FR 2965754 A1 20120413 FR 1003989 A 20101008 ROULETTE AMORTISSEUR La présente invention concerne les roulettes destinées à être associées à tout objet du type meuble, au sens large, pour faciliter son déplacement sur une surface de sol, par exemple les roulettes qui trouvent une application pour le déplacement du matériel et du mobilier hospitaliers, lits, tables roulantes, fauteuils, chariots, déambulateurs, et aussi les roulettes pour le déplacement de valises, bagages ou analogues. Une telle roulette comporte essentiellement au moins une roue, 10 généralement deux roues, un carter destiné à supporter et protéger les roues et un pivot qui assure la liaison entre le carter et le meuble. Sa structure doit être conçue de façon qu'elle permette un déplacement facile, et dans toutes les directions, du meuble auquel elle est associée. 15 Pour cela elle comporte généralement deux roues montées parallèles, des moyens pour permettre à ces deux roues de tourner autour d'un arbre horizontal par rapport au carter dans le but de rouler sur le sol pour assurer le déplacement du meuble en translation rectiligne, ainsi que des moyens pour que le carter puisse être lié au meuble ou analogue et 20 éventuellement pivoter autour d'un axe sensiblement vertical par rapport au meuble pour permettre à la roulette de prendre toutes directions par rapport au meuble et donc pour pouvoir facilement diriger ce meuble en suivant des courbes. Quand ces roulettes sont utilisées, par exemple en milieu hospitalier 25 ou analogue, pour déplacer un meuble transportant un patient ou des objets comme des instruments, produits divers et autre matériel médical relativement fragiles, il est préférable de ne pas soumettre le patient ou ces objets à des chocs trop importants, par exemple lorsque le meuble est déplacé sur une surface de sol présentant des discontinuités comme les 30 seuils de certaines portes, par exemple les portes coupe-feu ou analogues. Il est donc avantageux que les roulettes puissent au moins partiellement amortir ces chocs. Il en est de même pour les bagages ou analogues associés à ces roulettes. Il est également préférable que ces roulettes ne fassent pas trop de bruit lorsqu'elles roulent sur la surface de sol, notamment en milieu hospitalier ou analogue pour la tranquillité des patients hospitalisés, ou en tout autre endroit dans le cas de déplacement de valises, bagages ou analogues. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser une roulette qui tente d'atteindre les buts mentionnés ci-dessus, tout en ayant une structure simple, peu onéreuse et facile à réaliser et/ou fabriquer. Plus précisément, la présente invention a pour objet une roulette apte à rouler sur une surface, comprenant : - un carter réalisé d'une seule pièce obtenue par moulage, ladite pièce comportant au moins : * un logement apte à recevoir un pivot et défini selon un premier axe, et * un palier d'arbre de rotation, ledit palier étant défini selon un second axe sensiblement perpendiculaire au premier axe et sensiblement parallèle à ladite surface, - au moins une roue apte à prendre contact par roulement avec ladite surface, - un arbre de rotation monté en coopération dans ledit palier, ladite roue étant montée en association avec ledit arbre de rotation, caractérisée par le fait que ladite pièce est constituée d'au moins deux première et seconde parties réalisées respectivement dans deux matériaux de souplesse différente, la seconde partie étant celle qui est réalisée dans le matériau présentant la plus grande souplesse et étant interposée entre le logement et le palier de façon à les isoler l'un de l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels : La figure 1 est une vue en coupe de côté d'un mode de réalisation de la roulette selon l'invention, et La figure 2 est une vue en perspective, en éclaté et partiellement en écorché, du même mode de réalisation de la roulette selon l'invention que celui représenté en coupe sur la figure 1. II est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à l'autre figure. Il est aussi précisé que les figures représentent essentiellement un seul mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. Il est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle. En référence aux deux figures annexées, la présente invention 30 concerne une roulette apte à rouler sur une surface Sd. Une telle roulette comprend un carter 10 constitué d'une pièce 11 obtenue par moulage, présentant une forme générale de demi-cylindre de révolution. Un tel carter est bien connu en lui-même et ne sera pas plus amplement décrit ici, le contenu des figures étant suffisant pour le définir aux yeux d'un homme du métier. La pièce 11 comporte au moins un logement 13 apte à recevoir un pivot 14 et défini selon un premier axe 15, et un palier d'arbre de rotation 16, 5 ce palier étant défini selon un second axe 17 sensiblement perpendiculaire au premier axe et sensiblement parallèle à la surface Sd. La roulette comporte au moins une roue 20, plus généralement deux comme visible sur la figure 2, apte à prendre contact par roulement avec la surface Sd, et un arbre de rotation 30 monté en coopération dans le palier 10 16, la roue 20 étant montée en association avec l'arbre de rotation. Il est à souligner que tous les modes de montage des éléments décrits ci-dessus sont possibles : soit l'arbre est solidaire de la ou des roues et est monté rotatif dans le palier, soit l'arbre est solidaire du palier et est monté rotatif dans la roue, soit, ce qui est plus rare, l'arbre est monté rotatif 15 à la fois dans le palier et dans la ou les roues. Ces modes de montage sont du domaine de l'homme du métier et ne seront pas plus amplement décrits ici. Selon une caractéristique importante de l'invention, la pièce 11 est constituée d'au moins deux première et seconde parties 101, 102 réalisées 20 respectivement dans deux matériaux de souplesse différente, la seconde partie 102 étant celle qui est réalisée dans le matériau présentant la plus grande souplesse et étant interposée entre le logement 13 et le palier 16, de façon â les isoler l'un de l'autre pour réaliser au moins partiellement au moins l'un des deux effets suivants : isolation phonique, amortissement des 25 chocs sur les roues. Selon une réalisation avantageuse, comme celle qui est illustrée sur les deux figures, la première partie 101 comporte une première portion 111 dans laquelle est réalisé le logement 13, cette première portion 111 étant interposée entre ce logement 13 et la seconde partie 102, et une seconde 30 portion 112 dans laquelle est réalisé le palier 16, cette seconde portion 112 étant interposée entre ce palier 16 et la seconde partie 102. Par exemple, de façon préférentielle, figures 1 et 2, la seconde portion 112 a la forme d'une douille dont l'orifice central constitue le palier 16 défini ci-avant et la seconde partie 102 est alors sous la forme d'un manchon qui entoure cette douille. De plus, comme l'amortissement des chocs peut se faire par une légère déformation du manchon, cette déformation aura tendance à entraîner une rotation, dans un sens ou dans l'autre, et l'une par rapport à l'autre, des deux parties du carter qui se trouvent de part et d'autre du plan contenant le second axe 17 et perpendiculaire à la surface Sd. Il est donc très avantageux, comme illustré sur les figures, que la seconde partie 102 comporte en outre, pour améliorer l'amortissement des chocs, une paroi 130 reliant sans discontinuité le manchon et la périphérie 131 de la pièce 11. De façon très préférentielle, cette paroi 130 a sensiblement la forme d'un tronc de coin dont la petite base est solidaire du manchon, comme représenté sur les figures. De façon préférentielle, cette paroi 130 est en outre sensiblement 15 située dans le plan défini ci-dessus. Il est aussi avantageusement possible que, en combinaison ou non avec la réalisation ci-dessus, la seconde partie 102 soit constituée d'un insert cylindrique 140 entourant au contact la première portion 111 pour obtenir à la fois un amortissement des chocs et un amortissement phonique 20 au niveau des vibrations qui peuvent être transmises par le pivot 14 qui est généralement métallique et donc relativement rigide et bon transmetteur de vibrations. Selon une réalisation préférentielle qui donne de relativement bons résultats, la première partie 101 est en polyamide et la seconde partie 102 25 en polyuréthane. La pièce 11 sera aisément réalisée en une seule fois selon la technique dite "par moulage bi-injection", bien connue en elle-même. Enfin, de façon très avantageuse, la roulette selon l'invention comprendra, en combinaison : - un carter 10 constitué d'une pièce 11 obtenue par moulage, la pièce 30 comportant au moins : * un logement 13 apte à recevoir un pivot 14 et défini selon un premier axe 15, et * un palier d'arbre de rotation 16, le palier étant défini selon un second axe 17 sensiblement perpendiculaire au premier axe et sensiblement parallèle à la surface Sd, - au moins une roue 20 apte à prendre contact par roulement avec la 5 surface Sd, et - un arbre de rotation 30 monté en coopération dans le palier 16, la roue 20 étant montée en association avec l'arbre de rotation. La pièce 11 est constituée d'au moins deux première et seconde parties 101, 102 réalisées respectivement dans deux matériaux de 10 souplesse différente, la seconde partie 102 étant celle qui est réalisée dans le matériau présentant la plus grande souplesse et étant interposée entre le logement 13 et le palier 16 de façon à les isoler l'un de l'autre. Quant à la première partie 101, elle comporte : * une première portion 111 dans laquelle est réalisé le logement 15 13, cette première portion 111 étant interposée entre le logement 13 et la seconde partie 102, et * une seconde portion 112 dans laquelle est réalisé le palier 16, la seconde portion 112 étant interposée entre le palier 16 et la seconde partie 102, cette seconde portion 112 ayant la forme d'une douille dont l'orifice 20 central constitue le palier 16. La seconde partie 102 comporte : * un manchon entourant la douille, * une paroi 130 reliant sans discontinuité le manchon et la périphérie 131 de la pièce 11, et présentant la forme d'un tronc de coin dont 25 la petite base est solidaire du manchon, et * un insert cylindrique 140 entourant au contact la première portion 111. Dans ce mode de réalisation, la première partie 101 est en polyamide et la seconde partie 102 en polyuréthane, la pièce 11 étant 30 obtenue par moulage bi-injection de ces deux matériaux. REVENDICATIONS1. Roulette apte à rouler sur une surface (Sd), comprenant : - un carter (10) constitué d'une pièce (11) obtenue par moulage, ladite pièce comportant au moins : * un logement (13) apte à recevoir un pivot (14) et défini selon un premier axe (15), et * un palier d'arbre de rotation (16), ledit palier étant défini selon 10 un second axe (17) sensiblement perpendiculaire au premier axe et sensiblement parallèle à ladite surface (Sd), - au moins une roue (20) apte à prendre contact par roulement avec ladite surface (Sd), et - un arbre de rotation (30) monté en coopération dans ledit palier (16), 15 ladite roue (20) étant montée en association avec ledit arbre de rotation, caractérisée par le fait que ladite pièce (11) est constituée d'au moins deux première et seconde parties (101, 102) réalisées respectivement dans deux matériaux de souplesse différente, la seconde partie (102) étant celle qui est réalisée dans le matériau présentant la plus grande souplesse et étant 20 interposée entre le logement (13) et le palier (16) de façon à les isoler l'un de l'autre. 2. Roulette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ladite première partie (101) comporte une première portion (111) dans laquelle est 25 réalisé ledit logement (13), cette première portion (111) étant interposée entre ledit logement (13) et ladite seconde partie (102), et une seconde portion (112) dans laquelle est réalisé ledit palier (16), la seconde portion (112) étant interposée entre ledit palier (16) et la seconde partie (102). 30 3. Roulette selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la seconde portion (112) a la forme d'une douille dont l'orifice central constitue ledit palier (16) et que ladite seconde partie (102) a la forme d'un manchon entourant ladite douille.. Roulette selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la seconde partie (102) comporte en outre une paroi (130) reliant sans discontinuité ledit manchon et la périphérie (131) de ladite pièce (11). 5. Roulette selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ladite paroi (130) a sensiblement la forme d'un tronc de coin dont la petite base est solidaire du manchon. 10 6. Roulette selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ladite seconde partie (102) est constituée d'un insert cylindrique (140) entourant au contact ladite première portion (111). 7. Roulette selon l'une des revendications précédentes, caractérisée 15 par le fait que ladite première partie (101) est en polyamide et la seconde partie (102) en polyuréthane. 8. Roulette selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la pièce (11) est obtenue par moulage bi-injection. 9. Roulette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que : - ladite première partie (101) comporte : * une première portion (111) dans laquelle est réalisé ledit logement (13), cette première portion (111) étant, interposée entre ledit 25 logement (13) et ladite seconde partie (102), et * une seconde portion (112) dans laquelle est réalisé ledit palier (16), la seconde portion (112) étant interposée entre ledit palier (16) et la seconde partie (102), et ayant la forme d'une douille dont l'orifice central constitue ledit palier (16), 30 - ladite seconde partie (102) comporte : * un manchon entourant ladite douille, 20* une paroi (130) reliant sans discontinuité ledit manchon et la périphérie (131) de ladite pièce (11), ladite paroi présentant sensiblement la forme d'un tronc de coin dont la petite base est solidaire du manchon, et * un insert cylindrique (140) entourant au contact ladite première portion (111), et - ladite première partie (101) étant en polyamide et la seconde partie (102) en polyuréthane, ladite pièce (11) est obtenue par moulage bi-injection de ces deux matériaux.