FR 2967369 A1 20120518 FR 1059371 A 20101115 DISPOSITIF POUR REFROIDIR LE BLOC ROTATIF DE LUSTRAGE D'UNE LUSTREUSE ET INSTALLATION DE LUSTRAGE DE VEHICULES AUTOMOBILES EQUIPEE D'UN TEL DISPOSITIF La présente invention concerne un dispositif pour refroidir le bloc rotatif de lustrage d'une lustreuse. L'invention concerne également une installation de lustrage de la peinture de véhicules automobiles comprenant une aire de stationnement d'un véhicule à lustrer qui est équipée d'un dispositif selon l'invention. Les lustreuses utilisées par exemple pour lustrer la peinture des véhicules automobiles comprennent une poignée de préhension et un moteur électrique ou pneumatique entraînant en rotation un bloc cylindrique de lustrage en mousse ou autre matière destinée à être appliquée sur la surface à lustrer. L'axe de rotation du bloc de lustrage est sensiblement perpendiculaire à la poignée de préhension. L'expérience montre que lors du fonctionnement de la lustreuse, le bloc rotatif de lustrage s'échauffe en raison des frottements sur la surface à lustrer. Cet échauffement engendre une usure du bloc rotatif de lustrage qui de ce fait doit être remplacé fréquemment. Certaines lustreuses perfectionnées sont équipées d'un dispositif de refroidissement interne qui réduit l'échauffement du bloc de lustrage lors du fonctionnement de la lustreuse. Cependant, ce dispositif de refroidissement n'est pas opérationnel lors des périodes de repos. Lors de ces périodes de repos la lustreuse est accrochée à un poteau vertical ou analogue situé près de l'aire de stationnement du véhicule à lustrer. Cette aire de stationnement peut être située sur la ligne de production des véhicules ou être un box de retouche. Dans le cas des lustreuses dépourvues de dispositif de refroidissement, la matière du bloc rotatif de lustrage peut atteindre 56°C, ce qui engendre une usure très rapide de la mousse. Dans le cas des lustreuses équipées d'un dispositif de refroidissement interne, la matière de lustrage peut atteindre 23°C. Cette température est encore trop élevée pour empêcher l'usure de la matière de lustrage. Le but de la présente invention est de créer un dispositif de refroidissement qui permet de réduire davantage la température d'échauffement de la matière de lustrage du bloc rotatif de la lustreuse. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un dispositif pour refroidir le bloc rotatif de lustrage d'une lustreuse, caractérisé en ce qu'il comprend une boîte comportant une ouverture permettant d'introduire dans cette boîte au moins une partie du bloc rotatif de lustrage de la lustreuse et un diffuseur d'air sous pression agencé pour refroidir ledit bloc rotatif, lorsque celui-ci est engagé dans la boîte. Ainsi, lors des périodes de repos de la lustreuse, le bloc rotatif de lustrage de celle-ci est introduit dans la boîte et est refroidi par l'air sous pression qui est diffusé par le diffuseur. La température de la matière de lustrage peut ainsi être abaissée pendant les périodes de repos de la lustreuse. De préférence, le dispositif selon l'invention comprend des moyens pour déclencher la diffusion de l'air sous pression, lorsque le bloc rotatif est engagé dans la boîte. Ainsi, l'opérateur ne risque pas d'oublier de déclencher le dispositif de refroidissement. Dans un mode de réalisation préféré, lesdits moyens comprennent un organe agencé pour être sollicité par ledit bloc rotatif de lustrage, lorsque celui-ci est engagé dans la boîte, cet organe coopérant avec un interrupteur pour déclencher la diffusion de l'air sous pression vers le bloc rotatif de lustrage. De préférence également, le dispositif selon l'invention comprend en outre un temporiseur pour régler la durée de diffusion de l'air sous pression. Ainsi, l'opérateur ne risque pas d'oublier d'arrêter la diffusion de l'air sous pression. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le bord supérieur de la boîte comprend une encoche permettant l'accrochage de la lustreuse dans une position telle que le bloc rotatif de lustrage soit engagé dans la boîte et que la poignée de la lustreuse s'étende vers le bas à l'extérieur de la boîte. Ainsi, la boîte du dispositif selon l'invention présente plusieurs fonctions : - accrochage de la lustreuse pendant les périodes de repos, - positionnement du bloc en matière de lustrage en regard du diffuseur d'air sous pression, - support du diffuseur d'air sous pression et des moyens de déclenchement de la diffusion d'air sous pression. Selon d'autres particularités avantageuses de l'invention - le diffuseur d'air sous pression est situé dans un espace compris entre une paroi de la boîte située à l'opposé de l'encoche et une face du bloc rotatif de lustrage, lorsque celui-ci est en position dans la boîte, - ledit organe de déclenchement est une pièce en forme d'arc de cercle adaptée pour épouser un secteur angulaire du pourtour du bloc rotatif de lustrage, ladite pièce pouvant être déplacée vers le bas par contact avec ledit secteur angulaire du bloc rotatif de lustrage pour fermer ledit interrupteur. Selon un autre aspect, l'invention concerne également une installation de lustrage de la peinture de véhicules automobiles comprenant une aire de stationnement d'un véhicule à lustrer qui est équipée d'un dispositif selon l'invention. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : - la figure 1 est une vue schématique en coupe du dispositif de refroidissement, selon l'invention, montrant une lustreuse accrochée à la boîte du dispositif, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, la lustreuse ayant été enlevée, - la figure 3 est une vue de face du dispositif selon l'invention. Les figures 1, 2 et 3 représentent un dispositif pour refroidir le bloc rotatif en mousse 2 d'une lustreuse 1. Ce dispositif comprend une boîte 3 de forme parallélépipédique comportant une ouverture supérieure 4 permettant d'introduire dans cette boîte 3 au moins une partie du bloc rotatif en mousse 2 de la lustreuse 1 et un diffuseur d'air sous pression 5 agencé pour refroidir le bloc rotatif en mousse 2, lorsque celui-ci est engagé dans la boîte 3, comme montré sur la figure 1. La boîte 3 est fixée à un poteau 6 relié au sol ou suspendu situé à proximité de l'aire de stationnement d'un véhicule à lustrer. La boîte 3 est située à une hauteur appropriée pour être accessible à l'opérateur chargé du lustrage. La lustreuse 1 comprend outre le bloc rotatif en mousse 2, un moteur électrique 11 ou pneumatique pour entraîner ce bloc 2 et une poignée de préhension 10. La lustreuse 1 peut être équipée ou non d'un dispositif interne pour refroidir le bloc en mousse 2 lors du fonctionnement de la lustreuse. La boîte 3 est équipée de moyens pour déclencher la diffusion de l'air sous pression, lorsque le bloc rotatif en mousse 2 de la lustreuse 1 est engagé dans la boîte 3. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, ces moyens comprennent un organe 7 agencé pour être sollicité par le bloc rotatif en mousse 2, lorsque celui-ci est engagé dans la boîte 3. Cet organe 7 coopère avec un interrupteur 8 pour déclencher la diffusion de l'air sous pression vers le bloc rotatif en mousse 2. Comme montré en pointillés sur la figure 3, l'organe de déclenchement 7 est une pièce en forme d'arc de cercle adaptée pour épouser un secteur angulaire du pourtour cylindrique du bloc rotatif en mousse 2. Cette pièce 7 peut être déplacée vers le bas par contact avec le bloc rotatif en mousse 2 pour fermer l'interrupteur 8. Le dispositif de refroidissement selon l'invention comprend en outre un temporiseur pour régler la durée de diffusion de l'air sous pression pour éviter que l'opérateur oublie d'arrêter cette diffusion. Dans l'exemple représenté, le bord supérieur de la boîte 3 comprend (voir figure 3) une encoche 9 permettant l'accrochage de la lustreuse 1 dans une position telle que le bloc rotatif en mousse 2 soit engagé dans la boîte 3 et que la poignée 10 de la lustreuse 1 s'étende vers le bas à l'extérieur de la boîte. Cette encoche 9 est adaptée pour recevoir, comme montré sur la figure 1, la partie rétrécie 12 de la lustreuse située entre le bloc en mousse 2 et le moteur 11. Le diffuseur d'air 5 est raccordé à une source d'air sous une pression égale par exemple à 5 bars. Le diffuseur d'air sous pression 5 est situé dans un espace compris entre une paroi 13 de la boîte située à l'opposé de l'encoche 9 et la face 2a du bloc rotatif en mousse 2, lorsque ce bloc est en position dans la boîte. Après chaque opération de lustrage, l'opérateur chargé du lustrage accroche la lustreuse 1 dans l'encoche 9 de la boîte 3. Le bloc cylindrique en mousse 3 prend appui sur la pièce 7, ce qui provoque un léger déplacement vers le bas de cette pièce 7, la fermeture de l'interrupteur 8 et le déclenchement de la diffusion de l'air sous pression du diffuseur 5. La diffusion d'air sous pression vers la face 2a du bloc en mousse 2 refroidit rapidement ce dernier. Ainsi, les essais ont montré qu'après une période d'utilisation d'une lustreuse équipée d'un dispositif interne de refroidissement, la température de la face avant 2a du bloc en mousse atteignait 23°C. Après accrochage de la lustreuse à la boîte 3 et déclenchement de la diffusion d'air comprimé vers la face 2a du bloc en mousse, la température de cette face chutait jusqu'à 11 °C. Le refroidissement du bloc en mousse permet de prolonger de 500/0 la durée de vie de ce bloc, ce qui représente une économie substantielle. De plus, ce refroidissement n'a aucune incidence sur le temps de travail des opérateurs chargés du lustrage, puisque ce refroidissement est mis en oeuvre lors des périodes de pause. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire. Ainsi, l'ouverture 4 de la boîte 3 pourrait être réalisée sur une face latérale de la boîte. Par ailleurs, le bloc rotatif de la lustreuse pourrait être dans une matière de lustrage autre que de la mousse.30 REVENDICATIONS1. Dispositif pour refroidir le bloc rotatif de lustrage (2) d'une lustreuse (1), caractérisé en ce qu'il comprend une boîte (3) comportant une ouverture (4) permettant d'introduire dans cette boîte au moins une partie du bloc rotatif de lustrage (2) de la lustreuse (1) et un diffuseur d'air sous pression (5) agencé pour refroidir ledit bloc rotatif de lustrage (2), lorsque celui-ci est engagé dans la boîte (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour déclencher la diffusion de l'air sous pression, lorsque le bloc rotatif de lustrage (2) est engagé dans la boîte (3). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent un organe (7) agencé pour être sollicité par ledit bloc rotatif de lustrage (2), lorsque celui-ci est engagé dans la boîte (3), cet organe (7) coopérant avec un interrupteur (8) pour déclencher la diffusion de l'air sous pression vers le bloc rotatif de lustrage (2). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un temporiseur pour régler la durée de diffusion de l'air sous pression. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bord supérieur de la boîte (3) comprend une encoche (9) permettant l'accrochage de la lustreuse dans une position telle que le bloc rotatif de lustrage (2) soit engagé dans la boîte (3) et que la poignée (10) de la lustreuse (1) s'étende vers le bas à l'extérieur de la boîte (3). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le diffuseur d'air sous pression (5) est situé dans un espace compris entre une paroi (13) de la boîte (3) située à l'opposé de l'encoche (9) et une face (2a) du bloc rotatif de lustrage (2), lorsque celui-ci est en position dans la boîte (3). 7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit organe de déclenchement est une pièce (7) en forme d'arc de cercle adaptée pour épouser un secteur angulaire du pourtour du bloc rotatif de lustrage (2), ladite pièce pouvant être déplacée vers le bas par contact avec ledit secteur angulaire du bloc rotatif de lustrage (2) pour fermer ledit interrupteur (8). 8. Installation de lustrage de la peinture de véhicules automobiles comprenant une aire de stationnement d'un véhicule à lustrer qui est équipée d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 7.