FR 2970027 A1 20120706 FR 1005165 A 20101229 Tablette porte-outils à deux logements et échelle munie d'une telle tablette L'invention a trait au domaine des structures de moyens d'accès en hauteur, notamment pour les chantiers. Plus précisément, l'invention a trait à une tablette porte-outils pour de telles structures. Sur les chantiers, on trouve couramment des structures de moyens d'accès en hauteur tels que des escaliers, échafaudages, échelles et marchepieds utilisés pour permettre à un opérateur de travailler en hauteur. Toutefois, du fait de l'espace disponible limité sur de telles structures, l'opérateur n'a bien souvent le choix de n'emporter avec lui que quelques-uns des outils et accessoires qui lui sont nécessaires, puis de redescendre pour redéposer ce dont il n'a plus besoin, et récupérer ce qu'il lui faut, au fur et à mesure de l'avancement de ses travaux. Un tel parcours est non seulement fastidieux, mais également dangereux pour l'opérateur qui monte et descend des marches en ayant les bras chargés d'outils et d'accessoires. C'est pourquoi, il a été proposé de munir les structures de tablettes dites porte-outils, permettant à l'opérateur d'avoir à portée de main un certain nombre d'outils et d'accessoires, pour minimiser le nombre d'allers-retours. Le document US 570,661, datant de 1896, propose déjà une tablette rapportée sur une échelle, pour pouvoir y poser par exemple un seau. L'échelle comprend deux versants munis de marches. La tablette est munie sur une face inférieure de pinces élastiques venant s'accrocher sur une marche d'un versant de l'échelle, la tablette reposant en outre sur une marche de l'autre versant de l'échelle. Le document US 6,148,958 décrit une tablette également montée sur les marches de l'échelle. A cet effet, la tablette comporte deux bras latéraux munis chacun d'une ouverture concave dans laquelle est insérée une marche. Les bras viennent en butée contre les limons de l'échelle pour bloquer sa rotation autour de la marche. De telles tablettes, si elles offrent effectivement un support d'outils, doivent toutefois être montées sur des marches, de sorte qu'au C004 B005 FR - TQD.doc plus haut, elles peuvent être montées sur la dernière marche, laquelle est ainsi inaccessible à l'opérateur. L'échelle ne peut alors pas être utilisée sur toute sa hauteur. On connait également des tablettes montées sur des extrémités supérieures de l'échelle. Par exemple, le document US 5,740,883 propose une tablette sous forme de boîte, comprenant deux ouvertures latérales dans lesquelles sont insérées les limons de l'échelle. Les échelles ont notamment pour vocation d'être facilement déplacées et stockées. C'est pourquoi la plupart des échelles peuvent prendre une position pliée, limitant l'encombrement. Dès lors, les tablettes porte-outils proposées par l'art antérieur se révèlent inadaptées. En effet, pour obtenir un encombrement moindre lorsque l'échelle est pliée, la tablette porte-outils doit être retirée de l'échelle. Il en résulte une perte de temps et la nécessité de stocker la tablette à part de l'échelle, ce qui augmente les coûts. Le document US 6,000,497 décrit une tablette porte-outils montée sur une barre transversale à l'extrémité supérieure d'un marchepied, de sorte que la tablette peut pivoter autour de la barre. A cet effet, la tablette est munie de crochets insérés sur la barre et de bras. Les bras présentent deux surfaces : une surface venant en butée contre les limons pour bloquer la tablette perpendiculairement aux limons en position d'utilisation, et une surface venant en butée contre les limons pour bloquer la tablette parallèlement aux limons, en position de stockage. La tablette passe d'une position à l'autre par rotation autour de la barre transversale. Cependant, si la tablette du document US 6,000,497 peut prendre une position de stockage, la tablette dans cette position est inutilisable. II peut toutefois être avantageux pour un opérateur, par exemple travaillant à proximité d'une paroi, d'utiliser la tablette dans la position d'encombrement minimale. II existe donc un besoin pour une nouvelle tablette porte-outils. La présente invention a notamment pour but de pallier aux inconvénients précités. Un premier objet de l'invention est de proposer une tablette porte-outils particulièrement adaptée aux échelles doubles à un plan de C004 B005 FR - TQD.doc montée pouvant prendre une position dans laquelle l'encombrement est minimal. Un deuxième objet de l'invention est de proposer une tablette porte-outils pouvant être bloquée dans la position d'encombrement minimal. Un troisième objet de l'invention est de proposer une tablette porte-outils qui permet à un opérateur d'utiliser l'échelle sur toute sa hauteur. Un quatrième objet de l'invention est de proposer une tablette porte-outils ne nécessitant pas l'utilisation d'outillage pour son montage sur l'échelle. Un cinquième objet de l'invention est de proposer une tablette porte-outils offrant de nombreux moyens de support d'outils. Selon un premier aspect, l'invention propose une tablette porte- outils comprenant : une face supérieure munie de compartiments formant logements pour des outils, une face inférieure comprenant des moyens de rotation autour d'un axe transversal, - un bras en saillie sur un flanc latéral et définissant une surface horizontale et une surface verticale, parallèles à l'axe transversal, une paroi en saillie sur la face inférieure sur une portion extrême avant de la tablette, définissant avec la face inférieure un logement avant. Le logement avant offre ainsi notamment l'avantage de permettre d'utiliser la tablette aussi bien dans une position horizontale dans laquelle la surface verticale est en butée sur un élément d'une échelle que dans une position verticale d'encombrement minimal dans laquelle la surface horizontale est en butée contre un élément de l'échelle, et dans laquelle le logement avant est accessible. Selon le mode de réalisation préféré, les moyens de rotation comprennent des crochets en saillie sur la face inférieure, autour de l'axe transversal et une découpe dans le flanc de la tablette, la découpe comprenant un fond concave autour de l'axe transversal. C004 8005 FR - TQD.doc La tablette peut alors pivoter sur un barreau de l'échelle, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de démonter et remonter la tablette pour passer de la position horizontale à la position verticale. Avantageusement, la tablette comporte un deuxième flanc latéral muni d'un deuxième bras définissant une surface horizontale et une surface verticale, parallèles à l'axe transversal. Ainsi, la tablette en butée sur un élément de l'échelle est-elle plus stable. De préférence, les flancs latéraux se prolongent de part et d'autre du logement avant, de manière à fermer latéralement le logement avant, limitant le risque que des outils placés dans le logement avant n'en sortent. Des renforts sont prévus sur la face inférieure, pour éviter un affaissement de la face supérieure de la tablette lorsque des outils sont posés dessus. Selon un deuxième aspect, l'invention propose une échelle comprenant deux limons reliés par un barreau transversal, l'échelle comportant une tablette telle que décrite ci-dessus, montée pivotante sur le barreau par les moyens de rotation, la tablette pouvant prendre deux positions extrêmes : - une position horizontale dans laquelle la surface verticale de la tablette est en appui sur un limon, la surface supérieure étant accessible à un opérateur ; une position verticale dans laquelle la surface horizontale est en butée contre un limon, le logement avant étant accessible à l'opérateur. La tablette peut donc passer d'une position à l'autre par un simple pivotement, sans avoir à démonter puis remonter la tablette sur l'échelle, de sorte que l'échelle peut être stockée avec la tablette toujours montée dessus, dans la position verticale dans laquelle l'encombrement est minimal. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une échelle dans une position pliée munie d'une tablette porte-outils dans une position verticale ; C004 B005 FR - TQD.doc la figure 2 est une vue de détail de la figure 1 la figure 3 est une vue de profil de l'échelle de la figure 1 ; la figure 4 est une vue de détail de la figure 3 la figure 5 est une vue de face de l'échelle de la figurel ; la figure 6 est une vue en perspective de l'échelle dans une position déployée auto-stable munie de la tablette porte-outils dans une position horizontale ; la figure 7 est une vue de profil de l'échelle de la figure 6 ; la figure 8 est une vue de détail de la figure 7 la figure 9 est une vue en perspective de l'échelle en position déployée auto-stable munie de la tablette porte-outils dans une position verticale, dans laquelle un petit logement est accessible ; la figure 10 est une vue de profil de l'échelle de la figure 9 ; la figure 11 est une vue de détail de la figure 10 ; la figure 12 est une vue de dessus en perspective de la tablette porte-outils ; la figure 13 est une vue de profil de la tablette porte-outils ; la figure 14 est une vue de dessus de la tablette porte-outils ; la figure 15 est une vue en coupe de la tablette de la figure 14 ; la figure 16 est une vue de dessous en perspective de la tablette porte-outils ; la figure 17 est une vue de dessous de la tablette porte-outils. Sur la figure 1 est représentée une échelle, et notamment une échelle double à un unique plan de montée, que l'on peut retrouver par exemple sur les chantiers. L'échelle 1 comprend deux limons 2 latéraux, sous forme de tube de section rectangulaire. Les deux limons 2 sont symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan. Chaque limon 2 comprend deux portions 3, 4 droites, à savoir une première portion 3, et définissant le plan de montée de l'échelle 1, de plus grande longueur que la deuxième portion 4, les deux portions 3, 4 d'un limon 2 formant entre elles un angle dans le plan de symétrie. L'échelle 1 est dite évasée, c'est-à-dire que la distance entre les extrémités 5 inférieures des limons 2, sur la première partie 3 des limons, est supérieure à la distance entre les extrémités 6 supérieures C004 B005 FR - TQD.doc des limons 2, sur la deuxième portion 5 des limons. Plus précisément, les premières portions 3 vont en se rapprochant l'une de l'autre à leur extrémité 6 supérieure formant un angle supérieur à celui formé par les deuxièmes portions 4. En variante, les limons peuvent être parallèles. L'échelle 1 comprend en outre deux pieds 7 définissant le plan de support de l'échelle, chaque pied 7 étant monté pivotant sur un limon 2. A cet effet, chaque pied 7 comprend à une extrémité 6 supérieure une pièce 8 d'articulation en forme d'haricot, solidaire du pied 7 et montée pivotante sur le limon 2 à la jonction entre la première portion 3 et la deuxième portion 4. Les pieds 7 sont également évasés, la distance entre leurs extrémités 9 inférieures étant supérieure à la distance à leurs extrémités 10 supérieures. On peut toutefois avoir les pieds 7 parallèles entre eux. En plus de l'inclinaison des limons 2 et des pieds 7 par rapport au sol, dans le plan de symétrie, la forme évasée de l'échelle 1 donnée par les limons 2 et les pieds 7 offrent une plus grande stabilité à l'échelle 1 posée au sol. Les extrémités 5 inférieures des limons 2 et les extrémités inférieures 9 des pieds 7 peuvent de plus être munies de patins 11, limitant le glissement au sol, et augmentant davantage la stabilité de l'échelle 1. L'échelle 1 comporte une plateforme 12, montée pivotante entre les deux limons 2 et en appui sur une barre transversale entre les deux pieds 7. L'échelle 1 peut alors prendre deux positions : une position déployée dite auto-stable (figures 6 à 11), dans laquelle les pieds 7 sont éloignés des limons 2, la plateforme 12 reposant alors sur la barre transversale entre les deux pieds 7 de manière à être sensiblement parallèle au sol ; une position pliée (figures 1 à 5), dans laquelle les pieds 7 sont ramenés contre les limons 2, de sorte que les pieds 7 sont sensiblement parallèles aux limons 2, la plateforme 12 étant alors poussée par la barre entre les deux pieds 7 de manière à être sensiblement alignée avec les limons 2. C004 B005 FR - TQD.doc La position pliée permet notamment de faciliter le stockage et le transport de l'échelle 1 jusqu'au lieu où elle doit être déployée pour utilisation. La position déployée est dite auto-stable car grâce aux pieds, l'échelle n'a pas besoin de prendre appui sur une paroi pour pouvoir être utilisée. Une volée de marches 13, par exemple une volée de quatre marches 13, est assemblée sur les deux limons 2. De par la forme évasée de l'échelle 1, les marches 13 sont chacune de longueur différente, la première marche 13, c'est-à-dire la première marche 13 en partant des extrémités 5 inférieures des limons 2, étant de longueur supérieure à la dernière marche 13. On comprend toutefois que lorsque les limons sont parallèles entre eux, touts les marches 13 sont de même dimension. Entre les deuxièmes portions 4 des limons 2, l'échelle 1 comprend un barreau 14 transversal, de section sensiblement circulaire, servant de barre de soutien pour un opérateur se tenant debout sur la plateforme 12. Le barreau 14 transversal est de préférence placé à hauteur des mains pour l'opérateur. Afin de permettre à l'opérateur de déposer ses outils, l'échelle 1 comprend une tablette porte-outils 15. La tablette 15 porte-outils se présente sous la forme d'une pièce avantageusement réalisée par moulage d'une matière polymérique. La tablette 15 comprend une face 16 supérieure et une face 17 inférieure, de forme sensiblement rectangulaire. On définit en outre sur la tablette 15 un bord 18 avant et un bord 19 arrière. La face 16 avant comprend avantageusement des compartiments formant logements pour des outils et accessoires. La face 17 inférieure est munie de renforts. Deux flancs 20 latéraux s'étendent depuis la face 16 supérieure au-delà de la face 17 inférieure. Plus précisément, chaque flanc 20 comprend un bord 21 supérieur sensiblement droit du côté de la face 16 supérieure de la tablette 15 et un bord 22 inférieur concave du côté de la face 17 inférieure. La distance entre les deux flancs 20 est de préférence sensiblement égale à la distance entre les deuxièmes portions 4 des limons 2 mesurée sur le barreau 14. C004 B005 FR - TQD.doc Sur la face 17 inférieure, la tablette 15 comprend sur une partie 23 extrême avant des moyens 24 de rotation autour d'un axe transversal, perpendiculaire aux flancs. Selon le mode de réalisation préféré, les moyens 24 de rotations comportent deux crochets 25 en saillie sur la face inférieure, autour de l'axe transversal. Chaque flanc 20 latéral présente alors une ouverture 26, en vis-à-vis l'une de l'autre, sur la portion 23 extrême avant de la tablette 15. Chaque ouverture 26 comprend une portion 27 sensiblement droite depuis le bord 22 inférieur du flanc 20 et un fond 28 de forme concave autour de l'axe transversal, de diamètre sensiblement égal au diamètre de la section du barreau 14 transversal. Deux parois 29 et 29' inférieures en saillie, sensiblement à angle droit, sur la face 17 inférieure sont également prévues parallèlement à et de part et d'autre de l'axe transversal, sur la portion 23 extrême avant de la tablette. Les crochets 25 et le fond 28 des ouvertures 26 définissent entre les parois 29 un logement pour le barreau 14 transversal. En effet, les crochets 25 décrivent avec le fond 28 des ouvertures 26 un arc de cercle d'angle supérieur à 180° (figures 13 et 15).La tablette 15 comprend en outre un bras 30 de blocage. Selon le mode de réalisation préféré, la tablette 15 comprend sur chaque flanc 20, entre les ouvertures 26 et le bord 19 arrière de la tablette 15, un bras 30 de blocage en saillie. Chaque bras 30, symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe transversal, porte deux surfaces parallèles à l'axe transversal : une première surface 31 dite surface horizontale, et une deuxième surface 32, dite surface verticale. Les adjectifs « horizontal » et « vertical » sont utilisés ici pour des raisons de commodités, ne limitent en rien l'orientation des surfaces 31, 32, et n'imposent aucunement une perpendicularité entre les surfaces 31, 32, étant entendu que la surface 31 horizontale et la surface 32 verticale ne sont pas parallèles. Plus précisément, la surface 32 verticale du bras 30 de blocage sur chaque flanc 20 affleure la portion 27 droite l'ouverture 26 du flanc 20. La surface 32 verticale du bras 30 de blocage forme un angle avec la face 16 supérieure et la face 17 inférieure de la tablette 15 sensiblement égal à l'angle d'inclinaison des limons 2 par rapport au C004 B005 FR - TQD.doc sol dans le plan de symétrie des limons 2, de l'échelle 1 en position déployée. Le bras 30 s'étend depuis la surface 32 verticale vers le bord 19 arrière de la tablette 15 par une portion 33 concave, suivant le bord 22 inférieur du flanc 20, et se termine par la surface 31 horizontale, à distance du bord 21 supérieur du flanc 20. La tablette 1 peut alors être montée pivotante sur le barreau 14 transversal de l'échelle 1 de la manière suivante. La tablette 1 est encliquetée sur le barreau 14 grâce aux crochets et aux ouvertures 26 des flancs 20. En effet, les crochets 25 se déforment légèrement par élasticité pour laisser le barreau 14 s'insérer contre le fond 28 concave des ouvertures. Les crochets 25 reprennent alors leur position initiale par élasticité et bloquent le barreau 14 dans les ouvertures 26. L'axe transversal de la tablette 15 porte-outils est alors confondu avec le barreau 14 entre les limons 2. La tablette 15 peut alors prendre deux positions extrêmes : une première position dite horizontale, dans laquelle la surface 32 verticale des bras 30 de blocage est en butée contre les limons 2 ; une deuxième position dite verticale, dans laquelle pour chaque flanc 20, la surface 31 horizontale du bras 30 de blocage est en butée contre un limon 2. Grâce à l'angle formé par la surface 31 horizontale des bras 30 de blocage, en position horizontale, la face 16 supérieure et la face 17 inférieure de la tablette 15 sont sensiblement parallèles au sol. D'après les dispositions décrites, la tablette 15 en position horizontale est orientée de telle manière que c'est la face 16 supérieure de la tablette 15 qui sera utilisée pour y déposer les outils. Le poids des outils et accessoires posés sur la face 16 supérieure de la tablette 15 en position horizontale tend à faire pivoter la tablette 15. Toutefois, la butée par la surface 32 verticale du bras 30 de blocage permet de bloquer le pivotement, le blocage étant d'autant plus assuré que le poids des outils et accessoires est important. En position verticale, la tablette 15 est sensiblement alignée avec les limons 2. Plus précisément, la face 16 supérieure et la face 17 inférieure de la tablette 15 se retrouvent sensiblement parallèles aux limons 2. La tablette 15 se trouve alors dans une position C004 B005 FR - TQD.doc d'encombrement minimale particulièrement avantageuse pour le transport et le stockage. En position verticale, la tablette peut également être utilisée par un opérateur. En effet, la paroi 29' inférieure avant, c'est-à-dire du côté de l'extrémité 18 avant de la tablette 15, en saillie sur la face 17 inférieure, définit avec la surface 17 inférieure, sur la portion 23 extrême avant de la tablette un logement 34 avant pour qu'un opérateur y dépose ses outils et accessoires. Avantageusement, les flancs 20 latéraux se prolongent jusqu'au bord 18 avant de la tablette, de manière à fermer latéralement le logement 34 avant. Entre la paroi 29' inférieure et la surface 17 inférieure, la tablette 15 peut comprendre une surface 35 inclinée, facilitant la prise en main des outils et accessoires placés dans le logement 34 avant. Les limons de l'échelle en position déployée sont inclinés par rapport à la plateforme 12, de sorte que la tablette en position horizontale l'est également, la face 17 inférieure de la tablette 15 étant tournée vers l'opérateur. De par cette inclinaison, les outils et accessoires placés dans le logement 34 sont contraints par leur poids à rester en contact avec la paroi 29' inférieure avant, la surface 35 inclinée et la face 17 inférieure de la tablette, évitant que ceux-ci ne sorte du logement 34 avant malencontreusement. Par ailleurs, le poids des outils et accessoires placés dans le logement 34 avant tendent à faire pivoter la tablette. Toutefois, ce pivotement est empêché par le plan 31 horizontal en butée contre un limon 2, et ce d'autant plus que le poids des outils et accessoires placés dans le logement 34 avant est important. Ainsi, l'échelle 1 en position pliée peut être stockée et transportée avec la tablette 15 montée sur l'échelle 1, la tablette 15 étant bloquée en position verticale par la butée du plan 31 horizontal, empêchant la tablette 15 de pivoter et d'augmenter l'encombrement. Une fois l'échelle 1 installée sur place en position déployée auto-stable, la tablette 15 est amenée en position horizontale. A cet effet, la tablette 15 est pivotée autour du barreau 14 suivant la direction indiquée par la flèche en figure 4, seule direction autorisée par les bras 30 C004 B005 FR - TQD.doc Pour passer de nouveau en position verticale, la tablette 15 est pivotée autour du barreau 14 dans la direction opposée. De manière préférentielle, l'échelle 1 peut être munie d'un crochet 36 de suspension, pour y suspendre par exemple un pot de peinture, de colle, ou de tout autre matériau ou tout autre accessoire. Le crochet 36 de suspension est suspendu au barreau 14 transversal entre les limons 2, la tablette 15 comprenant un logement pour permettre le positionnement du crochet 36 de suspension sur le barreau 14. La tablette 15 ainsi décrite permet de passer aisément de la position horizontale, à la position verticale, par simple rotation autour du barreau 14. La tablette 15 offre notamment l'avantage de pouvoir être utilisée dans les deux positions, la position verticale, offrant un encombrement est minimal. Plus la tablette est chargée par les outils et accessoires, aussi bien en positon horizontale qu'en position verticale, meilleure est le blocage de la rotation autour du barreau 14. La tablette 15 porte-outils est montée par clipsage sur l'échelle 1, de sorte qu'aucun outil n'est requis pour son montage. La tablette 15 porte-outils est montée en porte-à-faux sur un barreau 14 à une extrémité supérieure de l'échelle 1, sans moyens supplémentaires de blocage, de sorte que l'opérateur peut utiliser l'échelle 1 sur la totalité de sa hauteur. La tablette 15 offre à l'opérateur de nombreux moyens pour déposer ses outils, comme les compartiments sur la face 16 supérieure en position horizontale et le logement 34 avant en position verticale Le crochet 36 de suspension offre un moyen supplémentaire pour y suspendre par exemple un pot. L'opérateur peut choisir l'inclinaison de la tablette 15 sur le barreau 14 par rotation autour du barreau 14, entre la position horizontale et la position verticale, suivant ses besoins. C004 B005 FR - TQD.doc REVENDICATIONS1. Tablette (15) porte-outils comprenant : une face (16) supérieure munie de compartiments formant logements pour des outils, une face (17) inférieure comprenant des moyens (24) de rotation autour d'un axe transversal, un bras (30) en saillie sur un flanc (20) latéral et définissant une 10 surface (31) horizontale et une surface (32) verticale, parallèles à l'axe transversal, une paroi (29') en saillie sur la face (17) inférieure sur une portion (23) extrême avant de la tablette, définissant avec la face (17) inférieure un logement (34) avant. 15 2. Tablette (15) selon la revendication 1, dans laquelle les moyens (24) de rotation comprennent des crochets (25) en saillie sur la face (17) inférieure, autour de l'axe transversal et une découpe (26) dans le flanc (20) de la tablette, la découpe (26) comprenant un fond (28) concave autour de l'axe transversal. 20 3. Tablette (15) selon la revendication 1 ou 2, comprenant un deuxième flanc (20) latéral muni d'un deuxième bras (30) définissant une surface (31) horizontale et une surface (32) verticale, parallèles à l'axe transversal. 4. Tablette (15) selon la revendication 3, dans laquelle les 25 flancs (20) latéraux se prolongent de part et d'autre du logement (34) avant, de manière à fermer latéralement le logement (34) avant. 5. Tablette (15) selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle des renforts sont prévus sur la face (17) inférieure. 6. Echelle (1) comprenant deux limons (2) reliés par un barreau 30 (14) transversal, l'échelle (1) comportant une tablette (15) selon l'une des revendications 1 à 5 montée pivotante sur le barreau (14) par les moyens (24) de rotation, la tablette (15) pouvant prendre deux positions extrêmes : une position horizontale dans laquelle la surface (32) verticale de 35 la tablette (15) est en appui sur un limon (2), la surface (16) supérieure étant accessible à un opérateur ; C004 B005 FR - TQD.docune position verticale dans laquelle la surface (31) horizontale est en butée contre un limon (2), le logement (34) avant étant accessible à l'opérateur. C004 B005 FR - TQD.doc