FR 3082958 A1 20191227 FR 1855456 A 20180620 Domaine de l'invention L'invention a pour objet un régulateur de pression pour rampe commune et rampe commune équipée d'un tel régulateur de pression. Etat de la technique Les régulateurs de pression pour équiper les rampes communes de systèmes d'injection se développent de plus en plus pour améliorer le fonctionnement des moteurs, notamment à cause des boîtes automatiques de plus en plus répandues et dont le nombre de lo rapports augmente. Or, le passage des rapports doit se faire avec de plus en plus de souplesse de sorte que le régulateur de pression joue et jouera un rôle très important dans ce développement. L'utilisation des régulateurs de pression est devenue également nécessaire pour les systèmes d'injection équipés d'injecteurs sans fuite pour pouvoir décharger 15 la haute pression lorsque cela est nécessaire. De plus et pour le même objectif, les régulateurs de pression sont destinés à équiper de plus en plus de moteurs, notamment vers les petites cylindrées. Or, les régulateurs de pression sont des équipements 20 d'apparence simple, mais qui peuvent présenter des difficultés de ré- glage de la pression de fonctionnement. Or, l'efficacité du régulateur de pression dépend de la précision du réglage. De plus, les régulateurs de pression connus se composent d'une soupape électromagnétique dont la pression de fonctionnement dépend du serrage du régulateur de 25 pression dans la rampe commune car ce serrage intervient sur le corps du siège de la soupape. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un régulateur de pression pour rampe commune qui soit autonome avec un 30 serrage adapté de la soupape électromagnétique pour garantir son fonc- tionnement sans qu'au moment de l'installation du régulateur de pression, il soit nécessaire de régler ce serrage. L'invention a également pour but de développer un régulateur de pression qui puisse s'installer directement sur la rampe com- 35 mune ou de façon déportée. 2 Enfin l'invention a pour but de simplifier la réalisation de la rampe commune. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un régulateur de pres- s sion de rampe commune comprenant une tête combinée par un écrou à un raccord pour être assemblé par vissage à une rampe commune, la tête ayant : - une soupape électromagnétique avec une tige de soupape, - un corps de soupape avec un siège associé à l'avant de la tête lo pour délimiter une chambre de décharge en aval du siège, un perçage dans l'avant reliant la chambre de décharge au retour vers le réservoir, l'écrou ayant un filetage extérieur en étant installé libre en rotation mais solidaire en translation sur l'avant de la tête, et 15 le raccord ayant : - un logement avec un épaulement traversé par un passage dé- bouchant à l'avant du raccord et une entrée filetée en amont du logement pour recevoir le filetage de l'écrou, le corps de soupape étant serré de manière étanche entre l'épaulement du 20 logement par l'avant cylindrique de la tête, poussé de façon réglée par le vissage de l'écrou dans l'entrée filetée du raccord, l'autre extrémité du raccord ayant un filetage extérieur correspondant à un filetage intérieur d'extrémité de la rampe commune, 25 un embout de sortie relié au perçage pour relier la chambre de décharge au retour vers le réservoir. Le régulateur de pression selon l'invention a l'avantage d'être réglé définitivement en usine et de ne pas nécessiter de précautions particulières pour son montage sur la rampe commune, que ce 30 montage se fasse directement ou par l'intermédiaire d'un tuyau haute pression. Le régulateur de pression est entièrement autonome. Il est équipé de sa sortie basse pression. En cas de défaillance du régulateur, il est très simple de le remplacer sans avoir à se préoccuper du 35 réglage de la pression d'assemblage de la soupape électromagnétique. 3 Suivant une caractéristique avantageuse, la paroi du logement forme avec la paroi extérieure de l'avant cylindrique de la tête, un intervalle dans lequel débouche(nt) le ou les perçages radiaux reliés à la chambre de décharge. 5 Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'avant de la tête a une cavité recevant librement le corps de soupape. Comme le filetage de l'entrée du raccord correspond au filetage de l'écrou et le filetage extérieur du raccord correspond au filetage d'extrémité de la rampe commune, cela simplifie considérablement la réalisation du régulateur de pression et ses possibilités d'adaptation. De plus, le régulateur de pression permet de simplifier la rampe commune à laquelle il est combiné soit directement, soit indirectement. En effet, selon l'invention, la rampe commune comprend un corps avec un perçage formant la chambre de la rampe commune et des embouts intégrés pour le branchement des injecteurs, et un régulateur de pression, assemblé, réglé en pression, destiné à être vissé par son raccord dans l'extrémité filetée de la rampe commune. Suivant une autre caractéristique particulièrement avan- tageuse et permettant le montage déporté du régulateur de pression par rapport à la rampe commune, par exemple pour des raisons d'encombrement ou d'accessibilité, la rampe commune comporte au moins un embout intégré, libre, en plus des encombrements intégrés reliés aux injecteurs et le régulateur est combiné à un tuyau haute pression dont une extrémité est munie d'un écrou pour être vissé sur le filetage du raccord de régulateur et une extrémité avec un écrou pour être vissé sur un embout intégré de la rampe. Ainsi, dans les deux cas, le régulateur de pression permet de simplifier la réalisation de la rampe commune en supprimant l'embout de sortie basse pression relié au retour réservoir des rampes communes, connues. Le régulateur de pression peut s'installer soit sur l'extrémité filetée de la rampe commune, extrémité qui est de préférence identique à l'autre extrémité recevant le capteur de pression, soit sur un 4 embout intégré identique aux embouts intégrés de la rampe et qui servent au branchement des injecteurs. Ainsi, l'invention permet de simplifier considérablement la fabrication en soi délicate des rampes communes. 5 Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de régulateur de pression et de rampe commune représentés dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un régulateur de pression 10 pour rampe commune selon l'invention, la figure lA est une vue de face du régulateur de pression pour rampe commune selon la figure 1, la figure 2 est une vue en coupe axiale, éclatée, du régulateur de pression de la figure 1, 15 la figure 3 est une vue partiellement coupée d'une rampe commune selon l'invention recevant un régulateur de pression, lui aussi démonté, selon l'invention, la figure 4 est une vue partiellement en coupe d'un autre mode de réalisation de l'invention composé d'un régulateur de pression pré- 20 senté démonté et d'un tube haute pression pour le branchement du régulateur haute pression. Description de modes de réalisation de l'invention Selon les figures 1, lA et 2, le régulateur de pression 100 se compose d'une tête de régulateur 1 logeant la soupape électromagné- 25 tique 11 coopérant avec un corps de soupape 12 et assemblée à un rac- cord 3 muni d'un filetage extérieur 34 pour être relié à une rampe commune. La tête 1 a un alésage 132 recevant la tige de soupape 112 actionnée par un électroaimant 111 commandé/alimenté par l'intermédiaire d'un connecteur 113. L'avant 13 de la tête 1 est équipé 30 d'un corps de soupape 12 muni du siège de soupape 121 et débouchant dans un perçage 122 couvert d'un filtre 123 pour venir dans le perçage axial 33 débouchant du raccord 3. Le corps de soupape 12 est logé dans une cavité réalisée dans l'avant 13 et bordée par une collerette. A quelques exceptions près, les composants du régula- teur ont une symétrie de rotation selon l'axe xx. 5 Pour simplifier la description, on adoptera la convention d'orientation de la figure 1 pour l'avant AV et l'arrière AR. L'amont et l'aval sont définis par le sens de passage du liquide sortant de la rampe commune en retour vers le réservoir pendant une phase de réglage de la 5 pression par le régulateur. Le corps de soupape 12 délimite avec l'avant 13 de la tête 1 une chambre de décharge 133 traversée par l'extrémité de la tige 112. La chambre de décharge 133 est reliée par des perçages radiaux 134 à l'embout de sortie 35. Cet embout 35 est relié par une conduite non 1-e- 1() présentée au réservoir pour le retour de liquide sortant de la chambre axiale de la rampe commune lors de la phase de réglage de la pression et également lors des phases de décharge de pression par l'ouverture commandée du régulateur de pression. L'extrémité de la tige 112, de forme conique, est munie d'une bille coopérant avec le siège de soupape 15 121. La tête de régulateur 1 et le corps de soupape 12 sont assemblés par l'écrou 2 monté libre en rotation mais solidaire en translation sur l'extrémité avant 13 de la tête 1 entourant la tige 112. L'écrou 2 a un filetage extérieur 22 correspondant au filetage intérieur de 20 l'extrémité de la rampe commune qui reçoit généralement le régulateur dans le cas des régulateurs connus. L'écrou 2 est retenu sur l'avant 13 par un anneau 21 engagé dans une gorge de l'avant 13 pour être retenu en translation sur l'avant 13. L'écrou 2 a une couronne 23 à facettes (hexapan) pour la prise de vissage. Le raccord 3 qui forme directement 25 ou indirectement l'interface avec la rampe commune 200 (figure 3) a, du côté de la tête de régulateur, un logement 31 avec une paroi latérale 311 et un épaulement 312. L'épaulement 312 est traversé par un perçage axial 33 débouchant. L'entrée du logement 31 est munie d'un filetage 32 complémentaire de celui de l'écrou 2. Des méplats 36 sur la 30 surface extérieure du raccord 3 en amont de l'épaulement 312 permet- tent la prise pour le vissage à la fois pour l'assemblage de la tête sur le raccord 3 et le vissage ensuite du régulateur 100 sur la rampe commune. Le logement 31, au-delà de son filetage intérieur 32, 35 laisse un intervalle périphérique par rapport à l'avant 13 de la tête qu'il 6 reçoit. Un perçage radial 134 débouche dans cet intervalle pour le relier à l'embout de sortie 35. L'épaulement 312 du logement 31 forme la surface de contact recevant l'arête d'étanchéité 124 du corps de soupape 12. La 5 surface extérieure de l'avant 13 de la tête, au-delà de l'anneau 21 rete- nant l'écrou 2, est munie d'un joint 131. Par l'assemblage de la tête 1 et du raccord 3, on serre l'arête d'étanchéité 124 du corps de soupape 12 contre l'épaulement 312 de façon à séparer de manière étanche la haute pression régnant lo dans la rampe commune et la sortie de retour 35 vers le réservoir. Le joint 131 complète l'étanchéité entre la tête 1 et le raccord 3 du côté de la sortie. L'assemblage de la tête 1 et du raccord 3 par l'écrou 2 permet de régler de manière précise le contact entre l'extrémité de la 15 tige 112 et le siège de soupape 121 pour garantir le bon fonctionnement du régulateur 100 ; ce serrage et son réglage sont faits en usine, au moment de l'assemblage de ces deux parties 11, 12 du régulateur qui est alors prêt à être installé sur une rampe, soit directement, soit de manière déportée. 20 Le régulateur 100 selon les figures 1, 2 se monte sur une rampe 200, soit à son extrémité filetée 240 (figure 3), soit sur un embout intégré 220 (figure 4). Comme le régulateur 100 combine la soupape 11 et le retour 35 vers le réservoir, cela simplifie le montage du régulateur préréglé 100 sur la rampe. Il n'y a plus à régler la pression 25 de serrage de la soupape. Selon l'invention, le régulateur 100 est combiné à une rampe commune 200 dont les deux extrémités 230, 240 sont filetées et sont identiques sans qu'il soit nécessaire de réaliser un embout de sortie pour le retour vers le réservoir. La rampe commune 200 selon 30 l'invention se compose du corps 210 muni d'un nombre d'embouts inté- grés 220 correspondant au nombre d'injecteurs alimentés et de deux extrémités 230, 240 filetées, identiques ; l'une 230 des extrémités reçoit le capteur de pression 250 ; l'autre extrémité filetée 240 reçoit le régulateur 100. 7 A la figure 3, le filetage mâle 34A est identique au filetage recevant le capteur 250 et le filetage mâle de la couronne 23 est différent du filetage 34A. Selon une variante, le régulateur de pression 100 est 5 combiné à un tube haute pression 300 pour pouvoir être installé de manière déportée, par exemple pour des raisons d'encombrement. Dans ce cas, l'extrémité filetée 240 est fermée par un bouchon ou sans l'extrémité 210dans le cas d'une rampe formée d'un trou borgne. Le corps 210 de la rampe commune comporte au moins un embout intégré io 220, identique aux autres embouts intégrés reliés aux injecteurs. Cet embout intégré supplémentaire (qui peut être n'importe lequel des embouts de la série équipant la rampe) sert au raccordement du régulateur de pression par le tube haute pression 300. Dans cette version, le filetage 34B est différent du filetage 34A homologue du mode de réalisation 15 de la figure 3. Le filetage 34B est identique au filetage des embouts 220. NOMENCLATURE 100 Régulateur de pression 200 Rampe commune 5 300 Tube haute pression 1 Tête de régulateur 11 Soupape électromagnétique 111 Electroaimant lo 112 Tige 113 Connecteur 12 Corps de soupape 121 Siège 15 122 Perçage 123 Filtre 124 Arête d'étanchéité 13 Avant de la tête de régulateur 20 131 Joint 132 Alésage 133 Chambre de décharge 134 Perçage radial 25 2 Ecrou 21 Anneau 22 Filetage 23 Couronne/ hexapan 30 3 Raccord 31 Logement 311 Paroi du logement 312 Epaulement 32 Extrémité à filetage intérieur 35 33 Passage 31 ,31A,31B Extrémité à filetage extérieur 35 Embout de sortie 351 Perçage 36 Méplat 5 210 Corps de rampe commune 220 Embouts intégrés 230 Extrémité filetée 240 Extrémité filetée lo 250 Capteur de pression/emplacement REVENDICATIONS1°) Régulateur de pression (100) de rampe commune comprenant une tête (1) combinée par un écrou (2) à un raccord (3) pour être assemblé par vissage à une rampe commune (200), la tête (1) ayant : une soupape électromagnétique (11) avec une tige de soupape (112), un corps de soupape (12) avec un siège (121) associé à l'avant (13) de la tête (1) pour délimiter une chambre de décharge lo (133) en aval du siège (121), un perçage (134) dans l'avant (13) reliant la chambre de décharge (133) au retour vers le réservoir, l'écrou (2) ayant un filetage extérieur (22) en étant installé libre en rotation mais solidaire en translation sur l'avant (13) de la tête (1), 15 et le raccord (3) ayant : un logement (31) avec un épaulement (312) traversé par un passage (33) débouchant à l'avant du raccord et une entrée filetée (32) en amont du logement (31) pour recevoir le filetage 20 (22) de l'écrou (2), le corps de soupape (12) étant serré de ma- nière étanche entre l'épaulement (312) du logement (31) par l'avant cylindrique (13) de la tête (1), poussé de façon réglée par le vissage de l'écrou (2) dans l'entrée filetée (32) du raccord (3), 25 l'autre extrémité du raccord (3) ayant un filetage extérieur (34) correspondant à un filetage intérieur d'extrémité (230, 240) de la rampe commune (200), un embout de sortie (35) relié au perçage (134) pour relier la chambre de décharge (133) au retour vers le réservoir. 30 2°) Régulateur de pression (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi (311) du logement (31) forme avec la paroi extérieure de l'avant cylindrique (13) de la tête (1), un intervalle dans lequel débouche(nt) le 35 ou les perçages radiaux (134) reliés à la chambre de décharge (133). 11 3°) Régulateur de pression (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'avant (13) de la tête (1) a une cavité recevant librement le corps de soupape (12). 5 4°) Régulateur de pression (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filetage (32) de l'entrée du raccord (3) correspond au filetage (22) de l'écrou (2) et le filetage extérieur (34) du raccord (3) correspond au file- tage d'extrémité de la rampe commune (200). 5°) Rampe commune combinée à un régulateur de pression selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend : - un corps (210) avec un perçage axial (211) formant la chambre de la rampe commune et des embouts intégrés (220) pour le branchement des injecteurs, et un régulateur de pression (100), assemblé, réglé en pression, destiné à être vissé par son raccord (3) dans l'extrémité filetée (240) de la rampe commune (200). 6°) Rampe commune selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la rampe comporte au moins un embout intégré, libre, en plus des encombrements intégrés reliés aux injecteurs et le régulateur (100) est combiné à un tuyau haute pression (300) dont une extrémité est munie d'un écrou (310) pour être vissé sur le filetage (34B) du raccord de régulateur (100) et une extrémité avec un écrou (320) pour être vissé sur un embout intégré (220) de la rampe.30