FR 2959653 A1 20111111 FR 1053452 A 20100504 8.10207 RECEPTACLE A JUS ET PRESSE-AGRUMES ELECTRIQUE AVEC DISPOSITIF ARRETE-PEPINS La présente invention concerne le domaine technique des presse-agrumes électriques comportant un organe de pressage rotatif. La présente invention concerne plus particulièrement les réceptacles à jus des appareils du type précité. Il est connu du document US 2 858 861 un presse-agrumes électrique comportant une base motorisée entraînant en rotation un réceptacle à jus présentant un cone de pressage. Le réceptacle à jus est agencé au-dessus d'un réservoir à jus, et la partie inférieure de la paroi latérale du réceptacle à jus présente des perforations prévues pour l'écoulement du jus dans le réservoir. Cette construction permet de séparer le jus des pépins. Toutefois, une partie du jus est susceptible de rester dans le réceptacle à jus, et le versement du jus nécessite le retrait préalable du réceptacle à jus ou le maintien en place du réceptacle à jus lors du versement. La construction proposée présente l'inconvénient d'être compliquée à utiliser et d'être peu économique. Un objet de la présente invention est de proposer un dispositif presse- agrumes, qui présente une construction économique et qui soit simple à utiliser. Un autre objet de la présente invention est de proposer un presse-agrumes électrique qui soit simple à utiliser. Un autre objet de la présente invention est de proposer un presse-agrumes électrique qui présente une construction économique. Ces objets sont atteints avec un réceptacle à jus de presse-agrumes électrique, ledit réceptacle à jus présentant un organe de pressage pour l'extraction du jus, une zone de collecte de jus prévue pour recueillir le jus extrait par l'organe de pressage, et un organe d'entraînement, du fait que le réceptacle à jus présente un bec verseur et qu'un dispositif arrête-pépins est agencé entre l'organe de pressage et le bec verseur. Le réceptacle à jus ainsi proposé permet d'extraire le jus puis de verser le jus en retenant les pépins. Le réceptacle à jus ainsi proposé forme un dispositif d'extraction de jus présentant une construction et une utilisation particulièrement simples. Avantageusement, le dispositif arrête-pépins est solidaire de la zone de collecte de jus. En alternative, le dispositif arrête-pépins peut être amovible de la zone de collecte de jus du réceptacle à jus. Avantageusement encore, le dispositif arrête-pépins ménage des passages prévus pour l'écoulement de la pulpe. Selon un mode de réalisation, le dispositif arrête-pépins comporte une série de picots espacés les uns des autres. Selon un autre mode de réalisation, le dispositif arrête-pépins comporte une grille. Selon un mode de réalisation, le dispositif arrête-pépins est agencé entre l'organe de pressage et la zone de collecte de jus. Selon un autre mode de réalisation, le dispositif arrête-pépins est agencé entre la zone de collecte de jus et le bec verseur. Avantageusement encore, l'organe d'entraînement est agencé sous l'organe de pressage. Cette disposition permet d'obtenir un réceptacle à jus de construction compacte. Avantageusement alors, l'organe d'entraînement et l'organe de pressage sont coaxiaux. Cette disposition permet d'obtenir un réceptacle à jus de construction encore plus compacte. Selon une forme de réalisation permettant d'extraire le jus de moitiés d'agrumes, l'organe de pressage est formé par un cône de pressage. Avantageusement encore, le réceptacle à jus est réalisé en une seule pièce. Une construction particulièrement économique peut alors être obtenue. Ces objets sont atteints également avec un presse-agrumes électrique comportant une base motorisée entraînant en rotation un réceptacle à jus conforme aux caractéristiques précitées. Selon une forme de réalisation préférée, le réceptacle à jus est agencé directement au-dessus de la base motorisée. Aucun élément intermédiaire 10 n'est ainsi interposé entre la base motorisée et le réceptacle à jus. L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un exemple de réalisation et d'une variante, pris à titre nullement limitatif, illustrés dans les figures annexées, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un exemple de réalisation 15 d'un presse-agrumes électrique selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective et en coupe partielle du réceptacle à jus du presse-agrumes électrique illustré sur la figure 1, - la figure 3 est une variante de réalisation du réceptacle à jus illustré sur les figures 1 et 2. 20 L'appareil illustré sur les figures 1 et 2 est un presse-agrumes électrique comportant une base motorisée 1 entraînant en rotation un réceptacle à jus 2. Le réceptacle à jus 2 est agencé directement au-dessus de la base motorisée 1. Un couvercle 3 peut être placé sur le réceptacle à jus 2. La base motorisée 1 loge un moteur électrique (non représenté sur les 25 figures) relié à un organe entraîneur 10 prévu pour entraîner en rotation le réceptacle à jus 2. La base motorisée 1 peut notamment présenter un dispositif de commande de construction classique autorisant le fonctionnement dudit moteur lorsqu'une pression est exercée sur l'organe entraîneur 10 en direction de la base motorisée 1. Le réceptacle à jus 2 présente un organe de pressage 20 pour l'extraction du jus, une zone de collecte de jus 21 prévue pour recueillir le jus extrait par l'organe de pressage 20, un bec verseur 22, et un organe d'entraînement 23, visible sur la figure 2. La zone de collecte de jus 21 est agencée entre l'organe de pressage 20 et le bec verseur 22. La zone de collecte de jus 21 est reliée au bec verseur 22 par une paroi latérale imperforée. L'organe d'entraînement 23 est susceptible d'être monté sur la base motorisée 1. Dans l'exemple de réalisation et la variante illustrés sur les figures 1 à 3, 10 l'organe de pressage 20 est formé par un cône de pressage 28 prévu pour le pressage d'une moitié d'agrume. Un dispositif arrête-pépins 24 est agencé entre l'organe de pressage 20 et le bec verseur 22. Selon l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, le dispositif arrête- 15 pépins 24 est agencé entre l'organe de pressage 20 et la zone de collecte de jus 21. Ainsi une zone de rétention de pépins 29 est ménagée entre l'organe de pressage 20 et le dispositif arrête-pépins 24. La zone de rétention de pépins 29 est distincte de la zone de collecte de jus 21. Plus particulièrement, le réceptacle à jus 2 est réalisé en une seule pièce. 20 Ainsi le dispositif arrête-pépins 24 est solidaire de la zone de collecte de jus 21. La zone de collecte de jus 21 est annulaire et entoure l'organe de pressage 20. L'organe d'entraînement 23 et l'organe de pressage 20 sont coaxiaux. L'organe d'entraînement 23 est agencé sous l'organe de pressage 20. La zone de collecte de jus 21 s'étend en dessous de l'organe 25 d'entraînement 23. Le dispositif arrête-pépins 24 ménage des passages 25 prévus pour l'écoulement de la pulpe. Le dispositif arrête-pépins 24 comporte une série de picots 26 espacés les uns des autres. La variante de réalisation du réceptacle à jus 2' illustré sur figure 3 diffère du réceptacle à jus 2 illustré sur les figures 1 et 2 en ce que le dispositif arrête-pépins 24' est agencé entre la zone de collecte de jus 21' et le bec verseur 22'. La zone de collecte de jus 21' forme ainsi aussi une zone de rétention de pépins. La variante de réalisation du réceptacle à jus 2' illustré sur la figure 3 diffère aussi du réceptacle à jus 2 illustré sur les figures 1 et 2 en ce que le dispositif arrête-pépins 24' comporte une grille 27'. La grille 27' peut être issue du réceptacle à jus 2', ou encore être fixée sur le corps principal du réceptacle à jus 2' formant la zone de collecte de jus 21'. Si désiré la grille 27' peut présenter des ouvertures de taille suffisante pour que le dispositif arrête- pépins 24' ménage des passages prévus pour l'écoulement de la pulpe. L'appareil selon l'invention s'utilise et fonctionne de la manière suivante. L'utilisateur place le réceptacle à jus 2 ; 2' sur la base motorisée 1 et presse une moitié d'agrume sur le cône de pressage 28. La pression exercée sur le cône de pressage 28 déplace l'organe entraîneur 10 en direction de la base motorisée 1. Le dispositif de commande alimente alors le moteur qui entraîne en rotation le réceptacle à jus 2 ; 2', l'organe d'entraînement 23 étant entraîné en rotation par l'organe entraîneur 10. Le jus est extrait par l'organe de pressage 20 et est recueilli dans la zone de collecte de jus 21 ; 21'. L'utilisateur retire ensuite le réceptacle à jus 2 ; 2' de la base motorisée 1 pour verser le jus recueilli par le bec verseur 22 ; 22'. Les pépins sont retenus par le dispositif arrête-pépins 24 ; 24' dans la zone de rétention de pépins 29 distincte de la zone de collecte de jus 21, ou dans la zone de collecte de jus 21' formant également la zone de rétention de pépins. Le réceptacle à jus 2 ; 2' présentant l'organe d'entraînement 23 est d'une construction particulièrement économique, et présente une utilisation peu contraignante. Avant de ranger le presse-agrumes électrique, seul le réceptacle à jus 2 ; 2' est à nettoyer, le couvercle 3 étant prévu pour couvrir le réceptacle à jus 2 ; 2' en configuration de rangement de l'appareil. A titre de variante, le dispositif arrête-pépins 24 agencé entre l'organe de pressage 20 et la zone de collecte de jus 21 ne comporte pas nécessairement une série de picots 26 espacés les uns des autres, et pourrait notamment comporter une grille annulaire. A titre de variante, le dispositif arrête-pépins 24' agencé entre la zone de collecte de jus 21' et le bec verseur 22' ne comporte pas nécessairement une grille 27', et pourrait notamment comporter une série de barreaux. A titre de variante, le dispositif arrête-pépins 24 ; 24' n'est pas nécessairement solidaire de la zone de collecte de jus 21 ; 21'. Si désiré, le dispositif arrête-pépins 24 ; 24' peut être amovible par rapport à la zone de collecte de jus 21 ; 21', par exemple pour faciliter le nettoyage. Si désiré, le dispositif arrête-pépins 24 ; 24' peut être monté mobile par rapport à la zone de collecte de jus 21 ; 21', par exemple pour permettre un réglage de la quantité de pulpe dans le jus recueilli. A titre de variante, l'organe de pressage 20 n'est pas nécessairement formé par un cône de pressage 28 prévu pour extraire le jus d'un demi agrume. Un organe de pressage prévu pour l'extraction de jus à partir d'un agrume entier peut notamment être envisagé. La présente invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit et à ses variantes, mais englobe de nombreuses modifications dans le cadre des revendications. REVENDICATIONS1. Réceptacle à jus (2 ; 2') de presse-agrumes électrique, ledit réceptacle à jus (2 ; 2') présentant un organe de pressage (20) pour l'extraction du jus, une zone de collecte de jus (21 ; 21') prévue pour recueillir le jus extrait par l'organe de pressage (20), et un organe d'entraînement (23), caractérisé en ce que le réceptacle à jus (2 ; 2') présente un bec verseur (22 ; 22') et en ce qu'un dispositif arrête-pépins (24 ; 24') est agencé entre l'organe de pressage (20) et le bec verseur (22 ; 22'). 2. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24 ; 24') est solidaire de la zone de collecte de jus (21 ; 21'). 3. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24 ; 24') ménage des passages prévus pour l'écoulement de la pulpe. 4. Réceptacle à jus (2) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24) comporte une série de picots (26) espacés les uns des autres. 5. Réceptacle à jus (2') selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24') comporte une grille (27'). 6. Réceptacle à jus (2) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24) est agencé entre l'organe de pressage (20) et la zone de collecte de jus (21). 7. Réceptacle à jus (2') selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif arrête-pépins (24') est agencé entre la zone de collecte de jus (21') et le bec verseur (22'). 8. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé 7en ce que l'organe d'entraînement (23) est agencé sous l'organe de pressage (20). 9. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe d'entraînement (23) et l'organe de pressage (20) sont coaxiaux. 10. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'organe de pressage (20) est formé par un cône de pressage (28). 11. Réceptacle à jus (2 ; 2') selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une seule pièce. 12. Presse-agrumes électrique comportant une base motorisée (1) entraînant en rotation un réceptacle à jus (2 ; 2'), caractérisé en ce que le réceptacle à jus (2 ; 2') est conforme à l'une des revendications 1 à 11. 13. Presse-agrumes électrique selon la revendication 12, caractérisé en ce que le réceptacle à jus (2 ; 2') est agencé directement au-dessus de la base motorisée (1).