FR 3079024 A1 20190920 FR 1870290 A 20180315 Le secteur technique de la présente invention est celui des dispositifs permettant le stockage et/ou le transport d'éléments de munition et plus particulièrement des conteneurs pour modules de poudre propulsive. D'une manière générale, une munition tirée par un canon d'artillerie est constituée d'un projectile et d'une charge propulsive qui ont été successivement introduits dans la chambre du canon. La charge propulsive est composée de un au plusieurs modules sensiblement identiques contenant chacun une quantité de poudre propulsive déterminée et dont le nombre varie suivant la quantité de poudre nécessaire à la portée du tir du projectile. Suivant le canon d'artillerie utilisé, les modules peuvent différer et notamment en. présentant un diamètre et/ou une longueur différents. /5 Pour assurer le transport des modules de poudre propulsive, on place ceux-ci dans un emballage adéquat. Par contre, lorsqu'il faut charger une arme à l'aide de ces modules, il est nécessaire de maîtriser les risques pyrotechniques pendant toutes les phases du transport. 20 Actuellement, ce chargement s'effectue en manipulant des modules nus sur des trajets très courts. Il faut donc disposer d'un emballage ou conteneur assurant un transport facile et fiable d'un certain nombre de modules de façon à les amener au plus près de la zone de tir. 25 Ainsi, on cannait un système d'alimentation d'un canon en munitions constitués d'un projectile et de modules de poudre propulsive prélevés dans un magasin. Ce système est décrit dans le brevet FR-2764055 et comprend notamment un magasin contenant des modules disposés à proximité immédiate du canon 30 qui sont transférés à l'aide d'une pince sur une civière puis poussés avec précaution dans la chambre du canon. Bien que ce dispositif permette le stockage de modules différents, il n'est pas question de les transférer sur une distance plus grande à l'aide d'un moyen de transport et surtout il n'est 35 pas possible de les manipuler. On cannait également la demande de brevet FR-2840979 décrivant un dispositif de stockage et/ou de transport de modules de poudre propulsive. Le dispositif est en outre composé par un conteneur comprenant un corps dans lequel est insérée une goulotte hémicylindrique pouvant recevoir six modules de poudre propulsive. Des moyens de calage constitués par des disques en carton reliés deux à deux sont prévus afin 5 d'éviter les chocs et les frottements entre les modules. Ce dispositif comporte un inconvénient de taille qui est la présence de carton qui est un matériau facilement inflammable alors que l'on veut limiter les risques pyrotechniques dans ce genre de conteneur. De plus, ce dispositif permet de 10 stocker et de transporter un seul type de modules. En effet, la goulotte est fabriquée selon un gabarit qui permet d'accueillir des modules présentant un certain diamètre. Il est donc nécessaire de disposer d'une goulotte spécifique pour chaque type de module. De surcroit, les modules actuels sont conçus d'une telle façon qu'ils s'emboitent les uns dans les autres. Il n'est donc plus indispensable de disposer de moyens de calage entre chaque module. Le but de la présente invention est donc de proposer un 20 conteneur pour modules de poudre propulsive palliant les inconvénients précités. L'invention a donc pour objet un conteneur pour modules de poudre propulsive comprenant : - une enveloppe externe comportant au moins un alvéole 25 débouchant au niveau d'une face obturée par un couvercle étanche, - une enveloppe interne destinée à accueillir les modules et à être insérée dans l'enveloppe externe, et - au moins un moyen de blocage des modules dans 30 l'enveloppe interne, ladite enveloppe interne se présente sous la forme d'une pièce tubulaire délimitant une partie réceptacle hémicylindrique limitée à chaque extrémité par une première paroi et une deuxième paroi, et une partie couvercle réunies 35 entre elles par une charnière. Selon une caractéristique de l'invention, la charnière est constituée par une bande amincie reliant la partie couvercle à la partie réceptacle. 3 Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie réceptacle comprend au moins deux bandes déformables en éloignement par rapport à l'axe longitudinal de l'enveloppe interne. 5 Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les au moins deux bandes déformables sont situées de part en part du fond de la partie réceptacle. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la deuxième paroi de la partie réceptacle comprend deux crochets /0 destinés à recevoir une cale. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la première paroi de la partie réceptacle comprend une poignée destinée à coopérer avec le couvercle étanche de l'enveloppe externe lors du vissage dudit couvercle étanche dans /5 l'enveloppe externe contenant l'enveloppe interne. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la partie réceptacle de l'enveloppe interne comporte des encoches latérales et une rainure pratiquée longitudinalement au niveau de son fond, lesdites encoches et ladite rainure étant destinées à coopérer avec le au moins un moyen de blocage des modules dans ladite partie réceptacle. Avantageusement, les encoches sont diamétralement opposées deux à deux et débouchent au niveau des arêtes des parois latérales de la partie réceptacle. Avantageusement encore, le au moins un moyen de blocage se présente sous la forme d'un disque sensiblement hémicylindrique comprenant une extrémité proximale, une extrémité distale et au moins deux doigts en saillie, diamétralement opposés, situés à équidistance de ladite extrémité proximale et de ladite extrémité distale, et destinés à s'insérer dans les encoches de la partie réceptacle. Avantageusement encore, le disque comprend également une protubérance située au niveau de l'extrémité distale et 35 destinée à s'insérer dans la rainure de la partie réceptacle. Avantageusement encore, le disque comprend un évidement de section croissante de l'extrémité proximale vers l'extrémité distale, ledit évidement ménageant deux poignées au niveau de l'extrémité proximale dudit disque. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la partie couvercle comprend au moins deux demi-couvercles distincts sensiblement hémicylindriques. 5 Avantageusement, chaque demi-couvercle comprend au moins une bande deformable en éloignement par rapport à l'axe longitudinal de l'enveloppe interne. Avantageusement encore, chaque demi-couvercle est prolongé par une patte comportant une griffe destinée à 10 coopérer avec la partie réceptacle. Avantageusement encore, la partie réceptacle comprend au moins deux logements chacun destiné à accueillir une griffe de la patte. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, /5 l'enveloppe externe et/ou l'enveloppe interne sont réalisées en matière plastique. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le au moins un moyen de blocage est réalisé en matière plastique ou en métal. 20 Un avantage de la présente invention réside dans le fait que le conteneur permet d'accueillir différents types de modules. Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait que le conteneur permet un stockage et un transport 25 fiable de modules. Un autre avantage encore de la présente invention réside dans la simplicité de réalisation du conteneur qui ne met en oeuvre que des processus de moulage couramment utilisés dans l'industrie et facilement automatisables. 30 Un autre avantage encore de la présente invention réside dans la facilité d'extraction des modules. Un autre avantage encore de la présente invention réside dans la possibilité d'utilisation d'un nombre souhaité de modules tout en garantissant une sécurité optimale des 35 modules restant dans le conteneur. D'autres caractéristiques, avantages et détails de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément de description qui va suivre de modes de réalisation donnés à 5 titre d'exemple en relation avec des dessins sur lesquels : - la figure 1 est une vue du conteneur selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de l'enveloppe interne du conteneur selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe de l'enveloppe interne en position ouverte, - la figure 4 est une vue de face du moyen de blocage, - la figure 5 est une vue de l'enveloppe interne 10 comportant des modules et le moyen de blocage, - la figure 6 est une vue en coupe de l'enveloppe interne en position fermée et comportant un module d'un premier diamètre, et - la figure 7 est une vue en coupe de l'enveloppe interne /5 en position fermée et comportant un module d'un second diamètre supérieur au premier diamètre. La figure 1 représente une vue d'ensemble du conteneur 1 pour modules 3 de poudre propulsive selon l'invention. On distingue l'enveloppe externe 2 qui présente une forme 20 sensiblement cylindrique et porte trois bossages 6a, 6b et 6c. Conformément à. l'invention, l'enveloppe externe 2 comporte un alvéole 34 ou logement interne débouchant au niveau d'une face et obturé par un couvercle étanche 5. L'enveloppe externe 2 peut être réalisée en n'importe quel 25 matériau mis en oeuvre dans ce secteur technique comme par exemple un matériau composite ou une matière plastique, préférentiellement une polyoléfine technique. Le couvercle étanche 5 comporte un taraudage interne destiné à coopérer avec un filetage 7 de l'enveloppe externe 30 2. Un joint d'étanchéité torique (non représenté) est disposé dans le couvercle 5 qui se trouve comprimé lors du vissage, assurant ainsi une parfaite étanchéité. On distingue également sur la figure 1 l'enveloppe interne 4 et le au moins un moyen de blocage 8 des modules 3 dans l'enveloppe interne 4. Cette enveloppe interne 4 se présente sous la forme d'une pièce tubulaire destinée à accueillir les modules 3 et à être insérée dans l'enveloppe externe 2. Sur la figure 1, l'enveloppe interne 4 est en 6 position fermée et permet le blocage des modules 3 dans ladite enveloppe interne 4. Conformément à l'invention, le moyen de blocage 8 permet un blocage en translation des modules 3 dans l'enveloppe interne 4. Ledit moyen de blocage 3 peut être réalisé en matière plastique, composite et/ou en métal. La figure 2 représente l'enveloppe interne 4 seule selon un mode de réalisation de l'invention et en position ouverte. Elle se présente sous la forme d'une pièce tubulaire 10 délimitant une partie réceptacle 9 et une partie couvercle 10 réunies entre elles par une charnière (visible sur la figure 3) Ladite partie réceptacle 9 est de forme globalement hémicylindrique et comprend en outre un fond 20 et deux /5 parois latérales 21a et 21b. Ladite partie réceptacle 9 est limitée à chaque extrémité par une première paroi 12 et une deuxième paroi 13. La première paroi 12 de la partie réceptacle 9 comprend une poignée 15 destinée à coopérer avec le couvercle étanche 5 de l'enveloppe externe 2 lors du 20 vissage dudit couvercle étanche 5 dans l'enveloppe externe 2 comprenant l'enveloppe interne 4. La deuxième paroi 13 comprend quant à elle deux crochets 14a et 14b destinés à recevoir une cale (non représentée sur la figure 2). Ladite partie réceptacle 9 de l'enveloppe interne 2 25 comporte également des encoches 19 et une rainure (visible sur la. figure 3) destinées à coopérer avec le au moins un moyen de blocage 8 (non représenté sur la figure 2) des modules dans ladite partie réceptacle 9 comme cela sera expliqué ci-après. Selon ce mode de réalisation, les encoches 30 19 sont diamétralement opposées deux à deux et débouchent au niveau des arêtes 22e et 22b des parois latérales 21a et 21b de la partie réceptacle 9. Ladite rainure (visible sur la figure 3) est pratiquée longitudinalement au niveau du fond 20 de la partie réceptacle 9. 35 On remarque également sur la figure 2 la présence de logements 18a et 18b au niveau de la paroi latérale 21e de la partie réceptacle 9 dont l'intérêt sera expliqué ci-après. Selon le mode de réalisation de l'invention représenté sur la fiaure 2, ladite partie couvercle 10 de l'enveloppe interne 4 comprend deux. demi-couvercles 16a et 16b distincts et de forme globalement hémicylindrique. Chaque demi-couvercle 16a et 16b est respectivement prolongé par une 5 patte lia et llb comportant une griffe 17e ou 17b (visible SUT la figure 3) chacune destinée à coopérer avec le logement 18a ou 18b de la partie réceptacle 9. La coopération entre les griffes 17a et 17b et les logements 18a et 18b (visible sur les figures 6 et 7) permet 10 le maintien en position fermée de l'enveloppe interne 2. On remarque également sur la figure 2 la présence de bandes déformables 23e au niveau des demi-couvercles 16e et 16b de la partie couvercle 10 dont l'intérêt sera expliqué ci-après. 15 Il va de soi que le mode de réalisation représenté sur la figure 2 n'est pas limitatif et que la partie couvercle 10 peut comporter un ou trois demi-couvercles, chacun prolongé par une patte comportant une griffe. La figure 3 représente une vue en coupe transversale de 20 l'enveloppe interne 2 en position ouverte au niveau de la partie réceptacle et du couvercle. On distingue la partie réceptacle 9 munie du logement 18a ou 18b au niveau de sa paroi latérale 21e et réunie à la partie couvercle 10 par la charnière 26 au niveau de sa paroi latérale 21b. La charnière 25 26 est constituée par une bande amincie reliant la partie couvercle 10 à la partie réceptacle 9. Comme décrit précédemment, la partie couvercle 10 comprend un demi-couvercle 16a ou 16b prolongé par une patte lia ou lib comportant une griffe 17a ou 17b. Selon ce mode de 30 réalisation, chaque demi-couvercle 16a ou 16b comporte deux bandes déformables 23e et 23b en éloignement radial par rapport à l'axe longitudinal X de l'enveloppe interne 4. Cependant, il n'est pas indispensable que les demi-couvercles 16e ou 16b comportent deux bandes déformables, ils peuvent en 35 comporter une, voire trois. On remarque également que la partie réceptacle 9 comporte deux bandes déformables 23c et 23d en éloignement par rapport à l'axe longitudinal X de l'enveloppe interne 4. Lesdites 8 bandes déformables 23c et 23d sont situées de part en part du. fond 20 de la partie réceptacle 9 matérialisé par la rainure 26 Les bandes déformables 23a, 23b, 23c et 23d sont 5 pratiquées dans l'épaisseur des demi-couvercles 16a ou 16b et dé la partie réceptacle 9 sur la totalité ou une partie de la longueur de la partie réceptacle 9 et des demi-couvercles 16a et 16b. La bande deformable 23a est délimitée par deux bandes 10 fines 24a et 24b encadrant une bande principale 25. Il en est de même des bandes 23b, 23c et 23d. Lesdites bandes fines 24a et 24b présentent une courbure dont la partie convexe est en regard de l'intérieur de l'enveloppe interne 4. Cet agencement particulier permet de modifier le diamètre interne 15 effectif de l'enveloppe interne 4 en fonction du diamètre des modules 3 à insérer dans l'enveloppe interne 4. En effet, des modules 3 présentant un premier diamètre seront soutenus dans l'enveloppe interne 4 uniquement par les bandes principales 25 dés bandes déformables 23a, 23b, 23c et 20 23d. C'est à dire que les modules 3 insérés dans l'enveloppe interne 4 fermée ne seront en contact qu'avec les bandes principales 25 des bandes déformables 23a, 23b, 23c et 23d. Cet agencement particulier est représenté sur la figure 6. Si l'on souhaite insérer dans l'enveloppe interne 4 des 25 modules 3 présentant un second diamètre supérieur au premier diamètre, les bandes principales 25 de chaque bande deformable 23a, 23b, 23c et 23d vont s'éloigner par rapport à l'axe longitudinal X de l'enveloppe interné 4 ce qui a pour effet d'augmenter le diamètre effectif de ladite enveloppe 30 interne 4. Cet agencement particulier est représenté sur la figure 7. Ainsi, ce mode de réalisation permet à l'enveloppe interne 4 permet d'accueillir des modules de diamètres différents. La figure 4 représente une vue de face du moyen de 35 blocage 8 selon l'invention. Ledit moyen de blocage 8 se présente sous la forme d'un disque 27 sensiblement hémicylindrique et de diamètre sensiblement égal au diamètre interne de l'enveloppe interne 4. Le disque 27 comprend une extrémité proximale 28, une extrémité distale 29 et deux doigts 30a et 30b. Lesdits doigts 30a 30b sont disposés en saillie et à équidistance de l'extrémité proximale 28 et de l'extrémité distale 29 du disque 27 et sont diamétralement 5 opposés. Ils sont destinés à s'insérer dans les deux encoches 19 diamétralement opposées de la partie réceptacle 9 de l'enveloppe interne 4, encoches décrites en relation avec la figure 2 et la figure 5. Au niveau de son extrémité distale 29, le disque 27 10 comprend une protubérance 31 destinée à s'insérer dans la rainure 26 de la partie réceptacle 9 décrite en relation avec la figure 3. Au niveau de son extrémité proximale 28, le disque 27 comprend un évidement 32 de section croissante de l'extrémité 15 proximale 28 vers l'extrémité distale 29 ménageant ainsi deux poignées 33a et 33b au niveau de l'extrémité proximale 28 dudit disque 27. Ce mode de réalisation permet au disque 27 de disposer d'une certaine souplesse, en rapprochement des deux poignées, facilitant son insertion dans la partie 20 réceptacle 9 de l'enveloppe interne 4. La figure 5 est une vue de l'enveloppe interne 4 comportant des modules 3 et le moyen de blocage 8. On remarque que les encoches 19 sont pratiquées tout le long des Arêtes 22a et 22b des parois latérales 21a et 21b de la 25 partie réceptacle 9. Cette disposition particulière des encoches 19 permet en outre de positionner le moyen de blocage 8 à. un endroit précis en fonction du nombre de modules 3 présent de l'enveloppe interne 4, mais également en fonction de la longueur des modules 3. 30 Ainsi, les encoches 19 permettent le blocage en translation du moyen de blocage 8 et la rainure 26 (non visible sur la figure 5) le blocage en rotation du moyen de blocage 8. De cette façon, les modules 3 seront bloqués en translation par le moyen de blocage quelque soit leur nombre 35 dans l'enveloppe interne 4. On voit sur la figure 5 que les encoches 19 sont ouvertes au niveau des arêtes 22a et 22b, ce qui permet d'y insérer directement les doigts 30a et 30b. Mais, il va de soi que ces 10 encoches pourraient être constituées simplement par des enlèvements de matière dans les parois latérales 21a et 21b. Ainsi, lors du chargement en modules 3 de l'enveloppe interne 4, les modules 3 sont placés dans la partie réceptacle 9 puis le moyen de blocage 8 est inséré par l'intermédiaire des doigts 30a et 30b dans les encoches 19 correspondant au nombre ou à la longueur des modules 3 de façon à bloquer lesdits modules 3 en translation dans la partie réceptacle 9. La partie couvercle 10 est ensuite 10 refermée sur la partie réceptacle 9 par l'intermédiaire des demi-couvercles 16a et/ou 16b. L'enveloppe interne 4 est maintenue fermée par la coopération entre les griffes 17a et 17b et les logements 18a et 18b et cela permet le blocage en rotation des modules 3 dans l'enveloppe interne 4. /5 L'enveloppe interne 4 est ensuite introduite dans l'enveloppe externe 2 (non représentée sur la figure 5) suivant la flèche F. L'enveloppe interne 4 est bloquée en translation et en rotation dans l'enveloppe externe 4 par la coopération entre la cale 35 et le fond de l'alvéole 34 de 20 l'enveloppe externe 4 (non représentée sur la figure 5), mais également par la coopération entre la poignée 15 et le couvercle étanche 5 (non représentée sur la figure 5). En effet, lors du vissage du couvercle étanche 5 dans l'enveloppe externe 2, l'enveloppe interne 4 est compressée 25 dans l'enveloppe interne 2 ce qui interdit tout mouvement en translation et en rotation de l'enveloppe interne 4 dans l'enveloppe externe 2. On remarque également sur la figure 5 que la partie couvercle 10 comporte deux demi-couvercles 16a et 16b, comme 30 décrit sur la figure 2. Ce mode de réalisation permet en outre l'extraction d'une partie des modules 3 sans que l'enveloppe interne 4 soit complètement extraite de l'enveloppe externe 2 du conteneur 1. La figure 6 représente une vue en coupe de l'enveloppe 35 interne 4 en position fermée et comportant un module 3 d'un premier diamètre. Cette figure permet en outre de visualiser la coopération entre la griffe 17a ou 17b qui vient se loger dans le logement 18a ou 18b de façon à fermer l'enveloppe 11 interne 4. On remarque que le module 3 repose uniquement sur les bandes principales 25 des bandes déformables 23a, 23b, 23c, et 23d. L'enveloppe interne 4 ainsi fermée présente un 5 premier diamètre effectif qui permet d'accueillir dès modules 3 présentant un premier diamètre. La figure 7 représente une vue en coupe de l'enveloppe interne 4 en position fermée et comportant un module 3 d'un deuxième diamètre supérieur au premier diamètre. Si l'on 70 souhaite insérer dans l'enveloppe interne 4 des modules 3 présentant un deuxième diamètre supérieur au premier diamètre, les bandes principales 25 des bandes déformables 23a, 23b, 23c et 23d vont s'éloigner par rapport à l'axe longitudinal X de l'enveloppe interne 4. 15 Ainsi, ladite enveloppe interne 4 présente un deuxième diamètre effectif supérieur au premier diamètre effectif permettant d'accueillir des modules 3 présentant un deuxième diamètre supérieur au premier diamètre. Ce mode de réalisation particulier de l'invention, de 20 part la configuration et l'agencement des bandes déformables 23a, 23n, 23c et 23d permet à l'enveloppe interne 4 d'accueillir REVENDICATIONS1. Conteneur (1) pour modules (3) de poudre propulsive comprenant : une enveloppe externe (2) comportant au moins un 5 alvéole (34) débouchant au niveau d'une face obturée par un couvercle étanche (5), - une enveloppe interne (4) destinée à accueillir les modules (3) et à. être insérée dans l'enveloppe externe (2), et /0 - au moins un moyen de blocage (8) des modules (3) dans l'enveloppe interne (4), caractérisé en ce que l'enveloppe interne (4) se présente sous la forme d'une pièce tubulaire délimitant une partie réceptacle (9) hémicylindrique limitée à chaque extrémité par /5 une première paroi (12) et une deuxième paroi (13), et une partie couvercle (10) réunies entre elles par une charnière (26). 2. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la charnière (26) est constituée par 20 une bande amincie reliant la partie couvercle (10) à la partie réceptacle (9). 3. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie réceptacle (9) comprend au moins deux bandes déformables (23c, 23d) en 25 éloignement par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'enveloppe interne (4). 4. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les au moins deux bandes déformables (23c, 23d) sont situées de part en part du fond (20) de la 30 partie réceptacle (9). 5. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième paroi (13) de la partie réceptacle (9) comprend deux crochets (14a, 14b) destinés à recevoir une cale (35). 35 6. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première paroi (12) de la partie réceptacle (9) comprend une poignée (15) destinée à coopérer avec le couvercle étanche 13 (5) de l'enveloppe externe (2) lors du vissage dudit couvercle étanche (5) dans l'enveloppe externe (2) contenant l'enveloppe interne (4). 7. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie réceptacle (9) de l'enveloppe interne (4) comporte des encoches latérales (19) et une rainure (26) pratiquée longitudinalement au niveau de son fond (20), lesdites encoches (19) et ladite rainure (26) étant destinées à 10 coopérer avec le au moins un moyen de blocage (8) des modules (3) dans ladite partie réceptacle (9). 8. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les encoches (19) sont diamétralement opposées deux à deux et débouchent au niveau 15 des arêtes (22a, 22b) des parois latérales (21a, 21b) de la partie réceptacle (9). 9. Conteneur H pour modules (3) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le au moins un moyen de blocage (8) se présente sous la forme d'un disque (27) sensiblement 20 hémicylindrique comprenant uns extrémité proximale (28), une extrémité distale (29) et au moins deux doigts (30a, 30b) en saillie, diamétralement opposés, situés à équidistance de ladite extrémité proximale (28) et de ladite extrémité distale (29), et destinés à s'insérer dans les encoches (19) 25 de la partie réceptacle (9). 10. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le disque (27) comprend également une protubérance (31) située au niveau de l'extrémité distale (29) et destinée à s'insérer dans la rainure (26) de la 30 partie réceptacle (9). 11. Conteneux (1) pour modules (3) selon la revendication 9 ou. 10, caractérisé en ce que le disque (27) comprend un évidement (32) de section croissante de l'extrémité proximale (28) vers l'extrémité distale (29), ledit évidement (32) 35 ménageant deux poignées (33a, 33b) au niveau de l'extrémité proximale (28) dudit disque (27). 12. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la 14 partie couvercle (10) comprend au moins deux demi-couvercles (16a, 16b) distincts sensiblement hémicylindriques. 13. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 12, caractérisé en ce que chaque demi-couvercle (16a, 16b) 5 comprend au moins une bande déformable (23a) en éloignement par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'enveloppe interne (4) 14. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que chaque demi-couvercle (16a, 16b) est prolongé par une patte (11a, 11b) comportant une griffe (17a, 17b) destinée à coopérer avec la partie réceptacle (9). 15. Conteneur (1) pour modules (3) selon la revendication 14, caractérisé en ce que la partie réceptacle (9) comprend au moins deux logements (18a, 18b) chacun destiné à accueillir une griffe (17a, 17b) de la patte (11a, lib) de chaque demi-couvercle (16a, 16b). 16. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 20 l'enveloppe externe (2) et/ou l'enveloppe interne (4) sont réalisées en matière plastique. 17. Conteneur (1) pour modules (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le au moins un moyen de blocage (8) est réalisé en matière 25 plastique ou en métal.