FR 2963052 A1 20120127 FR 1003065 A 20100721 La présente invention concerne l'amélioration des performances acoustiques et thermiques des coffres de volets roulants en PVC déjà installés sur les menuiseries d'appartements existants. Ces coffres sont un des principaux points faibles lorsque l'on mesure leurs 5 propriétés et que l'on veuille faire des économies d'énergies à l'ordre du jour actuellement. Une des particularités de ce procédé concerne une enveloppe extérieure post formée en matériau dérivé du bois supportant un matériau isolant soit en laine de roche ou tout autre produit assurant des performances équivalentes. 10 L'entrée d'air est assurée par une mortaise de dimension normalisée découpée en forme de chicane dans la partie du matériau isolant. Il faut rappeler que le renouvellement d'air du local est assuré par un système de ventilation. L'espace laissé libre en le lambrequin du coffre en PVC existant et le volet 15 roulant permet le passage de l'air extérieur du bâtiment puis, circulant dans l'intérieur du coffre et ensuite dans la cheminée et la mortaise. Ce coffre formant enveloppe une fois constitué aux dimensions du coffre PVC dont il est destiné, vient se poser en applique sur l'existant sans aucun désordre pour celui-ci et pour un moindre coût. 20 Un matériau isolant est glissé auparavant entre la partie supérieure du coffre existant et le plafond. Un vaisseau longitudinal est scellé au plafond sur lequel vient se fixer la paroi du coffre post formé. En sous face, la fixation est assurée par usinage sur la paroi du coffre PVC. 25 L'invention concerne : a) Une enveloppe post formée en matériau en bois ou dérivé dont l'intérieur est garni d'un matériau isolant susceptible d'améliorer les performances thermiques et acoustiques des coffres de volet roulant déjà en place. b) La mise en place est facile sans modifier la structure du coffre PVC en y créant 30 seulement une lumière pour le passage d'air venant de l'extérieur. La figure 1 représente en coupe le coffre en PVC 1 recouvert du coffre post formé 2 et de son isolant 3 et 4 en partie supérieure. Le passage de l'air extérieur 5 qui circule à l'intérieur du coffre PVC. Il franchit la mortaise 6 du coffre PVC 1, circule dans la chicane 7 et rejoint le local 9 en passant par la mortaise 8 du coffre post formé 2. Le tasseau longitudinal 10, fixé au plafond 11 par chevillage 12, sert de support par vissage 13 du coffre post formé. Un joint 14 assure l'étanchéité. La fixation en sous face est réalisée par le vissage 15. La figure 2 représente une vue de dessus au droit de la joue 16 du coffre post formé 2, de son isolant 3 et du panneau du coffre PVC 1. La fixation de la joue 16 est réalisée par le vissage 17. 5 15 20 3 REVENDICATIONS1. Enveloppe (2) de coffre de volet roulant en PVC déjà installé sur des menuiseries (1 a) caractérisée en ce que l'enveloppe post formée en matériau dérivé du bois supporte un matériau isolant (3) et se pose en applique sur le coffre en PVC (1). 2. Enveloppe (2) selon la revendication 1, caractérisée par une chicane (7) découpée dans le matériau isolant (3) et une mortaise (8) pour la circulation de l'air provenant d'une mortaise (6) du coffre en PVC (1). 3. Enveloppe (2) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en qu'elle comporte des joues (16) fixées par un vissage. 4. Enveloppe (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est fixée au moyen de vis (13) sur un tasseau (10) longitudinal lui-même fixé au plafond (11) par chevillage (12). 5. Enveloppe (2) selon quelconque des revendications 1 et 5, caractérisée en ce que l'enveloppe est fixée en sous face au coffre (1) par une vis (15). 6. Enveloppe (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que le matériau isolant (3) est de la laine de roche ou un autre isolant minéral naturel. 4 25