FR 2960586 A1 20111202 FR 1054132 A 20100528 La présente invention concerne un mécanisme d'ouverture et de fermeture automatique d'un volet d'accès vers un contenant, par exemple une poubelle. Un tel mécanisme d'ouverture d'un volet est utilisé, par exemple, lorsque l'on souhaite qu'un utilisateur ne soit pas obligé de pousser de la main un volet de fermeture d'un contenant de type poubelle. Diverses solutions ont été proposées, mettant en oeuvre par exemple un moteur électrique entraînant un tambour d'enroulement d'un câble de manoeuvre d'un volet articulé entre sa position de fermeture et une position d'ouverture maximum. Ce mécanisme est en particulier décrit dans le brevet US-A-4 996 467. Ce mécanisme comprend encore un émetteur/récepteur à infrarouge qui est monté sur la face avant de la poubelle pour détecter la présence d'une personne afin de mettre sous tension le moteur, par l'intermédiaire d'un circuit électronique, pendant un nombre de tours défini, ce qui enroule la corde et ouvre le couvercle. Une temporisation retarde la fermeture du couvercle en l'absence de personnes dans le champ de 1' émetteur/récepteur. Le demandeur a cherché une solution ne mettant pas en oeuvre de câble susceptible de se rompre ou de s'entortiller à l'usage. A cet effet, est proposé un dispositif de manoeuvre d'un volet de fermeture d'une ouverture prévue au travers d'une paroi, le volet étant mobile entre une position de fermeture et une position de dégagement de ladite ouverture ; selon l'invention, il comprend un vérin électrique apte à manoeuvrer ledit volet. En fonctionnement, le vérin électrique présente une meilleure fiabilité d'usage qu'un tambour d'enroulement entraîné à rotation par un moteur électrique. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le dispositif comprend un détecteur de proximité disposé de manière à détecter une présence devant ladite ouverture. Ce détecteur va pouvoir être utilisé pour commander l'ouverture et la fermeture du volet. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le dispositif comprend une unité de commande à laquelle sont raccordés le vérin et le détecteur, l'unité de commande étant adaptée à commander le fonctionnement du vérin pour ouvrir le volet, dès lors qu'une présence a été détectée par le détecteur. Le dispositif fonctionne de manière entièrement automatique quand il est alimenté électriquement. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'unité de commande incorpore une temporisation conçue pour retarder d'au moins une seconde l'alimentation du vérin pour ramener le volet vers sa position de fermeture, dès lors que le détecteur ne détecte aucune présence devant l'ouverture. Le volet se referme automatiquement après que l'utilisateur se soit éloigné. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'unité de commande est alimentée par l'intermédiaire d'un transformateur délivrant une basse tension, inférieure ou égale à 24 V. On obtient ainsi une grande sécurité de fonctionnement. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'unité de commande est enfermée dans un boîtier étanche. Elle est protégée de l'humidité, des produits de lavage, de la poussière. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le dispositif est monté dans un meuble de recouvrement d'un contenant, incluant une paroi traversée par une ouverture d'accès vers ledit contenant. Dans cette construction, le meuble de recouvrement renferme typiquement une poubelle. Celle-ci apparaît normalement fermée. Ce n'est que lorsqu'un utilisateur s'approche du volet qu'il s'ouvre automatiquement sans qu'il soit nécessaire de le toucher. La fermeture est également automatique. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le meuble comprend une tablette de recouvrement, et le détecteur est logé dans une cavité prévue au travers de la face inférieure de ladite tablette. Le détecteur intégré à la construction du meuble demeure masqué du regard des utilisateurs. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le dispositif est monté sur une paroi traversée par une ouverture. Dans cette variante de réalisation, le volet ferme et dégage automatiquement un passage d'accès au travers d'une paroi, à l'approche et à l'éloignement d'un objet, d'une personne d'un animal. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 représente une vue latérale en coupe d'un meuble de recouvrement d'un contenant, incorporant un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet fermant l'accès vers ledit contenant selon l'invention, la Fig. 2 représente une vue latérale en coupe d'un meuble de recouvrement d'un contenant, incorporant un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet en cours de basculement vers une position d'accès vers un contenant selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue latérale en coupe d'un meuble de recouvrement d'un contenant, incorporant un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet tourné dans une position d'ouverture maximum selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue latérale en coupe d'un meuble de recouvrement d'un contenant, incorporant un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet en cours de basculement vers sa position de fermeture selon l'invention et, la Fig. 5 représente une vue latérale en coupe d'une paroi traversée par une ouverture, incorporant un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet fermant 15 l'accès au travers de ladite ouverture selon l'invention. Sur la Fig. 1, un contenant C est présenté en étant logé dans un meuble M de recouvrement pour le masquer du regard. Ce contenant peut pendre la forme d'une poubelle de relativement grande capacité que l'on utilise habituellement dans les collectivités, dans les restaurants de type restauration rapide. Un sac jetable de 20 réception des déchets est normalement placé dans la poubelle. Le meuble M comprend une tablette de recouvrement Tc, disposée normalement de manière horizontale au dessus du contenant, une paroi frontale Pf traversée, sous la tablette, par une ouverture O d'accès vers la poubelle, des parois latérales Pa et éventuellement une paroi dorsale Pd, si le meuble est destiné à ne pas 25 être placé contre un mur, une cloison. Un dispositif de manoeuvre 100 est monté dans le meuble M pour déplacer un volet V, mobile entre une position de fermeture de l'ouverture O, visible sur cette Fig. 1 et une position de dégagement de ladite ouverture, visible sur la Fig. 3. Dans cette position d'ouverture, un accès direct vers la poubelle est permis pour, par exemple, 30 déverser le contenu d'un plateau, tels que des emballages usagés, dans ladite poubelle ou y jeter divers objets usagés. Le dispositif de manoeuvre 100 comprend essentiellement un détecteur de proximité 110, un organe de manoeuvre 120 du volet entre ses deux positions remarquables, et une unité de commande 130 apte à commander de manière entièrement automatique, le mouvement de manoeuvre du volet, lorsqu'un utilisateur se présente devant le meuble pour utiliser la poubelle. Le détecteur de proximité 110 est positionné sous la tablette Tc, de manière à détecter une présence en face de l'ouverture d'accès à la poubelle. Il est avantageusement logé dans une cavité Cv prévue au travers de sa face inférieure pour ne pas apparaître du meuble. Il est constitué, dans un mode de réalisation préférentiel, d'une cellule photoélectrique. La cellule choisie est de préférence à champ d'action réglable pour adapter sa sensibilité à son environnement d'utilisation. Il peut encore se présenter sous la forme d'un détecteur à infra-rouge. Il est orienté vers l'avant du volet pour exploiter sa meilleure sensibilité. Le détecteur est raccordé à l'unité de commande 130. Le volet V se présente sous la forme d'une paroi, plane sur la Fig. 1, apte à obturer l'ouverture O, dans sa position de fermeture. Il est monté de manière articulée par l'intermédiaire d'une charnière Ch fixée, d'une part, sur la face inférieure de la tablette Tc et, d'autre part, sur la face interne du volet V, dans sa partie haute. Dans un mode de réalisation, non représenté, le volet est monté à coulissement. L'organe de manoeuvre 120 du volet V est dans l'invention constitué d'un vérin et plus particulièrement d'un vérin électrique, susceptible d'être alimenté en énergie, par l'intermédiaire de l'unité de commande 130, par une simple prise électrique. Il est solidaire par une de ses extrémités, à une première chape 102 fixée dans le meuble, et de préférence sous la tablette Tc, et solidaire par son autre extrémité à une seconde chape 104 fixée contre la face interne du volet V. L'unité de commande est alimentée par un transformateur à sortie en basse tension, par exemple 24 V, pour procurer une grande sécurité d'utilisation du dispositif. Il alimente le détecteur 110 et reçoit de lui des signaux qu'il traite. Il alimente également le vérin électrique 120 pour le faire fonctionner dans ses deux sens de travail. Il incorpore un calculateur traitant les signaux du détecteur pour alimenter le vérin. L'unité de commande 130 et/ou son transformateur d'alimentation sont logés dans un boîtier étanche Be pour les préserver de l'humidité relative et des produits de nettoyage périodique de l'enceinte du meuble. Lorsque, comme cela apparaît sur la Fig. 2, le détecteur 110 détecte la présence d'un plateau Pl ou d'une personne postée devant le meuble de poubelle pour y jeter quelque chose, l'unité de commande 130 alimente le vérin électrique 120 vers sa position « tige rentrée » suggérée par la flèche F-, si bien que le volet V bascule en direction de sa position d'ouverture maximum et dont le mouvement est repéré par flèche V-. Sur la Fig. 3, l'utilisateur peut alors déverser le contenu de son plateau ou jeter ce qu'il souhaite dans la poubelle. L'unité de commande incorpore une temporisation qui retarde d'une seconde ou de quelques secondes l'alimentation du vérin pour ramener le volet vers sa position de fermeture, dès lors que le détecteur ne détecte aucune présence devant l'ouverture. Ce décalage temporel à la fermeture évite que le volet ne touche les mains de l'utilisateur ou les déchets en cours de dépose. A l'issue de ce délai, l'unité de commande alimente le vérin vers sa position « tige sortie » comme le suggère la flèche F+ sur la Fig. 4, et le volet dont le mouvement est indiqué par la flèche V+, ferme l'ouverture O. On remarquera que l'ouverture, qui est réalisée dans le mode de réalisation proposé au travers de la paroi frontale, pourrait être réalisée, dans une variante de réalisation non représentée de l'invention, au travers d'une autre paroi, par exemple une paroi supérieure du meuble. Par ailleurs, le meuble peut être aménagé pour servir directement de contenant, par exemple en utilisant un sac poubelle, sans le contenant C présenté aux Figs. 1 à 4. Le dispositif de manoeuvre d'un volet de fermeture de l'invention est d'une construction simple. Il est peu onéreux. Il peut facilement être adapté sur des équipements existants. L'invention n'est également pas limitée à un meuble équipé d'un dispositif de manoeuvre automatique d'un volet d'accès vers un contenant. Elle se rapporte de manière générale à l'ouverture et à la fermeture automatique de tous types de volets d'accès fermant normalement une ouverture réalisée dans une paroi. Sur la Fig. 5, est présentée une paroi P au travers de laquelle est prévue une ouverture O. Il peut s'agir d'un passe-plat, équipement que l'on rencontre dans les cuisines industrielles. Un volet V ferme normalement l'accès de cette ouverture. Le volet est susceptible d'être manoeuvré par l'intermédiaire d'un vérin électrique 120 entre sa position de fermeture et une position de dégagement. La chape 102 de fixation du vérin est solidaire de la face interne de la paroi P. Le détecteur 110 est fixé sur la face externe de la paroi. REVENDICATIONS1) Dispositif (100) de manoeuvre d'un volet (V) de fermeture d'une ouverture (0) prévue au travers d'une paroi (Pf, P), le volet (V) étant mobile entre une position de fermeture et une position de dégagement de ladite ouverture, caractérisé en ce qu'il comprend un vérin électrique (120) apte à manoeuvrer ledit volet. 2) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un détecteur de proximité (110) disposé de manière à détecter une présence devant ladite ouverture (0). 3) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande (130) à laquelle sont raccordés le vérin (120) et le détecteur (110), l'unité de commande étant adaptée à commander le fonctionnement du vérin (120) pour ouvrir le volet (V), dès lors qu'une présence a été détectée par le détecteur (110). 4) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'unité de commande (310) incorpore une temporisation conçue pour retarder d'au moins une seconde l'alimentation du vérin (120) pour ramener le volet (V) vers sa position de fermeture, dès lors que le détecteur (110) ne détecte aucune présence devant l'ouverture. 5) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'unité de commande (130) est alimentée par l'intermédiaire d'un 20 transformateur délivrant une basse tension, inférieure ou égale à 24 V. 6) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que l'unité de commande (130) est enfermée dans un boîtier étanche (Be). 7) Dispositif (100) de manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est monté dans un meuble (M) de recouvrement 25 d'un contenant (C), incluant une paroi (PO traversée par une ouverture (0) d'accès vers ledit contenant (C). 8) Dispositif (100) de manoeuvre selon la revendication 7, caractérisé en ce que le meuble (M) comprend une tablette de recouvrement (Tc), et en ce que le détecteur (110) est logé dans une cavité (Cv) prévue au travers de la face inférieure de ladite 30 tablette. 9) Dispositif (100) de manoeuvre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est monté sur une paroi (P) traversée par une ouverture (0).