FR 2962240 A1 20120106 FR 1002728 A 20100630 La présente invention se rapporte à un système portatif d'acquisition et de détection d'un signal acoustique dit d'arbitrage, signalant un arrêt et/ou une reprise du temps de jeu d'un événement sportif, destiné à être porté par un arbitre de l'événement sportif. Elle se rapporte également à un terminal de communication audionumérique, pour la communication audio entre plusieurs arbitres, intégrant un tel système portatif d'acquisition et de détection. Elle se rapporte aussi à un système fixe de contrôle du temps de jeu de l'événement sportif, destiné à être en liaison radio avec un tel système portatif d'acquisition et de détection, ainsi qu'à une installation de contrôle du temps de jeu comprenant un tel système fixe de contrôle en liaison radio avec un tel système portatif d'acquisition et de détection. Lors de certains événements sportifs, et en particulier lors de rencontres de basketball ou autre sport collectif régi par le même type de règle sur le temps de jeu que le basketball, il est d'usage qu'à chaque arrêt de jeu signalé par l'un des arbitres, usuellement l'arbitre principal, voire le seul arbitre présent, le décompte du temps de jeu soit arrêté. De la sorte, seules les périodes de jeu effectives sont réellement prises en compte pour l'appréciation du temps de jeu de la partie en cours, et les interruptions dues notamment aux remplacements des joueurs, aux blessures, aux fautes, etc. ne sont pas décomptées dans le temps de jeu. Ces événements sportifs sont ainsi soumis au chronomètre qui assure classiquement le décompte du temps de jeu, et toute intervention arbitrale doit provoquer l'arrêt de celui-ci pour décompter les temps d'arrêt de jeu, autrement dit pour ne pas prendre en compte ces interruptions du jeu dans le temps global de jeu alloué pour la partie en cours. Dans bon nombre de cas, l'arbitre signale l'arrêt du temps de jeu par un coup de sifflet ; le sifflet étant généralement dûment homologué et référencé par la fédération en charge de ces événements sportifs ou par tout autre organisme assermenté pour ces événements sportifs. Il est également envisageable que ce même arbitre signale la reprise du temps de jeu par ce même coup de sifflet, qui déclenche alors le démarrage ou redémarrage du chronomètre. Dans certains sports, tels que le basket bail, les phases de jeu effectives sont particulièrement rapides et hâchées, avec de nombreux arrêts de jeu dans le cours de la partie, de sorte que les oublis ou retards d'arrêt du chronomètre sont réguliers et entrainent des contestations toujours délicates à régler pour les arbitres. Pour répondre à cette problématique, il est connu d'employer des systèmes automatiques de détection du coup de sifflet et d'arrêt du chronomètre. II est ainsi connu du document EP 0 712 508 BI d'employer une installation de chronométrage télécommandé qui comporte : - plusieurs systèmes portatifs pourvus chacun, d'une part, d'un microphone qui mesure les sons externes et délivrent des signaux analogiques bruts de mesure et, d'autre part, d'un émetteur portatif radiotélécommandé qui émet ces signaux analogiques bruts de mesure ; et - un système fixe comprenant un radiorécepteur posé sur la table de marque, en liaison radio avec les émetteurs portatifs radiotélécommandés, suivi d'un mixeur qui mixe les signaux analogiques bruts de mesure, puis d'un assemblage filtre passe-haut et filtre passe-bas, puis un circuit de commande électronique qui délivre un signal de commutation à destination du chronomètre. La liaison entre les systèmes portatifs et le système fixe s'effectue ainsi au moyen d'une transmission radio analogique, en fréquence modulée (FM), dans des fréquences sélectionnées pour être distinctes des fréquences de transmission des équipements électroniques externes tels que les caméras de télévision, les équipements de communication de l'équipe de sécurité, etc. La détection du coup de sifflet s'effectue dans le système fixe, autrement dit au niveau de la table de marque, au moyen notamment du filtre passe-haut dont la fréquence de coupure correspond sensiblement à la fréquence d'émission du coup de sifflet, afin de laisser passer les fréquences supérieures à la fréquence de coupure (ou fréquence du sifflet) et d'atténuer les fréquences inférieures à la fréquence de coupure. Cependant, ce type d'installation de chronométrage télécommandé présente de nombreux inconvénients dus principalement au lien radio 30 analogique entre les systèmes portatifs et le système fixe. En effet, ce lien radio analogique déforme et colore les signaux analogiques transmis et il modifie leur signature, affectant ainsi la fiabilité de leur détection. En effet, les composants employés pour la transmission, la 35 transmission et l'analyse des signaux analogiques possèdent des caractéristiques propres (bande passante, distorsion, différents effets de filtrage, etc.), ce qui modifient le signal analogique de manière permanente. On dit alors que le système colore le signal analogique, autrement dit modifie la réponse spectrale de ce signal analogique. Chaque transformation du signal analogique générée par ces composants engendre obligatoirement du bruit de fond car chaque composant en crée. L'inconvénient majeur d'un système analogique est la dégradation irréversible du signal analogique, le système étant incapable de distinguer le signal utile du bruit de fond. Ainsi, le lien radio étant analogique, il n'y a aucun moyen de rattraper une communication si elle est brouillée, ni même de détecter la défaillance du système de sorte que, d'une part, des coups de sifflet peuvent ne pas être détectés par le système fixe suite à des perturbations électromagnétiques induites par des appareils électroniques externes et que, d'autre part, ces mêmes appareils électroniques externes peuvent perturber le signal analogique transmis au point de déclencher de manière erronée l'arrêt du temps de jeu. En outre, dans le cas de l'installation divulguée dans le document EP 0 712 508 B1, la détection du coup de sifflet se fait après le radiorécepteur de la table de marque, avec un simple filtrage analogique passe-bande qui est destiné à détecter la fréquence du sifflet. II a cependant été observé, avec ce type d'installation, que tout signal acoustique présentant une composante fréquentielle de même nature, comme par exemple les sifflets du public, le crissement des semelles de chaussure sur le sol, etc. est interprété comme un coup de sifflet, déclenchant ainsi un arrêt non désiré du chronomètre. Ainsi, cette installation employant des systèmes de communication analogique présente un manque de fiabilité parfois rédhibitoire, car sources de conflits entre les équipes et les arbitres, lorsque des coups de sifflet émis par l'arbitre ne sont pas détectés et lorsque des sons extérieurs (sifflets du public, crissement des semelles de chaussure, etc.) déclenchent de manière erronée l'arrêt du chronomètre. La présente invention a pour but de résoudre ces inconvénients en proposant un système portatif d'acquisition et de détection d'un signal acoustique dit d'arbitrage, notamment du type coup de sifflet, qui permette une détection fiable du signal acoustique d'arbitrage et qui s'affranchisse de tout lien radio analogique défaillant. Un but de la présente invention est de fournir un système portatif d'acquisition et de détection du signal acoustique d'arbitrage qui permet de vérifier le bon fonctionnement et la disponibilité du système. Un autre but de la présente invention est de fournir un système portatif d'acquisition et de détection du signal acoustique d'arbitrage qui évite d'avoir de faux déclenchements de l'arrêt du temps de jeu pour cause de perturbations radio ou de sons extérieurs. Un autre but de la présente invention est de fournir un terminal de communication audionumérique qui intègre un tel système portatif d'acquisition et de détection, permettant ainsi d'utiliser un même terminal pour la communication audio entre plusieurs arbitres et pour la détection du coup de sifflet. Un autre but de la présente invention est de fournir un système fixe de contrôle du temps de jeu destiné à être en liaison radio avec un tel système portatif d'acquisition et de détection, où le système fixe est particulièrement adapté pour ce système portatif. Un autre but de la présente invention est de fournir un système fixe de contrôle du temps de jeu qui soit de conception simple et qui permette un arrêt du temps de jeu rapide et fiable. Un autre but de la présente invention est de fournir une installation de contrôle du temps de jeu comprenant au moins un tel système portatif et un tel système fixe, qui permette une détection fiable du coup de sifflet qui évite d'avoir de faux déclenchements de l'arrêt du temps de jeu. A cet effet, elle propose un système portatif d'acquisition et de détection d'un signal acoustique dit d'arbitrage, notamment du type coup de sifflet, signalant un arrêt et/ou une reprise du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, le système portatif étant destiné à être porté par un arbitre de l'événement sportif et comprenant : - des moyens de mesure acoustique, notamment du type microphone, conçu pour mesurer les signaux acoustiques externes et pour délivrer des signaux analogiques bruts de mesure en réponse à la mesure des signaux acoustiques externes ; - des moyens de conversion analogique/numérique reliés aux moyens de 35 mesure acoustique et conçus pour convertir les signaux analogiques bruts de mesure en des signaux numériques de mesure ; - des moyens de traitement numérique, notamment du type microprocesseur de signal numérique (« Digital Signal Processor » ou « DSP » en anglais), reliés aux moyens de conversion analogique/numérique et conçus pour traiter et analyser les signaux numériques de mesure afin de détecter l'émission ou non du signal acoustique d'arbitrage parmi les signaux acoustiques externes mesurés par lesdits moyens de mesure acoustique, lesdits moyens de traitement numérique délivrant un signal numérique d'arbitrage en réponse à la détection du signal acoustique d'arbitrage ; et - des moyens d'émission reliés aux moyens de traitement numérique et 10 conçus pour émettre ledit signal numérique d'arbitrage. Ainsi, avec ce système portatif, la détection du signal acoustique d'arbitrage s'effectue directement dans le système porté par l'arbitre, et cette détection s'effectue sans aucun traitement analogique sur les signaux analogiques bruts de mesure, à l'exception éventuellement d'une amplification, 15 mais s'effectue au moyen d'un traitement numérique transparent qui ne colore pas et ne déforme pas les signaux analogiques bruts de mesure. De la sorte, la détection du signal acoustique d'arbitrage, appelé par la suite coup de sifflet, s'effectue avant l'émission radio à destination du système fixe (détaillé ultérieurement) de la table de marque. Ainsi, grâce à 20 l'invention, il n'y a aucun risque de distorsion et/ou de coloration des signaux lors d'une communication radio vers la table de marque, la détection du coup de sifflet se faisant avant la communication radio à destination du système fixe. Il est bien entendu envisageable que ce signal acoustique d'arbitrage soit émis par d'autres types d'avertisseur sonore que le sifflet, comme par exemple une 25 trompe. Dans une réalisation particulière, le signal d'arbitrage ne sert qu'à signaler l'arrêt du temps de jeu, et la reprise du temps de jeu est signalée selon une autre voie, par exemple vocale ou manuelle. Suite à la détection du coup de sifflet par les moyens de traitement 30 numérique, le système émet un simple signal numérique d'arbitrage à destination du système fixe ; un tel signal numérique d'arbitrage, qui informe de la détection du signal acoustique d'arbitrage, étant nettement moins sensible aux perturbations électromagnétiques induites par les appareils électroniques externes. Ainsi, selon l'invention, le lien radio entre le système portatif et le 35 système fixe est un lien radio numérique qui réserve de nombreux avantages, comme les possibiltés d'émettre par sécurité plusieurs fois le signal numérique d'arbitrage, de vérifier l'intégrité du lien radio numérique, de garantir l'information transmise par ce lien radio numérique, etc. En outre, les moyens de traitement numérique permettent de réaliser une détection du coup de sifflet particulièrement fiable, non limitée à une simple analyse fréquentielle, ce qui permet avantageusement d'éviter de fausses détections en confondant le coup de sifflet avec des signaux acoustiques externes présentant une composante fréquentielle de même nature, comme par exemple les sifflets du public, le crissement des semelles de chaussure sur le sol, etc. En effet, ces moyens de traitement numérique permettent de placer la détection du coup de sifflet sur d'autres paramètres représentatifs du coup de sifflet, mais pas représentatifs de ces signaux acoustiques externes. Selon une caractéristique, les moyens de traitement numérique comprennent des moyens de comparaison de l'amplitude des signaux numériques de mesure avec une amplitude de référence, afin de détecter un signal de forte puissance acoustique lorsque l'amplitude des signaux numériques de mesure est supérieure à l'amplitude de référence. Ainsi, la détection du coup de sifflet peut se faire en analysant l'amplitude ou la puissance acoustique, car un coup de sifflet se présente généralement sous la forme d'un signal acoustique de forte puissance acoustique, là où le bruit ambiant et les voix environnantes (voix des joueurs, entraîneurs, arbitres, spectateurs, etc.) sont plus modérés. Selon une autre caractéristique, les moyens de traitement numérique comprennent des moyens de comparaison du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure avec un profil temporel d'une enveloppe de référence, afin de détecter un signal présentant un profil temporel de l'enveloppe de puissance acoustique qui corresponde sensiblement au profil temporel de l'enveloppe de référence. Ainsi, la détection du coup de sifflet peut se faire en analysant le profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure, car un coup de sifflet présente généralement un profilé d'enveloppe assez spécifique, avec classiquement une montée brusque en puissance suivie d'un palier de puissance et enfin une décroissance lente de la puissance. L'analyse de ce profil d'enveloppe est particulièrement avantageuse pour distinguer le coup de sifflet des voix environnantes, du bruit ambiant et des signaux acoustiques externes susmentionnés présentant une composante fréquentielle de même nature. Ce profilé d'enveloppe de référence forme ainsi une sorte de signature du coup de sifflet qui renforce la fiabilité de la détection de ce coup de sifflet. De manière avantageuse, le profil temporel de l'enveloppe de 5 référence est défini par les paramètres suivants - une augmentation de la puissance acoustique d'une première valeur de puissance prédéterminée, notamment de l'ordre de 30 à 40 dB, par rapport à une puissance de base associée à un fond sonore ambiant, sur une première période de temps, notamment de l'ordre de quelques millisecondes ; 10 - un palier de la puissance acoustique sur une seconde période de temps, notamment d'environ 50 millisecondes, consécutive à la première période de temps et où la seconde période de temps est plus longue que la première période de temps, ce palier présentant éventuellement une augmentation de la puissance acoustique d'une seconde valeur de puissance prédéterminée, 15 notamment de l'ordre de 5 à 6 dB, sur la seconde période de temps, la seconde valeur de puissance étant inférieure à la première valeur de puissance ; et - une décroissance de la puissance acoustique jusqu'à atteindre sensiblement la puissance de base, sur une troisième période de temps, notamment de 20 l'ordre de 200 à 400 millisecondes, consécutive à la seconde période de temps, où la troisième période de temps est plus longue que la seconde période de temps. Une telle enveloppe de référence est avantageuse au regard des profilés d'enveloppe classiquement observés avec une montée brusque en 25 puissance suivie d'un palier de puissance et au final une décroissance lente de la puissance. De préférence, les moyens de traitement numérique comprennent des moyens de paramétrage ou de modification du profil temporel de l'enveloppe de référence, afin notamment de prendre en compte la présence 30 d'un écho à l'intérieur d'une salle de sport. Ainsi, il est possible de prendre en compte l'architecture intérieure d'une salle de sport responsable d'un écho dans la détection du coup de sifflet. En effet, la présence d'un écho a tendance à allonger notablement l'enveloppe et à moduler légèrement sa réponse. Dans ce cas, on modifie l'enveloppe de 35 référence pour que celle-ci corresponde à la signature exacte du coup de sifflet dans cet environnement spécifique. Cette modification peut être faite au préalable avec quelques essais de coup de sifflet dans la salle de sport silencieuse. Selon une autre caractéristique, les moyens de traitement numérique comprennent des moyens de comparaison des fréquences des signaux numériques de mesure avec une gamme de fréquence de référence, afin de détecter un signal émis dans ladite gamme de fréquence de référence. Ainsi, la détection du coup de sifflet peut se faire en analysant la fréquence des signaux numériques de mesure, car un coup de sifflet est émis dans une gamme de fréquence aigue spécifique. Avantageusement, les moyens de traitement numérique sont conçus pour mettre en oeuvre successivement : - les moyens de comparaison de l'amplitude des signaux numériques de mesure avec une amplitude de référence ; puis - les moyens de comparaison du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude 15 des signaux numériques de mesure avec un profil temporel d'une enveloppe de référence ; et enfin - les moyens de comparaison des fréquences des signaux numériques de mesure avec une gamme de fréquence de référence. Dans ce mode de réalisation, la détection se fait en trois phases 20 successives : - une première phase de comparaison de l'amplitude des signaux numériques de mesure avec une amplitude de référence, permettant de détecter les signaux de forte puissance acoustique, la puissance acoustique étant très caractéristique du coup de sifflet. Cette première phase permet d'éviter de 25 mettre en oeuvre les autres phases si aucun son suffisamment puissant n'est détecté ; - une deuxième phase de comparaison du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure avec un profil temporel d'une enveloppe de référence, ce profil d'enveloppe constituant une signature très 30 spécifique du coup de sifflet, de sorte que cette deuxième phase garantit la détection du coup de sifflet ; et - une troisième phase de comparaison des fréquences des signaux numériques de mesure avec une gamme de fréquence de référence, afin de confirmer au final la détection du coup de sifflet. 35 La succession de ces trois phases garantit la détection du coup de sifflet quasiment à 100 %, et garantit également qu'aucun autre signal acoustique externe ne sera confondu avec le coup de sifflet, évitant de ce fait les faux déclenchements de l'arrêt du temps de jeu. Les divers paramètres de référénce (amplitude de référence, enveloppe de référence et gamme de fréquence de référence) sont à rapprochés de ceux de sifflets référencés ; pour rappel, les sifflets sont généralement homologués et référencés par les fédérations en charge de ces événements sportifs ou par tout autre organisme assermenté pour ces événements sportifs. Ainsi, le système portatif comporte une mémoire interne dans laquelle sont stockés ces paramètres de référence, avec de préférence la possibilité de modifier et/ou remplacer ceux-ci pour pouvoir adapter ce système portatif à plusieurs types de sifflet et/ou à la présence d'écho comme décrit ci-dessus. Conformément à une autre caractéristique avantageuse de l'invention : - les moyens de traitement numérique sont conçus pour traiter et analyser les signaux numériques de mesure afin de détecter, parmi les signaux acoustiques mesurés par lesdits moyens de mesure acoustique, un ordre vocal spécifique émis par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu, lesdits moyens de traitement numérique délivrant un signal numérique de reprise du temps de jeu en réponse à la détection dudit ordre vocal ; et - les moyens d'émission sont conçus pour émettre ledit signal numérique de reprise du temps de jeu. Une fois que le décompte du temps de jeu est arrêté après la détection d'un signal acoustique d'arbitrage signalant l'arrêt du temps de jeu, cette caractéristique permet de relancer vocalement et automatiquement le décompte du temps de jeu, en utilisant le même canal de communication que pour le signal numérique d'arbitrage, à savoir le lien radio numérique susmentionné qui présente tous les avantages déjà décrits. Selon une possibilité de l'invention, le système comprend en outre des moyens d'actionnement manuel de la reprise du temps de jeu, notamment du type interrupteur ou touche de pavé numérique, destinés à être actionnés manuellement par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu ; et en plus - les moyens de traitement numérique sont reliés aux dits moyens d'actionnement, lesdits moyens de traitement numérique délivrant un signal numérique de reprise du temps de jeu en réponse à l'actionnement des moyens d'actionnement par l'arbitre ; et - les moyens d'émission sont conçus pour émettre ledit signal numérique de reprise du temps de jeu. Une fois que le décompte du temps de jeu est arrêté après la détection d'un signal acoustique d'arbitrage signalant l'arrêt du temps de jeu, cette caractéristique permet de relancer manuellement et automatiquement le décompte du temps de jeu, en utilisant le même canal de communication que pour le signal numérique d'arbitrage, à savoir le lien radio numérique susmentionné qui présente tous les avantages déjà décrits. Selon une autre possibilité de l'invention, le système comprend en outre des moyens d'amplification disposés en sortie des moyens de mesure acoustique pour amplifier les signaux analogiques bruts de mesure avant d'être convertis par les moyens de conversion analogique/numérique. Ces moyens d'amplification visent à réaliser une simple amplification des signaux analogiques bruts de mesure, sans autre traitement 15 analogique, pour ne pas les colorer. Selon une autre possibilité de l'invention, les moyens d'émission sont conçus pour émettre le signal numérique d'arbitrage plusieurs fois, notamment à intervalle de temps régulier de préférence de l'ordre de 10 à 50 millisecondes, sur une période de temps prédéterminée. 20 De cette manière, et grâce au lien radio numérique, le signal numérique d'arbitrage, qui servira de déclencheur de l'arrêt et/ou à la reprise du temps de jeu dans le système fixe (comme cela est décrit ultérieurement), peut être émis plusieurs fois pour être certain que ce dernier est bien réceptionné par le système fixe. 25 Ainsi, sur trois émissions consécutives du signal numérique d'arbitrage, il est tolérable de « perdre » une ou deux émissions, autrement dit de ne pas réceptionner une ou deux émissions au niveau du système fixe de la table de marque. En effet, en perdant deux émissions sur trois, le système fixe réceptionne tout de même le signal numérique d'arbitrage au maximum dans 30 un délai maximal de 30 à 150 millisecondes suivant son émission, ce qui est tout à fait acceptable pour la gestion du temps d'un événement sportif et reste en deçà du retard maximum admissible pour arrêter le décompte du temps de jeu. Dans le domaine de la radiocommunication, il est classique de 35 réaliser une émission à intervalle de temps régulier de l'ordre de 10 à 30 millisecondes, de sorte qu'il est même envisageable d'avoir 80 % de perte dans l'émission, offrant ainsi une grande flexibilité dans l'acheminement des signaux numériques via le lien radio numérique. De manière avantageuse, les moyens d'émission sont conformés pour transmettre plusieurs signaux numériques sur un même canal de fréquences dit canal de communication, selon un procédé de communication par multiplexage temporel permettant une transmission de données dans des cycles successifs du même canal de communication, chaque cycle étant divisé en une pluralité d'intervalles de temps, et chaque cycle présente un intervalle de temps réservé à l'émission du signal numérique d'arbitrage. Bien entendu, le choix de l'intervalle de temps peut éventuellement changer d'un cycle à l'autre, selon par exemple des considérations de priorité d'acheminement des données. Ce type de procédé de communication permet ainsi d'utiliser le canal de communication, autrement dit le lien radio numérique mentionné ci- dessus, pour véhiculer plusieurs types de données numériques et pas seulement le signal numérique d'arbitrage, comme par exemples des données audionumériques permettant une communication audio sans fil, multi utilisateurs, à multiplexage temporel dans un canal unique. Les données numériques sont ainsi réparties sous forme de paquets de données véhiculés dans les intervalles de temps (« time siot » en anglais) des cycles successifs. Il est bien entendu, au sens de la présente demande, qu'un « cycle » constitue un cycle d'un canal de communication ou de transmission, ledit « cycle » étant parfois appelé de façon abusive « trame ». Dans une réalisation particulière, chaque cycle présente un intervalle de temps réservé à l'émission du signal numérique de reprise du temps de jeu défini ci-dessus, afin de profiter de ce canal de communication pour émettre ce signal numérique de reprise du temps de jeu. Avantageusement, les moyens d'émission sont conformés pour intégrer dans l'un des intervalles de temps de chaque cycle un signal de redondance cyclique qui permet de vérifier l'intégrité des cycles transmis. Ainsi, les cycles (ou trames) intègrent un code de redondance cyclique qui permet de vérifier la bonne intégrité des cycles, de sorte que : - soit le cycle est intègre et alors son contenu est alors assurément valide, et en particulier le signal numérique d'arbitrage ; - soit le cycle est corrompu et alors ce dernier est ignoré dans son intégralité, y compris le signal numérique d'arbitrage, de sorte que les faux déclenchements pour cause de perturbations dans le lien radio numérique (par essence très rare) sont exclus. L'invention se rapporte également à terminal de communication audionumérique par multiplexage temporel permettant une transmission de données audiométriques dans des cycles successifs d'un même canal de communication, chaque cycle étant divisé en une pluralité d'intervalles de temps, comprenant : - des moyens de communication audio permettant la réception et la transmission de la voix, comprenant notamment un microphone et un haut-10 parleur; - des moyens de conversion audionumérique en liaison avec les moyens de communication audio afin de convertir la voix en données audiométriques, et inversement ; - des moyens de contrôle, notamment du type microprocesseur, en liaison 15 avec les moyens de conversion audionumérique et conçus pour recevoir en entrée les données audiométriques et pour les délivrer en sortie dans des intervalles de temps des cycles du canal de communication, et inversement ; et - des moyens d'émission/réception adaptés pour recevoir et émettre les données audiométriques dans les cycles successifs du même canal de 20 communication ; et - un système portatif d'acquisition et de détection conforme à l'invention, ledit système portatif d'acquisition et de détection étant intégré dans ledit terminal de communication audionumérique avec : - ses moyens de mesure acoustique qui sont intégrés dans les moyens de 25 communication audio ; - ses moyens de conversion analogique/numérique qui sont intégrés dans les moyens de conversion audionumérique ; - ses moyens de traitement numérique qui sont intégrés dans les moyens de contrôle ; et avec 30 -ses moyens d'émission qui sont intégrés dans les moyens d'émission/réception, chaque cycle du canal de communication présentant un intervalle de temps réservé à l'émission du signal numérique d'arbitrage. L'invention concerne également un système fixe de contrôle du 35 temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, ledit système fixe étant destiné à être en liaison radio avec au moins un système portatif d'acquisition et de détection conforme à l'invention, et comportant : - des moyens de réception en liaison radio avec les moyens d'émission du ou de chaque système portatif d'acquisition et de détection, lesdits moyens de réception étant conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique d'arbitrage ; - des moyens de commande reliés aux moyens de réception et conçus pour délivrer un signal de commande d'arbitrage en réponse à la réception d'un 10 signal numérique d'arbitrage par les moyens de réception ; et - des moyens de décompte du temps de jeu, notamment du type chronomètre, reliés aux moyens de commande et conformés pour arrêter et/ou reprendre le décompte du temps de jeu en réponse à la délivrance du signal de commande d'arbitrage. 15 Ce système fixe est ainsi particulièrement adapté au système portatif décrit ci-dessus, selon un lien technique évident du type transmetteur/récepteur. En effet, ce système fixe ne comporte aucun moyen d'analyse ou de traitement du signal numérique d'arbitrage, la détection du coup de sifflet ayant déjà été effectuée dans le système portatif. 20 Ce système fixe réceptionne le signal numérique d'arbitrage qui sert de déclencheur à l'arrêt du décompte du temps de jeu via les moyens de commande ; ce système étant bien entendu adapté pour recevoir le signal numérique d'arbitrage et, le cas échéant, le distinguer parmi d'autres données numériques dans le cadre d'une communication par multiplexage temporel. 25 Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention : - les moyens de réception sont conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique de reprise du temps de jeu défini ci-dessus ; - les moyens de commande sont conçus pour générer un signal de commande de reprise en réponse à la réception d'un signal numérique de 30 reprise du temps de jeu par les moyens de réception et - les moyens de décompte du temps de jeu sont conformés pour mettre ou remettre en marche le décompte du temps de jeu en réponse à la délivrance du signal de commande de reprise. L'invention se rapporte aussi à une installation de contrôle du 35 temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, ladite installation comportant : - au moins un système portatif d'acquisition et de détection conforme à l'invention ; et - un système fixe de contrôle du temps de jeu conforme à l'invention et en liaison radio avec le ou chaque système portatif d'acquisition et de détection. La présente invention concerne également une installation de contrôle du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre rencontre de sport collectif, ladite installation comportant : - plusieurs terminaux de communication audionumérique destinés à être portés par des arbitres de l'événement sportif pour permettre la communication audio entre ces arbitres, où l'un au moins desdits terminaux de communication est conforme à l'invention en intégrant un système portatif conforme à l'invention ; et - un système fixe de contrôle du temps de jeu conforme l'invention et en 15 liaison radio avec le ou chaque système portatif d'acquisition et de détection équipant le ou les terminaux de communication audionumérique. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif, faite en référence aux figures annexées dans 20 lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique d'une installation de contrôle du temps de jeu d'un événement sportif conforme à l'invention, comprenant un système portatif d'acquisition et de détection et système fixe de contrôle du temps de jeu de l'événement sportif conformes à l'invention ; 25 - la figure 2 est une vue schématique de moyens de traitement numérique d'un système portatif d'acquisition et de détection conforme à l'invention ; - la figure 3 est une vue schématique d'un terminal de communication audionumérique conforme à l'invention, intégrant un système portatif 30 d'acquisition et de détection conforme à l'invention ; - les figures 4a et 4b sont des vues schématiques de deux cycles (ou trame) successifs d'un canal de communication employé pour la transmission radio du signal numérique d'arbitrage entre le système portatif et le système fixe ; et - la figure 5 est une vue schématique d'un paquet de données mixte regroupant plusieurs catégories de données dont le signal numérique d'arbitrage. En référence à la figure 1, une installation 1 de contrôle du temps 5 de jeu d'un événement sportif, comme par exemple une rencontre de basketball, conforme à l'invention comporte : - au moins un système portatif 2 d'acquisition et de détection, destiné à être porté par un arbitre de l'événement sportif ; et - un système fixe 3 de contrôle du temps de jeu en liaison radio avec le ou 10 chaque système portatif 2 et destiné à être disposé par exemple sur une table de marque. Le système portatif 2 est conçu pour l'acquisition et la détection d'un signal acoustique dit d'arbitrage S4 signalant un arrêt et/ou une reprise du temps de jeu de l'événement sportif. Ce signal acoustique d'arbitrage S4 peut 15 être émis par l'arbitre ou l'un des arbitres de l'événement sportif, au moyen d'un sifflet 4, et on parle alors d'un coup de sifflet S4 signalant l'arrêt du temps de jeu, voire la reprise du temps de jeu. Pour la suite de la description, le signal acoustique d'arbitrage sera considéré comme étant un coup de sifflet S4 qui signale uniquement l'arrêt du 20 temps de jeu, étant entendu que d'autres formes de signal acoustique peuvent être envisagées. Ce système portatif 2 comprend des moyens de mesure acoustique 20, par exemple du type microphone, conçus pour : - mesurer les signaux acoustiques externes issus de toutes les sources 25 acoustiques présentes lors de l'événement sportif (public, arbitres, joueurs, entraîneurs, sifflets, commentateurs, publicité, crissement des semelles de chaussure, etc.) dont le coup de sifflet S4 issu du sifflet 4 du ou des arbitres ; et pour - délivrer des signaux analogiques bruts de mesure S20 en réponse à la 30 mesure des signaux acoustiques externes. Ce système portatif 2 comprend, en sortie des moyens de mesure acoustique 20, des moyens d'amplification 21 conçus pour amplifier les signaux analogiques bruts de mesure 20. Ce système portatif 2 comprend, en sortie des moyens 35 d'amplification 21, des moyens de conversion analogique/numérique 22 conçus pour convertir les signaux analogiques bruts de mesure S20, préalablement amplifiés par les moyens d'amplification 21, en des signaux numériques de mesure S22, autrement appelés données audiométriques « Audio » dans le cas d'une intégration du système portatif 2 dans un terminal de communication 8 tel que décrit ci-après. Ainsi, les signaux analogiques bruts de mesure S20 sont immédiatement échantillonnés afin de les numériser ; aucun traitement analogique n'est fait sur ces signaux, tels que des traitements de filtrage ou de compression, hormis une simple amplification, transparente, pour ne pas les colorer. Ensuite, ce système portatif 2 comprend, en sortie des moyens de conversion analogique/numérique 22, des moyens de traitement numérique 23, par exemple du type microprocesseur de signal numérique (« Digital Signal Processor » ou « DSP » en anglais), conçus pour traiter et analyser les signaux numériques de mesure S22 afin de détecter l'émission ou non du coup de sifflet S4 parmi les autres signaux acoustiques externes mesurés par les moyens de mesure acoustique 20. Ces moyens de traitement numérique 23 délivrent un signal numérique d'arbitrage S23 du temps de jeu en réponse à la détection du coup de sifflet S4 ; ce signal numérique d'arbitrage S23 forme ainsi un signal numérique informant de la détection du coup de sifflet et destiné à commander l'arrêt du décompte du temps de jeu. Enfin, ce système portatif 2 comprend des moyens d'émission 24 reliés aux moyens de traitement numérique 23 et conçus pour émettre le signal numérique d'arbitrage S23, via une antenne 240. En référence à la figure 2, pour réaliser l'analyse, les moyens de traitement numérique 23 comprennent trois moyens de comparaison distincts : - des premiers moyens de comparaison 25 de l'amplitude des signaux numériques de mesure S22 avec une amplitude de référence, afin de détecter un signal de forte puissance acoustique lorsque l'amplitude des signaux numériques de mesure est supérieure à l'amplitude de référence ; - des deuxièmes moyens de comparaison 26 du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure S22 avec un profil temporel d'une enveloppe de référence, afin de détecter un signal présentant un profil temporel de l'enveloppe de puissance acoustique qui corresponde sensiblement au profil temporel de l'enveloppe de référence ; et - des troisièmes moyens de comparaison 27 des fréquences des signaux numériques de mesure S22 avec une gamme de fréquence de référence, afin de détecter un signal émis dans ladite gamme de fréquence de référence. Les moyens de traitement numérique 23 comprennent en entrée un bloc de distribution 280 des signaux numériques de mesure S22 dans les trois moyens de comparaison 25, 26, 27. Les premiers moyens de comparaison 25, appelés premier bloc de comparaison, comprennent un bloc d'extraction 250 de l'amplitude des signaux numériques de mesure S22, un bloc mémoire 251 dans lequel est mémorisé l'amplitude de référence, et un bloc de comparaison 252 entre l'amplitude des signaux numériques de mesure S22 et l'amplitude de référence. Les deuxièmes moyens de comparaison 26, appelés deuxième bloc de comparaison, comprennent un bloc d'extraction 260 du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure S22, un bloc mémoire 261 dans lequel est mémorisé l'enveloppe de référence, et un bloc de comparaison 262 entre les profils temporels des enveloppes d'amplitude des signaux numériques de mesure S22 et de référence. Le profil temporel de l'enveloppe de référence est défini par les paramètres suivants : - une augmentation de la puissance acoustique d'une première valeur de puissance prédéterminée, notamment de l'ordre de 30 à 40 dB, par rapport à une puissance de base associée à un fond sonore ambiant, sur une première période de temps, notamment de l'ordre de quelques millisecondes ; - un palier de la puissance acoustique sur une seconde période de temps, notamment d'environ 50 millisecondes, consécutive à la première période de temps et où la seconde période de temps est plus longue que la première période de temps, ce palier présentant éventuellement une augmentation de la puissance acoustique d'une seconde valeur de puissance prédéterminée, notamment de l'ordre de 5 à 6 dB, sur la seconde période de temps, la seconde valeur de puissance étant inférieure à la première valeur de puissance ; et - une décroissance de la puissance acoustique jusqu'à atteindre sensiblement la puissance de base, sur une troisième période de temps, notamment de l'ordre de 200 à 400 millisecondes, consécutive à la seconde période de temps, où la troisième période de temps est plus longue que la seconde période de temps. Pour prendre en compte la présence d'écho, les deuxièmes moyens de comparaison 26 comprennent des moyens de paramétrage 263 du profil temporel de l'enveloppe de référence mémorisé dans le bloc mémoire 261. De cette manière, le traitement prend également en compte l'éventualité d'un écho de la salle de sport qui va allonger notablement le profil temporel et moduler légèrement sa réponse. Les troisièmes moyens de comparaison 27, appelés troisième bloc de comparaison, comprennent un bloc d'extraction 270 des fréquences des signaux numériques de mesure S22, un bloc mémoire 271 dans lequel est mémorisé la gamme de fréquence de référence, et un bloc de comparaison 272 entre les fréquences des signaux numériques de mesure S22 et la gamme de fréquence de référence. Les moyens de traitement numérique 23 sont conçus pour mettre en oeuvre successivement les premiers moyens de comparaison 25, puis les deuxièmes moyens de comparaison 26 et enfin les troisièmes moyens de comparaison 27. Ainsi, le procédé de traitement mis en oeuvre pour réaliser la détection du coup de sifflet S4 consiste en les trois phases successives suivantes : - détection temporelle d'un signal de forte puissance audio, là où le bruit ambiant ou la voix de l'arbitre sont plus modérés, vus des moyens de mesure acoustique 20, au moyen du premier bloc de comparaison 25 ; - détection temporelle de l'enveloppe du coup de sifflet S4 qui présente par exemple une montée de puissance acoustique très brutale, puis une puissance acoustique établi quasi fixe suivi d'une décroissance lente de la puissance acoustique (ce profil étant très distinct des signaux vocaux ambiants et du bruit ambiant), au moyen du deuxième bloc de comparaison 26 ; et - analyse fréquentielle du coup de sifflet S4 pour assurer les mesures temporelles, avec par exemple une détection de la dominante d'aigus, au 30 moyen du troisième bloc de comparaison 27. Les moyens de traitement numérique 23 comportent enfin un bloc de contrôle 281 qui analyse les résultats des différentes comparaisons effectuées dans les trois blocs de comparaison 25, 26, 27 et, en fonction de ces résultats, délivrent ou non le signal numérique d'arbitrage S23. 35 Le système fixe 3 comporte : - des moyens de réception 30 en liaison radio avec les moyens d'émission 24 du ou de chaque système portatif 2, via une antenne 300, lesdits moyens de réception étant conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique d'arbitrage S23 ; - des moyens de commande 31 reliés aux moyens de réception 30 et conçus pour délivrer un signal de commande d'arbitrage S31 en réponse à la réception d'un signal numérique d'arbitrage S23 par les moyens de réception 30 ; et - des moyens de décompte du temps de jeu 32, notamment du type chronomètre, reliés aux moyens de commande 31 et conformés pour arrêter (et/ou le cas échéant reprendre) le décompte du temps de jeu en réponse à la délivrance du signal de commande d'arbitrage S23. Ainsi, une fois le signal numérique d'arbitrage S23 présent au niveau de la table de marque, l'opération d'arrêt (et/ou le cas échéant de reprise) du décompte de temps de jeu devient une simple action électrique équivalente à une pression sur le bouton d'arrêt du chronomètre. Dans le cas présent, les moyens de réception 30 et les moyens de commande 31 ne forme ensemble qu'un système de télécommande qui ne participe en rien à l'action de détection du coup de sifflet S4. La détection de la signature d'un coup de sifflet S4 est un mécanisme similaire à celui utilisé par le traitement d'extraction de la voix dans le bruit. De ce fait, la détection du coup de sifflet peut être un accessoire d'un terminal de communication 8 audionumérique, en intégrant le système portatif 2 dans ce type de terminal de communication 8, ou bien constitué un système autonome à part entière, avec le système portatif 2 indépendant. En référence à la figure 3, ce système portatif 2 peut donc être intégré dans un terminal de communication 8 audionumérique par multiplexage temporel permettant une transmission de données audiométriques dans des cycles 5 successifs d'un même canal de communication, chaque cycle 5 étant divisé en une pluralité d'intervalles de temps TS1 à TS6 (« time slot » en anglais), comme illustré sur les figures 4a et 4b. Dans ce cas, l'installation 1 peut comprendre plusieurs terminaux de communication 8 où l'un au moins de ces terminaux de communication 8 intègre un système portatif 2, chaque terminal de communication 8 étant destiné à être porté par un arbitre de l'événement sportif pour permettre la communication audio entre les arbitres, et le système fixe 3 est en liaison radio avec le ou chaque système portatif 2. Les procédés de communication par accès multiple à répartition dans le temps sont couramment utilisés, notamment dans la téléphonie mobile. L'accès multiple à répartition dans le temps (« Time Division Multiple Access », TDMA) est un mode de multiplexage temporel permettant de transmettre plusieurs signaux numériques sur un même canal de fréquences. Ainsi, plusieurs utilisateurs, ici les arbitres, partagent le même canal. Le flux de données est divisé en paquets de données 6 et transmis dans le canal de communication divisé en cycles 5 successifs périodiques. La figure 3 illustre un tel terminal de communication 8 comprenant : - une interface homme-machine 80, ou IHM, permettant notamment à l'arbitre de transmettre des ordres ou données de commande, une telle interface homme-machine 80 étant par exemple réalisée sous la forme d'un clavier, pavé numérique, écran tactile ou similaire ; - des moyens de communication audio 81 permettant la réception et la transmission de la voix et des autres sons audio dont le coup de sifflet S4, comprenant notamment un microphone et un haut-parleur, de tels moyens de communication audio 81 pouvant être réalisé sous la forme d'un casque de communication ou d'une oreillette type téléphone mobile ; - des moyens de conversion audionumérique 82, notamment du type interface audionumérique, en liaison avec les moyens de communication audio 81 afin de convertir les sons, dont la voix et le coup de sifflet S4, en données audiométriques « Audio » comprenant entre autre les données vocales « voix », et inversement ; - éventuellement un ou plusieurs capteurs embarqués 83 conçus pour mesurer un paramètre local, comme par exemple un accéléromètre ou un capteur de température, et le convertir en une donnée de mesure « Mes » ; - éventuellement une interface d'acquisition 84 en liaison avec un ou plusieurs terminaux de détection 9 externes conçus pour mesurer un paramètre externe pouvant influencer l'événement sportif en cours, comme par exemple un dispositif de mesure du vent et/ou de l'ensoleillement, et le convertir en une donnée de mesure « Mes ». Le terminal de communication 8 comprend également des moyens de contrôle 85, notamment du type microprocesseur ou processeur de communication, en liaison avec les moyens de conversion audionumérique 82, et le cas échéant avec le ou les capteurs embarqués 83 et l'interface d'acquisition 84, conçus pour : - recevoir en entrée les données audiométriques « Audio » et éventuellement de mesure « Mes » ; - traiter numériquement ces données afin d'extraire les données vocales « voix » du bruit ambiant (notamment au moyen d'un logiciel de 5 reconnaissance vocale) ; et pour - délivrer en sortie les données vocales « voix » et éventuellement de mesure « Mes » dans des intervalles de temps des cycles 5 du canal de communication selon un procédé de communication par multiplexage temporel entre plusieurs terminaux de communication, et inversement. 10 Le terminal de communication 8 comprend enfin des moyens d'émission/réception 86, notamment du type moteur radionumérique, en liaison avec les moyens de contrôle 85 et adaptés pour recevoir et émettre les données vocales « voix » et éventuellement de mesure « Mes » dans les cycles 5 successifs du même canal de communication, via une antenne 87. 15 Le système portatif 2 est ainsi intégré dans ce terminal de communication 8 audionumérique avec : - ses moyens de mesure acoustique 20 qui sont intégrés dans les moyens de communication audio 81 ; - ses moyens de conversion analogique/numérique 22 qui sont intégrés dans 20 les moyens de conversion audionumérique 82 ; - ses moyens de traitement numérique 23 qui sont intégrés dans les moyens de contrôle 85 ; et avec - ses moyens d'émission 24 qui sont intégrés dans les moyens d'émission/réception 86, chaque cycle 5 du canal de communication présentant 25 un intervalle de temps réservé à l'émission du signal numérique d'arbitrage S23. De la sorte, les moyens de contrôle 85 délivrent en sortie le signal numérique d'arbitrage S23, suite à la détection du coup de sifflet S4 par les moyens de traitement numérique 23 intégrés dans lesdits moyens de contrôle 30 85, en intégrant ce signal numérique d'arbitrage S23 un intervalle de temps TS5 d'un ou plusieurs cycles 5 du canal de communication selon un procédé de communication par multiplexage temporel, comme illustré sur la figure 4a. Ainsi, une fois que le coup de sifflet S4 est détecté, le signal numérique d'arbitrage S23 est émis, par exemple sous la forme d'un bit activé 35 par les moyens de traitement numérique 23. Puis, ce signal numérique d'arbitrage S23 est intégré dans les cycles (ou trames) numériques émis périodiquement, et qui peuvent assurer le transport de données vocales audionumériques. Ce processus ne requiert que quelques microsecondes et il est donc sans effet de retard pour l'arrêt du décompte du temps de jeu. En référence à la figure 4a, un exemple de cycle 5 de communication dans lequel : - un premier terminal de communication 8 porté par un premier arbitre, pourvu d'un capteur intégré 83, communique des données audionumériques vocales « Voix », une première donnée de mesure Mes1 et un signal de synchronisation Sync dans l'intervalle de temps TS1 du cycle 5 ; - un terminal de détection 9 communique une deuxième donnée de mesure Mes2 dans l'intervalle de temps TS2 ; - un second terminal de communication 8 porté par un second arbitre communique des données audionumériques vocales « Voix » dans l'intervalle de temps TS4 ; - l'un des deux terminaux de communication 8 communique le signal numérique d'arbitrage S23, en l'occurrence le terminal de communication 8 porté par l'arbitre à l'origine du coup de sifflet. Comme visible sur la figure 4b, le système fixe 3 peut communiquer une donnée de réception AR (ou signal d'accusé réception) dans le cycle 5 suivant le cycle 5 mentionné ci-dessus et visible en figure 4a, afin d'accuser réception du signal numérique d'arbitrage S23, et éventuellement de signifier l'actionnement ou non de l'arrêt du décompte du temps de jeu. Dans ce cas, le système fixe 3 comprend également des moyens de transmission, et ses moyens de contrôle 31 sont conçus pour délivrer un signal d'accusé réception en réponse à l'arrêt du chronomètre 32. Comme illustré en figure 5, le temps de transmission de chaque utilisateur est donc partagé entre des données audionumériques vocales « Voix », le signal numérique d'arbitrage S23 et, le cas échéant, des données de mesure « Mes », en l'occurrence une première donnée de mesure Mes1 et une seconde données de mesure Mes2, réunies au sein d'un paquet de données 6 réunies dans une trame mixte de données. La nature de l'en-tête ou « header » du paquet de données 6 peut par exemple déterminer le format et le contenu du paquet (nombre de données de mesure, présence ou non de données audionumérique, de données de mesure, dimension des paquets, etc.), avant la clôture du paquet par un postambule ou traiter « CRC + EOF ». Le signal numérique d'arbitrage S23 peut correspondre à un bit unique de détection, ce bit unique prenant la valeur 1 en cas de détection du coup de sifflet S4, et la valeur 0 en l'absence de détection du coup de sifflet S4. Dans une installation de communication numérique, la notion de temps réel est essentielle, aussi les cycles 5 sont émis très régulièrement, par exemple toutes les 10 à 30 millisecondes. Cette régularité permet notamment de vérifier le bon fonctionnement et la disponibilité des systèmes portatifs 2 et fixe 3 de l'installation 1. Ainsi, les moyens d'émission 24, et plus généralement les moyens d'émission/réception 86, sont conçus pour émettre le signal numérique d'arbitrage S23 plusieurs fois à écart de temps régulier de l'ordre de 10 à 30 millisecondes, sur une période de temps prédéterminée. Compte tenu de cette chronologie des échanges, le signal numérique d'arbitrage S23 est acheminé en 10 à 30 millisecondes au système fixe 3 de la table de marque, voire le double ou le triple si quelques cycles 5 sont perdus. Ces délais restent dans tous les cas très en dessous du retard maximum admissible pour arrêter le décompte du temps de jeu. Le signal numérique d'arbitrage S23, formant l'information de détection du coup de sifflet S4, peut ainsi être transmise pendant quelques secondes afin d'assurer son transport. Le cas échéant, le signal numérique d'arbitrage S23 peut être acquittée par un retour, du type signal d'accusé de réception AR, généré par le système fixe 3 une fois le décompte du temps de jeu arrêté. En outre, les moyens d'émission 24, et plus généralement les moyens d'émission/réception 86, sont conformés pour intégrer dans l'un des intervalles de temps de chaque cycle 5 un signal de redondance cyclique qui permet de vérifier l'intégrité des cycles transmis, de sorte que : - si le signal de redondance cyclique est valide, alors le cycle (ou la trame) est intègre et alors son contenu est alors assurément valide, et en particulier le signal numérique d'arbitrage S23 ; - si le signal de redondance cyclique n'est pas valide, alors le cycle est 30 corrompu et alors ce dernier est ignoré dans son intégralité, y compris le signal numérique d'arbitrage S23. Si un nombre trop important de cycles est manquant ou dégradé, par exemple plus de 30% des cycles, il est possible d'indiquer à l'opérateur le dysfonctionnement ou de procéder à des mesures de réduction de l'erreur, 35 comme par exemple l'augmentation des puissances radio, le changement de canal radio, etc. De la même façon que le coup de sifflet S4 est détectée pour arrêter le décompte du temps de jeu, il est possible de relancer ce même décompte du temps de jeu sur une action de l'arbitre. Une première possibilité de relance du décompte de temps de jeu est de prévoir une détection audio d'un ordre vocal de l'arbitre, comme par exemple un mot clé du type « Start » ou « Chrono ». Dans ce cas, le système portatif 2 est conçu de sorte que : - ses moyens de traitement numérique 23 traitent et analysent les signaux numériques de mesure acoustique afin de détecter, parmi les signaux acoustiques mesurés par les moyens de mesure acoustique 20, un ordre vocal spécifique émis par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu, ces moyens de traitement numérique 23 délivrant un signal numérique de reprise S29 du temps de jeu en réponse à la détection dudit ordre vocal ; et - ses moyens d'émission 24 sont conçus pour émettre ce signal numérique de reprise S29 du temps de jeu. Cette première possibilité est particulièrement bien adaptée au cas où le système portatif 2 est intégré dans un terminal de communication 8. Comme illustré sur la figure 1, une seconde possibilité de relance du décompte de temps de jeu est de prévoir une détection manuelle d'une action de l'arbitre, comme par exemple une pression sur un bouton ou interrupteur. Dans ce cas, le système portatif 2 comprend en outre des moyens d'actionnement manuel 29 de la reprise du temps, notamment du type interrupteur ou touche de pavé numérique, destinés à être actionnés manuellement par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu, comme illustré sur la figure 1. En outre, les moyens de traitement numérique 23 sont reliés aux moyens d'actionnement 29, lesdits moyens de traitement numérique 23 délivrant un signal numérique de reprise S29 du temps de jeu en réponse à l'actionnement des moyens d'actionnement manuel 29 par l'arbitre. Enfin, les moyens d'émission 24 sont conçus pour émettre ledit signal numérique de reprise du temps de jeu. Ces deux possibilités de relance du décompte de temps de jeu peuvent être envisagées seules ou en combinaison, et sont à considérer dans le cas où le coup de sifflet S4 serve uniquement à déclencher l'arrêt du temps de jeu. Comme illustré sur la figure 1, dans les deux possibilités, le système fixe 3 est conçu de sorte que : - les moyens de réception 30 sont conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique de reprise S29 ; - les moyens de commande 31 sont conçus pour générer un signal de commande de reprise S39 en réponse à la réception d'un signal numérique de 5 reprise S29 par les moyens de réception 30 ; et - les moyens de décompte du temps de jeu 32 sont conformés pour mettre ou remettre en marche le décompte du temps de jeu en réponse à la délivrance du signal de commande de reprise S39. Dans les deux possibilités, cette action de relance du décompte du 10 temps de jeu utilise le même canal de communication radio numérique que lors de la détection du coup de sifflet S4 et de l'arrêt du décompte du temps de jeu. Ainsi, chaque cycle 5 du canal de communication peut présenter un intervalle de temps réservé à l'émission de ce signal numérique de reprise du temps de jeu S29. 15 Bien entendu l'exemple de mise en oeuvre évoqué ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et d'autres détails et améliorations peuvent être apportés à l'installation et aux systèmes selon l'invention, sans pour autant sortir du cadre de l'invention où d'autres éléments peuvent par exemple être intégrés dans l'installation. 20 REVENDICATIONS1. Système portatif (2) d'acquisition et de détection d'un signal acoustique dit d'arbitrage (S4), notamment du type coup de sifflet, signalant un arrêt et/ou une reprise du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, le système portatif (2) étant destiné à être porté par un arbitre de l'événement sportif et comprenant : - des moyens de mesure acoustique (20), notamment du type microphone, conçu pour mesurer les signaux acoustiques externes et pour délivrer des signaux analogiques bruts de mesure (S20) en réponse à la mesure des signaux acoustiques externes ; des moyens de conversion analogique/numérique (22) reliés aux moyens de mesure acoustique (20) et conçus pour convertir les signaux analogiques bruts de mesure (S20) en des signaux numériques de mesure (S22) ; - des moyens de traitement numérique (23), notamment du type microprocesseur de signal numérique, reliés aux moyens de conversion analogique/numérique (22) et conçus pour traiter et analyser les signaux numériques de mesure (S22) afin de détecter l'émission ou non du signal acoustique d'arbitrage (S4) parmi les signaux acoustiques externes mesurés par lesdits moyens de mesure acoustique (20), lesdits moyens de traitement numérique (23) délivrant un signal numérique d'arbitrage (S23) en réponse à la détection du signal acoustique d'arbitrage (S4) ; et - des moyens d'émission (24) reliés aux moyens de traitement numérique (23) et conçus pour émettre ledit signal numérique d'arbitrage (S23). 2. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon la revendication 1, dans lequel les moyens de traitement numérique (23) comprennent des moyens de comparaison (25) de l'amplitude des signaux numériques de mesure (S22) avec une amplitude de référence, afin de détecter un signal de forte puissance acoustique lorsque l'amplitude des signaux numériques de mesure (S22) est supérieure à l'amplitude de référence. 3. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon les revendications 1 ou 2, dans lequel les moyens de traitement numérique (23)comprennent des moyens de comparaison (26) du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure (S22) avec un profil temporel d'une enveloppe de référence, afin de détecter un signal présentant un profil temporel de l'enveloppe de puissance acoustique qui corresponde sensiblement au profil temporel de l'enveloppe de référence. 4. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon la revendication 3, dans lequel le profil temporel de l'enveloppe de référence est défini par les paramètres suivants 10 - une augmentation de la puissance acoustique d'une première valeur de puissance prédéterminée, notamment de l'ordre de 30 à 40 dB, par rapport à une puissance de base associée à un fond sonore ambiant, sur une première période de temps, notamment de l'ordre de quelques millisecondes ; 15 - un palier de la puissance acoustique sur une seconde période de temps, notamment d'environ 50 millisecondes, consécutive à la première période de temps et où la seconde période de temps est plus longue que la première période de temps, ce palier présentant éventuellement une augmentation de la puissance acoustique d'une seconde valeur de puissance prédéterminée, 20 notamment de l'ordre de 5 à 6 dB, sur la seconde période de temps, la seconde valeur de puissance étant inférieure à la première valeur de puissance ; et - une décroissance de la puissance acoustique jusqu'à atteindre sensiblement la puissance de base, sur une troisième période de temps, 25 notamment de l'ordre de 200 à 400 millisecondes, consécutive à la seconde période de temps, où la troisième période de temps est plus longue que la seconde période de temps. 5. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon les 30 revendications 3 ou 4, dans lequel les moyens de traitement numérique (23) comprennent des moyens de paramétrage ou de modification (263) du profil temporel de l'enveloppe de référence, afin notamment de prendre en compte la présence d'un écho à l'intérieur d'une salle de sport. 35 6. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens de traitementnumérique (23) comprennent des moyens de comparaison (27) des fréquences des signaux numériques de mesure (S22) avec une gamme de fréquence de référence, afin de détecter un signal émis dans ladite gamme de fréquence de référence. 7. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon les revendications 2, 3 et 6, dans lequel les moyens de traitement numérique (23) sont conçus pour mettre en oeuvre successivement : - les moyens de comparaison (25) de l'amplitude des signaux numériques 10 de mesure (S22) avec une amplitude de référence ; puis - les moyens de comparaison (26) du profil temporel de l'enveloppe d'amplitude des signaux numériques de mesure (S22) avec un profil temporel d'une enveloppe de référence ; et enfin les moyens de comparaison (27) des fréquences des signaux numériques 15 de mesure (S22) avec une gamme de fréquence de référence. 8. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - les moyens de traitement numérique (23) sont conçus pour traiter et 20 analyser les signaux numériques de mesure (S22) afin de détecter, parmi les signaux acoustiques mesurés par lesdits moyens de mesure acoustique (20), un ordre vocal spécifique émis par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu, lesdits moyens de traitement numérique (23) délivrant un signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu en réponse à la détection 25 dudit ordre vocal ; et - les moyens d'émission (24) sont conçus pour émettre ledit signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu. 9. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une 30 quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens d'actionnement (29) manuel de la reprise du temps de jeu, notamment du type interrupteur ou touche de pavé numérique, destinés à être actionnés manuellement par l'arbitre pour signaler la reprise du temps de jeu ; et dans lequel 35 - les moyens de traitement numérique (23) sont reliés aux dits moyens d'actionnement (29), lesdits moyens de traitement numérique (23) délivrantun signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu en réponse à l'actionnement des moyens d'actionnement (29) par l'arbitre ; et - les moyens d'émission (24) sont conçus pour émettre ledit signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu. 10. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens d'amplification (21) disposés en sortie des moyens de mesure acoustique (20) pour amplifier les signaux analogiques bruts de mesure (S20) avant d'être convertis par les moyens de conversion analogique/numérique (22). 11. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens d'émission (24) sont conçus pour émettre le signal numérique d'arbitrage (S23) plusieurs fois, notamment à intervalle de temps régulier de préférence de l'ordre de 10 à 50 millisecondes, sur une période de temps prédéterminée. 12. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens d'émission (24) sont conformés pour transmettre plusieurs signaux numériques sur un même canal de fréquences dit canal de communication, selon un procédé de communication par multiplexage temporel permettant une transmission de données dans des cycles (5) successifs du même canal de communication, chaque cycle (5) étant divisé en une pluralité d'intervalles de temps (TS1, TS2, TS3, TS4, TS5, TS6), et chaque cycle (5) présente un intervalle de temps (TS5) réservé à l'émission du signal numérique d'arbitrage (S23). 13. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon la revendication 11 en combinaison avec les revendications 8 ou 9, dans lequel chaque cycle (5) présente un intervalle de temps réservé à l'émission du signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu.35 14. Système portatif (2) d'acquisition et de détection selon les revendications 11 ou 12, dans lequel les moyens d'émission (24) sont conformés pour intégrer dans l'un des intervalles de temps de chaque cycle (5) un signal de redondance cyclique qui permet de vérifier l'intégrité des cycles (5) transmis. 15. Terminal de communication (8) audionumérique par multiplexage temporel permettant une transmission de données audiométriques dans des cycles (5) successifs d'un même canal de communication, chaque cycle (5) étant divisé en une pluralité d'intervalles de temps (TS1, TS2, TS3, TS4, TS5, TS6), comprenant : - des moyens de communication audio (81) permettant la réception et la transmission de la voix, comprenant notamment un microphone et un haut-parleur ; - des moyens de conversion audionumérique (82) en liaison avec les moyens de communication audio (81) afin de convertir la voix en données audiométriques, et inversement ; - des moyens de contrôle (85), notamment du type microprocesseur, en liaison avec les moyens de conversion audionumérique (82) et conçus pour recevoir en entrée les données audiométriques et pour les délivrer en sortie dans des intervalles de temps des cycles (5) du canal de communication, et inversement ; et - des moyens d'émission/réception (86) adaptés pour recevoir et émettre les données audiométriques dans les cycles (5) successifs du même canal de communication ; et - un système portatif (2) d'acquisition et de détection conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, ledit système portatif (2) d'acquisition et de détection étant intégré dans ledit terminal de communication (8) audionumérique avec : - ses moyens de mesure acoustique (20) qui sont intégrés dans les moyens de communication audio (81) ; - ses moyens de conversion analogique/numérique (22) qui sont intégrés dans les moyens de conversion audionumérique (82) ; - ses moyens de traitement numérique (23) qui sont intégrés dans les moyens de contrôle (85) ; et avec- ses moyens d'émission (24) qui sont intégrés dans les moyens d'émission/réception (86), chaque cycle (5) du canal de communication présentant un intervalle de temps (TS5) réservé à l'émission du signal numérique d'arbitrage (S23). 16. Système fixe (3) de contrôle du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, ledit système fixe (3) étant destiné à être en liaison radio avec au moins un système portatif (2) d'acquisition et de détection conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, et comportant : - des moyens de réception (30) en liaison radio avec les moyens d'émission (24) du ou de chaque système portatif (2) d'acquisition et de détection, lesdits moyens de réception (30) étant conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique d'arbitrage (S23) ; - des moyens de commande (31) reliés aux moyens de réception (30) et conçus pour délivrer un signal de commande d'arbitrage (S31) en réponse à la réception d'un signal numérique d'arbitrage (S23) par les moyens de réception (30) ; et - des moyens de décompte du temps de jeu (32), notamment du type chronomètre, reliés aux moyens de commande (31) et conformés pour arrêter et/ou reprendre le décompte du temps de jeu en réponse à la délivrance du signal de commande d'arbitrage (S32). 17. Système fixe (3) de contrôle du temps de jeu selon la revendication 16, dans lequel le ou au moins un système portatif (2) d'acquisition et de détection est conforme aux revendications 8 ou 9, et dans lequel : - les moyens de réception (30) sont conçus pour réceptionner le ou chaque signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu ; - les moyens de commande (31) sont conçus pour générer un signal de commande de reprise (S39) en réponse à la réception d'un signal numérique de reprise (S29) du temps de jeu par les moyens de réception (30) ; et - les moyens de décompte du temps de jeu (32) sont conformés pour mettre ou remettre en marche le décompte du temps de jeu en réponse à la 35 délivrance du signal de commande de reprise (S39). 18. Installation (1) de contrôle du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre sport collectif, ladite installation comportant : - au moins un système portatif (2) d'acquisition et de détection conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14 ; et - un système fixe (3) de contrôle du temps de jeu conforme aux revendications 16 ou 17 et en liaison radio avec le ou chaque système portatif (2) d'acquisition et de détection. 19. Installation (1) de contrôle du temps de jeu d'un événement sportif, notamment du type rencontre de basketball ou autre rencontre de sport collectif, ladite installation comportant : - plusieurs terminaux de communication (8) audionumérique destinés à être portés par des arbitres de l'événement sportif pour permettre la communication audio entre ces arbitres, où l'un au moins desdits terminaux de communication (8) est conforme à la revendication 15 ; et - un système fixe (3) de contrôle du temps de jeu conforme aux revendications 16 ou 17 et en liaison radio avec le ou chaque système portatif (2) d'acquisition et de détection équipant le ou les terminaux de communication (8) audionumérique.