FR 2968369 A1 20120608 FR 1060075 A 20101203 L'invention concerne un dispositif de cage pour un écrou susceptible d'être vissé sur une vis, du type comprenant une cage, pourvue de moyens de fixation sur un support et adaptée pour loger l'écrou de façon qu'il soit immobilisé en rotation dans la cage afin que le couple puisse être appliqué uniquement sur la vis. Les dispositifs de ce type, qui sont connus, présentent l'inconvénient majeur que l'écrou n'est pas en mesure de faire un mouvement de débattement suffisant par rapport au support, perpendiculairement à l'axe de l'écrou, pour un positionnement aisé par rapport à la vis. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. Pour atteindre ce but, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un organe de logement de l'écrou, qui est disposé dans la cage déplaçable en translation sensiblement perpendiculairement à l'axe de l'écrou, pour rendre possible un débattement de l'écrou, avant vissage, par rapport à la vis. Selon une particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que la cage comporte un espace de réception de l'organe de logement de l'écrou, qui présente des dimensions suffisantes pour permettre le mouvement de débattement tout en empêchant un mouvement de rotation de l'organe de logement dont l'écrou est solidaire en rotation. Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que la cage et l'organe de logement sont réalisés sous forme de corps indépendants, l'organe de logement étant susceptible d'être mis en place dans l'espace de réception de la cage par un mouvement d'insertion sensiblement parallèle à l'axe de l'écrou. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que la cage et l'organe de logement sont réalisés sous forme de corps indépendants reliés par des liens sécables maintenant le corps à l'extérieur de l'espace de réception de l'organe de logement de l'écrou, l'insertion de l'organe dans l'espace pouvant être faite après la rupture des liens sécables. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'organe de logement de l'écrou comporte des éléments de butée de limitation du mouvement d'insertion lorsque l'organe est mis en place dans l'espace de réception. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'écrou est placé dans son organe de logement après l'insertion de l'organe dans l'espace de réception de la cage. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'écrou inséré dans son organe de logement constitue un moyen de blocage de cet organe dans la cage. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que le corps de logement de l'écrou et la cage comportent des moyens de blocage de l'organe dans la cage, qui permettent un mouvement latéral de débattement de l'organe. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'organe de logement de l'écrou comporte des moyens de recentrage dans la cage. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les moyens de recentrage sont réalisés sous forme de languettes élastiquement déformables assurant également une fonction anti-bruit avant serrage de l'écrou. Selon encore une autre particularité de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'organe de logement de l'écrou comporte sur sa face extérieure un dôme d'obturation de l'espace de logement de l'écrou. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de cage à écrou selon l'état de la technique ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de cage à écrou selon l'invention ; - la figure 3 est une vue de dessus du dispositif 15 selon la figure 2 ; - les figures 4A à 4C sont des vues du dispositif de cage à écrou selon la figure 2, qui montrent le dispositif à trois phases successives de l'assemblage de l'écrou ; 20 - les figures 5 et 6 sont deux vues en perspectives différentes d'un second mode de réalisation du dispositif de cage à écrou ; et - les figures 7A à 7C sont des vues du dispositif selon les figures 5 et 6, qui montrent ce dispositif à 25 trois phases successives de l'assemblage de l'écrou. La figure 1 représente une cage écrou classique 1 qui est fixée sur un support 2. La cage comporte une partie centrale de logement 5 d'un écrou 3, et deux pattes 4 de fixation au support 2, disposées 30 diamétralement opposées l'une à l'autre à la périphérie de la partie de logement. Pour la fixation sur le support 2, l'une des pattes 4 porte à son extrémité libre un élément en forme d'une pioche 6 et l'autre un élément en forme d'un clip de type ancre de marine 7. L'écrou 3 peut 35 être introduit dans le logement 5 par un mouvement axial, jusqu'à ce que sa face supérieure vient en butée contre des éléments de butée 13 radialement en saillie vers l'axe du logement et de l'écrou. On comprend aisément qu'après le montage de la cage 1 sur le support 2, l'écrou 3 dispose d'un débattement selon les axes X et Y qui dépend uniquement des jeux de montage des fixations sur le support. La cage étant soumise à des exigences de tenue à l'arrachement et d'effort de montage, il n'est pas possible de ménager un débattement important de la cage lors du dimensionnement des fixations. Le dispositif de cage écrou selon l'invention, qui est représenté aux figures 2 et 3 pallie l'inconvénient des dispositifs connus selon la figure 1. Une particularité essentielle du dispositif selon l'invention réside dans le fait qu'il comporte un logement de l'écrou, qui est réalisé sous forme d'un organe de logement indépendant 15, susceptible d'être monté dans la cage de façon à pouvoir effectuer dans celle-ci un mouvement en translation de débattement, selon au moins une des directions X et Y, perpendiculaires à l'axe de l'écrou. Concernant la cage elle-même et les parties de fixation, elles sont du même type que sur la figure 1 et ont donc les mêmes références. Sur la figure 2, les extrémités des deux pattes de fixation 4 sont en forme de clips 7 de type ancre de marine. Il est à noter que, conformément à la figure 2, la partie centrale 5 de la cage est pourvue d'une languette élastiquement déformable 17 qui sert de moyen antibruit puisque, lorsque le dispositif de cage est fixé sur un support, cette languette est déformée et donc sous contrainte et empêche des mouvements de vibration du dispositif par rapport au support. L'organe de logement 15 comporte une partie en forme d'un cadre 19 qui, dans l'exemple représenté, présente une forme rectangulaire à angles arrondis. La face extérieure périphérique 20 du cadre est dimensionnée de façon qu'il puisse être placé dans l'espace interne 21 de la partie centrale 5 de la cage, comme cela sera expliqué plus loin en se référant à la figure 3. La face interne 23 est adaptée pour recevoir l'écrou 3 et présente donc une forme complémentaire à la forme de l'écrou pour que ce dernier soit immobile en rotation dans le cadre, comme cela est illustré sur les figures 4A et 4C. L'écrou est susceptible d'être recentré dans l'espace 21 de la cage grâce à des languettes 24 qui assurent également une fonction anti-bruit avant serrage de l'écrou. L'organe du logement 15 de l'écrou 3 comporte encore une partie en forme d'un dôme 25 qui fait saillie de la face supérieure 26 du cadre et ferme l'espace de réception de l'écrou de façon à éviter que des éléments de pollution puissent pénétrer dans cet espace et se déposer sur les filets de l'écrou. Il ressort des figures 4A et 4C que l'écrou est introduit dans la cage à partir du côté inférieur 28 opposé à la face 26 porteuse du dôme 25. Le dôme est avantageusement formé par une pluralité de segments 29 qui sont fendus au niveau de leur jonction en 30 jusqu'à une certaine hauteur, à partir de leur bord inférieur 31 solidaire de la face supérieure 26 du cadre. Ainsi, le dôme présente une certaine élasticité avantageuse lors de pénétration de l'extrémité de la vis dans le dôme. Comme le montre la figure 3, les dimensions extérieures du cadre 19 de l'organe de logement 15 sont choisies de façon que le cadre présente une longueur a qui est inférieure à la longueur b de l'espace interne 21 de la cage, si bien que le cadre 19 et ainsi l'organe 15 disposent à l'intérieur de l'espace 21 d'un débattement selon l'axe X, qui est indépendant des pattes de fixation 4 et dont la valeur totale vaut b-a. Bien entendu, la largeur d du cadre doit être inférieure à la largeur e de la cage. Selon que la largeur d du cadre est plus ou moins inférieure à la largeur e du logement 21 de la cage, le cadre peut aussi disposer d'un débattement selon l'axe Y. Cependant, pour assurer l'immobilisation en rotation de l'écrou autour de l'axe de la vis, la dimension diagonale f du cadre doit être supérieure à la largeur e de l'espace 21 de la cage. La cage 1 et l'organe de logement 15 peuvent être réalisés en matière plastique, sous forme de corps séparés, de toute façon appropriée connue. Mais il est plus économique de réaliser la cage et l'organe de logement par moulage par injection de façon qu'ils soient liés par des liens sécables 33. Comme le montre notamment la figure 2, l'organe de logement 15 est maintenu, par les liens sécables 33 au-dessus de la surface supérieure 35 de la cage 1, qui entoure l'espace 21 de réception de l'organe de logement 15. En rompant les liens sécables 33, l'organe de logement 15 peut être poussé, en direction de la flèche F1 dans l'espace interne 21 de la cage 1, jusqu'à ce que les pattes latérales 37 viennent en appui sur la surface périphérique supérieure 35 de la cage. Après la rupture des liens 33, le corps de logement 15 est devenu mobile et amovible. Les figures 4A à 4C illustrent les différentes étapes significatives du montage ou assemblage du dispositif de cage à écrou et de l'écrou. La figure 4A est une vue en coupe de la cage écrou en position de moulage avec le corps de logement 15 amovible en position haute, conformément à la figure 2. La figure 4B montre la position de l'organe de logement 15 après la rupture des liens sécables 33 et la mise en position du corps de logement 15 dans la cage 1 grâce aux pattes de butée 37. La figure 4C montre l'assemblage en force de l'écrou dans le corps de logement 15 et donc dans la cage 1. Le corps 15 amovible ne peut plus ressortir de la cage car il est bloqué, d'une part, par les butées 37 et, d'autre part, par l'embase 10 de l'écrou 3. Le moulage du corps de logement 15 en position haute permet, après rupture des liens sécables 33 et assemblage de l'écrou, de rendre solidaire le corps 15 et la cage 1 selon l'axe de la vis, tout en conservant le débattement dans la direction X. Les figures 5, 6 et 7A à 7C montrent un autre mode de réalisation de l'invention. Selon ce mode de réalisation, le corps de logement 15 est moulé en position basse et à débattement selon l'axe Y. Cette solution nécessite l'ajout de deux clips latéraux 40 prévus en haut du corps 15 et qui sont destinés à venir en prise derrière des épaulements 42 de la face interne de l'espace de réception 21 de la cage, comme on le voit sur la figure 7B. Les épaulements 42 sont plus larges que les clips 40 de façon à permettre un mouvement latéral de débattement de l'organe 15 dans la direction de l'axe Y. Il est à noter que le corps 15 comporte maintenant au niveau de son extrémité inférieure des butées 44 qui correspondent au fonctionnement des butées 37 du premier mode de réalisation. Les figures 7A à 7C sont des vues en coupe axiale de la cage et illustrent la cinématique d'assemblage de l'écrou. La figure en coupe 7A montre les deux composants du dispositif cage-écrou en position de moulage, reliés par des liens sécables 33, à savoir la cage 1 et le corps de logement 15. La figure 7B montre l'insertion du corps de logement 15 dans la cage 1 par un déplacement de l'organe 15 en direction de la flèche F2, c'est-à-dire à partir de la face inférieure de la cage, après la rupture des liens sécables 33 jusqu'à ce que les éléments de clip 40 du corps 15 viennent en prise derrière les épaulements 42 de la cage. Dans cette position, les butées 44 de l'organe 15 viennent en contact contre la face inférieure de la cage. La figure 7C illustre l'assemblage de l'écrou 3. L'écrou bloque le retrait des clips 40, en rendant le corps de logement 15 indémontable tout en permettant le débattement souhaité selon la direction Y. L'invention telle que décrite et représentée, à titre d'exemple, présente de nombreux avantages. Ainsi, la cage écrou à organe de logement amovible permet d'obtenir un débattement important de l'écrou selon un ou deux axes perpendiculaires à l'axe de l'écrou et indépendamment du système de clipsage retenu. Le débattement induit ne nuit pas à la fonction principale de la cage qui est de maintenir l'écrou en rotation durant le serrage. Les deux composants de la cage écrou à logement amovible peuvent être produits ensemble grâce à l'ajout des liens sécables. L'opération de rupture des liens sécables est réalisée au moment de l'assemblage de l'écrou. Tant que l'écrou est monté dans la cage, cette dernière et le logement amovible sont indémontables. Cependant, il suffit de retirer l'écrou pour pouvoir les désolidariser. L'ajout de languettes permet le recentrage du logement amovible dans la cage.20 REVENDICATIONS1. Dispositif de cage pour un écrou susceptible d'être vissé sur une vis, du type comprenant une cage pourvue de moyens de fixation sur un support et adaptée pour loger l'écrou de façon qu'il soit immobilisé en rotation dans la cage, caractérisé en ce qu'il comprend un organe (15) de logement de l'écrou (3), qui est disposé dans la cage (1) de façon à permettre un mouvement de débattement de l'écrou, avant vissage, en translation sensiblement perpendiculairement à l'axe de la vis. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cage comporte un espace (21) de réception de l'organe (15) de logement de l'écrou (3), qui présente des dimensions suffisantes pour permettre le mouvement de débattement tout en empêchant un mouvement de rotation de l'organe de logement dont l'écrou est solidaire en rotation. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cage (1) et l'organe de logement (15) sont réalisés sous forme de corps indépendants, l'organe de logement (15) étant susceptible d'être mis en place dans l'espace de réception (21) de la cage par un mouvement d'insertion sensiblement parallèle à l'axe de l'écrou. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cage (1) et l'organe de logement (15) sont réalisés sous forme de corps indépendants reliés par des liens sécables (33) maintenant le corps (15) à l'extérieur de l'espace (21) de réception de l'organe (15) de logement de l'écrou (3), l'insertion de l'organe (15) dans l'espace (21) pouvant être faite après la rupture des liens sécables. 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 35 4, caractérisé en ce que l'organe (15) de logement de l'écrou (3) comporte des éléments de butée (37, 44) delimitation du mouvement d'insertion lorsque l'organe (15) est mis en place dans l'espace de réception (21). 6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'écrou (3) est placé dans son organe de logement (15) après l'insertion de l'organe (15) dans l'espace de réception (21) de la cage. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'écrou (3) inséré dans son organe de logement (15) constitue un moyen de blocage de cet organe (15) dans la cage (1). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps (15) de logement de l'écrou (3) et la cage (1) comportent des moyens (40, 42) de blocage de l'organe (15) dans la cage (1), qui permettent un mouvement latéral de débattement de l'organe (15). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe (15) de logement de l'écrou (3) comporte des moyens de recentrage (24) dans la cage (1). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de recentrage (24) sont réalisés sous forme de languettes élastiquement déformables assurant également une fonction anti-bruit avant serrage de l'écrou. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'organe (15) de logement de l'écrou (3) comporte sur sa face extérieure un dôme d'obturation de l'espace de logement de l'écrou.