FR 2965159 A1 20120330 FR 1057776 A 20100927 L'invention concerne un appareil électroménager comprenant un corps et au moins un élément décoratif flexible rapporté, disposé autour d'une zone à décorer du corps et bloqué ainsi. Il existe de tels appareils ainsi habillés. Mais ils présentent des inconvénients concernant la fixation entre le corps et l'élément décoratif : solutions chères, délicates à fabriquer et/ou à disposer et bloquer, trop aisément accessibles une fois l'assemblage réalisé, non camouflables, assurant un assemblage imprécis, non prévues pour une possible mise en tension de l'élément décoratif, une fois celui-ci placé autour de la zone à décorer du corps, afin de l'y bloquer, nécessité d'une mise en place de l'élément décoratif lors de l'assemblage général de l'appareil ou avant, en préparation des sous-ensembles que comprend l'appareil. Afin d'apporter une solution à tout ou partie de ces inconvénients, il est proposé qu'une première partie de fixation de l'élément décoratif soit emboîtée dans une première cavité ouverte sur l'extérieur du corps où elle est retenue par une première patte cachée, de manière à résister à une traction exercée par l'emboîtement d'une seconde partie de fixation de l'élément décoratif dans une seconde cavité ouverte sur l'extérieur du corps, où ladite seconde partie de fixation est bloquée sous tension par engagement entre des crans échelonnés et une seconde patte, cachés . Ainsi, le montage de l'élément décoratif peut avoir lieu lors de l'assemblage général de l'appareil, ou après. Et un tel blocage sous tension assure un rattrapage de jeu permettant d'absorber des variations géométriques de pièces (du corps en particulier) dues au processus industriel de fabrication. Nonobstant la satisfaction de tout ou partie des inconvénients ci-avant, on prévoit favorablement ce qui 5 suit . - le rattrapage de jeu sera d'autant plus performant ; de même le montage et la mise en tension, avec : un élément décoratif flexible comme une plaque métallique, 10 - une zone à décorer du corps qui sera convexe vers l'extérieur et une flexibilité de l'élément décoratif qui sera adaptée pour qu'il épouse cette convexité lorsqu'il est disposé et bloqué autour de cette zone. Par souci de rapidité d'assemblage, de réduction 15 des coûts, sans nuire à la performance de l'ajustage ni au rattrapage de jeu, on prévoit que l'élément décoratif soit bloqué par engagement sous tension uniquement à l'endroit de ladite seconde partie de fixation, pas de la première, où la première patte cachée est retenue par une 20 butée simple. A nouveau par souci de rapidité d'assemblage et/ou pour une sécurité du blocage sous tension de la seconde patte, on prévoit par ailleurs que la seconde patte soit située à l'endroit d'une zone de l'élément décoratif qui 25 est élastiquement flexible et est sollicitée vers les crans échelonnés par réaction à un appui contre une partie du corps. Si une cavité de relativement grandes dimensions peut être réalisée dans le corps pour recevoir l'élément 30 décoratif, on prévoit que la zone flexible de l'élément décoratif où est située la seconde patte présente une extrémité repliée par laquelle est réalisé l'appui ci- dessus. Il s'agit là d'une solution facile à fabriquer et monter. Pour simplifier la forme de l'élément décoratif vers ladite seconde patte, une alternative propose que cette zone flexible de l'élément décoratif présente une extrémité sensiblement droite qui s'appuiera contre une partie du corps, à l'endroit d'une paroi sensiblement parallèle à la direction d'échelonnement des crans. Ceci doit permettre de réduire les dimensions de la cavité réceptrice, dans le corps. Pour une rapidité de montage et/ou une réduction de coût, on recommande dans ce cas que la partie du corps contre laquelle s'appuie ladite extrémité sensiblement droite soit une pièce rapportée qui comprendra les crans échelonnés précités de mise en tension. Pour une bonne qualité de l'assemblage, à nouveau à coût réduit, on prévoit aussi qu'à l'endroit ou à proximité immédiate des première et seconde cavités ouvertes, le corps soit renflé vers l'extérieur sur une épaisseur de l'ordre de celle de l'élément décoratif à cet endroit, de manière que, bloqué autour du corps, l'élément décoratif rapporté affleure alors sensiblement ledit renflement. Pour faciliter le processus industriel de fabrication et/ou montage, en favorisant la performance de tenue sous tension, une autre caractéristique prévoit que les première et seconde pattes cachées appartiennent à l'élément décoratif et sont dirigées transversalement l'une par rapport à l'autre. Pour le même objectif, encore une autre caractéristique prévoit que la première cavité soit ouverte sur l'extérieur dans la direction reliant les première et seconde parties de fixation de l'élément décoratif et présente une forme en chicane qui contournera une paroi transversale par rapport à ladite direction et derrière laquelle la première patte cachée, emboîtée suivant ladite direction, sera engageable par rotation. De préférence, la première patte cachée présentera alors une extrémité libre et la paroi transversale sera liée au corps suivant deux directions transversales. Encore pour une bonne qualité de l'assemblage, à nouveau à coût réduit, en particulier en terme de fabrication, on prévoit aussi que les première et seconde pattes cachées soient monoblocs avec l'élément décoratif et la seconde patte est un pli de cet élément. Dans les exemples illustrés aux dessins annexés : - les figures 1, 2 montrent un exemple d'appareil suivant deux vues de côté perpendiculaires, - la figure 3 est une vue d'une des extrémités de fixation montrant l'emboîtement, avec retenue, dans une 20 première cavité ouverte du corps, - les figures 4, 5 montrent un élément décoratif flexible, en vue locale agrandie figure 5, - les figures 6, 7 montrent une partie de l'appareil en vue de 3/4 par-dessous, sans puis avec un 25 élément décoratif en place, - la figure 8 détaille, par une vue de dessous du corps, l'emboîtement de la seconde extrémité d'un élément décoratif dans une seconde cavité ouverte du corps, - la figure 9 illustre une variante pour cette 30 extrémité, - la figure 10 schématise une alternative de réalisation d'une extrémité d'un élément décoratif, et, - la figure 11 détaille une forme préférée de la paroi de camouflage, ci-après repéré 25. Figures 1, 2, l'appareil électroménager 1 comprend un corps 3 et au moins un élément décoratif flexible rapporté 5. Ici, on trouve deux tels éléments décoratifs 5a, 5b. Ils peuvent être identiques, de même que les éléments. On considèrera ci-après les réalisation et fixation d'un seul tel élément. Le/chaque élément décoratif est disposé autour d'une zone 300 périphérique à décorer du corps et bloqué ainsi par des moyens de fixation prévus en partie sur le corps (ou un élément de celui-ci, bloqué sur lui), en partie sur le/chaque élément décoratif. Les éléments décoratifs 5a, 5b peuvent être identiques, de même que les éléments du corps qui coopèrent avec eux. On considèrera donc ci-après les réalisation et fixation essentiellement d'un seul de ces éléments décoratifs. Figure 3, on voit que pour la fixation, une première partie 7a de fixation de l'élément décoratif considéré, tel 5a, est emboîtée dans une première cavité 9a ouverte sur l'extérieur du corps 3 où elle est retenue par une première patte cachée 70a. Cet emboîtement avec retenue permet à l'élément décoratif de résister à une traction T (figure 7) exercée par l'emboîtement d'une seconde partie 7b de fixation de ce même élément décoratif dans une seconde cavité 9b ouverte sur l'extérieur du corps 3, où la seconde partie de fixation 7b est bloquée sous tension par engagement entre des crans échelonnés 11 et une seconde patte 70b, comme montré figure 8. Les crans échelonnés 11 et cette seconde patte sont cachés à la vue extérieure, appareil électroménager 1 posé. Comme on peut le comprendre avec la figure 4, l'élément décoratif rapporté 5a/5b sera favorablement flexible de manière à être déformé, a priori élastiquement, lors du blocage des moyens de fixation. L'élément décoratif rapporté est cintré. L'appareil électroménager 1 est ici un appareil de cuisson ; en l'espèce un appareil à raclette (cf. figures 1, 2). Il comprend une surface, tel un plateau 13, supérieur de cuisson ou maintien au chaud, sous lequel sont disposées une ou plusieurs résistances électriques 15. Dessous, un espace périphérique 17 ouvert sur l'extérieur sur le pourtour latéral de l'appareil permet de poser et chauffer une série de petits poêlons amovibles, tel celui 19. Dessous encore, le corps 3 de l'appareil est suffisamment éloigné de la zone de chauffe 17 pour permettre la présence d'une plaque métallique en tant qu'élément décoratif flexible 5a et/ou 5b. Il peut en particulier s'agir d'une ou plusieurs bandes d'acier de quelques dixièmes de mm d'épaisseur. Figure 4, ces bandes sont effectivement naturellement cintrées. Lors de l'assemblage emboîté entre l'élément décoratif et la partie concernée du corps 3, les deux emboîtements sont réalisés à contre-sens l'un de l'autre ; la traction T est exercée suivant la direction générale 20 qui passe par les deux parties de fixation 7a, 7b et les cavités 9a, 9b. Ici, les deux plaques, ou bandes, 5a, 5b, sont allongées suivant cette direction générale 20, pour définir ensemble un cerclage du corps qui est quasi complet, sauf à l'endroit des deux zones opposées 311 du corps (figures 1-3, 8, 9) . Sur les figures 1, 2, 6, 7 notamment, on voit que la zone à décorer du corps 3 recouverte par le/chaque élément décoratif est convexe vers l'extérieur, ici de forme arrondie. La flexibilité de l'élément décoratif est adaptée pour qu'il épouse cette convexité lorsqu'il est disposé et bloqué autour de cette zone. La mise en tension permet cela, tout en assurant un rattrapage des jeux nés de la fabrication ou de l'assemblage des pièces plus intérieures du corps. On pourrait prévoir que, la première patte 70a et la première cavité 9a soient réalisées comme les seconde patte 70b et seconde cavité 9b, pour qu'il y ait mise en tension suivant la direction 20, par double engagement cranté à contre-sens. Toutefois, on conseille que l'/chaque élément décoratif 5a, 5b soit bloqué par engagement sous tension uniquement à l'endroit de ladite seconde partie de fixation 7b, pas de la première, où, comme on le comprend au vu des figures, la première patte cachée 70a est retenue par une butée simple 71. Figure 3, cette butée simple 71 (où il n'y a donc pas de moyen de mise en tension réglable) est réalisée par la présence, à l'endroit de la première cavité 9a, d'une forme en chicane 23 qui contourne une paroi 25 transversale par rapport à ladite direction 20 et derrière laquelle la première patte cachée 70a, emboîtée là suivant cette direction 20, a été engagée par rotation, comme l'illustre cette figure. On aura remarqué que la première cavité 9a est ouverte sur l'extérieur, en 90a, dans la direction 20, l'engagement de la première partie de fixation 7a, et ici de la première patte cachée 70a, s'étant opéré suivant cette direction ; de même d'ailleurs ici côté opposé, pour la seconde cavité 9b et la seconde partie de fixation 7b. La première partie de fixation 7a pourrait présenter une ouverture 27 comme figure 10 dans laquelle s'engagerait la paroi 25, la première patte cachée 70a ayant alors une forme fermée. Au moins pour une facilité de fabrication et de mise en place, on peut toutefois conseiller que cette première patte cachée 70a présente une extrémité libre 700a (figure 4) et que la paroi transversale 25 soit liée au corps 3 suivant deux directions transversales, ici 25a, 25b (figure 11). Ainsi, la première patte 70a présente une forme de crochet qui, emboîtement fait, passe par-dessus la paroi 25 et se trouve donc cachée dans le fond de la cavité 9a, derrière elle. On pourrait imaginer intervertir les formes coopérantes de fixation entre le corps et l'élément décoratif considéré (excroissance transversale sur le second et passage traversant la recevant, dans le premier, par exemple, ou crans 11 sur l'élément décoratif). Concernant maintenant la seconde patte 70b, on voit figure 5 notamment qu'elle est située à l'endroit d'une zone 27b de l'élément décoratif qui est élastiquement flexible et est sollicitée vers les crans échelonnés 11 (figure 8), par réaction à un appui 29b contre une partie 30b du corps 3. La réaction est dirigée en travers par rapport à la direction 20. Ici les crans 11 sont donc portés par le corps, la seconde patte appartenant à l'élément décoratif considéré. Figure 5, la zone flexible 27b de l'élément décoratif où est située la seconde patte 70b présente une extrémité repliée 270b par laquelle est réalisé l'appui ci-dessus. Figure 9, cette zone flexible 27b est formée par une extrémité flexible, sensiblement droite 271b de l'élément décoratif qui s'appuie contre une partie 31 du corps, à l'endroit d'une paroi 310 sensiblement parallèle à la direction 20 d'échelonnement des crans. La paroi pourrait être légèrement oblique (pointillés 310a). Pour résoudre un problème d'encombrement, la partie précitée 31 du corps 3 contre laquelle s'appuie cette extrémité sensiblement droite 271b est une pièce rapportée qui comprend les crans échelonnés 11 et l'espace 32 de réception de cette extrémité 271b. Avec les figures 4, 5, on remarquera que les première et secondes pattes cachées 70a, 70b appartiennent à l'élément décoratif, ici 5a, et sont dirigées transversalement l'une par rapport à l'autre. Ceci favorise une mise en place pratique et un maintien efficace, tout en simplifiant la fabrication, et cela d'autant plus si ces première et secondes pattes sont monoblocs avec l'élément décoratif et la seconde patte 70b est formé par au moins un pli de cet élément, comme illustré. Pour faciliter fabrication et assemblage, on recommande encore que dans l'environnement des première et seconde cavités ouvertes 9a, 9b, c'est-à-dire à l'endroit ou à proximité immédiate de celles-ci, le corps 3 soit renflé vers l'extérieur, en 311, sur une épaisseur de l'ordre de celle e de l'élément décoratif à cet endroit, de manière que, bloqué autour du corps, l'élément décoratif rapporté affleure sensiblement ce renflement 311. Figures 1, 2, on aura remarqué la présence des deux éléments décoratifs 5a, 5b formant deux parties de cerclage séparées par les deux renflements 311 extérieurs diamétralement opposés. La forme de la figure 4 est d'ailleurs quasiment un demi-cercle. REVENDICATIONS1. Appareil électroménager (1) comprenant un corps (3) et au moins un élément décoratif flexible rapporté (5), disposé autour d'une zone (300) à décorer du corps (3) et bloqué ainsi, caractérisé en ce qu'une première partie (7a) de fixation de l'élément décoratif (5a, 5b) est emboîtée dans une première cavité (9a) ouverte sur l'extérieur du corps (3) où elle est retenue par une première patte cachée (70a), de manière à résister à une traction (T) exercée par l'emboîtement d'une seconde partie (7b) de fixation de l'élément décoratif (5a, 5b) dans une seconde cavité (9b) ouverte sur l'extérieur du corps (3), où ladite seconde partie (7b) de fixation est bloquée sous tension par engagement entre des crans échelonnés (11) et une seconde patte (70b), cachés. 2. Appareil électroménager (1), selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément décoratif (5a, 5b) flexible est une plaque métallique. 3. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone (300) à décorer du corps (3) est convexe vers l'extérieur et la flexibilité de l'élément décoratif (5a, 5b) est adaptée pour qu'il épouse cette convexité lorsqu'il est disposé et bloqué autour de cette zone (300). 4. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément décoratif (5a, 5b) est bloqué par engagementsous tension uniquement à l'endroit de ladite seconde partie (7b) de fixation, pas de la première (7a), où la première patte (70a) cachée est retenue par une butée simple (71). 5. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde patte (70b) est située à l'endroit d'une zone (27b) de l'élément décoratif (5a, 5b) qui est élastiquement flexible et est sollicitée vers les crans échelonnés (11) par réaction à un appui (29a) contre une partie (30b) du corps (3). 6. Appareil électroménager (1), selon la revendication 5, caractérisé en ce que la zone flexible (27b) de l'élément décoratif (5a, 5b) où est située la seconde patte (70b) présente une extrémité repliée (270b) par laquelle est réalisé ledit appui (29a). 7. Appareil électroménager (1), selon la revendication 5, caractérisé en ce que la zone flexible (27b) de l'élément décoratif (5a, 5b) où est située la seconde patte (70b) présente une extrémité sensiblement droite (271b) qui s'appuie contre une partie (30b) du corps (3), à l'endroit d'une paroi (310) sensiblement parallèle, ou légèrement oblique, par rapport à la direction (20) d'échelonnement des crans (11). 8. Appareil électroménager (1), selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie (30b) du corps (3) contre laquelle s'appuie ladite extrémitésensiblement droite (271b) est une pièce rapportée qui comprend les crans échelonnés (11). 9. Appareil électroménager, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à l'endroit ou à proximité immédiate des première et seconde cavités (9a, 9b) ouvertes, le corps (3) est renflé vers l'extérieur (311) sur une épaisseur de l'ordre de celle de l'élément décoratif (5a, 5b) à cet endroit, de manière que, bloqué autour du corps (3), l'élément décoratif (5a, 5b) rapporté affleure sensiblement ledit renflement (311). 10. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiere et secondes pattes (70a, 70b) cachées appartiennent à l'élément décoratif (5a, 5b) et sont dirigées transversalement l'une par rapport à l'autre. 11. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première cavité (9a) est ouverte sur l'extérieur dans la direction (20) reliant les première et seconde parties (7a, 7b) de fixation de l'élément décoratif (5a, 5b) et présente une forme en chicane (23) qui contourne une paroi (25) transversale par rapport à ladite direction (20) et derrière laquelle la première patte cachée (70a), emboîtée suivant ladite direction (20), est engageable par rotation. 12. Appareil électroménager (1), selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lespremière et secondes pattes cachées (70a, 70b) sont monoblocs avec l'élément décoratif (5a, 5b) et la seconde patte (70b) est un pli de cet élément.