FR 3077273 A1 20190802 FR 1850740 A 20180130 DISPOSITIF POUR LE DOSAGE ET LE MELANGE DE PRODUITS Domaine de l'invention La présente invention a trait à un dispositif pour le dosage et le mélange extemporané de deux produits. L'invention est tout particulièrement adaptée au mélange de deux produits dont l'un est sous forme pulvérulente ou liquide, tels que les produits utilisés parfois dans le domaine du soin de la peau, du maquillage ou de la coloration capillaire. On entend par « produit cosmétique », un produit tel que défini dans le 10 Règlement CE N°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. Art antérieur et objectifs de l'invention 15 On connaît de nombreux dispositifs pour le mélange extemporané de produits cosmétiques, par exemple par les documents EP 2 323 923, EP 2 129 593, EP 1 979 253, FR 2 811 636 ou EP 0 528 707. Bien que satisfaisant pour des applications dans lesquelles les deux composants à mélanger sont relativement liquides, ces dispositifs s'avèrent moins adaptés lorsque l'un des composants est sous forme d'une poudre ou est de consistance 20 voisine de celle d'une crème. On connaît déjà par le document EP 2 990 350 un dispositif distributeur mélangeur destiné à assurer un mélange homogène d'une poudre et d'un liquide contenus dans une dosette et dans un récipient récepteur. Un vissage d'un élément d'accueil retenant la dosette sur un élément d'assemblage fixé sur le récipient récepteur provoque l'ouverture 25 d'un opercule de la dosette. Cr dispositif est conçu pour être utilisé avec des dosettes de structure déterminée. On connaît aussi par le document EP 0 899210 un dispositif distributeur mélangeur comprenant un pot destiné à recevoir un premier produit, un récipient supérieur destiné à contenir un second produit et dont une première extrémité 30 est surmontée par un embout de distribution présentant un orifice pour la distribution du mélange, un élément intermédiaire dont une première extrémité, destinée à être montée de manière étanche sur l'ouverture du pot, définit une ouverture de section voisine de l'ouverture du pot, et dont une seconde extrémité est destinée à être montée de manière 2 étanche sur une seconde extrémité du récipient supérieur, un moyen d'obturation obturant de manière amovible une ouverture située entre le récipient supérieur et l'élément intermédiaire, ledit élément intermédiaire définissant avec le pot un volume au moins égal au volume du mélange et des moyens pour provoquer l'expulsion de l'organe d'obturation 5 et la réalisation du mélange dans le volume défini par le pot et par l'élément intermédiaire. Ce dispositif nécessite une réalisation précise des différentes pièces afin d'assurer l'expulsion de l'organe d'obturation. La présente invention a pour objet un dispositif pour le dosage et le mélange extemporané de deux produits qui soit : - de fabrication simple, fiable et peu onéreuse, - simple à utiliser, - adapté au dosage et à la conservation d'un mélange de deux produits liquides ou d'un produit solide et d'un produit liquide, - utilisable avec tout doseur de poudre, y compris une dosette jetable. Définition de l'invention L'invention a pour objet un dispositif d'axe longitudinal X pour le mélange extemporané d'au moins deux produits, comprenant : a) un élément doseur destiné à recevoir une dose de premier produit, et dont un bord libre délimite une ouverture; b) un récipient destiné à contenir un second produit et dont une extrémité est surmontée par un embout de distribution qui définit un canal de distribution présentant un orifice pour la distribution du second produit; c) un élément intermédiaire dont une première extrémité, destinée à être montée de manière amovible sur l'ouverture de l'élément doseur, définit au moins un orifice de passage du premier produit, et dont une seconde extrémité, opposée à la première, destinée à être montée de manière amovible sur l'orifice de l'embout de distribution, définit un orifice de passage du second produit, l'élément intermédiaire définissant une chambre de mélange du premier produit et du second produit, l'élément intermédiaire comporte une cuve et un capot séparables l'un de l'autre, la cuve comprenant l'orifice de passage du second produit et le capot comprenant l'orifice de passage du premier produit. 3 Ainsi, on réalise une zone de mélange qui offre une surface d'échange importante entre les deux produits. La totalité des produits est mélangée, ce qui permet de respecter les proportions requises, et d'offrir un mélange dont les propriétés sont optimisées, et correspondent à celles annoncées. 5 La réalisation du mélange ne nécessite aucune déformation de l'élément doseur contenant le produit pulvérulent ou à forte viscosité, ce qui offre une plus grande latitude dans le choix et l'épaisseur des matériaux. La gestuelle s'en trouve par ailleurs simplifiée. Enfin, la conservation de la formule se trouve améliorée de façon significative. Du fait de la structure particulière de l'élément intermédiaire, il est possible de 10 réaliser un mélange extemporané de poudre et de liquide. L'invention concerne aussi un procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir dispositif tel que définit précédemment, (ii) séparer la cuve et le capot, 15 (iii) remplir la cuve d'une dose de premier produit, notamment par trop-plein, en exerçant une pression sur la paroi déformable du récipient, (iv) verser une dose de second produit dans l'élément intermédiaire, (v) prélever le mélange dans la cuve. 20 Définitions principales Une « section transversale d'une pièce d'axe X » est une section perpendiculaire à l'axe X de la pièce. Par « axe longitudinal d'une pièce », on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales d'une pièce. 25 L'expression « axe W» désigne un axe longitudinal W. Modes de réalisation préférés De préférence, le diaphragme selon l'invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : 30 - Le premier produit est un produit non liquide, notamment une poudre, le second produit étant un produit liquide. La gestuelle s'en trouve par ailleurs simplifiée. Enfin, la conservation du mélange se trouve améliorée de façon significative. 4 - Le canal de distribution est apte à venir en engagement dans une cheminée disposée axialement dans le fond de la cuve. Cette structure procure davantage de précision au dosage. - La position axiale selon l'axe longitudinal X de l'orifice de passage du second produit 5 définit une hauteur de trop-plein. Le dosage du second produit est simple. - Le capot comporte une jupe interne axiale apte à venir s'assembler avec l'élément doseur. Le positionnement de l'élément doseur est déterminé et stable. - Le capot comporte un obturateur pour obturer l'orifice de passage du second produit. D'éventuelles fuites sont évitées. 10 - L'embout de distribution est vissé sur un col du récipient. Un changement d'embout est possible, par exemple par hygiène. - Le récipient comporte des parois déformables. Le dosage est simplifié. - Le capot comporte un organe d'ouverture de l'élément doseur, en cas d'utilisation de dosette jetables par exemple. 15 Description des figures L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs, schématiques et partiels, de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : 20 La figure 1 est une vue en perspective du récipient d'un dispositif selon l'invention, - La figure 2 est une vue en perspective de la cuve du dispositif de la figure 1, - La figure 3 est une vue en perspective du capot du dispositif de la figure 1, 25 La figure 4 est une vue en perspective de l'élément doseur du dispositif de la figure 1, - La figure 5 est une coupe transversale d'un dispositif selon l'invention, le récipient n'étant pas représenté, - La figure 6 illustre le dosage d'un liquide dans la cuve, 30 - La figure 7 illustre le dosage d'une poudre dans un élément doseur, - La figure 8 illustre l'introduction de la poudre dans la cuve. Le dispositif représenté sur les figures comporte un axe longitudinal X. 5 Le récipient 2 illustré à la figure 1 est destiné à contenir un produit liquide. Il comporte une paroi déformable 24. Une première extrémité 38 du récipient 2 est surmontée d'un col dont la surface externe présente un filetage apte à coopérer avec un filetage correspondant porté par un 5 embout de distribution 6. L'étanchéité du montage de l'embout de distribution 6 sur le récipient 2 peut être renforcée par la présence d'une jupe portée par ledit embout. L'embout de distribution 6 présente un orifice de sortie 8, qui, avant la première utilisation, peut être obturé par une patte sécable. A titre d'exemple de réalisation, l'embout de distribution est réalisé en polypropylène, et le récipient 2 est réalisé en polyéthylène. 10 La cuve 1, représentée à la figure 2, présente un corps sensiblement cylindrique 23 définissant un espace intérieur formant une chambre de mélange 21 pour recevoir le liquide et la poudre. Le corps 23 est de hauteur axiale supérieure à la hauteur axiale d'une cheminée intérieure 10 s'étendant à l'intérieur du corps 23 et définissant l'orifice de passage 5 du liquide à l'extrémité 15 de l'élément intermédiaire 14. 15 Le capot 3, représenté à la figure 3, est destiné à être assemblé avec la cuve 1 pour former l'élément intermédiaire 14. Un bourrelet de claquage 31 peut être prévu à l'intérieur du capot 3 pour assurer un assemblage étanche. Le capot 3 comprend une paroi annulaire transversale 39 portant une jupe interne axiale cylindrique 18, concentrique avec la paroi latérale 32 du capot 3, et de diamètre inférieur au diamètre de ladite paroi latérale 20 32, de manière à définir avec la paroi latérale 32, au voisinage de la première extrémité 22, un espace formant une gorge annulaire en U. Le capot 3 et la cuve 1 peuvent être vissés ensemble. La jupe interne 18 définit avec une paroi transversale 33 un espace intérieur de section sensiblement égale à la section de l'élément doseur 27 contenant la poudre, afin de 25 pouvoir y loger au moins partiellement l'élément doseur 27. La poudre de l'élément doseur 27 peut s'écouler à travers les orifices 4 séparés les uns des autres par des parois 89 et ménagés sur la jupe interne 18 pour rejoindre la cuve 1 en position de montage du dispositif. Une autre jupe 19 cylindrique, de diamètre inférieur au diamètre de la jupe 30 interne 18, est portée la face de la paroi transversale 33 opposée à celle formant le fond de l'espace intérieur 40. La section interne de la jupe 19 étant légèrement supérieure à la 6 section de l'orifice 5 de passage du liquide, la jupe 19 peut former un obturateur bloquant le passage du liquide dans la cuve 1 en venant s'assembler sur la cheminée 10. La paroi transversale 33 peut comporter un organe d'ouverture de l'élément doseur, telle une pointe pyramidale 44 dirigée vers un opercule de l'élément doseur 27 en 5 position de montage de ce dernier dans l'espace intérieur 40. La cuve 1 et le capot 3 peuvent par exemple être réalisés au moins partiellement par moulage par injection dans une matière thermoplastique choisie parmi le PE, PP, éventuellement PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax®, Santoprene®, ou d'autres thermoplastiques, élastomères. 10 Ils peuvent encore être réalisée dans des matières non thermoplastiques, par exemple des résines souples, ou être réalisée autrement que par moulage, par exemple par découpage. L'élément doseur 27 représenté à la figure 4 forme un cylindre creux contenant de la poudre ou un liquide. Il présente un bord libre 31 délimitant une ouverture 30 pour le 15 passage de la poudre vers les orifices 4 du capot 3. La paroi latérale 86 du cylindre est munie d'ajours 37 pour le dosage de la poudre par trop-plein, par exemple lorsque la poudre est versée dans l'élément doseur réutilisable à partir d'un flacon annexe. L'élément doseur 27 pourrait par exemple être une capsule sertie par un film. Dans l'exemple représentée, l'élément doseur comporte un embout de préhension à son extrémité opposée 20 à l'ouverture 31. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément doseur 27 peut être gradué. Le dispositif représenté à la figure 5 montre l'élément doseur 27 de poudre en cours d'insertion dans l'espace intérieur 40 du capot 3 et l'embout de distribution 6 du 25 liquide complètement inséré dans la cheminé 10 de la cuve 1. Pour utiliser le dispositif selon l'invention, l'utilisatrice met en place la cuve 1 sur l'embout de distribution 6 du récipient 2 comme représenté à la figure 6. Le canal de distribution 36 pénètre dans la cheminée 10 jusqu'à ce que le fond de la cuve vienne en butée contre l'embout. L'utilisatrice déforme ensuite le corps 25 du récipient 2 en appuyant 30 sur la paroi 24 pour provoquer l'expulsion du liquide dans la cuve 1 où il pourra être mis en contact, sur une large surface d'échange, avec la poudre contenue dans l'élément doseur 7 27. Le trop-plein retourne dans le corps 25 du récipient 2 par sa reprise en forme, afin de limiter à une dose de liquide, le contenu de la cuve 1. On peut aussi réaliser un mélange de poudre et de liquide, de deux liquides ou semi liquides. Le mélange peut former une crème au final, selon la réaction chimique entre 5 les formules mélangées. Eventuellement, comme représenté à la figure 7, l'utilisatrice prépare elle-même une dose de poudre en versant celle-ci dans l'élément doseur 27 à partir d'un tube 66 jusqu'au trop-plein défini par les d'ajours 37. Elle peut aussi utiliser une dosette jetable. Comme représenté à la figure 8, elle peut placer le capot 3 sur la cuve 1 et 10 verser la poudre dans l'espace intérieur 40 de la jupe interne axiale 18, éventuellement en tapotant sur l'élément doseur 27 pour que toute la poudre puisse s'écouler. La poudre passe par les orifices 4 afin de rejoindre la dose de liquide déjà contenu dans la cuve 1 pour réaliser le mélange, le volume intérieur délimité par la cuve 1 étant supérieur ou égal au volume du mélange. 15 Le cas échéant, ne reste plus qu'à agiter l'ensemble de manière à homogénéiser le mélange. Le mélange peut alors être appliqué au moyen d'un doigt ou d'un applicateur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être REVENDICATIONS1. Dispositif (10) d'axe longitudinal (X) pour le mélange extemporané d'au moins deux produits, comprenant : a) un élément doseur (27) destiné à recevoir une dose de premier produit, et dont un bord libre (31) délimite une ouverture (30); b) un récipient (2) destiné à contenir un second produit et dont une extrémité (38) est surmontée par un embout de distribution (6) qui définit un canal de distribution (36) présentant un orifice (8) pour la distribution du second produit; c) un élément intermédiaire (14) dont une première extrémité (22), destinée à être montée de manière amovible sur l'ouverture (30) de l'élément doseur (27), définit au moins un orifice de passage (4) du premier produit, et dont une seconde extrémité (15), opposée à la première, destinée à être montée de manière amovible sur l'orifice (8) de l'embout de distribution, définit un orifice de passage (5) du second produit, l'élément intermédiaire (14) définissant une chambre de mélange (21) du premier produit et du second produit, caractérisé par le fait que l'élément intermédiaire (14) comporte une cuve (1) et un capot (3) séparables l'un de l'autre, la cuve (1) comprenant l'orifice de passage du second produit (5) et le capot (3) comprenant l'orifice de passage du premier produit (4). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier produit est un produit non liquide, notamment une poudre, le second produit étant un produit liquide. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 25 par le fait que le canal de distribution (36) est apte à venir en engagement dans une cheminée (10) disposée axialement dans le fond de la cuve (1). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la position axiale selon l'axe longitudinal (X) de l'orifice de passage du 30 second produit (5) défmit une hauteur de trop-plein. 9 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot (3) comporte une jupe interne axiale (18) apte à venir s'assembler avec l'élément doseur (27). 5 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot (3) comporte un obturateur (19) pour obturer l'orifice de passage du second produit (5). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 10 par le fait que l'embout de distribution (6) est vissé sur un col du récipient (2). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient (2) comporte des parois déformables (24). 15 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot (3) comporte un organe d'ouverture (44) de l'élément doseur (27). 10. Procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 20 (ii) séparer la cuve (1) et le capot (3), (iii) remplir la cuve (1) d'une dose de premier produit, notamment par trop-plein, en exerçant une pression sur la paroi déformable du récipient, (iv) verser une dose de second produit dans l'élément intermédiaire (14), (v) prélever le mélange dans la cuve (1). 25