FR 2968518 A1 20120615 FR 1060468 A 20101214 La présente invention a pour objet un applicateur pour l'application d'un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils, et/ou la finition d'un maquillage. On connaît des applicateurs comportant plusieurs faces d'application, une face d'application appropriée pouvant être choisie par l'utilisateur en fonction par exemple de la nature du produit à appliquer ou de la nature du maquillage à réaliser. Il existe également des applicateurs comportant un organe d'application mobile en rotation par rapport à un organe de préhension, notamment au moyen d'un moteur commandé par un contacteur. L'utilisateur n'a le choix qu'entre une application avec l'organe d'application entraîné par le moteur et une application sans mouvement de rotation, moteur à l'arrêt. D'autres applicateurs connus comportent un organe d'application ayant une âme portant des éléments d'application, tournant autour d'un axe solidaire d'une tige reliée à un organe de préhension. Il existe un besoin pour perfectionner encore les applicateurs pour l'application et/ou la finition d'un maquillage, notamment pour pen mettre de faire varier l'orientation de l'organe d'application par rapport à l'utilisateur d'une façon simple et efficace tout en contrôlant précisément l'application. L'invention a pour but de répondre à ce besoin et elle y parvient, selon l'un de ses aspects, grâce à un applicateur pour l'application d'un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils, et/ou la finition d'un maquillage, comportant : un organe d'application s'étendant selon un axe longitudinal, - une tige, et - un organe de préhension relié par la tige à l'organe d'application, l'organe d'application étant mobile en rotation sur lui-même d'un nombre de tours illimité par rapport à au moins une partie de l'organe de préhension, l'applicateur comportant sur la partie de préhension un frein sur lequel l'utilisateur peut agir pour freiner la rotation de l'organe d'application par rapport à l'organe de préhension. Par. « nombre de tours illimité » il faut comprendre que l'utilisateur peut faire tourner dans un sens l'organe d'application du nombre de tours qu'il souhaite, sans être limité par une butée limitant angulairement la course en rotation. 2968518 a La présence du frein accroît les possibilités de maquillage par rapport à un applicateur également dépourvu de moyens d'entraînement motorisés mais où la rotation de l'organe d'application est non contrôlable par l'utilisateur. Par ailleurs, l'utilisateur d'un applicateur conventionnel n'utilise généralement, 5 en pratique, qu'un sixième à un tiers de l'étendue angulaire de l'organe d'application autour de son axe longitudinal. En effet, l'utilisateur approche l'organe d'application de la frange de cils, met en contact ce dernier avec les cils, le contact ayant nécessairement lieu sur une étendue angulaire relativement faible autour de l'axe longitudinal de l'organe d'application, puis déplace parallèlement à lui-même l'organe d'application par rapport à 10 la frange de cils de manière à appliquer le produit sur toute la longueur des cils et à séparer ces derniers. L'invention permet de faire tourner l'organe d'application sur lui-même autour de l'axe longitudinal de l'applicateur par rapport à l'utilisateur, c'est-à-dire par rapport à la fi-ange de cils, ce qui permet avantageusement d'utiliser une plus grande quantité du produit présent sur l'organe d'application, ce qui peut permettre de perdre 15 moins de produit et donc par exemple d'associer l'applicateur à un récipient de moindre contenance. L'applicateur selon l'invention permet d'appliquer, si on le souhaite, une plus grande quantité de produit sur les cils, c'est-à-dire de mieux les charger en produit. En outre, ce produit n'a pas le temps de sécher au cours de l'application puisqu'il est appliqué 20 relativement rapidement sur les cils après la sortie de l'organe d'application du récipient, de sorte que la séparation des cils ou sourcils peut en être facilitée. Enfin, l'applicateur selon l'invention permet à l'utilisateur. au choix, de laisser tourner librement l'organe d'application ou de freiner ou bloquer celui-ci en rotation, ce qui permet de peigner les cils par exemple avec une même portion angulaire de l'organe 25 d'application, et ainsi d'éviter de réappliquer du produit. Le peignage et la séparation en sont ainsi améliorés. Le frein peut être réalisé de diverses manières. Le frein peut être limité, dans un exemple de mise en ouvre de l'invention, à une partie de l'organe de préhension définissant une surface tournante sur laquelle 30 I'utilisateur peut appuyer pour la freiner ou I'arrêter, comme cela est détaillé plus loin. Le frein peut aussi comporter une surface de commande non rotative sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour déplacer un frotteur ou agir sur un mécanisme plus complexe visant à n ralentir ou arrêter la rotation de l'organe d'application. La surface du frein sur laquelle l'utilisateur agit est située sur l'organe de préhension de l'applicateur, en dehors du produit appliqué par l'applicateur. Le frein peut être configuré pour être manoeuvré par l'utilisateur en manipulant l'organe de préhension. Au repos, le frein est préférentiellement inactif; c'est-à-dire qu'il ne gène pas la libre rotation de l'organe d'application. En variante, le frein est actif au repos, freinant ou immobilisant l'organe d'application, et l'utilisateur doit exercer une action sur l'applicateur pour libérer le frein et permettre la libre rotation de l'organe de préhension. Lorsque l'organe d'application est libre en rotation par rapport à l'organe dé préhension, l'organe d'application peut tourner sur lui-même au contact des cils, en étant déplacé relativement à ceux-ci. La rotation de l'organe d'application sur lui-même peut résulter de la résistance exercée par les cils sur l'organe d'application lors de l'application. L'applicateur peut présenter toute disposition facilitant la rotation de l'organe d'application quand le frein n'est pas utilisé pour le freiner, et peut comporter un ou plusieurs paliers eonfigurés pour présenter un faible frottement et/ou utiliser au moins un roulement à aiguilles, billes ou rouleaux, ou une ou plusieurs bagues réalisées dans un matériau à faible coefficient de frottement {PTFE, ...). La libre rotation de l')rgane d'application ne s'accompagne pas . d'une modification de la foiinne de l'organe d'application d'une révolution à l'autre. L'organe d'application peut être relié à une partie rotative de l'organe de préhension, mobile par rapport à une partie fixe de l'organe de préhension, et tourner à la même vitesse qu'elle, d'un nombre de tours non limité. La liaison entre l'organe d'application et la partie mobile de l'organe de préhension peut comporter une partie au moins de la tige, cette partie mobile de la tige étant elle-même fixée à une première extrémité à l'organe d'application et à une deuxième extrémité à la partie rotative de l'organe de préhension. La partie rotative de l'organe de préhension peut comporter une bague extérieure de freinage, avec laquelle l'utilisateur peut venir en contact avec un doigt. Le contact avec le doigt peut produire un effet de freinage sur la rotation de l'organe d'application. Le contact peut être plus ou moins appuyé en fonction de l'intensité du' freinage recherchée. La partie rotative de l'organe de préhension peut être extérieurement lisse ou en variante comporter des reliefs. notamment des picots, ou un revêtement antidérapant, permettant à l'utilisateur d'agripper ladite partie rotative pour l'entraîner en rotation ou la freiner plus facilement par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension. La partie rotative de l'organe de préhension peut être située entre les extrémités distale et proximale de l'organe de préhension ou définir l'une de ces extrémités. L'organe de préhension peut aussi, dans une variante, être dépourvu de partie rotative apparente quand l'applicateur est observé en élévation. Dans ce cas, le frein agit par exemple sur une partie tournant à l'intérieur de l'organe de préhension ou agit directement sur l'organe d'application. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe d'application comporte une âme tournante portant des éléments d'application, qui est supportée par un axe et la tige comporte une partie fixe qui supporte l'axe et une partie mobile qui est mobile en translation pour venir appuyer sur l'âme tournante et la freiner. Le déplacement de la partie mobile de la tige a par exemple lieu quand l'utilisateur appuie sur une surface de l'organe de préhension, disposée de façon à transmettre un mouvement axial à la partie mobile de la tige. Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe d'application et la partie rotative de l'organe de préhension sont mobiles en translation par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension, leur déplacement en translation permettant le freinage de l'organe d'application, par exemple par appui de la partie rotative de l'organe de préhension contre la partie fixe de l'organe de préhension et/ou de la tige contre la partie fixe de l'organe de préhension ou de la tige. 11 peut s'agir par exemple d'une collerette de la tige qui vient en appui axialement sur la partie fixe de l'organe de préhension sous l'action de l'utilisateur quand celui-ci actionne le frein, par exemple en appuyant sur une surface de commande située à l'extrémité proximale de l'organe de préhension. La tige peut comporter une partie rotative et une partie fixe concentriques l'une par rapport à l'autre. La partie fixe de la tige peut être en forme de tige pleine reçue dans la partie rotative elle-même en forme de tige creuse. Réciproquement, la partie rotative de la tige peut être en forme de tige pleine reçue dans la partie fixe de la tige, elle-même en forme de tige creuse. L'organe d'application, la partie rotative de la tige et la partie rotative de l'organe de préhension peuvent, en plus de leur rotation commune, être mobiles en translation par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension, leur déplacement en translation permettant le freinage de l'organe d'application, par exemple, par frottement de ce dernier sur la partie fixe de la tige, notamment sur une extrémité libre de cette dernière. La partie creuse de la tige peut servir au guidage en rotation de la partie mobile de la tige. Le cas échéant, un ou plusieurs paliers supplémentaires sont prévus pour assurer le montage tournant de l'organe d'application. La partie fixe de l'organe de préhension peut être agencée pour définir au moins deux positions de la partie mobile de l'organe de préhension, l'une dans laquelle la rotation est libre et l'autre dans laquelle la rotation est freinée. Le passage de l'une à l'autre et inversement peut s'effectuer par exemple sous l'action de l'utilisateur qui doit exercer une force dans les deux cas. En variante, le retour dans l'une des positions, par exemple de libre rotation, peut être assisté par un ressort. L'une au moins de la partie rotative et de la partie fixe de l'organe de préhension peut comporter au moins une ailette interne configurée pour venir frotter sur l'autre de la partie. rotative et de la partie fixe de l'organe de préhension. L'utilisation d'une ou plusieurs ailettes peut réduire le frottement. Le frein peut comporter un bouton-poussoir mobile dans l'organe de 20 préhension, configuré pour venir en appui sur une partie rotative de la tige ou sur une partie rotative de l'organe de préhension, afin de la freiner. L'organe de préhension, notamment la partie fixe de l'organe de préhension, peut supporter une portion flexible pouvant venir en appui, lorsque déformée, sur une partie rotative de l'organe de préhension ou sur une partie rotative de la tige, afin de la 25 freiner. La portion flexible est par exemple réalisée dans un matériau élastomère et peut définir une surface de commande. Dans un tel exemple de mise en oeuvre, au niveau du contact avec la partie rotative, l'organe de préhension peut comporter au moins une ailette visant à réduire le frottement. D'une façon générale, en présence d'une ou plusieurs ailettes visant à réduire 3() le frottement, la partie rotative peut comporter une gorge annulaire, par exemple à flancs inclinés convergents, dans laquelle sont engagées la ou les ailettes. L'organe d'application peut être réalisé de diverses façons et comporter une âme s'étendant selon l'axe longitudinal, des dents ou poils s'étendant à partir de l'âme. Les dents ou poils peuvent être moulés avec l'âme, et sont par exemple réalisés d'une seule pièce avec l'âme dans le même matériau que celle-ci ou, en variante, surmoulés sur cette S dernière dans un matériau différent. Une partie de l'âme et des dents ou poils peut par exemple être réalisée dans un premier matériau, et une autre partie de l'âme et des dents ou poils peut être réalisée dans un deuxième matériau, par exemple plus souple ou plus dur que le premier. Le matériau de l'âme peut être plus rigide que celui des dents ou poils. Les dents ou poils peuvent être plus ou moins rigides et, le cas échéant, être floqués. Les dents 10 ou poils peuvent être réalisés dans un matériau flexible. L'organe d'application peut être réalisé par tout procédé connu, comme l'injection, la hi-injection ainsi que la protrusion, dans laquelle il y a injection d'un matériau à travers une partie au moins de l'âme, de manière à permettre la formation des dents ou poils. 15 Le matériau de l'organe d'application, notamment de l'âme, peut être relativement rigide. Tl peut être choisi parmi les matières plastiques ou les métaux. Cela peut permettre d'éviter tout jeu ou courbure intempestive pouvant nuire à la rotation de l'organe d'application, le cas échéant. En variante, l'organe d'application peut comporter une âme constituée d'un fil 20 métallique torsadé et replié en U, dans lequel sont maintenus des poils. Il en résulte une disposition sensiblement hélicoïdale de l'extrémité libre des poils. Les poils peuvent s'étendre de manière rectiligne à partir de l'âme, ou de manière courbée. L'âme peut être torsadée à gauche ou à droite. Par « axe longitudinal de l'organe d'application » on désigne l'axe longitudinal 25 de l'âme de ce dernier. Par « axe longitudinal de l'âme » on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales de l'âme. L'axe longitudinal peut être un axe central, voire un axe de symétrie pour l'âme, notamment lorsque l'âme présente une section transversale circulaire ou en forme générale de polygone régulier. L'axe longitudinal de l'âme peut être rectiligne ou courbe et peut être contenu dans un plan, 30 lequel peut être un plan de symétrie pour certaines, voire toutes les sections transversales de l'âme. Par « dent » on désigne un élément en saillie individualisable destiné à venir en engagement avec les cils, ce terme étant synonyme de « poil » dans le cadre de la présente invention. Les dents peuvent être disposées en rangées de dents. Par «rangée de dents ». on entend un ensemble de dents disposées le long d'un axe de la rangée. L'ensemble des dents formant la rangée peut aller d'une extrémité à l'autre de l'organe d'application, d'un bout à l'autre d'une portion de l'âme portant toutes les dents de l'organe d'application, ou encore d'une façon plus restreinte sur une portion seulement de l'âme selon son axe longitudinal, par exemple entre 1/4 et 3/4 de la longueur de l'âme. Selon les exemples, l'âme peut porter. un nombre pair ou impair de rangées, par exemple au moins cinq, au moins six, au moins sept, au moins huit, au moins neuf ou au moins dix rangées de dents, voire onze ou douze. La « rangée » peut comporter au moins cinq dents, mieux au moins huit dents, encore mieux au moins dix dents, plus préférentiellement au moins 15 dents, disposées le long de l'axe de la rangée. Les extrémités libres des dents ou poils de l'organe d'application définissent une surface enveloppe de l'organe d'application. La surface enveloppe peut être de forme sensiblement syriiétrique de révolution, par exemple sensiblement cylindrique de révolution. Cela peut permettre d'obtenir un maquillage plus équilibré et plus progressif. La surface enveloppe peut, le cas échéant, s'étendre selon un axe longitudinal foi tuant un angle non nul avec l'axe longitudinal de l'âme. La plus grande dimension transversale de la surface enveloppe de l'organe d'application, mesurée perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'âme, peut être comprise entre 3 et 14 mm. La surface enveloppe peut être de plus grande dimension transversale sensiblement constante sur au moins une partie de la longueur de l'organe d'application, notamment sur plus de la moitié de la longueur de la partie de l'âme portant des dents. La surface enveloppe peut aussi présenter une section transversale qui varie sur tout ou partie de la longueur de l'organe d'application. Celle-ci peut par exemple admettre un ou plusieurs extrema et par exemple au moins un minimum local et deux maxima.. La surface enveloppe peut présenter une forme en cacahuète ou autre lorsque l'organe d'application est observé de coté, dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal. L'organe d'application peut être fixé sur la tige ou à tout le moins sur la partie rotative de la tige. par exemple par encliquetage, collage, soudage. sertissage, matriçage, insertion à force, à froid ou à chaud. par exemple par montage dans un logement de la tige ou de la partie rotative de la tige. En variante, la tige ou la partie rotative de la tige peuvent être reçues dans un logement prévu dans l'âme. La tige ou la partie rotative de la tige et l'organe d'application peuvent encore être moulés d'une seule pièce, par exemple dans une même matière thermoplastique ou non. L'âme peut s'étendre selon un axe longitudinal faisant en au moins un point de 10 sa longueur un angle avec l'axe longitudinal de la tige à laquelle est fixée l'âme. L'organe d'application peut être coudé au niveau de son raccordement à la tige. De préférence, l'axe longitudinal de l'âme est rectiligne et coaxial à l'axe longitudinal de la tige. La tige peut comporter une première portion. rigide, prolongée du côté distal par une deuxième portion, plus souple, par exemple en élastomère, portant l'organe 15 d'application. L'organe d'application peut comporter un embout de montage moulé d'une seule pièce avec l'âme, qui peut comporter le cas échéant une ou plusieurs portions rétrécies permettant d'améliorer la flexibilité de l'applicateur et la souplesse à l'application. L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et 20 d'application d'un produit cosmétique ou de soin, par exemple un mascara, sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comportant un applicateur tel que défini plus haut. un récipient et un organe d'essorage. L'organe de préhension de l'applicateur peut constituer un capuchon de fermeture du récipient. L'organe d'essorage est adapté à essorer la tige et l'organe d'application. 25 L'invention permet d'utiliser au mieux le produit contenu dans le récipient. dans la mesure où plus de produit présent sur l'organe d'application peut être utilisé à chaque sortie de l'applicateur du récipient. Les pertes de solvant sont réduites, donc la quantité de produit et/ou de solvant peut être réduite pour une même durée globale d'utilisation. 30 Le produit peut être un mascara. par exemple un mascara résistant à l'eau ou encore un mascara résistant aux frottements. L'invention a encore pour objet un procédé de maquillage des cils ou sourcils au moyen d'un applicateur tel que défini plus haut. Selon le procédé, l'utilisateur applique le produit en laissant l'organe d'application tourner sur lui-même et lorsque cela est utile, exerce une action sur le frein pour ralentir ou immobiliser l'organe d'application. La présente invention a ainsi également pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage des cils ou sourcils au moyen d'un applicateur comportant un organe de préhension et un organe d'application, dans lequel on maquille les cils ou sourcils en faisant tourner sur lui-même l'organe d'application autour de son axe longitudinal, puis on freine l'organe d'application pour modifier le maquillage obtenu. On peut faire tourner l'organe d'application en faisant tourner une partie rotative de l'organe de préhension par rapport à une partie fixe de l'organe de préhension. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue schématique, en élévation, avec coupe longitudinale partielle, d'un exemple de dispositif réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente isolément, en coupe longitudinale et de manière schématique, l'applicateur de la figure 1, - les figures 3 et 4 représentent isolément, de manière schématique et en 20 coupe longitudinale. des variantes de réalisation. - la figure 5 illustre en élévation, avec coupe longitudinale partielle, une variante de réalisation, - la figure 6 est une coupe longitudinale schématique d'une variante d'organe d'application selon l'invention, 25 -, la figure 7 est une coupe transversale schématique d'une variante de réalisation, et - la figure 8 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, d'une autre variante de réalisation. On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et d'application 30 réalisé conformément à l'invention, comportant un applicateur 2 et un récipient associé 3 contenant un produit p à appliquer sur les cils et/ou les sourcils, par exemple du mascara ou un produit de soin. Le produit peut être un mascara résistant à l'eau, ou encore un mascara résistant aux frottements. Le récipient 3 comporte, dans l'exemple considéré, un col fileté 4 et l'applicateur 2 comporte un organe de préhension 5 constituant également un capuchon de fermeture agencé pour se fixer sur le col 4 afin de fermer le récipient 3 de manière étanche en l'absence d'utilisation. L'organe de préhension peut comporter à cet effet, comme illustré à la figure 2, une lèvre d'étanchéité 4a. L'applicateur 2 comporte une tige 7 d'axe longitudinal Y, qui se raccorde à son extrémité supérieure à l'organe de préhension 5 et, à son extrémité inférieure, à un organe 10 d'application 8. Ce dernier comporte, dans l'exemple décrit, une âme 10 portant des dents 18. L'âme 10 peut être de forme allongée s'étendant selon un axe longitudinal X. L'axe longitudinal X est par exemple central, comme illustré, confondu avec l'axe Y. On peut utiliser pour mouler l'organe d'application 8 une matière 15 thermoplastique relativement rigide ou non, notamment flexible, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, du butyle, de l'EPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du PE ou PP, du PVC, de l'EVA, du PS, du PET, du POM, du PA ou du PMMA. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques 1-Iytrel, Cariflex®, 20 Alixine®, Santoprène®, Pebax®, cette liste n'étant pas limitative. L'organe d'application 8 peut encore être réalisé en métal. Les dents 18 sont réalisées dans l'exemple considéré d'un seul tenant par moulage de matière thermoplastique avec l'âme 10. Les dents et l'âme peuvent être réalisées dans des matières différentes, le cas échéant. Il pourrait bien entendu en être autrement sans que l'on sorte du cadre de la 25 présente invention. L'organe d'application 8 pourrait par exemple comporter une âme constituée d'un fil métallique torsadé retenant des poils 18. Le récipient 3 comporte également un organe d'essorage 6, par exemple inséré dans le col 4, comme illustré. Cet organe d'essorage 6, qui peut être quelconque, comporte dans l'exemple considéré une lèvre 6a agencée pour essorer la tige- 7 et l'organe 30 d'application 8 lorsque l'applicateur 2 est retiré du récipient 3. La lèvre 6a définit un orifice d'essorage de diamètre adapté à celui de la tige. La tige 7 présente de préférence une section transversale circulaire. Dans l'exemple considéré, l'axe longitudinal Y de la tige .7 est rectiligne et confondu avec Faxe longitudinal du récipient 3 lorsque l'applicateur 2 est en place sur celui-ci. La tige 7 peut comporter, le cas échéant, un rétreint annulaire sur sa portion qui vient se positionner en regard de la lèvre 6a de l'organe d'essorage 6, de façon à ne pas solliciter mécaniquement celle-ci outre mesure pendant le stockage. La fixation de l'organe d'application 8 sur la tige 7 peut notamment se faire par montage à force, notamment encliquetage, par collage, soudage ou sertissage, par exemple grâce à un logement correspondant prévu à l'extrémité de la tige 7. En variante, la tige peut être insérée dans un logement prévu dans l'âme. L'âme IO peut encore être réalisée d'un seul tenant par moulage de matière avec une portion au moins de la tige 7. Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 1 et 2, l'organe d'application 8 est fixé à une partie rotative 7b de la tige 7, elle-même reçue dans une partie fixe creuse 7a de la tige 7, comme illustré à la figure 2. La partie rotative 7b de la tige 7 est reçue dans 1.5 une partie d'extrémité 5e de l'organe de préhension 5 et la partie fixe 7a de la tige 7 est solidaire d'une partie fixe 5a de l'organe de préhension 5. La partie rotative 7b et la partie fixe 7a de la tige sont dans l'exemple décrit concentriques. La partie d'extrémité 5e peut être non rotative, la tige tournant avec pas ou peu de frottements dans un logement 25 de la partie d'extrémité 5e. Cette dernière est 20 défornable, de façon à permettre à l'utilisateur, en appuyant axialement sur la face d'extrémité 26, de déplacer axialement légèrement la partie rotative de la tige 7b par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension. L'organe d'application 8 est libre en rotation par rapport à la partie fixe 5a de l'organe de préhension, en l'absence d'action sur la partie d'extrémité 5e. 25 L'organe d'application peut tourner sur lui-même au simple contact des cils, la rotation de l'organe d'application sur lui-même résultant de la résistance exercée par les cils sur l'organe d'application lors de l'application. Dans cet exemple de réalisation, comme dans les autres exemples de réalisation décrits plus loin, le contact entre les parties fixe et rotative présente suffisamment peu de 30 frottement pour ne pas empêcher la rotation en l'absence d'intervention de l'utilisateur pour freiner. Dans I'exemple décrit, la partie d'extrémité 5e de l'organe de préhension est disposée à l'extrémité de l'applicateur opposée à l'organe d'application. L'organe d'application 8 et la partie rotative 5b de l'organe de préhension 5 sont mobiles axialement par rapport à la partie fixe 5a de l'organe de préhension, selon l'axe longitudinal X, et leur déplacement permet le freinage de l'organe d'application. A cet effet, la partie rotative de la tige comporte une collerette 11 qui peut venir en appui axialement contre la partie fixe de l'organe de préhension lorsque l'utilisateur appuie sur la face d'extrémité 26. Ainsi, l'applicateur comporte un frein pour freiner la rotation de l'organe d'application par rapport à l'organe de préhension, ce frein étant manoeuvré en manipulant l'organe de préhension. Dans une variante, la partie d'extrémité 5e est rotative et tourne avec la tige. L'utilisateur freine la rotation de l'organe d'application en freinant avec son doigt la rotation de la partie d'extrémité. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 3, on peut également effectuer un déplacement axial d'une partie rotative 5b de l'organe de préhension pour obtenir le freinage de la rotation de l'organe d'application 8. L'organe d'application 8, la partie rotative 7b de la tige et la partie rotative 5b de l'organe de préhension sont mobiles axialement par rapport à la partie fixe 5a de l'organe de préhension, le long de l'axe longitudinal X, pour assurer en configuration de freinage un contact entre l'organe d'application et une extrémité libre 7c de la partie fixe de la tige. Le déplacement axial de la partie rotative 5b permet le freinage de l'organe d'application 8 par frottement de ce dernier sur l'extrémité libre 7c de la partie fixe 7a de la tige. En outre, la partie fixe 5a de l'organe de préhension peut comporter intérieurement comme illustré au moins deux gorges annulaires 12a et 12b pour recevoir un bourrelet annulaire 13 correspondant de la partie mobile 5b selon la position de celle-ci, de freinage ou de libre rotation. Pour passer d'une position à l'autre, on tire ou on pousse la partie mobile 5b le long de l'axe longitudinal X. par exemple avec un ongle. En position de-libre rotation, la partie mobile 5b conserve sa position axiale grâce à l'encliquetage avec jeu du bourrelet dans la gorge 12a. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 4, la partie mobile 5b de l'organe de.préhension comporte une surface extérieure 30 avec laquelle l'utilisateur peut entrer en contact avec son doigt D pendant l'utilisation, pour produire un effet de freinage sur la rotation de l'organe d'application 8. Le contact peut être plus ou moins appuyé en fonction de l'intensité du freinage recherchée. La partie fixe 5a se présente par exemple sous la forme d'une bague traversée par la partie mobile 5b. Le contact du doigt D peut avoir lieu avec une portion lisse de l'organe de préhension, ou en variante, comme illustré à la figure 5, la partie rotative 5b de l'organe de préhension 5 comporte des reliefs 5e, notamment des picots, permettant à l'utilisateur d'agripper ladite partie rotative pour l'entraîner en rotation ou la freiner par rapport à la partie fixe 5a. Dans une variante illustrée à la figure 6, l'organe de préhension 5 comporte un bouton-poussoir 5d configuré pour pouvoir lorsqu'actionné venir en appui sur la partie rotative de l'organe de préhension ou la partie rotative de la tige afin de la freiner. Le bouton-poussoir 5d agit comme un frotteur. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 7, le freinage obtenu par le bouton poussoir 5d peut être amplifié grâce au fait. que le guidage de la rotation s'effectue à l'aide d'ailettes de centrage 35 internes qui s'étendent radialement à partir d'une paroi intérieure de la partie fixe de l'organe de préhension et qui peuvent éventuellement fléchir lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir 5d. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 8, la partie fixe 5a de l'organe de préhension comporte une portion flexible 40 pouvant venir en appui, lorsque déformée par les doigts de l'utilisateur, sur la partie rotative 5b de l'organe de préhension ou dans une variante sur la partie rotative de la tige afin de la freiner. La partie fixe peut comporter des ailettes 41 ou un bourrelet annulaire venant en contact avec la partie mobile lorsque l'utilisateur déforme la portion flexible 40. La partie rotative peut comporter une gorge annulaire 42, par exemple avec des flancs inclinés convergents, comme illustré. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur peut dévisser le capuchon de fermeture 5 et extraire l'organe . d'application 8 du récipient 3. Après traversée par l'organe d'application 8 de l'organe d'essorage 6, une certaine quantité de produit demeure sur l'organe d'application 8, notamment entre les dents 18. L'utilisateur est amené à faire tourner l'organe d'application autour de l'axe longitudinal X de l'âme pendant l'utilisation. 1l peut contrôler cette rotation, notamment la freiner, voire. l'interrompre, avec son doigt, par simple contact avec le frein prévu sur l'organe de préhension 5. Bien entendu. l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, dont les caractéristiques peuvent se combiner au sein de variantes non illustrées. L'organe d'application peut être réalisé avec une matière thermoplastique comportant des particules magnétiques. Le champ magnétique créé par de telles particules, qui peuvent être magnétisables et/ou magnétisées. peut interagir avec, des fibres magnétiques ou pigments qui seraient présents dans le produit. L'organe d'application peut être réalisé avec un flocage. ce dernier s'étendant par exemple sur les dents seulement ou sur l'âme seulement. L'une au moins des dents de l'organe d'application peut présenter un état de surface non lisse, par exemple des stries venues de moulage ou des aspérités, liées par exemple à la présence d'une charge dans la matière plastique. Les dents peuvent présenter, au niveau de leur extrémité libre. un relief ou une forme particulière, par exemple une fourche, une boule ou un crochet. L'organe d'application peut comporter tout agent bactéricide comme des sels d'argent, de cuivre. des conservateurs ainsi qu'au moins un agent conservateur du produit comme les parabens ou autres conservateurs. L'organe d'application peut être vibrant. En variante encore. l'organe d'application peut être chauffant . 11 est aussi possible que l'organe d'application soit vibrant et chauffant ou uniquement vibrant ou 20 uniquement chauffant. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un » et «Compris entre » s'entend bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS1. Applicateur (2) pour l'application d'un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils, et/ou la finition d'un maquillage. comportant : - un organe d'application (8) s'étendant selon un axe longitudinal (X), - une tige (7), et - un organe de préhension (5) relié par la tige à l'organe d'application, l'organe d'application étant mobile en rotation sur lui-même d'un nombre de tours illimité par rapport à au moins une partie de l'organe de préhension. l'applicateur comportant un frein sur lequel l'utilisateur peut agir pour freiner la rotation de l'organe d'application par rapport à l'organe de préhension. 2. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel le frein est configuré pour être manoeuvré en manipulant l'organe de préhension (5). 3. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'application (8) est relié à une partie rotative (5b) de l'organe de préhension, mobile par rapport à une partie fixe (Sa) de l'organe de préhension. 4. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel la partie rotative (Sb) de l'organe de préhension présente une surface extérieure (30) avec laquelle l'utilisateur peut venir avec son doigt en contact pour freiner la rotation de l'organe d'application. 5. Applicateur selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel l'organe d'application (8) et la partie rotative de l'organe de préhension sont mobiles axialement par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension, leur déplacement axial permettant le freinage de l'organe d'application, notamment par appui de la partie rotative avec la partie fixe de l'organe de préhension. 6. Applicateur selon la revendication 5. l'organe de préhension (5) présentant une partie d'extrémité (5e) sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour freiner la rotation de l'organe d'application (8). 7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, la partie rotative (5b) de l'organe de préhension comportant des reliefs (5c), notamment des picots, permettant à l'utilisateur d'agripper ladite partie rotative pour l'entraîner en rotation ou la freiner par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension. 8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes. dans lequel la tige (7) comporte une partie rotative (7b) et une partie fixe (7a) concentriques. 9. Applicateur selon la revendication précédente, dans lequel l'organe d'application, la partie rotative (7b) de la tige et la partie rotative (5b) de l'organe de préhension sont mobiles axialeBnent par rapport à la partie fixe de l'organe de préhension, leur déplacement axial permettant le freinage de l'organe d'application par frottement de ce dernier sur la partie fixe (7a) de la tige, notamment sur une extrémité libre (7e) de cette demi ère. 10. Applicateur selon la revendication précédente, la partie fixe de l'organe de préhension étant agencée pour définir au moins deux positions de la partie mobile de l'organe de préhension, l'une dans laquelle la rotation est libre et l'autre dans laquelle la rotation est freinée. 11. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'une au moins de la partie rotative et de la partie fixe de l'organe de préhension comportant au moins une ailette interne configurée pour frotter sur l'autre de la partie rotative et de la partie fixe de l'organe de préhension, lorsque le frein est actionné par l'utilisateur. 12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, le frein comportant un bouton-poussoir (5d) mobile au sein de l'organe de préhension, configuré pour venir en appui sur une partie rotative de la tige afin de la freiner. 13. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de préhension (5) comporte une portion flexible (40) pouvant venir en appui, lorsque déformée, sur une partie rotative de la tige ou de l'organe de préhension afin de la freiner. 14. Procédé de maquillage des cils ou sourcils au moyen d'un applicateur tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on maquille les cils ou sourcils en faisant tourner sur lui-même l'organe' d'application, puis on continue le maquillage en freinant l'organe d'application en exerçant une action sur le frein.