FR 3077435 A1 20190802 FR 1900573 A 20190123 Description Titre de l'invention : Connecteur enfichable et prise pour connecteur enfichable [0001] L'invention concerne un connecteur enfichable pour la connexion électrique et mécanique d'au moins deux conducteurs électriques d'une ligne, avec un boîtier pour la réception côté intérieur d'un isolateur, avec l'isolateur pour la réception et le positionnement côté extrémité respectivement d'un manchon d'extrémité des au moins deux conducteurs électriques. L'invention concerne en outre une prise pour connecteur enfichable pour la réception d'un connecteur enfichable. [0002] Des connecteurs enfichables sont utilisés pour l'établissement d'une connexion par enfichage électriquement conductrice déconnectable à une douille ou à un raccord. En fonction d'un domaine d'application, des connecteurs enfichables sont souvent de conception polarisée. Selon la présente invention, les connecteurs enfichables présentent un alignement défini à l'état emboîté, grâce à quoi une inversion de polarité des contacts électriques connectables les uns aux autres peut être empêchée. Habituellement, des connexions par pattes ou languettes et rainure sont utilisées pour la réalisation d'une polarisation d'une connexion par enfichage. [0003] D'après la publication US 4,284,313 A, on connaît une connexion par enfichage pour la connexion électriquement conductrice de plusieurs lignes électriques à un connecteur enfichable et à un raccord. La connexion par enfichage est de conception cylindrique et comprend plusieurs connexions par languettes et rainure disposées circonférentiellement si bien qu'une inversion de polarité est exclue. Les languettes ou les pattes sont disposées au niveau de la fiche et peuvent être engagées par encliquetage dans les évidements introduits respectivement dans le raccord. [0004] L'inconvénient de telles connexions par enfichage est toutefois que, lors d'un em- boîtement manuel de la fiche et du raccord, un alignement clair des composants de la connexion par enfichage est fastidieux. De cette façon, une mise en place répétée des composants peut être nécessaire jusqu'à ce qu'un alignement précis et ainsi, une conformité précise de la connexion par languettes et rainure soient obtenus. [0005] Le but qui est à la base de l'invention peut être envisagé comme le fait de proposer un connecteur enfichable amélioré, lequel permet à un utilisateur un alignement facilité du connecteur enfichable selon au moins une orientation d'enfichage. [0006] Selon un aspect de l'invention, il est fourni un connecteur enfichable pour la connexion électrique et mécanique d'au moins deux conducteurs électriques d'une ligne. Le connecteur enfichable comprend un boîtier pour la réception côté intérieur d'un isolateur et un isolateur pour la réception et le positionnement côté extrémité res- 2 pectivement d'un manchon d'extrémité des au moins deux conducteurs électriques. Selon l'invention, le boîtier présente au moins deux orientations d'enfichage, chaque orientation d'enfichage étant caractérisée visuellement et haptiquement grâce à au moins un marquage dans une zone de préhension du boîtier. [0007] Grâce à l'au moins un marquage, l'au moins une orientation d'enfichage du connecteur enfichable peut être discernée par un utilisateur par l'intermédiaire de plusieurs sens. De cette façon, une orientation d'enfichage peut être enregistrée non seulement visuellement, mais également haptiquement, par l'utilisateur. Cela peut être particulièrement avantageux dans le cas d'un faible espace d'assemblage pour le connecteur enfichable, étant donné qu'un examen visuel de l'orientation d'enfichage n'est souvent pas possible. L'assemblage du connecteur enfichable peut être ainsi préalablement marqué distinctivement et faciliter le montage. [0008] Le marquage peut être disposé de préférence dans la zone de préhension du boîtier. Le connecteur enfichable peut par exemple être saisissable entre un pouce et un index de l'utilisateur. Le marquage peut ainsi être disposé de telle sorte que le pouce de l'utilisateur puisse sentir le marquage haptique. [0009] Un boîtier du connecteur enfichable comprend en outre habituellement une petite surface, laquelle est occupée en grande partie par des éléments fonctionnels, comme par exemple des éléments d'encliquetage ou contacts d'encliquetage élastiques. Un marquage selon l'invention peut être appliqué de manière peu encombrante et techniquement simple sur le boîtier du connecteur enfichable ou introduit dans le boîtier. [0010] En particulier, dans le cas de connexions par enfichage avec plusieurs orientations d'enfichage possibles, une orientation d'enfichage ou polarisation claire ou choisie du connecteur enfichable peut de cette façon être rendue possible. Selon l'invention, une ou plusieurs orientations d'enfichage peuvent également être caractérisées optiquement et haptiquement, par exemple par une croix ou un trait, de telle sorte que ces orientations d'enfichage puissent être reconnues intuitivement comme incorrectes. [0011] Selon un exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, au moins un marquage d'une orientation d'enfichage est un cercle, un ovale, un rectangle, un triangle ou au moins un trait. De préférence, les marquages peuvent être conçus de façon continue, avec des tirets ou des points. Les marquages d'orientations d'enfichage différentes du connecteur enfichable peuvent ainsi être de conception diversifiée et claire si bien qu'une confusion d'une orientation d'enfichage du connecteur enfichable peut être évitée. [0012] En outre, lesdits marquages peuvent être disposés sur une petite surface du boîtier du connecteur enfichable, sans provoquer de détérioration fonctionnelle du boîtier. [0013] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, l'au moins un marquage d'une orientation d'enfichage est estampé, gravé dans le boîtier ou collé 3 sur le boîtier. De cette façon, l'au moins un marquage de l'au moins une orientation d'enfichage du connecteur enfichable peut être marqué par exemple grâce à des cavités dans le boîtier, grâce à des signes distinctifs collés, frittés, coulés ou pressés sur le boîtier. [0014] Les cavités dans le boîtier peuvent être des gorges enfoncées ou estampées ou des sections continues jusqu'à l'isolateur ou des ouvertures traversantes. L'au moins un marquage de l'au moins une orientation d'enfichage peut par exemple être introduit par laser, des dispositifs d'estampage, fraisage et analogues dans le boîtier. [0015] L'au moins un marquage peut en particulier être introduit juste avant le façonnage d'une tôle métallique en un boîtier allongé et cylindrique dans les positions respectives du boîtier ultérieur. [0016] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, le boîtier est de conception allongée et comprend une rainure d'encliquetage circonférentiellement continue. Le boîtier du connecteur enfichable forme une coque externe du connecteur enfichable, laquelle reçoit et maintient ensemble tous les autres éléments constitutifs ou composants du connecteur enfichable. Grâce à la conception allongée du boîtier, le connecteur enfichable peut être tenu de manière optimale par l'utilisateur. [0017] Le modèle allongé de boîtier fournit en sus des propriétés mécaniques avantageuses, comme par exemple une protection contre la flexion pour les conducteurs électriques reçus, et peut être fabriqué de manière techniquement simple. [0018] La rainure d'encliquetage circonférentiellement continue peut être utilisée pour la fixation par complémentarité de forme du connecteur enfichable dans une douille correspondante ou dans un raccord correspondant. La rainure d'encliquetage peut en outre permettre à l'utilisateur de tenir de manière sûre le connecteur enfichable. [0019] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, la rainure d'encliquetage circonférentiellement continue est disposée entre une zone de connexion et la zone de préhension du connecteur enfichable. La zone de connexion du boîtier du connecteur enfichable peut être de préférence une zone élastiquement déformable, laquelle est enfichable dans une douille correspondante ou dans un raccord correspondant. [0020] La zone de connexion du boîtier peut en particulier pénétrer dans la douille ou le raccord et peut ainsi être recouverte par celle-ci ou celui-ci. Grâce aux propriétés élastiques, une connexion par complémentarité de forme ou par frottement peut par exemple être établie entre le connecteur enfichable et la douille ou le raccord, laquelle peut rendre difficile une déconnexion du connecteur enfichable. [0021] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, les manchons d'extrémité côté extrémité des au moins deux conducteurs électriques peuvent être encliquetés par complémentarité de forme dans l'isolateur. La ligne 4 comprend de préférence au moins deux conducteurs électriques, lesquels sont électriquement isolés les uns des autres respectivement grâce à un isolateur. Selon la présente invention, les isolateurs des conducteurs électriques peuvent également servir à espacer uniformément les conducteurs électriques les uns des autres. Les au moins deux conducteurs électriques peuvent par exemple être constitués de cuivre ou d'un alliage de cuivre. [0022] Selon la présente invention, les au moins deux conducteurs électriques comprennent côté extrémité dans la zone du connecteur enfichable respectivement une isolation à distance. Sur les extrémités dénudées des au moins deux conducteurs électriques sont positionnés de préférence des manchons d'extrémité ou des embouts. Chaque manchon d'extrémité peut être disposé côté extrémité sur un conducteur électrique par exemple par brasage, sertissage et analogues. Les manchons d'extrémité peuvent être de conception en grande partie cylindrique et comprendre dans au moins une zone respectivement au moins un nez d'encliquetage dépassant unilatéralement. Grâce à l'au moins un nez d'encliquetage dépassant unilatéralement, un tel manchon d'extrémité peut être engagé linéairement dans la direction d'enfichage du connecteur enfichable dans une prise cylindrique correspondante dans l'isolateur du connecteur enfichable. [0023] L'isolateur du connecteur enfichable comprend de préférence pour chaque conducteur électrique ou chaque manchon d'extrémité respectivement d'un conducteur électrique une prise correspondante. [0024] Les nez d'encliquetage des manchons d'extrémité peuvent s'encliqueter par complé- mentarité de forme dans des évidements correspondants dans les prises de l'isolateur et prévenir une extraction accidentelle des manchons d'extrémité installés dans l'isolateur par les conducteurs électriques connectés côté extrémité aux manchons d'extrémité. [0025] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, la ligne comprend un blindage exposé côté extrémité ou rabattu enveloppant les au moins deux conducteurs électriques. Selon la présente invention, la ligne peut comprendre une feuille électriquement conductrice ou un grillage électriquement conducteur. De cette façon, le conducteur peut présenter une structure coaxiale qui peut blinder les conducteurs électriques internes contre des influences électromagnétiques externes. Le blindage est de préférence protégé grâce à une gaine de conducteur. [0026] Pour le montage de la ligne au niveau du connecteur enfichable, la gaine de conducteur peut être retirée côté extrémité au moins par zones de telle sorte que le blindage soit exposé au moins par zones. Le blindage exposé peut alors être recourbé ou replié à l'encontre de la direction d'enfichage du connecteur enfichable sur la gaine de conducteur restante ou un manchon du connecteur enfichable pouvant être disposé en surplus. De cette façon, le blindage du conducteur peut être mis en contact électrique de manière techniquement simple. [0027] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, le boîtier est électriquement conducteur et connecté de manière électriquement conductrice au blindage de la ligne. Le boîtier du connecteur enfichable selon l'invention peut présenter une extension allongée qui déborde des au moins deux conducteurs électriques de la ligne disposés dans l'isolateur. En particulier, le boîtier peut s'avancer sur la zone de chevauchement du blindage. De cette façon, le boîtier peut être mécaniquement connecté par liaison par force au conducteur, le blindage replié sur la gaine de conducteur pouvant être coincé entre le boîtier et la gaine de conducteur. Il peut ainsi être réalisé une connexion électriquement conductrice entre le boîtier du connecteur enfichable et le blindage, laquelle peut servir simultanément de décharge de traction mécanique du connecteur enfichable. [0028] Les forces de traction agissant sur le connecteur enfichable, par exemple lors d'un emboîtement du connecteur enfichable avec un raccord, peuvent être directement transmises sur la gaine de conducteur mécaniquement robuste ou être compensées par la gaine de conducteur. À cet effet, la gaine de conducteur peut par exemple être réalisée dans une matière plastique ou un élastomère. [0029] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, le boîtier est élastiquement extensible dans une zone de connexion du connecteur enfichable. Grâce aux propriétés élastiques du boîtier dans la zone de connexion, une connexion électriquement conductrice optimale à une douille ou à un raccord peut être établie. Le blindage du conducteur peut ainsi exister sans soudure au-delà de la connexion par enfichage. En particulier, un raccord ou une douille peut être reçu(e) par complémentarité de forme ou par frottement dans une zone située entre le boîtier et l'isolateur. [0030] Grâce à la déformation élastique, en plus d'une réduction des résistances de transition électriques, on peut prévenir ou au moins rendre difficile une déconnexion involontaire du connecteur enfichable du raccord ou de la douille. [0031] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, les manchons d'extrémité des au moins deux conducteurs électriques de la ligne sont élastiquement extensibles côté extrémité. De préférence, les manchons d'extrémité sont divisés côté extrémité dans la direction longitudinale ou dans la direction d'enfichage du connecteur enfichable. Les manchons d'extrémité peuvent de préférence être divisés en au moins deux parties côté extrémité et être de conception tubulaire. De cette façon, un manchon d'extrémité peut recevoir côté intérieur une broche de contact d'une douille ou d'un raccord. Grâce à la conception en au moins deux parties côté extrémité des au moins deux manchons d'extrémité, les manchons d'extrémité peuvent être élastiquement déformables. [0032] Grâce à une connexion du connecteur enfichable à une douille ou à un raccord, les manchons d'extrémité sont écartés par les broches de contact, ce qui permet 6 d'engendrer une force d'appui sur les broches de contact. Grâce à la force d'appui, une résistance de transition électrique améliorée peut être réalisée entre les conducteurs électriques, ce qui permet de réduire les pertes électriques de la connexion par enfichage. [0033] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, l'isolateur peut être encliqueté dans le boîtier. Pour une fabrication simplifiée du connecteur enfichable, l'isolateur peut être positionné par complémentarité de forme dans le boîtier. Cela peut être effectué de préférence grâce à une installation unilatérale de l'isolateur dans le boîtier par un encliquetage final dans le boîtier. L'isolateur peut ainsi être bloqué par complémentarité de forme par le boîtier grâce à des nez d'encliquetage de conception correspondante. [0034] En variante, le boîtier peut être comprimé au moins par zones par l'isolateur. Par exemple, des points d'enfoncement définis dans le boîtier peuvent établir une connexion par complémentarité de forme ou par frottement entre le boîtier du connecteur enfichable et l'isolateur. [0035] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, l'isolateur est disposé sans possibilité de rotation dans le boîtier. Le boîtier et l'isolateur peuvent par exemple présenter au moins par zones une section transversale ovale ou rectangulaire de façon à pouvoir prévenir une rotation relative de l'isolateur dans le boîtier. En variante, des points d'enfoncement introduits ultérieurement au moins par endroits dans le boîtier peuvent servir de sécurité antirotation. [0036] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, le conducteur comprend une gaine externe et le boîtier peut être mécaniquement serré à la gaine du conducteur. De préférence, le boîtier comprend au niveau d'une extrémité disposée à l'opposé de la zone de connexion une zone de chevauchement. La zone de chevauchement s'avance au-delà de la gaine ou de la gaine de conducteur. La section courbée du blindage du conducteur est de préférence positionnée dans la zone de chevauchement. Le boîtier peut ainsi déborder par zones aussi bien du blindage que de la gaine de conducteur. [0037] La zone de chevauchement peut être utilisée pour la compression du boîtier par le conducteur. De cette façon, aussi bien une connexion électriquement conductrice entre le boîtier et le blindage qu'une connexion mécanique entre le boîtier et le conducteur peuvent être établies par l'intermédiaire de la gaine de conducteur. [0038] Selon un autre exemple de mode de réalisation du connecteur enfichable, le boîtier comprend au niveau d'une extrémité opposée à la zone de connexion une languette disposée circonférentiellement pour le guidage du connecteur enfichable. La languette de guidage est par exemple disposée orthogonalement à un tracé des au moins deux conducteurs électriques. La languette de guidage sert en particulier à aligner les au 7 moins deux manchons d'extrémité du conducteur électrique disposés côté extrémité, de façon à convenir à une disposition correspondante des broches de contact de la douille ou du raccord lors d'un emboîtement avec le connecteur enfichable. La douille ou le raccord peut comprendre de manière optimale au moins une rainure de guidage pour la réception de la languette de guidage. [0039] La languette de guidage peut en outre être installée pour mettre en place une connexion par encliquetage mécanique déconnectable. De cette façon, on peut prévenir une déconnexion involontaire du connecteur enfichable de la douille ou du raccord. [0040] Selon un autre aspect de l'invention, il est fourni une prise pour connecteur en- fichable pour la réception au moins par zones d'un connecteur enfichable selon l'invention. La prise pour connecteur enfichable comprend un boîtier avec un espace de réception disposé côté intérieur pour la réception et le positionnement du connecteur enfichable et avec au moins une ouverture orientée dans la direction d'enfichage du connecteur enfichable pour l'exposition côté extrémité d'un connecteur enfichable reçu. La prise pour connecteur enfichable comprend en outre un dispositif de retenue pour le blocage d'un connecteur enfichable installé dans l'espace de réception avec une languette de retenue pour l'interaction par complémentarité de forme avec une rainure d'encliquetage du connecteur enfichable. Selon l'invention, le dispositif de retenue comprend au moins deux nez d'encliquetage pour l'interaction par complémentarité de forme ou à force avec au moins une section de boîtier, le dispositif de retenue étant blocable dans une position ouverte ou dans une position fermée au niveau de la section de boîtier. [0041] Grâce à la prise pour connecteur enfichable, le connecteur enfichable peut être reçu de manière protégée côté extrémité. Selon la présente invention, la prise pour connecteur enfichable peut entourer au moins par zones et ainsi protéger mécaniquement et isoler électriquement par zones le connecteur enfichable à l'état reçu. Dans un état installé, le connecteur enfichable peut être bloqué par complémentarité de forme grâce au dispositif de retenue de telle sorte que le connecteur enfichable et la prise pour connecteur enfichable puissent former une unité fixe grâce à une fermeture du dispositif de retenue. [0042] Selon la présente invention, le connecteur enfichable peut être installé dans un espace de réception de la prise pour connecteur enfichable selon au moins deux orientations d'enfichage. Grâce au marquage du connecteur enfichable, cette orientation d'enfichage peut être strictement respectée lors d'un montage. [0043] De façon préférée, une languette de retenue du dispositif de retenue peut pénétrer dans la rainure d'encliquetage circonférentielle du connecteur enfichable et ainsi, empêcher un retrait du connecteur enfichable de l'espace de réception. Le dispositif de retenue comprend au niveau d'une surface dirigée à l'opposé de la languette de retenue 8 au moins deux nez d'encliquetage. Les au moins deux nez d'encliquetage sont de préférence espacés les uns des autres et sont disposés de manière dirigée les uns vers les autres. De cette façon, les nez d'encliquetage peuvent enserrer au moins bilatéralement une section de boîtier et permettre un blocage en position fixe du dispositif de retenue. [0044] Grâce aux au moins deux nez d'encliquetage, le dispositif de retenue peut être amené dans une position de pré-encliquetage avant une installation du connecteur enfichable, le dispositif de retenue pouvant demeurer au niveau du boîtier de la prise pour connecteur enfichable. De cette façon, une perte accidentelle du dispositif de retenue peut être empêchée. [0045] Le dispositif de retenue peut en outre comprendre des nez d'encliquetage supplé- mentaires pour augmenter une stabilité mécanique du blocage et pour assurer un alignement du dispositif de retenue au niveau du boîtier. [0046] Dans ce qui suit, des exemples de modes de réalisation préférés de l'invention sont expliqués plus avant à l'aide de représentations schématiques très simplifiées. Selon la présente invention, [0047] [fig.1] montre une représentation en perspective d'un connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention, [0048] [fig.2] montre une autre représentation en perspective du connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention, [0049] [fig.3a] montre une vue de côté du connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention, [0050] [fig.3b] montre une représentation en coupe de la vue de côté du connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention, [0051] [fig.4a] montre une représentation en coupe d'une prise pour connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention avec un dispositif de retenue ouvert, [0052] [fig.4b] montre une représentation en coupe d'une prise pour connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention avec un dispositif de retenue fermé et [0053] [fig.5] montre une vue de dessus sur une prise pour connecteur enfichable selon une forme de réalisation de l'invention. [0054] Sur les figures, les mêmes éléments structuraux possèdent respectivement les mêmes 9 numéros de référence. [0055] La Figure 1 montre une représentation en perspective d'un connecteur enfichable 1 selon une forme de réalisation de l'invention. Le connecteur enfichable comprend un boîtier 2 qui est de conception allongée et présente une section transversale ovale au moins par zones. Le boîtier 2 est constitué d'un matériau électriquement conducteur, tel que par exemple, le cuivre, l'aluminium, l'argent, l'acier inoxydable, un alliage métallique ou analogues. [0056] Le boîtier 2 comprend une zone de chevauchement 6 qui déborde du conducteur 4 et sert à la connexion mécanique du boîtier 2 au conducteur 4. Selon la présente invention, le boîtier 2 est comprimé par une gaine de conducteur 8 du conducteur 4. [0057] Le conducteur 4 comprend une gaine de conducteur 8 qui recouvre un blindage 30 du conducteur 4. Le conducteur 4 comprend en outre ici deux conducteurs électriques 26 qui sont disposés parallèlement l'un à l'autre dans le conducteur 4 et dénudés côté extrémité. [0058] La zone de chevauchement 6 forme une section côté extrémité du boîtier 2. Une zone de préhension 10 du boîtier 2 est disposée à proximité de la zone de chevauchement 6. La zone de préhension 10 présente par zones une section transversale hexagonale. De cette façon, le boîtier 2 peut être tenu et installé de manière sûre par un utilisateur. [0059] La zone de préhension 10 comprend au niveau d'une extrémité opposée à la zone de chevauchement 6 une zone avec un marquage 12. Selon la forme de réalisation, le connecteur enfichable 1 comprend deux marquages qui sont disposés sur des côtés respectivement opposés du boîtier 2. Le côté du boîtier 2 visible sur la Figure 1 comprend un marquage de forme ovale 12. [0060] Le marquage 12 se présente ici sous la forme d'un évidement dans le boîtier 2. Un isolateur 14 reçu par le boîtier 2 est visible à travers l'évidement. De préférence, l'isolateur 14 possède une autre couleur que le boîtier 2 de telle sorte que le marquage 12 se détache de manière visuellement plus distincte du boîtier 2. En raison de l'évidement et de l'épaisseur de matériau du boîtier 2, l'évidement et donc le marquage 12 sont en sus perceptibles haptiquement par l'utilisateur. Selon la présente invention, le marquage de forme ovale 12 sert à signaler une première orientation d'enfichage du connecteur enfichable 1 et peut ainsi être également senti et donc reconnu par l'utilisateur dans un environnement de travail sombre ou dans des conditions où la place est restreinte. [0061] La zone de préhension 10 du boîtier 2 se termine par une rainure d'encliquetage cir- conférentiellement continue 16. La rainure d'encliquetage 16 peut être utilisée pour le blocage du connecteur enfichable 1 dans un raccord ou une douille à l'état enfiché de façon à prévenir une déconnexion involontaire du connecteur enfichable 1. [0062] À la suite de la rainure d'encliquetage circonférentiellement continue 16, le boîtier 2 ou le connecteur enfichable 1 comprend une zone de connexion 18. La zone de connexion 18 est constituée de quatre lamelles élastiquement déformables 20 qui sont espacées les unes des autres par des entailles. Les lamelles 20 sont disposées à distance de l'isolateur 14, grâce à quoi un espace de réception est constitué entre l'isolateur 14 et les lamelles 20 dans la zone de connexion 18 pour la réception par zones de la douille ou du raccord. [0063] La Figure 2 illustre la zone de connexion 18 du connecteur enfichable 1 dans une autre représentation en perspective du connecteur enfichable 1 selon une forme de réalisation de l'invention. En particulier, la forme de l'isolateur 14 reçu par le boîtier 2 est visible. L'isolateur 14 comprend dans la zone de connexion 18 du connecteur enfichable 1, côté extrémité, deux évidements pour la réception respectivement d'un manchon d'extrémité 22. [0064] Les prises pour les manchons d'extrémité 22 sont arrondies côté extrémité et co- niquement élargies de telle sorte que lors d'un enfichage du connecteur enfichable 1, des broches de contact de la douille ou du raccord puissent s'engager dans les manchons d'extrémité 22 de manière guidée à travers l'isolateur 14. [0065] Sur la Figure 3a, il est montré une vue de côté du connecteur enfichable 1 selon une forme de réalisation de l'invention. Selon la présente invention, il est illustré le profil du boîtier 2 dans lequel la position des deux marquages 12, 13 pour les deux orientations d'enfichage du connecteur enfichable 1 est visible. [0066] Sur le côté du boîtier 2 opposé au marquage de forme ovale 12, le connecteur en- fichable 1 comprend un marquage circulaire 13. Pour que la différence entre les deux marquages 12, 13 soit perceptible de manière distincte, le marquage circulaire 13 est plus petit que le marquage de forme ovale 12. [0067] Il est ici en outre visible une languette de guidage 24 du boîtier 2, laquelle est disposée dans la zone de chevauchement 6 du boîtier 2 avec le conducteur 4. [0068] La Figure 3b montre une représentation en coupe de la vue de côté du connecteur en- fichable 1 issue de la Figure 3a selon une forme de réalisation de l'invention. La structure interne du connecteur enfichable 1 est ici illustrée. [0069] Le connecteur enfichable 1 comprend dans la zone de la zone de connexion 18 un isolateur 14 qui est installé par complémentarité de forme dans le boîtier 2. L'isolateur 14 est conçu également au moins par zones avec une section transversale ovale, correspondant à une section transversale par zones du boîtier 2. [0070] L'isolateur 14 sert à la réception de manchons d'extrémité 22 de deux conducteurs électriques 26. Par souci de simplicité, seulement un conducteur électrique 26 avec le manchon d'extrémité 22 correspondant disposé côté extrémité est représenté en coupe transversale. Les manchons d'extrémité 22 sont ici disposés de manière sertie côté extrémité sur les conducteurs électriques 26. 11 [0071] Les manchons d'extrémité 22 sont installés dans l'isolateur 14 par l'intermédiaire de nez d'encliquetage 28 et sont ainsi bloqués en position fixe. Côté extrémité, les manchons d'extrémité 22 sont conçus en plusieurs parties et élastiquement extensibles, grâce à quoi une conductivité électrique optimale est réalisable lors d'un emboîtement du connecteur enfichable 1 avec la douille ou le raccord. [0072] En fonction de l'orientation d'enfichage, les manchons d'extrémité 22 ou les conducteurs électriques 26 peuvent subir une inversion de polarité ou un changement de polarité. [0073] Le boîtier 2 est en sus connecté de manière électriquement conductrice dans la zone de chevauchement 6 au blindage 30 visible en coupe transversale. Le blindage 30 est ici serré entre le boîtier 2 et la gaine de conducteur 8. Le blindage est ici un grillage métallique électriquement conducteur, lequel a été accessoirement replié à l'encontre de la direction d'enfichage S du connecteur enfichable 1 par un manchon 32. [0074] Sur les Figures 4a et 4b est montrée une représentation en coupe d'une prise pour connecteur enfichable 34 selon une forme de réalisation de l'invention avec un dispositif de retenue ouvert 36 et un dispositif de retenue fermé 36. [0075] La prise pour connecteur enfichable 34 comprend un boîtier 35 avec un espace de réception 38, dans lequel un connecteur enfichable 1 représenté de manière simplifiée est installé. L'espace de réception 38 comprend une ouverture 40 disposée côté extrémité pour l'exposition côté extrémité du connecteur enfichable 1. Autour de l'ouverture 40 est façonnée une butée périphérique 42 ou une délimitation 42 pour la limitation côté extrémité d'un déplacement du connecteur enfichable 1 à l'intérieur de l'espace de réception 38. [0076] Le boîtier 35 comprend une ouverture 44 dirigée orthogonalement à une direction d'enfichage S pour la réception et le guidage d'une languette de retenue 46 du dispositif de retenue 36. La languette de retenue 46 est dirigée vers l'intérieur de l'espace de réception 38 et peut pénétrer dans un état fermé du dispositif de retenue 36 dans l'espace de réception 38. Le dispositif de retenue 36 comprend en outre trois nez d'encliquetage 48, 49 dirigés orthogonalement à la direction de déplacement de la languette de retenue 46. Deux nez d'encliquetage 48 sont disposés en étant dirigés l'un vers l'autre et entourent des deux côtés une section de boîtier 50 dépassant orthogonalement à une direction d'enfichage S, laquelle est pourvue de deux ouvertures traversantes 52. Selon la présente invention, les ouvertures traversantes 52 servent de rainures d'encliquetage pour les nez d'encliquetage 48 du dispositif de retenue 36. Ainsi, le dispositif de retenue 36 peut être positionné dans deux positions d'encliquetage définies. Un troisième nez d'encliquetage 49 sert au blocage uniforme du dispositif de retenue 36 dans une position fermée. [0077] Dans une position fermée du dispositif de retenue 36, la languette de retenue 46 12 pénètre à travers l'ouverture 44 jusque dans l'espace de réception 38, et dans le cas d'un connecteur enfichable inséré 1, dans la rainure d'encliquetage périphérique 16. De cette façon, le connecteur enfichable 1 peut être fixé par complémentarité de forme dans l'espace de réception 38. [0078] La Figure 5 montre une vue de dessus sur une prise pour connecteur enfichable 34 selon une forme de réalisation de l'invention. En particulier, une forme d'exécution du dispositif de retenue 36 et la section de boîtier 50 façonnée de manière correspondante à celle-ci sont ici illustrées. Le dispositif de retenue 36 enserre la section de boîtier 50 et peut ainsi demeurer dans une position ouverte et une position fermée au niveau du boîtier 35. [0079] Liste de références 1 Connecteur enfichable 2 Boîtier 4 Ligne 6 Zone de chevauchement 8 Gaine de conducteur 10 Zone de préhension 12 Marquage de forme ovale 13 Marquage rond 14 Isolateur 16 Rainure d'encliquetage circonférentiellement continue 18 Zone de connexion 20 Lamelles élastiquement déformables 22 Manchon d'extrémité d'une ligne électrique 24 Languette de guidage 26 Conducteur électrique 28 Nez d'encliquetage du manchon d'extrémité 30 Blindage 32 Manchon 34 Prise pour connecteur enfichable 35 Boîtier 36 Dispositif de retenue 38 Espace de réception 40 Ouverture 42 Butée / Délimitation 44 Ouverture pour une languette de retenue 46 Languette de retenue 48 Nez d'encliquetage au niveau de la section de boîtier 13 49 Nez d'encliquetage supplémentaire 50 Section de boîtier 52 Ouverture traversante au niveau de la section de boîtier S Direction d'enfichage du connecteur enfichable 14 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9]