FR 3084755 A1 20200207 FR 1857252 A 20180802 PIECE OPTIQUE COMPRENANT UN BLOC AVEC UN DIOPTRE FORMANT PLIEUSE POUR DEUX FAISCEAUX La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs lumineux, notamment de véhicule automobile, émettant différents faisceaux lumineux à partir d'un même module optique. Les faisceaux lumineux ayant des fonctions lumineuses 10 différentes sont souvent réalisés par des modules optiques différents. L'inconvénient est l'encombrement dans le véhicule et le fait d'avoir une signature lumineuse différente selon le faisceau éclairé. C'est par exemple le cas lorsque l'on passe d'un faisceau de croisement à un faisceau route, ou 15 inversement. Le faisceau de croisement émet un faisceau d'éclairage de la route présentant une coupure au-dessus de laquelle quasiment aucun rayon n'est envoyé, permettant d'éviter l'éblouissement des véhicules suivis ou venant en sens opposé. 20 Cette coupure présente notamment en circulation à gauche une portion horizontale située à 0,57 degrés (0,57°) au-dessous de l'horizon. En l'absence de risque d'éblouissement, le véhicule passe en faisceau longue portée ou faisceau route qui éclaire au- 25 dessus de l'horizon et est dépourvu de coupure, permettant ainsi d'éclairer à une portée bien plus élevée que le faisceau de croisement. Il existe néanmoins des modules optiques permettant, grâce à un cache basculant, de réaliser alternativement une fonction 30 de faisceau de croisement ou une fonction de faisceau route avec la même source lumineuse et le même dioptre de sortie. 2 Cependant de tels systèmes nécessitent au moins un actionneur et un dispositif mécanique spécifique. Un problème technique que vise à résoudre la présente invention est donc de réaliser un module optique permettant de 5 réaliser les deux fonctions d'éclairage dont une à coupure et une sans coupure ou coupée différemment, ce module ayant la même signature lumineuse pour ces deux fonctions, tout en simplifiant les mécanismes de passage d'une fonction à l'autre. A cet effet, un premier objet de l'invention est une pièce optique comprenant un bloc formé d'un unique premier matériau transparent ou translucide, ce bloc comprenant : -un premier collimateur et un deuxième collimateur en face de chacun desquels sont destinées à être positionnées respectivement une première et une deuxième sources de lumière, de manière à ce que les faisceaux lumineux de ces sources, respectivement premier et deuxième faisceaux, entrent dans le bloc au travers d'un dioptre d'entrée de ces collimateurs, les collimateurs étant agencés de manière à ce que ces sources puissent être positionnées dans un même plan ; -un dioptre intermédiaire de sortie vers lequel le premier collimateur guide le premier faisceau de manière à ce que ce premier faisceau sorte du bloc au travers de ce dioptre intermédiaire, -un dioptre de coupure formant une plieuse par rapport à ce premier faisceau et présentant un bord de coupure, le premier collimateur et le dioptre intermédiaire étant agencés de manière à faire converger le premier faisceau à l'extérieur du bloc en ce bord de coupure, le deuxième collimateur et la pièce optique étant agencés de manière à faire converger le deuxième faisceau à l'intérieur 3 du bloc en ce même bord de coupure, la plieuse formant également une plieuse par rapport à ce deuxième faisceau, le premier et le deuxième faisceaux se propageant ensuite vers une sortie de la pièce optique. 5 Il suffit alors de disposer une première et une deuxième source lumineuse respectivement en vis-à-vis du premier et du deuxième collimateurs, ainsi qu'un système de projection en aval de la plieuse et d'agencer celui-ci pour projeter l'image du bord de coupure. Cela permet de créer deux faisceaux 10 complémentaires de part et d'autre d'une ligne de coupure, pouvant être générés alternativement ou ensemble, selon qu'on allume l'une ou l'autre des sources lumineuses ou qu'on les allume ensemble. La ligne de coupure correspond à l'image de ce bord de coupure. 15 Avec un bloc d'un même matériau d'une même pièce optique, on peut donc réaliser deux fonctions d'éclairage, une à coupure, notamment un faisceau de croisement, et une sans, notamment un faisceau route. Cela permet notamment de gagner en compacité et d'avoir la même signature. 20 De plus, on s'affranchit d'actionneur et d'un mécanisme pour passer d'un faisceau à l'autre, puisque c'est l'allumage ou l'extinction de l'une des sources de lumière qui permet de passer d'une fonction à l'autre. Par ailleurs, l'agencement mécanique des sources de 25 lumière est simplifié. Elles peuvent notamment être agencées sur un même support plan, pouvant être retiré ou monté en bloc. La pièce optique permet donc de simplifier l'agencement du module optique dans lequel elle sera montée. 30 La pièce optique selon l'invention peut optionnellement comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : 4 - la plieuse fonctionne en réflexion interne totale ; la fabrication de la pièce optique est plus rapide car il n'y a pas d'étape d'aluminiage de la plieuse ; - le bloc comprend un retrait comprenant une surface 5 formant le dioptre intermédiaire et une surface formant la plieuse ; cela permet une réalisation des dioptres lors de moulage de la pièce optique ; - le bloc comprend : o une portion formant une optique primaire s'étendant entre 10 une première et une deuxième extrémité, o un dioptre de retour agencé avec ledit dioptre intermédiaire et la plieuse entre ladite première extrémité et ladite deuxième extrémité, la pièce optique étant agencée de manière à ce que la plieuse 15 réfléchisse le premier faisceau sur le dioptre de retour, de manière à ce que le premier faisceau rentre à nouveau dans le bloc au travers du dioptre de retour, avant de se propager vers la sortie de la pièce optique ; - le retrait comprend une surface formant le dioptre 20 de retour ; - le dioptre de retour peut être incliné vers l'amont en partant du bord de coupure ; on diminue le risque d'interférence du dioptre de retour avec le deuxième faisceau 25 - la distance entre le dioptre de retour et le dioptre intermédiaire augmente en s'éloignant du fond du retrait, ce fond étant formé par la plieuse ; cela facilite le démoulage de la pièce ; - la pièce optique présente une portion de projection, 30 formant un système de projection agencé d'une part en aval du bord de coupure de manière à recevoir le premier et le deuxième faisceaux après leur passage sur ce bord de coupure 5 et d'autre part, de manière à projeter en sortie de la portion de projection une image du bord de coupure ; ainsi on réalise dans le premier et le deuxième faisceaux une ligne de coupure plus nette. 5 L'invention a également pour objet un module lumineux comprenant une pièce optique selon l'invention. Ce module peut comprendre également un système de projection agencé d'une part en aval du bord de coupure de manière à recevoir le premier et le deuxième faisceaux après 10 leur passage sur ce bord de coupure et d'autre part, de manière à projeter en sortie du module lumineux une image du bord de coupure. Dans cette demande, un module lumineux, encore appelé module optique, est l'ensemble qui, à partir des rayons 15 provenant initialement d'au moins une source lumineuse, forme un faisceau lumineux fonctionnel, à savoir le faisceau qui éclaire une surface extérieure au dispositif lumineux destiné à contenir le module lumineux ou qui est vu depuis l'extérieur du dispositif lumineux. 20 La pièce optique et/ou le module lumineux selon l'invention peuvent optionnellement comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - le système de projection est une pièce ou une portion de pièce monobloc en matériau transparent ou 25 translucide, comprenant : o un dioptre de renvoi en aval et en vis-à-vis du bord de coupure, o un dioptre terminal formant la sortie du système de projection, le dioptre de renvoi étant agencé de manière à 30 réfléchir le premier et le deuxième faisceaux vers ce dioptre terminal, 6 le dioptre de renvoi et le dioptre terminal étant agencés de manière à ce que le premier et le deuxième faisceaux soient réfractés par le dioptre terminal et de manière à projeter une image du bord de coupure ; le positionnement du dioptre de 5 renvoi et du dioptre intermédiaire est ainsi réalisé dès la fabrication, notamment par moulage, du système de projection ; - la plieuse s'étend dans un plan formant un angle supérieur ou égal à 90° avec un plan selon lequel le dioptre de renvoi s'étend globalement ; cela permet d'agencer plus 10 verticalement une première portion de la pièce optique, en ayant une émission du faisceau lumineux fonctionnel selon un axe global environ horizontal, diminuant ainsi l'encombrement en profondeur de la pièce optique et/ou du module lumineux ; - le dioptre de renvoi fonctionne en réflexion interne 15 totale ; - en sortie du système de projection, le deuxième faisceau forme un faisceau de croisement présentant une ligne de coupure supérieure image du bord de coupure et le premier faisceau forme une partie supérieure de faisceau route 20 présentant une ligne de coupure inférieure image du bord de coupure ; ainsi les lignes de coupure supérieure et inférieure sont complémentaires et l'on peut former un faisceau route ou une partie de faisceau route en éclairant la première et la deuxième source de lumière. 25 L'invention a également pour objet un dispositif lumineux de véhicule, notamment un projecteur de véhicule, comprenant une pièce optique et/ou un module lumineux selon l'invention. L'invention a également pour objet un véhicule comprenant un dispositif lumineux de véhicule selon l'invention, 30 notamment connecté à l'alimentation électrique du véhicule. Sauf indication contraire, les termes « avant », « arrière », « inférieur », « supérieur », « haut », « bas », 7 « transversal », « longitudinal », « horizontal », ainsi que leurs déclinaisons en genre ou en nombre, se réfèrent au sens d'émission de lumière hors du module lumineux correspondant. Sauf indication contraire, les termes « amont » et « aval » se 5 réfèrent au sens de propagation de la lumière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des exemples non limitatifs qui suivent, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, parmi lesquels : 10 - la figure 1 est une vue en perspective arrière d'une pièce optique selon un exemple de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue de côté de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective arrière et de dessous de la figure 1 ; 15 - la figure 4 est un schéma d'une coupe verticale longitudinale de la figure 2, montrant les rayons des premier et deuxième faisceaux, avec en plus les sources de lumière sur leur support, ce qui correspond à un exemple de module lumineux selon l'invention ; 20 - les figures 5 à 7 représentent dans un repère H, V, où H symbolise l'horizon et V l'axe vertical passant par l'axe optique A du module lumineux de la figure 4, les faisceaux lumineux obtenus en allumant respectivement la première, la deuxième ou les deux sources de lumière ; 25 - la figure 8 représente un module lumineux avec une pièce optique selon un deuxième exemple de réalisation. Les figures 1 à 3 illustrent un exemple de réalisation d'une pièce optique 1 selon l'invention. Cette pièce optique 1 comprend un bloc 2 formé d'un unique 30 premier matériau transparent ou translucide, par exemple obtenu par moulage. 8 Ce bloc 2 comprend un premier collimateur 11 et un deuxième collimateur 12, présentant chacun des dioptres d'entrée de lumière dans ce bloc 2. Comme illustré en figure 4, une première source de lumière 5 21 est placée en vis-à-vis du dioptre d'entrée du premier collimateur 11, de manière à ce que le faisceau lumineux de cette source 21, ci-après premier faisceau Fl, entre dans le bloc 2 au travers de ce dioptre d'entrée. Notamment la majorité, voire la totalité de ses rayons lumineux, entre dans 10 le bloc 2 au travers de ce dioptre d'entrée. Egalement, une deuxième source de lumière 22 est placée en vis-à-vis du dioptre d'entrée du deuxième collimateur 12, de manière à ce que le faisceau lumineux de cette source 22, ci-après deuxième faisceau F2, entre dans le bloc 2 au travers 15 de ce dioptre d'entrée. Notamment la majorité, voire la totalité de ses rayons lumineux, entre dans le bloc 2 au travers de ce dioptre d'entrée. Ces premier et deuxième collimateurs 11, 12 sont agencés de manière à ce que la première et la deuxième sources de 20 lumière 21, 22 puissent être positionnées dans un même plan. Ainsi, ces sources 21, 22 peuvent notamment être agencées sur un même support plan, tel qu'une surface supérieure de radiateur ou, comme ici, sur une carte de circuit imprimé 20 plane. 25 Selon l'invention, comme dans l'exemple illustré, le bloc 2 peut comprendre une portion formant une optique primaire 3 s'étendant entre une première extrémité 3a et une deuxième extrémité 3b. Le premier et le deuxième collimateurs 11, 12 sont agencés au bout de la première extrémité 3a. 30 Ici, la pièce optique 1 présente une portion de projection 4, formant un système de projection joint en une seule pièce avec ladite deuxième extrémité 3b. Autrement dit, l'optique 9 primaire 3 et la portion de projection 4 forment ici le bloc 2. Un retrait 30 est placé, ici en arrière, entre ladite première extrémité 3a et ladite deuxième extrémité 3b. Ce 5 retrait 30 est agencé de manière à ce que des dioptres 31, 32, 33 délimitant ce retrait 30 forment des moyens de réalisation d'une ligne de coupure inférieure d'un faisceau et d'une ligne de coupure supérieure d'un autre faisceau, ces lignes de coupure étant complémentaires. 10 Ici, un premier dioptre 31, ci-après dioptre intermédiaire 31 de sortie, délimite le bas du retrait 30. Il est ici globalement horizontal. Ce premier dioptre 31 est suivi d'un deuxième dioptre, ci-après dioptre de coupure ou plieuse 32. Cette dernière 15 délimite le retrait 30 en avant et forme donc son fond, le retrait 30 étant ouvert vers l'arrière. Le deuxième dioptre 32 est suivi d'un troisième dioptre 33, ci-après dioptre de retour 3. La plieuse 32 se joint avec le dioptre de retour 33 en un 20 bord de coupure 32c. Ici la plieuse 32 comprend deux pans 32a, 32b sensiblement plans et formant entre eux un angle correspondant à l'angle entre une portion oblique et une portion horizontale d'une ligne de coupure d'un faisceau de croisement, soit environ 25 15°. La portion de projection 4 comprend : - un dioptre de renvoi 40 au-dessus et en vis-à-vis du bord de coupure 32c. - un dioptre terminal 41 formant la sortie de la 30 portion de projection 4. Selon l'invention, comme ici, le dioptre de renvoi 40 et le dioptre terminal 41 peuvent former un système convergent 10 avec un plan focal, de manière à ce que le bord de coupure 32c soit agencé dans ce plan focal. Ici, les pans 32a, 32b de la plieuse 32 s'étendent dans un plan formant un angle supérieur ou égal à 90° avec un plan 5 selon lequel le dioptre de renvoi 40 s'étend globalement. La figure 4 illustre schématiquement le chemin du premier faisceau lumineux Fl, dont les rayons sont représentés par des flèches en pointillés et dont la pointe se termine par deux segments. Est également représenté le chemin du deuxième 10 faisceau lumineux F2, dont les rayons sont représentés par des flèches en trait plein et dont la pointe se termine par un triangle. Ces chemins sont illustrés depuis leur émission à partir des sources de lumière 21, 22, jusqu'à leur émission hors de la pièce optique 1 au travers de la sortie 41. 15 L'agencement de la pièce optique 1 permet ici les chemins des rayons décrits ci-après. Le premier collimateur 11 dévie le premier faisceau Fl vers le dioptre intermédiaire 31, de manière à ce que ce premier faisceau sorte, par réfraction, du bloc 2 au travers 20 de ce dioptre intermédiaire 31, et entre ainsi dans le retrait 30. Grâce à l'agencement du premier collimateur 11 et du dioptre intermédiaire 31, le premier faisceau El converge à l'extérieur du bloc 2, dans le retrait 30, vers et sur le bord 25 de coupure 32c. D'une manière générale selon l'invention, comme ici, le système de projection 4 peut être focalisé sur le bord de coupure 32c. Ainsi, les rayons du premier faisceau Fl passant au niveau 30 du bord de coupure 32c atteignent ensuite le dioptre de renvoi 40, qui réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 11 41, d'où les rayons sortent par réfraction parallèles à l'axe optique A. En revanche, les rayons du premier faisceau F1 passant en arrière du bord de coupure 32c rentrent par réfraction à 5 nouveau dans le bloc 2 au travers du dioptre de retour 33 et atteignent le dioptre de renvoi 40, qui réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 41, d'où ces rayons sortent par réfraction plus inclinés vers le haut par rapport à l'axe optique A. 10 De même, les rayons du premier faisceau Fl qui rencontrent la plieuse 32 sont réfléchis vers le dioptre de retour 33 et rentrent donc par réfraction à nouveau dans le bloc 2, en passant à l'arrière du bord de coupure 32c. Le premier faisceau F1 est donc bien réfléchi, ici en partie, vers le 15 dioptre de retour 33 par la plieuse 32. Comme pour les rayons évoqués au paragraphe précédent, les rayons réfléchis par la plieuse 32 atteignent le dioptre de renvoi 40, qui réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 41, d'où ces rayons sortent par réfraction plus inclinés vers le haut par 20 rapport à l'axe optique A. Ainsi, le premier faisceau F1 forme un faisceau d'éclairage présentant une ligne de coupure inférieure Cl, image du bord de coupure 32c. Ce faisceau d'éclairage est représenté schématiquement en figure 5, en projection sur un 25 écran vertical sensiblement perpendiculaire à l'axe optique A, par exemple situé à 25 mètres. Comme on peut le voir en figure 5, la ligne de coupure Cl présente une portion horizontale C'l et une portion oblique C"1, correspondant à la forme du bord de coupure 32c. L'angle 30 entre ces deux portions C'l et C"1 correspond en effet à l'angle que font entre eux les deux pans 32a, 32b de la 12 plieuse 32, et donc à l'angle que présente le bord de coupure 32c. Les rayons qui étaient susceptibles de passer en avant du bord de coupure 32c ont donc été renvoyés en arrière par le 5 deuxième dioptre 32 du retrait 31 et complètent donc le faisceau F1. Le deuxième dioptre 32 forme donc bien une plieuse pour le premier faisceau F1, depuis l'extérieur du bloc. Le deuxième collimateur 12 dévie le deuxième faisceau F2 10 de manière à le faire converger à l'intérieur du bloc 2 vers et sur le bord de coupure 32c. Le système de projection 4 étant focalisé sur le bord de coupure 32c, les rayons du deuxième faisceau F2 passant au niveau du bord de coupure 32c atteignent ensuite le dioptre de 15 renvoi 40, qui réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 41, d'où les rayons sortent par réfraction parallèles à l'axe optique A. En revanche, les rayons du deuxième faisceau F2 passant en avant du bord de coupure 32c rentrent par réfraction à nouveau 20 dans le bloc 2 et atteignent le dioptre de renvoi 40, qui réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 41, d'où ces rayons sortent par réfraction plus inclinés vers le bas par rapport à l'axe optique A. De même, les rayons du deuxième faisceau F2 qui 25 rencontrent la plieuse 32 sont réfléchis directement ou indirectement vers le dioptre de renvoi 40 en passant en avant du bord de coupure 32c. Comme pour les rayons évoqués au paragraphe précédent, le dioptre de renvoi 40 réfléchit ensuite ces rayons vers le dioptre terminal 41, d'où ils 30 sortent par réfraction plus inclinés vers le bas par rapport à l'axe optique A. 13 Ainsi, le deuxième faisceau F2 forme un faisceau d'éclairage présentant une ligne de coupure supérieure C2, image du bord de coupure 32c. Ce faisceau d'éclairage est représenté schématiquement en figure 6, selon la même 5 projection qu'en figure 5. Comme on peut le voir en figure 6, la ligne de coupure C2 présente une portion horizontale C'2 et une portion oblique C"2, correspondant à la forme du bord de coupure 32c. L'angle entre ces deux portions C'2 et C"2 correspond en effet à 10 l'angle que font entre eux les deux pans 32a, 32b de la plieuse 32, et donc à l'angle que présente le bord de coupure 32c. Les rayons qui étaient susceptibles de passer en arrière du bord de coupure 32c ont donc été renvoyés en avant par le 15 deuxième dioptre 32 du retrait 31 et complètent donc le deuxième faisceau F2. Le deuxième dioptre 32 forme donc bien une plieuse pour le deuxième faisceau F2, depuis l'intérieur du bloc 2. On crée ainsi deux faisceaux Fl et F2 complémentaires de 20 part et d'autre d'une ligne de coupure, pouvant être générés alternativement ou ensemble, selon qu'on allume l'une ou l'autre des sources lumineuses 21, 22 ou qu'on les allume ensemble. Ainsi en figure 7, on peut voir le faisceau total Fr 25 obtenu en générant en même temps le premier faisceau Fl et le deuxième faisceau F2. Les lignes de coupures Cl, C2 sont jointives et représentées ici en pointillés. Par exemple, le deuxième faisceau F2 peut former un faisceau de croisement, comme illustré ici, ou une portion 30 centrale avec la ligne de coupure oblique d'un faisceau de croisement. Cette portion est ensuite superposée en complément d'une portion basse du feu de croisement. Le faisceau total Fr 14 peut lui former un faisceau route, comme en figure 7, ou, dans le deuxième cas la portion centrale du faisceau route. La plieuse 32 et le dioptre de renvoi 40 fonctionnent ici en réflexion interne totale. 5 A noter qu'ici le retrait 30 est « vide », au sens où il est rempli par le gaz ambiant, l'air, contenu dans le dispositif lumineux équipé du module lumineux 10. Alternativement, le retrait 30 peut être rempli d'un deuxième matériau transparent ou translucide avec un indice optique 10 différent de celui du bloc 2. Alternativement, la plieuse 32 et le dioptre de renvoi 40 peuvent être recouverts à l'extérieur du bloc 2 d'un revêtement réfléchissant, tel qu'un aluminiage. Ici l'optique primaire 1 et la portion de projection 4 ont 15 été représentées de manière monobloc. Cependant selon une variante non représentée, elles pourraient être réalisées en deux pièces distinctes. La pièce optique selon l'invention serait dans ce cas formée par l'optique primaire. 20 Selon le paragraphe précédent, la pièce optique peut ne pas comprendre de dioptre de retour, la pièce formant le système de projection pouvant être agencée de manière à collecter directement les rayons sortant du dioptre intermédiaire ou réfléchis par la plieuse à l'extérieur du 25 bloc, et ceux sortant du bloc après guidage dans le bloc par réflexion sur la plieuse et/ou les parois de l'optique primaire ou encore provenant directement du deuxième collimateur. Selon une variante non représentée, le retrait peut être 30 utilisé de manière à ce que les rayons le traversant réalisent un ou une portion d'un faisceau de croisement, alors que le ou la portion de faisceau route est réalisé par les rayons 15 restant dans le bloc. Par exemple, par rapport à l'exemple illustré, le retrait serait agencé à l'avant de l'optique primaire 3 et s'ouvrirait vers l'avant. D'une manière générale selon l'invention, comme illustré, 5 les sources lumineuses 21, 22 peuvent être des diodes électroluminescentes, encore appelées LED (pour « Light Emitting Diode » en langue anglaise). La figure 8 illustre un deuxième mode de réalisation, où un module 110 avec une pièce optique massive est réalisé. 10 Cette pièce optique comprend une première portion élémentaire 101, qui est équivalente en agencement à la pièce optique 1 décrite ci-dessus, hormis qu'elle ne forme pas à elle seule une pièce optique. En particulier, ses collimateurs 111, 112, son retrait, avec ses trois dioptres 132, 132, 133, 15 et son dioptre de renvoi 140 sont agencés de la même manière et ne seront pas davantage décrits. Ici la pièce optique massive comprend également six deuxièmes portions élémentaires, dont les collimateurs, les plieuses et les dioptres de renvoi sont respectivement 20 référencés 212, 232 et 240. Ces deuxièmes portions élémentaires diffèrent de la première 101 en ce que leurs plieuses 232 sont complètement planes. Elles permettent en effet de participer à la formation de la coupure horizontale du faisceau de croisement sur toute sa largeur, lorsque les 25 deuxièmes faisceaux correspondants sont émis, ainsi que de couvrir la largeur du faisceau route, lorsque les premiers faisceaux correspondants sont émis. La première portion élémentaire 101 est située d'un côté des deuxièmes portions élémentaires, qui elles sont adjacentes 30 entre elles. De l'autre côté, sont agencées une troisième et une quatrième portions élémentaires, similaires à la première portion 101. 16 En figure 8, compte tenu de la perspective, on peut observer les deuxièmes collimateurs 312, 412 ainsi que les dioptres de renvoi 340, 440 de ces troisième et quatrième portions élémentaires. En revanche, seul le premier 5 collimateur et la plieuse 332 de la troisième portion sont visibles, ceux de la quatrième portion étant cachés. Ces troisième et quatrième portions élémentaires permettent également de réaliser des portions centrales avec coupure oblique pour venir compléter en intensité le faisceau 10 formé par la première portion 101. Un dioptre de sortie 141, avec ici une surface lisse, est agencé en vis-à-vis de tous les dioptres de renvoi 140, 240, 340, 440 et forme avec ces derniers le système de projection de chacune des portions élémentaires. 15 A noter qu'en figure 8, pour des raisons de clarté, seuls les collimateurs 111, 112, 212, 312, 412, les retraits, les dioptres de renvoi 140, 240, 340, 440 et le dioptre de sortie 141 sont représentés. Les surfaces les joignant entre eux ne sont pas représentées. Cependant, il s'agit ici d'une pièce 20 monobloc massive. Les portions élémentaires peuvent être jointes latéralement entre elles, les différents collimateurs et dioptres permettant à la majorité, voire la totalité des rayons de rester dans la portion élémentaire où ils sont 25 initialement rentrés. En variante, les portions élémentaires peuvent former des guides de lumière distincts se joignant en une seule pièce monobloc uniquement au niveau du système de projection ou entre les dioptres de renvoi et le dioptre de sortie 141. 30 Il est néanmoins possible de réaliser chaque portion élémentaire de manière individuelle et de les fixer et de les ajuster ensuite entre elles dans le dispositif lumineux. 17