FR 2961886 A1 20111230 FR 1002638 A 20100623 DESCRIPTION [0001] La présente invention concerne un système de raccord destiné à un tuyau à deux lumières. [0002] Lorsque plusieurs fluides différents doivent s'écouler simultanément dans un même tuyau, ce tuyau doit alors avoir plusieurs lumières. En effet, différentes applications peuvent notamment requérir le passage à la fois d'un liquide, tel que l'eau, et d'un gaz, tel que l'air, par un même tuyau. Pour cela on peut alors recourir à un tuyau présentant une première lumière située le long d'un axe délimité par une paroi cylindrique et servant à la conduite de l'eau, la paroi étant dotée d'une seconde lumière, cylindrique ou non, qui est utilisé pour le passage de l'air. [0003] Ce type de tuyaux rend difficile le raccordement de deux parties de tuyau ou le raccordement d'une partie d'arrivée de tuyau à un dispositif, notamment dans les cas où le raccordement doit pouvoir s'opérer sans tenir compte de l'orientation angulaire des deux pièces l'une par rapport à l'autre autour de l'axe du tuyau. [0004] Dans le contexte des soins médicaux on a parfois recours à un tuyau pourvu de deux lumières, par ex. avec une sonde anale. Pour une sonde anale, un ballon gonflable doit d'abord être rempli d'air afin de positionner la sonde dans le rectum et de l'y maintenir. La sonde permet ensuite l'instillation de l'eau destinée au lavage du rectum. Un réservoir permet d'alimenter le tuyau en eau et une pompe en air comprimé, mais la sonde elle-même est à usage unique et une nouvelle sonde doit être raccordée au tuyau à chaque nouvelle séance de lavage colique. Un dispositif de raccord rapide et simple est donc avantageux et ceci d'autant plus que ces sondes sont souvent utilisées par des patients paraplégiques ou tétraplégiques dont la dextérité est limitée. Il est donc souhaitable de pouvoir raccorder avec une aisance maximale la sonde à l'extrémité d'arrivée du tuyau, sans avoir à tenir compte de l'orientation angulaire de ladite conduite par rapport à la sonde. [0005] L'objectif de la présente invention consiste à créer un système de raccord destiné à un tuyau doté de deux lumières, permettant un raccordement aisé sans tenir compte de l'orientation angulaire des pièces à raccorder. [0006] L'objectif est atteint conformément à l'invention par un système de raccord à deux pièces pour un tuyau doté d'une première lumière dans l'axe du tuyau et d'une deuxième lumière en dehors de l'axe du tuyau, la première pièce présentant comme éléments de raccord deux cônes coaxiaux, la première lumière menant au premier cône interne et la seconde lumière à l'espace entre le premier cône et le second cône. La seconde pièce du système de raccord présente comme éléments de raccord deux cônes coaxiaux et complémentaires aux deux cônes de la première pièce, les deux cônes de la première pièce coopérant de manière étanche avec les deux cônes de la seconde pièce afin d'établir une continuité étanche entre les deux lumières respectivement de la première et de la seconde pièce. [0007] Le système de raccord selon l'invention se compose de deux pièces, dont l'une peut être reliée à un tuyau doté de deux lumières et l'autre être reliée soit également à un tuyau doté de deux lumières, soit à un dispositif tel qu'une sonde anale, qui fonctionne moyennant deux fluides différents, de l'air et de l'eau par exemple. La première pièce du système de raccord présente un élément de raccord interne de forme conique. La deuxième pièce du système de raccord présente un cône complémentaire qui, lorsqu'il est raccordé, coopère de telle manière avec le cône de la première pièce qu'un effet d'étanchéité est obtenu. La première lumière du tuyau qui suit l'axe de ce dernier mène au cône interne de la première pièce du système de raccord. [0008] La première pièce du système de raccord dispose en outre d'un cône externe positionné de façon concentrique par rapport au premier cône interne. Un espace se dessine alors entre le cône interne et externe au centre duquel débouche la seconde lumière du tuyau se trouvant en dehors de l'axe. La deuxième pièce du système de raccord dispose d'un cône complémentaire au second cône de la première pièce qui, lorsqu'il est raccordé, coopère de telle manière avec le cône de la première pièce qu'un effet d'étanchéité est obtenu. Les cônes externes des deux pièces du système de raccord ferment ainsi de manière étanche l'espace entre les cônes interne et externe, si bien que le fluide conduit par la seconde lumière du tuyau peut ainsi progresser dans la lumière correspondante de l'autre pièce sans perte ou fuite. [0009] Les cônes de la première pièce du système de raccord peuvent présenter un diamètre décroissant en direction de la seconde pièce, de sorte que ceux-ci peuvent être insérés dans les cônes complémentaires respectifs de la seconde pièce lors du raccordement. Le mode de réalisation inverse selon lequel les cônes de la seconde pièce peuvent être insérés dans les cônes de la première pièce est également envisageable. Bien évidemment, un cône d'une des pièces peut également être inséré dans le cône complémentaire de la seconde pièce et le second cône peut englober son cône complémentaire. [0010] Dans le cas d'un raccordement à un tuyau, la première pièce du dispositif de raccord peut être dotée de deux autres éléments de raccord coaxiaux, dont un au moins est de forme conique. Ainsi, si l'élément de raccord interne est de forme conique et présente un diamètre croissant du cône et si l'élément de raccord externe est cylindrique, le tuyau peut être glissé contre l'élément de raccord interne conique. Le tuyau est alors légèrement évasé par le cône, c'est-à-dire sa surface interne appliquée contre le cône interne et ainsi son diamètre interne légèrement augmenté et ainsi un effet d'étanchéité obtenu Aussi, l'évasement du diamètre interne du tuyau entraîne une pression de la paroi externe sur l'élément de raccord externe cylindrique qui devient également étanche. La première lumière du tuyau mène au cône interne, qui communique avec le cône interne de raccord de la seconde pièce du système de raccord. La deuxième lumière du tuyau, qui se trouve dans la paroi du tuyau, mène à un espace situé entre les deux éléments de raccord. [0011] Il est possible d'améliorer l'effet d'étanchéité et la fixation du tuyau en concevant de manière conique les deux éléments de raccord additionnels, l'élément de raccord interne présentant un diamètre croissant et l'élément de raccord externe un diamètre décroissant. La paroi du tuyau peut ainsi être calée fermement entre les deux éléments de raccord. [0012] Les éléments de raccord internes de la première pièce peuvent de préférence être maintenus dans les éléments de raccord externes de manière coaxiale au moyen de traverses de jonction. Un espace est ainsi constitué entre les deux cônes, garantissant que le média s'échappant de la seconde lumière puisse s'écouler librement au travers de la première pièce du dispositif de raccord. [0013] Le raccordement des première et seconde pièces du système de raccord est de préférence consolidé par un mécanisme d'encliquetage lorsqu'elles sont raccordées. [0014] L'invention sera mieux comprise à l'aide des illustrations présentées ci-après : Figure 1 représente un exemple de mise en oeuvre du système de raccord 15 conforme à l'invention en position non raccordée ; Figure 2 représente un exemple de mise en oeuvre selon la Figure 1 en position raccordée. 20 [0015] La Figure 1 représente une sonde anale 14 disposant d'un système d'approvisionnement en eau destiné au lavage intestinal et d'un système d'entrée d'air destiné à gonfler les ballons 15 disposés au niveau de la sonde. L'approvisionnement en eau s'opère le long d'un axe A de la sonde, les ballons 15 sont répartis par segments autour de la sonde 14 ; ils ne sont pas représentés 25 gonflés sur la Figure et sont très rapprochés de la sonde. L'entrée d'air s'opère par conséquent de manière excentrée. Un tuyau 3 est utilisé pour amener l'eau, lequel dispose d'une première lumière cylindrique 4 le long de son axe A et est délimité par une paroi 16. La paroi 16 du tuyau 3 présente une seconde lumière 5 servant à la conduite de l'air. 30 [0016] Le tuyau 3 se connecte à la première pièce 1 d'un dispositif de raccord en deux parties selon l'invention. La seconde pièce 2 du dispositif de raccord est directement reliée à la sonde anale 14. Le dispositif de raccord 1, 2 peut toutefois 10 également être relié à d'autres équipements ou à un autre tuyau, par ex. pour créer une extension. [0017] La première pièce 1 du dispositif de raccord dispose, côté raccord, de deux cônes coaxiaux 6, 7. La première lumière 4 du tuyau 3 du système d'approvisionnement en eau mène au cône interne 6. La seconde lumière 5 du système d'approvisionnement en air mène à l'espace 8 situé entre le cône interne 6 et le cône externe 7. [0018] La seconde pièce 2 du dispositif de raccord présente deux cônes coaxiaux 9, 10 complémentaires aux cônes 6, 7 de la première pièce. Les dimensions des cônes sont telles que pour raccorder les deux pièces du dispositif de raccord les deux cônes de la première pièce coopèrent de manière étanche avec les deux cônes de la seconde pièce. Les cônes 6, 7 de la première pièce s'insèrent alors dans les cônes 9, 10 de la seconde pièce et forment un raccord étanche lorsque le dispositif est en position raccordée. [0019] Pour raccorder le tuyau 3, la première pièce 1 du dispositif de raccord dispose en outre de deux éléments de raccord coaxiaux 11, 12, les deux de forme conique dans l'exemple de cette figure. Le diamètre du cône interne 11 augmente, tandis que celui du cône externe 12 diminue. Le tuyau 3 peut alors être serré avec la lumière centrale 4 de manière étanche contre le cône interne 11. Le cône externe 12 entoure de manière étanche la paroi externe 16 du tuyau 3, de sorte que la lumière 5 situé dans la paroi 16 du tuyau 3 mène à l'espace 17 entre les cônes 11, 12. [0020] On reconnaît en outre sur la Figure 1 que l'élément de raccord interne comprenant les deux cônes Il et 6 est maintenu dans l'élément de raccord externe comprenant les cônes 12 et 7. Ceci est de préférence réalisé au moyen de traverses de jonction 22. L'espace intermédiaire 17 entre les cônes 11 et 12 et l'espace intermédiaire 8 entre les cônes 6 et 7 peuvent ainsi communiquer l'un avec l'autre. L'air arrivant par la lumière 5 du tuyau 3 dans l'espace intermédiaire 17 est ainsi conduit dans la première pièce 1 du système de raccord. [0021] La Figure 2 représente l'exemple de mise en oeuvre de la Figure 1 en position raccordée. On reconnaît que les deux cônes internes 6, 9 s'insèrent de telle sorte que l'eau de la lumière centrale 4 du tuyau 3 circule à travers la lumière 18 de la sonde et peut s'écouler des orifices 19. [0022] L'espace 8 entre le cône interne 6 et le cône externe 7 de la première pièce 1 du dispositif de raccord est clos par les éléments de raccord 9, 10 de la première pièce si bien que l'air qui débouche ici par le lumière 5 du tuyau 3 est acheminé par le canal 20 de la sonde 14 et gonfle le ballon 15 situé sur la sonde 14. 10 [0023] Le raccordement des deux pièces 1, 2 du système de raccord est consolidé au moyen d'un mécanisme d'encliquetage 13, 23. Une pression sur le bouton-poussoir 21 permet de débloquer l'assemblage par encliquetage, desserrant ainsi les dents 14 dans la rainure 13 de la seconde pièce 2 pour séparer les deux pièces 15 1,2.5 REVENDICATIONS1. Système de raccord à deux pièces (1, 2) destiné à un tuyau (3) comprenant une première lumière (4) dans l'axe (A) du tuyau et une seconde lumière (5) en dehors de l'axe du tuyau, la première pièce (1) présentant comme éléments de raccord deux cônes coaxiaux (6, 7), la première lumière (4) menant au premier cône interne (6) et la seconde lumière (5) à l'espace (8) présent entre le premier cône (6) et le second cône (7), et la seconde pièce (2) présentant comme éléments de raccord deux cônes coaxiaux complémentaires (9, 10) aux deux cônes (6, 7) de la première pièce (1), et les deux cônes (6, 7) de la première pièce (1) coopérant de manière étanche avec les deux cônes (9, 10) de la seconde pièce (2) afin de raccorder les deux pièces (1, 2). 20 2. Système de raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cônes (6, 7) de la première pièce (1) peuvent être insérés de manière étanche dans les deux cônes (9, 10) de la seconde pièce (2). 3. Système de raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 25 cônes (9, 10) de la seconde pièce (2) peuvent être insérés de manière étanche dans les deux cônes (6, 7) de la première pièce (1). 4. Système de raccord selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première pièce (1) présente deux autres éléments de raccord coaxiaux 30 (11, 12) destinés à raccorder le tuyau (3), dont un élément interne (11) et un élément externe (12), l'un au moins de ces éléments étant de forme conique. 5. Système de raccord selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de raccord interne (11) est de forme conique et de diamètre croissant.1510 8 6. Système de raccord selon une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que l'élément de raccord externe (12) est de forme conique et de diamètre décroissant. 7. Système de raccord selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments de raccord internes (6, 11) de la première pièce (1) sont maintenus de manière coaxiale dans les éléments de raccord externes (7, 12) de la première pièce au moyen de traverses de jonction (22). 8. Système de raccord selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la première pièce (1) et la seconde pièce (2) sont consolidées en position raccordée par l'intermédiaire d'un assemblage par encliquetage (13, 23). 15