FR 2960038 A1 20111118 FR 1053747 A 20100512 Vis, notamment vis de purge, comprenant un espace interne fermé à une extrémité et ouvert à l'autre extrémité de la vis, et un canal traversant la paroi de la vis et débouchant dans l'espace interne de celle-ci. Les vis de purge de ce type, qui sont connues, présentent l'inconvénient majeur qu'elles sont réalisées selon un procédé d'usinage impliquant un enlèvement et donc une perte de matières. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. Pour atteindre ce but, la vis de purge selon l'invention est caractérisée en ce que le canal est formé par un perçage radial réalisé lors d'une opération de forgeage, sans détachement de matières. Selon une caractéristique de l'invention, la vis est caractérisée en ce que la matière de la paroi repoussée lors du perçage est en forme d'une languette s'étendant dans l'espace interne de la vis. Selon une autre caractéristique de l'invention, la vis est caractérisée en ce que le perçage est situé au 20 niveau de la paroi de fermeture de la vis. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la vis est caractérisée en ce qu'elle comprend une portion périphérique extérieure filetée et une partie extérieure d'entraînement en rotation, le 25 perçage étant situé entre l'extrémité fermée de la vis et la partie filetée. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la vis est caractérisée en ce que la vis est déplaçable entre une position d'obturation d'un orifice 30 qui la reçoit et une position dans laquelle l'orifice est en communication avec l'espace interne de la vis, à travers le perçage précité. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la vis est caractérisée en ce que 35 l'extrémité fermée de la vis présente une forme conique d'obturation de l'orifice. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un étrier de frein pourvu d'une vis de purge ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une vis de purge selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la vis de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en perspective, à plus 15 grande échelle, de la partie de tête conique de la vis de purge de la figure 3, et - la figure 5 est une vue schématique d'un dispositif de réalisation du perçage de la vis selon l'invention. 20 L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple, dans son application à un système de freinage d'un véhicule automobile, plus précisément un étrier de frein ou un cylindre de roue. La figure 1 représente ainsi un étrier de frein 1 25 pourvu d'une vis de purge 2. Cette vis est mise en place dans un orifice approprié 3 pratiqué dans l'étrier et sert à purger l'air contenu dans celui-ci lors de la mise en place du liquide de frein dans le circuit de freinage en la dévissant. Elle doit aussi assurer l'étanchéité de 30 l'étrier de frein au niveau de cet orifice. Comme il ressort des figures 2 à 4, une vis de purge comporte essentiellement un corps cylindrique creux 2. Ce corps est pourvu d'un filetage 7 sur sa face cylindrique extérieure permettant le vissage de la vis 35 dans l'orifice 3, un bord extérieur hexagonal d'entraînement 9 et, au niveau de son extrémité extérieure libre, une partie ondulée 10 permettant le raccordement d'un capuchon 11 ou d'un tuyau (non représenté). La partie d'extrémité interne de la vis est configurée de façon à former une tête d'étanchéité 13 de 5 forme tronconique. La vis comporte, dans l'exemple représenté, juste au-dessus de la partie tronconique d'étanchéité 13 et de la partie filetée 7 un perçage radial 15 qui débouche dans l'espace interne 16 de la vis. 10 C'est à travers ce perçage 15 que l'intérieur du réservoir peut communiquer avec l'espace interne 16 de la vis, lorsque celle-ci est dans sa position dévissée. Conformément à l'invention, le perçage 15 est réalisé par forgeage, et non pas, comme les vis de l'état 15 de la technique, par usinage. La réalisation par forgeage présente l'avantage qu'il n'y a pas de détachement de matières sous forme d'une pastille ou d'un copeau, de façon qu'il n'y a pas à gérer l'évacuation de matières détachées. 20 La figure 5 illustre, à titre d'exemple, un dispositif de réalisation par forgeage du perçage 15 selon l'invention. On constate que la vis, avant la réalisation du filetage est disposée dans un corps de support 18 25 traversé radialement par un poinçon 19 qui est axialement déplaçable par un actionneur 20 pourvu d'une rampe inclinée 21, entre une position de repos dans laquelle son extrémité avant en forme de pointe 22 est dégagée, latéralement de la vis et la position de perçage 30 représentée à la figure 5. Grâce à la rampe 21, le mouvement de l'actionneur qui est orienté perpendiculairement à l'axe de poinçon, provoque le mouvement axial de perçage du poinçon. Ainsi, le poinçon dans sa course de réalisation du perçage 5 repousse la 35 portion de paroi à percer, de la vis vers l'intérieur. Après le perçage, la portion repoussée présente la forme d'une petite languette 24 qui s'étend dans l'espace interne 16 de la vis. Cette languette reste attachée à la vis. Bien entendu le perçage peut être réalisé de différentes manières, sans usinage, par une opération de forgeage ou frappe sans détachement de matière. La vis selon l'invention est utilisable pour de multiple application, notamment le passage de liquide ou de gaz. REVENDICATIONS1. Vis, notamment vis de purge, comprenant un espace interne fermé à une extrémité et ouvert à l'autre extrémité de la vis, et un canal traversant la paroi de la vis et débouchant dans l'espace interne de celle-ci, caractérisée en ce que le canal (15) est formé par un perçage de la paroi de la vis, qui est réalisé par une opération de forgeage sans détachement de matière. 2. Vis selon la revendication 1, caractérisée en ce que la matière de la paroi repoussée lors du perçage est en forme d'une languette (22) s'étendant dans l'espace interne (16) de la vis. 3. Vis selon la revendication 2, caractérisée en ce 15 que le perçage (15) est situé au niveau de la paroi de fermeture de la vis. 4. Vis selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend une portion périphérique extérieure filetée (7) et une partie 20 extérieure d'entraînement en rotation (9), le perçage (15) étant situé entre l'extrémité fermée (13) de la vis et la partie filetée. 5. Vis selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la vis est déplaçable entre une 25 position d'obturation d'un orifice qui la reçoit et une position dans laquelle l'orifice est en communication avec l'espace interne (16) de la vis, à travers le perçage précité (15). 6. Vis selon la revendication 5, caractérisée en ce 30 que l'extrémité fermée de la vis présente une forme conique d'obturation (13) de l'orifice.