FR 2965676 A1 20120406 FR 1058060 A 20101005 Coffret de branchement électrique à traverse configurable. L'invention concerne le domaine des branchements électriques. L'invention se rapporte plus particulièrement à un coffret ou une borne de raccordement électrique comprenant une traverse sur laquelle sont montés des dispositifs de raccordement électrique à connecteurs amont et aval. Classiquement des connecteurs amont reçoivent des conducteurs de câbles amont permettant le raccordement au réseau, des connecteurs aval reçoivent des conducteurs de câble aval assurant la liaison avec un équipement électrique tel qu'un compteur électrique. De manière classique, chaque dispositif comprend également un fusible ou une barrette de sectionnement reliant électriquement les connecteurs amont et aval. Des dispositifs de raccordement de ce type, tels que les Coupe Circuit Principal Individuel (CCPI), sont utilisés pour le raccordement électrique d'abonnés individuels dont la puissance est classiquement inférieure ou égale à 36kVA. Ces dispositifs sont utilisés dans des coffrets ou bornes par exemple en limite de propriété afin d'être accessible par le distributeur d'énergie. On trouve également ce même type de dispositifs en immeuble collectif, dans une gaine technique en colonne montante, la norme française NF C 14-100 régissant ces installations. D'autres applications de tels dispositifs existent, par exemple dans des coffrets coupe circuit utilisés en branchement collectifs ou pour des raccordements de moyens de production d'énergie divers. Ces exemples ne sont pas exhaustifs. Les connecteurs utilisés dans ces dispositifs de raccordement peuvent comprendre une borne à vis de serrage, notamment à tête de rupture permettant de calibrer la force de serrage à une valeur prédéterminée, qui s'applique sur un conducteur de câble reçu dans cette borne. Les connecteurs peuvent également comprendre une borne simple sans vis de serrage, permettant de recevoir un conducteur de câble, par insertion simple ou de manière pré-montée en usine, par sertissage. Un coffret supportant des dispositifs de raccordement de ce type peut être utilisé seul, de façon physiquement dissociée d'un panneau de comptage supportant un compteur électrique ou au contraire, il peut être utilisé de façon associée à 2965676 -2 un tel panneau de comptage supportant un compteur électrique. Lorsqu'il est utilisé seul (dissocié d'un panneau de comptage), le coffret doit permettre un branchement aisé des conducteurs de câbles amont et aval dans chaque connecteur correspondant. Un minimum de place doit être 5 prévu au voisinage des connecteurs afin que l'opérateur puisse effectuer les manipulations et réaliser les branchements dans des conditions pratiques et ergonomiques. Cette place qui est prévue au voisinage des connecteurs est parfaitement adaptée à un coffret utilisé seul. En revanche, l'agencement du coffret ainsi configuré et cette place prévue 10 au voisinage de chaque connecteur ne constituent guère une optimisation des moyens et de l'ergonomie des opérations de branchement lorsque le coffret est utilisé en association avec un panneau de comptage disposé de façon adjacente, en particulier en dessous du coffret. 15 Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients précédents en proposant un nouveau type de coffret satisfaisant toutes les conditions d'utilisation. A cet effet, l'invention a pour objet un coffret de branchement électrique 20 comprenant un boitier arrière sur lequel est fixée une traverse, cette dernière formant un support pour des dispositifs de raccordement électrique à au moins deux connecteurs amont et aval, caractérisé en ce que le coffret comprend des moyens de fixation de la traverse permettant de la fixer sélectivement dans une première position sensiblement centrée en hauteur 25 par rapport au boitier arrière ou dans une seconde position décalée en hauteur par rapport à la première position. Ainsi la même traverse est configurable puisqu'elle peut occuper deux positions distinctes par rapport au boitier arrière du coffret. Lorsque le 30 coffret est employé seul, la traverse est disposée dans la première position, qui est centrée, de manière à assurer un minimum de place autour de chaque connecteur, en vue des raccordements à effectuer. Cette position centrée ne pénalise aucune zone par rapport à une autre, une place sensiblement équivalente étant prévue autour de chaque connecteur. 2965676 -3 En revanche, lorsque le coffret est utilisé avec un tableau de comptage associé, disposé à proximité immédiate et juste en dessous, il est avantageux d'utiliser des connecteurs aval pourvus de câble ou câblette pré-monté(e), notamment par sertissage. La proximité du compteur permet 5 d'utiliser des câbles de longueur limitée. Ces câbles étant pré-montés en usine, aucune manipulation n'est nécessaire pour leur raccordement au connecteur amont. Seul leur raccordement au compteur sera à réaliser à leur extrémité opposée. Ceci permet de réduire significativement la place initialement prévue autour des connecteurs amont afin de privilégier 10 davantage la place prévue autour des connecteurs amont, en vue du raccordement des conducteurs de câbles amont reliés au réseau électrique. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la traverse est positionnée dans des glissières prévues sur le boitier arrière, 15 Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, les glissières sont situées sur les bords latéraux du boitier arrière et sont adaptées à un coulissement sensiblement vertical de la traverse par rapport au boitier arrière. Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la 20 traverse est immobilisée dans ses glissières par des moyens de fixation situés dans une zone centrale de celle-ci. Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la traverse est en appui contre le boitier arrière dans la zone centrale et est fixée au boitier arrière par l'intermédiaire d'une vis 25 Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la traverse comporte une rangée haute et une rangée basse de logements, les logements des deux rangées étant associés par paires pour recevoir dans chaque paire les connecteurs respectivement amont et aval de dispositifs de raccordement. 30 Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, le coffret comprend au moins un dispositif de raccordement électrique, notamment à fusible ou à barrette de sectionnement, le dispositif ayant un connecteur amont pour le raccordement d'un conducteur de câble amont relié au réseau, et un connecteur aval pour le raccordement d'un 35 conducteur de câble aval relié à un équipement électrique tel qu'un - 4 compteur électrique, la traverse étant fixée dans la seconde position décalée par rapport à la première position lorsque le connecteur aval est pourvu d'un câble pré-monté, notamment par sertissage, avant son raccordement à l'équipement électrique. Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la seconde position est décalée par rapport à la première position en direction d'au moins une partie des connecteurs aval. Selon encore d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, le connecteur aval est situé en dessous du connecteur amont, la seconde position étant décalée vers le bas par rapport à la première position L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un coffret ayant tout ou partie des caractéristiques précédentes, ainsi qu'un panneau de comptage disposé en dessous du coffret, ce panneau de comptage étant adapté à recevoir un compteur électrique. L'invention sera mieux comprise à la lecture détaillée d'un mode de réalisation non exhaustif de l'invention et à l'aide des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un coffret suivant l'invention, utilisé seul (sans panneau de comptage), dans lequel le capot avant a été retiré, les dispositifs de raccordement électriques étant illustrés pour un branchement monophasé, - la figure 2 représente une vue similaire à celle de la figure 1, dans laquelle les dispositifs de raccordement électrique illustrés sont pour un branchement triphasé, et - la figure 3 représente une vue en perspective d'un coffret suivant l'invention, qui est associé à un panneau de comptage destiné à recevoir un compteur électrique monophasé dans cet exemple. Par convention, les termes « avant » et « arrière » utilisés dans le texte se rapportent respectivement à la face visible du coffret, ou à sa face invisible tournée du côté de la paroi supportant le coffret, pour une personne faisant face à ce coffret. On a représenté à la figure 1 un coffret électrique 1 dont on a ôté le capot avant. Le coffret comporte un boitier arrière 2 ayant la forme générale d'un 2965676 -5 bac dont la concavité est tournée vers l'avant. Le boitier arrière 2 comporte un fond apte à être fixé à une paroi non représentée, par l'intermédiaire d'une ou plusieurs vis. Ce fond est délimité extérieurement par une paroi périphérique perpendiculaire au plan général du fond. Le boitier arrière 3 a 5 également la forme générale d'un rectangle ou d'un carré, vu de face. Le boitier arrière 2 ainsi que le capot sont typiquement réalisés en matière plastique injectée. Une traverse 3 formant un support pour des dispositifs de raccordement électrique est fixée sur le boitier arrière 2. 10 Chaque dispositif de raccordement 4, 5 comporte un connecteur amont 6 et un connecteur aval 7. Le connecteur amont 6 comporte une borne pour le branchement d'un conducteur de câble amont relié au réseau électrique. Le connecteur aval 7 comporte une borne pour le branchement d'un conducteur de câble aval relié au compteur (non représenté). Un 15 conducteur de câble amont a typiquement une section comprise entre 6 et 50 mm2, tandis qu'un conducteur de câble aval a typiquement une section comprise entre 16 et 25 mm2. Dans l'exemple illustré, les connecteurs utilisés comportent soit une borne à vis de serrage 8, soit une borne simple 9 sans vis de serrage, soit les deux types de bornes juxtaposées pour une 20 plus grande souplesse d'utilisation ou réduire la diversité de pièces utilisées. Entre les connecteurs amont 6 et aval 7 sont reliés électriquement soit un fusible 10 (pour un dispositif correspondant à une phase du branchement électrique, cf. à droite à la figure 1), soit une barrette de sectionnement 11 (pour un dispositif correspondant à un neutre du branchement, cf. à gauche 25 à la figure 1). Le fusible ou la barrette ont des couteaux insérés dans des mâchoires prévues sur les connecteurs amont 6 et aval 7. Le principe est sensiblement le même pour un branchement triphasé, tel que représenté à la figure 2, à ceci près que l'on compte trois dispositifs de raccordement 5 correspondant aux trois phases, pour un dispositif 4 associé 30 au neutre du branchement. La traverse est constituée de logements 12 de réception et de fixation des connecteurs amont et aval. Plus précisément, la traverse 3 comprend une rangée de logements hauts 13 et une rangée de logements bas 14. Les logements de ces deux rangées sont associés par paires de logements 35 sensiblement superposés l'un à l'autre, de façon à accueillir les connecteurs 2965676 -6 amont et aval de chaque dispositif de raccordement 4, 5. Les connecteurs sont fixés dans leur logement respectif via un système de rails et de butées. Ils sont maintenus en place et libérés par des butées escamotables. 5 Suivant un aspect essentiel de l'invention, le coffret comprend des moyens de guidage et de fixation de la traverse 3 qui sont adaptés à une fixation de celle-ci, soit dans une première position, soit dans une seconde position écartée ou décalée de la première. Pour être plus précis, la première position de la traverse 3 est une position 10 sensiblement centrée de la traverse 3 par rapport au boitier arrière 2, dans la direction sensiblement verticale (figures 1 et 2). Notons que la traverse 3 a une dimension dans la direction verticale qui est inférieure à celle du boitier arrière 2, par exemple une dimension comprise entre 1/3 et 2/3 de la dimension verticale (hauteur) du boitier arrière 2. Dans l'exemple illustré, 15 la traverse 3 couvre la majeure partie du boitier arrière 2 dans une direction sensiblement horizontale, par exemple plus de 3/4 de la dimension (largeur) du boitier arrière 2 dans cette direction horizontale. Cette configuration de la traverse est adaptée à une utilisation du coffret seul (sans être associé à un panneau de comptage), dans laquelle on ménage 20 une place similaire autour de chaque connecteur amont ou aval, en vue de réaliser les manipulations nécessaire au branchement des conducteurs de câbles amont et/ou aval. Cette première position centrée correspond à un optimum ne pénalisant aucune zone par rapport à une autre pour les branchements. 25 La seconde position de la traverse 3 est une position décalée par rapport à la première position. Dans l'exemple illustré à la figure 3, la traverse 3 est fixée au boitier arrière dans une position basse par rapport à la première position, qui correspond alors à une position haute (bien que centrée). En effet, cette deuxième configuration de la traverse 3 est particulièrement 30 adaptée au cas où le coffret 1 est associé à un panneau de comptage 15, ce dernier étant situé à proximité immédiate, par exemple juste en dessous du coffret comme illustré à la figure 3. Ce panneau de comptage est destiné à recevoir un compteur électrique (non représenté). Dans cette configuration, on utilise avantageusement des dispositifs de raccordement dont les 35 connecteurs aval 16 reçoivent de façon pré-montée en usine, des câbles 17 2965676 -7 ou câblette ayant des conducteurs sertis dans les bornes simples (sans vis de serrage) de ces connecteurs aval 16. Les câbles aval 17 ont une longueur limitée (par rapport au cas d'un coffret utilisé seul), compte tenue de la proximité du compteur. Les câbles aval 17 traversent la paroi 5 périphérique du boitier arrière 2, pénètrent dans l'espace intérieur du panneau de comptage et ressortent vers l'avant via une fenêtre 19, en vue de leur raccordement au compteur (bornes du compteur situées dans une région haute du compteur dans l'exemple illustré ; dans d'autres cas, en fonction du type du compteur utilisé, les bornes peuvent être situées dans 10 une région basse). Comme aucune manipulation de branchement n'est à réaliser entre ces câbles aval et les connecteurs aval, on réduit la place autour de ces connecteurs aval 16 au strict minimum en fixant la traverse 3 dans une position adaptée, au plus prêt du bord inférieur du coffret qui est adjacent au panneau de comptage 15. En conséquence, la place disponible 15 autour des connecteurs amont s'en trouve augmentée d'autant, ce qui facilite dans cette zone les manipulations de branchement des conducteurs de câble amont venant du réseau aux connecteurs amont des dispositifs de branchement. Concrètement, la traverse 3 est maintenue par ses bords latéraux (gauche 20 et droit) dans des glissières 18 solidaires du boitier arrière 2. Ces glissières forment des extensions vers l'avant, ayant la forme générale de pattes prolongeant sensiblement la paroi périphérique du boitier arrière 2 (ou s'élevant d'une partie du fond du boitier sensiblement en retrait vers l'intérieur par rapport à la paroi périphérique) dans une direction 25 perpendiculaire au fond du boitier 2. Les glissières comportent à leur extrémité avant (à l'opposé du fond du boitier 2) une forme repliée permettant d'agripper et de maintenir les bords latéraux de la traverse 3. Ces glissières 18 assurent un maintien et un guidage de la traverse par rapport au boitier arrière 2. 30 L'immobilisation de la traverse 3 par rapport au boitier arrière 2 (empêchant son coulissement) est assurée par une vis de fixation 20 située dans cet exemple dans une région centrale de la traverse (figures 1 et 3). Bien entendu, dans des variantes de réalisation non illustrées, on peut envisager d'autres positions de la vis, ou même plusieurs vis de fixation, ou 2965676 -8 d'autres modes de fixation de la traverse, par exemple par clipsage ou des moyens équivalents. Dans sa région centrale, la traverse 3 est en appui contre le fond du boitier arrière 2. Ceci permet un calage ferme de la traverse 3 contre le boitier 5 arrière 2 et consolide sa fixation en limitant les phénomènes de flexion ou de flambement entre ses glissières 18. La vis de fixation 20 de la traverse 3 est typiquement située dans cette zone d'appui de la traverse 3. L'appui peut être réalisé par une nervure de rigidification ou un bossage conformé(e) sur le fond du boitier arrière 2 et/ou sur la face arrière de la 10 traverse 3. La vis 20 peut être vissée dans deux trous filetés conformés sur le boitier arrière 3, ces deux trous correspondant respectivement aux deux positions de la traverse. 15 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux moyens qui viennent d'être décrits et comprend tous les équivalents techniques. En particulier, les moyens de fixation de la traverse sur le boitier arrière décrits précédemment (glissière, vis) peuvent être remplacés par plusieurs 20 vis de fixation, ou par des moyens de clipsage de la traverse sur le boitier arrière. Par ailleurs, l'exemple de réalisation précédent a été décrit en relation avec un panneau associé à un compteur monophasé. L'invention est applicable 25 de façon analogue à un panneau associé à un compteur triphasé. REVENDICATIONS1. Coffret (1) de branchement électrique comprenant un boitier arrière (2) sur lequel est fixée une traverse (3), cette dernière formant un support pour des dispositifs de raccordement électrique (4 ; 5) à au moins deux connecteurs amont et aval, caractérisé en ce que le coffret (1) comprend des moyens de fixation (18, 20) de la traverse (3) permettant de la fixer sélectivement dans une première position (I) sensiblement centrée en hauteur par rapport au boitier arrière (II) ou dans une seconde position décalée en hauteur par rapport à la première position (I). 2. Coffret (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la traverse (3) est positionnée dans des glissières (18) prévues sur le boîtier arrière (2). 3. Coffret (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les glissières (18) sont situées à proximité des bords latéraux du boîtier arrière (2) et sont adaptées à un coulissement sensiblement vertical de la traverse (3) par rapport au boitier arrière (2). 4. Coffret (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la traverse (3) est immobilisée dans ses glissières (18) par des moyens de fixation (20) situés dans une zone centrale de celle-ci. 5. Coffret (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la traverse (3) est en appui contre le boitier arrière (2) dans la zone centrale et est fixée au boitier arrière (2) par l'intermédiaire d'une vis. 6. Coffret (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la traverse (3) comporte une rangée haute (13) et une rangée basse (14) de logements (12), les logements des deux rangées étant associés par paires pour recevoir dans chaque paire les connecteurs respectivement amont (6) et aval (7, 16) de dispositifs de raccordement (4, 5). 2965676 -10- 7. Coffret (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif de raccordement électrique (4 ; 5), notamment à fusible (10) ou à barrette de sectionnement (11), le dispositif ayant un connecteur amont (6) pour le raccordement d'un 5 conducteur de câble amont relié au réseau, et un connecteur aval (16) pour le raccordement d'un conducteur de câble aval relié à un équipement électrique tel qu'un compteur électrique, la traverse (3) étant fixée dans la seconde position décalée par rapport à la première position lorsque le connecteur aval (16) est pourvu d'un câble pré-monté (17), notamment par 10 sertissage, avant son raccordement à l'équipement électrique. 8. Coffret selon la revendication 7, caractérisé en ce que la seconde (II) position est décalée par rapport à la première position (I) en direction d'au moins une partie des connecteurs aval (16). 9. Coffret selon la revendication 8, caractérisé en ce que le connecteur aval (7, 16) est situé en dessous du connecteur amont (6), la seconde position (II) étant décalée vers le bas par rapport à la première position (I). 20 10. Ensemble comprenant un coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 ainsi qu'un panneau de comptage (15) disposé en dessous du coffret (1), ce panneau de comptage (15) étant adapté à recevoir un compteur électrique. 15