FR 3049905 A1 20171013 FR 1653059 A 20160407 1 PROCEDE POUR FABRIQUER UN TABLEAU DE COMMANDE POUR VEHICULE ET ELEMENT D'HABILLAGE La présente invention est relative à un procédé pour fabriquer un tableau de commande destiné à être agencé l'intérieur d'un habitacle de véhicule, par exemple de véhicule automobile, ainsi qu'à un élément d'habillage intérieur, notamment un élément d'habillage intérieur de véhicule. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un tableau de commande comprenant au moins un élément piézoélectrique. Il est connu de l'état de la technique des tableaux de commande comprenant des éléments piézoélectriques. Toutefois, l'assemblage et le montage de tels tableaux de commande peuvent parfois être complexes et longs à mettre en oeuvre. En outre, la résistance à des températures extrêmes pose parfois des problèmes. Ainsi, la présente invention vise à proposer un procédé pour fabriquer un tableau de commande adapté pour être agencé à l'intérieur d'un habitacle qui permette une réduction des temps de fabrication tout en évitant un accroissement de la masse et du prix de l'assemblage et en assurant une capacité d'utilisation optimale de l'élément piézoélectrique. A cet effet, selon l'invention, un procédé du genre en question comprend les étapes de : fourniture d'une feuille comprenant au moins une piste conductrice et d'au moins un élément piézoélectrique, formation d'un ensemble de commande en fixant le au moins un élément piézoélectrique sur la feuille, fourniture d'une plaque à circuit imprimé, fixation de l'ensemble de commande sur la plaque à 3049905 2 circuit imprimé. Grâce à ces dispositions, le procédé permet la fabrication d'un tableau de commande avec un assemblage simple à mettre en oeuvre et un nombre d'opérations réduit. 5 Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - la fixation du au moins un élément piézoélectrique sur la feuille est effectuée par collage avec une colle 10 électriquement conductrice. La colle électriquement conductrice permet à l'ensemble d'avoir un comportement stable à hautes et basses températures. La colle permet en outre de fixer de façon simple et efficace l'élément piézoélectrique en évitant par exemple un collage par 15 adhésif double face qui entraine des risques de déplacement de l'élément piézoélectrique. La colle électriquement conductrice étant sous forme liquide, il est possible de la déposer par l'intermédiaire d'une buse en réglant de façon précise la quantité exacte de colle à 20 déposer ou injecter. Une telle colle permet en outre une fixation robuste et un positionnement précis de l'élément piézoélectrique sur la feuille; on prévoit en outre des étapes de fourniture d'un élément de décor et de fixation dudit élément de décor sur la 25 feuille; on prévoit une feuille adhésive de circuit comprenant une première surface, adhésive, et une seconde surface, adhésive, la seconde surface étant opposée à la première surface. L'adhésif double face est industriellement 30 facilement disponible ; - l'ensemble de commande est fixé sur la plaque à circuit imprimé par l'intermédiaire de la feuille adhésive de circuit, la première surface de la feuille adhésive de circuit étant en regard de la plaque à circuit imprimé et 3049905 3 la deuxième surface de la feuille adhésive de circuit étant en regard de l'ensemble de commande. La feuille adhésive de circuit permet une fixation sur une surface étendue ; 5 on prévoit en outre une feuille adhésive de commande comprenant une première surface, adhésive, et une seconde surface, adhésive, la seconde surface étant opposée à la première surface. L'adhésif double face est industriellement facilement disponible ; 10 - l'élément de décor est fixé sur l'ensemble de commande par l'intermédiaire de la feuille adhésive de commande, la première surface de la feuille adhésive de commande étant en regard de l'ensemble de commande et la deuxième surface de la feuille adhésive de commande étant en 15 regard de l'élément de décor. La feuille adhésive de commande permet une fixation sur une surface étendue ; on prévoit au moins un composant électronique ; un composant électronique est une DEL. La DEL permet ainsi d'assurer une fonction de rétroéclairage ; 20 - le procédé comprend en outre une étape de fixation du au moins un composant électronique sur la plaque à circuit imprimé ; - l'élément de décor présente une couche translucide et une couche décor, ladite couche décor comportant des découpes 25 et/ou au moins une portion translucide ; Ces caractéristiques permettent notamment, par exemple lorsqu'une DEL est fixée sur la plaque à circuit imprimé de permettre à la lumière émise par la DEL d'être visible par un utilisateur situé dans un habitacle de véhicule. 30 La présente invention concerne également un élément d'habillage comprenant un support et un tableau de commande réalisé selon le procédé tel que précédemment décrit, dans lequel le tableau de commande est assemblé sur le support. 3049905 4 Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : une pluralité de diodes électroluminescentes (DEL) est 5 fixée sur la plaque à circuit imprimé, la pluralité de diodes électroluminescente traversant l'ensemble de commande et débouchant dans l'épaisseur de l'élément de décor. Les DEL permettent de signaler la mise en marche ou non de fonctions adaptées pour être commandées depuis 10 le tableau de commande par un utilisateur ; - le support comporte au moins une partie saillante traversant la plaque à circuit imprimé et l'ensemble de commande est débouchant dans l'épaisseur de l'élément de décor de sorte à limiter au moins en partie la 15 propagation de la lumière créée par une diode électroluminescente de la pluralité de diodes électroluminescentes ; - l'élément de décor comprend une couche en aluminium, bois, carbone, plastique ou verre ; 20 un connecteur électrique, par exemple un contact ressort est agencé entre la plaque à circuit imprimé et la feuille; - le connecteur électrique est soudé sur la plaque circuit imprimé ; 25 - le connecteur électrique est en contact avec au moins une piste conductrice agencée sur la feuille ; . l'élément piézoélectrique est de type disque. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses 30 formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue schématique d'un habitacle 3049905 5 de véhicule comprenant une planche de bord équipée d'un tableau de commande fabriqué selon le procédé objet de la présente invention ; - la figure 2 représente schématiquement un ensemble de 5 commande du tableau de commande fabriqué selon l'invention ; - la figure 3 représente schématiquement une plaque à circuit imprimé d'un tableau de commande fabriqué selon l'invention ; - la figure 4 représente schématiquement l'ensemble de 10 commande de la figure 2 fixé sur la plaque à circuit imprimé de la figure 3 ; - la figure 5 représente schématiquement l'assemblage de la figure 4 recouvert d'un adhésif double face (ou une feuille adhésive de commande) ; 15 - la figure 6 représente schématiquement en coupe un élément d'habillage (intérieur) avec un support et un tableau de commande fixé sur le support ; - les figures 7A à 7E représente des étapes de fixation du tableau de bord sur le support ; 20 - la figure 8 représente un contact à ressort pouvant être prévu sur le tableau de commande de sorte à assurer un contact électrique entre différents composants du tableau de commande ; - la figure 9 représente un exemple de feuille de 25 l'ensemble de commande du tableau de commande de la figure 2. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 illustre un habitacle de véhicule 1 automobile avec une planche de bord 10. La planche de bord 10 30 comporte un tableau de commande 12. Le tableau de commande 12 comporte une face extérieure 14 orientée en direction de l'habitacle. Le tableau de commande 12 comporte des zones de commande 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28. La zone de commande 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 est visible sur la face extérieure 14 3049905 6 du tableau de bord 10 et est accessible depuis l'habitacle 1. Les zones de commande 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 peuvent par exemple être touchée du doigt par un usager du véhicule pour commander l'activation et ou désactiver des fonctionnalités du 5 véhicule comme par exemple des feux de détresse, un verrouillage centralisé du véhicule, un système anti-patinage, un frein de stationnement, ou encore pour régler l'intensité d'un système de ventilation ou autres. Selon des variantes de réalisation, le tableau de commande 12 peut être agencé sur 10 tout élément comme par exemple un plafonnier ou toute autre zone accessible par un occupant du véhicule pour former un élément d'habillage E, notamment d'habillage intérieur de véhicule. La présente invention n'est pas limitée à un tableau de commande 12 pour planche de bord 10 de véhicule. 15 Tel que représenté sur la figure 1 le tableau de commande 12 comporte plusieurs zones de commande 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28. Toutefois, il est possible que le tableau de commande 12 ne comporte qu'une seule zone de commande. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, 20 les différentes zones de commande 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 présentes sur la face extérieure du tableau de commande 12 sont indiquées par des marquages visibles pour un occupant du véhicule et/ou par des marquages pouvant être sentis au toucher par un occupant du véhicule, tels que des éléments en 25 relief. En variante, on peut prévoir que seules les enveloppes à l'intérieur desquelles s'étendent les différentes zones de commande soient indiquées par de tels marquages. La figure 2 illustre plus particulièrement des zones destinées à former des zones de commande 16, 18, 20. Plus 30 particulièrement, la figure 2 illustre un ensemble de commande 30 comprenant une feuille 32 et au moins un élément piézoélectrique 34. La feuille 32 comprend au moins une piste conductrice P. En l'espèce, une ou plusieurs pistes conductrices sont imprimées sur une surface plane avec une 3049905 7 encre électrique conductrice, le tout formant la feuille 32. La figure 9 représente par exemple une feuille 32 comprenant trois pistes conductrices reliées entre elles. En l'espèce, la figure 2 illustre trois éléments piézoélectriques 34 adaptés 5 pour former trois zones de commande. Toutefois, dans des variantes de réalisation, le nombre d'éléments piézoélectriques 34 peut varier. Un élément piézoélectrique 34 est par exemple formé d'une couche de céramique et d'une couche de métal. L'élément piézoélectrique est par exemple de 10 type disque piézoélectrique. L'ensemble de commande 30 représenté sur la figure 2 comprend une feuille 32. En l'espèce, dans la description qui suit le terme « feuille » doit être interprété au sens large pour qualifier une couche uniforme ou non. La feuille 32 15 présente une première surface 36 et une seconde surface 38, opposée à la première surface 36. Sur la feuille 32 sont fixés les éléments piézoélectriques 34. Les éléments piézoélectriques 34 sont fixés notamment sur la première surface 36 de la feuille 32. Tel que représenté, les éléments 20 piézoélectriques 34 sont fixés à distance les uns des autres, notamment afin de délimiter des zones de commande distinctes. Les éléments piézoélectriques 34 peuvent être fixés sur la feuille 32 par une colle électriquement conductrice 40. La colle électriquement conductrice 40 est par exemple une colle 25 à l'argent. La colle électriquement conductrice 40 est par exemple thermo activable. Ainsi, l'ensemble de commande 30 notamment est adapté pour être chauffé, par exemple dans un four, à des températures de l'ordre de 110°C. Toutefois, dans des variantes de réalisation, d'autres colles électriquement 30 conductrices 40 peuvent être utilisées. La fixation par colle électriquement conductrice 40 permet le dépôt d'une substance en phase liquide. La fixation par colle électriquement conductrice 40 permet de fixer de façon précise et robuste l'élément piézoélectrique 34. Une buse peut délivrer la colle 3049905 8 électriquement conductrice 40. L'ensemble de commande 30 ainsi formé et tel que schématisé sur la figure 2 est destiné à être fixé sur une plaque à circuit imprimé 42. La plaque à circuit imprimé 42, 5 illustrée notamment sur la figure 3, peut par exemple être une plaque à circuit imprimé 42 double face, avec par exemple une face A et une face B. La plaque à circuit imprimé 42 peut être préalablement préparée avec des découpes, des gravures, .... Des composants électroniques 44 peuvent être assemblés 10 préalablement sur la plaque à circuit imprimé 42. Par exemple, sur la face A des diodes électroluminescentes 44 (DEL) peuvent être fixés sur la plaque à circuit imprimé 42, notamment sur la face A. Par exemple, trois DEL 44 sont fixées. En particulier, les DEL 44 font saillie de la plaque à circuit 15 imprimé 42. En l'espèce, à chaque élément piézoélectrique 34 peut être associé un ou plusieurs composants électroniques. Par exemple, tel qu'illustré sur la figure 3, à chaque élément piézoélectrique 34 est associé une DEL. En l'occurrence, chaque élément piézoélectrique 34 peut définir une zone de 20 commande adaptée pour commander la mise en fonctionnement ou non d'une DEL. D'autres composants électroniques tels que des haut-parleurs ou des éléments permettant la réalisation d'un retour haptique peuvent être prévus également sur la plaque à circuit 25 imprimé 42, notamment sur la face B. Pour fixer l'ensemble de commande 30 sur la plaque à circuit imprimé 42, une feuille adhésive de circuit 46 peut être prévue. La feuille adhésive de circuit 46 est un adhésif double face comprenant une première surface 48, adhésive, et 30 une seconde surface 50, opposée à la première surface et adhésive également. De façon commune pour pouvoir manipuler ce type de produit, la feuille adhésive de circuit 46 comporte sur au moins une surface un film de protection destiné à être retiré pour pouvoir accéder à la surface adhésive. Par 3049905 9 exemple, la première surface 48 adhésive de la feuille adhésive de circuit 46 est fixée sur la plaque à circuit imprimé 42, notamment la face A. La seconde surface 50 est recouverte d'un film de protection et après la mise en place 5 et la fixation de la feuille adhésive de circuit 46 sur la plaque à circuit imprimé 42, le film de protection est retiré de la deuxième surface de sorte à venir faire adhérer l'ensemble de commande 30. Des précautions sont prises pour réaliser le retrait de ce film de protection de sorte à éviter 10 d'arracher, de déplacer ou d'altérer la fixation de la première surface sur la plaque à circuit imprimé 42. La feuille adhésive de circuit 46 recouvre en partie la plaque à circuit imprimé 42. Comme visible sur la figure 3, la plaque à circuit imprimé 42 comporte des découpes 52. Le 15 nombre de découpes 52 correspond notamment dans le cas présent au nombre d'éléments piézoélectrique 34. Sur la périphérie de chaque découpe est formé un collet 54 entouré d'une gorge 56. La gorge 56 permet d'isoler le collet 54 d'une portion de la plaque à circuit imprimé 42. La feuille adhésive de circuit 46 20 recouvre la plaque à circuit imprimé 42 à l'exception du collet 54 et de la gorge 56. Les composants électriques 44 prévus sur la face A de la plaque à circuit imprimé 42, tel que les DEL 44 par exemple ne sont pas non plus recouvert de la feuille adhésive de circuit 46. 25 Un connecteur électrique 58 peut être prévu soudé sur la plaque à circuit imprimé 42 et non recouvert de la feuille adhésive de circuit 46, comme visible sur la figure 4. Le connecteur électrique 58 comprend par exemple un élément élastique. Le connecteur électrique est par exemple un contact 30 à ressort. La plaque à circuit imprimé 42 recouverte de la feuille adhésive de circuit 46, dans laquelle le film protecteur de la seconde surface de la feuille adhésive de circuit 46 a été préalablement retiré est ensuite fixée à l'ensemble de 3049905 10 commande 30 préalablement décrit. Plus spécifiquement, les éléments piézoélectriques 34 de l'ensemble de commande 30 sont mis en regard des découpes 52 de la plaque à circuit imprimé 42. Les découpes 52 en dessous des éléments piézoélectriques 5 34 forment un jour nécessaire pour la déformation de l'élément piézoélectrique 34. La périphérie des éléments piézoélectriques 34 repose sur les collets 54. La première surface de la feuille 32 est alors en regard de la plaque à circuit imprimé 42. 10 Des découpes peuvent être prévues sur l'ensemble de commande 30 pour laisser traverser les composants prévus sur la face A de la plaque à circuit imprimé 42, comme par exemple les DEL. Le connecteur électrique 58 permet de maintenir un 15 contact électrique permanent entre la feuille 32 et la plaque à circuit imprimé 42. La figure 9 représente la feuille 32 avec un point de contact Pc pour le contact avec le connecteur électrique. Les trois pistes conductrices P visibles sur la figure 9 sont au même potentiel, par exemple la masse grâce au 20 connecteur électrique. Dans une variante de réalisation non représentée, chaque piste conductrice P a un point de contact Pc distinct qui est relié à un connecteur différent pour chaque piste. Le connecteur électrique 58 est plus spécifiquement schématisé sur la figure 8. Il permet de 25 s'adapter à la distance entre la plaque à circuit imprimé 42 et la feuille 32, même lorsque le tableau de commande 12 est soumis à des déformations importantes, due par exemple à un chauffage ou à un refroidissement. Le connecteur électrique 58 comporte plus spécifiquement une partie élastiquement 30 deformable permettant une course suffisante pour rattraper toute déformation ou jeu qui pourrait apparaitre et assurer un contact électrique constant entre la piste conductrice de la feuille 32 et la plaque à circuit imprimé 42. Comme visible sur la figure 5, une feuille adhésive de 3049905 11 commande 60 peut être prévue et ajoutée au-dessus de la feuille 32, et plus spécifiquement au-dessus de la seconde surface de la feuille 32. Cette feuille adhésive de commande 60 peut permettre la fixation d'un élément de décor 62, comme 5 représenté sur la figure 6. L'élément de décor 62 comporte par exemple une couche translucide 64 et une couche d'habillage 66. La couche d'habillage 66 peut comporter des découpes ou des portions translucides. La couche d'habillage 66 peut être en matériaux 10 tels que le bois, l'aluminium, le carbone, le plastique, le verre, le cuir ou en tout matériau dérivant de ces matériaux. La couche d'habillage est destinée à être visible de l'intérieur de l'habitacle du véhicule par un passager. La couche translucide 64 est par exemple transparente. La couche 15 translucide peut être réalisée en polycarbonate injecté par exemple. La couche translucide peut être d'une épaisseur moyenne de l'ordre de 1,2 millimètres (mm). La couche de décor 62 peut comprendre des trous borgnes, dans lesquels sont destinés à venir se loger les DEL 20 44. Les trous borgnes peuvent s'étendre dans la couche translucide de la couche de décor sans atteindre la couche d'habillage. Les zones translucides ou découpes de la couche d'habillage et la couche translucide permettent de transmettre la lumière émise par les DEL. 25 Le tableau de commande 12 ainsi constitué peut être assemblé à un support S pour former un élément d'habillage E, notamment d'habillage intérieur de véhicule. L'élément d'habillage E est par exemple une planche de bord de véhicule 10 ou un plafonnier ou encore un élément d'habillage de porte 30 de véhicule, comme précédemment mentionné. Le support S peut présenter une portion principale s'étendant sous forme de plaque de laquelle font saillie des portions d'obturation 68. Ces portions d'obturation 68 peuvent traverser en partie le tableau de commande 12 et déboucher 3049905 12 dans un orifice prévu de l'élément de décor 62 de sorte à coopérer avec les DEL 44 de sorte à limiter au moins en partie la propagation de la lumière créée par une diode électroluminescente. Ces portions d'obturation 68 permettent 5 ainsi de limiter l'éclairage d'une DEL 44 à un seul pictogramme. On évite ainsi (ou limite) le rétroéclairage des pictogrammes directement adjacents au pictogramme rétroéclairé par la diode électroluminescente éclairée, si les DEL associées à ces pictogrammes sont éteintes. 10 Si l'élément d'habillage E est une planche de bord 10 de véhicule, le support S peut être un insert de planche de bord. Les figures 7A à 7E représente notamment l'assemblage du tableau de commande 12 sur le support S. Dans un premier 15 temps, le support S est prévu (avec les portions d'obturation 68), comme illustré sur la figure 7A. Dans un deuxième temps, on fixe la plaque à circuit imprimé 42 déjà préparée (avec gravures, découpes, fixation des composants électroniques) et le connecteur électrique 58 soudé sur la plaque à circuit 20 imprimé 42, comme visible sur la figure 7B. On dispose la feuille adhésive de circuit 46, comme visible sur la figure 7C. On vient fixer l'ensemble de commande 30 décrit ci-dessus (figure 7D). Enfin, une feuille adhésive de commande 60 peut venir adhérer sur la seconde surface de la feuille 32 (figure 25 7E). La fixation d'un élément de décor 62 peut ensuite être réalisé, de sorte à obtenir l'élément d'habillage E représenté sur la figure 6 REVENDICATIONS1. Procédé pour fabriquer un tableau de commande (12) destiné à être agencé à l'intérieur d'un habitacle de véhicule comprenant les étapes : - fourniture d'une feuille (32) comprenant au moins une piste conductrice (P) et d'au moins un élément piézoélectrique, - formation d'un ensemble de commande (30) en fixant le au moins un élément piézoélectrique sur la feuille (32), - fourniture d'une plaque à circuit imprimé (42), - fixation de l'ensemble de commande (30) sur la plaque à circuit imprimé (42). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la fixation de la feuille (32) sur le au moins un élément piézoélectrique (34) est effectuée par collage avec une colle électriquement conductrice (40). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 comprenant en outre les étapes : - fourniture d'un élément de décor (62), - fixation de l'élément de décor (62) sur l'ensemble de commande (30). 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel on prévoit une feuille adhésive de commande (60) comprenant une première surface, adhésive, et une seconde surface, adhésive, la seconde surface étant opposée à la première surface, et dans lequel l'élément de décor est fixé sur l'ensemble de commande (30) par l'intermédiaire de la feuille adhésive de commande, la première surface de la feuille adhésive de commande étant en regard de l'ensemble de commande (30) et la deuxième surface de la 3049905 14 feuille adhésive de commande étant en regard de l'élément de décor. 5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel 5 l'élément de décor (62) présente une couche translucide (64) et une couche décor (66), ladite couche décor (62) comportant des découpes et/ou au moins une portion translucide. 10 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel on prévoit une feuille adhésive de circuit (46) comprenant une première surface, adhésive, et une seconde surface, adhésive, la seconde surface étant opposée à la première surface, et dans lequel l'ensemble 15 de commande (30) est fixé sur la plaque à circuit imprimé (42) par l'intermédiaire de la feuille adhésive de circuit, la première surface de la feuille adhésive de circuit (46) étant en regard de la plaque à circuit imprimé (42) et la deuxième surface de la feuille 20 adhésive de circuit étant en regard de l'ensemble de commande (30). 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel on prévoit au moins un composant électronique 25 (44), et comprenant en outre une étape de fixation du au moins un composant électronique (44) sur la plaque circuit imprimé (42). 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel un 30 composant électronique (44) est une diode électroluminescente (DEL). 9.Elément d'habillage comprenant un support (S) et un tableau de commande (12) fabriqué selon le procédé selon 3049905 15 l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le tableau de commande (12) est assemblé sur le support (S). 10. Elément d'habillage selon la revendication 9, dans 5 lequel un connecteur électrique (58) est agencé entre la plaque à circuit imprimé (42) et la feuille (32), et dans lequel le connecteur électrique (58) est soudé sur la plaque à circuit imprimé (42). 10 11. Elément d'habillage selon la revendication 10, dans lequel le connecteur électrique (58) est en contact avec au moins une piste conductrice (P) agencée sur la feuille (32).