FR 3082464 A1 20191220 FR 1855177 A 20180613 RESERVOIR MUNI DE CANALISATIONS FACILITANT SON CONDITIONNEMENT [0001] La présente invention porte principalement sur un réservoir muni de canalisations facilitant son conditionnement. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse avec les réservoirs à carburant. L'invention pourra toutefois également être mise en oeuvre avec d'autres types de réservoirs, tels que des réservoirs contenant du liquide de dépollution. [0002] Sur certains véhicules automobiles, le circuit à carburant basse pression est scindé en deux parties pour permettre la gestion des différents empattements des véhicules 10 automobiles. [0003] Comme cela est représenté sur la figure 1, le circuit 1 comporte d'un côté, des canalisations 2 qui s'étendent dans le brancard jusqu'à une interface avec le moteur thermique. D'un autre côté, des canalisations 3 sont livrées assemblées sur le réservoir 4 et sont destinées à être interconnectées avec les canalisations 2. 15 [0004] Afin de faciliter le conditionnement et la logistique, les canalisations 3 livrées montées sur le réservoir 4 sont munies de zones annelées. Ces zones annelées permettent de plier les canalisations avant leur montage sur le véhicule. [0005] Toutefois, ces zones annelées posent des problèmes de conformité de parcours en générant des contacts non souhaités entre les canalisations de carburant et des pièces 20 d'environnement du véhicule. En outre, il est difficile de maîtriser les épaisseurs dans les zones annelées, ce qui peut engendrer des défauts et notamment des fuites de carburant en cas de perçage. [0006] L'invention vise à remédier efficacement aux inconvénients précités en proposant un réservoir de véhicule automobile comportant: 25 - une enveloppe, et - une canalisation principale, caractérisé en ce que le réservoir comporte en outre: - une canalisation d'extrémité connectée à la canalisation principale par l'intermédiaire d'une interface encliquetable autorisant au moins un degré de rotation de la canalisation 30 d'extrémité par rapport à la canalisation principale, 2 - de sorte que la canalisation d'extrémité peut passer sélectivement d'une position rangée dans laquelle la canalisation d'extrémité s'étend le long de l'enveloppe à une position de montage dans laquelle la canalisation d'extrémité est écartée de l'enveloppe. [0007] L'invention permet ainsi, grâce à l'utilisation de l'interface encliquetable, de faciliter 5 le rangement des canalisations lors d'une phase de conditionnement en mettant la canalisation d'extrémité en position rangée. L'invention permet en outre de mettre en attente, sans avoir à les plier, des canalisations lisses dont l'épaisseur est constante et maitrisée, ce qui évite les manipulations avec mise en contrainte et donc les risques potentiels de fuite de carburant. L'invention permet ainsi d'obtenir un gain en qualité de fonctionnement du véhicule automobile. L'invention procure également un gain de temps lors des manipulations des canalisations dans les phases de conditionnement et déconditionnement du réservoir lors de son montage en usine et le cas échéant lors d'opérations de maintenance. [0008] Selon une réalisation, l'interface encliquetable est constituée d'un embout mâle associé à l'une des canalisations parmi la canalisation principale et la canalisation d'extrémité et destiné à s'insérer dans un embout femelle associé à l'autre des canalisations parmi la canalisation principale et la canalisation d'extrémité. [0009] Selon une réalisation, l'interface encliquetable est droite. [0010] Selon une réalisation, l'interface encliquetable est coudée, notamment d'un angle de 90°. [0011] Selon une réalisation, l'interface encliquetable comporte un embout femelle coudé. [0012] Selon une réalisation, l'interface encliquetable comporte un embout mâle coudé. [0013] Selon une réalisation, l'interface encliquetable comporte une zone d'agrafage permettant d'assurer une fixation de la canalisation d'extrémité sur le réservoir. [0014] Selon une réalisation, la canalisation principale est connectée à un module-jauge pompe. [0015] Selon une réalisation, la canalisation d'extrémité est connectée à une canalisation d'alimentation d'un moteur thermique. [0016] Selon une réalisation, le réservoir est un réservoir à carburant. 3 [0017] L'invention a également pour objet un véhicule automobile comportant un réservoir tel que précédemment défini. [0018] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustrafif mais nullement limitatif de l'invention. [0019] La figure 1, déjà décrite, est une vue en perspective illustrant une implantation d'un réservoir dans un véhicule automobile; [0020] La figure 2a est une vue en perspective d'un réservoir de véhicule automobile selon la présente invention; 10 [0021] La figure 2b est une vue en coupe illustrant l'interface encliquetable entre une canalisation principale et une canalisation d'extrémité d'un réservoir selon la présente invention; [0022] Les figures 3a et 3b sont des vues en perspective du réservoir de véhicule automobile selon la présente invention montrant la canalisation d'extrémité respectivement 15 en position rangée et en position de montage; [0023] Les figures 4a et 4b sont des vues en perspective illustrant des variantes de réalisation d'une interface encliquetable de type coudée. [0024] Les éléments identiques, similaires, ou analogues conservent la même référence d'une figure à l'autre. 20 [0025] La figure 2a montre un réservoir à carburant 10 destiné à être implanté sous le châssis d'un véhicule automobile, notamment à proximité d'un train arrière, sous les places des passagers arrières. [0026] Le réservoir à carburant 10 comporte une enveloppe 12, ici de forme allongée, définissant un espace de remplissage de carburant, et un module jauge-pompe 14 25 permettant de fournir une indication sur la quantité du contenu du réservoir 10 et d'alimenter les circuits du système d'injection du moteur thermique via des canalisations. [0027] Une tubulure de remplissage 16 de carburant part du réservoir 10 et se termine à proximité d'une ouverture prévue dans un panneau externe de la carrosserie (non représenté). Un boîtier de trappe de remplissage disposé dans l'ouverture du panneau est 4 conçu pour recevoir l'extrémité de la tubulure de remplissage 16. En outre, un tuyau de dégazage 17 débouchant d'une part dans le réservoir 10 et d'autre part dans la tubulure 16 permet d'évacuer l'air contenu dans l'enveloppe 12 du réservoir 10 lors du remplissage du réservoir 10. [0028] Un dispositif absorbeur de vapeurs d'hydrocarbures 15, dit "canister", a un rôle de filtre qui absorbe et retient les vapeurs de carburant générées dans le réservoir 10 au cours de l'utilisation du véhicule automobile. Ce dispositif 15 permet de répondre aux normes antipollution. [0029] Une canalisation principale 18 est connectée par une de ses extrémités au module- 10 jauge pompe 14 et s'étend le long de l'enveloppe 12. Des agrafes et/ou des rainures ménagées dans l'enveloppe 12 permettent d'assurer un maintien de la canalisation principale 18 contre le réservoir 10. Une portion d'extrémité de la canalisation principale 18 est fixée à une zone d'encliquetage 19 ménagée dans une partie verticale du réservoir 10. [0030] Une canalisation d'extrémité 20 est connectée à la canalisation principale 18 par 15 l'intermédiaire d'une interface encliquetable 22 autorisant au moins un degré de rotation de la canalisation d'extrémité 20 autour d'un axe Z par rapport à la canalisation principale 18. La canalisation d'extrémité 20 peut ainsi passer sélectivement, par rotation autour de l'axe Z de l'interface 22, d'une position rangée dans laquelle la canalisation d'extrémité 20 s'étend le long de l'enveloppe 12, tel que montré sur la figure 3a, à une position de montage dans 20 laquelle la canalisation d'extrémité 20 est écartée de l'enveloppe 12, tel que montré sur la figure 3b. [0031] Les canalisations 18 et 20 réalisées dans un matériau plastique sont des canalisations lisses dont l'épaisseur est maîtrisée lors de la fabrication. Les canalisations 18, 20 pourront être obtenues par un procédé d'extrusion suivi d'une opération de formage 25 à chaud réalisée par vapeur ou au four. La canalisation d'extrémité 20 pourra présenter par exemple une longueur comprise entre 50cm et 1m. [0032] Avantageusement, l'interface encliquetable 22 est constituée, dans l'exemple représenté sur la figure 2b, d'un embout mâle 22.1 monté sur la canalisation principale 18 et destiné à s'insérer dans un embout femelle 22.2 monté sur la canalisation d'extrémité 20. En variante, la configuration est inversée, c'est-à-dire que l'embout femelle 22.2 est monté sur la canalisation principale 18 et l'embout mâle 22.1 est monté sur la canalisation d'extrémité 20. 5 [0033] L'interface encliquetable 22 pourra être droite, tel que cela est représenté sur la figure 2b. Alternativement, l'interface encliquetable 22 pourra être coudée, notamment d'un angle de 90°, comme cela est montré sur les figures 4a et 4b. [0034] Une configuration coudée de l'interface 22 permet de faciliter la réalisation des 5 canalisations 18, 20 qui pourront présenter des formes droites uniquement. En effet, comme on peut le voir sur la figure 2a, les canalisations 18, 20 présentent une portion P1 verticale du fait de l'intégration du réservoir 10 sous une marche du plancher du véhicule sous les places arrière et une portion P2 horizontale s'étendant le long du plancher. Les deux portions P1 et P2 sont reliées entre elles par une portion coudée P3. Cette portion coudée P3 pourra 10 être réalisée soit par la mise en forme de la canalisation 20, soit par l'utilisation d'une interface d'encliquetage 22 coudée. [0035] Dans le cas de l'utilisation d'une interface 22 coudée, on pourra utiliser un embout femelle 22.2 coudé, tel que cela est illustré sur la figure 4a, ou un embout mâle 22.1 coudé, tel que cela est illustré sur la figure 4b. 15 [0036] L'interface encliquetable 22 pourra également comporter une zone d'agrafage 24, notamment ménagée dans l'embout mâle 22.1, comme cela est visible sur la figure 4b. Cette zone d'agrafage 24 permet d'assurer la fixation de la canalisation d'extrémité 20 sur le réservoir 10, notamment dans la zone d'encliquetage 19. En variante, une zone d'agrafage 24 est ménagée dans l'embout femelle 22.2. 20 [0037] La canalisation d'extrémité 20 est connectée à une canalisation d'alimentation du moteur thermique via son extrémité libre sur laquelle est monté un connecteur adapté. [0038] Ainsi, en sortie d'usine et lors d'une phase de conditionnement, la canalisation d'extrémité 20 est mise en position rangée le long de l'enveloppe 12, comme cela est représenté sur la figure 3a. La canalisation d'extrémité 20 pourra être maintenue contre 25 l'enveloppe 12 notamment en glissant l'extrémité de la canalisation 20 derrière un tuyau, ou au moyen d'une zone d'interface dédiée, ou d'un système d'accroche disposé autour de l'ensemble réservoir/canalisation, ou tout autre système de maintien adapté. [0039] Lors du montage du moteur thermique, la canalisation d'extrémité 20 est tournée suivant l'interface encliquetable 22 de manière à passer en position de montage, afin de 30 permettre son interconnexion avec le circuit d'alimentation du moteur thermique, tel que cela est montré sur la figure 3b. 6 [0040] Par ailleurs, on observe que l'ensemble réservoir/canalisation principale 18 pourra être standard et seule la canalisation d'extrémité 20 aura à être adaptée à la configuration du véhicule automobile et en particulier son empattement qui pourra varier d'un véhicule à l'autre. On facilite ainsi la réalisation du réservoir 10. [0041] Il est à noter qu'en variante, le réservoir 10 pourra être un réservoir diesel, ou un réservoir contenant du liquide de dépollution, REVENDICATIONS: 1. Réservoir (10) de véhicule automobile comportant: - une enveloppe (12), et - une canalisation principale (18), caractérisé en ce que ledit réservoir (10) comporte en outre: - une canalisation d'extrémité (20) connectée à la canalisation principale (18) par l'intermédiaire d'une interface encliquetable (22) autorisant au moins un degré de rotation de la canalisation d'extrémité (20) par rapport à la canalisation principale (18), - de sorte que la canalisation d'extrémité (20) peut passer sélectivement d'une position rangée dans laquelle la canalisation d'extrémité (20) s'étend le long de l'enveloppe (12) à une position de montage dans laquelle la canalisation d'extrémité (20) est écartée de l'enveloppe (12). 2. Réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) est constituée d'un embout mâle (22.1) associé à l'une des canalisations parmi la canalisation principale (18) et la canalisation d'extrémité (20) et destiné à s'insérer dans un embout femelle (22.2) associé à l'autre des canalisations parmi la canalisation principale (18) et la canalisation d'extrémité (20). 3. Réservoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) est droite. 4. Réservoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) est coudée, notamment d'un angle de 90°. 5. Réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) comporte un embout femelle (22.2) coudé. 6. Réservoir selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) comporte un embout mâle (22.1) coudé. 7. Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'interface encliquetable (22) comporte une zone d'agrafage (24) permettant d'assurer une fixation de la canalisation d'extrémité (20) sur le réservoir (10). 8. Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la canalisation principale (18) est connectée à un module-jauge pompe (14). 8 9. Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la canalisation d'extrémité (20) est connectée à une canalisation d'alimentation d'un moteur thermique. 10. Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le réservoir (10) est un réservoir à carburant.