FR 3027167 A1 20160415 FR 1459843 A 20141014 1 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne, de manière générale, le domaine de la connexion des fibres optiques à des prises terminales. Dans le cadre du déploiement du réseau FTTH (Fiber To The Home qui signifie littéralement en français: fibre optique jusqu'au domicile) dans lequel la fibre optique se termine au domicile des abonnés, il est envisagé de créer un réseau dit "tout optique" comprenant, d'une part, une centrale automatisée multi- format qui distribue sur le réseau optique les différents médias comme l'informatique (LAN) et la télévision (TV) et, d'autre part, aux extrémités de ce réseau, un ou plusieurs extendeurs qui transforment le signal optique et le mettent à disposition de l'usager au moyen de prises RJ45. De par sa définition, l'extendeur reçoit et émet le signal optique par l'intermédiaire de deux fibres optiques et il est alimenté par une paire de fils électriques à âme conductrice isolée. Il reçoit également le signal téléphonique analogique (POTS) via deux fils électriques isolés torsadés. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Des problèmes techniques se posent lorsqu'il s'agit d'intégrer et de 20 raccorder un extendeur dans une boîte électrique encastrée dans une paroi de réception. En effet, les boîtes d'encastrement actuelles délimitent des volumes d'intégration et de raccordement relativement réduits et contraignants qui sont accessibles essentiellement par la face avant desdites boîtes. 25 Il convient alors de mettre en oeuvre dans ces volumes contraignants des solutions qui permettent de raccorder facilement et dans les règles de l'art les fibres optiques. Le raccordement des fibres sur un connecteur est relativement délicat et l'installateur a besoin d'une longueur de fibre suffisante pour réaliser cette opération. De plus, la réserve de fibres peut permettre de couper celles-ci 30 lors du remplacement ultérieur éventuel du connecteur. Par la suite, il est donc nécessaire de gérer efficacement cette longueur importante de fibres en protégeant les fibres et en respectant les rayons de courbures minimales admissibles pour les fibres qui varient en fonction du type de fibre utilisé. Les fibres classiques acceptent un rayon de courbure de 15 mm tandis que d'autres 3027167 2 fibres plus performantes tolèrent des rayons de courbure plus faibles de l'ordre de 7,5 mm En outre, la mise en place et l'extraction de l'extendeur sont des opérations délicates car c'est un composant fragile. Elles doivent s'effectuer par 5 l'avant de la boîte d'encastrement au risque d'endommager les fibres optiques raccordées à l'arrière de celui-ci. OBJET DE L'INVENTION Dans ce contexte, la présente invention a pour objectif de permettre à un installateur de raccorder aisément à des connecteurs les différents éléments 10 constitutifs d'un câble hybride (c'est-à-dire un câble comprenant deux fibres optiques et deux paires de fils électriques isolés), de gérer efficacement les sur-longueurs de fibres optiques et de mettre en attente l'ensemble connecté dans une boîte électrique encastrée dans une paroi pendant les opérations de chantier qui peuvent encore intervenir avant la mise en place dans cette boîte de 15 l'extendeur, composant fragile et onéreux qui sera installé en toute fin de chantier. Plus particulièrement, l'invention propose un dispositif de connexion de fils électriques et de guidage de fibres optiques dont les extrémités libres sont connectées à des connecteurs optiques, ce dispositif comprenant : - une platine à disposer dans le fond d'une boîte électrique à encastrer dans une paroi, cette platine comportant sur une face avant des aménagements de guidage des fibres optiques suivant un trajet présentant au moins une partie courbe dont le rayon de courbure est au moins égal au rayon de courbure minimal admissible pour les fibres optiques, - un bornier de raccordement des fils électriques, pourvu d'éléments métalliques à perçage d'isolant, et - des bornes de connexion électrique automatique qui comprennent chacune une lame métallique raccordée par une bande métallique à un desdits éléments métalliques dudit bornier, ces bornes de connexion étant agencées par rapport à ladite platine de telle sorte qu'elles débouchent au-dessus de la face avant de ladite platine, suivant une direction d'insertion/extraction de broches de contact, sensiblement perpendiculaire à ladite face avant. Selon une caractéristique préférentielle du dispositif conforme à l'invention, il est prévu un support des connecteurs optiques, solidarisé à ladite platine de telle manière qu'il est adapté à maintenir lesdits connecteurs optiques 3027167 3 en avant de la face avant de ladite platine, orientés parallèlement à ladite direction d'insertion/extraction. Ainsi, grâce à l'invention, il est possible de mettre en place aisément un extendeur dans une boîte électrique encastrée en un seul mouvement de type 5 "push-pull" (pousser/tirer) pour connecter, simultanément, les broches de contact, prévues à l'arrière de l'extendeur, dans les bornes de connexion automatique ainsi que les entrées pour connecteurs de fibres optiques, prévues également à l'arrière de l'extendeur, auxdits connecteurs optiques maintenus par le support sur ladite platine. 10 D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du dispositif conforme à l'invention sont les suivantes : - le support comporte deux logements parallèles destinés à recevoir respectivement deux connecteurs optiques connectés aux extrémités libres de deux fibres optiques ; 15 - le support est un élément monobloc en matière plastique, rapporté par encliquetage ou par emboîtement sur ladite platine ; - le support est solidarisé de manière fixe à ladite platine en s'étendant globalement suivant ladite direction d'insertion/extraction ; - le support comprend une base de montage et, de part et d'autre de 20 cette base, deux montants parallèles à l'intérieur desquels sont ménagés des logements d'accueil des connecteurs optiques connectés aux extrémités des fibres optiques , - chaque logement est délimité par une paroi latérale fermée et débouche à deux extrémités opposées ; 25 - le support est solidarisé à la platine par un moyen de pivotement de sorte qu'il est capable de pivoter pour prendre deux positions distinctes à savoir une position d'attente dans laquelle il s'étend globalement parallèlement à la face avant de ladite platine et une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement perpendiculairement à ladite face avant ; 30 - le support comporte deux paires de parois longitudinales parallèles réunies par une paroi de fond, chaque paire de parois longitudinales délimitant avec la paroi de fond un logement ouvert pour accueillir axialement un connecteur optique connecté à l'extrémité d'une fibre optique ; - il est prévu des moyens de verrouillage intervenant entre le support et 3027167 4 la platine pour verrouiller le support en position d'attente et en position d'utilisation ; - le bornier et les bornes de connexion électrique automatique appartiennent à ladite platine, chaque bande métallique étant agencée sur la face 5 arrière de ladite platine ; - il est prévu sur un bord de ladite platine au moins un agencement de maintien d'une extrémité d'un câble hybride comportant une gaine isolante qui enferme deux fibres optiques, quatre fils électriques isolés ainsi qu'une mèche de renfort ; 10 - chaque agencement de maintien comprend un berceau de réception de la gaine isolante de l'extrémité du câble et, de part et d'autre de ce berceau de réception, des ouvertures qui traversent la platine pour l'enfilage d'une bride de fixation à serrer autour de la mèche de renfort repliée le long d'une paroi du berceau de réception et de ladite gaine isolante ; 15 - le bornier et les bornes de connexion électrique automatique appartiennent à une autre platine sur la face arrière de laquelle est agencée chaque bande métallique, cette autre platine, appelée « platine électrique », étant destinée à être disposée sous ladite platine de guidage des fibres optiques, appelée « platine optique », qui est pourvue d'ouvertures pour accéder au bornier 20 et au travers desquelles lesdites bornes de connexion électrique automatique émergent en face avant de celle-ci ; - la platine optique est articulée sur un bord de la platine électrique de sorte que l'ensemble articulé peut prendre deux états différents à savoir un état dit « déplié » dans lequel la platine optique est relevée pour autoriser le câblage de la 25 platine électrique et un état dit « replié » dans lequel la platine optique est rabattue sur la platine électrique ; et - il est prévu des moyens de verrouillage des deux platines superposées. L'invention concerne également un ensemble électrique comprenant une boîte électrique à encastrer et un support d'appareillage électrique fixé sur la boîte 30 électrique en appui sur la collerette externe bordant l'ouverture frontale de ladite boîte électrique, dans lequel il est prévu un dispositif conforme à l'invention, monté dans la boîte électrique au moyen d'éléments de montage coopérant avec des éléments complémentaires de la boîte électrique et/ou du support d'appareillage électrique. 3027167 5 DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. 5 Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective avant d'un mode de réalisation préférentiel d'un dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue schématique arrière du dispositif de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective avant du dispositif 10 de la figure 1 implanté dans une boîte électrique d'encastrement équipée d'un support d'appareillage électrique ; - la figure 4 est une vue identique à celle de la figure 3 avec le dispositif conforme à l'invention câblé ; - la figure 5 est une vue de face de la boîte électrique de la figure 4 dans 15 laquelle les fibres optiques guidées sur le dispositif conforme à l'invention sont raccordées à des connecteurs optiques ; - la figure 6 est une vue de détail montrant la fixation du câble hybride au dispositif de la figure 1 ; - la figure 7 est une vue schématique en perspective éclatée d'un support 20 de connecteurs optiques et des connecteurs optiques reliés à des embouts de connexion ; - la figure 8 est une vue schématique en coupe suivant un plan vertical longitudinal de la boîte électrique de la figure 5 dans laquelle lesdits connecteurs optiques sont montés dans le support représenté sur la figure 7 lui-même monté 25 sur le dispositif conforme à l'invention ; - les figures 9 et 10 sont des vues schématiques en perspective avant et arrière d'un extendeur à rapporter dans la boîte électrique équipée de la figure 8; - la figure 11 est une vue schématique en perspective avant de l'extendeur des figures 9 et 10 monté dans la boîte électrique équipée de la figure 30 8, - la figure 12 est une vue schématique en perspective avant d'un autre mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention dans un état dit « déplié » ; - la figure 13 est une vue schématique en perspective avant du dispositif de la figure 12 dans un état dit « replié » ; 3027167 6 - la figure 14 est une vue arrière du dispositif de la figure 13; - la figure 15 est une vue schématique en perspective avant du dispositif de la figure 12 déplié, implanté dans une boîte électrique d'encastrement et câblé d'un câble hybride ; 5 - la figure 16 est une vue similaire à celle de la figure 15 dans laquelle le dispositif conforme à l'invention est replié et câblé, avec son support des connecteurs optiques raccordés aux extrémités des fibres optiques guidées sur le dispositif, relevé en position d'utilisation ; - la figure 17 est une vue similaire à celle de la figure 16 dans laquelle 10 ledit support des connecteurs optiques est rabattu en position d'attente ; - la figure 18 est une vue de côté de la figure 16 ; - la figure 19 est une vue de détail du dispositif de la figure 13 montrant la solidarisation l'une à l'autre des deux platines du dispositif rabattues l'une sur l'autre ; 15 - les figures 20 et 21 sont des vues schématiques en perspective avant et arrière d'un extendeur à rapporter dans la boîte électrique équipée de la figure 16; - la figure 22 est une vue schématique en perspective éclatée de l'extendeur des figures 20 et 21 prêt à être monté dans la boîte électrique équipée 20 de la figure 16 ; et - la figure 23 est une vue schématique en perspective avant de l'extendeur des figures 20 et 21 monté dans la boîte électrique équipée de la figure 16. Sur les figures on a représenté deux modes de réalisation différents d'un 25 dispositif 100 ; 200 de connexion de fils électriques 3, 4, 5, 6 et de guidage de fibres optiques 1, 2 dont les extrémités libres sont connectées à des connecteurs optiques 30, les fils électriques 3, 4, 5, 6 et les fibres optiques 1, 2 étant issus d'un câble hybride C. Comme le montrent plus particulièrement les figures 8 et 22, ce dispositif 30 100 ; 200 est avantageusement destiné à être monté dans une boîte électrique 10 à encastrer sur laquelle est fixé un support d'appareillage électrique 20 pour constituer un ensemble électrique dans lequel un installateur peut aisément engager le socle 52 ;62 d'un extendeur 50 ;60 suivant une direction d'insertion/extraction (perpendiculaire à l'ouverture frontale de la boîte électrique) 3027167 7 afin de connecter cet extendeur 50 ;60 aux fibres optiques 1, 2 et aux fils électriques 3, 4, 5, 6 issus du câble hybride C provenant du réseau. Classiquement, la boîte électrique 10 dont il s'agit ici est une boîte à griffes pour cloison sèche, de forme globalement oblongue, également utilisée 5 pour l'encastrement de plusieurs modules d'appareillage électrique. Elle s'étend en longueur suivant un axe X longitudinal (voir figure 5), en largeur suivant un axe Y transversal (voir figure 17) et en hauteur suivant un axe Z perpendiculaire aux axes X et Y (voir figure 18). Elle comporte un fond 11 et une paroi latérale 12 qui borde le fond 11 en s'élevant perpendiculairement à celui-ci (voir figure 18). 10 Comme le montre la figure 18, il est prévu, à cheval sur la paroi latérale 12 et sur le fond 11, des zones défonçables 13 pour former, à la demande, une ou plusieurs ouvertures 13A d'entrée de câble dans la boîte. La boîte électrique 10 comporte, à l'opposé du fond 11, une ouverture frontale par laquelle on accède à l'intérieur de la boîte électrique 10 pour monter différents socles d'appareillage. Cette ouverture 15 frontale est bordée par une collerette 14 périphérique qui s'étend à partir de la paroi latérale 12 vers l'extérieur de la boîte, sensiblement perpendiculairement à cette paroi latérale. Des languettes 14A s'étendent en porte-à-faux à partir de la collerette 14 (voir figures 17 et 18 par exemple). La collerette 14 munie de ses languettes 14A est destinée à prendre appui contre la face avant d'un panneau 20 avant d'une paroi d'encastrement (non représentée), du type paroi creuse ou paroi alvéolaire, pour retenir vers l'arrière ladite boîte électrique 10 insérée dans un orifice d'encastrement pratiqué dans une telle paroi. Ici, la boîte électrique 10 comporte quatre systèmes de fixation à griffe répartis sur son pourtour. Chaque système de fixation à griffe comprend une griffe actionnable par une vis pour 25 pivoter entre une position rétractée, où elle est placée dans un renfoncement de la paroi latérale de la boîte, et une position sortie en saillie de cette paroi latérale. Lorsque la boîte électrique 10 est insérée dans l'orifice d'encastrement de la paroi d'encastrement, en appui par sa collerette 14 et ses languettes 14A contre la face avant du panneau avant de cette paroi, il suffit d'actionner les vis de griffe pour 30 sortir les griffes des systèmes de fixation à griffe afin qu'elles se positionnent en appui contre la face arrière du panneau avant de la paroi d'encastrement et retiennent vers l'avant ladite boîte électrique 10 insérée dans l'orifice d'encastrement. Bien entendu, selon d'autres variantes non représentées, on peut prévoir 3027167 8 que la boîte électrique recevant le dispositif 100 ; 200 est une boîte de maçonnerie à sceller dans une paroi murale en béton ou en brique. Classiquement également, comme le montre la figure 3, le support d'appareillage électrique 20 dont il s'agit ici, est un support multipostes qui se 5 présente sous la forme d'un cadre plat rectangulaire dont les dimensions sont adaptées aux dimensions de l'ouverture frontale de la boîte électrique 10. Il est également destiné à recevoir plusieurs modules d'appareillage. Il présente une face arrière plane par laquelle il s'appuie contre la face avant de la collerette 14 de la boîte électrique 10. Il délimite une ouverture centrale rectangulaire bordée d'un 10 rebord 22 qui s'étend en retrait de la face avant du support, parallèlement à celle- ci. L'ouverture centrale est également bordée d'un trottoir 25 qui s'étend à partir du rebord 22, en direction de la face arrière du support, perpendiculairement audit rebord 22. Le long du rebord 22, sur les quatre côtés de celui-ci, le support d'appareillage électrique 20 comporte des plots 24 qui s'étendent en saillie du 15 bord de jonction entre le rebord 22 et la face avant dudit support. Ces plots 24 forment des moyens de positionnement des socles des modules d'appareillage ou d'appareil rapportés sur le support d'appareillage électrique 20. D'ailleurs, le plot 24 situé au centre de chaque côté du support est surmonté d'une flèche 23 qui repère la position de montage du socle du premier module à rapporter sur le 20 support. Le support d'appareillage électrique 20 comporte dans ses deux branches longitudinales des moyens d'encliquetage 21 d'une plaque de finition 70 (voir figure 23) recouvrant ledit support. Il comporte aussi dans ses deux branches longitudinales des ouvertures 26 en forme de trou de serrure au travers desquelles doivent être vissées des vis dans des puits de réception de la boîte 25 électrique 10 pour la fixation du support d'appareillage électrique 20 à ladite boîte électrique 10. Les extendeurs 50 ; 60 à rapporter sur le support d'appareillage électrique 20 de l'ensemble électrique, sont plus particulièrement représentés sur les figures 9 à 11 et 20 à 23. 30 Ils comprennent un boîtier qui enferme l'électronique nécessaire pour mettre à disposition de l'usager le signal optique reçu au moyen de prises RJ45 55 ; 65 dont les puits débouchent en façade. Ce boîtier est formé de deux parties assemblées l'une à l'autre, à l'arrière, un socle 52 ; 62 et, à l'avant, un capot ou enjoliveur 51 ; 61 qui entoure les puits des prises RJ45 55 ; 65 de sorte que ces 3027167 9 puits sont accessibles à l'usager en face avant 51A ; 61A du capot ou de l'enjoliveur 51 ; 61. Le socle 52 ; 62 de l'extendeur 50 ; 60 est adapté à être rapporté dans la boîte électrique 10, au travers de l'ouverture centrale du support d'appareillage électrique 20, suivant une direction d'insertion/extraction parallèle à 5 l'axe Z perpendiculaire au plan de l'ouverture frontale de la boîte. Le socle 52 ;62 comporte des moyens de montage sur le support d'appareillage électrique 20 si bien qu'une fois monté, le capot ou l'enjoliveur 51 ;61 de l'extendeur 50 ; 60 fait saillie de la face avant dudit support d'appareillage électrique 20 destinée à être recouverte par la plaque de finition 70 (voir figures 11 et 23). Ces moyens de 10 montage comprennent, d'une part, un trottoir 53 ; 63 à créneaux qui court à l'extérieur du socle 52 ; 62, le long de son ouverture avant, et, d'autre part, des dents d'encliquetage 54 ; 64 prévues en saillie de la face externe latérale du socle 52 ; 62. Selon un premier mode de réalisation, le trottoir 53 du socle 52 de l'extendeur 50, court seulement le long des deux côtés longitudinaux du socle 52 15 (voir figures 9 et 10), tandis que selon un deuxième mode de réalisation, le trottoir 63 du socle 62 de l'extendeur 60 court sur tout le pourtour du socle 62 (voir figure 21). Le trottoir 53 ; 63 du socle 52 ; 62 de l'extendeur 50 ; 60 est destiné à s'appuyer contre le rebord 22 (sur les deux côtés longitudinaux de ce rebord 22 lorsqu'il s'agit du trottoir 53 et sur tous les côtés du rebord 22 lorsqu'il s'agit du 20 trottoir 63) du support d'appareillage électrique 20 tandis que conjointement les dents d'encliquetage 54 ; 64 du socle 52 ; 62 s'accrochent au trottoir 25 dudit support situé sous ledit rebord 22. Le trottoir 53 ; 63 forme ainsi un moyen de retenue vers l'arrière et les dents d'encliquetage 54 ; 64 forme un moyen de retenue vers l'avant du socle 52 ; 62 de l'extendeur 50 ; 60 sur le support 25 d'appareillage électrique 20. Chaque extendeur 50 ; 60 reçoit le signal optique par l'intermédiaire de deux fibres optiques et il est alimenté par une paire de fils électriques à âme conductrice isolée. Il reçoit également le signal téléphonique analogique (POTS) via deux fils électriques isolés torsadés. 30 Ainsi, pour sa connexion électrique, l'extendeur 50 comporte des broches de contact 57 qui émergent en saillie de la face arrière 52A du socle 52 (voir figure 10). En outre, pour sa connexion optique, le socle 52 de l'extendeur 50 comporte, latéralement, à l'arrière, deux entrées 56 pour deux connecteurs optiques (voir figure 10). De même, pour sa connexion électrique, l'extendeur 60, 3027167 10 comporte dans la face arrière 62A de son socle 62, deux entrées 67 pour des bornes de connexion électrique, et pour sa connexion optique, le socle 62 de l'extendeur 60 comporte, latéralement, à l'arrière, deux entrées 66 pour deux connecteurs optiques (voir figure 21). 5 Enfin, chaque extendeur 50 ; 60 comporte un renfoncement 58 ; 68 au centre de la face arrière 52A ; 62A de son socle 52 ; 62. Ce renfoncement 58 ; 68 est adapté à loger un bornier comme cela est décrit ultérieurement. Pour l'essentiel, quel que soit le mode de réalisation représenté, comme le montrent les figures 1, 2, 13 et 14, le dispositif 100 ; 200 de connexion des fils 10 électriques 3, 4, 5, 6 et de guidage des fibres optiques 1, 2 issus du câble hybride C, comprend : - une platine 101 ; 221 à disposer dans le fond de la boîte électrique 10 à encastrer dans une paroi, cette platine 101 ; 221 comportant sur une face avant 101A ; 221A des aménagements 140, 140A, 140B, 141, 141A, 150, 151, 151A, 15 160, 161 ; 224, 224A, 225, 225A de guidage des fibres optiques 1, 2 suivant différents trajets M présentant des parties courbes dont les rayons de courbure sont au moins égaux au rayon de courbure minimal admissible pour les fibres optiques 1, 2, - un bornier 110; 212 de raccordement des fils électriques 3, 4, 5, 6, 20 pourvu d'éléments métalliques 111 à perçage d'isolant, et - des bornes 120 ; 213 de connexion électrique automatique qui comprennent chacune une lame métallique 121 raccordée par une bande métallique 130 ; 230 à un desdits éléments métalliques 111 dudit bornier 120 ; 213, ces bornes de connexion 120 ; 213 étant agencées par rapport à ladite 25 platine 101 ; 221 de telle sorte qu'elles débouchent au-dessus de la face avant 101A ; 221A de ladite platine 101 ; 221, suivant la direction d'insertion/extraction des broches de contact 57 de l'extendeur 50 ou de l'extendeur 60, sensiblement perpendiculaire à ladite face avant 101A ; 221A de la platine 101 ; 221. Au surplus, selon une caractéristique particulièrement avantageuse du 30 dispositif 100 ; 200, il comporte un support 40 ; 240 des connecteurs optiques 30 connectés aux extrémités des fibres optiques 1, 2, ce support 40 ; 240 étant solidarisé à ladite platine 101 ; 221 de telle manière qu'il est adapté à maintenir lesdits connecteurs optiques 30 en avant de la face avant 101A ; 221A de ladite platine 101 ; 221, orientés parallèlement à ladite direction d'insertion/extraction. 3027167 11 Ainsi, grâce à cet agencement, il est possible de mettre en place aisément chaque extendeur 50 ;60 dans la boîte électrique 10 équipée encastrée en un seul mouvement de type upush-pull" (pousser/tirer) pour connecter, simultanément, les broches de contact, prévues à l'arrière de l'extendeur 50 ;60, 5 dans les bornes 120 ;213 de connexion automatique ainsi que les entrées 56 ;66 pour connecteurs de fibres optiques, prévues également à l'arrière de l'extendeur 50 ;60, auxdits connecteurs optiques 30 maintenus par le support 40 ;240 sur ladite platine 101 ;221. Comme le montrent les figures 7 et 13, le support 40 ; 240 comporte 10 deux logements 41 ; 241 parallèles destinés à recevoir respectivement les deux connecteurs optiques 30 connectés aux extrémités libres des deux fibres optiques 1,2. Le support 40 ; 240 est un élément monobloc en matière plastique, rapporté par encliquetage ou par emboîtement sur ladite platine 101 ; 221. Le mode de réalisation du dispositif 100 représenté sur les figures 1 à 15 11, est un mode préférentiel avantageusement utilisé pour la connexion d'un câble hybride C dont le rayon de courbure minimal admissible est égal à 15 mm. Les fibres optiques 1, 2 issues de ce câble ont également un rayon de courbure limité à 15 mm. Bien entendu, on peut utiliser ce dispositif 100 avec des fibres optiques de qualité supérieure acceptant une courbure plus grande. Les connecteurs 20 optiques 30 utilisés présentant une longueur de corps de 19,5 mm, comme le montre plus particulièrement la figure 7, on utilise ici des embouts 8,9 courbes, dont le rayon de courbure est égal à 15 mm, pour raccorder les extrémités des fibres optiques 1, 2 aux connecteurs optiques 30. Selon ce mode de réalisation préférentiel, la platine 101 est une platine 25 dite « optique », dans la mesure où elle porte sur sa face avant 101A les aménagements de guidage des fibres optiques 1, 2, mais elle constitue également une platine dite « électrique », car la face avant 101A de cette platine 101 porte, en son centre, le bornier 110 et, de part et d'autre du bornier 110, les bornes 120 de connexion électrique automatique (voir figures 1 et 2). 30 En effet, selon ce mode de réalisation, le bornier 110 et les bornes 120 de connexion électrique automatique appartiennent à l'unique platine 101 et les bandes métalliques 130 qui établissent la connexion entre les éléments métalliques 111 autodénudants du bornier 110 et les lames métalliques 121 des bornes 120, sont agencées sur la face arrière 101B de ladite platine 101 (voir 3027167 12 figure 2). La platine 101 est réalisée d'une seule pièce par moulage d'une matière plastique. Elle intègre donc le boîtier isolant du bornier 110 et les montants des bornes 120 dans lesquels sont respectivement rapportés les éléments métalliques 5 111 et les lames métalliques 121. Ici, comme le montrent les figures 4 et 5, seuls les fibres optiques 1, 2 et les quatre fils électriques 3, 4 (dont deux seulement sont représentés sur les figures) issus d'une extrémité coupée de la gaine isolante du câble hybride C sont guidés sur la face avant 101A de la platine 101 selon des trajets à parties courbes 10 ou des enroulements dont le rayon de courbure est au moins égal à 15 mm grâce aux aménagements de guidage prévus à cet effet, l'extrémité coupée de la gaine isolante du câble hybride C étant maintenue dans un agencement de maintien prévu sur un bord 101C de la platine 101. La platine 101 comporte à proximité de ses quatre coins, le long de ses 15 deux bords longitudinaux 101C, 101 D, quatre agencements de maintien de câble. Chaque agencement de maintien comprend un berceau de réception 180 (formé par une paroi en U) de la gaine isolante de l'extrémité coupée du câble C et, de part et d'autre de ce berceau de réception 180, des ouvertures 181 qui traversent la platine 101 pour l'enfilage d'une bride de fixation B à serrer autour de 20 la mèche de renfort R et de ladite gaine isolante du câble C (voir figures 1, 2 et 6). Les agencements de maintien comprennent également à côté de chaque berceau de réception 180 une patte 182 qui s'élève à partir de la platine 101 perpendiculairement à celle-ci et qui porte à son extrémité libre une dent. La mèche de renfort R issue du câble hybride C dont l'extrémité gainée coupée est 25 placée dans le berceau de réception 180 correspondant, peut alors être repliée et coincée sous la dent de la patte 182, le long de la paroi en U formant ledit berceau, puis être serrée par la bride de fixation B contre la face externe du berceau de réception 180 (voir figure 6). Les aménagements de guidage des fibres optiques, prévus sur la platine 30 101, comprennent deux rebords 140 qui courent en ligne le long des deux bords longitudinaux 101C, 101D de la platine 101, qui présentent deux extrémités 140A, 140B courbées, et qui portent en saillie du côté intérieur des retours 141 avec des flancs 141A biaisés. Ils comprennent également le long des deux bords transversaux 101 E, 101F de la platine 101 deux rebords 150 courbes qui portent 3027167 13 en saillie du côté intérieur des retours 151 avec des flancs 151A biaisés. Enfin, ils comprennent, dans l'espace central intérieur délimité par les deux rebords 140 longitudinaux et les deux rebords 150 transversaux, autour du bornier 110 et des bornes 120 de connexion électrique automatique, différents plots 160 avec des 5 retours à flancs 161 biaisés qui définissent entre eux ou avec les flancs biaisés 141A des retours 141 ou encore avec les flancs 151A biaisés de retours 151, différents chemins M de passage des fibres optiques 1, 2 (voir figure 5). Ces chemins M sont marqués sur la face avant 101 de la platine 101 pour faciliter l'enroulage des fibres à l'installateur. Entre les flancs 141A, 151A, 161 biaisés 10 desdits retours, sont définis des passages obliques pour les fibres optiques 1, 2, qui imposent à l'installateur de contraindre les fibres optiques sous lesdits retours. Lorsque l'installateur relâche les fibres optiques celles-ci restent emprisonnées sous lesdits retours. La platine 101 comporte le long de ses deux bords transversaux 101E, 15 101F, deux parois latérales 102, 103 de montage sur le support d'appareillage électrique 20. Ces parois latérales 102, 103 s'étendent vers l'avant de la face avant 101A perpendiculairement à celle-ci. Chaque paroi latérale 102, 103 comporte à son extrémité libre, un retour 104, 105 qui s'étend à l'équerre vers l'extérieur. Ces retours 104, 105 sont munis de créneaux 104A, 105A comme les 20 trottoirs 53 ; 63 des socles 52 ; 62 des extendeurs 50 ; 60. Chaque paroi latérale 102, 103 comporte deux découpes parallèles qui s'étendent dans son retour 104, 105 et sur partie de sa hauteur pour former une languette flexible 106, 107 qui porte sur sa face externe 102A, 103A des dents 108, 109 d'accrochage situées sous le retour 104, 105. 25 Comme le montre la figure 3, lorsque la platine 101 est insérée dans la boîte électrique 10 équipée du support d'appareillage électrique 20, les retours 104, 105 des parois latérales 102, 103 s'appuient contre les côtés transversaux du rebord 22 du support d'appareillage électrique 20 (les créneaux 104A, 105A des retours engageant les plots 24 du support) tandis que conjointement les dents 30 d'accrochage 108, 109 des parois latérales 102, 103 s'accrochent au trottoir 25 dudit support situé sous ledit rebord 22. Les retours 104, 105 forment ainsi un moyen de retenue vers l'arrière et les dents d'accrochage 108, 109 forment un moyen de retenue vers l'avant de la platine 101 sur le support d'appareillage électrique 20. La hauteur des parois latérales 102, 103 correspond sensiblement à 3027167 14 la profondeur de la boîte électrique 10 de sorte que lorsque les parois latérales 102, 103 sont montées sur le support d'appareillage électrique 20, la face avant 101 de la platine 101 se trouve positionnée au fond de la boîte électrique 10. Par ailleurs, dans le dispositif 100, le support 40 de connecteurs optiques 5 est adapté à être solidarisé de manière fixe à ladite platine 101 en s'étendant globalement suivant ladite direction d'insertion/extraction. Il comprend une base 42 de montage et, de part et d'autre de cette base 42, deux montants parallèles à l'intérieur desquels sont ménagés des logements 41 d'accueil des connecteurs optiques 30 connectés aux extrémités des fibres optiques 1, 2. Chaque logement 10 est délimité par une paroi latérale fermée et débouche à deux extrémités opposées. La platine 101 porte en correspondance sur sa face avant 101A, une paroi 190 sur laquelle s'engage la base 42 du support 40 et, sur cette paroi 190, une dent 191 qui s'accroche sur un rebord 43 de la base 42 du support 40 pour 15 retenir le support 40 sur la platine 101 en étant orienté suivant la direction d'insertion/extraction perpendiculaire à la face avant 101A de ladite platine 101. Nous allons maintenant brièvement décrire la mise en place du dispositif 100 dans la boîte électrique 10 et son câblage pour réaliser un ensemble électrique prêt à recevoir l'extendeur 50. 20 L'installateur défonce une zone défonçable 13 de la boîte électrique 10 pour créer une entrée de câble. Il insère la platine 101 dans la boîte électrique 10 équipée du support d'appareillage électrique 20 de manière à suspendre ladite platine 101 au support d'appareillage électrique 20 au moyen des parois latérales 102, 103 qui 25 s'accrochent au rebord 22 et au trottoir 25 dudit support d'appareillage électrique 20. Lorsque les parois latérales 102, 103 sont accrochées au support d'appareillage électrique 20, la face avant 101 de la platine est située au fond de la boîte électrique 10, comme le montre la figure 3. L'installateur fait entrer via ladite entrée à l'intérieur de la boîte électrique 30 10 une extrémité coupée du câble hybride C. L'extrémité du câble hybride C est alors dégainée pour libérer les fibres optiques 1, 2 ainsi que les quatre fils électriques 3, 4 (dont deux seulement sont représentés sur les figures 4 et 5). La petite partie du câble C non dégainée restante dans la boîte électrique 10, est placée dans le berceau de réception 180 situé à proximité de l'entrée de câble et 3027167 15 est attachée à la platine 101 au moyen d'une bride de fixation B enfilée au travers des ouvertures 181 de la platine 101 et serrée autour du câble C et de sa mèche de renfort R repliée et coincée sur la platine 101 (voir figures 4 et 6). L'installateur choisit le chemin M le plus adapté et il fait cheminer 5 rapidement les fils électriques jusqu'au bornier 110 où il les connecte classiquement aux éléments métalliques correspondants (voir figure 4). Les fibres optiques 1, 2 sont connectées aux connecteurs optiques 30, les fibres étant orientées vers la platine 101 au moyen des embouts 8, 9. La mise en oeuvre des connecteurs optiques sur les fibres optiques demande une sur-longueur de fibre 10 au minimum d'un mètre. Cette sur-longueur est aisément guidée entre les retours 151, 141 et les plots 160 de la platine 101 pour être enroulée sur la face avant de la platine 101 de telle manière que l'installateur amène les extrémités connectées des fibres optiques 1, 2 au plus près de leur position finale (voir figure 5). Les connecteurs optiques 30 sont alors engagés axialement et 15 encliquetés dans les logements 41 du support 40 qui est par la suite encliqueté sur la platine 101 de manière à être adossé à la paroi latérale 103 de la platine 101 (voir figure 8). Dans cette position, avantageusement, le support 40 oriente les connecteurs optiques 30 selon la direction d'insertion/extraction de l'extendeur 50, perpendiculairement à la face avant 101A de la platine 101. Comme le montre 20 la figure 8, dans cette position les connecteurs optiques 30 sont avantageusement positionnés en dessous du niveau du support d'appareillage électrique 20 ce qui les protège. L'ensemble électrique ainsi formé de la boîte électrique 10, du support d'appareillage électrique 20 et du dispositif 100 câblé, est prêt à recevoir 25 facilement l'extendeur 50. Lorsque l'extendeur 50 est engagé dans la boîte électrique 10, il est automatiquement connecté aux fils électriques par ses broches de contact 57 qui vont s'enficher dans les bornes 120 de connexion électrique automatique, le bornier 110 se logeant dans le renfoncement 58 prévu au centre de la face arrière 30 52A du socle 52. L'extendeur 50 est également connecté aux connecteurs optiques 30 qui s'engagent dans les entrées 56 correspondantes prévues à l'arrière du socle 52. Le mode de réalisation du dispositif 200 représenté sur les figures 12 à 23, est un autre mode utilisé pour la connexion d'un câble hybride C dont le rayon 3027167 16 de courbure minimal admissible est compris entre 15 mm et 7,5 mm (rayon de courbure minimal admissible également par les fibres optiques 1, 2 cheminant dans le câble). Les fibres optiques extraites du câble C peuvent être courbées suivant un rayon de courbure au minimal égal à 7,5 mm. La longueur des 5 connecteurs optiques est de l'ordre de 35 mm embouts compris. Selon ce mode de réalisation, le bornier 212 et les bornes 213 de connexion électrique automatique appartiennent à une autre platine 211 sur la face arrière 211B de laquelle sont agencées les bandes métalliques 230 qui établissent la liaison électrique entre les éléments métalliques du bornier 212 et 10 les lames métalliques des bornes 213 (voir figures 12 et 14). Cette autre platine 211, appelée « platine électrique », est destinée à guider le câble hybride C qui arrive dans la boîte électrique 10 via une entrée 13A, jusqu'à proximité du bornier 212 où se réalise la connexion électrique des fils électriques 3, 4, 5, 6 (voir figure 15). Cette autre platine 211 se place sous ladite 15 platine 221 de guidage des fibres optiques 1, 2, appelée « platine optique », qui est pourvue d'ouvertures 222, 223 pour accéder au bornier 212 et au travers desquelles lesdites bornes 213 de connexion électrique automatique émergent en face avant 221A de celle-ci (voir figures 13 et 14). Plus particulièrement, comme le montre la figure 12, la platine électrique 20 211 présente une forme globalement rectangulaire aux bords transversaux arrondis. Elle comporte à ses quatre coins des plateformes 216 d'arrivée du câble C. Elle porte sur sa face avant 211A, le long de ses bords longitudinaux et transversaux, des parois 211C de guidage du câble C (voir figure 15). Elle comporte également d'autres parois 215 réparties sur sa face avant 211A pour 25 guider le câble C jusqu'au bornier 212 suivant différents chemins M présentant des parties courbes dont le rayon de courbure minimal est égal à 7,5 mm (voir figure 15). Deux montants 219 s'élèvent vers l'avant, de part et d'autre de la platine électrique 211, à partir de la face externe des deux parois 211C courant le long des bords longitudinaux de ladite platine 211. Ces montants 219 servent au 30 montage et au maintien de la platine électrique 211 dans la boîte électrique 10 en s'engageant dans des rainures 15 prévues en correspondance sur la face interne de la paroi latérale 12 de ladite boîte électrique 10 (voir figure 15). Ces montants 219 présentent une hauteur sensiblement égale à la profondeur de la boîte électrique 10 si bien que lorsqu'ils sont engagés dans les rainures 15, ils 3027167 17 positionnent la platine électrique 211 au fond de la boîte électrique 10 (voir figure 15). Comme le montre la figure 12, au centre de sa face avant 211A, la platine électrique 211 porte le socle 212A du bornier 212 logeant les éléments 5 métalliques et fermé par un couvercle 212B monté à pivotement sur un bord du socle 212A. De part et d'autre du bornier 212, la platine électrique 211 porte deux cheminées 213 qui s'élèvent sur une certaine hauteur à partir de la face avant 211A perpendiculairement à celle-ci. Chaque cheminée comporte deux conduits logeant des lames métalliques qui traversent ladite platine électrique 211 pour se 10 raccorder aux bandes métalliques agencées sur la face arrière 211 B de celle-ci et raccordées aux éléments métalliques du bornier 212. Chaque cheminée 213 constitue alors une borne de connexion électrique automatique. Enfin, la face avant 211A de la platine électrique 211 porte une patte 214 qui comporte à son extrémité libre une dent d'encliquetage 214A. 15 Comme le montrent les figures 12 à 15, la platine optique 221 est articulée sur une paroi 211C de la platine électrique 211 de sorte que l'ensemble articulé peut prendre deux configurations différentes à savoir un état dit « déplié » dans lequel la platine optique 221 est relevée pour autoriser le câblage de la platine électrique 211 (voir figures 12 et 15) et un état dit « replié » dans lequel la 20 platine optique 221 est rabattue sur la platine électrique 211 (voir figures 13, 14 et 16). L'articulation de la platine optique 221 sur la platine électrique 211 est réalisée au moyen de deux axes 217 solidaires de deux paires de montants prévus en saillie sur la face externe de la paroi 211C courant le long d'un bord transversal de la platine électrique 211, axes 217 sur lesquels sont montés à 25 pivotement des crochets 227 portés par la platine optique 221. Il est prévu des moyens de verrouillage des deux platines 211, 221 superposées. Comme le montre en détail la figure 19, ces moyens de verrouillage comprennent la patte 214 de la platine électrique 211, munie de sa dent d'encliquetage 214A, et une ouverture 224C prévue en correspondance dans la platine optique 221. Lorsque la 30 platine optique 221 est rabattue sur la platine électrique 211, la patte 214 traverse l'ouverture 224C de sorte que sa dent d'encliquetage 214A s'accroche sur le bord de cette ouverture 224C pour retenir ladite platine optique 221 en position rabattue sur la platine électrique 211 (voir figures 13 et 19). Les aménagements de guidage des fibres optiques, prévus sur la platine 3027167 18 optique 221, comprennent deux rebords 224 qui courent en ligne le long des deux bords longitudinaux de la platine optique 221, qui présentent deux extrémités courbées, et qui portent en saillie du côté intérieur des retours 224A avec des flancs biaisés ou arrondis. Ils comprennent également, dans l'espace central 5 intérieur délimité par les deux rebords 224 longitudinaux, autour du bornier 212 et des bornes 213 de connexion électrique automatique, différentes parois 225 portant en saillie des retours 225A aux flancs biaisés qui définissent entre eux ou avec les flancs biaisés des retours 224A, des chemins de passage des fibres optiques 1, 2 présentant des parties courbes dont les rayons de courbure 10 minimaux sont égaux à 7,5 mm (voir figure 16). En outre, la platine optique 221 comporte, de part et d'autre de son ouverture centrale 222 donnant accès au bornier 212, deux ouvertures oblongues 224E au travers desquelles les fibres optiques 1, 2 issues du câble hybride C guidé sur la platine électrique 211, accèdent à la face avant 221A de la platine 15 optique 221 pour être guidées sur celle-ci (voir figures 12, 13 et 16). Par ailleurs, dans le dispositif 200, le support 240 de connecteurs optiques est solidarisé à la platine optique 221 par un moyen de pivotement 229 de sorte qu'il est capable de pivoter pour prendre deux positions distinctes à savoir une position d'attente dans laquelle il s'étend globalement parallèlement à 20 la face avant 221A de ladite platine optique 221 (voir figurel7) et une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement perpendiculairement à ladite face avant 221A (voir figures 16 et 18). Comme le montre plus particulièrement la figure 13, le support 240 comporte deux paires de parois longitudinales 226 parallèles réunies par une 25 paroi de fond 228, chaque paire de parois longitudinales 226 délimitant avec la paroi de fond 228 un logement 241 ouvert pour accueillir axialement un connecteur optique 30 connecté à l'extrémité d'une fibre optique 1, 2. La liaison à pivotement du support 240 sur la platine optique 221 est réalisée au moyen de deux tourillons 229 du support 240 engagés dans des 30 paliers de la platine optique 221. Il est prévu avantageusement des moyens de verrouillage intervenant entre le support 240 et la platine optique 221 pour verrouiller le support 240 en position d'attente et en position d'utilisation. Bien entendu ces moyens de verrouillage sont déverrouillables à la demande. 3027167 19 Ces moyens de verrouillage comprennent sur les deux bords externes du support 240 deux plaquettes d'accrochage 228A sur lesquelles viennent s'accrocher deux dents 224B prévues en saillie des rebords 224 de la platine optique 221, lorsque le support 240 est rabattu en position d'attente sur cette 5 dernière. En outre, pour maintenir le support 240 en position d'utilisation sur la platine optique 221, celle-ci comporte des plateformes 214C et une dent 214C qui coopèrent avec des décrochés 226C et une surface d'accrochage 226C prévus aux pieds des parois longitudinales 226 du support 240(voir figure 19). Les platines électrique 211 et optique 221 ainsi que le support 240 sont 10 des pièces monoblocs réalisées par moulage d'une matière plastique. La platine électrique 211 intègre le socle 212A du bornier 212 (sur lequel est monté le couvercle 212B) ainsi que les cheminées 213 dans lesquels sont respectivement rapportés les éléments métalliques autodénudants et les lames métalliques de connexion des bornes. 15 Nous allons maintenant brièvement décrire la mise en place du dispositif 200 dans la boîte électrique 10 et son câblage pour réaliser un ensemble électrique prêt à recevoir l'extendeur 60. L'installateur défonce une zone défonçable de la boîte électrique 10 pour ouvrir une entrée 13A de câble. 20 Il insère dans la boîte électrique 10 non équipée du support d'appareillage électrique, l'ensemble articulé constitué des deux platines électrique et optique dans l'état déplié, de façon à engager les montants 219 de la platine électrique 211 dans les rainures 15 internes de la boîte électrique 10. Lorsque cet engagement est réalisé, la platine électrique 211 est positionnée au 25 fond de la boîte électrique 10 et la platine optique 221 relevée autorise l'accès à la face avant 211A de cette platine électrique 211 pour réaliser son câblage (voir figure 16). Par l'entrée 13A, l'installateur fait entrer un câble hybride C dans la boîte électrique 10 et le guide sur la face avant 211A de la platine électrique 211 jusqu'à 30 proximité du bornier 212 où il réalise la connexion électrique des fils électriques 3, 4, 5, 6 issus de l'extrémité dénudée du câble C avec les éléments métalliques autodénudants du bornier 212. Par la suite, l'installateur fait basculer la platine optique 221 sur la platine électrique 211 en faisant passer les fibres optiques 1, 2 issues du câble hybride C 3027167 20 au travers d'une ouverture oblongue 224E pour qu'elles accèdent à la face avant 221A de la platine optique 221 verrouillée sur la platine électrique 211. L'installateur raccorde alors les extrémités des fibres optiques 1, 2 aux connecteurs optiques 30 et guide la sur-longueur de fibres sur la face avant 221A 5 de la platine optique 211 en respectant les chemins déterminés par les retours 224A, 225A assurant une courbure maximale acceptable par les fibres. Il engage axialement par le haut les connecteurs optiques 30 dans les logements 241 du support 240 relevé en position d'utilisation sur la platine optique 221. Dans cette configuration représentée sur les figures 16 et 18, l'extrémité 10 des connecteurs optiques 30 est en saillie par rapport à la boîte électrique 10. Il est donc avantageux de basculer le support 240 équipé des connecteurs optiques 30, en position d'attente, rabattu sur la platine optique 221 pour protéger lesdits connecteurs et laisser en attente l'installation jusqu'à la mise en place finale de l'extendeur 60 qui interviendra en toute fin de chantier (voir figure 22). Les 15 connecteurs optiques 30 munis de leur capuchon de protection sont donc complètement protégés à l'intérieur de la boîte électrique 10, sur laquelle peut être maintenant monté le support d'appareillage électrique 20. Lorsqu'il est temps de mettre en place l'extendeur 60, le support 240 est déverrouillé de sa position d'attente et il est basculé vers sa position d'utilisation 20 où il est de nouveau verrouillé (voir figure 22). Le support d'appareillage électrique 20 verrouille quant à lui le dispositif 200 en recouvrant les extrémités des montants 219 ainsi que le support 240 (voir figure 22). Lorsque l'extendeur 60 est engagé dans la boîte électrique 10, il est automatiquement connecté aux fils électriques 3, 4, 5, 6 par ses entrées 67 qui 25 reçoivent les bornes 213 de connexion électrique automatique, le bornier 212 se logeant dans le renfoncement 68 prévu au centre de la face arrière 62A du socle 52. Il est également connecté aux connecteurs optiques 30 qui s'engagent dans les entrées 66 correspondantes prévues à l'arrière du socle 62. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation 30 décrits et représentés mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. REVENDICATIONS1. Dispositif (100 ;200) de connexion de fils électriques et de guidage de fibres optiques (1,2) dont les extrémités libres sont connectées à des connecteurs optiques (30), ce dispositif comprenant : - une platine (101 ;221) à disposer dans le fond d'une boîte électrique à encastrer dans une paroi, cette platine (101 ;221) comportant sur une face avant (101A ;221A) des aménagements de guidage des fibres optiques suivant un trajet présentant au moins une partie courbe dont le rayon de courbure est au moins égal au rayon de courbure minimal admissible pour les fibres optiques, - un bornier (110 212) de raccordement des fils électriques, pourvu d'éléments métalliques (111) à perçage d'isolant, et - des bornes (120 ;213) de connexion électrique automatique qui comprennent chacune une lame métallique (121) raccordée par une bande métallique (130 230) à un desdits éléments métalliques dudit bornier, ces bornes (120 ;213) de connexion étant agencées par rapport à ladite platine (101 ;221) de telle sorte qu'elles débouchent au-dessus de la face avant (101A ;221A) de ladite platine, suivant une direction d'insertion/extraction de broches de contact, sensiblement perpendiculaire à ladite face avant (101A ;221A). 2. Dispositif (100 200) selon la revendication 1, dans lequel il est prévu un support (40 ;240) des connecteurs optiques, solidarisé à ladite platine de telle manière qu'il est adapté à maintenir lesdits connecteurs optiques (30) en avant de la face avant (101A ;221A) de ladite platine (101 ;221), orientés parallèlement à ladite direction d'insertion/extraction. 3. Dispositif (100 ;200) selon la revendication 2, dans lequel le support (40 ;240) comporte deux logements (41 ;241) parallèles destinés à recevoir respectivement deux connecteurs optiques (30) connectés aux extrémités libres de deux fibres optiques (1,2). 4. Dispositif (100 ;200) selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel le support (40 ;240) est un élément monobloc en matière plastique, rapporté par encliquetage ou par emboîtement sur ladite platine (101 ;221). 5. Dispositif (100) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel le support (40) est solidarisé de manière fixe à ladite platine (101) en s'étendant globalement suivant ladite direction d'insertion/extraction. 3027167 22 6. Dispositif (100) selon la revendication 5, dans lequel le support (40) comprend une base (42) de montage et, de part et d'autre de cette base (42), deux montants parallèles à l'intérieur desquels sont ménagés des logements (41) d'accueil des connecteurs optiques (30) connectés aux extrémités des fibres 5 optiques. 7. Dispositif (100) selon la revendication 6, dans lequel chaque logement (41) est délimité par une paroi latérale fermée et débouche à deux extrémités opposées. 8. Dispositif (200) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel le 10 support (240) est solidarisé à la platine par un moyen de pivotement de sorte qu'il est capable de pivoter pour prendre deux positions distinctes à savoir une position d'attente dans laquelle il s'étend globalement parallèlement à la face avant (221A) de ladite platine (221) et une position d'utilisation dans laquelle il s'étend sensiblement perpendiculairement à ladite face avant (221A). 15 9. Dispositif (200) selon la revendication 8, dans lequel le support (240) comporte deux paires de parois longitudinales (226) parallèles réunies par une paroi de fond (228), chaque paire de parois longitudinales (226) délimitant avec la paroi de fond (228) un logement (241) ouvert pour accueillir axialement un connecteur optique (30) connecté à l'extrémité d'une fibre optique (1,2). 20 10. Dispositif (200) selon l'une des revendications 8 et 9, dans lequel il est prévu des moyens de verrouillage (224B,228A,214C,226C) intervenant entre le support (240) et la platine (221) pour verrouiller le support en position d'attente et en position d'utilisation. 11. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, dans lequel le bornier (110) et les bornes (120) de connexion électrique automatique appartiennent à ladite platine (101), chaque bande métallique (130) étant agencée sur la face arrière (101 B) de ladite platine (101). 12. Dispositif (100) selon la revendication 11, dans lequel il est prévu sur un bord (101C) de ladite platine (101) au moins un agencement de maintien d'une 30 extrémité d'un câble hybride (C) comportant une gaine isolante qui enferme deux fibres optiques, quatre fils électriques isolés ainsi qu'une mèche de renfort. 13. Dispositif (100) selon la revendication 12, dans lequel chaque agencement de maintien comprend un berceau de réception (180) de la gaine isolante de l'extrémité du câble et, de part et d'autre de ce berceau de réception, 3027167 23 des ouvertures (181) qui traversent la platine pour l'enfilage d'une bride de fixation (F) à serrer autour de la mèche de renfort repliée le long d'une paroi dudit berceau de réception et de ladite gaine isolante. 14. Dispositif (200) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, 5 dans lequel le bornier (212) et les bornes (213) de connexion électrique automatique appartiennent à une autre platine (211) sur la face arrière de laquelle est agencée chaque bande métallique (230), cette autre platine, appelée « platine électrique », étant destinée à être disposée sous ladite platine (221) de guidage des fibres optiques, appelée « platine optique », qui est pourvue d'ouvertures 10 (222,223) pour accéder au bornier (212) et au travers desquelles lesdites bornes (213) de connexion électrique automatique émergent en face avant de celle-ci. 15. Dispositif (200) selon la revendication 14, dans lequel la platine optique (221) est articulée sur un bord de la platine électrique (211) de sorte que l'ensemble articulé peut prendre deux configurations différentes à savoir un état dit 15 « déplié » dans lequel la platine optique (221) est relevée pour autoriser le câblage de la platine électrique (211) et un état dit « replié » dans lequel la platine optique (221) est rabattue sur la platine électrique (211). 16. Dispositif selon l'une des revendications 14 et 15, dans lequel il est prévu des moyens de verrouillage (214A,224C) des deux platines superposées. 20 17. Ensemble électrique comprenant une boîte électrique (10) à encastrer et un support d'appareillage électrique (20) fixé sur la boîte électrique en appui sur la collerette (14) externe bordant l'ouverture frontale de ladite boîte électrique (10), dans lequel il est prévu un dispositif (100 ;200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, monté dans la boîte électrique au 25 moyen d'éléments de montage (104,105,108,109 ;219) coopérant avec des éléments complémentaires (22,25 ;15) de la boîte électrique (10) et/ou du support d'appareillage électrique (20).