FR 2961237 A1 20111216 FR 1054568 A 20100610 L'invention se rattache au secteur des piscines. Plus particulièrement, l'invention concerne les piscines hors sol, mais trouve une application pour les piscines enterrées, et s'applique plus particulièrement à tous types de bassins de piscines réalisés à partir de panneaux assemblés, lesquels panneaux peuvent être en bois, métal, plastique, ... Différentes solutions ont été proposées pour réaliser un bassin de piscine à partir de plusieurs panneaux assemblés entre eux selon différents moyens et agencements pour obtenir un bassin de forme géométrique carrée, rectangulaire, polygonale ou autre. Dans le cas d'une piscine enterrée, les panneaux peuvent présenter, notamment à leur partie supérieure, des agencements pour coopérer avec un haut de chaînage. On a proposé également, toujours dans le cas de piscines enterrées, d'agencer l'un des bords de la piscine d'un déversoir, afin de permettre le débordement de l'eau du bassin dans un bac tampon, généralement assujetti à un système de pompage et de filtration. Ce type de bassin dit «à débordement » ou «à effet miroir » puisque l'eau, dans certains cas, peut déborder à partir de tous les côtés du bassin de la piscine, nécessite une grande précision de construction pour assurer, dans de bonnes conditions, un tel débordement. En ce qui concerne les piscines hors sol, là encore différentes solutions techniques ont été proposées pour réaliser la structure en tant que telle du bassin, le plus souvent à partir de panneaux en bois. Une solution ressort, par exemple, de l'enseignement du brevet EP 1.778.933 qui concerne un bassin de piscine réalisé à partir de panneaux plans constitués par un assemblage de lames de bois. Les lames présentent des agencements pour l'intégration d'inserts de rigidité au niveau de l'assemblage. Les chants verticaux des panneaux reçoivent des profilés d'accouplement avec des panneaux adjacents en alignement linéaire et/ou angulaire. Avec ce type de bassin de piscine à ossature bois, des difficultés peuvent apparaître pour la mise en place du liner et la réalisation d'un rebord périphérique. Toujours dans le cas d'une piscine hors sol, pour assurer la circulation et la filtration de l'eau, le bassin est généralement équipé d'un bloc de filtration disposé à cheval sur l'une des parois du bassin de la piscine. Ce bloc, d'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, présente une ouverture faisant office de skimmer pour l'aspiration de l'eau et une buse de refoulement. Au niveau de l'état antérieur de la technique, on peut citer également les piscines dites « autoportantes » qui comprennent, pour l'essentiel, une structure de base de forme générale circulaire réalisée dans une toile plastifiée étanche et semi-rigide. La structure délimite une paroi dont le bord supérieur est rendu solidaire d'un boudin gonflable. A partir de ce principe de base de piscine autoportante, on a proposé de réaliser une piscine comprenant une structure en toile semi-rigide et étanche, délimitant au moins deux volumes ouverts imbriqués présentant chacun un bord supérieur assujetti à un boudin gonflable pour constituer, après remplissage en eau dudit volume, un bassin externe et un bassin interne, l'eau du bassin externe étant aspirée par un ensemble de pompage et de filtration pour être refoulée dans le bassin interne de sorte que l'eau dudit bassin interne déborde dans ledit bassin externe. Le bassin externe constitue une zone plus particulièrement destinée aux enfants, tandis que le bassin interne constitue une zone plus particulièrement destinée aux adultes, au motif que le bassin interne est généralement de hauteur supérieure à celle du bassin externe. Lesdits bassins sont le plus souvent concentriques. Une solution de ce type est connue par l'enseignement du brevet FR 2.883.592. Il ressort de l'analyse de cet état de la technique, donné à titre indicatif, nullement limitatif, que différentes solutions ont été proposées pour réaliser des piscines enterrées ou bien des piscines hors sol ou semienterrées, ou des piscines autoportantes. Quelques soient les solutions choisies, ces dernières sont relativement rigides en ce sens qu'il n'est pas toujours possible de les modifier ou de les adapter au choix de l'utilisateur. A partir de cet état de la technique, le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir, dans le cas d'un bassin de piscine réalisé à partir de panneaux rigides, d'obtenir différentes possibilités esthétiques et fonctionnelles, notamment dans le cas d'une piscine hors sol. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu un élément qui présente un profil en section apte à chevaucher la section de la partie supérieure du panneau, sur toute sa longueur, ledit élément présentant du côté de l'intérieur du bassin, un agencement d'accrochage d'un liner et, du côté de l'extérieur, une partie débordante apte à assurer une fonction. Il ressort donc de ces caractéristiques que l'élément rapporté peut présenter différents agencements nécessaires à la ou aux fonction(s) souhaitée(s). Dans une forme de réalisation, la partie débordante constitue une zone plane apte à faire office de rebord de débordement de l'eau contenue dans le bassin, ladite zone étant située dans un plan incliné en direction du bas, de quelques degrés par rapport à l'horizontal. Ces dispositions permettent de réaliser avantageusement un ensemble constitué de deux bassins concentriques et de hauteurs différentes, à partir d'une structure rigide pour l'un et l'autre des bassins. Dans ce but, la zone débordante est disposée au-dessus d'un bassin formé extérieurement et concentriquement à celui défini par les panneaux, ledit bassin extérieur étant de hauteur réduite et inférieure à celle du bassin défini par les panneaux. Toujours dans le cas où la partie débordante constitue une zone plane apte à faire office de rebord de débordement, certaines zones planes peuvent présenter des agencements de communication avec un réservoir formé directement par lesdits éléments, en faisant office de bac tampon pour récupérer l'eau en provenance des débordements et la refouler dans le bassin par l'intermédiaire d'un système de filtration. Dans une autre forme de réalisation, mais notamment dans le cas où le bassin de la piscine doit être enterré, la zone plane est raccordée à une goulotte formée directement par ledit élément pour le coulage d'un béton et faisant office de haut de chaînage. Dans une forme de réalisation simplifiée, la zone plane fait office de support pour la pose de margelles, en observant que, dans ce cas, la zone plane peut éventuellement directement constituer une margelle. Avantageusement, l'élément est assujetti à des moyens de réglage angulaire pour modifier à volonté le niveau de la zone plane. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation de l'élément rapporté selon l'invention avant mise en place et fixation à l'extrémité supérieure d'un panneau ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective d'une autre forme de réalisation de l'élément faisant office de bac tampon ; - la figure 3 est une vue partielle en perspective d'une forme de réalisation d'un élément permettant l'intégration d'un haut de chaînage ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un ensemble de piscine dont les panneaux constitutifs des bassins sont équipés des éléments ; - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale correspondant à la figure 4. Comme indiqué, l'invention trouve une application avantageuse dans le cas d'un bassin de piscine enterré, semi-enterré ou hors sol réalisé à partir de panneaux assemblés entre eux par tout moyen connu et approprié, et susceptibles d'être réalisés en matière plastique, en métal, en bois, ... La structure du bassin en tant que telle peut par ailleurs présenter différentes formes géométriques (carrée, rectangulaire, polygonale, ...). Quelle que soit sa forme de réalisation, le panneau pour la réalisation de bassin de piscine et désigné dans la suite de la description par (P). Selon l'invention, on a voulu équiper le bord supérieur de chaque panneau (P) d'un élément (1) susceptible de remplir différentes fonctions. Cet élément (1) présente un profil en section (la) apte à chevaucher la section de la partie supérieure du panneau (P) sur toute sa longueur. Par exemple, ce profil (la) a une section transversale en U renversé délimitant deux ailes parallèles (lai) et (la2) reliées par une branche horizontale supérieure (la3). L'élément (1) présente, du côté considéré à l'intérieur du bassin, un agencement d'accrochage (lb) d'un liner (L). Cet agencement d'accrochage est, par exemple, constitué, d'une manière connue, par une rainure dans laquelle est destinée à être érigé un jonc (2) que présente le rebord du liner. Cet élément (1) présente par ailleurs un rebord supérieur qui présente une partie débordante (1c) et apte à assurer une fonction, comme il sera indiqué dans la suite de la description. La partie (lc) déborde du côté considéré à l'extérieur du bassin. Dans une forme de réalisation et comme le montrent, par exemple, les figures 1 et 2, la partie débordante (lc) constitue une zone plane apte à faire office de rebord de débordement de l'eau contenue dans le bassin. Dans ce cas, la zone plane (lc) est située dans un plan qui est incliné en direction du bas de quelques degrés par rapport à l'horizontal. Bien évidemment, cette inclinaison favorise le débordement de l'eau à l'extérieur du bassin de la piscine. Dans cette forme de réalisation où la zone (1 c) fait office de rebord de débordement, une application avantageuse se trouve dans la réalisation d'un ensemble constitué de deux bassins concentriques (B1) et (B2) de hauteurs différentes, comme illustré aux figures 4 et 5. Le bassin interne (B1) est de hauteur supérieure à celle du bassin externe (B2). Les deux bassins (Bl) et (B2) sont réalisés, l'un et l'autre, à partir de panneaux pleins assemblés entre eux par tout moyen connu et approprié. Par exemple, les bassins (Bl) et (B2) sont assemblés à partir de panneaux en bois. Les éléments (1), tels que définis, sont fixés par tout moyen aux bords supérieurs de chacun des panneaux constituant les bassins (B1) et (B2). Un liner (L) est disposé à l'intérieur du bassin (B1) en étant fixé par les agencements (lb) des éléments (1). De même, un autre liner (L1) est fixé dans le bassin (B2) de faible hauteur, en y étant fixé par les éléments (1) et par un profil d'accrochage (3) fixé, par exemple, à l'extérieur des panneaux du bassin (B1) en alignement avec les profils d'accrochage de l'élément (1) du bassin (B2). Dans cette forme de réalisation, l'eau du bassin (B1) déborde par le rebord de débordement (la) dans le bassin de faible hauteur (B2), lequel présente des agencements de raccordement à un système d'aspiration d'un ensemble de pompage et de filtration pour être refoulée, par tout moyen connu, dans le bassin interne (B1). Avantageusement, l'eau est refoulée par le haut du bassin sous forme, par exemple, d'une fontaine. A noter que, dans cette forme de réalisation, le bassin externe (B2) fait office de réservoir tampon selon le principe des piscines dites « à débordement ». Toujours dans cette forme de réalisation où la zone plane débordante (la) constitue un rebord de débordement, cette dernière peut présenter des agencements (1d) en communication avec un réservoir (le) faisant office de bac tampon pour récupérer l'eau en provenance du débordement. Ce bac tampon (le) est assujetti, comme indiqué précédemment, à un ensemble de pompage et de filtration pour refouler l'eau à l'intérieur du bassin. On renvoie à la figure 2. Bien évidemment, dans cette forme de réalisation, les agencements de communication (1d) avec le casson (le), peuvent être formés dans une partie amovible que présente la zone (1c). Dans une forme de réalisation illustrée figure 3, la zone plane (1c) est raccordée à une goulotte (1f) formée directement par l'élément (1) et faisant office de haut de chaînage pour le coulage d'un béton, par exemple, en combinaison avec un ferraillage. Le mode de réalisation illustré aux figures 2 et 3, trouve une application avantageuse lorsque le bassin de la piscine est enterré. A noter que dans la forme de réalisation illustrée figure 3, l'ensemble des éléments peut être recouvert par un élément rapporté (4) faisant office de margelle et apte à obturer la goulotte (1 f). Le bac tampon (le) peut recevoir directement des moyens de filtration (filtre à sable, tissu filtrant, ...). Bien évidemment, l'élément (1), notamment sa partie (lc) peut faire directement office de margelle ou faire office de support pour la pose d'une margelle rapportée. De manière avantageuse, l'élément (1) peut être assujetti à des moyens de réglage angulaires pour modifier à volonté le niveau de la zone plane (lc). Par exemple, comme le montre la figure 1, ces moyens sont constitués par des vis (5) engagées à travers l'élément (1) et aptes à prendre appui sur le bord du panneau correspondant. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle : - Le liner fait directement office de moyen d'étanchéité et permet le débordement ; - Dans une forme de réalisation conforme à celle illustrée figures 4 et 5, l'eau prise dans le petit bassin pour être refoulée dans le grand bassin, notamment avec un effet de fontaine créant un apport d'oxygène. - Les différentes fonctions que peut remplir l'élément rapporté, outre sa fonction de fixation de liner, à savoir notamment un rebord de débordement susceptible d'être combiné avec un bac tampon.5