêcher une perte de calibrage. Plus précisément, l'anneau 207 de 10 retenue maintient la position du filtre 204 et de l'élément 206 de coiffe correspondant, ce qui maintient la position de l'élément 208 de réduction de volume, ce gui maintient la position de l'élément 52 de réglage du ressort. 15 [0051] En se reportant aux figures 1 à 4, l'injecteur 12 de fluide comprend, en outre, un élément 210 de compensation de volume, qui est disposé entre l'extrémité de fond (en amont) de l'élément 208 de réduction de volume et le sommet de la pièce 20 46 polaire. L'élément 210 de compensation de volume est en un matériau élastique et sert à occuper l'espace entre l'élément 208 de réduction de volume et la pièce 46 polaire, de façon à diminuer encore le volume du trajet de fluide du 25 réducteur dans l'injecteur 12. L'élément 210 de compensation de volume, peut être à l'état comprimé dans l'injecteur 12 lorsqu'il est assemblé et être en contact avec l'élément 208 de réduction de volume, la pièce 46 polaire, la 30 surface intérieure de l'élément 42 de tube et la surface extérieure de l'élément 52 de réglage du ressort. 24 [0052] La figure 5 illustre une partie de l'extrémité en aval de l'injecteur 12 de fluide. Comme on peut le voir, le siège 56 comprend un alésage défini axialement dans le siégé 56. Dans un mode 5 de réalisation à titre d'exemple, la longueur de l'alésage traversant du siège 56 est diminué, de manière à diminuer encore le volume du trajet de fluide du réducteur dans le siège 56 et, en particulier, le volume -de sac en dessous de la 10 bande d'étanchéité du siège 56, qui coopère avec l'élément 54 d'étanchéité. [0053] Suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'injecteur 12 de fluide comprend une pluralité de disques 212 à orifice disposés 15 suivant un empilement. La pile de disques à orifice est disposée sur l'extrémité en aval du siège 56. Dans le mode de réalisation donné à titre d'exemple, qui est illustré à la figure 5, la pile de disques comprend un premier disque 20 MA ayant un orifice ou plusieurs orifices, qui sont =figurés pour procurer la configuration de pulvérisation souhaitée d'un injecteur 12 de sortie de réducteur. Il va de soi que la dimension et les emplacements des orifices du 25 premier disque 212A peuvent varier et dépendent des exigences de dosage de réducteur du moteur de véhicule particulier. La pile de disques comprend, en outre, un deuxième disque 212B, qui est disposé en aval du premier disque 212A et qui 30 comprend des orifices par lesquels la pulvérisation de réducteur passe. Le deuxième disque 2123 a une épaisseur plus grande que celle du premier disque 212A et est disposé sur le 25 premier disque 212A et supporte le premier disque 212A, de manière à empêcher que le premier disque 212A, plus mince, se déforme sous les forces d'expansion provenant de réducteur congelé en 5 amont du premier disque 212A. [0054] Comme mentionné ci-dessus, l'injecteur 12 de fluide, et en particulier ses éléments, sont. configurés pour diminuer le volume du trajet de fluide du réducteur dans l'injecteur 12. Dans les 10 modes de réalisation donnés à titre d'exemple, le rapport du volume du trajet de fluide dans l'injecteur 12 de fluide à un volume des éléments d'injecteur 12 (y compris mais pas nécessairement limité à la bobine 14, l'armature 16, la pièce 46 15 polaire, le tube 52 de réglage du ressort, l'élément 208 de réduction de volume, l'élément 210 de compensation de volume, le filtre 204, l'anneau 207 de retenue, le ressort 50, l'élément 58 de broche, l'élément 54 de joint, le siège 56, 20 la première partie 20A du corps de l'injecteur et la partie 40 du corps de la soupape) est compris entre 0,08 et 0,30, et en particulier entre 0,12 et 0,20, tel que d'environ 0,15. Ces quantités en volume sont calculées entre des plans orthogonaux 25 à l'axe longitudinal de l'injecteur 12 de fluide - à partir d'un premier plan suivant l'extrémité ouverte de l'élément 42 mc tube (c'est-à-dire l'entrée 30 de fluide) et d'un deuxième plan le long de la surface la plus basse (aval) du 30 deuxième disque 212B (c'est-à-dire la sortie 32 de fluide). Il va de soi que le rapport particulier de volume du trajet du réducteur au volume des élément d'injecteur dans l'injecteur 12 de fluide peut varier suivant. un certain nombre de facteurs se rapportant au coût et à la performance et peut prendre toute valeur comprise entre environ 0,08 et environ 0,30. Prévoir un 5 injecteur de fluide ayant un rapport réduit du volume du trajet de fluide du réducteur au volume des éléments de l'injecteur dans la plage fixée se traduit avantageusement par moins de réducteur dans l' injecteur 12, ce qui fait que la UIR 10 10 est moins susceptible d'être endommagée si le réducteur dans l'injecteur 12 se congèle. [0055] Dans un autre exemple de réalisation représenté aux figures 6 à 8, l'injecteur 12 de fluide comprend un élément .308 de réduction de volume, 15 qui peut l'élément ci-dessus l'élément 308 de avoir nombre des caractéristiques de 208 de réduction de volume mentionné à propo des figures 1 à 5. Comme 208 de réduction de volume, l'élément. réduction de volume est en acier 20 inoxydable ou en. une composition analogue, est disposé dans l'élément 42 de tube de l'injecteur 12 de fluide entre l'élément 210 de compensation de volume et le filtre 204. Toutefois, l'élément 308 de réduction de volume comprend une première 25 partie 308A et une deuxième partie 308B. Comme représentées à la figure 7, chacune de la première partie 308 A et de la deuxième partie 308B a une forme cylindrique, le diamètre extérieur de la première 308A étant plus petit 30 que le diamètre extérieur de la deuxième partie 308B. Le diamètre extérieur de la première partie 308A est plus petit que le diamètre de la deuxième partie 308B de l'épaisseur de la paroi 27 306A latérale de l'élément 306 de coiffe, comme cela sera expliqué d'une maniere plus détaillée ci-apres. L'élément 308 de réduction de volume comprend des parties d'extrémité supérieure (amont) et de fond (aval), qui forment les extrémités axiales de la première partie 308A et de la deuxième partie 308B, respectivement. La surface extérieure de la deuxième partie 308E est dimensionnée pour venir en contact avec la 10 surface intérieure de l'élément 42 de tube. [00 Comme mentionné, le diamètre extérieur de la première partie 308A de l'élément 308 de réduction de volume est plus petit que le diamètre extérieur de sa deuxième partie 308B. 15 Comme représenté aux figures 6 à 8, l'élément 308 de réduction de volume comprend. une surface annulaire anguleuse ou jupe 308D, qui s'étend dans la direction axiale entre la surface extérieure de la première partie 308A et la surface extérieure de la deuxième partie 308E et sert d'interface physique entre elles. L'angle de la surface 308D anguleuse, avec l'axe longitudinal de l'élément 308 de réduction de volume et/ou l'injecteur 12, est un angle aigu. 25 En variante, l'ange de la surface 308D anguleuse est orthogonal à l'axe longitudinal de l'élément 308 de réduction de volume et/ou de l'injecteur 12. [0057] L'élément 308 de réduction de volume comprend, 30 en outre, un alésage 308C défini dans la direction axiale dans l'élément 308 de réduction de volume, allant d'une extrémité axiale (sommet) 28 à l'autre extrémité axiale (fond). L'alésage 308C est placé le long de l'axe longitudinal de l'élément 308 de réduction de volume et forme soimême une partie du trajet de fluide du 5 réducteur pour faire passer du réducteur dans l'injecteur 12, et est le seul trajet de fluide du réducteur passant dans l'élément 308 de réduction de volume ou autour de celui-ci. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, 10 le diamètre de l'alésage 308C représente entre 12% et 20% du diamètre extérieur de l'élément 308 de réduction de volume, tel qu'environ 16%. Comme l'élément 308 de réduction de volume s'étend vers la surface intérieure de l'élément 42 de tube et 15 comme le diamètre de l'alésage 308C est relativement, petit par rapport au. diamètre extérieur de l'élément 308 de réduction de volume, l'élément 308 de réduction de volume occupe un certain volume dans l'injecteur 12, ce 20 qui diminue l'espace ou le volume du trajet de fluide du réducteur dans l'injecteur 12, en diminuant ainsi la quantité de réducteur dans l'injecteur 12, qui pourrait se congeler et endommager potentiellement l'injecteur 12. 25 [0058] L'élément 306 de coiffe comprend un certain nombre des mêmes caractéristiques que l'élément 206 de coiffe décrit ci-dessus, en regard des figures 1 à 5. Comme représenté à la figure 7, l'élément 306 de coiffe est, pour une grande 30 partie, de forme cylindrique en ayant une paroi 306A latérale s'étendant circonférentiellement et définissant un volume intérieur dimensionné pour y recevoir un filtre 204. L'élément 306 de coiffe 29 est dimensionné pour s'adapter dans l'élément 42 de tube, et en particulier de manière à ce Que la surface extérieure de la paroi 306A latérale de l'élément 306 de coiffe soit en contact avec la surface intérieure de l'élément 42 de tube. L'élément 306 de coiffe comprend, en outre, un élément 306B annulaire disposé le long de l'extrémité axiale (amont) et l'élément 306 de coiffe et s'étendant radialement vers l'intérieur 10 à partir de la paroi 306A latérale. L'élément 306B annulaire sert à maintenir le filtre 204 dans l'élément. 306 de coiffe en une position fixe. Comme l'élément 206 de coiffe, l'élément 306 de coiffe est en un métal ou en des 15 compositions analogues et donne un support de structure au filtre 204. [0059j Dans des modes de réalisation à. titre d'exemple, l'élément 306 de coiffe coopère avec l'élément 308 de réduction de volume et y est 20 fixé. Le filtre 204, l'élément 306 de coiffe et l'élément 308 de réduction de volume forment ainsi un composant unique, unitaire et intégré comme représenté à la figure 8. Avoir un composant unique, unitaire formé du filtre 204, 25 de l'élément 306 dc coiffe et de l'élément 308 de réduction de volume permet avantageusement une opération plus simple et moins complexe d'assemblage de l'injecteur 12 pendant sa fabrication. 30 [0060] Dans les modes de réalisation donnés à titre d'exemple, un élément 306 de coiffe s'adapte à au moins une partie d'une première partie 308A de 30 l'élément 308 de réduction de volume et coopère avec elle ou est fixé d'une autre façon, comme représenté aux figures 6 et 8. Dans um mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 5 306 de coiffe est ajusté à force avec la première partie 308A. Dans un autre mode de réalisation. donné a titre d'exemple, l'élément 306 de coiffe est soudé à la première partie 308A, en ayant, par exemple, une charge soudée entre la surface 10 306C de fond de l'élément 306 de coiffe et la surface extérieure radialement de la première partie 308 A. Dans chacun de ces modes de réalisation, la surface 308D anguleuse procure un espace suffisant pour fixer l'élément 306 de 15 coiffe à la première partie 308A. Il va de soi que l'élément 306 de coiffe peut être fixé à. la première partie 308A de l'élément. 308 de réduction de volume par d'autres mécanismes. [0061] Avec l'élément 306 de coiffe, s'adaptant à la 20 première partie 308A de l'élément 308 de réduction de volume, le diamètre extérieur de la paroi 306A latérale est le même ou presque le même que le diamètre extérieur de la deuxième partie 308A. Voir les figures 6 et 8. 25 [0062] Comme mentionné ci-dessus, l'élément 308 de réduction de volume est en métal, tel qu'en acier inoxydable, suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple. Dans un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple, une partie 30 de la deuxième partie 308B est en matière plastique ou en des compositions analogues. Plus précisément, comme illustré aux figures 9 à 11, 31 la première partie 308A et une première partie 3083-1 de la deuxième partie 3083 sont formées d'un. élément métallique unique et une deuxième partie 308B-2 de la deuxième partie 308B est en matière plastique surmoulée autour de sa première partie. La figure 11 montre la première partie 308. métallique et la première partie 308B-1 de la deuxième partie 308B. La première partie 308B1 de la deuxième partie 308B comprend un segment 10 308B-3 intermédiaire, qui s'éloigne de la première partie 308A dans une direction axiale (aval) , et un segment 308B-4 distal, qui est fixé au segment 308B-3 intermédiaire et en part dans la direction axiale (aval), comme représenté à la 15 figure 10. Le segment 308B-4 distal s'étend dans la direction radiale, plus loin d'un axe longitudinal de l'élément 308 de réduction de volume (et/ou de l'injecteur 12) que l'étendue radiale du segment 308B-3 intermédiaire pour 20 former un rebord. La deuxième partie 308B-2 de la deuxième partie 308B, en une matière plastique surmoulée ou en d'autres compositions analogues, est formée autour du rebord formé par le segment 308B-3 intermédiaire et le segment 308B-4 distal, 25 de manière à former l'élément 308 de réduction de volume sous la forme d'un élément unique, unitaire et intégré. Comme mentionné ci-dessus, l'élément 308 de réduction de volume est relié à l'élément 306 de coiffe, de manière à donner 30 l'élément 308 de réduction de volume, le filtre 204 et l'élément 306 de coiffe formant un élément unique d'assemblage à utiliser pour assembler l'injecteur 12. [0063] Pendant l'assemblage de l'injecteur 12, l'élément unique d'assemblage (filtre 204, élément 306 de coiffe et élément 308 de réduction de volume) est inséré dans l'élément 42 de tube 5 sous pression tout en venant en contact avec le compensateur 212 de volume. Après l'insertion et alors qu'il est encore sous pression, l'élément 306 de coiffe est soudé à l'élément 42 de tube le long de toute leur intersection le long de la 10 partie de sommet de l'élément 42 de tube. Dans un mode de réalisation, le soudage est une soudure d'angle. [0064] La figure 12 illustre l'injecteur 12 de filtre suivant un autre mode de réalisation donné à 15 titre d'exemple. Dans ce mode de réalisation, l'injecteur 12 de fluide comprend le filtre 204 et l'élément 306 de coiffe, dans lequel le filtre 204 est disposé, comme décrit ci-dessus. En outre, l'injecteur 12 de fluide comprend le tube 20 402 de calibrage de filtre et l'élément 408 de réduction de volume. Le tube 402 de calibrage de filtre comprend un alésage 402A, qui est défini axialement dans le tube 402 de calibrage de filtre. A une extrémité (amont) du tube 402 de 25 calibrage de filtre, l'alésage 402A est en communication fluidique avec le filtre 204 pour en recevoir du réducteur. A l'aui-re extrémité (aval) du tube 402 de calibrage de filtre, l'alésage 402A fournit du réducteur à l'armature 30 16. Le tube 402 de calibrage de filtre forme ainsi une partie du trajet de fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide et forme le seul trajet de fluide de ce genre, allant du filtre 204 à l'armature 16. Avec le diamètre de l'alé,age 402A du tube 402 de calibrage de filtre plus petit que le diamètre intérieur de l'élément 42 de tube, le volume de trajet de fluide pour du 5 réducteur dans l'injecteur 12 est diminué, de manière à y diminuer l'effet négatif d'une congélation du réducteur F0065] Comme représenté aux figures 12 à 14, le tube 402 de calibrage de filtre comprend, en outre, 10 une première partie 402B d'extrémité, qui est s osée, au moins en partie, dans l'élément 306 de coiffe, est en contact avec le filtre 204. La première partie 402B d'extrémité est, pour une grande part, en forme de disque, en ayant une 15 paroi 402C latérale, qui est en contact avec la surface intérieure de la paroi 306A latérale de l'élément 306 de coiffe. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, la première partie 402B d'extrémité de l'élément 402 de 20 calibrage de fluide est fixée à l'élément 306 de coiffe, de manière à ce que l'élément 306 de coiffe, le filtre 204 et le tube 402 de calibrage de filtre forment un élément unique, unitaire et intégré de sous-assemblage pour faciliter 25 l'assemblage simplifié de l'injecteur 12 de fluide. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 306 de coiffe coopère avec la première partie 402B d'extrémité, et en particulier y est ajusté à force. Dans un autre 30 mode de réalisation donné à titre d'exemple, un élément 306 de coiffe est soudé à la première partie 402B d'extrémité, tel que par une liaison par soudure d'angle entre, l'extrémité axiale de 34 la paroi 306A latérale de l'élément 306 de coiffe et la surface extérieure de la paroi 402C latérale de la première partie 402A. Il va de soi qu'en variante ou en plus, l'élément 306 de coiffe peut être fixé à la première partie 402B d'extrémité du tube 402 de calibrage de filtre, en utilisant d'autres techniques. [0066] Le tube 402 de calibrage de filtre comprend, en outre, une deuxième partie 402D oblongue, qui 1() s'étend dans une direction axiale à partir de la première partie 402A, comme représenté aux figures 12 à 14. La deuxième partie 402D est dimensionnée de manière à s'étendre dans la pièce 46 polaire, de manière à ce Qu'une deuxième 15 extrémité 402E, opposée à la première partie 402B d'extrémité, coopère avec le ressort 50 (figure 12). La deuxième partie 402D est, dans une grande mesure, de forme cylindrique en ayant un alésage 402A, qui y est prévu. Le tube 402 de calibrage 20 de filtre comprend, en outre, une nervure 402F annulaire, qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la surface extérieur de la deuxième partie 402D. La nervure 402F s'étend légèrement vers l'extérieur à partir de la 25 surface extérieure de la deuxième partie 402D du tube 402 de calibrage de filtre et est placée le long de celle-ci, de manière à. venir en contact avec la surface intérieure de la pièce 46 polaire, définissant l'alésage central de celle- 30 ci. Ce contact entre la nervure 402F et l'alésage central de la pièce 46 polaire fait que le tube 402 de calibrage de filtre est fixé à force à la pièce 46 polaire. [0067] Comme mentionné, la deuxième extrémité 402E du tube 402 de calibrage de filtre entre en contact et coopère avec le ressort 50. En raison de la coopération entre le tube 402 de calibrage de 5 filtre et le ressort 50 et de la coopération entre l'armature 16 et le ressort 50, le tube 402 de calibrage de filtre est utilisé pour calibrer le courant dynamique du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide. Plus précisément, en 10 ayant l'élément 306 de coiffe, le filtre 204 et le tube 402 de calibrage de filtre, formé d'un élément unique, unitaire et intégré de sous-assemblage, mettre le tube 402 de calibrage de filtre en la position souhaitée dans l'élément 42 15 de tube, avant d'y souder l'élément 306 de coiffe, est simplifié pour fournir la force souhaitée de tarage du ressort 50. [0068] Le tube 402 de calibrage de filtre est en une composition métallique, telle Qu'en. acier 20 inoxydable. [0069] En continuant à se reporter aux figures 12 à 14, l'injecteur 12 comprend, en outre, un élément 408 de réduction de volume, qui est disposé autour de la deuxième partie 402D du tube 402 de 25 calibrage de filtre. L'élément 408 de réduction de volume a une forme cylindrique en ayant un alésage central défini axialement dans l'élément 408 de réduction de volume. L'alésage central de l'élément 408 de réduction de volume est 30 dimensionné pour y recevoir le tube 402 de calibrage de filtre. Comme représenté à la figure 12, la surface radiale extérieure de l'élément 36 408 de réduction de volume est. en contact avec la surface intérieure de l'élément 42 de tube. Une extrémité axiale (amont) de l'élément 408 de réduction de volume est disposée au voisinage de 5 la première partie 402B d'extrémité du tube 42 de calibrage de filtre et est en contact avec elle, et l'autre extrémité axiale (aval) de l'élément 408 de réduction de volume est disposée sur l'extrémité amont de la pièce 46 polaire et est 10 en contact avec elle. L'élément 408 de réduction de volume occupe ainsi l'espace entre la deuxième partie 402D du tube 402 de calibrage de filtre et l'élément 42 de tube, qui est en amont de la pièce 46 polaire et en aval de la première partie 15 402B d'extrémité du tube 402 de calibrage de filtre. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 408 de réduction de volume est fixé au tube 402 de calibrage de filtre, de manière à ce que l'élément 408 de réduction de volume forme l'élément unique, unitaire et intégré de sous-assemblage ayant l'élément 306 de coiffe, le filtre 204 et le tube 402 de calibrage de filtre. [0070] Dans un mode de réalisation à titre d'exemple, 25 l'élément 408 de réduction de volume est en un matériau élastique et compressible et est compressible dans au moins la direction axiale 'e l'injecteur 12 de fluide. L'élément 408 de réduction de volume étant compressible en 30 direction axiale permet de mettre en position, d'une manière réglable, l'élément unique d'assemblage (élément 306 de coiffe, filtre 204 et tube 402 de calibrage de filtre) dans 37 l'élément 42 de tube par rapport à la pièce 46 polaire, de manière à pouvoir calibrer facilement, comme souhaité, la force d'ouverture et de fermeture de l'ensemble de soupape de l'injecteur 12 de fluide. Dans un mode de réalisation, l'élément. 408 de réduction de volume est en mousse à cellules fermées. Mais, il va de soi que l'élément 408 de réduction de volume peut être en un autre matériau compressible. S'il est 10 en une mousse à. cellules fermées, l'élément 408 de réduction de volume est compressible à la fois dans les directions axiale (longitudinale) et radiale (latérale). Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 408 rqe:b. 15 réduction de volume est dans un état comprimé dans l'injecteur 12 de fluide. [0071] Les figures 15 à 17 illustrent l'injecteur 12 de fluide suivant un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple. Dans ce mode de 20 réalisation, l'injecteur 12 de fluide comprend le filtre 204 et un élément 306 de coiffe, dans lequel le filtre 204 est disposé, comme décrit ci-dessus. En outre, l'injecteur 12 de filtre comprend le tube 502 de calibrage de filtre. Le 25 tube 502 de calibrage de filtre a de nombreuses particularités du tube 402 de calibrage de filtre décrit ci-dessus à propos des figures 12 à 14. [0072] Le tube 502 de calibrage de filtre comprend un alésage 502A, qui est défini axialement dans le 30 tube 502 de calibrage de filtre. A une extrémité (amont) du tube 502 de calibrage de filtre, l'alésage 502A est en communication fluidique 38 avec le filtre 204 pour en recevoir du réducteur. A l'autre extrémité (aval) du tube 502 de calibrage de filtre, l'alésage 502A procure du réducteur à l'armature 16. Le tube 502 de calibrage de filtre forme ainsi une partie du trajet de fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12 de fluide et forme le seul trajet de fluide de ce genre, allant. du filtre 204 à l'armature 16. Avec le diamètre de l'alésage 502A 10 du tube 502 de calibrage de filtre, petit par rapport au diamètre intérieur de l'élément 42 de tube, le volume du trajet de fluide pour du réducteur dans l'injecteur 12 est diminué, de manière à diminuer l'impact négatif du réducteur 15 s'y congelant. [0073] Comme représenté aux figures 15 à 17, le tube 502 de calibrage de filtre comprend, outre, une première partie 502B d'extrémité, qui est disposée, au moins en partie, dans l'élément 306 20 de coiffe et qui est en contact avec le filtre 204. La première partie 502B d'extrémité est, dans une grande mesure, en forme de disque en avant une paroi 502C latérale, qui est en contact avec la surface intérieure de la paroi 306A 25 latérale de l'élément 306 de coiffe. Dans un. mode de réalisation donné à titre d'exemple, la première partie 502B d'extrémité de l'élément 502 de calibrage de filtre est fixée 306 de coiffe, de manière à ce que l'élément 306 de coiffe, le 30 filtre 204 et le tube 502 de calibrage de filtre forment un élément unique, unitaire et intégré de sous-assemblage pour faciliter l'assemblage simplifié le l'injecteur 12 de fluide. Dans un 39 mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 306 de coiffe coopère avec la première partie 502E d'extrémité, et en particulier est ajusté à force avec celui-ci. Dans un autre mode 5 de réalisation donné à titre d'exemple, un élément 306 de coiffe est soudé à la première partie 502E d'extrémité, tel que par une soudure d'angle entre l'extrémité axiale de la paroi 306A latérale de l'élément 306 de coiffe et la surface 10 extérieure de la paroi 502C latérale de la première partie 502E. Il va de soi qu'en plus ou en variante, l'élément 306 de coiffe peut être fixé à la première partie 5029 d'extrémité du tube 502 de calibrage de filtre, en utilisant. 15 d'autres techniques. [0074] Le tube 502 de calibrage de filtre comprend, en outre, une deuxième partie 502D oblongue, s'étend dans une direction axiale à partie de la première partie 502A, et une troisième partie 20 502E oblongue, qui s'étend dans la direction axiale à partie de la deuxième partie 502D, comme représenté aux figures 15 à 17. La troisième partie 502E est dimensionnée de manière à s'étendre dans la pièce 46 polaire, de sorte 25 qu'une deuxième extrémité 502F du tube 502 de calibrage de filtre, opposée à la première partie 502E d'extrémité, coopère avec le ressort 50 (figure 12). La deuxième partie 5020 et la troisième partie 502E sont, dans une grande 30 mesure, de forme cylindrique en ayant l'alésage 502A qui y est prévu. [0075] Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le diamètre extérieur de la deuxième partie 502D est plus grand que le diamètre extérieur de la troisième partie 502E. Le diamètre extérieur de la troisième partie 502E 5 est dimensionné pour être reçu dans l'alésage central de la pièce 46 polaire. [0076] Le tube 502 de calibrage de filtre comprend, en outre, une nervure 502G annulaire (figure 17), qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir 10 de la surface extérieure de la troisième partie 502E. La nervure 502G s'étend légèrement vers l'extérieur à partir de la surface extérieure de la troisième partie 502E du tube 502 de calibrage de filtre en étant placée axialement le long de 15 celle-ci, de manière à être en contact avec la surface intérieure de la pièce 46 polaire en définissant l'alésage central. Ce contact entre la nervure 502G et l'alésage central de la pièce 46 polaire donne un tube 502 de calibrage de 20 filtre à ajustement forcé avec la pièce polaire. [0077] Le tube 502 de calibrage de filtre est en une composition métallique, telle qu'en acier inoxydable. 25 [0078] Comme mentionné, la deuxième extrémité 502F du tube 502 de calibrage de filtre est en contact et coopère avec le ressort 50. En raison de la coopération entre le tube 502 de calibrage de filtre et le ressort 50 et de la coopération 30 entre le ressort 50 et l'armature 16, le tube 502 de calibrage de filtre est utilisé pour calibrer le coUiRant dynamique de réducteur passant dans 41 l'injecteur 12 de fluide. Plus précisément, en ayant l'élément 306 de coiffe, le filtre 204 et le tube 502 de calibrage de filtre sous la forme d'un élément unique, unitaire et intégré de so assemblage, mettre le tube 502 de calibrage de filtre en la position souhaitée dans l'élément 42 de tube avant d'y souder l'élément 306 de coiffe, est simplifié pour donner la force de tarage souhaité au ressort 50 pour régler la force 10 antagoniste d'ouverture et de fermeture de l'ensemble de soupape de l'injecteur 12 de fluide. [0079] En continuant à se reporter aux figures 15 à 17, l'injecteur 12 comprend, en outre, un élément 15 508 de réduction de volume, qui est disposé autour de la deuxième partie 502D du tube 502 de calibrage de filtre. L'élément 508 de réduction de volume a une forme, d'une manière générale, cylindrique en ayant un alésage central défini 20 axialemerit dans l'élément 508 de réduction de volume. L'alésage central de l'élément 508 de réduction de volume est dimensionné pour y recevoir une deuxième partie 502D du tube 502 de calibrage de filtre. Comme représenté à la figure 25 12, la surface radiale extérieure de l'élément 508 de réduction de volume est en contact avec la surface intérieure de l'élément 42 de tube. Une extrémité axiale (amont) de l'élément 508 de réduction de volume est disposée au voisinage de 30 la première partie 502B d'extrémité du tube 42 de calibrage de filtre et est en contact. avec elle, et l'autre extrémité axiale (aval) de l'élément 508 de réduction de volume est disposée sur 42 l'extrémité amont de la pièce 46 polaire et est en contact avec elle. L'élément 508 de réduction de volume occupe ainsi l'espace entre la deuxième partie 502D du tube 502 de cal. age de filtre et 5 l'élément 42 de tube, gui est en amont de la pièce 46 polaire et en aval de la première partie 502B d'extrémité du tube 502 de calibrage de filtre. [0080] Dans un mode de réalisation. donné à titre 10 d'exemple, l'élément 508 de réduction de volume est en un matériau compressible, tel qu'étant compressible dans au moins la direction axiale de l'injecteur 12 de fluide. L'élément 508 de réduction de volume, étant compressible dans au 15 moins la direction axiale, permet à l'élément unique d'assemblage (élément 306 de coiffe, filtre 204 et tube 502 de calibrage de filtre) d'être mis en position de manière réglable dans l'élément 42 de tube par rapport à la pièce 46 20 polaire, de sorte que l'ensemble de soupape de l'injecteur 12 de fluide peut être calibré comme souhaité. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'élément 508 de réduction de volume est à l'état comprimé dans l'injecteur 12 25 de fluide. [0081] Comme représenté aux figures 15 à 17, l'élément 508 de réduction de volume comprend une paroi 508A latérale, qui s'étend entre deux extrémités axiales. Une paroi 5089 d'extrémité axiale en 30 aval de l'élément 508 de réduction de volume s'étend radialement vers l'intérieur à partir de la paroi 508A latérale et est en contact avec la 43 surface extérieure de la. troisième partie 502E du tube 502 de calibrage de filtre. L'extrémité axiale en amont de l'élément 508 de réduction de volume peut être ouverte et être en contact avec une surface en aval de la première partie 502B du tube 502 de calibrage de filtre. [0082] La paroi 508A latérale ri e l'élément 508 de réduction de volume est ondulée dans une direction axiale, comme représenté aux figures 15 10 à 17, avec une alternance de pics de paroi latérale et de vallées suivant une configuration ondulée par rapport à l'axe longitudinal e l'élément 508 de réduction de volume et/ou de l'injecteur 12. Avoir une paroi 508A latérale 15 ondulée rend plus facile que la paroi 508A latérale soit compressible ou puisse s'affaisser en partie autrement, à la fois dans les directions axiale (longitudinale) et radiale (latérale). Dans un mode de réalisation donné à 20 titre d'exemple, l'élément 508 de réduction de volume est en un matériau compressible élastique, tel qu'en une composition de caoutchouc ou en un matériau analogue. L'élément 508 de réduction de volume peut être à l'état comprimé dans 25 l'injecteur 12 de fluide. [0083] Les modes de réalisation donnés à titre d'exemple ont été décrits ici à titre d'illustration et il va de soi que la terminologie, qui a été utilisée, est destinée à 30 être du type de mots de description plutôt que de limitation. Il va de soi que l'on peut apporter de nombreuses modifications et variations de 44 l'invention à la lumière des enseignements ci-dessus. La description ci-dessus est donnée simplement par nature à titre d'exemple et on peut y apporter des modifications sans sortir de 5 l'esprit et de la portée de l'invention. REVENDICATIONS1. Unité (10) d'injection de réducteur, caractérisée en ce qu'elle comprend un injecteur (12) de fluide ayant une entrée (30) de fluide, disposée à une première extrémité de I 'injecteur (12) de fluide pour recevoir un réducteur, et une sortie (32) de fluide disposée à une seconde extrémité de l'injecteur (12) de fluide pour refouler le réducteur, l'injecteur (1.2) de fluide définissant un trajet de fluide pour le réducteur allant de l'entrée (30) de fluide à la sortie (32) de fluide, l'injecteur (12) de fluide comprenant un élément (42) de tube ayant une extrémité, disposée à l'entrée (30) de fluide de l'injecteur (12) de fluide ou près de celle-cl, l'élément (42) de tube étant configure pour faire passer du réducteur, suivant, le trajet fluide; un filtre (204), disposé dans l'élément (42) tube, à proximité de l'entrée de l'entrée (30) fluide de l'injecteur (12) de fluide; un tube (52) de calibrage de filtre, disposé dans l'élément (42) de tube, en aval du filtre (204), par rapport à un sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide, de, l'entrée (30) de fluide à la sortie (32) de fluide de l'injecteur (12) de fluide, le tube (52) de calibrage de filtre avant une première partie d'extrémité voisine du filtre (204) et une deuxième extrémité, et comprenant, en outre, un alésage, défini dans une direction axiale, dans le tube (52) de calibrage de filtre, l'alésage de de 46 définissant au moins une partie du trajet de fluide dans l'injecteur (12) de fluide; une unité d'actionneur, disposée dans l'injecteur (12) de fluide en aval du tube (52) de calibrage de 5 filtre, l'unité d'actionneur coopérant avec la deuxième extrémité du tube (52) de calibrage de filtre; un ensemble de soupape, couplé fonctionnellement à l'unité d'actionneur, une position du tube (52) de 10 calibrage de filtre dans l'élément (42) de tube réglant, au moins en partie, une force antagoniste d'ouverture de l'ensemble de soupape et un élément (208) de réduction de volume ayant un alésage dans lequel passe le tube (52) de calibrage 15 de filtre, l'élément (208) de réduction de volume occupant un espace entre une surface extérieure du tube (52) de calibrage de filtre et une surface intérieure de l'élément (42) de tube, dans laquelle le filtre (204), le tube (52) de 20 calibrage de filtre et l'E,lément (202) de réduction de volume forment un composant unitaire de sous-assemblage de l'injecteur (12) de fluide. 2. Unité dinjection de réducteur suivant la 25 revendication 1, caractérisée en ce que l'élément (208) de réduction de volume est en un matériau compressible. Unité d'injection de réducteur suivant la 30 revendication 2, dans laquelle le matériau compressible comprend l'un d'une composition de caoutchouc et d'une mousse à cellules fermées. 47 4. Unité d'injection de réducteur suivant la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément (208) de réduction de volume comprend une paroi latérale, la paroi latérale de l'élément (208) de réduction de volume ondulant dans une direction suivant un axe longitudinal de l'injecteur (12) de fluide. 5. Unité d'injection de réducteur suivant la 10 revendication 1, caractérisée en ce que l'injecteur (12) de fluide comprend un élément (206) de coiffe, comprenant une paroi latérale définissant un espace intérieur dans lequel le filtre est disposé, la paroi latérale étant en contact avec la première 15 extrémité du tube de calibrage de filtre. 6. Unité d'injection de réducteur suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la première partie d'extrémité du tube (52) de calibrage de 20 filtre est disposée dans l'espace intérieur de l'élément (206) de coiffe. 7 Unité d'injection réducteur suivant 1 revendication 5, caractérisée en ce que la première 25 partie d'extrémité du tube (52) de calibrage de filtre est fixée à la paroi latérale de l'élément (206) de coiffe, de manière à ce que le tube (52) de calibrage de filtre, l'élément (206) de coiffe, l'élément (208) de réduction de volume et le filtre 30 (204) forment un composant unitaire de sous assemblage de l'injecteur (12) de fluide. 8. Unité d'injection de réducteur suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité 48 d'actionneur comprend une pièce (46) polaire, disposée dans une position fixe dans l'injecteur de fluide et comprenant un alésage défini axialement dans la pièce (46) polaire, une armature (16) mise 5 en position de manière mobile dans l'injecteur de fluide et comprenant une poche, une bobine (14) disposée à proximité de la pièce (46) polaire et de l'armature (16) et un ressort (50) disposé, au moins en partie, dans la poche de l'armature (16), le tube 10 (52) de calibrage de filtre étant disposé dans l'alésage de la pièce (46) polaire, de manière à ce que la deuxième extrémité du tube (52) de calibrage de filtre soit en contact avec le ressort (50), et le ressort (50) éloigne l'armature (16) de la pièce 15 (46) polaire, en l'absence d'un courant passant dans la bobine (14), de manière à mettre l'ensemble des soupape dans une position fermée pour empêcher que du réducteur passe dans la sortie (32) de fluide. 20 9. Unité d'injection de réducteur suivant la revendication 8, caractérisée en ce que le tube (52) de calibrage de filtre comprend une deuxième partie, gui s'étend axialement à partir de la première partie d'extrémité du tube de calibrage de filtre, et une troisième partie, disposée entre la deuxième partie et la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre, l'élément de réduction de volume étant disposé autour de la deuxième partie, la troisième partie étant disposée dans l'alésage de la pièce 30 polaire et une extrémité, en aval de l'élément de réduction de volume, étant voisine d'une extrémité en amont de la pièce polaire, par rapport au sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide. 49 10. Unité d'injection de réducteur suivant la revendication 9, caractérisée en ce qu'un diamètre extérieur de la deuxième partie du tube de calibrage de filtre est plus grand qu'un diamètre extérieur de sa troisième partie. 11. Injecteur (12) de fluide, comprenant une entrée (30) de fluide, disposée à une première extrémité et configurée pour recevoir un fluide, et 10 une sortie (32) de fluide, disposée à une seconde extrémité de l'injecteur de fluide pour refouler le fluide, l'injecteur (12) de fluide définissant un trajet de fluide allant de l'entrée (30) de fluide à la sortie (32) de fluide; 15 un élément (42) de tube ayant une disposée à l'entrée (30) de fluide de (12) de fluide ou près de celle-ci, l'élément (42) de tube étant configure pour faire passer du. réducteur, suivant le trajet de fluide; 20 un filtre (204), disposé dans l'élément (42) de tube, à proximité de l'entrée de l'entrée (30) de fluide de l'injecteur (12) de fluide; un tube (52) de calibrage de filtre, disposé dans l'élément (42) de tube, en aval du. filtre (204), par 25 rapport à un sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide, de l'entrée (30) de fluide à la sortie (32) de fluide de l'injecteur (12) de fluide, le tube (52) de calibrage de filtre ayant une première partie d'extrémité voisine du filtre (204) 30 et une deuxième extrémité, et comprenant, en outre, un alésage, défini dans une direction axiale, dans le tube (52) de calibrage de filtre, l'alésage définissant au. moins une partie du trajet de fluide dans l'injecteur (12) de fluide; extrémité, l'injecteur 50 une unité d'actionneur, disposée dans l'injecteur (12) de fluide en aval du tube (52) de calibrage de filtre, l'unité d'actionneur coopérant avec la deuxième extrémité du tube (52) de calibrage de 5 filtre; un ensemble de soupape, couplé fonctionnellement à l'unité d'actionneur, une position du tube (52) de calibrage de filtre dans l'élément (42) de tube réglant, au moins en partie, une force antagoniste 10 d'ouverture de l'ensemble des soupape un élément (206) de coiffe ayant une paroi latérale définissant un espace intérieur dans lequel le filtre (204) est disposé, la paroi latérale étant en contact et étant fixée à la première extrémité du 15 tube (52) de calibrage de filtre, de manière à ce que l'élément (206) de coiffe, le filtre (204) et le tube (54) de calibrage de filtre forment. un composant unique de sous-assemblage de l'injecteur (12) de fluide. 20 12, Injecteur de fluide suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend l'élément de réduction ayant un alésage dans lequel s'étend le tube de calibrage de filtre, l'élément de réduction 25 de volume occupant un espace entre une surface extérieure du tube de calibrage de filtre et une surface intérieure de l'élément de tube, l'élément de réduction de volume, l'élément de coiffe, le filtre et le tube de calibrage de filtre formant le 30 composant unique de sous-assemblage de l'injecteur de fluide. 13. Injecteur de fluide suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément de réduction de volume est compressible. 14. Injecteur de fluide suivant la revendication 13, dans lequel l'élément de réduction de volume est construit en l'une d'une composition de caoutchouc et d'une mousse à cellules fermées. 15. Injecteur de fluide suivant la revendication 12, dans lequel l'élément de réduction de volume comprend une paroi latérale, la paroi latérale de 10 l'élément de réduction de volume ondulant suivant un axe longitudinal de l'injecteur de fluide. 16. Injecteur de fluide suivant la revendication 12, caractérisé en ce que l'unité d'actionneur comprend 15 une pièce (46) polaire, disposée dans une position fixe dans l'injecteur de fluide et comprenant un alésage défini axialement dans la pièce (46) polaire, une armature (16) mise en position de manière mobile dans l'injecteur de fluide et 20 comprenant une poche, une nobine (14) disposée à proximité de la pièce (46) polaire et de l'armature (16) et un ressort (50) disposé, au moins en partie, dans la poche de l'armature (16), le tube (52) de calibrage de filtre étant disposé dans l'alésage de 25 la pièce (46) polaire, de manière à ce que la deuxième extrémité du tube (52) de calibrage de filtre soit en contact avec le ressort (50), et le ressort (50) éloigne l'armature (16) de la pièce (46) polaire, en l'absence d'un courant passant dans 30 la bobine (14), de manière à mettre l'ensemble des soupape dans une position fermée pour empêcher que du réducteur passe dans la sortie (32) de fluide. 52 17. Injecteur de fluide suivant la revendication 15, caractérisé en ce que le tube (52) de calibrage de filtre comprend une deuxième partie, qui s'étend axialement à partir de la première partie 5 d'extrémité du tube de calibrage de filtre, et une troisième partie, disposée entre la deuxième partie et la deuxième extrémité du tube de calibrage de filtre, l'élément de réduction de volume étant disposé autour de la deuxième partie, la troisième 10 partie étant disposée dans l'alésage de la pièce polaire et une extrémité, en aval de l'élément de réduction de volume, étant voisine d'une extrémité en amont de la pièce polaire, par rapport au sens d'écoulement du réducteur dans le trajet de fluide. 15 Injecteur de fluide suivant la revendication 17, caractérisé en ce qu'un diamètre extérieur de la deuxième partie du. tube de calibrage de filtre est plus grand qu'un diamètre extérieur de sa troisième 20 partie. 19. Injecteur de fluide suivant la revendication 17, caractérisé en ce que le tube de calibrage de filtre comprend, en outre, une pâte annulaire, qui s'étend. 25 à partir de la troisième partie du tube de calibrage de filtre, est disposée dans l'alésage de la pièce polaire et est ajustée à force avec celle-ci. 20. Injecteur de fluide suivant la revendication 11, 30 caractérisé en ce que la première partie d'extrémité du tube de calibrage de filtre est disposée dans l'espace intérieur de l'élément de coiffe.