FR 2971077 A1 20120803 FR 1150673 A 20110128 La présente invention a trait à un dispositif d'affichage d'informations. Cette invention concerne le domaine de la fabrication de mobilier urbain, plus particulièrement celui de la fabrication 5 des dispositifs d'affichage. L'on connaît, d'ores et déjà, de tels dispositifs d'affichage qui peuvent adopter la forme d'une sucette implantée au sol, sur un trottoir ou à proximité d'une voie de circulation. 10 Une telle sucette présente de nombreux inconvénients. En particulier, la circulation automobile ou piétonne à l'avant d'une telle sucette occulte bien souvent le message affiché. De plus, une telle sucette présente une surface d'affichage réduite ainsi qu'un accès facile à des individus mal intentionnés 15 susceptibles d'y occasionner des dégradations. Une solution aux inconvénients d'une telle sucette a été trouvée grâce à des panneaux d'affichage implantés en hauteur et sur le côté de la chaussée. Cependant, de tels panneaux présentent les inconvénients, d'une part, de déporter 20 l'information à afficher en dehors du champ de vision du conducteur ou des passagers du véhicule circulant sur la chaussée, et, d'autre part, pour le remplacement d'une affiche par un opérateur, de nécessiter une intervention, soit en hauteur avec les risques que cela comporte pour cet opérateur, 25 soit en utilisant une perche, notamment tenue à bout de bras, avec l'inconfort, les difficultés de manoeuvre, et le manque de précision que cela représente pour cet opérateur. Finalement, il a été imaginé un dispositif d'affichage d'informations comportant, d'une part, deux mats implantés, 30 chacun, d'un côté de la chaussée et, d'autre part, un support d'informations, adoptant la forme d'un calicot, d'une banderole ou analogue, et s'étendant en hauteur, au dessus de la chaussée, et entre ces deux mats. Un tel dispositif améliore substantiellement la visibilité 35 de l'information à afficher mais présente, toujours encore et pour le remplacement du support d'informations, l'inconvénient de nécessiter une intervention en hauteur risquée, longue et fastidieuse, plus particulièrement en faisant intervenir deux opérateurs prenant place dans deux nacelles montées sur deux engins positionnés de part et d'autre de la chaussée. La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs d'affichage d'informations de l'état de la technique. A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'affichage d'informations comportant : - au moins un mat vertical, s'étendant selon un axe, et destiné à être ancré au sol et/ou dans le sol ; - une traverse horizontale, s'étendant à partir du mat vertical, et pourvue de moyens pour recevoir au moins un support d'informations, notamment un calicot, une banderole ou analogue; - des moyens pour monter la traverse sur le mat ; - caractérisé par le fait que les moyens pour monter la traverse sur le mat comportent, d'une part, un moyen pour monter cette traverse en déplacement longitudinal par rapport à ce mat et, d'autre part, un moyen pour monter cette traverse en rotation par rapport à ce mat, ceci selon un axe parallèle à l'axe d'extension de ce mat. Les avantages de la présente invention consistent en ce que le dispositif comporte des moyens pour le montage de la traverse recevant le support d'informations, ceci aussi bien en déplacement longitudinal par rapport au mat qu'en rotation par rapport à celui-ci. Ces moyens de montage permettent, avantageusement, d'amener cette traverse (et, par conséquent, le support d'informations qui y est associé) d'une première position dans laquelle cette traverse s'étend par-dessus la chaussée (c'est-à-dire en position de service du support d'informations) vers une deuxième position dans laquelle cette traverse s'étend le long de la chaussée et à hauteur d'homme, ceci pour une intervention sur cette traverse en vue de procéder à un remplacement du support d'informations. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que les moyens de montage comportent un moteur associé à une embase, voire encore un vérin associé à une console. Une telle embase et une telle console sont mobiles par rapport au mat et, en position de service du support d'informations (c'est-à-dire lorsque celui-ci s'étend par-dessus la chaussée), sont hors de portée d'un individu mal intentionné et susceptible d'y occasionner des dégradations. Une autre caractéristique consiste en ce que, d'une part, le moteur et/ou le vérin sont de type électrique et, d'autre part, le dispositif comporte un moyen pour le raccordement électrique de ce moteur et de ce vérin à une source d'énergie électrique. Ceci permet, avantageusement, de recourir à une source d'énergie sous forme d'une alimentation électrique équipant un véhicule d'intervention ou d'une batterie dédiée, notamment nomade, plus particulièrement véhiculée à bord d'un tel véhicule d'intervention. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée et en élévation d'un dispositif d'affichage d'informations conforme à la présente invention ; - la figure 2 est une vue schématisée, en perspective et en plongée du dispositif illustré figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématisée, correspondant à un 30 détail de la figure 1, et illustrant des moyens de montage de la traverse sur le mat ; - la figure 4 et une vue schématisée et en perspective, correspondant à un détail de la figure 1 et illustrant des moyens de réception de l'extrémité libre de la traverse et que 35 comporte un poteau vertical parallèle au mat ; - la figure 5 est une vue schématisée et en coupe selon V-V de la traverse que comporte le dispositif conforme à l'invention et illustré figure 1. La présente invention concerne le domaine de la fabrication de mobilier urbain, plus particulièrement celui de la fabrication des dispositifs d'affichage d'informations. Cette invention trouvera une application particulièrement indiquée lorsqu'il s'agit d'afficher des informations figurant sur un support d'informations, d'une part, constitué par un calicot, une banderole ou analogue et, d'autre part, destiné à s'étendre à quelques mètres au dessus du sol et entre deux points éloignés, plus particulièrement par-dessus une chaussée ou une voie de circulation. L'on connaît, d'ores et déjà, des dispositifs 1 d'affichage d'informations qui comportent au moins un mat vertical 2, s'étendant selon un axe 20, et destiné à être ancré au sol 3 et/ou dans le sol 3. Un tel dispositif 1 comporte, encore, une traverse horizontale 4, s'étendant à partir du mat vertical 2, et pourvue de moyens 40 (décrits ci-dessous) pour recevoir au moins un support d'informations 5, plus particulièrement constitué par un calicot 50, une banderole ou analogue. Ce dispositif 1 comporte, également, des moyens 6 pour monter une telle traverse 4 (plus particulièrement une première extrémité 41 que comporte une telle traverse 4) sur le mat vertical 2. Selon l'invention, les moyens 6 pour monter une telle traverse 4 sur un tel mat 2 comportent, d'une part, un moyen 7 pour monter cette traverse 4 en déplacement longitudinal par rapport à ce mat 2 et, d'autre part, un moyen 8 pour monter cette traverse 4 en rotation par rapport à ce mat 2, ceci selon un axe parallèle à l'axe 20 d'extension de ce mat 2. En ce qui concerne le moyen 7 pour monter la traverse 4 en déplacement longitudinal par rapport au mat 2, celui-ci 7 comporte, d'une part, au moins une embase (70 ; 70') qui est montée en coulissement le long du mat 2. En fait et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ce moyen de montage 7 comporte, de préférence, deux embases (70 ; 70') espacées le long dudit mat vertical 2. Une telle embase (70 ; 70') comporte une ouverture, d'une part, recevant, intérieurement et de manière traversante, le mat vertical 2 et, d'autre part, présentant une section (notamment polygonale, de préférence carrée) correspondant à la section du mat 2 et/ou autorisant uniquement un coulissement d'une telle embase (70 ; 70') par rapport à ce mat 2 (à l'exclusion d'une quelconque rotation). Tel qu'il sera décrit plus en détail ci-dessous, c'est, plus particulièrement, un élément 9, que comporte le dispositif 1, qui comporte au moins une telle embase (70 ; 70'), et duquel est rendu solidaire (plus particulièrement en rotation) la traverse horizontale 4. D'autre part, ce moyen 7 pour monter la traverse 4 en déplacement longitudinal par rapport au mat 2 comporte au moins un moyen 71 pour entraîner en coulissement au moins une telle embase (70 ; 70') par rapport au mat 2. A ce propos, on observera que, selon un mode préféré de réalisation de l'invention, un tel moyen 71 d'entraînement en coulissement comporte, d'une part, une pluralité de crans (plus particulièrement sous forme d'une crémaillère ou analogue) équipant longitudinalement le mat 2 et, d'autre part, équipant une embase (70 ; 70'), un moteur ainsi qu'un pignon denté, entraîné en rotation par le moteur, et coopérant avec les crans équipant le mat 2. Tel que mentionné ci-dessus, les moyens 6 pour monter une traverse 4 sur un mat 2 comportent un moyen 8 pour monter cette 30 traverse 4 en rotation par rapport à ce mat 2. En fait, ce moyen 8 de montage en rotation est conçu pour permettre une rotation de cette traverse 4 entre, d'une part, une première position correspondant à une position de service dans laquelle la traverse 4 s'étend par-dessus et en travers de 35 la chaussée ou d'une voie de circulation, ceci pour permettre la consultation par le public des informations figurant sur le support d'informations 5 et, d'autre part, une deuxième position correspondant à une position d'intervention dans laquelle la traverse 4 s'étend parallèlement à la chaussée ou à une voie de circulation (plus particulièrement au dessus d'un trottoir ou d'un accotement), ceci pour permettre l'intervention d'un opérateur sur cette traverse 4, plus particulièrement en vue du remplacement du support d'informations 5. En ce qui concerne ce moyen 8 pour monter ladite traverse 4 en rotation par rapport audit mat 2, celui-ci 8 comporte au moins une console (80 ; 80') sur laquelle ou sur lesquelles est montée en rotation ladite traverse 4. C'est, plus particulièrement, un élément 9, que comporte le dispositif 1, qui comporte au moins une telle console (80 ; 80'), et qui est rendu solidaire (plus particulièrement en coulissement) du mat 2. A ce propos, on observera qu'un tel élément 9 se présente sous la forme d'une pièce mobile (de préférence uniquement en coulissement) par rapport au mat 2 et comportant, d'une part, au moins une embase (70 ; 70') du moyen 7 pour monter la traverse 4 en déplacement longitudinal par rapport au mat 2 et présentant les caractéristiques décrites ci-dessus et, d'autre part, au moins une console (80 ; 80') du moyen 8 pour monter la traverse 4 en rotation et présentant, là encore, les caractéristiques décrites ci-dessus. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, ce moyen 8 de montage en rotation de la traverse 4 peut être conçu pour permettre une commande manuelle de la rotation de cette traverse 4, plus particulièrement à l'aide d'un outil (notamment sous forme d'une perche) actionné par un opérateur. Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ce moyen 8 de montage en rotation de la traverse 4 comporte, encore, au moins un moyen 81 pour entraîner en rotation cette traverse 4 par rapport à une telle console (80 ; 80'). Un tel moyen 81 d'entraînement en rotation est constitué par un vérin comportant, d'une part, d'un corps de vérin associé à une console (80 ; 80') et, d'autre part, une tige de vérin, mobile par rapport au corps de vérin, et associée à la traverse 4. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen 5 d'entraînement en coulissement 71 et/ou le moyen d'entraînement 81 en rotation sont de type électrique. Dans un pareil cas, le dispositif 1 comporte, encore, un moyen pour raccorder électriquement un tel moyen d'entraînement (71 ; 81) à une source d'énergie électrique. 10 Un tel moyen de raccordement comporte au moins un câble électrique ainsi qu'au moins un moyen pour connecter un tel câble électrique à une source d'énergie électrique. A ce propos, on observera qu'un tel moyen de connexion peut être conçu pour assurer une connexion, soit avec un câble 15 d'alimentation électrique de l'éclairage public, soit avec un moyen de connexion complémentaire (prise de courant) équipant un véhicule d'intervention, soit avec une batterie dédiée (notamment nomade, plus particulièrement véhiculée à bord d'un tel véhicule d'intervention), soit encore avec un panneau 20 photovoltaïque autonome équipant le dispositif 1. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte, encore, des moyens 10 pour empêcher le déplacement longitudinal de la traverse 4 par rapport au mat 2, ceci au moins en position de service de cette traverse 4 et pour 25 une course angulaire déterminée de cette traverse 4 lors de la rotation de cette traverse 4 à partir de cette position de service. Avantageusement, de tels moyens 10, d'une part, empêchent une descente de la traverse 4 le long du mat 2 alors que cette 30 traverse 4 s'étend encore par-dessus la chaussée et, d'autre part, permettent une telle descente uniquement lorsque cette traverse 4 s'étend par-dessus un trottoir ou un accotement bordant une telle chaussée. En fait, de tels moyens 10 pour empêcher un déplacement 35 longitudinal comportent, d'une part, une surface d'appui 100 dont est pourvue le mat 2 (plus particulièrement à proximité ou au niveau de son extrémité supérieure) et, d'autre part, une butée 101 dont est pourvue la traverse 4 (plus particulièrement à proximité ou au niveau de sa première extrémité 41) et qui coopère avec ladite surface d'appui 100 du mat 2 en prenant appui contre celle-ci 100, ceci en position de service ainsi que pour la course angulaire déterminée de cette traverse 4. En ce qui concerne cette traverse 4, celle-ci comporte une structure réalisée par assemblage, notamment par soudure, d'une pluralité de cornières longitudinales 42 et de plaques transversales 43. A ce propos, on observera que cette structure comporte une pluralité de plaques transversales 43, parallèles entre elles, de forme triangulaire (plus particulièrement isocèle), respectivement (et de préférence comme visible figure 5) trapézoïdale, et comportant une base, respectivement une grande base et une petite base. Selon un mode préféré de réalisation, une telle plaque transversale 43 est constituée de deux éléments plans (430 ; 430') de forme triangulaire rectangle, respectivement (et de préférence comme visible figure 5) trapézoïdale rectangle, dont les bases, respectivement les côtés perpendiculaires aux bases, sont juxtaposés, voire assemblés. En fait, la base, respectivement le côté perpendiculaire aux bases, d'au moins un élément (430 ; 430') triangulaire rectangle, respectivement trapézoïdal rectangle, comporte une aile longitudinale 431 s'étendant à partir de cette base, respectivement à partir de ce côté, ceci de manière perpendiculaire au plan dans lequel s'étend un tel élément (430 ; 430') . Ce sont, plus particulièrement, les ailes longitudinales 431 des deux éléments (430 ; 430') d'une même plaque transversale 43 qui sont, alors, juxtaposées, voire assemblées. Selon une autre caractéristique, le côté perpendiculaire à la base, respectivement au moins une base, d'au moins un élément (430 ; 430') triangulaire rectangle, respectivement trapézoïdal rectangle, comporte une aile transversale 432 s'étendant à partir de ce côté perpendiculaire, respectivement à partir d'une telle base, ceci de manière perpendiculaire au plan dans lequel s'étend un tel élément (430 ; 430'). On observera que l'aile longitudinale 431 et/ou l'aile transversale 432 peuvent, avantageusement, être définies par pliage dudit élément (430 ; 430') de la plaque transversale 43 Cette structure comporte, également, une pluralité de cornières longitudinales 42, s'étendant dans le sens de la longueur de la traverse 4 et de manière transversale par rapport aux plaques transversales 43, et comportant : - une première aile, s'étendant dans un plan parallèle au plan dans lequel s'étend l'aile transversale 432, et, soit rendue solidaire de cette aile transversale 432 (plus particulièrement d'une partie médiane de cette aile transversale 432 ou d'une extrémité de cette aile transversale 432), soit d'une plaque transversale 43 (plus particulièrement de la petite base d'une telle plaque transversale 43) ; - une deuxième aile, perpendiculaire à la première aile, et, soit juxtaposée (voire adossée) à la deuxième aile d'une autre cornière longitudinale 42 solidaire d'une aile transversale 432, soit solidaire de l'aile longitudinale 431 d'un élément (430 ; 430') triangulaire rectangle ou trapézoïdal rectangle d'une plaque transversale 43. Encore une autre caractéristique consiste en ce que la traverse 4 comporte un capot de protection 44, surmontant la structure de la traverse 4, et comportant deux bords longitudinaux rendus solidaires, chacun, de la deuxième aile d'une cornière longitudinale 42 dont la première aile est rendue solidaire de l'extrémité de l'aile transversale 432 d'un élément (430 ; 430') de la plaque transversale 43. Tel que mentionné ci-dessus, la traverse 4 du dispositif 1 conforme à l'invention comporte des moyens 40 pour recevoir au moins un support d'informations 5. A ce propos, on observera que de tels moyens de réception 40 sont constitués par au moins une paire de gorges (400 ; 400'), et que les deux gorges (400 ; 400') d'une telle paire de gorges (400 ; 400'), d'une part, s'étendent de manière parallèle entre elles (400 ; 400') et de manière longitudinale par rapport à la traverse 4 et, d'autre part, sont destinées à coopérer, chacune (400 ; 400'), avec un jonc (51 ; 51') équipant, de manière longitudinale, les deux bords longitudinaux (52 ; 52') opposés du support d'informations 5. En fait, de telles gorges (400 ; 400') sont solidaires de la structure de la traverse 4. Plus particulièrement et tel que visible sur la figure 5 : - l'une 400 de ces gorges (400 ; 400') est solidaire d'un bord longitudinal du capot de protection 44 et/ou d'une cornière longitudinale 42 rendue solidaire d'une aile transversale 432 d'un élément (430 ; 430') d'une plaque 43 (plus particulièrement de la deuxième aile d'une cornière longitudinale 42 dont la première aile est rendue solidaire de l'extrémité d'une telle aile transversale 432) de la structure de la traverse 4; - tandis que l'autre gorge 400' est solidaire d'une cornière longitudinale 42 (plus particulièrement de la première aile d'une telle cornière longitudinale 42) rendue solidaire d'une plaque transversale 43 (plus particulièrement de la petite base d'une telle plaque transversale 43) et/ou de l'aile longitudinale 431 d'un élément (430 ; 430') triangulaire rectangle ou trapézoïdal rectangle d'une telle plaque transversale 43. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le dispositif 1 comporte au moins un moyen 11 pour mettre sous tension le support d'informations 5, ceci en vue d'une immobilisation de ce support d'informations 5 par rapport à la traverse 4. A ce propos, on observera que ce moyen 11 de mise sous tension est constitué par un moyen 110 pour monter en rotation, sur la traverse 4 (plus particulièrement sur la structure de cette traverse 4), au moins une gorge (400 ; 400') d'au moins une paire de gorges (400 ; 400') des moyens de réception 40, ceci, d'une part, selon un axe parallèle à la direction d'extension d'une telle gorge (400 ; 400') et, d'autre part, entre une position repliée (correspondant à une position détendue du support d'informations 5 et illustrée figure 5 en traits pointillés) et une position dépliée (correspondant à une position tendue du support d'informations 5 illustrée figure 5 en traits pleins) d'une telle gorge (400 ; 400'). En fait, un tel moyen 110 de montage en rotation est constitué par un charnière comportant, d'une part, une première partie rendue solidaire de la traverse 4 (plus particulièrement d'une cornière longitudinale 42 de la structure de cette traverse 4) et, d'autre part, une deuxième partie, articulée par rapport à la première partie, et recevant une gorge (400 ; 400') du moyen de réception 4 du support d'informations 5. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif 1 peut comporter un unique mat vertical 2, s'étendant selon un axe 20, 15 et destiné à être ancré au sol 3 et/ou dans le sol 3. Dans un pareil cas, la traverse 4 adopte une position en porte à faux par rapport à un tel mat 2. Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif 1 comporte, encore, un poteau 20 vertical 12, d'une part, destiné à être ancré au sol 3 et/ou dans le sol 3 et, d'autre part, venant compléter le mat vertical 2 et s'étendant selon un axe 120 parallèle à ce mat 2. Un tel poteau 12 est pourvu (plus particulièrement à proximité de son extrémité supérieure) de moyens 121 pour 25 recevoir une extrémité libre 45, que comporte la traverse 4, et qui est opposée à la première extrémité 41 de cette traverse 4 montée sur le mat 2 par le biais des moyens 6 de montage décrits ci-dessus, ceci en position de service de cette traverse 4. De tels moyens 121 pour recevoir l'extrémité libre 45 de la 30 traverse 4 comportent un crochet d'accrochage avec lequel coopère cette traverse 4 dans sa position de service, ceci pour un maintien de cette traverse 4 dans cette position, plus particulièrement à l'encontre du vent qui aurait tendance a faire pivoter cette traverse 4. 35 Un tel moyen de réception 121 peut être complété par une rampe d'accès au crochet d'accrochage le long de laquelle progresse l'extrémité libre 45 de la traverse 4, ceci lors de la rotation de cette traverse 4 et au cours d'une manoeuvre destinée à amener cette traverse 4 en position de service. Tel que mentionné ci-dessus, le dispositif 1 comporte un 5 mat vertical 2, voire un poteau vertical 12, destinés à être ancrés au sol 3 et/ou dans le sol 3. Pour ce faire, le dispositif 1 comporte au moins une semelle 13, destinée à être ancrée au sol 3 et/ou dans le sol 3, et comportant, d'une part, un moyen 130 pour coffrer un liant 10 hydraulique et, d'autre part, un moyen 131 pour recevoir, notamment par emboîtement, l'extrémité inférieure du mat 2, voire du poteau 12. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) d'affichage d'informations comportant : - au moins un mat vertical (2), s'étendant selon un axe (20), et destiné à être ancré au sol (3) et/ou dans le sol (3); - une traverse horizontale (4), s'étendant à partir du mat vertical (2), et pourvue de moyens (40) pour recevoir au moins un support d'informations (5), notamment un calicot (50), une banderole ou analogue; - des moyens (6) pour monter la traverse (4) sur le 15 mat (2) ; - caractérisé par le fait que les moyens (6) pour monter la traverse (4) sur le mat (2) comportent, d'une part, un moyen (7) pour monter cette traverse (4) en déplacement longitudinal par rapport à ce mat (2) et, d'autre part, un moyen (8) pour monter 20 cette traverse (4) en rotation par rapport à ce mat (2), ceci selon un axe parallèle à l'axe (20) d'extension de ce mat (2). 2. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen (7) pour monter la traverse (4) en déplacement longitudinal comporte : 25 - au moins une embase (70 ; 70') qui est montée en coulissement le long du mat (2) et que comporte un élément (9) duquel est rendue solidaire la traverse horizontale (4); - au moins un moyen (71) pour entraîner en coulissement au moins une telle embase (70 ; 70') par rapport au mat (2). 30 3. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la ou les embases (70 ; 70') comportent une ouverture, d'une part, recevant, intérieurement et de manière traversante, le mat vertical (2) et, d'autre part, présentant une section correspondant à la 35 section du mat (2) et/ou autorisant uniquement un coulissement d'une telle embase (70 ; 70') par rapport à ce mat (2). 4. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le moyen (71) d'entraînement en coulissement comporte, d'une part, une pluralité de crans, plus particulièrement sous forme d'une crémaillère ou analogue, équipant longitudinalement le mat (2) et, d'autre part, équipant une embase (70 ; 70'), un moteur ainsi qu'un pignon denté, entraîné en rotation par le moteur, et coopérant avec les crans équipant le mat (2). 5. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le moyen (8) pour monter la traverse (4) en rotation comporte au moins une console (80), que comporte un élément (9) rendu solidaire du mat (2), et sur laquelle ou sur lesquelles est montée en rotation ladite traverse (4). 6. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le moyen (8) pour monter la traverse (4) en rotation comporte, encore, au moins un moyen (81) pour entraîner en rotation cette traverse par rapport à une console (80). 7. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le moyen (81) d'entraînement en rotation est constitué par un vérin comportant, d'une part, d'un corps de vérin associé à une console (80) et, d'autre part, une tige de vérin, mobile par rapport au corps de vérin, et associée à la traverse (4). 8. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications 2, 4, 6 ou 7, caractérisé par le fait que, d'une part, le moyen d'entraînement (71 ; 81) est de type électrique et, d'autre part, le dispositif (1) comporte un moyen pour raccorder électriquement un tel moyen d'entraînement (71 ; 81) à une source d'énergie électrique et comportant au moins un câble électrique ainsi qu'au moins un moyen pour connecter un tel câble électrique à une telle source d'énergie électrique. 9. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par lefait que le dispositif (1) comporte des moyens (10) pour empêcher le déplacement longitudinal de la traverse (4) par rapport au mat (2), ceci au moins en position de service de cette traverse (4) et pour une course angulaire déterminée de cette traverse (4) lors de la rotation de cette traverse (4) à partir de cette position de service. 10. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la traverse (4) comporte une structure réalisée par assemblage, notamment par soudure, d'une pluralité de cornières longitudinales (42) et de plaques transversales (43). 11. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens (40) pour recevoir au moins un support d'informations (5), que comporte la traverse (4), sont constitués par au moins une paire de gorges (400 ; 400'), et que les deux gorges (400 ; 400' ) d'une telle paire de gorges (400 ; 400'), d'une part, s'étendent de manière parallèle entre elles et de manière longitudinale par rapport à la traverse (4) et, d'autre part, sont destinées à coopérer, chacune, avec un jonc (51 ; 51') équipant, de manière longitudinale, les deux bords longitudinaux (52 ; 52') opposés du support d'informations (5). 12. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le dispositif (1) comporte au moins un moyen (11) pour mettre sous tension le support d'informations (5), ce moyen (11) de mise sous tension étant constitué par un moyen (110) pour monter en rotation sur la traverse (4) au moins une gorge (400') d'au moins une paire de gorges (400 ; 400'), ceci, d'une part, selon un axe parallèle à la direction d'extension d'une telle gorge (400 ; 400') et, d'autre part, entre une position repliée et une position dépliée d'une telle gorge (400 ; 400'). 13. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif (1) comporte un poteau vertical (12), s'étendant selon un axe (120) parallèle au mat (2), destiné àêtre ancré au sol (3) et/ou dans le sol (3), et pourvu de moyens (121) pour recevoir une extrémité libre (45), que comporte la traverse (4), et qui est opposée à une première extrémité (41) de cette traverse (4) montée sur le mat (2) par le biais des moyens de montage (6), ceci en position de service de la traverse (4). 14. Dispositif (1) d'affichage d'informations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif (1) comporte au moins une semelle (13), destinée à être ancrée au sol (3) et/ou dans le sol (3), et comportant, d'une part, un moyen (130) pour coffrer un liant hydraulique et, d'autre part, un moyen (131) pour recevoir, notamment par emboîtement, l'extrémité inférieure du mat (2), voire du poteau (12).15