FR 3071307 A1 20190322 FR 1758689 A 20170920 La présente invention concerne un feu arrière de véhicule, ainsi qu'un véhicule équipé d'un tel feu. Un feu arrière de véhicule comprend classiquement un boîtier comportant un socle et une vitre apte à être montée sur le socle. Des sources lumineuses sont disposées dans le boîtier pour réaliser les différentes fonctions réglementaires du feu, comme par exemple un indicateur de direction, un feu de position, un feu de recul, etc. Une source lumineuse donnée - ou un ensemble de sources lumineuses donné - est généralement dédiée à la réalisation d'une fonction donnée. En outre, les feux tendent de plus en plus à intégrer des fonctionnalités nouvelles. Ainsi, les feux arrière actuels ne sont plus uniquement des dispositifs de signalisation lumineuse, mais peuvent également remplir des fonctions plus élaborées. Un feu arrière peut par exemple constituer un organe de pilotage d'une alarme sonore de recul, un organe de commande intermédiaire permettant par exemple la commande d'accessoires du véhicule, etc. Il s'ensuit que la structure du feu est plus complexe et requiert davantage de composants qui doivent être logés dans le boîtier. En outre, ces composants additionnels augmentent la consommation du feu en énergie et la chaleur produite. Dans ce contexte, l'invention vise à fournir un feu arrière de véhicule qui réponde aux besoins actuels en termes de fonctionnalités offertes, mais présentant une structure simple et des coûts de fabrication et de fonctionnement maîtrisés. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention concerne un feu arrière de véhicule comprenant un boîtier comportant un socle et une vitre apte à 25 être montée sur le socle et, dans le boîtier : - au moins une source lumineuse ; - au moins un élément optique semi réfléchissant disposé le long d'une direction incidente d'un faisceau incident émis par la source lumineuse, l'élément optique possédant une première face, du côté incident, et une deuxième face 30 parallèle et opposée à la première face, l'élément optique définissant un plan moyen qui est incliné par rapport à la direction incidente d'un angle non nul et non droit et étant agencé de sorte à former : - un faisceau réfléchi par l'élément optique, selon une direction de réflexion, configuré pour former une zone lumineuse dans un 35 premier secteur du feu, pour réaliser une première fonction optique ; 2 - un faisceau transmis par l'élément optique, selon une direction de transmission, configuré pour former une zone lumineuse dans un deuxième secteur du feu, distinct du premier secteur, pour réaliser une deuxième fonction optique différente de la première fonction 5 optique. Grâce à la configuration du feu selon l'invention, un avantage significatif est que, à partir d'une unique source lumineuse ou d'un unique ensemble de sources lumineuse, on peut réaliser deux fonctions optiques réglementaires distinctes du feu. Ceci permet notamment de réduire l'encombrement, les coûts de production, la 10 consommation électrique, et la chaleur produite. Des moyens adaptés peuvent être prévus pour permettre la réalisation de ces deux fonctions optiques distinctes à partir d'une même source lumineuse, pour modifier l'intensité, la couleur, la direction d'émission, etc. Il est précisé que par « faisceau incident émis par la source lumineuse » 15 on ne se limite pas à un faisceau directement émis par la source lumineuse. Au contraire, différents organes peuvent être interposés sur le trajet du faisceau directement émis par la source lumineuse pour former ledit faisceau incident. Selon une réalisation possible, la direction incidente et la direction de transmission peuvent être sensiblement confondues. 20 Le ou les éléments optiques peuvent être réalisés en une matière plastique, par exemple en Plexiglas® (polyméthacrylate de méthyle). Ils peuvent être colorés. On peut prévoir que la première face du ou d'au moins un élément optique comporte un traitement de surface apte à augmenter la quantité de lumière réfléchie par rapport à la quantité de lumière qui serait réfléchie par le matériau constitutif dudit élément optique. Il peut s'agir d'une métallisation. Bien entendu, la quantité de lumière transmise doit rester suffisante pour assurer la deuxième fonction optique réglementaire. Le premier et le deuxième secteurs du feu peuvent être situés sur une 30 même face du feu. Cette configuration peut nécessiter de prévoir un organe de déviation du faisceau réfléchi ou du faisceau transmis. En variante, le premier et le deuxième secteurs du feu peuvent être situés sur des faces distinctes du feu. Selon une réalisation possible, l'un des premier et deuxième secteurs du feu est situé sur la face arrière du feu, en position d'utilisation. En d'autres termes, ce 35 secteur du feu est situé au niveau de la paroi principale de la vitre arrière. 3 Par ailleurs, l'un des premier et deuxième secteurs du feu peut être situé sur la face latérale extérieure du feu, en position d'utilisation. Selon une réalisation possible, la première fonction optique et/ou la deuxième fonction optique appartient au groupe constitué de la fonction 5 d'encombrement et de la fonction de position latérale. Par exemple, la première fonction optique peut être la fonction d'encombrement, et la deuxième fonction optique peut être la fonction de position latérale. La disposition inverse est également envisageable. Selon une réalisation possible, la direction de réflexion est sensiblement 10 orthogonale à la vitre et correspond à la direction longitudinale du véhicule équipé du feu, et/ou la direction de transmission est sensiblement parallèle à la vitre et correspond de préférence à la direction transversale du véhicule équipé du feu. La ou les sources lumineuses peuvent être montées sur une plaque fixée sensiblement parallèlement au socle de sorte que leur axe principal d'émission soit 15 sensiblement orthogonal à la vitre, et le feu peut en outre comporter un moyen de déviation du faisceau directement émis par la source lumineuse pour former le faisceau incident et l'orienter de préférence parallèlement à la vitre. Ce moyen de déviation peut comporter un prisme triangulaire. L'axe principal d'émission, ou axe optique de la source lumineuse, est l'axe de symétrie du cône, de la demi-sphère ou 20 plus généralement du volume lumineux formé par les faisceaux émis par la source lumineuse. Le feu peut en outre comprendre un organe de diffusion de la lumière agencé entre la ou les sources lumineuses et l'élément optique ou le premier élément optique rencontré par le faisceau incident. De la sorte, l'image virtuelle formée par 25 chaque réflexion est homogénéisée, c'est-à-dire qu'un observateur ne voit pas des images individuelles de chacune des sources ponctuelles (typiquement lorsqu'il s'agit de LED), mais une surface sensiblement uniformément éclairée. On peut prévoir que le ou au moins un élément optique, et de préférence tous les éléments optiques, se présente(nt) sous la forme d'une lame parallélépipédique, dans laquelle les première et deuxième faces sont sensiblement planes. En variante, on peut prévoir que le ou au moins un élément optique, et de préférence tous les éléments optiques, se présente(nt) sous la forme d'une lame courbée, dans laquelle les première et deuxième faces ne sont pas planes. Par exemple, tous les éléments optiques peuvent être identiques. Le plan moyen du ou d'au moins un élément optique peut être incliné par rapport à la direction incidente d'un angle compris entre 300 et 600, de préférence 4 entre 400 et 500 par exemple de l'ordre de 45°. L'homme du métier pourra adapter la valeur de cet angle selon l'effet souhaité, en tenant compte des propriétés optiques du matériau constitutif de l'élément optique, pour ne pas que se produise le phénomène de réflexion totale qui empêcherait l'obtention des images réfléchies 5 successives. Selon une réalisation possible, les directions de réflexion et de transmission sont sensiblement orthogonales. Selon un mode de réalisation, le feu comprend une pluralité d'éléments optiques semi réfléchissants, disposés successivement et de façon espacée le long de 10 la direction incidente, les éléments optiques étant agencés de sorte à former : - un faisceau transmis, selon la direction de transmission, à travers les éléments optiques successifs, et configuré pour réaliser la deuxième fonction optique après son passage à travers les éléments optiques successifs ; - une pluralité de faisceaux réfléchis par les éléments optiques 15 successifs, selon au moins une direction de réflexion, de sorte à former des zones lumineuses qui sont distinctes selon la direction incidente et qui correspondent à des images virtuelles décalées les unes des autres selon la direction de réflexion. Ainsi, en fonctionnement, le feu fournit autant d'images de la source lumineuse - ou de l'ensemble de sources lumineuses - qu'il y a d'éléments optiques, 20 ces images étant en outre décalées de sorte à donner un effet de profondeur particulièrement intéressant sur le plan esthétique. Même lorsque les sources de sont pas actives, le feu peut présenter un aspect attractif du fait des éléments optiques successifs qui peuvent être visibles à travers la vitre. Outre l'aspect esthétique, le fait de créer des images virtuelles décalées 25 permet, à partir d'une unique source lumineuse ou d'un unique ensemble de sources lumineuses occupant une zone réduite du feu, de former une zone lumineuse effective de dimensions supérieures aux dimensions de la ou des sources. En d'autres termes, l'invention permet d'obtenir une visibilité accrue pour les tiers (donc d'augmenter la sécurité) sans avoir à augmenter le nombre de sources lumineuses, 30 donc la consommation du feu. Lesdites sources peuvent former une même fonction optique, au sens réglementaire du terme, c'est-à-dire par exemple un feu de position, un feu de recul, etc. Ainsi, outre la réalisation de la deuxième fonction optique, le faisceau transmis permet la formation d'une multitude d'images réfléchies. 35 En mettant en oeuvre plusieurs éléments optiques (c'est-à-dire au moins deux, et de préférence au moins trois), l'invention apporte un certain nombre 5 d'avantages importants. Dans la mesure où chaque élément optique conduit à l'obtention d'une image respective, il est possible, en jouant sur les éléments optiques, de gérer indépendamment chacune des images. On peut ainsi maîtriser les distances entre les éléments optiques et l'atténuation lumineuse entre les images 5 successives, et dissocier ces deux paramètres. Selon une réalisation possible, le feu comprend une plaque fixée sensiblement parallèlement au socle, le ou les éléments optiques étant agencés entre le socle et la vitre et la direction de transmission étant sensiblement parallèle à la vitre. En outre, optionnellement, on peut prévoir que le feu comprenne au moins une 10 source lumineuse additionnelle montée sur la plaque de sorte que son axe principal d'émission soit sensiblement orthogonal à la vitre et passe dans l'espace situé entre deux éléments optiques successifs. Cette ou ces sources lumineuses additionnelles peuvent être configurées pour réaliser une troisième fonction optique. On peut prévoir que la dimension réelle ou effective des éléments 15 optiques, dans une direction orthogonale à la direction de réflexion et à la direction de transmission, soit décroissante, de préférence régulièrement décroissante, en partant du premier élément optique rencontré par le faisceau incident, et ce afin d'accentuer l'aspect visuel de profondeur. Par « dimension effective », on entend la dimension opérationnelle conduisant à une image visible. Ainsi, on peut prévoir des 20 éléments optiques dont les dimensions sont décroissantes, ou des éléments optiques de mêmes dimensions mais dont les extrémités sont plus ou moins masquées, de sorte que les images obtenues aient des dimensions plus ou moins importantes. Selon une réalisation possible, les plans moyens des éléments optiques sont sensiblement parallèles. Dans ce cas, l'effet de profondeur est obtenu dans une 25 seule et même direction de réflexion. En variante, on pourrait prévoir d'incliner différemment lesdits plans moyens, de façon à obtenir des effets différents dans des directions d'observation différentes. Avantageusement, le feu est dépourvu d'élément réfléchissant - de type miroir par exemple - agencé sur le trajet du faisceau incident entre la source 30 lumineuse et l'élément optique ou le premier élément optique rencontré par le faisceau incident (ledit élément réfléchissant étant distinct dudit premier élément optique). En s'affranchissant d'un tel élément réfléchissant placé sur le trajet du faisceau, l'encombrement du feu se trouve limité. En outre, un tel élément s'avère superflu, puisque les réflexions successives conduisant à l'obtention des images 35 décalées sont obtenues par la présence de plusieurs éléments optiques successifs et non un seul. 6 L'invention concerne également un véhicule, en particulier un véhicule lourd tel qu'un camion, comprenant au moins un feu arrière tel que précédemment décrit. On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de 5 réalisation possibles de l'invention, en référence aux figures annexées : La figure 1 est une vue schématique arrière d'un véhicule équipé d'un feu arrière selon un mode de réalisation de l'invention ; Les figures 2a et 2b sont des représentations schématiques des faisceaux lumineux provenant d'une source lumineuse, dans un feu selon différents modes de 10 réalisation, le feu comportant un ou plusieurs éléments semi réfléchissants ; La figure 3 est une vue en perspective d'un feu selon un mode de réalisation de l'invention ; La figure 4 est une vue partielle et partiellement coupée du feu de la figure 3; 15 Les figures 5a et 5b illustrent partiellement et schématiquement le feu de la figure 3 éclairé, selon deux modes de réalisation différents ; La figure 6 illustre une variante de réalisation d'un élément optique semi réfléchissant. La figure 1 représente un véhicule 1 équipé de deux feux arrière 10. Il 20 peut plus spécifiquement s'agir d'un véhicule lourd tel qu'un camion, qui comprend à l'avant un tracteur comportant une cabine (non représentés) et, à l'arrière, un conteneur 2 destiné à recevoir des objets ou des marchandises. Dans la réalisation représentée, le conteneur 2 se présente sous la forme d'une semi-remorque pourvue de roues 3, destinée à être mécaniquement accrochée 25 au tracteur et électriquement raccordée à ce dernier. En variante, le véhicule 1 pourrait être un porteur, dans lequel le conteneur 2 est monté sur le même châssis que la cabine et n'est pas articulée à celle-ci. L'invention trouve également son application avec d'autres types de véhicules. Le conteneur 2 possède généralement une forme parallélépipédique 30 et présente une face arrière 4, une face supérieure 5 et des faces latérales 6. Un feu 10 est fixé à la face arrière 4, en partie inférieure de celle-ci, à proximité de chacune des faces latérales 6. Les feux 10 gauche et droits sont agencés de façon symétrique par rapport au plan longitudinal médian P du véhicule 1. Comme illustré sur les figures 3 et 4, le feu 10 comprend un boîtier 11 qui 35 comporte un socle 12 et une vitre 13 apte à être montée sur le socle 12. Le boîtier 11 7 contient une pluralité de sources lumineuses 20, qui peuvent typiquement être des LED (ou DEL, diode électroluminescente). Le socle 12 comprend des moyens pour sa fixation sur le véhicule 1 et des moyens de raccordement électrique permettant l'alimentation des sources 5 lumineuses 20 par le réseau électrique du véhicule. La vitre 13 définit avec le socle 12 un volume intérieur au boîtier 11, de préférence étanche afin de protéger les sources lumineuses 20. La vitre 13 forme donc un couvercle pour le boîtier 11 et permet en outre le passage des rayons émis par les sources lumineuses 20. La vitre 13 peut être réalisée par moulage d'une matière plastique transparente, incolore ou colorée. Elle 10 peut en outre comporter, en certains endroits appropriés, des zones conçues pour dévier les rayons lumineux. Le feu 10 comporte également une plaque 14 fixée sensiblement parallèlement au socle 12, qui forme un support sur lequel sont montées les sources lumineuses 20 et qui forme également un circuit imprimé pour réaliser le circuit 15 électronique du feu 10. Les sources lumineuses 20 sont montées sur la plaque 14 de sorte que leur axe principal d'émission 21 soit sensiblement orthogonal à la vitre 13. Le feu 10 peut en outre comporter un organe réflecteur 15 placé entre la plaque 14 et la vitre 13 et permettant d'agir sur la lumière émise par les sources lumineuses 20 pour obtenir les propriétés requises. Sur la figure 4, l'organe 20 réflecteur 15 est partiellement coupé pour une meilleure visibilité des sources lumineuses 20 montées sur la plaque 14. Le boîtier 11 contient plusieurs ensembles 22 de sources lumineuses 20, correspondant chacun à une fonction optique du feu 10. Dans la réalisation représentée, depuis une face latérale 6 du véhicule 1 en direction du plan longitudinal 25 médian P, en position montée du feu 10, on a par exemple : - un ensemble 22a de LED dont la fonction sera expliquée plus loin ; - un ensemble 22b de LED formant un indicateur de direction ; - un ensemble 22c de LED formant un feu de recul ; - un ensemble 22d de LED formant un feu de position arrière ; 30 - un ensemble 22e de LED formant un feu de brouillard. Dans une réalisation non représentée, le feu 10 pourrait également comporter un ensemble de LED formant un feu stop. Un « ensemble de sources lumineuses» s'entend comme un groupe de sources lumineuses agencées de préférence de façon proche les unes des autres dans 35 une zone spécifique du feu 10, pour réaliser ensemble une fonction optique réglementaire du feu, et ayant des caractéristiques adaptées dans ce but. 8 Le principe optique utilisé par l'invention est expliqué en référence à la figure 2a qui l'illustre schématiquement. L'invention met en oeuvre un ou plusieurs élément(s) optique(s) 25 semi réfléchissant(s) disposé(s) sur le trajet d'un faisceau incident 27 en provenance d'une source lumineuse 20. 5 Il est précisé que par « faisceau », on désigne l'ensemble des rayons lumineux produit par une source dans une direction donnée. Sur les figures 2a et 2b, chaque trait représente l'axe moyen du faisceau correspondant. Comme on le voit sur la figure 2a, l'élément optique 25 possède une première face 23, du côté incident, et une deuxième face 24 parallèle et opposée à la 10 première face 23. De plus, l'élément optique 25 définit un plan moyen P25 qui est incliné par rapport à la direction du faisceau incident 27 d'un angle a non nul et non droit. L'élément optique 25, en particulier l'angle a, est agencé de sorte à former : - un faisceau transmis 28, selon une direction de transmission, à travers l'élément optique 25; 15 - et un faisceau réfléchi 29 par l'élément optique 25, selon une direction de réflexion. On comprend ainsi que l'angle a doit être choisi de sorte que ne se produise pas une réflexion totale du faisceau incident 27 sur l'élément optique 25. Pour l'observateur 31, le faisceau réfléchi 29 semble venir d'une image 20 virtuelle 30. Ce faisceau réfléchi 29 forme une zone lumineuse dans un premier secteur du feu 10, et permet de réaliser une première fonction optique du feu 10. Quant au faisceau transmis 28, il forme une zone lumineuse dans un deuxième secteur du feu 10, distinct du premier secteur, et permet de réaliser une deuxième fonction optique différente de la première fonction optique. 25 Le ou les éléments optiques 25 sont montés à l'intérieur du feu 10 au moyen de tout support approprié. Le feu 10 illustré sur la figure 3 comprend : - à gauche, une pluralité d'éléments optiques 25 semi réfléchissants (par exemple au nombre de trois, ceci n'étant pas limitatif), disposés selon 30 l'agencement schématisé sur la figure 2b. En position montée, ces éléments optiques sont situés du côté extérieur du feu 10 et permettent par exemple de réaliser la fonction de position latérale et la fonction d'encombrement, comme on le verra plus loin ; - et, à droite, une pluralité d'éléments optiques 25 semi réfléchissants 35 qui, en position montée, sont situés du côté intérieur du feu 10 et permettent par exemple de réaliser la fonction de position arrière 22d. Ces éléments optiques sont 9 disposés selon un agencement qui correspond à la juxtaposition de l'agencement de la figure 2b et d'un agencement inverse de celui de la figure 2b, symétriquement par rapport à un plan P' orthogonal à l'axe du faisceau incident 27. Bien entendu, un feu arrière selon l'invention pourrait ne comporter 5 qu'un seul de ces agencements. En outre, sur la partie gauche du feu notamment, on pourrait n'avoir qu'un seul élément optique 25 au lieu d'une succession d'éléments optiques 25. Selon l'agencement de la figure 2b, le feu 10 comprend une pluralité d'éléments optiques 25 semi réfléchissants, disposés successivement et de façon 10 espacée le long d'une direction incidente d'un faisceau incident 27 émis par la source lumineuse 20. Chaque élément optique 25 possède une première face 23, du côté incident, et une deuxième face 24 parallèle et opposée à la première face 23. En outre, chaque élément optique 25 définit un plan moyen P25 qui est incliné par rapport à la direction incidente d'un angle a non nul et non droit. Les éléments 15 optiques 25, en particulier le ou les angles a, sont agencés de sorte à former : - un faisceau transmis 28, selon une direction de transmission, à travers les éléments optiques 25 successifs ; - une pluralité de faisceaux réfléchis 29 par les éléments optiques 25 successifs, selon au moins une direction de réflexion. 20 Les faisceaux réfléchis 29 forment des zones lumineuses 32 (figures 5a et 5b) qui sont distinctes selon la direction incidente et qui correspondent à des images virtuelles 30 décalées les unes des autres selon la direction de réflexion. Pour l'observateur 31, ceci se traduit par un effet visuel de profondeurs différentes des images 30. 25 De façon concrète, les éléments optiques 25 peuvent se présenter sous la forme d'une lame parallélépipédique, dans laquelle les première et deuxième faces 23, 24 sont sensiblement planes. En variante, comme illustré sur la figure 6, les éléments optiques 25 peuvent se présenter sous la forme d'une lame courbée, dans laquelle les première et deuxième faces 23, 24 ne sont pas planes. 30 Les éléments optiques 25 peuvent être réalisés en une matière plastique, par exemple en Plexiglas® (polyméthacrylate de méthyle). A titre d'exemple, la quantité d'énergie transmise par un élément optique 25 peut être de l'ordre de 95 % de l'énergie qu'il reçoit au niveau de sa première face 24. En d'autres termes, l'énergie réfléchie peut être de l'ordre de 5 % 35 de l'énergie reçue par l'élément optique 25 au niveau de sa première face 24. On voit ainsi qu'il est possible de disposer un assez grand nombre d'éléments optiques 10 successifs et de conserver une quantité significative de lumière transmise après le dernier élément optique 25 de la série. Par exemple, le feu 10 comprend au moins trois éléments optiques 25. Au moins certains des éléments optiques 25 peuvent comporter des traitements de surface, par exemple une métallisation sur la première 5 face 23, de façon à augmenter la quantité de lumière réfléchie. L'angle a peut être compris entre 300 et 600, de préférence entre 40° et 50°, et doit être choisi de sorte que ne se produise pas de réflexion totale. Dans la réalisation représentée à titre d'exemple, l'angle a est de l'ordre de 45°. Dans ce cas, la direction de réflexion et la direction de transmission forment un angle de 90°. 10 Selon un mode de réalisation (figure 2a), un seul élément optique 25 est prévu. Dans ce cas, la première fonction optique du feu 10 est réalisée par une seule zone lumineuse 32 formée par un seul faisceau réfléchi 29. On peut prévoir des moyens additionnels différents de l'élément optique pour modifier cette zone lumineuse 32, notamment pour agrandir sa surface effective visible par 15 l'observateur 31 (guide de lumière, élément diffusant, etc.). Selon un autre mode de réalisation (figures 2b et 4), plusieurs éléments optiques 25 sont prévus. Dans ce cas, la première fonction optique du feu 10 est réalisée par plusieurs zones lumineuses 32 formées par plusieurs faisceaux réfléchis 29 successifs. On peut prévoir que tous les éléments optiques 25 soient 20 identiques, que leurs plans moyens soient inclinés d'un même angle a par rapport à la direction incidente, et que les éléments optiques 25 soient régulièrement espacés les uns des autres le long de la direction incidente. On obtient alors un effet visuel régulier pour l'observateur 31. Toutefois, ceci n'est pas limitatif, et on pourrait prévoir des éléments optiques différents, et/ou inclinés différemment, et/ou espacés 25 différemment, de façon à moduler l'effet obtenu. Selon une réalisation possible, comme illustré sur la figure 4, les sources lumineuses 20 appartenant à l'ensemble 22a émettent directement un faisceau émis 26 selon l'axe principal d'émission 21 qui est sensiblement orthogonal à la vitre 13. Le feu 10 comporte un moyen de déviation 35 du faisceau directement 30 émis 26 par la source lumineuse 20 pour former le faisceau incident 27. Ce moyen de déviation 35 peut être un prisme triangulaire. L'ensemble est agencé de sorte que le faisceau incident 27 soit orienté parallèlement à la vitre 13, de préférence selon la direction transversale Y du véhicule 1 équipé du feu 10. Les éléments optiques 25 sont agencés entre le socle 12 35 et la vitre 13, de sorte que la direction du faisceau transmis 28 soit également sensiblement parallèle à ladite direction transversale Y. Avec un angle a de 45°, la 11 direction de réflexion des faisceaux réfléchis 29 est sensiblement orthogonale à la vitre 13, et correspond à la direction longitudinale X du véhicule 1 équipé du feu 10, en étant orientée vers l'arrière du véhicule 1. Selon une réalisation possible, le feu 10 comprend en outre un organe de 5 diffusion de la lumière 36 agencé entre les sources lumineuses 20 et le premier élément optique 25 rencontré par le faisceau incident 27. Cet organe de diffusion de la lumière 36 peut être agencé sur le trajet du faisceau directement émis 26 par les sources lumineuses 20, de préférence agencé entre les sources lumineuses 20 et le moyen de déviation 35 du faisceau. 10 Il peut également être prévu un cache 37 au droit des sources lumineuses 20, selon la direction (-X), pour masquer les sources lumineuses 20, le faisceau directement émis 26 par elles, ainsi que la plaque 14. Comme on le voit sur la figure 3, le cache peut se présenter sous la forme d'une plaque ou d'un bloc opaque aux rayons lumineux, pourvu de fenêtres 38 au droit des éléments optiques 25, de 15 façon à laisser passer les faisceaux réfléchis 29. Cette disposition n'est toutefois pas limitative. On pourrait par exemple prévoir une fenêtre unique au droit des éléments optiques 25 (au lieu de fenêtres distinctes séparées par des portions de cache). Grâce à l'invention, un même ensemble 22a de LED permet de réaliser deux fonctions optiques réglementaires du feu 10. Dans la réalisation représentée à 20 titre d'exemple : - le ou les faisceaux réfléchis 29 forment une ou plusieurs zones lumineuses 32 dans un premier secteur du feu 10. Ce premier secteur est situé sur la face arrière 40 du feu 10 (c'est-à-dire la face du feu qui est située dans un plan (Y,Z) en position montée sur le véhicule 1 et qui est tournée vers l'arrière), de préférence du 25 côté extérieur. Est ainsi réalisée une première fonction optique F1 du feu 10, ici la fonction position latérale ; - le faisceau transmis 28 forme une zone lumineuse 33 dans un deuxième secteur du feu 10, distinct du premier secteur, ce deuxième secteur étant situé sur la face latérale extérieure 41 du feu 10 (c'est-à-dire la face du feu qui est 30 située dans un plan (X,Z) en position montée sur le véhicule 1 et qui est tournée vers l'extérieur). Est ainsi réalisée une deuxième fonction optique F2 différente de la première fonction optique F1. La deuxième fonction optique F2 est ici la fonction d'encombrement. On notera qu'il n'existe pas de LED ou d'ensemble de LED dédié(e) 35 uniquement à la réalisation de la deuxième fonction optique F2. Dans l'exemple de réalisation, il n'est pas prévu de LED ou d'ensemble de LED situé au voisinage 12 immédiat de la face latérale extérieure 41 du feu 10 pour réaliser la fonction d'encombrement. La figure 5b illustre partiellement l'effet visuel de profondeur obtenu avec le feu 10 selon la réalisation de la figure 4. Chaque faisceau réfléchi 29 crée une 5 zone lumineuse 32 image de l'ensemble 22a de sources lumineuses 20, qui est homogénéisée, ici en un rectangle lumineux, grâce à l'organe de diffusion de la lumière 36. Ces zones lumineuses 32 sont distinctes selon la direction incidente (transversale Y) et apparaissent en outre décalées les unes des autres selon la direction de réflexion (longitudinale X). On constate que l'ensemble des zones 10 lumineuses 32 a des dimensions dans un plan (X,Y) bien supérieures aux dimensions en (X,Y) de l'ensemble 22a des sources lumineuses 20 correspondantes. Ainsi, il est possible d'augmenter la zone effective éclairée, sans nécessiter davantage de sources lumineuses 20, renforçant donc la visibilité du véhicule 1, c'est-à-dire la sécurité, sans augmenter la consommation d'énergie. 15 Il est à noter que cet effet visuel de profondeur, particulièrement intéressant d'un point de vue esthétique, est obtenu sans avoir recours à un miroir, ou tout autre élément réfléchissant distinct des éléments optiques et agencé sur le trajet du faisceau incident, entre la source lumineuse et le premier élément optique rencontré par le faisceau incident. 20 La figure 5a illustre une variante de la figure 5b, dans le cas d'un feu 10 dépourvu d'organe de diffusion de la lumière 36. Dans ce cas, les zones lumineuses 32 ne sont plus éclairées de façon homogène, mais incluent les images 30 distinctes et sensiblement ponctuelles des sources lumineuses 20. Sur la figure 5b, les zones lumineuses 32 sont représentées avec des 25 luminosités sensiblement identiques. Il est possible d'obtenir un tel effet lorsque la quantité de lumière transmise par chaque élément optique 25 est importante, et lorsque le nombre d'éléments optiques 25 successifs est limité. Sur la figure 5a, au contraire, les zones lumineuses 32 sont représentées avec des luminosités décroissantes, du fait de la diminution de la quantité de lumière transmise au fur et à 30 mesure du passage dans les éléments optiques 25 successifs. Afin de renforcer l'effet visuel de profondeur, on pourrait prévoir que les éléments optiques 25 aient des dimensions de plus en plus faibles en Z (direction verticale du véhicule 1 équipé du feu 10) plus ils sont éloignés de la source lumineuse 20 sur le trajet du faisceau transmis 28. On aurait alors un effet 35 supplémentaire de perspective, avec des zones lumineuses 32 présentant des bords supérieurs et inférieurs le long de lignes convergentes et non plus sensiblement 13 parallèles. Le même effet pourrait être obtenu avec des éléments optiques 25 de mêmes dimensions en Z, mais des fenêtres 38 du cache 37 de moins en moins hautes, par exemple de dimensions régulièrement décroissantes. Par ailleurs, dans un mode de réalisation non représenté, on peut prévoir 5 que certaines des sources lumineuses 20 soient montées sur la plaque 14 de sorte que leur axe principal d'émission 21 passe dans l'espace situé entre deux éléments optiques 25 successifs. De la sorte, ces sources lumineuses 20 peuvent remplir une fonction optique additionnelle sans augmenter l'encombrement global du feu 10. En variante, on pourrait prévoir une paroi opaque entre deux éléments optiques 25 10 successifs, afin de mieux séparer visuellement les zones lumineuses 32 formées. Bien que dans les paragraphes précédents, en référence aux figures 4 et 5a, 5b, l'invention est été décrite dans une configuration comportant plusieurs éléments optiques 25, le feu 10 pourrait ne comporter qu'un seul élément optique produisant un faisceau transmis 28 et un unique faisceau réfléchi 29. Dans ce cas, le 15 feu 10 n'offrirait pas d'effet optique de profondeur. Ainsi, l'invention apporte une amélioration déterminante à la technique antérieure, en fournissant un feu performant mais présentant une structure simple et des coûts de fabrication et de fonctionnement maîtrisés. Lorsque plusieurs éléments optiques sont prévus, ce feu offre en outre une esthétique et une sécurité améliorées. 20 Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle REVENDICATIONS1. Feu arrière de véhicule (1) comprenant un boîtier (11) comportant un socle (12) et une vitre (13) apte à être montée sur le socle (12) et, dans le boîtier (11) : - au moins une source lumineuse (20) ; - au moins un élément optique (25) semi réfléchissant disposé le long d'une direction incidente d'un faisceau incident (27) émis par la source lumineuse (20), l'élément optique (25) possédant une première face (23), du côté incident, et une deuxième face (24) parallèle et opposée à la première face (23), l'élément optique (25) définissant un plan moyen (P25) qui est incliné par rapport à la direction incidente d'un angle (a) non nul et non droit et étant agencé de sorte à former : - un faisceau réfléchi (29) par l'élément optique (25), selon une direction de réflexion, configuré pour former une zone lumineuse (32) dans un premier secteur du feu (10), pour réaliser une première fonction optique (F1) ; - un faisceau transmis (28) par l'élément optique (25), selon une direction de transmission, configuré pour former une zone lumineuse (33) dans un deuxième secteur du feu (10), distinct du premier secteur, pour réaliser une deuxième fonction optique (F2) différente de la première fonction optique (F1). 2. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier et le 25 deuxième secteurs du feu sont situés sur une même face du feu (10). 3. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier et le deuxième secteurs du feu sont situés sur des faces (40, 41) distinctes du feu (10). 30 4. Feu selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'un des premier et deuxième secteurs du feu est situé sur la face arrière (40) du feu (10), en position d'utilisation. 5. Feu selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'un 35 des premier et deuxième secteurs du feu est situé sur la face latérale extérieure (41) du feu (10), en position d'utilisation. 15 6. Feu selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première fonction optique (F1) et/ou la deuxième fonction optique (F2) appartient au groupe constitué de la fonction d'encombrement et de la fonction de position 5 latérale. 7. Feu selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la direction de réflexion est sensiblement orthogonale à la vitre (13), et correspond à la direction longitudinale (X) du véhicule (1) équipé du feu (10), et/ou la direction de 10 transmission est sensiblement parallèle à la vitre (13), et correspond de préférence à la direction transversale (Y) du véhicule (1) équipé du feu (10). 8. Feu selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la ou les sources lumineuses (20) sont montées sur une plaque (14) fixée sensiblement 15 parallèlement au socle (12) de sorte que leur axe principal d'émission (21) soit sensiblement orthogonal à la vitre (13), et en ce que le feu (10) comporte en outre un moyen de déviation (35) du faisceau directement émis (26) par la source lumineuse (20) pour former le faisceau incident (27) et l'orienter de préférence parallèlement à la vitre (13). 20 9. Feu selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de diffusion (36) de la lumière agencé entre la ou les sources lumineuses (20) et l'élément optique (25) ou le premier élément optique (25) rencontré par le faisceau incident (27). 10. Feu selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le ou au moins un élément optique (25) se présente sous la forme d'une lame parallélépipédique, dans laquelle les première et deuxième faces (23, 24) sont sensiblement planes. 11. Feu selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le plan moyen (P25) du ou d'au moins un élément optique (25) est incliné par rapport à la direction incidente d'un angle (a) compris entre 30° et 60°, de préférence entre 40° et 50° par exemple de l'ordre de 45°. 30 35 16 12. Feu selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'éléments optiques (25) semi réfléchissants, disposés successivement et de façon espacée le long de la direction incidente, les éléments optiques (25) étant agencés de sorte à former : 5 - un faisceau transmis (28), selon la direction de transmission, à travers les éléments optiques (25) successifs, et configuré pour réaliser la deuxième fonction optique (F2) après son passage à travers les éléments optiques (25) successifs ; - une pluralité de faisceaux réfléchis (29) par les éléments 10 optiques (25) successifs, selon au moins une direction de réflexion, de sorte à former des zones lumineuses (32) qui sont distinctes selon la direction incidente et qui correspondent à des images virtuelles (30) décalées les unes des autres selon la direction de réflexion. 15 13. Feu selon la revendication 12, caractérisé en ce que les plans moyens (P25) des éléments optiques (25) sont sensiblement parallèles. 14. Feu selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il est dépourvu d'élément réfléchissant agencé sur le trajet du faisceau incident (27) entre 20 la source lumineuse (20) et l'élément optique (25) ou le premier élément optique (25) rencontré par le faisceau incident (27). 15. Véhicule (1), en particulier véhicule lourd tel qu'un camion, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un feu arrière (10) selon l'une des 25 revendications précédentes.