FR 2961047 A1 20111209 FR 1054402 A 20100604 La présente invention concerne un système de communication d'informations à partir d'au moins une balise émettrice à rayon d'émission limité vers un appareil portable d'un utilisateur passant à proximité de la ou des balises ainsi qu'un procédé de communication d'informations. Plus particulièrement, le système comprend plusieurs balises émettrices-réceptrices situées à des endroits prédéterminés pouvant servir au guidage de l'utilisateur portant un moyen de communication avec une balise respectif quand il se trouve à proximité de celle-ci. Avantageusement, un tel système de communications d'informations peut servir pour l'orientation de personnes handicapées telles que mal-voyantes ou sourdes mais ceci n'est pas limitatif. La figure 1 montre un schéma de fonctionnement du système de communication d'informations selon l'art antérieur. A titre d'exemple, ce système va être décrit en étant utilisé pour le guidage d'un utilisateur avec un déficit visuel ou auditif comme précédemment mentionné. Le système de communication d'informations selon cet art antérieur comprend au moins une balise 1 d'émission-réception pouvant faire partie d'un groupe de balises formant l'ensemble des sources émettrices balisant le chemin d'un utilisateur ou lui indiquant une difficulté présente sur son chemin. Cette balise 1 est destinée à convertir des données reçues, par exemple d'un afficheur électronique 2 notamment sous forme d'un panneau d'information, d'un réseau informatique 3, par exemple Ethernet ou Wi-Fi, ou d'une mémoire interne 4 ou toutes autres sources d'information en un fichier, avantageusement audio ou visuel, à destination de l'utilisateur pour l'avertir de sa position. Dans une utilisation plus large du système, celui-ci peut transmettre à l'utilisateur n'importe quelle donnée susceptible de l'intéresser, par exemple une donnée sur l'endroit où il se trouve. Pour activer l'émission de ce fichier par une balise 1 en lui signalant la présence de l'utilisateur dans son environnement, l'utilisateur possède une télécommande 7 qui envoie un message d'activation à la balise 1 par pression sur une touche de celle-ci ou par tout autre moyen d'activation de la télécommande 7 lui permettant d'envoyer un signal d'activation. Sur le chemin suivi par l'utilisateur, quand l'utilisateur pénètre dans leur champ d'émission, les balises 1 communiquent donc tour à tour en émission-réception avec la télécommande 7, faisant office d'interface homme machine (IHM) du système porté par l'utilisateur. La télécommande 7 a une portée d'émission et de réception réduite et les balises sont maintenues espacées afin qu'une seule balise ne soit activée à la fois et puisse communiquer avec la télécommande. Le message d'activation de la balise 1 par la télécommande est avantageusement sous la forme d'un signal radio. Après activation de la balise 1 du fait de sa sollicitation par la télécommande 7, la balise 1 émet par des moyens appropriés un signal audio ou image vers la télécommande 7. La télécommande 7 est connectée à un moyen de diffusion ou d'affichage ou de diffusion 6 du fichier audio ou image reçu, par exemple un haut-parleur pour un fichier audio ou un écran pour un fichier image afin de le porter à la connaissance de l'utilisateur et de lui transmettre l'information que la balise 1 lui a transmise. Ce système a donné satisfaction mais nécessite l'emploi d'une télécommande 7 associée avec un moyen d'affichage ou de diffusion 6, ce qui peut être contraignant pour ledit utilisateur, notamment pour un utilisateur handicapé en déplacement. D'autre part, il existe des systèmes de communication d'informations entre au moins une balise et un appareil électronique portable d'un utilisateur mais cette communication se fait à l'aide d'un système de communication extérieur à l'appareil ou à la balise, par exemple par le réseau d'un opérateur téléphonique quand l'appareil est un téléphone portable. Ceci nécessite de charger un logiciel d'application compliqué et fait dépendre la qualité de la communication de ce système extérieur. Il existe donc un besoin de remplacer cette télécommande par un moyen de communication sûr et simple porté par l'utilisateur, ceci sans passer par un système de communication supplémentaire extérieur à la balise et au moyen de communication porté par l'utilisateur, ledit moyen de communication pouvant émettre un signal d'activation vers la balise et recevoir en retour au moins un fichier en le portant à la connaissance de l'utilisateur. La présente invention vise à résoudre les inconvénients ci-dessus énoncés en réalisant un système de communication d'informations entre au moins une balise et un utilisateur muni d'un moyen de communication portable apte à envoyer un signal d'activation à la balise quand l'utilisateur est à proximité de ladite balise et apte à recevoir directement par radiofréquence en retour au moins un fichier, ce moyen de communication étant couplé avec un moyen d'affichage ou de diffusion du fichier le portant à la connaissance de l'utilisateur, caractérisé en ce que le moyen de communication est intégré dans un appareil portable électronique d'usage courant servant principalement à une autre fonction que la communication avec la balise, le chargement préalable d'un logiciel applicatif dans ledit appareil dédiant un moyen d'actionnement prévu sur ledit appareil à l'émission du signal d'activation. Ainsi, selon l'invention il est possible d'utiliser un appareil portable d'usage courant déjà à la disposition de l'utilisateur pour une autre fonction que celle de communication avec la balise, cette autre fonction étant sa fonction principale et de l'adapter de manière simple afin de l'intégrer dans le système de communication d'informations entre la balise et l'utilisateur par transmission directe entre la balise et l'appareil portable. Un autre avantage de la présente invention est que l'appareil portable à la disposition de l'utilisateur intègre des moyens d'affichage ou de diffusion du fichier reçu supprimant ainsi le moyen d'affichage ou de diffusion associé à la télécommande de l'état de la technique. Le système selon l'invention pourra en outre présenter au moins facultativement l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - l'appareil portable présente un moyen de détection de la balise préalablement à la sollicitation de ladite balise, ce moyen de détection étant couplé à un moyen d'avertissement de l'utilisateur que la balise a été détectée, - l'appareil portable électronique d'usage courant est un téléphone portable, un système de positionnement (GPS), une unité audio portable, notamment du type MP3, un assistant numérique personnel (PDA), une console électronique de jeux ou un appareil similaire, - l'émission et la réception entre la balise et l'appareil portable électronique d'usage courant se font par une technologie de radiofréquence de faible puissance et/ou de faible portée du type Bluetooth ou Wi-Fi, - le fichier reçu par l'appareil portable électronique est un fichier image, un fichier audio ou un fichier texte, - le fichier texte est transformé en fichier audio ou image par l'appareil portable électronique, des moyens de traitement du fichier texte étant prévus dans le téléphone portable, - le fichier texte est transformé en fichier audio ou image par la balise, aucun moyen de traitement du fichier texte n'étant prévu dans le téléphone portable, - le moyen d'actionnement prévu sur l'appareil portable électronique dédié à l'émission du signal d'activation est repérable par une marque tactile ou un signal sonore, - la balise est reliée à un afficheur électronique de présentation d'informations et/ou présente une mémoire interne et/ou est reliée à une base de données par un réseau informatique, - le système comprend au moins deux balises, chaque balise émettant un fichier respectif permettant son identification par l'utilisateur, - les balises peuvent être connectées entre elles par un réseau Ethernet ou Wi-Fi en pouvant communiquer en émission comme en réception. L'invention concerne aussi un procédé de communication d'informations avec au moins une balise communiquant avec un appareil électronique, porté par un utilisateur et non spécifiquement dédié à cette communication, ce procédé comprenant les étapes suivantes : - chargement d'un logiciel applicatif dans l'appareil portable, - activation de la balise par l'envoi d'un signal radiofréquence par l'appareil portable quand l'utilisateur se trouve à proximité de ladite balise, ceci par activation par l'utilisateur d'un moyen d'actionnement, prévu sur ledit appareil pour l'émission d'un signal d'activation et sélectionné lors du chargement du logiciel applicatif, - émission radiofréquence par la balise d'au moins un fichier vers l'appareil portable, - affichage ou diffusion direct par l'appareil portable du fichier reçu. Avantageusement, le procédé comprend l'étape de détection d'une balise par un moyen de détection et d'avertissement de l'utilisateur qu'une balise se trouve dans sa proximité ainsi que l'étape d'information donnée à l'utilisateur de la présence d'une balise par message sonore, jingle ou vibreur sur son appareil mobile.35 On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après faite en référence aux figures annexées suivantes : - La figure 1 est un schéma synoptique d'un système de communication d'informations selon l'état de la technique, - La figure 2 est un schéma synoptique d'un système de communication d'informations selon la présente invention. La figure 1 a déjà été décrite dans la partie introductive de la présente invention. Dans ce qui va suivre, il est entendu par affichage ou diffusion du fichier toute forme de communication, par exemple sonore ou visuelle, portant le fichier à la connaissance de l'utilisateur de l'appareil portable électronique d'usage courant. L'appareil portable électronique d'usage courant, faisant office de moyen de communication du système selon la présente invention et à la disposition de l'utilisateur, peut être n'importe quel appareil portable à la disposition de l'utilisateur et pas seulement un téléphone portable, comme illustré à la figure 2. Il est uniquement requis que cet appareil électronique portable puisse charger un logiciel d'application qui permette à l'utilisateur d'utiliser un des moyens d'actionnement de l'appareil comme moyen d'activation de la balise. Par moyens d'actionnement, il est entendu tout moyen permettant à l'utilisateur de commander une opération sur l'appareil portable dans son fonctionnement d'usage courant, par exemple une touche, une molette rotative ou un levier, ce moyen d'actionnement ayant alors comme usage auxiliaire de pouvoir être le moyen d'activation de la balise du système de communication selon l'invention. A la figure 2, la balise 1 et ses éléments associés 2 à 4 pour le stockage des données restent inchangés. Cette balise 1 est cependant apte à communiquer avec un téléphone portable 8 par un module radiofréquence 9 de faible puissance et à courte distance du type bluetooth ou Wi Fi, ce module 9 étant avantageusement intégré dans la balise 1. Ce téléphone portable 8 a alors comme fonction auxiliaire de remplacer la télécommande 7 montrée à la figure 1 comme moyen de communication porté par l'utilisateur, ledit moyen communiquant directement avec la balise 1, ceci sans devoir passer par un système de communication supplémentaire, notamment un réseau d'un opérateur téléphonique. Pour ce faire, un logiciel applicatif est chargé dans le téléphone portable 8 préalablement à la communication entre la ou les balises 1 et le téléphone portable 8, ce logiciel permettant d'identifier une balise 1 et de consacrer un moyen d'actionnement du téléphone portable 8, ce moyen étant à la figure 2 sous la forme d'une touche de ce téléphone 8, pour l'envoi d'un fichier de la balise 1 au téléphone portable 8. Il est à garder à l'esprit que la communication préférentielle entre une balise 1 et le téléphone portable 8 se fait directement entre balise et téléphone par radiofréquence à faible portée et n'utilise pas le réseau de l'opérateur téléphonique. Il peut certes être prévu une communication entre balise et téléphone impliquant un réseau extérieur mais ceci n'est qu'une communication auxiliaire. Il en va de même quand l'appareil électronique porté par l'utilisateur est un GPS, auquel cas la fonction GPS n'est pas obligatoire pour la mise en oeuvre du système de communication selon l'invention. L'utilisateur détecte la présence d'une balise 1 dans son environnement par une alarme, par exemple une alarme visuelle ou sonore, envoyée par la balise 1 vers le téléphone portable 8 porté par l'utilisateur. L'utilisateur procède alors à l'envoi d'un signal d'activation à la balise 1 par son téléphone portable 8. Un simple appui sur une touche 5 du téléphone portable 8, avantageusement la touche correspondant au chiffre 5 du clavier, une telle touche 5 présentant habituellement des marques latérales de repérage pour sa reconnaissance par des non-voyants, permet l'émission d'un signal d'activation pour la balise 1 comme le ferait une télécommande de l'état de la technique. La balise 1 transmet alors le fichier, avantageusement audio ou image, ceci n'étant pas limitatif étant donné que ce fichier peut être un fichier texte qui peut être transformé par le téléphone portable 8 après que celui-ci l'ait reçu. Le fichier peut avoir été mis en mémoire dans la mémoire interne 4 de la balise l ou ce fichier peut avoir été reçu par la balise à partir d'une base de données via un réseau informatique 3 Ethernet ou Wi-Fi au téléphone portable 8 qui le diffuse sur son haut-parleur ou l'affiche sur son écran, le haut-parleur ou l'écran représentant le moyen d'affichage ou de diffusion du téléphone portable. En alternative, ce fichier peut provenir d'un afficheur électronique de présentation d'informations auquel est reliée la ou les balises 1. Par exemple, sans que cela soit limitatif, l'afficheur électronique de présentation d'informations peut être un panneau d'affichage d'informations, par exemple un panneau d'affichage des horaires de moyens de locomotion, informations qui sont portées à la connaissance d'un utilisateur via son téléphone portable 8 en tant que moyen de communication portable de l'utilisateur. Ainsi, le téléphone portable 8 remplaçant la télécommande 7 de l'art antérieur incorpore le moyen d'affichage ou de diffusion 6 connecté à cette télécommande comme montré à la figure 1. La communication entre la balise 1 et le téléphone portable 8 de l'utilisateur se fait avantageusement par un système de radiofréquence de faible puissance et de faible portée du type bluetooth, Wi-Fi ou équivalent. Selon la présente invention, comme le téléphone portable 8 est utilisé comme une simple télécommande, il n'est pas nécessaire pour l'utilisateur d'avoir à télécharger une base de données relatives à l'endroit où l'utilisateur se trouve pour tout d'abord solliciter la balise 1 puis ensuite directement recevoir des fichiers, notamment des fichiers audio ou image. La balise 1 convertit les données en sa possession en provenance de sa mémoire interne 4, d'un réseau informatique 3 et/ou d'un afficheur électronique 2 et toutes autres sources d'information en un fichier approprié pour être porté à la connaissance de l'utilisateur par le moyen d'affichage ou de diffusion du téléphone. Le fichier envoyé par la balise 1 peut être un message audio ou texte pour une personne déficiente visuelle ou un message image pour une personne déficiente auditive. Il est possible d'envoyer un message texte au téléphone portable de l'utilisateur, ce message texte pouvant être travaillé localement pour être transformé en message audio ou pouvant être affiché comme tel par l'écran du téléphone portable 8. Par exemple, pour un message audio, celui-ci peut être obtenu par l'intermédiaire d'un moteur de synthèse vocale (TTS ou Text To Speech en anglais), présent soit à la source d'information reliée à la balise émettrice, soit dans la balise émettrice ou soit dans le téléphone portable de l'utilisateur. La synthèse vocale consiste à transformer un texte en suite de sons se rapprochant autant que possible de la parole humaine et trouve ainsi une application préférentielle destinée aux mal-voyants. La balise 1 peut ainsi créer un fichier audio ou le téléphone portable peut traiter un fichier en provenance de la balise pour le mettre sous un format adéquat, par exemple sous un format WAV ou MP3, WMA, ATRAC3, ADPCM, PCM ou autres. Dans le premier cas, la balise 1 transmet ensuite le signal via une radiofréquence au téléphone portable 8, le fichier audio étant alors diffusé. Pour la réception du signal d'activation envoyé par le téléphone portable 8 de l'utilisateur à la balise 1 et pour l'émission en retour du fichier, notamment un fichier audio ou image de la balise 1 vers le téléphone portable 8 de l'utilisateur, la balise 1 est associée à un transmetteur radiofréquence 9. Ce transmetteur 9 peut fonctionner selon une technologie Bluetooth ou WIFI sans que cela soit limitatif. La présente invention peut permettre, au niveau d'une balise 1, de gérer simultanément la communication avec plusieurs téléphones portables 8. Avantageusement, le système de communication d'informations selon l'invention comprend au moins deux balises 1, chaque balise 1 émettant un fichier respectif permettant son identification par l'utilisateur. Ainsi, il peut être créé un réseau interactif de balises faisant partie du système de communication d'informations à un ou plusieurs utilisateurs, chacun des utilisateurs étant munis de son propre moyen de communication portable. Avantageusement, les balises 1 sont connectées entre elles par un réseau Ethernet ou Wi-Fi en pouvant communiquer en émission comme en réception, la communication entre une balise 1 et le moyen de communication porté par l'utilisateur, par exemple sous forme d'un téléphone portable 8, restant cependant inchangée. Le procédé de communication d'informations selon la présente invention avec au moins une balise 1 communiquant avec un appareil électronique 8 porté par un utilisateur non spécifiquement dédié à cette communication, comprend les étapes suivantes : - chargement d'un logiciel applicatif dans l'appareil portable 8, - activation de la balise 1 par l'envoi d'un signal radiofréquence par l'appareil portable 8 quand l'utilisateur se trouve à proximité de ladite balise, ceci par activation par l'utilisateur d'un moyen d'actionnement 5, prévu sur ledit appareil 8 à l'émission d'un signal d'activation et sélectionné lors du chargement du logiciel applicatif, - émission radiofréquence par la balise 1 d'au moins un fichier vers l'appareil portable 8, - affichage ou diffusion direct par l'appareil portable 8 du fichier reçu. Ce procédé peut aussi comprendre l'étape de détection d'une balise 1 par un moyen de détection et d'avertissement de l'utilisateur qu'une balise 1 se trouve dans sa proximité, ainsi que l'étape d'information donnée à l'utilisateur de la présence d'une balise 1 par message sonore, jingle ou vibreur sur son appareil mobile 8. io REVENDICATIONS1. - Système de communication d'informations entre au moins une balise (1) et un utilisateur muni d'un moyen de communication (8) portable apte à envoyer un signal d'activation à la balise (1) quand l'utilisateur est à proximité de ladite balise (1) et apte à recevoir directement par radiofréquence en retour au moins un fichier, ce moyen de communication (8) étant couplé avec un moyen d'affichage ou de diffusion du fichier le portant à la connaissance de l'utilisateur, caractérisé en ce que le moyen de communication est intégré dans un appareil portable (8) électronique d'usage courant servant principalement à une autre fonction que la communication avec la balise (1), le chargement préalable d'un logiciel applicatif dans ledit appareil (8) dédiant un moyen d'actionnement (5) prévu sur ledit appareil (8) à l'émission du signal d'activation. 2. - Système de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil portable (8) présente un moyen de détection de la balise (1) préalablement à la sollicitation de ladite balise (1), ce moyen de détection étant couplé à un moyen d'avertissement de l'utilisateur que la balise (1) a été détectée. 3. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil portable (8) électronique d'usage courant est un téléphone portable, un système de positionnement (GPS), une unité audio portable, notamment du type MP3, un assistant numérique personnel (PDA), une console électronique de jeux ou un appareil similaire. 4. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'émission et la réception entre la balise (1) et l'appareil portable (8) électronique d'usage courant se font par une technologie de radiofréquence de faible puissance et/ou de faible portée du type Bluetooth ou Wi-Fi. 5. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fichier reçu par l'appareil portable (8) électronique est un fichier image, un fichier audio ou un fichier texte. 6. - Système de communication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le fichier texte est transformé en fichier audio ou image par l'appareil portable (8) électronique, des moyens de traitement du fichier texte étant prévus dans le téléphone portable (8). 7. - Système de communication selon la revendication 5, caractérisé en ce que le fichier texte est transformé en fichier audio ou image par la balise (1), aucun moyen de traitement du fichier texte n'étant prévu dans le téléphone portable (8). 8. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement (5) prévu sur l'appareil portable (8) électronique dédié à l'émission du signal d'activation est repérable par une marque tactile ou un signal sonore. 9. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la balise (1) est reliée à un afficheur électronique (2) de présentation d'informations et/ou présente une mémoire interne (4) et/ou est reliée à une base de données par un réseau informatique (3). 10. - Système de communication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système comprend au moins deux balises (1), chaque balise (1) émettant un fichier respectif permettant son identification par l'utilisateur. 11. - Système de communication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les balises (1) peuvent être connectées entre elles par un réseau Ethernet ou Wi-Fi en pouvant communiquer en émission comme en réception. 5 10 15 20 12. - Procédé de communication d'informations avec au moins une balise (1) communiquant avec un appareil électronique (8), porté par un utilisateur et non spécifiquement dédié à cette communication, ce procédé comprenant les étapes suivantes : - chargement d'un logiciel applicatif dans l'appareil portable (8), - activation de la balise (1) par l'envoi d'un signal radiofréquence par l'appareil portable (8) quand l'utilisateur se trouve à proximité de ladite balise, ceci par activation par l'utilisateur d'un moyen d'actionnement (5), prévu sur ledit appareil (8) à l'émission du signal d'activation et sélectionné lors du chargement du logiciel applicatif, - émission radiofréquence par la balise (1) d'au moins un fichier vers l'appareil portable (8), - affichage ou diffusion direct par l'appareil portable (8) du fichier reçu. 13. - Procédé selon la revendication précédente, comprenant l'étape de détection d'une balise (1) par un moyen de détection et d'avertissement de l'utilisateur qu'une balise (1) se trouve dans sa proximité ainsi que l'étape ainsi que l'étape d'information donnée à l'utilisateur de la présence d'une balise (1) par message sonore, jingle ou vibreur sur son appareil mobile (8). 25