FR 2981238 A1 20130412 FR 1158973 A 20111005 Titre : Procédé et système de communication Description Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine de la téléphonie mobile et, plus précisément, un procédé de communication et un système de communication pour traiter des signaux de communication tels que des signaux d'appels téléphoniques destinés à des téléphones portables. Etat de l'art De nos jours, grâce à la couverture géographique des réseaux de téléphonie mobile, un usager d'un téléphone portable peut être joignable quasiment à tout moment et quelle que soit la localisation du téléphone portable. Cependant, dans certaines conditions, il est préférable que l'usager ne soit pas joignable. Ainsi, en matière de sécurité routière, la réglementation actuelle tend à interdire au conducteur l'usage du téléphone portable sous peine de sanctions. Un conducteur peut parfois involontairement omettre de désactiver, c'est-à-dire mettre hors tension, son téléphone portable. Par la suite, lorsque le téléphone portable reçoit des signaux d'appels téléphoniques de manière incessante, le conducteur peut être amené, malgré l'interdiction, à utiliser son téléphone portable pour répondre à un appel téléphonique. De manière similaire, en matière de sécurité aérienne, les téléphones portables des passagers d'un avion doivent être soit impérativement activés en mode avion afin de ne pas émettre ou recevoir de signaux d'appels téléphoniques, soit totalement désactivés. En effet, un téléphone portable activé et capable d'émettre ou de recevoir un signal d'appel téléphonique peut engendrer des problèmes de compatibilité électromagnétique avec les équipements électroniques nécessaires au pilotage de l'avion. Les conséquences liées à l'oubli de la désactivation ou de la mise en mode avion du téléphone portable peuvent donc être préjudiciables. De plus, pour le confort des usagers de téléphones portables, il peut s'avérer nécessaire de restreindre la réception des appels durant une certaine période de temps. Ainsi, durant la nuit, un usager peut souhaiter recevoir les seuls signaux d'appels téléphoniques en provenance de personnes spécifiques, telles que des membres de la famille de l'usager par exemple. Des restrictions de réception d'appels téléphoniques peuvent également être nécessaires lorsque l'appelant est dépendant d'un fuseau horaire différent de celui de l'usage du téléphone portable. Ainsi, l'usager n'est pas dérangé à des moments inopportuns. Résumé de l'invention Le but de la présente invention est de proposer un procédé et un système de communication afin d'éviter au moins un des désavantages précédemment mentionnés. Un premier objet de l'invention concerne un procédé de communication pour router des signaux de communication en provenance d'un réseau de communication et destiné à un dispositif portable de communication comprenant un composant de stockage de données, ledit dispositif portable de communication étant localisé au sein d'une zone prédéterminée , ledit procédé comprend les étapes suivantes : implémentation d'une application de routage dans le composant de stockage de données du dispositif portable de communication, ladite application de routage comprenant des paramètres de routage associés aux signaux de communication pour réaliser le routage des signaux de communication ; activation d'un dispositif de déclenchement localisé au sein de la zone prédéterminée et adapté pour communiquer avec le dispositif portable de communication ; émission de signaux de déclenchement du dispositif de déclenchement vers le dispositif portable de communication pour déclencher l'application de routage ; application des paramètres de routage afin de procéder au routage des signaux de communication reçus par le dispositif portable de communication. De préférence, l'étape d'émission de signaux de déclenchement comprend l'émission d'un signal d'identification du dispositif de déclenchement vers le dispositif portable de communication pour signaler la présence du dispositif de déclenchement au dispositif portable de communication. De manière avantageuse, l'étape d'émission de signaux de déclenchement comprend l'émission d'un signal d'authentification du dispositif de déclenchement vers le dispositif portable de communication pour authentifier le dispositif de déclenchement auprès du dispositif portable de communication. Préférablement, l'étape d'application des paramètres de routage comprend les étapes suivantes : réception par le réseau de communication d'un signal de communication destiné au dispositif portable de communication ; détermination du destinataire du signal de communication reçu ; transmission du signal de communication reçu au destinataire ; identification du numéro de ligne téléphonique associé au signal de communication ; recherche du paramètre de routage associé au numéro de ligne téléphonique ; routage du signal de communication reçu en fonction du paramètre de routage. De préférence, l'étape de transmission comprend la transmission du signal de communication reçu au dispositif portable de communication. Alternativement, l'étape de transmission comprend la transmission du signal de communication reçu au composant de traitement de signal. De préférence, l'étape de recherche du paramètre de routage comprend l'émission d'une requête au dispositif portable de communication pour identifier le paramètre de routage associé au numéro de ligne téléphonique. Un second objet de l'invention concerne un système de communication comprenant un dispositif portable de communication adapté pour recevoir des signaux de communication en provenance d'un réseau de communication, ledit dispositif portable de communication comprenant un composant de stockage de données, le composant de stockage de données étant muni d'une application de routage pour réaliser le routage des signaux de communication reçus, ledit système de communication comprenant un dispositif de déclenchement localisé au sein d'une zone prédéterminée et adapté pour communiquer avec le dispositif portable de communication lorsque le dispositif portable de communication est localisé au sein de la zone prédéterminée, ledit dispositif de déclenchement permettant le déclenchement de l'application de routage du dispositif portable de communication. De préférence, l'application de routage comprend un état activé afin de permettre la réception de signaux de déclenchement du dispositif de déclenchement. Brève description des dessins Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels : - la figure 1 représente un schéma d'un système de communication, selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 représente un diagramme des différentes étapes d'un procédé de communication, selon un mode de réalisation de l'invention. Description détaillée d'un mode de réalisation La figure 1 montre un système de communication 100 comprenant un dispositif portable de communication 101 tel qu'un téléphone portable. Le dispositif portable de communication 101 comprend un boîtier (non montré). Le boîtier comprend notamment un écran d'affichage (non montré), un clavier (non montré) avec des touches associées à des caractères spécifiques tels que des chiffres et des lettres. Le boîtier comprend également des éléments tels qu'une antenne (non montrée) et des composants électroniques (non montrés) d'émission et de réception 2 98123 8 6 de signaux de communication tels que des signaux d'appels téléphoniques. Ainsi, les composants électroniques comprennent par exemple une carte SIM, un composant électronique assurant une fonction téléphone, un composant électronique permettant de router un signal vers 5 un système (non montré) assurant une fonction messagerie, un microprocesseur (non montré) et un composant de stockage de données 102. Le dispositif portable de communication 101 est capable de communiquer avec un réseau de communication 120 tel qu'un réseau de téléphonie mobile appartenant à un opérateur de téléphonie mobile. 10 Le réseau de communication 120 comprend un serveur de communication 121. Le serveur de communication 121 comprend notamment un composant de réception de signal 122, un composant de traitement de signal 123 et un composant de stockage de données 124. Le composant 15 de réception de signal 122 reçoit les différents signaux de communication en provenance d'autres serveurs de communication. Le composant de réception de signal 122 peut transmettre un signal de communication reçu au dispositif portable de communication 101 ou alternativement au composant de traitement de signal 123. Le composant de traitement de 20 signal 123 procède au traitement des signaux de communication reçus. Le composant de stockage de données 124 permet de stocker des données relatives aux caractéristiques associées au traitement du signal de communication. Le dispositif portable de communication 101 peut, par exemple, activement transmettre ces données, stockées au sein du 25 composant de stockage de données 102, au composant de stockage de données 124. Alternativement, le serveur de communication 121 peut transmettre une requête au dispositif portable de communication 101 afin d'obtenir la transmission de ces données depuis le composant de stockage de données 102 du dispositif portable de communication 101 vers le composant de stockage de données 124. Le composant de réception de signal 122 effectue la détermination du destinataire du signal de communication reçu basée sur l'absence ou la présence de données au sein du composant de stockage de données 124. Le destinataire comprend soit le dispositif portable de communication 101 soit le composant de traitement de signal 123. Le dispositif portable de communication 101 peut émettre et recevoir des signaux de communication en provenance d'appelants, c'est-à-dire des correspondants téléphoniques, par l'intermédiaire du réseau de communication 120. Un signal de communication comprend par exemple un appel vocal, un message textuel ou tout type de signal de communication en provenance d'un autre dispositif de communication, transmis par l'intermédiaire du réseau de communication 120. Comme indiqué sur la figure 1, le dispositif portable de communication 101 est localisé à l'intérieur d'une zone prédéterminée 130. La zone prédéterminée 130 peut représenter une surface d'environ quelques mètres carré voire quelques centaines de mètres carrés. La zone prédéterminée 130 comprend par exemple l'habitacle d'un véhicule, l'espace réservé aux passagers à l'intérieur d'un avion ou l'espace intérieur d'une salle de spectacle, d'une pièce d'habitation ou d'un local d'une entreprise. Selon l'invention, le dispositif portable de communication 101 comprend une application de routage 111, c'est-à-dire un logiciel de routage, destinée à gérer le routage c'est-à-dire la transmission des signaux de communication en provenance du réseau de communication 120 et destinés au dispositif portable de communication 101. Cette application de routage 111 peut être stockée dans le composant de stockage de données 102 du dispositif portable de communication 101 dès l'étape de fabrication et d'assemblage du dispositif portable de communication 101. L'application de routage 111 peut également être implémentée après la fabrication du dispositif portable de communication 101. Ainsi, un fournisseur spécifique peut mettre à disposition l'application 111 auprès des utilisateurs de dispositifs portables de communication 101 au moyen de sites Internet par exemple. Les utilisateurs peuvent ensuite télécharger l'application de routage 111 pour la stocker au sein du composant de stockage de données 102 du dispositif portable de communication 101. L'application de routage 111 peut être activée automatiquement lors de la mise sous tension du dispositif portable de communication 101 ou manuellement par l'utilisateur au moyen d'une fonctionnalité localisée sur le dispositif portable de communication 101. L'application de routage 111 comprend un programme de routage 112 afin de procéder à la réalisation du routage. L'application de routage 111 comprend également une base de données 113. Cette base de données 113 répertorie, d'une part, des numéros de lignes téléphoniques associés à des appelants et, d'autre part, des paramètres de routage ou consignes associés à ces numéros de lignes téléphoniques. Ainsi, l'utilisateur peut définir et paramétrer, avant tout utilisation du programme de routage 112, une association entre un paramètre de routage et un numéro de ligne téléphonique. Les numéros de lignes téléphoniques permettent d'identifier les appelants associés aux signaux de communication. Ainsi, en fonction du numéro de ligne téléphonique associé au signal de communication d'un appelant, le programme de routage 112 applique le paramètre de routage associé tel qu'indiqué dans la base de données 113. Le paramètre de routage peut indiquer de router le signal de communication vers le composant électronique du dispositif portable de communication 101 assurant la fonction téléphone afin que l'utilisateur puisse entrer directement en communication avec l'appelant. Ce type de paramètre de routage concerne notamment des signaux de communication en provenance d'hôpitaux et destinés à un utilisateur tel qu'un médecin. Le paramètre de routage peut également indiquer de router le signal de communication vers le composant électronique, du dispositif portable de communication 101, associé au système assurant la fonction messagerie. Ainsi, le signal de communication est routé vers un serveur vocal de messagerie localisé sur le réseau de communication 120 afin que l'utilisateur ne puisse pas entrer en communication avec l'appelant. L'utilisateur peut ensuite décider d'éventuellement personnaliser le message de la messagerie vocale afin d'indiquer le motif de son absence à tout appelant associé au numéro de ligne téléphonique. Le paramètre de routage peut aussi prévoir de router un signal de communication vers un serveur localisé sur le réseau Internet. L'utilisateur peut ainsi renvoyer l'appelant vers le site Internet d'un réseau social sur lequel l'utilisateur possède une page Internet personnalisée telle qu'un profil. Ainsi, l'utilisateur peut, avant la mise en place du procédé de routage, indiquer sur sa page personnalisée un message expliquant la raison d'une future indisponibilité. L'utilisateur peut donc informer à distance au moyen de ce profil tout appelant qui chercherait à le joindre lors d'une période d'indisponibilité. Le système de communication 100 comprend également un dispositif de déclenchement 140 localisé à proximité du dispositif portable de communication 101 au sein de la zone prédéterminée. Ainsi, le dispositif de déclenchement 140 est localisé à une distance de quelques dizaines de mètres du dispositif portable de communication 101 par exemple. Le dispositif de déclenchement 140 comprend un composant d'activation et de désactivation 141 dont la mise sous tension initie le fonctionnement du 2 98123 8 10 dispositif de déclenchement 140. Le composant d'activation et de désactivation 141 peut fonctionner selon un mode automatique ou selon un mode manuel. Ainsi, le composant d'activation et de désactivation 141 peut être mis automatiquement sous tension à la suite d'une action 5 préalable de l'utilisateur sur un dispositif externe (non montré) connecté au composant d'activation et de désactivation 141. Alternativement, le composant d'activation et de désactivation 141 peut être mis sous tension par une action directe de l'utilisateur sur le dispositif de déclenchement 140. Le dispositif de déclenchement 140 comprend également un 10 composant de communication 143. Dès l'activation du composant d'activation et de désactivation 141, le composant de communication 143 est activé afin d'émettre des signaux de déclenchement comprenant des signaux d'identification et d'authentification au sein de la zone prédéterminée 130. Le composant de communication 143 utilise une 15 technologie de communication pour réseaux personnels sans fil et à faible portée. Cette technologie de communication doit être compatible avec la technologie de communication disponible sur le dispositif portable de communication 101. Ainsi, le composant de communication 143 peut fonctionner selon la technologie BluetoothTM, Zigbee TM ou la technologie 20 d'identification par radiofréquence (RFID) par exemple. Les dimensions de la zone prédéterminée 130 sont dépendantes de la technologie de communication utilisée par le composant de communication 143. Au sein de la zone prédéterminée 130, le dispositif de déclenchement 140 25 peut fonctionner en association avec un seul dispositif portable de communication 101 ou simultanément avec plusieurs dispositifs portables de communication. Lorsque le dispositif de déclenchement 140 est activé, le composant de communication 143 émet périodiquement des signaux d'identification et d'authentification à faible portée à destination de tout dispositif portable de communication 101 localisé dans la zone prédéterminée 130. Le signal d'identification comprend des données d'identification relatives à l'identité du dispositif de déclenchement 140. Le signal d'authentification comprend des données d'authentification relatives à l'authenticité du dispositif de déclenchement 140. L'émission du signal d'identification permet de transmettre à l'application de routage 111 les données relatives à l'identité du dispositif de déclenchement 140. L'émission du signal d'authentification permet de transmettre à l'application de routage 111 des données relatives à l'authenticité du dispositif de déclenchement 140. L'émission de ce signal d'authentification est facultative. En effet, l'application de routage 111, après réception du signal d'identification, peut requérir de manière optionnelle l'émission du signal d'authentification. Ces deux types de signaux permettent d'informer l'application de routage 111 du dispositif portable de communication 101 que le dispositif de déclenchement 140 est activé pour ce dispositif portable de communication 101. Ensuite, une étape de vérification des données d'identification et d'authentification a lieu pour vérifier soit les seules données d'identification, soit les données d'identification et les données d'authentification. Cette étape de vérification peut être réalisée soit par l'application de routage 111 au sein du dispositif portable de communication 101, soit par une application externe (non montrée) chargée de la gestion de cette vérification. Dans la situation où l'application de routage 111 procède à la vérification des données d'identification et d'authentification, l'application de routage 111 interroge une base de données (non montrée) comprenant des données d'identification et d'authentification relatives à un ou plusieurs dispositifs de routage 140. Ainsi, l'application de routage 111 recherche dans la base de données (non montrée) les données d'identification et d'authentification identiques aux données envoyées par le dispositif de déclenchement 140. Lorsque l'application de routage 111 retrouve les 2 98123 8 12 données identiques dans la base de données (non montrée), alors l'application de routage 111 peut initier de manière fiable le procédé de routage requis par l'activation du dispositif de déclenchement 140. 5 Alternativement, une application externe (non montrée) procède à la vérification des données d'identification et d'authentification transmises par le dispositif de déclenchement 140. Dans cette situation, l'application de routage 111 doit transmettre ces données à l'application externe (non montrée) au moyen du réseau de communication 120. L'application 10 externe utilise une base de données externe (non montrée). Ensuite, l'étape de vérification consiste à retrouver au sein de la base de données externe les données d'identification et d'authentification telles que transmises par le dispositif de déclenchement 140. Lorsque l'application externe retrouve les données identiques dans la base de données 15 externe, l'application externe envoie un signal à l'application de routage 111 afin d'indiquer la fiabilité du dispositif de déclenchement 140. Dès lors, l'application de routage 111 entre en fonctionnement et le procédé de routage est opérationnel. 20 La désactivation du composant d'activation et de désactivation 141 permet de désactiver le composant de communication 143. Le dispositif de déclenchement 140 est donc également désactivé. Alternativement, lorsque le dispositif portable de communication 101 n'est 25 plus présent dans la zone prédéterminée 130, les signaux d'identification et d'authentification du dispositif de déclenchement 140 ne peuvent atteindre le dispositif portable de communication 101. Par conséquent, dans cette situation, l'état activé du dispositif de déclenchement 140 est sans effet sur le dispositif portable de communication 101 et aucun procédé de routage n'a lieu. Le dispositif de déclenchement 140 comprend également une unité de traitement 145 comprenant un ou plusieurs microcontrôleurs. Le dispositif de déclenchement 140 comprend ensuite un système de fourniture d'énergie (non représenté) afin d'alimenter le composant d'activation et de désactivation 141, le composant de communication 143 et l'unité de traitement 145 du dispositif de déclenchement 140. Le système de fourniture en énergie comprend, par exemple, la batterie d'un véhicule, le réseau Electricité de France (EDF). Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif portable de communication 101 est localisé à l'intérieur d'une zone prédéterminée telle que l'habitacle d'un véhicule. Comme montré sur la figure 2, le dispositif portable de communication 101 est activé dans une étape 200. Le dispositif portable de communication 101 comprend l'application de routage 111 qui est activée dans une étape 202. Dans ce mode de réalisation, le dispositif de déclenchement 140 est localisé au sein de l'habitacle du véhicule par exemple sur la prise de l'allume-cigare situé dans le véhicule. Dans une étape 204, dès le démarrage du véhicule par l'utilisateur, le composant d'activation et de désactivation 141 est activé dans la mesure où la mise sous tension de la prise de l'allume-cigare est dépendante du démarrage du véhicule. Ainsi, le dispositif de déclenchement 140 et le composant de communication 143 sont également automatiquement activés. Une autre alternative serait d'activer manuellement le composant d'activation et de désactivation 141 au moyen d'un dispositif tel qu'un interrupteur localisé sur le dispositif de déclenchement 140. Dans une étape 206, le composant de communication 143 émet un signal d'identification afin de signaler sa présence au sein de la zone prédéterminée 130. Cette étape 206 se produit de manière répétée selon une période de temps paramétrable. Dans une étape 208, le dispositif portable de communication 101 reçoit le signal d'identification. Après réception du signal d'identification, l'application de routage 111 requiert l'envoi d'un signal d'authentification du dispositif de déclenchement 140. Le composant de communication 143 émet ensuite dans une étape 210, le signal d'authentification vers le dispositif portable de communication 101. Dans la mesure où l'application de routage 111 est activée, celle-ci reçoit le signal d'authentification dans une étape 212. Ensuite, dans une étape 214, l'application de routage 111 procède à une vérification des données d'identification et d'authentification reçues. Dans la situation où les vérifications ne permettent pas d'identifier et d'authentifier le dispositif de déclenchement auprès du dispositif portable de communication 101, le procédé ne se poursuit pas. Dans la situation où les vérifications permettent d'identifier et de d'authentifier le dispositif de déclenchement auprès du dispositif portable de communication 101, différents procédés de fonctionnement peuvent être réalisés afin de réaliser le procédé de routage. Selon le mode de réalisation montré sur la figure 2, le dispositif portable de communication 101 gère de manière autonome le routage des signaux de communication. Ainsi, à la suite des étapes 200 à 214, le serveur de communication 121 reçoit un signal de communication à destination du dispositif portable de communication 101 dans une étape 300. Dans une étape 302, le serveur de communication 121 transmet le signal de communication directement au dispositif portable de communication 101. Ainsi, le réseau de communication120 fonctionne de manière connue, sans appliquer de procédé de routage spécifiquement requis par le dispositif portable e communication 101. L'application de routage 111 au sein du dispositif portable de communication 101 applique alors le procédé de routage à tout signal de communication reçu. Ainsi, l'application de routage 111 identifie alors dans une étape 304 le numéro de ligne téléphonique associé au signal de communication. Ensuite, le programme de routage 112 procède à une recherche de ce numéro de ligne téléphonique au sein de la base de données de routage 113 dans une étape 306. Dans la situation où le programme de routage 112 permet de retrouver le numéro de ligne téléphonique dans la base de données 113, le programme de routage 112 recherche alors dans une étape 308 le paramètre de routage associé au numéro de ligne téléphonique retrouvé. Dans une étape 310, l'application de routage 111 applique alors au signal de communication le paramètre de routage associé au numéro de ligne téléphonique au sein de la base de données 113. Ainsi, l'application de routage 111 procède au routage en appliquant notamment le paramètre de routage. Dans une étape ultérieure (non montrée), l'application de routage 111 route le signal de communication reçu selon le paramètre de routage. Le signal de communication reçu est donc routé soit vers le dispositif portable de communication 101, soit vers le composant de traitement de signal 123 du serveur de communication 121. Comme précédemment mentionné, le composant de communication 143 émet périodiquement un signal d'identification destiné au dispositif portable de communication 101. Ainsi, dans la mesure où le dispositif portable de communication 101 continue de recevoir le signal d'identification, l'application de routage 111 poursuit le traitement des signaux de communication selon les paramètres de routage établis dans l'application de routage 111. Dans la situation où le dispositif de déclenchement 140 est désactivé, le composant de communication 143 est également désactivé et le dispositif portable de communication 101 ne reçoit plus de signal d'identification. Dès lors, l'application de routage cesse d'appliquer le procédé de routage. Ainsi, le dispositif portable de communication 101 reprend une communication directe avec le réseau de communication 120 et évite ainsi l'application du procédé de routage aux signaux de communication destinés au dispositif portable de communication 101. Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif portable de communication, l'application de routage 111 et le dispositif de déclenchement 140 sont activés. Le serveur de communication 120 gère le procédé de routage en association avec le dispositif portable de communication 101. Ainsi, après l'étape 214, le dispositif portable de communication 101 transmet au serveur de communication 121 du réseau de communication 120, une demande de prise en charge du routage des signaux de communication destinés au dispositif portable de communication 101. Ainsi, lorsque le serveur de communication 121 reçoit un signal de communication à destination du dispositif portable de communication 101, le réseau de communication 120 ne transmet pas le signal d'appel téléphonique au dispositif portable de communication 101. Le serveur de communication 121 établit alors une communication avec le dispositif portable de communication 101 afin d'obtenir les informations contenues dans l'application de routage 111. Ainsi, le serveur de communication 121 applique le procédé de routage selon l'application de routage 111 à tout signal de communication reçu sur le réseau de communication 120 comme indiqué dans le premier mode de réalisation. Comme précédemment mentionné, le composant de communication 143 émet périodiquement un signal d'identification destiné au dispositif portable de communication 101. Ainsi, dans la mesure où le dispositif portable de communication 101 continue de recevoir le signal d'identification, le serveur de communication 121 poursuit le traitement des signaux d'appels téléphoniques selon les paramètres de routage établis dans l'application de routage 111. Dans la situation où le dispositif de déclenchement 140 est désactivé, le dispositif portable de communication 101 ne reçoit plus de signal d'identification. Dès lors, le dispositif portable de communication 101 envoie au serveur de communication 121 une instruction pour stopper le procédé de routage. Ainsi, le dispositif portable de communication 101 reprend une communication directe avec le réseau de communication 120 et évite ainsi l'application du procédé de routage aux signaux de communication destinés au dispositif portable de communication 101. Selon un troisième mode de réalisation, le dispositif portable de communication, l'application de routage et le dispositif de déclenchement sont activés. Le serveur de communication 121 gère de manière autonome le procédé de routage. Ainsi, le serveur de communication 121 comprend un composant additionnel de stockage de données (non montré) afin de stocker l'application de routage 111 spécifique au dispositif portable de communication 101. Cette application de routage 111 peut être transmise à un instant prédéterminé par le dispositif portable de communication 101. Ainsi, le serveur de communication 121 applique le procédé de routage selon l'application de routage 111 à tout signal d'appel téléphonique reçu sur le réseau de communication 120 comme indiqué dans le premier mode de réalisation. Comme précédemment mentionné, le composant de communication 143 émet périodiquement un signal d'identification destiné au dispositif portable de communication 101. Ainsi, dans la mesure où le dispositif portable de communication 101 continue de recevoir le signal d'identification, le serveur de communication 120 poursuit le traitement des signaux d'appels téléphoniques selon les paramètres de routage établis dans l'application de routage 111. Dans la situation où le dispositif de déclenchement 140 est désactivé, le composant de communication 143 est également désactivé et le dispositif portable de communication 101 ne reçoit plus de signal d'identification. Dès lors, le dispositif portable de communication 101 envoie au serveur de communication 121 une instruction pour stopper le procédé de routage. Ainsi, le dispositif portable de communication 101 reprend une communication directe avec le réseau de communication 120 afin d'éviter l'application du procédé de routage aux signaux d'appels téléphoniques destinés au dispositif portable de communication 101. Les modes de réalisation précédemment décrits sont indiqués à titre d'exemples uniquement.