FR 3079812 A1 20191011 FR 1853108 A 20180410 DOM NE TECHNIQUE La présente invention concerne un panneau d'alitenueUon pour aéronef, particulier pour un capot de nacelle ir reacteur d'un ae.:ro 'AT DE LA 7.",1fP,1 On sait nno sur u ronef, pa exemple sur un Pvion d rénsport.. Uos 10 :',)ruits irrpou'iero.s ,sont souvent éneniie, notamment étudies propulsifs (ou r:eu,(..'.eurs) ue et connu, pou produit int en par c; des nact:DE:.; parois..poi.rvue je panneaux prrtnt une bonne acon accusVoue. 15 De façon usuelle, un n7,nnenu fetténuation ocoustique, cfit pnn0u acoustique ci-après, comprend généraien,pn, -,,,;',,Çucture po onfue d'une plw:tte réaiissiiie matériau etiou une s'élicture preisenteiidi pr .ai.:ioustique, notamment pour les fréquences. its les Ceide structu: pour leldsoiiption acoustic 20 fre o nateriau s 'Aréolaire m is aussi à base de mousse e eeieriau fibrou sente -puvent, pour ce une structure Le Ï,2,;.,...,,r,,,,,-, :,:,,,c.,..,),Js::,,,.. 1 -:3.,..j1:.nué peur que la p..é;:: ' respectivement, d'un, ,r..::',.çe r.s.':',ve resistive skin » , !souvent 2ET: vexée et oiv.,:e !.:::,' ,..,'"--..i:r2 (« backing .,:,.H ,...rr.:..a à proenmile 00 ,n ce bruit, notamment en ru. :.,:?:tsc:,.:;: .1 de la soufi:tente (,-.:( i' lelis) dans le ces d'un réa,:.';..ei,,,, ,-..,:,,,.rurei... ii.i>i..ir réaliser ,...1,-. .:.,:bsc.12....1-1 efficav...; 'Ji.i bruit si ii.i?,n amont et aidai ou e soutfianta. La 30 tEKk.:' d:':-':i ,eoles (soce: oo nauteér) de le structuré en rd d'abeilles est o]otyaer.i-:!en..': adaptée à la fréquence du bruit à absoi.i.>er. Un ensemble propulsif d'un aéronef v-.)mprend plus , rticulieïernent une .:',,...é.a d'air qui est pouvue d'un '..el pe.nne9u acoustique. Cébe entrée d'air en pi nid d'ailles pour 0",:.7.s panneaux, et est munie ses p 2 dcVL nobrdrneM S Lrer le tralierreat acu.:sque de la pPite Dv-Pnt l'enserpb4.,". orcpuls:f absot,es nuisaces la scy':iftv..1-, de l'ensemble r:q-c.,pulsif. Le panneau aSSU;. ;,a traitemet.,',:coustique et une grande partie de l'aér. etion etuelle, les parties avart t arrière du pannedu DCOUS1'présent pre7 et, el'es ont pour uriq.forict:en de fixe. deausdque. Il ude de à ces parties avant an ère. Le principe constiei': rie permet pas oe res avant et ai-ne:ana, pres:,.ontur prie biseau, iD.be.arlDanties epient comme P: reste du parnea,.., objet cra:me....c. :es pro..1.,té:'.3 La pn,.cses acoustique, ratarrin7ent d'une eritter. d'aosoiption acoustique d'e:r d'un ensemble propulsif en ,...t:c;nlier en augment la sw-fFce appuiitique. EXPOSÉ DE LT1V=MTION Lii`«'; ntio n CCflCcrfle Un r. ,U coust-qutpoà :aanaf, patticullor naceUe ...r;.àbie. propulsif (ou l'aêronef, ledit ;:..iatineu acoustiqu à-priant une structua.... pourvue d'une pea cre à poresife )à.elee dite pe,- structure alveclaa...... :-,:...;flt.20trice sivites confk.ju aisraositif des bati:,'pc.s ;.u.a une à ta même hàu,-... t.ur (soit la structure 9.!véolaire) qu'au ch..:jatures c foricies, ledit dispositif c-.1ue auxiliaire à structure aceustique, ledit dl'.::,positif accus.:ccc cavités caniaranant une nk'rc de ch,?rnbr (ou cavs):F r des parois mitoyennds, chacwie (aelaires) ajut rye.7.4érence un .,,foli..7r?le. significativement plus gond qure ce..°.;e d structure (son' 3 et 30 fois), t étant pourvue de pc...Tforst.ns ptes rée, er.:;c.ft.3 ue. , on te au moins un disboe,if aou,rstique 5 e. [ -i.r.bi,naison eau necust'..qu et pori.arrirnent cornhinair,:,,r.m de la strw.r-qtra a.coustioteVJ ru du dispositif acouslqu peuvent êtrc; réalisés dinrentes manières. 15 Dans un premier mode renlisalc.,n ladite structure acoustique :at une., p,e-ce rnOnobloc. En out r de : - r..cositif acoustique p e.uu qui correspond arots d'au: moins orn-teines 20 face ; et/ou - c-0,-rq:ro,le une seconde f.;:::ce qui correspond Peau e des parois d'au rnoins desdites chame dueru face. ui- Pnr ailleurs: dans mode a réalisation, le dispositif 25 acoustique auxiliaire En oub-e eva.ntageus,..:.?ment : - le dispositff face d:le ,a,,,,aroudeface a r torrdusret u peau résistive de la 'structure CC.:; 010 1, u , 30 se. seconde partie de a'..lite avant ; et/ou - le auxiliaire comp-,, d:te eece 'qui est fixée de- :es panneau 10 à des S07,.y.:Ce5.:. ''.:q"1.4.3 qui ne sont ps absorbés per la seule structure P3 du A; cies eda- u .5? rT; `.-r!. sur ej arrière de structure ?co!..tique, u non. 4 acou-' ailleurs, de façon ev7r, ageuse, ledit nu mcn m dispositi,5 auxiliaire CruJ'P3 ii,or une ::.iartie ('au moins un dond mode particulier, le panneau accuJque 5 est soudpu, ln -hs deux disposIifs accx,; oins deux bor, rHh», ci sur au moins cieux tronçons d'ivi b Dét-; Tiode de la st:rapt:Le ei..y1 Pnr V.;:) e 10 comrrE:n wci,c,:ds une serrent, eicous...td auxiliaire pf-a-r 4t ii.CAé .tachdncee d'un rralp,;:::i côté du ..-mneéu acoustiode que le nedu resisu\;E.'d cadre de la présente invention, les charnbs du dispositif acidustR:iud ncliaire peuvent être. ré .es de ditt(:...rentes manierds. 15 . - Ç.».les sont pourvus de perforatio; ou micro-performtions) présentai-U suaces re,Juites, de incluse oans un cercle de diamètre compris entre 0,2 et 1 miiiiinètres. Par ailleurs, dans n-rd?'re.,r mode réalisation, le dispositif acoustique auxiliaire compor e dnaïnid s de volume Ken 20 En CWSe, Lians socond mode J réalisation, le jispositif acoustique auxUfte comporte chambres (ou cavités) de plw...,:ieurs types çd''.;...entent notamment des volumes d -harnore ,:'"jé'vent!;Z: reVou des h mes) de perforations par chambre sent rees, Chaque chambre est c:nçur peur perrnetha is absorption 25 FIC(1?b.:;:a ue privn cionriée. Avantageusemmt, pour chaque cavitéddpesidf chambre du :1-nldre et la Jes ;.de5dr à la chsebie 30 ebseed.eq. seue prvi4ehée dan eemoins une gamme _ides L erd.rte irni.....:2nt:on concerne éga.emen!: un procédé de fabricdon d'un panneau esoustiqLe, tel que celui ddcrit ci-dessus. tle dans au oin. une garnme de fréquences acoustiques acoustiq U+7; rnein;-,, c npdfr ey. chambre sont ad:c.iptes Selon l'invertie , !dit procéd.r.:c .fabrication e...,mporte u:no pluralité d'étap:.s succetpi.v. n fwau cite comportant une sliu:ot. 'acons [êsIael d'une peau cl:in (corn:noble-1 ,e c mbres ou czn,nté. rierelisano:,) l'ére fi,d'in pluralité d'étpo successives du onncede !::abri...,-;:ation Fnons' respectivement - à forrr.e.> rncr;00,90 (..;onno,..ernn-u. aconstique pourvue de la str!..ion,,...e. pea,ux et un ou plusieurs nxillaires à cavités le cuisson dc l'ensemble nionotnec ainsi terrne pour f;:,.,,in7k..ïuer une nnond:loe. un .i.2ndne mode ce 7.'éaiissiticn, Indite pluralité d'étapes successives ,abricalioncons u moins, res:Jecver,n.E.-rit 15 - à fa'. ieuen. anouctique OJfti O:"';:::ji::;"ElVe. alvéolaire et d._ pcn:n.nx: - faons. acoys;:ques auxiliaires ; et - à fixer ou ;es o;:so' -ss .fy.»niie:ren sur la structure acoustique.. 20 BRÈVE: 'II uizS Les fi 'oc lnien comprendre comment l'imn-:,,ntion peut êt-n c1cée. Sur oi urzs, cies réfôr::::.1,,..;is ica diqes d.:'.mjànclint des us particulièremelt : 25 - les d'un d'un penn,,,:no:OO - 3 est und O,,çt 00 tile, en n.,,s vues sche:ndniues, en conne et en pnrsn, positif..,:lcoutJU,D, 'nfit ~..; -L est Jan coupe, d'un secuild mode de 30 realisa0on d'un panne - la f?curc est d'un dispositif auxiliaire Jc ocd mode de reniisettori du pi,',nisp.3.a ' 6 - (.77;7: C:!.:75:t. une7: vue schérnai:que, el coupe, d'une varilnte dudit second modi.s; de ; -k fi' vue de la fiw.3avec deb 5 - les r deux procédés différents df:.1, LÉ-A-ication pannoau DESCRenCle.\ TAlLLÉE 10 acoustiquo 1 (0u d'atténnutkli , esen"..e ..,à1.à) sur le deE:.:f:nd à pen-nerre de reduire (ounuer) du t, sur un aà.f.'inef (non 'Tores-d:nt 15 en particulier sur un zvi1,7.1e De façon s'oç». pànneau acoustique 1 comprend une structure acout:;.1:lqu du bruit pour l'uttnuer ,e1 qi compute, 1 et 2: - une E.f:n Mattlhil sisé ; 20 - Utle -"o et r, l'air, c'est-à-dire qu: ourvue ou trou, &v.:dernents, dse deeu 5 de part en sdftes nt represenie,;:,s pe des points P1 - flgun:F 3 not mm 25 - une peeo an-ère, réfled'ulde dans la zone al\to:al(e (« bacL sl-dn » en podr .fermer pa 1. Cette peau an-. esii non or.forée, C CP:5G 01S de drai---;-: Plus précle,::-..trne,,, :)ne permasttr -itenués pu. donc sonore, àà ee à des sons 30 acouLque 1, que lu Pe FC7iarC uent schématiquement fts étnHes principk, , respectivement, de ....l'autre de la suoture 3, à seoir sur ur 7 10 face 3A (avant) de la s5-sicturis alvéolaire 3 pour résistiv. S t sur une face 3B (arr.i.,.Te.) p1,717J, 3 peu ,7..irriàre 6 caue 1). Sur la figure 2, on a un repère XYZ avec une direciion (ou DX.4 Z orthogonale à la structwe akféolaire 3 5 l'Er,;,""Tt' c'F2, 2) défini,.s clans un plan >(3(. De E siens iissnntn sons -lit avant (dirigé selon » 7 vers ft ;a0i2er( à structure alvéolaire 3. Le sen us nonose E finit n sen, dit arrière par rapport à la stin.ictu(e çlifs arrière et avant sont la suite de la desc sens de h fli.lm.nin - p3nnewi ré S 5 ei v"e 5 de là se nuée de bruit à ats'>ln..ni- 15 travers ° peau résistive 5, une - chaleur, ils carre dispç.::; s5 pour que la et Se nri7'nn-enise Dche !nu en ) cesistnoe de -ks rysrforai.'.ians Pl, à .ê,nergie se dissi;....e se is I'lnteneur de là structure alvéolaire source de bruit que la peau anièrc 6. Le bruit 3 ret)sis:ne Peau i.::,unein):!. retrouvant ainsi en oppc..?.'on de phese eede eue??t-s poen isve 5 est réalisée pour nr^ .rer une inensienee in"lsaritni en foristbn e nfteSicn 'ae, 20 notarrinnei pour stipoon...is pnsssion d'un flux d'air, et les accélérations des facteurs do. cl--ian.),.ni)cens, i,isisteur cf(seron(;ill Si ee ,i,.cst en contact avec le flux d'air, la surfacude peau resistive sancèe dans le lit de l'éco,..A.i.::,ment. 25 La :eau résistis,-e, 5 peut filre réalisé ) ;tes manlSrs.s. En .rticulier, elle i - d'une peau ;xi:il:Orée en :niera-perforées avec des trous. ..iifféri..111:es formes (circukre ; - d'un griee wen ») mét2;:Je ou polymère tissé très fir.cment afin 30 d'ère perrnesibie au son, rnais ne interactions .açrcidynï.:0-.nà.:v...;e réduire I- traînée. ; - d'un ensemb!c pl ou moins comr -.7.!xe composé ce gri;iagEDet de rer:o;ts à bise d ma..,.:'.Ï9,i;;D:.ux comnosites ou oK"..s.-1` s. Lo7ction acousticfP' . ,..àalisée par la p,:ca,..; résistive 5. r.ilrbs c rtains rpcf.les sPP.e'..1au 4 de la structure alvéo',..r:s23 put pari: coppre 7Drecise ck légker ue aerocivn: (en contact avec 5 le flw drene .fixer le plaqUé. continuité d'une di. n'utre, '5fts une ;3.rticulière (non représeC?:'; préféré, le pannea,,. accusb-u,:.- 1 con2ct au moins d.aux o;spositifs r,Crt;S: 7 agencés, rt:. nti\tenlent, sur au X 10 ou sur au moins .:::eux 2ençor.s d';.5n :':::eucture acoi_istque, 2. Par ailleurs, -,no un premier modo n;,,,alisation, le acoustique 7 comuo:,-.,r.4s Cnambres 'dent comrno represen d sur les Ires 3 et 5 nota -nient. 15 En autre,-lens un second mode de T'ea.11sstion, le dispositif acoustique aux eu 7 rnUé (deux, trCs, qua'ar, ...) de typos di' ee. comme représente s;'r e f.ure 7. De cééence, chaque typÏ e charnb--e. 8 est conficaré pour ^ vlvité!éc e --nine une dernms de 20 fréquences accusz.eu tf4:Tyents COMME. J)5:s Par consL,.tu,:mt, pour neux types Ti et T2 figure 7, eenrres 8 du type Ti ge dans ur no d donnée efére te de dans laquelle est réese l'absorption acoustici.,..ie des r^ 2. 25 On ,.srpon acousPque priviléçiéo» d»,ns ure gamme de fréquences 9.7.CU le fait qu'une che ,C1 S r:Topriétés d'aoswoE:; cerrnt -.7.es :nuits presontani. f' ,:mme d aCûJ:Â.eOO considérée et rne,,,,;',,;.e ou non d'absoibo:- ccc 30 bruits ay-i r.";S ilOr",::;: 7, au rft"-- C «'; 8 00a ie'nesnble des r'ibra.tions P2 dans la chombie sont entés afin de corifi::JfPr à ladite 12 chambre 8 une absorp,llon acot. tiq.m riv çi5 dans la gamme J.. réquences acouç. ; pre 7, fr sont obtenus par des C sont Otil.ei...q2S; 5 311n? efre.n:iUn ("re:.? d é?::-;:eteirrent Dl pour les cnaynbres D2 (sur.)É.4-.,:.....ààre à d'écartement DT.?pee cnbe 2 de type T2. Le reste des de ces dna:ru:rés 4O. 10 je réalisatlon, es chnmres tipes :4angés, en étant notamment répartis rels:Cvi::;-,t unifonent dans '>..:::;,nesitif auxaire acoustiqi n` dans ot T2 J enns e long tronçon (selon 15 .iY;Pire 7 sént prévues trnatvemenncchambre 8 T1, puis une chfflbre 8 de type T2, puis tiae ttataattc type Ti, et slnsi de suite, comme représente dans l'exen.ple do fioure 7. arois à FUccessives, Dans cetl.e vernlère variante d, nt,,aftsattan, toutes °5 hthans du dispositf cav?tà.': Y oJiqu'iées pour absorber la 20 .05 at:* fréo En otite, dans w,e. de .e;.:,-Oisation re les chambms ou cavites peuvent etre se rnti cjltteitat es, t.! tt ZOne t.t ne d dispositif ace sadue at!,x,itas à des ,,.,..,c.e..errents oc. parois 9 25 fJrcnts crderd dnsi des voknies oi'héiants, pour py:Ttortir des sources de bruits diffe:-,..:ntes, prévoir dif>1.:lentes zones ,tlu panneau acousque 1 qui sotu . de fréquences y.-:,articuières. Ce 1:0 s sa est n tE-3. 3ence 30 de sources , présentant (tes frdqeerces ditténttrtes locaisées à ces encL-c,b 13 Le panneau acoustique 1 t alors confiqare a' disposé pour q à chacune de zones soit située le :;c:lun près posslUe d 017,0 de l7.n.n1 qu'elle doit atténuer. ...pion .::,,,coustique 7 permet ainsi deoscter des 5 b7UK: ,,,ontant dos en particulle': fréquences aassesOU plus ces du ou -ults ar.:scrbes par lb 1. D.,7.! plus, le nu-7,2lre 7 permet d's. orrenter la suiiace acq00 dO oonneau Par aileurs, cecina de invention, la peau rés:stive 5 , la cas échéant l'ensemble ou une partie sti-Aleau coto 1 etre 15 j, comme replisen,te sur 'es figures 1 à 7, ou être incurvéç../.. (simple ou double courbiap::,:,, ;:.:onca'Ps). invention, la plaque 3 peut é,i.y ,,nlent être réalisée de Plus pteci,,,..;ément, le matériau à O. ut être réalisé son 20 ruile dos manières su:Nat-net,. 7 - avec -.75à:encn une structure en nid!...7; d'abs1l , OU une structun:: q'.:litres formes, ns cs cas, do ode p r>orée, la structure alvéolaire ayar'Jt .,nab::.,n a4.,;,-..çbir optimale. 25 des or:.les est 7&:1uitnrer C 00 perteavisqueuses niveau des perforatic7n; r..-.csistive 5 ; ou - avec une rnnu, Ides propriétes acoustiques approprie',, ; ou - avec un s--.,,...eux ou un raf:;.&-leu fritté pésentant des );-caraietcras acouc 30 oeux exenip4s (mous?-e, u.iater1au fibreux ou frit..11), é.i..fe un rtietéri1,..--i. ',.-)cous qui particine à tion acetist1co.re neree par la de la structua, anet cone de c 2 et. Cif;11.1 11 1.°1-111.Y.,P,'.511.-.p(..1, et a'n oarnu-le de lieq stn.in;ture 14 Li inla.tifie de la pbc:F_;E3 caté:t ,pa exemple, un m01.1 polymère reinForcéde ciiinn,one ce . Carbon Fe': ig Polyrni; a de fibre d'ararnoe, do verre ou du rn,,Ual -tcl que 5 Le :panneau aces que 1, td que décilt ci-dessus, prése:: nombreux notammort: - de t..e.itei - de 10 acoLe': - sei tra7: d'encoiribeeniei: t En cube, pour au inciins des modes do reisiiiseiiisn 15 envica ,ables, le ou les clis ositifs 7 qui sont soliiiierisés le structure - 2 : - peuvent etre utilisés pourfr..XE.'ie eau u que 1 sur un element partini..iiie par exemple su:- une V te: ,--, par exemple vie: le plaque 22 3t 6), e ur !;::r':V..!-D d'une entr1e d'air d'un ensemble p:ropulsif 20 d'un aeroniii .r à la tenue Êructurale du panneau acousl en supporian niveau creisibrts structuraux ci-apnàs deux pinicédés tubrication (non lirniatifs) d'un panneau acoustique 1 tel qi 25 Un pnemier procédé d 'ince:tien préféré comporte une purnEe d'étapes ei.i.i.:icessives comprenant les étapes suivan.l. comme illus'cie SV là fig.re8 (en lien avec prurnieii mode ii reaiiisi,ition de la figue.' 1) : - une 15.1i.npe Al consis ant à former un enser..17.)!e monobloc ainsi çoi-i-né 30 coi-nprenant la .;:,:c>:.:.(ustique 2 pourvue de la plaque 3 et des peaux pstive 5 et El un ou plusieurs acoustique a 7, avrcc ni.É.7imment une perforatiori de la peau résisUva 5 globele son prule:.:gement 11) ; ; de fréquences acoustiques ; propriétés :e mass9 e (et le cas de une CM !',Y ',1 e qat masse éventueliement 15 ur tape A2 consistant rDliser cuisson l'ensemble monobloc qinal ncrtanirnent do - :Feu resistive 5 fbar ur:.?3 pce mcAcblec 10. Un second procddé & fsibriction compoira plur:711:,...;:, d'étapes succesives coin,,:Jrenant au suivantes, sur la figure (en lien avec le second mode de de la figure 4) - unE o ,,,:rlsunri acoustique 2 pourvue do la P re...:.:,s,r,rve ot ornera avec notamment une c ci de pE7,-9 U X --.atàriati composite ; 10 - u ei;32 far:louer un ou p! sieurs dispositifs ucoustic.ues auxiiaiFes 7, avec ncf-arriment une cuisson ducs Iaa. d'un matéri?,u ccinrx)si ; et - une 33 conàstalt à fixer cu ks dispc eoous.t uesaux ics7 le structure acoustique 2. 15 Dans une 3pplic7.tion pp.r..mau aco.:tiqae 1 est PpeH"r.,,-,'J,`,:e represer 3,.e;..:iulsif (ou reacu,..!dur pann,n acoustioue1 1tce d'air ' ucT un 20 A titre P us: va '.11d proche des de , il permet da e bruit FOurce, ce embot dI uo , lutrk, fréquences u, diminue yaie .du sDn). En amont, permet de fréquence choisie. 01 psut donc 25 bruitsfi'éque2',',ceS en amont et/ou en aval et/cAi sur De ,e ou les panneaux .3mustiques 1 destk'ié7, à une entrée d'ait. s:--« t-',.linensf:'.!.nnàs par nyport à : - une r>eq.:;'a P0D9,19 ; 30 - un C aéoPyuo , que (surpression) sur tout le p'::1-irràtre intuw7 du panneau accu.; ique ; - un r.:* rleau ; - un cas tnernqu,:::. 16 Le dispositif acoustioe auxiiiaire 7 du panneau acoustioi. donc da rée., des pales 2 auxiliaire 7 t. ' , ce qui n'est le . u,1 structure Jar fré 5 exerrioie. C: i avoir une réductiori bruit d'un vume important sans cli:s.ve:D:r réaliser d :vicro-perforations tot...:Q REVENDICATIONS1. Aannell..1 acouq pour aéronef, ledit Î.T...z.:nneau acou (1) comportant une structut.-É,! acou:3tiqu:-.7,, (2) pourvue d'une structurc. 3) ainsi que cru: C d'une peau dite encée ..) ?..3 sUucture Pv 4re (3), en ce qu'il corporte moins ur oustique aui:dliaire à (7) configuré pour réalise,a4sc;.:.e..:om3tique, ledit acch.u:lilue auxiliaire à cavP,.és (7) étipM structure to accustuue cavités (7) co, 'eut c odjacente:::: .,..p.arées par ds parois (9) (8) étant prnirvue de r':ser une -,:o.;:somtion 2. Paiinf...,iau s,::::tonl ,ev'çn,,on 1, 15 caractf,rbu eri ce q ivq'..,,a (2) et cit dhositif ;.:.;:iuxillake (10) monoUoc. 3. 7e,./endic.7.1Jon 2, caucterise iecJi dispositif acoustique w:wiliaire à c7vités (7) comporte ) rc eut u ésistive 20 (5), parc): ,À-rcins ci- daines d-sdites chambres (5) faisa1.1,' 'te de fai.>:c (11). .9.00ustique 7..veru:-.1wtions 2 et 3, caactérs os que ledit dispusilA acoustiqo(... à cavités (7) comporte une seconde4e (12) nent de ladite pi arrière 25 :), u moins os-.-taines descil?,:es chambres (8) f(:.:888: .88, de (12). acoustique selon l? rieV4.Cidî0E)..bn 1, "ositif u. auxiliaire (7) fixé sur la structur. 2). 30 !.7", revendicéqon 5, nuxiliaiu:, à c,..,vitàs (7) comporte une nt (13) comprenant au mceins une pc..u7vu,7? pe(trations (P2) tune seconde partie (15) 18 d9pouivue de perforaons, et en ce que rààistive (5) de ' structure aceustqài:--, (2) est fi sur la soenn f.aed avant (13). :.:;.,,U(2,ns 5 et 6, 7. Panneau et..;:t.o..eatique selon i'Une Car3C5.):5fiSé en ce qoo le dispositif acoe eavtés (7) comporte 5 urface :17) d ,nerr:,, oui est fixT sur la Ï.,:à.Dan ,) ln structure ac8u(: (2) de façon ute ou non. 8. Pannau ECOLJ selon l'une q des revcridications pre.lcédon , ue ledit 31! moins un dispositif 1-ouf.tique to (7) moins sur .r!o:ns un Lod périphéricrio (21) de stnueture amustique (2). 9. Paine:aucouo.uo selon la revondicnden 8, Cor.cu qu péri auxilire:.7.', (7) !.espectivement, 15 311UCU,.j.,::: ou sur au tronyo(p:, d'un bord périp..ue de 10. Panneau acoustique oac.n l'une q des revendication ce que le dispositif acoustique auxiUir....> (7) cemprei.;c1,u mois 20 urif., fco (11, 13) dito p,,,Alorée pourvuede:,...,;/.1l9 ':---ation,:,. (P2) r. en ce eiiie ode perfore oo. .3:encée d'un panneau (1) la peau 11. (''affiner2:; acoustique selon l'une ciu,Uconque s row.mulications 1 à 10, 25 carecterls; en ce que le diootif acoiiquo auyiliaire (7) cornp rte des ch.arrbras (C) de volume idanuque. 12. 1:>nne;.:.:tu acoustique selon l'un: quelconque dos r,:7.,vc:..jic.:7tions 1 à 10, caractérisé en ce que auxiliaire (7) comporte dos 30 chambres (8) de 13. Panneau ac,oustique (..à,à9:91 12, Ca'factérisé en ce que, pour Cr,aq. d. ,(:»c,custique auxili;357) (7), au moins le v.:7.,ume des 19 vrforations (r/..) de la chambre n) ent ipti-s afin de conférer à ln chambre (8) une Oson)tion acuiustou,,, , dans au 1110:P.3 une garni-ne de fréqu, selon l'une quelconque i:les revendicat':o7s. 5 précéden.i:k.;Js. cairectensé perforations (P2) présntent cs surfaces de forme incluse cen,..2.le dist ,.-:rarnetie compris entre 0,1 et 1,2 millimètres. iln;.,:eon d'un pannea:1 acoustique, c,,i,,:sotet.pse en ooinpanne,., acoustiou selon l'une q a " (2) unvi.x. cW..e Yes'ist'ive (5) et peau acoustique ouxF;s:re à cave (7) 7,1Lif; structure ecou (2). 15 16. Procédé selon la reverAlcation 15, pour fabrq.Jor un neau acoustique (1) se'ion: i-eyencnuth:uts 1 à .4 at revendications 8 à 14 dépurr.tant fsn;i;,.:.t.:3 rever,..J;..-..;W:.ion, ,.......:.,.)ractérisè en ce que fra Rra csaaves (Al et A2) consiste nycx,,,s. nespec.,..veonent 20 - f::mer un enszmL,le monobloc cof.np;-..2-..., i---mn,c-:..t:stique (2) de la structura eilveclaire (3) el aF.i (5, 6) et un ou oU:,:jeurs i5.;posis - réUZ;cd Lme cuissoh oie l'eàs,,,x-ribio monobloc ainsi forme pour nbriquer une fcie.,..,ce monobloc (10). 25 17. i-n:.,céde le fabfication scion le rev:dation 15, pour fa ri,,:»er un l'une que;oo revendications 1 o 5 à 7 et revendiestrons 5 o aescPes revendications 1 et 5 à 7, caractérisé en cec laoite pxuraJte d'étenes successives ( 1 à e3) consiste' au moins, respectiv..- 30 - à faibri (2) pourvc de a aivéolin7 (3) et s peoux rétsii,,,:nie et ; - à fabriquer u u piuse..rs dispositifs acuuque auxiliaires (7) ; et une pluradi4,:à. d'ttapes successives (Al et A?, 20 - à le ou les dispositifs accw.-ic s F:.:,!xia;res (7) sur h structure (2).