FR 3069480 A1 20190201 FR 1757242 A 20170728 L'invention concerne un capot de protection acoustique pour véhicule automobile et un montage d'un tel capot. Il est connu de réaliser un capot de protection acoustique pour moteur de véhicule automobile, ledit capot comprenant : - une coque poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison, - une sous-couche de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface. La coque peut présenter une rigidité importante et/ou une certaine fragilité, notamment lorsque l'agent de liaison est une résine thermodurcissable, et aussi des dispersions dimensionnelles par rapport à sa définition géométrique nominale. Il peut alors en résulter des difficultés à monter le capot sur le moteur, et aussi un risque de casse de la coque lorsqu'est menée cette opération de montage. L'invention a pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un capot de protection acoustique pour moteur de véhicule automobile, ledit capot comprenant : - une coque poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison, - une sous-couche de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface, ledit capot présentant en outre les caractéristiques suivantes : - ladite coque comprend deux parties disposées bord à bord de manière à pouvoir débattre l'une par rapport à l'autre, - ladite sous-couche est à base de mousse élastiquement déformable et s'étend entre lesdites parties, 2 de sorte que ledit capot puisse se déformer élastiquement, afin de faciliter son montage sur ledit moteur tout en évitant une rupture de ladite coque. On précise ici que le terme « moteur » est utilisé pour désigner le moteur du 5 véhicule dans sa globalité ou une partie de ce dernier : bloc moteur, ligne échappement,... Quand il est dit que deux parties sont disposées bord à bord de manière à pouvoir débattre, on fait notamment référence à un débattement en rotation et/ou en 10 écartement. Par « mousse élastiquement déformable » on entend une mousse susceptible d'être comprimée à mi épaisseur et qui recouvre sa géométrie initiale une fois la compression arrêtée, comme c'est le cas pour des mousses utilisées en 15 rembourrage de sièges. Avec l'agencement proposé, la coque est formée d'une pluralité de parties pouvant débattre l'une par rapport à l'autre, et la sous-couche peut se déformer de manière à suivre le débattement desdites parties entre elles. Ainsi, malgré le fait que la coque puisse présenter une rigidité importante, le capot peut se déformer élastiquement, ce qui permet de faciliter son montage sur le moteur, malgré des dispersions dimensionnelles éventuelles, tout en évitant une rupture de ladite coque. Selon un autre aspect, l'invention propose un montage d'un tel capot. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une vue en coupe 30 schématique partielle d'un montage sur un moteur d'un capot selon une réalisation. 20 25 3 En référence à la figure, on décrit un capot 1 de protection acoustique pour moteur 2 de véhicule automobile, ledit capot comprenant : - une coque 3 poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison, ladite coque étant notamment obtenue 5 par thermocom pression, - une sous-couche 4 de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface, ledit capot présentant en outre les caractéristiques suivantes : - ladite coque comprend deux parties 5a,5b,5c disposées bord à bord de 10 manière à pouvoir débattre l'une par rapport à l'autre, - ladite sous-couche est à base de mousse élastiquement déformable et s'étend entre lesdites parties, de sorte que ledit capot puisse se déformer élastiquement, afin de faciliter son montage sur ledit moteur tout en évitant une rupture de ladite coque. 15 Selon une réalisation, la mousse présente une caractéristique de contrainte-déformation relative en compression comprise entre 1 et 12 kPa, et notamment entre 1 et 6 kPa, la mesure étant réalisée pour un enfoncement de 40% de l'épaisseur initiale de l'éprouvette au quatrième cycle de compression, ladite 20 caractéristique étant mesurée selon la norme 1S03386-1:1986. Une telle plage de valeurs correspond typiquement à celle connue pour des mousses utilisées pour des capots de protection acoustique. 25 On rappelle ici que la caractéristique de contrainte-déformation relative en compression est une mesure de l'aptitude à la compression des matériaux déformables. Elle est ici, comme précisé ci-dessus, définie selon le protocole décrit dans la 30 norme ISO 3386-1:1986 « Matériaux polymères alvéolaires souples », qui prévoit de mesurer la pression à appliquer pour obtenir un enfoncement de 40% de l'épaisseur initiale d'une éprouvette. 4 Selon une réalisation, la mousse est à base de polyuréthanne. Selon une réalisation, la mousse, notamment lorsqu'elle est à base de polyuréthanne, présente une densité comprise entre 0,06 et 0,10. 5 Selon une réalisation, l'agent de liaison est une résine thermodurcissable, notamment phénolique. Une coque 3 ainsi réalisée est généralement cassante, et la mise en oeuvre de 10 l'invention revendiqué trouve alors une pertinence particulière. En variante, il peut être prévu que l'agent de liaison soit à base de résine thermoplastique. 15 Selon une variante particulière, l'agent de liaison est formé par des fibres bi- composant, à savoir des fibres comprenant une âme fusible à haute température ou infusible et une gaine fusible à moindre température. De telles fibres bi-composant peuvent notamment être à base de polyester. 20 Selon une réalisation, les fibres de la coque 3 - hors fibres bi-composant éventuelles - sont des fibres minérales - notamment de verre, de silice ou de roche. 25 En variante, il peut être prévu qu'elles soient sous forme de fibres végétales, par exemple en coton. Selon une réalisation non représentée, il peut être prévu que des grains de particules lourdes - par exemple à base d'élastomère chargé avec de la poudre 30 minérale - soient dispersées au sein des fibres, afin de conférer à la coque 3 une masse accentuée, de sorte que le capot 1 apporte une protection acoustique améliorée. 5 Selon la réalisation représentée, la sous-couche 4 de mousse surmoule la coque 3 en l'imprégnant sur une partie de son épaisseur de manière à former une croûte 6 réalisant une barrière étanche. 5 Le capot 1 forme alors un système de protection acoustique d'une part isolant, selon un principe « masse-ressort », où la masse est formée par la coque pourvue de la croûte et le ressort par la sous-couche, et d'autre part absorbant, de par la présence de la partie de ladite coque non imprégnée par ladite mousse. 10 Selon la réalisation représentée, le capot 1 comprend en outre une couche intercalaire 7 poreuse à la mousse - par exemple à base de non tissé ou de grille - s'interposant entre la coque 3 et la sous-couche 4 de mousse, la mousse de ladite sous-couche traversant ladite couche intercalaire. 15 Une telle couche intercalaire 7 peut notamment permettre de limiter la pénétration de mousse dans la coque 3, pour lui conserver une épaisseur poreuse maximisée et optimiser ainsi les performances d'absorption acoustique du capot 1. La couche intercalaire 7 peut également, le cas échéant, contribuer à renforcer 20 la résistance mécanique du capot 1. La couche intercalaire 7 peut, selon une variante non représentée, être disposée localement entre deux parties 5a,5b afin d'empêcher des fuites de mousse en face d'endroit de la coque 3. 25 Selon une réalisation non représentée, la sous-couche 4 de mousse est associée à la coque 3 par l'intermédiaire d'un film - notamment en matériau thermoplastique - formant une barrière étanche. 30 Le capot 1 forme encore ici un système de protection acoustique d'une part isolant, selon un principe « masse-ressort », où la masse est formée par la coque 3 pourvue du film et le ressort par la sous-couche 4, et d'autre part absorbant, de par la présence de la coque poreuse 3. 6 Selon une autre réalisation non représentée, la sous-couche 4 de mousse est rapportée directement sur la coque 3, par exemple par collage, sans interposition d'une barrière étanche entre les deux, les performances de protection acoustique 5 du capot 1 étant basées sur un principe de « bi-poreux ». Selon la réalisation représentée, deux parties contigües 5a,5b sont distinctes et disposées en chevauchement, selon un principe de « tuilage ». 10 Selon la réalisation représentée, les parties 5a,5b se chevauchent selon des zones surcomprimées, de sorte que la coque 3 ne présente pas de surépaisseur en zone de chevauchement. Selon la réalisation représentée, deux parties contigües 5b,5c sont monobloc, la 15 coque 3 présentant entre lesdites parties une zone rectiligne surcomprimée 8 formant une charnière souple permettant un débattement angulaire desdites parties l'une par rapport à l'autre. Selon la réalisation représentée, le capot 1 comprend un corps principal 9 - 20 s'étendant ici sur les parties 5a et 5b - et un volet 10 - s'étendant ici selon la partie 5c - se rattachant par une zone linéaire 11 - s'étendant ici selon la zone rectiligne 8 - audit corps, ladite zone formant une charnière permettant que ledit volet puisse passer d'une position déployée, précédant le montage dudit capot sur le moteur 2, à une position rabattue, adoptée une fois monté ledit capot sur 25 ledit moteur. Selon la réalisation représentée, entre le volet 10 et le corps principal 9, deux parties de coque contigües 5b,5c sont monobloc, comme explicité plus haut. 30 En variante non représentée, on pourrait prévoir que deux parties de coque contigües 5b,5c soient distinctes, disposées en chevauchement, comme explicité plus haut. 7 De façon non représentée, il peut être prévu que le capot 1 soit pourvu de moyens de fixation - par exemple sous forme d'orifices - destinés à coopérer avec des moyens réciproques - par exemple sous forme de tiges - prévus sur le moteur 2. 5 En variante, il peut être prévu un simple emboitement en force du capot 1 sur le moteur 2. De façon non représentée, la coque 3 et/ou la sous-couche 4 de mousse peut 10 être revêtue d'une couche externe de protection et ou de renforcement par exemple en non tissé. On décrit à présent un montage d'un tel capot 1 sur un moteur 2 de véhicule automobile, la face extérieure de la sous-couche 4 de mousse présentant une 15 géométrie épousant sensiblement celle dudit moteur, de sorte que ledit capot soit disposé au plus près dudit moteur pour optimiser ses performances de protection acoustique. Le capot 1 repose ici par sa sous-couche 4 sur le moteur 2, ladite sous-couche 20 permettant un découplage des vibrations dudit moteur. Selon la réalisation représentée, le capot 1 est pourvu d'un volet 10 rabattu de manière à épouser la forme du moteur. 25 On décrit à présent un procédé de réalisation d'un capot 1 dont la mousse de la sous-couche 4 pénètre partiellement la coque 3 de manière à former une croûte 6 étanche, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - réaliser par thermocompression au moins deux parties 5a,5b,5c de coque 3 poreuse à base de fibres mélangées à un agent de liaison activable à 30 chaud, - disposer bord à bord lesdites parties dans un moule, - injecter dans la cavité dudit moule un mélange précurseur de mousse élastiquement déformable, de manière à réaliser une sous-couche 4 de 8 mousse surmoulant ladite coque en l'imprégnant sur une partie de son épaisseur de manière à former une croûte 6 formant une barrière étanche, - après expansion de la mousse, démouler ledit capot obtenu. 5 En variante, il peut être prévu que la thermocompression se fasse avec superposition d'un film sur les fibres pourvues de l'agent de liaison, un surmoulage par la mousse étant réalisé du côté dudit film. En autre variante, la sous-couche 4 de mousse peut être directement associée, 10 sans interposition d'une barrière étanche, REVENDICATIONS1. Capot (1) de protection acoustique pour moteur (2) de véhicule automobile, ledit capot comprenant : - une coque (3) poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison, - une sous-couche (4) de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface, ledit capot étant caractérisé en ce que : - ladite coque comprend deux parties (5a,5b,5c) disposées bord à bord de manière à pouvoir débattre l'une par rapport à l'autre, - ladite sous-couche est à base de mousse élastiquement déformable et s'étend entre lesdites parties, de sorte que ledit capot puisse se déformer élastiquement, afin de faciliter son montage sur ledit moteur tout en évitant une rupture de ladite coque. 2. Capot selon la revendication 1, caractérisé en ce que la mousse présente une caractéristique de contrainte-déformation relative en compression comprise entre 1 et 12 kPa, la mesure étant réalisée pour un enfoncement de 40% de l'épaisseur initiale de l'éprouvette au quatrième cycle de compression, ladite caractéristique étant mesurée selon la norme 1S03386-1:1986. 3. Capot selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'agent de liaison est une résine thermodurcissable, notamment phénolique. 4. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les fibres de la coque (3) sont des fibres minérales - notamment de verre, de silice ou de roche. 5. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la sous-couche (4) de mousse surmoule la coque (3) en l'imprégnant sur une partie de son épaisseur de manière à former une croûte (6) réalisant une barrière étanche. 10 6. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la sous-couche (4) de mousse est associée à la coque (3) par l'intermédiaire d'un film formant une barrière étanche. 5 7. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la sous-couche (4) de mousse est rapportée directement sur la coque (3) sans interposition d'une barrière étanche. 10 8. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que deux parties contigües (5a,5b) sont distinctes et disposées en chevauchement. 9. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce 15 que deux parties contigües (5b,5c) sont monobloc, la coque (3) présentant entre lesdites parties une zone rectiligne surcomprimée (8) formant une charnière souple permettant un débattement angulaire desdites parties l'une par rapport à l'autre. 20 10. Capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un corps principal (9) et un volet (10) se rattachant par une zone linéaire (11) audit corps, ladite zone formant une charnière permettant que ledit volet puisse passer d'une position déployée, précédant le montage dudit capot sur le moteur (2), à une position rabattue, adoptée une fois monté ledit capot sur 25 ledit moteur. 11. Montage d'un capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 sur un moteur (2) de véhicule automobile, la face extérieure de la sous-couche (4) de mousse présentant une géométrie épousant sensiblement celle dudit moteur, de 30 sorte que ledit capot soit disposé au plus près dudit moteur pour optimiser ses performances de protection acoustique.