FR 2965957 A1 20120413 FR 1003979 A 20101007 La présente invention concerne un procédé d'affichage sur un panneau de visualisation d'objets graphiques représentant des récipients posés sur une table de cuisson. Elle concerne également une table de cuisson adaptée à mettre en oeuvre le procédé d'affichage conforme à l'invention. Elle concerne de manière générale une table de cuisson sur laquelle un récipient peut être posé et chauffé à n'importe quel emplacement sur un plan de cuisson de la table de cuisson. Ce type de table comporte des moyens de chauffage, par exemple des inducteurs, disposés suivant une trame bidimensionnelle sous le plan de cuisson. Dès lors que le récipient peut être posé sur n'importe quel emplacement afin d'être chauffé, la table de cuisson comporte des moyens de détection du récipient, ainsi que des moyens de détermination de la position du récipient sur le plan de cuisson. Ce type de table comporte de manière générale un panneau de visualisation sur lequel un objet graphique est affiché lorsqu'un récipient est détecté sur le plan de cuisson. Cet objet graphique est affiché sur le panneau de visualisation à une position transposée de la position du récipient sur le plan de cuisson afin de faciliter l'identification du récipient par l'utilisateur. Le panneau de visualisation comporte un dispositif d'affichage adapté à afficher des objets graphiques sur n'importe quel emplacement d'une surface d'affichage. Ce panneau de visualisation est par exemple un écran. En général, des informations relatives au récipient sont également affichées sur le panneau de visualisation. Ces informations affichées sont associées à l'objet graphique représentant le récipient et peuvent être, par exemple, la puissance de consigne demandée par un utilisateur de la table de cuisson ou le temps de cuisson prévu. Lorsque deux récipients sont posés afin d'être chauffés sur le plan de cuisson, et que les récipients sont côte à côte, les objets graphiques les représentant sur le panneau de visualisation peuvent se chevaucher et se confondre l'un avec l'autre. Ceci peut entraîner une confusion des récipients pour l'utilisateur. En outre, l'objet graphique représentant un récipient peut avoir une partie en dehors de la surface d'affichage du panneau de visualisation, ou même être en dehors de la surface d'affichage et par conséquent non visible sur la surface d'affichage. La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un procédé d'affichage sur un panneau de visualisation d'objets graphiques représentant des récipients posés sur une table de cuisson permettant une visualisation claire pour un utilisateur de la table de cuisson. A cet effet, la présente invention vise un procédé d'affichage sur un panneau de visualisation d'objets graphiques représentant respectivement des récipients posés sur une table de cuisson, la table de cuisson comportant des moyens de chauffage répartis suivant une trame bidimensionnelle sous un plan de cuisson, le procédé d'affichage comportant des étapes de : - détermination de la position desdits récipients sur le plan de cuisson ; et - transposition des positions déterminées dans un repère associé au panneau de visualisation. Selon l'invention, le procédé d'affichage comporte une étape d'ajustement des positions transposées de sorte qu'il existe une distance seuil entre la position d'un premier objet graphique représentant un premier récipient et un bord d'une surface d'affichage dudit panneau de visualisation et/ou la position d'un second objet graphique représentant un second récipient. Ainsi, la position des objets graphiques sur la surface d'affichage du panneau de visualisation peut être corrigée de façon à établir une distance minimale entre les objets graphiques et/ou le bord de la surface d'affichage du panneau de visualisation. Grâce à une représentation distincte et intégrale des objets graphiques, un utilisateur peut identifier sans confusion les objets graphiques représentant des récipients posés sur la table. Selon un mode de réalisation pratique de l'invention, l'étape d'ajustement de la position transposée comporte les étapes suivantes : - détermination dans le repère d'une distance entre les premier objet graphique et second objet graphique et/ou entre le premier objet graphique et le bord de la surface d'affichage ; - comparaison de la distance déterminée ou desdites distances déterminées et la distance seuil ; et - déplacement de la position transposée du premier objet graphique d'une distance prédéfinie lorsqu'à ladite étape de comparaison, ladite distance déterminée est inférieure ou égale, ou au moins l'une desdites distances déterminées sont inférieures ou égales, à ladite distance seuil ; ladite étape de comparaison et ladite étape de déplacement étant réitérées jusqu'à ce qu'à ladite étape de comparaison, la distance déterminée est supérieure, ou les distances déterminées sont supérieures, à ladite distance seuil. Ce mode de réalisation permet d'ajuster la position des premier et second objets graphiques sur la surface de visualisation afin qu'ils puissent être visualisés de manière distincte et intégrale. En pratique, la distance entre les premier et second objets graphiques correspond à la distance entre des barycentres des objets graphiques. Afin d'assurer une représentation distincte et intégrale des objets graphiques dans toutes les positions, la distance seuil présente une valeur correspondant à la distance entre le barycentre des premier et second objets graphiques adjacents disposés de façon à ce que ladite distance soit maximale. Dans un mode de réalisation pratique de l'invention, les premier et second objets graphiques sont respectivement un premier et un second cercle et la distance seuil présente une valeur sensiblement égale au diamètre de valeur supérieure parmi les diamètres des premier et second cercles. Par conséquent, deux récipients posés côte à côte sur une table de cuisson sont représentés sur la surface d'affichage du panneau de visualisation par deux cercles non sécants. Dans un mode de réalisation, les premier et second objets graphiques sont respectivement une première et une seconde croix. Plus généralement, la distance seuil présente une valeur sensiblement égale au diamètre de valeur supérieure parmi les diamètres de premier et second cercles respectivement circonscrits aux premier et second objets graphiques. Le procédé d'affichage selon l'invention permet ainsi d'assurer un affichage distinct et dans son entier de chaque objet graphique quelle que soit leur représentation graphique. Selon un second aspect, la présente invention concerne une table de cuisson comportant des moyens de chauffage répartis suivant une trame bidimensionnelle sous un plan de cuisson, et un panneau de visualisation adapté à afficher des objets graphiques représentant des récipients posés sur la table de cuisson. La table de cuisson comporte des moyens adaptés à mettre en oeuvre le procédé d'affichage décrit précédemment. En pratique, cette table de cuisson comporte des moyens de détermination de la position des récipients sur le plan de cuisson ; des moyens de transposition des positions déterminées dans un repère associé au panneau de visualisation ; et des moyens d'ajustement des positions transposées de sorte qu'il existe une distance seuil entre la position d'un premier objet graphique représentant un premier récipient et un bord d'une surface d'affichage du panneau de visualisation et/ou la position d'un second objet graphique représentant le second récipient. La présente invention trouve tout particulièrement son application lorsque la table de cuisson comporte des moyens de chauffage constitués 30 d'inducteurs. Cette table de cuisson présente des caractéristiques et avantages analogues à ceux décrits précédemment en relation avec le procédé d'affichage. En particulier, il est possible de visualiser clairement sur la surface 5 d'affichage du panneau de visualisation des objets graphiques représentant des récipients posés côte à côte sur la table de cuisson. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : 10 - la figure 1 est une vue schématique représentant une table de cuisson conforme à un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue agrandie d'un panneau de visualisation de la table de cuisson illustrée à la figure 1 ; - la figure 3 est un algorithme décrivant le procédé d'affichage selon 15 un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 4 est un algorithme décrivant le procédé d'affichage selon un second mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 5 est un schéma illustrant la détermination de la position des récipients placés sur un plan de cuisson d'une table de cuisson conforme à 20 un mode de réalisation de l'invention. On va décrire tout d'abord en référence aux figures 1 et 2 une table de cuisson adaptée à mettre en oeuvre le procédé d'affichage selon un mode de réalisation de l'invention. La table de cuisson 10 comporte un plan de cuisson 11 destiné à 25 recevoir le ou les récipients à chauffer sur la table de cuisson. Dans ce mode de réalisation, la table de cuisson 10 comporte sous ce plan de cuisson 11 des moyens de chauffage (non représentés à la figure 1) répartis suivant une trame bidimensionnelle. Préférentiellement, ces moyens de chauffage peuvent être constitués 30 d'inducteurs disposés côte à côte de manière à couvrir l'ensemble de la surface placée sous le plan de cuisson 11 schématisé en traits pointillés à la figure 1. De manière classique, ces inducteurs peuvent être disposés de manière adjacente, selon une répartition en lignes et colonnes, du type matriciel, ou encore disposés en quinconce comme illustré à la figure 5 qui sera décrite ultérieurement. Ces inducteurs adjacents sont ensuite pilotés indépendamment. Chaque inducteur est alors mis en fonctionnement uniquement lorsqu'un récipient recouvre cet inducteur, ou encore une portion suffisante de cet inducteur. On a illustré à la figure 1, à titre d'exemple non limitatif, la disposition de trois récipients de cuisson R1, R2, R3 sur le plan de cuisson 11 de la table de cuisson 10. La table de cuisson 10 comporte en outre un panneau de visualisation 20 pour la commande de la table de cuisson 10 par l'utilisateur. Dans cet exemple de réalisation particulier, le panneau de visualisation 20 est placé à proximité d'un bord avant 10a de la table de cuisson 10, destiné à être placé en vis-à-vis de l'utilisateur se tenant devant la table de cuisson 10. Ce panneau de visualisation 20 est illustré schématiquement à la figure 2. Il comporte notamment une surface d'affichage 21 adaptée à l'affichage proprement dit d'objets graphiques 01, 02, 03 représentant respectivement les récipients R1, R2, R3 posés sur la table de cuisson 10. Dans ce mode de réalisation, et de manière nullement limitative, les objets graphiques 01, 02, 03 sont des croix représentant respectivement la position des récipients R1, R2, R3 telle qu'illustrée à la figure 1. Le panneau de visualisation 20 comporte également une deuxième partie d'affichage 22 destinée à regrouper notamment l'ensemble des moyens de commande. En particulier, on a illustré de manière nullement limitative une 30 touche de commande 23 permettant à l'utilisateur de commander en fonctionnement la table de cuisson. Bien entendu, plusieurs touches de commande peuvent être prévues dans cette deuxième partie d'affichage 22 du panneau de visualisation 20. En outre, des afficheurs alphanumériques (non représentés) permettent d'afficher les paramètres sélectionnés par l'utilisateur, du type puissance de chauffe ou durée de fonctionnement, associés à chaque zone de cuisson constituée d'un ensemble d'inducteurs recouverts par l'un des récipients R1, R2, R3. Bien entendu, cet exemple de réalisation d'un panneau de visualisation 20 n'est pas limitatif. En particulier, les objets graphiques 01, 02, 03 peuvent être de formes et de tailles variées, et par exemple être constitués de cercles ou de formes diverses (ovales, rectangulaires) permettant d'identifier chaque récipient. La taille des objets graphiques, quelle que soit leur représentation, 15 peut en outre être variable d'un objet à l'autre. A cet égard, la table de cuisson comporte des moyens de mémorisation adaptés à mémoriser les objets graphiques à afficher. Elle comporte également un microprocesseur adapté à mettre en oeuvre le procédé d'affichage conforme à l'invention qui va être décrit ultérieurement en référence 20 aux figures 3 à 5. Le panneau de visualisation peut être constitué de tout type d'écran matriciel, couleur ou monochrome. Un mode de réalisation pratique de l'invention peut mettre en oeuvre un écran à cristaux liquides couleur employant la technologie TFT (acronyme 25 du terme anglo-saxon Thin-Film-Transistor). Bien entendu, tout type de dispositif d'affichage peut être utilisé, et notamment du type LCD (acronyme du terme anglo-saxon Liquid-Crystal-Display ou affichage à cristaux liquides) ou encore du type OLED (acronyme du terme anglo-saxon Organic-Light-Emitting-Diodes ou diode électroluminescente 30 organique). Ces différents types d'écrans sont bien connus et n'ont pas besoin d'être décrits plus en détail ici. A titre d'exemple non limitatif, tel qu'utilisé dans la description ci-après, le panneau de visualisation 20 est réalisé à partir d'un afficheur couleur graphique ayant une résolution de 320 pixels selon une première direction (axe des abscisses X correspondant à la longueur du panneau de visualisation 20 dans ce mode de réalisation) et de 240 pixels selon une seconde direction (axe des ordonnées Y correspondant à la largeur du panneau de visualisation 20 dans ce mode de réalisation). Compte tenu de l'existence de la deuxième partie d'affichage 22 dans le panneau de visualisation 20, dans ce mode de réalisation, et à titre purement illustratif, la surface d'affichage utile pour la représentation des objets graphiques Oi, i variant entre 1 et 3 dans ce mode de réalisation, présente une résolution de 320 pixels selon l'axe des abscisses X et de 160 pixels selon l'axe des ordonnées Y. On va décrire à présent en référence aux figures 3 et suivantes le 15 procédé d'affichage conforme à un mode de réalisation de l'invention. En référence à la figure 3, on va décrire un premier mode de réalisation du procédé d'affichage. Le procédé d'affichage comporte tout d'abord une étape de détermination S31 de la position des récipients Ri sur le plan de cuisson 11. 20 Dans ce mode de réalisation, le nombre de récipients est égal à 3, i variant entre 1 et 3. Bien entendu, le nombre de récipients peut être variable et de manière générale est supérieur ou égal à 1. Lorsqu'un récipient Ri est posé sur le plan de cuisson 11, une étape 25 de détection de récipient est mise en oeuvre sur la table de cuisson 10. Traditionnellement, cette étape de détection de récipient est mise en oeuvre une fois la table mise en fonctionnement par l'utilisateur dès qu'un récipient Ri est posé en regard des moyens de chauffage répartis sous le plan de cuisson 11. 30 La détection de récipient est bien connue de l'état de la technique et est décrit notamment dans le document FR 2 863 039. Le résultat de la détection de la présence d'un récipient Ri sur le plan de cuisson 11 se traduit par un ensemble de moyens de chauffage, typiquement des inducteurs, recouverts par ce récipient, ainsi que le taux de recouvrement de chacun des inducteurs de cet ensemble. Dans ce mode de réalisation, le taux de recouvrement des inducteurs est utilisé pour déterminer la position des récipients Ri sur le plan de cuisson 11. Cette position correspond ici au barycentre des inducteurs recouverts du récipient posé sur le plan de cuisson 11, la position des inducteurs étant pondérée par le taux de recouvrement. Cette étape de détermination S31 de la position de chaque récipient Ri est schématisée à la figure 5 pour deux récipients R1, R2. Ainsi, dans le plan de cuisson 1, les moyens de chauffage, ici des inducteurs 1 sont répartis en ligne selon une direction des abscisses X, chaque ligne étant disposée en quinconce avec les lignes adjacentes. Chaque inducteur 1 a une position dans un repère X, Y associé au plan de cuisson 11. Afin d'identifier la position d'un récipient Ri, on recherche les coordonnées du centre du récipient Ri grâce au centre de gravité des inducteurs 1 recouverts par ce récipient. Ainsi, lorsqu'un récipient, du type le récipient R1, ne recouvre qu'un seul inducteur (illustré en zone hachurée à la figure 5) le centre du récipient R1 correspond aux coordonnées de cet inducteur dans le repère X, Y du plan de cuisson 11 de la table de cuisson 10. Ainsi, pour le premier récipient R1, son centre dans le plan de cuisson 11 a pour coordonnées (X ; Y) = (2 ; 3) correspondant ainsi aux coordonnées de l'inducteur recouvert sur l'axe des abscisses X ayant une échelle de 1 à 9 et l'axe des ordonnées Y ayant une échelle de 1 à 5. En revanche, lorsque le récipient, du type le second récipient R2, recouvre plusieurs inducteurs (illustrés en zone hachurée à la figure 5), le centre de gravité est calculé en utilisant les taux de recouvrement de chacun des inducteurs recouverts. Un exemple de calcul du barycentre est donné ici à titre d'exemple non limitatif. On calcule tout d'abord les barycentres selon chaque direction X, Y du plan de cuisson 11. Ainsi, le barycentre Bx, selon l'axe des ordonnées X est égal à : Bx = som (Pli x Xi) / som (Pli), où Pli est le taux de recouvrement de l'inducteur à l'abscisse Xi et i variant sur le nombre d'inducteurs recouverts. De même, le barycentre By selon l'axe des ordonnées Y est égal : By = som (Pli x Yi) / som (Pli), où Pli est le taux de recouvrement de l'inducteur à l'ordonnée Yi et i variant sur le nombre d'inducteurs recouverts. Ainsi, dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 5, sur la ligne des ordonnées Y = 2, le barycentre des inducteurs a pour coordonnées (3,5 ; 2) et sur la ligne des ordonnées Y = 3, le barycentre des inducteurs a pour coordonnées (3,33 ; 3). Une interpolation des coordonnées de ces deux barycentres permet d'obtenir le centre du récipient R2 aux coordonnées (X ; Y) _ (3,415 ; 2,5). Bien entendu, ce mode de réalisation pour déterminer le centre du récipient dans le repère associé au plan de cuisson 11 n'est pas limitatif. Il peut être déterminé par tout type de calcul à partir de la connaissance des inducteurs recouverts, de leurs coordonnées dans le repère associé au plan de cuisson 11 et comme ici, éventuellement de leur taux de recouvrement. Une fois l'étape de détermination S31 de la position de chaque récipient Ri réalisée, une étape de transposition des positions déterminées dans un repère associé au panneau de visualisation 20 est mise en oeuvre. Dans son principe, cette étape de transposition S32 consiste à transposer les coordonnées X, Y des récipients Ri dans le repère en effectuant une mise à l'échelle. Ainsi, dans l'exemple décrit précédemment, et avec un panneau de visualisation 20 ayant une surface d'affichage 21 de résolution de 320 pixels sur 160 pixels, les coordonnées X, Y du récipient Ri sont transposées selon les formules suivantes : Xi = X x (320/10) et Yi = Y x (160/6). La mise à l'échelle entre le repère associé au plan de cuisson 11 et le repère associé au panneau de visualisation 20, et plus particulièrement à la surface d'affichage 21, prend en compte le nombre de positions possibles (dix positions selon l'axe des abscisses X et six positions selon l'axe des ordonnées Y dans l'exemple décrit à la figure 5) et la résolution en pixels de la surface d'affichage 21. La position Xi, Yi des objets graphiques Oi représentant chaque récipient Ri est ainsi obtenue dans le repère associé à la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20. A titre d'exemple purement illustratif, le premier récipient R1 ayant pour coordonnées (2 ; 3) dans le repère associé au plan de cuisson 11, est représenté par un objet graphique 01 ayant des coordonnées X1, Y1 dans le repère associé à la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 de telle sorte que : X1 = 2 x (320/10) = 64 et Y1 =3x(160/6)=80. De même, l'objet graphique 02 représentant le récipient R2 a pour coordonnées X2, Y2 de telle sorte que : X2 = 3,415 x (320/10) = 109 et Y2 = 2,5 x (160/6) = 66. Ainsi, chaque récipient R1, R2 posé sur la table de cuisson est représenté sur le panneau de visualisation 20 par un objet graphique 01, 02 dont le centre a pour coordonnées respectivement (X1, Y1) et (X2, Y2). En revenant à la figure 3, le procédé d'affichage comporte en outre une étape d'ajustement des positions transposées, c'est-à-dire des coordonnées (Xi, Yi) des objets graphiques Oi ainsi déterminés, de telle sorte qu'une distance seuil existe entre la position de chaque objet graphique Oi représentant un récipient Ri et le bord de la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 ou entre la position de deux objets graphiques 01, 02 représentant des récipients différents R1, R2. On va décrire tout d'abord en référence à la figure 3, l'étape d'ajustement mise en ceuvre pour vérifier l'existence d'une telle distance seuil entre la position de deux objets graphiques 01, 02 représentant chacun un récipient R1, R2. A cet égard, le procédé d'affichage comporte tout d'abord une étape de détermination S33 dans le repère associé à la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 d'une distance Dist entre deux objets graphiques, et ici par exemple les objets 01 et 02 correspondant respectivement aux récipients R1, R2. Cette distance Dist peut être calculée de la manière suivante à titre d'exemple non limitatif : Dist= .J(abs (X1- X2)) 2 + (abs (Y1- Y2)) 2 Ainsi, cette distance Dist entre deux objets graphiques 01, 02 correspond à la distance entre les barycentres de ces objets graphiques, tels que déterminés précédemment à l'étape de transposition S32. Une étape de comparaison S34 est ensuite mise en oeuvre pour 15 comparer cette distance déterminée Dist à une distance seuil S. Cette distance seuil S doit être suffisante pour permettre l'affichage des objets graphiques en évitant que ces objets graphiques soient sécants. De manière générale, cette distance seuil S présente une valeur correspondant à la distance entre le barycentre de chaque objet graphique, 20 lorsque ces objets graphiques sont disposés de manière adjacente de façon à ce que cette distance entre leurs barycentres soit maximale. Ainsi, lorsque les deux objets graphiques 01, 02 sont représentés par des cercles, cette distance seuil S présente une valeur qui correspond à la valeur maximale des diamètres de ces cercles. 25 En particulier, lorsque les deux objets graphiques 01, 02 sont représentés par des cercles identiques, la distance seuil S correspond à la valeur du diamètre de ces cercles. En revanche, si les deux objets graphiques sont représentés par des cercles de taille différente, la distance seuil S correspond au diamètre le plus 30 grand de ces deux objets graphiques. De manière générale, on considère ainsi le diamètre du cercle circonscrit aux objets graphiques, quel que soit le type de représentation utilisé. En particulier, lorsque les objets graphiques sont des croix telles qu'illustrées à la figure 2, le cercle circonscrit à chaque objet graphique 01, 02, 03 correspond à un cercle passant par les extrémités des branches de la croix. Si à l'issue de l'étape de comparaison S34, la distance déterminée Dist est inférieure ou égale à la distance seuil S, une étape de déplacement S35 est mise en oeuvre pour déplacer d'une distance prédéfinie la position transposée Xi, Yi de l'un des objets graphiques, et par exemple ici la position X1, Y1 d'un premier objet graphique 01. On corrige ainsi les coordonnées de l'objet graphique 01 en déplaçant le centre de cet objet graphique 01, et par exemple en modifiant d'une valeur d'un pixel les coordonnées X1, Y1 selon l'une et/ou l'autre direction X, Y du repère associé à la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20. Lors de cette étape de déplacement S35, une distance prédéfinie est utilisée pour déplacer la position X1, Y1 d'un des objets graphiques 01. Le pas du déplacement ou distance prédéfinie peut ainsi être d'un pixel selon l'un et/ou l'autre des axes X, Y du repère. Bien entendu, cette distance prédéfinie peut être différente et comprise entre 1 et 30 pixels. A l'issue de cette étape de déplacement S35, l'étape de comparaison S34 est réitérée de telle sorte que l'étape de comparaison S34 et l'étape de déplacement S35 sont réitérées jusqu'à ce que la distance prédéterminée Dist soit supérieure à la distance seuil S. Dans ce cas, une étape d'affichage S36 est mise en ceuvre afin d'obtenir l'affichage des différents objets graphiques Oi représentant chaque récipient Ri. Grâce aux étapes de détermination S33, de comparaison S34 et de déplacement S35, la position de chaque objet graphique Oi est ajustée de telle sorte que les objets graphiques ne sont pas sécants et sont clairement séparés sur le panneau de visualisation 20. On va décrire à présent en référence à la figure 4 un second mode de réalisation de l'invention dans lequel la position transposée Xi, Yi des objets graphiques Oi affichés sur la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 est également suffisamment éloignée du bord de cette surface d'affichage 21 pour permettre la visualisation intégrale de chaque objet graphique Oi. En effet, en revenant aux figures 1 et 2, la surface d'affichage 21 présente des bords 21a délimitant cette surface d'affichage 21. Si le récipient, tel que le récipient R3 illustré à la figure 1, est placé au bord du plan de cuisson 11 de la table de cuisson 10, l'objet graphique correspondant 03 peut, lors de la transposition de sa position dans le repère associé à la surface d'affichage 21, être affiché à proximité du bord 21a de la surface d'affichage 21, et ne pas permettre la représentation intégrale de l'objet graphique 03 représentant le récipient R3. Pour cela, comme illustré à la figure 4, après l'étape de détermination S31 et de transposition S32 telles que décrites précédemment en référence à la figure 3, le procédé d'affichage comprend en outre une étape d'ajustement de la position Xi, Yi de chaque objet Oi de telle sorte qu'il existe une distance seuil entre cette position Xi, Yi et les bords 21a de la surface d'affichage 21. Dans un mode de réalisation pratique, on définit dans le repère X, Y associé à la surface d'affichage 21, pour chaque direction X, Y des coordonnées minimale Xmin et maximale Xmax selon l'axe des abscisses X et minimale Ymin et maximale Ymax selon l'axe des ordonnées Y. Ainsi, un objet graphique Oi peut être représenté sur la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 tant que les coordonnées de chaque point représentant cet objet graphique sont comprises respectivement dans l'intervalle [Xmin, Xmax] selon l'axe des abscisses X et [Ymin, Ymax] selon l'axe des ordonnées Y. En pratique, une étape de comparaison S41 est mise en ceuvre tout d'abord sur la coordonnée Xi de l'objet graphique Oi selon l'axe des abscisses X. On vérifie que cette coordonnée Xi est comprise strictement entre deux valeurs seuils Sxmin et Sxmax. En pratique, on vérifie les inégalités suivantes : Xi > Xmin + R = Sxmin (1) Et Xi De manière analogue, une étape de comparaison S43 est mise en oeuvre sur la coordonnée Yi de l'objet graphique Oi selon l'axe des ordonnées Y. On vérifie que cette coordonnée Yi est comprise strictement entre deux valeurs seuils Symin et Symax. En pratique, on vérifie les inégalités suivantes : Yi > Ymin + R = Symin (3) Et Yi Si ces inégalités ne sont pas respectées, à l'issue de l'étape de comparaison S43, une étape de déplacement S44 de la position Yi est mise en ceuvre. Par exemple, à titre non limitatif, si l'une des inégalités précédentes n'est pas respectée, on assigne à la valeur Yi les valeurs suivantes : Yi = Ymin + R + 1 si (3) n'est pas respectée Yi = Ymax - R - 1 si (4) n'est pas respectée Bien entendu, comme précédemment, une autre solution consisterait à déplacer la coordonnée Yi de chaque objet graphique Oi d'une valeur d'un pixel à ajouter ou à soustraire et à réitérer les étapes de comparaison S43 et de déplacement S44 tant que les inégalités à l'étape de comparaison S43 ne sont pas satisfaites. Cette étape d'ajustement de la position Xi, Yi de chaque objet graphique Oi en fonction du bord 21a de la surface d'affichage 21 permet ainsi de vérifier que la distance séparant les coordonnées Xi, Yi des coordonnées des bords Xmin, Xmax, Ymin, Ymax est bien supérieure à une distance seuil, égale ici à la valeur du rayon R du cercle circonscrit à l'objet graphique Oi considéré. A titre d'exemple, dans un panneau de visualisation à résolution de 320 pixels sur 160 pixels, Xmin = 0, Xmax = 320, Ymin = 0 et Ymax = 160 pixels. A l'issue de ces étapes, permettant d'assurer une représentation intégrale de chaque objet graphique à l'intérieur de la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20, le procédé d'affichage met en oeuvre comme décrit précédemment en référence à la figure 3 des étapes d'ajustement de la position transposée des objets graphiques pour assurer l'affichage distinct des objets graphiques représentant des récipients posés de manière adjacente sur la table de cuisson 10. Bien entendu, lors de la mise en oeuvre des étapes S33 et suivantes, les étapes de comparaison S41 et S43 sont mises en oeuvre simultanément pour maintenir les objets graphiques affichés à une distance suffisante du bord 21a de la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20. Ainsi, la présente invention permet de corriger les coordonnées Xi, Yi des centres de plusieurs objets graphiques transposés dans un panneau de visualisation 20 de telle sorte que ces objets graphiques soient visibles intégralement sur la surface d'affichage 21 du panneau de visualisation 20 et sans recouvrement avec des objets graphiques adjacents représentés simultanément sur le panneau de visualisation 20. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment. En particulier, la taille des objets graphiques pourrait être variable et par exemple dépendre du nombre d'inducteurs recouverts par le récipient. Ainsi, plus le nombre d'inducteurs recouverts par le récipient est important, plus la taille de l'objet graphique utilisé pour représenter ce récipient sur le panneau de visualisation 20 est grande. REVENDICATIONS1. Procédé d'affichage sur un panneau de visualisation (20) d'objets graphiques (Oi) représentant respectivement des récipients (Ri) posés sur une table de cuisson (10), la table de cuisson (10) comportant des moyens de chauffage (1) répartis suivant une trame bidimensionnelle dans un plan de cuisson (11), comportant une étape de détermination (S31) de la position desdits récipients (Ri) sur le plan de cuisson (11) et une étape de transposition (S32) des positions déterminées dans un repère (X, Y) associé au panneau de visualisation (20), et étant caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'ajustement (S33, S34, S35 ; S41-S44) des positions transposées (Xi, Yi) de sorte qu'il existe une distance seuil (S, R) entre la position d'un premier objet graphique (Oi) représentant un premier récipient (R1) et un bord (21a) d'une surface d'affichage (21) dudit panneau de visualisation (20) et/ou la position d'un second objet graphique (Oi) représentant un second récipient (Ri). 2. Procédé d'affichage conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ladite étape d'ajustement de la position comporte les étapes suivantes : - détermination (S33) dans ledit repère d'une distance (Dist) entre lesdits premier objet graphique (01) et second objet graphique (02) et/ou entre ledit premier objet graphique (Oi) et ledit bord «21a) de la surface d'affichage (21) ; - comparaison (S34) de ladite distance déterminée (Dist) ou lesdites distances déterminées et ladite distance seuil (S) ; - déplacement (S35) de la position transposée (Xi, Yi) dudit premier objet graphique d'une distance prédéfinie lorsqu'à ladite étape de comparaison (S35), ladite distance déterminée (Dist) est inférieure ou égale, ou au moins l'une desdites distances déterminées sont inférieures ou égales, à ladite distance seuil (S) ; ladite étape de comparaison (S34) et ladite étape de déplacement (S35) étant réitérées jusqu'à ce qu'à ladite étape de comparaison (S34), ladite distance déterminée (Dist) est supérieure, ou lesdites distances déterminées sont supérieures à ladite distance seuil (S). 3. Procédé d'affichage conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que la distance déterminée (Dist) entre lesdits premier et second objets graphiques correspond à la distance entre des barycentres desdits objets graphiques. 4. Procédé d'affichage conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite distance seuil (S) présente une valeur correspondant à la distance entre le barycentre des premier et second objets graphiques adjacents disposés de façon à ce que ladite distance soit maximale. 5. Procédé d'affichage conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits premier et second objets graphiques sont respectivement un premier et un second cercle et ladite distance seuil (S) présente une valeur sensiblement égale au diamètre de valeur supérieure parmi les diamètres des premier et second cercles. 6. Procédé d'affichage conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits premier et second objets graphiques sont respectivement une première et une seconde croix. 7. Procédé d'affichage conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite distance seuil (S) présente une valeur sensiblement égale au diamètre de valeur supérieure parmi les diamètres de premier et second cercles respectivement circonscrits aux premier et second objets graphiques. 8. Table de cuisson comportant des moyens de chauffage (1) répartis suivant une trame bidimensionnelle sous un plan de cuisson (11), et un panneau de visualisation (20) adapté à afficher des objets graphiques (Oi) représentant des récipients (Ri) posés sur la table de cuisson (10), ladite table étant caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens adaptés à mettre en oeuvre le procédé conforme à l'une des revendications 1 à 7. 9. Table de cuisson conforme à la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de détermination de la position desdits récipients (Ri) sur le plan de cuisson (11) ; des moyens de transposition des positions déterminées dans un repère associé au panneau de visualisation (20) ; et des moyens d'ajustement des positions transposées (Xi, Yi) de sorte 5qu'il existe une distance seuil (S, R) entre la position d'un premier objet graphique représentant un premier récipient et un bord (21a) d'une surface d'affichage (21) dudit panneau de visualisation (20) et/ou la position d'un second objet graphique représentant le second récipient. 10. Table de cuisson conforme à l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que lesdits moyens de chauffage sont des inducteurs (1).