FR 3083637 A1 20200110 FR 1856264 A 20180706 DISPOSITIF DE VENTILATION D'UN PANNEAU D'AFFICHAGE DIGITAL ET PANNEAU ASSOCIE DOMAINE TECHNIQUE L'invention se rattache au domaine des panneaux d'affichage, et plus précisément des panneaux d'affichages digitaux à diodes électroluminescentes (LEDs) L'invention vise plus particulièrement à améliorer le refroidissement de ces panneaux d'affichage digital. ART ANTERIEUR De façon générale, les panneaux d'affichages digitaux sont appréciés pour la possibilité qu'ils offrent de permettre un changement quasi infini des images ou messages à afficher. Ces panneaux d'affichages digitaux comportent une pluralité de diodes électroluminescentes, disposées de façon matricielle, et aptes à être éclairées individuellement en fonction de l'affichage souhaité. Ces LEDs sont intégrées sous la forme de modules, renfermant chacun quelques centaines de LEDs, tel que décrit dans le document US 5 949 581. Pour former un panneau d'affichage digital, il est connu de monter plusieurs modules LEDs sur une structure porteuse afin de former une surface d'affichage. Ainsi, les dimensions de la surface d'affichage sont des multiples des dimensions d'un module LEDs. Par exemple, pour un module de longueur 40cm et de hauteur 50cm, la longueur de la surface d'affichage est un multiple de 40cm alors que la hauteur de la surface d'affichage est un multiple de 50cm. Tel que décrit dans le document US 2011/072697, la structure porteuse peut comporter des poutres externes et des montants internes sur lesquels les modules LEDs sont fixés. 2 Le refroidissement des modules LEDs est classiquement assuré par des ventilateurs montés sur la poutre horizontale inférieure. Les ventilateurs sont régulièrement répartis entre deux colonnes de modules LEDs et ils sont montés sur des ouvertures de la poutre horizontale inférieure de sorte à capter l'air extérieur pour le 5 ventiler à l'intérieur du panneau sur la face arrière des modules des LEDs. Cependant, ce type de refroidissement n'est pas homogène sur l'ensemble des modules LEDs car, même en réglant de manière optimum la vitesse de rotation des ventilateurs, l'air est propulsé trop fortement dans la partie inférieure du panneau pour fo refroidir efficacement les premiers modules et l'air ralentit progressivement dans la hauteur du panneau de sorte que l'air atteignant la partie supérieure du panneau n'a pas une vélocité suffisante pour refroidir efficacement les derniers modules LEDs. Pour résoudre ce problème et refroidir de manière homogène les modules LEDs 15 d'un panneau d'affichage digital, il est possible de positionner un ventilateur sur chaque face arrière de chaque module LEDs Cependant, cette solution est très énergivore car elle requiert un nombre de ventilateurs égal au nombre de modules LEDs En outre, le refroidissement n'est pas très efficace au regard de l'énergie 20 nécessaire car le flux d'air généré par chaque ventilateur est perpendiculaire à la face des modules LEDs. Or, les dissipateurs thermiques associés aux modules LEDs s'étendent également perpendiculairement à la face des modules LEDs. Ainsi, la génération d'un flux d'air perpendiculaire à la face des modules LEDs ne permet pas aux dissipateurs thermiques de fonctionner efficacement. 25 Lorsqu'un module LEDs chauffe trop, il est souvent nécessaire de réduire la luminosité des diodes électroluminescentes pour éviter de les endommager. Pour que le panneau d'affichage digital présente une image cohérente, l'ensemble des luminosités des modules LEDs est ainsi calé sur la luminosité maximale imposée par le module 30 LEDs qui est le plus chaud. II s'ensuit que le refroidissement des modules LEDs les plus chauds permet d'augmenter la luminosité globale de l'image du panneau d'affichage digital. 3 Le problème technique de l'invention consiste à refroidir de manière homogène les modules LEDs d'un panneau d'affichage digital tout en limitant le nombre de ventilateurs. 5 EXPOSE DE L'INVENTION Pour répondre à ce problème technique, l'invention propose d'utiliser un montant interne au panneau pour former un dispositif de ventilation et ventiler les modules LEDs fo montés de part et d'autre du montant. Pour ce faire, ce montant interne comporte une cavité de circulation d'air alimentée en air par au moins un ventilateur. L'air est extrait de cette cavité de circulation d'air au niveau d'ouvertures d'extraction d'air ménagées sur des parois latérales du montant de sorte à ventiler la face arrière des modules LEDs. 15 A cet effet, selon un premier aspect, l'invention concerne un dispositif de ventilation d'un panneau d'affichage digital, ledit dispositif comportant : - un montant destiné à former un montant interne d'un panneau d'affichage digital, une face avant dudit montant étant apte à recevoir des modules LEDs disposés de part et d'autre dudit montant ; et 20 - au moins un ventilateur destiné à générer un flux d'air pour refroidir des modules LEDs. L'invention se caractérise en ce que ledit dispositif de ventilation comporte : - une cavité de circulation d'air ménagée dans la longueur dudit montant entre 25 ladite face avant et une face arrière dudit montant, opposée à ladite face avant, ladite cavité de circulation d'air étant délimitée latéralement par des parois latérales dudit montant ; - au moins un ventilateur monté sur ladite face arrière au niveau d'une ouverture d'arrivée d'air dudit montant, ladite ouverture d'arrivée d'air débouchant dans ladite 30 cavité de circulation d'air ; et - des ouvertures d'extraction d'air ménagées sur lesdites parois latérales dudit montant et configurées pour guider l'air contenu dans ladite cavité de circulation d'air sur une face arrière des modules LEDs 5 Contrairement à la poutre inférieure qui supporte des modules LEDs uniquement sur son côté supérieur, l'invention propose de positionner au moins un ventilateur sur au moins un montant horizontal et/ou vertical interne au panneau d'affichage digital, c'est-à-dire sur au moins un montant disposé entre plusieurs modules LEDs juxtaposés. L'air est injecté dans le montant interne au moyen d'au moins un ventilateur monté sur une 10 ouverture d' arrivée d'air. L'air est extrait du montant interne par des ouvertures d'extraction d'air ménagées sur des parois latérales du montant. Ainsi, l'air est projeté dans une direction parrallèle à la face des modules LEDs et perpendiculaire à la direction d'extension des 15 dissipateurs thermiques. Ce faisant, l'air extrait du montant interne refroidit efficacement les dissipateurs thermiques des modules LEDs. De préférence, le montant interne comporte une ouverture d'extraction d'air disposée en regard de chaque module LEDs Ainsi, le refroidissement des modules LEDs est également amélioré car l'air est projeté au plus près de chaque module LEDs. 20 La luminosité d'une image diffusée sur un panneau d'affichage digital étant généralement réglée sur la luminosité du module LEDs le plus chaud, l'amélioration de l'homogénéité des températures des modules LEDs permet d'améliorer la luminosité de l'image diffusée sur le panneau d'affichage digital. 25 De plus, les modules LEDs présentent généralement une épaisseur s'étendant dans l'épaisseur des montants lorsque les modules LEDs sont montés sur la structure porteuse du panneau d'affichage digital Dans cette épaisseur s'étendent les dissipateurs thermiques et les éléments de commande des LEDs du module, tels que les cartes 30 électroniques. Pour éviter aux ouvertures d'extraction d'air d'être partiellement obturées par les éléments des modules LEDs s'étendant dans l'épaisseur des montants, ledit 5 montant comporte un élévateur s'étendant dans la longueur dudit montant entre ladite face avant et une paroi de fond de ladite cavité de circulation d'air. Ce mode de réalisation permet d'élever la hauteur de projection de l'air depuis 5 les parois latérales du montant de sorte à améliorer le refroidissement des cartes électroniques et des dissipateurs thermiques des modules LEDs. Selon un mode de réalisation, ladite paroi de fond de ladite cavité de circulation d'air présente une largeur inférieure à une largeur de ladite face arrière de sorte que 10 lesdites parois latérales présentent une inclinaison en direction des modules LEDs. Ce mode de réalisation permet d'orienter efficacement l'air projeté par le dispositif de ventilation sur les modules LEDs montés sur le montant. Ainsi, ce montant interne formant le dispositif de ventilation refroidit efficacement les seuls modules LEDs 15 montés sur celui-ci et d'autres montants sont aménagés sous la forme de dispositifs de ventilation pour refroidir les autres modules LEDs. Il s'ensuit que l'homogénéité du refroidissement des modules LEDs est améliorée par la redondance des dispositifs de refroi di sem ent d'un panneau d'affichage digital. 20 De préférence, les modules LEDs sont refroidis sur chacun de leurs côtés latéraux par un dispositif de ventilation. Selon un mode de réalisation, une somme des surfaces des ouvertures d'extraction d'air associées à un ventilateur est inférieure à une surface de ladite 25 ouverture d'arrivée d'air. Ce mode de réalisation permet de réaliser un effet Venturi en sortie des ouvertures d'extraction d'air, réduisant ainsi la vitesse de rotation nécessaire du ventilateur pour obtenir une vitesse d'extraction d'air recherchée en sortie des ouvertures d'extraction d'air. 30 Selon un mode de réalisation, ledit au moins un ventilateur, ladite ouverture d'arrivée d'air, et lesdites ouvertures d'extraction d'air sont configurés de sorte que la vitesse d'extraction d'air en sortie des ouvertures d'extraction d'air soit au minimum de 6 3.5 m/s. Ce mode de réalisation permet d'obtenir un refroidissement efficace des modules LEDs. Selon un mode de réalisation, ledit montant comporte plusieurs ventilateurs 5 régulièrement disposés entre quatres modules LEDs Ce mode de réalisation permet d'obtenir un refroidissement efficace des modules LEDs Selon un mode de réalisation, ledit montant comportant au moins un ventilateur est alimenté électriquement par un boîtier de dérivation disposé en haut ou en bas dudit montant. Ce mode de réalisation permet d'alimenter chaque montant formant un dispositif de ventilation de manière indépendante de sorte qu'un disfonctionnement dans un des boîtiers de dérivation n'entraine pas l'arrêt de l'ensemble des dispositifs de ventilation d'un panneau d'affichage digital. 15 Selon un mode de réalisation, ledit montant correspond à une poutre porteuse verticale ou horizontale dudit panneau. Ce mode de réalisation permet au dispositif de ventilation d'assurer une partie de la structure porteuse des modules LEDs. Selon un second aspect, l'invention concerne un panneau d'affichage digital 20 comportant : - une pluralité de modules LEDs, chaque module LEDs comportant un réseau de diodes électroluminescentes disposées en lignes et en colonnes avec un pas sensiblement constant ; et - une structure porteuse formée par des poutres et des montants internes destinés à 25 supporter les modules LEDs ; - au moins un montant interne formant un dispositif de ventilation selon le premier aspect de l'invention. Selon un mode de réalisation, une poutre inférieure comporte des ouvertures et des 30 ventilateurs aptes à capter l'air extérieur au panneau pour le ventiler à l'intérieur du panneau. Ce mode de réalisation permet d'utiliser les ventilateurs disposés sur le montant inférieur pour capter l'air extérieur et le ventiler dans le panneau alors que les 7 montants internes réutilisent l'air contenu dans le panneau pour ventiler ponctuellement les modules LEDs. DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES 5 La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent, ressortiront bien du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif mais non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles les figures 1 à 7 représentent : Figure 1 une vue en perspective d'un dispositif de ventilation selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - Figure 2 : une représentation schématique en coupe du montant du dispositif de ventilation de la figure 1 ; - Figure 3 : une vue en perspective de la face arrière d'un panneau d'affichage digital intégrant le dispositif de ventilation de la figure 1 ; 15 Figure 4 : une vue en perspective de la face arrière d'un panneau d'affichage digital intégrant le dispositif de ventilation selon un second mode de réalisation de l'invention ; Figure 5 : un agrandissement d'une partie de la figure 4 ; - Figure 6 : une représentation schématique de face des températures des modules 20 LEDs d'un panneau sans l'invention ; et - Figure 7 : une représentation schématique de face des températures des modules LEDs d'un panneau intégrant un dispositif de ventilation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 25 La Figure 1 illustre un dispositif de ventilation 10 formé sur un montant interne 11 d'un panneau d'affichage digital 16a. Le montant interne 11 présente une face avant 12 sensiblement plane. Six alésages 13 sont régulièrement répartis dans la longueur de cette face avant 12 et de chaque côté de cette face avant 12. Ces alésages 13 permettent de 30 fixer des barreaux horizontaux 14 lorsque le montant interne 11 forme la structure porteuse 15a d'un panneau d'affichage digital 16a. 8 Tel qu'illustré sur la figure 3, lorsque le montant interne 11 est intégré dans un panneau d'affichage digital 16a, il est fixé aux niveaux de ses extrémités supérieure et inférieure respectivement sur une poutre supérieure 30 et une poutre inférieure 31. Ces poutres 30, 31 sont reliées entre elles par des poutres latérales 32. Les modules LEDs 5 sont supportés par ces poutres 30-32, les montants internes 11 et les barreaux horizontaux 14 qui forment un maillage régulier sur la surface d'affichage du panneau 16. 11 s'ensuit que chaque module LEDs est fixé sur au moins un côté sur une face avant 12 d'un montant interne 11. La fixation des modules LEDs peut être réalisée par des ergots ou des crochets montés sur le module LEDs et aptes à coopérer avec une 10 face interne de la plaque formant la face avant 12. Tel qu'illustré sur la figure 2, chaque montant interne 11 s'étend dans l'épaisseur du panneau 16 avec un élévateur 17. Cet élévateur 17 s'étend sensiblement perpendiculairement à la face avant 12 du montant 11 et se présente sous la forme d'un 15 pied avec un élément de renfort circulaire 18 disposé sensiblement au milieu de la hauteur du pied. Au-dessus de l'élévateur 17, le montant 11 présente une cavité de circulation d'air 19. Cette cavité de circulation d'air 19 est composée d'une paroi de fond 20, de deux 20 parois latérales 21 et 22 et d'une face arrière 23. La face arrière 23 présente une largeur sensiblement équivalente à la largeur de la face avant 12. La paroi de fond 20 présente une largeur inférieure à la largeur de la face arrière 23 et les parois latérales 21 et 22 s'étendent en biais entre la face arrière 23 et la paroi de fond 20. L'angle a entre la face arrière 23 et chaque paroi latérale 21, 22 peut être compris entre 45 et 70°. 25 La face arrière 23 est également pourvue de deux goulottes 24, 25 destinées à acheminer les fils électriques. La cavité de circulation d'air 19 est pourvue de trois ouvertures d'arrivée d'air 27. Ces ouvertures d'arrivée d'air 27 sont régulièrement réparties le long de la face arrière 23 du montant 11 de sorte que l'ouverture supérieure 30 soit disposée entre deux modules LEDs de la ligne supérieure du panneau d'affichage digital 16a et que l'ouverture inférieure soit disposée entre deux modules LEDs de la ligne inférieure du panneau d'affichage digital 16a. La troisième ouverture est disposée 9 entre les ouvertures supérieure et inférieure sensiblement au milieu de la longueur du montant 11. Le nombre de modules LEDs alimentés par ces ouvertures d'arrivée d'air 27 peut 5 varier sans changer l'invention. En effet, tel qu'illustré sur la figure 4 pour un second exemple de panneau 16b avec une structure porteuse 15b distincte, une ouverture d'arrivée d'air alimente quatre modules LEDs disposés de part et d'autre de chaque montant vertical 11. 10 Une ouverture d'arrivée d'air 27 peut également être configurée pour ventiler six ou huit modules LEDs. La ventilation des modules LEDs est assurée par des ouvertures d'extraction d'air 28 ménagées sur les parois latérales 21, 22 du montant 11. Ces ouvertures d'extraction d'air 28 se présentent sous la forme de trous oblongs dont la longueur s'étend suivant la longueur du montant 11 et en regard du côté des modules 15 LEDs. Plus précisément, lorsque des modules LEDs 35 sont montés sur une structure porteuse 15b tel qu'illustré sur les figures 4 et 5, chaque module LEDs 35 comporte des dissipateurs thermiques 36 et un boîtier de carte électronique 37 qui s'étendent dans 20 l'épaisseur du panneau d'affichage digital 16b Les ouvertures d'extraction d'air 28 sont placées de telle sorte à ventiler les dissipateurs thermiques 36 et le boîtier de la carte électronique 37 perpendiculairement à leurs élévations, c'est-à-dire en direction des bords latéraux du panneau d'affichage 25 digital 16b. Les différentes ouvertures d'extraction d'air 28 alimentées par une ouverture d'arrivée d'air 27 présentent préférentiellement une surface d'extraction d'air inférieure à la surface de l'ouverture d'arrivée d'air 27 correspondante de sorte à obtenir un effet 30 Venturi entre l'air injecté dans le montant 11 et l'air extrait par les ouvertures d'extraction d'air 28. Ainsi, la vitesse de l'air injecté dans le montant 11 est démultipliée en sortie pour améliorer l'effet de ventilation des modules LEDs. La vitesse de l'air en 10 entrée du montant 11 est conditionnée par des ventilateurs 29 montés sur les ouvertures d'arrivée d'air 27. Pour ce faire, les ouvertures d'arrivée d'air 27 présentent classiquement une forme parallélépipédique correspondante à la forme des ventilateurs 27 de sorte que l'air en sortie des ventilateurs 27 pénètre directement dans le montant 11. 5 Pour obtenir un refroidissement efficace des modules LEDs, il a été constaté qu'il était pertinent d'obtenir une vitesse d'extraction d'air en sortie de chaque ouverture d'extraction d'air 28 du montant 11 comprise entre 3,5 et 4,5 m/s. Cette vitesse d'extraction d'air peut être mesurée par un anémomètre ou un débitmètre, par exemple 10 par le produit Extech HD 300 de la société Fifre. Pour obtenir cette vitesse d'extraction d'air, il suffit de régler la vitesse des ventilateurs 29 et la taille des ouvertures d'extraction d'air 28 en fonction du nombre d'ouvertures d'extraction d'air 28 alimentées par chaque ventilateur 29. 15 L'alimentation électrique des différents ventilateurs 29 montés sur le montant 11 est préférentiellement assurée par un boîtier de dérivation 39 et un dispositif de régulation 40 apte à augmenter ou réduire la vitesse des ventilateurs 29 selon les besoins de refroidissement. En effet, de nouveaux modules LEDs permettent de renseigner sur la température des LEDs et du circuit électronique au cours du temps si bien qu'il est 20 possible d'adapter les besoins de ventilation pour obtenir une température homogène dans le panneau d'affichage digital. Pour ce faire, les ventilateurs 29 d'un montant 11 peuvent être commandés simultanément ou indépendamment en fonction des besoins de ventilation par le biais de l'organe de régulation 40. 25 Pour que l'air injecté par les ventilateurs 29 dans le montant 11 reste contenu dans ce montant 11 avant son extraction par les ouvertures d'extraction d'air 28, des bouchons 41 sont préférentiellement ménagés aux extrémités inférieure et supérieure du montant 11. 30 L'invention est décrite en référence à un montant vertical 11. En variante, invention peut également être mise en oeuvre avec des montants horizontaux reliés par des barreaux verticaux. ll Cet assemblage de montants 11 et de barreaux 14 pour former une structure porteuse 15a, 15b est particulièrement avantageux car il permet de réaliser un panneau d'affichage digital sur mesure en fonction de dimensions recherchées. 5 Pour ce faire, les montants 11 sont découpés en une dimension multiple de nombre de modules LEDs recherché. Par exemple, s'il est recherché un panneau d'affichage digital avec six modules LEDs en hauteur et cinq modules LEDs en largeur, des poutres sont découpées pour réaliser le cadre de la structure porteuse. Des montants verticaux 11 10 sont ensuite découpés pour former les quatre montants internes et ils sont équipés de ventilateurs 29 pour former des dispositifs de refroidissement. La structure porteuse est ensuite réalisée, en atelier ou directement sur le site de montage, en fixant les montants internes sur le cadre et les barreaux horizontaux sur les 15 montants et les poutres latérales. Pour finir, les modules LEDs sont fixés sur la structure porteuse et le câblage électrique est réalisé. De préférence, les montants 11 sont réalisés par des profilés aluminium pour répondre aux besoins de légèreté et de résistance tout en permettant une réalisation et une découpe simple. 20 L'invention permet ainsi de capter l'air à l'intérieur d'un panneau d'affichage digital pour ventiler de manière homogène des modules LEDs. En outre, l'air peut également être conduit à l'intérieur du panneau par des ventilateurs disposés sur la poutre inférieure et aptes à capter l'air à l'extérieur du panneau. 25 Des tests ont été réalisés pour modéliser l'impact de l'invention entre deux panneaux comportant une surface d'affichage de 9 m2 et diffusant une image blanche luminosité de 4500 cd/m2. Tel qu'illustré sur la figure 6, les températures des différents modules LEDs d'un panneau de l'état de la technique sont comprises entre 37,5 °C et 59 °C. Dans les mêmes conditions de test, tel qu'illustré sur la figure 7, le même panneau 30 intégrant un dispositif de ventilation de l'invention présente des températures variant entre 34,5 °C et 49 °C pour les modules LEDs. Il s'ensuit que l'invention permet effectivement de limiter l'hétérogénéité des températures des modules LEDs. Ainsi, il est 12 possible d'augmenter la luminosité du panneau d'affichage REVENDICATIONS1. Dispositif de ventilation (10) d'un panneau d'affichage digital (16a, 16b), ledit dispositif comportant - un montant (11) destiné à former un montant interne d'un panneau d'affichage digital (16a, 16b), une face avant (12) dudit montant (11) étant apte à recevoir des modules LEDs disposés de part et d'autre dudit montant (11) ; et - au moins un ventilateur (29) destiné à générer un flux d'air pour refroidir des modules LEDs ; caractérisé en ce que ledit dispositif de ventilation (10) comporte : - une cavité de circulation d'air (19) ménagée dans la longueur dudit montant (11) entre ladite face avant (12) et une face arrière (23) dudit montant, opposée à ladite face avant (12), ladite cavité de circulation d'air (19) étant délimitée latéralement par des parois latérales (21, 22) dudit montant (11) ; - au moins un ventilateur (29) monté sur ladite face arrière (23) au niveau d'une ouverture d'arrivée d'air (27) dudit montant (11), ladite ouverture d'arrivée d'air (27) débouchant dans ladite cavité de circulation d'air (19) ; et - des ouvertures d'extraction d'air (28) ménagées sur lesdites parois latérales (21, 22) dudit montant (11) et configurées pour guider l'air contenu dans ladite cavité de circulation d'air (19) sur une face arrière des modules LEDs 2. Dispositif de ventilation selon la revendication 1, dans lequel ledit montant (11) comporte un élévateur (17) s'étendant dans la longueur dudit montant (11) entre ladite face avant (12) et une paroi de fond (20) de ladite cavité de circulation d'air (27). 3. Dispositif de ventilation selon la revendication 2, dans lequel ladite paroi de fond (20) de ladite cavité de circulation d'air (19) présente une largeur inférieure à une largeur de ladite face arrière (23) de sorte que lesdites parois latérales (21, 22) présentent une inclinaison en direction des modules LEDs. 14 4. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel une somme des surfaces des ouvertures d'extraction d'air (28) associées à un ventilateur (29) est inférieure à une surface de ladite ouverture d'arrivée d'air (27). 5 5. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel ledit au moins un ventilateur (29), ladite ouverture d'arrivée d'air (27), et lesdites ouvertures d'extraction d'air (28) sont configurées de sorte que la vitesse d'extraction d'air en sortie des ouvertures d'extraction d'air (28) soit au minimum de 3.5 m/s. 10 6. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit montant (11) comporte plusieurs ventilateurs (29) régulièrement disposés entre quatre modules LEDs. 7. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit au 15 moins un ventilateur (29) est alimenté électriquement par un boîtier de dérivation (39) disposé en haut ou en bas dudit montant (11). 8. Dispositif de ventilation selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ledit montant (11) correspond à une poutre porteuse verticale ou horizontale dudit panneau. 20 9. Panneau d'affichage digital (16a, 16b) comportant : - une pluralité de modules LEDs, chaque module LEDs comportant un réseau de diodes électroluminscentes disposées en lignes et en colonnes avec un pas sensiblement constant ; et 25 - une structure porteuse (15a, 15b) formée par des poutres (30-32) et des montants internes (11) destinés à supporter les modules LEDs ; caractérisé en ce que au moins un montant interne (11) forme un dispositif de ventilation (10) selon l'une des revendication 1 à 8. 30 10. Panneau d'affichage digital selon la revendication 9, dans lequel une poutre inférieure (31) comporte des ouvertures et des ventilateurs aptes à capter l'air extérieur au panneau pour le ventiler à l'intérieur du panneau.