FR 2961192 A1 20111216 FR 1054608 A 20100610 -1- La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit rapporté sur le col d'un réservoir. Par exemple un dispositif de distribution de médicament sous forme de spray comprenant une pompe, tel qu'un dispositif de pulvérisation nasale. On sait que l'on cherche de plus en plus à limiter ou supprimer l'utilisation de conservateurs chimiques dans les produits, tout particulièrement dans le domaine médical. En conséquence, il est important qu'un dispositif de distribution assure la plus grande étanchéité possible (aux liquides, aux gaz, aux bactéries) entre l'extérieur et l'intérieur du dispositif ou du réservoir, c'est-à-dire tout au long du chemin parcouru par le produit, pour éviter que des bactéries se développent et contaminent le produit. De tels dispositifs sont souvent qualifiés de dispositifs " preservative free ". Ils peuvent être pourvus d'un embout de distribution rapporté sur la pompe, comprenant un clapet anti-retour disposé juste avant l'orifice de distribution du produit et empêchant que des bactéries se développent dans l'embout de distribution. Un tel embout est par exemple décrit dans la publication FR 2887232. La présente invention a notamment pour but de fournir un dispositif de distribution dans lequel le risque de développement de bactéries est encore plus réduit. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution de produit, à 25 rapporter sur le col d'un réservoir, caractérisé en ce qu'il comprend : - une pompe comprenant une chambre de dosage, - un embout de distribution rapporté sur la pompe, comprenant une surface d'appui pour l'activation du dispositif par appui d'un utilisateur, un capot de protection du dispositif, 30 un collier de serrage, portant le capot, et un organe de fixation du dispositif sur le col du réservoir, comprenant des moyens d'accrochage de l'organe autour du col, activables par coulissement du collier par rapport à l'organe de fixation depuis une configuration de pré-assemblage vers une configuration d'assemblage, une bague intérieure de 35 1. centrage de la pompe sur le réservoir et une bague extérieure portant des moyens de retenue de l'embout de distribution. 2961192 -2 Ainsi, on propose d'utiliser un organe de fixation garantissant d'une part que le dispositif ne peut pas être facilement démonté du réservoir, d'autre part que l'embout de distribution ne peut pas être facilement démonté de la pompe, si bien 5 que les risques de perte de stérilité, par exemple du fait de l'introduction d'air extérieur ou de bactéries dans le réservoir ou dans le dispositif, accidentellement ou volontairement, sont particulièrement réduits. En effet, le dispositif est fixé sur le réservoir grâce aux moyens d'accrochage, qui assurent une forme d'encliquetage activé par le collier de serrage, et qui constituent un mode de fixation quasiment 10 indémontable par l'utilisateur, à la différence d'une fixation par vissage. Ce type de fixation est assimilable à une fixation " snap-on ". Outre cette fonction de fixation par snap-on, l'organe de fixation assure également une retenue de l'embout de distribution sur le dispositif, grâce à sa bague extérieure, qui garantit que cet embout ne pourra pas être retiré de la pompe sur lequel il est rapporté, même avec 15 une force conséquente. On notera que l'embout de distribution est ainsi retenu de deux façons distinctes sur le dispositif : d'une part il est fixé sur la pompe, en étant rapporté sur une partie mobile de la pompe, par exemple par serrage, d'autre part il est retenu par la bague extérieure de l'embout, qui empêche ainsi l'arrachage de l'embout fixé sur la pompe. 20 On notera par ailleurs que le dispositif proposé ci-dessus peut être assemblé sur le réservoir en une seule étape, ce qui est très avantageux. En effet, le dispositif de distribution constitue un module qui porte tous les éléments de distribution à rapporter sur le réservoir, en particulier la pompe, l'embout de distribution et le capot de protection. Ces éléments forment ainsi un module, pré-assemblé grâce à l'organe de fixation. Aussi, pour assembler le réservoir et le dispositif de protection, il est uniquement nécessaire de disposer le dispositif en position pré-assemblée sur le col du réservoir et de faire coulisser le collier de serrage via un simple appui sur le capot de protection afin d'activer les moyens d'accrochage. En effet, le capot étant porté par le collier de serrage, un appui sur le capot peut être directement transmis au collier. Ce montage en une seule étape est intéressant car l'intérieur du dispositif de distribution est protégé par le capot et n'est donc pas en contact avec l'extérieur, ce qui évite tout risque de contamination lors de l'assemblage final. Ce mode de réalisation permet que le dispositif de dosage soit fabriqué dans un endroit différent de celui dans lequel il est assemblé sur le flacon sans encourir le risque de pollution particulaire. 2961192 -3- On notera que la chambre de dosage de la pompe est de préférence obturée, en partie haute, par un premier pointeau formant valve anti-retour. Par ailleurs, l'embout de distribution comprend éventuellement un second pointeau, formant clapet anti-retour. Le dispositif de distribution peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. - Le collier de serrage comprend des moyens amovibles d'encliquetage du 10 capot, de préférence sous forme d'une rainure annulaire. Ainsi, comme le capot est rattaché au collier, lui-même rattaché à l'organe de fixation qui porte la pompe et l'embout de distribution, la manipulation du capot seul permet de manipuler tout le dispositif. 15 - La bague intérieure de centrage de la pompe comprend une zone de renfort d'une patte élastique devant être passée en force pour la distribution de produit. Une telle patte élastique peut-être utilisée pour constituer un point dur d'activation, qui garantit que l'utilisateur exerce un appui suffisant sur le dispositif pour assurer la distribution d'une dose complète de produit, ce qui est particulièrement important 20 dans le cas de médicaments. - L'embout de distribution comprend une enveloppe portant d'une part la surface d'appui et d'autre part une bague de retenue de l'embout, montée coulissante par rapport à la bague extérieure de l'organe de fixation, de préférence 25 à l'intérieur de cette bague, et coopérant par butée avec les moyens de retenue portés par l'organe de fixation. La surface d'appui est en générale destinée à être en contact avec deux doigts de l'utilisateur. Elle se présente par exemple sous forme de deux ailettes s'étendant radialement, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe de la bague de retenue. De préférence, l'enveloppe comporte en outre un 30 logement de réception d'un pointeau formant clapet anti-retour, obturant l'orifice de distribution de produit par rappel élastique exercé par un ressort. - L'embout de distribution comprend, outre la bague de retenue de l'embout, une embase fixée sur une partie mobile de la pompe. L'embase et la bague de 35 retenue sont deux parties distinctes de l'embout, l'embase étant de préférence rapportée à l'intérieur de l'enveloppe et présentant une partie tubulaire venant 5 2961192 -4- s'emmancher sur la partie mobile de la pompe de façon étanche. La partie tubulaire de l'embase est au moins en partie à l'intérieur de la bague de retenue, en étant coaxiale avec cette bague. 5 - Les moyens de retenue comprennent un ergot de retenue, formant une butée pour une nervure annulaire ménagée sur la bague de retenue. Bien sûr, on comprend que les moyens de retenue peuvent comporter plusieurs ergots. Un avantage d'une nervure annulaire continue réside dans le fait qu'il n'est pas nécessaire de prévoir une disposition angulaire particulière de l'embout lors de son 10 montage sur le dispositif. - La bague extérieure de l'organe de fixation porte sur sa surface extérieure une butée supérieure de maintien du collier de serrage dans sa configuration de pré-assemblage du dispositif. Cette butée permet de maintenir le collier fixe sur 15 l'organe, avant son assemblage sur le réservoir. - Les moyens d'accrochage de l'organe autour du col comprennent une butée inférieure de maintien du collier de serrage dans sa configuration de pré-assemblage du dispositif. Cette butée permet de maintenir le collier fixe par rapport 20 à l'organe, avant son assemblage sur le réservoir, et peut servir d'appui au collier de serrage pour déformer des moyens déformables lorsqu'il coulisse. De préférence, la butée inférieure est portée par des moyens déformables, par exemple des moyens élastiques. 25 - L'organe de fixation est en matière plastique, ce qui est particulièrement indiqué dans le domaine médical car cela évite de générer des particules nuisibles. - Le collier de serrage est configuré de telle sorte qu'un appui sur le capot est directement transmis au collier de serrage, de façon à le faire passer de sa 30 configuration de pré-assemblage à sa configuration d'assemblage. A cet effet, le collier de serrage comporte une portée d'appui du capot, de préférence sous forme d'une collerette extérieure faisant saillie d'une paroi principale du collier. L'invention a par ailleurs pour objet un ensemble d'un réservoir et d'un dispositif 35 selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le collier de serrage peut prendre sur le col du réservoir une position pré-assemblée et une 2961192 -5- position assemblée, les moyens d'accrochage de l'organe autour du col comprenant des moyens déformables, qui sont non déformés en position pré-assemblée et qui sont déformés en position assemblée, en étant maintenus déformés par le collier de serrage. On notera cependant que, selon un autre mode 5 de réalisation, les moyens déformables peuvent être déformés en position pré-assemblée et non déformés en position assemblée, en étant maintenus non déformés par le collier de serrage. De préférence, les moyens déformables sont élastiques. 10 L'invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'un tel dispositif de distribution sur un réservoir, au cours duquel on rapporte le dispositif sur le col du réservoir selon une première position dite pré-assemblée, on appuie sur le capot de protection, ce qui génère le coulissement du collier de serrage de façon que le dispositif de distribution prenne une seconde position dite assemblée. 15 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un dispositif de distribution 20 en position pré-assemblée sur un réservoir, - la figure 2 est une vue en coupe schématique d'un dispositif de distribution selon une variante de réalisation, en position assemblée sur le réservoir, - la figure 3 est une vue agrandie d'une partie de la figure 1, et - la figure 4 est une vue en perspective d'un organe de fixation des dispositifs 25 des figures 1 et 2. Un dispositif de distribution 10 est rapporté sur un réservoir 12, de façon à délivrer un produit. Dans cet exemple, le produit est liquide et est destiné à des pulvérisations nasales de produit pharmaceutique liquide. Le réservoir 12 comporte 30 un col 14 sur lequel le dispositif 10 peut prendre une position pré-assemblée, illustrée sur la figure 1, et une position assemblée, illustrée sur la figure 2. Le dispositif 10 comprend une pompe 16, un embout de distribution 18, un capot de protection 20, un collier de serrage 22 et un organe de fixation 24. La pompe 16 comprend une partie dite fixe et une partie dite mobile, coulissantes l'une part rapport à l'autre, de façon à éjecter du produit stocké dans 35 2961192 -6- une chambre de dosage 26 qui définit un volume de dosage, ce produit étant distribué lors de l'activation du dispositif. La partie fixe de la pompe 16 comprend un corps de pompe 28, recevant un tube 30 de prise du produit et portant un piston, coulissant dans la chambre 26. Le corps de pompe est rapporté sur la 5 surface supérieure du col de réservoir 14, un joint étant intercalé entre le corps 28 et le col 14. Le piston comporte un support 32 et une membrane 34 formant valve anti-retour. Sur la figure 1, la membrane forme une seule pièce avec une jupe cylindrique élastomère, portant des moyens d'étanchéité coulissants dans la chambre 26. Sur la figure 2, le piston comporte en plus de la membrane un 10 élément 36 de fixation de la membrane, qui est une pièce distincte de la membrane et qui comprend la jupe cylindrique et les moyens d'étanchéité coulissants. La partie fixe de la pompe 16 comprend par ailleurs un manchon 38, fixé dans le corps de pompe 28, par exemple par serrage, servant de siège à un premier ressort 40. Le manchon 38 comporte une ou plusieurs pattes élastiques 42 devant être 15 passées en force pour la distribution de produit, constituant un point dur d'activation. La partie mobile de la pompe 16 est aussi appelée tête de distribution. Elle comporte un premier cylindre 44, monté coulissant à l'intérieur du corps de pompe 28, délimitant la chambre de dosage 26 avec le piston. La tête de distribution comporte par ailleurs un second cylindre 46, réalisé éventuellement 20 d'une seule pièce avec le premier cylindre 44. Un premier pointeau 48 formant clapet anti-retour est monté coulissant à l'intérieur de ce second cylindre 46, entre une position de repos et une position activée, sous l'action d'un second ressort 50. Le pointeau 48 est muni d'une base, montée de façon étanche dans le second cylindre 46, d'une tige configurée pour pouvoir obturer, en position de repos de la 25 pompe, un orifice ménagé sur l'extrémité inférieure du second cylindre 46, et d'une extrémité, faisant légèrement saillie à l'intérieur de la chambre de dosage 26 lorsque le pointeau 48 est en position activée. La partie mobile de la pompe 16 comporte par ailleurs un support 52, ou tube d'éjection, qui comprend une extrémité tubulaire 54, sur laquelle est fixé l'embout de distribution 18. Le support 30 52 est muni d'une jupe interne 56 et d'une jupe externe, entre lesquelles le ressort 40 est logé. La partie mobile de la pompe coulisse par rapport à la partie fixe entre une position de repos et une position activée. Le support 52 comprend de plus des moyens assurant le passage du liquide depuis la chambre de dosage 26 vers l'embout de distribution 18, agencés notamment entre le second cylindre 46 et la 35 jupe interne 56 du support 52. L'embout de distribution 18 comporte une enveloppe 60, à l'intérieur de laquelle 2961192 -7- sont rapportés une embase 62, un cylindre 64 dans lequel est logé un second pointeau 66 formant clapet anti-retour, sous l'action d'un troisième ressort 68. Grâce à ce clapet anti-retour, on garantit que la buse de pulvérisation est étanche aux contaminants. L'enveloppe 60 comprend une surface d'appui 70, sous forme 5 de deux ailettes, pour l'activation du dispositif par appui d'un utilisateur. L'enveloppe 60 comporte par ailleurs une bague 72 de retenue de l'embout, par coopération avec l'organe de fixation 24. A cet effet, la bague 72 porte, à son extrémité inférieure, une nervure annulaire 73 continue. L'enveloppe 60 comprend également une extrémité de pulvérisation 74, munie d'un orifice de pulvérisation 76 10 obturé par le pointeau 66 sous l'action du ressort 68. L'extrémité de pulvérisation 74 délimite, avec le cylindre 64, une chambre tourbillonnaire de distribution. L'embase 62 est une pièce rapportée à l'intérieur de l'enveloppe 60, par exemple par serrage, et comprenant une partie tubulaire 78, fixée sur la partie 54, par exemple par serrage autour de la partie 54. 15 L'organe de fixation 24 est en matière plastique. Il comprend, sur sa partie supérieure, une bague intérieure 80 de centrage de la pompe 16 sur le réservoir 12 et une bague extérieure 82. La bague extérieure 82 porte, sur son extrémité supérieure, des moyens 84 de retenue de l'embout de distribution 18, coopérant 20 par butée avec l'enveloppe 60. Les moyens 84 comprennent un ou plusieurs ergots de retenue, formant une butée pour la nervure 73. La bague extérieure 82 porte par ailleurs sur sa surface extérieure une butée supérieure 83 de maintien du collier 22 dans sa configuration de pré-assemblage du dispositif, comme décrit plus bas. La bague intérieure 80 assure quant-à-elle un positionnement de la pompe 16 25 sur l'organe de fixation 24. Elle comprend par ailleurs une zone 86 de renfort de la patte élastique 42, illustrée sur la figure 3, évitant la déformation plastique de cette patte. L'organe 24 comporte en outre une jupe inférieure 87 portant des moyens 88 d'accrochage de l'organe autour du col 14, activables par coulissement du collier 22 par rapport à l'organe de fixation depuis une configuration de pré-assemblage 30 vers une configuration d'assemblage. Les moyens d'accrochage 88, visibles sur la figure 4, comprennent des moyens élastiques qui constituent une butée inférieure 90 de maintien du collier de serrage 22 dans sa configuration de pré-assemblage, comme illustré sur la figure 1, et qui sont déformables de telle sorte qu'ils peuvent être passés en force par le collier et qu'ils peuvent exercer une force de rappel sur 35 le collier 22 lorsqu'il est en configuration d'assemblage, visible sur la figure 2. Cette force de rappel pousse les moyens 88 contre le collier 22 et assure ainsi un maintien du collier 22 en configuration d'assemblage. L'organe de fixation 24 2961192 -8- comporte par ailleurs des ergots 89 permettant de maintenir l'organe 24 en position pré-assemblée sur le col du réservoir. Le collier de serrage 22 est également réalisé en matière plastique. Il a une 5 forme cylindrique de façon à pouvoir coulisser autour de la jupe inférieure 87 de l'organe 24. Le collier 22 comprend des moyens amovibles 92 d'encliquetage du capot 20, par exemple une rainure annulaire 92, coopérant avec une nervure annulaire du capot 20. Le collier 22 porte le capot 20 et est configuré de telle sorte qu'un appui sur le capot 20 est directement transmis au collier 22, de façon à le 10 faire passer de sa configuration de pré-assemblage à sa configuration d'assemblage. A cet effet, le collier 22 comporte une portée 94 d'appui du capot 20, sous forme d'une collerette extérieure 94 faisant saillie du collier 22. L'assemblage du dispositif 10 sur le réservoir 12 va à présent être décrit. 15 On assemble tout d'abord le dispositif 10, indépendamment du réservoir 12, par exemple dans un premier lieu, en l'assemblant selon une configuration de pré-assemblage. Plus précisément, on rapporte l'organe de fixation 24 et le collier de serrage 22 autour du corps de pompe 28, puis on assemble la partie fixe de la 20 pompe 16, en disposant le piston, le tube 30 et le manchon 38 sur le corps de pompe 28, ainsi que la partie mobile de la pompe, en rapportant sur la partie fixe le ressort 40, le support 52 et les cylindres 44, 46 munis du pointeau 48 et du ressort 50. On rapporte ensuite l'embout de distribution 18 sur la pompe 16 et dans l'organe 24, d'une part en insérant la nervure 73 à l'intérieur de la bague 82, par 25 passage en force des ergots 84, d'autre part en fixant l'embase 62 autour de la partie 54. On rapporte ensuite le capot 20 sur le collier de serrage 22. On obtient ainsi un dispositif en configuration de pré-assemblage, que l'on peut éventuellement transporter vers un second lieu, afin de le monter sur le réservoir 12, en position pré-assemblée, comme illustré sur la figure 1. 30 Ensuite, le passage de la position pré-assemblée à la position assemblée illustrée sur la figure 2 est particulièrement simple. Il suffit d'appuyer sur le haut du capot 20, ce qui a pour effet de faire coulisser le collier 22, qui déforme les moyens 88 en coulissant, en les faisant plier vers l'intérieur, de telle sorte qu'ils forment une 35 mâchoire autour du col du réservoir 12. Le collier 22 coulisse jusqu'à ce que son extrémité supérieure arrive en butée contre une surface horizontale de l'organe 24, comme on le voit sur le figure 2. On définit ainsi une position assemblée du 2961192 -9- dispositif 10 sur le réservoir 12, correspondant à une configuration assemblée dans laquelle le collier 22 est fixé de façon permanente par rapport à l'organe 24, du fait des frottements importants générés par la force de rappel des moyens d'accrochage 88 contre le collier 22. 5 On comprend que le dispositif 10 est particulièrement intéressant s'il est utilisé avec du produit sans agent de conservation. En effet, la retenue de l'embout 18 par les moyens 84 assure une garantie supplémentaire que l'embout ne sera pas détaché du dispositif suite à une chute ou à une manipulation de l'utilisateur. Par 10 ailleurs, l'utilisateur ne pourra pas démonter les moyens d'accrochage 88. Le dispositif 10 est particulièrement indiqué dans un système de type " airless ", sans reprise d'air. En effet, on utilise ce type de pompe dans le cas où il est important qu'aucune bactérie ne soit en contact avec le produit, et le dispositif 10 15 est un dispositif efficace pour éviter l'introduction de bactéries. La structure et le fonctionnement du dispositif 10 ne sont pas limités à ce qui est précédemment décrit. 20 On notera par ailleurs que le dispositif de distribution 10 décrit ci-dessus pourrait avoir les mêmes fonctionnalités tout en étant fixé différemment sur le col du réservoir. En effet, l'organe de fixation pourrait être fixé, non pas selon le mode « snap-on », mais par sertissage ou par vissage. Dans ce cas, on utilise des pièces similaires, hormis le fait que le dispositif ne comprend pas de collier de serrage, le 25 capot étant rapporté directement sur la bague extérieure de l'organe de fixation, et que l'organe de fixation comporte, à la place des moyens élastique d'accrochage sur le col, des moyens de fixation par sertissage ou par vissage. REVENDICATIONS1. Dispositif (10) de distribution de produit, à rapporter sur le col (14) d'un réservoir (12), caractérisé en ce qu'il comprend : - une pompe (16) comprenant une chambre de dosage (26), - un embout de distribution (18) rapporté sur la pompe, comprenant une surface d'appui (70) pour l'activation du dispositif par appui d'un utilisateur, un capot (20) de protection du dispositif, un collier de serrage (22), portant le capot, et un organe (24) de fixation du dispositif sur le col (14) du réservoir, comprenant des moyens (88) d'accrochage de l'organe autour du col, activables par coulissement du collier (22) par rapport à l'organe de fixation (24) depuis une configuration de pré-assemblage vers une configuration d'assemblage, une bague intérieure (80) de centrage de la pompe sur le réservoir et une bague extérieure (82) portant des moyens (84) de retenue de l'embout de distribution. 2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la bague intérieure (80) de centrage de la pompe comprend une zone de renfort (86) d'une patte élastique (42) devant être passée en force pour la distribution de produit. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'embout de distribution (18) comprend une enveloppe (60) portant d'une part la surface d'appui (70) et d'autre part une bague (72) de retenue de l'embout, montée coulissante par rapport à la bague extérieure (82) de l'organe de fixation, de préférence à l'intérieur de cette bague (82), et coopérant par butée avec les moyens de retenue (84) portés par l'organe de fixation. 4. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'embout de distribution comprend, outre la bague (72) de retenue de l'embout, une embase (62) fixée sur une partie mobile de la pompe. 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, dans lequel les moyens de retenue comprennent un ergot de retenue (84), formant une butée pour une nervure annulaire (73) ménagée sur la bague de retenue (72). 35 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague extérieure (82) de l'organe de fixation porte sur sa surface 2961192 - 11 - extérieure une butée supérieure (83) de maintien du collier de serrage (22) dans sa configuration de pré-assemblage du dispositif. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 5 lequel les moyens (88) d'accrochage de l'organe autour du col comprennent une butée inférieure (90) de maintien du collier de serrage dans sa configuration de pré-assemblage du dispositif. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 10 lequel le collier de serrage (22) est configuré de telle sorte qu'un appui sur le capot (20) est directement transmis au collier de serrage, de façon à le faire passer de sa configuration de pré-assemblage à sa configuration d'assemblage. 9. Ensemble d'un réservoir (12) et d'un dispositif (10) selon l'une quelconque 15 des revendications précédentes, dans lequel le collier de serrage (22) peut prendre sur le col du réservoir une position pré-assemblée et une position assemblée, les moyens d'accrochage (88) de l'organe autour du col comprenant des moyens déformables, qui sont non déformés en position pré-assemblée et qui sont déformés en position assemblée, en étant maintenus déformés par le collier 20 de serrage (22).