FR 2958406 A1 20111007 FR 1052469 A 20100401 APPAREIL DE DIAGNOSTIC ACOUSTIQUE ET/OU VIBRATOIRE POUR VEHICULE AUTOMOBILE, QUI ASSOCIE DES CAPTEURS ET DIVERS MOYENS DE DIFFUSION DES SIGNAUX CAPTES [0001 L'invention est du domaine automobile et, plus particulièrement, du domaine des accessoires d'analyse des phénomènes sonores et vibratoires auxquels sont soumis les véhicules automobiles. Elle a pour objet un appareil de diagnostic acoustique et vibratoire pour véhicule automobile, notamment appliqué à l'analyse des bruits et des vibrations afférents à des organes du véhicule, tel qu'un groupe motopropulseur et/ou les liaisons au sol d'un tel véhicule. [0002 Il est connu dans le domaine automobile des appareils permettant d'analyser les phénomènes acoustiques et/ou vibratoires des organes structurels d'un véhicule et/ou des liaisons au sol de ce véhicule, pour détecter d'éventuels défauts de ces organes. De tels phénomènes acoustiques et/ou vibratoires sont notamment analysés pour les organes du groupe motopropulseur du véhicule, du châssis et/ou des organes de roulage du véhicule au sol. Il est fréquent que le diagnostic porte sur une écoute des bruits aériens environnant l'organe du véhicule à analyser et/ou sur une écoute des vibrations auxquelles sont soumis les organes du véhicule. [0003] Parmi ces appareils, on connait ceux qui exploitent un capteur acoustique et/ou un capteur de vibrations qui sont associés à des moyens de traitement des signaux captés, et un casque d'écoute permettant à l'opérateur d'entendre les signaux traités pour effectuer l'analyse. Pour connaître un environnement technologique proche de la présente invention, on pourra se reporter au document US5435185 (EAGAN C.S.) qui décrit un appareil de ce type. [0004] Un tel appareil de diagnostic acoustique et/ou vibratoire pour véhicule automobile associe notamment : • Des capteurs des phénomènes sonores et vibratoires auxquels sont soumis les organes du véhicule analysés. Ces capteurs sont mis en relation par un opérateur avec l'organe à analyser, et émettent un signal électromagnétique et/ou acoustique qui varie en amplitude et en fréquence en fonction des ondes sonores et/ou des vibrations détectées. De tels capteurs sont notamment constitués d'un microphone et/ou d'un capteur piézoélectrique, et on pourra se reporter au document FR2440544 (DEERE & COMPANY) qui décrit un tel capteur constitué d'un transducteur magnétique acoustique porté par une pince ou analogue. • Des moyens électroniques de traitement du signal émis, pour amplifier, moduler et/ou convertir les signaux captés en signaux aptes à être diffusés par le casque d'écoute porté par l'opérateur. Un boîtier qui est destiné à être porté par l'opérateur et qui loge les moyens électroniques de l'appareil. Ce boîtier est en outre susceptible de loger divers organes électriques, tels qu'une source autonome d'énergie, des commutateurs et/ou des interrupteurs de commande du fonctionnement de l'appareil, ou encore accessoirement des moyens d'affichage des signaux captés et traités en complément à la diffusion des signaux sonores par le casque d'écoute. [0005i Un problème posé réside dans la faculté d'analyse par l'opérateur des signaux captés et traités, puis diffusés par le casque d'écoute. Il est connu de permettre à l'opérateur d'adapter la diffusion des signaux captés selon des plages de fréquence et/ou d'amplitude préétablies au moyen d'un commutateur de sélection. Une telle adaptation permet à l'opérateur disposant du casque d'écoute de moduler les signaux qu'il entend en fonction de ses facultés auditives propres, pour apprécier au mieux le résultat de l'analyse. Il est essentiel que les signaux perçus par l'opérateur n'induisent pas une gêne et/ou un inconfort ni une insécurité susceptibles d'affecter l'analyse qu'il effectue, et que les conditions de diagnostic soient favorables à une analyse de qualité déduite par l'opérateur à partir des signaux qu'il perçoit. [0006] L'obtention d'un diagnostic de qualité permet de réduire les coûts de maintenance du véhicule en procurant une analyse pertinente qui permet de réduire le temps nécessaire pour effectuer le diagnostic, d'améliorer les réparations éventuelles devant être réalisées sur l'organe analysé et d'éviter des opérations de pose et de dépose de l'organe analysé qui seraient injustifiées. [0007] Il est aussi opportun que l'appareil de diagnostic puisse être exploité selon des modalités d'utilisation optimisées, pour faciliter l'analyse faite par au moins un opérateur en prenant en compte diverses contraintes auxquelles il est susceptible d'être soumis pour parfaire le diagnostic. [0008] Le but de la présente invention est de proposer un appareil de diagnostic acoustique et/ou vibratoire pour véhicule automobile, qui associe un microphone et des moyens de traitement des signaux captés par le microphone pour leur diffusion et leur perception par un opérateur effectuant l'analyse. Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer un tel appareil dont l'organisation permet de favoriser les conditions de réalisation, la pertinence et la fiabilité de l'analyse effectuée par l'opérateur. [0009] L'appareil de la présente invention est un appareil de diagnostic acoustique et/ou vibratoire pour véhicule automobile. Cet appareil comprend au moins un capteur de signaux acoustiques et/ou vibratoires, qui est en relation avec des moyens de diffusion sonore par l'intermédiaire de moyens de traitement des signaux captés. Les moyens de diffusion sonore comprennent au moins un casque d'écoute des signaux captés. Les moyens de traitement sont logés dans un boîtier, qui est notamment équipé de connecteurs de raccordement respectif du capteur et du casque d'écoute, et qui est de préférence muni d'organes de commande de la mise en oeuvre de l'appareil qui sont manoeuvrables par l'opérateur effectuant le diagnostic. [0010] Selon la présente invention, un tel appareil est principalement reconnaissable en ce que les moyens de diffusion sonore comprennent en outre au moins un haut parleur qui est intégré au boîtier et qui est raccordé à au moins un dit capteur par l'intermédiaire des moyens de traitement. [0011] Les capteurs sont de préférence de deux types. Au moins un premier capteur est agencé en microphone pour l'écoute de bruits aériens. Au moins un deuxième capteur est un capteur électromagnétique et/ou un accéléromètre, pour l'écoute des bruits traversant un solide. L'accéléromètre est par exemple installé sur une pince dont les mâchoires sont exploitées pour mettre en prise le capteur sur un organe du véhicule à diagnostiquer. Le boîtier est équipé de connecteurs dédiés à un capteur respectif, plusieurs connecteurs étant aptes à être individuellement affectés au branchement de plusieurs capteurs d'un même type. [0012] Le casque d'écoute est adapté à une analyse effectuée dans un environnement bruyant. Pour l'écoute de bruits aériens par l'opérateur, la mise en relation du casque d'écoute avec un capteur agencé en microphone est susceptible d'être réalisée soit directement, soit par l'intermédiaire du boîtier et plus particulièrement par l'intermédiaire des moyens de traitement. Pour l'écoute de bruits traversant un solide, le casque d'écoute est susceptible d'être mis en relation avec un capteur du type électromagnétique ou agencé en accéléromètre, par l'intermédiaire du boîtier et plus particulièrement par l'intermédiaire des moyens de traitement. [0013] L'intégration du haut parleur au boîtier permet d'améliorer les conditions dans lesquelles sont effectuées le diagnostic. Les conditions d'utilisation du casque d'écoute étant susceptibles d'être défavorables aux conditions de sécurité requises pour l'opérateur, l'écoute des informations captées peut être effectuée au moyen du haut parleur en permettant à l'opérateur d'entendre son propre environnement sonore. Le haut parleur peut être utilisé dans le cas où les conditions d'analyse rendent l'utilisation du casque d'écoute contraignante, inconfortable et/ou source d'insécurité. [0014] Par exemple, parmi les bruits analysés relatifs au groupe motopropulseur et à la transmission des mouvements aux organes roulants du véhicule notamment, certains de ces bruits sont induits par le mouvement du véhicule. Pour diagnostiquer de tels bruits, il est souhaitable que l'analyse soit réalisée pendant que le véhicule est roulant. L'opérateur isolé est contraint de conduire le véhicule en recherchant le capteur dont la signature acoustique ou vibratoire est la plus adaptée pour trouver le défaut à diagnostiquer, à partir des bruits que l'opérateur entend dans l'habitacle du véhicule. Dans le cas d'une utilisation du casque d'écoute, une telle opération d'analyse n'est pas satisfaisante au regard de la sécurité, et le diagnostic effectué est susceptible d'être perturbé par un manque de concentration de l'opérateur. Une même opération d'analyse effectuée à partir d'une diffusion sonore par l'intermédiaire du haut parleur permet de remédier à une telle insécurité et à un tel manque de concentration de l'opérateur. [0015] Par exemple encore, les bruits analysés relatifs au groupe motopropulseur notamment, relèvent d'une signature acoustique et vibratoire complexe. Les bruits qui sont transmis par le ou les capteurs et qui sont diffusés par le casque d'écoute ne représentent qu'une extraction de la signature acoustique et vibratoire globale des bruits produits par le groupe motopropulseur. Une comparaison entre le bruit global du groupe motopropulseur et le bruit émis par les moyens de diffusion nécessite pour l'opérateur, à partir de l'utilisation seule du casque d'écoute, d'avoir à retirer et à remettre fréquemment le casque d'écoute jusqu'à parvenir à localiser la source du bruit à diagnostiquer. De tels actes répétés sont inconfortables et induisent une durée conséquente d'analyse et d'obtention du diagnostic, voire encore sont une cause de détérioration du casque d'écoute. Une même opération d'analyse effectuée à partir d'une diffusion sonore par l'intermédiaire du haut parleur permet d'éviter des actes répétés de pose et de dépose du casque d'écoute par l'opérateur. La durée du diagnostic est réduite et le casque d'écoute est préservé. Les modalités d'analyse par l'opérateur sont simplifiées et fiabilisées. [0016] Par exemple encore, l'appareil est susceptible d'être utilisé non seulement dans le cadre de la maintenance d'un véhicules, et notamment par un service d'après vente ou par un artisan réparateur de véhicule, mais aussi dans le cadre de la conception du véhicule et/ou de son diagnostic préalablement à sa commercialisation. Couramment dans ce dernier cadre d'utilisation, le diagnostic est effectué par une équipe d'opérateurs pour le parfaire à partir d'une confrontation de plusieurs avis émis par les divers opérateurs. L'utilisation d'un casque d'écoute seul implique son passage répété et fréquent d'un opérateur à un autre, ce qui présente les inconvénients précédemment évoqués d'inconfort et de risque de détérioration du casque d'écoute. En outre, l'échange du casque d'écoute entre les différents opérateurs affecte la pertinence et la fiabilité de l'analyse effectuée, et fait entrave à une communication efficace entre les opérateurs. L'utilisation d'un haut parleur comme moyen de diffusion sonore, isolément ou en complément de l'utilisation d'un ou de plusieurs casques d'écoute, permet de remédier à ces inconvénients. [0017] De préférence, les moyens de diffusion sonore comprennent en outre au moins une enceinte acoustique qui est amovible et qui est raccordable aux moyens de traitement par l'intermédiaire d'un connecteur dédié équipant le boîtier. Une telle enceinte acoustique est avantageusement muni d'un cordon de raccordement au boîtier, autorisant son éloignement. [0018] L'exploitation d'au moins une enceinte acoustique amovible présente des avantages analogues à ceux de l'exploitation du haut parleur, et permet à plusieurs opérateurs d'effectuer simultanément un diagnostic des mêmes bruits et vibrations analysés. L'utilisation complémentaire d'une ou de plusieurs enceintes acoustiques amovibles permet d'éloigner du boitier la source de diffusion sonore des bruits et vibrations analysés. Un éloignement du poste d'écoute par rapport au poste où sont générés les bruits et les vibrations permet de favoriser la qualité d'écoute effectuée par l'opérateur, et de fiabiliser la pertinence du diagnostic effectué. [0019] Le boîtier est notamment équipé d'une pluralité de connecteurs qui sont respectivement dédiés aux différents moyens de diffusion sonore des bruits et vibrations analysés. Ces connecteurs sont en relation avec les connecteurs affectés aux capteurs, le cas échéant par l'intermédiaire des moyens de traitement du signal. Des organes de commande permettent de mettre en oeuvre sélectivement les différents moyens de diffusion sonore, isolément ou en combinaison. [0020] Le haut parleur est avantageusement un transducteur électrodynamique à bobine mobile. L'exploitation d'un tel transducteur pour constituer le haut parleur permet de reproduire des basses fréquences à des niveaux de puissance sonore adaptés, et de générer une qualité sonore équilibrée sur l'ensemble du spectre audible par l'opérateur. De tels transducteurs sont obtenus à moindres coûts et sont fiables, tout en étant facilement implantables dans le boîtier et en étant adaptés à une exploitation pour un appareil de diagnostic acoustique et/ou vibratoire pour véhicule automobile. [0021] Plus particulièrement et selon un choix préféré de réalisation, pour l'un quelconque au moins du haut parleur et de l'enceinte acoustique, la réponse en fréquence plate est comprise entre 150 Hz et 4000 Hz, pour un diamètre maximal de source sonore de 8 cm et un niveau de pression acoustique de l'ordre de 90 dB à 1 m de l'axe de la source sonore. [0022] Plus précisément, le haut parleur comprend : • une bobine d'un facteur de couplage compris entre 3,75 Telsa.m et 4,00 Telsa.m, d'une résistance électrique de l'ordre de 5 n, et d'une inductance négligeable, • une membrane d'une surface émissive de l'ordre de 30 cm2, • un équipage mobile comprenant une masse mécanique d'un poids compris entre 2 g et 3 g, d'une raideur mécanique de l'ordre de 1,37 x 103 N.m-1, d'une résistance mécanique de l'ordre de 0,3 N.s.m-1, et d'une fréquence propre comprise entre 110 Hz et 130 Hz induisant une fréquence de coupure basse de la bande sonore de l'ordre de 150 Hz. [0023] Pour parfaire la qualité de l'émission sonore vers des fréquences basses inférieures à 150 Hz, l'un quelconque au moins du haut parleur et de l'enceinte acoustique est préférentiellement associé à un contrôleur électronique d'élargissement de leur réponse vers des fréquences basses inférieures à 150 Hz. [0024] Selon une forme préférée de réalisation, l'appareil est équipé de moyens de mise en oeuvre sélective isolément ou en combinaison du casque d'écoute, du haut parleur et/ou de l'enceinte acoustique. Selon un exemple de réalisation ergonomique de l'appareil, ces moyens de mise en oeuvre sélective sont composés d'une batterie d'interrupteurs indépendants, qui sont manoeuvrable isolément par l'opérateur en étant mis en oeuvre seuls ou en combinaison. [0025] L'utilisation du casque d'écoute peut être librement choisie par l'opérateur, seul ou simultanément avec le haut parleur et/ou l'enceinte acoustique. Les activations du haut parleur et/ou de l'enceinte acoustique sont réalisées à partir d'interrupteurs qui leurs sont dédiés. Le boîtier est avantageusement équipé d'un pupitre de commande de la mise en oeuvre de l'appareil, qui est de préférence disposé sur une grande face du boîtier opposée à celle à travers laquelle est monté le haut parleur. Ce pupitre de commande comprend les différents interrupteurs de mise en oeuvre sélective du haut parleur et de l'enceinte acoustique, voire encore du casque d'écoute dans le cas où celui-ci est relié à un dit capteur par l'intermédiaire du boîtier, le cas échéant par l'intermédiaire des moyens de traitement dans le cas où une conversion des signaux captés est utile ou nécessaire. [0026] Le boîtier est avantageusement équipé de moyens de réglage du volume sonore, tel qu'au moyen d'un ou de plusieurs potentiomètres ou organes analogues. Le réglage du volume sonore est de préférence réalisé pour l'un quelconque au moins du casque d'écoute, du haut parleur et de l'enceinte acoustique. Plus particulièrement, le pupitre de commande comprend au moins un bouton de commande, tel qu'un bouton rotatif, pour le réglage du volume du haut parleur, voire éventuellement de l'enceinte acoustique dans le cas où celle-ci n'est pas équipée de moyens intégrés de réglage du volume sonore qu'elle génère. [0027] De préférence, le boîtier comporte un organe de protection du haut parleur, agencé en grille ou analogue. Cet organe de protection est monté amovible sur le boîtier, pour autoriser son retrait lorsque l'appareil est utilisé par un opérateur pour ne pas affecter la diffusion sonore des signaux captés. Une telle grille de protection permet de protéger le haut parleur, et notamment la membrane acoustique qu'il comprend, vis à vis d'éventuels chocs et/ou de chutes auxquels le boîtier est susceptible d'être soumis, ou encore vis-à-vis de particules extérieures telles que graisse ou poussières. [0028] Le boîtier est de préférence équipé d'une poignée de transport ou analogue, et de moyens élastiquement déformables de maintien amorti du boîtier sur un support. La poignée constitue un organe permettant à l'opérateur de porter et de déplacer le boîtier. Les moyens de maintien intègrent des moyens élastiques amortisseurs de secousses et/ou de vibrations auxquelles le boîtier est susceptible d'être soumis en cours d'analyse, et procurent une fixation facilement réversible du boîtier sur le support. Selon un exemple préféré de réalisation, de tels moyens de maintien associent un jeu de ventouses et des masses souples de contre appui élastique notamment disposées en bordure de la membrane du haut parleur. [0029] Le boîtier est notamment équipé d'une pluralité de moyens de connexion de capteurs respectifs, et de moyens de mise en relation sélective de ces capteurs avec les moyens de traitement et/ou directement avec les moyens de diffusion. Les moyens de connexion sont intégrés au boîtier à l'une de ses faces latérales, et les moyens de mise en relation sélective des capteurs avec les moyens de traitement sont intégrés au pupitre de commande disposé à la grande face du boîtier opposée à celle à travers laquelle est monté le haut parleur. [0030] Selon une forme préférée de réalisation, le boîtier est équipé de moyens d'enregistrement des informations fournies par le capteur au moins. De tels moyens d'enregistrement sont susceptibles de comporter des moyens de mémoire intégrés au boîtier. Il est cependant préféré d'exploiter, isolément ou en combinaison, une source de mémoire amovible coopérant avec une connectique adaptée intégrée au boîtier, tel qu'un lecteur de carte mémoire ou un récepteur de clé à mémoire par exemple, ou tout autre organe amovible à mémoire analogue. Cette connectique est par exemple implantée à une face latérale du boîtier opposée à celle comportant les moyens de connexion des capteurs. La mise en oeuvre des moyens d'enregistrement est avantageusement placée sous la dépendance du pupitre de commande, et plus particulièrement sous la dépendance d'un groupe de boutons de commande dédiés qui comprennent un interrupteur de mise en oeuvre éventuellement associé à un interrupteur d'arrêt, et un interrupteur d'effacement d'un enregistrement préalablement effectué. [0031] L'utilisation des moyens d'enregistrement permet le cas échéant d'effectuer une analyse de vérification d'un diagnostic préalablement effectué, à partir de mêmes informations fournies par les capteurs. Des enregistrements successifs peuvent être comparés, avant et après des réparations effectuées sur un véhicule. Des enregistrements peuvent être archivés pour constituer une banque d'échantillons sonores significatifs qui sont susceptibles d'être exploités pour des diagnostics ultérieurs et/ou d'être comparés avec des signaux enregistrés lors de tels diagnostics ultérieurs. [0032] Le boîtier est susceptible d'être alimenté en énergie à partir du réseau électrique par l'intermédiaire de moyens de raccordement électrique adaptés, et/ou préférentiellement au moyen d'une source d'énergie autonome rechargeable qu'il loge. L'alimentation en énergie du boîtier est avantageusement mise à profit pour alimenter en énergie les divers organes qui sont raccordés au boîtier, capteurs et moyens de diffusion sonore notamment, par l'intermédiaire des connecteurs correspondants. [0033] Un exemple de réalisation de la présente invention va être décrit en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle les fig.1 et fig.2 sont des illustrations schématiques en perspective d'un appareil de la présente invention, respectivement vu de dessus et vu de dessous. [0034] Sur les figures, un appareil est organisé pour réaliser un diagnostic acoustique et/ou vibratoire de pièces ou d'organes que comprend un véhicule. Cet appareil comprend un boîtier 1 de conformation globale parallélépipédique, qui forme une interface entre des capteurs 2, 3 sonores et/ou de vibrations et des moyens de diffusion sonore 4, 5, 6 des signaux captés. Le boîtier 1 comporte des moyens de connexion 7, 8 pour le raccordement respectivement des capteurs 2, 3 et de l'un au moins des moyens de diffusion 4, 6. Plus particulièrement, un premier groupe de connecteurs 7 est ménagé sur une première grande face latérale 9 du boîtier 1 pour le raccordement des capteurs 2, 3, et un deuxième groupe de connecteurs 8 est ménagé sur une première petite face latérale 10 du boîtier 1 qui est orientée transversalement à la première grande face latérale 9 du boîtier 1, pour le raccordement des moyens de diffusion 4,6. Les connecteurs du premier groupe 7 sont agencés pour la réception de connecteurs complémentaires équipant les capteurs 2, 3, tel que par exemple en connecteurs à broches. Les connecteurs du deuxième groupe 8 sont agencés pour la réception de connecteurs complémentaires équipant un ou plusieurs moyens de diffusion 4, 6, tel que par exemple en connecteurs coaxiaux à double voie. [0035] Les capteurs 2, 3 comprennent notamment un microphone 2 pour saisir des informations sonores relatives aux bruits ambiants et au moins un capteur de vibrations 3 organisé en pince munie d'un accéléromètre qui est apte à capter les vibrations selon les trois directions de l'espace Euclidien. Le premier groupe de connecteurs 7 comprend un connecteur dédié au raccordement du microphone 2, et plusieurs connecteurs qui sont dédiés à la réception respective de plusieurs capteurs de vibrations 3. Les moyens de diffusion comprennent un haut parleur 5 qui est implanté dans le boîtier 1 à l'une de ses grandes faces 11, au moins une enceinte acoustique 6 et au moins un casque d'écoute 4 qui sont raccordables au boîtier 1 par l'intermédiaire du deuxième groupe de connecteurs 8. Le deuxième groupe de connecteurs 8 est susceptible de comprendre une pluralité de connecteurs dédiés au raccordement respectif de plusieurs enceintes acoustiques 6, et une pluralité de connecteurs dédiés au raccordement respectif de plusieurs casques d'écoute 4. Le haut parleur 5 est muni d'une grille de protection 12, et est disposé à la grande face 11 du boîtier 1 correspondante à sa face de dessous lorsque le boîtier 1 est installé sur un support. La grille de protection 12 est préférentiellement rapportée de manière amovible sur le boîtier 1, de manière à couvrir la membrane du haut parleur 5 lorsqu'elle est installée. [0036] Le boîtier 1 est équipé de moyens de traitement 14 des signaux en provenance des capteurs 2, 3 préalablement à leur transmission vers les moyens de diffusion 4, 5, 6. Ces moyens de traitement 14 comprennent notamment un préamplificateur de signaux, et un contrôleur électronique 15 qui est en relation avec le haut parleur 5 et l'enceinte acoustique 6. Ce contrôleur électronique 15 est un organe qui permet d'élargir la réponse sonore vers des fréquences basses du haut parleur 5 et de l'enceinte acoustique 6. [0037] L'autre grande face 13 du boîtier 1, opposée à sa face dite de dessous, est sa face de dessus et est munie d'un pupitre de commande dédié à la mise en oeuvre de l'appareil par un opérateur. Le pupitre de commande comprend des moyens 16 de mise en relation sélective par l'opérateur entre les différents capteurs 2,3 qui sont raccordés au boîtier 1 et les moyens de traitement 14 et/ou directement avec l'un ou l'autre des moyens de diffusion 4, 5, 6 en fonction de leur typologie. Par exemple, le microphone 2 est susceptible d'être directement mis en relation avec le casque d'écoute 4, l'un et/ou l'autre de ces organes étant susceptible d'intégrer un préamplificateur. De tels moyens sélectifs 16 sont par exemple agencés en bouton rotatif ou organe analogue. Le pupitre de commande comprend aussi une batterie d'interrupteurs 17, ou organes analogues, permettant à un ou plusieurs opérateurs d'utiliser l'un et/ou l'autre des moyens de diffusion sonore 4, 5, 6 pour effectuer l'analyse. Au moins un premier opérateur est susceptible d'utiliser un casque d'écoute 4 pour l'analyse des signaux en provenance du capteur 2, 3 sélectionné, pendant qu'au moins un deuxième opérateur utilise au moins un autre moyen de diffusion 4, 5, 6 pour l'analyse de ces signaux. Le pupitre de commande comprend aussi un organe 18 de réglage du volume sonore des signaux transmis par les moyens de diffusion 4, 5, 6. [0038] Le boîtier 1 est équipé de moyens d'enregistrement 19 des signaux captés lors d'une analyse. Ces moyens d'enregistrement 19 sont associés à des moyens de mémoire amovibles, et sont en relation avec au moins un lecteur 20, 21 de tels moyens de mémoire qui est intégré au boîtier 1 à sa grande face latérale 22 opposée à celle 9 comportant le premier groupe de connecteurs 7. Sur l'exemple de réalisation illustré, les lecteurs 20, 21 sont au nombre de deux et sont respectivement constitués d'un lecteur de carte mémoire 20 et de moyens de connexion 21 d'une clé à mémoire telle que du type USB (Universal Serial Bus). Le pupitre de commande comprend un groupe d'organes de commande 23 dédiés à la mise en oeuvre des moyens d'enregistrement 19, qui comprend par exemple un ou plusieurs organes dédiés à la commande respectivement du démarrage et de l'arrêt de l'enregistrement des signaux captés, et accessoirement un organe de commande de l'effacement des moyens de mémoire. [0039] Le boîtier 1 est équipé d'une poignée de transport 24 ménagée à sa petite face latérale 25 opposée à celle 10 munie du deuxième groupe de connecteurs 8. Accessoirement, la petite face latérale 10 du boîtier 1 munie du deuxième groupe de connecteurs 8, comporte un organe de fixation 26 d'une poignée complémentaire, et/ou d'un organe de tenue du boîtier 1 sur un support, tel qu'une tige munie d'une ventouse par exemple. La face de dessous 11 du boîtier 1 est muni de moyens élastiquement déformables 27, 28 de maintien amorti du boîtier 1 sur un support, associant un jeu de ventouses 27 et des bandes souples 28 qui sont rapportées en bordure du haut parleur 5. [0040] La conformation du boîtier est susceptible d'être quelconque, et la description faite de l'agencement entre elles des différentes faces qu'il comporte ne doit pas être comprise au sens strict. Plus généralement, le boîtier est conformé en prisme dont les faces sont respectivement munies des différents organes correspondants que comprend l'appareil. Les différents groupes de connecteurs respectivement dédiés aux capteurs et aux moyens de diffusion sont susceptibles d'être disposés sur une face commune du boîtier, de dessus ou préférentiellement latérale. Cependant, une répartition idéale correspond à une disposition des différents groupes de connecteurs à des faces latérales respectives du boîtier. Une même face est de préférence dédiée aux différents organes composant le pupitre de commande. Une telle face est notamment la face du boîtier la plus accessible par l'opérateur lorsque le boîtier est installé sur le support, et correspond à une dite face de dessus. Le haut parleur est susceptible d'être disposée indifféremment à la dite face de dessous du boîtier, ou à une face latérale du boîtier disponible pour permettre l'émergence de la membrane qu'il comprend. La poignée est de préférence ménagée à une face latérale spécifique du boîtier, ou de toute autre face disponible ne faisant pas obstacle à une installation stable et amorti du boîtier sur le dit support. Le ou les lecteurs d'organes amovibles de mémoire sont disposés sur au moins une face facilement accessible du boîtier installé sur le dit support, face latérale ou face de dessus notamment. Revendications1.- Appareil de diagnostic acoustique et/ou vibratoire pour véhicule automobile, cet appareil comprenant au moins un capteur (2, 3) de signaux acoustiques et/ou vibratoires en relation avec des moyens de diffusion sonore par l'intermédiaire de moyens de traitement (14) des signaux captés qui sont logés dans un boîtier (1), les dits moyens de diffusion sonore comprenant un casque d'écoute (4) des signaux captés, caractérisé en ce que les moyens de diffusion sonore (4, 5, 6) comprennent en outre au moins un haut parleur (5) qui est intégré au boîtier (1) et qui est raccordé à au moins un dit capteur (2, 3) par l'intermédiaire des moyens de traitement (14). 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de diffusion sonore (4, 5, 6) comprennent en outre au moins une enceinte acoustique (6) amovible raccordable aux moyens de traitement (14) par l'intermédiaire d'un connecteur dédié (8) équipant le boîtier (1). 3.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le haut parleur (5) est un transducteur électrodynamique à bobine mobile. 4.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour l'un quelconque au moins du haut parleur (5) et de l'enceinte acoustique (6), la réponse en fréquence plate est comprise entre 150 Hz et 4000 Hz, pour un diamètre maximal de source sonore de 8 cm et un niveau de pression acoustique à 1 m de l'axe de la source sonore de l'ordre de 90 dB. 5.- Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'un quelconque au moins du haut parleur (5) et de l'enceinte acoustique (6) est associé à un contrôleur électronique (15) d'élargissement de leur réponse vers des fréquences basses inférieures à 150 Hz. 6.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est équipé de moyens de mise en oeuvre sélective (17) isolément ou en combinaison du casque d'écoute (4), du haut parleur (5) et/ou de l'enceinte acoustique (6). 7.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est équipé de moyens de réglage (18) du volume sonore de l'un quelconque au moins du casque d'écoute (4), du haut parleur (5) et de l'enceinte acoustique (6). 8.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est équipé d'une poignée de transport (24), et de moyens élastiquement déformables (27,28) de maintien amorti du boîtier (1) sur un support. 9.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est équipé d'une pluralité de moyens de connexion (7) de capteurs (2,3) respectifs, et de moyens de mise en relation sélective (16) de ces capteurs (2,3) avec les moyens de traitement (14). 10.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est équipé de moyens d'enregistrement (19) des informations fournies par le capteur (2, 3) au moins.25