FR 2965985 A1 20120413 FR 1058232 A 20101011 ACCESSOIRE DE PROTECTION PERFECTIONNE POUR APPAREILLAGE ELECTRIQUE L'invention concerne, de façon générale, le domaine des appareillages électriques. Plus précisément, l'invention concerne un accessoire destiné à protéger provisoirement un appareillage électrique comprenant une plaque de fixation conçue pour fixer l'appareillage électrique sur un support, et une partie fonctionnelle centrale dotée de moyens de connexion électrique, cet accessoire étant réalisé dans un matériau flexible et comportant une coque et un cadre au moins partiellement plan entourant la coque, la coque délimitant une cavité dimensionnée pour recevoir la partie fonctionnelle centrale de l'appareillage et étant essentiellement formée d'un fond et d'au moins une paroi latérale se raccordant au fond, et le cadre se raccordant à chaque paroi latérale de la coque, étant dimensionné pour recouvrir une partie au moins de la plaque de fixation, et présentant des organes de retenue réversible de premier type conçus pour coopérer avec des moyens de retenue réversible de premier type correspondants de la plaque de fixation, ce cadre étant en outre délimité par un bord externe et présentant au moins une paire de lignes de découpe ou de fragilité sensiblement alignées et s'étendant, de part et d'autre de la coque, transversalement au bord externe du cadre. Un accessoire de ce type est par exemple décrit dans le brevet 25 FR 2 814 867. De tels accessoires, connus sous l'appellation courante de "protections de chantier", sont couramment utilisés pour éviter l'endommagement, l'altération ou l'encrassement des appareillages électriques dans les bâtiments en cours de construction ou de rénovation. 30 Ces accessoires sont réalisés dans un matériau flexible, de sorte que, dans le cas où l'appareillage électrique à protéger est constitué par un interrupteur, cet appareillage peut être actionné en exerçant une pression sur l'accessoire, sans avoir à démonter ce dernier. En revanche, dans le cas où l'appareillage électrique à protéger est constitué par une prise de courant, l'appareillage ne peut être utilisé sans que l'accessoire soit enlevé, de sorte que cet accessoire est en général rapidement endommagé ou perdu. Dans ce contexte, l'invention a pour but de proposer un accessoire permettant d'obvier à ce problème. A cette fin, l'accessoire de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que les lignes de la paire de lignes de découpe ou de fragilité appartiennent à un plan traversant une zone charnière de l'accessoire dans laquelle cet accessoire peut subir une flexion, et en ce que le cadre comporte au moins un organe de retenue de premier type de chaque côté du plan traversant ladite zone charnière, cet accessoire adoptant sélectivement des positions ouverte ou fermée dans lesquelles, respectivement, la coque dégage ou recouvre la partie fonctionnelle centrale de l'appareillage sans que cet accessoire soit retiré de la plaque de fixation. Dans un mode de réalisation possible de l'invention, ladite zone charnière inclut une zone dans laquelle le fond de la coque se raccorde au cadre, et le cadre comporte un relief de renfort venant de matière avec ce cadre et adjacent à la coque. Ce relief de renfort peut alors entourer au moins partiellement la coque et présenter une interruption dans la zone formant charnière. La paire de lignes de découpe ou de fragilité comprend par exemple deux lignes de découpe dont chacune s'étend, dans le plan traversant la zone formant charnière, depuis le bord externe du cadre jusqu'à une zone de raccordement du cadre avec une paroi latérale de la coque. Pour permettre à l'accessoire de retourner spontanément vers sa position fermée, le cadre présente de préférence, au centre de la zone formant charnière, un bossage reliant ce cadre à la coque et formant une cavité s'ouvrant dans la cavité de la coque. Dans ce cas, le relief de renfort précédemment évoqué peut comprendre au moins une nervure formée de deux segments de nervure alignés s'étendant chacun depuis le bord externe du cadre jusqu'au bossage de la zone formant charnière, et la paire de lignes de découpe ou de fragilité peut comprendre deux lignes de fragilité dont chacune s'étend sur l'un des deux segments de nervure. Il peut également être judicieux de prévoir que la coque comprenne au moins un organe de retenue réversible de deuxième type, que le cadre comprenne au moins un moyen correspondant de retenue réversible de deuxième type, et que chaque organe de retenue réversible de deuxième type coopère, en position ouverte de l'accessoire, avec un moyen correspondant de retenue réversible de deuxième type pour maintenir la coque et le cadre dans une position relative définissant la position ouverte de l'accessoire. En particulier, chaque organe de retenue réversible de deuxième type peut coopérer avec le moyen correspondant de retenue réversible de deuxième type par encliquetage ou par emboîtement. Dans le mode de réalisation le plus courant de l'accessoire, le cadre est rectangulaire et comprend, à chacun de ses quatre coins, un pion formant un organe de retenue réversible de premier type, ce pion étant insérable de façon réversible dans un orifice correspondant de la plaque de fixation, qui constitue un moyen de retenue réversible de premier type. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue de dessus en perspective d'un accessoire conforme à un premier mode de réalisation possible de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique et représenté en position fermée ; - la figure 2 est une vue agrandie du détail repéré par la référence II sur la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de dessous en perspective de l'accessoire 30 conforme au premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 4 est une vue agrandie du détail repéré par la référence IV sur la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en perspective de l'accessoire conforme au premier mode de réalisation de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position ouverte ; - la figure 6 est une vue qui ne se distingue de la figure 5 que par l'angle d'observation des éléments représentés ; - la figure 7 est une vue en perspective d'un accessoire conforme à un deuxième mode de réalisation possible de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position fermée ; - la figure 8 est une vue agrandie du détail repéré par la référence VIII sur la figure 7 ; - la figure 9 est une vue en perspective de l'accessoire conforme au deuxième mode de réalisation de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position ouverte ; - la figure 10 est une vue agrandie du détail repéré par la référence X sur la figure 9 ; - la figure 11 est une vue en perspective d'un accessoire conforme à un troisième mode de réalisation possible de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position fermée ; - la figure 12 est une vue agrandie du détail repéré par la référence XII sur la figure 11 ; - la figure 13 est une vue en perspective de l'accessoire conforme au troisième mode de réalisation de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position ouverte ; - la figure 14 est une vue agrandie du détail repéré par la référence XIV sur la figure 13 ; - la figure 15 est une vue en perspective d'un accessoire conforme à un quatrième mode de réalisation possible de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position fermée ; - la figure 16 est une vue agrandie du détail repéré par la référence XVI sur la figure 15 ; - la figure 17 est une vue de dessus de l'accessoire conforme au quatrième mode de réalisation de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique et représenté en position fermée ; - la figure 18 est une vue en perspective de l'accessoire conforme au quatrième mode de réalisation de l'invention, monté sur la plaque de fixation d'un appareillage électrique, et représenté en position ouverte ; - la figure 19 est une vue de dessus en perspective d'un accessoire conforme à un cinquième mode de réalisation possible de l'invention ; - la figure 20 est une vue de dessous en perspective de l'accessoire conforme au cinquième mode de réalisation possible de l'invention ; - la figure 21 est une vue de dessus de l'accessoire conforme au cinquième mode de réalisation possible de l'invention ; - la figure 22 est une vue en coupe partielle à échelle agrandie de l'accessoire conforme au cinquième mode de réalisation possible de l'invention, cette coupe étant réalisée suivant l'incidence repérée par les flèches XXII-XXII de la figue 21 ; et - la figure 23 illustre, à échelle agrandie, un détail de la figure 22. Les principaux éléments illustrés sur ces figures et invoqués dans la présente description sont repérés par des références entre parenthèses ou non, les références entre parenthèses étant affectées aux ensembles auxquels appartiennent les éléments repérés par des références sans parenthèses. Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un accessoire 1 destiné à protéger provisoirement un appareillage électrique 9 (figure 5). L'appareillage électrique à protéger comprend typiquement une plaque de fixation 90 conçue pour permettre la fixation de cet appareillage sur un support tel qu'un mur, et une partie fonctionnelle centrale 92, telle qu'une prise de courant ou un interrupteur, dotée de moyens de connexion électrique. L'accessoire 1 est réalisé dans un matériau flexible et se compose essentiellement d'une coque centrale 2 et d'un cadre 3, ce cadre étant au moins partiellement plan et entourant la coque 2. Cette coque 2, qui est essentiellement formée d'un fond 20 et d'une ou plusieurs parois latérales 21 se raccordant à ce fond 20, délimite ainsi une cavité qui est dimensionnée pour pouvoir être appliquée sur la partie fonctionnelle centrale 92 de l'appareillage 9 et la recouvrir en vue d'assurer sa protection. Le cadre 3, qui se raccorde à la paroi ou à chacune des parois latérales 21 de la coque 2, est quant à lui dimensionné pour recouvrir au moins en partie la plaque de fixation 90. Ce cadre 3 présente des organes de retenue réversible 31 conçus pour coopérer avec des moyens de retenue réversible 91 correspondants de la plaque de fixation 90. Dans tous les modes de réalisation illustrés, comme dans le brevet FR 2 814 867 précité, le cadre 3 et la plaque de fixation 90 de l'appareillage électrique 9 sont tous deux rectangulaires, par exemple carrés, et le cadre 3 comprend, à chacun de ses quatre coins, un pion 31 qui constitue l'un de ces organes de retenue réversible. Pour chacun des pions 31, le moyen de retenue réversible correspondant est constitué par un orifice 91 pratiqué dans la plaque de fixation 90 et dans lequel ce pion 31 peut être introduit à force de façon réversible. Comme le comprendra aisément l'homme du métier à la lecture de la présente description, d'autres formes d'organes et de moyens de retenue réversible du cadre 3 sur la plaque de fixation 90 peuvent néanmoins être utilisées. Par ailleurs, le cadre 3 est délimité par un bord externe 33 et présente au moins une paire de lignes 34 de découpe ou de fragilité qui sont sensiblement alignées et qui s'étendent, de part et d'autre de la coque 2, transversalement au bord externe 33 de ce cadre 3. Selon l'invention, les lignes 34 de la paire de lignes de découpe ou de fragilité appartiennent à un plan P traversant une zone Z de l'accessoire 1 dans laquelle cet accessoire 1 peut subir une flexion, cette zone Z formant ainsi une zone charnière et incluant de préférence la zone de l'accessoire dans laquelle le fond 20 de la coque 2 se raccorde au cadre 3. D'autre part, le cadre 3 comporte un ou plusieurs organes 31 de 5 retenue de premier type de chaque côté du plan P qui traverse la zone charnière. Dans tous les modes de réalisation illustrés, le cadre 3 comporte deux pions 31 du côté du plan P qui ne contient pas la coque 2, et deux autres pions 31 du côté du plan P qui contient la coque 2. 10 Ainsi, lorsque tous les pions 31 sont insérés dans les orifices 91 correspondants de la plaque de fixation 90, l'accessoire 1 adopte une position fermée telle qu'illustrée aux figures 1, 7, 11, 15 et 17, dans laquelle la coque 2 recouvre la partie fonctionnelle centrale 92 de l'appareillage 9. En revanche, lorsque les pions 31 situés du côté du plan P qui 15 contient la coque 2 sont sortis des orifices 91 correspondants de la plaque de fixation 90, l'accessoire 1 adopte une position ouverte telle qu'illustrée aux figures 5, 6, 9, 13, et 18, dans laquelle la coque 2 offre accès à la partie fonctionnelle centrale 92 de l'appareillage 9, l'accessoire 1 restant toutefois lié à la plaque de fixation 90 grâce au fait que les pions 31 situés du côté du 20 plan P qui ne contient pas la coque 2 restent insérés dans les orifices 91 correspondants de la plaque de fixation 90. La rigidité de l'accessoire 1 peut être renforcée en prévoyant que le cadre 3 comporte un relief de renfort 35 qui vient de matière avec ce cadre 3 et qui est adjacent à la coque 2. 25 Si ce relief de renfort 35 entoure au moins partiellement la coque 3, comme c'est le cas dans le premier mode de réalisation notamment illustré aux figures 3 et 4, ce relief 35 présente au moins une interruption 350 dans la zone Z formant charnière de manière que l'accessoire puisse présenter la flexibilité lui permettant de se déformer de façon réversible dans cette zone. 30 Dans les deuxième, troisième et quatrième modes de réalisation illustrés aux figures 7 à 18, la paire de lignes 34 de découpe ou de fragilité est formée de deux lignes de découpe 341 dont chacune s'étend, dans le plan P qui traverse la zone formant charnière, depuis le bord externe 33 du cadre 3 jusqu'à la zone dans laquelle le cadre 3 se raccorde avec une paroi latérale 21 de la coque 2. Dans tous les modes de réalisation illustrés, et bien que de façon optionnelle, le cadre 3 présente, au centre de la zone Z formant charnière, un bossage 36 qui relie ce cadre 3 à la coque 2 et qui forme une cavité s'ouvrant dans la cavité de la coque 2. Un tel bossage 36 peut être prévu sur chacun des côtés du cadre et percé d'une fente permettant l'introduction d'un outil et notamment d'un tournevis pour assurer la fixation de la plaque 90. Le bossage 36, qui est prévu dans la zone Z formant charnière et qui se déforme élastiquement lors de l'ouverture de l'accessoire 1, a en outre pour fonction d'appliquer à la coque 2 une force élastique de rappel qui sollicite l'accessoire vers sa position fermée. Dans le cinquième mode de réalisation, illustré aux figures 19 à 23 et dans lequel la zone charnière Z est formée par moulage, le relief de renfort 35 comprend une nervure 351 constituée de deux segments de nervure alignés, 351a et 351b, dont chacun s'étend depuis le bord externe 33 du cadre 3 jusqu'au bossage 36 disposé dans la zone formant charnière. Dans ce cas, la paire de lignes 34 de découpe ou de fragilité est de préférence constituée par deux lignes de fragilité 342 dont chacune s'étend sur l'un de ces deux segments de nervure 351a et 351 b. Dans la mesure où il est préférable de faire en sorte que la coque 2 se rabatte spontanément pour placer l'accessoire 1 dans sa position fermée, il peut être judicieux de prévoir des moyens spécifiques pour maintenir, lorsque c'est nécessaire, cet accessoire dans sa position provisoirement ouverte. Pour ce faire, comme le montrent les figures 7 à 14, la coque 2 comprend un ou plusieurs organes 22 de retenue réversible dont chacune coopère, en position ouverte de l'accessoire 1, avec un moyen de retenue réversible correspondant 32 du cadre 3 pour maintenir cette coque 2 et ce cadre 3 dans une position relative qui définit la position ouverte de l'accessoire 1. Dans le mode de réalisation des figures 7 à 1o, la coque comprend, en tant qu'organes de retenue réversible, deux ergots 22 coopérant, par emboîtement, avec deux logements complémentaires correspondants 32, prévus sur le cadre 3 et jouant le rôle de moyens de retenue réversible. Dans le mode de réalisation des figures 11 à 14, la coque comprend, en tant qu'organe de retenue réversible, un unique renfoncement 22 coopérant, par encliquetage, avec un crochet complémentaire correspondant 32, prévu sur le cadre 3 et jouant le rôle de moyen de retenue réversible. REVENDICATIONS1. Accessoire (1) destiné à protéger provisoirement un appareillage électrique (9) comprenant une plaque de fixation (90) conçue pour fixer l'appareillage électrique sur un support, et une partie fonctionnelle centrale (92) dotée de moyens de connexion électrique, cet accessoire (1) étant réalisé dans un matériau flexible et comportant une coque (2) et un cadre (3) au moins partiellement plan entourant la coque, la coque (2) délimitant une cavité dimensionnée pour recevoir la partie fonctionnelle centrale (92) de l'appareillage (9) et étant essentiellement formée d'un fond (20) et d'au moins une paroi latérale (21) se raccordant au fond, et le cadre (3) se raccordant à chaque paroi latérale (21) de la coque (2), étant dimensionné pour recouvrir une partie au moins de la plaque de fixation (90), et présentant des organes (31) de retenue réversible de premier type conçus pour coopérer avec des moyens (91) de retenue réversible de premier type correspondants de la plaque de fixation (90), ce cadre (3) étant en outre délimité par un bord externe (33) et présentant au moins une paire de lignes (34) de découpe ou de fragilité sensiblement alignées et s'étendant, de part et d'autre de la coque (2), transversalement au bord externe (33) du cadre (3), caractérisé en ce que les lignes (34) de la paire de lignes de découpe ou de fragilité appartiennent à un plan (P) traversant une zone charnière (Z) de l'accessoire (1) dans laquelle cet accessoire (1) peut subir une flexion, et en ce que le cadre (3) comporte au moins un organe (31) de retenue de premier type de chaque côté du plan (P) traversant ladite zone charnière (Z), cet accessoire (1) adoptant sélectivement des positions ouverte ou fermée dans lesquelles, respectivement, la coque (2) dégage ou recouvre la partie fonctionnelle centrale (92) de l'appareillage (9) sans que cet accessoire (1) soit retiré de la plaque de fixation (90). 2. Accessoire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite zone charnière (Z) inclut une zone dans laquelle le fond (20) de la coque (2) se raccorde au cadre (3), et le cadre (3) comporte un relief de renfort (35) venant de matière avec ce cadre (3) et adjacent à la coque (2). 3. Accessoire suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit relief de renfort (35) entoure au moins partiellement la coque (3) et présente une interruption (350) dans la zone (Z) formant charnière. 4. Accessoire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paire de lignes (34) de découpe ou de fragilité comprend deux lignes de découpe (341) dont chacune s'étend, dans le plan (P) traversant la zone (Z) formant charnière, depuis le bord externe (33) du cadre (3) jusqu'à une zone de raccordement du cadre (3) avec une paroi latérale (21) de la coque (2). 5. Accessoire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (3) présente, au centre de la zone (Z) formant charnière, un bossage (36) reliant ce cadre (3) à la coque (2) et formant une cavité s'ouvrant dans la cavité de la coque (2). 6. Accessoire suivant les revendications 2 et 5, caractérisé en ce que ledit relief de renfort (35) comprend au moins une nervure (351) formée de deux segments (351a, 351 b) de nervure alignés s'étendant chacun depuis le bord externe (33) du cadre (3) jusqu'au bossage (36) de la zone formant charnière, et en ce que la paire de lignes (34) de découpe ou de fragilité comprend deux lignes de fragilité (342) dont chacune s'étend sur l'un des deux segments () de nervure. 7. Accessoire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la coque (2) comprend au moins un organe (22) de retenue réversible de deuxième type, en ce que le cadre (3) comprend au moins un moyen (32) correspondant de retenue réversible de deuxième type, et en ce que chaque organe (22) de retenue réversible de deuxième type coopère, en position ouverte de l'accessoire (1), avec un moyen correspondant (32) de retenue réversible de deuxième type pour maintenir la coque (2) et le cadre (3) dans une position relative définissant la position ouverte de l'accessoire (1). 8. Accessoire suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chaque organe (22) de retenue réversible de deuxième type coopère avec le moyen (32) correspondant de retenue réversible de deuxième type par encliquetage. 9. Accessoire suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chaque organe (22) de retenue réversible de deuxième type coopère avec le moyen (32) correspondant de retenue réversible de deuxième type par emboîtement. 10. Accessoire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (3) est rectangulaire et comprend, à chacun de ses quatre coins, un pion (31) formant un organe de retenue réversible de premier type, ce pion (31) étant insérable de façon réversible dans un orifice correspondant (91) de la plaque de fixation (90), qui constitue un moyen de retenue réversible de premier type.