FR 3083786 A1 20200117 FR 1856424 A 20180712 CAPOT DE SECURITE POUR BOITIER AEROSOL Domaine de l'invention La présente invention concerne un capot de sécurité pour un boîtier distributeur de produit en aérosol appelé communément boîtier aérosol. Par capot de sécurité on entend un capot qui comporte des moyens 5 adaptés à interdire la manoeuvre d'un actionneur de la valve du boîtier. Arrière plan technologique Un boîtier distributeur de produit en aérosol muni d'un capot de sécurité est connu notamment du document EP 0 818 401. Le capot décrit dans ce document comporte une coupole fixe et une 10 coupole pivotante coiffant la coupole fixe. La coupole pivotante comporte une ouverture et la coupole pivotante peut être déplacée entre une position de masquage d'un bouton de manoeuvre d'un diffuseur de la coupole fixe, position pour laquelle l'ouverture se trouve face à une paroi pleine de la coupole fixe, et une position d'autorisation de manoeuvre de l'actionneur, position pour laquelle 15 l'ouverture donne accès au bouton de manoeuvre du diffuseur. Selon ce document le bouton de manoeuvre et le diffuseur sont réalisés en une seule pièce et le diffuseur vient coiffer le tube de sortie de la valve lors de l'encliquetage du capot sur un serti d'un dôme du boîtier distributeur. Ce dispositif est adapté aux boîtiers aérosols à valve de sortie actionnée 20 par déplacement du tube de sortie parallèlement à l'axe du tube de sortie. Par contre ce dispositif n'est pas utilisable pour les boîtiers pourvus de valves actionnées par inclinaison du tube de sortie par rapport à son axe. En effet, d'une part le débattement du bouton de manoeuvre situé côté pied du tube est insuffisant et d'autre part le diffuseur n'a pas un degré de liberté suffisant en torsion. 2 Au vu de cet art antérieur la présente invention a pour premier objet de réaliser un capot de sécurité adapté aux boîtiers aérosols pourvus d'une valve actionnée par inclinaison du tube de sortie. La présente invention a en outre pour objet la réalisation d'un capot de boîtier aérosol dont le diffuseur puisse être aisément monté sur le tube de sortie lors de la mise en place du capot. Brève description de l'invention La présente invention concerne principalement un capot de sécurité, pour boîtier aérosol, comportant d'une part un élément de capot inférieur pourvu dans sa partie inférieure d'une jupe externe coiffant un sommet du boîtier aérosol et pourvu d'un bouton d'actionnement d'un diffuseur, le capot comportant d'autre part une coupole pivotante coiffant l'élément de capot inférieur, pourvue d'une ouverture centrale supérieure de sortie du produit et d'une ouverture latérale d'accès au bouton d'actionnement, ladite coupelle étant manoeuvrable entre une position de libre accès au bouton d'actionnement et une position de masquage et d'interdiction d'accès audit bouton, pour lequel le bouton d'actionnement est relié dans sa partie inférieure à l'élément de capot inférieur par une charnière pivotante et comporte dans sa partie supérieure un bras s'étendant vers l'intérieur de l'élément de capot inférieur, le bras étant terminé par un organe de poussée disposé en regard d'une extrémité distale du diffuseur qui prolonge une extrémité distale d'un tube de sortie d'une valve du boîtier lorsque le capot est monté sur le boîtier diffuseur, le bras étant positionné de sorte que l'organe de poussée pousse ladite extrémité distale du diffuseur dans une direction perpendiculaire à l'axe dudit tube lors d'une poussée sur le bouton d'actionnement. Avantageusement, le bouton d'actionnement comporte, sur un côté de 25 l'élément de capot inférieur, une surface d'actionnement parallèle à la surface interne de la coupole pivotante. Le diffuseur est préférablement positionné à l'intérieur d'une paroi semitubulaire de l'élément de capot inférieur. Selon un mode de réalisation avantageux, l'ouverture centrale de la coupole 30 pivotante est préférablement pourvue d'une paroi tubulaire terminée par une collerette interne s'encliquetant sous des ergots issus d'une face externe de la paroi semi-tubulaire de l'élément de capot inférieur en sorte de maintenir ladite 3 coupelle solidaire de l'élément de capot inférieur tout en autorisant sa rotation sur l'élément de capot inférieur. Une arête supérieure de la jupe externe de l'élément de capot inférieur peut comporter un décrochement dans lequel se loge un bord inférieur de la coupole 5 pivotante en sorte de réaliser une continuité entre la jupe externe et la coupole pivotante. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le diffuseur est une pièce moulée avec l'élément de capot inférieur et comporte une collerette pourvue de languettes d'attache sécables reliées à l'élément de capot inférieur. 10 Les languettes d'attache sécables sont préférablement reliées audit élément de capot sur la face interne de la paroi semi-tubulaire. Les languettes d'attache sécables peuvent en particulier être sécables par poussée sur la collerette du diffuseur parallèlement à un axe de révolution du diffuseur. 15 Avantageusement, l'élément de capot inférieur et la coupole comportent un dispositif cliquet sous forme d'au moins une languette ressort adaptée à coopérer avec au moins un créneau de butée et définissant des positions stables de libre accès au bouton et de masquage dudit bouton et de production d'au moins un clic auditif lors du passage entre lesdites positions. 20 L'invention se rapporte à un distributeur de produit en aérosol comportant un capot selon l'invention et un boîtier aérosol pour lequel l'élément de capot inférieur comporte une jupe interne munie sur sa face interne d'ergots s'encliquetant sur un serti d'un porte valve du boîtier pour fixer le capot sur le boîtier. Le distributeur est avantageusement tel que l'élément de capot comportant un diffuseur muni d'une collerette pourvue de languettes d'attache sécables reliées à l'élément de capot inférieur, le diffuseur, séparé de l'élément de capot par poussée du diffuseur sur le tube et rupture desdites languettes, coiffe le tube de sortie de la valve du boîtier. Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront apparents à la lecture de la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent: 4 En figure 1: une vue d'un capot selon l'invention en perspective trois quart de dessus en position d'interdiction de manoeuvre; En figure 2: une vue du capot de la figure 1 en perspective trois quart dessus en position d'accès au bouton d'actionnement; 5 En figure 3: une vue d'un élément de capot inférieur du capot de la figure 1 en perspective trois quart dessus; En figure 4: une vue de l'élément de capot inférieur de la figure 3 en coupe de côté; En figure 5: une vue d'une coupole pivotante du capot de la figure 1 en 10 perspective de trois quart dessus; En figure 6: une vue de la coupole de la figure 5 en perspective trois quart dessous; En figure 7: une vue en coupe de côté d'un distributeur comportant un capot selon la figure 1 et un boîtier aérosol. 15 Description détaillée de modes de réalisation de l'invention Le capot de l'invention représenté en figure 1 comporte un élément de capot inférieur 1 pourvu dans sa partie inférieure d'une jupe externe destinée à coiffer un sommet d'un boîtier aérosol 200 comme représenté en figure 7 et comporte une coupole pivotante 2 disposée sur l'élément de capot inférieur et 20 susceptible de tourner sur cet élément. La coupole pivotante 2 coiffe l'élément de capot inférieur et est pourvue d'une ouverture centrale supérieure 20 de sortie du produit et d'une ouverture latérale 21 d'accès à un bouton d'actionnement 5 d'un diffuseur 4 disposé dans l'ouverture centrale 20. 25 Selon la figure 2, le bouton d'actionnement 5 comporte, sur un côté de l'élément de capot inférieur, une surface d'actionnement parallèle à la surface interne de la coupole pivotante. La coupelle est manoeuvrable entre une position de masquage et d'interdiction d'accès audit bouton comme représenté en figure 1 et une position 30 de libre accès au bouton d'actionnement comme représenté en figure 2. Selon la figure 3, l'élément de capot inférieur comporte une partie bombée parallèle à la surface de la coupole pivotante interdisant l'accès à l'intérieur du capot en position d'interdiction d'accès au bouton. Cette partie entoure le bouton 5 5 et s'étend sur environ 220° à 230° pour réaliser d'un côté du bouton 5 une surface de fermeture sous l'ouverture latérale 21 de la coupole pivotante. Cette surface 12 visible en figure 1 interdit l'accès à l'intérieur du capot lorsque la coupole pivotante est déplacée en position d'interdiction de manoeuvre, par exemple vers la droite 5 selon l'exemple. Lorsque la coupole pivotante est déplacée vers la gauche comme en figure 2, l'ouverture latérale 21 de la coupole pivotante vient se superposer au bouton 5 ce qui permet de le manoeuvrer. Les figures 3 et 4 représentent plus précisément l'élément de capot inférieur. 10 Selon la figure 3, le bouton 5 est réalisé dans la partie 12 de l'élément de capot parallèle à la surface interne de la coupole 2. Le bouton est découpé dans cette partie et relié dans sa partie inférieure à l'élément de capot inférieur par une charnière pivotante 53 représentée en figure 4. Toujours selon les figures 3 et 4, le bouton comporte dans sa partie 15 supérieure un bras 51 s'étendant vers l'intérieur de l'élément de capot inférieur, le bras étant terminé par un organe de poussée 52 en forme de palette courbe destinée comme il sera vu plus loin à pousser l'extrémité distale du diffuseur 4. L'élément de capot inférieur comporte par ailleurs une paroi semi tubulaire 11 qui entoure en partie le diffuseur 4 et qui comporte sur la surface externe de sa 20 partie supérieure des ergots 111 d'accrochage de la coupole. L'élément de capot inférieur comporte en outre une jupe interne 16 munie sur sa face interne d'ergots 112 pour fixer l'élément de capot inférieur sur le boîtier aérosol. La paroi semi tubulaire 11 et la jupe interne sont reliées par des éléments de poutres 13 qui leur sont perpendiculaires. Un plateau 18 s'étendant à partir du 25 bas de la jupe interne vers le sommet de la jupe externe 1 a. La paroi semitubulaire, la jupe interne et la jupe externe s'étendent dans le prolongement du boîtier selon l'axe du boîtier. La coupole pivotante est représentée aux figures 5 et 6. Selon la figure 5 et comme vu plus haut, la coupole pivotante est pourvue 30 au niveau de son ouverture centrale d'une paroi tubulaire 22 terminée par une collerette interne 23 qui s'encliquette sous les ergots 111 issus de la face externe de la paroi semi-tubulaire 11 de l'élément de capot inférieur. Cet assemblage 6 maintient ladite coupelle solidaire de l'élément de capot inférieur tout en autorisant sa rotation sur l'élément de capot inférieur. La paroi tubulaire de la coupelle prolonge en outre la paroi semi-tubulaire 11 de l'élément de capot inférieur 1 ce qui protège l'intérieur du capot 5 d'éventuelles projections de produit pulvérisé par le diffuseur. Selon la figure 6, l'intérieur de la coupole comporte des créneaux de butée 24 qui coopèrent avec des languettes ressort 15 et des parois de butée 17 de l'élément de capot inférieur représentées en figure 3 pour réaliser une position stable de libre accès au bouton, une position stable de masquage dudit bouton et 10 pour produire des clics auditifs lors du passage entre lesdites positions lorsque les butées 24 passent au niveau des languettes ressort et les font fléchir puis revenir brutalement en position. Selon l'exemple deux languettes ressort et deux créneaux sont utilisés pour plus de précision sur les positions à discriminer. Toutefois une languette et un créneau peuvent être utilisés dans un dispositif simplifié. 15 En référence aux figures 1 et 4, une surface continue est réalisée au niveau de la jonction entre le bord inférieur de la coupole pivotante 2 et la jupe la de l'élément de capot inférieur. Ceci est permis par un décrochement 19 au sommet de la jupe la dans lequel se loge le bord inférieur de la coupole pivotante. De retour aux figures 2, 3 et 4, et selon un aspect important de l'invention, 20 le diffuseur, en position centrale par rapport à la paroi semi-tubulaire, comporte une collerette 41 pourvue de languettes d'attache sécables 42 reliées à l'élément de capot inférieur. Selon cette construction, le diffuseur est réalisé en une seule pièce avec l'élément de capot inférieur et se trouve disposé au dessus du tube de sortie de la 25 valve et, pour fixer le diffuseur sur le tube, il suffit de pousser la collerette 41 du diffuseur vers le bas parallèlement à l'axe de révolution du diffuseur ce qui romps les languettes d'attache sécables 42 et applique le diffuseur sur le tube 205. La figure 7 représente le l'élément de capot inférieur 1 en position sur un boîtier aérosol 200 avec le diffuseur 4 en position sur le tube 205. 30 Le boîtier comporte de manière traditionnelle un corps cylindrique surmonté d'un dôme 202 serti sur le corps, le dôme recevant une coupelle 203 porte valve 206 elle-même sertie sur le dôme. 7 La jupe externe la recouvre le dôme 202 du boîtier 200 et s'appuie sur le sertissage 201 du dôme 202 sur le corps du boîtier, la jupe interne 16 s'appuie et s'encliquette sur le sertissage 204 de la coupelle 203 qui porte la valve 206 et le diffuseur 4 est emmanché sur le tube 205 de sortie de la valve 206. 5 On remarque dans cette figure que le diffuseur emmanché sur le tube est décroché de la paroi semi-circulaire 11 et décalé vers le bas par rapport à cette paroi, les languettes d'attache sécables 42 se trouvant dans l'espace délimité par la jupe interne 16 sous la paroi semi-circulaire. Dans cette position, le bras 51 est positionné de façon à ce que l'organe de 10 poussée 52 se trouve en face de l'extrémité distale du diffuseur de sorte que l'organe de poussée pousse ladite extrémité distale du diffuseur dans une direction perpendiculaire à l'axe du tube 205 lors d'un appui sur le bouton d'actionnement 5 ce qui incline le tube de sortie par rapport à son axe et ouvre la valve. 15 Avec le diffuseur 4 réalisé sous la forme d'une pièce solidaire de l'élément de capot inférieur ayant une collerette 41 pourvue de languettes d'attache sécables 42 reliées à l'élément de capot inférieur sur la face interne de la paroi semi-tubulaire 11, un procédé d'assemblage du capot sur le boîtier peut comporter l'assemblage de la coupole sur l'élément de capot inférieur, l'assemblage du capot 20 complet muni du diffuseur sur le boîtier puis, la poussée sur la collerette 41 du diffuseur parallèlement à un axe de révolution du diffuseur 4 au moyen d'un outil entrant dans la cheminée formée par l'ouverture centrale 20 de la coupole et la paroi semi-circulaire pour, dans un même mouvement, rompre les languettes d'attache sécables et enfiler le diffuseur sur le tube de sortie de la valve. 25 Ainsi une fois le capot monté sur le boîtier, le diffuseur séparé du capot coiffe le tube de sortie de la valve. En effet, dans un tel boîtier à tube inclinable, il est préférable que le diffuseur tienne solidement sur le tube. L'effort nécessaire pour rompre les languettes permet d'obtenir une bonne tenue du diffuseur enfilé à force sur le tube. 30 Ceci peut être réalisé sur un même poste d'assemblage que le poste qui fixe le capot sur le boîtier par encliquetage des ergots 112 de la jupe interne 16 sur le serti 204 du porte valve 203. 8 Ainsi, le capot de l'invention comporte uniquement deux pièces plastique moulées qui s'emboîtent simplement et le diffuseur n'a pas besoin d'être une pièce séparée et montée préalablement au montage du capot sur le boîtier. L'invention n'est pas limitée à l'exemple représenté et notamment comme 5 vu plus haut le dispositif à languette/créneau REVENDICATIONS1 - Capot de sécurité, pour boîtier aérosol, comportant d'une part un élément de capot inférieur (1) pourvu dans sa partie inférieure d'une jupe externe coiffant un sommet du boîtier aérosol (200) et pourvu d'un bouton (5) d'actionnement d'un diffuseur (4), le capot comportant d'autre part une coupole pivotante (2) coiffant l'élément de capot inférieur, pourvue d'une ouverture centrale supérieure (20) de sortie du produit et d'une ouverture latérale (21) d'accès au bouton d'actionnement, ladite coupelle étant manoeuvrable entre une position de libre accès au bouton d'actionnement et une position de masquage et d'interdiction d'accès audit bouton, caractérisé en ce que le bouton d'actionnement est relié dans sa partie inférieure par une charnière pivotante (53) à l'élément de capot inférieur et comporte dans sa partie supérieure un bras (51) s'étendant vers l'intérieur de l'élément de capot inférieur, le bras étant terminé par un organe de poussée (52) disposé en regard d'une extrémité distale du diffuseur (4) qui prolonge une extrémité distale d'un tube (205) de sortie d'une valve du boîtier lorsque le capot est monté sur le boîtier diffuseur, le bras étant positionné de sorte que l'organe de poussée pousse ladite extrémité distale du diffuseur dans une direction perpendiculaire à l'axe dudit tube (205) lors d'une poussée sur le bouton d'actionnement. 2 - Capot de sécurité selon la revendication 1 pour lequel le bouton d'actionnement (5) comporte, sur un côté de l'élément de capot inférieur, une surface d'actionnement parallèle à la surface interne de la coupole pivotante. 3 - Capot de sécurité selon la revendication 1 ou 2 pour lequel le diffuseur (4) est positionné à l'intérieur d'une paroi semi-tubulaire (11) de l'élément de capot inférieur. 4 - Capot de sécurité selon la revendication 3 pour lequel l'ouverture centrale de la coupole pivotante est pourvue d'une paroi tubulaire (22) terminée par une collerette interne (23) s'encliquetant sous des ergots (111) issus de la face externe de la paroi semi-tubulaire (11) de l'élément de capot inférieur en sorte de maintenir ladite coupelle solidaire de l'élément de capot inférieur tout en autorisant sa rotation sur l'élément de capot inférieur. 10 5 - Capot de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 pour lequel une arête supérieure de la jupe externe (1a) de l'élément de capot inférieur comporte un décrochement (19) dans lequel se loge un bord inférieur de la coupole pivotante en sorte de réaliser une continuité entre la jupe externe et la 5 coupole pivotante. 6 - Capot de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel le diffuseur (4) est une pièce moulée avec l'élément de capot inférieur et comporte une collerette (41) pourvue de languettes d'attache sécables (42) reliées à l'élément de capot inférieur. 10 7 - Capot de sécurité selon les revendications 3 et 6 pour lequel les languettes d'attache sécables (42) sont reliées audit élément de capot sur la face interne de la paroi semi-tubulaire (11). 8 - Capot de sécurité selon la revendication 7 pour lequel les languettes d'attache sécables (42) sont sécables par poussée sur la collerette du diffuseur 15 parallèlement à un axe de révolution du diffuseur (4). 9 - Capot de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel l'élément de capot inférieur et la coupole comportent un dispositif cliquet sous forme d'au moins une languette ressort (15) adaptée à coopérer avec au moins un créneau de butée (24) et définissant des positions 20 stables de libre accès au bouton et de masquage dudit bouton et de production d'au moins un clic auditif lors du passage entre lesdites positions. 10- Distributeur de produit en aérosol comportant un capot selon l'une quelconque des revendications précédentes et un boîtier aérosol (200) pour lequel l'élément de capot inférieur comporte une jupe interne (16) munie sur sa face 25 interne d'ergots s'encliquetant sur un serti (204) d'un porte valve (203) du boîtier pour fixer le capot sur le boîtier. 11 - Distributeur de produit en aérosol selon la revendication 10 pour lequel, l'élément de capot comportant un diffuseur (4) muni d'une collerette (41) pourvue de languettes d'attache sécables (42) reliées à l'élément de capot 30 inférieur, le diffuseur (4), séparé de l'élément de capot par poussée du diffuseur sur le tube (205) de la valve (206) du boîtier et rupture desdites languettes, coiffe le tube de sortie de la valve du boîtier.