FR 3044613 A1 20170609 FR 1562008 A 20151208 1 Equipement intérieur de véhicule équipé d'un écran, procédé de gestion correspondant L'invention concerne en général les équipements intérieurs de véhicules équipés d'écrans électroniques d'affichage. Plus précisément, l'invention concerne selon un premier aspect un équipement intérieur de véhicule du type comprenant : - une structure ayant une surface externe visible, une fenêtre étant découpée dans la surface externe, la fenêtre étant entourée par une zone de bord de la surface externe ; - un écran électronique d'affichage placé dans la fenêtre et présentant une zone périphérique adjacente à la zone de bord ; - un dispositif de gestion de l'écran électronique d'affichage. Les constructeurs automobiles imposent que les écrans électroniques d'affichage soient invisibles quand ils sont inactifs. Un tel effet est connu sous le terme d'effet « black panel », c'est-à-dire panneau noir. En effet, l'écran éteint présente une surface uniforme noire, qui se fond dans la surface externe quand celle-ci porte un décor noir uni. En revanche, le camouflage de l'écran est difficile à réaliser quand la surface externe ne porte pas un décor noir uni. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un équipement intérieur de véhicule dans lequel l'écran électronique d'affichage peut être camouflé même si la surface externe porte un décor qui n'est pas noir uni. A cette fin, l'invention porte sur un équipement intérieur de véhicule du type précité, caractérisé en ce que la zone de bord porte un décor visible, le dispositif de gestion étant configuré pour sélectivement placer l'écran électronique d'affichage dans un état actif dans lequel des informations sont affichées sur l'écran électronique d'affichage, ou dans un état de veille dans lequel une image décorative est affichée sur l'écran électronique d'affichage, l'image décorative étant coordonnée avec le décor visible pour qu'au moins la zone périphérique de l'écran et la zone de bord se confondent visuellement. Du fait que l'image décorative est coordonnée avec le décor visible porté par la zone de bord, les passagers ne voient pas de discontinuité entre le décor de la zone de bord et l'écran. L'écran électronique d'affichage est donc camouflé. Le décor visible de la zone de bord est de tout type. Il est par exemple uni ou coloré, ou comporte des motifs de toute sorte, colorés ou non colorés. Le décor visible est par exemple figuratif, ou en variante est non figuratif. Ainsi, il est particulièrement facile d'adapter l'écran électronique d'affichage à différents modèles de véhicule, dont les surfaces externes sont décorées de différentes 3044613 2 façons. Il suffit pour cela d'enregistrer dans la mémoire du dispositif de gestion de l'écran électronique d'affichage une image décorative coordonnée avec le décor prévu pour la surface externe. Ceci est rapide et facile. L'équipement intérieur de véhicule peut également présenter une ou plusieurs des 5 caractéristiques ci-dessous, considéré individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le dispositif de gestion stocke une pluralité d'images décoratives différentes les unes des autres, chacune susceptible d'être affichée sur l'écran électronique d'affichage à l'état de veille ; 10 - l'équipement intérieur comprend un film optique ayant au moins une première zone couvrant la zone de bord et une seconde zone couvrant l'écran électronique d'affichage, la première zone ayant un premier taux de transmission de la lumière, la seconde zone ayant un second taux de transmission de la lumière inférieur au premier taux de transmission de la lumière ; 15 - l'écran électronique d'affichage est de type papier électronique ; - l'équipement intérieur comprend une source lumineuse placée sous la surface externe et agencée pour diffuser un rayonnement lumineux à travers la surface externe ; - le dispositif de gestion est configuré pour piloter la source lumineuse, de telle sorte que la source lumineuse diffuse dans le véhicule une première intensité lumineuse 20 diffusée de bord quand l'écran électronique d'affichage est dans son état actif, et une seconde intensité lumineuse diffusée de bord supérieure à la première quand l'écran électronique d'affichage est dans son état de veille ; - le dispositif de gestion est configuré pour, au moins à l'état de veille de l'écran électronique d'affichage : 25 - estimer une intensité de lumière réfléchie par la zone de bord ; - estimer une intensité de lumière réfléchie par l'écran électronique d'affichage ; - réguler l'écran électronique d'affichage pour que celui-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran déterminée; 30 - réguler la source lumineuse pour que celle-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée de bord déterminée; l'intensité lumineuse diffusée d'écran et l'intensité lumineuse diffusée de bord étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1(1R, + ID,) - (IRb + IDb) 1 10% (IRb + IDb); et 35 - le dispositif de gestion est configuré pour, au moins à l'état de veille de l'écran électronique d'affichage : 3044613 3 - estimer une intensité de lumière réfléchie par la zone de bord ; - estimer une intensité de lumière réfléchie par l'écran électronique d'affichage ; - réguler l'écran électronique d'affichage pour que celui-ci diffuse dans le 5 véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran déterminée ; l'intensité lumineuse diffusée d'écran étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1(1R, + IDe) - (IRb) 1 10% (IRb). Selon un second aspect, l'invention porte sur un procédé de gestion d'un 10 équipement intérieur ayant les caractéristiques ci-dessus, et comprenant les étapes suivantes : - estimation d'une intensité de lumière réfléchie par la zone de bord ; - estimation d'une intensité de lumière réfléchie par l'écran électronique d'affichage; 15 - régulation de l'écran électronique d'affichage pour que celui-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran déterminée ; - régulation de la source lumineuse pour que celle-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée de bord déterminée ; l'intensité lumineuse diffusée d'écran et l'intensité lumineuse diffusée de bord étant 20 choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1 (IRe + IDe) - (IRb + IDb) 1 10% (IRb + IDb). Selon un troisième aspect, l'invention porte sur un autre procédé de gestion d'un équipement intérieur ayant les caractéristiques ci-dessus, et comprenant les étapes suivantes : 25 - estimation d'une intensité de lumière réfléchie par la zone de bord; - estimation d'une intensité de lumière réfléchie par l'écran électronique d'affichage; - régulation de l'écran électronique d'affichage pour que celui-ci émette dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran déterminée ; 30 l'intensité lumineuse diffusée d'écran étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1 (IRe + IDe) - (IRb) 1 REVENDICATIONS1.- Equipement intérieur de véhicule, l'équipement intérieur (1) comprenant : - une structure (3) ayant une surface externe (5) visible, une fenêtre (9) étant découpée dans la surface externe (5), la fenêtre (9) étant entourée par une zone de bord (12) de la surface externe (5) ; - un écran électronique d'affichage (7) placé dans la fenêtre (9) et présentant une zone périphérique (14) adjacente à la zone de bord (12); - un dispositif (13) de gestion de l'écran électronique d'affichage (7) ; caractérisé en ce que la zone de bord (12) porte un décor visible, le dispositif de gestion (13) étant configuré pour sélectivement placer l'écran électronique d'affichage (7) dans un état actif dans lequel des informations sont affichées sur l'écran électronique d'affichage (7), ou dans un état de veille dans lequel une image décorative est affichée sur l'écran électronique d'affichage (7), l'image décorative étant coordonnée avec le décor visible pour qu'au moins la zone périphérique (14) de l'écran électronique d'affichage (7) et la zone de bord (12) se confondent visuellement. 2.- Equipement intérieur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de gestion (13) stocke une pluralité d'images décoratives différentes les unes des autres, chacune susceptible d'être affichée sur l'écran électronique d'affichage (7) à l'état de veille. 3.- Equipement intérieur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'équipement intérieur (1) comprend un film optique (23) ayant au moins une première zone (25) couvrant la zone de bord (12) et une seconde zone (27) couvrant l'écran électronique d'affichage (7), la première zone (25) ayant un premier taux de transmission de la lumière, la seconde zone (27) ayant un second taux de transmission de la lumière inférieur au premier taux de transmission de la lumière. 4.- Equipement intérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran électronique d'affichage (7) est de type papier électronique. 5.- Equipement intérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'équipement intérieur (1) comprend une source lumineuse (29) placée sous la surface externe (5) et agencée pour diffuser un rayonnement lumineux à travers la surface externe (5). 6.- Equipement intérieur selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de gestion (13) est configuré pour piloter la source lumineuse (29), de telle sorte que la source lumineuse (29) diffuse dans le véhicule une première intensité lumineuse diffusée de bord quand l'écran électronique d'affichage (7) est dans son état actif, et une 3044613 12 seconde intensité lumineuse diffusée de bord (IDb) supérieure à la première quand l'écran électronique d'affichage (7) est dans son état de veille. 7.- Equipement intérieur selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le dispositif de gestion (13) est configuré pour, au moins à l'état de veille de l'écran 5 électronique d'affichage (7) : - estimer une intensité de lumière réfléchie (IRb) par la zone de bord (12) ; - estimer une intensité de lumière réfléchie (IRe) par l'écran électronique d'affichage (7) ; - réguler l'écran électronique d'affichage (7) pour que celui-ci diffuse dans le 10 véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) déterminée; - réguler la source lumineuse (29) pour que celle-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée de bord (IDb) déterminée; l'intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) et l'intensité lumineuse diffusée de bord (IDb) étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 15 1(1R, + ID,) - (IRb + IDb) 1 10°A, (IRb + IDb). 8.- Equipement intérieur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de gestion (13) est configuré pour, au moins à l'état de veille de l'écran électronique d'affichage (7) : - estimer une intensité de lumière réfléchie (IRb) par la zone de bord (12) ; 20 - estimer une intensité de lumière réfléchie (IRe) par l'écran électronique d'affichage (7) ; - réguler l'écran électronique d'affichage (7) pour que celui-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) déterminée ; l'intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) étant choisies pour que la relation suivante soit 25 vérifiée : 1(1R, + IDe) - (IRb) 1 9.- Procédé de gestion d'un équipement intérieur selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, le procédé étant mis en oeuvre au moins à l'état de veille de l'écran électronique d'affichage (7), et comprenant les étapes suivantes : 30 - estimation d'une intensité de lumière réfléchie (IRb) par la zone de bord (12) ; - estimation d'une intensité de lumière réfléchie (IRe) par l'écran électronique d'affichage (7) ; - régulation de l'écran électronique d'affichage (7) pour que celui-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) déterminée ; 35 - régulation de la source lumineuse (29) pour que celle-ci diffuse dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée de bord (IDb) déterminée ; 3044613 13 l'intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) et l'intensité lumineuse diffusée de bord (IDb) étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1(1R, + IDe) - (IRb + IDb) 1 10% (IRb + IDb). 10.- Procédé de gestion d'un équipement intérieur selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 6 ou 8, le procédé étant mis en oeuvre au moins à l'état de veille de l'écran électronique d'affichage (7), et comprenant les étapes suivantes : - estimation d'une intensité de lumière réfléchie (IRb) par la zone de bord (12) ; - estimation d'une intensité de lumière réfléchie (IR,) par l'écran électronique d'affichage (7) ; 10 - régulation de l'écran électronique d'affichage (7) pour que celui-ci émette dans le véhicule une intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) déterminée ; l'intensité lumineuse diffusée d'écran (IDe) étant choisies pour que la relation suivante soit vérifiée : 1(1R, + IDe) - (IRb) 1