FR 2962172 A1 20120106 FR 1055265 A 20100630 EOLIENNE VERTICALE A WINGLETS La présente invention se rapporte au domaine général des dispositifs de captage de l'énergie d'un courant de fluide qui comprennent un rotor entraîné par ledit courant de fluide et dont l'axe de rotation est destiné à être disposé transversalement par rapport à la direction du fluide incident. Elle concerne notamment plus particulièrement les turbines dites « à axe vertical », du genre éoliennes ou hydroliennes. La présente invention a notamment pour objet un dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide comprenant un rotor dont l'axe de rotation (Z-Z') est destiné à être disposé transversalement par rapport à la direction dudit courant de fluide, ledit rotor étant pourvu d'au moins une pale permettant au courant de fluide de l'entraîner à rotation. Il est connu d'utiliser des machines tournantes, du genre turbines, afin de convertir en énergie mécanique etlou électrique l'énergie d'un fluide en mouvement, tel que l'eau, l'air ou la vapeur. En particulier, on connaît des éoliennes à axe vertical de type Darrieus, comprenant une pluralité de pales verticales, généralement parallèles à l'axe de rotation, qui sont assemblées pour former une sorte de tambour et agencées de sorte à être propulsées par le phénomène de portance résultant de l'écoulement du vent relatif à leur surface. Bien qu'elles procurent des avantages indéniables en matière de production d'énergie, et plus particulièrement d'exploitation d'énergie renouvelable, au moyen d'une structure qui peut être relativement compacte et qui produit relativement peu de nuisances sonores, de telles éoliennes à axe vertical souffrent toutefois de certains inconvénients. L'un de ces inconvénients tient à ce que de telles éoliennes nécessitent généralement 25 des vents de vitesses relativement importantes, voire une assistance mécanique, pour B 10592/FR pouvoir démarrer, ce qui limite bien entendu leur plage d'utilisation et impose leur implantation sur des sites suffisamment ventés. En outre, le rendement de telles éoliennes est généralement modéré, voire assez faible aux basses vitesses de vent. De telles limites de productivité constituent bien entendu un obstacle à la généralisation de l'utilisation de telles éoliennes, en particulier pour réaliser des installations de « petit éolien », c'est-à-dire dont les dimensions et la puissance sont adaptées à une implantation sur des bâtiments commerciaux ou d'habitation, notamment dans un environnement urbain ou péri-urbain. Les objets assignés à la présente invention visent par conséquent à remédier à ces inconvénients et à proposer un nouveau dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide apte à être entraîné efficacement à rotation par un courant de fluide, notamment gazeux, de faible vitesse. Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide dont la structure soit particulièrement simple, compacte, et peu onéreuse à fabriquer. Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide particulièrement robuste et polyvalent, qui présente une large plage de fonctionnement. Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide dont le rendement soit optimisé. Un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide dont le fonctionnement génère peu, sinon pas, de nuisances, notamment visuelles ou sonores. Enfin, un autre objet assigné à l'invention vise à proposer un nouveau type d'éolienne destinée au « petit éolien », particulièrement adaptée à une production d'énergie de B 10592/FR faible puissance et à une installation sur les bâtiments publics, les locaux commerciaux ou les habitations des particuliers. Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif de captage de l'énergie d'un courant de fluide, comprenant un rotor dont l'axe de rotation (Z-Z') est destiné à être disposé sensiblement transversalement par rapport à la direction dudit courant de fluide, ledit rotor étant pourvu d'au moins une pale permettant au courant de fluide de l'entraîner à rotation, ledit dispositif étant caractérisé en ce que ladite pale comprend au moins un premier déflecteur transverse incliné qui est agencé de telle sorte que la corde dudit premier déflecteur, qui relie le bord d'attaque dudit déflecteur à son bord de fuite, forme, avec la corde de la pale et en projection dans le plan de corde de ladite pale, un angle d'attaque non nul. D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus en détails à la lecture de la description qui suit, ainsi qu'à l'aide des figures annexées, fournies à titre purement illustratif et non limitatif, parmi lesquelles : - La figure 1A représente une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention. - Les figures 1B et 1C représentent le dispositif de la figure 1A, selon une vue en projection du dessus et une vue en projection latérale. - La figure 2A illustre, selon une vue en perspective, une variante de réalisation de pale pourvue de déflecteurs transverses inclinés, telle que mise en oeuvre au sein du dispositif des figures 1A à 1c. - Les figures 2B, 2C et 2D illustrent la pale représentée sur la figure 2A selon des vues de côté (intrados), de face (bord d'attaque), et de dessus. - Les figures 3A, 3B et 3C représentent, selon des vues en perspectives, en coupe sagittale et en projection de dessus, une variante de déflecteur conforme à l'invention, 25 tel que mis en oeuvre notamment sur la pale et le dispositif des figures précédentes. - Les figures 4A, 4B et 4C, respectivement 5A, 5B et 5C représentent, selon des vues en perspective, en coupe sagittale et de dessus respectivement, une seconde et une troisième variante de réalisation de déflecteurs conformes à l'invention. - La figure 6 illustre, selon une vue de côté, une variante de réalisation de dispositif 5 conforme à l'invention qui diffère notamment de celle illustrée sur la figure 1B par la mise en oeuvre d'une quatrième variante de déflecteur. La présente invention concerne de manière générale un dispositif 1 de captage de ['énergie d'un courant de fluide F. A cet effet, le dispositif 1 comprend un rotor 2 pourvu d'au moins une pale 3 permettant 10 au courant de fluide F de l'entraîner à rotation autour d'un axe de rotation (Z-Z'). Selon l'invention, l'axe de rotation (Z-Z') du rotor 2 est destiné à être disposé sensiblement transversalement par rapport à la direction du courant de fluide F, c'est-à-dire conçu pour être disposé de telle sorte que ledit courant de fluide F aborde le dispositif 1 latéralement, selon une direction qui n'est pas colinéaire à l'axe de 15 rotation (Z-Z'), et qui est au contraire, de façon particulièrement préférentielle, sensiblement perpendiculaire audit axe de rotation. Plus particulièrement, le dispositif 1 pourra ainsi constituer une éolienne ou une hydrolienne à axe vertical, et de façon particulièrement préférentielle une éolienne de type Darrieus, propulsée essentiellement par phénomène de portance résultant de la 20 circulation du fluide de part et d'autres de la pale 3, et plus particulièrement du « vent incident relatif» V]R résultant de la combinaison (vectorielle) du vent incident F d'une part et du vent relatif VW lié au mouvement de rotation de la pale. Dans ce qui suit, par simple commodité de description, le dispositif 1 sera assimilé à une éolienne à axe vertical. 25 Bien entendu, ledit dispositif 1 pourra être adapté à des fluides de différentes natures, tels que l'air (vent), l'eau liquide (cours d'eau, courants marins) ou encore un gaz quelconque tel que de la vapeur d'eau. B10592/FR Par ailleurs, le courant de fluide F peut indifféremment être naturel ou généré artificiellement par un moyen quelconque. Globalement, le dispositif 1 se présente donc sous la forme d'une machine tournante, du genre turbine, dont le rotor 2 est apte à convertir l'énergie cinétique du courant de 5 fluides F en un mouvement de rotation de vitesse w autour de l'axe de rotation (Z-Z'). Avantageusement, le rotor 2 peut être monté et guidé à rotation sur un stator 4, lequel peut avantageusement comporter une embase 5 pourvue de moyens de fixation destinés à arrimer le dispositif 1 à un site d'implantation quelconque, formant un référentiel, tel que le sol, un bâtiment, une toiture, un mât, un véhicule, etc. 10 ^e préférence, le dispositif 1 comporte une pluralité de pales 3, préférentiellement identiques les unes aux autres et réparties régulièrement autour de l'axe de rotation (Z-Z'), le rotor 2 présentant ainsi sensiblement une invariance structurelle par rotation d'ordre n, n étant le nombre de pales 3. Chaque pale présente un bord d'attaque 3A au niveau duquel elle fend l'air lorsqu'elle 15 est en rotation, ainsi qu'un bord de fuite 3F. Les bords d'attaque 3A et de fuite 3F sont reliés l'un à l'autre par des faces latérales, de préférence pleines, profilées et sensiblement lisses, formant un intrados 31 et un extrados 3E. On désigne par « corde » C3 de la pale 3 le segment de droite qui joint le bord d'attaque 3A au bord de fuite 3F, et par « surface de corde », ou « plan de corde Pc3» 20 la surface moyenne génératrice de la pale 3 qui correspond à la succession des cordes de pale C3. Bien entendu, le profil de la pale 3 pourra faire l'objet de variations sans sortir du cadre de l'invention. Toutefois, selon une variante de réalisation préférentielle particulièrement simple, 25 l'intrados 31 et l'extrados 3E de la pale 3 seront sensiblement convexes, et symétriques par rapport au plan de corde PC3. B 10592/FR Selon des variantes de réalisation non représentées, il est possible que la ou les pales 3 présentent une surface de corde PC3 incurvée, lesdites pales possédant par exemple un bombé externe dans leur portion centrale tandis que leurs extrémités inférieures 6 et supérieures 7 sont plus proches de l'axe de rotation (Z-Z') que ladite portion centrale. De même, lesdites surfaces de corde des pales Pc3 pourront être plus ou moins vrillées. Toutefois, selon une variante de réalisation particulièrement simple et peu onéreuse à fabriquer, les pales 3 s'étendront de façon sensiblement rectiligne et parallèle à l'axe de rotation (Z-Z'), selon un plan de corde rectiligne dans ses deux dimensions d'extension, tel que cela est par exemple illustré sur les figures 1A, 1C, 2A ou 6. De préférence, leur intrados 31 est orienté sensiblement vers ledit axe, tandis que leur extrados 3E est orienté à l'opposé, vers l'extérieur, et pointe vers la région de l'espace située (radialement) au-delà du chemin de balayage 8 parcouru par lesdites pales 3. De façon particulièrement préférentielle, le plan de corde PC3 de chacune des pales 3 sera sensiblement tangent audit chemin de balayage 8, lequel correspond de préférence, tel que cela est illustré sur la figure 1B, à une trajectoire sensiblement circulaire. Bien entendu, il n'est pas exclu d'opter pour un autre réglage azimutal des pales 3, le plan de corde PC3 de celles-ci pouvant former, en projection dans un plan de base TF sensiblement normal à l'axe de rotation (Z-Z'), un angle non nul par rapport à la tangente au chemin de balayage 8. Avantageusement, l'orientation des pale 3 par rapport à l'axe, au rotor et au chemin de balayage sera toutefois telle que, lorsque le rotor est en mouvement, le bord d'attaque 3A se trouve sensiblement en amont, de sorte à pouvoir fendre l'air et permettre au vent relatif de se répartir de part et d'autre du plan de corde PC3 et de s'écouler depuis ledit bord d'attaque 3A jusqu'au bord de fuite 3F simultanément sur l'extrados 3E et l'intrados 31. B 10592/FR Par ailleurs, les pales seront de préférence allongées, c'est-à-dire présenteront de préférence une hauteur, mesurée selon l'axe de rotation (Z-Z'), plus importante que leurs autres dimensions. Elles seront en outre de préférence sensiblement aplaties pour faciliter l'écoulement du fluide autour d'elles, et pourront présenter à cet effet une largeur, mesurée entre leur bord d'attaque 3A et leur bord de fuite 3B, et plus particulièrement une longueur de corde LC3, supérieure, voire plusieurs fois supérieure, à leur épaisseur E3 maximale, mesurée latéralement entre leur extrados 3E et leur intrados 31. De préférence, tel que cela est illustré notamment sur les figures 1A à 1C, les pales 3 10 pourront avantageusement être reliées au moyeu 10 du rotor 2 au moyen d'un, et de préférence de plusieurs, bras 11 rigides. Lesdits bras 11 assureront le maintien rigide et sensiblement invariant, en position fixe, de chaque pale par rapport au moyeu 10 et par rapport aux autres pales. A cet effet, chaque pale sera de préférence pourvue, sur son intrados 31, par exemple 15 sensiblement au premier tiers et au second tiers de sa hauteur h, de moyens de fixation 12 comprenant par exemple un méplat ou une empreinte 13 dans ou sur lequel le chant radial externe du bras 11 peut être emboîté et fixé, par exemple par vissage, de préférence de manière sensiblement perpendiculaire au plan de corde PC3 de la pale. 20 De façon préférentielle, les bras 11 se présenteront sous la forme de plaques sensiblement rectilignes et normales à l'axe de rotation (Z-Z'). Bien entendu, les bords d'attaque et de fuite desdits bras 11 pourront être profilés pour améliorer le rendement global du dispositif 1. Selon une caractéristique importante de l'invention, tel que cela est illustré notamment 25 sur les figures 1A, 1C, 2B et 6, la ou les pales 3 comprennent au moins un premier déflecteur 20 transverse incliné, qui est agencé de telle sorte que la corde C20 dudit premier déflecteur 20, qui relie le bord d'attaque 20A dudit premier déflecteur 20 à son B 10592/FR bord de fuite 20B, forme, avec la corde C3 de la pale 3, et en projection dans le plan de corde PC3 de ladite pale 3, un angle d'attaque cl) non nul. Ainsi, le déflecteur 20 présente un angle d'attaque, ou « angle d'incidence », ou « angle de tangage » cp non nul. De préférence, ledit déflecteur est ainsi incliné, dans le sens de circulation du fluide autour de la pale 3, de telle sorte que sa corde C20 et plus globalement son plan de corde PC20 moyen, s'étendent globalement, entre le bord d'attaque 20A dudit déflecteur et son bord de fuite 20F, de façon non normale, c'est-à-dire non perpendiculaire, à l'arête du bord d'attaque 3A de la pale 3, etlou de façon non normale à l'arête du bord de fuite 3F de ladite paie 3. En particulier, lorsque la section transverse S3 des pales 3, perpendiculaire à leur plan de corde PC3, et contenant la corde C3 qui joint le bord d'attaque 3A au bord de fuite 3F selon la plus courte distance, est également sensiblement normale à l'axe de rotation (Z-Z'), c'est-à-dire sensiblement contenue dans un plan horizontal sur les figures 1A, 1C et 6, ou bien encore, de manière indépendante de la configuration des pales elles-mêmes, cette inclinaison du déflecteur 20 peut avantageusement se traduire par une disposition en biseau saillant du plan de corde PC20 dudit déflecteur 20 par rapport à un plan de base normal à l'axe de rotation (Z-Z'), sensiblement au droit de la pale 3 et le long de la corde de celle-ci, et plus particulièrement à l'aplomb de la tangente au chemin de balayage 8. L'invention concerne donc également en tant que tel un dispositif 1 comprenant au moins une pale 3 pourvue d'au moins un premier déflecteur 20 incliné, dont la corde 20, qui joint le bord d'attaque 20A dudit déflecteur 20 à son bord de fuite 20F par le chemin le plus court, et de préférence dont le plan de corde 20 dans son ensemble, présente(nt) globalement, en projection dans le plan de corde PC3 de la pale 3, et par rapport à un plan de base normal à l'axe de rotation (Z-Z'), tel que par exemple le plan normal à l'axe de rotation qui contient le point de jonction entre le bord d'attaque 3A de ladite pale et le déflecteur 20, un angle d'attaque cp non nul. De surcroît, la pale 3 comporte de préférence un second déflecteur 21 transverse incliné, distant du premier déflecteur 20, et orienté de manière convergente avec ce dernier, tel que cela est illustré notamment sur les figures 1A, 1C, 2A, 2B et 6. En d'autres termes, les plans de corde PC20, PC21 respectifs des premier et second déflecteurs 20, 21 ne sont pas parallèles, mais au contraire sécants, de sorte à délimiter entre eux un tronçon de pales formant une sorte de guide ou de conduit convergent, d'ouverture angulaire non nulle. Bien entendu, les caractéristiques du second déflecteur pourront se déduire de celles du premier déflecteur mutatis mutandis. De préférence, le premier etlou le second déflecteur 20, 21 est rabattu de sorte à converger, depuis son bord de fuite 20F qui pointe vers l'extrémité 6 de la pale 3 qui lui est la plus proche, jusqu'à son bord d'attaque 20A qui est quant à lui plus proche de l'extrémité opposée 7 de la même pale 3. En d'autres termes, l'angle d'attaque cp forme de préférence un angle de pénétration positif conférant au déflecteur un caractère « plongeant » dans le sens de déplacement de la pale. Plus particulièrement, le premier et le second déflecteur peuvent ainsi converger l'un vers l'autre depuis le bord de fuite 3F en direction du bord d'attaque 3A de la pale 3, c'est-à-dire être agencés l'un en vis-à-vis de l'autre de sorte à former un rétrécissement de la surface porteuse de la pale, le bord d'attaque du tronçon de pale compris entre lesdits déflecteurs 20, 21 étant plus court que le bord de fuite de ce même tronçon de pale 3. De façon particulièrement avantageuse, l'inclinaison, et plus particulièrement la convergence du premier et du second déflecteur 20, 21 permet d'augmenter la surface projetée de la pale 3 dans un plan sensiblement normal à sa corde C3, c'est-à-dire d'offrir une meilleure prise au vent lorsque le courant de fluide incident atteint ladite pale 3 par son bord de fuite 3F. En d'autres termes, l'agencement conforme à l'invention permet de réduire significativement la vitesse de courant de fluide nécessaire au démarrage du dispositif 1, en conférant aux pales 3 une surface de poussée additionnelle au niveau des intrados 201, 211 des premier et second déflecteurs. Ainsi, au démarrage, lorsque la vitesse de rotation w du rotor 2 est faible, voire sensiblement nulle, c'est-à-dire que l'effet de partance est faible, le rotor 2 peut avantageusement être propulsé, au moins en partie, par la pression cinétique du courant de fluide sur les surfaces de poussée additionnelles ainsi créées par les déflecteurs. A ce titre, il est remarquable que la surface projetée utile de ces surfaces de poussée additionnelles est sensiblement égale au produit de la surface apparente des 10 intrados 201, 211 des déflecteurs 20, 21, multipliée par le sinus de l'angle d'attaque (p. Une fois le rotor 2 animé d'une vitesse de rotation suffisante, le phénomène de portance devient prépondérant et lui permet d'accélérer significativement, jusqu'à atteindre des vitesses de l'ordre de 120 tr/min, à 400 tr/min sur le modèle testé qui comprenait trois pales agencées à 120 degrés, pour une envergure (diamètre hors- 15 tout) d'environ 2 m et une hauteur hors-tout H d'environ 1,5 m, et qui entraînait une génératrice électrique de 1000 W (puissance nominale). Le dispositif 1 conforme à l'invention est donc avantageusement capable de démarrer de façon autonome, pour des vitesses de courant de fluide incident relativement faibles, et notamment pour des vitesses de vents de l'ordre de 7 m/s sur le modèle 20 d'éolienne testé, alors qu'un même modèle dépourvu de déflecteurs conformes à l'invention ne démarrait jusqu'à présent que sous un vent de 9 m/s (cf. tableau 1 ci-après). De façon préférentielle, le premier déflecteur 20 est fixé sensiblement à une extrémité 6 de la paie 3, qui correspond à l'extrémité inférieure, la plus proche du référentiel, sur 25 les figures 1A, 1C et 6. De même, le second déflecteur 21 peut être fixé sensiblement à l'autre extrémité de la pale 3, ici l'extrémité supérieure 7 opposée. B 10592/FR De façon particulièrement avantageuse, le premier et/ou le second déflecteur 20, 21 peuvent ainsi être agencés à la manière d'ailerettes, ou « winglets », situées de part et d'autre de la pale 3, au niveau des chants de cette dernière, de sorte à border et délimiter latéralement l'intrados 31 et l'extrados 3E. De manière surprenante, il a en effet été constaté qu'un tel agencement permet au déflecteur non seulement d'améliorer les performances du dispositif 1 en matière de démarrage, mais en outre d'améliorer le rendement dudit dispositif une fois le rotor 2 entraîné à rotation. Ainsi, il semblerait que non seulement la présence de déflecteurs 20, 21 inclinés conformes à l'invention ne génère pas de traînée perturbatrice additionnelle susceptible de dégrader le rendement, par rapport à l'utilisation possible de déflecteurs « à plat », c'est-à-dire horizontaux, mais au contraire contribue à améliorer les performances absolues du dispositif 1, c'est-à-dire la puissance captée et restituée pour une vitesse de vent incident donné. Ainsi, tel que cela est illustré sur les figures, le ou les déflecteur(s) 20, 21 formeront de préférence des ailerons terminaux venant coiffer de manière sensiblement transverse des chants des pales 3, de préférence de telle sorte que le rotor 2 présente un agencement sensiblement symétrique par rapport à son plan médian, normal à l'axe de rotation (Z-Z') et coupant les pales 3 à mi-hauteur. De préférence, les déflecteurs 20 sont directement accolés à l'extrémité de la pale 3, et avantageusement portés exclusivement par cette dernière, à distance du moyeu 10 et des bras 11, ce qui confère notamment légèreté, robustesse et simplicité à la structure du rotor 2. De préférence, l'angle d'attaque p est sensiblement compris entre 2 degrés et 20 degrés, de préférence entre 5 degrés et 15 degrés, de façon particulièrement préférentielle entre 7 degrés et 12 degrés, voire sensiblement égal à 8 degrés, 9 degrés ou 10 degrés. B 10592/FR Bien entendu, cette inclinaison est susceptible d'être optimisée au moyen de campagnes d'essais, en fonction notamment de la nature du courant de fluide et des dimensions du dispositif 1. A titre d'exemple, les inventeurs ont constaté que la mise en oeuvre d'un angle d'attaque non nul au niveau des déflecteurs permettait également d'améliorer le rendement en puissance du dispositif 1, et plus particulièrement d'une éolienne de type Darrieus, de l'ordre de 15 % pour un angle d'attaque cp de l'ordre de 10 degrés. De préférence, tel que cela est illustré sur les figures, le premier et/ou le second déflecteur 20, 21 débordent à la fois de l'extrados 3E et de l'intrados 31 de la pale 3. En d'autres termes, chaque déflecteur 20, 21 fait de préférence saillie dans deux directions opposées, de part et d'autre du plan de corde PC3 de la pale 3. De même, le premier etlou le second déflecteur 20, 21 font de préférence saillie en amont du bord d'attaque 3A de la pale etlou en aval du bord de fuite 3F de ladite pale 3. De façon préférentielle, le premier et/ou le second déflecteur 20, 21 peuvent déborder à la manière d'un chapeau à larges bords sensiblement dans toutes les directions transverses à la ligne moyenne génératrice de la pale 3, et surplomber les surfaces de ladite pale dans toutes les directions. Avantageusement, les déflecteurs 20, 21 peuvent ainsi former une sorte de collerette profilée en bout des pales 3, les bandes latérales et/ou frontales visibles de l'intrados 201, 211 de chaque déflecteur 20, 21, qui se trouvent situées de part et d'autre de la pale 3, créant ainsi, tel que cela a été mentionné précédemment, des surfaces de poussée additionnelles facilitant le démarrage automatique du rotor 2. En outre, le premier et/ou le second déflecteur 20, 21 sont de préférence sensiblement 25 centrés sur la corde C3 de la pale 3. En d'autres termes, les portions latérales du déflecteur 20 font de préférence saillie sensiblement sur une égale distance par rapport à l'intrados et à l'extrados de la pale B 105921FR respectivement, et/ou les portions frontales ou caudales dudit déflecteur 20 font de préférence saillie sensiblement sur une égale distance par rapport au bord d'attaque 3A et au bord de fuite 3F de ladite pale 3. Par ailleurs, le premier etlou le second déflecteur 20, 21 présentent de préférence latéralement, dans leur plan de corde PC20, PC21, un profil sensiblement symétrique, tel que cela est illustré sur les figures 3C, 4C, et 5C. De façon particulièrement préférentielle, le déflecteur 20, 21 pourra présenter une structure sensiblement symétrique, dont le plan sagittal, sensiblement perpendiculaire au plan de corde PC20, PC21 dudit déflecteur, coïncide sensiblement avec le plan de corde PC3 de la pale 3. Plus globalement, il est remarquable que chaque pale 3 dans son ensemble, y compris les déflecteurs 20, 21, pourront présenter une symétrie par rapport au pian de corde PC3. Par ailleurs, le premier et/ou le second déflecteur présentent de préférence latéralement, dans leur plan de corde PC20, PC21, un profil qui est élargi dans sa portion amont, c'est-à-dire au voisinage du bord d'attaque 20A, 21A, et qui va en s'amincissant en direction du bord de fuite 20F, 21F tel que cela est illustré notamment sur les figures 1A, 1B, 2B, 3C, 4C ou 5C. Les déflecteurs posséderont préférentiellement une longueur de corde LC20 sensiblement supérieure à leur largeur 120, elle-même sensiblement supérieure, voire plusieurs fois supérieure à leur épaisseur maximale Ems. De préférence, l'intrados 201 du premier déflecteur 20 et/ou l'intrados 211 du second déflecteur 21 est sensiblement plan. Une telle disposition permet notamment de simplifier la fabrication voire la mise en place des déflecteurs 20, 21 sur les pales 3, leur intrados respectif étant ainsi sensiblement confondu avec leur plans de corde PC20 et Pc21 respectif. B 10592/FR Bien entendu, il n'est nullement exclu de conférer au contraire aux intrados desdits déflecteurs, qui se font face de part et d'autre de la pale 3, un profil incurvé et notamment bombé, voire présentant une succession de tronçons concaves puis convexes. Par ailleurs, selon une variante de réalisation illustrée sur la figure 6, il est envisageable que le premier etlou le second déflecteur 20,21 soit formé par une plaque dont l'intrados 201 et l'extrados 20E sont tous deux sensiblement plans, et de préférence parallèles de telle sorte que ledit déflecteur présente une épaisseur constante. Bien entendu, une telle variante de réalisation simplifie considérablement la fabrication 10 des déflecteurs et par conséquent réduit sensiblement leur coût de revient. Néanmoins, il a été observé par les inventeurs qu'il est généralement préférable, d'un point de vue aérodynamique, que l'extrados 20E du premier déflecteur 20 etlou l'extrados 21E du second déflecteur 21 soit bombé de sorte à présenter un renflement 22 vers son bord d'attaque. 15 Ainsi, en d'autres termes, le déflecteur 20, 21 présente de préférence un bourrelet sensiblement arrondi au niveau de son bord d'attaque, puis va globalement en s'affinant vers son bord de fuite 20F, 21F, selon un profil de préférence continument incurvé. Bien entendu, de nombreux profils d'extrados 20E, 21 E sont envisageables sans sortir 20 du cadre de l'invention, lesdits profils étant plus ou moins prononcés, et pouvant notamment comprendre une ou plusieurs ondulations convexes, ainsi qu'une ou plusieurs portions concaves, tels que cela est illustré sur les figures 3B, 4B et 5B. Selon une variante de réalisation, correspondant notamment aux figures 1A, 1C, 3A et 3C, la section transverse du déflecteur 20, 21 peut présenter un profil qui rappelle 25 une goutte d'eau aplatie, et dont l'épaisseur maximale Emax est telle que, compte-tenu de la valeur de l'angle d'attaque cp, le déflecteur 20, 21, et plus particulièrement son extrados 20E, 21E est entièrement contenu à l'intérieur du rotor 2, c'est-à-dire situé du côté de la pale 3 et du rotor 2 par rapport à un plan de base rr sensiblement normal à B 10592/FR l'axe de rotation (Z-Z') et tangent au bord de fuite 20F, 21 F dudit déflecteur, tel que cela est illustré sur la figure 1C. En d'autres termes, le bord d'attaque 20A de chaque déflecteur se déplace sensiblement dans le sillage du déflecteur qui le précède, le d'attaque du déflecteur « suiveur» étant en quelque sorte « à l'abri» du bord de fuite du déflecteur qui le précède, et qui tend ainsi à lui « ouvrir la route ». Avantageusement, un tel agencement est susceptible de conférer aux pales 3 une excellente capacité de pénétration dans le fluide et de limiter leur traînée, notamment lorsque le rotor atteint des vitesses importantes. Par ailleurs, l'angle de roulis 6 du premier déflecteur 20 etlou du second déflecteur, considéré autour de la corde C20, C21 dudit déflecteur 20, 21 qui est située dans le plan de corde PG3 de la pale 3, est sensiblement compris entre - 5 degrés et + 5 degrés et est de préférence sensiblement nul. En d'autres termes, si les déflecteurs 20, 21 présentent une assiette dont l'angle d'attaque cp (c'est-à-dire de tangage) est non nul, ils sont en revanche agencés de préférence de sorte à ne pas être basculés en dévers selon une direction centrifuge vers l'extérieur du rotor ou au contraire inclinés selon une direction centripète vers l'axe et le centre du rotor à partir de la pale 3. A ce titre, au sein d'une éolienne de type Darius en H telle que celle représentée sur les figures 1A, 1C ou 6, les plans de corde des déflecteurs se trouvent de préférence générés d'une part par une corde C20, C21 de déflecteur qui est non seulement située dans le plan de corde PC3 de la pale 3 mais également inclinée d'un angle d'attaque cp, et d'autre part par une droite sensiblement normale à l'axe de rotation, c'est-à-dire sensiblement radiale et en l'occurrence parallèle au plan horizontal. Ainsi, chaque déflecteur s'étend de préférence en totalité en dehors du volume contenant le rotor et délimité par rapport les deux plan normaux à l'axe de rotation et passant chacun par une extrémité 6, 7 de la pale, au niveau de la jonction du bord d'attaque 3A de ladite pale 3 avec ledit déflecteur. B 10592/FR A titre indicatif, des essais ont été réalisés sur une éolienne à trois pales du type représenté sur la figure 1A et qui présentait les caractéristiques suivantes : - Hauteur moyenne de pale h = 1,37 m - Hauteur hors-tout : H = 1,483 m Diamètre balayé par le plan de corde des pales (diamètre du chemin de balayage 8) : D = 2,030 m Longueur de corde de pale : LC3 = 0,35 m - Epaisseur de pale : E3 = 47 mm Largeur de déflecteur (du type des figures 3A-3C) : 120 = 222 mm - Longueur de corde de déflecteur : LC20 = 576 mm - Epaisseur de déflecteur : Emax = 46 mm - Charge : génératrice de 1000 W (puissance nominale), 1800 W maximum, en entraînement direct, sans réducteur ni multiplicateur, Les résultats obtenus au cours des tests ont été consignés dans le Tableau 1 ci-15 dessous: B 10592/FR Configuration Vitesse de Puissance au point maximum (W) selon vitesse de démarrage vent incident (mIs) (mis) 6,3 mis 7,5 mis 9,4 mIs 11,6 mis 14 mis Darrieus "nue" [A] 9 46 113 253 482 929 Darrieus + 9 62 137 301 605 1156 déflecteur à plat ((p = 0°) [B] Darrieus avec 7 77 165 381 691 1308 déflecteur incliné ((p = 10°) [C] Gain BIA 0% 34,8% 21,2% 19,0% 25,5% 24,4% Gain C/B 22,2 % 24,2 % 20,4 % 26,6 % 14,2 % 13,1 % Gaint total CIA 22,2 % 67,4 % 46,0 % 50,6 % 43,4 % 40,8 % Tableau 1 Le fonctionnement d'une variante de réalisation préférentielle de l'invention va maintenant être décrit en référence aux figures 1A, 1B, 1C, pour une éolienne à axe vertical de type Darrieus. Initialement, la vitesse du fluide incident est nulle et le rotor 2 est immobile, voire bloqué par un frein quelconque. Lorsque le vent se lève, un courant de fluide incident vient percuter le rotor 2 et circuler notamment le long des pales 3. Ce faisant, le fluide incident, qui aborde l'éolienne selon une direction Sud-Nord, s'écoule notamment depuis le bord de fuite 3F vers le bord d'attaque 3A de la pale 3 qui est située dans la partie « ouest » et notamment dans le quadrant « sud-ouest » sur la figure I B. B 10592/FR Simultanément le courant de fluide est capté par les déflecteurs 20, 21 et dévié par ces derniers vers le plan médian du rotor 2. Le courant de fluide exerce ainsi que les parties saillantes des intrados 201, 211 desdits déflecteurs 20, 21, sur une surface sensiblement équivalente à leur projection dans un plan d'incidence sensiblement normal à la direction du fluide incident, une composante de poussée sensiblement orthoradiale qui génère un couple contribuant, voire suffisant, au démarrage du rotor. Lorsque le rotor 2 entre en mouvement, c'est-à-dire amorce sa rotation w autour de l'axe (Z-Z'), les pales fendent l'air de telle sorte qu'un vent relatif V., et par conséquent un vent relatif incident VIR, apparaît et croît progressivement. Ledit vent relatif incident circule depuis le bord d'attaque 3A vers le bord de fuite 3F des pales 3, en s'écoulant simultanément sur l'intrados 31 et l'extrados 3E, et notamment en partie le long des zones bordées pour l'une par l'intrados 31 de la pale et la première portion (radialement interne) de l'intrados 201 du déflecteur 20, et pour l'autre par l'extrados 3E de la pale et la seconde portion (radialement externe) de l'intrados 201 du déflecteur. Ces écoulements créent une force de portance P qui s'exerce notamment sur la pale située au vent, c'est-à-dire au sud sur la figure 1B, ainsi que sur la pale située sous le vent, c'est-à-dire au nord sur la figure I B. Ces forces de portance accélèrent progressivement le rotor 2, jusqu'à ce que ce dernier 20 atteigne sa vitesse maximale, compte tenu notamment de la charge. De façon particulièrement avantageuse, il a été observé que le dispositif conforme à l'invention permet d'obtenir non seulement un démarrage à basse vitesse de vent incident, mais également d'améliorer le rendement en puissance à vitesse de vent constante, et notamment à faible vitesse de vent, en particulier lorsque le rotor est 25 lancé en régime permanent. En outre, le dispositif 1 ainsi obtenu présente une bonne densité de puissance, dans la mesure où il possède une structure relativement légère, discrète et compacte. A ce B 10592/FR titre, il est remarquable que les pales 3, les bras 11 et les déflecteurs, notamment, peuvent être réalisés en matériau composite. De surcroît, le dispositif 1 ne génère quasiment aucune nuisance sonore, son fonctionnement étant particulièrement silencieux. Par conséquent, ledit dispositif est particulièrement bien adapté à une utilisation en « petit éolien » au voisinage de locaux commerciaux ou d'habitation. Bien entendu, la mise en oeuvre de l'invention n'est toutefois nullement limitée à une telle échelle de réalisation et pourrait parfaitement être envisagée pour des dispositifs de grande taille destinés à une production véritablement industrielle d'énergie, et notamment d'énergie électrique, par exemple au sein de champs d'éoliennes. B10592/FR REVENDICATIONS1 Dispositif (1) de captage de l'énergie d'un courant de fluide (F) comprenant un rotor (2) dont l'axe de rotation (Z-Z') est destiné à être disposé sensiblement transversalement par rapport à la direction dudit courant de fluide, ledit rotor (2) étant pourvu d'au moins une pale (3) permettant au courant de fluide (F) de l'entraîner à rotation, le dispositif étant caractérisé en ce que ladite pale (3) comprend au moins un premier déflecteur (20) transverse incliné, qui est agencé de telle sorte que la corde (C20) dudit premier déflecteur (20), qui relie le bord d'attaque (20A) dudit déflecteur (20) à son bord de fuite (20F), forme, avec la corde (C3) de la pale (3) et en projection dans le plan de corde (PC3) de ladite pale (3), un angle d'attaque ((p) non nul. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pale (3) comporte un second déflecteur (21) transverse incliné, distant du premier déflecteur (20) et orienté de manière convergente avec ce dernier. 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le premier et le second déflecteur (20, 21) convergent depuis le bord de fuite (3F) en direction du bord d'attaque (3A) de la pale (3). 4 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier etlou le second déflecteur (20, 21) sont fixés chacun sensiblement à une extrémité (6, 7) de la pale (3). 5 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'angle d'attaque ((p) est sensiblement compris entre 2 degrés et 20 degrés, de préférence entre 5 degrés et 15 degrés, et de façon particulièrement préférentielle entre 7 degrés et 12 degrés, voire sensiblement égal à 8 degrés, 9 degrés ou 10 degrés. 810592/FR 6 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier et/ou le second déflecteur (20, 21) déborde à la fois de l'extrados (3E) et de l'intrados (31) de la pale (3). 7 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le 5 premier et/ou le second déflecteur (20, 21) fait saillie en amont du bord d'attaque (3A) de la pale et/ou en aval du bord de fuite (3F) de ladite pale (3). 8 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier et/ou le second déflecteur (20, 21) est sensiblement centré sur la corde (C3) de la pale (3). 10 9 Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier et/ou le second déflecteur (20, 21) présente latéralement, dans son plan de corde (PC20, PC21), un profil sensiblement symétrique. 10 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier et/ou le second déflecteur (20, 21) présente latéralement, dans son plan 15 de corde (PC20, PC21), un profil qui est élargi dans sa portion amont et va en s'amincissant en direction du bord de fuite (20F, 21 F). 11 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'intrados (201) du premier déflecteur et/ou celui (211) du second déflecteur est sensiblement plan. 20 12 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'extrados (20E) du premier déflecteur et/ou celui (21E) du second déflecteur est bombé de sorte à présenter un renflement vers son bord d'attaque (20A, 21A). 13 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'angle de roulis (A) du premier et/ou du second déflecteur (20, 21) autour de sa 25 corde (C20, C21) située dans le plan de corde (PG3) de la pale est sensiblement compris entre -5 degrés et +5 degrés, et de préférence sensiblement nul. 14 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il constitue une éolienne à axe vertical de type Darrieus.