FR 3078172 A1 20190823 FR 1851550 A 20180222 DISPOSITIF D'IMAGERIE ET D'INFORMATION SPECTROSCOPIQUE La présente invention concerne un dispositif d'imagerie et d'information spectroscopique. Il existe des applications de détection et/ou de surveillance optique, pour lesquelles les informations qui peuvent être recueillies à partir d'images sont insuffisantes pour aboutir à une probabilité de fausse alarme qui soit faible, et/ou qui ne permettent pas de caractériser suffisamment un objet qui apparaît dans les images saisies. En effet, pour réaliser une surveillance optique, le contenu d'un champ à surveiller est communément saisi en images répétitivement, par exemple à une cadence de dix images par seconde, et chaque image est analysée, ou bien les variations qui surviennent entre des accumulations successives sont analysées, afin de détecter des évènements qui se produiraient à l'intérieur du champ de surveillance. En général, le champ à surveiller est large ou très large, si bien qu'un objectif à grand champ optique d'entrée est utilisé, voire dans certains cas un objectif à très large champ optique d'entrée, dit de type fish-eye. Si l'évènement recherché est constitué par un objet qui est petit par rapport à l'extension du champ optique d'entrée, cet objet peut apparaître dans les images qui sont saisies avec une taille proche de la limite de résolution spatiale du dispositif d'imagerie, ou plus petit, voire beaucoup plus petit que cette limite de résolution. Alors, pour réduire la probabilité de fausse alarme, on peut appliquer des filtres par rapport au contraste apparent de l'objet dans les images saisies, et/ou par rapport à la trajectoire de l'objet qui est révélée par les images saisies successivement. Néanmoins, les valeurs de probabilité de fausse alarme qui sont ainsi obtenues peuvent encore être trop élevées. Pour réduire la valeur de probabilité de fausse alarme, il a aussi été proposé de recueillir une information spectrale de l'objet qui est détecté optiquement, en plus de l'information d'imagerie. Ainsi, des caméras multispectrales ou hyperspectrales sont proposées pour des applications de détection ou de surveillance. Mais de telles caméras multi- ou hyperspectrales sont complexes et onéreuses, et requièrent des moyens de calcul importants pour corréler entre elles des images qui sont saisies simultanément selon plusieurs couleurs, afin de caractériser l'objet qui apparaît dans plusieurs de ces images. - 2 - Des systèmes interférométriques ont aussi été proposés pour produire l'information spectrale, mais ils sont aussi complexes à mettre en oeuvre et/ou onéreux. De tels besoins de détection et de surveillance apparaissent dans de 5 nombreuses situations, notamment du domaine civil, telles que la télédétection satellitale par exemple, c'est-à-dire la détection par imagerie à partir d'un satellite d'objets qui sont à la surface de la Terre. Toutefois, une application militaire est la détection de départs de missiles à l'intérieur d'une zone à risque, lorsque de tels départs peuvent 10 constituer des menaces. Un ou plusieurs dispositif(s) de surveillance par imagerie est (sont) alors pointé(s) vers la zone à risque, chacun ayant un champ optique d'entrée qui contient tout ou une partie cette zone, et l'apparition d'au moins un missile qui viendrait de décoller est recherchée dans des images qui sont saisies continuellement. L'objectif est alors d'acquérir le 15 plus rapidement possible des informations optiques qui permettent de confirmer la survenue d'un départ de missile, et éventuellement de déterminer en plus le type de la menace, par exemple le type du missile qui a été lancé, afin d'engager au plus vite des réactions appropriées. Les causes de fausses alarmes dans le cas d'une telle surveillance de départs de missiles peuvent 20 être des reflets solaires, y compris sur des parties de nuages, sur des avions civils et même des oiseaux. Un but de la présente invention est alors de proposer un nouveau dispositif optique qui soit adapté pour des applications de détection et/ou de surveillance, et qui permette d'obtenir des valeurs faibles de probabilité de 25 fausse alarme. Un but additionnel de l'invention est de fournir une information spectroscopique sur un objet qui est détecté par imagerie à l'intérieur du champ optique d'entrée, cette information spectroscopique aidant à caractériser l'objet détecté, par exemple en discriminant entre plusieurs 30 possibilités quant au type de l'objet détecté. D'autres buts additionnels de l'invention sont qu'un tel dispositif soit simple à mettre en oeuvre, robuste, fiable, rapide à fournir l'information sur - 3 - l'objet détecté, et peu onéreux ou avec un surcoût par rapport aux systèmes existants de détection et/ou de surveillance qui soit restreint. Pour atteindre ces buts ou d'autres, l'invention propose un dispositif d'imagerie et d'information spectroscopique qui comprend : 5 - un objectif, adapté pour former dans un plan focal une image d'une scène qui est contenue dans un champ optique d'entrée du dispositif d'imagerie ; - un capteur d'image, qui est disposé dans le plan focal pour saisir l'image de la scène ; et 10 - au moins un composant optique à fonction de différenciation spectrale, qui est placé sur un trajet de rayons lumineux entre la scène et le plan focal. Selon l'invention, le composant optique à fonction de différenciation spectrale est adapté pour modifier une image d'un point de la scène lorsque 15 l'objectif est pourvu de ce composant optique, par rapport à l'image du même point de la scène telle que formée par l'objectif dépourvu du composant optique. En outre, l'image du point de la scène est modifiée de façons différentes pour au moins deux couleurs possibles pour les rayons lumineux qui proviennent du point de la scène. Ainsi, une forme de l'image du point de la 20 scène, qui apparaît dans l'image telle que saisie par le capteur d'image, fournit une information spectroscopique sur le point de la scène. Autrement dit, le composant optique à fonction de différenciation spectrale remplace dans l'image saisie, la forme réelle d'un objet par une forme apparente qui fournit une information spectroscopique sur le rayonnement 25 lumineux - ou rayonnement électromagnétique - qui provient de l'objet. Cette information spectroscopique peut alors participer à identifier la nature ou le type de l'objet qui apparaît dans une des images saisies. En particulier, elle peut permettre de discriminer entre un objet d'intérêt et une cause de fausse alarme. La probabilité de fausse alarme est ainsi réduite pour un dispositif 30 selon l'invention. En outre, l'information spectroscopique est contenue directement dans - 4 - chaque image qui est saisie, si bien que le dispositif de l'invention ne nécessite pas de multiplier des voies d'imagerie, ni d'ajouter une voie d'acquisition spectrophotométrique en plus de la voie d'imagerie. Le dispositif d'imagerie, fonctionnel dans un intervalle spectral qui contient les couleurs recherchées, 5 est suffisant en tant que matériel optique pour mettre en oeuvre l'invention. L'information spectroscopique peut être obtenue par un traitement d'analyse d'image qui est appliqué séparément à chaque image saisie. Ce peut être notamment un traitement d'image simple et rapide, tel que par exemple un traitement par transformation de Fourier du contenu de chaque image qui est 10 saisie. En particulier, aucun étalonnage n'est indispensable pour récupérer la forme apparente de l'objet dans l'image, cette forme apparente fournissant l'information spectroscopique. Pour ces raisons, le dispositif de l'invention peut être particulièrement simple, rapide à mettre en oeuvre, et n'engendrer qu'un surcoût restreint, essentiellement limité au composant optique à fonction de 15 différenciation spectrale. Pour de nombreuses situations d'utilisation d'un dispositif de détection et/ou de surveillance, et comme déjà mentionné plus haut, l'objet d'intérêt qui est détecté peut être petit dans le champ optique d'entrée, et souvent proche de la limite de résolution spatiale du dispositif d'imagerie, ou plus petit, voire 20 beaucoup plus petit que cette limite de résolution. La forme réelle de l'objet est alors mal rendue dans chaque image, ou bien n'apparaît pas, si bien que le remplacement de cette forme réelle de l'objet dans les images saisies par une forme d'information spectroscopique ne constitue pas une perte d'information d'imagerie significative, mais constitue un gain d'information spectrale qui 25 permet de mieux caractériser l'objet détecté et réduire la probabilité de fausse alarme. Dans le cadre de la présente invention, on entend par couleur de rayonnement électromagnétique, ou de rayons lumineux, un intervalle continu de longueur d'onde qui est restreint autour d'une longueur d'onde centrale, et 30 dans lequel le rayonnement présente une énergie spectrale non nulle. En particulier, le terme de couleur est utilisé dans toute la présente description sans limitation par rapport au domaine spectral de la lumière qui est visible pour l'Homme. Il s'applique donc notamment dans le domaine visible, mais - 5 - aussi dans tout le domaine infrarouge, et éventuellement aussi dans le domaine proche-ultraviolet. De préférence, le composant optique à fonction de différenciation spectrale peut être adapté pour modifier l'image du point de la scène selon un 5 premier motif d'image pour des rayons lumineux d'une première couleur qui proviennent de ce point de la scène, et pour modifier l'image du même point de la scène selon un second motif d'image pour des rayons lumineux d'une seconde couleur qui proviennent aussi de ce point de la scène. Les première et seconde couleurs sont séparées spectralement, et les premier et second motifs 10 d'image sont différents. Dans le jargon de l'Homme du métier, chaque motif d'image est appelé «fonction d'étalement du point», correspondant à l'acronyme FEP, ou PSF pour «Point Spread Function» en anglais, ou encore RIO pour «réponse impulsionnelle optique». Ainsi, le motif qui est apparent dans l'image à l'emplacement de l'image géométrique d'un objet de la scène 15 est une indication de la composition de couleur de cet objet : si le motif apparent correspond au premier motif d'image seulement, alors l'objet émet du rayonnement de la première couleur, si le motif apparent correspond au second motif d'image seulement, alors l'objet émet du rayonnement de la seconde couleur, et si le motif apparent est une superposition des deux motifs 20 d'image, alors l'objet émet du rayonnement qui comporte simultanément les deux couleurs. Evidemment, le composant optique peut détecter plus de deux couleurs s'il est conçu pour associer des motifs d'image différents à trois couleurs ou plus. La recherche d'un motif d'image prédéterminé dans une image saisie peut être réalisée notamment en appliquant un traitement par 25 transformation de Fourier au contenu d'image. En particulier, le composant optique à fonction de différenciation spectrale peut être adapté pour étirer, décaler ou dédoubler l'image du point de la scène, dans l'image telle que saisie par le capteur d'image, selon des directions d'étirement, de décalage ou de dédoublement qui sont différentes 30 entre les deux couleurs possibles pour les rayons lumineux qui proviennent du point de la scène. De façon générale pour l'invention, le composant optique à fonction de - 6 - différenciation spectrale peut être adapté pour déphaser des rayons lumineux qui proviennent d'un même point de la scène mais qui traversent deux parties différentes d'une section transversale du dispositif, conformément à un premier écart de déphasage effectif entre ces deux parties pour une première couleur 5 possible pour les rayons lumineux, et conformément à un second écart de déphasage effectif aussi entre les deux mêmes parties mais pour une seconde couleur aussi possible pour les rayons lumineux, les deux couleurs étant séparées spectralement et les deux écarts de déphasage étant différents. Autrement dit, les rayons lumineux de chaque couleur sont affectés 10 différemment en déphasage selon la partie de la section transversale du dispositif qu'ils traversent, pour au moins l'une des deux couleurs, et les écarts de déphasage entre les deux parties de la section transversale du dispositif ne sont pas les mêmes pour les deux couleurs. Ainsi, conformément à l'invention, le composant optique à fonction de différenciation spectrale peut être un 15 révélateur sélectif pour l'une au moins des deux couleurs, ou pour chacune des deux couleurs, ou pour un nombre supérieur de couleurs. Certains des écarts de déphasage qui sont produits par le composant optique à fonction de différenciation spectrale entre les deux parties de la section transversale du dispositif, tel qu'utilisé dans l'invention, peuvent éventuellement être nuls entre 20 deux parties différentes de la section transversale, pour au moins une couleur alors qu'ils sont non-nuls pour au moins une autre couleur. Dans le cadre de la présente invention, on entend par section transversale du dispositif une portion de surface qui coupe l'axe optique du dispositif et tous les rayons lumineux qui participent à former l'image saisie par 25 le capteur d'image. Une telle section transversale peut être plane ou non, correspondre à une pupille de l'objectif ou non, correspondre ou non à une surface optique de lentille ou de miroir qui entre dans la constitution de l'objectif, ou être formée par un support qui est dédié au composant optique à fonction de différenciation spectrale. Une telle section transversale n'a pas de 30 limitation par rapport à un éventuel centre optique longitudinal de l'objectif. Dans des modes simples de réalisation de l'invention, le composant optique à fonction de différenciation spectrale peut être une lame de phase dont les caractéristiques de déphasage, pour au moins une couleur, varient - 7 - entre des parties différentes de la section transversale du dispositif. De préférence, ces caractéristiques de déphasage d'une telle lame de phase varient entre les parties différentes de la section transversale du dispositif de façons qui sont différentes entre la première couleur et la seconde couleur. 5 Une telle lame de phase peut en particulier être constituée au moins en partie par un film d'un matériau diélectrique dont l'épaisseur varie par zones dans la section transversale du dispositif. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, le composant optique à fonction de différenciation spectrale peut comporter des résonateurs 10 électromagnétiques identiques qui sont efficaces chacun pour déphaser et/ou atténuer de façon variable des rayons lumineux lorsqu'une couleur de ces rayons lumineux varie par rapport à une longueur d'onde de résonance de chaque résonateur. Ces résonateurs identiques sont répartis dans l'une des parties de la section transversale du dispositif, à l'exclusion d'au moins une 15 autre partie de cette section transversale. Possiblement, le composant optique peut comporter des résonateurs électromagnétiques de plusieurs types différents, correspondant à des longueurs d'onde de résonance qui sont différentes entre des résonateurs de types différents. Alternativement ou en combinaison, des résonateurs 20 électromagnétiques de types différents peuvent correspondre à des valeurs de déphasage relatives à une même longueur d'onde qui sont différentes. Alors, les résonateurs de chaque type sont contenus dans une partie de la section transversale du dispositif qui présente au moins un bord dont une orientation, à l'intérieur de cette section transversale, est différente de l'orientation d'au 25 moins un bord de chaque autre partie de la section transversale du dispositif qui contient des résonateurs d'un autre type. De cette façon, le dispositif de l'invention peut indiquer la présence ou l'absence de plusieurs couleurs dans le rayonnement qui est produit par l'objet détecté. Une information spectrale plus complète est ainsi disponible, notamment pour identifier la nature ou le type de 30 l'objet qui est détecté. Dans des modes particuliers de réalisation de l'invention, le composant optique peut comporter N types de résonateurs électromagnétiques, N étant un - 8 - entier naturel qui est compris entre 1 et 33, c'est-à-dire de 2 à 25. Une portion de la section transversale du dispositif peut alors être divisée en N zones, chaque zone pouvant être par exemple un secteur angulaire qui s'étend à partir d'un point central de cette portion de section transversale. Dans une telle 5 configuration, chaque partie de la section transversale du dispositif, qui est dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un des types, peut être constituée à l'intérieur de la portion de section transversale par une sélection d'une ou plusieurs des zones, cette sélection étant spécifique à ce type de résonateurs par rapport aux autres types de résonateurs. Toutefois, la 10 partie de section transversale qui est dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un des types peut aussi contenir en plus une partie des résonateurs de certains des autres types. Par exemple, pour caractériser deux couleurs dans le rayonnement électromagnétique qui provient de l'objet détecté, N peut être égal à 3, et la 15 portion de section transversale du dispositif peut être divisée en des première, deuxième et troisième zones. Par exemple, chaque zone peut être un secteur angulaire qui s'étend à partir d'un centre de la portion de section transversale, et les trois zones peuvent avoir des largeurs angulaires respectives qui sont égales. Les résonateurs électromagnétiques de premier, deuxième et troisième 20 types peuvent alors être contenus séparément dans les première, deuxième et troisième zones, avec un seul des types de résonateurs électromagnétiques par zone. En outre, les résonateurs électromagnétiques peuvent être adaptés pour produire des écarts de déphasage qui sont égaux à 2 .-rr/3 ±-rr/4, c'est-à-dire compris entre 2 .-rr/3 --rr/4 et 2 .-rr/3 +7/4, de préférence entre 2 .-rr/3 --rr/8 et 25 2.-rr/3 +7/8, pour une première couleur en passant d'une des zones à une autre selon un parcours orienté dans la portion de section transversale, et égaux à 4.7/3 ±-rr/4, c'est-à-dire compris entre 4.-rr/3 --rr/4 et 4.-rr/3 +7/4, de préférence entre 4.-rr/3 --rr/8 et 4.-rr/3 +7/8, pour une seconde couleur en passant d'une des zones à une autre selon le même parcours orienté dans la portion de section 30 transversale, les première et seconde couleurs étant encore séparées spectralement. Les mêmes écarts de déphasage selon une même partition de zones à l'intérieur de la portion de section transversale peuvent être produits alternativement par une lame de phase, en remplacement de l'utilisation de -9 résonateurs électromagnétiques. Autrement, mais encore pour caractériser deux couleurs dans le rayonnement électromagnétique qui provient de l'objet détecté, N peut être égal à 4, et la portion de section transversale du dispositif peut être divisée en 5 des première, deuxième, troisième et quatrième zones. En particulier, chaque zone peut encore être un secteur angulaire qui s'étend à partir du centre de la portion de section transversale, et les quatre zones peuvent encore avoir des largeurs angulaires respectives qui sont égales. Des résonateurs électromagnétiques de premier, deuxième, troisième et quatrième types 10 peuvent alors être contenus dans les première, deuxième, troisième et quatrième zones à raison de deux types de résonateurs électromagnétiques par zone, et en variant un seul type de résonateurs électromagnétiques entre deux zones qui sont voisines à l'intérieur de la portion de section transversale. En outre, les résonateurs électromagnétiques peuvent être adaptés pour 15 produire des écarts de déphasage qui sont égaux à: ±7/4, c'est-à-dire compris entre 3.-rr/4 et 5.-rr/4, de préférence entre 7.-rr/8 et 9.-rr/8, pour une première couleur entre celles des zones qui sont séparées selon une première direction de frontière à l'intérieur de la portion de section transversale ; 20 0 -±-rr/4, c'est-à-dire compris entre --rr/4 et +7/4, de préférence entre --rr/8 et +7/8, pour la même première couleur entre celles des zones qui sont séparées selon une seconde direction de frontière différente de la première direction de frontière à l'intérieur de la portion de section transversale ; 25 u ±7/4, c'est-à-dire compris entre 3.-rr/4 et 5.-rr/4, de préférence entre 7.-rr/8 et 9.-rr/8, pour une seconde couleur entre celles des zones qui sont séparées selon la seconde direction de frontière à l'intérieur de la portion de section transversale, les première et seconde couleurs étant encore séparées spectralement ; et 30 0 -±-rr/4, c'est-à-dire compris entre --rr/4 et +7/4, de préférence entre --rr/8 et +7/8, pour la seconde couleur entre celles des zones qui sont - 10 - séparées selon la première direction de frontière à l'intérieur de la portion de section transversale. Préférablement, les première et seconde directions de frontière entre zones qui sont voisines dans la portion de section transversale du dispositif, 5 peuvent être perpendiculaires. Selon un perfectionnement de l'invention qui peut être adapté notamment pour des objectifs de type grand-angle ou fish-eye, un motif qui est formé par les zones contenues dans la portion de la section transversale du dispositif, telles que mises en oeuvre précédemment, avec les résonateurs 10 électromagnétiques qui sont contenus dans chacune des zones, peut être répété dans la section transversale du dispositif de façon à former un pavage de cette section transversale. Dans des modes de réalisation possibles de l'invention, chaque résonateur électromagnétique peut être l'un parmi : 15 - une nano-antenne de type métal-isolant-métal, et le composant optique à fonction de différenciation spectrale est alors utilisé pour réfléchir les rayons lumineux à l'intérieur du dispositif ; - un nano-bâtonnet métallique qui est disposé sur un support transparent, et dans ce cas le composant optique à fonction de différenciation 20 spectrale est utilisé pour transmettre les rayons lumineux à travers le support transparent à l'intérieur du dispositif ; et - une cavité ou une portion d'un matériau diélectrique qui est comprise entre au moins deux portions conductrices électriquement, et qui forme un résonateur de Helmholtz efficace en réflexion pour un rayonnement 25 électromagnétique incident sur la cavité ou la portion de matériau diélectrique, et le composant optique à fonction de différenciation spectrale est utilisé de nouveau pour réfléchir les rayons lumineux à l'intérieur du dispositif. Possiblement, le composant optique à fonction de différenciation 30 spectrale peut être disposé sur une face optique d'une lentille de l'objectif, ou peut former une face optique réfléchissante de l'objectif, dans les deux cas de préférence une face optique d'entrée de l'objectif. De façon générale, le dispositif de l'invention peut comprendre en outre des moyens d'analyse de l'image de la scène qui est saisie par le capteur d'image, ces moyens d'analyse étant adaptés pour appliquer un traitement par 5 transformation de Fourier à l'image de la scène, et pour produire l'information spectroscopique à partir d'un résultat du traitement par transformation de Fourier. Pour une application de surveillance dans un champ qui est large, c'est-à-dire avec un angle d'ouverture du champ optique d'entrée qui est 10 supérieur à 1200, l'objectif peut être d'un type grand-angle ou fish-eye. Enfin, le dispositif peut comprendre en outre : - des moyens d'activation, qui sont adaptés pour commander des saisies d'images successives par le capteur d'image lorsque l'objectif est pourvu du composant optique à fonction de différenciation spectrale, et 15 pour commander les moyens d'analyse de façon à fournir l'information spectroscopique pour au moins un point de la scène à partir de chaque image saisie ; - des moyens de mémoire, qui sont adaptés pour mémoriser au moins un critère spectroscopique ; 20 - des moyens de comparaison, qui sont agencés pour comparer avec le critère mémorisé, l'information spectroscopique fournie pour le point de la scène à partir d'au moins une des images saisies ; et - des moyens de détection, qui sont adaptés pour produire un message de détection positive lorsque l'information spectroscopique qui est 25 obtenue pour le point de la scène correspond au critère mémorisé. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une section longitudinale d'un dispositif d'imagerie et 30 d'information spectroscopique qui est conforme à l'invention ; -12- - les figures 2a, 2b et 2c représentent respectivement une division d'une section transversale d'un dispositif qui est conforme à la figure 1 (figure 2a), et des motifs d'image résultants (figures 2b et 2c) qui peuvent être utilisés pour détecter deux couleurs conformément à des premiers 5 modes de réalisation de l'invention ; - la figure 3a est un diagramme de valeurs de déphasage qui sont produites par des nano-antennes, en fonction d'une longueur d'onde d'un rayonnement électromagnétique, pour plusieurs valeurs de longueur des nano-antennes ; 10 - la figure 3b correspond à la figure 2a, pour une autre division de la section transversale du dispositif de la figure 1, et avec une répartition de nano-antennes de quatre types différents conformément à des seconds modes de réalisation de l'invention ; - les figures 3c-3f sont des diagrammes en fonction de la longueur d'onde 15 du rayonnement électromagnétique, qui montrent des écarts de déphasage qui existent entre zones voisines pour la répartition de nano-antennes de la figure 3b; - la figure 3g montre une direction de frontière associée à un écart de déphasage qui est produit pour une première couleur, pour les seconds 20 modes de réalisation de l'invention des figures 3b-3f, et montre un premier motif d'image qui en résulte pour détecter la première couleur ; - la figure 3h correspond à la figure 3g pour une seconde couleur et pour les mêmes seconds modes de réalisation de l'invention, et montre un second motif d'image qui en résulte pour détecter la seconde couleur ; 25 - la figure 4 illustre un perfectionnement de l'invention, qui peut être adapté notamment pour un mode de réalisation de l'invention à objectif de type grand-angle ou fish-eye ; - la figure 5 montre différents modules d'un dispositif conforme à l'invention qui constitue un système de surveillance ; et 30 - les figures 6a, 6b et 6c sont des vues en perspective de trois types de résonateurs électromagnétiques qui peuvent être utilisés dans des - 13 - modes de réalisation de l'invention. Pour raison de clarté, les dimensions des éléments qui sont représentés dans ces figures ne correspondent ni à des dimensions réelles ni à des rapports de dimensions réels. En outre, des références identiques qui sont 5 indiquées dans des figures différentes désignent des éléments identiques ou qui ont des fonctions identiques. Conformément à la figure 1, un dispositif d'imagerie peut comporter un objectif 1 qui est composé de plusieurs lentilles, par exemple quatre lentilles la-1d, et un capteur d'image 2. Possiblement, l'objectif peut comporter des 10 composants optiques réfléchissants, tels que des miroirs asphériques, à la place de certaines au moins des lentilles. L'objectif 1 peut être en particulier d'un des types grand-angle et très-grand-angle (fish-eye), connus de l'Homme du métier, avec notamment une ouverture angulaire du champ optique d'entrée qui peut être supérieure à 1200 (degré). Le capteur d'image 2 est placé dans le 15 plan focal de l'objectif 1, et peut être un capteur matriciel d'un des modèles disponibles commercialement. Les références A-A et S dans la figure 1 indiquent un axe optique du dispositif d'imagerie et une section de ce dispositif qui coupe l'axe optique A-A. La section S a été appelée section transversale dans la partie générale de la 20 présente description. Ce peut être une pupille de l'objectif 1, ou une face optique d'un des composants de l'objectif 1, dioptrique ou réfléchissante. D'une façon générale pour l'invention, la section transversale S n'est pas forcément plane, notamment lorsqu'elle correspond à une face optique d'un des composants de l'objectif 1. De préférence, la section transversale S ne 25 correspond pas à un plan d'image intermédiaire. Dans des modes de réalisation possibles de l'invention, et notamment lorsque l'objectif 1 est de type grand-angle ou fish-eye, la section transversale S peut être une face d'entrée de l'objectif 1, par exemple la face optique antérieure de la lentille la (figure 1). 30 Conformément à l'invention, un composant supplémentaire est ajouté à l'objectif 1, dont une fonction est de produire une indication de couleur dans chaque image qui est saisie par le capteur 2. Pour cette raison, ce composant - 14 - supplémentaire est appelé composant optique à fonction de différenciation spectrale. Il peut être appliqué sur une face optique d'un des composants à fonction d'imagerie de l'objectif 1, ou bien former un composant optique séparé qui est autosupporté ou qui possède un support distinct des autres composants 5 optiques. Dans les modes de réalisation de l'invention qui sont décrits plus loin, ce composant optique à fonction de différenciation spectrale est superposé à la section transversale S du dispositif telle qu'introduite ci-dessus, et est référencé 3 dans les figures. Ainsi, il est traversé par les rayons lumineux qui proviennent d'une scène contenue dans le champ optique d'entrée du dispositif 10 d'imagerie, et qui forment une image de cette scène sur le capteur d'image 2. Notamment lorsque l'objectif 1 est de type grand-angle ou fish-eye, un objet qui se trouve dans le champ optique d'entrée et qui possède des dimensions limitées peut apparaître dans l'image à la limite de la résolution spatiale du dispositif d'imagerie, ou plus petit que cette limite de résolution. 15 Dans ce cas, remplacer à l'intérieur de chaque image l'apparence quasi- ponctuelle ou ponctuelle de cet objet par un autre motif ne provoque pas une perte d'information par rapport à un but d'identification de l'objet. A partir de cette situation, la présente invention, qui consiste à remplacer dans chaque image saisie l'apparence de l'objet par un motif d'image qui procure une 20 information spectroscopique sur le rayonnement électromagnétique qui est produit par l'objet, constitue un gain d'information important pour parvenir à identifier l'objet. De préférence, chaque motif d'image qui est utilisé pour exprimer une information spectroscopique selon l'invention peut avoir une extension qui est réduite à l'intérieur de chaque image saisie, afin de masquer 25 au minimum d'autres éléments de scène qui se trouvent aussi dans le champ optique d'entrée. En particulier, chaque motif d'image qui est utilisé pour exprimer une information spectroscopique peut avoir des dimensions dans l'image saisie qui sont peu supérieures à la limite de résolution spatiale du dispositif d'imagerie. Par exemple, chaque motif d'image utilisé peut avoir une 30 extension dans chaque image qui est saisie, qui est de l'ordre de quelques pixels du capteur d'image 2, préférablement trois ou cinq pixels. Dans des premiers modes de réalisation possibles de l'invention, qui sont décrits maintenant en référence aux figures 2a-2c, le composant optique 3 - 15 - peut être une lame de phase en matériau transparent, d'épaisseur non-uniforme. Une telle lame de phase peut donc être disposée au sein de l'objectif 1 pour coïncider avec la section transversale S. Conformément à la figure 2a, un tel composant optique 3 peut être 5 divisé dans la section transversale S en trois zones adjacentes Si, S2 et S3 de tailles identiques. Par exemple, chacune de ces zones peut être un secteur angulaire qui est issu de l'intersection de l'axe optique A-A avec la section transversale S, avec un angle au sommet de chaque zone qui est égal à 2.-rr/3. Le composant optique 3 peut être constitué à l'intérieur de la zone Si par une 10 première lame transparente à faces parallèles, dont l'épaisseur est adaptée pour produire un retard de phase d'environ 2.-rr/3 dans cette zone Si, pour des rayons lumineux qui traversent la zone Si et qui sont de couleur rouge, correspondant à des valeurs de longueur d'onde proches de 760 nm (nanomètre). Simultanément, le composant 3 est constitué par une deuxième 15 lame transparente à faces parallèles dans la zone S2, avec une épaisseur de lame qui est adaptée pour produire un retard de phase d'environ 4.-rr/3 encore pour des rayons lumineux de couleur rouge mais qui traversent la zone S2. Enfin, il est constitué par une troisième lame transparente à faces parallèles dans la zone S3, avec une épaisseur de lame qui est adaptée pour produire un 20 retard de phase d'environ 2.-rr, ce qui équivaut à un retard de phase sensiblement nul dans cette zone S3, toujours pour des rayons lumineux de couleur rouge mais qui traversent la zone S3. Ces retards de phase, ou déphasages, peuvent être considérés par rapport à une propagation des rayons lumineux de couleur rouge telle que se produisant dans le dispositif 25 d'imagerie en l'absence du composant 3. Alors une source ponctuelle ou quasi- ponctuelle de lumière rouge qui est présente dans le champ optique d'entrée du dispositif d'imagerie apparaît dans chaque image saisie sous la forme de trois taches rapprochées, à l'emplacement de l'image géométrique de cette source dans l'image qui est saisie. Ce motif d'image est désigné par M1 dans 30 la figure 2b. Possiblement, le composant 3 peut être adapté pour que les trois taches du motif d'image M1 soient rapprochées les unes des autres, de sorte que le motif d'image M1 devienne un triangle dont le côté est peu supérieur à la limite de résolution spatiale du dispositif d'imagerie, par exemple une - 16 - longueur de côté de triangle qui est comprise entre 3 et à 5 pixels. De cette façon, un contraste suffisant peut être maintenu au sein de chaque image qui est saisie par le capteur d'image 2, pour l'objet d'où proviennent les rayons lumineux de couleur rouge. 5 Si le matériau transparent du composant 3 dans les trois zones 51, S2 et S3 possède une valeur d'indice de réfraction pour une couleur bleue, correspondant à des valeurs de longueur d'onde proches de 380 nm, qui est sensiblement égale à celle pour la couleur rouge, alors le composant 3 produit pour la couleur bleue un retard de phase qui est égal à environ 4.-rr/3 dans la 10 zone Si, et égal à environ 8.-rr/3 dans la zone S2, ce qui équivaut à un retard de phase sensiblement égal à 2.-rr/3 dans cette zone S2, et un retard de phase qui est égal à environ 4.-rr nul dans la zone S3, équivalent de nouveau à un retard de phase qui est sensiblement nul dans cette zone S3. Le motif d'image qui en résulte pour une source ponctuelle de lumière bleue, et qui apparaît 15 dans chaque image saisie à l'emplacement de l'image géométrique de cette source, est celui représenté dans la figure 2c et désigné par M2. Il s'agit encore de trois taches rapprochées, mais dont l'orientation générale est tournée de Tr/3 dans chaque image saisie par rapport au motif d'image Ml. Les motifs M1 et M2 peuvent aussi apparaître chacun comme des étirements ou décalages 20 de l'image géométrique ponctuelle simultanément selon trois directions qui sont distantes angulairement de Tr/3. Ainsi, l'identification du motif d'image M1 dans une image saisie indique que le rayonnement lumineux qui est émis par la source possède une composante de couleur rouge, et l'identification du motif d'image M2 indique 25 qu'il possède une composante de couleur bleue. Une superposition des deux motifs d'image M1 et M2, approximativement sous la forme d'une étoile à six branches, ou d'une tache à six lobes, indique que le rayonnement lumineux qui est émis par la source possède simultanément une composante de couleur rouge et une autre composante de couleur bleue, avec des énergies spectrales 30 respectives qui sont corrélées aux intensités lumineuses respectives des deux motifs d'image M1 et M2 dans la superposition. Bien que le mode de réalisation qui vient d'être décrit soit à base d'une - 17 - lame de phase en matériau transparent, l'Homme du métier comprendra à la lecture de la description ci-dessous de seconds modes de réalisation à base de résonateurs électromagnétiques, que les motifs d'image M1 et M2 des figures 2b et 2c peuvent aussi être produits par de tels résonateurs 5 électromagnétiques, lorsque ceux-ci sont choisis convenablement. Pour cela, la zone Si pourra être dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un premier type, qui sont adaptés pour appliquer un déphasage (pi au rayonnement électromagnétique de couleur rouge et un déphasage 92 au rayonnement électromagnétique de couleur bleue. Alors, la 10 zone S2 sera dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un deuxième type, adaptés pour appliquer un déphasage 91 +2-rr/3 au rayonnement de couleur rouge et un déphasage 92 +4-rr/3 au rayonnement de couleur bleue. Et la zone S3 sera dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un troisième type, adaptés pour appliquer un déphasage 15 (pi +4-rr/3 au rayonnement de couleur rouge et un déphasage 92 +8-rr/3, ou de façon équivalente 92 +2-rr/3, au rayonnement de couleur bleue. Pour tous les premiers modes de réalisation de l'invention qui viennent d'être décrits en référence aux figures 2a-2c, les parties de la section transversale S qui sont évoquées dans la description générale de l'invention 20 sont confondues une-à-une avec les zones S1-S3. Des seconds modes de réalisation possibles de l'invention sont maintenant décrits en référence aux figures 3a-3h. Dans l'un de ces seconds modes de réalisation, le composant optique 3 est constitué par une répartition de résonateurs électromagnétiques de type nano-antennes métal-isolant-métal 25 (M IM) à l'intérieur de la section transversale S. De façon connue, et en référence à la figure 6a, une nano-antenne MIM comprend un segment de matériau métallique 10 qui est disposé parallèlement à une surface métallique continue 11, en étant isolé de celle-ci par un film intermédiaire 12 de matériau isolant. Par exemple, le métal du 30 segment 10 et de la surface continue 11 peut être l'or, et le film intermédiaire 12 peut être en silice (Si02) ou en polymère époxy. Une telle nano-antenne constitue un résonateur électromagnétique de type Fabry-Pérot, dont la valeur - 18 - de longueur d'onde de résonance dépend de la longueur du segment 10, dite longueur de nano-antenne. Dans la suite, chaque segment 10 possède une largeur qui est égale à 400 nm, parallèlement à la surface 11, et une épaisseur égale à 50 nm, perpendiculairement à la surface 11, ces largeur et épaisseur 5 étant constantes pour toutes les nano-antennes MIM considérées. Alors, un composant optique 3 qui est constitué par la surface métallique continue 11, le film de matériau isolant 12 disposé sur celle-ci, et une distribution suffisamment dense de segments métalliques 10 sur le film de matériau isolant 12, d'un côté de celui-ci qui est opposé à la surface métallique continue 11, forme un 10 réflecteur de rayonnement électromagnétique à déphasage ajustable. Ce déphasage, effectif entre le rayonnement qui est réfléchi et le rayonnement incident, varie en fonction de la longueur d'onde du rayonnement et peut être ajusté en sélectionnant la longueur des segments métalliques 10 qui sont présents à l'endroit de la réflexion. La figure 3a montre les variations de ce 15 déphasage, exprimé en unité de Tr, en fonction de la longueur d'onde du rayonnement électromagnétique, pour des nano-antennes dont les longueurs sont 500 nm, 600 nm,..., 1400 nm et 1500 nm. Pour la figure 3a, le film de matériau isolant 12 est en silice et possède une épaisseur de 300 nm, les segments métalliques 10 sont répartis selon un pas qui est sensiblement égal à 20 1,8 pm (micromètre) dans deux directions perpendiculaires, et le rayonnement électromagnétique est réfléchi perpendiculairement au réflecteur. Les effets de polarisation du rayonnement ne sont pas décrits ici, étant supposés connus de l'Homme du métier, et pouvant être traités en utilisant des segments métalliques 10 qui sont orientés selon deux directions perpendiculaires dans la 25 section transversale S. D'après le diagramme de la figure 3a, un premier réflecteur à nanoantennes de 750 nm de longueur et un deuxième réflecteur à nano-antennes de 900 nm de longueur réfléchissent un rayonnement électromagnétique qui possède une longueur d'onde 3 pm (micromètre), avec un écart de déphasage 30 qui est sensiblement égal à 0,75.7. Ces mêmes premier et deuxième réflecteurs réfléchissent un autre rayonnement électromagnétique qui possède une longueur d'onde 5 pm, avec un écart de déphasage qui sensiblement nul. De même, un troisième réflecteur à nano-antennes de 1200 nm de longueur et - 19 - un quatrième réflecteur à nano-antennes de 1500 nm de longueur réfléchissent le rayonnement électromagnétique de longueur d'onde 3 pm avec un écart de déphasage qui aussi est sensiblement nul, et réfléchissent le rayonnement électromagnétique de longueur d'onde 5 pm avec un écart de déphasage qui 5 est sensiblement égal à 1,25.-rr. Alors, le composant optique 3 des seconds modes de réalisation peut être réalisé en divisant la section transversale S du dispositif d'imagerie en quatre zones Si, S2, S3 et S4, par exemple quatre secteurs angulaires chacun à angle droit au sommet, à partir de l'axe optique A-A. Comme indiqué dans la 10 figure 3b, le composant optique 3 peut être obtenu avec une surface métallique et un film isolant qui sont continus dans toute la section transversale S, et en utilisant des nano-antennes de longueurs 750 nm et 1200 nm dans la zone Si, de longueurs 750 nm et 1500 nm dans la zone S2, de longueurs 900 nm et 1500 nm dans la zone S3, et de longueurs 900 nm et 1200 nm dans la zone 15 S4. De telles combinaisons de paires de types de nano-antennes à l'intérieur de chacune des zones Si, S2, S3 et S4 est possible car chaque nano-antenne possède une valeur de section efficace qui est très supérieure à l'aire occupée par le segment métallique 10 de cette nano-antenne à l'intérieur de la section transversale S. Les différents types de nano-antennes sont représentés 20 symboliquement par des tirets de longueurs différentes dans la figure 3b : tirets R1 pour les nano-antennes de longueur 750 nm, tirets R2 pour les nanoantennes de longueur 900 nm, tirets R3 pour les nano-antennes de longueur 1200 nm, et tirets R4 pour les nano-antennes de longueur 1500 nm. La liaison entre la présente description d'un second mode de 25 réalisation de l'invention et le vocable qui a été utilisé dans la description générale de l'invention est la suivante : - les deux zones Si et S2 forment ensemble une première partie de la section transversale S qui est dédiée à contenir toutes les nanoantennes de 750 nm de longueur ; 30 - de même, les deux zones S2 et S3 forment ensemble une deuxième partie de la section transversale S qui est dédiée à contenir toutes les nano-antennes de 1500 nm de longueur ; -20- - les deux zones S3 et S4 forment ensemble une troisième partie de la section transversale S qui est dédiée à contenir toutes les nanoantennes de 900 nm de longueur ; - les deux zones S4 et Si forment ensemble une quatrième partie de la 5 section transversale S qui est dédiée à contenir toutes les nano- antennes de 1200 nm de longueur ; - la direction D1 est la direction de la frontière qui sépare les deuxième et quatrième parties de la section transversale S, dite première direction de frontière ; et 10 - la direction D2, dite seconde direction de frontière, est la direction de la frontière qui sépare les première et troisième parties de la section transversale S. Le diagramme de la figure 3c montre les variations en fonction de la longueur d'onde du rayonnement qui est réfléchi par le composant optique 3, 15 d'un écart de déphasage qui existe entre une première partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone Si et une deuxième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S2. D'après le diagramme de la figure 3c, le rayonnement de longueur d'onde 3 pm subit un écart de déphasage qui est sensiblement nul entre les zones Si et S2, et le rayonnement de longueur 20 d'onde 5 pm subit un écart de déphasage qui est sensiblement égal à (-)Tr entre ces mêmes deux zones Si et S2. Ces valeurs précises d'écarts de déphasage aux longueurs d'onde de 3 pm et 5 pm, entre zones adjacentes, sont obtenues grâce à l'association de deux types différents de nano-antennes dans chaque zone. 25 Le diagramme de la figure 3d montre les variations en fonction de la longueur d'onde du rayonnement qui est réfléchi par le composant optique 3, d'un écart de déphasage qui existe entre une quatrième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S4 et une troisième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S3. D'après le diagramme de la figure 3d, le 30 rayonnement de longueur d'onde 3 pm subit un écart de déphasage qui est de nouveau sensiblement nul, mais maintenant entre les zones S3 et S4, et le rayonnement de longueur d'onde 5 pm subit un écart de déphasage qui est de - 21 - nouveau sensiblement égal à (-)Tr, entre ces mêmes deux zones S3 et S4. Il résulte alors des figures 3b, 3c et 3d que le composant optique 3 provoque un écart de déphasage, entre les deux côtés de la frontière entre les zones Si et S2, qui se prolonge rectilignement entre les zones S3 et S4, qui 5 est sensiblement nul pour le rayonnement de longueur d'onde 3 pm, et sensiblement égal à 7 pour le rayonnement de longueur d'onde 5 pm. Par conséquent, le composant optique 3 produit un étirement ou un dédoublement de l'image d'une source ponctuelle ou quasi ponctuelle, perpendiculairement à la direction de frontière D1, pour une première couleur de rayonnement 10 correspondant à la longueur d'onde de 5 pm mais pas pour une seconde couleur de rayonnement correspondant à la longueur d'onde de 3 pm. Le motif d'image de la figure 3g, noté M1' et dit premier motif d'image, est donc associé à la première couleur qui correspond à la longueur d'onde de 5 pm. Le diagramme de la figure 3e montre les variations en fonction de la 15 longueur d'onde du rayonnement qui est réfléchi par le composant optique 3, de l'écart de déphasage qui existe entre la première partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone Si et la quatrième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S4. D'après le diagramme de la figure 3e, le rayonnement de longueur d'onde 3 pm subit un écart de déphasage qui est 20 sensiblement égal à (-)Tr entre les zones Si et S4, et le rayonnement de longueur d'onde 5 pm subit un écart de déphasage qui est sensiblement nul entre ces mêmes deux zones Si et S4. Le diagramme de la figure 3f montre les variations en fonction de la longueur d'onde du rayonnement qui est réfléchi par le composant optique 3, 25 de l'écart de déphasage qui existe entre la deuxième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S2 et la troisième partie du rayonnement qui est réfléchie dans la zone S3. D'après le diagramme de la figure 3f, le rayonnement de longueur d'onde 3 pm subit un écart de déphasage qui est de nouveau sensiblement égal à (-)Tr entre les zones S2 et S3, et le rayonnement 30 de longueur d'onde 5 pm subit un écart de déphasage qui est de nouveau sensiblement nul entre ces mêmes deux zones S2 et S3. Il résulte alors des figures 3b, 3e et 3f que le composant optique 3 - 22 - provoque un écart de déphasage, entre les deux côtés de la frontière entre les zones Si et S4, qui se prolonge rectilignement entre les zones S2 et S3, qui est sensiblement égal à 7 pour le rayonnement de longueur d'onde 3 pm, et sensiblement nul pour le rayonnement de longueur d'onde 5 pm. Par 5 conséquent, le composant optique 3 produit un étirement ou un dédoublement de l'image d'une source ponctuelle ou quasi ponctuelle, perpendiculairement à la direction de frontière D2, pour la seconde couleur de rayonnement correspondant à la longueur d'onde de 3 pm mais pas pour la première couleur de rayonnement correspondant à la longueur d'onde de 5 pm. Le motif d'image 10 de la figure 3h, noté M2' et dit second motif d'image, est donc associé à la seconde couleur qui correspond à la longueur d'onde de 3 pm. D'autres modes de réalisation de l'invention peuvent être conçus, notamment sur le modèle de celui des figures 3b-3h, en remplaçant les résonateurs électromagnétiques à nano-antennes MIM par des résonateurs 15 électromagnétiques à nano-bâtonnets métalliques sur support isolant et transparent. Par exemple, conformément à la figure 6b, un nano-bâtonnet d'or 20 qui est disposé sur un support en silice 21 peut être utilisé pour former chaque résonateur électromagnétique. Pour de tels résonateurs à nanobâtonnets métalliques, la résonance est due à l'apparition de plasmons de 20 surface lorsque la longueur d'onde du rayonnement incident correspond à une combinaison des dimensions du nano-bâtonnet. Le composant optique 3 qui est ainsi obtenu est alors fonctionnel en transmission pour les rayons lumineux qui forment l'image saisie par le capteur 2. Le déphasage qui est produit pour le rayonnement électromagnétique transmis par le composant 3 dépend alors 25 des dimensions de chaque nano-bâtonnet dans chacune des zones S1-S4, et aussi de la longueur d'onde du rayonnement. L'Homme du métier pourra alors se reporter aux articles scientifiques qui sont disponibles au sujet de tels résonateurs électromagnétiques pour obtenir des versions des diagrammes des figures 3c-3f relatives à des résonateurs à nano-bâtonnets sur support 30 isolant et transparent. A partir de tels diagrammes, la méthode qui a été présentée pour les résonateurs à nano-antennes MIM pour concevoir un composant optique capable de révéler deux couleurs, en sélectionnant convenablement les valeurs des paramètres des résonateurs, peut être - 23 - transposée facilement aux résonateurs à nano-bâtonnets. D'autres modes de réalisation de l'invention peuvent encore être conçus, en utilisant des résonateurs électromagnétiques de type résonateurs de Helmholtz à la place des nano-antennes MIM. Comme illustré par la figure 5 6c, de tels résonateurs de Helmholtz sont formés chacun en combinant une nano-cavité 30 qui est aménagée dans une surface métallique commune 31, avec une portion métallique additionnelle 32 qui obture en partie la nano-cavité 30 tout en étant isolée électriquement de la surface métallique commune 31. Par exemple, un film de matériau isolant 33, par exemple un film de silice, peut 10 être intermédiaire entre chaque portion métallique additionnelle 32 et la surface métallique commune 31. La surface métallique commune 31 sert de réflecteur de base, et les résonateurs de Helmholtz en modifient les caractéristiques de réflexion d'une façon qui dépend de la longueur d'onde du rayonnement incident. La surface métallique 31 et le film de matériau isolant 33 peuvent être 15 communs à tous les résonateurs de Helmholtz, chacun ayant une nano-cavité 30 et une portion métallique additionnelle 32 séparément des autres résonateurs. Au sein de chaque résonateur de Helmholtz, la nano-cavité 30 possède un comportement inductif, et la portion métallique additionnelle 32 forme un condensateur avec la surface métallique 31 autour de la nano-cavité. 20 De façon connue, chaque résonateur de Helmholtz qui est ainsi constitué présente une résonance de réflexion pour le rayonnement électromagnétique qui est incident, dont les caractéristiques de longueur d'onde de résonance et de déphasage en fonction de la longueur d'onde du rayonnement incident dépendent des dimensions de la nano-cavité, de celles de la portion métallique 25 additionnelle et de l'épaisseur du film isolant 33 entre la portion métallique additionnelle 32 et le bord périphérique de la nano-cavité 30. De même que précédemment, l'Homme du métier sera capable de transposer le second mode de réalisation à base de nano-antennes MIM qui a été décrit en référence aux figures 3b-3h, à un mode de réalisation de l'invention à base de 30 résonateurs de Helmholtz. D'une façon qui est aussi connue de l'Homme du métier, les caractéristiques de résonance des résonateurs électromagnétiques, tels que ceux qui viennent d'être cités - nano-antennes MIM, nano-bâtonnets, -24 - résonateurs de Helmholtz - varient en fonction de la polarisation du rayonnement électromagnétique incident. Il est alors possible d'obtenir un composant optique 3 qui ne soit efficace que pour du rayonnement incident qui est polarisé selon une direction fixée, celle-ci étant déterminée par la forme et 5 l'orientation des résonateurs dans la section transversale S. Alternativement, il est aussi possible d'obtenir un composant optique 3 qui soit efficace de la même façon pour deux polarisations perpendiculaires, en associant dans chaque zone de la section transversale S des résonateurs qui sont d'un même type mais qui sont orientés certains pour l'une des directions de polarisation du 10 rayonnement incident et d'autres pour la direction de polarisation perpendiculaire. Il est aussi possible de produire des motifs d'image qui sont différents de ceux M1 (figure 2b), M2 (figure 2c), M1' (figure 3g) et M2' (figure 3h), en tant que révélateurs de couleurs dans le rayonnement incident, en augmentant le 15 nombre de zones dans la partition de la section transversale S du dispositif d'imagerie. En particulier, adopter plus de quatre secteurs angulaires peut permettre de produire des étirements ou dédoublements d'images de sources ponctuelles selon plus de directions différentes dans l'image qui est saisie, et ainsi révéler plus de couleurs qui sont séparées spectralement. Il est encore 20 possible d'adopter des formes de zones autres que des secteurs angulaires, et de sélectionner des valeurs d'écarts de déphasage entre des zones voisines, autres que 0 et 7. L'Homme du métier comprendra donc qu'un motif d'image quelconque peut être associé à une couleur qui doit être recherchée dans le rayonnement qui est émis par une source ponctuelle ou quasi-ponctuelle, en 25 créant une distribution de déphasage appropriée, effective pour le rayonnement de cette couleur, à travers la section transversale S du dispositif d'imagerie. Dans encore d'autres modes de réalisation possibles de l'invention, le composant optique 3 peut être conçu pour produire un vortex de déphasage 30 pour le rayonnement qui est transmis ou réfléchi par ce composant 3. Alors le motif d'image dans chaque image qui est saisie est un anneau lumineux, dont le rayon dépend de la longueur d'onde du rayonnement qui est émis par l'objet formant source lumineuse ponctuelle ou quasi-ponctuelle, et pour laquelle le - 25 - vortex est continu. Pour les modes de réalisation de l'invention qui ont été décrits ci-dessus, la portion de la section transversale S telle qu'introduite dans la description générale de l'invention, correspond à la section transversale entière 5 du dispositif d'imagerie. Mais dans certaines circonstances, notamment lorsque l'objectif 1 est du type grand-angle ou fish-eye, il peut être avantageux de répéter le motif de déphasage dans la section transversale S afin qu'un faisceau lumineux qui provient de n'importe quelle direction à l'intérieur du champ optique d'entrée et qui forme l'image d'un objet sur le capteur d'image 10 2, soit affecté par le motif entier de déphasage. Dans la figure 4, le motif de déphasage à quatre zones S1-S4 est limité à l'intérieur d'un carré P qui est plus petit que la section transversale S entière, et ce motif carré aux quatre zones S1-S4 est répété pour former un pavage de la section transversale S. Pour cette variante de réalisation de l'invention, chaque carré P qui constitue 15 une répétition du motif de déphasage est une portion de la section transversale S au sens de la description générale de l'invention. En référence à la figure 5, un système de détection et/ou de surveillance qui est constitué à partir d'un dispositif d'imagerie et d'information spectroscopique conforme à l'invention, peut comprendre en outre des moyens 20 d'activation («driver means» en anglais), d'analyse d'image et de détection d'objets qui seraient présents dans le champ optique d'entrée. Les moyens d'analyse d'image, référencés 10, peuvent être adaptés pour réaliser une transformation de Fourier de chaque image qui est saisie par le capteur 2 en présence du composant optique 3. En effet, une telle analyse par 25 transformation de Fourier peut être particulièrement efficace pour révéler la présence, dans chaque image saisie, d'un motif d'image qui est associé à une couleur recherchée dans le rayonnement qui a formé cette image. Une sortie des moyens d'analyse 10 peut être une indication de présence ou d'absence de chaque couleur recherchée dans tout ou partie du champ optique d'entrée, 30 et éventuellement avec une indication d'intensité pour le rayonnement de cette couleur. Des moyens de comparaison 13 peuvent ensuite être prévus pour comparer les indications spectroscopiques qui sont fournies par les moyens d'analyse 10, pour chaque image saisie ou un échantillon de celles-ci, avec -26 - des critères spectroscopiques qui sont mémorisés dans un module de mémoire 12. Lorsque les critères mémorisés dans le module 12 caractérisent une menace, par exemple lorsqu'ils correspondent à un rayonnement thermique qui est susceptible d'être produit par le réacteur d'un missile, un module de 5 détection 14 peut être prévu pour produire un signal d'alarme approprié. Pour réduire encore la probabilité de fausse alarme d'un tel système de surveillance par imagerie et information spectroscopique, il est possible de corréler en plus la détection, dans l'une au moins des images, d'un objet qui satisfait les critères spectroscopiques mémorisés avec une caractérisation d'un 10 déplacement de cet objet qui apparaît entre des images saisies successivement. En particulier, un système tel qu'illustré par la figure 5 peut être un détecteur de départ de missile, ou DDM. De façon connue de l'Homme du métier, l'ensemble des composants du système de détection et/ou de surveillance est piloté et synchronisé par le 15 contrôleur 11, qui constitue les moyens d'activation. De façon générale, il n'est pas nécessaire pour mettre en oeuvre l'invention que l'image de l'objet par le dispositif d'imagerie soit inférieure à la limite de résolution spatiale de ce dispositif. En effet, des traitements d'image peuvent être utilisés, qui fournissent la fonction d'étalement du point (ou FED), 20 ou des caractéristiques suffisantes de cette fonction, à partir de l'image d'un objet qui est plus gros, ou beaucoup plus gros, que la limite de résolution spatiale du dispositif. Autrement dit, le motif d'imagerie qui est caractéristique d'une couleur en utilisant l'invention, peut être extrait de l'image d'un objet même si cet objet est résolu spatialement. Dans ce cas, le dispositif de 25 l'invention cumule une fonction d'imagerie usuelle, sans filtrage colorimétrique, avec une fonction de détection de couleur qui est apportée par le composant optique à fonction de différenciation spectrale. Autrement dit, une fonction d'imagerie en couleur est obtenue par l'invention, sans utiliser de filtres de couleurs ni de séparation du chemin optique en plusieurs voies spectrales à 30 l'intérieur du dispositif. L'invention peut aussi être reproduite en modifiant de nombreuses caractéristiques secondaires par rapport aux modes de réalisation qui ont été - 27 - décrits en détail ci-dessus. Par exemple, les zones dans la section transversale S ne sont pas nécessairement des secteurs angulaires ou des réunions de secteurs angulaires. Elles peuvent avoir des formes géométriques quelconques, symétriques ou non, étant entendu que leurs surfaces 5 respectives limitent la fraction du rayonnement incident qui est soumise à chaque valeur de déphasage produite par le composant optique à fonction de différenciation spectrale. Enfin, il est rappelé que l'invention n'est pas limitée à la détection de menaces qui seraient susceptibles d'apparaître à l'intérieur d'un champ de 10 surveillance, et qu'elle peut être appliquée à de multiples autres applications, y compris la télédétection satellitale, la détection d'oiseaux à l'intérieur une zone aéroportuaire, REVENDICATIONS1 Dispositif d'imagerie et d'information spectroscopique, comprenant : - un objectif (1), adapté pour former dans un plan focal une image d'une scène qui est contenue dans un champ optique d'entrée du dispositif d'imagerie ; et - un capteur d'image (2), qui est disposé dans le plan focal pour saisir l'image de la scène, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale, qui est placé sur un trajet de rayons lumineux entre la scène et le plan focal, ledit composant optique étant adapté pour modifier une image d'un point de la scène lorsque l'objectif (1) est pourvu dudit composant optique, par rapport à l'image du même point de la scène telle que formée par l'objectif dépourvu dudit composant optique, de façons différentes pour au moins deux couleurs possibles pour les rayons lumineux qui proviennent du point de la scène, de sorte qu'une forme de l'image du point de la scène, qui apparaît dans l'image telle que saisie par le capteur d'image (2), fournisse une information spectroscopique sur ledit point de la scène. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est adapté pour modifier l'image du point de la scène selon un premier motif d'image (M1 ; M1') pour des rayons lumineux d'une première couleur qui proviennent dudit point de la scène, et pour modifier l'image du point de la scène selon un second motif d'image (M2 ; M2') pour des rayons lumineux d'une seconde couleur qui proviennent dudit point de la scène, les première et seconde couleurs étant séparées spectralement, et les premier et second motifs d'image étant différents. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, suivant lequel le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est adapté pour étirer, décaler ou dédoubler l'image du point de la scène, dans l'image telle que saisie par le capteur d'image (2), selon des directions d'étirement, de décalage ou de - 29 - dédoublement qui sont différentes entre les deux couleurs possibles pour les rayons lumineux qui proviennent du point de la scène. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est 5 adapté pour déphaser des rayons lumineux qui proviennent d'un même point de la scène mais qui traversent deux parties différentes d'une section transversale (S) du dispositif, conformément à un premier écart de déphasage effectif entre lesdites deux parties pour une première couleur possible pour lesdits rayons lumineux, et conformément à un second écart de déphasage 10 effectif aussi entre les deux mêmes parties mais pour une seconde couleur possible pour lesdits rayons lumineux, les première et seconde couleurs étant séparées spectralement, et les premier et second écarts de déphasage étant différents. 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel le composant optique 15 (3) à fonction de différenciation spectrale comporte des résonateurs (R1-R4) électromagnétiques identiques qui sont efficaces chacun pour déphaser et/ou atténuer de façon variable des rayons lumineux lorsqu'une couleur desdits rayons lumineux varie par rapport à une longueur d'onde de résonance de chaque résonateur, lesdits résonateurs identiques étant répartis dans l'une des 20 parties de la section transversale (S) du dispositif, à l'exclusion d'au moins une autre des parties de ladite section transversale du dispositif. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale comporte des résonateurs électromagnétiques (R1 -R4) de plusieurs types différents, correspondant à des 25 longueurs d'onde de résonance qui sont différentes entre des résonateurs de types différents, ou correspondant à des valeurs de déphasage relatives à une même longueur d'onde qui sont différentes entre des résonateurs de types différents, et dans lequel les résonateurs de chaque type sont contenus dans une partie 30 de la section transversale (S) du dispositif qui présente au moins un bord dont une orientation, à l'intérieur de ladite section transversale du dispositif, est - 30 - différente de l'orientation d'au moins un bord de chaque autre partie de la section transversale du dispositif qui contient des résonateurs d'un autre type. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le composant optique (3) comporte N types de résonateurs électromagnétiques (R1-R4), N étant un 5 entier naturel compris entre 1 et 33, et dans lequel une portion de la section transversale (S) du dispositif est divisée en N zones à partir d'un point central de la portion de section transversale, et chaque partie de la section transversale du dispositif, qui est dédiée à contenir tous les résonateurs électromagnétiques d'un des types, est constituée à l'intérieur de la portion de 10 section transversale par une sélection d'une ou plusieurs des zones, ladite sélection étant spécifique audit type de résonateurs par rapport aux autres types de résonateurs. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel N est égal à 3, et la portion de la section transversale (S) du dispositif est divisée en des première, 15 deuxième et troisième zones, les résonateurs électromagnétiques de premier, deuxième et troisième types étant contenus séparément dans les première, deuxième et troisième zones, avec un seul des types de résonateurs électromagnétiques par zone, et les résonateurs électromagnétiques étant adaptés pour produire des écarts 20 de déphasage qui sont égaux à 2.-rr/3 ±-rr/4 pour une première couleur en passant d'une des zones à une autre selon un parcours orienté dans la portion de section transversale (S), et égaux à 4.-rr/3 ±-rr/4 pour une seconde couleur en passant d'une des zones à une autre selon le même parcours orienté dans la portion de section transversale, lesdites première et seconde couleurs étant 25 séparées spectralement. 9. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel N est égal à 4, la portion de la section transversale (S) du dispositif est divisée en des première (Si), deuxième (S2), troisième (S3) et quatrième (S4) zones, les résonateurs électromagnétiques de premier (R1), deuxième (R2), troisième 30 (R3) et quatrième (R4) types étant contenus dans les première, deuxième, troisième et quatrième zones avec deux types de résonateurs -31 - électromagnétiques par zone, et en variant un seul type de résonateurs électromagnétiques entre deux zones qui sont voisines à l'intérieur de la portion de section transversale (S), et les résonateurs électromagnétiques étant adaptés pour produire des écarts 5 de déphasage qui sont égaux à: -±7/4 pour une première couleur entre celles des zones qui sont séparées selon une première direction de frontière (D1) à l'intérieur de la portion de section transversale (S) ; O ±-rr/4 pour ladite première couleur entre celles des zones qui sont 10 séparées selon une seconde direction de frontière (D2) différente de ladite première direction de frontière (D1) à l'intérieur de la portion de section transversale (S) ; -±7/4 pour une seconde couleur entre celles des zones qui sont séparées selon la seconde direction de frontière (D2) à l'intérieur de la 15 portion de section transversale (S), les première et seconde couleurs étant séparées spectralement ;et O ±-rr/4 pour ladite seconde couleur entre celles des zones qui sont séparées selon la première direction de frontière (D1) à l'intérieur de la portion de section transversale (S). 20 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel un motif (P) qui est formé par les zones contenues dans la portion de la section transversale (S) du dispositif, avec les résonateurs électromagnétiques qui sont contenus dans chacune desdites zones, est répété dans la section transversale du dispositif de façon à former un pavage de ladite section 25 transversale. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, dans lequel chaque résonateur électromagnétique (R1-R4) est une nano-antenne de type métal-isolant-métal (10, 11, 12), et le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est utilisé pour réfléchir les rayons lumineux à 30 l'intérieur du dispositif, - 32 - ou est un nano-bâtonnet métallique (20) qui est disposé sur un support transparent (21), et le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est utilisé pour transmettre les rayons lumineux à travers ledit support transparent à l'intérieur du dispositif, 5 ou est une cavité (30) ou une portion d'un matériau diélectrique qui est comprise entre au moins deux portions conductrices électriquement (31, 32), et qui forme un résonateur de Helmholtz efficace en réflexion pour un rayonnement électromagnétique incident sur ladite cavité ou portion de matériau diélectrique, et le composant optique (3) à fonction de différenciation 10 spectrale est utilisé pour réfléchir les rayons lumineux à l'intérieur du dispositif. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale est disposé sur une face optique (1a) d'une lentille de l'objectif (1), ou forme une face optique réfléchissante de l'objectif, dans les deux cas de préférence une 15 face optique d'entrée dudit objectif. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens (10) d'analyse de l'image de la scène qui est saisie par le capteur d'image (2), lesdits moyens d'analyse étant adaptés pour appliquer un traitement par transformation de Fourier à ladite image de la 20 scène, et pour produire l'information spectroscopique à partir d'un résultat du traitement par transformation de Fourier. 14. Dispositif selon la revendication 13, compris dans un système de surveillance optique, dans lequel l'objectif (1) est d'un type grand-angle ou fish-eye, c'est-à-dire avec un angle d'ouverture du champ optique d'entrée qui est 25 supérieur à 120°, et le dispositif comprend en outre : - des moyens d'activation (11), qui sont adaptés pour commander des saisies d'images successives par le capteur d'image (2) lorsque l'objectif (1) est pourvu du composant optique (3) à fonction de différenciation spectrale, et pour commander les moyens d'analyse 30 (10) de façon à fournir l'information spectroscopique pour au moins un point de la scène à partir de chaque image saisie ; - 33 - - des moyens de mémoire (12), qui sont adaptés pour mémoriser au moins un critère spectroscopique ; - des moyens de comparaison (13), qui sont agencés pour comparer avec le critère mémorisé, l'information spectroscopique fournie pour le point 5 de la scène à partir d'au moins une des images saisies ; et - des moyens de détection (14), qui sont adaptés pour produire un message de détection positive lorsque l'information spectroscopique qui est obtenue pour le point de la scène correspond au critère mémorisé. 10