FR 2974639 A1 20121102 FR 1103311 A 20111031 JC0974-FR 1 DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION La présente invention concerne un dispositif d'affichage, notamment pour un véhicule automobile, un élément de rétro-éclairage pour un dispositif d'affichage, un procédé de fabrication pour fabriquer un tel élément réfléchissant, et un procédé de fabrication d'un dispositif d'affichage. Des dispositifs d'affichage sont connus, par exemple de la demande de brevet coréenne no. KR 10 2004 0059605 A. Cette publication propose de prévoir un dispositif d'affichage avec un rétro-éclairage. Par ailleurs, un dispositif d'affichage est aussi connu de la publication américaine US 6,179,429 B1. Un inconvénient d'un dispositif selon l'art connu consiste dans la nécessité de prévoir un assemblage relativement compliqué et, par conséquent relativement coûteux. Un autre inconvénient d'un tel dispositif selon l'art connu consiste dans la durée du montage qui augmente en fonction du nombre de pièces complémentaires à assembler. La présente invention a notamment pour but de pallier aux inconvénients de l'art connu, et notamment ceux cités ci-dessus, et a également pour but de proposer un dispositif d'affichage qui permet un assemblage simple et très efficace d'un tel dispositif. Suivant l'invention, ce but est atteint par un dispositif d'affichage comprenant un élément d'affichage, l'élément d'affichage étant rétro-éclairé à l'aide d'une source de lumière, un élément de rétro-éclairage étant prévu pour assurer le rétro-éclairage de l'élément d'affichage, l'élément de rétro-éclairage comprenant une partie guide de lumière assurant la fonctionnalité de guide de lumière, l'élément de rétro-éclairage comprenant une partie élément réfléchissant, la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage et la partie élément réfléchissant étant associées fonctionnellement l'un à l'autre, la partie élément réfléchissant et la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage étant joint, lors de la fabrication de l'élément de rétro-éclairage, pour former une seule pièce. Avec un tel dispositif d'affichage comprenant l'élément de rétro-éclairage en une seule pièce, il est avantageusement possible de réaliser l'assemblage du dispositif d'affichage de manière simple et efficace. Notamment le processus d'assemblage du dispositif d'affichage est simplifié car seulement l'élément de rétro-éclairage doit être JC0974-FR 2 considéré pour réaliser la fonction de rétro-éclairage. Auparavant, il était nécessaire d'assembler le guide de lumière, un élément réfléchissant, et, par ailleurs, un élément servant de boîtier. Selon un mode de réalisation préféré selon la présente invention, la partie élément réfléchissant est prévu sous forme de film non-transparent, et que la partie guide de lumière est formée dans une étape de moulage par injection avec la partie élément réfléchissant présente dans l'outil de moulage. L'avantage de réaliser la partie élément réfléchissant sous forme de film non-transparent réside dans le fait qu'il est ainsi possible de réaliser l'élément de rétro-éclairage dans sa partie guide de lumière par moulage par injection de sorte à tenir la partie élément réfléchissant présente dans l'outil de moulage. Cette manière de joindre deux éléments dans une étape de moulage par injection est aussi appelé en anglais procédé "inmould" ou "overmold". Un perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que la partie élément réfléchissant est prévu sous forme de couche non-transparente appliquée sur une surface de la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage. Par une telle réalisation du dispositif d'affichage il est avantageusement possible de joindre la partie guide de lumière avec la partie élément réfléchissant par déposer notamment une couche d'encre (réalisant la fonction réfléchissante) sur la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage. Selon un autre mode de réalisation préféré selon la présente invention, l'élément de rétro-éclairage comprend une partie élément boîtier assurant la fonctionnalité de boîtier du dispositif d'affichage et/ou de l'élément de rétro-éclairage. 30 Par une telle réalisation du dispositif d'affichage il est avantageusement possible de se passe un élément supplémentaire dans l'assemblage du dispositif d'affichage, car l'élément de rétro-éclairage apporte les fonctionnalités non seulement de guide de lumière et d'élément réfléchissant, mais aussi de boîtier. 35 Encore un perfectionnement préféré selon la présente invention réside également dans le fait que l'élément de rétro-éclairage comprend un moyen de filtrage optique et/ou un moyen de diffusion de la lumière. 25 JC0974-FR 3 De par une telle réalisation, il est avantageusement possible de réaliser l'élément de rétro-éclairage de façon apte à une application généralisée pour différents dispositifs d'affichage, notamment de fournisseurs différents. Selon encore un autre mode de réalisation préféré, l'élément d'affichage est un écran à cristaux liquides (LCD, liquid crystal display), notamment comprenant des transistors à couche mince (TFT, thin film transistor). 10 La présente invention concerne également un élément de rétro-éclairage pour être utilisé dans un dispositif d'affichage selon la présente invention. Par ailleurs, la présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un élément de rétro-éclairage pour assurer le rétro-éclairage d'un élément d'affichage, 15 l'élément de rétro-éclairage comprenant une partie guide de lumière assurant la fonctionnalité de guide de lumière, l'élément de rétro-éclairage comprenant une partie élément réfléchissant, la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage et la partie élément réfléchissant étant associées fonctionnellement l'un à l'autre, 20 le procédé de fabrication de l'élément de rétro-éclairage comprenant une étape de joindre la partie élément réfléchissant et la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage pour former une seule pièce. Un perfectionnement préféré de l'invention réside encore dans le fait que la partie 25 élément réfléchissant est prévu sous forme de film non-transparent, et que l'étape de joindre la partie élément réfléchissant et la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage comprend le moulage par injection de la partie guide de lumière avec la partie élément réfléchissant présente dans l'outil de moulage. 30 Un autre perfectionnement préféré de l'invention réside dans le fait que la partie élément réfléchissant est prévu sous forme de couche non-transparente appliquée sur une surface de la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage, et que l'étape de joindre la partie élément réfléchissant et la partie guide de lumière de l'élément de rétro-éclairage comprend l'application de la couche non-transparente sur une surface de la partie guide de 35 lumière de l'élément de rétro-éclairage.5 JC0974-FR 4 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique sur un dispositif d'affichage selon l'état de la technique, la figure 2 est une vue schématique de coupe de l'élément de rétro-éclairage qui fait 15 partie du dispositif d'affichage selon un premier mode de réalisation selon la présente invention, et . la figure 3 est une vue schématique de coupe de l'élément de rétro-éclairage qui fait partie du dispositif d'affichage selon un deuxième mode de réalisation selon la présente 20 invention. DESCRIPTION DES DESSINS 25 Dans la figure 1, un dispositif d'affichage 10 selon l'état de la technique est représenté comprenant des moyens pour réaliser un rétro-éclairage. Normalement selon l'état de la technique, le rétro-éclairage est réalisé à l'aide d'au moins trois éléments différents qui sont à considérer lors de l'assemblage du dispositif d'affichage 10: l'élément 30 d'affichage 20, le guide de lumière 3, et un élément boîtier 4. Dans l'élément boîtier 4, une source de lumière (non montrée dans les figures) est positionnée. A l'aide de la lumière de cette source de lumière, l'élément d'affichage 20 est rétro-éclairé, notamment pour augmenter le contraste de l'élément d'affichage 20. Pour guider la lumière, et aussi pour répartir (ou distribuer) de manière plus uniforme l'intensité de la lumière, issue de la source 35 de lumière, il est prévu d'utiliser le guide de lumière 3. Par ailleurs, il peut être prévu d'utiliser un filtre pour adapter ou modifier la couleur de la lumière perceptible pour un utilisateur du dispositif d'affichage.10 JC0974-FR 5 Dans un dispositif d'affichage 10 selon la présente invention, il est prévu d'avoir un élément de rétro-éclairage qui sert d'élément intégral de rétro-éclairage. Ceci est représenté dans les figures 2 et 3. La figure 2 montre une vue schématique de coupe de l'élément de rétro-éclairage 11, selon un premier mode de réalisation selon la présente invention, qui fait partie du dispositif d'affichage 10. La figure 3 montre une vue schématique de coupe de l'élément de rétro-éclairage 10 11, selon un deuxième mode de réalisation selon la présente invention, qui fait partie du dispositif d'affichage 10. Comme le montrent les figures 2 et 3 des dessins annexés, le dispositif d'affichage 10 selon la présente invention comprend l'élément de rétro-éclairage 11 qui est réalisé en 15 une seule pièce, et qui réalise au moins les fonctionnalités de -- guide de lumière (dans une partie guide de lumière 13 de l'élément de rétro-éclairage 11), et de -- élément réfléchissant (dans une partie élément réfléchissant 15 de l'élément de rétro-éclairage 11). 20 Par ailleurs, il peut aussi être prévu que l'élément de rétro-éclairage 11 réalise également (c'est à dire en plus des fonctionnalités sus-mentionnées) la fonctionalité d'élément boîtier, notamment dans une partie élément boîtier 14 de l'élément de rétro-éclairage 11. Le dispositif d'affichage 1 comprend un élément d'affichage 20, notamment un écran à cristaux liquides (LCD, liquid crystal display), et comprenant notamment des transistors à couche mince (TFT, thin film transistor). 30 Selon la présente invention, le dispositif d'affichage 10 comprend une source de lumière qui est notamment réalisée en une diode électroluminescente (DEL) ou une pluralité de diodes électroluminescentes (DEL). Dans le contexte de la présente invention, une pluralité de diodes électroluminescentes est aussi appelée des éléments de source de lumière. 25 35 JC0974-FR 6 La partie guide de lumière 13 de l'élément de rétro-éclairage 11 a notamment pour but de répartir la lumière issue de la source de lumière de façon le plus uniforme que possible sur la surface d'affichage. Selon la présente invention, la source de lumière ou les éléments de source de lumière sont reliés par l'intermédiaire d'un circuit imprimé flexible 14. Selon les deux modes de réalisation selon la présente invention, le élément de rétro-éclairage 11 est prévu en une seule pièce ce que rend le procédé de fabrication du dispositif d'assemblage plus facile et plus efficace. L'élément de rétro-éclairage 11 est réalisé, du moins pour sa partie guide de lumière 13, en un matériau transparent, au moins pour la lumière de la source de lumière du dispositif d'affichage 10. L'élément de rétro- éclairage 11 est notamment prévu en un matériau plastique, notamment le PMMA (polyméthacrylate de méthyle). Le PMMA (polyméthacrylate de méthyle) est un thermoplastique transparent dont le monomère est le méthacrylate de méthyle (MAM). Le PMMA peut être moulé par compression, injection, coulée, soufflage et extrusion. Il est notamment prévu que l'élément de rétro-éclairage 11 est réalisé complètement en un matériau PMMA (polyméthacrylate de méthyle) ou que la partie guide de lumière 13 de l'élément de rétro-éclairage 11 est réalisée en un matériau PMMA (polyméthacrylate de méthyle) et que la partie élément boîtier 14 est réalisé en un matériau non-transparent, par exemple en de l'ABS (acrylonitrile butadiène styrène). L'élément de rétro-éclairage 11 est forme notamment par une étape de moulage par injection. A cette étape du procédé de fabrication de l'élément de rétro-éclairage 11, il est prévu, selon un premier mode de réalisation selon la présente invention (représenté dans la figure 2), que la partie élément réfléchissant 15 de l'élément de rétro-éclairage 11 est jointe à la partie guide de lumière 13 par une injection avec l'élément réfléchissant 15 présent dans l'outil de moulage de l'élément de rétro-éclairage 11. Ce processus est appelé "in-mould" ou "over-mold" en anglais. Selon le deuxième mode de réalisation de l'élément de rétro-éclairage 11 selon la présente invention (représenté dans la figure 3), une couche non-transparente, notamment une couche en une couleur, et notamment une couche d'encre, est appliquée ou déposé sur une surface de la partie guide de lumière 13 de l'élément de rétro-éclairage 11 après que JC0974-FR 7 l'élément de rétro-éclairage 11 soit formé, notamment à l'aide d'une étape de moulage par injection.