FR 2965571 A1 20120406 FR 1003903 A 20100930 La présente invention concerne tan dispositif pour consolides les travers bi-bloc renfort de ces v béton peaide d'une- barre reliant les deus blocs Le dispos' tifselon l'invention permet de consolider l'ensemble sans devoir percer, ni cheviller les bines bétons, il comporte trois éléments en acier, deux platines soudées et permes figure photo (dXe) et une bue UPN figure (b)2 percée de part et d'autre de chaque extrémité, celuiaci vient se fixer à la place des nabl qui fixent le rail sur la t av e. Celui-ci corn perte un isolant â chaque f xa d'éviter tout shunta des deux rails de la voie. Les platines de cinq millimètres d'épaisseur sont pliées et percées, ce troues en lumière afin de faciliter le mouvement de rotation de la platine. La dimension de cette platine n'est pas limitative sur sa Largeur, pour ce dispositif elle sera de 74 min. Cette platine a peur fonction de remplacer provisoirement la nabla ou le di ion existant est utilisée ors d'un renouvellement, la a traverse est et la rigidité _2 Présentation Le dispositif selon l'invention est un système de consolidation de traverse comprenant : deux fers plats plus, perd et façonnés en 70XSX88 et d'une entretoise percée en UPbi 60X30XI360. Utilité Ce dispositif peut être utilisé lors d'un renouvellement de voie ferrée mécanisée, d'un dégarnissage ou d'entretien quelconque. ll permet de garder l'écartement et de consolider l'ensemble de la traverse bi bloc lame a-ci est corrodée. E se place avec les fixations existantes (écrou, rondelle, isolant) seul le crapaud est enlevé. Utilisation monter les crapauds de la traverse bi=bloc intérieur de voie. Placer la plaquette sur chaque bloc. Récupérer l'isolant sur les crapaux et les placer dans moque plaquette. EEnboiier ensuite l'entretoise sur les goujons. Placer rondelles et écrous et serrer. 3) Procédé la revendication 2 ractérisé en ce que, pour im rendu n, on fait pivoter la platine pour libérer le rail, et on resserre en sorte la rigidité de la traverse sera REVENDICATIONS1} Dis pos ti pour renforcer v Iii- ~l avec caractérisé en ce qu'il comporte une et deux platines métalliques pliées et pet. remplacer provisoirement le dispositif de fion des rails sur la traverse, avec utilisation des isolants déjà existants sur les anciennes fixations de rail. 2} Procédé de consolidation d'une tver b~~loc, à l'aide du disposi revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à démonter les dispositi (crapauds ou « nabla ) du coté intérim la voie, à place les platines dispositifs, à récurer l'isolant existant et à les placer sur chaque platine, $ placer a barre métallique sur les goujons, à placer les rondelles et écrous, et serrer.