FR 2960748 A1 20111209 FR 1054357 A 20100603 Dispositif de confinement d'un produit cosmétique sur un volume de fibres kératiniques, nécessaire et procédé associé La présente invention concerne un dispositif de confinement d'un produit cosmétique sur un volume de fibres kératiniques, du type comprenant : - deux éléments mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position ouverte de mise en place du volume de fibres kératiniques et une position fermée de confinement du volume de fibres kératiniques dans un espace intermédiaire défini entre les éléments, un des éléments mobiles comprenant une partie rigide et une partie déformable destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques. Par « produit cosmétique », on entend notamment au sens de la présente invention, un produit tel que défini dans la Directive 93/35 CEE du Conseil, datée du 14 juin 1993. Le produit cosmétique est avantageusement une composition de déformation permanente des fibres kératiniques, en particulier des cheveux, telle qu'une composition réductrice de permanente. La technique la plus usuelle pour obtenir une déformation permanente des cheveux consiste à appliquer une composition contenant un agent réducteur adapté puis, après avoir rincé la chevelure ainsi traitée, à appliquer sur les cheveux préalablement mis sous tension par exemple par des bigoudis une composition oxydante, pour donner finalement aux cheveux la forme recherchée. Cette technique permet ainsi de réaliser une ondulation des cheveux par un procédé de permanente. La nouvelle forme imposée aux cheveux par un traitement chimique tel que ci- dessus est durable dans le temps et résiste notamment à l'action de lavage à l'eau ou par shampoing, contrairement aux simples techniques classiques de déformations temporaires telles que les mises en pli. Une fois un bigoudi mis en place sur les cheveux, on connaît par exemple de FR 1 430 896, US 2 299 367 et GB 743 128 des dispositifs du type précité qui sont appliqués sur le bigoudi pour couvrir les cheveux lors de l'application du produit de permanente. De tels dispositifs ne donnent pas entière satisfaction. En effet, ces dispositifs sont largement ouverts sur l'extérieur de sorte qu'une partie du produit cosmétique est susceptible de s'échapper, réduisant ainsi l'efficacité du procédé de permanente. Il est donc nécessaire d'appliquer une dose élevée de composition réductrice sur les cheveux, pour obtenir l'effet souhaité, ce qui peut être peu agréable pour l'utilisateur. Un but de l'invention est d'obtenir un dispositif qui permette d'appliquer et de confiner de manière extrêmement efficace un produit cosmétique sur un volume de fibres kératiniques telles qu'une mèche de cheveux, afin d'augmenter l'efficacité du traitement cosmétique résultant du produit. Un autre but de l'invention est d'obtenir un dispositif qui permette de réaliser un traitement cosmétique particulièrement efficace, en utilisant des quantités moindres de produit pour réduire le coût du traitement. Un autre but de l'invention est d'obtenir un dispositif de confinement très simple à manipuler pour simplifier la mise en oeuvre du traitement cosmétique. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce que le dispositif est agencé de sorte que dans la position fermée, l'espace intermédiaire est obturé de manière sensiblement étanche lorsque le volume de fibres kératiniques est reçu entre les deux éléments mobiles. Le dispositif selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) : - les fibres kératiniques sont destinées à être portées par un ensemble de mise sous tension propre à conférer une forme au volume de fibres kératiniques, l'espace intermédiaire étant obturé en partie par l'ensemble de mise sous tension dans la position fermée ; - l'ensemble de mise sous tension comporte des moyens de modification de la température des fibres kératiniques présentes dans l'espace intermédiaire ; - l'espace intermédiaire est allongé longitudinalement suivant un axe d'allongement, les éléments mobiles dans leur position fermée obturant transversalement de manière sensiblement étanche au moins une extrémité axiale de l'espace intermédiaire ; - dans la position fermée, l'espace intermédiaire est obturé sur toute sa périphérie par les deux éléments ; - chaque élément mobile comporte un joint d'étanchéité périphérique délimitant au moins en partie l'espace intermédiaire, les joints périphériques des éléments mobiles étant appliqués l'un sur l'autre dans la position fermée ; - chaque joint périphérique d'un élément mobile délimite une surface d'application sur le joint périphérique en regard de l'autre élément, la surface d'application étant sensiblement plane ; - la partie déformable comporte le joint périphérique et une paroi centrale déformable destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques, le joint périphérique et la paroi centrale étant avantageusement d'un seul tenant ; - chaque élément mobile comporte une partie rigide et une partie déformable destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques, chaque partie rigide délimitant une région de support de la partie déformable et une région de manoeuvre propre à être saisie par l'utilisateur pour faire passer les éléments mobiles de leur position fermée à leur position ouverte, le dispositif formant avantageusement une pince ; - la partie déformable comporte un film étirable de manière élastique, avantageusement propre à augmenter sa surface d'au moins 10% de manière réversible ; et - la partie déformable comporte un corps creux délimitant un volume intérieur compressible. L'invention a également pour objet un nécessaire de confinement d'un produit cosmétique, caractérisé en ce qu'il comporte : - un dispositif de confinement tel que défini ci-dessus ; - un ensemble de mise sous tension du volume de fibres kératiniques. Le nécessaire selon l'invention peut comprendre la caractéristique suivante : - dans la position fermée, l'ensemble de mise sous tension obture partiellement l'espace intérieur. L'invention a également pour objet un procédé de traitement cosmétique d'un volume de fibres kératiniques, du type comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un dispositif tel que défini ci-dessus ; - insertion d'un volume de fibres kératiniques entre les deux éléments mobiles dans leur position ouverte ; et - passage des deux éléments mobiles de leur position ouverte à leur position fermée pour définir un espace intermédiaire sensiblement étanche. Le procédé de traitement selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) : - lors du passage de la position ouverte à la position fermée, la partie déformable s'applique sur le volume de fibres kératiniques en se déformant pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques.35 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de dessus d'un premier nécessaire de traitement selon l'invention, l'ensemble de mise sous tension des cheveux étant disposé à l'extérieur du dispositif de confinement ; - la figure 2 est une vue de côté du nécessaire de la figure 1, l'ensemble de mise sous tension des cheveux ayant été placé dans le dispositif de confinement ; - la figure 3 est une vue, prise en coupe suivant un plan transversal médian, du nécessaire de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue prise en coupe suivant un plan transversal médian, d'une partie déformable du dispositif de confinement ; - la figure 5 est une vue en perspective de la partie déformable représentée sur la figure 4 ; - la figure 6 est une vue en perspective de trois-quarts face du nécessaire de la figure 2 ; - la figure 7 est une vue de côté d'un deuxième nécessaire selon l'invention ; - la figure 8 est une vue de dessus du nécessaire de la figure 7 ; - la figure 9 est une vue schématique d'un détail des moyens de fixation du dispositif de confinement de la figure 7 ; - les figures 10 et 11 sont des variantes de joint d'étanchéité pour des dispositifs de confinement selon l'invention ; - la figure 12 est une vue analogue à la figure 3 d'un troisième nécessaire selon l'invention - la figure 13 est une vue de dessus d'un quatrième nécessaire selon l'invention ; - la figure 14 est une vue de côté du dispositif de confinement représenté sur la figure 13 ; - la figure 15 est une vue, prise en coupe suivant un plan transversal médian du dispositif de confinement de la figure 13 ; et - la figure 16 est une vue en perspective de trois-quarts face d'une partie déformable du dispositif de la figure 13. Un premier nécessaire 10 de traitement cosmétique selon l'invention est illustré par les figures 1 à 6. Ce premier nécessaire 10 est destiné à traiter notamment un groupe de fibres kératiniques 11 d'un utilisateur, visible sur les figures 2 et 3, notamment une mèche de cheveux. Le traitement est réalisé par application d'un produit cosmétique sur la mèche de cheveux, et par confinement du produit cosmétique sur la mèche, éventuellement avec un chauffage, à l'aide du nécessaire 10 selon l'invention. A titre de traitement des cheveux, on peut citer le soin ou le conditionnement des cheveux, le maintien ou la mise en forme temporaire ou permanente des cheveux, la coloration temporaire, semipermanente ou permanente des cheveux, le défrisage ou le lissage. Selon un exemple particulier, le produit est une composition de déformation permanente des cheveux. Le produit cosmétique est par exemple une composition cosmétique réductrice destinée à réduire les liaisons di-sulfure de la kératine. Comme illustré par la figure 1, le nécessaire 10 comprend un ensemble 12 de mise sous tension des fibres kératiniques et un dispositif 14 de confinement selon l'invention. L'ensemble de mise sous tension 12 comprend un organe de mise sous tension 16, et avantageusement des moyens de chauffage 18 et un organe 20 de connexion électrique des moyens de chauffage 18. L'organe de mise sous tension 16 est de forme généralement allongée suivant un axe longitudinal A-A'. Cet organe 16 est par exemple cylindrique et forme un rouleau ou une tige constituant un bigoudi. Dans cet exemple, les moyens de chauffage 18 sont solidaires de l'organe de mise sous tension 16. Ils sont avantageusement disposés dans une cavité ménagée dans cet organe. Dans une variante (non représentée), les moyens de chauffage sont portés par le dispositif de confinement 14. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 6, l'organe de connexion 20 comporte un fil électrique 22 destiné à être relié à une source de courant électrique, et une tête de connexion 24 destinée à être enfichée de manière démontable dans les moyens de chauffage 18. Dans cet exemple, la tête 24 est amovible par rapport aux moyens de chauffage 18 et à l'organe de mise sous tension 16. En variante, le fil électrique 22 est connecté de manière permanente aux moyens de chauffage 18. La tête de connexion électrique 24 est par exemple enfichée à une extrémité longitudinale de l'organe de mise sous tension 16. L'organe de mise sous tension 16 comporte une surface extérieure 21 de mise en forme des fibres kératiniques, sur laquelle les fibres kératiniques 11 sont destinées à être appliquées. Lorsque les fibres kératiniques 11 sont enroulées sur l'organe de mise sous tension, l'organe 16 définit un volume de fibres 11. Comme illustré par la Figure 5, le dispositif de confinement 14 comporte deux éléments mobiles 28A, 28B l'un par rapport à l'autre pour former une pince, les deux éléments 28A, 28B étant manoeuvrables entre une position ouverte de mise en place des fibres kératiniques et une position fermée de confinement du volume de fibres kératiniques. Chaque élément mobile 28A, 28B comporte une partie rigide 30A, 30B formant un support et une partie déformable 32A, 32B formée par une demi-coque souple de réception et de confinement du volume de fibres kératiniques. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 6, le dispositif 14 comporte en outre des moyens d'articulation 36 des éléments mobiles 28A, 28B entre eux. Chaque partie rigide 30A, 30B comporte une région de manoeuvre 38 et une région de support 40, la région de manoeuvre 38 et la région de support 40 étant situées de part et d'autre des moyens d'articulation 36. Les régions de support 40 des parties rigides 30A, 30B respectives sont situées en regard et à l'écart l'une de l'autre. Chaque région de manoeuvre 38 comprend dans cet exemple une oreille 42 faisant saillie transversalement à l'écart de la région de support 40. Dans cet exemple, la région de support 40 et la région de manoeuvre 38 sont réalisées d'un seul tenant en étant venues de matière. La région de support 40 comporte un cadre 44 ajouré délimitant une ouverture centrale 46. Comme illustré par la figure 1, le cadre 44 est de forme sensiblement allongée suivant un axe B-B'. L'ouverture centrale 46 présente un contour adapté pour contenir l'organe de mise sous tension 16 et l'entourer sur sa périphérie. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le cadre 44 s'étend sensiblement dans un plan. Il est avantageusement de forme sensiblement rectangulaire. Il comporte deux montants longitudinaux 48A, 48B sensiblement parallèles à l'axe B-B' raccordés entre eux à leurs extrémités par des traverses 50A, 50B transversales. La région de manoeuvre 38 fait saillie à partir d'un montant 48B de la région de support 40. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la longueur des traverses 50A, 50B, prise perpendiculairement à l'axe B-B' est inférieure à la longueur des montants 48A, 48B, prise parallèlement à l'axe B-B'. Une première traverse 50A s'étend sensiblement dans le plan du cadre 44. En outre, une deuxième traverse 50B comporte une région centrale 52 convexe délimitant une encoche 54 débouchant en regard de la partie rigide 30A, 30B opposée. Les moyens d'articulation 36 comportent des pattes d'articulation 60A, 60B solidaires respectivement de la première partie rigide 30A et de la deuxième partie rigide 30B, un axe d'articulation 62 raccordant les pattes 60 entre elles, et un organe 64 de sollicitation élastique 64 des éléments 28A, 28B vers la position fermée. Les pattes 60A, 60B font saillie respectivement l'une vers l'autre à partir de chaque région de manoeuvre 38 d'une partie rigide 30A, 30B. Elles sont avantageusement venues de matière avec les régions de manoeuvre 38. L'axe d'articulation traverse les pattes 60A, 60B et les raccorde entre elles. Il s'étend sensiblement parallèlement à l'axe B-B' d'allongement de la région de support 40. Ainsi, les parties rigides 30A, 30B sont déplaçables l'un par rapport à l'autre pour faire passer le dispositif de confinement 14 de la position ouverte, dans laquelle les régions de support 40 se sont éloignées l'une de l'autre, et dans laquelle les régions de manoeuvre 38 se sont rapprochées l'une de l'autre, et la position fermée, dans laquelle les régions de support 40 se sont rapprochées l'une de l'autre et les régions de manoeuvre 38 se sont éloignées l'une de l'autre. L'organe de sollicitation élastique 64 est par exemple formé par un ressort propre à solliciter les parties rigides 30A, 30B pour les ramener dans la position fermée du dispositif 14. Dans cet exemple, l'organe de sollicitation 64 est formé par un ressort rapporté entre les régions de manoeuvre 38. En variante (non représentée), l'organe de sollicitation 64 est formé par des lames élastiques venues de matière avec l'une au moins des régions de manoeuvre 38. Les parties déformables 32A, 32B sont formées dans cet exemple par des demi-coques 70A, 70B souples délimitant dans la position fermée du dispositif 14, un espace intermédiaire 72 de confinement du volume de fibres kératiniques 11. Dans l'exemple illustré par les figures 4 et 5, chaque demi-coque 70A, 70B comporte un joint périphérique d'étanchéité 74 et une paroi centrale 76 destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques 11 pour épouser sa forme. Le joint périphérique 74 est de forme complémentaire au cadre 44 sur lequel il est fixé. Il comporte un cordon plein 78 définissant une surface de fixation 80 sur le cadre 44 et une surface opposée 82 d'application sur le joint 74 de la demi-coque 70B, 70A opposée. Le joint périphérique 74 comporte en outre avantageusement une rainure 83 qui fait saillie vers le haut à partir de la surface 80 pour s'insérer dans une gorge correspondante (non visible) ménagée dans le cadre 44. La surface d'application 82 est sensiblement plane pour garantir l'étanchéité lorsqu'elle est appliquée sur la surface d'application 82 de la demi-coque 70B, 70A en regard. Le joint périphérique 74 comprend deux régions longitudinales 84A, 84B appliquées sur les montants 48A, 48B du cadre 44 et deux régions transversales 86A, 86B appliquées sur les traverses respectives 50A, 50B. Dans la position fermée, une première région transversale 86A d'une demi-coque 70A, 70B s'étend sensiblement dans un plan pour être appliquée sur toute sa longueur sur la région correspondante 86A de la demi-coque 70B, 70A opposée. Une deuxième région transversale 86B comporte une partie centrale convexe reçue dans l'encoche 54 et définissant une échancrure 90 destinée à recevoir de manière complémentaire la tête de connexion électrique 24 de l'ensemble de mise sous tension 12. Le joint périphérique 74 délimite une ouverture centrale 92 totalement obturée par la paroi déformable 76. La paroi déformable 76 est formée par un film extensible de faible épaisseur. Par « film extensible », on entend un film qui peut être déformé de manière élastique et réversible, pour augmenter sa surface totale, par exemple en réduisant son épaisseur. L'épaisseur du film formant la paroi 76 est inférieure, avantageusement inférieure à 2 fois, l'épaisseur du cordon 78 formant le joint 74. Le film est réalisé à base d'un matériau pouvant être étendu de manière élastique et réversible, sans déformation plastique significative. Ainsi, la paroi 76 est propre à augmenter sa surface d'au moins 10%, par exemple entre 10% et 100%, sans déformation plastique significative, pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques 11 disposé dans l'espace intermédiaire 72. Le film de la paroi extensible 76 est avantageusement réalisé à base d'un polymère déformable tel que le silicone ou un élastomère tel qu'un caoutchouc naturel, un EPDM (copolymère d'éthylène et de propylène diène), un NBR (copolymère de butadiène et d'acrylonitrile) ou un thermoplastique, notamment un élastomère thermoplastique tel que le TPU, le SEBS, le SBS ou un thermoplastique souple tel que l'EVA. Dans l'exemple représenté sur la figure 5, la paroi 76 est venue de matière avec le joint périphérique 74. La paroi 76 prolonge le joint 74 dans l'ouverture 92. Comme illustré par la figure 4, la paroi périphérique 76 comporte au repos, en l'absence de sollicitation extérieure, une région centrale 100 en forme de dôme cylindrique d'axe longitudinal B-B' et avantageusement deux gouttières latérales 102 pour faciliter la déformation de la région centrale 100. La région centrale 100 fait saillie vers l'extérieur dans l'ouverture 92 délimitée par le joint périphérique 74. Elle présente une convexité dirigée vers l'extérieur. Les gouttières 102 s'étendent de part et d'autre de la partie centrale 100. Elles présentent une convexité dirigée vers l'intérieur, à l'opposé de la convexité de la partie centrale 100. Ainsi, en section dans un plan transversal par rapport à l'axe B-B', la paroi 76 présente sensiblement un contour en forme d'oméga au repos. Lors du passage du dispositif de confinement 14 de sa position ouverte à sa position fermée, les demi-coques 70A, 70B sont déplaçables l'une vers l'autre entre une configuration située à l'écart l'une de l'autre et une configuration appliquée l'une sur l'autre. Ainsi, dans la position ouverte du dispositif, les surfaces d'application 82 des joints périphériques 74 sont situées au moins partiellement à l'écart, notamment le long des deux régions longitudinales 84B situées les plus à l'écart de l'axe d'articulation 62. L'espace intermédiaire 72 est alors ouvert pour permettre l'insertion du volume de fibres kératiniques 11 entre les éléments mobiles 28A, 28B. Dans la position fermée du dispositif 14, les surfaces d'application 82 des joints périphériques 74 sont appliquées l'une sur l'autre sur sensiblement tout leur périmètre, à l'exception de l'échancrure 90, avantageusement sur plus de 75% de leur périmètre, pris sur toute la périphérie des joints 74. Dans cet exemple, les joints 74 délimitent entre eux un passage d'insertion 104 de l'organe 20 de raccordement électrique formé par les échancrures 92 en regard, de forme complémentaire à la section extérieure de la tête 24 de cet organe 20. Ainsi, dans la position fermée, les demi-coques 70 sont conformées pour définir un espace intermédiaire 72 sensiblement étanche lorsque le volume de fibres kératiniques 11 est disposé dans cet espace. Par « sensiblement étanche », on entend au sens de la présente invention que cet espace est obturé entre les demi-coques 70A, 70B soit totalement par les joints 74 en regard, soit en partie par les joints 74 en regard, et en partie complémentaire par l'ensemble de mise sous tension 20 disposé de manière conjuguée dans le passage d'insertion 104 défini entre les joints 74. Par « obturé », on entend que l'interstice éventuellement présent localement entre les joints 74 en regard ou entre un joint 74 et l'ensemble de mise sous tension 20 est inférieur à 2%, avantageusement à 1% de l'épaisseur du joint 74. On notera que des fibres kératiniques 11 sont partiellement pincées entre les joints 74 sur une partie de la périphérie des joints 74. Dans cet exemple, les joints 74 obturent notamment l'espace intermédiaire 72 en étant appliqués l'un sur l'autre le long des régions longitudinales 84A, 84B des joints 74 et sur au moins une région transversale 86A perpendiculaire à l'axe B-B'. Dans une variante (non représentée), les joints 74 sont appliqués l'un sur l'autre sur tout le périmètre autour de l'espace intermédiaire 72. Dans ce cas, ils ne définissent pas d'ouverture 104, d'étendue supérieure à leur interstice. En position fermée, le joint est comprimé d'au moins 1% de sa hauteur par rapport à sa hauteur dans la position ouverte et avantageusement d'au plus 75% de sa hauteur par rapport à sa hauteur dans la position ouverte. Dans la position fermée, la paroi 76 est déformable par déploiement vers l'extérieur des gouttières 102, puis par extension élastique réversible de la paroi 76 pour augmenter sa surface, en fonction du volume défini par le groupe de fibres kératiniques 11 porté par l'ensemble de mise sous tension 20, ou par le groupe de fibres kératiniques seul, en l'absence d'ensemble de mise sous tension 20. Le fonctionnement du premier nécessaire 10 selon l'invention va maintenant être décrit pour le traitement d'un groupe de fibres kératiniques 11. Initialement, le dispositif de confinement 14 et l'ensemble de mise sous tension 12 sont fournis séparément. Le dispositif de confinement 14 occupe sa position fermée dans laquelle l'organe de sollicitation 64 maintient les demi-coques déformables 70A, 70B appliquées l'une sur l'autre avec leurs joints périphériques 74 en contact. Le groupe de fibres kératiniques 11 à traiter est sélectionné, puis est enroulé autour de l'organe de mise sous tension 16. Ensuite, un produit cosmétique, avantageusement une composition de permanente telle que décrite plus haut, est appliquée sur les fibres kératiniques 11 par exemple par pulvérisation ou par un applicateur. L'organe de raccordement électrique 20 est alors raccordé sur les moyens de chauffage 18 de l'organe de mise sous tension 16. Puis, l'opérateur saisit les régions de manoeuvre 38 du dispositif de confinement 14 entre ses doigts. Il rapproche ces régions de manoeuvre 38 entre elles, à l'encontre de l'organe de sollicitation élastique 64, pour faire pivoter les parties rigides 30A, 30B autour de l'axe 62, à l'écart l'une de l'autre. Le déplacement des parties rigides 30A, 30B entraîne le déplacement conjoint des demi-coques souples 70A, 70B à l'écart l'une de l'autre et le passage du dispositif de confinement 14 dans sa position ouverte de mise en place du volume de fibres kératiniques 11. Le dispositif 14 est alors déplacé vers l'organe de mise sous tension 16 pour introduire l'organe 16 et les fibres kératiniques 11 dans l'espace intermédiaire situé entre les demi-coques 70A, 70B. L'opérateur cale alors l'organe de mise sous tension 16 contre une paroi extensible 76 d'une demi-coque 70B en l'introduisant à travers l'ouverture centrale 46 du cadre 44. Le cas échéant, l'opérateur dispose l'organe de raccordement électrique 20 dans une échancrure 90. Puis, l'opérateur relâche les régions de manoeuvre 38. Sous l'effet de l'organe de sollicitation 64, les régions de manoeuvre 38 pivotent à l'écart l'une de l'autre et les régions de support 40 se rapprochent l'une vers l'autre pour permettre l'application du joint périphérique 74 d'une demi-coque 70A sur le joint périphérique 74 de la demi-coque 70B en regard. Lors de ce déplacement, les fibres kératiniques 11 sont pincées entre les joints 74 en regard, le long d'une région longitudinale 84B. De même, l'organe de raccordement électrique 20 est calé de manière complémentaire dans le passage 104 défini par les échancrures 90. La paroi extensible 76 étant déformable, elle s'applique de manière ferme sur le volume de fibres kératiniques 11 défini par les fibres 11 enroulées sur l'organe de mise sous tension 16, provoquant le déploiement vers l'extérieur de la région centrale 100, et son extension éventuelle, ainsi que le déploiement des gouttières 102 vers l'extérieur. Les joints périphériques 74 étant appliqués l'un sur l'autre sur substantiellement toute leur périphérie, ils pincent entre eux la tête de connexion 24 de l'organe de raccordement électrique 20 et les fibres kératiniques 11 traversant les joints 74. L'espace intermédiaire 72 défini entre les demi-coques 70A, 70B dans la position fermée est alors fermé de façon sensiblement étanche, sur toute la périphérie de cet espace 72. Cet espace intérieur 72 présente alors une forme sensiblement conjuguée à la forme du volume de fibres kératiniques 11 et de l'organe de mise sous tension 16, lorsqu'il est présent. Ceci permet de limiter au minimum le volume de gaz présent autour des fibres kératiniques 11 dans l'espace 72 et d'augmenter ainsi l'efficacité du traitement. Les moyens de chauffage 18 sont alors activés pour chauffer les fibres kératiniques 11 à une température comprise entre 50°C et 250°C, avantageusement entre 55°C et 150°C, et plus particulièrement entre 60°C et 90°C. La durée de ce chauffage est alors comprise entre une minute et deux heures, de préférence entre une minute et 30 minutes, de préférence encore 5 minutes et 20 minutes, de préférence entre 10 minutes et 15 minutes. Une fois le traitement terminé, l'opérateur rapproche à nouveau les régions de manoeuvre 38 à l'encontre de l'organe de sollicitation 64 pour ouvrir le dispositif de confinement 14 et extraire le volume de fibres kératiniques 11 hors de l'espace 72. Puis, une composition oxydante contenant au moins un agent oxydant est appliquée pour fixer par oxydation la conformation des fibres kératiniques en reformant des liaisons di-sulfures. Le dispositif de confinement 14 permet de délimiter donc de manière sûre et simple un espace étanche 72 pour le produit cosmétique, même lorsque l'organe de raccordement électrique 20 traverse le dispositif 14. Du fait de la présence des demi-coques 70A, 70B déformables présentant notamment une paroi extensible 76, le dispositif de confinement 14 est propre à s'adapter à des volumes variables de fibres kératiniques 11, qui peuvent résulter soit de la quantité de fibres 11 sélectionnées, soit des caractéristiques de l'enroulement de ces fibres 11 sur un éventuel organe de mise sous tension 16, soit de la forme de l'organe de mise sous tension 16. Ce résultat est obtenu, avec une manipulation très simple, rapide et fiable, à l'aide d'un dispositif 14 qui peut être nettoyé facilement entre deux utilisations. Ceci permet notamment de réduire le coût du traitement cosmétique en diminuant le temps nécessaire à la préparation de ce traitement. Le dispositif de confinement 14 d'un deuxième nécessaire 150 selon l'invention est illustré par les Figures 7 à 9. A la différence du dispositif 14 du premier nécessaire 10, les parties rigides 30 sont articulées entre elles par des moyens d'articulation 36 formés par une charnière film 152. Le dispositif de confinement 14 est avantageusement dépourvu de région de manoeuvre 38. En outre, les moyens d'articulation 36 sont dépourvus d'organe de sollicitation du dispositif de confinement 14 vers sa position fermée. A la différence du premier nécessaire 10, le dispositif de confinement 14 du deuxième nécessaire 150 comporte des organes de maintien 154 du dispositif 14 dans sa position fermée. Dans l'exemple représenté sur les Figures 7 et 8, les organes de maintien 154 comprennent au moins une patte 156 mobile comprenant une extrémité 158 fixée sur une première partie rigide 30A et une extrémité libre 160 destinée à être engagée sur une surface opposée d'une deuxième partie rigide 30B en regard. La patte 160 est pivotable autour de son extrémité fixe 158 par rapport à la première partie rigide 30A entre une configuration de libération de la deuxième partie rigide 30B, dans laquelle l'extrémité libre 160 est située à l'écart de la deuxième partie rigide 30B et une configuration de maintien de la deuxième partie rigide 30B, dans laquelle les parties rigides 30A, 30B et les demi-coques 70A, 70B sont maintenues enserrées entre l'extrémité libre 160 et l'extrémité liée 158 de la patte 160 dans sa position fermée. Dans une variante représentée sur la Figure 9, les organes de retenue 154 comprennent une patte 166 d'encliquetage solidaire d'une première partie rigide 30A. La partie rigide en regard 30B comporte un orifice traversant 166 d'introduction et de retenue de la patte 166. Dans une variante illustrée par la Figure 10, le joint périphérique 74 de chaque demi-coque 70A, 70B comporte deux lèvres 180 parallèles délimitant entre elles une rainure périphérique 182. Les lèvres 180 de chaque joint 74 sont appliquées, dans la position obturée contre les lèvres 180 du joint 74 en regard. Dans la variante représentée sur la Figure 11, chaque joint 74 comprend un rebord d'appui 184 qui fait saillie extérieurement par rapport au cadre 44. Dans la position fermée, le rebord d'appui 184 du joint 74 de chaque demi-coque 70A s'applique, sur le rebord d'appui 184 correspondant du joint 74 de la demi-coque 70B en regard. Un troisième nécessaire 190 selon l'invention est illustré par la Figure 12. A la différence du premier nécessaire 10, le deuxième nécessaire 190 comprend un organe de retenue 154 du dispositif 14 dans sa position fermée. L'organe de retenue 154 comprend un levier de serrage 192 monté mobile entre les régions de manoeuvre 38. Le levier 192 est propre à être manoeuvré par l'utilisateur pour écarter les régions de manoeuvre 38 l'une à l'écart de l'autre et les maintenir écartées. A cet effet, le levier 192 est articulé sur une région de manoeuvre 38 d'une première partie rigide 30A, en étant disposé à l'opposé des demi-coques 70A par rapport à l'axe d'articulation 62. Le levier 192 comporte une région de serrage 194 et une tête d'actionnement 196 qui fait saillie à partir de la région de serrage 194 dans une fente 198 ménagée dans la région de manoeuvre 38 d'une deuxième partie rigide 30B. La partie de serrage 194 coulisse sur une surface inclinée 200 de la région de manoeuvre 38 de la deuxième partie rigide 30B située en regard de la première partie rigide 30A. Après avoir placé le dispositif 14 dans sa position fermée, l'utilisateur actionne la partie d'actionnement 196 pour déplacer le levier 192 vers l'axe d'articulation 62. Lors de ce déplacement, le coulissement de la partie de serrage 194 sur la surface inclinée 200 écarte la région de manoeuvre 38 de la première partie rigide 30A de la région de manoeuvre 38 de la deuxième partie rigide 30B. Ceci engendre le serrage correspondant des joints 74 en regard des demi-coques 70A, 70B portées par les régions de support 40. Un quatrième nécessaire 210 selon l'invention est représenté sur les Figures 13 à 16. A la différence du dispositif de confinement 14 du premier nécessaire 10, chaque demi-coque 70A, 70B comprend un corps creux 212 formé par un coussinet. Le corps creux 212 définit un joint périphérique déformable 74 et une paroi déformable 76 destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques. Le corps creux 212 présente une section transversale sensiblement en forme de C. Il comporte ainsi une cloison extérieure 214 sensiblement plane fixée sur la région de support 40, une cloison périphérique 215 et une cloison intérieure concave 216 délimitant la paroi extensible 76 et le joint 74. Le coussinet 212 est avantageusement réalisé par extrusion des cloisons 214, 216 et des parties longitudinales de la cloison périphérique 215 à travers une filière de section constante, suivie d'un bouchage des extrémités axiales de la paroi périphérique 216 pour former un volume interne 220 compressible. La cloison intérieure 216 présente une région centrale concave formant la paroi déformable 76 et une région périphérique sensiblement plane formant le joint 74. La cloison intérieure 216 est située à l'écart de la cloison extérieure 214 pour permettre une déformation du joint 74 et de la paroi déformable 76 vers la cloison extérieure 214 destinée à s'adapter à la forme du volume de fibres kératiniques 11, notamment lorsqu'il est porté par un organe de mise sous tension 16. Comme illustré par la Figure 16, chaque demi-coque 70A, 70B forme ainsi une région creuse d'axe B-B' sensiblement en forme de demi-cylindre. Dans l'exemple représenté sur la Figure 16, la région creuse débouche par une échancrure 92 à une extrémité axiale, pour permettre l'insertion d'un organe de mise sous tension 16 des fibres kératiniques 11. Le fonctionnement du quatrième nécessaire 210 est analogue à celui du premier nécessaire 10. Ainsi, une fois le groupe de fibres kératiniques 11 formé et éventuellement disposé autour d'un organe de mise sous tension 14, les régions de manoeuvre 38 sont rapprochées l'une de l'autre pour écarter les corps creux 212 et ouvrir le dispositif 14. Le volume de fibres kératiniques 11 est alors introduit entre les corps creux 212 et le dispositif de confinement 14 est passé dans sa position fermée. Lors de ce déplacement, la cloison intérieure 216 se déforme vers la cloison intérieure 214 pour épouser le volume défini par les fibres kératiniques 11 et les accommoder. Le joint 74 de chaque corps creux 212 reste appliqué sur le joint 74 en regard du corps creux 212 en regard pour délimiter entre les corps creux un espace 72 intermédiaire sensiblement étanche, éventuellement obturé axialement par l'organe de raccordement électrique 20. Le corps creux 212 est fixé sur la région de support 40 par exemple par collage ou assemblage en force à chaud ou à froid, ou encore par surmoulage. Les régions de manoeuvre 38 et les régions de support 40 sont avantageusement formées d'un seul tenant par exemple en injection. Les termes « un », « deux » ... etc doivent s'entendre comme « au moins un », « au moins deux » ... etc, sauf si le contraire est précisé. REVENDICATIONS1.- Dispositif (14) de confinement d'un produit cosmétique sur un volume de fibres kératiniques (11), du type comprenant deux éléments (28A, 28B) mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position ouverte de mise en place du volume de fibres kératiniques (11) et une position fermée de confinement du volume de fibres kératiniques (11) dans un espace intermédiaire (72) défini entre les éléments (28A, 28B), un des éléments mobiles (28A, 28B) comprenant une partie rigide (30A, 30B) et une partie déformable (32A, 32B) destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques (11) pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques (11), caractérisé en ce que le dispositif (14) est agencé de sorte que dans la position fermée, l'espace intermédiaire (72) est obturé de manière sensiblement étanche lorsque le volume de fibres kératiniques (11) est reçu entre les deux éléments mobiles (28A, 28B). 2.- Dispositif (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fibres kératiniques (11) sont destinées à être portées par un ensemble (12) de mise sous tension propre à conférer une forme au volume de fibres kératiniques (11), l'espace intermédiaire (72) étant obturé en partie par l'ensemble de mise sous tension (12) dans la position fermée. 3.- Dispositif (14) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble de mise sous tension (12) comporte des moyens (18) de modification de la température des fibres kératiniques (11) présentes dans l'espace intermédiaire (72). 4.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'espace intermédiaire (72) est allongé longitudinalement suivant un axe d'allongement (B-B'), les éléments mobiles (28A, 28B) dans leur position fermée obturant transversalement de manière sensiblement étanche au moins une extrémité axiale de l'espace intermédiaire (72). 5.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la position fermée, l'espace intermédiaire (72) est obturé sur toute sa périphérie par les deux éléments (28A, 28B). 6.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément mobile (28A, 28B) comporte un joint d'étanchéité périphérique (74) délimitant au moins en partie l'espace intermédiaire (72), les joints périphériques (74) des éléments mobiles (28A, 28B) étant appliqués l'un sur l'autre dans la position fermée. 7.- Dispositif (14) selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque joint périphérique (74) d'un élément mobile (28A, 28B) délimite une surface (82) d'applicationsur le joint périphérique (74) en regard de l'autre élément (28A, 28B), la surface d'application (82) étant sensiblement plane. 8.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie déformable (32A, 32B) comporte le joint périphérique (74) et une paroi centrale déformable (76) destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques (11), le joint périphérique (74) et la paroi centrale (76) étant avantageusement d'un seul tenant. 9.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément mobile (28A, 28B) comporte une partie rigide (30A, 30B) et une partie déformable (32A, 32B) destinée à s'appliquer sur le volume de fibres kératiniques (11) pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques (11), chaque partie rigide (30A, 30B) délimitant une région (40) de support de la partie déformable (32A, 32B) et une région de manoeuvre (38) propre à être saisie par l'utilisateur pour faire passer les éléments mobiles de leur position fermée à leur position ouverte, le dispositif (14) formant avantageusement une pince. 10.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie déformable (30A, 30B) comporte un film étirable de manière élastique, avantageusement propre à augmenter sa surface d'au moins 10% de manière réversible. 11.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie déformable (30A, 30B) comporte un corps creux (212) délimitant un volume intérieur (220) compressible. 12.- Nécessaire (10 ; 150 ; 190 ; 210) de confinement d'un produit cosmétique, caractérisé en ce qu'il comporte : - un dispositif (14) de confinement selon l'une quelconque des revendications précédentes ; - un ensemble (12) de mise sous tension du volume de fibres kératiniques (11). 13.- Nécessaire (10 ; 150 ; 190 ; 210) selon la revendication 12, caractérisé en ce que dans la position fermée, l'ensemble de mise sous tension (12) obture partiellement l'espace intérieur (72). 14.- Procédé de traitement cosmétique d'un volume de fibres kératiniques (11), du type comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 ; - insertion d'un volume de fibres kératiniques (11) entre les deux éléments mobiles (28A, 28B) dans leur position ouverte;- passage des deux éléments mobiles (28A, 28B) de leur position ouverte à leur position fermée pour définir un espace intermédiaire (72) sensiblement étanche. 15.- Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que, lors du passage de la position ouverte à la position fermée, la partie déformable (30A, 30B) s'applique sur le volume de fibres kératiniques (11) en se déformant pour épouser la forme du volume de fibres kératiniques (11).