FR 2960222 A1 20111125 FR 1002142 A 20100520 1 L'invention concerne un kit de distribution d'un produit fluide comprenant une poche dans lequel ledit produit est conditionné et un boîtier de distribution dudit produit conditionné, ainsi qu'un système de distribution obtenu par assemblage d'un tel kit. En particulier, le produit fluide à distribuer peut être un liquide ou une crème, notamment à usage cosmétique ou pharmaceutique. On connaît des systèmes comprenant une pompe montée sur une poche 10 souple de conditionnement afin d'assurer la distribution du produit conditionné par actionnement de ladite pompe. En particulier, la pompe peut comprendre une chambre de pompage qui est déformable élastiquement par appui manuel sur elle. Ainsi, un appui sur la 15 chambre induit une mise en pression du produit en vue de sa distribution depuis ladite chambre et la dépression induite par le relâchement dudit appui permet le remplissage de ladite chambre. De tels systèmes de distribution sont par exemple connus des documents FR-2 869 771, US-2007/0262091 ou WO-2009/112660. 20 Toutefois, de tels systèmes de distribution s'avèrent difficilement exploitables en ce que le montage de la pompe sur la poche souple n'est pas satisfaisant, notamment du fait que la poche doit être ouverte pour réaliser ledit montage. En effet, il en résulte un risque de fuite et/ou de contamination du produit 25 conditionné. En outre, pour assurer un fonctionnement optimal de la pompe, notamment relativement à sa vitesse d'amorçage, le produit doit être conditionné sans air dans la poche, ce qui n'est pas réalisable facilement lors du montage de la 30 pompe sur la poche des systèmes de distribution connus.5 2 De plus, le remplissage de la poche de tels systèmes de distribution doit être réalisé après le montage de la pompe sur la poche, donc souvent en reprise sur un poste distinct, ce qui est lent et coûteux. L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un kit de distribution qui peut être assemblé de façon particulièrement simple et fiable afin d'obtenir un système de distribution dans lequel le produit peut être conditionné à grande vitesse notamment en l'absence de contaminants et d'air. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un kit de distribution d'un produit fluide comprenant une poche pourvue d'une enveloppe souple dans laquelle ledit produit est conditionné de façon étanche, ledit kit comprenant un boîtier de distribution qui est pourvu d'un couvercle destiné à être monté sur un fond pour délimiter entre eux un espace dans lequel la poche est destinée à être logée, ledit couvercle comprenant un évidement supérieur qui est surmonté par une paroi élastiquement déformable manuellement, ladite paroi présentant un orifice de distribution du produit et ledit couvercle étant équipé d'une armature inférieure délimitant avec la paroi une chambre de pompage qui est en communication avec l'orifice de distribution, ladite armature présentant un orifice d'alimentation en produit de la chambre de pompage, les orifices de distribution et d'alimentation étant équipés d'un clapet respectivement de sortie et d'entrée qui sont agencés pour permettre, par déformation de la chambre de pompage, la distribution du produit par l'orifice de distribution et, par retour élastique, l'alimentation de la chambre de pompage par l'orifice d'alimentation, la poche intégrant un raccord équipé d'un puits en communication avec le produit conditionné, ledit puits étant recouvert de façon étanche par l'enveloppe de la poche et ladite armature comprenant un téton qui est destiné à être introduit dans le puits afin de mettre l'orifice d'alimentation en communication étanche avec le produit conditionné, ledit téton étant agencé pour permettre la perforation de l'enveloppe lors de son introduction dans le puits. 3 Selon un deuxième aspect, l'invention propose un système de distribution obtenu par assemblage d'un tel kit, dans lequel le couvercle est monté sur le fond avec la poche logée dans l'espace délimité entre eux, le téton étant introduit dans le puits afin de mettre l'orifice d'alimentation en communication étanche avec le produit conditionné dans ladite poche. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : la figure 1 représente en perspective un système de distribution selon un 10 mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 représente en éclatée les différents composants du kit formant un système de distribution selon un mode de réalisation de l'invention ; les figures 3 représentent respectivement une coupe longitudinale (figure 3a) et une coupe transversale (figure 3b) du système de distribution 15 selon la figure 1 ; les figures 4 sont des agrandissements des zones A (figure 4a) et B (figure 4b) de la figure 3a ; les figures 5 représentent le montage d'une poche (coupée) sur un couvercle lors de l'assemblage d'un kit selon un mode de réalisation de 20 l'invention, respectivement en début (figure 5a) et en fin (figure 5b) d'introduction du téton dans le puits. Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position d'utilisation du système de distribution représenté sur la 25 figure 1. En relation avec les figures, on décrit ci-dessous un système destiné à contenir un produit fluide en vue de sa distribution. Dans des exemples particuliers, le produit peut être un liquide ou une crème, notamment à usage cosmétique ou 30 pharmaceutique. Le système est obtenu par assemblage d'un kit de distribution comprenant une poche 1 pourvue d'une enveloppe souple dans laquelle le produit est 4 conditionné de façon étanche et un boîtier de distribution dudit produit conditionné. En particulier, le boîtier permet le pompage sans reprise d'air du produit conditionné, c'est-à-dire que, en cours de distribution, de l'air n'entre pas dans la poche 1 en compensation du produit distribué, et la souplesse de l'enveloppe permet la diminution du volume de conditionnement au fur et à mesure de la distribution du produit. La poche intègre un raccord 2, par exemple réalisé par moulage d'un matériau plastique, qui est équipé d'un puits 3 en communication avec le produit conditionné. Dans le mode de réalisation représenté, la poche 1 présente une bouche 4 formée entre un bord supérieur et un bord inférieur de l'enveloppe, le raccord 2 présentant une surface supérieure et une surface inférieure incurvées sur lesquelles respectivement un bord est fixé. En outre, le puits 3 débouche dans la face supérieure et le raccord 2 présente un conduit 5 qui débouche de part et d'autre dans ledit puits et dans la poche 1. Dans ce mode de réalisation, le produit est introduit dans la poche 1 par l'intermédiaire de la bouche 4, puis le raccord 2 est disposé dans ladite bouche pour être fixé, par exemple par soudage, entre les bords supérieur et inférieur. Ainsi, le produit peut être conditionné facilement dans la poche 1, et ce notamment sous atmosphère contrôlée, par exemple neutre avec de l'azote, ou bien sans présence d'air à l'intérieur de ladite poche, par exemple par un conditionnement sous vide. De plus, le conditionnement est réalisable sur des machines traditionnelles à grandes cadences qui conditionnent le produit puis fixent le raccord 2. En outre, le bord supérieur vient recouvrir de façon étanche le puits 3 de sorte à obtenir une poche 1 hermétique qui est stockable et transportable avant son montage dans le boîtier de distribution. Le boîtier de distribution est pourvu d'un couvercle 6 destiné à être monté sur un fond 7 pour délimiter entre eux un espace dans lequel la poche 1 est30 destinée à être logée. Selon une réalisation, le boîtier peut être ensuite monté dans un habillage pour parfaire son esthétique. Sur les figures, le couvercle 6 et le fond 7 présentent chacun une paroi 6a, 7a 5 respectivement supérieure et inférieure, lesdites parois étant bordées par une jupe 6b, 7b, la jupe inférieure 6b du couvercle 6 venant dans la jupe supérieure 7b du fond 7 pour assurer le montage dudit couvercle dans ledit fond. La paroi supérieure 6a du couvercle 6 comprend un évidement 6c qui est surmonté par une paroi 8 élastiquement déformable manuellement. Dans le mode de réalisation représenté, la paroi 8 élastiquement déformable est associée sur toute la face supérieure de la paroi 6a du couvercle 6. En particulier, la paroi 8 élastiquement déformable peut être réalisée en matériau de type polyoléfine à mémoire de forme ou en matériau élastomérique. Le couvercle 6 est également équipé d'une armature rigide inférieure 9 qui délimite, avec la paroi 8 élastiquement déformable, une chambre de pompage 10 qui est en communication avec un orifice de distribution 11 formé dans ladite paroi. Ainsi, la chambre de pompage 10 est réalisée au travers de l'évidement 6c en étant délimitée supérieurement par la paroi 8 déformable et en partie inférieure par l'armature rigide 9. En particulier, l'armature 9 peut être réalisée par moulage d'un matériau plastique rigide, par exemple en une pièce séparée du couvercle 6 qui est associée à la face inférieure de la paroi 6a dudit couvercle. Dans le mode de réalisation représenté, l'armature 9 présente la géométrie d'un disque, la face inférieure du couvercle 6 présentant un rebord 12 d'encliquetage étanche de ladite armature contre ladite face inférieure. L'armature 9 présente également un orifice d'alimentation 13 en produit de la chambre de pompage 10, les orifices de distribution 11 et d'alimentation 13 étant équipés d'un clapet respectivement de sortie et d'entrée qui sont agencés pour permettre, par déformation de la chambre de pompage 10, la distribution 6 du produit par l'orifice de distribution 11 et, par retour élastique, l'alimentation de la chambre de pompage 10 par l'orifice d'alimentation 13. En particulier, la déformation de la chambre de pompage 10 induit une mise en pression du produit contenu dans ladite chambre, ladite pression provoquant la fermeture du clapet d'entrée et l'ouverture du clapet de sortie, l'aspiration induite par le retour élastique de la chambre de pompage 10 à l'état non déformé provoquant l'ouverture du clapet d'entrée et la fermeture du clapet de sortie. Dans le mode de réalisation représenté, le clapet d'entrée est formé d'une lèvre flexible 14 qui est agencée pour être plaquée sur l'orifice d'alimentation 13 lors de la déformation de la chambre de pompage 10. En particulier, la lèvre 14 est intégrée sous la paroi 8 élastiquement déformable, ladite lèvre étant inclinée vers la chambre de pompage 10 en appui sur l'orifice d'alimentation 13. La lèvre 14 présente une surface supérieure de plaquage par mise en pression du produit dans la chambre de pompage 10 et étant soulevable de l'orifice d'alimentation 13 par aspiration du produit conditionné dans la poche 1. Par ailleurs, le clapet de sortie comprend un pointeau 15 d'obturation de l'orifice de distribution 11, ledit pointeau étant déplaçable réversiblement lors de la déformation de la chambre de pompage 10. En particulier, l'armature 9 présente un siège 16 dans lequel le pointeau 15 est monté en translation étanche par l'intermédiaire d'un moyen de rappel élastique, ledit pointeau comprenant une collerette 17 qui est en communication avec la chambre de pompage 10 de sorte que la pression exercée sur le produit lors de la déformation de ladite chambre induise le déplacement dudit pointeau hors de l'orifice de distribution 11. Sur les figures, le moyen de rappel élastique comprend un pion 18 monté sur des pattes élastiques 19 qui sont formées dans l'ouverture inférieure d'une bague 20, ladite bague étant montée sur le siège 16 de l'armature 9. En outre, 7 le pointeau 15 présente une extrémité supérieure 15a d'obturation de l'orifice de distribution 11 et une extrémité inférieure 15b en appui sur le pion 18. Par ailleurs, la poche 1 présente une épaisseur décroissante depuis le raccord 2 vers le fond de sorte à permettre le logement de la bague 20 dans le boîtier au dessus du voisinage dudit fond. En variante, la bague 20 peut être en appui sur la poche 1 de sorte, par mise en pression du produit dans ladite poche, à favoriser la distribution dudit produit. Dans le mode de réalisation représenté, la paroi 8 élastiquement déformable présente une zone supérieure 8a d'appui sur la chambre de pompage 10, ledit appui étant notamment réalisé verticalement pour déplacer ladite zone en contact sur l'armature 9. Plus précisément, la paroi 8 élastiquement déformable présente un bourrelet 21 saillant de la face supérieure du couvercle 6, la zone d'appui 8a étant formée sur ledit bourrelet et la chambre de pompage 10 étant formée à l'intérieur dudit bourrelet. De façon avantageuse, la zone d'appui 8a présente une géométrie allongée qui est bordée de part et d'autre par les orifices d'alimentation 13 et de distribution 11. Ainsi, un appui digital sur l'extrémité amont de la zone d'appui 8a, c'est-à-dire la zone au voisinage de l'orifice d'alimentation 13, provoque la fermeture du clapet d'entrée, puis une translation de l'appui exercé sur la chambre de pompage 10 en direction de l'orifice de distribution 11 provoque l'ouverture du clapet de sortie et le vidage de la chambre de pompage 10. Enfin, on peut prévoir que l'orifice de distribution 11 soit formé dans le prolongement de la zone d'appui 8a de sorte, dans la continuité du geste d'actionnement de la chambre de pompage 10, à recueillir le produit sur le doigt. En particulier, cette réalisation est favorisée lorsque l'armature 9 présente une empreinte 22 de guidage, notamment réalisée en creux en présentant une largeur sensiblement égale à celle d'un doigt, ladite empreinte étant disposée en regard de la zone d'appui 8a. En effet, on favorise ainsi l'étanchéité de l'appui de la paroi 8 sur l'empreinte 22 de sorte à faciliter le vidage de la 8 chambre de pompage 10 lors de la translation. En outre, pour éviter un appui digital sur les clapets, les orifices d'alimentation 13 et de distribution 11 sont disposés à l'extérieur de l'empreinte 22. Dans le mode de réalisation représenté, l'empreinte 22 est délimitée par deux bords 22a, 22b saillants dans la chambre de pompage 10 de sorte à délimiter la course de translation du doigt sur la zone d'appui 8a, les orifices d'alimentation 13 et de distribution 11 étant adjacents respectivement à un desdits bords. L'armature 9 comprend, moulé d'une seule pièce, un téton 23 qui est destiné à être introduit dans le puits 3 afin de mettre l'orifice d'alimentation 13 en communication étanche avec le produit conditionné dans la poche 1. En relation avec les figures 5, le raccord 2 présente une portée 24 saillante de l'enveloppe de la poche 1, le couvercle 6 comprenant des moyens de calage de ladite portée pour assurer le centrage du puits 3 lors de l'introduction du téton 23. Plus précisément, la face inférieure de la paroi 6a du couvercle 6 présente deux tiges verticales 25 et la portée 24 présente deux parois latérales trapézoïdales 24a qui viennent en appui glissant sur lesdites tiges pour assurer le centrage. De plus, la portée saillante 24 constitue un relief de préhension pour la manipulation et la tenue du raccord 2 lors du montage dudit raccord sur la poche. Dans le mode de réalisation représenté, le téton 23 présente un alésage formant l'orifice d'alimentation 13 de la chambre de pompage 10, la périphérie dudit téton étant dimensionnée pour être emmanché dans le puits 3. En outre, le puits 3 et/ou le téton 23 peuvent comprendre des moyens d'étanchéité de l'introduction dudit téton dans ledit puits. Sur les figures, le puits 3 est équipé d'un bourrelet d'étanchéité 3a qui vient en appui sur la périphérie du téton 23. Le téton 23 est agencé pour permettre la perforation de l'enveloppe de la poche 1 lors de son introduction dans le puits 3. En particulier, le téton 23 peut présenter une pointe biseautée 23a permettant la perforation de l'enveloppe. Selon la réalisation représentée, la pointe biseautée 23a peut être agencée 9 pour que la rondelle perforée ne soit pas détachée du reste de l'enveloppe afin d'éviter un colmatage du puits 3 et de disposer ladite rondelle à l'interface entre le téton 23 et le puits 3 de sorte à améliorer l'étanchéité de l'introduction. Ainsi, la poche 1 hermétiquement scellée peut être disposée dans le couvercle 6 avec le puits 3 en regard du téton 23 et, lors de la disposition de la poche 1 dans ledit couvercle, le téton 23 perfore l'enveloppe (figure 5a) puis ledit téton est enfoncé dans le puits 3 (figure 5b) pour mettre l'orifice d'alimentation 13 en communication étanche avec le produit conditionné dans ladite poche. Ensuite, le couvercle 6 et la poche 1 peuvent être montés sur le fond 7 avec ladite poche logée dans l'espace délimité entre eux, de sorte à assembler le système de distribution sans nécessité d'ouverture préalable de la poche 1. En relation avec les figures 5, la poche 1 peut présenter un rebord 26 replié, par exemple obtenu par soudure de l'enveloppe souple, de sorte à augmenter la capacité de conditionnement de ladite poche dans le boîtier. REVENDICATIONS1. Kit de distribution d'un produit fluide comprenant une poche (1) pourvue d'une enveloppe souple dans laquelle ledit produit est conditionné de façon étanche, ledit kit comprenant un boîtier de distribution qui est pourvu d'un couvercle (6) destiné à être monté sur un fond (7) pour délimiter entre eux un espace dans lequel la poche (1) est destinée à être logée, ledit couvercle comprenant un évidement supérieur (6c) qui est surmonté par une paroi (8) élastiquement déformable manuellement, ladite paroi présentant un orifice de distribution (11) du produit et ledit couvercle étant équipé d'une armature inférieure (9) délimitant avec la paroi (8) une chambre de pompage (10) qui est en communication avec l'orifice de distribution (11), ladite armature présentant un orifice d'alimentation (13) en produit de la chambre de pompage (10), les orifices de distribution (11) et d'alimentation (13) étant équipés d'un clapet respectivement de sortie et d'entrée qui sont agencés pour permettre, par déformation de la chambre de pompage (10), la distribution du produit par l'orifice de distribution (11) et, par retour élastique, l'alimentation de la chambre de pompage (10) par l'orifice d'alimentation (13), la poche (1) intégrant un raccord (2) équipé d'un puits (3) en communication avec le produit conditionné, ledit puits étant recouvert de façon étanche par l'enveloppe de la poche (1) et ladite armature comprenant un téton (23) qui est destiné à être introduit dans le puits (3) afin de mettre l'orifice d'alimentation (13) en communication étanche avec le produit conditionné, ledit téton étant agencé pour permettre la perforation de l'enveloppe lors de son introduction dans le puits (3). 2. Kit de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que le téton (23) présente un alésage formant l'orifice d'alimentation (13) de la chambre de pompage (10). 3. Kit de distribution selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le téton (23) présente une pointe biseautée (23a) permettant la perforation de l'enveloppe lors de son introduction dans le puits (3).30 4. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le puits (3) et/ou le téton (23) comprennent des moyens d'étanchéité de l'introduction dudit téton dans ledit puits. 5. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'armature (9) est associée à la face inférieure du couvercle (6). 10 6. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi (8) élastiquement déformable est associée à la face supérieure du couvercle (6). 7. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 15 caractérisé en ce que la paroi (8) élastiquement déformable présente une zone supérieure (8a) d'appui sur la chambre de pompage (10). 8. Kit de distribution selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi (8) élastiquement déformable présente un bourrelet (21) saillant de la face 20 supérieure du couvercle (6), la zone d'appui (8a) étant formée sur ledit bourrelet et la chambre de pompage (10) étant formée à l'intérieur dudit bourrelet. 9. Kit de distribution selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la zone d'appui (8a) présente une géométrie allongée qui est bordée de part et 25 d'autre par les orifices d'alimentation (13) et de distribution (11) de sorte à permettre une translation de l'appui exercé sur la chambre de pompage (10) depuis le voisinage de l'orifice d'alimentation (13) en direction de l'orifice de distribution (11). 30 10. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'orifice de distribution (11) est formé dans le prolongement de la zone d'appui (8a).5 12 11. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que l'armature (9) présente une empreinte de guidage (22) qui est disposée en regard de la zone d'appui (8a), les orifices d'alimentation (13) et de distribution (11) étant disposés à l'extérieur de ladite empreinte. 12. Kit de distribution selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'empreinte (22) est délimitée par deux bords (22a, 22b) saillants dans la chambre de pompage (10), les orifices d'alimentation (13) et de distribution (11) étant adjacents respectivement à un desdits bords. 13. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le clapet d'entrée est formé d'une lèvre flexible (14) qui est agencée pour être plaquée sur l'orifice d'alimentation (13) lors de la déformation de la chambre de pompage (10). 14. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le clapet de sortie comprend un pointeau (15) d'obturation de l'orifice de distribution (11), ledit pointeau étant déplaçable réversiblement lors de la déformation de la chambre de pompage (10). 20 15. Kit de distribution selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'armature (9) présente un siège (16) dans lequel le pointeau (15) est monté en translation étanche par l'intermédiaire d'un moyen de rappel élastique, ledit pointeau comprenant une collerette (17) qui est en communication avec la 25 chambre de pompage (10) de sorte que la pression exercée sur le produit lors de la déformation de ladite chambre induise le déplacement dudit pointeau hors de l'orifice de distribution (11). 16. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, 30 caractérisé en ce que le raccord (2) présente une portée (24) saillante de l'enveloppe de la poche (1), le couvercle (6) comprenant des moyens de calage (25) de ladite portée pour assurer le centrage du puits (3) lors de l'introduction du téton (23). 10 15 17. Kit de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la poche (1) présente une bouche (4) dans laquelle le raccord (2) est fixé en recouvrant le puits (3) avec un bord de ladite bouche. 18. Système de distribution obtenu par assemblage d'un kit selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, dans lequel le couvercle (6) est monté sur le fond (7) avec la poche (1) logée dans l'espace délimité entre eux, le téton (23) étant introduit dans le puits (3) afin de mettre l'orifice d'alimentation (13) en communication étanche avec le produit conditionné dans ladite poche.