FR 3085261 A1 20200306 FR 1857787 A 20180830 L'invention concerne une nouvelle structure gonflable pour l'assise ou le couchage. Les structures gonflables avec faible pression de gonflage, telles que les structures gonflables par écopage (« scooping » en anglais) sont répandues depuis quelques années, et sont utilisées notamment comme coussins ou matelas de plage. La présente invention vise à pouvoir conformer une telle structure gonflable d'une manière simple et économique. On propose ainsi un capitonnage pour une structure gonflable comprenant deux parties d'enveloppe en vis-à-vis, notamment une partie d'enveloppe inférieure et une partie d'enveloppe supérieure, comprenant un élément en volume généralement arrondi et un élément formant un étranglement de diamètre sensiblement inférieur à celui de l'élément en volume, des régions des deux parties d'enveloppe étant superposées et placées autour de l'élément en volume de manière à l'entourer pratiquement entièrement, et rassemblées à un endroit et maintenues serrées à l'aide de l'élément d'étranglement. Ce capitonnage peut comprendre les caractéristiques optionnelles suivantes, prises individuellement ou en toutes combinaisons que l'homme du métier appréhendera comme étant techniquement compatibles : * l'élément en volume est généralement sphérique. * l'élément sphérique est en matériau élastiquement déformable. * l'élément en volume est en matériau antidérapant. * l'élément en volume présente un diamètre compris entre environ 2 et 25 5 cm. * l'élément d'étranglement est à effet permanent. * l'élément d'étranglement est amovible. On propose également une structure gonflable, notamment siège ou coussin, comprenant une enveloppe fermée ou fermable destinée à recevoir 30 une pression d'air, caractérisée en ce qu'elle comprend pour sa mise en forme au moins un capitonnage tel que défini ci-dessus. 2 Dans un mode de réalisation, la structure comprend au moins un capitonnage selon un axe médian pour conférer une stabilité d'assise latérale. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaitront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme 5 de réalisation préférée, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figures 1 à 3 sont respectivement des vues éclatées en élévation, en perspective de dessus et en perspective de dessous d'une pompe, - la figure 4 est une vue en perspective des différents composants de la 10 pompe, - la figure 5 est une vue en perspective de la pompe assemblée, - les figures 6 à 9 sont respectivement des schématiques vues de face, de côté, de dos et de dessus d'un siège gonflable, - la figure 10 est une vue schématique en coupe selon la ligne A-A de 15 la figure 6, et - la figure 11 est une vue en coupe verticale à échelle agrandie d'un détail d'assemblage D de la figure 10, et - la figure 12 est une vue de dessus du détail de la figure 11. En référence aux figures 1 à 5, on va d'abord décrire une pompe de 20 mise en volume pouvant être facultativement utilisée pour le gonflage d'une structure selon l'invention. La pompe P comprend un corps principal 9 ajouré périphériquement en 9a, recevant un moteur électrique 10 capable d'entraîner une turbine 8 à effet radial autour d'un axe. Un capot 11 ferme le corps en partie inférieure et peut recevoir, dans une version autonome, une batterie non représentée. Le corps est surmonté d'une platine 7 possédant une première collerette d'appui axial 7a surmontée d'un manchon fileté 7b sur lequel peut se visser une bague 2 formant une collerette d'appui axiale 2a. 3 En vissant la bague 2 sur le manchon 7b, on vient emprisonner une région d'une enveloppe souple E du siège gonflable entourant une ouverture circulaire pratiquée dans cette enveloppe. On réalise ainsi l'obturation étanche de cette ouverture par la pompe. 5 Cette étanchéité peut être assurée par exemple à l'aide de deux joints plats en élastomère 13, 14 appliquées contre les collerettes 7a, 2a et contre l'enveloppe E, de part et d'autre de cette dernière. La platine 7 forme également un siège 7c tourné vers le bas sur la figure, pour coopérer avec un clapet 6 formé d'une plaque circulaire pleine 6a 10 reliée par un montant 6b à une plaque de commande ajourée 4 dans laquelle est pratiquée une ouverture 4a, ici circulaire, pour un connecteur non représenté d'un cordon d'alimentation. Ce connecteur peut s'engager dans une embase 7d montée sur la platine 7 et située à distance axiale de la plaque de commande 4, de telle sorte 15 qu'en effectuant la connexion, la plaque 4 est poussée axialement et entraîne avec elle le clapet, à encontre de la force d'un ressort de compression 6c agissant entre la plaque 4 et une région centrale ajourée de la platine 7, pour forcer l'ouverture du clapet. A cet instant, le moteur électrique et alimenté et entraîne la turbine 8 20 pour aspirer de l'air depuis l'extérieur de l'enveloppe E, via la plaque ajourée 4 et le clapet 6, vers l'intérieur de l'enveloppe à travers les ouvertures périphériques du corps 9. Lorsque le gonflage de l'article est suffisant, le connecteur est retiré et le clapet vient se refermer sous l'action du ressort 6c, maintenant l'article dans 25 son état gonflé. Pour le dégonfler, l'utilisateur exerce une pression sur la plaque de commande 4 pour maintenir le clapet 6 ouvert et autoriser l'air à s'échapper. Une pression sur les parois de l'article permet d'accélérer le dégonflage. L'alimentation peut être réalisée à partir de toute source de courant disponible : batterie d'un téléphone portable, batterie autonome, adaptateur secteur. Le cordon est de préférence au standard USB et/ou au standard d'un 4 fabricant de smartphones et/ou d'alimentation à faible tension avec contacts coaxiaux. De nombreuses variantes de cette pompe sont possibles : - elle peut comprendre une batterie rechargeable à l'aide du 5 connecteur, - on peut prévoir un verrouillage du clapet en position ouverte pour faciliter le dégonflage, par exemple par rotation de celui-ci à l'aide d'un mécanisme type baïonnette, - on peut prévoir une ouverture du clapet par un autre mouvement que 10 l'engagement du connecteur dans son embase, - on peut prévoir une ouverture du clapet par commande électrique lors de l'alimentation. - on peut prévoir un capteur de pression pour arrêter la pompe automatiquement lorsqu'une certaine pression de gonflage est atteinte. 15 De préférence, l'article gonflable est conçu pour une pression de gonflage faible de manière à limiter la consommation de la pompe. La pompe peut être de dimensions réduites (de 5 à 15 cm de diamètre) et d'un poids faible (typiquement de 100 à 500 g) grâce à l'utilisation majoritaire de matières plastiques. Elle peut ainsi facilement équiper les structures 20 gonflables portables telles que les sièges, coussins et matelas de plage. En référence maintenant aux figures 6 à 12, un dispositif de capitonnage va être décrit. Pour maintenir rapprochées, de façon localisée, deux régions d'enveloppe opposées El et E2 de l'enveloppe souple de la structure 25 gonflable (ici un siège S), et réaliser ainsi un capitonnage, on utilise un élément en volume arrondi, ici généralement sphérique 21, de préférence en un matériau ayant une certaine élasticité et antidérapant, et un élément d'étranglement 22. Les deux couches d'enveloppe E1, E2 sont rapprochées et placées 30 autour de l'élément sphérique de manière à l'enserrer étroitement en épousant sa forme. 5 La matière de l'enveloppe sur les deux couches est resserrée sur elle-même et l'élément d'étranglement 22 est mis en place de manière à maintenir ce resserrement, de manière permanente ou démontable. L'élément sphérique 21 est alors emprisonné, tandis que l'élément 5 d'étranglement, en combinaison avec l'élément sphérique, empêche les parties d'enveloppe de glisser l'une par rapport à l'autre tout en les retenant ensemble de façon localisée. De la sorte, les deux parties d'enveloppe sont maintenues rapprochées localement, pour réaliser un capitonnage. 10 Ce capitonnage peut être formé en tout emplacement approprié de la structure gonflable, notamment de l'assise pour lui donner un creux, et permet donc de jouer à volonté sur la forme finale. On prévoit un ou plusieurs capitonnages selon la taille et l'usage de l'article. L'élément sphérique 21 peut être, en variante, ovoïde, voire être un 15 volume de forme complètement différente, de préférence sans arêtes pour ne pas risquer de déchirer le matériau de l'enveloppe. Il est creux ou plein. Il est par exemple en matière plastique rigide ou semi-rigide, avec un diamètre de l'ordre de 2 à 5 cm. L'élément d'étranglement 22 peut être un collier de type « Serflex »®, 20 une bague ouverte de type « Circlip »® ou autre. Le siège est ici en forme de fauteuil bas, avec la pompe P telle que décrite plus haut placée latéralement au niveau du dossier. Le siège peut comprendre en outre une ou plusieurs poches de rangement PC, et un sac incorporé SC pour son rangement et son transport 25 lorsqu'il REVENDICATIONS1. Capitonnage pour une structure gonflable comprenant deux parties d'enveloppe en vis-à-vis, notamment une partie d'enveloppe inférieure et une partie d'enveloppe supérieure, comprenant un élément en volume généralement arrondi et un élément formant un étranglement de diamètre sensiblement inférieur à celui de l'élément en volume, des régions des deux parties d'enveloppe étant superposées et placées autour de l'élément en volume de manière à l'entourer pratiquement entièrement, et rassemblées à un endroit et maintenues serrées à l'aide de l'élément d'étranglement. 2. Capitonnage selon la revendication 1, dans lequel l'élément en volume est généralement sphérique. 3. Capitonnage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément sphérique est en matériau élastiquement déformable. 4. Capitonnage selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'élément en volume est en matériau antidérapant. 5. Capitonnage selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément en volume présente un diamètre compris entre environ 2 et 5 cm. 6. Capitonnage selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'élément d'étranglement est à effet permanent. 7. Capitonnage selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'élément d'étranglement est amovible. 8. Structure gonflable, notamment siège ou coussin, comprenant une enveloppe fermée ou fermable destinée à recevoir une pression d'air, 7 caractérisée en ce qu'elle comprend pour sa mise en forme au moins un capitonnage selon l'une des revendications 1 à 7. 9. Structure gonflable selon la revendication 8, laquelle comprend au 5 moins un capitonnage selon un axe médian pour conférer une stabilité d'assise latérale.