FR 3032780 A1 20160819 FR 1551262 A 20150216 DISPOSITIF DE SUSPENSION D'UN DECOR LUMINEUX ET SON PROCEDE DE REALISATION Description Domaine technique de l'invention. L'invention a pour objet un dispositif de suspension d'un décor lumineux, ainsi qu'un procédé de réalisation d'un tel dispositif de suspension. Elle concerne le domaine technique des décorations lumineuses suspendues destinées, dans une application préférentielle, à être installées en extérieur (espaces publiques, rues, places) ou en intérieur (magasins, habitations) de façon temporaire ou permanente, par exemple, à l'occasion de fêtes ou autres manifestations, à des fins publicitaires, etc. L'expression « décor lumineux » comprend plus particulièrement, quoique non exclusivement, tout motif ou représentation formant des lustres, étoiles, sapins, guirlandes, personnages, animaux, objets, messages alphanumériques ou autres (luminaires, etc...), cette liste n'étant pas exhaustive. État de la technique. Généralement, les décors lumineux du type ci-dessus comprennent une pluralité d'ampoules (par exemple, des diodes électroluminescentes « leds » pour leur faible consommation électrique, ou d'autres types d'ampoules) formant le motif décoratif souhaité, et un support (cadre, armature ou autre) du motif d'ampoules. 3032780 2 Des dispositifs de suspension ont pour but de relier mécaniquement le support du décor lumineux à une structure portante telle que des plafonds, câbles, potences ou autres mobiliers urbains porteurs, solidaires de murs, plafonds, etc. 5 Le décor lumineux se trouve ainsi suspendu verticalement. Les dispositifs de suspension comprennent généralement un lien souple avec deux extrémités d'attache : une première extrémité d'attache, supérieure, coopérant avec la structure portante fixe ; - et une seconde extrémité d'attache, 10 inférieure, coopérant avec le support du décor lumineux. Le lien se présente habituellement sous la forme d'une chaîne à anneaux, suffisamment solide, pour supporter le décor lumineux qui peut atteindre plusieurs dizaines de kilogrammes. L'alimentation électrique du décor lumineux est, quant à elle, fournie par un 15 câblage issu d'une source d'alimentation et qui longe le lien de suspension pour se raccorder aux ampoules du décor lumineux, via le support de ce dernier. En pratique, le câble électrique passe au travers des anneaux de la chaîne formant lien souple. 20 On comprend donc que le câble d'alimentation électrique du décor lumineux est apparent, notamment au niveau du passage entre la structure portante et le support du décor lumineux, ce qui est inesthétique et constitue une gêne pour les opérateurs lors des phases d'installation, de démontage et de maintenance du décor et du dispositif de suspension. De plus, le câble 25 d'alimentation risque d'être endommagé et il reste, en outre, totalement exposé aux conditions climatiques. L'invention vise à remédier à ces inconvénients. En particulier, un objectif de l'invention est de faciliter les opérations d'installation, de démontage et de 30 maintenance des décors. 3032780 - 3 - Un autre objectif de l'invention est de supprimer le caractère inesthétique des câbles d'alimentation électrique apparents. Encore un autre objectif de l'invention est d'améliorer la protection des câbles d'alimentation électrique. 5 Divulgation de l'invention. La solution proposée par l'invention est un dispositif de suspension d'un 10 décor lumineux ou analogue, du type comportant un lien souple ayant des première et seconde extrémités d'attache aptes à coopérer avec une structure portante pour la première extrémité, et à supporter ledit décor lumineux pour la seconde extrémité. 15 Ce dispositif est remarquable en ce que : - le lien souple se présente sous la forme d'un tressage ; - ce lien souple tressé présente une portion tubulaire qui émerge au niveau des première et seconde extrémités d'attache ; - un câble d'alimentation électrique menant au décor lumineux, court à l'intérieur de la portion tubulaire. 20 Ainsi, grâce à l'invention, le câble d'alimentation se trouve maintenant dissimulé dans le lien tressé dont la portion tubulaire permet avantageusement d'y faire cheminer ledit câble. Cet agencement particulier, d'une part, supprime les risques de détérioration et de gêne du câble lors de son passage entre la structure 25 portante et le décor lumineux et, d'autre part, contribue à améliorer l'aspect esthétique visuel du décor lumineux et du dispositif de suspension associé. Le câble est en outre parfaitement protégé dans la portion tubulaire du lien tressé qui l'entoure. 30 D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont listées ci- dessous. Chacune de ces caractéristiques peut être considérée seule ou en 3032780 4 combinaison avec les caractéristiques remarquables définies ci-dessus et faire l'objet, le cas échéant, de demandes de brevets divisionnaires : - La portion tubulaire du lien tressé est préférentiellement réalisée à partir de groupes ou torons entrecroisés de fils ou fibres en matière naturelle ou 5 synthétique, qui s'entrecroisent pour former ledit lien. - Le lien souple tressé présente des parties terminales situées au niveau des première et seconde extrémités d'attache et une partie médiane située entre lesdites parties terminales, lesdites parties terminales présentant des sections transversales supérieures à la section transversale de ladite partie médiane. 10 - Les première et seconde extrémités d'attache du lien tressé se terminent avantageusement par des boucles fermées adaptées pour coopérer respectivement avec la structure portante et le décor lumineux. - Dans les boucles fermées, sont préférentiellement agencés des renforts rigidifiant lesdites boucles et guidant celles-ci dans les profils de réception 15 correspondants desdits renforts. - Le câble d'alimentation électrique émerge préférentiellement du lien souple au niveau de deux ouvertures ménagées avant les boucles. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé pour réaliser un 20 dispositif de suspension d'un décor lumineux, à partir d'un lien souple ayant des première et seconde extrémités d'attache adaptées respectivement pour coopérer avec une structure portante et pour supporter ledit décor lumineux. Ce procédé est remarquable en ce que : - on réalise le lien souple par tressage, 25 - on tresse le lien souple de manière à ce qu'il présente une portion tubulaire (qui émerge au voisinage des première et seconde extrémités d'attache, - on conforme la portion tubulaire directement autour d'un câble d'alimentation électrique menant au décor lumineux, de sorte que ledit câble court à l'intérieur de ladite portion tubulaire ou, selon une variante de réalisation, on 30 insère, à l'intérieur de ladite portion tubulaire, un câble d'alimentation électrique menant au décor lumineux. 3032780 5 Préférentiellement, on tresse le lien souple de manière à ce qu'il présente des parties terminales situées au niveau des première et seconde extrémités d'attache qui ont une section transversale supérieure à la section transversale de 5 la partie médiane située entre lesdites parties terminales. Description des figures. 10 D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un exemple de décor lumineux 15 supporté par un dispositif de suspension conforme à l'invention, tandis que la figure 1A montre de façon schématique et partielle un autre exemple de décor lumineux supporté par deux dispositifs de suspension conformes à l'invention, - la figure 2 représente le dispositif de suspension conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue agrandie de l'une des extrémités d'attache du 20 dispositif de suspension de la figure 2, - la figure 4 est une coupe transversale, selon la ligne A-A, de l'extrémité d'attache en boucle et de son renfort associé, et - les figures 5 et 6 sont des coupes transversales, selon les lignes B-B et C-C de la figure 3, du lien souple tressé, tubulaire, incorporant le câble d'alimentation 25 du décor lumineux respectivement au niveau de la partie médiane et de la partie d'extrémité d'attache du lien. Modes préférés de réalisation de l'invention. 30 3032780 - 6 - Le dispositif de suspension 1 objet de l'invention, est destiné à suspendre verticalement, à partir d'une structure portante 2, un décor lumineux 3 pouvant être situé aussi bien en extérieur qu'en intérieur. 5 Le décor lumineux 3 est du type décrit précédemment et peut se présenter sous la forme de lustres, luminaires, étoiles, sapins, guirlandes, personnages, animaux, objets, messages alphanumériques ou autres. Sur la figure 1, la structure portante 2 comporte au moins un filin 4 10 (généralement un câble métallique ou en fibres) disposé horizontalement entre deux murs M d'une voie, et mis sous tension à ses extrémités par deux tendeurs 5 reliés par des fixations appropriées 6 auxdits murs. Ces derniers pourraient être des poteaux, portiques, consoles ou autres mobiliers urbains rigides. De même, une fixation à un plafond ou à un autre mobilier urbain pourrait être prévue pour 15 supporter le décor, si cela s'avère suffisant et possible. Bien évidemment, la structure portante 2 pourrait être réalisée de toutes autres manières, l'essentiel étant qu'elle permette l'agencement, en toute sécurité, du (ou des) décor(s) lumineux suspendu(s) au(x) dispositif(s) de suspension, le 20 poids desdits décors pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilogrammes. Le dispositif de suspension 1 se présente sous la forme d'un lien souple 7 terminé par deux extrémités d'attache 8 et 9. La première extrémité supérieure 8 est reliée à la structure portante 2 par l'intermédiaire d'une fixation appropriée 10 25 (par exemple du type attache-rapide, mousqueton,...). La seconde extrémité inférieure 9 porte le décor lumineux 3 par l'intermédiaire d'une fixation 12, de préférence analogue. Le décor lumineux 3 peut comporter une pluralité de sources lumineuses 14 30 formant le motif visuel, en l'occurrence un lustre lumineux sur la figure 1, et un 3032780 7 support 11 (plaque, armature ou analogue) dudit motif. Cela assure la liaison du décor 3, par la fixation 12, à l'extrémité inférieure 9 du lien 7. Les sources lumineuses 14 sont alimentées par un câblage électrique 15 5 connecté à une source d'alimentation 16. Sur la figure 1, le câble 15 suit le filin 4 de la structure portante 2, puis passe par le lien souple 7, pour venir se raccorder aux connecteurs, non visibles, des sources lumineuses 14. Ce câblage peut comprendre plusieurs câbles électriques raccordés en série depuis l'alimentation 16 jusqu'au décor 3. 10 Si le motif du décor 3 est de forme différente et de dimension plus importante, avec un poids conséquent (pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilogrammes, par exemple 50 kg), deux dispositifs de suspension 1, ou plus, peuvent être prévus, comme le montre la figure 1A. Le support 11 peut alors être 15 formé par un cadre rigide portant le ou les motifs du décor lumineux 3. Ce support 11 est attaché à deux dispositifs de suspension 1 pouvant inclure chacun un câble électrique 15 relié au motif, ou éventuellement à des motifs spécifiques du décor 3. 20 Comme le montrent notamment les figures 2 et 3, le lien souple 7 se présente, selon l'invention, sous la forme d'un tressage qui présente une portion tubulaire 130 à l'intérieur duquel passe le câble 15 et avantageusement une âme pleine 13 entourant ladite portion tubulaire. Cette portion tubulaire 130 émerge au niveau des première 8 et seconde 9 extrémités d'attache du lien 7. 25 Plus particulièrement, la portion tubulaire 130 est réalisée usuellement à partir de groupes ou torons entrecroisés de fils ou fibres 17 en matière naturelle ou synthétique ou de toute autre nature, voire de mélanges de fibres. Le lien souple tressé tubulaire 7 est préférentiellement obtenu par tressage, par exemple, 30 à partir d'un mandrin cylindrique d'une machine de tressage, autour duquel 3032780 - 8 - viennent s'entrecroiser, selon l'angle de tressage souhaité, les groupes de fils ou fibres 17 montés sur des fuseaux se déplaçant dans des chemins de guidage. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, on conforme la 5 portion tubulaire 130 directement autour du câble 15. En pratique, les groupes de fils ou fibres 17 sont avantageusement montés sur des fuseaux qui se déplacent autour du câble 15. La conformation de la portion tubulaire 130 et la mise en place du câble 15 sont donc deux étapes qui sont réalisées simultanément. Cette technique de fabrication est rapide, économique et assure un positionnement 10 optimal du câble 15 dans la portion tubulaire 130 sans effort excessif. Dans une variante de réalisation, on conforme dans un premier temps la portion tubulaire 130, puis, dans un second temps, on insère le câble 15 dans ladite portion tubulaire. 15 Comme illustré sur les figures 2 et 3, le lien tressé 7 se termine par des boucles fermées 18, 19 obtenues par le retour des première 8 et seconde 9 extrémités sur le lien lui-même. Ces boucles 18, 19 reçoivent des attache-rapides, mousquetons ou analogues, qui garantissent un accrochage aisé, sûr et 20 fiable desdites boucles avec respectivement, la fixation 10 de la structure portante 2 et la fixation 12 du support 11 du décor lumineux 3. Une ficelle de serrage ou analogue 20 assure fermement le maintien de chaque boucle formée 18, 19 du lien 7. 25 Comme le montrent notamment la figure 3, qui représente à une échelle agrandie l'une des boucles 18, 19, par ailleurs identiques, et la coupe de la figure 4, un renfort 22 est prévu autour du profil interne de chaque boucle. Chaque renfort 22 rigidifie la boucle 18, 19 à laquelle il est associé et guide celle-ci dans un profil de réception correspondant dudit renfort. Ces renforts 22 sont de 30 préférence métalliques et permettent aux boucles 18, 19 de rester correctement 3032780 9 en position, d'autant plus que lesdits renforts 22 ont une section transversale incurvée pour une réception optimale des boucles aplaties 18, 19 à ce niveau. De plus, ce sont ces renforts 22 qui coopèrent directement avec les 5 fixations respectives 10, 12 de la structure portante 2 et du support 11 du décor 3 en reprenant l'effort axial, épargnant les boucles 18, 19, ce qui garantit une suspension fiable, avec une grande tenue dans le temps, et évite l'usure desdites boucles. 10 En regard des figures 2 et 3, on voit qu'à l'intérieur du lien tressé 7 passe le câble d'alimentation 15 qui s'étend sur la quasi-totalité de la longueur du tressage, en émergeant de celui-ci à proximité des boucles 18, 19, juste avant les ficelles de serrage 20. Pour cela, deux ouvertures 21 sont laissées entre deux couches superposées de groupes de fils 17 pour l'entrée et la sortie du câble 15. Ces 15 ouvertures 21 sont ménagées avant les bouclesl8, 19, à proximité des ficelles de serrage 20. Ainsi, aucune contrainte n'est imposée sur le câble 15 puisqu'il suit simplement l'intérieur de la portion tubulaire 130, sans passer par les extrémités d'attache 8, 9 de celui-ci 20 Un tel lien tressé 7 avec sa portion tubulaire 130 qui présente des ouvertures 21, permet de faire passer facilement le câble 15 d'une ouverture 21 à l'autre. La gaine extérieure 23 en matière synthétique isolante entourant les fils conducteurs 24 du câble 15 glissant aisément à l'intérieur de la portion tubulaire 130. 25 Bien évidemment, la résistance mécanique du tressage est telle qu'elle permet de supporter le poids des décors lumineux à suspendre, ce poids pouvant varier, selon les décors, entre 2 kg et 50 kg. 3032780 -10- Ainsi, lorsque le dispositif de suspension 1 est installé avec le décor 3, le câble 15 n'est pas sollicité en traction puisqu'il entre et sort du lien 7 par les ouvertures 21 en évitant les boucles 18, 19 des extrémités d'attache 8, 9. 5 Outre la dissimulation et le positionnement du câble 15 dans la portion tubulaire 130, la présence dudit câble participe à la mise en forme et à la tenue du lien 7, lequel prend une forme cylindrique. Le lien souple 7 présente des parties terminales 7B situées au niveau des 10 première et seconde extrémités d'attache 8, 9, et une partie médiane 7A située entre lesdites parties terminales. On remarque sur les figures 2, 3, 5 et 6, que la partie médiane 7A a une section transversale S inférieure à la section transversale S1 des parties terminales 7B. 15 Du fait que le câble 15 entre et sorte progressivement de la portion tubulaire 130 du lien 7 au niveau des parties terminales 7B et que les boucles 18, 19 supportent l'effort axial vertical, les couches de tressage sont plus importantes au niveau desdites parties terminales 7B. La section S1 de ces parties terminales 7B est de fait supérieure à la section S de la partie médiane 7A où le câble 15 est 20 simplement agencé dans la portion tubulaire 130, en faisant office d'âme centrale. Une résistance plus élevée du lien 7 est ainsi obtenue, avec un allongement contrôlé de celui-ci. Le dispositif de suspension 1 de l'invention atteint les objectifs fixés. En 25 cheminant à l'intérieur de la portion tubulaire 130 du lien souple 7, pratiquement sur la longueur totale de celui-ci, le câble 15 est invisible depuis l'extérieur, de sorte que l'aspect esthétique de l'installation est amélioré. Par ailleurs, le câble 15 ainsi dissimulé ne gêne pas lors des opérations de montage et de démontage du décor 3 et du dispositif de suspension associé 1, tout en étant guidé et protégé à 30 ce niveau. 3032780 L'agencement des différents éléments et/ou moyens et/ou étapes de l'invention, dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, ne doit pas être compris comme exigeant un tel agencement dans toutes les implémentations. En tout état de cause, on comprendra que diverses modifications peuvent être 5 apportées à ces éléments et/ou moyens et/ou étapes, sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention. REVENDICATIONS1. Dispositif de suspension (1) d'un décor lumineux (3), lequel dispositif comporte un lien souple (7) ayant des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache adaptées respectivement pour coopérer avec une structure portante (2) et pour supporter ledit décor lumineux (3), caractérisé par le fait que : 10 le lien souple (7) se présente sous la forme d'un tressage, le lien souple tressé (7) présente une portion tubulaire (130) qui émerge au niveau des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache, - un câble d'alimentation électrique (15) menant au décor lumineux (3), court à l'intérieur de la portion tubulaire (130). 15 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la portion tubulaire (130) du lien tressé (7) est réalisée à partir de groupes ou torons entrecroisés (17) de fils ou fibres en matière naturelle ou synthétique, qui s'entrecroisent pour former ledit lien (7). 20 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel : - le lien souple tressé (7) présente des parties terminales (7B) situées au niveau des première et seconde extrémités d'attache (8, 9), et une partie médiane (7A) située entre lesdites parties terminales, 25 - les parties terminales (7B) présentent des sections transversales (S1) supérieures à la section transversale (S) de la partie médiane (7A). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les première et seconde extrémités d'attache (8, 9) du lien tressé (7) se terminent par 30 des boucles fermées (18, 19) adaptées pour coopérer respectivement avec la structure portante (2) et le décor lumineux (3). 3032780 -13- 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel, dans les boucles fermées (18, 19), sont agencés des renforts (22) rigidifiant lesdites boucles et guidant celles-ci dans les profils de réception correspondants desdits renforts. 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, dans lequel le câble d'alimentation électrique (15) émerge du lien souple (7) au niveau de deux ouvertures (21) ménagées avant les boucles (18, 19). 7. Procédé pour réaliser un dispositif de suspension (1) d'un décor lumineux, à partir d'un lien souple (7) ayant des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache adaptées respectivement pour coopérer avec une structure portante (2) et pour supporter ledit décor lumineux (3), caractérisé par le fait que : - on réalise le lien souple (7) par tressage, - on tresse le lien souple (7) de manière à ce qu'il présente une portion tubulaire (130) qui émerge au voisinage des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache, - on conforme la portion tubulaire (130) directement autour d'un câble d'alimentation électrique (15) menant au décor lumineux (3), de sorte que ledit câble court à l'intérieur de ladite portion tubulaire (130). 8. Procédé pour réaliser un dispositif de suspension (1) d'un décor lumineux, à partir d'un lien souple (7) ayant des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache adaptées respectivement pour coopérer avec une structure portante (2) et pour supporter ledit décor lumineux (3), caractérisé par le fait que : - on réalise le lien souple (7) par tressage, - on tresse le lien souple (7) de manière à ce qu'il présente une portion tubulaire (130) qui émerge au voisinage des première (8) et seconde (9) extrémités d'attache, 3032780 -14- - on insère, à l'intérieur de ladite portion tubulaire (130), un câble d'alimentation électrique (15) menant au décor lumineux (3). 9. Procédé selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel on tresse le 5 lien souple (7) de manière à ce qu'il présente des parties terminales (7B) situées au niveau des première et seconde extrémités d'attache (8, 9) qui ont une section transversale supérieure à la section transversale de la partie médiane (7A) située entre lesdites parties terminales. 10