FR 2971443 A1 20120817 FR 1100449 A 20110214 DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE PERMETTANT D'ASSURER LA BUTEE D'UNE VIS EN FIN DE VISSAGE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION D'UNE ROTATION ANGULAIRE ENTRE DEUX ARBRES COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE. La présente invention concerne un dispositif d'assemblage permettant d'assurer la butée d'une vis en fin de vissage entre l'extrémité de la vis et le fond d'un orifice prévu dans la pièce destinée à recevoir ladite vis, ainsi qu'un dispositif d'assemblage permettant la transmission d'une rotation angulaire entre les deux arbres, en particulier un arbre supportant une manette et un arbre de commande rotative dans un appareil de protection électrique. Lorsqu'il est nécessaire d'assurer la butée d'une vis lors d'un vissage dans une pièce comportant un orifice, afin de garantir par exemple un jeu entre la tête de la vis et la pièce taraudée, on utilise par exemple des vis étagées. Ces vis comportent un épaulement apte à être amené en contact avec la paroi de la pièce taraudée située autour de l'entrée de l'orifice. Cette solution nécessite donc l'utilisation de vis non standards. En outre, lorsqu'il est nécessaire de réaliser un taraudage dans un trou borgne, il est parfois difficile de réaliser ce taraudage jusqu'au fond du trou, sans risquer de détériorer l'outil utilisé, et le jeu fonctionnel n'est pas parfaitement maîtrisé. L'utilisation d'une vis auto-taraudeuse engendre un couple de serrage élevé, des difficultés pour détecter la fin du serrage et une mauvaise maîtrise du jeu fonctionnel. La présente invention propose un dispositif d'assemblage permettant d'assurer la butée d'une vis entre l'extrémité de la vis et le fond du trou qui reçoit la vis, ainsi qu'un dispositif de transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres comportant un tel dispositif d'assemblage, ces dispositifs étant de mise en oeuvre aisée et ne nécessitant pas de pièce spéciale. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif d'assemblage du genre précédemment mentionné, ce dispositif étant caractérisé en ce que l'orifice précité présente, à son extrémité non débouchante une partie non taraudée présentant un diamètre supérieur à celui de la partie taraudée de l'orifice, de manière à garantir que la vis arrive en butée en fin de vissage au fond de l'orifice. Selon une caractéristique particulière, la pièce destinée à recevoir la vis est réalisée par moulage et comporte une ouverture latérale permettant l'introduction d'une partie de moule destinée à réaliser la partie de plus grand diamètre dudit orifice. La présente invention a aussi pour objet un dispositif de transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un joint mécanique comportant une première partie apte à être montée sur une première extrémité du premier arbre en étant en appui sur une partie de celui-ci de manière à empêcher son déplacement en direction de l'autre extrémité dudit arbre, une seconde partie apte à être solidarisée en rotation avec le second arbre, et une vis destinée à relier mécaniquement les deux arbres, ladite vis étant introduite dans la seconde partie du joint, et vissée dans le premier arbre, et la tête de la vis étant en appui sur la seconde partie du joint de manière à rappeler cette seconde partie du joint en direction du premier arbre, et des moyens élastiques interposés entre les deux parties précitées du joint et aptes à rappeler la seconde partie du joint contre la tête de la vis, de manière à maintenir un jeu constant entre la seconde partie du joint et le premier arbre, ce dispositif de transmission comportant un dispositif d'assemblage pour assurer la butée de la vis comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison. Selon une caractéristique particulière, le premier arbre est réalisé par moulage et comporte, en regard de l'extrémité non débouchante de l'orifice destiné à recevoir la vis, une ouverture latérale traversant l'épaisseur de la paroi et destinée à permettre l'introduction de la partie de moule permettant la réalisation de la partie de l'arbre présentant le plus grand diamètre intérieur. Selon une autre caractéristique, cette première partie de joint comporte un disque monté autour de l'extrémité libre du premier arbre et la seconde partie de joint comporte une pièce de forme tubulaire comportant à l'une de ses extrémités une partie apte à être montée autour de l'extrémité libre du premier arbre, et une seconde extrémité apte à coopérer avec l'arbre dit second, cette seconde partie de joint comportant en outre un disque intérieur sur l'une des faces duquel est destinée à venir en appui la tête de vis précitée, un jeu étant créé entre la face opposée à la précédente du disque et l'extrémité libre du premier arbre, ladite seconde partie de joint comportant également une collerette extérieure, les moyens élastiques précités étant constitués par un ressort interposé entre le disque précité et la collerette extérieure précitée. Selon une autre caractéristique, la pièce de forme tubulaire constituant la seconde partie de joint comporte à l'une de ses extrémités une ouverture tubulaire présentant une surface intérieure crénelée destinée à coopérer avec la partie d'extrémité du premier arbre comportant une surface extérieure crénelée de forme correspondante. Selon une autre caractéristique, ce dispositif est mis en oeuvre dans un appareil de protection électrique, le second arbre supporte une manette de manceuvre manuelle et le premier arbre est un arbre d'une commande rotative des contacts dudit appareil. Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 est une vue en perspective, illustrant un arbre destiné à supporter une manette et un arbre d'une commande rotative, lesdits arbres appartenant à un disjoncteur et étant destinés à être assemblés au moyen d'un dispositif d'assemblage selon l'invention, 4 -La figure 2 est une vue éclatée de la figure précédente, -La figure 3 est une vue en perspective de l'arbre d'une commande rotative seul, avant mise en place de la vis, -La figure 4 est une vue identique à la précédente, après mise en place de la vis, -La figure 5 est une vue en coupe de l'arbre d'une commande rotative et du joint mécanique assemblés par l'intermédiaire de la vis, et -La figure 6 est une vue en perspective de l'arbre d'une commande rotative après mise en place d'un joint mécanique et de la vis destinées à assurer la liaison mécanique entre les deux arbres. 15 Sur les figures 1 et 2, on voit un arbre 2 destiné à supporter une manette (non représentée), ledit arbre étant relié mécaniquement à un arbre d'une commande rotative 1 au moyen d'un joint mécanique 3, lesdits arbres appartenant à un disjoncteur électrique tel celui décrit dans la demande de brevet Français FR 1000817 et permettant la manoeuvre des contacts de l'appareil. 20 Ce joint mécanique 3 est destiné à assurer la transmission de la rotation angulaire entre les deux arbres 1,2, tout en conférant à ladite liaison mécanique une certaine souplesse permettant de compenser un éventuel désalignement ou une inclinaison entre les axes des deux arbres 1,2. Ce joint mécanique 3 comporte un disque 5 comportant une ouverture crénelée 4 25 apte à être montée sur la partie d'extrémité 6 de l'arbre d'une commande rotative 1, cette partie d'extrémité présentant une forme extérieure également crénelée correspondant à celle de l'ouverture 4 du disque précité 5, ledit disque 5 étant destiné à venir en appui sur une collerette 7 solidaire de l'arbre d'une commande rotative 1. 30 Ce joint 3 comporte également une seconde pièce 8 de forme générale tubulaire, comportant à l'une de ses extrémités 8a, une ouverture tubulaire 81) comportant également une forme crénelée correspondant à celle de l'extrémité précitée 6 de l'arbre d'une commande rotative. Cette seconde pièce 8 comporte également à 10 son extrémité 8c opposée à la précédente, une ouverture tubulaire 8d présentant également une forme crénelée, cette forme permettant à cette partie de recevoir l'extrémité 2a de l'arbre support de la manette 2 présentant une section carrée en coupe transversale, de manière à permettre la transmission de la rotation entre l'arbre 1 d'une commande rotative, le joint mécanique 3 et l'arbre 2 de support de la manette. Cette seconde pièce 8 comporte également sensiblement au milieu de sa longueur une collerette 9 comportant des plots aptes à recevoir un ressort 10 destiné à venir en appui par l'une 10a de ses extrémités sur la collerette 9, et par son extrémité opposée 10b, sur le disque précité 5. Ce dispositif d'assemblage comporte également une vis 11 apte à être introduite par son extrémité filetée 11 b à l'intérieur de la seconde pièce 8 du joint mécanique 3 par son côté situé du côté de l'arbre de support de la manette 2, et destinée à être vissée dans l'arbre d'une commande rotative, la tête de vis 11 a étant destinée à venir en appui sur un disque intérieur 12 appartenant à la seconde pièce 8 et comportant une ouverture prévue à cet effet. Selon l'invention et tel qu'illustré sur les figures 1 à 6, la pièce destinée à recevoir la vis, c'est-à-dire l'arbre 1 d'une commande rotative, comporte un orifice tubulaire 13 taraudé sur une certaine longueur seulement et comporte au fond de cet orifice une partie 14 de diamètre supérieur au reste de l'orifice, cette partie étant destinée à recevoir l'extrémité de la vis. Cet arbre étant réalisé par moulage, une ouverture latérale 15 a été réalisée dans l'arbre 1 d'une commande rotative, cette ouverture étant située en regard de la partie 14 d'alésage ou de perçage de diamètre élargi, et étant destinée à permettre le passage de la partie du moule qui permettra de mouler la partie de plus grand diamètre. L'assemblage des deux arbres 1,2 au moyen du dispositif d'assemblage selon l'invention va être décrit dans ce qui suit en référence aux figures. Tout d'abord, le disque 5 appartenant au joint mécanique 3 est monté autour de l'extrémité 6 de l'arbre 1, ainsi que la deuxième partie 8 de forme tubulaire dudit joint 3 avec interposition du ressort précité 10 entre le disque 5 et cette seconde partie 8. Puis, la vis 11 est introduite dans cette seconde partie tubulaire 8, puis vissée dans la partie taraudée 13 de l'arbre 1 d'une commande rotative, jusqu'à ce que l'extrémité de cette vis vienne en butée sur la paroi de fond 13a de l'orifice. Dans cette position, la tête de vis 11 a est en appui contre l'une 12a des faces du disque intérieur 12 de cette seconde partie de joint, cette dernière partie étant rappelée contre la tête de la vis par le ressort 10. Dans cette position également, un jeu fonctionnel j est maintenu entre la face 12b du disque intérieur 12 de la seconde partie de joint 8 et l'extrémité 6 de l'arbre d'une commande rotative. Ce jeu j est créé par le fait que la vis de fixation 11 vient en butée sur la paroi plate 13a du fond du trou, ce qui permet de ne pas venir serrer le joint 3 sur l'extrémité de l'arbre d'une commande rotative. Ce jeu j permet de compenser le désalignement ou une inclinaison entre l'axe de la commande rotative 1 et l'axe support de la manette 2. On a donc réalisé grâce à l'invention un dispositif d'assemblage permettant d'assurer précisément la butée d'une vis 11 entre l'extrémité de la vis et le fond du trou qui reçoit la vis, ceci afin de garantir un jeu entre la tête de la vis et la pièce taraudée. L'assemblage réalisé est aisé par le fait que le couple de serrage est faible et constant sauf lors de l'arrivée en butée de la vis. La détection de la butée est aisée lors d'un serrage manuel. Cette solution permet également d'utiliser une vis standard, et de réaliser aisément le taraudage. En effet, le diamètre du fond du trou étant plus large que le diamètre du taraudage, il n'est pas nécessaire de tarauder jusqu'à l'extrémité, mais uniquement jusqu'à l'augmentation de diamètre pour garantir que la vis arrivera en butée en fond de trou. L'invention permet de résoudre le problème consistant à réaliser précisément la butée de la vis au fond du trou, au moyen d'une solution industriellement simple. En effet, pour ce faire, il faut que le fond du trou soit plat, ce qui est facilement réalisable lorsque l'arbre est réalisé par moulage, et une vis du commerce non spécifique pouvant être utilisée. L'invention s'applique avantageusement à l'assemblage de l'arbre de support de la manette et de l'arbre de la commande rotative d'un disjoncteur, mais s'applique plus largement à tout dispositif dans lequel il est nécessaire de maintenir un jeu entre la tête de vis et la pièce comportant le taraudage si cette dernière est réalisée par moulage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré 5 qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont réalisées suivant son esprit. 10 15 20 25 30 REVENDICATIONS1. Dispositif d'assemblage permettant d'assurer la butée d'une vis (11) en fin de vissage entre l'extrémité de la vis (11) et le fond (13a) d'un orifice (13) prévu dans la pièce (1) destinée à recevoir ladite vis (11) caractérisé en ce que l'orifice précité présente, à son extrémité non débouchante une partie non taraudée (14) présentant un diamètre supérieur à celui de la partie taraudée de l'orifice, de manière à garantir que la vis (11) arrive en butée en fin de vissage au fond de l'orifice. 2. Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce (1) destinée à recevoir la vis (11) est réalisée par moulage et comporte une ouverture latérale (15) permettant l'introduction d'une partie de moule destinée à réaliser la partie (14) de plus grand diamètre dudit orifice (13). 3. Dispositif de transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres, caractérisé en ce qu'il comporte un joint mécanique (3) comportant une première partie (5) apte à être montée sur une première extrémité (6) du premier arbre (1) en étant en appui sur une partie (7) de celui-ci de manière à empêcher son déplacement en direction de l'autre extrémité dudit arbre, une seconde partie (8) apte à être solidarisée en rotation avec le second arbre (2), et une vis (11) destinée à relier mécaniquement les deux arbres (1,2), ladite vis (11) étant introduite dans la seconde partie (8) du joint (3), et vissée dans le premier arbre (1), et la tête (11a) de la vis (11) étant en appui sur la seconde partie (8) du joint (3) de manière à rappeler cette seconde partie (8) du joint en direction du premier arbre (1), et des moyens élastiques (10) interposés entre les deux parties précitées du joint (5,8) et aptes à rappeler la seconde partie (8) du joint (3) contre la tête (11a) de la vis (11), de manière à maintenir un jeu j constant entre la seconde partie (8) du joint et le premier arbre (1), ce dispositif de transmission comportant un dispositif d'assemblage pour assurer la butée de la vis selon la revendication 1 ou 2. 8. Dispositif de transmission selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier arbre (1) est réalisé par moulage et comporte, en regard de l'extrémité non débouchante de l'orifice destiné à recevoir la vis (11), une ouverture latérale (15) traversant l'épaisseur de la paroi et destinée à permettre l'introduction de la partie de moule permettant la réalisation de la partie de l'arbre (1) présentant le plus grand diamètre intérieur. 5. Dispositif de transmission selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que cette première partie de joint comporte un disque (5) monté autour de l'extrémité libre (6) du premier arbre (1) et la seconde partie de joint (8) comporte une pièce de forme tubulaire comportant à l'une (8a) de ses extrémités une partie apte à être montée autour de l'extrémité libre (6) du premier arbre (1), et une seconde extrémité (8c) apte à coopérer avec l'arbre dit second (2), cette seconde partie de joint (8) comportant en outre un disque intérieur (12) sur l'une (12a) des faces duquel est destinée à venir en appui la tête de vis précitée (11a), un jeu j étant créé entre la face (12b) opposée à la précédente du disque (12) et l'extrémité libre (6) du premier arbre (1), ladite seconde partie (8) de joint comportant également une collerette extérieure (9), les moyens élastiques précités étant constitués par un ressort (10) interposé entre le disque précité (5) et la collerette (9) extérieure précitée. 6. Dispositif de transmission selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la pièce de forme tubulaire constituant la seconde partie de joint (8) comporte à l'une (8a) de ses extrémités (8a,8c) une ouverture tubulaire (8b) présentant une surface intérieure crénelée destinée à coopérer avec la partie d'extrémité (6) du premier arbre (1) comportant une surface extérieure crénelée de forme correspondante. 7. Dispositif de transmission selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'il est mis en oeuvre dans un appareil de protection électrique, en ce que le second arbre (2) supporte une manette de manoeuvre manuelle et le premier arbre (1) est un arbre de commande rotative des contacts dudit appareil.