FR 2958678 A1 20111014 FR 1001520 A 20100412 SYSTÈME DE RIDEAU ROULANT ET SON UTILISATION. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION. La présente invention concerne un système de rideau roulant et son 5 utilisation dans le domaine du bâtiment. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION. Dans le domaine du bâtiment, il existe différents moyens bien connus pour clore ou découvrir des ouvertures telles que portes ou fenêtres. io Une première catégorie de moyens comprend des panneaux rigides généralement articulés autour d'axes horizontaux ou verticaux. Ces panneaux peuvent être ouverts et fermés très rapidement. Leur construction et leur mise en oeuvre sont très simples, mais ils présentent l'inconvénient de nécessiter un espace libre important pour passer d'une position « fermé » à une position « ouvert », et 15 inversement. Les portes ou fenêtre coulissantes ne résolvent que partiellement le problème, car le panneau ouvert exige un espace supplémentaire. Une seconde catégorie de moyens comprend des panneaux souples ou articulés qu'il est possible de replier, ou d'enrouler, pour dégager l'ouverture. On trouve dans cette catégorie les rideaux roulants qui ont été perfectionnés ces 20 dernières années en faisant appel notamment aux matières plastiques. La demande de brevet français FR2418860, au nom de M. Sarvot, publiée le 28.9.1979, décrit un dispositif de ce genre pour recouvrir et découvrir une surface avec une feuille de matière souple, par exemple du chlorure de polyvinyle (PVC). Les bords longitudinaux de la feuille de PVC (dans le sens de l'ouverture/ 25 fermeture) coulissent dans des guides verticaux. Ils sont entraînés par des courroies sans fin munies d'ergots, tandis que la feuille est enroulée/ déroulée en synchronisme sur un arbre. Les courroies d'entraînement du dispositif décrit apportent une solution au maintien latéral de la feuille qui demeure tendue. On comprend également que les 30 double moyens d'entraînement arbre/ courroies permettent à ce rideau d'être fermé ou ouvert plus rapidement que les rideaux roulants conventionnels mus uniquement par la rotation d'un tambour d'enroulement. Toutefois le principe des courroies sans fin munies d'ergots semble de mise en oeuvre complexe. -2- De plus, la principale application du dispositif décrit est celle de la protection des châssis de culture, pour laquelle des feuilles de PVC minces sont utilisées. Des panneaux de PVC plus épais ne pourraient pas être enroulés sur un arbre ayant un diamètre aussi faible que celui montré. Le remplacement de l'arbre par un tambour de plus grand diamètre conduirait à un encombrement excessif, aussi bien à cause de l'empilement des couches du rideau enroulé que du tambour lui-même, incompatible avec certaines utilisations dans le bâtiment. Il demeure donc un besoin pour des moyens de fermeture de cette seconde io catégorie destinés à la construction qui soient simples, rapides et peu encombrants. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION. La présente invention vise par conséquent un système de rideau roulant du type de ceux aptes à clore une ouverture dans une première position et à découvrir 15 cette ouverture dans une seconde position. Le type dont il s'agit comprend un panneau de matière souple qui présente deux bords parallèles longitudinaux. Chacun des bords est entraîné par une partie d'entraînement d'une courroie à l'intérieur d'un guide vers la première position du rideau. Chaque courroie est agencée sur au moins une poulie de guidage et au 20 moins une poulie d'entraînement entraînée en rotation par des moyens d'entraînement. En réponse aux besoins spécifiés ci-dessus, le système de rideau roulant selon l'invention est remarquable en ce que chacun des bords du rideau est solidaire de la partie d'entraînement de la courroie et en ce que le panneau dans la 25 seconde position forme dans une direction longitudinale au moins une ondulation autour d'au moins deux rouleaux transversaux. Fort avantageusement, au moins l'une des poulies d'entraînement est solidaire de l'un des rouleaux. Chacun des rouleaux est constitué de préférence d'un tube transversal 30 solidaire d'au moins deux disques intérieurs agencés sur un axe transversal. On tire bénéfice du fait qu'au moins l'un des rouleaux est un rouleau d'entraînement entraîné avantageusement par un moteur électrique agencé intérieurement ou extérieurement au tube. Le système de rideau roulant selon l'invention est aussi remarquable en ce 35 que le panneau est en outre en matière transparente ou translucide. 2958678 -3 De préférence, ce panneau est éclairé sur chant par des moyens d'éclairage, comprenant avantageusement des diodes électroluminescentes agencées à l'intérieur du guide. 5 Le système de rideau roulant selon l'invention est de plus remarquable en ce que les rouleaux sont agencés préférentiellement dans un boîtier s'étendant dans un plan sensiblement horizontal et en ce que le guide est de préférence sensiblement vertical. Selon l'invention, le panneau est avantageusement constitué de PVC d'une 10 épaisseur comprise entre 3 et 7 mm. L'invention concerne également l'utilisation du système de rideau roulant décrit ci-dessus comme cloison de séparation de deux pièces d'une habitation, l'une des pièces étant de préférence une cuisine de type « cuisine américaine ». Ces quelques spécifications essentielles auront rendu évidents pour l'homme 15 de métier les avantages apportés par ce système de rideau roulant rapport à l'état de la technique antérieur. Les spécifications détaillées de l'invention sont données dans la description qui suit en liaison avec le dessin ci-annexé. Il est à noter que ce dessin n'a d'autre but que d'illustrer le texte de la description et ne constitue en aucune sorte une 20 limitation de la portée de l'invention. BREVE DESCRIPTION DU DESSIN. La Figure 1 est une vue d'ensemble et éclatée du système de rideau roulant selon l'invention. 25 DESCRIPTION DU MODE DE REALISATION PREFERE DE L'INVENTION. Le mode de réalisation préféré du système de rideau roulant 1 selon l'invention a été conçu dans le but de permettre l'ouverture ou la fermeture sur toute la largeur d'une pièce, et plus particulièrement d'une cuisine dite « cuisine 30 américaine ». Contrairement au cloisonnement habituel, ce type de cuisine est largement ouvert sur le reste de l'habitation, par exemple une salle de séjour, dans le but de procurer aux occupants une sensation d'espace malgré une surface parfois réduite. -4- Le revers de cet aménagement de l'espace intérieur de l'habitation est que les odeurs, et éventuellement les fumées, ne sont plus cantonnées dans la pièce réservée à la préparation et à la cuisson des aliments. Un rideau mobile permettant d'isoler la cuisine du reste de l'habitation quand 5 elle est utilisée, pallierait ces inconvénients. Les contraintes techniques de ce rideau sont : - une grande largeur, allant de préférence jusqu'à 3 m ; une hauteur correspondant à la hauteur sous plafond, généralement environ 2,50 m ; io - un faible encombrement du mécanisme, pour ne pas diminuer l'espace disponible ; une étanchéité aux odeurs/ fumées en position « fermé » ; - une rapidité de manoeuvre ; une simplicité de conception, pour limiter les coûts de fabrication et is d'installation. Le rideau doit de plus être ù ou pouvoir être rendu - esthétiquement attractif pour s'adapter à la décoration intérieure d'une habitation. La Figure 1 représente schématiquement une ouverture 2 entre deux pièces d'une habitation, dont l'une est de préférence une cuisine américaine 3 (au premier 20 plan), délimitée par deux murs 4. Le panneau rectangulaire 5 du système de rideau 1, de préférence en PVC d'une épaisseur d'environ 4 mm, est apte à se déplacer vers une première position A, au niveau du sol 3, pour fermer totalement l'ouverture 2 à partir d'une seconde position B, au niveau du plafond 6. 25 Pour ce faire, les bords longitudinaux 7 du panneau 5 coulissent avec un faible jeu dans des guides verticaux 8 fixés sur les murs 4 de chaque côté de l'ouverture 2. Chacun des bords 7 du panneau 5 est fixé sur une partie d'entraînement d'une courroie 9, de préférence striée, agencée partiellement à l'intérieur de chacun 30 des guides 8, et dont une partie inférieure est en prise sur une poulie de guidage inférieure 10 située en bas du guide 8. De préférence, ces bords 7 sont collés, ou rivetés, sur l'extérieur des courroies 9, sur environ les 3/ de la largueur de celles-ci. Quand le panneau 5 est complètement relevé dans la seconde position B, il 35 s'enroule partiellement, alternativement au dessus et au dessous de plusieurs -5- rouleaux 11, 11a, de préférence au nombre de cinq. Le panneau 5 forme ainsi des ondulations longitudinales, comme le montre bien la Figure 1. Chacun des rouleaux 11, 11a, de préférence en aluminium, est constitué d'un tube 12 solidaire de plusieurs disques 13 agencés sur un axe 14. Les rouleaux 11, 11a comportent à chaque extrémité des poulies 15, 16 constituant des poulies d'entraînement 15 ou des poulies de guidage supérieures 16 des courroies 9. Les poulies de guidage supérieures 16 comportent des gorges uniquement quand elles se présentent du côté de la face striée des courroies 9. w Un moteur électrique 17 accouplé en bout d'axe 18 entraîne en rotation un rouleau extérieur 11a. De préférence, les rouleaux 11, 11 a ont un diamètre d'environ 200 mm. Les rouleaux 11, 11a sont supportés par un bâti 19, de préférence, en aluminium. 15 Du fait de leur structure particulière, ces rouleaux 11, 11 a sont à la fois légers et rigides, et peuvent s'étendre sur toute la largeur d'une pièce 3 sans subir de flexion notable sous le poids du panneau 5. L'ensemble des rouleaux 11, 11a et du bâti 19 est agencé dans un coffre ou boîtier constitué de préférence de plaques de contreplaqué, ou d'autre matériau, de 20 5 à 10 mm d'épaisseur, formant, ou intégré dans un faux plafond. La disposition des rouleaux 11, 11 a en quinconce, selon l'invention, permet de diminuer le diamètre des rouleaux 11, 11a afin de les dissimuler dans un faux plafond de faible hauteur, tout en conservant une surface d'enroulement correspondant à la surface de l'ouverture 2. 25 De plus, l'absence d'enroulement en plusieurs couches permet des manoeuvres rapides, dans un mouvement du panneau souple 5 proche d'un mouvement de translation et similaire à celui d'un panneau rigide. Les courroies 9 maintiennent le panneau 5 en tension horizontalement et verticalement, ce qui lui interdit tout gondolement. 30 Le panneau 5 étant de préférence constitué de matière transparente ou translucide, des diodes électroluminescentes 20 disposées sur toutes la hauteur au fond des guides 8, et éclairant le panneau 5 sur chant, donnent à celui-ci un aspect luminescent. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas au seul mode d'exécution 35 préférentiel décrit ci-dessus. -6- Notamment, le nombre de rouleaux 11, 11 a spécifié ainsi que leurs dimensions ne sont aucunement limitatifs. L'homme de métier adaptera ces paramètres en fonction de l'aménagement intérieur d'une habitation à exécuter. L'entraînement d'un rouleau 11a peut alternativement être réalisé par un moteur électrique logé à l'intérieur du tube 12 plutôt qu'en bout d'axe 18. Les diodes électroluminescentes 20 peuvent aussi alternativement, en variante, être fixées sur les courroies 9 en regard des bords 7 du panneau 5, sur le '/4 de la largeur restant. D'autres types de sources lumineuses pourront aussi être avantageusement io mis en oeuvre pour l'éclairage sur chant du panneau 5, soit au fond des guides 8, soit sur les courroies 9, tels que des films électroluminescents. Le système de rideau roulant selon l'invention ne comporte pas obligatoirement des guides 8 sensiblement verticaux et une pluralité de rouleaux 11, 11 a s'étendant sensiblement horizontalement. L'homme de métier adaptera 15 également ces éléments en fonction de l'orientation et de la situation de l'ouverture 2. L'invention embrasse donc toutes les variantes possibles de réalisation dans la mesure elles ne sortent pas du cadre fixé par les revendications ci-après. REVENDICATIONS1) Système de rideau roulant (1) du type de ceux aptes à clore une ouverture (2) dans une première position (A) et à découvrir ladite ouverture (2) dans une seconde position (B), et comprenant un panneau (5) de matière souple présentant deux bords parallèles longitudinaux (7), chacun desdits bords (7) étant entraînés par une partie d'entraînement d'une courroie (9) à l'intérieur d'un guide (8) vers ladite première position (A), ladite courroie (9) étant agencée sur au moins une poulie de guidage (10, 16) et au moins une poulie d'entraînement (15) entraînée en rotation io par des moyens d'entraînement (17,18), caractérisé en ce que chacun desdits bords (7) est solidaire de ladite partie d'entraînement de ladite courroie (9) et en ce que ledit panneau (5) dans ladite seconde position (B) forme dans une direction longitudinale au moins une ondulation autour d'au moins deux rouleaux transversaux (11, 11 a). 15 2) Système de rideau roulant (1) selon la revendication 1 précédente caractérisé en ce qu'au moins l'une desdites poulies d'entraînement (15) est solidaire de l'un desdits rouleaux (11a). 20 3) Système de rideau roulant (1) selon la revendication 2 précédente caractérisé en ce que chacun desdits rouleaux (11, 11a) est constitué d'un tube transversal (12) solidaire d'au moins deux disques intérieurs (13) agencés sur un axe transversal (14). 25 4) Système de rideau roulant (1) selon la revendication 3 précédente caractérisé en ce qu'au moins l'un desdits rouleaux (11, 11a) est un rouleau d'entraînement (11a) entraîné par un moteur électrique (17) agencé intérieurement ou extérieurement audit tube (12). 30 5) Système de rideau roulant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 précédentes caractérisé en ce que ledit panneau (5) est en outre en matière transparente ou translucide. 7 6) Système de rideau roulant (1) selon la revendication 5 précédente caractérisé en ce que ledit panneau (5) est éclairé sur chant par des moyens d'éclairage (20). 7) Système de rideau roulant (1) selon la revendication 6 précédente caractérisé en 5 ce que lesdits moyens d'éclairage (20) comprennent des diodes électroluminescentes (20) agencées à l'intérieur dudit guide (8). 8) Système de rideau roulant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 précédentes caractérisé en ce que lesdits rouleaux (11, 11a) sont agencés dans un lo boîtier s'étendant dans un plan sensiblement horizontal et en ce que ledit guide (8) est sensiblement vertical. 9) Système de rideau roulant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 précédentes caractérisé en ce que ledit panneau (5) est constitué de PVC d'une 15 épaisseur comprise entre 3 et 7 mm. 10) Utilisation du système de rideau roulant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 précédentes comme cloison de séparation de deux pièces d'une habitation, l'une desdites pièces étant de préférence une cuisine (3) de type 20 « cuisine américaine ».