FR 2976717 A1 20121221 FR 1155393 A 20110620 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne d'une manière générale les appareils électriques comportant une touche de commande pivotante. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE On sait qu'il existe de tels appareils électriques, notamment des interrupteurs électriques ou, dans certains pays, des prises de courant intégrant un interrupteur, qui comportent un corps présentant une ouverture obturée par la touche, laquelle coopère avec le corps grâce à des éléments de montage mutuels à pivotement. On connaît déjà, notamment par la demande de brevet français 2 872 339 et par la demande de brevet français 2 935 192, de tels appareils électriques dont la touche comporte deux tourillons opposés centrés sur l'axe de pivotement prévu pour la touche et, sur le corps, deux orifices formant palier dans lesquels sont reçus les tourillons de la touche, avec la mise en place des tourillons dans les paliers qui se fait par encliquetage, et plus précisément par déformation élastique du corps et/ou de la touche. OBJET DE L'INVENTION L'invention vise un tel appareil dans lequel la mise en place de la touche dans le corps s'effectue sans déformation, ou en tout cas avec un minimum de déformation, tout en restant simple, commode et économique. L'invention propose à cet effet un appareil électrique comportant un corps et une touche de commande pivotante obturant une ouverture dudit corps, ladite touche et ledit corps comportant des éléments de montage mutuel à pivotement comportant au moins un couple formé d'un tourillon et d'un palier, avec le tourillon qui appartient à un premier élément parmi le corps et la touche tandis que le palier appartient au second élément parmi le corps et la touche ; caractérisé en ce que : - ledit tourillon comporte une surface latérale présentant une surface de butée et une surface de guidage à pivotement, - ledit palier comporte une surface latérale présentant une surface de contre-butée et une surface de contre-guidage à pivotement, - une gorge s'étend entre ledit palier et une face du second élément située d'un premier coté, avec la gorge qui débouche dans le palier entre la surface de contre-butée et la surface de contre-guidage, - ledit appareil est configuré pour que la touche soit mobile entre deux positions angulaires de fin de course stables, avec la surface de butée qui est du premier coté, la surface de guidage à pivotement qui est d'un second coté opposé au premier coté, la surface de contre-butée qui est du premier coté, la surface de contre-guidage à pivotement qui est du second coté, la surface de butée qui est en regard de la surface de contre-butée, la surface guidage qui est en regard de la surface de contre-guidage, tandis qu'un organe élastique agit sur la touche pour appliquer la surface de guidage et la surface contre-guidage l'une contre l'autre, et que si un effort est exercé sur la touche avec une intensité plus importante que l'effort exercé par l'organe élastique, la surface de butée vient contre la surface de contre-butée ; et - ledit corps et ladite touche sont configurés pour que, dans un état où ils sont à l'écart du reste dudit appareil, la touche admette, vis-à-vis du corps, une orientation angulaire au-delà de l'une desdites deux positions de fin de course, dans laquelle le tourillon peut coulisser dans la gorge depuis la face du second élément située du premier coté jusqu'à une positon où la surface latérale du tourillon est en contact avec la surface contre-guidage, et pour que la touche puisse alors pivoter pour prendre les positions angulaires situées entre lesdites deux positions de fin de course. On voit que la mise en place de la touche dans le corps s'effectue par simple coulissement et pivotement de la touche, ce qui est particulièrement simple et commode à effectuer tandis que la conformation du tourillon et du palier permet une fabrication simple, commode et économique. En évitant de déformer le corps et/ou la touche, on préserve les qualités mécaniques de ces éléments en évitant les risques de rupture ou les risques de défaut d'aspect. Selon des caractéristiques préférées particulièrement utiles pour éviter que la touche puisse se désassembler du corps avant que l'ensemble formé par le corps et la touche soit assemblé au reste de l'appareil, un ergot saille dans ladite gorge pour former un point dur lorsque le tourillon coulisse dans la gorge depuis la face du second élément situé du premier côté jusqu'à ladite position où la surface latérale du tourillon est en contact avec la surface de contre-guidage. Selon des caractéristiques préférées comme étant particulièrement simples, commodes et économiques à mettre en oeuvre : - ladite surface de butée et ladite surface de contre-butée sont plates ; - ladite surface de guidage et ladite surface de contre-guidage sont incurvées ; - ladite surface de butée et ladite surface de contre-butée sont orientées pour être parallèles l'une à l'autre lorsque la touche est dans une position angulaire médiane entre les deux positions de fin de course stables ; - ladite surface de butée est un méplat, ladite surface de guidage est une surface incurvée à section semi-circulaire dont chaque extrémité se raccorde à une extrémité respective de ladite surface de butée, ladite surface de contre-butée est un méplat et ladite surface de contre-guidage est une surface incurvée à section semi-circulaire, ladite gorge étant orientée transversalement à la surface de contre-butée et ayant une largeur correspondant au rayon de la surface de guidage ; - ladite surface de contre-guidage à pivotement a un plus grand diamètre que ladite surface de guidage à pivotement ; - ledit premier élément est ladite touche, ledit second élément est ledit corps avec ledit premier côté qui est le côté d'une ouverture dudit corps opposée à ladite ouverture qu'obture ladite touche et le second côté qui est le côté de ladite ouverture qu'obture la touche ; - ladite touche comporte deux faces latérales de chacune desquelles saille un dit tourillon tandis que ledit corps présente une cavité délimitée par deux faces plates opposées dans chacune desquelles est ménagé un dit palier et une dite gorge ; et/ou - ledit premier élément est ledit corps, ledit second élément est ladite touche avec le premier côté qui est le côté de ladite ouverture qu'obture la touche et le second côté qui est le côté d'une ouverture dudit corps opposée à ladite ouverture qu'obture la touche. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre d'exemple illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation d'un appareil électrique selon l'invention, et plus précisément d'une portion avant d'un tel appareil comportant une touche de commande pivotante et un corps avant dans lequel est montée le touche de commande, avec la touche de commande pivotante qui est montrée en vue de côté et le corps de l'élément avant qui est montré en coupe, la portion du corps avant située en avant du plan de coupe autour du tourillon d'articulation de la touche de commande étant également montrée en coupe ; - la figure 2 est une vue en perspective de la touche de commande ; - la figure 3 est une vue en perspective, prise sous un angle différent, du corps avant de l'appareil électrique selon l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe partielle, prise au niveau d'une des gorges du corps avant, montrant l'ergot saillant prévu pour former un point dur ; - les figures 5 et 6 sont des vues semblables à la figure 1 montrant l'une et l'autre des deux positions angulaires de fin de course stables entre lesquelles la touche est mobile lorsque l'appareil est entièrement assemblé ; - les figures 7 et 8 sont des vues semblables à la figure 1 montrant des étapes de mise en place de la touche de commande dans le corps avant ; et - la figure 9 est une vue semblable à la figure 6, mais montrant une variante de réalisation de la rainure formée par le palier et par la gorge d'accès au palier. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION L'appareil électrique 10 illustré sur les dessins comporte un socle non représenté sur lequel vient se mettre en place une portion avant 11 comportant un corps avant 12 et une touche de commande pivotante 13 obturant une ouverture 14 du corps avant 12. Le montage à pivotement de la touche 13 sur le corps 12 s'effectue, sur chacun de deux côtés opposés de la touche 13, par un tourillon 15 appartenant à la touche 13 et par un palier 16 appartenant au corps 12. Les couples formés de chaque côté par un tourillon 15 et par un palier 16 sont identiques, si ce n'est que l'un est l'image miroir de l'autre. Dans la description qui suit, ce qui est dit pour un tourillon 15 et pour un palier 16, vaut pour chacun des deux tourillons 15 et des deux paliers 16. Le tourillon 15 a une surface latérale présentant un méplat 17 et une surface incurvée 18 dont chaque extrémité se raccorde à une extrémité respective du méplat 17. Ici, la surface incurvée 18 a une section en demi-cercle et le méplat 17 a une largeur (distance entre ses extrémités qui se raccordent aux extrémités de la surface 18) correspondant au diamètre de la surface incurvée 18. Le tourillon 15 saille d'une face latérale plate 20 de la touche 13. Les deux faces latérales plates 20 opposées de la touche 13 sont reliées par deux faces latérales opposées incurvées 21 et par une face frontale 22 également incurvée. Les faces latérales 21 sont convexes du côté externe en ayant à la fois une courbure autour de la direction des tourillons 15 (voir plus particulièrement la figure 1) et une courbure autour de la direction axiale. La face frontale 22 est légèrement concave vers l'extérieur (voir plus particulièrement la figure 1). Du centre de la touche frontale 13 prend racine un fût 23 qui saille au-delà des faces latérales 20 et 21. Le corps 12 présente une cavité 25 qui s'étend entre l'ouverture 14 et l'ouverture opposée 26. Entre les ouvertures 14 et 26, la cavité 25 est délimitée par deux faces plates opposées 27 et par deux faces incurvées opposées 28. Au voisinage de l'ouverture 14, les faces incurvées 28 ont une conformation semblable à celle des faces latérales incurvées 21 de la touche 13, c'est-à-dire avec une courbure à la fois centrée autour d'une direction axiale et autour d'une direction transversale à la direction axiale (voir plus particulièrement les figures 1 et 3). Le reste des faces 28 est courbé autour de la direction axiale. L'écart entre les faces plates 27 correspond sensiblement à l'écart entre les faces latérales plates 20 de la touche 13. Dans chaque face plate 27 est ménagée une rainure 30 dont une portion disposée centralement dans la face 27 forme le palier 16 et dont le reste forme une gorge 31 s'étendant du palier 16 à la face du corps 12 entourant l'ouverture 26. Le palier 16 a un contour semblable à celui du tourillon 15 avec un méplat 32 et une surface incurvée 33 de même conformation que la surface incurvée 18 du tourillon 15 (section en demi-cercle) si ce n'est que le diamètre de la surface incurvée 33 est légèrement plus grand que le diamètre de la surface incurvée 18. La gorge 31 s'allonge selon la direction axiale avec une largeur correspondant à la moitié de celle du méplat 17 ou, en d'autres termes, correspondant au rayon de la surface incurvée 18. La profondeur de la rainure 30 est plus grande que l'épaisseur du tourillon 15, c'est-à-dire la dimension du tourillon 15 dans la direction selon laquelle il saille de la face 20. Entre la face du corps 12 entourant l'ouverture 26 et le palier 16, la gorge 31 présente un ergot 34 visible sur la figure 3 et montré en coupe sur la figure 4. La face 35 de l'ergot 34 tournée vers l'ouverture 26 est incurvée ou inclinée. La face 36 de l'ergot tournée vers le palier 16 est droite, c'est-à-dire orientée transversalement à la gorge 31. Le méplat 32 a sensiblement la même largeur que la gorge 31. L'une des extrémités de la surface incurvée 33 se raccorde au méplat 32 tandis que l'autre extrémité se raccorde à la surface délimitant la gorge 31 à l'opposé du méplat 32. A l'état assemblé de la touche 13 et du corps 12 (figures 1, 5 et 6), la portion avant 11 est en place sur le reste de l'appareil 10, avec le fût 23 de la touche 13 qui coopère avec des éléments admettant deux positions stables à chacune desquelles correspond l'une des positions stables de la touche 13 illustrées sur les figures 5 et 6. Dans une première position stable, la touche 13 est dans une position angulaire prédéterminée où, par rapport à la position angulaire illustrée sur la figure 1, elle a tourné d'un certain angle dans un sens. Dans la seconde position stable, la touche 13 est dans une position angulaire prédéterminée où, par rapport à la position illustrée sur la figure 1, elle a tourné d'un certain angle dans le sens inverse. La position illustrée sur la figure 1 est une position intermédiaire instable que prend la touche 13 lorsqu'elle passe de l'une des positions stables à l'autre position stable. Les deux positions stables sont des positions de fin de course. Ici, dans l'une des positions stables, un contact mobile de l'appareil 10 est à l'écart d'un contact fixe tandis que dans l'autre position, le contact mobile est appliqué contre le contact fixe. Les éléments avec lesquels coopère le fût 23 de la touche 13 comportent un organe élastique qui sollicite la touche 13 vers l'extérieur, c'est-à-dire dans le sens où la touche 13 a tendance à émerger hors du corps 12 au travers de l'ouverture 14. Sur la figure 1, on a schématisé cet organe élastique parla flèche 37. L'effort élastique dû à l'action de l'organe élastique 37 sur la touche 13 applique la surface incurvée 18 du tourillon 15 contre la surface incurvée 33 du palier 16. Le contact entre ces deux surfaces incurvées guide le mouvement de pivotement de la touche 13 par rapport au corps 12. Du fait que la surface incurvée 33 du palier 16 a un diamètre légèrement plus grand que la surface incurvée 18 du tourillon 15, lorsque les surfaces 18 et 33 sont en contact l'une avec l'autre tandis que le méplat 17 du tourillon 15 est orienté parallèlement au méplat 32 du palier 16, les méplats 17 et 32 sont à l'écart l'un de l'autre. Cet écart permet à la touche 13 de passer de la position illustrée sur la figure 1 à la position stable illustrée sur la figure 6 où, par rapport à la position de la figure 1, la touche 13 a tourné dans le sens qu'on voit comme le sens des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire dans le sens où le méplat 17 se rapproche du méplat 32. Au cas où un effort orienté axialement est exercé sur la touche 13 avec une intensité plus importante que l'effort exercé par l'organe élastique 37, la venue en contact du méplat 17 du tourillon 15 avec le méplat 32 du palier 16 forme une butée d'enfoncement de la touche 13 dans le corps 12. Pour que la touche 13 puisse sortir du corps 12, il faudrait que la touche 13 bascule d'un quart de tour par rapport à la position médiane illustrée sur la figure 1 dans le sens qui est le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la figure 1. En pratique, lorsque l'appareil 10 est assemblé, un tel pivotement angulaire de la touche 13 n'est pas possible en raison de sa coopération avec les autres organes de l'appareil électrique 10. Les figures 7 et 8 montrent comment l'on procède à l'assemblage de la touche 13 avec le corps 12. Pour permettre au tourillon 15 d'atteindre le palier 16, la touche 13 est présentée du côté de l'ouverture 26 de la cavité 25 avec une orientation telle que le méplat 17 du tourillon 15 est orienté axialement, c'est-à-dire parallèlement à la direction générale de la gorge 31. Le tourillon 15 peut ainsi être inséré dans la gorge 31 (voir la figure 7) jusqu'à ce que le tourillon 15 rencontre la surface incurvée 33 (voir la figure 8). Au cours de son trajet vers le palier 16, le tourillon 15 rencontre l'ergot 34 et glisse le long de la face incurvée ou inclinée 35 permettant au tourillon 15 de franchir l'ergot 34. Une fois que le tourillon 15 a franchi l'ergot 34, il lui est difficile de le franchir à nouveau en sens inverse, du fait que la face 36 de l'ergot 34 est droite. L'écartement entre les tranches des tourillons 15 et les tranches des ergots 34 est tel que les tourillons 15 franchissent les ergots 34 en forçant très légèrement, sans que la touche 13 se déforme ou alors avec une déformation minime (il s'agit d'un simple point dur). Pour terminer l'assemblage, il suffit de faire pivoter la touche 13 dans le sens qui rapproche le méplat 17 du tourillon 15 du méplat 32 du palier 16, c'est-à-dire dans le sens qu'on voit sur la figure 8 comme le sens des aiguilles d'une montre. On notera que les parois de la touche 13 formant les faces plates 20 comportent, du côté du méplat 17, un bossage saillant 40 (figure 2), ici à section en demi-cercle. Le bossage 40 est utile lors du montage de la touche 13 dans le corps 12 pour guider le tourillon 15 vers la gorge 31. Dans la variante illustrée sur la figure 9, la rainure 30 est conformée différemment : les surfaces qui délimitent latéralement la gorge 31, plutôt que d'être parallèles l'une à l'autre, sont inclinées l'une vers l'autre et vers le palier 16. Ainsi, la largeur de la gorge 31 diminue au fur et à mesure que l'on se rapproche du palier 16. Le méplat 32, plutôt que d'être droit, est incliné vers la gorge 31 et vers l'ouverture 14. On observera que le méplat 17 et la surface incurvée 18 forment pour le tourillon 15 respectivement une surface de butée et une surface de guidage à pivotement ; et que le méplat 32 et la surface incurvée 33 du palier 16 forment respectivement une surface de contre-butée et une surface de contre-guidage à pivotement. Dans des variantes non illustrées : - le tourillon 15 et le palier 16 comportent des surfaces de butée, de guidage à pivotement, de contre-butée et de contre-guidage à pivotement conformées différemment, avec par exemple la surface de guidage à pivotement et la surface de contre-guidage à pivotement qui sont incurvées avec une section différente d'un demi-cercle, par exemple une section en deux cinquièmes de cercle pour la surface de guidage et une section en demi-cercle pour la surface de contre-guidage, une section différente d'une portion de cercle, par exemple une portion d'ellipse ou encore la surface de guidage à pivotement et la surface de contre-guidage à pivotement ont une section en V d'angle au sommet plus petit pour la surface de guidage ; et les surfaces de butée et de contre-butée qui sont différentes d'un méplat, en étant par exemple incurvées ; - la surface de butée ne se raccorde pas à chaque extrémité à la surface de guidage à pivotement, avec par exemple une surface supplémentaire entre la surface de butée et la surface de guidage à pivotement ; et/ou - la gorge présente une forme différente d'une gorge à parois latérales parallèles ou à parois inclinées l'une vers l'autre convergeant vers le palier, avec par exemple une seule paroi latérale inclinée. On observera que dans l'exemple illustré où le tourillon appartient à la touche 13 et le palier 16 appartient au corps 12, si l'on appelle « premier côté » le côté de l'ouverture 26 et « deuxième côté » le côté de l'ouverture 14, alors la gorge 31 s'étend entre le palier 16 et la face du corps 12 située du premier côté, la surface de butée 17 est du premier côté, la surface de guidage à pivotement 18 est du second côté, la surface de contre-butée 32 est du premier côté et la surface de contre-guidage à pivotement 33 est du second côté. Dans une variante non illustrée, le tourillon tel que 15 appartient au corps tel que 12 et la rainure telle que 30 appartient à la touche telle que 13 avec la touche telle que 13 qui est mise en place dans le corps tel que 12, de même que dans l'exemple illustré, du côté de l'ouverture 26, avec un organe élastique tel que 37 qui agit sur la touche telle que 13 dans le sens qui va de l'ouverture 26 vers l'ouverture 14, la gorge telle que 31 débouche du côté de l'ouverture 14. Dans cette variante, si l'on appelle le côté de l'ouverture 14 « premier côté » et le côté de l'ouverture 26 « second côté », on a également la gorge telle que 31 qui s'étend entre le palier tel que 16 et la face de la touche telle que 13 située du premier côté, la surface de butée telle que 17 qui est du premier côté, la surface de guidage à pivotement telle que 18 qui est du second côté, la surface de contre-butée telle que 32 qui est du premier côté et la surface de contre-guidage à pivotement telle que 33 qui est du second côté. Dans une autre variante non représentée, il y a un seul couple formé par un tourillon et un palier. De nombreuses variantes sont possibles en fonction des circonstances, et l'on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. REVENDICATIONS1. Appareil électrique comportant un corps (12) et une touche de commande pivotante (13) obturant une ouverture (14) dudit corps (12), ladite touche (13) et ledit corps (12) comportant des éléments de montage mutuel à pivotement comportant au moins un couple formé d'un tourillon (15) et d'un palier (16), avec le tourillon (15) qui appartient à un premier élément parmi le corps (12) et la touche (13) tandis que le palier (16) appartient au second élément parmi le corps (12) et la touche (13) ; caractérisé en ce que : - ledit tourillon (15) comporte une surface latérale présentant une surface de butée (17) et une surface de guidage à pivotement (18), - ledit palier (16) comporte une surface latérale présentant une surface de contre-butée (32) et une surface de contre-guidage à pivotement (33), - une gorge (31) s'étend entre ledit palier (16) et une face du second élément située d'un premier coté, avec la gorge (31) qui débouche dans le palier entre la surface de contre-butée (32) et la surface de contre-guidage (33), - ledit appareil est configuré pour que la touche (13) soit mobile entre deux positions angulaires de fin de course stables, avec la surface de butée (17) qui est du premier coté, la surface de guidage à pivotement (18) qui est d'un second coté opposé au premier coté, la surface de contre-butée (32) qui est du premier coté, la surface de contre-guidage à pivotement (33) qui est du second coté, la surface de butée (17) qui est en regard de la surface de contre-butée (32), la surface guidage (18) qui est en regard de la surface de contre- guidage (33), tandis qu'un organe élastique (37) agit sur la touche (13) pour appliquer la surface de guidage (18) et la surface contre-guidage (33) l'une contre l'autre, et que si un effort est exercé sur la touche (13) avec une intensité plus importante que l'effort exercé par l'organe élastique (37), la surface de butée (17) vient contre la surface de contre-butée (32) ; et - ledit corps (12) et ladite touche (13) sont configurés pour que, dans un état où ils sont à l'écart du reste dudit appareil, la touche (13) admette, vis-à-vis du corps (12), une orientation angulaire au-delà de l'une desdites deux positions de fin de course, dans laquelle le tourillon (15) peut coulisser dans la gorge (31) depuis la face du second élément située du premier coté jusqu'à une positon où la surface latérale du tourillon (15) est en contact avec la surface contre-guidage (33), et pour que la touche puisse alors pivoter pour prendre les positions angulaires situées entre lesdites deux positions de fin de course. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un ergot (34) saille dans ladite gorge (31) pour former un point dur lorsque le tourillon (15) coulisse dans la gorge (31) depuis la face du second élément situé du premier côté jusqu'à ladite position où la surface latérale du tourillon (15) est en contact avec la surface de contre-guidage (33). 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite surface de butée (17) et ladite surface de contre-butée (32) sont plates. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite surface de guidage (18) et ladite surface de contre- guidage (33) sont incurvées. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite surface de butée (17) et ladite surface de contre-butée (32) sont orientées pour être parallèles l'une à l'autre lorsque la touche (13) est dans une position angulaire médiane entre les deux positions de fin de course stables. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite surface de butée (17) est un méplat, ladite surface de guidage (18) est une surface incurvée à section semi-circulaire dont chaque extrémité se raccorde à une extrémité respective de ladite surface de butée (17), ladite surface de contre-butée (32) est un méplat et ladite surface de contre-guidage (33) est une surface incurvée à section semi-circulaire, ladite gorge étant orientée transversalement à la surface de contre-butée (32) et ayant une largeur correspondant au rayon de la surface de guidage (18). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite surface de contre-guidage à pivotement (33) a un plus grand diamètre que ladite surface de guidage à pivotement (18). 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit premier élément est ladite touche (13), ledit second élément est ledit corps (12) avec ledit premier côté qui est le côté d'une ouverture (26) dudit corps (12) opposée à ladite ouverture (14) qu'obture ladite touche (13) et le second côté qui est le côté de ladite ouverture (14) qu'obture la touche (13). 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite touche (13) comporte deux faces latérales (20) de chacune desquelles saille un dit tourillon (15) tandis que ledit corps (12) présente une cavité (25) délimitée par deux faces plates opposées (27) dans chacune desquelles est ménagé un dit palier (16) et une dite gorge (31). 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit premier élément est ledit corps, ledit second élément est ladite touche avec le premier côté qui est le côté de ladite ouverture qu'obture la touche et le second côté qui est le côté d'une ouverture dudit corps opposée à ladite ouverture qu'obture la touche.15