FR 2959241 A1 20111028 FR 1001739 A 20100423 PROCEDE DE FABRICATION DE PELLETS ET PELLETS OBTENUS PAR LE PROCEDE. L'invention concerne un procédé de fabrication de pellets appelés aussi granulés. L'invention concerne également les pellets obtenus par le procédé de fabrication mis en oeuvre. A travers les âges, l'homme a toujours su tirer profit de l'énergie que la nature mettait à sa disposition. Durant des siècles, les végétaux secs et le bois furent les principales ressources énergétiques que l'homme a utilisées. Cette énergie était accessible, calorifique et renouvelable à l'infini. Aujourd'hui, en adoptant le protocole de Kyoto, les pays industrialisés se sont engagés à diminuer les émissions globales à effet de serres de 20% d'ici 2020 par rapport aux niveaux de 1990. Ainsi, les enjeux du développement durable lancent aux industriels, collectivités et au citoyens un triple défi énergétique, environnemental et économique. Le chauffage aux pellets présente de nombreux avantages qui en font un mode de chauffage le plus performant, le plus économique et le plus écologique. 'La forte densité de ce combustible, alliée à son faible taux d'humidité, lui confère une très haute performance énergétique. Le rendement des appareils de chauffage aux pellets est effectivement exceptionnel puisqu'il est compris entre 85 et 90% pour les chaudières et entre 80 et 90 % pour les poêles. Ainsi, seul 10% du pellet est perdu sous forme de fumées et de cendres. Le pellet coûte 25% moins cher que le gaz naturel et deux fois moins cher que le fioul. De plus, ce biocombustible, grâce à son indépendance énergétique, conserve un prix stable en permanence, à l'inverse des énergies fossiles. Les pellets font partie des biocombustibles les plus écologiques. Ils proviennent en effet de résidus de végétaux et/ou de bois et par conséquent n'entraîne pas de coupe d'arbres. Les pellets étant fabriqués sans colle ni additifs, ils sont considérés comme combustibles propre et non polluant. Le bilan carbone des pellets est équivalent à zéro car le gaz carbonique qu'ils rejettent lors de leur combustion est absorbé lors de la croissance des arbres. De la même manière, leur impact environnemental est très faible puisque ces produits sont fabriqués et consommés au niveau local, contrairement aux énergies (pétrole, gaz) nécessitant d'importants transports. Enfin, les pellets permettent de lutter contre l'effet de serre et aident à atteindre les objectifs européens fixés par le Grenelle de l'environnement, à savoir l'utilisation de 23% d'énergies renouvelables d'ici 2020. C . ge aup pÇjjets est 4ottç 19 meilleur çantppstible pour Rbte lt lin+ efficace, économique et respectueuse de l'environnement. Dans ce contexte de respect de l'environnement, il apparaît donc nécessaire de mettre en oeuvre des procédés de fabrication de pellets qui soit en adéquation avec les exigences fixées, Les procédés de fabrication de pellets se doivent donc d'être à la fois économique en terme d'énergie, pour produire des pellets à fort pouvoir calorifique, et ce tout en respectant l'environnement. Il existe un certain nombre de procédés connus pour fabriquer les pellets. Il est actuellement habituel de fabriquer les pellets en plusieurs étapes, toutes les étapes incluent une étape très vorace en énergie pour le séchage de la biomasse. La demande de brevet WO 2006/081645 divulgue un procédé pour préparer des pellets à partir de résidus de biomasse. Les étapes décrites dans ce procédé comprennent le chargement des résidus de biomasse dans un container, le séchage desdits résidus dans un système séchant à l'air chaud, le raffinage des résidus de biomasse séchés et la séparation des résidus en deux fractions afin de presser et extruder des résidus adaptés dans une granuleuse ou pastilleuse pour former les pellets. La demande de brevet EP 2 157 158 divulgue un procédé de fabrication de pellets à partir de grandes pièces de matériaux fibreux. Le matériau brut est tout d'abord haché, puis séché et ensuite transformé en pellets dans une pastilleuse. Ainsi, les procédés actuellement connus présentent un inconvénient majeur, à savoir qu'ils utilisent beaucoup d'énergie pour sécher par chauffage la biomasse avant la transformation sous forme de pellets. Le rendement de fabrication par transformation de la biomasse en pellets n'est pas optimisé. En conséquence, il n'existe à l'heure actuelle aucune solution satisfaisante qui permette de fabriquer des pellets à fort pouvoir calorifique de façon, à la fois, à être économe en terme d'énergie utilisée et à respecter l'environnement. La présente invention se propose de fournir une solution constituant un progrès considérable par rapport aux techniques qui sont mises en oeuvre à l'heure actuelle. Un objectif de l'invention est ainsi d'indiquer un procédé de fabrication de pellets qui permette une rentabilité énergétique des installations utilisées et un respect de l'environnement, tout en produisant des pellets à fort pouvoir calorifique. Le terme « pellets » dans la présente invention signifie granulés d'origine végétale ou pellets végétaux, comportant des ligneux et des herbacés, ou granulés de bois. Le procédé de fabrication de pellets selon l'invention est décrit plus particulièrement pour la fabrication} de pellets végétaux, mais il s'applique également à la fabrication des granulés de bois. Un premier objet selon l'invention consiste en un procédé de fabrication de pellets à partir de résidus de biomasse humide comprenant les étapes de : a) charger le broyat des résidus de biomasse humides dans un réceptacle, b) sécher les résidus de biomasse humides dans un déshydrateur et c) transformer les résidus de biomasse secs dans une pastilleuse comportant une matrice en acier percée de trous et un rotor en acier comprenant des roues crantées en acier, pour obtenir les pellets, ledit procédé étant caractérisé en ce que l'étape de séchage des résidus de biomasse humide s'effectue simultanément à l'étape de transformation des résidus en pellets à une température comprise entre 65 et 95°C dans une pastilleuse couplée en circuit fermé à un déshydrateur à échange air/air comprenant un by-pass de communication pastilleusedéshydrateur. Le procédé selon l'invention utilise une biomasse humide, de récolte récente, sans passer par une phase de séchage préalable particulièrement coûteuse. Les résidus de biomasse humide proviennent de l'entretien des espaces verts urbains et périurbains dont les surfaces et les volumes sont en constante progression. Ils comprennent notamment les produits issus des élagages urbains et nettoyages des bords de route, les déchets verts de tailles et de tontes, les feuilles, le rebut de bois coupé, les troncs et branches d'arbres divers, les broyats de végétaux divers et les résidus de taille d'arbustes et de haies issus de jardins publics et privés. Les prélèvements de cette biomasse humide sont effectués par les collectivités et les sociétés privées à longueur d'année, avec des périodes plus favorables au printemps et en automne. La disponibilité géographique de cette biomasse est très concentrée et ne nécessite aucun transport lourd. Une fois prélevée, cette biomasse humide est simplement mise à l'abri un certain temps pour lui permettre de sécher naturellement. Après un temps de séchage variable qui est fonction du taux d'humidité de la biomasse humide récoltée, ladite biomasse humide est broyée. Le broyat des résidus de biomasse humide est chargé dans un réceptacle et acheminé dans un cylindre de réception de la pastilleuse par une vis sans fui. L'étape de séchage des résidus de biomasse humide s'effectue simultanément à l'étape de transformation des résidus en pellets à une température comprise entre 50 et 90°C dans une pastilleuse couplée à un déshydrateur à échange air/air comprenant un by-pass de communication pastilleuse-déshydrateur. Par « couplée » on entend que la pastilleuse est en relation directe avec le 35 déshydrateur et est située proche de celui-ci, voir à côté. La température de 65 à 95 °C obtenue par rotation des roues crantées en acier sur la matrice en acier permet de sécher les résidus de biomasse humide lors de leur passage à travers les trous de la matrice. Le broyat, une fois poussé vers la matrice par les roues du rotor, est évacué sous forme de spaghetti hors de la matrice dans un conduit le déversant dans un déshydrateur à échange air/air comprenant un by-pass de communication pastilleusedéshydrateur. Le broyat à la sortie de la matrice et à l'entrée du déshydrateur est porté à la température de 65 à 95°C, de préférence de 70 à 90°C, de préférence encore de 65°C. La pastilleuse utilisée dans le procédé selon l'invention est par exemple une pastilleuse de type Kahl® améliorée et perfectionnée pour le besoin du procédé. Ainsi, l'apport de broyat de biomasse humide sur la pastilleuse chaude permet de réduire la température de fonctionnement de l'ensemble mécanique en mouvement (rotor et matrice) et de déshydrater la biomasse humide. Le déshydrateur à échange air/air est situé proche, voire très proche de la pastilleuse. Ainsi, la température du broyat dans la pastilleuse couplée en circuit fermé au déshydrateur permet au broyat de sécher rapidement et d'être transformé en pellets. Le parcours en circuit fermé dans le déshydrateur permet aux pellets encore légèrement humides, d'être transportés vers la tête de cylindre de la pastilleuse, tout en perdant de l'humidité résiduelle par échange air/air. La vapeur d'eau est évacuée par l'ouverture au sommet du déshydrateur. Une fois secs, les pellets sont évacués par vidange grâce au by-pass actionné vers l'extérieur. Cette action est réglée de façon électropneumatique. La combinaison de la température dans la pastilleuse au niveau de la matrice et du parcours en circuit fermé du broyat entre le déshydrateur et la pastilleuse est l'élément clé de l'invention. En effet, le frottement acier contre acier des roues crantées du rotor sur la matrice va dégager une chaleur très importante. Cette chaleur produite constitue le premier moyen de séchage de la biomasse humide, par absorption d'eau contenue dans la biomasse. Le second moyen de séchage est le parcours en circuit fermé du broyat entre la pastilleuse et le déshydrateur. Ces deux moyens en combinaison permettent de fabriquer rapidement des pellets à fort pouvoir calorifique, en optimisant la phase de séchage des résidus de biomasse humide. Dans un mode de réalisation préférentielle selon l'invention, l'étape de séchage simultanée à l'étape de transformation en pellets dans la pastilleuse s'effectue avec une vitesse du rotor sur la matrice comprise entre 350 et 450 tours/minutes et un espace entre les roues du rotor et la matrice inférieur ou égal à 1/10 mm. Dans un autre mode de réalisation préférentielle selon l'invention, le déshydrateur à échange air/air est couplé à la pastilleuse de manière à refroidir de 8 à 15% la température des pellets entrant pour les réinjecter dans la pastilleuse par le by-pass de communication. On préférera un refroidissement de 10% pour optimiser le séchage global. Le déshydrateur est un ensemble en métal caréné, composé de godets en acier de récupération de la biomasse extrudée à travers la matrice de la pastilleuse. Ces godets sont fixés sur une courroie synthétique entraînée par un moteur électrique, tel un convoyeur. Un orifice au sommet de l'ensemble permet l'évacuation de la vapeur d'eau. L'ouverture dans la partie basse permet à la biomasse, issue de la matrice, d'entrer dans le déshydrateur. Une autre ouverture dans la partie haute permet à la matière de revenir vers la cloche du cylindre. La force centrifuge permet au produit ainsi transporté d'être refoulé vers le cylindre. Afm d'optimiser le séchage comme décrit précédemment, la pastilleuse et le déshydrateur comportent des orifices permettant l'évacuation de la vapeur d'eau. Une partie de la vapeur d'eau contenue dans les résidus de biomasse s'évacue par une cloche du cylindre de la pastilleuse non obturée. L'autre partie de la vapeur d'eau contenue dans les pellets sortant de la pastilleuse s'évacue par une ouverture présente au sommet du déshydrateur. Comme décrit précédemment, la pastilleuse est couplée au déshydrateur, permettant un séchage optimal. Ce couplage est optimisé lorsqu'il y a très peu de perte d'énergie entre la sortie et l'entrée des pellets dans la pastilleuse. Ainsi, on définit une longueur H du parcours des pellets dans le déshydrateur. Le parcours des pellets sortant de la pastilleuse sur une longueur H dans le déshydrateur permet de refroidir d'environ 10% leur température. Cette distance est bien entendu fonction de la quantité et du taux d'humidité des résidus de biomasse à l'entrée de la pastilleuse, ainsi que de la puissance du moteur. L'homme de l'art saura adapter cette distance en fonction de ces critères et de la taille de la pastilleuse et du déshydrateur. Ainsi, selon le mode de réalisation décrit dans l'exemple 1, la longueur H du parcours dans le déshydrateur des pellets sortant de la pastilleuse est comprise entre 200 et 400 cm. De manière préférentielle encore, la longueur H est égale environ à 350 cm. Dans un mode de réalisation préférentiel selon l'invention, la matrice de la pastilleuse est percée de trous de diamètre préférentiellement compris entre 6 et 16 mm. Dans le procédé selon l'invention, un temps de séchage déterminé dans le déshydrateur est nécessaire pour obtenir des pellets dont le taux d'humidité est compris entre 5 et 15%, de préférence à 10%. Ce temps de séchage est réglé par un opérateur en fonction de l'humidité du végétal à l'entrée de la pastilleuse ainsi que de sa composition (ligneux et herbacés, bois, mélanges, etc). Il est automatisé par un minuteur calculant le temps de séchage et le temps de chargement en fonction des critères précisés ci-avant. Dans un mode de réalisation préférentiel selon l'invention, l'étape de séchage dans la 35 pastilleuse-déshydrateur a une durée de 0,5 à 2 mn et permet d'obtenir des pellets dont le taux d'humidité est compris entre 5 et 15%, de préférence entre 10 et 12%. L'étape de séchage a de préférence une durée de 1 mn. Ainsi, le procédé de fabrication de pellets selon l'invention permet de fabriquer de 150 à 650 Kg de pellets par heure. Il apparaît des éléments décrits ci-avant que le procédé selon l'invention est économe en énergie, est rapide et permet de fabriquer des pellets à fort pouvoir calorifique. Dans un mode de réalisation préférentiel selon l'invention, le rotor de la pastilleuse est fixé et maintenu par un écrou hydraulique. Cet écrou hydraulique permet d'absorber les chocs thermiques et mécaniques. La biomasse chargée dans le cylindre se trouve à température ambiante avec un taux d'humidité élevé compris ente 25 et 75%. L'ensemble mécanique de la pastilleuse en fonction peut révéler une température de près de 95° C. Afin d'absorber les distorsions dues au choc thermique , on utilise de préférence un écrou hydraulique. Le rotor de la pastilleuse est entrainé par un ou deux moteurs électriques de puissance maximale chacun d'environ 40 KW, via une chaine en bain d'huile. Dans le cas ou deux moteurs coexistent, le premier moteur électrique a une puissance de 20 KW et le second moteur électrique une puissance de 40 KW. Dans ce dernier cas, la puissance totale n'est utilisée qu'au moment du chargement de la matière dans le cylindre. A partir du premier cycle pastilleuse-deshydrateur, la puissance est réduite et seul le moteur le moins puissant est en fonction. Le procédé de fabrication de pellets selon l'invention a été réalisé principalement pour traiter des résidus de biomasse humide constitués de végétaux tels que décrit précédemment, à savoir par élagage, entretien et déchets par les collectivités. Comme dit précédemment, le procédé de fabrication de pellets selon l'invention est également applicable aux résidus de biomasse humide constitués des déchets de bois seul. Le procédé selon l'invention permet de fabriquer des pellets par traitement de résidus de biomasse humide présentant un taux d'humidité compris entre 25 et 75%, de préférence d'environ 50%. Lorsque les résidus de biomasse humide entrant dans la pastilleuse sont constitués de résidus de végétaux comprenant des ligneux et des herbacés, la matrice de la pastilleuse est 30 percée de trous de diamètre de 6 mm. Lorsque les résidus de biomasse humide entrant dans la pastilleuse sont constitués de résidus de bois, la matrice de la pastilleuse est percée de trous de diamètre de 10 ou 16 mm. Un second objet selon l'invention consiste en un pellet fabriqué par le procédé tel que défini précédemment. Le pellet présente de préférence un diamètre compris entre 6 et 16 mm et un taux d'humidité compris entre 5 et 15%, de préférence 10%. Le pellet selon l'invention présente une valeur calorifique comprise entre 4100 et 5000 Kcal/Kg, une durabilité supérieure à 92%, un taux d'oxygène d'environ 38% et comprend 5 moins de 2% de particules indésirables. Exemple 1: Procédé de fabrication de pellets de 6 mm de diamètre à partir de résidus de biomasse végétale. 1. On broie sommairement du déchet végétal frais constitué pour partie de matière ligneuse à hauteur d'environ 40/50%. 2. On nettoie ce broyat des éléments indésirables puis on le fait transiter dans un broyeur fin pour 15 obtenir une granulométrie d'environ 10 mm. 3. On charge ce broyat fin dans la pastilleuse-deshydrateur par le moyen d'une vis sans fin actionnée par un minuteur permettant de quantifier le chargement de matière. 20 La pastilleuse est une pastilleuse simple de type Kahl® à laquelle on a adapté un écrou hydraulique. L'espace entre les roues du rotor et la matrice est inférieur à 1/10 mm. La vitesse du rotor sur la matrice est d'environ 350 à 450 tours/minutes. Le déshydrateur est un ensemble en métal caréné, composé de godets en acier de récupération de la biomasse extrudée à travers la matrice de la pastilleuse. Ces godets sont fixés sur une courroie 25 synthétique entraînée par un moteur électrique, tel un convoyeur. Un orifice au sommet de l'ensemble permet l'évacuation de la vapeur d'eau. L'ouverture dans la partie basse permet à la biomasse, issue de la matrice, d'entrer dans le déshydrateur. Une autre ouverture dans la partie haute permet à la matière de revenir vers la cloche du cylindre. La force centrifuge permet au produit ainsi transporté d'être refoulé vers le cylindre. 30 La distance H du parcours des pellets dans le déshydratateur est d'environ 350 cm. La matière chargée va immédiatement entrer en contact avec les parois du cylindre et le rotor qui sont portés à forte température, ce qui a pour effet d'assécher cette matière. La température est obtenue par frottement des métaux entre eux et elle est restituée à la matière par convection, puis par action mécanique (pastillage), puis par convection dans le deshydrateur. 10 35 4. On laisse recycler la matière une minute durant dans la pastilleuse-deshydrateur jusqu'à obtenir un pellet compact. 5. On vidange le pellet obtenu et on charge simultanément du broyat fin. Le by-pass occulte alors 5 la partie chargement et les deux matériaux ne peuvent se mélanger. 10 Exemple 2 : Pellet obtenu par le procédé selon l'invention. Les pellets obtenus par le procédé selon l'exemple 1 présentent les caractéristiques suivantes : Diamètre 6mm Humidité sur brut : 12% Résistance mécanique : 99% Masse volumique : 665 kg/m3 Quantité de fines : 0.1% Taux de cendres : 5,7% 15 Pouvoir calorifique inférieur: 4528 cal/g 20 25 REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication de pellets à partir de résidus de biomasse humide 5 comprenant les étapes de : a) charger le broyat des résidus de biomasse humides dans un réceptacle, b) sécher les résidus de biomasse humides dans un déshydrateur et c) transformer les résidus de biomasse secs dans une pastilleuse comportant une matrice en acier percée de trous et un rotor en acier comprenant des roues crantées en acier, pour 10 obtenir les pellets, caractérisé en ce que l'étape de séchage des résidus de biomasse humide s'effectue simultanément à l'étape de transformation en pellets à une température comprise entre 65 et 95°C dans une pastilleuse couplée en circuit fermé à un déshydrateur à échange air/air comprenant un by-pass de communication pastilleuse-déshydrateur. 15 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'étape de séchage simultanée avec l'étape de transformation des résidus en pellets dans la pastilleuse s'effectue avec une vitesse du rotor sur la matrice comprise entre 350 et 450 tours/minutes et un espace entre les roues du rotor et la matrice inférieur ou égal à 1/10 mm. 20 3. Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le déshydrateur à échange air/air est couplé à la pastilleuse de manière à refroidir de 8 à 15% la température des pellets entrant pour les réinjecter dans la pastilleuse par le by-pass de communication. 25 4. Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la matrice est percée de trous de diamètre compris entre 6 et 16 mm. 5. Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le rotor de la pastilleuse est fixé et maintenu par un écrou hydraulique. 30 6. Procédé selon les revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la biomasse humide est constituée de résidus de végétaux et/ou de bois présentant un taux d'humidité compris entre 25 et 75%, de préférence d'environ 50%. 7. Procédé selon les revendications 1 et 4 caractérisé en ce que la biomasse humide entrant dans la pastilleuse est constituée de résidus de végétaux comprenant des ligneux et des herbacés et en ce que la matrice de la pastilleuse est percée de trous de diamètre de 6 mm. 8. Procédé selon la revendication 1 et 4 caractérisé en ce que la biomasse humide entrant dans la pastilleuse est constituée de résidus de bois et en ce que la matrice de la pastilleuse est percée de trous de diamètre de 10 ou 16 mm. 9. Pellet fabriqué par le procédé tel que défini selon l'une quelconque des 10 revendications 1 à 8. 10. Pellet selon la revendication 9 ayant un diamètre compris entre 6 et 16 mm et un taux d'humidité compris entre 5 et 15%, de préférence 10%, et présentant une valeur calorifique comprise entre 4100 et 5000 Kcal/Kg, une durabilité supérieure à 92%, un taux d'oxygène 15 d'environ 38% et comprenant moins de 2% de particules indésirables. 20 25