FR 2961706 A1 20111230 FR 1055071 A 20100625 La présente invention concerne un dispositif de lutte contre l'incendie destiné à être accroché à un mur ou à un poteau et comportant des moyens d'enroulement d'un tuyau de circulation de fluide tel que de l'eau. Actuellement, il existe différents types de dispositifs de lutte anti incendie de type RIA (Robinet Incendie Armé) qui sont mis en place dans de nombreux locaux tels que des usines, des centres commerciaux, des boutiques, divers bâtiments publics ou privés (immeubles, gares, halls). Habituellement, ces dispositifs sont accrochés à un mur ou porté par une potence et comportent au moins un organe central pour l'enroulement d'un tuyau de circulation de fluide tel que de l'eau, deux flasques latéraux pour confiner ledit tuyau, et des conduites d'entrée et de sortie de fluide. Différentes structures existent, notamment pour enrouler le tuyau, pour fixer les flasques ou pour réaliser la liaison entre les conduits d'entrée et de sortie du fluide. Cependant, aucune ne donne entièrement satisfaction notamment en termes de conception, de fabrication, d'utilisation, de polyvalence et de maintenance. Un but de la présente invention est donc de résoudre les problèmes cités précédemment, à l'aide d'une solution optimisée en termes d'efficacité, de polyvalence et de maintenance, et facile à utiliser. Ainsi, la présente invention a pour objet un dispositif de lutte contre l'incendie destiné à être accroché à un mur ou à un poteau, comportant au moins un tambour central cylindrique pour l'enroulement d'un tuyau de circulation de fluide tel que de l'eau, deux flasques latéraux fixés de part et d'autre du tambour, des conduits d'entrée et de sortie de fluide, et un tube de liaison reliant, de manière étanche audit fluide, le conduit d'entrée au conduit de sortie, caractérisé en ce que le tube de liaison est intégralement constitué par un canal creux du tambour entouré par la matière formant ce dernier. Selon des modes de réalisation préférés, le dispositif conforme à la présente invention comprend l'une au moins des caractéristiques suivantes : - le canal forme un coude sensiblement à 90° à l'intérieur du tambour et présente au moins localement une section circulaire légèrement supérieure respectivement à celles des conduits d'entrée et de sortie pour permettre l'insertion de ces derniers dans ledit canal ; - le conduit de sortie est monté directement dans une 10 extrémité de sortie du canal du tambour, de manière fixe par rapport à ce dernier ; - le dispositif comporte en outre une goupille de maintien coopérant avec le tambour et le conduit de sortie pour empêcher l'éjection axiale de ce dernier sous l'effet de la pression du 15 fluide ; - le conduit d'entrée de fluide est monté directement dans une extrémité d'entrée du canal du tambour, tout en pouvant pivoter par rapport à ce dernier ; - le canal du tambour se prolonge, au niveau de l'extrémité 20 d'entrée, par un cylindre muni d'un épaulement radial sur lequel est monté un collier de maintien bloquant l'ensemble du tambour en translation dans les deux directions opposées ; - le collier est formé de demi-anneaux pouvant être reliés entre eux, chevauche l'épaulement et comporte, à son extrémité la 25 plus éloignée du tambour, une protubérance interne circonférentielle pénétrant dans une gorge ménagée à cet effet dans le conduit d'entrée pour le blocage axial de ce dernier dans le canal du tambour, notamment selon une direction de retrait ; - les conduits d'entrée et de sortie sont équipés de joints 30 toriques d'étanchéité avec la paroi interne du canal ; - le tambour comporte des orifices sur ses deux faces opposées, réalisés à même la matière le constituant, pour la fixation des flasques latéraux ; et - le tambour comporte, sur ses deux faces, des moyens de 35 centrage des flasques constitués d'une part par la prolongation du canal et d'autre part par des doigts de centrages, et des pions de positionnement desdits flasques. L'invention va maintenant être décrite plus en détail en référence à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'illustration uniquement et dans lesquelles : - Les figures 1 et 2représentés sur les figures annexées sont des vues en perspective éclatée d'un dispositif de lutte congre les incendies conforme à la présente invention ; - La figure 3 est une vue en coupe du dispositif, et - Les figures 4 à 6 sont des vues de détail de la figure 3. Les figures 1 à 3 représentent un dispositif 1 de type RIA (Robinet Incendie Armé) destiné à la lutte contre les des locaux privés ou publics tels que des boutiques, 15 entrepôts, des gares, des centres commerciaux, des usines, des campings etc. Ce dispositif 1 est adapté pour être articulée verticalement sur un débattement par contre un mur ou sur un support tel qu'un poteau. 20 Dans le cas présent, le dispositif 1, dévidoir, comporte de manière générale : - un support 2 de fixation contre un mur, - un robinet d'arrêt 3, - un conduit coudé d'arrivée de fluide 4, 25 - un conduit coudé de sortie de fluide 5 - tuyau souple 6 de circulation de fluide (tel que de l'eau) muni d'une buse de diffusion (non représentée) et enroulé autour d'un tambour central 10 décrit plus en détail ultérieurement, et - des flasques latéraux 7 de confinement du tuyau 6 qui sont 30 montées de part et d'autre du tambour 10. Plus précisément, le tambour 10 est formé d'une seule pièce cylindrique réalisée entièrement plastique par moulage, par exemple en polyamide. Comme cela va apparaître plus clairement dans la description qui suit, ce tambour 10 est polyvalent, c'est-à-dire 35 qu'il regroupe différentes fonctions décrites ci-après. incendies dans des halls, des parkings, des fixé, de manière exemple de 180°, appelé également Ainsi, dans un premier temps, et comme cela a été dit précédemment, le tambour 10 sert, en coopération avec les flasques 7, à l'enroulement du tuyau souple 6 de circulation de fluide (dont seule une petite portion est représentée). Par ailleurs, le tambour 10 sert de liaison entre les conduits d'entrée et de sortie de fluide 4 et 5. En effet, comme cela est visible en particulier sur la figure 3, le tambour 10 comporte un tube de liaison 11 intégralement constitué par un canal creux 12 entouré par la matière formant ledit tambour. Comme cela est également visible sur la figure 3, le canal creux 12 forme un coude sensiblement à 90 ° à l'intérieur du tambour 10 et présente localement, aux portions 12a (figure 4) et 12c (figure 5), une section circulaire légèrement supérieure respectivement à celles des conduits d'entrée 4 et de sortie 5 pour permettre l'insertion de ces derniers dans ledit canal. Comme illustré plus en détail sur la figure 4, le conduit d'entrée 4 est relié au canal creux 12 de manière à la fois étanche au fluide et pivotante. Ainsi, le dispositif 1 permet d'enrouler ou de dérouler le tuyau de circulation de fluide 6 autour du tambour 10 lorsque ce dernier tourne autour du conduit d'entrée 4. Pour cela, des joints d'étanchéité 13 sont prévus entre l'extrémité de pénétration 4a du conduit d'entrée 4 et la paroi interne de l'extrémité d'entrée 12a dudit canal creux 12. De plus, afin d'éviter que le conduit d'entrée 4 ne s'échappe 25 axialement du canal creux 12 sous l'effet de la pression de l'eau, un collier 20 de maintien en position est prévue. Plus précisément, le canal creux 12 du tambour 10 se prolonge, au niveau de l'extrémité d'entrée 12a, par un cylindre 14 proéminent muni d'un épaulement radial 15 sur lequel est monté le collier de 30 maintien 20 qui bloque le tambour en translation les deux directions opposées. Dans l'exemple illustré, le collier 20 est constitué par deux demi-anneaux articulés entre eux. Ce collier en deux parties chevauche l'épaulement 15 et comporte, à son extrémité 21 la plus 35 éloignée du tambour 10, une protubérance interne circonférentielle 22 pénétrant dans une gorge 8 ménagée à cet effet dans le conduit d'entrée 4 pour le blocage axial de ce dernier dans le canal creux 12 du tambour 10 Comme cela est visible sur la figure 5, le conduit de sortie 5 est monté directement dans une extrémité de sortie 12b du canal creux 12 du tambour 10, de manière fixe par rapport à ce dernier et étanche au fluide grâce à des joints toriques 9. Une goupille de maintien 30 coopère avec des logements 31 et 32 ménagés respectivement dans le tambour 10 et dans le conduit de sortie 5 pour empêcher l'éjection axiale de ce dernier hors du canal creux 12 sous l'effet de la pression du fluide. Comme cela est visible sur les figures 1 à 3 et 6, le tambour 10 comporte des orifices 16 sur ses deux faces opposées, percés directement dans la matière le constituant, pour la fixation des flasques latéraux 7 par exemple à l'aide de vis auto taraudeuses. Le tambour 10 comporte également, sur ses deux faces opposées, des moyens de centrage 17 des flasques 7 constitués d'une part par le cylindre de prolongation 14 du canal creux 12 et d'autre part par des doigts de centrages 18 et des pions de positionnement 19 desdits flasques 7. Ainsi, le tambour 10 sert à la fois d'enrouleur pour le tuyau de circulation de fluide 6, de structure de support et de centrage des flasques 7, de tube de liaison 11 entre les conduits d'entrée 4 et de sortie 5 de fluide, et pivote directement sur le canal d'entrée 4. Il va de soi que la description détaillée de l'objet de l'Invention, donnée uniquement à titre d'illustration, ne constitue en aucune manière une limitation, les équivalents techniques étant également compris dans le champ de la présente invention. Ainsi, le nombre de joints torique et leur positionnement 30 peuvent varier. Les moyens de maintien axial des conduits d'entrée et de sortie (le collier) peuvent être différents. Les moyens de centrage/guidage et les moyens de fixations des flaques peuvent également changer. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de lutte contre l'incendie destiné à être accroché à un mur ou à un poteau, comportant au moins un tambour central cylindrique (10) pour l'enroulement d'un tuyau de circulation de fluide (6) tel que de l'eau, deux flasques latéraux (7) fixés de part et d'autre du tambour, des conduits d'entrée (4) et de sortie (5) de fluide, et un tube de liaison (11) reliant, de manière étanche audit fluide, le conduit d'entrée (4) au conduit de sortie (5), caractérisé en ce que le tube de liaison (11) est intégralement constitué par un canal creux (12) du tambour (10) entouré par la matière formant ce dernier. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal (12) forme un coude sensiblement à 90° à l'intérieur du tambour (10) et présente au moins localement (12a, 12c) une section circulaire légèrement supérieure respectivement à celles des conduits d'entrée (4) et de sortie (5) pour permettre l'insertion de ces derniers dans ledit canal. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le conduit de sortie (5) est monté directement dans une extrémité de sortie (12b) du canal (12) du tambour (10), de manière fixe par rapport à ce dernier. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une goupille (30) de maintien coopérant avec le tambour (10) et le conduit de sortie (5) pour empêcher l'éjection axiale de ce dernier sous l'effet de la pression du fluide. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 à 4, caractérisé en ce que le conduit d'entrée de fluide (4) est monté directement dans une extrémité d'entrée (12a) du canal (12) du tambour (10), tout en pouvant pivoter par rapport à ce dernier. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le canal (12) du tambour (10) se prolonge, au niveau de l'extrémité d'entrée (12a), par un cylindre (14) muni d'un épaulement radial (15) sur lequel est monté un collier de maintien (20) bloquant le tambour en translation dans les deux directions opposées. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le collier (20) est formé de deux demi-anneaux pouvant être reliés entre eux, chevauche l'épaulement (15) et comporte, à son extrémité (21) la plus éloignée du tambour (10), une protubérance interne circonférentielle (22) pénétrant dans une gorge (8) ménagée à cet effet dans le conduit d'entrée (4) pour le blocage axial de ce dernier dans le canal (12) du tambour (10), notamment selon une direction de retrait. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les conduits d'entrée (4) et de sortie (5) sont équipés respectivement de joints toriques d'étanchéité (13 ; 9) avec la paroi interne (12a, 12c) du canal (12). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour (10) comporte des orifices (16) sur ses deux faces opposées, réalisés à même la matière le constituant, pour la fixation des flasques latéraux (7). 10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le tambour comporte, sur ses deux faces, des moyens de centrage (17) des flasques constitués d'une part par la prolongation cylindrique (14) du canal (12) et d'autre part par des doigts de centrages (18), et des pions de positionnement (19) desdits flasques (7).