FR 3081025 A1 20191115 FR 1853972 A 20180509 ADAPTATEUR POUR OUTILLAGE DE PLATRERIE L'invention concerne l'outillage de plâtrerie, et en particulier l'outillage de plâtrerie comportant un outil de travail fixé à une extrémité d'un manche. Afin de pouvoir travailler en hauteur et avec une certaine amplitude de mouvement, un certain nombre d'outils de plâtrerie, tels que des disques de ponçage, des têtes de lissage, des têtes d'angle ou des rouleurs d'angle sont généralement fixés à une extrémité d'un manche. De tels outillages présentent généralement un embout spécifique ménagé à une extrémité du manche, pour permettre une fixation amovible de différents outils ou d'outils de remplacement. De tels manches sont réalisés en relativement petite série et ont un coût de production élevé. En outre, l'expédition de tels manches de façon unitaire aux différents utilisateurs présente un coût assez élevé, du fait de la longueur de ces manches. L'invention vise à résoudre un ou plusieurs de ces inconvénients. L'invention porte ainsi sur un adaptateur pour outillage de plâtrerie, comprenant un embout de forme sphérique présentant un rayon compris entre 11 et 13mm, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : -un manchon solidaire de l'embout sphérique, le manchon comportant un alésage ayant une ouverture au niveau d'une extrémité du manchon opposée à l'embout sphérique, ledit alésage étant délimité au moins en partie par une face interne de guidage ayant une forme troncônique de révolution : -s'étendant sur une longueur d'au moins 25 mm ; -présentant un demi angle au sommet compris entre 0,5 et 5° ; et -présentant un rayon d'au moins 11,5mm au niveau de son extrémité la plus proche de ladite extrémité du manchon. L'invention porte également sur les variantes suivantes. L'homme du métier comprendra que chacune des caractéristiques des variantes suivantes peut être combinée indépendamment aux caractéristiques ci-dessus, sans pour 30 autant constituer une généralisation intermédiaire. Selon une variante, ladite forme troncônique de révolution de la face interne de guidage présente un rayon d'au plus 12,5mm au niveau de son extrémité la plus proche de l'embout sphérique. Selon une autre variante, l'adaptateur comprend un arbre reliant ledit 35 manchon et ledit embout sphérique. Selon encore une variante, l'axe dudit arbre forme un angle compris entre 10 et 30° avec l'axe de révolution de la forme troncônique. Selon encore une autre variante, ledit alésage s'étend sur une longueur d'au moins 45 mm. ICG011292 FR Depot Texte.docx 2 Selon une variante, ledit alésage est délimité au moins en partie par une paroi filetée, ladite paroi filetée présentant le même axe que l'axe de révolution de ladite forme troncônique de la face interne de guidage. Selon encore une variante, ladite paroi filetée présente un diamètre 5 nominal de 19,05mm ou de 22,22mm et présente 16 filets par pouce. Selon une autre variante, ladite paroi filetée et ladite face interne de guidage sont formées d'un seul tenant. L'invention concerne également un système d'outillage, comprenant : -un adaptateur tel que défini précédemment ; 10 -un outil de plâtrerie compris dans le groupe constitué des disques de ponçage, des têtes de lissage, des têtes d'angle, ou des rouleurs d'angle, ledit outil comportant un logement, et une ouverture débouchant sur ledit logement et configuré pour permettre le verrouillage sélectif de l'embout sphérique de l'adaptateur dans le logement. 15 L'invention concerne également un système d'outillage, comprenant : -un adaptateur tel que défini précédemment ; -un manche comportant un embout conique mâle, configuré pour pénétrer dans ledit alésage sur une longueur d'au moins 45mm. 20 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : -la figure 1 est une vue en perspective d'un adaptateur pour outillage de plâtrerie selon un exemple d'un premier mode de réalisation de l'invention ; 25 -la figure 2 est une vue en coupe de l'adaptateur de la figure 1 ; -la figure 3 est une vue en coupe d'un adaptateur pour outillage de plâtrerie selon un exemple d'un deuxième mode de réalisation de l'invention ; -la figure 4 est une vue en coupe d'un adaptateur selon l'invention associé à un manche et à un outil ; -la figure 5 est une vue de dessus d'un exemple d'outil configuré pour s'associer à un adaptateur selon l'invention. L'invention propose un adaptateur pour outillage de plâtrerie comprenant ; -un embout de forme sphérique présentant un rayon compris entre 11 et 35 13 millimètres ; -un manchon solidaire de l'embout sphérique le manchon comportant un alésage intérieur avec une ouverture au niveau d'une extrémité opposée à l'embout sphérique. ICG011292 FR Depot Texte.docx 3 L'alésage intérieur est délimité au moins en partie par une paroi de guidage ayant une forme de tronc cône de révolution : -s'étendant sur une longueur d'au moins 25 mm ; -présentant un demi angle au sommet compris entre 0,5 et 5° ; et 5 -présentant un rayon d'au moins 11,5 mm au niveau de son extrémité la plus proche de l'ouverture de l'alésage intérieur. La figure 1 est une vue en perspective d'un adaptateur 1 pour outillage de plâtrerie selon un exemple d'un premier mode de réalisation de l'invention. La 10 figure 2 est une vue en coupe de cet adaptateur 1. L'adaptateur 1 comporte un embout de forme sphérique 11. L'embout sphérique 11 est destiné à former une liaison rotule amovible avec un outil de plâtrerie. L'outil de plâtrerie peut par exemple être un disque de ponçage, une tête de lissage, une tête d'angle ou un rouleur d'angle. L'embout 11 présentera 15 une portion de sphère suffisamment conséquente pour permettre la formation d'une liaison rotule avec un outil. L'adaptateur 1 comporte en outre un manchon 12 solidaire de l'embout sphérique 11. Le manchon 12 comporte un alésage 120 ayant une ouverture au niveau d'une extrémité 123, opposée à l'embout sphérique 11. L'alésage 120 est 20 destiné à permettre l'introduction d'un embout mâle d'un manche de manipulation de l'outil. L'alésage 120 est délimité au moins en partie par une face interne de guidage 121 ayant une forme troncônique de révolution. Cette forme troncônique de révolution : -s'étend sur une longueur d'au moins 25 mm ; 25 -présente un demi angle au sommet compris entre 0,5 est 5° ; -présente un rayon d'au moins 11,5 mm au niveau de son extrémité la plus proche de l'extrémité 123 du manchon 12. Avec une telle configuration : -l'alésage 120 permet l'introduction d'un embout mâle d'un manche 30 d'usage courant, tel qu'un manche à balai ; -la face interne 121 permet le verrouillage de cet embout mâle. Ainsi, l'adaptateur 1 permet de former une liaison rotule avec un outil de plâtrerie, afin de faciliter son guidage le long des surfaces à parcourir, et afin de permettre l'utilisation de manches d'usage courant, ne nécessitant pas forcément d'embouts mâles complexes. Dans un modèle de distribution d'outillage de plâtrerie par vente à distance, il n'est pas nécessaire d'expédier un manche dédié, l'utilisateur pouvant utiliser un manche dont il dispose au préalable. L'expéditeur et l'utilisateur peuvent ainsi économiser d'importants frais d'expédition. ICG011292 FR Depot Texte.docx 4 Afin de garantir le verrouillage d'embouts mâles de manches d'usage courant, la forme tronc conique de révolution de la face interne de guidage 121 présente avantageusement un rayon d'aux plus 12,5 mm au niveau de son extrémité la plus proche de l'embout sphérique. 5 L'adaptateur 1 comporte avantageusement un arbre 13 reliant le manchon 12 et l'embout sphérique 11. Un tel arbre 13 présente par exemple une longueur comprise entre 30 et 50 millimètres. Un tel arbre 13 favorise un pivotement de l'outil autour de l'embout sphérique 11, en particulier si l'outil fixé sur l'embout 11 présente un certain encombrement. L'arbre 13 et l'embout sphérique 11 sont 10 avantageusement réalisés en acier ou en matériau composite. L'arbre 13 et l'embout sphérique 11 sont par exemple solidarisés par soudage ou fonderie. Dans l'exemple illustré, l'arbre 13 comporte au moins une partie formant un angle compris entre 10 et 30 degrés avec l'axe de révolution de la forme troncônique de la face interne de guidage 121. Une telle configuration limite le 15 risque de désolidariser l'outil de l'embout 11, par mégarde durant la manipulation de l'outillage. Afin de favoriser une bonne portée pour la fixation d'un manche, l'alésage 120 s'étend avantageusement sur une longueur au moins égale à 45 mm. Avantageusement, le manchon 12 comporte un ou plusieurs orifices 127 20 ou 128, ménagé dans une paroi entourant l'alésage 120. Les orifices 127 et 128 débouchent dans l'alésage 120. De tels orifices 127 et 128 permettent de loger d'éventuelles excroissances de verrouillage, ménagées sur les embouts mâles de certains types de manches. Dans l'exemple illustré, les orifices 127 présente un diamètre de 7 mm. Dans l'exemple illustré, les orifices 128 ont une forme 25 oblongue d'une longueur de 14,8 mm, avec un rayon de 5 mm. La figure 3 est une vue en coupe d'un adaptateur 1 pour outillage de plâtrerie selon un exemple d'un deuxième mode de réalisation de l'invention. Dans la variante illustrée du deuxième mode de réalisation, un arbre 13 30 solidarise l'embout sphérique 11 au manchon 12. L'arbre 13 est ici rectiligne et son axe est dans l'alignement de l'axe de la forme troncônique de révolution de la face interne de guidage 121. Selon le deuxième mode de réalisation, l'alésage 120 est délimité au moins en partie par une paroi filetée 122. La paroi filetée 122 présente le même axe que 35 l'axe de révolution de la forme troncônique de la face interne de guidage 121. Une telle configuration permet de favoriser l'utilisation de manches munis d'embouts mâles filetés, favorisant une bonne fixation du manche sur le manchon 12. ICG011292 FR Depot Texte.docx 5 La paroi filetée 122 présente par exemple un diamètre nominal de 19,05 mm ou deux 22,22 mm, avec 16 filets par pouce. Une telle configuration permet par exemple de solidariser des embouts mâles pour des manches d'usage courant distribués aux États-Unis. 5 La face interne de guidage 121 est ici positionnée plus proche de l'embout sphérique 11 que la paroi filetée 122. On peut cependant également envisager que la paroi filetée 122 soit ménagée plus proche de l'embout sphérique 11 que la face interne de guidage 121. Avantageusement, la paroi filetée 122 et ladite face interne de guidage 121 10 sont réalisées d'un seul tenant. La figure 4 est une vue en coupe d'un exemple d'association d'un adaptateur 1 avec un outil de plâtrerie 2 et avec un manche 3. L'adaptateur 1 est ici solidarisé à l'outil de plâtrerie 2 par l'intermédiaire de l'embout sphérique 11. 15 Le manche 3 comporte un arbre allongé 31 et un embout mâle 32 fixé à une extrémité de l'arbre 31. L'embout mâle 32 est introduit dans l'alésage 120 pour solidariser le manche 3 au manchon 12. L'embout mâle 32 est par exemple configuré pour pénétrer dans l'alésage 120 sur une longueur d'au moins 45 mm. 20 La figure 5 est une vue de dessus d'un exemple d'outil 2 configuré pour s'associer à un adaptateur 1 selon l'invention. L'outil 2 comporte un logement 22, configuré pour loger l'embout sphérique 11. Une ouverture 21 est ménagée sur une face de l'outil 2, l'ouverture 21 débouchant sur le logement 22. L'outil 2 est en outre configuré pour permettre le verrouillage sélectif de l'embout 11 dans le 25 logement 22. Dans l'exemple illustré, l'outil 2 comportent des arbres 23 et 24 susceptibles d'interférer avec l'embout sphérique 11, pour assurer son maintien dans le logement 22. Les arbres 23 et 24 sont par exemple fixés à l'outil 2 par leurs extrémités, et configurés pour fléchir afin de permettre l'introduction de l'embout 11 ou son retrait du logement 22. Les flèches illustrées à la figure 5 30 illustrent le déplacement des parties médianes des arbres 23 et 24 lors de leur fléchissement. Lorsque l'embout 11 est introduit dans le logement 22, les arbres 23 et 24 interfèrent avec celui-ci pour empêcher son retrait jusqu'à un certain niveau d'efforts. REVENDICATIONS1. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie, comprenant un embout de forme sphérique (11) présentant un rayon compris entre 11 et 13mm, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : -un manchon (12) solidaire de l'embout sphérique (11), le manchon comportant un alésage (120) ayant une ouverture au niveau d'une extrémité (123) du manchon (12) opposée à l'embout sphérique (11), ledit alésage (120) étant délimité au moins en partie par une face interne de guidage (121) ayant une forme troncônique de révolution : -s'étendant sur une longueur d'au moins 25 mm ; -présentant un demi angle au sommet compris entre 0,5 et 5° ; et -présentant un rayon d'au moins 11,5mm au niveau de son extrémité la plus proche de ladite extrémité (123) du manchon (12). 15 2. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite forme troncônique de révolution de la face interne de guidage (121) présente un rayon d'au plus 12,5mm au niveau de son extrémité la plus proche de l'embout sphérique (11). 20 3. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un arbre (13) reliant ledit manchon (12) et ledit embout sphérique (11). 25 4. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon la revendication 3, dans lequel l'axe dudit arbre (13) forme un angle compris entre 10 et 30° avec l'axe de révolution de la forme troncônique. 5. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon l'une quelconque des 30 revendications précédentes, dans lequel ledit alésage (120) s'étend sur une longueur d'au moins 45 mm. 6. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit alésage (120) est délimité au 35 moins en partie par une paroi filetée (122), ladite paroi filetée (122) présentant le même axe que l'axe de révolution de ladite forme troncônique de la face interne de guidage (121). 7. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon la revendication 6, dans lequel 40 ladite paroi filetée (122) présente un diamètre nominal de 19,05mm ou de 22,22mm et présente 16 filets par pouce. ICG011292 FR Depot Texte.docx 7 8. Adaptateur (1) pour outillage de plâtrerie selon la revendication 6 ou 7, dans lequel ladite paroi filetée (122) et ladite face interne de guidage (121) sont formées d'un seul tenant. 5 9. Système d'outillage, comprenant : -un adaptateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes ; -un outil de plâtrerie (2) compris dans le groupe constitué des disques de ponçage, des têtes de lissage, des têtes d'angle, ou des rouleurs d'angle, ledit outil (2) 10 comportant un logement (22), et une ouverture (21) débouchant sur ledit logement et configuré pour permettre le verrouillage sélectif de l'embout sphérique (11) de l'adaptateur dans le logement (22). 10. Système d'outillage, comprenant : -un adaptateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 ; -un manche (3) comportant un embout conique mâle (32), configuré pour pénétrer dans ledit alésage (120) sur une longueur d'au moins 45mm. ICG011292 FR Depot Texte.docx