FR 2963708 A1 20120210 FR 1102277 A 20110721 ACCESSOIRE D'ACCOUPLEMENT POUR CHEMINS DE CÂBLES EN TREILLIS METALLIQUE ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE SECTIONS DUDIT CHEMIN Domaine de l'invention La présente invention a trait à un accessoire d'accouplement pour chemins de câbles en treillis métallique, en particulier à sections incurvées, et à un procédé pour assembler des sections de chemins de câbles en treillis métallique qui utilise ledit accessoire. Arrière-plan de l'invention Les chemins de câbles en treillis métallique qui sont couramment employés dans les installations électriques sont constitués de plusieurs fils métalliques longitudinaux et transversaux accouplés les uns aux autres, les fils métalliques transversaux ayant la forme d'un U et, de préférence, étant séparés les uns des autres par la même distance, de manière à former une surface de base et deux surfaces latérales. Il existe sur le marché plusieurs types de dispositifs d'accouplement pour chemins de câbles en treillis métallique, qui peuvent être constitués d'une ou de plusieurs pièces. Le document ES1194825 "Adjustable pressure platelets for strung cables comprising stranded or trellis wires, assembly of such platelets in strung cables" décrit une plaque comprenant des moyens qui permettent son ajustement par un raccord à encliquetage sur des brins de câble tendu dans deux directions sensiblement perpendiculaires. Cette plaque peut avoir une forme sensiblement rectangulaire, deux de ses bords longitudinaux qui permettent l'encliquetage de la plaque sur deux brins s'avérant être séparés d'une distance donnée, et deux bords transversaux qui permettent l'encliquetage de la plaque sur deux brins étant séparés d'une seconde distance inférieure ou égale à la première distance. Le document ES2307447 "Quick attaching device for wire mesh trays" décrit un dispositif pour fixer des chemins de câbles en treillis métallique à un élément de support structurel qui est constitué d'un corps configuré généralement en un U, dont les branches comprennent des moyens de fixation conçus pour agir sur des fils longitudinaux inférieurs situés sur les côtés du chemin, lesdits moyens de fixation consistant en plis qui font saillie depuis les côtés d'une partie supérieure du corps, créant des zones de support supérieures desdits fils longitudinaux. Lesdites branches latérales comprennent, en correspondance des plis et d'un niveau supérieur, des pattes marquées s'ouvrant vers les zones de support, permettant d'asservir les fils longitudinaux qui sont logés entre lesdites zones de support et les pattes. Le document ES2322787 "Coupling device for wire mesh trays and wire mesh tray sections coupled by means of said device" décrit un dispositif qui comprend un corps principal de forme sensiblement carrée ou rectangulaire, deux ailes incurvées tournées l'une vers l'autre qui font saillie depuis le corps principal, chacune comprenant un noeud d'accouplement avec le corps principal et une section libre, et des pattes allongées dans des directions opposées, qui font saillie depuis les extrémités du corps principal. Lesdites pattes ont une position normale, dans laquelle elles empêchent qu'un fil transversal du chemin situé au sein de la section des ailes incurvées se dégage de la section de manière naturelle, et une position forcée qui permet l'insertion d'un fil transversal dans la section des ailes incurvées. De cette façon, dans la position normale, lesdites pattes subissent une inclinaison de façon à demeurer dans la section des ailes incurvées. Bien que les dispositifs desdits documents consistent en au moins une pièce qui permet un accouplement relativement sûr de sections adjacentes de chemins de câbles en treillis métallique sans avoir recours à un quelconque outil, il demeure néanmoins nécessaire de disposer d'un accessoire facile à assembler, qui offre une sécurité supplémentaire pour empêcher un désaccouplement des sections lorsque des forces ou un poids sont appliqués sur lesdits chemins de câbles. Résumé de l'invention Par conséquent, l'objet de la présente invention est de proposer un accessoire d'accouplement pour chemins de câbles en treillis métallique qui permette d'améliorer la sécurité de l'accouplement entre des sections de chemins de câbles. L'invention décrite est un accessoire d'accouplement pour chemins de câbles en treillis métallique du type constitués par des fils longitudinaux et des fils transversaux, qui consiste en un corps ayant une base ayant une forme générale de quadrilatère à angles droits, qui comporte une partie latérale en canal ayant la forme d'un demi-cercle qui permet de loger un fil transversal du chemin en son intérieur et qui se termine dans deux bords latéraux, dans lequel accessoire : - une extension perpendiculaire supérieure s'étend depuis un bord latéral de ladite partie latérale en canal, et une extension perpendiculaire inférieure s'étend depuis l'autre bord latéral de ladite partie latérale en canal, lesdites extensions étant séparées par un espace creux intermédiaire qui permet l'insertion de fils transversaux du chemin. - les extensions supérieure et inférieure comportent une section droite qui se termine au niveau d'un bord semi- cylindrique, qui permet de loger un fil transversal de chemin en son intérieur, les bords semi-cylindriques étant alignés verticalement, - l'une des extensions comprend une patte repliée vers l'intérieur et adjacente à la partie latérale en canal, 35 tandis que l'autre extension comprend une patte repliée vers l'intérieur et adjacente à son bord semi-cylindrique correspondant. La présente invention concerne également un procédé d'assemblage de sections de chemins de câbles en treillis métallique qui est basé au moins sur un accessoire d'accouplement de la présente invention, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - positionnement côte à côte de deux sections de chemins de câbles et d'au moins l'une des sections 10 verticales des bords de fils transversaux, - accouplement horizontal de l'accessoire par insertion des sections verticales des fils transversaux des sections à accoupler dans l'espace creux intermédiaire de l'accessoire, 15 - rotation de l'accessoire depuis sa position horizontale de façon à le placer dans une position verticale entre deux fils longitudinaux de chaque chemin et la partie latérale en canal et les bords semi-cylindriques étant parallèles aux sections verticales des fils 20 transversaux, - séparation des deux sections de chemins de câbles de manière que la section verticale du fil transversal du bord d'un chemin soit insérée dans l'espace intérieur creux de la partie latérale en canal, et que la section verticale du 25 fil transversal du bord de l'autre chemin soit insérée dans les espaces intérieurs creux des bords semi-cylindriques, en laissant en même temps chaque patte en contact avec la section verticale du fil transversal correspondant par la face opposée à la face avec laquelle la section est en 30 contact avec la partie latérale en canal ou avec les bords semi-cylindriques, respectivement. Au moyen de cette configuration à extensions supérieure et inférieure, d'un espace creux intermédiaire et de pattes, est obtenu un accessoire qui permet 35 d'améliorer la sécurité de l'accouplement entre les sections de chemins de câbles, ce qui évite le désaccouplement accidentel de celles-ci. En outre, le procédé d'assemblage est simplifié parce que la configuration de la pièce dotée de l'espace creux intermédiaire permet l'accouplement horizontal de l'accessoire en insérant les sections verticales des fils transversaux de la section devant être accouplée dans l'espace creux intermédiaire de l'accessoire. Un autre avantage de la présente invention est sa 10 polyvalence, étant donné qu'elle sert à accoupler à la fois des sections incurvées et des sections droites. Un autre avantage encore de la présente invention est que les pattes d'ancrage sont relativement courtes, de sorte qu'elles ne se déforment pas facilement lors de 15 l'application d'une force sur le système et que l'accessoire peut être fait de matériaux tels que le plastique. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description 20 détaillée suivante d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple, de l'objet de la présente invention, relativement aux figures annexées. Brève description des dessins Suit ci-dessous un exemple non limitatif de l'objet de 25 la présente invention, référence étant faite aux figures annexées, sur lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective de l'accessoire d'accouplement pour chemins de câbles de l'invention. La figure 2 est une vue avant de l'accessoire 30 d'accouplement pour chemins de câbles de l'invention. La figure 3 est une vue de dessus de l'accessoire d'accouplement pour chemins de câbles de l'invention. La figure 4 est une vue de côté de l'accessoire d'accouplement pour chemins de câbles de l'invention. 35 La figure 5 est une vue de dessus de l'assemblage de sections de chemins de câbles en treillis métallique et d'un accessoire de la présente invention avant l'assemblage, à la phase initiale. La figure 6 illustre un détail à plus grande échelle de la figure 5. La figure 7 est une vue de dessous du positionnement de l'accessoire de la présente invention sur deux sections de chemins de câbles en treillis métallique après l'étape 2 de l'assemblage. La figure 8A illustre le positionnement de l'accessoire de la présente invention sur deux sections de en treillis métallique après l'étape 2 de 8B illustre un détail de la zone la figure 8A. 9A illustre le positionnement de présente invention sur deux sections de en treillis métallique à l'étape 3 de 9B illustre un détail de la zone La figure 10A illustre le positionnement de l'accessoire de la présente invention sur deux sections de chemins de câbles en treillis métallique après l'étape 3 de l'assemblage. 25 La figure 10B illustre un détail de la zone d'accouplement de la figure 10A. La figure 11A illustre la position finale de l'accessoire de la présente invention sur deux sections de chemins de câbles en treillis métallique après l'étape 4 de 30 l'assemblage. La figure 11B illustre un détail de la zone d'accouplement de la figure 11A. Description détaillée de l'invention Les figures 1 à 5 illustrent plusieurs vues d'un 35 accessoire d'accouplement 1 pour chemins de câbles en treillis métallique 10 de la présente invention. Les chemins de câbles l'assemblage. La figure d'accouplement de La figure l'accessoire de la chemins de câbles l'assemblage. La figure 20 d'accouplement de la figure 9.15 chemins de câbles en treillis métallique 10 (qui sont illustrés sur les figures 5 à 11B) consistent en plusieurs fils métalliques longitudinaux 11 et fils transversaux 12 entrelacés, les fils transversaux 11 ayant une forme de U (avec des sections verticales 13) et étant séparés les uns des autres, de préférence en étant équidistants, de manière à former une surface de base et deux surfaces latérales. Comme représenté sur les figures 1 à 5, en particulier sur la vue en perspective (figure 1), ledit accessoire 1 consiste en un corps présentant une base ayant une forme générale de quadrilatère à angles droits (dans le mode de réalisation illustré sur les figures ce serait une base de forme rectangulaire), qui comporte une partie latérale en canal 2 en forme de demi-cercle qui permet de loger un fil transversal 12 d'un chemin de câbles en treillis métallique 10 et qui se termine dans deux bords latéraux 3. Une extension perpendiculaire supérieure 4 s'étend depuis un bord latéral 3 de ladite partie latérale en canal 2, et une extension perpendiculaire inférieure 5 s'étend depuis l'autre bord latéral 3 de ladite partie latérale en canal 2, lesdites extensions 4, 5 étant séparées par un espace creux intermédiaire 8 qui permet l'insertion des fils transversaux 12 du chemin 10. L'extension supérieure 4 et l'extension inférieure 5 25 illustrent une section droite 6 qui se termine au niveau d'un bord semi-cylindrique 7, qui permet de loger un fil transversal 12 de chemin 10 en son intérieur, les bords semi-cylindriques 7 étant alignés verticalement. L'une des extensions comprend une patte 9 repliée vers 30 l'intérieur et adjacente à la partie latérale en canal 2, tandis que l'autre extension comprend une patte 9' repliée vers l'intérieur et adjacente à son bord semi-cylindrique 7 correspondant. De préférence, les extensions 4, 5 qui séparent les 35 bords latéraux 3 de la partie latérale en canal 2 ont la forme générale d'une plaque rectangulaire interrompue par les pattes 9, 9' correspondantes. Les bords latéraux 3 de la partie latérale en canal 2 peuvent être droits et coïncider avec les bords à partir desquels s'étend ladite partie latérale en canal 2, comme représenté sur les figures 1 et 2. De la même façon, comme représenté dans le mode de réalisation des figures, les bords semi-cylindriques 7 peuvent avoir la même hauteur. De préférence, les pattes 9, 9' ont une longueur qui est inférieure à la moitié de la longueur de la section droite 6 de l'extension sur laquelle elles sont placées (voir figure 2, par exemple). De cette façon elles ne se déforment pas facilement lors de l'application d'une force à l'ensemble. Cela permet, en outre, de fabriquer l'accessoire 1 à partir de matériaux tels que le plastique. Le procédé d'accouplement des sections de chemins de câbles en treillis métallique 10, qui est basé au moins sur l'accessoire d'accouplement 1 de la présente invention, comprend les étapes suivantes : - étape 1 (figures 5 et 6) : positionnement côte à côte de deux sections de chemins de câbles 10 et d'au moins l'une des sections verticales 13 de leurs bords de fils transversaux, - étape 2 (figures 7 et 8A-8B) : accouplement horizontal de l'accessoire 1 par insertion des sections verticales 13 des fils transversaux des sections à accoupler dans l'espace creux intermédiaire 8 de l'accessoire 1, - étape 3 (figures 9A-9B et 10A-10B) : rotation de l'accessoire 1 depuis sa position horizontale de façon à la placer dans une position verticale entre deux fils longitudinaux 11 de chaque chemin 10 et la partie latérale en canal 2 et les bords semi-cylindriques 7 étant parallèles aux sections verticales 13 des fils transversaux, - étape 4 (figures 11A et 11B) : séparation des deux sections de chemins de câbles 10 de manière que la section verticale 13 du fil transversal du bord d'un chemin 10 soit insérée dans l'espace intérieur creux de la partie latérale en canal 2, et que la section verticale 13 du fil transversal du bord de l'autre chemin 10 soit insérée dans les espaces intérieurs creux des bords semi-cylindriques 7, en laissant en même temps chaque patte 9, 9' en contact avec la section verticale 13 du fil transversal correspondant par la face opposée à la face avec laquelle la section est en contact avec la partie latérale en canal 2 ou avec les bords semi-cylindriques 7, respectivement. Bien que certains modes de réalisation de la présente invention aient été décrits et illustrés, il apparaît clairement que diverses modifications peuvent être apportées dans la portée desdits modes et que la présente invention n'est nullement entendue comme limitée auxdits modes de réalisation mais plutôt au seul contenu des revendications annexées.20 REVENDICATIONS1. Accessoire d'accouplement (1) pour chemins de câbles en treillis métallique (10) du type constitué de fils longitudinaux (11) et fils transversaux (12), qui consiste en un corps comportant une base ayant une forme générale de quadrilatère à angles droits, qui présente une partie latérale en canal (2) en forme de demi-cercle qui permet de loger un fil transversal (12) du chemin (19) en son intérieur et qui se termine dans deux bords latéraux (3), caractérisé par : - une extension perpendiculaire supérieure (4) s'étendant depuis un bord latéral (3) de ladite partie latérale en canal (2), et une extension perpendiculaire inférieure (5) s'étendant depuis l'autre bord latéral (3) de ladite partie latérale en canal (2), lesdites extensions (4, 5) étant séparées par un espace creux intermédiaire (8) qui permet l'insertion de fils transversaux (12) du chemin (10), - l'extension supérieure (4) et l'extension inférieure (5) comportant une section droite (6) qui se termine au niveau d'un bord semi-cylindrique (7), qui permet de loger un fil transversal (12) de chemin (10) en son intérieur, les bords semi-cylindriques (7) étant alignés verticalement, - l'une des extensions comprenant une patte (9) repliée vers l'intérieur et étant adjacente à la partie latérale en canal (2), tandis que l'autre extension comprend une patte (9') repliée vers l'intérieur et adjacente à son bord semi-cylindrique (7) correspondant. 2. Accessoire d'accouplement (1) pour chemins de câbles en treillis métallique (10) selon la revendication 1, caractérisé par des extensions (4, 5) qui séparent les bords latéraux (3) de la partie latérale en canal (2) ayant la forme générale d'une plaque rectangulaire interrompue par les pattes (9, 9') correspondantes. 3. Accessoire d'accouplement (1) pour chemins de câbles en treillis métallique (10), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par les bords latéraux (3) de la partie latérale en canal (2) étant droits et coïncidant avec les bords à partir desquels s'étend ladite partie latérale en canal (2). 4. Accessoire d'accouplement (1) pour chemins de câbles en treillis métallique (10), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par les bords semi-cylindriques (7) ayant la même hauteur. 5. Accessoire d'accouplement (1) pour chemins de câbles en treillis métallique (10), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par les pattes (9, 9') ayant une longueur qui est inférieure à la moitié de la longueur de la section droite (6) de l'extension (4, 5) sur laquelle elles sont placées. 6. Procédé d'accouplement des sections de chemins de câbles en treillis métallique (10), qui est basé au moins sur un accessoire d'accouplement (1) de la présente invention, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes . - positionnement côte à côte de deux sections de chemins de câbles (10) et d'au moins l'une des sections verticales (13) des bords de fils transversaux, - accouplement horizontal de l'accessoire (1) par insertion des sections verticales (13) des fils transversaux des sections à accoupler dans l'espace creux intermédiaire (8) de l'accessoire (1), - rotation de l'accessoire (1) depuis sa position horizontale de façon à le placer dans une position verticale entre deux fils longitudinaux (11) de chaque chemin (10) et la partie latérale en canal (2) et les bords semi-cylindriques (7) étant parallèles aux sections verticales (13) des fils transversaux, - séparation des deux sections de chemins de câbles (10) de manière que la section verticale (13) du filtransversal du bord d'un chemin (10) soit insérée dans l'espace intérieur creux de la partie latérale en canal (2), et que la section verticale (13) du fil transversal du bord de l'autre chemin (10) soit insérée dans les espaces intérieurs creux des bords semi-cylindriques (7), en laissant en même temps chaque patte (9, 9') en contact avec la section verticale (13) du fil transversal correspondant par la face opposée à la face avec laquelle la section est en contact avec la partie latérale en canal (2) ou avec les bords semi-cylindriques (7), respectivement.