FR 3079827 A1 20191011 FR 1852927 A 20180404 Domaine technique La présente invention concerne un dispositif de récupération de contenu d'un contenant, tel qu'une cuve ou un fut. La présente invention vise à récupérer, vidanger ou reconditionner la totalité ou les résidus des liquides et fluides contenus dans les cuves. Elle s'applique, en particulier, à la récupération de solde de contenu dans une cuve mobile servant au transport de produits alimentaires, de produits industriels ou de produits chimiques. Etat de la technique De nombreux produits, par exemple de l'huile végétale, sont transportés et livrés en cuves, par exemple de mille litres. Ces cuves, par exemple matière plastique renforcée par une armature métallique, de forme en parallélépipède rectangle, sont munies d'un robinet en partie basse pour permettre l'écoulement de leur contenu. Cependant, pour des raisons pratiques, des raisons de dimensions hors-tout de la cuve et des raisons de résistance des matériaux, ces robinets ne peuvent être que sur une paroi latérale de la cuve et à une distance de l'arête de la cuve. Il s'ensuit qu'une cuve maintenue en position horizontale ne peut être vidée de son contenu par gravité. Le fond de cuve est alors perdu. Les solutions de pompage du contenu de la cuve ne permettent pas de récupérer la totalité de ces produits. Une quantité non négligeable de liquides ou fluides reste présente en fond de cuve et est alors perdue. Dans la plupart des cas, ce reste de produit est non-valorisé et assimilé comme déchet ou perte de production. Généralement, ce reste de produit est perdu ou réexpédié au fournisseur initial de produit, en amont de la production. Dans certains cas, la récupération de ces liquides et fluides est effectuée au sein des ateliers de production au moyen de transpalettes détournés de leur fonction, de cales de rehausses particulières ou encore d'autres techniques non conventionnelles et non sécurisées. Ces situations présentes des risques physiques pour les opérateurs et des risques matériels. 2 Ces situations peuvent également engendrer une perte économique en termes de matières et de temps de production. Exposé de l'invention 5 La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients. A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un dispositif de récupération de contenu d'un premier contenant, qui comporte : - un bâti inférieur muni de cornières pour être retenu sur un deuxième contenant, 10 - un bâti supérieur assemblé au bâti inférieur par une liaison pivot et muni de cornières pour retenir le premier contenant, - un vérin hydraulique dont les extrémités sont reliées au bâti inférieur et au bâti supérieur par des liaisons pivot, et - une pompe à actionnement manuel munie d'un inverseur pour, dans une 15 première position de l'inverseur, injecter un fluide dans le vérin, déployer le vérin et augmenter l'inclinaison du bâti supérieur par rapport au bâti inférieur et, dans une deuxième position de l'inverseur, aspirer le fluide présent dans le vérin, rétracter le vérin et ramener le bâti supérieur vers le bâti inférieur. Grâce à ces dispositions, le premier contenant est retenu au-dessus du 20 deuxième contenant et l'inclinaison du premier contenant par rapport au deuxième contenant est commandée uniquement par actionnement de la pompe et la position de l'inverseur. En particulier, le retour du premier contenant vers le deuxième contenant étant commandé par la pompe manuelle, il n'y a pas de risque de désengagement d'une sécurité et de chute brutale. De plus, la pompe étant manuelle, 25 aucune source d'énergie n'est nécessaire et le dispositif est autonome. Le contenu du premier contenant peut donc être déversé dans le deuxième contenant en toute sécurité. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de l'invention comporte, de plus, une sécurité anti-retour interdisant un rapprochement rapide du bâti supérieur vers le bâti inférieur. Le dispositif comporte ainsi une double sécurité pour ses utilisateurs. Dans des modes de réalisation, le bâti inférieur comporte, de plus, au moins deux fourreaux pour recevoir les fourches d'un transpalette, d'un gerbeur ou d'un 3 chariot élévateur standard. Grâce à ces dispositions, le dispositif peut être positionné au-dessus du deuxième contenant avec des moyens motorisés. Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un adaptateur mécanique pour tonneau ou fût cylindrique, l'adaptateur se fixant sur le bâti supérieur. 5 Grâce à ces dispositions, le dispositif permet de récupérer le contenu d'un tonneau ou fût cylindrique. L'adaptateur étant préférentiellement amovible, le même dispositif permet la récupération de contenu de différents types de premier contenant. Dans des modes de réalisation, la liaison pivot reliant le bâti inférieur au bâti supérieur est montée sur des platines adaptées à être montées en différents endroits 10 du bâti inférieur. Grâce à ces dispositions, la position respective du premier et du deuxième contenants peut être modifiée. Dans des modes de réalisation, la pompe est montée sur une platine adaptée à être montée en différents endroits du bâti inférieur. 15 Grâce à ces dispositions, on peut adapter la configuration du dispositif aux lieux où il est utilisé. Dans des modes de réalisation, le bâti inférieur comporte un conduit d'écoulement dont la partie haute se trouve, en vue de dessus, d'un côté de l'axe de la liaison pivot reliant le bâti inférieur et le bâti supérieur et dont la partie basse se 20 trouve de l'autre côté de l'axe de la liaison pivot reliant le bâti inférieur au bâti supérieur. Grâce à ces dispositions, l'écoulement provenant du premier contenant est amené vers l'entrée du deuxième contenant. Dans des modes de réalisation, le dispositif comporte un flexible pour relier 25 une sortie basse du premier contenant à une entrée haute du deuxième contenant. Grâce à ces dispositions, le liquide en écoulement ne risque pas de s'oxyder ou de couler en dehors du deuxième contenant. Dans des modes de réalisation, le bâti inférieur comporte, de plus, une roue amovible à proximité de chaque cornière. 30 Dans des modes de réalisation, le bâti inférieur comporte, de plus, un pied amovible à proximité de chaque cornière. Brève description des figures 4 D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, schématiquement et en perspective, un premier 5 mode de réalisation du dispositif de récupération de contenu objet de l'invention, dans une première configuration, - la figure 2 représente, schématiquement et en vue de dessus, le dispositif illustré en figure 1, - la figure 3 représente, schématiquement et en vue de côté, le dispositif 10 illustré en figures 1 et 2, - la figure 4 représente, schématiquement et en vue de face, le dispositif illustré en figures 1 à 3, - la figure 5 représente, schématiquement et en vue de dessous, le dispositif illustré en figures 1 à 4, 15 - la figure 6 représente, schématiquement et en perspective, le dispositif illustré en figures 1 à 5, dans une deuxième configuration, - la figure 7 représente, schématiquement et en perspective, un deuxième mode de réalisation du dispositif objet de l'invention, - la figure 8 représente, schématiquement et en perspective, un troisième 20 mode de réalisation du dispositif objet de l'invention, - la figure 9 représente, schématiquement et en perspective, un conduit d'écoulement du troisième mode de réalisation du dispositif illustré en figure 8, la figure 10 représente, schématiquement et en perspective, un quatrième 25 mode de réalisation du dispositif objet de l'invention, - la figure 11 représente, schématiquement et en perspective, un cinquième mode de réalisation du dispositif objet de l'invention, la figure 12 représente, schématiquement et en perspective, un adaptateur pour tonneau ou fût cylindrique, 30 la figure 13 représente, schématiquement et en perspective, l'adaptateur illustré en figure 12 monté sur un dispositif illustré en figures 1 à 5, - les figures 14 à 16 sont deux vues en perspective et une vue de côté d'un dispositif illustré en figures 1 à 5 supportant un premier contenant et 5 supporté par un deuxième contenant, dans une configuration de récupération du contenu du premier contenant, - la figure 17 représente, schématiquement et en perspective, le dispositif illustré en figure 11 supportant un premier contenant dans une configuration 5 de récupération du contenu du premier contenant, - la figure 18 représente, schématiquement et en perspective, le dispositif illustré en figure 8 portant l'adapteur illustré en figure 12 supportant un tonneau ou fût, le dispositif étant supporté par un deuxième contenant, dans une configuration de récupération du contenu du tonneau ou fût et 10 - la figure 19 représente, schématiquement et en perspective, un ensemble hydraulique de modes de réalisation du dispositif de l'invention Description de modes de réalisation de l'invention On note, dès à présent, que les figures en sont pas à l'échelle. 15 On observe, en figures 1 à 5, un dispositif 20 comportant un bâti inférieur 21 et un bâti supérieur 22 monté sur une charnière 29 solidaire du bâti inférieur 21 et constituant une liaison pivot. Les bâtis inférieur 21 et supérieur 22 sont par exemple constitués en pièces de métal mécano-soudées. Le bâti inférieur 21 comporte des cornières 27 en ses quatre coins. L'espacement entre les cornières 27 correspond à 20 la dimension supérieure d'une cuve, par exemple au format IBC (acronyme de « Intermediate Bulk Container », en français « GRV » pour Grand Récipient pour Vrac) de mille litres de contenance, de forme cubique à armature métallique. Le bâti inférieur 21 peut ainsi être posé sur une cuve inférieure, ou deuxième contenant, 73 (voir figures 14 à 16) et retenu en position sans risque de glissement. Le bâti supérieur 25 22 comporte des cornières 28 en ses quatre coins. L'espacement entre les cornières 27 correspond à la dimension supérieure d'une cuve, par exemple au format IBC. Le bâti supérieur 22 peut donc supporter une cuve supérieure, ou premier contenant, 72 sans risque de glissement de la cuve supérieure 72, même lorsque le bâti supérieur 22 est incliné. 30 Un ensemble hydraulique illustré en figure 19 est incorporé au dispositif, de manière solidaire au bâti inférieur 21. Cet ensemble comporte : - un vérin hydraulique double sens 23, - une pompe manuelle 24 double effet, 6 - une valve d'équilibrage double sens 91, qui permet la sécurité contre les fuites au niveau du circuit hydraulique, bloquant en position (elle permet aussi le réglage de la capacité de levage du vérin, et de la pression hydraulique) et 5 - une valve d'équilibrage simple 92, montée directement sur le vérin 23 coté poussée, faisant office de deuxième sécurité et empêchant la redescente de l'ensemble dans tous les cas, même en cas de casse des flexibles directement reliés au vérin ou de choc sur la première valve. Les deux valves 91 et 92 constituent ainsi une double sécurité anti-retour 10 interdisant un rapprochement rapide du bâti supérieur 22 vers le bâti inférieur 21. Deux extrémités d'un vérin hydraulique 23 sont reliées au bâti inférieur 21 et au bâti supérieur 22 par des liaisons pivot. L'entrée et la sortie de liquide du vérin hydraulique 23 sont réalisées par pompage par une pompe manuelle 24 munie d'un levier 25 et d'un inverseur (non représenté). Par son principe de fonctionnement, 15 l'ensemble hydraulique apporte déjà une sécurité sur les mouvements respectif des bâtis 21 et 22. Le levier 25 est escamotable rapidement afin de sécuriser les étapes de manutention du dispositif. Des platines 26 portent, respectivement, la pompe manuelle 24 et la charnière 29 sur le bâti inférieur 21. Les platines 26 sont soudées et/ou montées par boulonnage 20 sur le bâti inférieur 21. Le bâti inférieur 21 porte plusieurs jeux de lumières traversantes pour que la pompe manuelle 24 et le charnière 29 puissent être déplacées le long des côtés du bâti inférieur 21. Le vérin 23 est dimensionné et positionné sur les bâtis 21 et 22 afin de permettre, lorsqu'il est rétracté, un parallélisme entre les bâtis 21 et 22 et, lorsqu'il est 25 déployé, un angle maximal inférieur à 30 degrés d'angle entre les plans des bâtis 21 et 22 et, préférentiellement, à 25 degrés d'angle. Cet angle maximal garantit l'absence de risque de basculement du premier contenant 72. Préférentiellement, la dimension verticale hors tout du dispositif 20 est, lorsque le vérin 23 est rétracté, inférieure à 400 mm. 30 Préférentiellement, la distance verticale entre la cuve supérieure 72 et la cuve inférieure 73 est, lorsque le vérin 23 est rétracté, inférieure à 200 mm. Dans la deuxième configuration 30 du dispositif illustrée en figure 6, les platines 26 portant la liaison pivot 29 sont déplacées vers le bord du bâti inférieur 21. Dans cette configuration, les deux cuves sont positionnées à la verticale l'une de 7 l'autre lorsque les bâtis inférieur 21 et supérieur 22 sont parallèles, le vérin 23 étant rétracté. Dans le deuxième mode de réalisation illustré en figure 7, le bâti inférieur 21 du dispositif 40 comporte des fourreaux 41 et 42 configurés pour recevoir les fourches 5 d'un transpalette, gerbeur ou chariot élévateur standard. Préférentiellement, les fourreaux 41 et 42 comportent des moyens de blocage, par exemple des pinces munies de tiges filetées appuyant des patins sur les fourches, pour immobiliser les fourches du transpalette, gerbeur ou chariot élévateur standard dans les fourreaux 41 et 42. Les risques de glissement du bâti inférieur 21 sur les fourches sont ainsi 10 éliminés. Dans le troisième mode de réalisation illustré en figure 8, le bâti inférieur 21 est muni d'un conduit 51 pour conduire le liquide d'écoulant d'une sortie, par exemple un robinet, de la cuve supérieure 72, vers une entrée de la cuve inférieure 73. Le conduit d'écoulement 51 présente une partie haute qui se trouve, en vue de dessus, 15 d'un côté de l'axe de la liaison pivot 29 reliant le bâti inférieur 21 et le bâti supérieur 22 et une partie basse qui se trouve de l'autre côté de l'axe de la liaison pivot 29 reliant le bâti inférieur 21 au bâti supérieur 22. Le conduit 51 est illustré en figure 9. Le conduit 51 comporte une chambre de collecte 52 qui reçoit, par gravité, le liquide s'écoulant de la sortie de la cuve 20 supérieure 72 et un entonnoir 53 incliné depuis la chambre de collecte 52 vers l'aplomb de l'entrée de la cuve inférieure 73. Le conduit 51 comporte aussi un montant 54 solidarisable de manière amovible au bâti inférieur 21, comme illustré en figure 8. Le conduit 51 est constitué de matière résistante aux produits corrosifs, dangereux et polluants, et est démontable pour faciliter son nettoyage. 25 Dans des variantes, le conduit 51 est remplacé par un flexible étanche évitant les risques d'éclaboussure et d'oxydation du liquide récupéré. Dans le quatrième mode de réalisation illustré en figure 10, le bâti inférieur 21 est muni de pieds amovibles 61 à proximité de chaque cornière 27. Dans le cinquième mode de réalisation illustré en figure 11, le bâti inférieur 21 est muni de roues 30 amovibles 71 à proximité de chaque cornière 27. On observe, en figure 12, un adaptateur pour tonneau ou fût cylindrique 74 (voir figure 18). L'adaptateur est configuré pour se solidariser au bâti supérieur 22 du dispositif de l'invention, comme illustré en figure 13. L'adaptateur forme un berceau 8 comportant, montés sur deux rails parallèles 85, un arceau supérieur 83, un arceau inférieur 84 et deux moyens de liaison 81 et 82 s'adaptant au bâti supérieur 22. Le dispositif objet de la présente invention permet de récupérer, vidanger ou reconditionner la totalité ou les résidus des liquides et fluides contenus dans les 5 premiers contenants ou cuves supérieures, notamment les cuves dites « IBC » ou « GRV », de mille litres de contenance, de forme cubique à armatures métalliques. Le dispositif récupère par inclinaison les liquides et fluides présents en fond de cuve IBC ou GRV et les distribue directement dans un deuxième contenant, par exemple une autre cuve IBC ou GRV inférieure positionnée à cet effet. Le dispositif 10 assure la sécurité et la productivité de la récupération de fluide. Le dispositif selon l'invention se manipule et se positionne au moyen d'un transpalette élévateur ou autres moyens de manutention type gerbeur ou chariot élévateur. Le dispositif possède également des points de levage permettant la manipulation au moyen d'un REVENDICATIONS1. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) de récupération de contenu d'un premier contenant (72, 74), caractérisé en ce qu'il comporte : - un bâti inférieur (21) muni de cornières (27) pour être retenu sur un deuxième contenant (73), - un bâti supérieur (22) assemblé au bâti inférieur par une liaison pivot (29) et muni de cornières (28) pour retenir le premier contenant, - un vérin hydraulique (23) dont les extrémités sont reliées au bâti inférieur et au bâti supérieur par des liaisons pivot, et - une pompe (24) à actionnement manuel munie d'un inverseur pour, dans une première position de l'inverseur, injecter un fluide dans le vérin, déployer le vérin et augmenter l'inclinaison du bâti supérieur par rapport au bâti inférieur et, dans une deuxième position de l'inverseur, aspirer le fluide présent dans le vérin, rétracter le vérin et ramener le bâti supérieur vers le bâti inférieur. 2. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) selon la revendication 1, qui comporte, de plus, une sécurité anti-retour (91, 92) interdisant un rapprochement rapide du bâti supérieur (22) vers le bâti inférieur (21). 3. Dispositif (40) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le bâti inférieur (21) comporte, de plus, au moins deux fourreaux (41, 42) pour recevoir les fourches d'un transpalette, d'un gerbeur ou d'un chariot élévateur. 4. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) selon l'une des revendications 1 à 3, qui comporte un adaptateur mécanique ((81 à 85) pour tonneau ou fût cylindrique (74), l'adaptateur se fixant sur le bâti supérieur (22). 5. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la liaison pivot (29) reliant le bâti inférieur au bâti supérieur est montée sur des platines (26) adaptées à être montées en différents endroits du bâti inférieur. 10 6. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la pompe (24) est montée sur une platine (26) adaptée à être montée en différents endroits du bâti inférieur. 5 7. Dispositif (50) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le bâti inférieur (21) comporte un conduit d'écoulement (51) dont la partie haute se trouve, en vue de dessus, d'un côté de l'axe de la liaison pivot (29) reliant le bâti inférieur et le bâti supérieur et dont la partie basse se trouve de l'autre côté de l'axe de la liaison pivot reliant le bâti inférieur au bâti supérieur. 10 8. Dispositif (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80) selon l'une des revendications 1 à 7, qui comporte un flexible pour relier une sortie basse du premier contenant à une entrée haute du deuxième contenant. 15 9. Dispositif (70) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le bâti inférieur (21) comporte, de plus, une roue amovible (71) à proximité de chaque cornière (27). 10. Dispositif (60) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le bâti inférieur (21) comporte, de plus, un pied amovible (61) à proximité de chaque cornière (27).