FR 2970630 A1 20120727 FR 1100104 A 20110125 CLENI7.FRD 1 Dispositif pour le classement de dossiers en position verticale sur des étagères L'invention se rapporte au domaine des équipements de bureaux et analogues 5 pour le classement et le rangement de dossiers. Elle concerne plus particulièrement un dispositif pour le classement de dossiers en position verticale sur des étagères, dans lequel chaque étagère est munie de deux glissières pour l'accrochage de dossiers suspendus. Le terme « dossier » est utilisé ici dans son sens habituel pour désigner un ensemble de documents rassemblés dans une chemise, par exemple en carton léger ou en matière plastique. Une telle chemise a le plus souvent des dimensions d'environ 24 cm x 32 cm pour pouvoir accueillir des documents au format DIN A4. En outre, le terme « étagère » entend désigner ici un élément horizontal, tel qu'une tablette ou analogue, faisant partie d'une armoire de rangement ou de classement et qui est le plus souvent encadrée par deux parois verticales de l'armoire. 20 Les étagères concernées par l'invention sont celles qui sont munies en partie inférieure de deux glissières parallèles, formant des rails de coulissement pour permettre l'accrochage de dossiers suspendus, encore appelés « hamacs ». Historiquement, les documents étaient généralement classés horizontalement 25 dans des systèmes à clapets ou sur de simples étagères. Mais progressivement le classement horizontal a été remplacé par le classement vertical qui, à l'heure actuelle, représente une place prédominante sur le marché du classement. Ce classement vertical s'effectue à l'aide de chemises, par exemple de 30 chemises à sangle, ou encore à l'aide de boîtes réceptrices de dossiers, réalisées en carton ou en matière plastique et classées verticalement sur l'étagère. 10 15 Une autre solution très répandue consiste à équiper des armoires au moyen de dossiers suspendus ou « hamacs », généralement fabriqués en carton. Ces dossiers suspendus sont munis de crochets métalliques ou en matière plastique pour permettre leur coulissement sur des glissières ou rails appropriés aménagés sous une étagère. Cette solution est très répandue et très attractive du point de vue de sa simplicité et de son faible prix de revient. Toutefois, les documents ont tendance à onduler jusqu'au moment où l'étagère est totalement remplie, et, à ce stade, les manipulations des dossiers deviennent difficiles. Dans son brevet français n° 0502657 (publié sous le n° 2883224), la Demanderesse a proposé une autre solution pour le classement vertical de dossiers, qui utilise des séparateurs verticaux montés suspendus sur des rails de guidage, ces derniers étant maintenus en position fixe à leurs extrémités. En outre, dans sa demande de brevet français N° 0608646 (publiée sous le n° 2906498), la Demanderesse a proposé encore une autre solution pour le classement de dossiers en position verticale, qui utilise des séparateurs verticaux reposant sur une étagère et encliquetés sur un profilé situé à l'arrière de l'étagère. Ces solutions connues donnent satisfaction mais nécessitent de monter les séparateurs soit sur des rails de guidage spécifiques, soit sur un profilé adapté, ce qui complique la structure. 25 Il existe par ailleurs d'autres solutions consistant à placer des séparateurs à profil en L ou à profil en T inversé que l'on vient poser directement sur les étagères. Ces solutions ne sont pas non plus satisfaisantes car de tels séparateurs peuvent se déplacer ou s'incliner par la force exercée par les dossiers. De plus, ils occupent une place importante dans les armoires de rangement. 30 L'invention vise à éviter les inconvénients des solutions connues et à améliorer l'organisation du classement de dossiers en position verticale sur des étagères. 10 15 20 Pour cela, l'invention tire parti du fait que les étagères concernées comportent deux glissières ou rails destinés à l'accrochage de dossiers suspendus ou « hamacs ». Elle propose à cet effet un dispositif de classement comprenant un élément de séparation muni de deux crochets opposés propres à s'engager respectivement dans les deux glissières d'une étagère pour former une cloison verticale suspendue sous ladite étagère. En outre, l'élément de séparation se prolonge vers le haut, au-delà d'un axe d'alignement défini par les crochets, par au moins un élément de butée disposé incliné par rapport à l'élément de séparation et propre à venir en butée contre une face inférieure de l'étagère dans une position où l'élément de séparation est généralement vertical, ledit élément de butée autorisant la rotation de l'élément de séparation dans un sens de rotation autour de l'axe d'alignement et empêchant sa rotation dans un sens de rotation opposé. Ainsi, l'invention permet, d'une manière automatique et simple, de maintenir les dossiers dans une position verticale de compression à l'aide d'un dispositif de séparation mobile. Le dispositif de l'invention est donc particulièrement bien adapté aux armoires de bureau contenant des étagères ou tablettes métalliques recevant habituellement des dossiers suspendus. Ces étagères métalliques sont habituellement conformées de sorte que leurs deux bords longitudinaux soient repliés vers l'intérieur pour définir un profil en forme de crochet ou d'escargot destiné à recevoir respectivement les crochets des dossiers ou hamacs suspendus. Le dispositif de l'invention peut fonctionner aussi avec d'autres formes de profils de rails ou glissières, par exemple un simple profil en L, les crochets du dispositif étant adaptés pour reposer sur le profil du rail ou de la glissière. Cependant, il est envisageable aussi, dans le cadre de l'invention, de prévoir des étagères avec des profils rapportés pour définir les glissières ou rails de coulissement. Ainsi, l'invention peut s'appliquer aussi à des étagères, réalisées par exemple en bois ou en matériaux dérivés du bois, et comportant des profils rapportés pour définir les glissières. Le dispositif de classement de l'invention forme donc un séparateur qui est suspendu à une étagère, que l'on peut qualifier d'étagère supérieure, pour permettre le classement de dossiers sur une étagère, que l'on peut qualifier d'étagère inférieure, située immédiatement sous l'étagère supérieure. De ce fait, le dispositif de l'invention vient simplement reposer sur les glissières de l'étagère en formant un séparateur suspendu en position verticale, mais dont la rotation n'est autorisée que dans un seul sens. Ce résultat est obtenu par le fait que l'élément de séparation se prolonge vers le haut par un élément de butée et que cet élément de butée vient prendre appui contre la face inférieure de l'étagère, dans la position où cet élément de séparation est généralement vertical. En effet, cet élément de butée autorise la rotation de l'élément de séparation dans un sens de rotation autour de l'axe d'alignement et il empêche au contraire sa rotation dans un sens de rotation opposé, comme cela sera expliqué plus loin. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description détaillée donnée ci-dessous. Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une étagère classique, ici une étagère métallique, munie de deux glissières en partie inférieure ; la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de classement dans une première forme de réalisation de l'invention30 la figure 3 est un détail à échelle agrandie de la figure 2 ; la figure 4 est une vue partielle de côté montrant un dispositif de classement selon l'invention suspendu sous une étagère ; la figure 5 est une vue partielle de face d'une armoire de classement comportant une étagère inférieure et une étagère supérieure sous laquelle sont suspendus des dispositifs de classement, l'un des dispositifs servant au maintien de dossiers sur le côté gauche de l'armoire ; la figure 6 est une vue analogue à la figure 5 après mise en place d'autres dossiers et d'un autre dispositif de classement ; - la figure 7 est une vue analogue à la figure 5 dans laquelle deux dispositifs de classement sont montés en opposition pour permettre le classement de dossiers dans une position intermédiaire sur l'étagère inférieure ; - la figure 8 est une vue en perspective analogue à la figure 2 montrant une deuxième forme de réalisation du dispositif de classement ; la figure 9 est une vue en perspective d'un dispositif de classement dans une troisième forme de réalisation de l'invention, comportant deux butées réglables ; - la figure 10 est un détail à échelle agrandie de la figure 9 ; la figure 11 est une vue partielle de côté montrant deux dispositifs de classement selon les figures 8 et 9, suspendus sous une étagère ; - la figure 12 est une vue en perspective d'un dispositif de classement dans une quatrième forme de réalisation de l'invention ; et la figure 13 est une vue en perspective d'un dispositif de classement dans une cinquième forme de réalisation de l'invention. On se réfère d'abord à la figure 1 qui montre une étagère 10 conventionnelle, ici une étagère métallique, comportant deux bords repliés 12 disposés parallèlement dans la direction longitudinale et définissant deux glissières respectives 14 ayant des bords supérieurs respectifs 16. Ces bords 16 sont espacés d'une distance donnée qui définit l'entraxe E des glissières. Cet entraxe est normalisé et est généralement égal à 330 mm en Europe. Il peut aussi prendre d'autres valeurs, par exemple 310 mm ou 385 mm, notamment aux États-Unis. Les bords respectifs 16 des glissières sont situés à une distance D de la face inférieure 18 de l'étagère. On se réfère maintenant à la figure 2 qui montre un dispositif de classement 20 selon une première forme de réalisation de l'invention. Le dispositif de classement 20, encore appelé séparateur, est réalisé ici à partir d'une plaque ou tôle métallique, par exemple en acier, convenablement découpée et pliée. Le dispositif 20 comprend un élément de séparation 22 constitué ici d'une paroi plane de forme généralement rectangulaire, délimitée par un bord inférieur 24 et deux bords latéraux 26. Dans la position normale d'utilisation l'élément de séparation 22 est vertical, si bien que le bord 24 constitue un bord inférieur et les bords latéraux 26 constituent des bords verticaux. L'élément de séparation 22 comprend ici deux onglets en saillie 28 au-delà des bords latéraux 26. Ces onglets pourraient ne pas exister ou bien être placés en tout autre endroit d'un bord latéral 26. L'élément de séparation 22 se prolonge vers le haut par un élément de butée 30, constitué ici d'une paroi de forme générale rectangulaire, et disposé incliné par rapport à l'élément de séparation 22. Les parois respectives des éléments 22 et 30 forment un ensemble monobloc et sont réunies ensemble le long d'une ligne de pliage 32 définissant un axe d'alignement XX pour des crochets 34, lesquels sont formés par des encoches respectives dans une zone de jonction entre l'élément de séparation 22 et l'élément de butée 30. Comme on le verra plus loin, ces encoches 34 sont destinées à venir s'engager avec les glissières respectives 14 d'une étagère 10 telle que montrée à la figure 1. Les crochets 34, en forme d'encoches, sont séparés par un entraxe E (figure 3) 5 correspondant à l'entraxe E des glissières pour permettre au dispositif 20 d'être suspendu sous les glissières d'une étagère. Comme on peut le voir sur la figure 2 et sur le détail de la figure 3, l'élément de séparation 22 présente, au niveau des crochets 34, une largeur L1 inférieure à 10 l'entraxe E, tandis que l'élément de butée 30 présente une largeur L2 supérieure à l'entraxe E. L'élément de butée 30 et l'élément de séparation 22 forment entre eux un angle obtus A (figure 4), de préférence supérieur à 100°. L'élément de butée 30 se termine par un rebord d'appui 36 formant avec 15 l'élément de butée un angle obtus de valeur sensiblement égale à l'angle A précité. L'élément de butée 30 et le rebord 36 sont reliés le long d'une ligne de pliage 38 qui est parallèle à la ligne de pliage 32. Il en résulte que l'élément de séparation 22 et le rebord d'appui 36 s'étendent dans des plans sensiblement parallèles (figure 4). 20 Le rebord d'appui 36 se termine par un bord supérieur 40 formant arête d'appui et destiné à prendre appui contre la face inférieure 18 de l'étagère lorsque le dispositif est dans une position verticale, comme on le voit le mieux sur la figure 4. Il en résulte que la géométrie et les dimensions de l'élément de butée 30 doivent être choisies en fonction de la distance D entre les glissières 14 et la face inférieure 18 de l'étagère 10 25 (figure 1). Comme on peut le voir les figures 2 et 3, le bord supérieur 40 n'est pas rectiligne et comporte des parties surélevées 42 à ses deux extrémités. En effet, les étagères ou tablettes chargées peuvent avoir une flèche dans la direction de leur largeur. 30 Il est donc préférable que le séparateur soit moins élevé en son milieu qu'à ses extrémités. Dans une réalisation métallique, par exemple en acier, il est envisageable d'avoir un séparateur n'ayant qu'une seule ligne de pliage 32, en supprimant la ligne de pliage 38, le rebord 36 faisant alors continuité avec l'élément de butée 30. L'élément de butée 30 comporte deux pattes 44 (figures 2 à 4) qui s'étendent du côté opposé au rebord d'appui, et au-delà de l'axe XX pour contribuer à définir les crochets 34 et à permettre un bon maintien du dispositif en position suspendue sous une étagère. Dans la position normale d'utilisation (figure 4), les crochets 34 en forme d'encoches du dispositif 20 viennent reposer sur les bords supérieurs 16 des glissières 14. L'élément de séparation 22 est alors en position verticale, tandis que l'élément de butée 30 vient s'appuyer contre la face inférieure 18 de l'étagère par son bord supérieur 40. On comprendra que l'axe d'alignement XX des crochets 34 constitue aussi un axe de rotation pour le dispositif 20 monté suspendu. Toutefois, du fait que le bord supérieur 40 du rebord d'appui 36 vient s'appliquer contre la face inférieure 18 de l'étagère, l'élément de butée 30 autorise la rotation de l'élément de séparation 22 dans un premier sens de rotation RI (dans l'exemple, le sens horaire) et empêche au contraire la rotation en sens opposé R2 (dans l'exemple le sens antihoraire). Ceci est bien montré sur la figure 4. Le dispositif 20, ou séparateur, possède donc en vue de profil une forme asymétrique comme on le voit sur la figure 4. Lorsque l'élément de butée 30 se situe à droite du séparateur, c'est-à-dire de l'élément de séparation 22, une légère inclinaison vers la gauche (sens de rotation RI) fait baisser le bord supérieur 40 qui s'écarte alors de la face inférieure 18 de l'étagère. Ce mouvement permet alors le déplacement du dispositif 20 dans la direction longitudinale de l'étagère. Au contraire, une inclinaison vers la droite (sens de rotation R2) est impossible 30 car ce mouvement d'inclinaison conduirait le bord supérieur 40 à s'élever pour dépasser le dessus de l'étagère. Il est bien évident que l'on peut disposer le dispositif 20 de manière symétrique, c'est-à-dire avec l'élément de butée 30 disposé du côté gauche si l'on considère la figure 4. En ce cas, la rotation du dispositif autour de l'axe XX est empêchée dans le sens RI et autorisée dans le sens R2. L'utilisation et les avantages du dispositif de l'invention seront mieux compris à l'examen des figures 5 à 7. Il est fait d'abord référence à la figure 5 qui montre une armoire 50 ayant deux 10 montants verticaux 52 entre lesquels sont montés deux étagères 10, constituant respectivement une étagère inférieure et une étagère supérieure. On voit qu'un certain nombre de dispositifs de classement 20 sont rassemblés du côté du montant vertical 52 situé à droite de la figure. Les dispositifs 20 de 15 l'invention offrent l'avantage de pouvoir être serrés les uns contre les autres en utilisant un minimum de place dans l'armoire. Il est donc possible de disposer un certain nombre de séparateurs dans l'armoire pour pouvoir les utiliser ensuite en fonction des dossiers à classer. Dans l'exemple, un dispositif 20 a été déplacé vers le côté gauche pour maintenir un ensemble de dossiers D1 entre le montant 52 situé à gauche et le dispositif 20 20. Ces dossiers peuvent soit reposer directement sur l'étagère inférieure soit être suspendus sous l'étagère supérieure. Le dispositif 20 situé à gauche maintient ainsi les dossiers D1 et ne peut pivoter vers la droite, dans le sens antihoraire, du fait de l'élément de butée 30. Il en résulte que 25 les dossiers sont maintenus serrés et en position verticale le long et contre le montant 52 situé à gauche. Par conséquent, si l'utilisateur a mis les dispositifs 20 du côté droit avec la paroi de butée 30 vers la droite, il peut ensuite mettre des dossiers du côté gauche et 30 venir presser un dispositif 10 en le faisant glisser de la droite vers la gauche de l'armoire. Dès que le dispositif rencontrera des dossiers sur sa gauche, une force tendra5 à le faire tourner dans le sens antihoraire et fera buter l'élément de butée 30 contre la face inférieure de l'étagère supérieure 10 afin de provoquer le blocage (figure 5). L'utilisateur peut alors remettre un deuxième ensemble de dossiers D2 à droite du dispositif 20 précédemment mis en place et le bloquer ce deuxième ensemble de dossiers en faisant glisser un deuxième dispositif 20, et ainsi de suite, comme on le voit sur la figure 6. Si l'on met la paroi de butée 30 du côté droit, on organise le système de classement en partant de la gauche de l'armoire, comme c'est le cas sur les figures 5 et 6. Inversement, en mettant la paroi de butée à gauche, on organise le système de classement en partant de la droite de l'armoire. Il est envisageable d'utiliser autant de séparateurs qu'on le souhaite, par exemple tous les 10 ou 15 cm, mais on peut aussi n'utiliser qu'un seul séparateur par étagère. Dans cette utilisation, le séparateur pourrait comporter un dispositif de préhension (ou poignée comme sur une taloche) disposé sur la face opposée au dossier et avantageusement en haut, soit verticalement, soit horizontalement. En fait, les dispositifs 20 sont asymétriques en vue de face (vue de l'armoire) mais sont à la fois gauche et droit en les faisant tourner de 180° selon un axe vertical. Il est ainsi possible d'organiser le classement en disposant par exemple un dispositif 20 avec son élément de butée 30 à droite et un autre dispositif 20 avec son élément de butée 30 à gauche. On peut ainsi classer un ensemble de dossiers D1 entre les deux dispositifs 20 comme montré à la figure 7. L'ensemble de dossiers D1 est alors pris en sandwich entre les deux dispositifs 20 dans une partie intermédiaire de l'armoire. Dans ces conditions, il est possible d'organiser le classement de différentes manières, en plaçant à chaque fois le dispositif avec son élément de butée disposé, selon le cas, soit vers la droite, soit vers la gauche. On offre ainsi une grande souplesse de classement. Par ailleurs, la hauteur du dispositif de séparation, comprise entre le bord inférieur 24 et la ligne de pliage 32 (axe d'alignement XX), doit être inférieure à la distance verticale entre deux étagères, pour éviter que le bord inférieur 24 ne vienne toucher le dessus de l'étagère située en position inférieure. Idéalement, le séparateur pourrait être réglable en hauteur grâce à deux parois coulissantes. La figure 8 montre une autre forme de réalisation du dispositif 10 avec deux fenêtres 54 formées respectivement vers l'intérieur à partir des bords latéraux 26. Ces fenêtres sont destinées à faciliter la lecture d'informations sur les dossiers. Dans l'exemple de réalisation représenté, les dispositifs de classement 20 sont formés chacun par découpage et pliage d'une tôle métallique, avantageusement en acier, ce qui permet leur empilage dans la direction horizontale en occupant un minimum d'espace. 15 Le dispositif des figures 9 et 10 s'apparente à celui de la figure 2, si ce n'est que le rebord d'appui 36 a été supprimé. De plus, l'élément de séparation 22 est plus étroit dans sa partie inférieure de manière à disparaître complètement entre les dossiers. En revanche sa partie supérieure est plus large pour définir deux onglets en saillie 28, ce 20 qui permet une meilleure manipulation, la prise en main s'effectuant en partie supérieure. L'élément de butée 30, ici réalisé en tant que paroi, comporte deux butées réglables 56, espacées dans la direction de la largeur, pour adapter le dispositif en 25 fonction de la distance D entre les glissières 14 et la face inférieure 18 de l'étagère 10 (voir figure 1). Chacune des butées 56 est une vis réglable, par exemple réalisée en polyamide, traversant l'élément de butée 30. Cette vis coopère ici avec un trou fileté 58 aménagé dans la paroi de l'élément de butée. Ce trou fileté 58 est ici formé dans un manchon 60 issu de l'élément de butée 30 (figure 10). 30 Ainsi, comme on peut le voir sur la figure 10, en faisant tourner une vis de butée 56 dans un sens ou dans l'autre (double flèche F1), on provoque son déplacement10 en translation vers le haut ou vers le bas (double flèche F2). De cette manière, on peut adapter le dispositif de classement à chaque type de glissière en sorte que, dans la position de butée, l'élément de séparation 22 soit vertical (voir le séparateur à gauche de la figure 11). Si l'on fait dépasser davantage les butées réglables vers le haut, l'élément de séparation 22 s'incline alors d'un côté par rapport à la verticale (voir le séparateur à droite de la figure 11). Il est envisageable d'utiliser d'autres types de butées réglables, par exemple des cales. Ainsi le réglage peut être obtenu en insérant des cales de différentes hauteurs 10 sur deux plots afin d'aboutir à l'angle souhaité. Le dispositif de la figure 12 s'apparente à celui des figures 9 et 10, en ce sens que l'élément de séparation 22 est, là aussi, plus étroit dans sa partie inférieure et plus large dans sa partie supérieure pour définir deux onglets en saillie 28. En revanche 15 l'élément de butée 30 se termine par un rebord de butée 36 comme dans la forme de réalisation des figures 2 à 4. Dans la forme de réalisation de la figure 13, l'élément de séparation et l'élément de butée sont formés d'une seule pièce à partir d'un fil métallique continu, par 20 exemple un fil en acier de 4 mm de diamètre. Ce fil continu est plié et il comprend une partie intermédiaire 62 délimitant le contour de' l'élément de séparation et deux extrémités libres 64, dont chacune est pliée pour définir successivement un crochet 66 et un élément de butée 68. On procure ainsi deux éléments de butée espacés. Les deux crochets 66 définissent conjointement un d'alignement XX pour la rotation du dispositif 25 de classement, comme dans les formes de réalisation précédentes. La partie intermédiaire 62 comprend deux bords latéraux parallèles 70 reliés entre eux par un bord inférieur 72 et par l'intermédiaire de deux parties 74 en forme d'oreille qui définissent des onglets. La partie intermédiaire 72 définit un plan correspondant à l'élément de séparation. Les deux extrémités 64 du fil sont parallèles et définissent 30 conjointement un plan formant un angle obtus A avec le plan précité. Les deux extrémités définissent ainsi deux butées espacées. Elles peuvent être équipées chacune d'un embout en matière souple, par exemple en caoutchouc. Bien entendu, le dispositif peut être réalisé de différentes autres manières. Il n'est pas nécessairement réalisé d'une seule pièce et peut être formé avec d'autres matières, par exemple des matières plastiques ou autres. De plus l'élément de butée peut être réalisée continu ou discontinu, l'essentiel étant qu'il puisse prendre appui contre la face inférieure d'une étagère pour s'opposer à la rotation du dispositif dans un sens de rotation défini. 10 En outre, comme déjà indiqué, le dispositif de classement peut être suspendu soit sous une étagère métallique monobloc, soit sous une étagère équipée de glissières rapportées. L'invention s'applique tout particulièrement aux armoires de classement et de 15 rangement pour les bureaux.5 REVENDICATIONS1. Dispositif pour le classement de dossiers en position verticale sur des étagères, dans lequel chaque étagère est munie de deux glissières pour l'accrochage de dossiers suspendus, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de séparation (22) muni de deux crochets opposés (34) propres à s'engager respectivement avec les deux glissières (14) d'une étagère (10) pour former une cloison verticale suspendue sous ladite étagère, et en ce que l'élément de séparation (22) se prolonge vers le haut, au-delà d'un axe d'alignement ()CX) défini par les crochets (34), par au moins un élément de butée (30) disposé incliné par rapport à l'élément de séparation (22) et propre à venir en butée contre une face inférieure (18) de l'étagère (10) dans une position où l'élément de séparation (22) est généralement vertical, ledit élément de butée (30) autorisant la rotation de l'élément de séparation (22) dans un sens de rotation (RI) autour de l'axe d'alignement (XX) et empêchant sa rotation dans un sens de rotation opposé (R2). 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les crochets (34) sont formés par des encoches respectives dans une zone de jonction entre l'élément de séparation (22) et l'élément de butée (30). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les crochets (34) ont un entraxe (E) correspondant à l'entraxe (E) des glissières (14), et dans lequel l'élément de séparation (22) présente au niveau des crochets (34) une largeur (L1) inférieure à l'entraxe (E), tandis que l'élément de butée (30) présente une largeur (L2) supérieure à l'entraxe (E). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'élément de butée (30) comporte deux pattes (44) contribuant à définir respectivement les deux crochets (34). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément de séparation (22) et l'élément de butée (30) forment entre eux un angle obtus (A), de préférence supérieur à 100°. 14 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'élément de butée (30) se termine par un rebord d'appui (36). 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel l'élément de séparation (22) et le rebord d'appui (36) s'étendent dans des plans sensiblement parallèles. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel l'élément de séparation (22) et l'élément de butée (30) constituent un ensemble monobloc. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel l'élément de séparation (22) et l'élément de butée (30) sont formés respectivement par deux parois dans une tôle pliée et découpée. 15 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel l'élément de butée (30) comporte deux butées réglables (56) espacées pour adapter le dispositif en fonction de la distance (D) entre les glissières (14) et la face inférieure (18) de l'étagère (10). 20 11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel chacune des butées réglables (56) est une vis réglable traversant l'élément de butée (30). 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel l'élément de butée (30) est une paroi et la vis réglable traverse un trou fileté (58) aménagé dans la paroi. 13. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel l'élément de séparation (22) et l'élément de butée (30) sont formés dans un fil continu, avantageusement en acier. 14. Dispositif selon la revendication 13, dans lequel le fil continu est plié et 30 comprend une partie intermédiaire (62) délimitant le contour de l'élément de séparation et deux extrémités libres (64) dont chacune est pliée pour définir successivement un crochet (66) et un élément de butée (68). 25 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel l'élément de séparation (22) comporte au moins un onglet (28) en saillie au-delà d'un bord latéral (26).