FR 2970832 A1 20120727 FR 1150489 A 20110121 1 Indicateur de niveau de batterie par téléphone portable Le présent document concerne un procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable, particulièrement adapté à l'indication de l'état de charge de la batterie d'alimentation d'un sonotone, ainsi qu'un téléphone équipé d'un dispositif de communication sans contact mettant en oeuvre un tel procédé. Il concerne aussi un système comprenant un tel téléphone sans contact et un objet comprenant une batterie d'alimentation. De nombreux objets portables, comme un sonotone ou une oreillette Bluetooth par exemple, fonctionnent aujourd'hui de manière autonome à l'aide d'une batterie d'alimentation. Il est naturellement nécessaire d'échanger ou recharger cette batterie lorsqu'elle est vide pour pouvoir poursuivre l'utilisation d'un tel objet portable. Un objet portable peut par exemple consister en un sonotone ou aide auditive, dont la fonction est d'assister l'audition de son porteur dont au moins une oreille est défaillante. Un sonotone comprend en entrée des microphones pour capter le son environnant, une unité de traitement pour notamment filtrer et amplifier le signal utile, puis un haut parleur pour transmettre ce son traité en le rendant audible à un individu dont l'oreille est défaillante. Ce fonctionnement nécessite une alimentation électrique, qui est particulièrement sollicitée puisque l'utilisateur du sonotone le porte en permanence au niveau de son oreille et a un besoin constant de son assistance. Ainsi, la batterie d'un sonotone se décharge très rapidement. Le document EP1727395 propose une solution pour répondre à cette contrainte particulière, en évitant le remplacement coûteux des batteries non rechargeables de sonotone. Pour cela, il propose un boîtier chargeur permettant le positionnement de deux batteries d'alimentation, qui sont rechargées sans contact par l'intermédiaire d'un champ électromagnétique. Cette solution conserve toutefois l'inconvénient de devoir extraire puis replacer les batteries du sonotone très régulièrement. L'utilisateur doit également disposer d'une batterie de rechange pour l'utiliser pendant que l'autre ou les autres sont dans le chargeur en phase de recharge, s'il souhaite un usage permanent du sonotone. Ces manipulations de batteries ne sont pas conviviales, et risquent d'entraîner la détérioration du sonotone lors de l'ouverture de son boîtier pour échanger la batterie. Elles présentent de plus le risque de perdre une batterie du fait de leur petite taille. Enfin, elles risquent aussi d'induire la détérioration du logement de la batterie en cas de mauvais positionnement de la batterie au sein de ce logement. Le document EP2134106 présente une autre solution dans laquelle un sonotone est équipé d'une antenne servant à la fois à la transmission de données et de puissance. Un chargeur spécifique est prévu pour recharger sans contact le sonotone, à l'aide d'un circuit oscillant correspondant au circuit oscillant résonant à l'intérieur du sonotone, relié à sa batterie de sorte de pouvoir la recharger. Cette solution évite d'avoir à retirer la batterie d'un sonotone pour sa recharge mais nécessite le retrait du sonotone de l'oreille pour le disposer sur un emplacement d'un chargeur lorsque sa batterie est déchargée. Pendant cette période, le sonotone n'est pas utilisable. De plus, il est nécessaire de disposer d'un chargeur particulier, dédié au sonotone. Le document WO2010/108492 décrit une solution dans laquelle un sonotone communique avec un téléphone portable par une communication sans contact de courte portée, dans le but d'utiliser le sonotone comme un accessoire du téléphone, permettant d'apporter des fonctionnalités supplémentaires à un téléphone. Cette utilisation supplémentaire d'un sonotone présente l'inconvénient de solliciter encore plus la batterie du sonotone et de réduire encore son autonomie, en aggravant ainsi la problématique exposée précédemment. Toutes les solutions précédentes montrent que la gestion de la batterie d'un objet portable comme un sonotone est très importante. Or dans toutes ces solutions, l'utilisateur ne connait pas précisément l'état de charge de sa batterie à un instant donné, ce qui est très pénalisant pour cette bonne gestion. Il existe un besoin d'une solution pour indiquer l'état de charge de la batterie d'un objet portable, tel un sonotone, afin de permettre une utilisation plus conviviale et améliorée d'un tel objet portable. A cet effet, l'invention repose sur un procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de transmission sans contact depuis un objet portable vers un téléphone de l'état de charge de la batterie de l'objet portable, et une étape d'indication par une interface homme machine du téléphone de l'état de charge de la batterie de l'objet portable. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable peut comprendre une étape d'estimation de l'état de charge de la batterie de l'objet portable par une unité de traitement de l'objet portable. L'interface homme machine du téléphone peut comprendre l'affichage d'au moins un message sur un écran du téléphone ou l'émission d'au moins un message sonore. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable peut comprendre une étape complémentaire d'échange de tout ou partie des données suivantes sans contact entre l'objet portable et le téléphone : a. transmission de l'objet portable au téléphone de données représentant l'état de santé de la batterie, comme le vieillissement ou une détérioration ; et/ou 30 b. transmission de données caractéristiques du fonctionnement de l'objet portable au téléphone ; et/ou c. transmission par le téléphone de paramètres de réglage du fonctionnement de l'objet portable, comme des mises à jour d'un logiciel. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie peut comprendre une étape préalable de sélection par une interface homme machine du téléphone de la demande de l'état de charge de la batterie d'un objet portable par un utilisateur et une étape d'initiation du procédé d'indication suite à cette sélection. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable peut comprendre une étape préalable de détection de la proximité d'un objet portable par un téléphone et une étape d'initiation automatique du procédé d'indication suite à cette détection. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie peut comprendre les étapes suivantes : Emission d'un champ électromagnétique par le téléphone ; Résonance d'un circuit résonant de l'objet portable permettant une communication de données entre l'objet portable et le téléphone. L'émission d'un champ électromagnétique par le téléphone peut être à une fréquence comprise entre 10 et 15 MHz et/ou cette émission d'un champ électromagnétique par le téléphone peut être apte à une communication sans contact à une distance inférieure ou égale à 10 centimètres. Le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable peut comprendre une étape de charge sans contact de la batterie de l'objet portable par le champ électromagnétique créé par le téléphone. L'invention porte aussi sur un téléphone comprenant un dispositif d'émission-réception sans fil pour mener une communication téléphonique, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de communication sans contact et un calculateur qui met en oeuvre le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable tel que décrit précédemment. Le dispositif de communication sans contact peut comprendre un circuit résonant comprenant une antenne. L'antenne du circuit résonant du dispositif de communication sans contact peut occuper plus de la moitié de la surface du téléphone. L'antenne du circuit résonant du dispositif de communication sans contact peut être intégrée dans un écran du téléphone. Le téléphone peut comprendre un écran et une interface homme machine permettant d'afficher l'état de charge de la batterie d'un objet portable sur cet écran. 25 Le téléphone peut comprendre un emplacement sur le téléphone au niveau de l'antenne du circuit résonant du dispositif de communication sans contact prévu pour disposer l'objet portable. L'invention porte aussi sur un système comprenant un sonotone et un 30 téléphone, caractérisé en ce que le téléphone est tel que décrit précédemment et en ce que le sonotone peut comprendre un circuit20 résonant adapté au circuit résonant du dispositif de communication sans contact du téléphone, de sorte de pouvoir communiquer au téléphone l'état de charge de sa batterie par l'intermédiaire d'une communication sans contact avec le téléphone. L'invention porte aussi sur un système comprenant un téléphone et au moins deux objets portables différents, caractérisé en ce que le téléphone est tel que décrit précédemment et en ce que chaque objet portable comprend un circuit résonant adapté au circuit résonant du dispositif de communication sans contact du téléphone, de sorte de pouvoir communiquer au téléphone l'état de charge de sa batterie par l'intermédiaire d'une communication sans contact avec le téléphone. Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : La figure 1 représente schématiquement un système comprenant un 20 sonotone et un téléphone mobile selon un mode d'exécution de l'invention. La figure 2 représente schématiquement le sonotone selon le mode d'exécution de l'invention. 25 La figure 3 représente schématiquement le téléphone selon le mode d'exécution de l'invention. La figure 4 représente schématiquement une autre vue du téléphone selon le mode d'exécution de l'invention. 30 Selon un aspect de réalisation, une fonction d'indication de charge de la batterie d'un objet portable est mise en oeuvre par un téléphone mobile. Cette solution présente alors les avantages suivants : - elle permet d'informer un utilisateur de l'état de charge de la batterie d'un objet portable qui ne comprend pas d'interface homme machine et ne peut pas fournir cette information de manière autonome ; - elle permet à un utilisateur d'obtenir cette indication de l'état de charge de la batterie de l'objet portable sans nécessiter l'interruption du fonctionnement normal de l'objet portable, ce qui est très utile dans le cas d'un sonotone par exemple ; - elle permet d'utiliser certains composants déjà existants sur le téléphone pour une nouvelle application d'indication de l'état de charge de la batterie d'un objet portable, accompagnée de services complémentaires, comme cela sera détaillé par la suite, - elle permet la gestion automatique, semi-automatique ou manuelle, de cette indication ; - dans le cas d'un sonotone, elle permet la réalisation au moins partielle du procédé d'indication pendant une communication téléphonique. La figure 1 représente un système selon un mode d'exécution comprenant un sonotone 1 disposé dans une oreille 30 et un téléphone mobile 10 équipé d'un dispositif de communication sans contact avec le sonotone 1. Le sonotone 1, plus précisément représenté sur la figure 2, est équipé des composants habituels pour remplir une fonction d'aide à l'audition. Ainsi, il comprend au moins un microphone 3, captant en entrée le son environnant, une unité de traitement 4 comprenant des moyens logiciel et/ou matériel, comme un calculateur, pour traiter le son entrant capté par le ou les microphone(s) 3, et transmettre un son traité, notamment filtré et amplifié, à l'oreille 30 de son porteur par l'intermédiaire d'un haut-parleur 5. Enfin, le sonotone 1 comprend une batterie 6 pour son alimentation, notamment pour le besoin de l'unité de traitement 4. Il comprend de plus un circuit résonant 2 adapté pour une communication sans contact, comme cela sera détaillé par la suite. Ce circuit résonant 2 comprend une antenne (d'inductance) Ls et une capacité Cs, formant ainsi un circuit oscillant pouvant entrer en résonance à la fréquence de résonance choisie, en fonction des valeurs de cette inductance Ls et de cette capacité Cs. Le téléphone mobile 10 est équipé des composants habituels pour remplir la fonction de téléphonie, permettant une communication téléphonique radiofréquence selon les normes en vigueur par une antenne 11, comme les normes GSM, CDMA, EDGE, UMTS, etc. En complément, le téléphone est équipé d'un dispositif de communication sans contact comprenant un circuit résonant 12 adapté pour l'échange de données sans contact avec le sonotone 1 par une liaison sans contact 20, selon un procédé de qui sera détaillé par la suite et mis en oeuvre au moins partiellement par un calculateur du téléphone. La figure 3 représente un téléphone mobile 10 selon un mode d'exécution. Son dispositif de communication sans contact comprend principalement une antenne Lt (d'inductance Lt) et une capacité, non représentée, pour former un circuit oscillant selon une fréquence de résonance adaptée à celle du circuit résonant 2 du sonotone 1, différente de la fréquence utilisée pour la communication téléphonique par l'intermédiaire de l'antenne 11 de géométrie particulière adaptée pour les émissions et réceptions à longue portée et à la fréquence normalisée pour les communications téléphoniques mobiles. Au contraire, le circuit résonant 12 du téléphone, et notamment son antenne d'inductance Lt, est prévu pour une communication à courte portée et de fréquence particulière éloignée de la fréquence téléphonique. Selon un mode d'exécution, cette antenne du circuit résonant est intégrée autour de l'écran 13 du téléphone et occupe une partie importante de sa surface. L'antenne occupe avantageusement au moins la moitié de la surface du téléphone. En variante, cette antenne peut être intégrée au sein de l'écran 13 du téléphone. Le circuit résonant 12 du téléphone 10 reçoit une alimentation électrique de sorte à émettre un champ électromagnétique selon la fréquence de résonance prédéfinie. Cette alimentation électrique, comme cela est représenté schématiquement sur la figure 4, peut provenir d'une batterie du téléphone, partagée par toutes les fonctions du téléphone ou dédiée à la fonction de chargeur, ou d'une liaison 32 du téléphone sur un secteur électrique 31 par l'intermédiaire de son adaptateur 33, ou d'une liaison 35 avec un autre dispositif distinct 36 fournissant une alimentation électrique au téléphone, comme une liaison USB avec un ordinateur par exemple. Par ce biais, le circuit résonant du téléphone 10 peut émettre un champ électromagnétique par son circuit résonant du dispositif de communication sans contact. Le circuit résonant 2 du sonotone est adapté à celui du téléphone 10. Un tel champ électromagnétique créé par un téléphone 10 induit un courant électrique au sein de l'antenne Ls du sonotonel , qui est exploité pour mettre en oeuvre une transmission de données du téléphone vers le sonotone 1. Ainsi, lorsque ce dernier est positionné dans le champ électromagnétique du téléphone, il entre en résonance et permet de transmettre des données provenant du téléphone, selon une télé- alimentation dite « sans contact », en opposition aux liaisons nécessitant un contact physique électrique par l'intermédiaire d'un connecteur électrique. En retour, le sonotone 1 est aussi apte à transmettre des données au téléphone 10 selon le même principe inversé. Selon ce mode d'exécution, les circuits résonants du sonotone et du téléphone possèdent des caractéristiques physiques, notamment leurs inductances et capacités respectives, de sorte de former des circuits oscillants qui résonnent à la même fréquence de résonnance, dans un domaine radiofréquence. Selon le mode d'exécution préféré, cette radiofréquence correspond à une communication selon la technologie connue par sa dénomination anglo-saxonne de NFC (Near Field Communication). En variante, elle peut consister en une communication sans contact à courte distance à une fréquence comprise entre 10 et 15 MHz, ou à tout couplage inductif, permettant une communication sans contact à courte distance, inférieure ou égale à 10 centimètres. Le fonctionnement de ce système va maintenant être explicité, à l'aide d'un procédé d'indication de l'état de charge de la batterie du sonotone selon un mode d'exécution. Lorsqu'un utilisateur souhaite connaître l'état de charge de la batterie de son sonotone, il communique cette demande d'information par une interface homme machine de son téléphone. Cette interface homme machine peut être réalisée à l'aide de messages écrits sur l'écran du téléphone ou à l'aide de messages sonores, en exploitant le dispositif de synthèse vocale du téléphone. Ensuite, il approche le sonotone et le téléphone à une courte distance permettant la communication sans contact entre les deux appareils selon le principe explicité précédemment. Les deux appareils se détectent alors mutuellement, à partir d'un capteur de proximité, comme un capteur infrarouge ou de type « touch sensing » par exemple. Le sonotone 1, dont l'unité de traitement 4 met en oeuvre un procédé d'estimation de l'état de charge de la batterie 6, transmet cette valeur au téléphone par cette liaison 20 sans contact. Enfin, le téléphone transmet cette valeur à l'utilisateur, par son interface homme machine. En remarque, la liaison sans contact 20 entre le téléphone 10 et le sonotone 1 permet non seulement une transmission sans contact de données dans les deux directions entre le sonotone 1 et le téléphone 10, comme cela a été décrit précédemment, mais aussi le transfert de puissance entre les deux appareils, qui peut par exemple être exploité pour la recharge de la batterie du sonotone. Le transfert de données permet au sonotone de transmettre l'information de l'état de charge de sa batterie 6, comme cela a été vu, mais peut bien sûr être exploité pour le transfert d'informations supplémentaires sur l'état de santé de sa batterie 6, c'est-à-dire incluant des informations sur son vieillissement et/ou sur d'éventuelles dégradations physiques, ainsi que des données représentant plus généralement le fonctionnement du sonotone 1. En retour, le téléphone 10 peut transmettre des données au sonotone, par exemple des paramètres de réglage de son fonctionnement, des mises à jour de son logiciel de traitement du son, etc. Ces données échangées entre le sonotone 1 et le téléphone 10 peuvent être affichées sur l'écran 13 du téléphone, par un message 37, 38 tel que représenté sur les figures 3 et 4 par exemple. Cet écran 13 du téléphone 10 permet ainsi la mise en oeuvre d'une interface homme machine entre un utilisateur et le système, comme cela a été explicité précédemment, permettant à cet utilisateur de sélectionner des demandes parmi plusieurs services disponibles, dont l'indication de ce message 37 de l'état de charge résiduelle de son sonotone. Un message de transmission d'informations à un utilisateur sur l'écran du téléphone peut comprendre des simples logos. En variante, l'interface homme machine du téléphone peut utiliser la fonctionnalité de synthèse vocale du téléphone et transmettre des messages sonores à son utilisateur, par exemple pour lui transmettre des données provenant du sonotone. Ainsi, l'utilisateur peut simplement entendre par l'écouteur de son téléphone la valeur de l'état de charge de la batterie de son sonotone. En remarque, cette communication de données sans contact entre le téléphone et le sonotone peut se faire partiellement pendant une communication téléphonique, puisque dans cette phase le téléphone se trouve naturellement à proximité du sonotone, de sorte à permettre la communication sans contact et par exemple la transmission de l'état de charge de la batterie du sonotone au téléphone, durant la communication téléphonique. Naturellement, le procédé de communication sans contact entre les deux appareils peut être réalisé en dehors d'une communication téléphonique, et en enlevant le sonotone de l'oreille de son porteur. Pour mettre en oeuvre une telle communication sans contact, un porteur de sonotone peut retirer son sonotone, le disposer sur un emplacement 14 matérialisé sur son téléphone, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, sensiblement au centre de l'antenne de son circuit résonant. Ensuite, il active manuellement la communication avec le sonotone par une interface homme machine dédiée, telle qu'explicitée précédemment. En variante, cette communication peut être déclenchée automatiquement lorsque le sonotone est posé sur un écran du téléphone, ce que ce dernier détecte. Ainsi, dans un tel cas, le sonotone peut directement et automatiquement transmettre l'état de charge de sa batterie au téléphone. Ce dernier peut soit automatiquement transmettre cette indication à l'utilisateur, soit lui transmettre en cas d'état de charge sous un certain seuil, représentant une situation nécessitant une charge imminente ou un échange imminent de la batterie, soit lui transmettre uniquement en cas de demande de l'utilisateur. Selon un mode d'exécution, une étape d'autorisation de la communication sans contact entre les deux appareils peut être mise en oeuvre, pour éviter les communications non limitées entre tous les téléphones et tous les objets portables, dans un but de sécurité. Pour cela, le téléphone peut disposer dans une mémoire des identifiants d'objets portables avec lesquels il est autorisé à communiquer. L'objet portable transfère donc son identifiant au téléphone, par le biais de la liaison sans contact, qui le reconnait ou non. Si l'authentification est positive, alors la communication entre l'objet portable et le téléphone est possible. Sinon, le processus est interrompu. En variante ou complément, chaque objet portable peut aussi réciproquement identifier le téléphone à proximité et déterminer s'il est autorisé ou non à mettre en oeuvre la communication sans contact. Le téléphone 10 ainsi équipé d'un dispositif de communication sans contact est adapté pour l'indication de la charge résiduelle de la batterie de nombreux objets portables, et pas exclusivement un sonotone. Comme le téléphone est un objet très répandu et très souvent conservé à proximité et même sur soi par un utilisateur, l'évolution du téléphone en indicateur de charge de batterie universel apparaît immédiatement comme une solution très utile. Il sera la plupart du temps accessible en cas de besoin. Notamment, le téléphone peut ainsi communiquer l'état de charge de la batterie d'accessoires comme une oreillette Bluetooth, une souris d'ordinateur, un GPS, un agenda électronique (PDA), etc. Ainsi, la solution retenue concerne aussi un système comprenant un téléphone équipé d'un dispositif de communication sans contact et au moins deux objets portables distincts, et de nature différente, c'est-à-dire remplissant des fonctionnalités différentes, qui sont adaptés pour une communication de l'état de charge de leur batterie par ce même téléphone selon le principe explicité précédemment. Un tel téléphone remplit ainsi la fonction d'indicateur multiusage, ou universel. Naturellement, cette fonction d'indication d'état de charge de batterie ajoutée à un téléphone, qui peut être un téléphone à plusieurs fonctions souvent appelé par sa dénomination anglo-saxonne de « smartphone », est compatible avec de nombreuses autres fonctions déjà présentes sur un téléphone, comme les fonctions d'agenda électroniques, d'appareil photos, de caméra vidéo, de répertoires, etc. Ainsi, cette fonction d'indication d'état de charge de batterie peut être ajoutée sur tout appareil mobile, comme un agenda électronique ou une tablette, et notamment sur tout téléphone. Ce dernier peut donc gérer intégralement tout le procédé de communication avec un objet portable, à l'aide d'une interface homme machine dédiée. En variante, tout ou partie de cette gestion peut être déportée sur l'objet portable, qui dispose aussi de logiciels et/ou matériels, comme un calculateur, lui permettant de partager cette gestion et d'assurer notamment un contrôle local du procédé qui concerne sa batterie. Par exemple, il peut disposer d'une interface homme machine permettant à son utilisateur de sélectionner une partie des opérations souhaitées sur l'objet portable, et non sur le téléphone, comme la demande de l'état de charge de la batterie. REVENDICATIONS: 1. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de transmission sans contact (20) depuis un objet portable (1) vers un téléphone (10) de l'état de charge de la batterie de l'objet portable (1), et une étape d'indication par une interface homme machine du téléphone (10) de l'état de charge de la batterie (6) de l'objet portable (1). 2. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'estimation de l'état de charge de la batterie (6) de l'objet portable par une unité de traitement (4) de l'objet portable (1). 3. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interface homme machine du téléphone (10) comprend l'affichage d'au moins un message (37 ; 38) sur un écran (13) du téléphone ou l'émission d'au moins un message sonore. 4. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une étape complémentaire d'échange de tout ou partie des données suivantes sans contact entre l'objet portable (1) et le téléphone (10) : a. transmission de l'objet portable (1) au téléphone (10) de données représentant l'état de santé de la batterie (6), comme le vieillissement ou une détérioration ; et/oub. transmission de données caractéristiques du fonctionnement de l'objet portable (1) au téléphone (10) ; et/ou c. transmission par le téléphone (10) de paramètres de réglage du fonctionnement de l'objet portable (1), comme des mises à jour d'un logiciel. 5. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable de sélection par une interface homme machine du téléphone (10) de la demande de l'état de charge de la batterie d'un objet portable par un utilisateur et une étape d'initiation du procédé d'indication suite à cette sélection. 6. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable de détection de la proximité d'un objet portable par un téléphone et une étape d'initiation automatique du procédé d'indication suite à cette détection. 7. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a. Emission d'un champ électromagnétique par le téléphone (10) ; b. Résonance d'un circuit résonant (2) de l'objet portable permettant une communication de données entre l'objet portable et le téléphone. 8. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'émission d'un champ électromagnétique par le téléphone (10) est à une fréquence comprise entre 10 et 15 MHz et/ou en ce que cetteémission d'un champ électromagnétique par le téléphone (10) est apte à une communication sans contact à une distance inférieure ou égale à 10 centimètres. 9. Procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de charge sans contact de la batterie de l'objet portable par le champ électromagnétique créé par le téléphone. 10.Téléphone comprenant un dispositif d'émission-réception sans fil pour mener une communication téléphonique, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de communication sans contact et un calculateur qui met en oeuvre le procédé d'indication de l'état de charge de la batterie (6) d'un objet portable selon l'une des revendications précédentes. 11.Téléphone selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de communication sans contact comprend un circuit résonant (12) comprenant une antenne (Lt). 12.Téléphone selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'antenne du circuit résonant (12) du dispositif de communication sans contact occupe plus de la moitié de la surface du téléphone. 25 13.Téléphone selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'antenne du circuit résonant (12) du dispositif de communication sans contact est intégrée dans un écran du téléphone. 14.Téléphone selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce 30 qu'il comprend un écran (13) et une interface homme machine20permettant d'afficher l'état de charge de la batterie d'un objet portable sur cet écran (13). 15.Téléphone selon l'une des revendications 10 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend un emplacement (14) sur le téléphone au niveau de l'antenne du circuit résonant (12) du dispositif de communication sans contact prévu pour disposer l'objet portable. 16.Système comprenant un sonotone (1) et un téléphone (10), caractérisé en ce que le téléphone (10) est selon l'une des revendications 10 à 15 et en ce que le sonotone (1) comprend un circuit résonant (2) adapté au circuit résonant (12) du dispositif de communication sans contact du téléphone, de sorte de pouvoir communiquer au téléphone (10) l'état de charge de sa batterie (6) par l'intermédiaire d'une communication sans contact (20) avec le téléphone (10). 17.Système comprenant un téléphone (10) et au moins deux objets portables différents, caractérisé en ce que le téléphone (10) est selon l'une des revendications 10 à 15 et en ce que chaque objet portable comprend un circuit résonant (2) adapté au circuit résonant (12) du dispositif de communication sans contact du téléphone, de sorte de pouvoir communiquer au téléphone (10) l'état de charge de sa batterie (6) par l'intermédiaire d'une communication sans contact (20) avec le téléphone (10).