FR 3067229 A1 20181214 FR 1763002 A 20171222 RECIPIENT POUR PRODUIT COSMETIQUE Revendication de priorité et référence croisée La présente demande revendique la priorité de la demande provisoire américaine n° 62/517 475 déposée le 9 juin 2017, qui est incorporée dans son intégralité pour référence. Domaine technique La présente divulgation concerne un récipient pour produit cosmétique, et plus 10 particulièrement, un récipient pour produit cosmétique avec une apparence esthétique. Contexte de l'invention Les produits cosmétiques tels qu'un rouge à lèvre, du gloss ou similaire, sont largement utilisés pour embellir les gens, les rendre plus séduisants et impressionnants. 15 L'apparence des produits cosmétiques a cependant besoin d'être plus à la mode pour satisfaire les goûts esthétiques des consommateurs. Résumé Un aspect de la présente divulgation concerne un récipient pour produit 20 cosmétique avec une apparence esthétique. Un récipient pour produit cosmétique selon certains des modes de réalisation de la présente divulgation comprend un boîtier et une bouteille. Le boîtier comprend une coque externe et une coque interne. La coque externe comprend une paroi latérale, et la paroi latérale comprend une pluralité de trous perforés. La coque interne est insérée dans 25 la coque externe, dans lequel la coque interne comprend un corps et une pluralité de motifs saillants s'étendant vers l'extérieur et exposés à travers les trous perforés. La bouteille est insérée dans la coque interne, dans lequel le corps de la coque interne est dilaté par la bouteille de sorte que les motifs saillants de la coque interne se mettent en prise avec les trous perforés. 30 Dans certains modes de réalisation, une surface externe de la paroi latérale de la coque externe et les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne sont coplanaires. 2 Dans certains modes de réalisation, les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne font saillie hors d'une surface externe de la paroi latérale de la coque externe. Dans certains modes de réalisation, la bouteille est reliée au corps de la coque 5 interne. Dans certains modes de réalisation, la bouteille est reliée au corps de la coque interne par soudage par ultrasons. Dans certains modes de réalisation, la bouteille est reliée à la paroi latérale de la coque externe. Dans certains modes de réalisation, la bouteille est reliée à la paroi latérale de la coque externe par soudage par ultrasons. Dans certains modes de réalisation, le corps de la coque interne est un corps en une seule partie comprenant une pluralité de sections de corps avec les motifs saillants formés sur ce dernier, et une section résiliente entre et raccordée aux sections de corps. Dans certains modes de réalisation, la section résiliente comprend une structure plissée en forme de chevron. Dans certains modes de réalisation, le corps de la coque interne est un corps en plusieurs parties comprenant une pluralité des sections de corps avec les motifs saillants formés sur ce dernier, et la pluralité de sections de corps sont séparées les unes des autres. Dans certains modes de réalisation, la coque externe et la coque interne sont formées à partir de matériaux différents. Un récipient pour produit cosmétique de la présente divulgation comprend une base et deux capuchons. La base a une première extrémité ouverte et une seconde extrémité ouverte opposées l'une par rapport à l'autre pour recevoir deux produits cosmétiques séparés. Les deux capuchons sont configurés pour recouvrir la première extrémité ouverte et la seconde extrémité ouverte de la base, respectivement. Chacun des deux capuchons a une extrémité ouverte, et les extrémités ouvertes des deux capuchons peuvent être mises en prise, de manière détachable, avec la première extrémité ouverte et la seconde extrémité ouverte de la base, respectivement. Chacun des deux capuchons comprend une coque externe et une coque interne. La coque externe comprend une paroi latérale, et la paroi latérale comprend une pluralité de trous perforés. La coque interne est insérée dans la coque externe, dans lequel la coque interne comprend un corps et une 3 pluralité de motifs saillants s'étendant vers l'extérieur et exposés à travers les trous perforés. Dans certains modes de réalisation, une surface externe de la paroi latérale de la coque externe et les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne de chacun 5 des deux capuchons sont coplanaires. Dans certains modes de réalisation, les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne de chacun des deux capuchons font saillie hors d'une surface externe de la paroi latérale de la coque externe. Dans certains modes de réalisation, chacun des deux capuchons comprend en 10 outre un couvercle fixé sur la coque externe et la coque interne, formant une extrémité fermée dans le capuchon. Dans certains modes de réalisation, chacun des couvercles comprend une pluralité de cavités, et chacune des coques internes comprend une pluralité de saillies mises en prise avec les cavités du couvercle de sorte que chacun des couvercles est fixé sur la coque 15 interne. Dans certains modes de réalisation, chacun des couvercles est fixé sur la coque externe respective avec des adhésifs. Dans certains modes de réalisation, la coque externe et la coque interne sont formées à partir de matériaux différents. 20 Dans certains modes de réalisation, la coque interne est formée à partir d'un matériau résilient et la coque interne comprend une pluralité de fentes configurées pour réduire une taille de la coque interne pour monter la coque interne dans la coque externe. La partie précédente a décrit les caractéristiques et les avantages techniques de la présente divulgation plutôt dans les grandes lignes, afin que la description détaillée de la 25 divulgation qui suit puisse ressortir plus clairement. Des caractéristiques et avantages supplémentaires de la divulgation seront décrits ci-après, et forment le sujet des revendications de la divulgation. L'homme du métier notera que la conception et le mode de réalisation spécifique décrits peuvent être facilement utilisés en tant que base pour modifier ou concevoir d'autres structures ou procédés pour réaliser les mêmes buts que 30 ceux de la présente divulgation. L'homme du métier réalisera également que de telles constructions équivalentes ne s'éloignent pas de l'esprit ni de la portée de la divulgation selon les revendications jointes. 4 Brève description des dessins La présente divulgation ressortira plus clairement d'après la description détaillée et les revendications lorsqu'elles sont prises en considération conjointement avec les 5 dessins, dans lesquels les mêmes numéros de référence font référence aux mêmes éléments tout le long de la description des dessins, et la figure 1 est une vue en perspective schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1 A est une vue latérale schématique d'un récipient pour produit 10 cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1B est une vue en coupe schématique d'un récipient pour produit cosmétique prise le long de la ligne A-A de la figure 1 A selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1C est une vue en éclaté schématique d'un récipient pour produit 15 cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 2 est une vue latérale schématique d'une coque externe selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 2A est une vue en coupe schématique d'une coque externe prise le long de la ligne B-B de la figure 2 selon certains modes de réalisation de la présente 20 divulgation ; la figure 3 est une vue latérale schématique d'une coque interne selon une direction selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 3A est une vue latérale schématique d'une coque interne selon une autre direction selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; 25 la figure 3B est une vue de dessous schématique d'une coque interne selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 4 est une vue latérale schématique d'une bouteille selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 4A est une vue en coupe schématique d'une bouteille prise le long de la 30 ligne C-C de la figure 4 selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; 5 les figures 5A, 5B et 5C sont des figures schématiques illustrant une méthode pour assembler un boîtier d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 6 est une vue latérale schématique d'une coque interne selon certains 5 modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 7 est une vue en perspective schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 7A est une vue en perspective schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; 10 la figure 7B est une vue en coupe schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 7C est une vue en éclaté schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; et les figures 8A, 8B et 8C sont des figures schématiques illustrant une méthode pour 15 assembler un boîtier d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation. Description détaillée La description suivante de la présente divulgation est accompagnée de dessins, 20 qui sont incorporés dans et constituent un récipient pour produit cosmétique de la présente stipulation, et illustrent des modes de réalisation de la divulgation, mais la divulgation n'est pas limitée aux modes de réalisation. De plus, les modes de réalisation suivants peuvent être convenablement intégrés pour compléter un autre mode de réalisation. Les références à « un mode de réalisation », « un mode de réalisation », « un mode 25 de réalisation exemplaire », « certains modes de réalisation », « d'autres modes de réalisation », « un autre mode de réalisation », etc. indiquent que le(s) mode(s) de réalisation de la divulgation ainsi décrite peuvent comprendre un élément, une structure ou caractéristique particulière, mais tous les modes de réalisation ne comprennent pas nécessairement l'élément, la structure ou caractéristique particulière. En outre, 30 l'utilisation répétée de l'expression « dans le mode de réalisation » ne fait pas nécessairement référence au même mode de réalisation, bien qu'elle puisse. 6 Afin que la présente divulgation ressorte plus clairement, des étapes et des structures détaillées sont fournies dans la description suivante. Il est bien entendu que la mise en oeuvre de la présente divulgation ne limite pas les détails spéciaux connus par l'homme du métier. De plus, les structures et étapes connues ne sont pas décrites en détail, 5 afin de ne pas limiter inutilement la présente divulgation. Les modes de réalisation préférés de la présente divulgation sont décrits ci-dessous de manière détaillée. Cependant, en plus de la description détaillée, la présente divulgation peut également être largement mise en oeuvre dans d'autres modes de réalisation. La portée de la présente divulgation n'est pas limitée à la description détaillée, et est définie par les revendications. 10 En référence aux figures 1, 1A, 1B, 1C, 2, 2A, 3, 3A, 3B, 4 et 4A. La figure 1 est une vue en perspective schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1 A est une vue latérale schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1B est une vue en coupe schématique d'un récipient 15 pour produit cosmétique prise le long de la ligne A-A de la figure 1 selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 1C est une vue en éclaté schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 2 est une vue latérale schématique d'une coque externe selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 2A est une vue en coupe 20 schématique d'une coque externe prise le long de la ligne B-B de la figure 2 selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 3 est une vue latérale schématique d'une coque interne selon une direction selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 3A est une vue latérale schématique d'une coque interne selon une autre direction selon certains modes de réalisation de la présente 25 divulgation ; la figure 3B est une vue de dessous schématique d'une coque interne selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 4 est une vue latérale schématique d'une bouteille selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; et la figure 4A est une vue en coupe schématique d'une bouteille prise le long de la ligne C-C de la figure 4 selon certains modes de réalisation de la présente 30 divulgation. Le récipient pour produit cosmétique 1 comprend un boîtier 10 et une bouteille 20. Le boîtier 10 comprend une coque externe 12 et une coque interne 14. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 12 comprend une paroi latérale 12S, et la 7 paroi latérale 12S comprend une pluralité de trous perforés 12H traversant la paroi latérale 12S. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 12 comprend une coque tubulaire de construction creuse telle qu'une coque cylindrique ou similaire. La coque externe 12 peut avoir une extrémité ouverte 121 configurée pour recevoir la coque 5 interne 14 et la bouteille 20, et une extrémité fermée 122 opposée à l'extrémité ouverte 121. La coque interne 14 comprend un corps 14A et une pluralité de motifs saillants 14P s'étendant vers l'extérieur à partir du corps 14A. La coque interne 14 peut être insérée dans la coque externe 12 par l'extrémité ouverte 121 et les motifs saillants 10 14P peuvent faire saillie dans et être exposés à travers les trous perforés 12H lorsque la coque interne 14 est insérée dans la coque externe 12. La forme et le nombre de motifs saillants 14P sont identiques à ceux des trous perforés 12H de sorte que les motifs saillants 14P de la coque interne 14 peuvent faire saillie dans et se mettre en prise avec les trous perforés 12H de la coque externe 12. A titre d'exemple, la forme du motif 15 saillant 14P peut être une forme de coeur, mais n'y est pas limitée. Dans certains modes de réalisation, différents motifs saillants 14P peuvent avoir différents motifs. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 12 et la coque interne 14 sont formées à partir de matériaux différents pour produire un effet visuel souhaité. Dans certains modes de réalisation, le matériau de la coque externe 12 peut être formé à partir d'un matériau 20 opaque tel que l'aluminium ou un autre matériau métallique. Dans certains modes de réalisation, le matériau de la coque interne 14 peut être formé à partir d'un matériau transparent ou d'un matériau opaque. Par exemple, le matériau de la coque interne 14 peut comprendre du plastique. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 12 et la coque interne 14 peuvent avoir des couleurs différentes pour produire un effet visuel 25 souhaité. Dans certains modes de réalisation, les motifs saillants 14P de la coque interne 14 peuvent être formés à partir d'un matériau fluorescent ou phosphorescent pour produire un effet visuel de miroitement. Dans certains modes de réalisation, les motifs saillants 14P de la coque interne 14 peuvent être formés à partir d'un matériau optique pour produire un effet visuel tridimensionnel (3D). Dans certains modes de réalisation, la 30 coque interne 14 peut être remplaçable de sorte que le consommateur peut sélectionner différentes coques internes 14 pour satisfaire différentes exigences. Par exemple, le 8 consommateur peut sélectionner différentes coques internes 14 pour s'accorder à la tenue ou aux accessoires du consommateur. Dans certains modes de réalisation, le corps 14A de la coque interne 14 peut être un corps en une seule partie comprenant une pluralité de sections de corps 14B avec les 5 motifs saillants 14P formés sur ce dernier. Dans certains modes de réalisation, le corps 14A de la coque interne 14 peut en outre comprendre une section résiliente 14X entre et raccordée aux sections de corps 14B. La section résiliente 14X peut être disposée au niveau d'une extrémité du corps 14A et peut être compressible, et ainsi la coque interne 14 peut être insérée dans la coque externe 12. A titre d'exemple, la section 10 résiliente 14X peut comprendre une structure plissée en forme de chevron, qui peut être comprimée ou plissée lorsque la coque interne 14 est insérée dans la coque externe 12. Dans certains modes de réalisation, la structure plissée en forme de chevron peut avoir une forme transversale en V, une forme transversale en W ou similaire, lorsque la structure plissée en forme de chevron est comprimée ou plissée. La structure plissée en 15 forme de chevron peut revenir à sa forme d'origine ou être étendue après que la coque interne 14 a atteint le fond de la coque externe 12 de sorte que les motifs saillants 14P peuvent faire saillie dans les trous perforés 12H de la coque externe 12. Dans certains modes de réalisation, la structure plissée en forme de chevron peut avoir une forme transversale en I lorsque la structure plissée en forme de chevron est étendue. 20 La bouteille 20 est configurée pour contenir une substance cosmétique 16 telle que du gloss, du mascara, de l'anti-cernes, du fond de teint liquide ou similaire. La bouteille 20 peut être insérée dans la coque interne 14. Dans certains modes de réalisation, lorsque la bouteille 20 est insérée dans la coque interne 14, le corps 14A de la coque interne 14 peut être dilaté par la bouteille 20 de sorte que les motifs saillants 14P de la 25 coque interne 14 font saillie dans et se mettent en prise avec les trous perforés 12H de la coque externe 12. Dans certains modes de réalisation, la hauteur des motifs saillants 14P peut être identique à la profondeur des trous perforés 12H de sorte que la surface externe de la paroi latérale 12S de la coque externe 12 et les surfaces externes des motifs saillants 14P de la coque interne 14 sont coplanaires afin d'éviter des blessures et fournir 30 une texture confortable. Dans certains modes de réalisation alternatifs, les surfaces externes des motifs saillants 14P de la coque interne 14 peuvent faire saillie hors de la 9 surface externe de la paroi latérale 12S de la coque externe 12 afin de fournir un effet visuel souhaité. Dans certains modes de réalisation, une partie de la bouteille 20 peut être en contact avec le corps 14A de la coque interne 14 et la bouteille 20 peut être reliée au 5 corps 14A de la coque interne 14 de sorte que la bouteille 20 peut être fixée sur la coque interne 14. A titre d'exemple, la bouteille 20 est reliée au corps 14A de la coque interne 14 par soudage par ultrasons ou d'autres techniques de liaison. Dans certains modes de réalisation, une partie de la bouteille 20 peut être en contact avec les parois latérales 12S de la coque externe 12, et la bouteille 20 peut être reliée à la paroi latérale 12S de la coque 10 externe 12 de sorte que la bouteille 20 peut être fixée sur la coque externe 12. A titre d'exemple, la bouteille 20 est reliée à la paroi latérale 12S de la coque externe 12 par soudage par ultrasons ou d'autres techniques de liaison. Dans certains modes de réalisation, le récipient pour produit cosmétique 1 peut en outre comprendre un capuchon 30, une tige 32 et un applicateur en mousse 34. Le 15 capuchon 30 est configuré pour recouvrir et fermer hermétiquement la bouteille 20. Dans certains modes de réalisation, la surface interne du capuchon 30 et la surface externe de la bouteille 20 peuvent avoir un mécanisme de verrouillage de sorte que le capuchon 30 peut être fixé sur la bouteille 20. A titre d'exemple, le mécanisme de verrouillage peut comprendre des filetages de vis, des saillies et des rainures ou d'autres structures de 20 verrouillage appropriées. Dans certains modes de réalisation, la tige 32 peut comprendre une extrémité fixée au capuchon 30 et l'autre extrémité insérée dans la bouteille 20 lorsque le capuchon 30 recouvre la bouteille 20. Dans certains modes de réalisation, l'applicateur en mousse 34 est fixé sur l'autre extrémité de la tige 32, l'applicateur en mousse 34 est configuré pour plonger dans la substance cosmétique dans la bouteille 20. 25 Dans certains modes de réalisation, le récipient pour produit cosmétique 1 peut en outre comprendre un dispositif d'essuyage 36 disposé à l'intérieur de la bouteille 20 et à proximité de l'ouverture de la bouteille 20. Le dispositif d'essuyage 36 est configuré pour retirer la substance cosmétique en excès de l'applicateur mousse 34 lorsque l'applicateur mousse 34 est retiré de la bouteille 20. 30 Les figures 5A, 5B et 5C sont des schémas illustrant une méthode pour assembler un boîtier d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation. Comme représenté sur la figure 5A, la section résiliente 14X est 10 comprimée pour réduire la taille de la coque interne 14 de sorte que la coque interne 14 peut être insérée dans la coque externe 12. Comme représenté sur la figure 5B, la bouteille 20 est ensuite insérée dans la coque interne 14. Comme représenté sur la figure 5C, après que la bouteille 20 a atteint la section résiliente 14X, les sections de 5 corps 14B de la coque externe 14 sont dilatées par la bouteille 20 de sorte que les motifs saillants 14P peuvent faire saillie dans les trous perforés 12H de la coque externe 12. Par conséquent, le boîtier 10 est formé. Dans certains modes de réalisation de la présente divulgation, le récipient pour produit cosmétique 1 comprend la coque externe 12 et la coque interne 14 mises en prise 10 entre elles. Les motifs saillants 14P de la coque interne 14 exposés à travers les trous perforés 12H de la coque externe 12 peuvent produire un effet visuel et/ou texturant souhaité, qui améliore la qualité, l'esthétique et la valeur du récipient pour produit cosmétique 1. Le récipient pour produit cosmétique de la présente divulgation n'est pas limité 15 aux modes de réalisation ci-dessus, et peut avoir d'autres modes de réalisation différents. Afin de simplifier la description, et faciliter la comparaison entre chacun des modes de réalisation de la présente divulgation, les composants identiques dans chacun des modes de réalisation suivants sont indiqués avec des numéros de référence identiques. Afin de faciliter la comparaison des différences entre les modes de réalisation, la description 20 suivante détaille les différences parmi les différents modes de réalisation et les caractéristiques identiques ne sont pas décrites de manière redondante. La figure 6 est une vue latérale schématique d'une coque interne selon certains modes de réalisation de la présente divulgation. Comme représenté sur la figure 6, en contraste à la coque interne 14 de la figure 3, le corps 14A de la coque interne 14' est un 25 corps en plusieurs parties tel qu'un corps en deux parties. Le corps 14A de la coque interne 14' peut comprendre une pluralité de sections de corps 14B avec les motifs saillants 14P formés sur ce dernier, et la pluralité de sections de corps 14B sont séparées les unes des autres. En référence aux figures 7, 7A, 7B et 7C, la figure 7 est une vue en perspective 30 schématique d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; la figure 7A est une vue en perspective schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de 11 la présente divulgation ; la figure 7B est une vue en coupe schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente divulgation ; et la figure 7C est une vue en éclaté schématique d'un capuchon d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de la présente 5 divulgation. Le récipient pour produit cosmétique 2 est un récipient pour produit cosmétique à double tête, qui comprend une base 50 et deux capuchons 60. La base 50 a une première extrémité ouverte 501 et une seconde extrémité ouverte 502 opposées entre elles pour recevoir deux produits cosmétiques 52. Dans certains modes de réalisation, les produits cosmétiques 52 peuvent comprendre du rouge à lèvre ou similaire. 10 Les deux capuchons 60 sont configurés pour recouvrir la première extrémité ouverte 501 et la seconde extrémité ouverte 502 de la base 50, respectivement. Dans certains modes de réalisation, chacun des deux capuchons 60 a une extrémité ouverte 601. Les extrémités ouvertes 601 des deux capuchons 60 peuvent être mises en prise, de manière détachable, avec la première extrémité ouverte 501 et la seconde extrémité 15 ouverte 502 de la base 50 respectivement. Dans certains modes de réalisation, chaque capuchon 60 peut comprendre une coque externe 62 et une coque interne 64. La coque externe 62 comprend une paroi latérale 62S et la paroi latérale 62S comprend une pluralité de trous perforés 62H. La coque interne 64 peut être insérée dans la coque externe 62. Dans certains modes de réalisation, la coque interne 64 comprend un corps 64A et une 20 pluralité de motifs saillants 64P s'étendant vers l'extérieur et exposés à travers les trous perforés 62H. La forme et le nombre de motifs saillants 64P sont identiques à ceux des trous perforés 62H de sorte que les motifs saillants 64P de la coque interne 64 peuvent faire saillie dans et se mettre en prise avec les trous perforés 62H de la coque externe 62. A titre d'exemple, la forme du motif saillant 64P peut être une forme rectangulaire, mais 25 n'y est pas limitée. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 62 et la coque interne 64 sont formées à partir de différents matériaux pour produire un effet visuel souhaité. Dans certains modes de réalisation, le matériau de la coque externe 62 peut être formé à partir d'un matériau opaque tel que l'aluminium ou un autre matériau métallique. Dans certains 30 modes de réalisation, le matériau de la coque interne 64 peut être formé à partir d'un matériau transparent ou d'un matériau opaque. Par exemple, le matériau de la coque interne 64 peut comprendre du plastique. Le matériau transparent permet au 12 consommateur de voir le produit cosmétique 52 lorsque la base 50 est recouverte par le capuchon 60. Dans certains modes de réalisation, la coque externe 62 et la coque interne 64 peuvent avoir des couleurs différentes pour produire un effet visuel souhaité. Dans certains modes de réalisation, les motifs saillants 64P de la coque interne 64 peuvent être 5 formés à partir d'un matériau fluorescent ou phosphorescent pour produire un effet visuel de miroitement. Dans certains modes de réalisation, les motifs saillants 64P de la coque interne 64 peuvent être formés à partir d'un matériau optique pour produire un effet visuel tridimensionnel (3D). Dans certains modes de réalisation, la coque interne 64 peut être remplaçable de sorte que le consommateur peut sélectionner une coque interne 64 10 différente pour satisfaire différentes exigences. Par exemple, le consommateur peut sélectionner différentes coques internes 64 pour s'accorder à la tenue ou aux accessoires du consommateur. Dans certains modes de réalisation, la hauteur des motifs saillants 64P peut être identique à la profondeur des trous perforés 62H de sorte que la surface externe de la paroi latérale 62S de la coque externe 62 et les surfaces externes des motifs saillants 15 64P de la coque interne 64 sont coplanaires afin d'éviter les blessures et fournir une texture confortable. Dans certains modes de réalisation en variante, la hauteur des motifs saillants 64P peut être supérieure à la profondeur des trous perforés 62H de sorte que les surfaces externes des motifs saillants 64P de la coque interne 64 peuvent faire saillie hors de la surface externe de la paroi latérale 62S de la coque externe 62 afin de fournir un 20 effet visuel souhaité. Dans certains modes de réalisation, chaque capuchon 60 peut comprendre en outre un couvercle 66 fixé sur la coque externe 62 et la coque interne 64. Le couvercle 66 peut former une extrémité fermée dans le capuchon 60. Dans certains modes de réalisation, le couvercle 66 peut être formé à partir d'un matériau résilient tel que du plastique. Dans 25 certains modes de réalisation, le couvercle 66 peut comprendre plusieurs cavités 66R, et la coque interne 64 peut comprendre plusieurs saillies 64T mises en prise avec les cavités 66R du couvercle 66 de sorte que le couvercle 66 peut être fixé sur la coque interne 64. Dans certains modes de réalisation, le couvercle 66 peut être fixé sur la coque externe 62 avec des adhésifs comme des colles, pour améliorer l'adhérence entre le couvercle 66 et 30 la coque externe 62. Dans certains modes de réalisation, la coque interne 64 est formée à partir d'un matériau résilient, et la coque interne 64 peut comprendre plusieurs fentes 64S. Les fentes 13 64S sont configurées pour réduire une taille de la coque interne 64 de sorte que la coque interne 64 peut être comprimée pour monter la coque interne 64 sur la coque externe 62. Les figures 8A, 8B et 8C sont des schémas illustrant une méthode pour assembler un boîtier d'un récipient pour produit cosmétique selon certains modes de réalisation de 5 la présente divulgation. Comme représenté sur la figure 8A, la coque interne 64 avec les fentes 64S peut être comprimée de sorte que la taille de la coque interne 64 peut être réduite et insérée dans la coque externe 62. Comme représenté sur la figure 8B, après que la coque interne 64 a été insérée dans la coque externe 62, la coque interne 64 peut revenir à sa taille d'origine de sorte que les motifs saillants 64P se mettent en prise avec les trous 10 perforés 62H de la coque externe 62. Comme représenté sur la figure 8C, le couvercle 66 est ensuite fixé sur la coque interne 64 et la coque externe 62. Dans certains modes de réalisation, le couvercle 66 peut être fixé sur la coque externe 62 avec des adhésifs tels que des colles pour améliorer l'adhérence entre la plaque de couvercle 66 et la coque externe 62. 15 En conclusion, le récipient pour produit cosmétique de la présente divulgation comprend une coque externe et une coque interne mises en prise entre elles pour exposer les motifs saillants de la coque interne à travers les trous perforés de la coque externe. Le matériau des motifs saillants est différent de celui de la coque externe, et ainsi peut fournir les effets visuels et texturants souhaités. Par exemple, les motifs saillants peuvent fournir 20 un effet de transparence, un effet de coloration, un effet de miroitement, un effet visuel en 3D ou similaire. Les surfaces externes des motifs saillants et de la coque externe peuvent être coplanaires pour éviter les blessures et fournir une texture confortable. Le récipient pour produit cosmétique de la présente divulgation a une qualité, une esthétique et une valeur améliorées, et peut correspondre à la tenue et aux accessoires du 25 consommateur. Bien que la présente divulgation et ses avantages ont été décrits de manière détaillée, il faut comprendre que différents changements, remplacements et modifications peuvent y être apportés sans pour autant s'éloigner de l'esprit ni de la portée de la divulgation telle que définie par les revendications jointes. Par exemple, bon nombre des 30 procédés abordés ci-dessus peuvent être mis en oeuvre dans différentes méthodologies et remplacés par d'autres procédés ou leur combinaison. 14 De plus, la portée de la présente divulgation n'est pas prévue pour être limitée aux modes de réalisation particuliers du procédé, de l'appareil, de la fabrication, de la composition, des moyens, des méthodes et des étapes décrits dans la description. Comme l'homme du métier le notera d'après la divulgation de la présente divulgation, les 5 procédés, les appareils, la fabrication, les compositions, les moyens, les méthodes ou les étapes, existant présentement ou ultérieurement à développer, qui réalisent sensiblement la même fonction ou atteignent sensiblement le même résultat que les modes de réalisation correspondants décrits ici, peuvent être utilisés selon la présente divulgation. Par conséquent, les revendications jointes sont prévues pour comprendre dans leur portée, 10 ces procédés, appareils, fabrication, compositions, moyens, REVENDICATIONS1. Récipient pour produit cosmétique comprenant : un boîtier comprenant : une coque externe comprenant une paroi latérale, dans lequel la paroi latérale comprend une pluralité de trous perforés ; et une coque interne insérée dans la coque externe, dans lequel la coque interne comprend un corps et une pluralité de motifs saillants s'étendant vers l'extérieur et exposés à travers les trous perforés. 2. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel une surface externe de la paroi latérale de la coque externe et les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne sont coplanaires. 3. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne font saillie hors d'une surface externe de la paroi latérale de la coque externe. 4. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, comprenant en 20 outre une bouteille insérée dans la coque interne, dans lequel le corps de la coque interne est dilaté par la bouteille de sorte que les motifs saillants de la coque interne font saillie dans et se mettent en prise avec les trous perforés. 5. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 4, dans lequel la 25 bouteille est reliée au corps de la coque interne. 6. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 5, dans lequel la bouteille est reliée au corps de la coque interne par soudage par ultrasons. 30 7. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 4, dans lequel la bouteille est reliée à la paroi latérale de la coque externe. 16 8. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 7, dans lequel la bouteille est reliée à la paroi latérale de la coque externe par soudage par ultrasons. 9. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel le 5 corps de la coque interne est un corps en une seule partie comprenant une pluralité de sections de corps avec les motifs saillants formés sur ce dernier, et une section résiliente entre et raccordée aux sections de corps. 10. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 9, dans lequel la 10 section résiliente comprend une structure plissée en forme de chevron. 11. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel le corps de la coque interne est un corps en plusieurs parties comprenant une pluralité de sections de corps avec les motifs saillants formés sur ce dernier, et la pluralité de sections 15 de corps sont séparées les unes des autres. 12. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel la coque externe et la coque interne sont formées à partir de matériaux différents. 13. Récipient pour produit cosmétique comprenant : une base ayant une première extrémité ouverte et une seconde extrémité ouverte opposées l'une par rapport à l'autre pour recevoir des produits cosmétiques séparés ; et deux capuchons configurés pour couvrir la première extrémité ouverte et la seconde extrémité ouverte de la base, respectivement, chacun des deux capuchons ayant une extrémité ouverte, les extrémités ouvertes des deux capuchons pouvant se mettre en prise, de manière détachable, avec la première extrémité ouverte et la seconde extrémité ouverte de la base, respectivement, dans lequel chacun des deux capuchons comprend : une coque externe comprenant une paroi latérale, dans lequel la paroi latérale comprend une pluralité de trous perforés ; et une coque interne insérée dans la coque externe, dans lequel la coque interne comprend un corps et une pluralité de motifs saillants s'étendant vers l'extérieur et exposés à travers les trous perforés. 17 14. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel une surface externe de la paroi latérale de la coque externe et les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne de chacun des deux capuchons sont coplanaires. 5 15. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel les surfaces externes des motifs saillants de la coque interne de chacun des deux capuchons peuvent faire saillie hors d'une surface externe de la paroi latérale de la coque externe. 16. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel 10 chacun des deux capuchons comprend en outre un couvercle fixé sur la coque externe et la coque interne, formant une extrémité fermée dans le capuchon. 17. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 16, dans lequel chacun des couvercles comprend une pluralité de cavités, et chacune des coques internes 15 comprend une pluralité de saillies mises en prise avec les cavités du couvercle de sorte que chacun des couvercles est fixé sur la coque interne. 18. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 16, dans lequel chacun des couvercles est fixé sur la coque externe respective avec des adhésifs. 20 19. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel la coque externe et la coque interne sont formées à partir de matériaux différents. 20. Récipient pour produit cosmétique selon la revendication 13, dans lequel la 25 coque interne est formée à partir d'un matériau résilient, et la coque interne comprend une pluralité de fentes configurées pour réduire une taille de la coque interne pour monter la coque interne dans la coque externe.