FR 3083251 A1 20200103 FR 1907152 A 20190628 Description Titre de l'invention : Citerne d'eau de pluie [0001] L'invention concerne un système tampon d'eau, en particulier une citerne tampon d'eau de pluie. [0002] De plus en plus de maisons et autres bâtiments sont équipés de citernes d'eau pour stocker l'eau de pluie. Si la consommation d'eau est insuffisante, les citernes d'eau restent pratiquement pleines d'eau et, en cas de précipitations violentes, elles n'offrent pas de solution contre le déversement d'eau excessif dans les cours d'eau. [0003] Un système qui assemble des modules en plastique à l'aide d'un matériau textile poreux est connu pour remédier aux problèmes de pluies d'orage. La construction d'un tel système nécessite des travaux souterrains pour obtenir une stabilité suffisante du sol. Une couche supérieure est. également requise pour permettre de circuler pardessus. [0004] Les citernes d'eau qui peuvent également être utilisées comme des systèmes drainants sont par exemple décrites dans le document W095/16833. Le système de drainage selon ce document fait appel à des parois perforées et à un matériau textile poreux pour définir un volume de stockage, l'eau s'écoulant au-travers des parois et du matériau textile poreux afin de permettre l'infiltration de l'eau dans le sous-sol. [0005] Un tel système nécessite des travaux de terrassement pour avoir la certitude que les parois avec le matériau textile poreux soient entourées d'une couche de sol poreuse. Par ailleurs, en cas de sols humides, de tels systèmes sont totalement inefficaces. En effet, les eaux souterraines s'écouleront par les parois latérales poreuses dans la citerne, limitant ainsi l'espace pour le stockage de l'eau de pluie. [0006] L'utilisation de couches en béton poreux est connue pour les allées, les voiries et les parkings. Le béton poreux, qui possède une très grande perméabilité, est destiné à acheminer l'eau vers une couche inférieure du sol. Dès que cette couche du sol est humide, l'efficacité du béton poreux s'en trouve diminuée. [0007] Le document DE9412053U1 décrit une citerne d'eau qui est dotée d'un élément de filtrage et d'une ouverture d'écoulement située à un niveau supérieur à l'élément de filtrage. L'élément de filtrage n'agit donc pas comme moyen pour contrôler l'évacuation de l'eau de pluie. [0008] Lc document US2012/0111428 décrit une citerne d'eau fabriquée en FIDPE pour la collecte d'eau de pluie, la citerne d'eau étant dotée d'une structure de filtrage avec une feuille de filtrage pour retenir les particules solides à partir d'un diamètre de 20 pm. Un tel filtre ne fonctionne pas comme moyen pour contrôler l'évacuation de l'eau de pluie. [0009] Lc document DE10231241 décrit un élément de filtrage en béton poreux. L'eau s'écoule de bas en haut par le béton poreux. Par ailleurs, dès qu'il y a trop d'eau de 2 pluie, les particules solides se déposent sur l'élément de filtrage horizontal de telle sorte que l'évacuation de l'eau de pluie ne peut être contrôlée. [0010] Le document DE4338085 décrit une installation de filtrage avec des éléments de filtrage horizontaux pour filtrer l'eau de pluie. Une telle installation ne fonctionne pas comme moyen pour contrôler l'évacuation de l'eau de pluie de la citerne. [0011] Tous ces systèmes connus n'offrent pas de solution efficace pour contrôler l'évacuation de l'eau de pluie vers les ruisseaux ou rivières pendant une période de pluie et par après, par exemple dans le cas où le sol est déjà trop humide. [0012] L'invention concerne un système tampon d'eau pour le stockage d'eau de pluie/ d'eau. Avec le système tampon selon l'invention, l'aménagement d'une couche de terre poreuse tout autour de la citerne d'eau n'est plus nécessaire. L'évacuation de l'eau de pluie ne dépend pas de la couche de terre dans laquelle est placée la citerne d'eau. Par la régulation efficace de l'évacuation de l'eau de pluie au moyen d'un ou plusieurs systèmes tampons selon l'invention, il est possible de régler le débit d'eau qui s'écoule vers les rivières, les fossés, les ruisseaux, les zones inondables, etc. Les systèmes tampons d'eau selon l'invention peuvent également être utilisés comme moyen pour régler le niveau de l'eau dans les canaux, les fossés, les rivières, etc. [0013] Par exemple, les systèmes tampons d'eau selon l'invention peuvent être utilisés le long de digues, de barrages, de chemins de halage ou de voies d'inspection des canaux, fossés, ruisseaux, rivières, etc. (et/ou d'une partie d'entre cux) pour réguler le niveau d'eau, du moins partiellement. [0014] Si nécessaire, la paroi intérieure verticale en béton poreux peut être nettoyée simplement. [0015] Le système tampon selon l'invention comprend au moins une citerne tampon (T) pour la collecte et le stockage (du moins temporaire) de l'eau de pluie/de l'eau et pour une évacuation contrôlée de l'eau. La citerne d'eau du système tampon selon l'invention comprend au moins : [0016] - une ou plusieurs parois extérieures (1) qui sont fabriquées à partir de béton non poreux et définissent un volume intérieur (2), dont une partie fait office d'espace de stockage (3) de l'eau de pluie/de l'eau avec un volume de stockage pour l'eau de pluie/ l'eau ; [0017] - une ouverture d'admission (4) par laquelle l'eau de pluie/l'eau peut s'écouler dans l'espace de stockage (3) ; [0018] - une ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie/de l'eau en dehors de la citerne d'eau (T) ; [0019] - un couvercle (6) avec un regard de visite (7); et [0020] - un système de contrôle (5,8) pour contrôler le débit d'évacuation de l'eau de pluie/ de l'eau hors de la citerne d'eau (T). 3 [0021] Selon l'invention, le système de contrôle (5,8) se compose d'au moins une ou plusieurs parois intérieures verticales en béton poreux (8) qui s'étendent dans le volume intérieur (2) de la citerne d'eau (T) et qui divise(nt) ce volume intérieur au moins en un espace de stockage (3) pour l'eau de pluie/l'eau et un espace tampon (9) avec un volume tampon pour recueillir l'eau qui s'écoule par la ou les parois intérieures en béton poreux (8). [0022] L'espace tampon (9) est doté de l'ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie/de l'eau, tandis que la ou les parois intérieures verticales en béton poreux (8) sont fabriquées en un béton drainant durci fabriqué en faisant durcir un mélange comprenant au moins du ciment, des agrégats d'une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus et de l'eau pour obtenir un volume des pores ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton drainant poreux durci, le béton drainant poreux durci présentant une perméabilité à l'eau de 0,05 litre/ m2/s à 5 litres/m2/s, de préférence de 0,1 I itre/m2/s à 3 litres/m2/s inclus et, plus particulièrement, entre 0,1 I itrc/m2/s et 1 litre/m2/s (comme 0,1 ; 0,2 ; 0,4 ; 0,5 ; 0,7 ; 0,8 et 1 litre/m2/s), cette perméabilité à l'eau étant mesurée pour un espace de stockage quasi complètement rempli d'eau (3) et un espace tampon sensiblement vide (9). [0023] Des spécificités et caractéristiques de variantes d'exécution avantageuses du système tampon selon l'invention ou de la citerne d'eau du système tampon selon l'invention sont une ou plusieurs des suivantes : [0024] - la citerne d'eau (T) possède une hauteur de moins de 3 m, de préférence entre 1 et 2,5 m ; [0025] - dans sa première variante d'exécution (fig. 1), la capacité totale d'évacuation d'eau varie linéairement avec la hauteur d'eau présente entre 0 % et 100 % ; [0026] - dans une deuxième variante (l'exécution, la capacité totale d'évacuation de l'eau mesurée pour une hauteur d'eau égale à la moitié de l'espace de stockage et, de préférence, à une hauteur d'eau de 0,3 m est égale à 80 % à 100 % inclus, de préférence à 90 % à 100 % inclus de celle mesurée en cas d'espace de stockage quasi complètement rempli d'eau (3) et d'un espace tampon sensiblement vide (9) ; [0027] - le béton drainant poreux durci possède une ou plusieurs zones présentant une per- méabilité plus élevée à l'eau par rapport à la perméabilité moyenne à l'eau du béton drainant poreux durci, cette ou ces zones (10) se situant à une hauteur (h) du fond (3B) de l'espace de stockage (3) qui est inférieure à 50 cm, et, de préférence, inférieure à 30 cm. De cette manière, il est plus facile de régler l'évacuation de l'eau de pluie. [0028] En cas (l'intensité normale des précipitations, l'eau qui s'écoule dans le la citerne d'eau est évacuée avec un retard minime vers le ruisseau. Dans ce cas, l'espace de stockage n'est utilisé qu'en partie. En cas d'averses de pluie violentes, l'espace de stockage et l'espace tampon sont pratiquement pleins. Le débit d'eau qui est évacué vers le ruisseau est pratiquement limité par le passage de l'ouverture d'écoulement (5). L'espace de stockage agit comme premier moyen pour réguler/régler le débit de l'eau de pluie vers le ruisseau, le fossé, le canal, la rivière, etc. Dès que cet espace de stockage est plein, l'espace tampon intervient alors comme espace de stockage supplémentaire et comme moyen tampon pour l'eau de pluie ; [0029] - le rapport de volume espace de stockage (3) / espace tampon (9) de la citerne d'eau (T) est supérieur ou égal à 2, de préférence supérieur à 5 et, en particulier, est situé entre 5 et 20 ; [0030] - la ou les parois intérieures verticales en béton poreux (8) de la citerne d'eau (T) dé- finissent une surface poreuse qui est tournée vers l'espace de stockage (3), le rapport entre le volume de stockage (3) en m3 et la surface poreuse en m2 étant situé entre 0,5 et 1,5 ; [0031] - l'ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie possède un passage qui permet de limiter le débit d'évacuation d'eau par cette ouverture d'écoulement (5) entre 1 et 20 litres/seconde, de préférence à 5 litres/seconde maximum (cette ouverture d'écoulement peut éventuellement âtre dotée d'une soupape ou d'un mécanisme de clapet pour limiter le débit d'évacuation d'eau, par exemple à 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 10 litres/s) ; [0032] - Le système tampon possède une ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie, l'ouverture d'écoulement (5) étant dotée d'un système de passage qui permet de limiter le débit d'évacuation d'eau par cette ouverture d'écoulement (5) entre 1 et 20 litres/seconde, de préférence à 5 litres/seconde maximum tant que le niveau d'eau dans l'espace de stockage (3) est inférieur à un niveau d'eau maximal. Le système de passage possède un élément en béton poreux avec un compartiment intérieur qui est relié à l'ouverture d'écoulement (5) par l'intermédiaire d'un système de canalisations. L'élément en béton poreux est composé, du moins en partie, d'un béton drainant poreux durci fabriqué en faisant durcir un mélange comprenant au moins du ciment, des agrégats d'une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus et de l'eau pour obtenir un volume des pores ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton drainant poreux durci. [0033] - La citerne d'eau est dotée d'une paroi intérieure en béton poreux quasi verticale qui divise le volume intérieur de la citerne d'eau en un espace de stockage (3) et un espace tampon (9), l'espace tampon (9) de la citerne d'eau (T) étant relié par un tuyau de raccordement à une citerne tampon (BT), ce tuyau de raccordement étant maintenu à un niveau supérieur au fond de l'espace tampon (9) et au fond de la citerne tampon (BT). La citerne tampon est dotée d'une ouverture d'écoulement (50) qui est située au-dessus du fond de la citerne tampon (BT), l'ouverture d'écoulement (50) étant dotée d'un système de passage qui convient pour limiter le débit d'évacuation d'eau par cette ouverture d'écoulement (50) entre 1 et 20 litres/seconde, de préférence à 5 litres/ seconde maximum ou est reliée à un tel système de passage, le système de passage comprenant un élément en béton poreux avec une chambre intérieure qui est reliée par l'intermédiaire d'un système de canalisations avec l'ouverture d'écoulement (50), l'élément en béton poreux étant fabriqué, du moins en partie, à partir d'un béton drainant poreux durci qui est fabriqué en faisant durcir un mélange comprenant au moins du ciment, des agrégats d'une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus et de l'eau pour obtenir un volume des porcs ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton drainant poreux durci. Le système de passage est de préférence situé dans la citerne tampon (BT). [0034] - L'élément en béton poreux prend appui sur le fond de l'espace tampon (9) ou de la citerne tampon (BT), l'élément en béton poreux contenant une ou plusieurs parois poreuses ainsi qu'une face supérieure poreuse, le système de canalisations étant de préférence doté d'un système de trop-plein pour évacuer de l'eau des que le niveau d'eau dans l'espace tampon ou dans la citerne tampon dépasse un niveau supérieur. [0035] -La citerne d'eau ou la citerne d'eau du système tampon est dotée d'au moins deux trop-pleins séparés (3A, 9A) à savoir un premier trop-plein (3A) pour l'espace de stockage (3) pour l'évacuation de l'eau de pluie dès que le niveau d'eau dans l'espace de stockage (3) dépasse le niveau (H3A) de ce premier trop-plein (3A) et un deuxième trop-plein (9A) pour l'espace tampon (9) pour l'évacuation de l'eau de pluie dès que le niveau d'eau dans l'espace tampon (9) dépasse le niveau (H9A) de ce deuxième trop-plein (9A) ; [0036] - Le premier trop-plein (3A) se situe, du moins en partie, à un niveau (H3A) qui est situé en dessous du niveau le plus bas (H9A) du deuxième trop-plein (9A). Ces deux trop-pleins peuvent évacuer de l'eau par une même canalisation d'évacuation vers un ruisseau ou une rivière ; [0037] - Le premier trop-plein (3A) possède une surface de passage qui est supérieure à la surface de passage du deuxième trop-plein (9A) ; [0038] - La ou les parois intérieures verticales en béton poreux (8) possèdent une face su- périeure (8B) qui se situe à un niveau (H8B) supérieur au bord inférieur du premier trop-plein (3A) et au bord inférieur du deuxième trop-plein (9A). Ceci permet d'éviter que de l'eau ne puisse s'écouler au-dessus du bord supérieur de la paroi intérieure (8) ; [0039] - Au moins une paroi intérieure verticale en béton poreux (8) est montée de manière mobile et/ou amovible par rapport à la citerne d'eau, un bord inférieur (8X) de la paroi intérieure pouvant reposer sur le fond de la citerne d'eau (T). Ceci est avantageux pour les travaux de montage et/ou d'entretien ; [0040] - La citerne d'eau est dotée d'un couvercle amovible avec regard de visite ; [0041] - La citerne d'eau est dotée d'au moins deux espaces tampons séparés, à savoir au 6 moins un premier espace tampon (90) qui est situé le long du fond d'un espace de stockage (3), ce premier espace tampon (90) recueillant de l'eau de l'espace de stockage (3) par l'intermédiaire d'une paroi en béton poreux au moins en partie horizontale (80) et au moins un deuxième espace tampon (9) qui coopère avec une paroi en béton poreux quasi verticale (8) pour recueillir de l'eau de l'espace de stockage (3), et caractérisé en ce que le premier espace tampon (90) et le deuxième espace tampon (9) sont reliés par une canalisation ou un canal (100) qui est de préférence situé(e) le long du fond de la citerne d'eau ; [0042] - Le premier espace tampon (90) et le deuxième espace tampon (9) sont mis en relation par une canalisation ou un canal (100) avec un bord supérieur (100A) qui présente une pente par rapport à un plan horizontal, de telle sorte que cc bord supérieur (100A) soit relevé dans la direction du deuxième espace tampon (9) ; [0043] - La citerne d'eau (T) possède au moins deux espaces de stockage séparés (3,30), ces deux espaces de stockage séparés (3,30) étant reliés par l'intermédiaire d'une canalisation de trop-plein (31) qui est destinée à transférer l'eau d'un premier espace de stockage (3) vers un deuxième espace de stockage (30) dès que le premier espace de stockage (3) est pratiquement plein d'eau, le deuxième espace de stockage (30) étant doté d'un trop-plein (3A) qui est situé à un niveau inférieur à la canalisation de trop-plein (31) ; [0044] - L'ouverture d'admission (4) est dotée d'un système par lequel, si le débit d'eau de pluie qui s'écoule dans la citerne par l'ouverture d'admission (4) est inférieur à un débit déterminé, le système est adapté pour évacuer directement au moins une partie du débit d'eau de pluie vers l'espace tampon de la citerne d'eau; [0045] - Des combinaisons de deux ou plusieurs de ces spécificités et/ou caractéristiques. [0046] L'invention concerne également l'utilisation d'un ou plusieurs systèmes tampons selon l'invention pour la régulation des débits et/ou niveaux d'eau dans les ruisseaux et/ou rivières et/ou fossés et/ou zones inondables par la régulation/le réglage des débits d'évacuation de l'eau de pluie provenant des toits, des allées, des voiries et/ou de l'eau provenant d'un canal, d'un ruisseau, d'un fossé ou d'une rivière, l'eau de pluie et/ou l'eau s'écoulant vers un/des espaces de stockage d'un ou plusieurs systèmes tampons selon l'invention et cette eau de pluie et/ou eau étant amenée à s'écouler par la/les parois verticales en béton poreux des citernes d'eau vers les espaces tampons de celles-ci avant d'être évacuée vers des ruisseaux et/ou rivières et/ou fossés et/ou zones inondables. [0047] Des variantes d'exécution spécifiques selon l'invention seront à présent décrites comme des exemples avantageux selon l'invention. Cette description renvoie aux dessins ci-joints. [0048] Ces dessins illustrent : 7 [0049] - [fig.1], une vue d'en haut d'une première variante d'exécution d'un système tampon (citerne d'eau T) selon l'invention, [0050] - [fig.2], une vue de la citerne d'eau de la figure 1 en coupe transversale le long de la ligne II-II, [0051] - [fig.3], une vue d'en haut d'une deuxième variante d'exécution d'une citerne d'eau selon l'invention, [0052] - [fig.4], [Fig.5] et [Fig.6], des vues en coupes transversales respectives de la citerne d'eau de la figure 3 le long des lignes TV-TV, V-V et VI-VI, [0053] - [fig.7], une vue d'un détail de la citerne d'eau de la figure 3, [0054] - [fig.8A] et [Fig. 8B] des vues d'un détail d'une ouverture d'admission pour une citerne d'eau selon l'invention, [0055] - [fig.9], une vue de deux citernes d'eau qui sont reliées au moyen de canalisations, [0056] - [fig.10], une vue en coupe verticale d'une troisième variante d'exécution selon l' invention, [0057] - [fig.11], une vue en coupe transversale le long de la ligne XI-XI dans la figure 10, [0058] - [fig.12], une vue d'en haut d'une quatrième variante d'exécution qui est identique à la variante d'exécution de la figure 3, [0059] - [fig.13], une vue en coupe transversale le long de la ligne XIII-XIII dans la figure 12, [0060] - [fig.14], une vue d'une partie d'une voie d'inspection le long d'un canal ou fossé, avec une série de citernes d'eau selon l'invention, [0061] - [fig.15], une vue d'en haut d'une quatrième variante d'exécution, [0062] - [fig.16], une vue en coupe transversale le long de la ligne XVI-XVI dans la figure 15, [0063] - [fig.17], une vue d'en haut d'une cinquième variante d'exécution d'un système tampon selon l'invention, [0064] - [fig.18], une vue en coupe transversale le long de la ligne dans la figure 17, [0065] - [fig.19], une vue d'en haut d'une sixième variante d'exécution d'un système tampon selon l'invention, [0066] - [fig.20], une vue en coupe transversale le long de la ligne XX-XX dans la figure 19, et [0067] - [fig.21], une vue en coupe transversale d'une septième variante d'exécution. [0068] La figure 1 montre une citerne d'eau (T) pour la collecte et le stockage d'eau de pluie. Cette citerne d'eau comprend : [0069] - une ou plusieurs parois extérieures (1) qui sont fabriquées à partir de béton non poreux et définissent un volume intérieur (2), dont une partie fait office d'espace de stockage (3) de l'eau de pluie/de l'eau avec un volume de stockage pour l'eau de pluie/ 8 l'eau ; [0070] - une ouverture d'admission (4) par laquelle l'eau de pluie/l'eau peut s'écouler dans l'espace de stockage (3) ; [0071] - une ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie/de l'eau en dehors de la citerne d'eau (T) ; [0072] - un couvercle (6) avec un regard de visite (7); et [0073] - un système de contrôle (5,8) pour contrôler le débit d'évacuation de l'eau de pluie/ de l'eau hors de la citerne d'eau (T). [0074] Le système de contrôle (5,8) se compose d'au moins une ou plusieurs parois in- térieures verticales en béton poreux (8) qui s'étendent dans le volume intérieur (2) de la citerne d'eau (T) et qui divise(nt) ce volume intérieur au moins en un espace de stockage (3) pour l'eau de pluie/l'eau et un espace tampon (9) avec un volume tampon pour recueillir l'eau qui s'écoule par la ou les parois intérieures en béton poreux (8). [0075] L'espace tampon (9) est doté de l'ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie. Cette ouverture d'écoulement est située le long du fond de la cuve (T). [0076] La paroi intérieure en béton poreux (8) est fabriquée en béton drainant spécial pour obtenir une perméabilité adaptée à l'eau. Le béton drainant possède une perméabilité minimale à l'eau de 0,05 litre/m2/s et une perméabilité maximale à l'eau de 0,1 litre/ m2/s à 5 litres/m2/s, de préférence de 0,1 I itre/m2/s à 1 litre/m2/s, par exemple 0,2 à 0,75 litre/m2/s inclus. La perméabilité minimale à l'eau est de préférence de 0,2 à 0,5 litre/ m2/s. [0077] Cette perméabilité à l'eau de cette paroi intérieure poreuse verticale est mesurée pour un espace de stockage (3) qui est pratiquement plein d'eau, tandis que l'espace tampon (9) est pratiquement vide. Pour cette mesure, on utilise par exemple une pompe pour maintenir l'espace tampon pratiquement vide. [0078] On peut également déterminer la perméabilité maximale à l'eau du béton drainant par la confection d'une plaque en béton poreux qui sert de fond d'une cuve de test. La cuve de test (d'une hauteur égale à la hauteur de la cuve) sera ensuite remplie d'eau et le débit d'eau sera mesuré pour l'eau qui s'écoule par le fond poreux. [0079] Le béton drainant est de préférence fabriqué en faisant durcir un mélange de ciment, d'agrégats et d'eau afin d'obtenir de préférence un volume total des pores ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton durci. Pour le béton, on utilise de préférence des agrégats d'une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus. De préférence, les granulats du béton drainant contiennent 15 % en poids de granulats d'une taille des particules supérieure à 8 mm, tandis que la proportion en poids eau/ciment est inférieure à 0,5 et située idéalement entre 0,35 et 0,42. [0080] Le mélange de béton non durci (sans eau) contient moins de 30 % en poids d'agrégats, mieux entre 25 et 27 % en poids d'une granulométrie de moins de 4 mm. 9 Le mélange en béton peut également contenir un ou plusieurs additifs. [0081] Le mélange de béton non durci (sans eau) peut contenir jusqu'à 15 % en poids de sable, d'une granulométrie inférieure à 4 mm, par exemple de 2 à 4 mm. Le sable est de préférence formé de grains ronds et provient par exemple d'une rivière. Des exemples de teneurs en sable sont 2 ; 5 ; 8 ; 10 ; 12 % en poids. [0082] Afin d'encore mieux contrôler la perméabilité à l'eau du béton, un ou plusieurs additifs peuvent être ajoutés au mélange de béton durci, comme une dispersion aqueuse de polymère, en particulier une dispersion aqueuse de polymère/copolymère d'acrylate/méthacrylate, par exemple un copolymère d'une dispersion aqueuse d'ester d'acide acrylique/ester vinylique. On peut par exemple ajouter 10 à 30 % en poids d'une dispersion de polymère dans le béton, ce pourcentage en poids étant mesuré par rapport au poids de ciment. [0083] La citerne d'eau possède une hauteur (H) de moins de 3 m, par exemple de 2 à 2,5 m. [0084] La hauteur de la citerne est de préférence supérieure à 1 m. [0085] Dans sa première variante d'exécution (figure 1), la capacité totale d'évacuation d'eau varie linéairement avec la hauteur d'eau présente entre 0 % et 100 %. [0086] Dans une deuxième variante d'exécution, la capacité totale d'évacuation d'eau mesurée pour une hauteur d'eau correspondant à la moitié de l'espace de stockage et, de préférence, à une hauteur d'eau de 0,3 m, est égale à 80 % à 100 %, de préférence à 90 % à 100 % inclus de celle mesurée en cas d'espace de stockage quasi complètement rempli d'eau (3). [0087] Cette propriété assure un meilleur contrôle de l'eau qui s'écoule par la paroi poreuse. [0088] Dans la variante d'exécution de la figure 3, le béton poreux contient plusieurs zones (10) présentant une perméabilité plus élevée à l'eau par rapport à la perméabilité moyenne à l'eau du béton poreux. Ces zones (10) sont situées dans les environs du fond, par exemple à une hauteur (h) du fond (3B) de l'espace de stockage (3) qui est inférieure à 50 cm et, de préférence, inférieure à 30 cm. [0089] Ces zones (10) peuvent être fabriquées en utilisant des agrégats d'une granulométrie supérieure. Ces zones peuvent également former une couche intermédiaire dans la paroi poreuse, cette couche intermédiaire se situant à une hauteur entre 20 et 50 centimètres par rapport au fond (3B). [0090] Le rapport de volume espace de stockage (3)/espace tampon (9) est supérieur ou égal à 2, de préférence supérieur à 5 et, en particulier, situé entre 5 et 20. [0091] La paroi intérieure en béton poreux (8) définit une surface poreuse qui est tournée vers l'espace de stockage (3), le rapport volume de stockage (3) en m3/surface poreuse en m2 étant situé entre 0,5 et 1,5 (par exemple, entre 0,7 et 1,25, de préférence 0,8 ; 0,9 ; 1 ; 1,1 et 1,2). Ce rapport permet d'obtenir un bon contrôle du débit maximal de l'eau qui s'écoule par la paroi poreuse et un volume de stockage suffisant pour l'eau de pluie. [0092] L'ouverture d'écoulement (5) pour l'évacuation de l'eau de pluie possède un passage qui convient pour limiter le débit d'évacuation d'eau par cette ouverture d'écoulement (5) entre 1 et 20 litres/seconde, de préférence à 5 litres/s maximum. [0093] La citerne d'eau est dotée d'au moins deux trop-pleins séparés (3A, 9A) à savoir un premier trop-plein (3A) pour l'espace de stockage (3) pour l'évacuation de l'eau de pluie de l'espace de stockage dès que le niveau d'eau dans l'espace de stockage (3) dépasse le niveau (H3A) de ce premier trop-plein (3A) et un deuxième trop-plein (9A) pour l'espace tampon (9) pour l'évacuation de l'eau de pluie dès que le niveau d'eau dans l'espace tampon (9) dépasse le niveau (H9A) de ce deuxième trop-plein (9A). [0094] Par l'intermédiaire de ces trop-pleins 3A, 9A, deux citernes d'eau T, Tl selon l'invention peuvent être reliées par des canalisations 20,21. La citerne Tl est par exemple située à un niveau inférieur par rapport à la citerne T de telle sorte que l'eau peut s'écouler librement de la citerne T vers la citerne Ti. L'ouverture de trop-plein 3A de la citerne T est reliée à l'ouverture d'admission 4 de la citerne Ti par l'intermédiaire de la canalisation 20. Dès que l'espace de stockage 3 de la citerne T est pleine, l'eau s'écoule de cet espace de stockage 3 vers l'espace de stockage ibis de la citerne Tl . (voir figure 9) [0095] Le trop-plein 9A de l'espace tampon 9 de la citerne T est muni d'une admission 40 par l'intermédiaire de la canalisation 21. Dans le cas où l'espace tampon 9 de la citerne T est pratiquement plein, l'eau s'écoule alors de l'espace tampon de la citerne T vers l'espace tampon 9 de la citerne Ti. Par l'intermédiaire des canalisations 22, l'eau est évacuée des espaces tampons 9 des citernes T et T1 vers le ruisseau S. [0096] Le premier trop-plein (3A) se situe, du moins en partie, à un niveau (H3A) qui est situé au-dessus du niveau le plus bas (H9A) du deuxième trop-plein (9A). [0097] Le premier trop-plein (3A) possède une surface de passage qui est supérieure à la surface de passage du deuxième trop-plein (9A). [0098] Avec ces trop-pleins 3A, 9A, le niveau d'eau dans l'espace tampon 9 est toujours inférieur au niveau de l'eau dans l'espace de stockage 3, même en cas de pluie d'orage. [0099] La paroi intérieure en béton poreux (8) possède une face supérieure (8B) qui se trouve à un niveau (H8B) supérieur au bord inférieur du premier trop-plein (3A) et au bord inférieur du deuxième trop-plein (9A). Ceci est avantageux pour éviter que de l'eau ne s'écoule au-dessus de la paroi intérieure de l'espace de stockage vers l'espace tampon 9. [0100] Dans la variante d'exécution représentée de la figure 1, le couvercle 6 est monté de manière amovible sur la cuve 1. Dans ce cas, il est avantageux également de monter la paroi intérieure en béton poreux 8 de manière amovible dans la cuve. Le bord inférieur 8X de la paroi (8) repose sur le fond de la cuve, éventuellement avec une pièce in- 11 tercalaire en caoutchouc. [0101] Le regard de visite 7 permet d'avoir une vue du niveau d'eau dans les deux espaces (3, 9). Les travaux d'entretien peuvent également être effectués par l'intermédiaire de ce regard de visite dans la cuve. [0102] Dans la variante d'exécution de la figure 3, la citerne d'eau comprend trois ou plus de trois espaces tampons séparés (9, 90, 91), à savoir (a) au moins des premier et deuxième espaces tampons (90, 91) qui sont situés le long du fond d'un espace de stockage (3), les premier et deuxième espaces tampons (90) recueillant l'eau des espaces de stockage (3, 30) par l'intermédiaire d'une paroi en béton poreux au moins en partie horizontale (80, 81) et (h) au moins un troisième espace tampon central (9) qui collabore avec deux parois en béton poreux quasi verticales (8,8 bis) pour recueillir l'eau des espaces de stockage (3, 30). [0103] La position des parois poreuses 80, 81 le long du fond de la cuve peut être maintenue par des moyens de fixation (tiges 111). [0104] Les premier et deuxième espaces tampons sont reliés avec le troisième espace tampon (9) par des canalisations (100) qui sont situées le long du fond de la citerne d'eau. Les canalisations 100 montrent une pente par rapport au plan horizontal de telle sorte que le bord supérieur (100A) de ces canalisations remonte dans la direction du troisième espace tampon (9). De cette manière, on peut éviter que de l'air ou du gaz ne reste dans les espaces tampons 90, 91, cc qui peut être préjudiciable pour le passage d'eau. [0105] Les deux espaces de stockage séparés (3,30) sont reliés par l'intermédiaire d'une ca- nalisation de trop-plein (31). Cette canalisation 31 est destinée à évacuer de l'eau du premier espace de stockage (3) vers le deuxième espace de stockage (30) dès que le premier espace de stockage (3) est pratiquement plein d'eau, le deuxième espace de stockage (30) étant doté d'un trop-plein (3A) qui est situé sous la canalisation de trop-plein (31). [0106] Dans une variante d'exécution possible, l'ouverture d'admission (4) peut être prévue d'un système de contrôle 400, de telle sorte que le débit d'eau de pluie qui s'écoule dans la citerne T soit inférieur à un débit donné, le système de contrôle 400 est adapté pour évacuer directement au moins une partie du débit d'eau de pluie vers l'espace tampon 9. Avec un tel système de contrôle 400, l'eau de pluie peut être évacuée en partie vers l'espace de stockage 3, ainsi qu'en partie vers l'espace tampon, pour les précipitations de courte durée sans caractère orageux. [0107] Un tel système est illustré dans les figures 8A et 8B. L'eau de pluie W s'écoule dans une chambre 401 qui est dotée d'un vase intérieur ouvert 402 afin de recueillir au moins une partie de l'eau de pluie. Le fond de ce vase 402 est doté d'un trou 402A. Dans ce vase, se déplace un flotteur 403 avec une surface 403A qui fait office de 12 système de clapet. Le vase intérieur 402 est en relation avec une ouverture d'admission 40 de l'espace tampon 9 par l'intermédiaire d'une canalisation 41. [0108] Pour les petits débits d'eau W, l'eau s'écoule dans le vase intérieur 402. Étant donné que le débit n'est pas suffisant, le flotteur 403 reste dans une position inférieure de telle sorte qu'une partie de la pluie s'écoule directement vers l'espace tampon 9, tandis qu'une autre partie s'écoule vers l'espace de stockage 3 par l'intermédiaire de l'ouverture 402A (voir figure 8A). [0109] En cas de pluie d'orage, le niveau d'eau dans le vase intérieur augmente de telle sorte que le flotteur 403 se trouve en position fermée pour bloquer (éventuellement partiellement) l'admission de la canalisation 41. Dans une telle position fermée, quasi toute la pluie s'écoule dans l'espace de stockage de la citerne T. [0110] Une troisième variante d'exécution d'une citerne d'eau selon l'invention est illustrée dans la figure 10. [0111] La citerne T contient une cuve en béton (étanche à l'eau) avec un écoulement 5 le long du fond 1B. Le long du fond 1B, la citerne est dotée d'un ou plusieurs éléments d'appui 1C pour une plaque 80 en béton poreux. La plaque ronde 80 s'appuie sur les éléments d'appui 1C. Au-dessus de la plaque 80 se trouve une canalisation cylindrique 82 en béton poreux. [0112] La plaque 80 peut éventuellement être dotée d'un trou 80G pour relier entre elles les zones tampons 9, 90. Si cette plaque 80 n'est pas dotée du trou 800, les espaces tampons sont en relation par l'intermédiaire des pores ouverts de la plaque 80. [0113] La canalisation cylindrique 82 peut de préférence être placée dans la citerne par l'intermédiaire du regard de visite 7. Le placement correct de la canalisation peut être obtenu par des éléments intermédiaires 110 qui sont situés entre le bord supérieur de la canalisation 82 et la surface inférieure du couvercle. [0114] Les fig. 12 et 13 sont des vues d'une variante d'exécution équivalant à la variante d'exécution des figures 3 à 6 incluses, hormis quelques adaptations. [0115] La cuve et/ou les parois poreuses verticales 8, 8bis sont dotées d'éléments d'appui 1C pour les plaques poreuses 80,81. La position des plaques sur les éléments d'appui IC est maintenue par l'utilisation de moyens de fixations 111 qui sont logés par exemple en partie dans une paroi de la cuve. [0116] La figure 14 est une vue d'un fossé ou canal 200 avec un barrage 201 et deux voies d'inspection 202, 203. Le long de la voie d'inspection 203 sont aménagées plusieurs citernes d'eau selon l'invention. La citerne d'eau 1 est en relation avec le canal 200 par l'intermédiaire de la canalisation 204. Les espaces de stockage des citernes d'eau 1,1 bis, lier, etc. sont en relation de telle sorte que l'eau de l'espace de stockage de la citerne 1 puisse être évacuée vers l'espace de stockage de la citerne Ibis dès que le niveau d'eau dans l'espace de stockage 3 de la citerne 1 dépasse un niveau déterminé. 13 [0117] Les sorties 5 de toutes les citernes 1,1 bis, etc. sont en relation avec un tuyau d'écoulement 205 pour évacuer de l'eau dans le canal 200, après le barrage 201. [0118] Les citernes d'eau selon l'invention peuvent donc être utilisées pour régler le niveau d'eau dans le canal. Dès que le niveau d'eau dépasse un niveau maximum, les citernes d'eau 1,1 bis, etc. peuvent recueillir l'eau du canal avant de l'évacuer avec retard dans le canal, cc qui offre une solution contre les pluies d'orage (avec des précipitations violentes en un court laps de temps). [0119] Étant donné que les citernes d'eau peuvent être aménagées sous les voies d'inspection, l'aménagement de ces citernes peut être effectué en même temps que l'aménagement de ces voies d'inspection. [0120] Les figures 15 à 21 incluses sont des vues de variantes d'exécution de systèmes tampons selon l'invention. [0121] Dans la variante d'exécution des figures 15 et 16, le système tampon contient une citerne T rectangulaire avec une paroi intérieure en béton poreux verticale (8) qui répartit le volume intérieur de la citerne en un espace de stockage (3) et un espace tampon (9). [0122] La citerne T est dotée également d'une ouverture d'admission (4) qui sc trouve à un niveau supérieur au niveau supérieur de la paroi intérieure (8), l'eau pouvant affluer directement dans l'espace tampon (9) en cas de pluie d'orage. Les pluies d'orage peuvent alors être évacuées par une canalisation de trop-plein (51) qui est reliée à l'ouverture d'écoulement (5). [0123] L'ouverture d'évacuation (5) est reliée avec un élément en béton poreux (85) par l'intermédiaire d'une canalisation horizontale (86) (qui se situe à une distance du fond de l'espace tampon). L'élément en béton poreux (85) définit une chambre intérieure (87) (pour recueillir l'eau qui s'écoule par les parois poreuses de l'élément (85)) reliée par l'intermédiaire d'un système de canalisations (86) avec l'ouverture d'écoulement (5). L'élément en béton poreux est fabriqué, du moins en partie, à partir d'un béton drainant poreux durci qui est fabriqué en faisant durcir un mélange de ciment, d'agrégats avec une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus et d'eau pour un volume de pores ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton drainant poreux durci. [0124] La chambre intérieure ouverte 87 est reliée au tuyau de trop-plein. [0125] La variante d'exécution des figures 17 et 18 est similaire à la variante d'exécution des figures 15 et 16. Le système tampon des figures 17 et 18 contient une citerne d'eau (T) dont l'espace tampon est relié à une citerne tampon (BT) par un tuyau de raccordement 55. Le tuyau de raccordement 55 se trouve à un niveau supérieur au fond de l'espace tampon (9) de la citerne T et du fond de la citerne tampon (BT). [0126] La citerne tampon est dotée d'une ouverture d'écoulement (50) qui est située au- dessus du fond de la citerne tampon, l'ouverture d'écoulement (50) étant reliée avec un 14 système de passage qui convient pour limiter le débit d'évacuation d'eau par cette ouverture d'écoulement (50) entre 1 et 20 litres/seconde et, de préférence, à 5 litres/ seconde maximum. Le système de passage contient un élément en béton poreux (85) avec une chambre intérieure (87) qui est reliée à l'ouverture d'écoulement (50) par l'intermédiaire d'un système de canalisation (86). L'élément en béton poreux est fabriqué, du moins en partie, en un béton drainant poreux durci qui est fabriqué en faisant durcir un mélange comprenant au moins du ciment, des agrégats d'une granulométrie de 6 mm à 14 mm inclus et de l'eau pour obtenir un volume de porcs ouverts de 8 à 12 % inclus dans le béton drainant poreux durci. [0127] L'élément en béton poreux repose sur le fond de l'espace tampon (9his) ou de la citerne tampon (BT), l'élément en béton poreux (85) comprenant une ou plusieurs parois poreuses ainsi qu'une face supérieure poreuse et, de préférence, le système de tuyau 86 étant doté d'un système de trop-plein (canalisation 51) pour évacuer de l'eau dès que le niveau d'eau dans l'espace tampon (9) ou dans la citerne tampon (BT) dépasse un niveau supérieur (par exemple, un niveau proche du bord supérieur de la paroi intérieure (8)). [0128] Le système tampon des figures 19 et 20 est équivalent au système tampon des figures 17 et 18 sauf que la canalisation 51 est reliée à la chambre intérieure (87) de l'élément poreux (85). [0129] La figure 21 montre un système tampon avec plusieurs citernes Ti. T2, etc. pour re- cueillir l'eau de pluie qui sont reliées entre elles. Les citernes sont donc reliées à un système tampon selon l'invention pour contrôler l'évacuation d'eau (citerne d'eau (T) avec paroi intérieure verticale poreuse (8) et citerne tampon (BT) avec élément (85)) [Revendication 1] [Revendication 2]