FR 2971635 A1 20120817 FR 1151119 A 20110211 La présente invention concerne un connecteur de raccordement électrique comportant une enveloppe, ainsi qu'une telle enveloppe. Un connecteur de raccordement électrique de l'état de la technique comprend généralement un bloc de connexion en métal et une enveloppe réalisée dans un 5 matériau électriquement isolant qui entoure le bloc de connexion. Le bloc de connexion assure la continuité électrique entre un premier conducteur et un deuxième conducteur. Le bloc de connexion comporte un premier moyen de connexion qui permet de solidariser le premier conducteur avec le bloc de connexion. Le premier moyen de to connexion prend par exemple la forme d'un oeillet métallique dans lequel l'extrémité dénudée du premier conducteur est sertie. Le bloc de connexion qui est généralement issu de la découpe d'un profilé présente une cage délimitant un logement traversant dans lequel l'extrémité dénudée du deuxième conducteur est introduite et une vis de fixation qui vient serrer ladite 15 extrémité contre une paroi de la cage. Pour permettre le passage des conducteurs, l'enveloppe comporte un trou permettant le passage du premier conducteur et une fenêtre permettant le passage du deuxième conducteur. Certains connecteurs de raccordement sont bidirectionnels, c'est-à-dire que le 20 deuxième conducteur peut être introduit dans le logement selon un premier sens ou selon un deuxième sens opposé au premier sens. L'enveloppe présente alors deux fenêtres, c'est-à-dire une fenêtre pour chaque possibilité d'introduction. Pour assurer la protection contre les chocs électriques, il est nécessaire d'obturer la fenêtre par laquelle le deuxième conducteur n'est pas introduit. Différentes solutions 25 ont été proposées, comme par exemple la mise en place d'un bouchon amovible depuis l'extérieur de l'enveloppe. Mais aucune des solutions proposées ne donne entière satisfaction. Un objet de la présente invention est de proposer un connecteur de raccordement électrique comportant une enveloppe qui ne présente pas les inconvénients de l'art 30 antérieur et qui en particulier permet d'assurer une bonne protection contre les chocs électriques. A cet effet, est proposé un connecteur de raccordement électrique comportant : - un bloc de connexion présentant une cage avec deux ouvertures disposées en vis-à-vis et permettant l'introduction d'un conducteur électrique dans ladite cage selon deux sens opposés, - une enveloppe réalisée dans un matériau électriquement isolant dans lequel 5 ledit bloc de connexion est logé, et présentant, pour chaque ouverture, une fenêtre disposée en vis-à-vis de ladite ouverture, l'enveloppe comportant pour chaque fenêtre, un volet disposé à l'intérieur de l'enveloppe en vis-à-vis de ladite fenêtre et mobile entre une position d'obturation dans laquelle il obture ladite fenêtre et une position de passage dans laquelle il n'obture pas 10 ladite fenêtre. Avantageusement, chaque volet est issu de l'enveloppe et l'ensemble forme un seul élément monobloc. Avantageusement, chaque volet est mobile autour d'une charnière. Avantageusement, ladite charnière est disposée en partie supérieure dudit volet. 15 Avantageusement, les dimensions de chaque volet sont telles qu'il ne peut pas passer à travers la fenêtre associée. Avantageusement, l'enveloppe présente pour chaque volet, des moyens de blocage prévus pour maintenir ledit volet en position d'obturation et pour être escamotables pour permettre le passage dudit volet de la position d'obturation à la 20 position de passage. Avantageusement, les moyens de blocage sont constitués, pour chaque volet d'au moins un ergot s'étendant en partie dans la zone de débattement dudit volet et disposé de l'autre côté dudit volet par rapport à ladite fenêtre, lorsque ledit volet est en position d'obturation. 25 L'invention propose également une enveloppe destinée à loger un bloc de connexion d'un connecteur de raccordement électrique, ledit bloc de connexion présentant une cage avec deux ouvertures disposées en vis-à-vis et permettant l'introduction d'un conducteur électrique dans ladite cage selon deux sens opposés, ladite enveloppe étant réalisée dans un matériau électriquement isolant et présentant, 30 pour chaque ouverture, une fenêtre prévue pour être disposée en vis-à-vis de ladite ouverture, et comportant pour chaque fenêtre, un volet disposé à l'intérieur de l'enveloppe en vis-à-vis de ladite fenêtre et mobile entre une position d'obturation dans laquelle il obture ladite fenêtre et une position de passage dans laquelle il n'obture pas ladite fenêtre. Avantageusement, chaque volet est issu de l'enveloppe et l'ensemble forme un seul élément monobloc. Avantageusement, chaque volet est mobile autour d'une charnière. Avantageusement, ladite charnière est disposée en partie supérieure dudit volet. Avantageusement, les dimensions de chaque volet sont telles qu'il ne peut pas passer à travers la fenêtre associée. Avantageusement, l'enveloppe présente pour chaque volet, des moyens de blocage prévus pour maintenir ledit volet en position d'obturation et pour être escamotables pour permettre le passage dudit volet de la position d'obturation à la position de passage. Avantageusement, les moyens de blocage sont constitués, pour chaque volet d'au moins un ergot s'étendant en partie dans la zone de débattement dudit volet et disposé de l'autre côté dudit volet par rapport à ladite fenêtre, lorsque ledit volet est en position d'obturation. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessous, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente un connecteur de raccordement électrique selon l'invention, la Fig. 2 est une coupe selon un plan longitudinal du connecteur de raccordement de la Fig. 1, et la Fig. 3 est une vue du connecteur de raccordement équipé d'un conducteur électrique. la Fig. 1 montre un connecteur de raccordement électrique 100 qui comporte un 25 bloc de connexion 102 réalisé dans un matériau électriquement conducteur et une enveloppe 104 réalisée dans un matériau électriquement isolant. Le bloc de connexion 102 est logé dans l'enveloppe 104 pour assurer une protection contre les chocs électriques. La Fig. 2 montre une coupe du connecteur de raccordement 100. 30 Le bloc de connexion 102, qui est ici issu de la découpe d'un profilé, comporte une cage 202 munie d'une vis de fixation 204 qui se visse dans une paroi de la cage 202. La cage 202 délimite un logement 206 qui traverse de part en part ladite cage 202 et qui est lui-même traversé par la vis de fixation 204. Le logement 206 présente ainsi deux ouvertures 210a-b, chacune étant disposée à une extrémité dudit logement 206 et permettant l'introduction d'un conducteur électrique. Les deux ouvertures 210a et 210b sont en vis-à-vis l'une de l'autre. Le logement 206 s'étend linéairement entre les deux ouvertures 210a et 210b permettant ainsi l'introduction du conducteur électrique dans le logement 206 selon un premier sens par l'une des ouvertures 210a-b ou selon un deuxième sens opposé au premier sens par l'autre ouverture 210b-a. La Fig. 3 montre le connecteur de raccordement 100 avec un conducteur électrique 302 qui est introduit par l'ouverture portant la référence 210a et qui est maintenu dans le logement par serrage de la vis de fixation 204. Le connecteur de raccordement 100 assure la continuité électrique entre deux conducteurs. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur les Figs. 2 et 3, un moyen de connexion prenant la forme d'un oeillet 208 est intégré au bloc de connexion 102. Ainsi un autre conducteur électrique peut être serti dans l'oeillet 208 formant ainsi une continuité électrique avec le conducteur électrique 302 disposé dans le logement 206. Bien sûr, il est possible de prévoir des modes de réalisation alternatifs à l'oeillet 208, par exemple, il est possible de mettre en place une barre de distribution (également appelée: busbar) qui serait en continuité électrique avec la cage 202. L'enveloppe 104 entoure le bloc de connexion 102 et elle comporte un orifice 212 permettant le passage et l'accès à la vis de fixation 204. L'enveloppe 104 présente également un orifice pour permettre le passage dudit autre conducteur électrique ou de la barre de distribution. L'enveloppe 104 présente également en vis-à-vis de chaque ouverture 210a, 210b du bloc de connexion 102, une fenêtre 214a, 214b qui permet l'introduction du conducteur électrique 302 à l'intérieur de l'enveloppe 104 et son insertion dans le logement 206 par l'une ou l'autre des ouvertures 210a et 210b. L'enveloppe 104 comporte pour chaque fenêtre 214a, 214b, un volet 216a, 216b mobile entre une position d'obturation dans laquelle il obture ladite fenêtre 214a-b, et une position de passage dans laquelle il n'obture pas ladite fenêtre 214a-b. Chaque volet 216a, 216b est disposé à l'intérieur de l'enveloppe 104 en vis-à-vis de la fenêtre 214a, 214b associée. Chaque volet 216a-b est issu du matériau constituant l'enveloppe 104 et l'ensemble forme un seul élément monobloc réalisé par exemple par moulage. Chaque volet 216a-b est mobile autour d'une charnière 304a-b qui, dans le mode de réalisation de l'invention, est disposée en partie supérieure dudit volet 216a-b et dont l'axe est ici parallèle à la base de l'enveloppe 104 et perpendiculaire à la direction d'introduction du connecteur électrique 302. Lors de l'introduction du conducteur électrique 302, l'extrémité de celui-ci pousse le volet 216a qui obture la fenêtre 214a entraînant le passage du volet 216a de la position d'obturation à la position de passage, tandis que l'autre volet 216b reste en position d'obturation. Le passage de la position d'obturation à la position de passage s'effectue donc 10 simplement par introduction du conducteur électrique 302. La protection contre les chocs électriques est assurée car le volet 216b par lequel aucun conducteur électrique ne passe reste en position d'obturation. Les dimensions de chaque volet 216a-b sont telles qu'il ne peut pas passer à travers la fenêtre 214a-b associée. 15 Ainsi lorsque l'introduction du conducteur électrique 302 se poursuit, l'extrémité de celui-ci vient en appui contre le volet 216b correspondant à la fenêtre 214b par laquelle le conducteur électrique 302 n'est pas introduit et le volet 216b vient alors en butée contre les bords de la fenêtre 214b associée. Le conducteur électrique 302 ne peut donc pas sortir de l'enveloppe 104 assurant la protection contre les chocs 20 électriques même s'il est introduit sur une grande distance. En outre, le volet 216b bloque la progression du conducteur électrique 302 assurant un bon positionnement du conducteur électrique 302 dans le logement 206. Pour assurer le maintien des volets 216a-b dans la position d'obturation, l'enveloppe 104 présente pour chaque volet 216a-b, des moyens de blocage 218a-b qui 25 maintiennent ledit volet 216a-b en position d'obturation et qui sont escamotables pour permettre le passage dudit volet 216a-b de la position d'obturation à la position de passage. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens de blocage sont constitués, pour chaque volet 216a-b, d'au moins un ergot 218a-b. Dans le mode 30 de réalisation de l'invention présenté ici, il y a une paire d'ergots 218a-b par volet 216a-b. Chaque ergot 218a-b s'étend en partie dans la zone de débattement du volet 216a-b associé et est disposé de l'autre côté du volet 216a-b par rapport à la fenêtre 214a-b, lorsque ledit volet 216a-b est en position d'obturation. Chaque ergot 218a-b est plus particulièrement disposé au voisinage de l'extrémité libre du volet 216a-b, c'est-à-dire à l'opposé de la charnière 304a-b. Ainsi, en position d'obturation, chaque volet 216a-b est coincé entre les bords de la fenêtre 214a-b et les ergots 218a-b et sans l'application d'une poussée suffisante contre le volet 216a-b, celui-ci ne peut pas passer au-delà des ergots 218a-b et reste donc en position d'obturation. Lorsqu'une poussée suffisante est exercée sur le volet 216a-b, celui-ci et les ergots 218a-b correspondants subissent une déformation élastique qui entraîne l'escamotage des ergots 218a-b et donc autorise le passage du volet 216a-b au-delà des l0 ergots 218a-b et son placement dans la position de passage. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. REVENDICATIONS1) Connecteur de raccordement électrique (100) comportant : - un bloc de connexion (102) présentant une cage (202) avec deux ouvertures (210a, 210b) disposées en vis-à-vis et permettant l'introduction d'un conducteur électrique (302) dans ladite cage (202) selon deux sens opposés, - une enveloppe (104) réalisée dans un matériau électriquement isolant dans lequel ledit bloc de connexion (102) est logé, et présentant, pour chaque ouverture (210a, 210b), une fenêtre (214a, 214b) disposée en vis-à-vis de ladite ouverture (210a, 210b), l'enveloppe (104) comportant pour chaque fenêtre (214a, 214b), un volet (216a, 216b) disposé à l'intérieur de l'enveloppe (104) en vis-à-vis de ladite fenêtre (214a, 214b) et mobile entre une position d'obturation dans laquelle il obture ladite fenêtre (214a, 214b) et une position de passage dans laquelle il n'obture pas ladite fenêtre (214a, 214b). 2) Connecteur de raccordement électrique (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque volet (216a, 216b) est issu de l'enveloppe (104) et l'ensemble forme un seul élément monobloc. 3) Connecteur de raccordement électrique (100) selon l'une des revendications 1 20 ou 2, caractérisé en ce que chaque volet (216a, 216b) est mobile autour d'une charnière (304a, 304b). 4) Connecteur de raccordement électrique (100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite charnière (304a, 304b) est disposée en partie supérieure dudit volet (216a, 216b). 25 5) Connecteur de raccordement électrique (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les dimensions de chaque volet (216a, 216b) sont telles qu'il ne peut pas passer à travers la fenêtre (214a, 214b) associée. 6) Connecteur de raccordement électrique (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'enveloppe (104) présente pour chaque volet (216a, 216b), desmoyens de blocage (218a, 218b) prévus pour maintenir ledit volet (216a, 216b) en position d'obturation et pour être escamotables pour permettre le passage dudit volet (216a, 216b) de la position d'obturation à la position de passage. 7) Connecteur de raccordement électrique (100) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de blocage sont constitués, pour chaque volet (216a, 216b) d'au moins un ergot (218a, 218b) s'étendant en partie dans la zone de débattement dudit volet (216a, 216b) et disposé de l'autre côté dudit volet (216a, 216b) par rapport à ladite fenêtre (214a, 214b), lorsque ledit volet (216a, 216b) est en position d'obturation. l0 8) Enveloppe (104) destinée à loger un bloc de connexion (102) d'un connecteur de raccordement électrique (100), ledit bloc de connexion (102) présentant une cage (202) avec deux ouvertures (210a, 210b) disposées en vis-à-vis et permettant l'introduction d'un conducteur électrique (302) dans ladite cage (202) selon deux sens opposés, ladite enveloppe (104) étant réalisée dans un matériau électriquement isolant 15 et présentant, pour chaque ouverture (210a, 210b), une fenêtre (214a, 214b) prévue pour être disposée en vis-à-vis de ladite ouverture (210a, 210b), et comportant pour chaque fenêtre (214a, 214b), un volet (216a, 216b) disposé à l'intérieur de l'enveloppe (104) en vis-à-vis de ladite fenêtre (214a, 214b) et mobile entre une position d'obturation dans laquelle il obture ladite fenêtre (214a, 214b) et une position de 20 passage dans laquelle il n'obture pas ladite fenêtre (214a, 214b). 9) Enveloppe (104) selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque volet (216a, 216b) est issu de l'enveloppe (104) et l'ensemble forme un seul élément monobloc. 10) Enveloppe (104) selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que 25 chaque volet (216a, 216b) est mobile autour d'une charnière (304a, 304b). 11) Enveloppe (104) selon la revendication 10, caractérisée en ce que ladite charnière (304a, 304b) est disposée en partie supérieure dudit volet (216a, 216b). 12) Enveloppe (104) selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que les dimensions de chaque volet (216a, 216b) sont telles qu'il ne peut pas passer à travers la fenêtre (214a, 214b) associée. 13) Enveloppe (104) selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que l'enveloppe (104) présente pour chaque volet (216a, 216b), des moyens de blocage (218a, 218b) prévus pour maintenir ledit volet (216a, 216b) en position d'obturation et pour être escamotables pour permettre le passage dudit volet (216a, 216b) de la position d'obturation à la position de passage. 14) Enveloppe (104) selon la revendication 13, caractérisée en ce que les moyens lo de blocage sont constitués, pour chaque volet (216a, 216b) d'au moins un ergot (218a, 218b) s'étendant en partie dans la zone de débattement dudit volet (216a, 216b) et disposé de l'autre côté dudit volet (216a, 216b) par rapport à ladite fenêtre (214a, 214b), lorsque ledit volet (216a, 216b) est en position d'obturation.