FR 2970182 A1 20120713 FR 1150166 A 20110110 1 Dispositif de signalisation à pictogramme dynamique La présente invention concerne le domaine de l'éclairage de sécurité et, plus particulièrement, un dispositif de signalisation destiné à assurer un s éclairage de sécurité dans un bâtiment. Dans les bâtiments recevant du public, la règlementation en vigueur impose de disposer d'un équipement d'éclairage de sécurité sous la forme d'une pluralité de luminaires de secours permettant l'évacuation des personnes en fournissant, par l'intermédiaire d'une signalétique lumineuse, des indications io sur les cheminements, les sorties, les obstacles, les changements de direction, en cas de défaillance du système d'éclairage normal et en cas d'incendie. La présence de tels luminaires est rendue obligatoire conformément à la norme française NF EN 60598-2-22. Ils sont très largement installés, par exemple au-dessus des issues de secours, dans les cages d'escalier, le long de couloirs, is etc. Un tel luminaire de secours encore appelé bloc autonome d'éclairage de sécurité dans la norme, comprend classiquement un socle sensiblement parallélépipédique dans lequel est logé un module d'éclairage, et sur lequel est monté un couvercle transparent présentant une surface avant transparente 20 porteuse d'une ou plusieurs étiquettes signalétiques présentant un pictogramme approprié pour chaque bloc et fournissant les indications précitées (une flèche, le mot « sortie », un personnage en train de courir, etc.). Le pictogramme est éclairé par le module d'éclairage disposé dans le socle, derrière la surface avant transparente. Le bloc est relié au secteur et possède 25 par ailleurs une source d'alimentation de sécurité sous la forme d'une ou plusieurs batteries d'accumulateurs, qui assure l'alimentation électrique pour l'éclairage de secours en cas de défaillance du secteur. L'éclairage de sécurité peut aussi se présenter sous la forme de luminaires d'orientation mis en oeuvre dans des systèmes de guidage 30 dynamique d'évacuation des personnes, permettant d'adapter les chemins d'évacuation d'urgence dans les bâtiments, en tenant compte de la propagation d'un incendie et de l'émission des fumées, qui sont, par nature, des phénomènes dynamiques. On connaît de tels systèmes, notamment par l'exemple qu'en donne le document de brevet WO 2007/090950, qui décrit un dispositif de détermination de chemins d'évacuation d'urgence, comprenant une interface de communication apte à recevoir des signaux d'alerte provenant de capteurs s d'alerte répartis dans le bâtiment, et aptes à émettre des commandes d'affichage à destination de luminaires d'orientation répartis dans le bâtiment. Selon ce document, à partir d'une base de données mémorisant des liens de proximité entre les luminaires d'orientation et les capteurs d'alerte, l'existence de passages d'évacuation entre deux luminaires d'orientation, l'existence d'un io passage d'évacuation entre un luminaire et une zone de sécurité, et la longueur de ces passages, on calcule des chemins d'évacuation entre chaque luminaire et une zone de sécurité en fonction des longueurs des passages mémorisées, on détermine le chemin d'évacuation sécurisé le plus court en fonction de la proximité entre un luminaire duquel part un passage et un capteur pour lequel is un signal d'alerte est reçu et on génère une commande d'affichage à destination des luminaires d'orientation de sorte que chaque luminaire affiche un passage appartenant au chemin d'évacuation sécurisé le plus court. Pour ce faire, les luminaires d'orientation présentent une pluralité de pictogrammes lumineux en forme de flèches directionnelles indiquant des directions de 20 déplacement distinctes. Un tel système présente des inconvénients. Notamment, il nécessite de déployer au sein du bâtiment dans lequel on souhaite mettre en oeuvre un guidage dynamique d'évacuation, des équipements spécifiques, notamment les luminaires d'orientation, mais aussi de prévoir le câblage nécessaire pour 25 assurer d'une part, l'alimentation de ces équipements et, d'autre part, l'acheminement des commandes d'affichage émises à destination des luminaires d'orientation. La mise en place d'un tel système génère donc des coûts d'installation et de maintenance, qui viennent s'ajouter à ceux liés à la mise en oeuvre, par ailleurs obligatoire, des blocs autonomes d'éclairage de 3o sécurité. Dans ce contexte, l'invention a pour but de pallier au moins en partie ces inconvénients, en proposant un dispositif de signalisation, qui soit capable de garantir, dans un bâtiment, un éclairage minimum de sécurité lors d'une situation d'urgence (incendie, panne électrique), en fournissant aux personnes subissant cette situation des indications utiles pour les guider vers les sorties, tout en assurant une fonction de guidage dynamique vers des zones de sécurité lors de la détection d'une situation d'urgence. L'invention concerne donc un dispositif de signalisation destiné à assurer s un éclairage de sécurité dans un bâtiment en cas de défaillance de l'éclairage normal, comprenant un socle dans lequel est disposé un premier module d'éclairage et un couvercle apte à coiffer le socle et présentant une surface de sortie d'éclairage comportant au moins une portion opaque porteuse d'une étiquette signalétique présentant un pictogramme, le pictogramme étant éclairé io au moyen du premier module d'éclairage. Conformément à l'invention, le dispositif de signalisation comprend un second module d'éclairage disposé dans le socle de manière décalée par rapport au premier module d'éclairage, de façon à permettre d'éclairer une portion transparente de la surface de sortie d'éclairage contigüe à la portion is opaque de la surface de sortie d'éclairage porteuse de l'étiquette signalétique et étant apte à fournir à travers la portion transparente de la surface de sortie d'éclairage un signal lumineux dynamique en forme de flèche directionnelle indiquant des directions de déplacement distinctes en fonction d'une commande d'affichage. 20 Grâce à cet agencement, le même dispositif de signalisation peut servir à la fois à afficher une signalétique lumineuse et à fournir automatiquement une source de lumière d'appoint à titre de balisage ou d'évacuation, en conformité avec la norme précitée, et à fournir une indication d'orientation modifiable en cas de détection d'une situation d'urgence, par exemple si un incendie est 25 détecté sur le chemin par défaut indiqué par la signalétique lumineuse. Le dispositif de signalisation conforme à l'invention combine donc dans un même produit un luminaire pour l'éclairage de secours au sens de la norme précitée et un luminaire d'orientation. De ce fait, l'utilisation de dispositifs de signalisation conformes à 30 l'invention pour déployer des éclairages de sécurité au sein des bâtiments recevant du public comme prescrit par la norme précitée, permet, dans le même temps, de disposer d'un réseau d'éclairage pour l'affichage de chemins d'évacuation de personnes susceptible d'être mis en oeuvre dans un système de guidage dynamique des personnes lors de la détection de situation d'urgence tel que décrit dans le document WO 2007/090950, sans qu'il soit nécessaire pour ce faire d'installer des équipements d'éclairage supplémentaires. Avantageusement encore, aucune ligne de communication additionnelle s n'est non plus nécessaire pour pourvoir à l'installation d'un tel système. En effet, les luminaires de secours formant des éclairages de sécurité sont classiquement reliés les uns aux autres par une ligne de télécommande permettant un contrôle centralisé de l'ensemble de ces équipements (par exemple pour le maintien en mode veille de l'éclairage, le passage en mode io secours, etc.). Aussi, les commandes d'affichage générées dans le cadre du guidage dynamique des personnes comme expliqué plus haut, pourront avantageusement être diffusées à destination des dispositifs de signalisation conformes à l'invention par l'intermédiaire de cette ligne de télécommande existante. is En outre, conformément à la norme précitée, les luminaires de secours formant des éclairages de sécurité doivent faire l'objet de contrôles obligatoires, à intervalles réguliers. Aussi, le fait d'utiliser des dispositifs de signalisation conformes à l'invention dans l'optique de déployer à moindres coûts, en même temps que l'équipement d'éclairage de sécurité classique d'un bâtiment, un 20 système de guidage dynamique des personnes vers des zones de sécurité lors de la détection d'une situation d'urgence, permet avantageusement d'améliorer la sécurité d'un tel système, en lui faisant bénéficier des exigences de maintenance élevées liées à la réglementation de l'éclairage de sécurité, sans coûts additionnels. 25 De manière particulièrement favorable, le second module d'éclairage peut comprendre une matrice à diodes électroluminescentes, le dispositif de signalisation comportant en outre un circuit de commande relié au second module d'éclairage et comprenant des moyens de décodage de la commande d'affichage, le circuit de commande étant conçu pour réaliser un adressage de 30 la matrice à diodes électroluminescentes afin de sélectionner les diodes de la matrice à utiliser pour reproduire la flèche directionnelle dans la direction de déplacement définie par la commande d'affichage. On peut préférentiellement prévoir un scénario de pilotage dans lequel le circuit de commande alimente les diodes électroluminescentes sélectionnées avec une consigne d'alimentation induisant la génération d'un signal lumineux sous la forme de flash lumineux à une fréquence prédéterminée. De cette manière, le dispositif de signalisation conforme à l'invention peut avantageusement servir d'alarme visuelle, destinée à doubler l'usage de s diffuseurs sonores ou de blocs autonomes d'alarme sonore, en particulier dans les systèmes d'alarme incendie mis en oeuvre dans les locaux bruyants ou encore dans les locaux recevant des malentendants, comme imposé par la règlementation, sans encore une fois nécessiter le déploiement d'équipements dédiés supplémentaires. io Selon une variante, le circuit de commande peut être conçu pour faire varier l'intensité lumineuse des diodes électroluminescentes sélectionnées. Selon une forme de réalisation, le dispositif comprend des moyens de raccordement à une ligne de télécommande d'un réseau de dispositifs de signalisation sur laquelle la commande d'affichage est destinée à être émise, le is circuit de commande étant relié aux moyens de raccordement à la ligne de télécommande et étant conçu pour détecter la commande d'affichage émise sur la ligne de télécommande. De préférence, l'étiquette signalétique est positionnée de manière amovible sur la face interne du couvercle. 20 Avantageusement, le socle comprend une surface d'appui contre laquelle l'étiquette signalétique est maintenue plaquée par la face interne du couvercle lorsque le couvercle vient coiffer le socle. De préférence, le premier module d'éclairage destiné à éclairer l'étiquette signalétique comprend au moins une source lumineuse se présentant sous la 25 forme d'une diode électroluminescente. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel : 30 La Figure 1 illustre une vue éclatée en perspective du dispositif de signalisation conforme à l'invention. Comme l'illustre la figure 1, un dispositif de signalisation 1 comprend un socle 2 de forme sensiblement parallélépipédique et un couvercle 3 transparent destiné à venir coiffer le socle 2 et définissant une surface de sortie d'éclairage 4 du dispositif de signalisation. Une portion 4a de cette surface de sortie d'éclairage 4, correspondant sensiblement à une première moitié de celle-ci est rendue opaque par la présence d'une étiquette signalétique 5, présentant un pictogramme illustrant par exemple un personnage passant à travers une porte, s tandis qu'une portion 4b, contigüe à la première portion 4a et correspondant à l'autre moitié de la surface de sortie d'éclairage 4 demeure transparente, en l'absence d'étiquette signalétique. Plus précisément, l'étiquette signalétique 5, de dimensions sensiblement égales à celles de ladite portion 4a de la surface de sortie d'éclairage 4, est positionnée de manière amovible contre une face io interne du couvercle 3, lequel coopère avec le socle 2 pour maintenir l'étiquette en position lorsque le couvercle vient coiffer le socle. L'étiquette est par exemple maintenue plaquée par la face interne du couvercle contre une surface d'appui 6 sous-jacente conformée au niveau d'une partie supérieure du socle, en vis-à-vis de la portion 4a de la surface de sortie d'éclairage. is Un premier module d'éclairage est logé dans le socle 2 pour éclairer l'étiquette signalétique 5 ainsi positionnée. Le premier module d'éclairage comprend par exemple une source lumineuse se présentant sous la forme d'une diode électroluminescente et est plus particulièrement logée dans un trou 7 ménagé sensiblement au centre de la surface d'appui 6 du socle 2 sur 20 laquelle est maintenue positionnée l'étiquette 5 et qui débouche à l'intérieur du socle 2. La source lumineuse du premier module d'éclairage permet ainsi d'assurer un éclairage optimal de l'étiquette signalétique 5 maintenue contre la surface d'appui 6 par l'intermédiaire du couvercle venant coiffer le socle. Un second module d'éclairage 8 est disposé dans le socle 2 de manière 25 décalée par rapport au premier module d'éclairage, de façon à permettre d'éclairer la portion transparente 4b de la surface de sortie d'éclairage 4, contigüe à la portion 4a rendue opaque par la présence de l'étiquette. Ce second module d'éclairage 8 est destiné à fournir à travers la portion transparente 4b de la surface de sortie d'éclairage 4 un signal lumineux 30 dynamique en forme de flèche directionnelle indiquant des directions de déplacement distinctes en fonction d'une commande d'affichage. Une telle commande d'affichage peut être une commande d'affichage du type générée dans le cadre du système d'affichage dynamique de chemin d'évacuation décrit dans le document WO 2007/090950 et est avantageusement reçue par l'intermédiaire d'une ligne de télécommande à laquelle est raccordé le dispositif de signalisation 1 par l'intermédiaire de moyens de raccordement appropriés. Préférentiellement, le second module d'éclairage 8 comprend une matrice à diodes électroluminescentes 9, reliée à un circuit de commande approprié du s dispositif disposé dans le socle, comportant des moyens de décodage de la commande d'affichage reçue et conçu pour réaliser un adressage de la matrice à diodes électroluminescentes afin de sélectionner les diodes de la matrice à utiliser pour reproduire la flèche directionnelle dans la direction de déplacement définie par la commande d'affichage. io De la sorte, en mode secours, le second module d'éclairage 8 peut fournir une indication d'orientation modifiée dans le cadre de l'utilisation du dispositif de signalisation 1 dans un système d'affichage dynamique de chemins d'évacuation tel que décrit dans le document WO 2007/090950 si, par exemple, un incendie est détectée sur l'indication d'orientation configurée par défaut en is mode veille. Avantageusement, le dispositif de signalisation 1 peut présenter un mode dans lequel le circuit de commande est prévu pour alimenter les diodes électroluminescentes 9 sélectionnées avec une consigne d'alimentation induisant la génération d'un signal lumineux sous la forme de flash lumineux à 20 une fréquence prédéterminée, par exemple à une fréquence comprise entre 0.25 et 1 Hz. On peut également prévoir un mode de fonctionnement consistant à faire varier l'intensité lumineuse des diodes électroluminescentes 9 sélectionnées, par exemple lorsque le dispositif de signalisation passe du mode veille au mode 25 secours. REVENDICATIONS1. Dispositif de signalisation (1) destiné à assurer un éclairage de sécurité dans un bâtiment en cas de défaillance de l'éclairage normal, s comprenant un socle (2) dans lequel est disposé un premier module d'éclairage et un couvercle (3) apte à venir coiffer le socle et présentant une surface de sortie d'éclairage (4) comportant au moins une portion (4a) opaque porteuse d'une étiquette signalétique (5) présentant un pictogramme, le pictogramme étant éclairé au moyen du premier module d'éclairage, caractérisé en ce qu'il io comprend un second module d'éclairage (8) disposé dans le socle (2) de manière décalée par rapport au premier module d'éclairage, de façon à permettre d'éclairer une portion (4b) transparente de la surface de sortie d'éclairage contigüe à la portion (4a) opaque de la surface de sortie d'éclairage (4) porteuse de l'étiquette signalétique (5) et étant apte à fournir à travers la is portion transparente (4b) de la surface de sortie d'éclairage un signal lumineux dynamique en forme de flèche directionnelle indiquant des directions de déplacement distinctes en fonction d'une commande d'affichage. 2. Dispositif de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second module d'éclairage (8) comprend une matrice à diodes 20 électroluminescentes (9), le dispositif de signalisation comportant en outre un circuit de commande relié au second module d'éclairage, comprenant des moyens de décodage de la commande d'affichage et conçu pour réaliser un adressage de la matrice à diodes électroluminescentes afin de sélectionner les diodes de la matrice à utiliser pour reproduire la flèche directionnelle dans la 25 direction de déplacement définie par la commande d'affichage. 3. Dispositif de signalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit de commande est conçu pour alimenter les diodes électroluminescentes (9) sélectionnées avec une consigne d'alimentation induisant la génération d'un signal lumineux sous la forme de flash lumineux à 30 une fréquence prédéterminée. 4. Dispositif de signalisation selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le circuit de commande est conçu pour faire varier l'intensité lumineuse des diodes électroluminescentes (9) sélectionnées. . Dispositif de signalisation selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de raccordement à une ligne de télécommande d'un réseau de dispositifs de signalisation sur laquelle la commande d'affichage est destinée à être émise, le circuit de commande s étant relié aux moyens de raccordement à la ligne de télécommande et étant conçu pour détecter la commande d'affichage émise sur la ligne de télécommande. 6. Dispositif de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étiquette signalétique (5) est positionnée io de manière amovible sur la face interne du couvercle (3). 7. Dispositif de signalisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le socle (2) comprend une surface d'appui (6) contre laquelle l'étiquette signalétique est maintenue plaquée par la face interne du couvercle (3) lorsque le couvercle (3) vient coiffer le socle (2). is 8. Dispositif de signalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier module d'éclairage destiné à éclairer l'étiquette signalétique comprend au moins une source lumineuse se présentant sous la forme d'une diode électroluminescente.