FR 3081045 A1 20191115 FR 1872278 A 20181204 Description Titre de l'invention : Climatiseur Domaine technique [0001] La présente invention concerne un climatiseur. [0002] Contexte de l'invention [0003] Une technologie pour nettoyer un ventilateur intérieur d'un climatiseur, comprenant un dispositif de nettoyage de ventilateur pour retirer la poussière d'un ventilateur est décrite dans le document 1 (brevet japonais n° 4046755). [0004] Description de l'invention [0005] Problème à résoudre grâce à l'invention [0006] Le document 1 décrit une configuration pour nettoyer un ventilateur intérieur, comme précédemment décrit, mais ne mentionne pas de configuration dans laquelle la durabilité du moteur et de l'engrenage du dispositif de nettoyage de ventilateur est prise en compte. [0007] Pour traiter ce problème, un objet de la présente invention est de proposer un cli- matiseur très fiable dans lequel la durabilité d'un nettoyeur de ventilateur est prise en compte. [0008] Solutions au problème [0009] Afin de résoudre le problème décrit ci-dessus, le climatiseur selon la présente invention comprend un échangeur de chaleur, un ventilateur, un nettoyeur de ventilateur pour nettoyer le ventilateur, une plaque de direction d'air verticale pour ajuster une direction d'air verticale de l'air soufflé en association avec l'entraînement du ventilateur et un premier dispositif d'entraînement pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale, dans lequel le nettoyeur de ventilateur contient une section axiale qui est parallèle à une direction axiale du ventilateur, une brosse disposée sur la section axiale, et un second dispositif d'entraînement pour faire tourner la section axiale et la brosse et une marge d'un couple du second dispositif d'entraînement est supérieure à une marge d'un couple du premier dispositif d'entraînement. [0010] Effet de l'invention [0011] Selon la présente invention, on peut proposer un climatiseur très fiable dans lequel la durabilité d'un nettoyeur de ventilateur est prise en compte. Brève description des dessins [0012] [fig.1] La figure 1 est un schéma de configuration d'un circuit de réfrigérant d'un cli- matiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0013] [fig.2] La figure 2 est un schéma en coupe verticale d'une unité intérieure incluse dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. 2 [0014] [fig.3] La figure 3 est une vue en perspective partiellement en coupe d'une unité in- térieure incluse dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0015] [fig.4] La figure 4 est un schéma illustratif d'un nettoyeur de ventilateur inclus dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0016] [fig.5] La figure 5 est un schéma illustratif contenant une plaque de direction d'air verticale, un moteur de plaque de direction d'air verticale et des engrenages inclus dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0017] [fig.6] La figure 6 est un schéma illustratif d'une proximité d'une sortie d'air d'une unité intérieure incluse dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0018] [fig.7] La figure 7 est un schéma de principe fonctionnel d'un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0019] [fig.8] La figure 8 est un schéma illustratif indiquant un état pendant le nettoyage d'un ventilateur intérieur d'un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0020] [fig.9] La figure 9 est un schéma illustratif indiquant un état dans lequel des sections d'aboutement d'un nettoyeur de ventilateur s'aboutent l'une contre l'autre dans un climatiseur selon un mode de réalisation de la présente invention. [0021] [fig.10] La figure 10 est un schéma illustratif indiquant un état dans lequel les sections d'aboutement d'un nettoyeur de ventilateur s'aboutent l'une contre l'autre dans un climatiseur selon la présente invention. [0022] Description des modes de réalisation préférés [0023] [0024] La figure 1 est un schéma de configuration d'un circuit de réfrigérant Q d'un cli- matiseur 100 selon un mode de réalisation de la présente invention. [0025] Il faut noter que les lignes pleines sur la figure 1 indiquent un écoulement d'un ré- frigérant pendant le fonctionnement du dispositif de chauffage. [0026] De même, les lignes en pointillés sur la figure 1 indiquent un écoulement d'un ré- frigérant pendant le fonctionnement du refroidisseur. [0027] Le climatiseur 100 est un appareil pour réaliser la climatisation, tels que le fonc- tionnement du dispositif de chauffage et le fonctionnement du dispositif de refroidissement. Comme illustré sur la figure 1, le climatiseur 100 comprend un compresseur 11, un échangeur de chaleur extérieur 12, un ventilateur extérieur 13 et une soupape d'expansion 14. De même, le climatiseur 100 comprend, hormis les constituants décrits ci-dessus, un échangeur de chaleur intérieur 15 (échangeur de chaleur), un ventilateur intérieur 16 (ventilateur) et une soupape à quatre voies 17. [0028] Le compresseur 11 est un appareil pour comprimer le réfrigérant gazeux à faible tem- 3 pérature, faible pression et décharger le réfrigérant gazeux comprimé sous forme de réfrigérant gazeux à haute température, haute pression et comprend un moteur de compresseur 11a. [0029] L'échangeur de chaleur 12 est un échangeur de chaleur dans lequel la chaleur est échangée entre un réfrigérant s'écoulant à travers un tube d'échangeur de chaleur (non illustré) de l'échangeur de chaleur extérieur 12 et l'air extérieur délivré par le ventilateur extérieur 13. [0030] Le ventilateur extérieur 13 est un ventilateur pour délivrer l'air extérieur dans l'échangeur de chaleur extérieur 12. Le ventilateur extérieur 13 comprend un moteur de ventilateur extérieur 13a en tant que source d'entraînement et est disposé à proximité de l'échangeur de chaleur extérieur 12. [0031] La soupape d'expansion 14 est une soupape pour décompresser un réfrigérant concentré dans un « condenseur » (l'un parmi l'échangeur de chaleur extérieur 12 et l'échangeur de chaleur intérieur 15). Il faut noter que le réfrigérant décompressé dans la valve d'expansion 14 est amené à un « évaporateur » (l'autre parmi l'échangeur de chaleur extérieur 12 et l'échangeur de chaleur intérieur 15). [0032] L'échangeur de chaleur intérieur 15 est un échangeur de chaleur dans lequel la chaleur est échangée entre un réfrigérant s'écoulant à travers des tubes d'échangeur de chaleur g (voir la figure 2) de l'échangeur de chaleur intérieur 15 et l'air intérieur (l'air dans l'espace destiné à être climatisé) délivré par le ventilateur intérieur 16. L'échangeur de chaleur intérieur 15 comprend plusieurs ailettes f (voir la figure 2) disposées à un intervalle prescrit les unes des autres, et une pluralité de tubes d'échangeur de chaleur g s'étendant à travers ces ailettes f (voir la figure 2). [0033] Le ventilateur intérieur 16 est un ventilateur pour délivrer l'air intérieur dans l'échangeur de chaleur intérieur 15 et comprend un autre moteur de ventilateur intérieur 16c (voir la figure 7). Ce ventilateur intérieur 16 est un ventilateur transversal cylindrique, et est disposé à proximité de l'échangeur de chaleur intérieur 15. [0034] La soupape à quatre voies 17 est une soupape pour commuter le canal d'écoulement d'un réfrigérant selon le mode de fonctionnement du climatiseur 100. Par exemple, pendant le fonctionnement du refroidisseur (voir les flèches en pointillés sur la figure 1), un réfrigérant circule à travers un cycle de réfrigération dans le circuit de réfrigérant Q dans lequel le compresseur 11, l'échangeur de chaleur extérieur 12 (condenseur), la soupape d'expansion 14 et l'échangeur de chaleur intérieur 15 (évaporateur) sont raccordés en séquence via la soupape à quatre voies 17. [0035] D'autre part, pendant le fonctionnement du dispositif de chauffage (voir les flèches pleines sur la figure 1), un réfrigérant circule à travers un cycle de réfrigération dans le circuit de réfrigérant Q dans lequel le compresseur 11, l'échangeur de chaleur intérieur 15 (condenseur), la soupape d'expansion 14, et l'échangeur de chaleur extérieur 12 4 (évaporateur) sont raccordés en séquence via la soupape à quatre voies 17. [0036] C'est-à-dire que dans le circuit de réfrigérant Q dans lequel un réfrigérant circule en passant, de manière séquentielle, par le compresseur 11, le « condenseur », la soupape d'expansion 14 et « l'évaporateur », l'un parmi le « condenseur » et « l'évaporateur » est l'échangeur de chaleur extérieur 12 et l'autre est l'échangeur de chaleur intérieur 15. [0037] Il faut noter que dans l'exemple illustré sur la figure 1, le compresseur 11, l'échangeur de chaleur extérieur 12, le ventilateur extérieur 13, la soupape d'expansion 14 et la soupape à quatre voies 17 sont disposées dans une unité extérieure Uo. Pendant ce temps, l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le ventilateur intérieur 16 sont disposés dans une unité intérieure Ui. [0038] La figure 2 est un schéma en coupe verticale de l'unité intérieure Ui. [0039] Il faut noter que la figure 2 illustre un état dans lequel un nettoyeur de ventilateur 24 est rétracté par rapport au ventilateur intérieur 16. L'unité intérieure Ui comprend, hormis l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le ventilateur intérieur 16, un collecteur de condensat 18, une base de boîtier 19, des filtres 20a et 20b et un panneau avant 21. En outre, l'unité intérieure Ui comprend une plaque de direction d'air horizontale 22, une plaque de direction d'air verticale 23 et le nettoyeur de ventilateur 24. [0040] Le collecteur de condensat 18 reçoit l'eau condensée de l'échangeur de chaleur intérieur 15, et est disposé au-dessous de l'échangeur de chaleur intérieur 15. [0041] Le ventilateur intérieur 16 comprend, hormis le moteur de ventilateur intérieur 16c (voir la figure 7) en tant que source d'entraînement, une pluralité de pales de ventilateur 16a et de plaques de séparation 16b (voir également sur la figure 3) sur lesquelles les pales de ventilateur 16a sont disposées. [0042] La base de boîtier 19 est un boîtier dans lequel l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le ventilateur intérieur 16 sont disposés. [0043] Les filtres 20a et 20b sont prévus pour piéger la poussière de l'air, dirigés vers l'échangeur de chaleur intérieur 15. Le filtre 20a est disposé sur le côté avant de l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le filtre 20b est disposé sur le côté supérieur de l'échangeur de chaleur intérieur 15. [0044] Le panneau avant 21 est un panneau disposé afin de couvrir le côté avant du filtre 20a et peut se tourner vers le côté avant avec l'extrémité inférieure en tant qu'axe. Il faut noter que le panneau avant 21 peut être configuré pour ne pas tourner. [0045] La plaque de direction d'air horizontale 22 est un élément en forme de plaque pour ajuster la direction d'air horizontale de l'air soufflé en association avec l'entraînement du ventilateur intérieur 16. La plaque de direction d'air horizontale 22 est disposée dans une trajectoire d'air soufflé h3 et configurée pour tourner horizontalement grâce à un moteur de plaque de direction d'air horizontale 25 (voir la figure 7). [0046] La plaque de direction d'air verticale 23 est un élément en forme de plaque pour ajuster la direction d'air verticale de l'air soufflé en association avec l'entraînement du ventilateur intérieur 16. La plaque de direction d'air verticale 23 est disposée dans une sortie d'air h4 et configurée pour tourner verticalement grâce à un moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (voir la figure 7). [0047] L'air aspiré par les entrées d'air hl et h2 échange la chaleur avec un réfrigérant s'écoulant à travers les tubes d'échangeur de chaleur g de l'échangeur de chaleur intérieur 15, et l'air thermiquement échangé est amené à la trajectoire d'air soufflé h3. L'air s'écoulant à travers la trajectoire d'air soufflé h3 est amené dans une direction prescrite par la plaque de direction d'air horizontale 22 et la plaque de direction d'air verticale 23 et en outre soufflé vers l'intérieur d'une pièce via la sortie d'air h4. [0048] Il faut noter que de nombreuses particules de poussière dirigées vers les entrées d'air hl et h2 sont piégées par les filtres 20a et 20b. Cependant, étant donné que de fines particules de poussière passent parfois à travers les filtres 20a et 20b et se fixent sur le ventilateur intérieur 16, il est souhaitable que le ventilateur intérieur 16 soit nettoyé périodiquement. Pour cette raison, le nettoyeur de ventilateur 24 décrit ci-dessous, est configuré pour nettoyer le ventilateur intérieur 16 dans le présent mode de réalisation. [0049] Le nettoyeur de ventilateur 24 illustré sur la figure 2 est prévu pour nettoyer le ven- tilateur intérieur 16 et positionné entre l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le ventilateur intérieur 16. [0050] La figure 3 est une vue en perspective en coupe partielle de l'unité intérieure Ui. [0051] Le nettoyeur de ventilateur 24 comprend, hormis une section axiale 24a et une brosse 24b illustrées sur la figure 3, un moteur de nettoyage de ventilateur 24c (un second moteur, voir la figure 4). [0052] La section axiale 24a est un élément en forme de tige qui est parallèle à la direction axiale du ventilateur intérieur 16 et les deux extrémités de la section axiale 24a sont supportées de manière pivotante. [0053] La brosse 24b est prévue pour enlever les particules de poussière qui se fixent sur les pales de ventilateur 16a et disposée sur la section axiale 24a. [0054] Le moteur de nettoyage de ventilateur 24c (voir la figure 4) est une source d'entraînement pour faire tourner (déplacer) la section axiale 24a et la brosse 24b. Un exemple d'un tel moteur de nettoyage de ventilateur 24c à utiliser comprend un moteur pas à pas. Un moteur pas à pas a la caractéristique de permettre le positionnement précis à un angle de rotation prescrit. [0055] Dans le nettoyage du ventilateur intérieur 16, la section axiale 24a est tournée de sorte que la brosse 24b est amenée en contact avec le ventilateur intérieur 16, après que le ventilateur intérieur 16 a été entraîné en rotation en sens inverse (voir la figure 8). Après l'achèvement du nettoyage du ventilateur intérieur 16, la section axiale 24a est à 6 nouveau tournée, de sorte que la brosse 24b est espacée du ventilateur intérieur 16 (voir la figure 2). Il faut noter que dans le nettoyage du ventilateur intérieur 16, le ventilateur intérieur 16 peut être entraîné en rotation en sens inverse après la rotation de la section axiale 24a. [0056] La figure 4 est un schéma illustratif du nettoyeur de ventilateur 24 inclus dans le cli- matiseur. [0057] Le nettoyeur de ventilateur 24 comprend, hormis la section axiale 24a décrite ci-dessus, la brosse 24b, et le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, des engrenages 24d, 24e et 24f (seconds engrenages), des sections de fixation 24g et 24h et des sections d'aboutement 24i et 24j (seconds composants de positionnement). [0058] Les engrenages 24d, 24e et 24f doivent transmettre le couple du moteur de nettoyage de ventilateur 24c à la section axiale 24a à un rapport d'engrenage prescrit (rapport de réduction de vitesse). L'engrenage 24d est relié à un rotor (non illustré) du moteur de nettoyage de ventilateur 24c. L'engrenage 24f est disposé sur le un côté d'extrémité (le côté gauche sur le plan en papier de la figure 4) de la section axiale 24a. L'engrenage 24e s'engrène avec l'engrenage 24d et l'engrenage 24f décrits ci-dessus. [0059] Il faut noter qu'un « second dispositif d'entraînement » pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b dans l'exemple illustré sur la figure 4 comprend le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et les engrenages 24d, 24e et 24f pour transmettre le couple du moteur de nettoyage de ventilateur 24c à la section axiale 24a. [0060] La paire de sections de fixation 24g et 24h est prévue pour supporter de manière pivotante les engrenages 24d, 24e et 24f et pour fixer le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et la section d'aboutement 24i. [0061] La section d'aboutement 24i est un composant utilisé pour positionner le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et fixé à un emplacement prescrit de la section de fixation 24g. [0062] La section d'aboutement 24j est également un composant utilisé pour positionner le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, et disposé sur un côté d'extrémité (le côté gauche sur le plan en papier de la figure 4) de la section axiale 24a. [0063] Ensuite, par exemple, au début de l'opération de climatisation, le moteur de nettoyage de ventilateur 24c est entraîné de sorte que la section d'aboutement 24j tourne, de manière solidaire, avec la section axiale 24a et s'aboute contre la section d'aboutement 24i. [0064] Il faut noter qu'étant donné que le moteur de nettoyage de ventilateur 24c (par exemple, un moteur pas à pas) est entraîné sur la base d'une commande à boucle ouverte, un organe de commande 30 (voir la figure 7) ne reconnaît pas l'angle de rotation. Par conséquent, par exemple, l'organe de commande 30 est configuré pour transmettre au moteur de nettoyage de ventilateur 24c, une impulsion d'entraînement 7 pour l'aboutement des sections d'aboutement 24i et 24j au début de l'opération de climatisation. Après l'aboutement, une impulsion d'entraînement prescrite est transmise de l'organe de commande 30 au moteur de nettoyage de ventilateur 24c de sorte que la brosse 24b est positionnée à un angle de rotation prescrit. En outre, la brosse 24b est également ensuite maintenue à l'angle de rotation prescrit par la force coercitive associée avec l'alimentation du moteur de nettoyage de ventilateur 24c. [0065] Il faut noter que le moment auquel l'aboutement des sections de d'aboutement 24i et 24j est réalisé, n'est pas limité au début de l'opération de climatisation. Par exemple, l'aboutement peut être réalisé au début ou à la fin du nettoyage du ventilateur intérieur 16. [0066] La figure 5 est un schéma illustratif contenant la plaque de direction d'air verticale 23, le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et des engrenages 28a et 28b inclus dans le climatiseur. [0067] Le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (premier moteur) illustré sur la figure 5 est un moteur pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale 23. Un exemple d'un tel moteur de plaque de direction d'air verticale 26 à utiliser comprend un moteur pas à pas. [0068] Les engrenages 28a et 28b (premiers engrenages) doivent transmettre le couple du moteur de plaque de direction d'air verticale 26 à un axe de rotation 23a de la plaque de direction d'air verticale 23 à un rapport d'engrenage prescrit (rapport de réduction de vitesse). L'engrenage 28a est relié à un rotor (non illustré) du moteur de plaque de direction d'air verticale 26. L'engrenage 28b est disposé sur un côté d'extrémité (le côté gauche sur le plan en papier de la figure 5) de l'axe de rotation 23a. En outre, les engrenages 28a et 28b s'engrènent. [0069] Il faut noter que dans l'exemple illustré sur la figure 5, un « premier dispositif d'entraînement » pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale 23 comprend le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et les engrenages 28a et 28b pour transmettre le couple du moteur de plaque de direction d'air verticale 26 à la plaque de direction d'air verticale 23. [0070] Une paire de sections de fixation 29a et 29b illustrée sur la figure 5 est prévue pour supporter, de manière pivotante, les engrenages 28a et 28b et pour fixer le moteur de plaque de direction d'air verticale 26. [0071] La figure 6 est un schéma illustratif de la proximité de la sortie d'air h4 dans l'unité intérieure Ui. [0072] Il faut noter que le schéma sur la figure 6 est simplifié, et seule la plaque de direction d'air verticale 23 sur le côté avant de la plaque de direction d'air verticale 23 et 23 sur les côtés avant et arrière (voir la figure 2), est illustrée. Également, la figure 6 illustre l'axe de rotation 23a et les sections d'aboutement 51a et 51b (premiers composants de 8 positionnement) qui ne sont pas illustrées sur la figure 2. [0073] L'unité intérieure Ui comprend, hormis les constituants préalablement décrits, les sections d'aboutement 51a et 51b illustrées sur la figure 6. [0074] La section d'aboutement 51a est un composant utilisé pour positionner le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (voir la figure 5) et fixé dans une position prescrite de l'unité intérieure Ui. [0075] La section d'aboutement 51b correspond à un côté utilisé pour positionner le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (voir la figure 5). Dans l'exemple illustré sur la figure 6, le site est une extrémité (une extrémité contre laquelle la section d'aboutement 51a s'aboute) de la plaque de direction d'air verticale 23. Il faut noter que la section d'aboutement 51b peut être disposée en tant que composant indépendant de la plaque de direction d'air verticale 23. [0076] Par exemple, au début de l'opération de climatisation, le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (voir la figure 5) est entraîné de sorte que la section d'aboutement 51b positionnée à l'extrémité de la plaque de direction d'air verticale 23 tourne à proximité de l'axe de rotation 23a, et cette section d'aboutement 51b s'aboute contre la section d'aboutement 51a. Ceci amène la plaque de direction d'air verticale 23 à tourner de manière correspondante et adéquate grâce au moteur de plaque de direction d'air verticale 26 (par exemple, un moteur pas à pas). [0077] La figure 7 est un schéma de principe fonctionnel du climatiseur 100. [0078] L'unité intérieure Ui illustrée sur la figure 7 comprend, hormis les constituants décrits ci-dessus, un émetteur-récepteur de commande à distance 27 et un circuit de commande intérieur 31. [0079] L'émetteur-récepteur de commande à distance 27 transmet et reçoit l'information prescrite à et d'une commande à distance 40. [0080] Le circuit de commande intérieur 31, bien que non illustré, comprend des circuits électroniques d'une CPU (unité centrale de traitement), d'une ROM (mémoire morte), d'une RAM (mémoire vive), de différentes interfaces, et similaires. Dans le circuit de commande intérieur 31, un programme stocké dans la ROM est lu et développé dans la RAM, et la CPU exécute les différents processus. [0081] Comme illustré sur la figure 7, le circuit de commande intérieur 31 comprend un stockage 31a et un organe de commande intérieur 31b. [0082] Le stockage 31a stocke, hormis un programme prescrit, des données reçues par l'émetteur-récepteur de commande à distance 27, des valeurs détectées de différents capteurs (non illustrés) et similaires. [0083] L'organe de commande intérieur 31b commande le moteur de ventilateur intérieur 16c, le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, le moteur de plaque de direction d'air horizontale 25, le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et similaires sur la 9 base des données stockées dans le stockage 31a. [0084] L'unité intérieure Uo comprend, hormis les constituants décrits ci-dessus, un circuit de commande extérieur 32. Le circuit de commande extérieur 32, bien que non illustré, comprend des circuits électroniques non illustrés d'une CPU, d'une ROM, d'une RAM, de différentes interfaces et similaires, et est raccordé au circuit de commande intérieur 31 via une ligne de communication. Comme illustré sur la figure 7, le circuit de commande extérieur 32 comprend un stockage 32a et un organe de commande extérieur 32b. [0085] Le stockage 32a stocke, hormis un programme prescrit, des données reçues du circuit de commande intérieur 31 et similaire. L'organe de commande extérieur 32b commande le moteur de compresseur 11a, le moteur de ventilateur extérieur 13a, la soupape d'expansion 14 et similaires sur la base des données stockées dans le stockage 32a. Il faut noter que le circuit de commande intérieur 31 et le circuit de commande extérieur 32 sont collectivement désignés sous le terme de « organe de commande 30 ». [0086] La figure 8 est un schéma illustratif indiquant un état pendant le nettoyage du ven- tilateur intérieur 16. [0087] Il faut noter que sur la figure 8, les sections d'aboutement 24i et 24j et similaires sont omises (voir la figure 4). [0088] Pendant le nettoyage du ventilateur intérieur 16, l'organe de commande 30 (voir la figure 7) fait tourner le ventilateur intérieur 16 dans le sens inverse à la direction pendant l'opération de climatisation normale. Ensuite, l'organe de commande 30 fait tourner la brosse 24b autour de la section axiale 24a de sorte que la brosse 24b est amenée en contact avec le ventilateur intérieur 16. [0089] Lorsque le ventilateur intérieur 16 est entraîné en sens inverse, le mouvement des pales de ventilateur 16a provoque le pliage de la brosse 24b, et la brosse 24b est comprimée contre les pales de ventilateur 16a afin de heurter les surfaces arrière des pales de ventilateur 16a. Ensuite, les particules de poussière j adhérant aux pales de ventilateur 16a sont enlevées par la brosse 24b. [0090] Les particules de poussière j enlevées du ventilateur intérieur 16 sont, comme illustré sur la figure 8, amenées vers le collecteur de condensat 18 via un espace entre l'échangeur de chaleur intérieur 15 et le ventilateur intérieur 16. Par conséquent, le ventilateur intérieur 16 peut être dans un état propre. On peut également empêcher les particules de poussière j d'être soufflées à l'intérieur d'une pièce pendant l'opération de climatisation suivante. [0091] Après l'achèvement du nettoyage du ventilateur intérieur 16, l'organe de commande 30 (voir la figure 7) transmet une impulsion d'entraînement prescrite au moteur de nettoyage de ventilateur 24c (voir la figure 4) de sorte que le nettoyeur de ventilateur 24 est rétracté du ventilateur intérieur 16. Alors que le nettoyeur de ventilateur 24 est dans un état rétracté, par exemple, la pointe de la brosse 24b fait face à l'échangeur de chaleur intérieur 15 (voir la figure 2). Par conséquent, même lorsque le ventilateur intérieur 16 tourne à grande vitesse pendant l'opération de climatisation suivante, la brosse 24b n'est pas amenée en contact avec les pales de ventilateur 16a. Par conséquent, on peut supprimer le bruit, et on peut empêcher l'endommagement des pales de ventilateur 16a. [0092] On décrit ensuite la relation entre la plaque de direction d'air verticale 23 et le nettoyeur de ventilateur 24 (voir la figure 4 et la figure 5 de manière appropriée). [0093] La plaque de direction d'air verticale 23 est un élément en résine en forme de feuille ayant une surface lisse, et les gouttes d'eau et les particules de poussière se fixent rarement sur la surface de la plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, le couple nécessaire pour la rotation de la plaque de direction d'air verticale 23 ne change pas après l'installation du climatiseur 100 (voir la figure 1) dans de nombreux cas. [0094] D'autre part, le nettoyeur de ventilateur 24 comprend, comme illustré sur la figure 4, la section axiale 24a et la brosse 24b. Par conséquent, à certaines températures et hygrométries de l'intérieur de l'unité intérieure Ui (voir la figure 2), l'humidité et la poussière peuvent s'accumuler dans des espaces parmi les poils de la brosse 24b ou l'humidité peut adhérer à la section axiale 24a en raison de la condensation de rosée. En outre, étant donné que la section axiale 24a contient du métal, elle est soumise à la dilatation thermique ou au retrait thermique dû au changement de température de l'intérieur de l'unité intérieure Ui, provoquant un changement de longueur axiale. Par exemple, la section axiale 24a est soumise à la dilatation thermique à haute température, pour être ainsi légèrement allongée. En association avec cela, l'engrenage 24f est axialement poussé. Par conséquent, la résistance pendant la rotation de l'engrenage 24f devient plus importante qu'à faible température. [0095] La plaque de direction d'air verticale 23 et le nettoyeur de ventilateur 24 sont communs en ce qu'ils s'étendent parallèlement à la direction axiale du ventilateur intérieur 16 (voir la figure 2) et en ce que l'air s'écoule autour. Cependant, la plaque de direction d'air verticale 23 et le nettoyeur de ventilateur 24 sont différents en termes de structure et de matériau de constitution. Par conséquent, le couple requis pour une rotation est plus susceptible de changer dans le nettoyeur de ventilateur 24 que dans la plaque de direction d'air verticale 23. [0096] Par conséquent, dans le présent mode de réalisation, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » décrit ci-dessus (le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et les engrenages 24d, 24e et 24f ; voir la figure 4) est configurée pour être supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » (le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et les engrenages 28a et 28b : voir la figure 5). 11 [0097] Il faut noter que la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » qui fait tourner la plaque de direction d'air verticale 23 est une valeur indicative du degré de marge du couple se produisant réellement par rapport au couple maximum du « premier dispositif d'entraînement » dans un état initial dans lequel le climatiseur 100 est installé. De manière spécifique, la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » est une valeur obtenue en divisant le couple maximum possible du « premier dispositif d'entraînement » par le véritable couple du « premier dispositif d'entraînement » dans un état initial dans lequel le climatiseur 100 est installé. [0098] De manière similaire, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » qui fait tourner la section axiale 24a et la brosse 24b est une valeur obtenue en divisant le couple maximum possible du « second dispositif d'entraînement » dans un état initial dans lequel le climatiseur 100 est installé par le véritable couple du « second dispositif d'entraînement » dans un état initial dans lequel le climatiseur 100 est installé. [0099] Dans le présent mode de réalisation, comme décrit ci-dessus, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » est supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement ». Par conséquent, même si le couple requis pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b change beaucoup par l'adhérence de l'humidité et de la poussière sur la brosse 24b, la dilatation thermique de la section axiale 24a due au changement de température, et la déformation de la brosse 24b, la section axiale 24a et la brosse 24b sont entraînées en rotation, de manière adéquate, par le « second dispositif d'entraînement ». Par conséquent, le ventilateur intérieur 16 peut être nettoyé de manière adéquate par le nettoyeur de ventilateur 24 malgré l'adhérence de la poussière et similaire. [0100] Également, lorsque la brosse 24b et la plaque de direction d'air verticale 23 sont toutes deux plus proches de la direction horizontale, le couple requis pour une rotation devient supérieur sous l'influence de la gravité. Par conséquent, la marge du coupe du « second dispositif d'entraînement » lors de la rotation vers le haut de la brosse 24b dans la direction horizontale ou à un angle le plus proche de la direction horizontale dans la plage de rotation de la brosse 24b est de préférence supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » lors de la rotation vers le haut de la plaque de direction d'air verticale 23 dans la direction horizontale ou à un angle le plus proche de la direction horizontale dans la plage de rotation de la plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, même lorsqu'une charge est susceptible d'être appliquée en particulier sur le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, la marge du couple peut être suffisamment garantie. [0101] Également, dans un état dans lequel la brosse 24b est en contact avec l'échangeur de chaleur intérieur 15 (dans un état dans lequel les poils de la brosse 24b pénètrent dans des espaces entre les ailettes f), le couple requis pour la rotation de la section axiale 12 24a et de la brosse 24b devient important. Par conséquent, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » lors de la rotation de la brosse 24b dans un état dans lequel la brosse 24b est en contact avec l'échangeur de chaleur intérieur 15 est de préférence supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » lors de la rotation vers le haut de la plaque de direction d'air verticale 23 dans une direction horizontale ou à un angle le plus proche de la direction horizontale dans la plage de rotation de la plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, même lorsqu'une charge est susceptible d'être appliquée, en particulier sur le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, la marge du couple peut être suffisamment garantie. [0102] Il faut noter que la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » lorsque les sections d'aboutement 24i et 24j du nettoyeur de ventilateur 24 s'aboutent l'une contre l'autre, peut être supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » lorsque les sections d'aboutement 51a et 51b de la plaque de direction d'air verticale 23 s'aboutent l'une contre l'autre. Par conséquent, même lorsqu'une charge est susceptible d'être appliquée, en particulier sur le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, la marge du couple peut être suffisamment garantie. [0103] Également, dans une configuration comprenant une pluralité de « premiers dispositifs d'entraînement » correspondant à une pluralité de plaques de direction d'air verticale 23, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » est de préférence supérieure à la plus grande marge parmi la pluralité de « premiers dispositifs d'entraînement ». Par exemple, lorsque le couple d'un dispositif d'entraînement prescrit des six « premiers dispositifs d'entraînement » (le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et similaire) qui correspondent à six plaques de direction d'air verticale 23 sur une base un à un, a la plus grande marge, le couple du « second dispositif d'entraînement » (le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et similaire) a une marge supérieure à celle prescrite. [0104] Par conséquent, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » peut être suffisamment garantie. C'est-à-dire, même si le couple requis pour la rotation de la section axiale 24a et de la brosse 24b change avec l'adhérence de l'humidité et de la poussière sur la brosse 24b, la dilatation thermique de la section axiale 24a et similaire, le « second dispositif d'entraînement » ayant une marge de couple relativement importante peut accepter, avec souplesse, le changement. Par conséquent, la section axiale 24a et la brosse 24b peuvent être entraînées en rotation, de manière adéquate, malgré le changement de température et l'adhérence de la poussière. [0105] Également, le type d'un moteur est de préférence le même entre le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et le moteur de nettoyage de ventilateur 24c. Par conséquent, par exemple, un moteur pas à pas du même type qu'un moteur de plaque de direction d'air verticale 26 connu relativement bon marché peut également être 13 utilisé en tant que moteur de nettoyage de ventilateur 24c. Ainsi, le coût de fabrication du climatiseur 100 peut être réduit. [0106] Également, un second rapport de transmission a2 pour les engrenages 24d, 24e et 24f du nettoyeur de ventilateur 24 est de préférence supérieur à un premier rapport de transmission al pour les engrenages 28a et 28b de la plaque de direction d'air verticale 23 (a2 > al). [0107] Le « premier rapport de transmission al » est obtenu en divisant le nombre de dents de l'engrenage 28 relié à l'axe de rotation 23a de la plaque de direction d'air verticale 23 (voir la figure 5) par le nombre de dents de l'engrenage 28a relié à un rotor (non illustré) du moteur de plaque de direction d'air verticale 26. [0108] Également, le « second rapport de transmission a2 » est une valeur obtenue en divisant le nombre de dents de l'engrenage 24f relié à la section axiale 24a du nettoyeur de ventilateur 24 (voir la figure 4) par le nombre de dents de l'engrenage 24d relié à un rotor (non illustré) du moteur de nettoyage de ventilateur 24c. [0109] Par exemple, lorsque le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et le moteur de nettoyage de ventilateur 24c sont du même type que le moteur pas à pas, le nettoyeur de ventilateur 24 peut être entraîné en rotation avec un couple supérieur à la plaque de direction d'air verticale 23, par la relation de grandeur (a2 > a1) décrite ci-dessus du rapport de transmission. Par conséquent, même si l'humidité et la poussière adhèrent sur la brosse 24b et que la section axiale 24a se dilate thermiquement en raison du changement de température, le nettoyeur de ventilateur 24 peut être entraîné en rotation de manière adéquate. [0110] Il est également préférable que le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et le moteur de nettoyage de ventilateur 24c soient du même type de moteur, et que le second rapport de transmission du « second dispositif d'entraînement » soit différent du premier rapport de transmission du « premier dispositif d'entraînement ». Par conséquent, alors que l'on utilise le même type de moteur que le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et le moteur de nettoyage de ventilateur 24c, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » peut être ajustée, de manière appropriée à l'étape de conception. [0111] Également, le nombre d'engrenages (les engrenages 24d, 24e et 24f, trois dans le présent mode de réalisation) du nettoyeur de ventilateur 24 est de préférence supérieur au nombre d'engrenages (les engrenages 28a et 28b, deux dans le présent mode de réalisation) par plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, dans une configuration ayant la relation de grandeur (a2 > al) décrite ci-dessus du rapport de transmission, le rapport d'engrenage (le rapport de nombre de dents) de chaque paire d'engrenages s'engrenant entre eux, devient favorablement faible. Également, les grandeurs des couples pour le « premier dispositif d'entraînement » et « le second 14 dispositif d'entraînement » peuvent être ajustées, de manière appropriée, par le nombre d'engrenages et le nombre de dents. [0112] La figure 9 est un schéma illustratif indiquant un état dans lequel les sections d'aboutement 24i et 24j du nettoyeur de ventilateur 24 s'aboutent l'une contre l'autre. [0113] Il faut noter que les lignes à double trait et pointillés sur la figure 9 indiquent un état dans lequel la brosse 24b est en contact avec la pale de ventilateur 16a. [0114] L'épaisseur de paroi dans une direction dans laquelle la section d'aboutement elle-même est aboutée lorsque le positionnement (voir la flèche M creuse sur la figure 6 et la flèche N creuse sur la figure 9) est de préférence supérieur dans la section d'aboutement 24i du côté de fixation utilisé pour le positionnement du moteur de nettoyage de ventilateur 24c que dans la section d'aboutement 51a (voir la figure 6) sur le côté de fixation utilisé pour positionner le moteur de plaque de direction d'air verticale 26. [0115] De manière similaire, l'épaisseur de paroi dans une direction dans laquelle la section d'aboutement elle-même est aboutée lorsque le positionnement (voir la flèche M creuse sur la figure 6 et la flèche N creuse sur la figure 9) est de préférence supérieur dans la section d'aboutement 24j sur le côté mobile utilisé pour le positionnement du moteur de nettoyage de ventilateur 24c que dans la section d'aboutement 5 lb (voir la figure 6) sur le côté mobile utilisé pour le positionnement du moteur de plaque de direction d'air 26. [0116] Comme décrit ci-dessus, le nettoyeur de ventilateur 24 est configuré pour pouvoir tourner avec un couple supérieur à la plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, par exemple, la force agissant de l'une à l'autre des sections d'aboutement 24i et 24j du nettoyeur de ventilateur 24 est souvent supérieure à la force agissent de l'une à l'autre des sections d'aboutement 51a et 51b lors de la rotation de la plaque de direction d'air verticale 23. [0117] Par exemple, les sections d'aboutement 24i et 24j peuvent avoir une épaisseur de paroi de 3 mm et les sections d'aboutement 51a et 51b peuvent avoir une épaisseur de paroi de 2 mm. Par conséquent, la résistance des sections d'aboutement 24i et 24j devient supérieure à la résistance des sections d'aboutement 51a et 51b. Par conséquent, l'endommagement des sections d'aboutement 24i et 24j peut être particulièrement supprimé. Il faut noter que les épaisseurs de paroi des sections d'aboutement 24i, 24j, 51a et 51b ne sont pas limitées aux valeurs décrites ci-dessus. [0118] Également, la résistance du matériau des sections d'aboutement 24i et 24i utilisées pour positionner le moteur de nettoyage de ventilateur 24c est de préférence supérieure à la résistance du matériau des sections d'aboutement 51a et 51b (voir la figure 6) utilisées pour le positionnement du moteur de plaque de direction d'air verticale 26. Par exemple, le matériau constituant les sections d'aboutement 24i et 24j peut être une résine ABS (une résine synthétique de copolymérisation d'acrylonitrile, de butadiène et de styrène). D'autre part, le matériau constituant les sections d'aboutement 51a et 51b peut être une résine PS (polystyrène). Par conséquent, la résistance des sections d'aboutement 24i et 24j devient plus importante que la résistance des sections d'aboutement 51a et 51b, de sorte que les sections d'aboutement 24i et 24j ont peu de chance d'être endommagées. Il faut noter que la résine ABS et la résine PS décrites ci-dessus sont un exemple, et que la présente invention n'y est pas limitée. [0119] [0120] Selon le présent mode de réalisation, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » contenant le moteur de nettoyage de ventilateur 24c est supérieure à la marge du couple du « premier dispositif d'entraînement » contenant le moteur de plaque de direction d'air verticale 26. Par conséquent, même lorsque le couple requis pour la rotation de la section axiale 24a et de la brosse change relativement beaucoup, la section axiale 24a et la brosse 24b peuvent être entraînées en rotation, de manière adéquate. Par conséquent, on peut fournir un climatiseur très fiable 100 dans lequel la durabilité du nettoyeur de ventilateur 24 est prise en compte. [0121] Également, le second rapport de transmission a2 des engrenages 24d, 24e et 24f (voir la figure 4) utilisés pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b est supérieur au premier rapport de transmission al des engrenages 28a et 28b (voir la figure 5) utilisés pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, par exemple, même lorsque l'on utilise le même type de moteur que le moteur de nettoyage de ventilateur 24c et que le moteur de plaque de direction d'air verticale 26, le nettoyeur de ventilateur 24 peut être entraîné en rotation avec un plus grand couple. [0122] « Variantes » [0123] Bien que le climatiseur 100 selon la présente invention a été décrit dans un mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à la description ci-dessus et peut être largement modifiée. [0124] Par exemple, une configuration dans laquelle l'épaisseur de paroi des sections d'aboutement 24i et 24j (voir la figure 9) du nettoyeur de ventilateur 24 est supérieure à l'épaisseur de paroi des sections d'aboutement 51a et 51b (voir la figure 6) utilisées pour la rotation de la plaque de direction d'air verticale 23, a été décrite dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration. Son exemple peut être décrit à l'aide de la figure 10. [0125] La figure 10 est un schéma illustratif indiquant un état dans lequel une section d'aboutement 24Ai et la section d'aboutement 24j d'un nettoyeur de ventilateur 24A s'aboutent l'une contre l'autre dans un climatiseur selon une variante. [0126] Dans l'exemple illustré sur la figure 10, la section d'aboutement 24Ai sur le côté de 16 fixation du nettoyeur de ventilateur 24A comprend une nervure de renforcement Al. Dans une telle configuration, la section d'aboutement 51a (voir la figure 6) utilisée pour le positionnement du moteur de plaque de direction d'air verticale 26 ne comprend pas de nervure opposée à la surface de la section d'aboutement 51a elle-même pour être aboutée contre cette dernière lors du positionnement, alors que la section d'aboutement 24Ai utilisée pour le positionnement du moteur de nettoyage de ventilateur 24c comprend de préférence la nervure Al opposée à la surface de la section d'aboutement 24Ai elle-même pour être aboutée contre cette dernière lors du positionnement. [0127] Par conséquent, même lorsque le nettoyeur de ventilateur 24A tourne avec un couple supérieur à la plaque de direction d'air verticale 23, la section d'aboutement 24Ai du nettoyeur de ventilateur 24A a peu de chance d'être endommagée, prolongeant ainsi sa durée de vie. [0128] Également, bien que l'action (nettoyage du ventilateur intérieur 16, et similaire) réalisée après l'installation du climatiseur 100 a été décrite dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à la description. Par exemple, le moteur de nettoyage de ventilateur 24c peut avoir un « mode de test » pour être entraîné à une vitesse de rotation plus importante que pendant le nettoyage normal du ventilateur intérieur 16. Par conséquent, dans le « mode de test », le couple pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b devient moins important que pendant le nettoyage normal. Par conséquent, un produit défectueux dans lequel la section axiale 24a et la brosse 24b ne tournent pas de manière adéquate, par exemple, devient plus facile à identifier à l'étape de test avant l'expédition du climatiseur 100. [0129] Également, avec le « mode de test », le temps nécessaire pour la rotation de la section axiale 24a et de la brosse 24b peut être raccourci lors du test si le nettoyeur de ventilateur 24 fonctionne normalement. Par conséquent, le temps nécessaire pour le test avant l'expédition du climatiseur 100 est raccourci, et en outre, le rendement de production du climatiseur 100 peut être amélioré. [0130] Également, bien qu'une configuration dans laquelle la brosse 24b tourne autour de la section axiale 24a du nettoyeur de ventilateur 24 a été décrite dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration. Par exemple, le nettoyeur de ventilateur 24 peut être configuré pour être translaté. [0131] Également, bien qu'une configuration dans laquelle le nettoyeur de ventilateur 24 comprend la brosse 24b, a été décrite dans un mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration. C'est-à-dire que l'on peut utiliser une éponge ou similaire à la place de la brosse 24b, tant qu'il s'agit d'un élément capable de nettoyer le ventilateur intérieur 16. [0132] Également, bien qu'un exemple dans lequel le nettoyeur de ventilateur 24 est disposé 17 sur le côté en amont du ventilateur intérieur 16 dans la direction d'écoulement d'air, a été décrit dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cet exemple. Par exemple, le nettoyeur de ventilateur 24 peut être disposé sur le côté en aval du ventilateur intérieur 16. [0133] Également, bien qu'un cas dans lequel le même type de moteur est utilisé en tant que moteur de plaque de direction d'air verticale 26 et moteur de nettoyage de ventilateur 24c, a été décrit dans le mode de réalisation, on peut utiliser différents types de moteurs. [0134] Également, bien qu'une configuration dans laquelle le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 est disposé à proximité d'une extrémité de l'axe de rotation 23a (voir la figure 5) de la plaque de direction d'air verticale 23, a été décrite dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration. Par exemple, le moteur de plaque de direction d'air verticale 26 peut être disposé à proximité de deux extrémités de l'axe de rotation 23a de la plaque de direction d'air verticale 23. Il faut noter que la même chose s'applique au nettoyeur de ventilateur 24. Dans une telle configuration, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » est calculée sur la base d'une somme des couples disposés à proximité des deux extrémités de la section axiale 24a. [0135] Il faut noter que lorsqu'une plaque de direction d'air verticale 23 est entraînée par une pluralité de « premiers dispositifs d'entraînement », la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » est de préférence supérieure à une somme des marges des couples de la pluralité de « premiers dispositifs d'entraînement » qui entraîne une plaque de direction d'air verticale 23. Par conséquent, la marge du couple du « second dispositif d'entraînement » peut être suffisamment garantie, de sorte que la section axiale 24a et la brosse 24b peuvent être entraînées en rotation de manière adéquate. [0136] Également, bien qu'une configuration dans laquelle deux engrenages (les engrenages 28a et 28b (voir la figure 5)) sont disposés pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale 23, et trois engrenages (les engrenages 24d, 24e et 24f (voir la figure 4)) sont disposés pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b, a été décrite dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cette configuration. C'est-à-dire que le nombre d'engrenages peut être modifié de manière appropriée. Par exemple, le nombre d'engrenages pour faire tourner la plaque de direction d'air verticale 23 peut être supérieur au nombre d'engrenages pour faire tourner la section axiale 24a et la brosse 24b. [0137] Également, un exemple dans lequel le ventilateur intérieur 16 tourne en sens inverse lors du nettoyage du ventilateur intérieur 16, a été décrit dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à cet exemple. C'est-à-dire que le ventilateur intérieur 16 peut être entraîné positivement en rotation lors du nettoyage du ventilateur 18 intérieur 16. [0138] Également, bien qu'un cas dans lequel le second rapport de transmission a2 du « second dispositif d'entraînement » est supérieur au premier rapport de transmission al du « premier dispositif d'entraînement » (a2 > al) a été décrit dans le mode de réalisation, la présente invention n'est pas limitée à ce cas. Par exemple, le second rapport de transmission a2 peut ne pas être supérieur au premier rapport de transmission [a1(a2