FR 2967180 A1 20120511 FR 1059307 A 20101110 1 Domaine de l'invention La présente invention concerne un appareil lève-plaques pour porter et présenter des plaques en vu de leur installation sur un chantier de construction, et comprenant : s - un mât télescopique formé de plusieurs éléments, avec un piètement à roulettes et muni d'un cadre porte-plaque relié par une articulation réglable à l'extrémité supérieure du mât, - un mécanisme de déploiement du mât comprenant un treuil autobloquant relié par un câble aux éléments du mât en passant sur des pou-lies pour déployer et replier le mât. Etat de la technique Un appareil lève-plaques du type défini ci-dessus, est connu notamment selon le document FR 82 21 795. Ce document décrit un appareil pour élever et poser des plaques dhabillage ou d'isolation sur un 15 plafond ou sur un mur. Il se compose d'un mât télescopique formé de plu-sieurs éléments et porté par un piétement à roulettes. Le mât est muni d'un cadre porte-plaque constitué par un ensemble réglable en largeur ayant globalement une forme de H. Le déploiement du mât est assuré par un mécanisme comportant un treuil relié par un câble aux éléments du 20 mât télescopique. Le piétement de ce mât est escamotable en ce que les branches du piétement, munies de roulettes sont portées par un collier coulissant sur le mât et se bloquant en position déployée ou en position repliée. Les branches du piétement sont reliées par des biellettes à un point fixe du mât de sorte que le coulissement du collier et des branches 25 portant les roulettes, se traduit par le repliement des branches près du mât en position de transport, ou leur déploiement, écartées au maximum du mât pour l'utilisation fixe ou mobile de l'appareil. Cet appareil très utile présente néanmoins l'inconvénient d'être d'une structure relativement complexe et de ne pas répondre aux 30 normes de sécurité, notamment quant à la sécurité du mouvement de dé-ploiement télescopique du mât ou en cours de pose lorsque le porte-plaque est chargé d'une plaque. But de l'invention La présente invention a pour but d'améliorer la sécurité de 35 fonctionnement d'un appareil lève-plaques du type défini ci-dessus, tout en réalisant un appareil de construction et d'utilisation très simples, qui 2 reste léger tout en répondant aux conditions de sécurité et de stabilité tant en position fixe qu'en mouvement. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un appareil lève-plaques du s type défini ci-dessus pour porter et présenter des plaques dhabillage en vu de leur installation, caractérisé par : - un mât télescopique formé de plusieurs éléments, relié à un piètement à roulettes muni d'un cadre porte-plaque relié par une articulation réglable à l'extrémité supérieure du mât, 10 - un mécanisme de déploiement du mât comprenant un treuil autobloquant relié par un câble aux éléments du mât en passant sur des pou-lies pour déployer et replier le mât, - le câble étant un câble à deux brins indépendants, torsadés librement l'un avec l'autre, et ls - chaque brin étant relié séparément par une extrémité au treuil et par l'autre extrémité au dernier élément du mât. Cet appareil lève-plaques a l'avantage d'une structure parti- culièrement simple, facile à installer, à manipuler et à démonter/remonter tout en offrant les garanties de sécurité requises grâce au câble formé de 20 deux brins torsadés et qui, en cas de rupture de l'un des brins, peut néanmoins continuer de fonctionner au moins pour mettre l'appareil en sécurité et permettre le remplacement du câble accidenté. Cet échange est une opération simple puisque le passage du câble est accessible sur toute la longueur du mât pour être enfilé et passer sur les poulies de renvoi et 25 aux points de fixation des deux extrémités de chaque brin. De manière particulièrement avantageuse, les deux brins du câble sont fixés au treuil en passant dans des orifices de la poulie pour être retenus par des butées dans la poulie. L'accès à l'intérieur de la poulie se fait de préférence par une fenêtre découpée dans le fond de la poulie, et suffisante au moment 30 de l'installation ou du remplacement du câble pour tirer les deux extrémi- tés détorsadées, y fixer à chacune, une butée ou organe de retenue, puis remettre les deux extrémités à l'intérieur de la poulie pour que les butées puissent venir contre la face intérieure du fond de la poulie. Cette façon de fixer les deux brins torsadés sur la poulie a de nombreux avantages. 35 D'une part, les deux brins sont fixés indépendamment l'un de l'autre et d'autre part, le passage du câble dans la poulie se fait à travers deux ori- fices de petites dimensions, suffisants pour le passage d'un brin tout en 3 permettant alors à chaque brin de s'appliquer en biais dans l'orifice pour ne pas constituer de déformation importante à la sortie de l'orifice, pour l'enroulement régulier du câble sur la poulie du treuil. Suivant une autre caractéristique avantageuse, les deux s brins du câble sont fixés au mât à travers un manchon soudé au dernier élément du mât et par deux organes de retenue, l'un derrière l'autre dont le premier s'appuie contre l'entrée du manchon. Ce mode de fixation a l'avantage de la simplicité. Comme la section globale du câble est sans importance du 10 fait que le câble est à l'intérieur de l'élément supérieur du mât, il est ainsi possible de le fixer en réunissant les deux brins dans un organe de retenue. La sécurité est améliorée en ce que deux organes de retenue sont prévus l'un derrière l'autre de sorte que si le premier organe risquait de glisser sur les deux brins, il serait retenu automatiquement par le deu- 15 xième organe de sorte que finalement, les deux organes se partagent l'effort total de traction auquel est soumis le câble. Ce mode de fixation n'est pas concerné par une éventuelle rupture de l'un des brins du câble. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le porte-plaque se compose d'un cadre formé d'une branche principale extensible 20 reliée à l'articulation, cette branche réglable en longueur portant au moins des traverses d'extrémité, des butées étant prévues à au moins l'une des extrémités de chaque traverse. Cette structure du porte-plaque a l'avantage de la simplicité pour la mise en oeuvre tout en étant réglée en fonction des dimensions de la plaque, pour recevoir des plaques de di- es mensions très variables et les soutenir efficacement au niveau du contour et de la partie intermédiaire de chaque plaque, et sans constituer un cadre qui dépasserait du contour de plaque de petites dimensions et serait un élément encombrant, gênant l'accès à la plaque et à l'emplacement de sa pose. 30 Suivant une autre caractéristique avantageuse, le cadre comporte des butées réglable constituées par une pièce à deux branches inégales correspondant chacune sensiblement à l'épaisseur de plaque à installer, et la tige de la pièce est un profilé tubulaire pouvant être engagé dans deux positions retournées à 180° autour de son axe dans l'extrémité 35 d'une traverse pour y être bloquée. Cette forme de butée est d'une mise en oeuvre particulièrement simple pour s'adapter aux différents types de plaques à utiliser. 4 Suivant une autre caractéristique avantageuse, le cadre comporte une traverse intermédiaire. Cette traverse assure un soutien supplémentaire de la plaque dans la zone centrale de la plaque, en plus de la branche longitudinale. s Suivant une autre caractéristique avantageuse, le mât est constitué par l'assemblage d'au moins trois éléments de section triangulaire engagés télescopique ment l'un dans l'autre, - l'élément inférieur, extérieur, ayant un contour fermé, et - les éléments intermédiaire et supérieur, intérieurs étant fendus sur io leur longueur. Cette structure du mât a l'avantage de la simplicité et de la légèreté tout en facilitant le fonctionnement et la mise en place des paliers de guidage des différents éléments les uns sur les autres pour leur mouvement télescopique. La forme triangulaire assure également le blocage en ls rotation autour de l'axe du mât et ainsi la précision du fonctionnement des moyens de déploiement et de reploiement. Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'extrémité inférieure de l'élément inférieur, extérieur, comporte des embouts de fixation recevant les branches tubulaires constituant le piétement. 20 L'appareil peut ainsi se démonter très facilement pour le transport sur le chantier tout en bénéficiant d'un appui très large avec un grand polygone de sustentation car la longueur des branches du piétement n'est pas limitée par les questions d'encombrement à l'état démonté. Suivant une autre caractéristique avantageuse, 25 l'articulation du porte-plaque comprend : - une base solidaire de l'extrémité du mât, - un verrou faisant partie de la base et muni d'une poignée de déverrouillage, - un pivot installé entre deux côtés relevés de la base, et 30 - un support muni d'une poignée de manoeuvre et portant le cadre par sa branche principale, * le support étant relié à la base par le pivot, et se bloquant dans le verrou. Cette articulation du porte-plaque a l'avantage de la simpli- 35 cité de la structure et de l'utilisation puisqu'il s'agit d'un simple verrou tout en garantissant la stabilité de fonctionnement et la transmission des efforts du porte-plaque chargé de la plaque vers l'extrémité du mât. 2967180 s Suivant une caractéristique particulière de cette l'articulation, le support est une pièce tubulaire s'appliquant à plat contre la base en position abaissée en s'accrochant au verrou. Ainsi, le mât selon l'invention est d'une mise en oeuvre par-s ticulièrement simple. Il en est de même de son utilisation. En cas de défaillance de l'une des pièces, le remplacement est simple et en particulier l'appareil offre toutes les garanties de sécurité en cas de rupture de l'un des brins du câble, puisque l'autre assure la sécurité du fonctionnement jusqu'au remplacement du câble. 10 Les deux câbles torsadés en particulier lorsqu'ils sont réunis par endroit par une bague, assurent la sécurité de fonctionnement sans créer de difficulté de passage sur les poulies. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus 15 détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un appareil lève-plaques selon l'invention représenté dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue isométrique d'un appareil lève-plaques en posi- tion non déployée ou position abaissée de réception d'une plaque, - la figure 2 montre l'appareil de la figure 1 en position déployée, 20 - les figures 3A, 3B montrent deux positions de l'articulation du cadre porte-plaque à l'extrémité du mât : * la figure 3A montre la position verrouillée, * la figure 3B montre la position ouverte et relevée, - les figures 4A, 4B montrent une butée d'extrémité d'une traverse du 25 cadre porte-plaque, dans une première position à la figure 4A et dans une seconde position à la figure 4B, - la figure 5 est une vue éclatée montrant schématiquement le tracé du câble de manoeuvre du mât télescopique, - la figure 6 est une vue de détail de l'accrochage du câble au dernier 30 élément du mât télescopique, - la figure 7 est une vue isométrique d'un élément intérieur du mât, - la figure 8 est une vue du treuil et de la fixation des deux brins du câble. Description d'un mode de réalisation de l'invention 35 Selon la figure 1, l'invention concerne un appareil lève-plaques composé d'un mât télescopique 10 formé d'éléments engagés les uns dans les autres et dont le déploiement ou le repliement est assuré par 6 un treuil 20 fixé sur une traverse 14 portée par une poignée 15 dont l'autre extrémité est fixée à l'élément inférieur 11 du mât 10. En partie basse, le mât 10 est muni d'un piétement 30 à trois branches 31, 32, 33 réparties de façon équiangulaire et constituées chacune par un tube profi- s lé 35 dont l'extrémité extérieure est munie d'une roulette 36. Ces branches 31-33 du piétement, sont fixées de manière amovible à des embouts tubulaires 37 de section légèrement supérieure à celle des tubes 35 des branches qui s'engagent dans ces embouts tubulaires et y sont fixées par une goupille ou comme cela est représenté, par une vis 38 munie d'un 10 écrou. Pour immobiliser le piétement roulant 30 et ainsi l'appareil, deux roulettes 36 sont munies d'un dispositif de blocage 36a. La figure 1 montre deux branches 32, 33 du piétement fixées au bas du mât 10 et la troisième branche 31 en position d'attente, prête à être engagée dans l'embout 37 du dispositif de fixation amovible 15 du piétement 30. En partie supérieure, le mât 10 à une articulation 40 qui sera détaillée ensuite, comportant un moyen de verrouillage 41 et une poignée de manoeuvre 42. L'articulation 40 est reliée à un cadre porte-plaque 50, réglable. Le cadre 50 se compose d'une branche principale 51 longitu- 20 dinale (ou horizontale), réglable en longueur et reliée à l'articulation 40. Au niveau de chaque extrémité la branche 51 est équipée d'une traverse 52, 53 et au milieu, la branche longitudinale 51 comporte une traverse intermédiaire 54 avec une poignée 54a. Les traverses d'extrémité 52, 53 ont chacune une butée ré- es versible 60, destinée à recevoir le bord de la plaque non représentée lors-que le cadre porte-plaque 50 est incliné. L'une (53) des traverse est également munie de deux butées latérales 53a de sorte que les deux butées d'extrémité 60 des traverses 52, 53 et les deux butées latérales 53a de la traverse 53 constituent deux séries de butées en équerre permettant de 30 positionner une plaque sur le cadre porte-plaque 50 par exemple en position horizontale de façon que la plaque soit posée et tenue correctement sur le cadre. Le mât télescopique 10 est constitué de trois éléments 11, 12, 13 engagés télescopiquement l'un dans l'autre et ayant la même sec- 35 tion triangulaire mais de dimensions chaque fois réduites : un élément inférieur, extérieur 11 et deux éléments intérieurs dont l'un est l'élément intermédiaire 12 et l'autre l'élément supérieur 13. Dans le cas d'un mât 7 composé de plus de trois éléments, le câble 70 passe sur des séries de poulies intermédiaires en suivant un chemin analogue à celui suivi par le câble au niveau du second élément 12 du mât télescopique tel que représenté. s Le mât 10 a, de préférence, une section triangulaire comme le montrent par exemple les vues des figures 6 et 7 et en particulier une section de triangle équilatéral. Cette forme est également avantageuse pour la fixation des branches du piétement et la répartition des efforts sur le polygone de sustentation constitué par les trois roulettes 36 à 10 l'extrémité des branches 31-33 du piétement 30. Le mât télescopique 10 est commandé par le treuil 20 servant à l'enroulement et au déroulement d'un câble 70 formé de deux brins indépendants 71, 72, torsadés l'un autour de l'autre. Le câble 70 à deux brins torsadés passe sur des poulies de renvoi, l'une 73 en partie haute de 15 l'élément extérieur 11, la suivante 74 en partie basse du premier élément intérieur 12 et l'autre poulie 75 en partie haute de ce premier élément intérieur 12 ; puis l'extrémité du câble 70 est accrochée au niveau de l'extrémité inférieure du dernier élément 13 du mât télescopique 10 (figures 1, 2, 5). Les brins 71, 72 sont torsadés librement de façon à rester 20 libres en traction mais pouvoir passer facilement sur les poulies de renvoi et s'enrouler sur le treuil 20 sans risquer de s'emmêler. Avantageusement, des bagues non représentées sont fixées autour des deux brins 71, 72 à intervalle régulier pour éviter toute torsion des brins au passage des pou-lies sans gêner le passage du câble sur les poulies. Chaque brin 71, 72 25 pris indépendamment est calculé pour recevoir en sécurité la charge nominale de l'appareil avec une plaque à poser. La combinaison des deux brins 71, 72 renforce la sécurité et la fiabilité de l'appareil. En cas de rupture d'un brin 71, 72, l'autre brin pourra recevoir la charge et permettre la mise en sécurité pour ensuite remplacer le câble 70. 30 La figure 2 montre le mât télescopique 10 déployé, composé de son élément profilé inférieur 11 en partie basse, portant le piétement 30 et le treuil 20 ainsi que la poignée 15 solidaire du treuil 20, puis l'élément intermédiaire 12 et l'élément supérieur 13. Alors que l'élément inférieur extérieur 11 est fermé sur sa périphérie, l'élément intermédiaire 35 12 et l'élément supérieur 13 sont tous deux fendus sur toute leur longueur pour permettre le passage du câble en cours de mouvement de déploiement/repliement du mât 10. 8 Aux figures 1 et 2 l'appareil lève-plaques est représenté avec son cadre porte-plaque 50 en position horizontale de chargement et de pose au plafond (sans la plaque à poser). Cette position convient pour la mise en place d'une plaque sur le cadre 50 et la présentation de la plaque s en position de pose au plafond. Mais pour des positions de pose inclinées, par exemple sur un rampant de toit ou en position verticale sur un mur, le cadre 50 s'incline de manière appropriée par son articulation 40, et se charge en position horizontale ou en position inclinée suivant le cas. Les figures 3A, 3B montrent la structure de l'articulation 40 10 reliant l'extrémité du mât 10 au cadre porte-plaque 50. Selon la figure 3A, l'articulation 40 se compose d'une base 43 constituée par une plaque 43a bordée par deux côtés 43b relevés à l'équerre et munis d'un pivot transversal 44. La base 43 est en général horizontale et le pivot transversal 44 est lui aussi horizontal. 15 L'articulation 40 se compose d'une seconde partie constituée par un support 45 muni de la poignée de manoeuvre 42 et d'une plaque 46 percée de quatre trous 46a pour se visser à une plaque 51a solidaire de la branche longitudinale 51 du cadre porte-plaque 50. Le support 45 est constitué dans cet exemple par un profilé tubulaire articulé 20 sur le pivot 44 de la base et dont le bord 45a près de l'ouverture, à l'opposé de l'articulation 40, est destiné à coopérer avec le verrou 41 de l'articulation 40. Le verrou 41 est constitué par une pièce coulissante 41a munie d'une poignée 41b de manoeuvre et d'un ressort de rappel 41c, 25 poussant la pièce coulissante 41a en position de verrouillage du support 45 l'ensemble étant porté par une pièce repliée 41d soudée à la plaque 43a. Ce verrouillage consiste à passer avec le bord de la pièce 41a au-dessus de la paroi inférieure 45a du support tubulaire 45 lorsque celui-ci est abaissé contre la base 43. 30 La figure 3A montre la position libérée de l'articulation 40, le support 45 étant incliné suivant une inclinaison quelconque, qui peut varier de 0° à 90°. La figure 3B montre la position verrouillée de l'articulation 40, position qui, dans cet exemple, est la position horizontale. 35 Le déverrouillage se fait en tirant sur la poignée de déverrouillage 41b contre l'action du ressort 41c pour rappeler la pièce 41a 9 hors du champ d'atteinte du bord 45a ; le support 45 peut alors être relevé par pivotement autour du pivot 44. Les figures 4A, 4B montrent une forme de butée 60 particulière équipant l'extrémité « inférieure » de chacune des traverses s d'extrémité 52, 53 du cadre porte-plaque 50, les autres extrémités des traverses 52, 53 étant libres. Une telle butée 60 peut également équiper la traverse intermédiaire 54. La butée 60 est constituée par une pièce en T, couchée, dont la barre 61 à deux parties de longueurs inégales, l'une 61a avec un 10 retour 62 formant butée. Cette barre 61 est portée par une tige 63 constituée par un morceau de tube profilé de section appropriée pour pouvoir se glisser dans l'extrémité du tube profilé de la traverse 52, 53 et y être bloquée fermement par une vis 64. La butée 60 peut être pivotée de 180° autour de l'axe de sa 15 tige 63, après extraction de la tige hors de la traverse, puis remise dans la traverse dans la position retournée à 180°. La butée 60 se bloque ensuite dans la traverse à l'aide de la vis 64. Au-dessus de la tige 63 de la butée, il y a un patin d'appui 65 sur lequel repose la plaque chargée sur le cadre porte-plaque 50, le 20 bord de la plaque venant s'appuyer contre la butée dans l'une ou dans l'autre de ses positions. La longueur des deux parties inégales 61a, 61b de la butée réversible est choisie avantageusement en fonction du type et de l'épaisseur de la plaque à poser ; dans un cas la partie 61a dépasse par exemple de 13 mm par rapport à la surface du patin d'appui 65 et dans le 25 second cas, la partie 61b dépasse de 55 mm. La figure 5 montre schématiquement le chemin du câble 70 du mécanisme de déploiement du mât télescopique 10. Le câble 70 est fixé à la bobine 21 du treuil 20 puis, il passe sur une première poulie 73 à l'extrémité supérieure de l'élément inférieur extérieur 11 puis, il redescend 30 pour passer sous la poulie 74 en partie basse dans le tube intermédiaire 12 pour remonter dans le tube 12, traverser la fente 12a, sortir et passer par-dessus la poulie 75 au droit de la fente 12a près de l'extrémité supérieure de l'élément intermédiaire 12 et ensuite, redescendre à l'intérieur de cet élément intermédiaire 12 pour être accroché près de l'extrémité infé- 35 rieure de l'élément supérieur 13 à travers la fente 13a. 10 La fixation des deux brins indépendants 71, 72 du câble 70 à l'extrémité inférieure de l'élément supérieur 13 du mât 10 et à la bobine 21 de la poulie, est représentée schématiquement aux figures 6 et 8. La figure 6 montre à échelle agrandie l'extrémité inférieure s de l'élément supérieur 13 du mât 10. Cet élément a comme l'élément intermédiaire 12 et l'élément inférieur 11, une section triangulaire. Mais dans ce cas, la section a une fente longitudinale 13a sur l'une des faces pour le passage du câble 70. Près de l'extrémité, la fente 13a est agrandie sous forme de fenêtre 13c par l'enlèvement local des deux lèvres 13b bordant la fente 13a pour permettre la mise en place du câble 70. Au niveau de cette ouverture 13c, l'élément 13 est muni d'un manchon 13d de réception de l'extrémité du câble 70. Le manchon 13d est soudé au profilé 13 et le câble 70 le traverse librement. Sous le manchon 13d, le câble 70 porte un ou deux organes d'arrêt 75, 76, de forme cylindrique avec un dessus 15 bombé. Ces deux organes d'arrêt 75, 76 sont verrouillés sur le câble 70 torsadé de manière à le serrer fortement l'un derrière l'autre par mesure de sécurité. Au cas où le premier organe 75 qui est seul en appui contre le manchon 13d viendrait à glisser, le second 76 peut prendre la relève et assurer la sécurité évitant que le câble ne se décroche et fasse descendre 20 brutalement le cadre porte-plaque 50. A l'autre extrémité, les deux brins 71, 72 du câble torsadé 70 traversent chacun séparément un orifice 23a, 23b réalisé dans la pou-lie 21 du treuil 20. Cette poulie 21 comporte également dans sa paroi, une fenêtre 22 par exemple carrée, par laquelle on peut accéder à l'extrémité 25 des deux brins 71, 72 pour fixer sur chacune d'elle une pièce 77, 78 formant une butée et qui viendra s'appuyer, lorsque le câble est en traction, contre le côté intérieur des orifices 23a, 23b de passage des brins 71, 72. La fixation des deux brins 71, 72 détorsadés passant à travers les orifices 23a, 23b du fond de la poulie 21 du treuil 20 (figure 8) 30 permet de réaliser cette fixation très peu encombrante de façon à ne pas créer de parties en relief à l'endroit où le câble sort du fond de la poulie 21 puisque les deux brins sont séparés et s'aplatissent bien contre le fond de la poulie 21 d'autant plus que les brins 71, 72 traversant séparément chacun un orifice 23a, 23b peuvent se mettre facilement en biais rédui- 35 sant d'autant l'encombrement. Dans cette installation, les deux butées 77a, 77b viennent en appui contre la surface intérieur du fond de la poulie 21. Les orifices 23a, 23b sont suffisamment écartés pour que les butées Il 77a, 77b puissent venir chacune indépendamment s'appuyer contre la face intérieure de la poulie sans se chevaucher de sorte que chaque appui permet d'assurer la transmission des efforts exercés sur le câble 70. La fixation de l'autre extrémité du câble 70 dans le man- chon 13d soudé à l'intérieur de l'élément 13 est possible puisque l'encombrement en section des deux brins torsadés 71, 72 ne joue pas de rôle particulier à l'intérieur de la section de l'élément 13. Cela facilite la mise en place des organes de retenue 75, 76 associés chacun aux deux brins 71, 72. A la figure 6, les deux organes de retenue 75, 76 sont représentés fixés à distance l'un de l'autre sur les deux brins 71, 72. Dans cette disposition, seul le premier organe de retenue 75 le plus près de l'entrée du manchon 13d, transmet les efforts de traction exercés sur le câble 70, l'autre organe de retenue 76 constituant une sécurité. Si toutefois l'organe 75 devait riper sur les deux brins 71, 72, il viendrait très rapidement en butée contre le dessus du second organe de retenue 76 si bien que les deux organes de retenue 75, 76 reprendraient les efforts exercés sur le câble 70. Le treuil 20 est un treuil autobloquant qui permet l'enroulement du câble 70, c'est-à-dire le déploiement du mât et le soulèvement du porte-plaque avec à chaque fois blocage du treuil dès que l'on arrête de tourner la manivelle 24 de façon à éviter la descente libre du porte-plaque et du mât. Pour le mouvement de descente, il faut déverrouiller ce mé-25 canisme non détaillé. A titre d'exemple selon les figures 1 et 2, un appareil lève-plaques selon l'invention a une hauteur minimale (figure 1) HO de l'ordre de 140 cm, une hauteur maximale HM de 340 cm, une longueur minimale Lm du porte-plaque 50 égale à 120 cm et une longueur maximale LM de 30 245 cm. Les traverses ont une longueur P de 106 cm. La barre longitudinale 51 a une longueur LO de 80 cm. 35 NOMENCLATURE 10 mât télescopique 11 élément inférieur s 12 élément intermédiaire 12a fente 13 élément supérieur 13a ouverture longitudinale/fente 13b lèvre 10 13c fenêtre 13d manchon 14 traverse 15 poignée 20 treuil autobloquant 1s 21 poulie 22 fenêtre 23a, b orifices de passage 24 manivelle 30 piétement 20 31, 32, 33 branches 35 tube profilé 36 roulette 36a dispositif de blocage 37 embout tubulaire 2s 38 vis 40 articulation 41 moyen de verrouillage 41a pièce coulissante 41b poignée de manoeuvre 30 41c ressort de rappel 41d pièce repliée 44 pivot 42 poignée de manoeuvre 43 base 3s 43a plaque 43b bord relevé 44 pivot transversal 45 support 45a bord 46 pivot 46a trou de vissage s 50 cadre porte-plaque 51 branche principale/branche longitudinale 51a plaque 52, 53 traverse 53a butée latérale 10 54 traverse intermédiaire 54a poignée 60 butée réversible 61 barre 61a, b partie de la barre 1s 63 tige 64 vis de fixation 65 patin d'appui 70 câble 71, 72 brins indépendants 20 73, 74, 75 poulies de renvoi 75, 76 organes d'arrêt 77a, b butées 25 REVENDICATIONS1» Appareil lève-plaques pour porter et présenter des plaques dhabillage en vu de leur installation sur un chantier de construction, caractérisé par : s - un mât télescopique (10) formé de plusieurs éléments (11, 12, 13), relié à un piètement (30) à roulettes (36) muni d'un cadre porte-plaque (50) relié par une articulation (40) réglable à l'extrémité supérieure du mât (10), - un mécanisme de déploiement du mât (10) comprenant un treuil auto- bloquant (20) relié par un câble (70) aux éléments (11, 12, 13) du mât en passant sur des poulies (73, 74, 75) pour déployer et replier le mât, - le câble (70) étant un câble à deux brins (71, 72) indépendants, torsa- dés librement l'un avec l'autre, et - chaque brin (71, 72) étant relié séparément par une extrémité (77a, b) 15 au treuil (20) et par l'autre extrémité (75, 76) au dernier élément (13) du mât (10). 2» Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que 20 le câble (70) est muni à intervalle régulier, de bagues qui maintiennent réunis les deux brins indépendants (71, 72) sans gêner leur passage sur les poulies du mât (10). 3» Appareil selon la revendication 1, 25 caractérisé en ce que les deux brins (71, 72) du câble (70) sont fixés au treuil (20) en passant par les deux orifices (23a, b) de la poulie (21) pour être retenus par des butées (77a, b) dans la poulie. 30 4» Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux brins (71, 72) sont fixés au dernier élément (13) du mât (10) à travers un manchon (13d) soudé à l'élément (13) et deux organes de retenue (75, 76) l'un derrière l'autre et dont le premier s'appuie contre l'entrée 35 du manchon (13d). 5» Appareil selon la revendication 1,1s caractérisé en ce que le porte-plaque (50) se compose d'un cadre formé d'une branche principale (51) extensible reliée à l'articulation (40), cette branche (51) réglable en longueur portant au moins des traverses d'extrémité (52, 53), et au moins s l'une des extrémités de chaque traverse (52, 53) a une butée (60). 6°) Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le cadre (50) comporte des butées réglable (60) constituées par une pièce 10 en forme de T à deux parties inégales (61a, b) correspondant chacune à une épaisseur de plaque à installer, et la tige (63) de la pièce en T est un profilé tubulaire pouvant être engagé dans deux positions retournées à 180° autour de son axe, dans l'extrémité d'une traverse (52, 53) pour y être bloquée (64). 1s 7°) Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le cadre (50) comporte une traverse intermédiaire (54). 20 8°) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mât (10) est constitué par l'assemblage d'au moins trois éléments (11, 12, 13) de section triangulaire engagés télescopiquement l'un dans l'autre, - l'élément inférieur extérieur (11) ayant un contour fermé, et 25 - les éléments intermédiaire et supérieur, intérieurs étant fendus (12a, 13a) sur leur longueur. 9°) Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que 30 l'extrémité inférieure de l'élément inférieur extérieur (11) comporte des embouts de fixation (37) recevant les branches tubulaires (35) constituant le piétement (30). 10°) Appareil selon la revendication 1, 35 caractérisé en ce que l'articulation (40) du porte-plaque (50) comprend : - une base (43) solidaire de l'extrémité du mât (13, 10),16 - un verrou (41) faisant partie de la base (43) et muni d'une poignée de déverrouillage (41b), - un pivot (44) installé entre deux côtés relevés (43b) de la base (43), et - un support (45) muni d'une poignée de manoeuvre (42) et portant le s cadre (50) par sa branche principale (51), * le support (45) étant relié à la base par le pivot (44), et se bloquant dans le verrou (41). 11» Appareil selon la revendication 10, 10 caractérisé en ce que le support (45) est une pièce tubulaire s'appliquant à plat contre la base (43) en position abaissée en s'accrochant au verrou (41). 15