FR 2962085 A1 20120106 FR 1002746 A 20100630 Procédé de réalisation d'un élément de rangement en matériau textile et plastique La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un élément de rangement. L'invention concerne également un élément de rangement obtenu par un tel procédé de réalisation. L'invention concerne plus particulièrement un élément de rangement du type console centrale de véhicule automobile. Une telle console est généralement disposée entre les sièges avant du véhicule automobile et permet d'accéder à un petit volume de rangement. Il est connu de prévoir des consoles amovibles pouvant être fixées dans le véhicule automobile et détachées pour être transportées par un passager du véhicule. Ainsi, lorsque le passager quitte le véhicule, il n'a pas besoin de vider le volume de rangement de la console et de transvaser son contenu dans un sac par exemple. Une telle console amovible doit préférablement présenter une esthétique acceptable se rapprochant d'un sac à main ou d'un bagage classique pour pouvoir être transportée sans gêne par le passager à l'extérieur du véhicule. Ainsi, on cherche à conférer à la console une structure et un aspect se rapprochant le plus possible d'un article de maroquinerie par exemple ou d'un sac en matériau textile. Cependant, une telle console doit également être facilement intégrable dans le véhicule automobile et présenter toutes les caractéristiques d'une console centrale classique de véhicule automobile, telles que des interfaces techniques du type moyens de fixation de la console à son environnement. Ces interfaces sont généralement réalisées en matériau plastique dans un moule d'injection. Un tel élément de rangement est donc difficile à réaliser du fait de ces différentes exigences, nécessitant que l'élément de rangement présente un aspect « textile » tout en comprenant des éléments en matériau plastique pour son intégration dans le véhicule. L'un des buts de l'invention est de faciliter la réalisation d'un tel élément de rangement en proposant un procédé de réalisation de l'élément permettant à la fois d'obtenir un élément fonctionnel et présentant un aspect esthétique satisfaisant. A cet effet, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un élément de rangement comprenant une pluralité de panneaux, au moins une partie desdits panneaux étant réalisée en matériau textile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - réaliser un patron en matériau textile, ledit patron comprenant plusieurs panneaux, chaque panneau étant relié à un autre panneau par une ligne de pliage, - placer le patron à l'état déplié dans un moule d'injection, - injecter un matériau plastique dans le moule d'injection autour des panneaux de sorte à surmouler au moins un partie de chacun desdits panneaux et les lignes de pliage, de sorte à obtenir un patron comprenant les faces en matériaux textile et plastique de l'élément de rangement à l'état déplié, - plier ledit patron et fixer lesdites faces les unes aux autres de sorte à former l'élément de rangement. Un tel procédé permet d'obtenir facilement et en peu d'opérations un élément de rangement dont les faces visibles sont en matériau textile et sont sensiblement souples, conférant à l'élément un aspect satisfaisant se rapprochant d'un bagage classique, et dont les bords sont en matériau plastiques afin de conférer à l'élément la rigidité adéquate à son utilisation dans un véhicule automobile et permettant l'intégration d'interfaces techniques. Selon d'autres caractéristiques du procédé : - le procédé comprend une étape de réalisation d'un fond uniquement en matériau plastique lors de l'étape d'injection du matériau plastique, ledit fond étant relié à une des faces en matériau textile et plastique par une ligne de pliage en matériau plastique ; - des moyens d'assemblage sont formés lors de l'injection du panneau supplémentaire, lesdits moyens d'assemblage permettant de fixer le fond à au moins deux faces en matériau textile et plastique ; - des moyens de fixation de l'élément de rangement à un autre élément sont formés d'une seule pièce avec le fond lors de l'injection dudit fond ; - l'injection de matériau plastique est agencée pour que le matériau plastique surmoule une partie des bords des panneaux en matériau textile, au moins l'un des bords de certains desdits panneaux n'étant pas surmoulé par le matériau plastique ; et - une partie d'une fermeture à glissière est fixée sur le bord prévu pour être non surmoulé par le matériau plastique préalablement à l'injection du matériau plastique. L'invention concerne également un élément de rangement obtenu selon un procédé tel que décrit ci-dessus, ledit élément comprenant une pluralité de faces définissant entre elles un volume de rangement, dans lequel au moins certains desdites faces sont en matériau textile, au moins une partie des bords desdites faces étant surmoulée par un matériau plastique, le centre de certaines desdites faces n'étant pas surmoulé par un matériau plastique. Selon d'autres caractéristiques de l'élément de rangement : - l'élément de rangement comprend deux premières faces latérales dont trois des bords sont surmoulés par un matériau plastique, lesdites faces étant reliées l'une à l'autre par une troisième face latérale en matériau textile entièrement surmoulé par un matériau plastique, un couvercle étant relié à ladite troisième face par un bord en matériau textile surmoulé par un matériau plastique ; - l'élément de rangement comprend en outre un fond réalisé en matériau plastique, ledit fond reliant les deux premières faces latérales et la troisième face latérale et s'étendant en regard du couvercle ; et - l'élément de rangement tel que décrit ci-dessus forme une console centrale de véhicule automobile. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation schématique d'un patron en matériau textile réalisé selon une première étape du procédé de réalisation de l'invention, - la Fig. 2 est une représentation schématique en perspective de la forme du matériau plastique obtenue après injection dudit matériau, - la Fig. 3 est une représentation schématique en perspective du patron obtenu après injection du matériau plastique dans le moule d'injection selon une étape du procédé de réalisation de l'invention, - Les Fig. 4 à 6 illustrent les différentes étapes de pliage du patron de la Fig. 3 afin d'obtenir un élément de rangement selon l'invention. Dans la description, le terme « longitudinal » est défini selon une direction correspondant sensiblement à la longueur d'un élément de rangement et le terme « transversal » est défini selon une direction correspondant sensiblement à la hauteur de l'élément de rangement. Le procédé de réalisation de l'invention permet d'obtenir un élément de rangement 1 du type console centrale de véhicule automobile, cette console devant être amovible afin d'être transportée à l'extérieur du véhicule. A cet effet, on souhaite que l'élément de rangement 1 présente un aspect esthétique satisfaisant tout en comprenant des zones en matériau plastique permettant l'intégration d'interfaces techniques, tels que des moyens de fixation de l'élément de rangement 1 à son environnement dans un véhicule automobile. A cet effet, on réalise un élément de rangement 1 présentant une forme sensiblement parallélépipédique. L'élément de rangement comprend deux premières faces latérales 2, une troisième face latérale 4, un fond 6 et un couvercle 8. Les deux premières faces latérales 2 sont disposées en regard l'une de l'autre. L'un des bords transversaux de chacune de ces premières faces latérales 2 forme un décrochement 10 dirigé vers l'autre première face latérale 2 et est fixé au bord transversal correspondant de l'autre face latérale 2, comme représenté sur la Fig. 6. Le bord transversal opposé 12 au décrochement 10 est relié à la troisième face latérale 4, qui relie donc les deux premières faces latérales 2. Le fond 6 s'étend sous les faces latérales 2 et 4 et est fixé aux bords inférieurs 14 de celles-ci. Le couvercle 8 s'étend en regard du fond 6 et ferme l'ensemble. Le couvercle 8 est ainsi fixé au bord supérieur 16 de la troisième face latérale 4 et est fixé de manière amovible, par exemple au moyen d'une fermeture à glissière 18, aux bords supérieurs 20 des deux premières faces latérales 2 afin de permettre l'ouverture et la fermeture de l'élément de rangement 1. Les premières et troisième faces latérales 2 et 4, ainsi que le couvercle 8 sont réalisés à partir de panneaux en matériau textile 22, 24, 26 fixés les uns aux autres par des lignes de pliage 28. Ainsi comme représenté sur la Fig. 1, les panneaux 22 formant les premières faces latérales 2 sont liés au panneau 24 formant la troisième face latérale 4 par des lignes de pliage 28 s'étendant selon les bords transversaux 12. Le panneau 26 formant le couvercle 8 est lié au panneau 24 formant la troisième face latérale 4 par un ligne de pliage 28 s'étendant selon le bord supérieur 16 de la troisième face latérale 4. Les panneaux 22, 24 et 26 forment donc un patron 30 en matériau textile réalisé d'une seule pièce, comme représenté sur la Fig. 1. Pour réaliser l'élément de rangement 1 décrit ci-dessus, le patron 30 est placé, à l'état déplié représenté sur la Fig. 1, dans un moule d'injection de matériau plastique. La forme du moule est agencée pour que le matériau plastique injecté surmoule une partie du patron 30 selon la forme représentée sur la Fig. 2 et forme en outre le fond 6, qui est réalisé uniquement en matériau plastique. Ce fond 6 présente par exemple une forme de cuvette, comme visible sur la Fig. 4. Ainsi comme représenté sur la Fig. 2, le moule est agencé que le matériau plastique surmoule l'intégralité du panneau textile 24 formant le troisième panneau latéral 4 en formant un panneau en matériau plastique 32 au-dessus du panneau textile 24. Le matériau plastique surmoule également les deux bords transversaux 10 et 12 et le bord inférieur 14 des panneaux 22 formant les premières faces latérales 2 en formant une bande de matériau plastique 34 surmoulant lesdits bords. Enfin, le matériau plastique surmoule une partie du panneau textile 26 du couvercle 6 au voisinage du bord supérieur 16 en formant une languette 36 de matériau plastique surmoulant ladite partie panneau 26. On notera que le panneau 32, les bandes 34 et la languette 36 surmoule également les lignes de pliage 28 reliant les panneaux en matériau textile 22, 24 et 26. On obtient ainsi, en sortie de moule, un patron 38 à l'état déplié, tel que représenté sur la Fig. 3. Le patron 38 comprend ainsi les deux premières faces latérales 2, formées chacune d'une partie centrale et d'un bord supérieur 20 en matériau textile à partir des panneaux 22 et de bords transversaux 10 et 12 et d'un bord inférieur 14 en matériau plastique à partir de la bande 34, la troisième face latérale 4 formée en matériau textile surmoulé par le matériau plastique, le fond 6 formé uniquement en matériau plastique et le couvercle 8 comprenant une partie extrême libre en matériau textile formé à partir du panneau 26 et d'une partie extrême en matériau plastique formé à partir de la languette 36 jointe à la troisième face latérale 4. Le fond 6 est relié à la troisième face latérale 4 par une ligne de pliage 40 réalisée en matériau plastique s'étendant selon le bord inférieur 14 de la troisième face latérale 4. Les autres lignes de pliage 28 sont réalisées en matériau textile surmoulé par le matériau plastique, comme décrit ci-dessus. Le patron 38 est ensuite plié comme représenté sur les Fig. 4 à 6 afin de former l'élément de rangement 1. Le fond 6 est d'abord replié vers les faces latérales 2 et 4 autour de la ligne de pliage 40, comme représenté sur la Fig. 4, puis les deux premières faces latérales sont repliées l'une vers l'autre autour des lignes de pliage 28, comme représenté sur les Fig. 5 et 6. Le fond 6 et les premières faces latérales 2 sont ensuite fixés les uns aux autres par des moyens d'assemblage, tels que des clips (non représentés). Comme le fond 6 et les premières faces latérales 2 sont joints les uns aux autres au niveau de bords inférieurs 14 et transversaux 10 réalisés en matériau plastique, les moyens d'assemblage sont réalisés d'une pièce avec le fond 6 et les bandes 34 lors de l'injection du matériau plastique dans le moule d'injection dont la forme est adaptée de façon adéquate. On obtient ainsi un élément de rangement 1 qui peut être ouvert et fermé par le couvercle 8. Cette fermeture se fait par exemple par une fermeture à glissière 18. Les éléments de cette fermeture à glissière 18 sont par exemple cousu aux bords supérieurs 20 des premières faces latérales 2 et aux bords correspondant du couvercle 18 préalablement au placement du patron 30 dans le moule d'injection. Après l'injection du matériau plastique et le pliage du patron 38 obtenu, les éléments de la fermeture à glissière sont fixés les uns aux autres, par exemple au moyen de pinces serties (non représentées). On obtient ainsi un élément de rangement 1 particulièrement simple à réaliser, le procédé de réalisation décrit ci-dessus nécessitant peu d'outillage et peu d'étapes. L'élément de rangement 1 est particulièrement adapté pour former une console centrale amovible de véhicule automobile. A cet effet, des moyens de fixation au véhicule automobile peuvent être réalisés d'une seule pièce avec le fond 6 lors de l'injection du matériau plastique. Les zones en matériau textile apparent, c'est-à-dire la zone centrale des deux premières faces latérales 2 et la partie extrême du couvercle 8, confèrent à l'élément de rangement un aspect satisfaisant pour utiliser l'élément de rangement comme un bagage classique. Les zones en matériau plastique permettent d'intégrer aisément des interfaces techniques, tels que les moyens de fixation au véhicule automobile, lors de l'injection du matériau plastique en adaptant la forme du moule de façon adéquate. Ces moyens de fixation se présentent par exemple sous la forme de moyens de verrouillage du fond sur un élément du véhicule automobile. Dans ce cas, les moyens de verrouillage sont par exemple moulés d'une pièce avec le fond. En outre, le matériau plastique permet de conférer à l'élément de rangement la rigidité suffisante pour son utilisation en tant que console centrale. L'élément de rangement présente en outre une durée de vie importante, les lignes de pliage étant surmoulées par le matériau plastique, ce qui limite les risques de déchirement et d'usure. L'élément de rangement 1 décrit ci-dessus présente une forme particulière. D'autres formes peuvent bien entendu être envisagées en modifiant simplement la forme du patron en matériau textile et en adaptant le moule d'injection de façon adéquate.15 REVENDICATIONS1.- Procédé de réalisation d'un élément de rangement (1) comprenant une pluralité de faces (2, 4), au moins une partie desdites faces (2, 4) étant réalisée en matériau textile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - réaliser un patron en matériau textile (30), ledit patron (30) comprenant plusieurs panneaux (22, 24, 26), chaque panneau (22, 24, 26) étant relié à un autre panneau (22, 24, 26) par une ligne de pliage (28), - placer le patron (30) à l'état déplié dans un moule d'injection, - injecter un matériau plastique dans le moule d'injection autour des panneaux (22, 24, 26) de sorte à surmouler au moins un partie de chacun desdits panneaux (22, 24, 26) et les lignes de pliage (28), de sorte à obtenir un patron (38) comprenant les faces (2, 4) en matériaux textile et plastique de l'élément de rangement (1) à l'état déplié, - plier ledit patron (38) et fixer lesdites faces (2, 4) les unes aux autres de sorte à former l'élément de rangement (1). 2.- Procédé de réalisation d'un élément de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de réalisation d'un fond (6) uniquement en matériau plastique lors de l'étape d'injection du matériau plastique, ledit fond (6) étant relié à une des faces (4) en matériau textile et plastique par une ligne de pliage (40) en matériau plastique. 3.- Procédé de réalisation d'un élément de rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce que des moyens d'assemblage sont formés lors de l'injection du panneau supplémentaire, lesdits moyens d'assemblage permettant de fixer le fond (6) à au moins deux faces (2) en matériau textile et plastique. 4.- Procédé de réalisation selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que des moyens de fixation de l'élément de rangement (1) à un autre élément sont formés d'une seule pièce avec le fond (6) lors de l'injection dudit fond (6). 5.- Procédé de réalisation d'un élément de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'injection de matériau plastique est agencée pour que le matériau plastique surmoule une partie des bords (10, 12, 14, 16) des panneaux en matériau textile (22, 24, 26), au moins l'un des bords (20) de certains desdits panneaux (22) n'étant pas surmoulé par le matériau plastique. 6.- Procédé de réalisation d'un élément de rangement selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une partie d'une fermeture à glissière (18) est fixée sur le bord (20) prévu pour être non surmoulé par le matériau plastique préalablement à l'injection du matériau plastique. 7.- Elément de rangement (1) obtenu par un procédé de réalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, ledit élément comprenant une pluralité de faces (2, 4) définissant entre elles un volume de rangement, caractérisé en ce que au moins certains desdites faces (2, 4) sont en matériau textile, au moins une partie des bords (10, 12, 14, 16) desdites faces (2, 4) étant surmoulée par un matériau plastique, le centre de certaines desdites faces (2) n'étant pas surmoulé par un matériau plastique. 8.- Elément de rangement selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend deux premières faces latérales (2) dont trois des bords (10, 12, 14) sont surmoulés par un matériau plastique, lesdites faces (2) étant reliées l'une à l'autre par une troisième face latérale (4) en matériau textile entièrement surmoulé par un matériau plastique, un couvercle (8) étant relié à ladite troisième face (4) par un bord (16) en matériau textile surmoulé par un matériau plastique. 9.- Elément de rangement selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un fond (6) réalisé en matériau plastique, ledit fond (6) reliant les deux premières faces latérales (2) et la troisième face latérale (4) et s'étendant en regard du couvercle (8). 10.- Elément de rangement selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce qu'il forme une console centrale de véhicule automobile.20