FR 2959254 A1 20111028 FR 1053090 A 20100422 La présente invention a pour objet, dans le domaine des travaux de voirie sur un regard d'ouvrage du génie civil, un dispositif d'obturation temporaire dudit regard. Un regard d'ouvrage du génie civil consiste en un conduit qui équipe une ouverture pratiquée dans la chaussée, et qui permet d'accéder à des installations souterraines des réseaux de distribution d'eau, d'électricité, de télécommunication etc . Un tel conduit est de section ronde, carrée ou rectangulaire, et est fermé par une trappe amovible. Lors de la réalisation de certains travaux de voirie, et notamment lorsqu'il faut intervenir sur le regard, il peut être nécessaire d'en déposer la trappe, en sorte que les travaux sont réalisés alors que le regard est ouvert, avec pour inconvénient des risques de chutes dans le regard d'objets de différentes natures tels que des pierres et des morceaux de béton par exemple, ce qui implique d'une part de devoir récupérer ultérieurement lesdits objets, mais surtout risque de causer des dégâts aux installations souterraines situées à la verticale du regard. On connaît déjà des moyens permettant d'obturer temporairement un regard, notamment le dispositif décrit dans le document WO 2006/032755, lequel consiste en un dispositif de bouchage temporaire d'un regard, utilisé lors de la pose d'un revêtement sur la chaussée, et qui comprend essentiellement d'une part un corps destiné à être introduit dans le conduit, et d'autre part un couvercle d'une dimension transversale supérieure à celle dudit conduit, et destiné à reposer sur le bord de ce dernier afin de l'obturer Un tel dispositif permet d'obturer un regard afin d'éviter que des objets y tombent, par contre il est inutilisable lorsque les travaux concernent le conduit lui-même puisque celui-ci est recouvert. Or, il est fréquent de devoir intervenir sur le conduit lui-même, que ce soit pour le réparer ou le rehausser, ce qui nécessite qu'il demeure accessible. La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'obturation temporaire d'un regard, permettant d'éviter qu'y tombent des objets, tout en autorisant des travaux sur le conduit lui-même, et tout en étant de conception simple et robuste. Le dispositif d'obturation temporaire d'un regard d'ouvrage du génie civil selon l'invention, se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte d'une part un élément plan aux dimensions transversales et à la forme correspondant aux dimensions transversales et à la forme internes du conduit constituant ledit regard, et d'autre part un châssis déformable, conçu ajustable auxdites dimensions internes dudit conduit, et qui est muni périphériquement de moyens extensibles de blocage aptes à permettre son immobilisation dans ledit conduit à la hauteur souhaitée, ainsi que des moyens de réception aptes à recevoir supérieurement ledit élément plan. En pratique, le châssis est placé et bloqué dans le conduit en dessous du niveau d'intervention sur ledit conduit, et recouvert de l'élément plan. Lors des travaux les pierres et morceaux de béton qui tombent accidentellement dans le regard sont stoppés par l'élément plan, et en fin d'intervention, ils sont retirés avant l'enlèvement dudit élément plan, ou en même temps que cet enlèvement. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le châssis comporte au moins trois bras s'étendant dans un même plan dans des directions différentes et dont au moins deux sont munis chacun d'un moyen extensible de blocage. Selon un mode de réalisation préférentiel, le châssis comporte quatre bras dont trois sont munis chacun d'un moyen extensible de blocage. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les moyens extensibles de blocage consistent en des vérins à vis dont l'extrémité libre est garnie d'une semelle d'appui. Selon une autre caractéristique additionnelle du 35 dispositif selon l'invention, le châssis comporte des parties extensibles de manière télescopique. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'élément plan se présente sous la forme d'une plaque de matériau semi-rigide. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'élément plan comporte supérieurement au moins une poignée pour son manaeuvrement. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'élément plan est réalisé dans un matériau permettant qu'il puisse être découpé pour pouvoir être ajusté aux dimensions internes du conduit. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'élément plan est constitué de plusieurs parties aptes à être assemblées par chevauchement pour reconstituer la forme interne du conduit. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'élément plan est constitué de plusieurs parties articulées entre elles, en sorte de pouvoir être déployées sur le châssis. Les avantages et les caractéristiques du dispositif d'obturation temporaire selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue schématique en perspective et en éclaté d'un dispositif d'obturation temporaire selon l'invention. - la figure 2 représente une vue schématique en coupe transversale d'un regard équipé du même dispositif. - la figure 3 représente une vue schématique en plan d'une partie du même dispositif. - les figures 4a et 4b représentent des vues schématiques en plan d'une variante de la même partie du dispositif. - la figure 5 représente une vue schématique en plan d'une autre variante de la même partie du dispositif. - les figures 6a et 6b représentent des vues schématiques en perspective de variantes d'une autre partie du même dispositif. En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif 1 d'obturation temporaire d'un regard selon l'invention. Ce dispositif 1 comprend deux parties, à savoir un châssis 2 et un élément plan 3. Le châssis 2 se présente sous la forme d'une croix dont les quatre branches 20 sont à angle droit, et dont l'extrémité 10 de chacune est fermée par une paroi 21. L'une des branches 20 est garnie d'un moyen de butée 22, tel qu'un embout en matériau semi-rigide, du caoutchouc par exemple, tandis que l'extrémité de chacune des trois autres branches 20 est équipée d'un vérin à vis 4. 15 Comme cela est plus particulièrement visible sur la figure 3, un vérin à vis 4 comprend une tige filetée 40 qui s'étend axialement dans la branche 20, et qui traverse la paroi 21 par un trou 23, tandis qu'un écrou 41, muni d'ailettes de manaeuvrement 42, est vissé sur la tige filetée 40 et vient 20 prendre appui sur la face extérieure de la paroi 21, et que l'extrémité libre extérieure de la tige filetée est garnie d'une semelle 43 qui peut elle aussi être constituée d'embout en matériau semi-rigide, du caoutchouc ou analogue par exemple. En référence à la figure 2, on peut voir un regard 5 25 ménagé dans la chaussée C, et plus particulièrement la partie supérieure du conduit 50 qui constitue ce regard 5, lequel est destiné à faire l'objet de travaux, de réparation ou de modification, de rehaussement par exemple. Le châssis 2 du dispositif 1 selon l'invention est ainsi 30 introduit dans le conduit 50, en premier lieu le moyen de butée 22 est plaquée contre la face interne 51 de ce dernier, puis les vérins à vis 4 sont déployés jusqu'à aboutir au coincement du châssis 2 horizontalement dans le conduit 50. Puis on pose sur le châssis 2 l'élément plan 3 en sorte d'obturer le conduit 5. 35 L'élément plan 3 peut être conçu de différentes manières. Il peut être prévu d'origine des éléments plans 3 de différentes formes et dimensions correspondant à celles des conduits 50 existants. Il peut consister en un morceau d'un matériau semi-rigide tel que du caoutchouc ou analogue, apte à être recoupé pour être adapté à la forme et aux dimensions internes du conduit 50. En référence également aux figures 6a et 6b on peut voir des modes de réalisations différents de l'élément plan 3. Sur la figure 6a l'élément plan 3 est de forme ronde, tandis que sur la figure 6b, il est de forme carrée. On notera que de manière avantageuse, mais optionnelle, l'élément plan comporte supérieurement une poignée 30 permettant de la manœuvrer. Il est également possible de prévoir un élément plan 3 constitué de plusieurs parties juxtaposables ou en partie superposables, ou articulées entre-elles, afin de reconstituer la forme interne du conduit 50. Après mise en place de l'élément plan 3 sur le châssis 2, les travaux peuvent débuter, et tous les objets qui tombent dans le conduit, à savoir des pierres, du gravier, des morceaux de béton, voire même des outils, sont stoppés par l'élément 3, en sorte qu'ils ne tombent pas dans le regard 5 et ne risquent pas d'endommager les installations souterraines. En référence maintenant aux figures 4a et 4b, on peut voir deux variantes du châssis 2, sur la figure 4a, le châssis 2 comporte trois branches 20 disposées en Y, dont une est munie d'une butée 22, tandis que les deux autres sont équipées chacune d'un vérin à vis 4. Sur la figure 4b, le châssis 2 comporte quatre branches 20 à angle droit, dont l'une est plus longue que les autres, en sorte de permettre une mise en place plus aisée dans un regard de section rectangulaire. En référence maintenant à la figure 5, on peut voir une autre variante du châssis 2 du dispositif 1 selon l'invention, qui comporte quatre branches 20 disposées à angle droit, et dont l'une est réglable en longueur. Le réglage de la longueur est obtenu au travers d'une pièce tubulaire 6, enfilée sur la branche 20, en sorte de pouvoir y coulisser, tandis qu'un système de blocage 60, en l'occurrence un clavetage, permet de l'immobiliser dans la position souhaitée. On notera que dans ce mode de réalisation, et préférentiellement, l'embout 22 est porté par la pièce tubulaire 6, tandis que les autres branches 20 sont équipées chacune d'un vérin à vis 4. Ce mode de réalisation du châssis 2 peut avantageusement être utilisé pour les regards ronds, carrés ou rectangulaires. On notera également que la pièce 6 comporte, optionnellement, des pattes 61 s'étendant perpendiculairement à l'axe de coulissement, et qui sont destinées à constituer un soutien supplémentaire à l'élément plan, non représenté, notamment lorsque le châssis 2 est dans l'une des configurations les plus étendues. Quel que soit son mode de réalisation, le dispositif d'obturation temporaire selon l'invention est, du fait de sa modularité, d'une mise en œuvre aisée. Sa conception simple et robuste permet qu'il soit rangé sans risques avec le matériel de travaux publics. REVENDICATIONS1) Dispositif d'obturation temporaire (1) d'un regard (5) d'ouvrage du génie civil, caractérisé en ce qu'il comporte d'une part un élément plan (3) aux dimensions transversales et à la forme correspondant aux dimensions transversales et à la forme internes du conduit (50) constituant ledit regard (5), et d'autre part un châssis déformable (2), conçu ajustable auxdites dimensions internes dudit conduit (50), et qui est muni périphériquement de moyens extensibles de blocage (4) aptes à permettre son immobilisation dans ledit conduit (50) à la hauteur souhaitée, ainsi que des moyens (20) de réception aptes à recevoir supérieurement ledit élément plan (3). 2) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis (2) comporte au moins trois bras (20) s'étendant dans un même plan dans des directions différentes et dont au moins deux sont munis chacun d'un moyen extensible de blocage (4). 3) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le châssis (2) comporte quatre bras (20) dont trois sont munis chacun d'un moyen extensible de blocage (4). 4) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens extensibles de blocage (4) consistent en des vérins à vis dont l'extrémité libre est garnie d'une semelle d'appui (43). 5) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis (2) comporte des parties extensibles (6) de manière télescopique. 6) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce quel'élément plan (3) se présente sous la forme d'une plaque de matériau semi-rigide. 7) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 5 l'élément plan (3) comporte supérieurement au moins une poignée (30) pour son manaeuvrement. 8) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément plan (3) est réalisé dans un matériau permettant qu'il 10 puisse être découpé pour pouvoir être ajusté aux dimensions internes du conduit (50). 9) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément plan (3) est constitué de plusieurs parties aptes à 15 être assemblées par chevauchement pour reconstituer la forme interne du conduit (50). 10) Dispositif d'obturation temporaire (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément plan (3) est constitué de plusieurs parties articulées 20 entre elles, en sorte de pouvoir être déployées sur le châssis (2).