FR 2960584 A1 20111202 FR 1154566 A 20110525 B 11-2274FR 1 Cadenas pliant La présente invention concerne un cadenas pliant comportant un corps de serrure et un arceau pliant et concerne en particulier un cadenas pliant qui comporte un corps de serrure et un arceau pliant et dans lequel un premier segment d'arceau d'extrémité est lié rigidement au corps de serrure. Les cadenas pliants classiques pour une bicyclette comportent un corps de serrure, lequel abrite un organe de verrouillage, et un arceau pliant qui comprend des segments d'arceau reliés entre eux de manière articulée, formés d'un métal ou d'un alliage métallique, dont un premier segment d'arceau d'extrémité est lié rigidement au corps de serrure dans une zone terminale de ce segment d'arceau par le fait que le premier segment d'arceau d'extrémité est formé d'une seule pièce avec le corps de serrure. Un inconvénient des cadenas pliants classiques réside dans le fait que la quantité de métal nécessaire à une configuration suffisamment robuste pour résister aux tentatives d'effraction est importante. La présente invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient propre aux cadenas pliants classiques et de proposer une configuration améliorée avec un niveau de sécurité égal ou supérieur. Ce but est atteint avec un cadenas pliant comportant un corps de serrure, enserrant un organe de verrouillage, et comportant un arceau pliant qui comprend des segments d'arceau reliés entre eux de manière articulée, formés d'un métal ou d'un alliage métallique, un premier segment d'arceau d'extrémité étant lié rigidement au corps de serrure dans une zone terminale de ce segment d'arceau et la zone terminale comportant une ouverture de passage qui est conçue pour le passage de l'organe de verrouillage dans le corps de serrure, par le fait que le premier segment d'arceau d'extrémité et le corps de serrure sont réalisés séparément et qu'un enrobage formé d'une matière plastique est appliqué sur le premier segment d'arceau d'extrémité, l'enrobage étant soit adapté pour être relié au corps de serrure, soit réalisé d'une seule pièce avec le corps de serrure. L'avantage de ce mode de réalisation réside dans le fait que celui-ci permet d'augmenter la robustesse en employant la même quantité de métal ou d'alliage métallique ou, à robustesse constante, de diminuer la quantité de métal ou d'alliage métallique employé. Un autre avantage réside dans le fait que l'enrobage des segments d'arceau en matière plastique permet d'éviter d'éventuelles détériorations par choc infligées au cadre de la bicyclette. De préférence, le corps de serrure du cadenas pliant est formé d'une matière plastique, ce qui permet de réaliser une économie supplémentaire de métal à robustesse égale constante ou d'augmenter la robustesse à quantité de métal constante. Il s'est révélé avantageux que l'organe de verrouillage comporte un boîtier formé d'un métal ou d'un alliage métallique avec une collerette extérieure d'un côté clé, la collerette étant adaptée pour s'appliquer sur la zone terminale du premier segment d'arceau d'extrémité. Un avantage de ce mode de réalisation réside dans le fait que du métal ou des alliages métalliques sont présents sur les surfaces d'assemblage qui sont particulièrement sollicitées lors des tentatives d'effraction, ce qui augmente la robustesse. Il est particulièrement avantageux pour un tel cadenas pliant que le boîtier comporte, du côté verrouillage opposé au côté clé, une ouverture de verrouillage qui est conçue pour la réception et l'introduction latérale d'une tête de verrouillage disposée sur un deuxième segment d'arceau d'extrémité. Un avantage réside dans le fait que la tête de verrouillage permet d'obtenir une possibilité de rotation du deuxième segment d'arceau d'extrémité par rapport au corps de serrure. Le corps de serrure peut en outre comporter un élément de verrouillage semi-circulaire du côté verrouillage, lequel empêche la tête de verrouillage de sortir de l'ouverture de verrouillage dans l'état verrouillé. Le corps de serrure comporte de préférence du côté verrouillage une plaque terminale munie d'un guide et d'une ouverture pour la tête de verrouillage, ce qui augmente la robustesse de la - 3 serrure. De manière particulièrement préférée, la plaque terminale comporte des ouvertures de fixation dans lesquelles sont placées des vis ou des goujons pour fixer la plaque terminale au corps de serrure. De cette manière, la plaque terminale peut être reliée au corps de serrure avec une meilleure sécurité à l'égard des tentatives d'effraction. L'invention sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif représenté sur les dessins, lesquels montrent sur : - la figure 1, une représentation schématique d'un premier segment d'arceau d'extrémité pour un cadenas pliant selon la présente invention, - la figure 2, une autre représentation schématique du premier segment d'arceau d'extrémité sous une autre perspective, - la figure 3, une vue éclatée d'un corps de serrure avec un organe de verrouillage et une plaque terminale, - la figure 4, une vue éclatée de l'organe de verrouillage et - la figure 5, une représentation schématique du cadenas pliant. Les figures 1 et 2 montrent des représentations schématiques d'un premier segment d'arceau d'extrémité 4a pour un cadenas pliant 1 selon la présente invention. Le premier segment d'arceau d'extrémité 4a comporte une ouverture de passage 5 dans une zone terminale et est lié rigidement à un corps de serrure 2. Sur le premier segment d'arceau d'extrémité 4a est appliqué un enrobage 6 qui est adapté pour être relié au corps de serrure 2. Les figures 3 et 4 montrent une vue éclatée du corps de serrure 2 avec un organe de verrouillage 3 et une plaque terminale 11. L'ouverture de passage 5 est conçue pour le passage de l'organe de verrouillage 3 dans le corps de serrure 2, l'organe de verrouillage 3 comprenant un boîtier 7 qui comporte du côté clé une collerette extérieure 8, laquelle est adaptée pour s'appliquer sur la zone terminale du premier segment d'arceau d'extrémité 4a. Le boîtier 7 comporte, d'un côté verrouillage opposé au côté clé, une ouverture de verrouillage 9 pour une tête de verrouillage 10, qui peut être fermée latéralement au moyen d'un élément de verrouillage 15 semi-circulaire du côté verrouillage et qui empêche la tête de verrouillage 10 de sortir de l'ouverture de verrouillage 9 à l'état verrouillé. Du côté verrouillage, une plaque terminale 11 qui comporte un guide 12 et une ouverture 13 pour la tête de verrouillage peut en outre être fixée au corps de serrure 2 au moyen de goujons 16 ou de vis passant à travers des perçages de fixation 14. La figure 4 montre une vue éclatée de l'organe de verrouillage 3. Un cylindre de fermeture 17 est disposé dans le boîtier 3 de façon qu'une clé 18 puisse être introduite latéralement. Le boîtier 7 et le cylindre de fermeture 17 sont de préférence formés d'un métal ou d'un alliage métallique. La figure 5 montre une représentation schématique d'ensemble du cadenas pliant 1. La tête de verrouillage 10 sur le deuxième segment d'arceau d'extrémité se trouve dans l'ouverture de verrouillage 9 qui, à l'état verrouillé, est fermée latéralement par l'élément de verrouillage 15. - 5 Liste des repères 1 cadenas pliant 2 corps de serrure 3 organe de verrouillage 4a premier segment d'arceau d'extrémité 4b deuxième segment d'arceau d'extrémité 5 ouverture de passage 6 enrobage 7 boîtier de l'organe de verrouillage 8 collerette 9 ouverture de verrouillage 10 tête de verrouillage 11 plaque terminale 12 guide 13 ouverture 14 ouverture de fixation 15 élément de verrouillage 16 goujon 17 cylindre de fermeture 18 clé REVENDICATIONS1. Cadenas pliant (1) comportant un corps de serrure (2), enserrant un organe de verrouillage (3), et comportant un arceau pliant qui comprend des segments d'arceau (4a, 4b) reliés entre eux de manière articulée, formés d'un métal ou d'un alliage métallique, un premier segment d'arceau d'extrémité (4a) étant lié rigidement au corps de serrure (2) dans une zone terminale de ce segment d'arceau (4a) et la zone terminale comportant une ouverture de passage (5) qui est conçue pour le passage de l'organe de verrouillage (3) dans le corps de serrure (2), caractérisé en ce que le premier segment d'arceau d'extrémité (4a) et le corps de serrure (2) sont réalisés séparément et qu'un enrobage (6) formé d'une matière plastique est appliqué sur le premier segment d'arceau d'extrémité (4a), l'enrobage (6) étant soit adapté pour être relié au corps de serrure (2), soit réalisé d'une seule pièce avec le corps de serrure (2). 2. Cadenas pliant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de serrure (2) est formé d'une matière plastique. 3. Cadenas pliant (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (3) comporte un boîtier (7) formé d'un métal ou d'un alliage métallique avec une collerette extérieure (8) d'un côté clé, la collerette (8) étant adaptée pour s'appliquer sur la zone terminale du premier segment d'arceau d'extrémité (4a). 4. Cadenas pliant (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le boîtier (7) comporte, du côté verrouillage opposé au côté clé, une ouverture de verrouillage (9) qui est conçue pour la réception et l'introduction latérale d'une tête de verrouillage (10) disposée sur un deuxième segment d'arceau d'extrémité (4b). 5. Cadenas pliant (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le corps de serrure (2) comporte un élément de verrouillage (15) semi-circulaire du côté verrouillage, lequel empêche la tête de verrouillage (10) de sortir de l'ouverture de verrouillage (9) dans l'état verrouillé. 6. Cadenas pliant (1) selon la revendication 4 ou 5, caractériséen ce que le corps de serrure (2) comporte du côté verrouillage une plaque terminale (11) munie d'un guide (12) et d'une ouverture (13) pour la tête de verrouillage (10). 7. Cadenas pliant (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la plaque terminale (11) présente des perçages de fixation (14) à travers lesquels peuvent passer des vis ou des goujons (16) pour fixer la plaque terminale (11) au corps de serrure (2).