FR 2965414 A1 20120330 FR 1057725 A 20100924 Connecteur à détection d'insertion Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine des connecteurs destiné notamment au raccordement électrique, en particulier au raccordement de douilles électriques du domaine automobile. Etat de la technique On connaît dans l'état de la technique des connecteurs destinés à recevoir des contacts électriques sertis sur le fil d'alimentation. Ces connecteurs de l'état de la technique comprennent un corps en matière plastique moulé présentant des alvéoles pour recevoir le contact électrique et assurer son verrouillage après son introduction. Un deuxième verrouillage est assuré par un volet articulé venant se rabattre sur l'alvéole destiné au logement des contacts électriques. Ce volet rabattable présente des protubérances intérieures empêchant son basculement lorsque les contacts ne sont pas correctement positionnés. Inconvénient de l'état de la technique L'inconvénient des solutions de l'art antérieur concerne la réalisation d'une pièce comportant un volet rabattable. Ces pièces doivent résister à différentes contraintes mécaniques et thermiques, ce qui rend peu compatible la présence d'une charnière moulée. En particulier, la réalisation d'une charnière moulée empêche l'utilisation de matières plastiques chargées car cela conduirait à une trop faible résistance mécanique de la zone soumise aux flexions. Solution apportée par l'invention La solution apportée par la présente invention consiste à réaliser un connecteur sous la forme de deux éléments pré-assemblés mobiles en translation, sans charnière ni partie déformable. L'invention concerne selon son acception la plus générale un connecteur électrique constitué par un corps moulé /8 comportant au moins une alvéole pour recevoir un contact électrique serti sur un fil d'alimentation, ledit corps comportant un volet mobile entre une position libérant l'introduction d'un contact dans ladite alvéole, et une position verrouillée dans laquelle ledit volet assure le blocage du contact dans l'alvéole, caractérisé en ce que le volet est mobile en translation par rapport audit corps et forme avec ce dernier une pièce articulée unique. Avantageusement, ledit volet présente deux flancs latéraux reliés par un flanc transversal, lesdits flancs latéraux coopérant avec les surfaces latérales du corps en formant des glissières de guidage, lesdits flancs latéraux présentant à leurs extrémités inférieures des butées longitudinales empêchant le retrait du volet mobile par rapport au corps. De préférence, ledit corps présente des butées longitudinales complémentaires de retenue desdites butées longitudinales du volet. Selon un mode de réalisation particulier, ledit corps présente en outre à sa partie inférieure deux prolongements périphériques coopérant avec lesdites butées longitudinales pour assurer le verrouillage par clipsage du volet sur le corps. Selon une variante préférée, ledit volet présente à 25 sa surface intérieure deux taquets de section complémentaire à des évidements prévus sur les contacts électriques. L'invention concerne également un système comprenant une ampoule pourvue d'un socle de raccordement 30 complémentaire et un connecteur constitué par un corps moulé comportant au moins une alvéole pour recevoir un contact électrique serti sur un fil d'alimentation, ledit corps comportant un volet mobile entre une position libérant l'introduction d'un contact dans ladite alvéole, et une 35 position verrouillée dans laquelle ledit volet assure le blocage du contact dans l'alvéole, caractérisé en ce que ledit volet est mobile en translation par rapport audit corps et forme avec ce dernier une pièce articulée unique et en ce que ledit socle présente une alvéole pour l'introduction dudit 2965414 3/8 connecteur, la section de ladite alvéole étant configurée pour interdire l'introduction du connecteur lorsque ledit volet n'est pas en position de verrouillage. 5 Description détaillée d'un exemple de réalisation La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant aux dessins 10 annexés concernant un exemple non limitatif de réalisation, où . - la figure 1 représente une vue de trois-quart arrière d'un connecteur selon l'invention 15 - la figure 2 représente une vue de trois-quart avant d'un connecteur selon l'invention la figure 3 représente une vue en coupe transversale passant par une alvéole. 20 Les figures 1 et 2 représentent des vues respectivement de trois-quart arrière et de trois-quart avant d'un connecteur selon l'invention. Il est constitué par un corps principal (1) en matière plastique moulée, et d'un volet (2) mobile dans un plan transversal. Le corps principal présente à sa partie avant une zone d'interface (3) de section complémentaire à celle de dispositif destiné à être alimenté, par exemple le socle d'une ampoule de type H9 ou H11. Le corps (1) présente deux alvéoles longitudinaux (6, 7) débouchant à l'avant dans la zone d'interface (3) et s'ouvrant à l'arrière pour permettre l'insertion de contacts électriques (4, 5) présertis sur des fils d'alimentation. Les contacts électriques (4, 5) présentent, comme visible sur la figure 3, deux nez saillants (8) disposés sur les faces opposées du contact, et venant se clipser dans la paroi intérieure de l'alvéole (6). Le corps principal (1) coopère avec un volet mobile (2) formant un cadre chevauchant la partie arrière (9) du corps (1). /8 Ce volet présente deux flancs latéraux (10, 11) reliés par un flanc transversal (12). Les flancs latéraux (10, 11) coopèrent avec les surfaces latérales (13, 14) du corps (1) en formant des glissières de guidage. Les flancs latéraux (10, 11) présentent à leurs extrémités inférieures des butées longitudinales (15, 16) empêchant le retrait du volet mobile par rapport au corps (1). A cet effet, le corps (1) présente des butées longitudinales complémentaires (17, 18). Le corps présente en outre à sa partie inférieure deux prolongements périphériques (19, 20) coopérant avec lesdites butées longitudinales (15, 16) pour assurer le verrouillage par clipsage du volet (2) sur le corps (1). La surface intérieure du volet présente deux taquets (21, 22) de section complémentaire à des évidements (23, 24) prévus sur les contacts électriques (4, 5). Ces taquets assurent une double fonction. D'une part, ils limitent le déplacement du volet (2) lorsque les contacts ne sont pas correctement engagés. En effet, ils viennent alors en butée contre les zones des contacts (4, 5) situées en avant des évidements (23, 24). D'autre part, ils assurent le verrouillage des contacts (4, 5), les taquets venant s'engager, lorsque le volet est en position basse, dans le creux des évidements (23, 24) et empêchant ainsi le déplacement longitudinal des contacts (4, 5) dans les alvéoles (6, 7) et notamment le retrait inopiné des contacts. Le connecteur présente, lorsqu'il est en position verrouillée, une section complémentaire à la section du moyen électrique complémentaire, par exemple le socle d'une ampoule H9 ou H11. Par contre, lorsque le volet n'est pas en position verrouillée, il forme une protubérance empêchant l'introduction du connecteur dans la partie femelle correspondante. Le corps (1) présente en outre une zone de verrouillage (30) s'étendant en direction longitudinale et présentant une forme complémentaire à une zone de réception /8 prévue sur le socle de la lampe, ou plus généralement de la zone de réception de l'organe femelle à raccorder. Le corps (1) et le volet (2) constituent deux éléments articulés et pré-assemblés d'une pièce unique réalisée par moulage dans un moule d'injection selon une direction principale et comportant un tiroir. L'injection selon une première direction longitudinale (25) permet de mouler la partie avant du corps, et notamment la partie avant des alvéoles (6, 7) et la zone d'interface male (3), ainsi que la zone du volet présentant les taquets (21, 22). L'injection selon la deuxième direction longitudinale (26) permet de mouler la partie arrière du corps et la partie arrière des alvéoles (6, 7) ainsi que l'arrière du volet (2), en particulier le cadre défini par le flan transversal et la partie haute des flans latéraux. Elle permet également de former les butées longitudinales (15, 16) du volet (2) ainsi que les butées (17, 18) et (19, 20) du corps (1). Le tiroir du moule mobile selon une direction (27) perpendiculaire aux deux directions principales permet de démouler le support des taquets (21, 22) ainsi que les glissières de guidage du volet par rapport au corps (1). La deuxième partie du tiroir mobile selon une direction (28) perpendiculaire aux deux directions principales permet de démouler la deuxième partie des glissières du volet.