FR 2962308 A1 20120113 FR 1055656 A 20100712 Dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique, nécessaire et procédé associés La présente invention concerne un dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique, du type comprenant : - un récipient délimitant un volume intérieur contenant un produit cosmétique ; - un organe d'obturation du volume intérieur, mobile par rapport au récipient entre une position d'obturation du volume intérieur et une position d'accès au volume intérieur. Un « produit cosmétique » est par exemple un produit tel que défini dans la Directive 93/35 CEE du Conseil, daté du 14 juin 1993. Le produit cosmétique est notamment un produit fluide tel qu'un liquide homogène ou dispersé, une crème, un gel, ou un solide dispersé dans un fluide. Un tel produit cosmétique est souvent réalisé à base d'une pluralité de composés mélangés entre eux lors de la fabrication du produit cosmétique. Le mélange des composés forme généralement une composition homogène et stable dans le temps. Toutefois, dans certains cas, la composition forme une dispersion ou une émulsion, telle qu'une dispersion de solide dans une phase continue, liquide ou gel, ou une émulsion d'une première phase fluide dans une deuxième phase fluide. Dans ces cas, la stabilité de la composition peut évoluer dans le temps et conduire à une séparation de phases. Les propriétés du produit cosmétique ne sont alors plus homogènes, ce qui peut réduire son efficacité, détériorer son apparence, et créer une gêne pour l'utilisateur. Pour pallier ce problème, EP 0 465 278 décrit un dispositif de conditionnement de produit cosmétique comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un organe d'obturation du récipient. Le dispositif comprend en outre un applicateur monté solidaire de l'organe d'obturation et un agitateur monté libre en rotation autour de l'applicateur. L'agitateur est engagé dans une rainure hélicoïdale ménagée dans la paroi intérieure du récipient. Lors de l'ouverture du récipient, l'agitateur se déplace dans la rainure hélicoïdale, ce qui provoque son entrainement en translation et en rotation. Le produit contenu dans le récipient est ainsi agité et rendu homogène. Un tel dispositif permet donc d'assurer que le produit cosmétique est homogène lors de son application sur une surface kératinique d'un utilisateur. Toutefois, le produit n'est agité que lorsque le produit est utilisé, ce qui peut être insuffisant dans certains cas pour parvenir à une homogénéisation suffisante. US 6,289,900 divulgue une cuve destinée à tremper un ongle pour ramollir les cuticules au contact d'un produit liquide. Cette cuve n'est pas destinée au conditionnement d'un produit cosmétique. FR 2 783 148, US 6,756,352 et WO 01/46304 décrivent des dispositifs qui ne contiennent pas de produit cosmétique. Un but de l'invention est donc d'obtenir un dispositif de conditionnement de produit cosmétique susceptible de subir une séparation de phase, qui permette d'assurer que le produit cosmétique utilisé est parfaitement homogène lors de son utilisation. Un autre but de l'invention est de fournir un tel dispositif qui soit très simple d'utilisation pour l'utilisateur. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce que le dispositif comporte : - un agitateur agencé pour mélanger le produit cosmétique contenu dans le volume intérieur ; et - un moteur propre à entraîner en mouvement l'agitateur. Le dispositif selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes combinaisons techniquement possibles : - dans la position d'obturation, l'organe d'obturation obture de manière étanche le volume intérieur ; - dans la position d'obturation, l'agitateur est monté rotatif autour d'un axe de rotation dans le volume intérieur ; - le moteur est propre à entraîner en rotation l'agitateur à une vitesse maximale de rotation inférieure à 1 tour par seconde, avantageusement comprise entre 6 tours par minute et 0,5 tour par minute ; - dans la position d'obturation, le récipient et l'organe d'obturation délimitent une paroi de base à partir de laquelle l'agitateur fait saillie et une paroi opposée située en regard de la paroi de base, l'espace situé entre l'agitateur et la paroi opposée étant totalement dégagé en l'absence de produit cosmétique ; - dans la position d'obturation, le récipient et l'organe d'obturation délimitent une paroi de base à partir de laquelle l'agitateur fait saillie et une paroi opposée située en regard de la paroi de base, la longueur de l'agitateur, prise depuis la paroi de base vers la paroi opposée étant supérieure à 10% de la distance minimale séparant la paroi de base de la paroi opposée ; - le moteur est monté à demeure sur le récipient ; - le moteur est déplaçable manuellement par rapport au récipient entre une position montée sur le récipient et une position démontée dans laquelle le récipient est déplaçable indépendamment du moteur ; - le moteur est monté sur l'organe d'obturation ; - l'agitateur est monté à demeure sur l'un du récipient et de l'organe d'obturation ; - l'agitateur est monté à demeure sur le récipient, le dispositif comprenant des moyens de couplage libérables raccordant l'agitateur au moteur lorsque le moteur occupe sa position montée sur le récipient ; - le dispositif comporte des moyens de commande de l'activation du moteur, les moyens de commande étant avantageusement propres à activer le moteur pendant un intervalle d'activation de durée prédéfinie et à stopper le moteur une fois l'intervalle d'activation de durée prédéfinie terminée ; - l'agitateur est choisi parmi un fouet, une palette, une roue, un disque perforé, un cordon formant une boucle ; et - en l'absence de mouvement de l'agitateur, le produit cosmétique présente deux phases distinctes. L'invention a également pour objet un nécessaire de conditionnement d'un produit cosmétique, du type comprenant un dispositif de conditionnement délimitant un volume intérieur contenant un produit cosmétique ; caractérisé en ce que le nécessaire comporte un agitateur agencé pour mélanger le produit cosmétique contenu dans le volume intérieur, l'agitateur étant mobile dans le dispositif de conditionnement entre une première position reçue dans le volume intérieur et une deuxième position située totalement à l'écart du volume intérieur, le nécessaire comprenant un moteur propre à entraîner en mouvement l'agitateur au moins dans la première position. L'invention a en outre pour objet un procédé d'application d'un produit cosmétique, du type comportant les étapes suivantes : - fourniture d'un dispositif tel que défini ci-dessus ou d'un nécessaire tel que défini plus haut, l'agitateur étant disposé dans le volume intérieur au contact du produit cosmétique ; - activation du moteur ; - entraînement en mouvement de l'agitateur dans le produit cosmétique par le moteur pour mélanger le produit cosmétique ; - prélèvement du produit cosmétique après mélange ; - application du produit cosmétique sur une surface corporelle. Le procédé selon l'invention peut comprendre la caractéristique suivante : - avant l'activation du moteur, le produit cosmétique présente deux phases distinctes, le produit cosmétique étant homogénéisé après l'activation du moteur et l'entraînement en mouvement de l'agitateur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique, prise en coupe suivant un plan médian, d'un premier dispositif de conditionnement selon l'invention, dans une configuration inactive avant l'homogénéisation du produit contenu dans le dispositif ; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, lors de l'homogénéisation du produit cosmétique contenu dans le dispositif ; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 d'un deuxième dispositif selon l'invention ; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 du deuxième dispositif selon l'invention ; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1 d'un troisième dispositif selon l'invention ; et - les figures 6 à 10 sont des vues partielles en perspective de variantes d'agitateurs pouvant être utilisées dans les dispositifs de conditionnement selon l'invention. Un premier dispositif de conditionnement 10 selon l'invention recevant un produit cosmétique 14 est représenté sur les figures 1 et 2. Par « dispositif de conditionnement », on entend au sens de la présente invention un dispositif propre à renfermer et à emballer un produit cosmétique en vue de son stockage, de sa commercialisation, et de son transport, de manière à protéger le produit, à conserver son intégrité, et à maintenir le produit dans un volume intérieur délimité par le dispositif. Il présente donc une taille et une structure adaptées pour sa manipulation et son transport manuel, par exemple dans un sac à mains d'une utilisatrice. Ce dispositif 10 est destiné à former un emballage, qui permet le transport et le stockage du produit cosmétique 12 par un utilisateur. L'emballage peut avantageusement être saisi entre les mains d'un utilisateur ou placé dans un sac. Ainsi le dispositif 10 est portable et déplaçable manuellement d'un seul tenant sans démontage par rapport au support sur lequel il est posé. Le dispositif 10 présente avantageusement une masse totale inférieure à 1 kg, avantageusement à inférieure à 0,3 kg. Une fois rempli de produit cosmétique 12, et avant sa première utilisation en vue de l'application du produit 12 sur une surface corporelle, le dispositif 10 est avantageusement muni de moyens de scellement libérables avantageusement frangibles formés par exemple par une enveloppe externe déchirable ou un sceau frangible qui empêchent l'accès au produit 12 contenu dans le dispositif. En référence aux figures 1 et 2, Le dispositif 10 comporte un récipient 12 contenant un produit cosmétique 14 et un organe d'obturation 15 du récipient 12. Il comporte un agitateur 16 agencé pour mélanger le produit cosmétique 14 contenu dans le récipient 12 et un ensemble d'entraînement 18 pour entraîner en mouvement l'agitateur 16. Dans cet exemple, le dispositif 10 comporte en outre des moyens de couplage 20 entre l'ensemble d'entraînement 18 et l'agitateur 16, et des moyens de commande 22 propres à activer l'ensemble d'entraînement 18. Le produit cosmétique 14 est avantageusement une dispersion ou une émulsion, telle qu'une dispersion de solide dans une phase continue, telle que du liquide ou un gel. En variante, le produit 14 est une émulsion d'une première phase fluide, notamment liquide dans une deuxième phase fluide, notamment liquide. Dans ce cas, la stabilité de la composition peut évoluer dans le temps et conduire à une séparation de phases. Dans cet exemple, le produit cosmétique 14 est un produit fluide, notamment un produit dispersé. Ainsi, le produit cosmétique 14 est susceptible de se séparer en deux phases 24, 26 distinctes lorsqu'il reste au repos pendant une période de temps donnée, par exemple supérieure à 30 minutes. Les deux phases 24, 26 sont sédimentées de sorte qu'une phase 24 est située au dessus de la phase 26. Au contraire, lorsque le produit cosmétique 14 est agité par l'agitateur 16, il est susceptible de présenter une phase homogène 28, visible sur la figure 2. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le récipient 12 s'étend ainsi suivant un axe A-A' représenté vertical sur la figure 1. Le récipient 12 comporte une paroi de fond 30 et une paroi latérale 32 délimitant un volume intérieur 34 débouchant par une ouverture de distribution 36 du produit cosmétique 14. Le produit cosmétique 12 occupe par exemple plus de 10% du volume intérieur 34, par exemple plus de 50% du volume intérieur. La masse de produit cosmétique 14 contenue dans le récipient 14 est inférieure à 1 kg, avantageusement inférieure à 0,3 kg. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la paroi de fond 30 et la paroi latérale 32 sont solidaires l'une de l'autre, par exemple en étant venues de matière ou en étant assemblées. La paroi de fond 30 délimite un logement inférieur 40 débouchant vers le bas pour recevoir les moyens de couplage 20. L'ouverture de distribution 36 est délimitée par la paroi latérale 32. Dans cet exemple, elle débouche vers le haut à l'opposé de la paroi de fond 30. La paroi latérale 32 est par exemple réalisée à base d'un matériau rigide et le récipient 12 forme un pot. En variante, la paroi 32 est réalisée à base d'un matériau souple déformable au toucher, et le récipient 12 forme un sachet. L'organe d'obturation 15 forme dans cet exemple un couvercle amovible. Il comporte une jupe d'obturation 42, et une paroi de couplage 44 sur la paroi latérale 32. L'organe d'obturation 15 est mobile entre une position d'obturation, représentée sur la figure 1, dans laquelle il obture totalement l'ouverture de distribution 36 en regard de la paroi de fond 30, et une position de distribution (non représentée), dans laquelle l'ouverture de distribution 36 est dégagée pour permettre la distribution du produit 14 contenu dans le volume intérieur 34. Dans la position d'obturation, la jupe de couplage 44 est engagée sur la paroi latérale 32. La paroi d'obturation 42 obture de manière étanche le volume intérieur 34 délimité par la paroi latérale 32 et par la paroi de fond 30. Dans une variante (non représentée), l'organe d'obturation 15 est formé par une capsule montée de manière solidaire sur le récipient 14 et muni d'un volet mobile d'obturation. Dans une autre variante (non représentée), l'organe d'obturation 15 est un organe d'actionnement, tel qu'un bouton de commande, d'un organe de distribution, formé par une vanne ou par une pompe. L'agitateur 16 est monté mobile dans le volume intérieur 34. Dans cet exemple, l'agitateur 16 fait saillie à partir de la paroi de fond 30 vers l'ouverture de distribution 36. Il est avantageusement monté rotatif sur la paroi de fond 30 autour d'un axe A-A', représenté vertical sur la figure 1. La hauteur de l'agitateur 16, prise entre son extrémité liée 46 à la paroi 30 et son extrémité libre 48, est supérieure à 10% par exemple supérieure à 30%, avantageusement supérieure à 50% de la distance séparant l'extrémité liée 46 de la paroi d'obturation 42, prise le long de l'axe A-A' dans la position d'obturation. Dans cet exemple, l'agitateur 16 est formé par un cordon filiforme 50 enroulé en boucle. Le cordon 50 est par exemple réalisé à base d'une matière plastique souple et déformable. Ainsi, l'agitateur 16 est monté à demeure dans le récipient 12. L'ensemble d'entraînement 18 comporte un boîtier amovible 60, un moteur 62 et des moyens 64 de commande du moteur 62, le moteur 62 étant propre à entraîner en mouvement l'agitateur 16 par l'intermédiaire des moyens de couplage 20. Le moteur 62 et avantageusement les moyens de commande 64 sont reçus dans le boîtier 60. Le boîtier 60 est monté mobile par rapport au récipient 12 entre une position démontée représentée sur la figure 1 et une position assemblée représentée sur la figure 2. Dans la position assemblée, le récipient 12 est placé au contact du boîtier 60. Avantageusement, la paroi de fond 30 repose alors sur le boîtier 60 et le moteur 62 est placé en regard de l'agitateur 16. Dans la position démontée, représentée sur la figure 1, le boîtier 60 est placé totalement à l'écart du récipient 12. Il est déplaçable de manière indépendante du récipient 12. Le montage du boîtier 60 sur le récipient 12 est totalement réversible et ne nécessite aucun outil. Le moteur 62 est avantageusement un moteur électrique. Il présente un arbre de sortie 66 couplé avec les moyens de couplage 20. Dans cet exemple, l'arbre de sortie 66 est monté rotatif autour de l'axe A-A' lorsque le boîtier 60 occupe sa position assemblée. Le moteur 62 est configuré pour entraîner en rotation l'agitateur 16 à une vitesse maximale inférieure à 1 tour par seconde notamment inférieure à 6 tours par minute et par exemple comprise entre 0 tour par minute et 1 tour par minute. Cette vitesse relativement faible assure une bonne homogénéisation du produit 14, sans risque de détérioration de ce produit. En variante, la vitesse est plus rapide. Elle peut être supérieure à 1 tour par seconde, et par exemple inférieure à 100 tours par seconde. Les moyens de commande 22 comprennent par exemple un interrupteur déclenchable manuellement par l'utilisateur, ou une unité de commande automatique propre à activer le moteur 62 périodiquement, pendant un intervalle de temps T prédéfini et à couper le moteur 62 au bout de l'intervalle T de temps prédéfini. Les moyens de couplage 20 comportent un organe de couplage 70 raccordé à l'arbre de sortie du moteur 66, et un organe de couplage complémentaire 72 porté par le récipient 12 et raccordé à l'agitateur 16. Les moyens de couplage 20 sont déconnectables sans outil lors du passage de l'ensemble d'entraînement 18 de sa position assemblée à sa position démontée. Ainsi, dans la position montée, l'organe de couplage 70 est raccordé sur l'organe de couplage complémentaire 72. La rotation de l'arbre de sortie 66 du moteur 62 provoque alors la rotation de l'organe de couplage 70, la rotation de l'organe de couplage complémentaire 72 et la rotation de l'agitateur 16. Dans la position démontée, l'organe de couplage 70 est situé à l'écart de l'organe de couplage complémentaire 72 et est totalement libre. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, l'organe de couplage 70 est formé par une roue dentée et l'organe de couplage complémentaire 72 est formé par une couronne dentée de forme complémentaire à la roue dentée. La couronne dentée est reçue dans le logement inférieur 40. La roue dentée fait saillie par rapport au boîtier 60. Le fonctionnement du premier dispositif 10 va maintenant être décrit. Initialement, lors de la fabrication du dispositif 10, le récipient 12 contenant l'agitateur 16 est rempli de produit cosmétique 14. L'organe d'obturation 15 est alors placé sur le récipient 12 pour obturer l'ouverture de distribution 36. Puis, le récipient 12 obturé par son organe d'obturation 15 est fourni à l'utilisateur. L'utilisateur prend alors le récipient 12 et le place sur l'ensemble d'entraînement 18 en le faisant passer de sa position démontée à sa position assemblée. Lors de ce déplacement, l'organe de couplage 70 présent sur l'ensemble d'entraînement 18 s'engage dans l'organe de couplage complémentaire 72 porté par le récipient 12. Dans le cas où les moyens de commande 22 sont formés par un interrupteur manuel, l'utilisateur active les moyens de commande 64 avant l'utilisation du produit pour permettre son homogénéisation. L'agitateur 16 est alors entrainé en mouvement dans le volume intérieur 34 avec l'organe d'obturation 15 maintenu dans sa position fermée. Une fois le moteur 62 activé, l'arbre de sortie 66 entraîne en rotation l'organe de couplage 70 et par suite, l'organe de couplage complémentaire 72 et l'agitateur 16 autour de l'axe A-A'. Lorsqu'il souhaite utiliser le produit, l'utilisateur peut alors déplacer le récipient 12 à l'écart de l'ensemble d'entraînement 18. Il ouvre l'organe d'obturation 15 pour libérer l'ouverture de distribution 36. Comme illustré par la figure 2, le produit cosmétique 14 présent dans le volume intérieur 24 est alors parfaitement homogène. Dans le cas où les moyens de commande 64 comprennent une centrale de commande, ceux-ci sont activés automatiquement lorsque le récipient 12 occupe sa position montée. A une période P prédéfinie par exemple supérieure à 3 heures, les moyens de commande 64 activent le moteur 62 pendant un intervalle de temps T donné, par exemple de l'ordre de 2 minutes à 5 minutes. Puis, à la fin de l'intervalle de temps donné T, les moyens de commande 64 désactivent le moteur 62. L'agitateur 16 reste alors immobile. Lorsque le produit cosmétique 14 est consommé, l'utilisateur peut alors se procurer un autre récipient 12 contenant du produit cosmétique 16, identique au récipient 12 initial et obturé par un organe 15, en conservant le même boîtier 60 et son moteur 62. Dans une variante du premier dispositif 10, le boîtier 60 contenant le moteur 62 est monté à demeure sur le récipient 12. Le boîtier 60 n'est donc pas démontable sans l'aide d'un outil de démontage. Un deuxième dispositif de conditionnement 80 selon l'invention est représenté sur les figures 3 et 4. A la différence du premier dispositif 10, l'agitateur 16 et l'ensemble d'entraînement 18 sont portés par l'organe d'obturation 15. L'agitateur 16 fait saillie par rapport à une surface intérieure 82 de l'organe d'obturation 15 destinée à obturer le volume intérieur 34. Les moyens de couplage 20 sont montés à demeure entre le moteur 62 de l'ensemble d'entraînement 18 et l'agitateur 16 et ne sont pas démontables sans outil de démontage. L'organe d'obturation 15 est ainsi déplaçable conjointement avec l'agitateur 16 et avec l'ensemble d'entraînement 18 entre la position ouverte représentée sur la figure 3, et la position fermée représentée sur la figure 4. Dans la position ouverte, l'agitateur 16 est situé avantageusement totalement en dehors du volume intérieur 34 et l'ouverture de distribution 36 est dégagée. Dans la position fermée, représentée sur la figure 4, l'organe d'obturation 15 a été monté sur la paroi latérale 32 du récipient 12. La surface intérieure 82 obture l'ouverture de distribution 36 et empêche la distribution de produit cosmétique. L'agitateur 16 est alors plongé dans le volume intérieur 34, dans le produit cosmétique 14 disposé dans ce volume 34. Le fonctionnement du deuxième dispositif 80 selon l'invention diffère du fonctionnement du premier dispositif 82 en ce que le récipient 12 est fourni à l'utilisateur avec un organe d'obturation 84 temporaire. L'utilisateur retire l'organe d'obturation temporaire 84 pour libérer l'ouverture de distribution 36. Puis, il amène l'organe d'obturation 15 muni de l'agitateur 16 en regard de l'ouverture 36 et insère l'agitateur 16 dans le volume intérieur 34. Il déplace alors l'organe d'obturation 15 jusqu'à sa position fermée au contact de la paroi latérale 32 du récipient 12. Puis, comme décrit précédemment, il active les moyens de commande 64 pour entraîner en rotation l'agitateur 16 autour de l'axe A-A' pendant un temps donné permettant d'homogénéiser le produit cosmétique 14 présent dans le volume intérieur 34. Un troisième dispositif 90 selon l'invention est représenté sur la figure 5. A la différence du deuxième dispositif 80, la paroi d'obturation 15 du troisième dispositif 90 est montée mobile sur la paroi latérale 32 du récipient 12. Dans cet exemple, l'organe d'obturation 15 est articulé sur la paroi latérale 32, le long du bord supérieur de la paroi 32. Le récipient 12 comprend en outre une recharge intérieure 92 amovible contenant le produit cosmétique à homogénéiser. La recharge 92 est reçue dans le volume intérieur délimité par la paroi latérale 32 et par la paroi de fond 30. Elle débouche vers le haut au regard de l'ouverture de distribution 36. Le fonctionnement du troisième dispositif 90 diffère du fonctionnement du deuxième dispositif 80 en ce qu'initialement, le produit cosmétique 14 est fourni dans la recharge 92 obturée par exemple par un obturateur provisoire ou par des moyens d'obturation formés dans la recharge 92. Puis la recharge 92 est insérée à l'intérieur du volume intérieur 34, après son ouverture. Pour ce faire, l'organe d'obturation 15 est placé dans sa position ouverte pour dégager l'accès à l'ouverture supérieure 36. Une fois la recharge 92 introduite dans le volume intérieur 34, l'organe d'obturation 15 est déplacé vers sa position d'obturation pour introduire l'agitateur 16 dans le produit cosmétique 14 et l'homogénéiser après activation des moyens de commande 64. Lorsque le produit cosmétique contenu dans la recharge 92 est épuisé, l'utilisateur peut alors remplacer la recharge 92 par une autre recharge 92 identique contenant une nouvelle dose de produit 14. Dans une variante de chacun des modes de réalisation précédents, un mécanisme de couplage 20 électromagnétique, tel qu'un mécanisme par aimant assure la liaison entre le moteur 62 et l'agitateur 16. Dans une autre variante, un crabot ou un engrenage assure cette liaison. Dans une variante, un joint est disposé au fond du récipient 12 pour assurer l'étanchéité entre les moyens de couplage 20 et le volume intérieur 34 du récipient 12. Dans une variante décrite sur la figure 6, l'agitateur 16 est formé par un arbre 100 muni d'une pluralité de pales radiales 102 en forme d'hélice. Dans la variante représentée sur la figure 7, les pales 102 s'étendent sensiblement dans un plan radial passant par l'axe de rotation A-A' de l'agitateur 16. Dans une autre variante, représentée sur la figure 8, l'agitateur 16 comprend un arbre 100 et un disque 104 perforé monté sur l'arbre 100. Dans une autre variante représentée sur la figure 9, l'agitateur 16 comprend une roue 108. Dans une autre variante représentée sur la figure 10, l'agitateur 16 est un fouet 110. Dans une autre variante (non représentée), l'agitateur 16 est réalisé dans un matériau ferromagnétique. Le moteur 62 comporte alors un organe d'entraînement propre à aimanter l'élément ferromagnétique pour l'entraîner en rotation. Ainsi, l'agitateur 16 est par exemple formé par un acier ferromagnétique et l'arbre de sortie 66 est raccordé à un organe rotatif de couplage 70 formé par un aimant. REVENDICATIONS1.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) de conditionnement d'un produit cosmétique (14), du type comprenant : - un récipient (12) délimitant un volume intérieur contenant un produit cosmétique (14); - un organe (15) d'obturation du volume intérieur (34), mobile par rapport au récipient (12) entre une position d'obturation du volume intérieur (34) et une position d'accès au volume intérieur (34) ; caractérisé en ce que le dispositif (10 ; 80 ; 90) comporte : - un agitateur (16) agencé pour mélanger le produit cosmétique (14) contenu dans le volume intérieur (34) ; et - un moteur (62) propre à entraîner en mouvement l'agitateur (16). 2.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la position d'obturation, l'organe d'obturation (15) obture de manière étanche le volume intérieur (34). 3.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que dans la position d'obturation, l'agitateur (16) est monté rotatif autour d'un axe (A-A') de rotation dans le volume intérieur (34). 4.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moteur (62) est propre à entraîner en rotation l'agitateur (16) à une vitesse maximale de rotation inférieure à 1 tour par seconde, avantageusement comprise entre 6 tours par minute et 0,5 tour par minute. 5.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la position d'obturation, le récipient (12) et l'organe d'obturation (15) délimitent une paroi de base (30) à partir de laquelle l'agitateur (16) fait saillie et une paroi opposée (42) située en regard de la paroi de base (30), l'espace situé entre l'agitateur (16) et la paroi opposée (42) étant totalement dégagé en l'absence de produit cosmétique (14). 6.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la position d'obturation, le récipient (12) et l'organe d'obturation (15) délimitent une paroi de base (30) à partir de laquelle l'agitateur (16) fait saillie et une paroi opposée (42) située en regard de la paroi de base (30), la longueur de l'agitateur (16), prise depuis la paroi de base (30) vers la paroi opposée (42) étant supérieure à 10% de la distance minimale séparant la paroi de base (30) de la paroi opposée (42). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moteur (62) est monté à demeure sur le récipient (12). 8.- Dispositif (10 ; 80) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moteur (62) est déplaçable manuellement par rapport au récipient (12) entre une position montée sur le récipient (12) et une position démontée dans laquelle le récipient (12) est déplaçable indépendamment du moteur (62). 9.- Dispositif (80) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moteur (62) est monté sur l'organe d'obturation (15). 10.- Dispositif (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'agitateur (16) est monté à demeure sur le récipient (12), le dispositif (10) comprenant des moyens (20) de couplage libérables raccordant l'agitateur (16) au moteur (62) lorsque le moteur (62) occupe sa position montée sur le récipient (12). 11.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (22) de commande de l'activation du moteur, les moyens de commande (22) étant avantageusement propres à activer le moteur (62) pendant un intervalle d'activation de durée prédéfinie et à stopper le moteur (62) une fois l'intervalle d'activation de durée prédéfinie terminée. 12.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agitateur est choisi parmi un fouet (110), une palette, une roue (108), un disque perforé (104), un cordon (50) formant une boucle. 13.- Dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en l'absence de mouvement de l'agitateur (16), le produit cosmétique (14) présente deux phases distinctes (24, 26). 14.- Nécessaire de conditionnement d'un produit cosmétique, du type comprenant un dispositif de conditionnement (80 ; 90) délimitant un volume intérieur (34) contenant un produit cosmétique (14) ; caractérisé en ce que le nécessaire comporte un agitateur (16) agencé pour mélanger le produit cosmétique (14) contenu dans le volume intérieur (34), l'agitateur (16) étant mobile dans le dispositif de conditionnement (80 ; 90) entre une première position reçue dans le volume intérieur (34) et une deuxième position située totalement à l'écart du volume intérieur (34), le nécessaire comprenant un moteur (62) propre à entraîner en mouvement l'agitateur (16) au moins dans la première position. 15.- Procédé d'application d'un produit cosmétique (14), du type comportant les étapes suivantes :- fourniture d'un dispositif (10 ; 80 ; 90) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 ou d'un nécessaire selon la revendication 14, l'agitateur (16) étant disposé dans le volume intérieur (34) au contact du produit cosmétique (14) ; - activation du moteur (62) ; - entraînement en mouvement de l'agitateur (16) dans le produit cosmétique (14) par le moteur (62) pour mélanger le produit cosmétique (14) ; - prélèvement du produit cosmétique (14) après mélange ; - application du produit cosmétique (14) sur une surface corporelle. 16.- Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'avant l'activation du moteur (62), le produit cosmétique (14) présente deux phases distinctes (24, 26), le produit cosmétique étant homogénéisé après l'activation du moteur (62) et l'entraînement en mouvement de l'agitateur (16).