FR 3028632 A1 20160520 FR 1461156 A 20141118 1 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UN MOYEN D'AFFICHAGE L'invention concerne les systèmes télématiques embarqués à bord de véhicules et plus particulièrement, la communication entre ces systèmes et 5 des équipements nomades. Il est connu de faire communiquer un équipement nomade, par exemple un téléphone portable, et un système télématique d'un véhicule selon une méthode dite de miroir, connue sous la dénomination anglo-saxonne de « mirroring ». Selon cette méthode, l'interface graphique de la l'application est dupliquée dans sa globalité du téléphone vers l'écran de bord du véhicule. Une fois le téléphone connecté au véhicule, celui-ci exécute un mode voiture dans lequel le téléphone exécute une application dédiée avec une interface modifiée et adaptée pour un usage automobile (diminution du nombre de boutons à l'écran, boutons plus gros, fonctionnalités filtrées, etc.), 15 et le système télématique du véhicule, affiche une duplication de cette interface sur l'écran de bord. Cette solution donne un accès aux applications du téléphone sous la forme d'une interface provenant du téléphone. Cette interface cohabite alors avec celle de l'écran de bord du véhicule. 20 On connait par le document FR3001677, un procédé permettant d'accéder aux données et aux applications d'un équipement nomade depuis un véhicule via une interface graphique propre au véhicule. Cependant rien n'est prévu pour naviguer facilement depuis l'interface du véhicule vers celle de l'équipement nomade. 25 L'invention a donc pour but de remédier à l'inconvénient précité en proposant un procédé et un dispositif fournissant un accès rapide à différentes interfaces graphiques de différents appareils, à un conducteur d'un véhicule, sans diminuer sa vigilance au volant. Elle propose plus précisément à cet effet un procédé pour 30 commander un moyen d'affichage embarqué à bord d'un véhicule et relié à un calculateur embarqué comportant une interface graphique, ledit calculateur embarqué étant apte à communiquer avec au moins un premier équipement 3028632 2 nomade, l'équipement nomade étant apte à afficher une interface graphique sur le moyen d'affichage lorsqu'il est connecté au calculateur, ledit calculateur étant apte à recevoir au moins un premier et un deuxième signal de commande délivrés par un moyen de sélection, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de : - Création, dans une mémoire, d'une liste ordonnée d'interfaces graphique à afficher par le premier moyen d'affichage, - En réponse à la connexion du premier équipement nomade avec ledit calculateur, ajout de l'interface graphique de l'équipement nomade à la liste des interfaces graphiques à afficher et affichage, sur le moyen d'affichage, d'une des interfaces graphiques de la liste, - En réponse à la réception du premier signal de commande, affichage, sur le moyen d'affichage, d'une interface graphique précédant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage, - En réponse à la réception du deuxième signal de commande, affichage, sur le moyen d'affichage, d'une interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage. L'invention permet un accès rapide à différentes interfaces graphiques de différents dispositifs sur un unique moyen d'affichage. Grâce à l'invention, un conducteur d'un véhicule peut interagir avec différents objets connectés sans relâcher son attention. Avantageusement, le procédé pour commander un moyen d'affichage comporte en outre, en réponse à réception du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, l'affichage de la dernière interface graphique de la liste, et en ce que en réponse à la réception du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, l'affichage de la première interface graphique de la liste. De la sorte, une nouvelle interface graphique est toujours affichée en réponse à une commande de l'utilisateur, quelle que soit sa position dans la liste. Ainsi, l'utilisateur, potentiellement en train de conduire le véhicule, n'est pas distrait par une absence de réponse à sa commande. 3028632 3 De façon avantageuse, le procédé comporte en outre : - en réponse à réception du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associé à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à 5 un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage de l'interface graphique précédente dans la liste, - Et en ce que, en réponse à la réception du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique suivante dans la liste n'est 10 pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage de l'interface graphique suivante dans la liste. Grâce à cette caractéristique, un utilisateur peut solliciter une commande d'un dispositif, différent du dispositif diffusant un flux audio, sans interrompre la diffusion de ce flux audio. Par exemple, l'utilisateur peut 15 continuer à écouter un morceau de musique diffusé par un baladeur numérique (correspondant à une première interface graphique), tout en réglant la climatisation dans son véhicule (accessible via une deuxième interface graphique). De façon avantageuse, le procédé comporte en outre : en réponse à 20 la réception du troisième signal de commande, le calculateur commande l'affichage d'un menu sur les moyens d'affichage, ledit menu permettant à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste. Selon une première variante de réalisation, le moyen de sélection est un dispositif de pointage tactile. 25 Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection génère le premier signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement de balayage dans une première direction, avec au moins deux doigts et en ce que le moyen de sélection génère le deuxième signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement balayage dans une deuxième 30 direction opposée à la première direction. Selon une deuxième variante de réalisation, le moyen de sélection est 3028632 4 une molette rotative. Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection génère le premier signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un premier sens et en ce que le moyen de sélection génère le deuxième signal 5 de commande en réponse à la rotation de la molette dans un deuxième sens. L'invention concerne aussi un dispositif pour commander un moyen d'affichage caractérisé en ce qu'il comporte des moyens configurés pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention. L'invention concerne aussi un véhicule comprenant le dispositif selon 10 l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 illustre une représentation schématique d'un véhicule selon 15 l'invention ; - la figure 2 montre un logigramme présentant les étapes du procédé selon l'invention ; - la figure 3 illustre une logique de défilement des interfaces graphiques selon l'invention ; 20 La figure 4 montre un exemple d'un menu sur une interface graphique. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. En référence à la figure 1, un véhicule 10 selon l'invention comporte un calculateur 12, un moyen d'affichage 14 et un moyen de sélection 15. Le 25 calculateur 12 est apte à se connecter à un équipement nomade 11 via une connexion filaire ou une connexion sans fil. L'équipement nomade 11 est par exemple un téléphone mobile intelligent (ou « smartphone »), une tablette tactile, un ordinateur portable, une montre connectée (ou « smartwatch ») ou n'importe quel objet connecté 30 apte à afficher une interface graphique sur un moyen d'affichage du véhicule lorsqu'il est connecté à un calculateur du véhicule. 3028632 5 Le calculateur 12 comporte au moins un processeur et au moins une mémoire 13. Le calculateur 12 comprend en outre des moyens de communications sans fil ou/et filaire. L'équipement nomade 11 et le calculateur 12 échangent des données par le biais d'une communication sans 5 fil (par exemple Bluetooth, wifi ou encore NFC pour Near Field Communication autrement dit communication en champ proche) ou par communication filaire. Le moyen d'affichage 14 est par exemple un écran mais il peut aussi s'agir d'une VTH (pour vision tête haute) ou de tout autre équipement de 10 restitution d'image. Le moyen d'affichage 14 est apte à afficher des données transmises par le calculateur 12. Le moyen de sélection 15 est un dispositif apte à transmettre des signaux de commande au calculateur 12. Ce dispositif permet de générer au moins deux types de signaux de commandes différents. 15 Dans un premier mode de réalisation de l'invention, le moyen de sélection 15 est un dispositif tactile par exemple une dalle tactile capacitive associé à l'écran 14. Dans ce cas, le premier et le deuxième signal de commande peuvent être générés en réponse à un balayage à deux doigts (dans une première et une deuxième direction) effectué par un utilisateur. 20 Dans un premier mode de réalisation de l'invention, le moyen de sélection 15 est une molette rotative. Dans ce cas, le premier signal est généré quand la molette est tournée dans un sens et le deuxième signal quand la molette est tournée dans l'autre sens. L'invention concerne aussi un procédé pour commander le moyen 25 d'affichage 14 embarqué à bord du véhicule 10. En référence à la figure 2, le procédé selon l'invention comporte les étapes décrites ci-après. Une première étape comprend la création (201), dans une mémoire (13), d'une liste ordonnée d'interface à afficher par le premier moyen d'affichage (14). Par défaut, la liste comprend une interface graphique 30 associée au calculateur 12 embarqué. Cette interface graphique donne accès par exemple, à la radio, à une application de navigation ou à divers réglages 3028632 6 du véhicule tels que la climatisation. On suppose ensuite qu'un utilisateur connecte 202 le premier équipement nomade 11 au calculateur 12. En réponse à cette connexion 202, le calculateur ajoute 203 5 l'interface graphique associée à l'équipement nomade 11 à la liste des interfaces graphique à afficher. Le calculateur 12 commande ensuite l'affichage 204, sur le moyen d'affichage 14, d'une des interfaces graphiques de la liste. En fonction du paramétrage choisi par l'utilisateur, l'interface graphique affichée est celle qui 10 était précédemment affichée avant la connexion de l'équipement nomade 11 ou bien celle de l'équipement nomade 11 qui vient d'être connecté. Le procédé permet à l'utilisateur de sélectionner facilement, à partir du moyen de sélection 14, l'interface graphique qu'il souhaite voir afficher. En réponse à la réception 205 du premier signal de commande, le 15 calculateur 12 commande l'affichage 206, sur le moyen d'affichage 14, de l'interface graphique précédant dans la liste d'interface graphique en cours d'affichage. Si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, alors le calculateur 12 commande l'affichage de la dernière interface graphique de la liste. 20 En réponse à la réception 207 du deuxième signal de commande, le calculateur 12 commande l'affichage 208, sur le moyen d'affichage 14, de l'interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage. Si l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, alors l'affichage de la première interface graphique de la liste. De cette 25 façon, le défilement des interfaces graphiques suit une logique de défilement en anneau. La figure 3 illustre la logique de défilement des interfaces graphiques. La figure 3 montre une première 31, une deuxième 32, une troisième 33, une quatrième 34 et une cinquième 35 interface organisée autour d'un anneau 30. 30 L'utilisateur a ainsi directement accès aux interfaces graphiques 32, 35 qui sont adjacentes, dans la liste, à l'interface graphique en cours d'affichage. 3028632 7 En réponse à réception 205 du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après l'affichage 5 de l'interface graphique précédente dans la liste. Par exemple, si l'interface graphique est un panneau de commande pour la radio et qu'une station est sélectionnée alors si l'utilisateur commande l'affichage d'une autre interface graphique, par exemple celle de son téléphone affichant une liste de contact alors le flux audio de la radio continue d'être diffusé sur les enceintes du 10 véhicule. Par contre, si l'autre interface graphique est associée à un autre flux audio, par exemple celle d'un baladeur multimédia, alors c'est cet autre flux audio qui est diffusé après le changement d'interface graphique. Selon une caractéristique de l'invention, le moyen de sélection est 15 apte à délivrer un troisième signal de commande. En réponse à la réception du troisième signal de commande, le calculateur 12 commande l'affichage d'un menu 40 sur les moyens d'affichage 14. Le menu 40 permet à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste par exemple avec un appui long (par exemple d'une durée supérieure à une 20 seconde) sur un des éléments de la liste suivi d'un glissement pour modifier la position de l'élément dans la liste, comme cela est illustré à la figure 4. Le troisième signal de commande est généré par exemple à la détection d'un appui long avec deux doigts dans le cas d'un dispositif tactile ou en réponse à un appui sur une touche disposée sur la molette dans le cas 25 de la molette rotative. REVENDICATIONS1. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) embarqué à bord d'un véhicule (10) et relié à un calculateur (12) embarqué comportant une interface graphique, ledit calculateur (12) embarqué étant apte à communiquer avec au moins un premier équipement nomade (11), l'équipement nomade (11) étant apte à afficher une interface graphique sur le moyen d'affichage (14) lorsqu'il est connecté au calculateur (12), ledit calculateur (12) étant apte à recevoir au moins un premier et un deuxième signal de commande délivrés par un moyen de sélection (15), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte des étapes de : - Création (201), dans une mémoire (13), d'une liste ordonnée d'interfaces graphiques à afficher par le premier moyen d'affichage (14), - En réponse à la connexion (202) du premier équipement nomade (11) avec ledit calculateur (12), ajout (203) de l'interface graphique de l'équipement nomade (11) à la liste des interfaces graphiques à afficher et affichage (204), sur le moyen d'affichage (14), d'une des interfaces graphiques de la liste, - En réponse à la réception (205) du premier signal de commande, affichage (206), sur le moyen d'affichage (14), d'une interface graphique précédant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage, - En réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, affichage (208), sur le moyen d'affichage (14), d'une interface graphique suivant dans la liste, l'interface graphique en cours d'affichage. 2. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en réponse à réception (205) du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est la première de la liste, alors l'affichage de la dernière interface graphique de la liste et en ce que en réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, si 3028632 9 l'interface graphique en cours d'affichage est la dernière de la liste, alors l'affichage de la première interface graphique de la liste. 3. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des 5 revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que : - en réponse à réception (205) du premier signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associé à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique précédente dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit flux audio après 1 o l'affichage de l'interface graphique précédente dans la liste, - Et en ce que, en réponse à la réception (207) du deuxième signal de commande, si l'interface graphique en cours d'affichage est associée à la diffusion d'un flux audio et si l'interface graphique suivante dans la liste n'est pas associée à un flux audio, alors le maintien de la diffusion dudit 15 flux audio après l'affichage de l'interface graphique suivante dans la liste. 4. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que : en réponse à la réception du troisième signal de commande, le calculateur (12) commande l'affichage 20 d'un menu sur les moyens d'affichage (14), ledit menu permettant à l'utilisateur de paramétrer l'ordre des interfaces graphiques dans la liste. 5. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, le moyen de sélection (15) 25 est un dispositif de pointage tactile. 6. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de sélection (15) génère le premier signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement de 30 balayage dans une première direction, avec au moins deux doigts et en ce que le moyen de sélection (15) génère le deuxième signal de commande en réponse à la détection d'un mouvement balayage dans une deuxième 3028632 10 direction opposée à la première direction. 7. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, le moyen de sélection (15) est 5 une molette rotative. 8. Procédé pour commander un moyen d'affichage (14) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de sélection (15) génère le premier signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un 10 premier sens et en ce que le moyen de sélection (15) génère le deuxième signal de commande en réponse à la rotation de la molette dans un deuxième sens. 9. Dispositif pour commander un moyen d'affichage (14) caractérisé en ce 15 qu'il comporte des moyens configurés pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une des revendications précédentes. 10. Véhicule comprenant le dispositif selon la revendication précédente. 20