FR 2968250 A1 20120608 FR 1060073 A 20101203 i DISPOSITIF DE GUIDAGE D'UN APPUI-TETE [1] L'invention concerne un dispositif de guidage apte à guider en translation un appui-tête sur le dossier d'un siège de véhicule. L'invention concerne en outre un haut de dossier de s véhicule équipé d'un tel dispositif de guidage. [2] Cette invention trouve notamment son application dans le domaine des appuis-tête et plus particulièrement dans le domaine du montage des appuis-tête sur le dossier des véhicules. io [3] Les sièges de véhicule automobiles sont généralement équipés d'appuis-tête pour assurer le confort et la sécurité des passagers. L'appui-tête comprend de façon générale un coussin d'appui-tête et deux tiges parallèles entre elles orientée vers le bas de l'appui-tête. Le dossier comprend, ls quant à lui, un dispositif de guidage comprenant deux corps de guide tubulaires qui débouchent sur le bord supérieur du dossier sur deux ouvertures. L'appui-tête peut être fixé sur le dossier en introduisant et en faisant coulisser les tiges dans les corps de guide. De cette manière l'appui-tête est à la fois 20 amovible et réglable en hauteur. [4] Pour bien s'adapter au plan de forme du bord supérieur du dossier, chaque corps de guide est surmonté d'une collerette. Cette collerette est un anneau qui entoure la partie supérieure du corps de guide. Le corps de guide se trouve dans le plan du 25 dossier et le plan moyen de la collerette repose sur le bord supérieur du dossier. De cette manière, la collerette bloque le corps de guide en translation sur la matelassure du dossier lors de l'assemblage du corps et du dossier. La collerette est rigide, ce qui permet de faciliter l'introduction des tiges de 30 l'appui-tête dans les corps de guide. Enfin, la collerette permet d'obtenir un bon niveau de finition, en définissant une bordure autour des orifices dont le plan moyen se trouve dans le plan du bord supérieur du dossier. [5] Cela est vrai pour des dossiers dont le bord supérieur est plan et horizontale. En effet, si le bord supérieur est plan et à l'horizontale, le corps de guide est placé dans le dossier et la collerette, orientée perpendiculairement à l'axe de guidage du s corps, se trouve dans le plan du bord supérieur [6] Si, en revanche, le bord supérieur du dossier n'est pas plan et horizontal mais plan et oblique par exemple, notamment pour des raisons de style de dossier, ou pour s'adapter à une forme d'appui-tête particulier ou encore pour io permettre l'escamotage de l'appui-tête sur le haut de dossier, la collerette, ne peut plus s'adapter au plan de forme du bord supérieur du dossier. La collerette se trouve alors en saillie sur le bord supérieur du dossier, au lieu de se trouver dans le plan de forme du bord supérieur. ls [7] Le but de la présente invention est de proposer une collerette qui s'adapte au plan de forme du bord supérieur du dossier quel que soit le plan de forme de ce bord supérieur. [8] A cet effet, l'invention concerne un dispositif de guidage apte à guider en translation un appui-tête sur le dossier d'un 20 siège de véhicule comportant un corps de guide tubulaire et une collerette caractérisé en ce que la collerette est montée mobile en rotation sur le haut du corps de façon à pouvoir incliner le plan moyen de la collerette par rapport à l'axe de guidage du corps. 25 [9] De cette manière, la collerette s'oriente selon l'inclinaison du plan moyen du bord supérieur du dossier et reste par conséquent toujours dans ce plan. Par exemple, si le bord supérieur du dossier est incliné, la collerette s'incline également et suit la forme du plan du bord supérieur, que ce 30 soit vers l'avant, vers l'arrière ou vers l'un ou l'autre des côtés du siège. [10] La collerette est de préférence montée mobile en rotation autour d'un axe orthogonal à l'axe de guidage du corps. [1 1 ] Avec un degré de liberté en moins, l'articulation est plus robuste et moins fragile. [12] L'axe de rotation de la collerette se trouve avantageusement dans le plan moyen de dossier du siège. s [13] Par exemple, si le bord supérieur du dossier est incliné vers l'avant, la collerette pivote autour de son axe de rotation vers l'avant du dossier. Si le bord supérieur du dossier est incliné vers l'arrière du dossier, la collerette pivote vers l'arrière et suit ainsi l'inclinaison du plan du bord supérieur du io dossier. Si le bord supérieur du dossier est à l'horizontale, le plan moyen de la collerette reste orthogonal à l'axe de translation de l'appui-tête dans le corps de guide et se trouve par conséquent dans le plan moyen du bord supérieur du dossier. ls [14] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif comprend deux bossages diamétralement opposés l'un de l'autre et deux évidements également diamétralement opposés l'un de l'autre, les bossages et les évidements étant aptes à coopérer façon à faire pivoter la collerette autour d'un 20 axe orthogonal à l'axe de guidage du corps. [15] Selon ce mode de réalisation, les bossages sont de préférence des ergots situés sur le corps et en ce que les évidements sont situés sur la collerette. [16] Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif 25 comprend un bossage apte à coopérer avec un évidement. [17] Selon ce deuxième mode de réalisation, le bossage est de préférence sur la paroi du corps de guide. [18] Le bossage est sur la paroi externe selon une première alternative de ce deuxième mode de réalisation. 30 [19] Le bossage est sur la paroi interne selon une deuxième alternative de ce deuxième mode de réalisation. [20] La collerette comprend avantageusement un orifice de forme oblongue. [21] L'invention concerne également un haut de dossier de véhicule comprenant un bord supérieur dont le plan moyen est s soit horizontal, soit incliné, un dispositif de guidage comprenant un corps de guide et une collerette caractérisé en ce que la collerette du dispositif est inclinable de telle sorte que le plan moyen de la collerette se trouve dans le plan moyen du bord supérieur du haut de dossier. io [22] D'autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un siège 15 de véhicule automobile ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un haut de dossier de siège selon l'état de la technique ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un haut de dossier de siège selon l'invention ; 20 - la figure 4 est une vue de côté d'un corps de guide et de sa collerette placée perpendiculairement à l'axe de guidage du corps ; - la figure 5 est une vue de côté d'un corps de guide et de sa collerette inclinée à gauche du corps par 2s rapport à l'axe de guidage du corps ; - la figure 6 est une vue de côté d'un corps de guide et de sa collerette inclinée à droite du corps par rapport à l'axe de guidage du corps ; - la figure 7 est une vue de dessus de la collerette 30 selon l'invention. 2968250 s [23] La figure 1 montre un siège 1 de véhicule comprenant une assise 3, un dossier 5 et un appui-tête 7. L'invention se situe à l'interface 9 entre l'appui-tête 7 et le dossier 5. [24] La figure 2 montre un haut de dossier 11 selon l'état de s l'art décrit ci-avant. [25] La figure 3 montre un dispositif de guidage selon l'invention monté sur un haut de dossier 11 et la partie inférieure d'un appui-tête 7. [26] L'appui-tête 7 comprend un coussin 13 et deux tiges 15 et io 15' parallèles entre elles. La section des tiges est de préférence circulaire. [27] Le haut de dossier 11 comprend une matelassure 17 montée sur l'armature du dossier et deux corps de guide (non visibles sur les figures 2 et 3) surmontés d'une collerette 19. ls [28] Le haut de dossier 11 comprend des bords latéraux et un bord supérieur 21. Le bord supérieur 21 du dossier n'est pas plan : il comprend un creux 23 en son milieu destiné à encastrer l'appui-tête 7 lorsque celui-ci est escamoté sur le dossier 5. Le plan moyen du creux 23 est incliné vers l'avant. 20 [29] Le haut de dossier 11 comprend en outre un dispositif de guidage des tiges 15 et 15' de l'appui-tête 7. Le dispositif de guidage comporte deux corps de guide. Un corps de guide 25 est représenté sur les figures 4 à 6 et présente une collerette 19. 25 [30] Un corps de guide 25 est un élément de forme tubulaire dont la section est circulaire pour pouvoir coopérer par translation avec une tige de l'appui-tête de même section ou d'une section sensiblement inférieure. [31] Le corps de guide 25 comprend un fond au niveau de sa 30 partie inférieure 27, une partie creuse 29 et une ouverture 33 au niveau de sa partie supérieure 31. La partie creuse 29 est destinée à recevoir les tiges de l'appui-tête et a une forme allongée définissant l'axe de translation AA' des tiges de l'appui-tête dans les corps de guide. La section de la partie creuse du corps de guide est circulaire mais peut être, de façon alternative non illustrée, d'une autre forme comme par s exemple ovale, carrée ou encore contenir des encoches qui ont une fonction de détrompage. [32] Selon la figure 7, la collerette 19 est en forme d'anneau ou de disque. Elle a une forme sensiblement plane. La collerette est arrondie au niveau de sa circonférence de façon io à pouvoir s'enfoncer dans la matelassure 17 du bord supérieur 21 de dossier. De cette façon, le bord supérieur 21 du dossier ne présente aucune partie en saillie lorsque le dispositif de guidage est positionné sur le dossier 5. [33] La collerette 19 est percée sensiblement en son centre ls d'un orifice 35 dont la forme est de préférence oblongue de façon à faciliter la manoeuvre de l'utilisateur qui souhaite introduire les deux tiges 15 et 15' dans les deux orifices correspondants du bord supérieur 21 de dossier. Le plus petit diamètre de l'orifice 35 de la collerette 19 correspond au 20 diamètre de l'ouverture 33 du corps de guide 25. Le plus grand diamètre de l'orifice 35 est compris entre 1,1 et 2 fois le diamètre de l'ouverture 33. [34] Le bord de l'orifice 35 est également arrondi c'est-à-dire qu'il présente une pente négative et ce, de manière à ce que 25 l'introduction de la tige 15 en soit encore facilitée. Ainsi, cette manoeuvre étant réalisée partiellement à l'aveugle, les tiges 15 et 15' se positionnent plus facilement dans les orifices 35 et 35', ceux-ci présentant une fonction d'entonnoir pour les tiges. [35] La collerette 19 est montée mobile en rotation sur le corps 30 de guide autour d'un axe de rotation BB'. [36] A cet effet, conformément aux figures 4 à 6, la collerette 19 comprend sur le bord inférieur 37 de l'orifice 35, deux pattes, dont une patte 39 est visible sur les figures 4 à 6 comprenant chacune un évidement (seul l'évidement 41 est visible). Les deux pattes sont diamétralement opposées sur l'orifice 35. Les pattes sont positionnées sensiblement orthogonalement au plan moyen de la collerette 19. Les deux évidements se retrouvent donc en vis-à-vis. La partie s supérieure 31 du corps de guide 25 comprend des ergots (un seul ergot 43 est visible), également diamétralement opposés sur le corps de guide 25. Les évidements 41 du corps de guide 25 s'emboîtent sur les ergots 43 du corps de guide 25 de façon à permettre à la collerette 19 de pivoter autour de l'axe BB' io traversant les deux évidements 41. [37] De cette manière, la collerette 19 peut basculer d'un côté à l'autre du corps de guide 25. Selon la figure 5, la collerette 19 peut basculer vers la gauche du corps de guide 25 dans la direction de la flèche F1. Selon la figure 6, la collerette 19 ls peut basculer vers la droite du corps de guide 25. Selon la figure 4, la collerette 19 peut aussi, comme dans l'état de l'art, se trouver perpendiculaire à l'axe de guidage AA' des tiges 15 et 15' dans les corps de guide 25. Grâce à l'invention, la collerette 19 peut s'adapter à différents plans de forme du 20 bord supérieur de dossier. Elle peut aussi bien s'adapter à des plans inclinés vers l'avant du dossier de siège, des plans inclinés vers l'arrière du dossier ou à des plans sensiblement horizontaux. [38] De façon alternative non représentée, la collerette pourrait 25 être reliée au corps de guide par une liaison rotule. Cela permettrait à la collerette de pouvoir s'adapter à une plus grande variété de plans de forme de bord supérieur de dossier. Elle pourrait ainsi s'adapter en plus à des plans de forme inclinés sur le côté du dossier par exemple. Pour ce faire, le 30 corps de guide comprend par exemple un bossage sur toute sa circonférence sur sa paroi extérieur et la collerette comprend un évidement sur toute la circonférence de l'orifice. REVENDICATIONS1. Dispositif de guidage apte à guider en translation un appui-tête (13) sur le dossier d'un siège de véhicule comportant un corps de guide tubulaire et une collerette (19) caractérisé en s ce que la collerette (19) est montée mobile en rotation sur le haut du corps (11) de façon à pouvoir incliner le plan moyen de la collerette par rapport à l'axe de guidage du corps. 2. Dispositif de guidage selon la revendication 1 caractérisé en ce que la collerette (19) est montée mobile en rotation io autour d'un axe orthogonal (BB') à l'axe de guidage (AA') du corps (25). 3. Dispositif de guidage selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'axe de rotation (BB') de la collerette (19) se trouve dans le plan moyen de dossier du siège. ls 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce qu'il comprend deux bossages diamétralement opposés l'un de l'autre et deux évidements (41) également diamétralement opposés l'un de l'autre, les bossages et les évidements (41) étant aptes à coopérer façon à faire pivoter la 20 collerette (19) autour d'un axe (BB') orthogonal à l'axe (AA') de guidage du corps (25). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que les bossages sont des ergots (43) situés sur le corps (25) et en ce que les évidements (41) sont situés sur la collerette (19). 25 6. Dispositif de guidage selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un bossage apte à coopérer avec un évidement. 7. Dispositif de guidage selon la revendication 6 caractérisé en ce que le bossage est sur la paroi du corps de guide. 8. Dispositif de guidage selon la revendication 7 caractérisé en ce que le bossage est sur la paroi externe. 9. Dispositif de guidage selon la revendication 7 caractérisé en ce que le bossage est sur la paroi interne. s 10. Dispositif de guidage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la collerette comprend un orifice de forme oblongue. 1 1 . Haut de dossier (11) de véhicule comprenant un bord supérieur (21) dont le plan moyen est soit horizontal, soit io incliné, un dispositif de guidage comprenant un corps de guide (25) et une collerette (19) caractérisé en ce que la collerette (19) du dispositif est inclinable de telle sorte que le plan moyen de la collerette se trouve dans le plan moyen du bord supérieur (21) du haut de dossier (11). 15