FR 2959215 A1 20111028 FR 1053057 A 20100422 Distributeur de produit fluide à tête escamotable L'invention se rapporte à un distributeur de produit fluide, en particulier destiné à un produit cosmétique, hygiénique ou pharmaceutique. Plus précisément, l'invention se rapporte à un distributeur de produit fluide comprenant un élément d'application pouvant coulisser dans un corps tubulaire et être verrouillé en au moins deux positions par rapport audit corps tubulaire. L'invention trouve notamment son application dans des distributeurs nomades, c'est-à-dire destinés à accompagner un utilisateur dans ses déplacements. Les distributeurs nomades sont en général transportés dans des sacs à main, au contact de l'intérieur dudit sac ou de différents objets. Il est nécessaire de protéger l'élément d'application du produit, pour lui éviter d'être souillé ou de répandre du produit à l'intérieur du sac. De manière classique, l'élément d'application est protégé par un capuchon. Cependant, la présence d'un tel capuchon complique la manipulation du distributeur. Une autre manière de protéger l'élément d'application consiste à prévoir un distributeur à tête escamotable. La tête porte l'élément d'application. Elle peut adopter une position de rangement à l'intérieur d'un corps tubulaire et une position d'application en saillie par rapport audit corps tubulaire. Il existe notamment dans le commerce un vaporisateur de parfum dont la position de la tête est modifiable par rotation d'un élément d'un corps tubulaire, selon un principe similaire à celui d'un tube de rouge à lèvres. Un tel dispositif protège efficacement l'élément d'application. Cependant, le mouvement nécessaire à la libération ou au rangement de la tête oblige l'utilisateur à utiliser ses deux mains. Dans un le cadre des distributeurs nomades, il est toutefois avantageux de proposer un dispositif actionnable d'une seule main. Par exemple, le brevet EP1718186 décrit un distributeur comportant un étui tubulaire dans lequel coulisse un élément mobile, ledit élément étant éjecté de l'étui par un ressort lorsqu'un utilisateur appuie sur une tête dudit élément. Cette solution est notamment décrite dans le cas d'un tube de rouge à lèvres. Bien qu'elle soit également applicable au cas d'un distributeur de produit fluide, elle présente certaines contraintes de réalisation, notamment relatives à l'actionnement du distributeur lorsque la tête est accessible. La présente invention a pour objet de réaliser un distributeur de produit fluide à tête escamotable, de fabrication simple et de manipulation aisée pour l'utilisateur. Plus particulièrement, la présente invention a pour objet un distributeur de produit fluide comportant : un corps tubulaire se développant selon un axe principal ; un élément mâle apte à coulisser à l'intérieur du corps tubulaire ; un volume de logement du produit, situé à l'intérieur de l'élément mâle ; ledit distributeur étant caractérisé en ce qu'il comporte en outre une plaque épousant une surface latérale externe du corps tubulaire, ladite plaque étant munie d'au moins un relief apte à coulisser dans une fente ménagée dans le corps tubulaire, sensiblement parallèlement à l'axe principal, ledit relief étant apte à entraîner en déplacement l'élément mâle dans le corps tubulaire, ledit distributeur comportant des moyens de verrouillage de la plaque sur le corps tubulaire en au moins deux positions de verrouillage selon l'axe principal. Selon une forme préférentielle de l'invention, le distributeur comporte une tête de distribution du produit, ladite tête étant reliée à l'élément mâle, ladite tête formant une saillie par rapport au corps tubulaire lorsque la plaque est dans une première position de verrouillage, ladite tête étant logée à l'intérieur du corps tubulaire lorsque la plaque est dans une deuxième position de verrouillage. Selon une forme préférentielle de l'invention, la tête de distribution comporte un orifice de distribution sur une paroi latérale de ladite tête, ledit orifice étant obturé par une paroi interne du corps tubulaire lorsque la plaque est dans une deuxième position de verrouillage. Selon une forme préférentielle de l'invention, le corps tubulaire comporte un fond et une butée interne, limitant une course de l'élément mâle selon l'axe principal. Selon une forme de l'invention, l'élément mâle et le corps tubulaire ont une section circulaire, de manière à pouvoir pivoter l'un dans l'autre. Selon une autre forme de l'invention, l'élément mâle et/ou le corps tubulaire peuvent avoir une section non circulaire, par exemple ovale ou polygonale. Selon une forme préférentielle de l'invention, le relief de la plaque est apte à coulisser dans une fente ménagée dans une paroi latérale de l'élément mâle, ladite fente étant disposée obliquement par rapport à l'axe principal, de sorte qu'un déplacement de la plaque parallèlement audit axe, en coopération avec le fond ou la butée du corps tubulaire, soit apte à faire pivoter l'élément mâle dans le corps tubulaire, autour dudit axe. Selon une forme préférentielle de l'invention, un mouvement de rotation de l'élément mâle dans le corps tubulaire est limité angulairement par une butée portée par l'élément mâle, coopérant avec une butée portée par une paroi interne du corps. Selon une forme préférentielle de l'invention, la tête de distribution comporte un bouton poussoir, relié à un organe de distribution de produit fluide, ledit organe permettant d'extraire du produit contenu dans le volume de logement et de l'expulser par un orifice de distribution. Selon une forme préférentielle de l'invention, l'organe de distribution est actionné en enfonçant le bouton poussoir selon l'axe principal, en direction du fond du corps tubulaire. Selon une forme préférentielle de l'invention, le bouton poussoir est bloqué en translation axiale par rapport à l'élément mâle lorsque la plaque est dans une deuxième position de verrouillage. Selon une forme préférentielle de l'invention, des moyens de verrouillage de la plaque dans la fente du corps tubulaire sont engagés et/ou dégagés par déformation élastique de parois de la fente du corps tubulaire et/ou du relief de la plaque. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont données à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent : - Figures 1 a et 1 b : des vues en perspective d'un distributeur selon un même mode de réalisation de l'invention ; - Figure 2 : une vue partielle éclatée du distributeur représenté aux figures la et lb ; - Figure 3 : une vue en coupe du distributeur représenté à la figure lb - Figure 4 : une vue en coupe partielle du distributeur représenté à la figure 1 b ; La figure 1 a représente une vue en perspective d'un distributeur selon un mode de réalisation de l'invention. Il s'agit par exemple d'un distributeur de produit liquide, comme une eau de toilette, un parfum ou une composition pharmaceutique ou hygiénique. Le distributeur 1 comporte un corps 2 tubulaire. Le corps 2 a la forme d'un cylindre de révolution qui se développe selon un axe 3. Le distributeur 2 comporte en outre une tête 4. Dans une position 100 d'utilisation telle que représentée à la figure 1 a, ladite tête 4 forme une saillie, selon l'axe 3 par rapport à une extrémité 5 du corps 2. Une face 6 transversale de la tête 4 forme un bouton poussoir qui permet, par pression axiale, d'actionner un organe de distribution contenu dans le distributeur 1. Cet organe est associé à une buse qui permet de pulvériser un liquide en fines gouttelettes, par un orifice 7 situé sur une paroi latérale de la tête 4. Afin de protéger l'orifice 7 lors des transports du distributeur 1, la tête 4 est escamotable. La figure 1 b montre le distributeur représenté à la figure 1 a, la tête 4 étant dans une position 200 de rangement. Dans cette position, la face 6 transversale et l'extrémité 5 du corps 2 sont coplanaires. L'orifice 7 se trouve alors protégé, au contact d'une paroi interne du corps 2. Le déplacement de la tête 4 entre la position 200 de rangement et la position 100 d'utilisation s'effectue par l'intermédiaire d'une plaque 8 qui épouse une surface 9 latérale externe du corps 2 tubulaire. La plaque 8 peut coulisser par rapport à la surface 9, selon un axe parallèle à l'axe 3. Afin de mettre la tête 4 en position 100 d'utilisation, comme sur la figure 1 a, un utilisateur déplace la plaque 8 vers l'extrémité 5 du corps 2. Afin de mettre la tête 4 en position 200 de rangement, comme sur la figure 1 b, l'utilisateur déplace la plaque 8 en sens opposé. Le distributeur 1 est muni de moyens de verrouillage de la plaque 8 en au moins deux positions, correspondant aux positions 200 de rangement et 100 d'utilisation. Ces moyens seront détaillés plus bas. La figure 2 montre une vue partielle éclatée du distributeur 1 représenté aux figures 1 a et 1 b. On distingue le corps 2 tubulaire et la plaque 8. La plaque 8, qui épouse une surface latérale du corps 2, a une forme légèrement recourbée avec une face concave, orientée vers le corps 2, et une face convexe, orientée vers l'extérieur du distributeur 1. La face concave de la plaque 8 porte au moins un relief 10. Ledit relief peut coulisser dans une fente 11 ménagée dans la surface 9 du corps 2. La fente 11 est sensiblement rectiligne, orientée parallèlement à l'axe 3. La fente 11 comporte au moins deux rétrécissements (12, 13) de sa largeur. Un premier rétrécissement 12 se trouve proche d'une extrémité 20 de la fente 11, ladite extrémité étant orientée vers la tête 4. Un second rétrécissement 13 se trouve proche d'une extrémité 30 opposée de la fente 11. Les rétrécissements (12, 13) permettent, par emboîtement élastique, de verrouiller le relief 10 dans au moins deux positions le long de la fente 11. Deux de ces positions correspondent respectivement à la position 100 d'utilisation (figure 1 a) et à la position 200 de rangement (figure 1 b) de la tête 4. Dans l'exemple représenté à la figure 2, la plaque 8 comporte deux reliefs (14, 15) supplémentaires, situés de part et d'autre du relief 10 par rapport à son axe de coulissement. Les reliefs (14, 15) sont aptes à coulisser dans deux fentes (16, 17) du corps 2, simultanément au relief 10 dans la fente 11. Les reliefs (14, 15) et les fentes (16, 17) permettent d'améliorer le guidage de la plaque 8 le long du corps 2. Sur la figure 2, on distingue également un élément 18 mâle, apte à coulisser à l'intérieur du corps 2 tubulaire L'élément 18 mâle a sensiblement une forme cylindrique de révolution. Une paroi latérale de l'élément 18 comporte une fente 19. Ladite fente a sensiblement la forme d'une portion d'hélice circulaire. Plus précisément, la fente 19 est disposée obliquement par rapport à l'axe 3. De manière préférentielle, une projection de la fente 19 dans un plan contenant l'axe 3 forme avec ledit axe un angle compris entre 30° et 60°, plus préférentiellement entre 40° et 50°. Le relief 10 de la plaque 8 s'insère dans la fente 19. De cette manière, la plaque 8 peut entraîner en déplacement l'élément 18 par rapport au corps 2. La plaque 8 peut notamment entraîner en translation l'élément 18 par rapport au corps 2, selon l'axe 3. Comme il sera détaillé plus bas, l'élément 18 est relié à la tête 4 visible sur la figure 1 a. Le déplacement en translation de l'élément 18 permet de placer la tête 4 en position de rangement ou en position d'utilisation. La figure 3 montre une vue en coupe axiale du distributeur 1 décrit précédemment. On distingue notamment le corps 2 tubulaire, l'élément 18 mâle, la plaque 8 et la tête 4. Ladite tête se trouve en position 200 de rangement. Le relief 10 de la plaque 8 est inséré dans la fente 11 du corps 2. Selon le plan de coupe de la figure 3, le relief 10 a un profil en T. Plus particulièrement, une partie du relief 10 forme une butée contre une paroi interne du corps 2, empêchant de désolidariser la plaque 8 dudit corps 2 par une traction latérale. Lors de l'assemblage de la plaque 8 et du corps 2, le relief 10 est introduit dans la fente 11 par une extrémité 20 élargie de ladite fente. Le corps 2 comporte un fond 21 à son extrémité opposée à la tête 4. Par ailleurs, une bague 22 est assemblée au corps 2, par exemple au moyen d'un filetage, à proximité de la tête 4. La bague 22 forme une butée 23 à l'intérieur du corps 2, afin de limiter la course de l'élément 18 mâle selon l'axe 3. L'élément 18 mâle comporte un volume 24 interne, dans lequel il reçoit un réservoir 25 de fluide. Le réservoir 25 est maintenu fixe à l'intérieur de l'élément 18. Un orifice du réservoir 25 est muni d'un organe 26 de distribution de produit fluide, par exemple un actionneur 27 relié à une pompe. Un tel organe de distribution est connu de l'état de la technique. L'actionneur 27 est encastré dans un logement 28 de la tête 4. Ainsi, la tête 4 est reliée à l'élément 18 mâle par l'intermédiaire du réservoir 25 et de l'organe 26 de distribution. L'actionneur 27 comporte une buse de distribution (non visible) qui permet d'expulser du fluide par l'orifice 7 (figure 1 a) de la tête 4. Lorsque la tête 4 est en position 200 de rangement, comme sur la figure 3, une butée 29 formée par la bague 23 empêche la tête 4 de se mouvoir en translation axiale par rapport à l'élément 18 mâle. Lorsque la tête 4 est en position 100 d'utilisation (figure 1 a), un jeu existe entre ladite tête et la butée 29, selon l'axe 3. Une pression sur le poussoir 6 permet d'enfoncer la tête 4 en direction de l'élément 18, ce qui conduit l'organe 26 à délivrer une certaine dose de fluide par l'orifice 7. La figure 4 représente une vue partielle, en coupe, du distributeur 1. Pour une meilleure compréhension, le réservoir 25 et l'organe 26 de distribution ne sont pas représentés sur la figure 4. Le plan de coupe est axial et perpendiculaire au plan de coupe de la figure 3. On distingue sur la figure 4 le corps 2, l'élément 18 mâle, la bague 22 et la tête 4. Ladite tête 4 est en position de rangement, comme sur la figure 3. On distingue le relief 10 de la plaque 8, inséré dans la fente 11 du corps 2. Le relief 10 est maintenu entre l'extrémité 30 de la fente 11, orientée vers le fond 21, et le second rétrécissement 13 de la largeur de ladite fente 11. La plaque 8 est donc verrouillée par rapport au corps 2, de manière à maintenir la tête 4 en position de rangement. Par ailleurs, le relief 10 est inséré dans la fente 19 hélicoïdale de l'élément 18 mâle, disposée obliquement par rapport à l'axe 3. Lorsque la tête 4 est en position de rangement, le relief 10 se trouve proche d'une extrémité 31 de la fente 19. Ladite extrémité 31 est orientée vers le fond 21 du corps 2. Pour mettre la tête 4 en position d'utilisation, un utilisateur déplace la plaque 8 en translation parallèlement à l'axe 3, de manière à éloigner la plaque 8 du fond 21. Par déformation élastique, le relief 10 franchit le rétrécissement 13 et coulisse dans une partie 32 médiane de la fente 11. Dans son déplacement parallèlement à l'axe 3, le relief 8 entraîne l'élément 18 mâle, qui coulisse dans le corps 2 en direction de la bague 22. Durant cette translation de l'élément 18 mâle, le relief 10 reste sensiblement fixe dans la fente 19. L'élément 18 vient ensuite au contact de la butée 23 formée par la bague 22. Si l'utilisateur continue à exercer sur la plaque 8 une force parallèle à l'axe 3, une composante de ladite force conduit à faire pivoter l'élément 18 contre la bague 22. Simultanément, le relief 10 se déplace dans la fente 19, en direction d'une autre extrémité 33, orientée vers la tête 4, de ladite fente. Par emboîtement élastique, le relief 10 franchit ensuite le premier rétrécissement 12 de la fente 11. Par ailleurs, l'élément 18 mâle comporte une encoche 34, dans laquelle peut coulisser une languette 35 portée par une face latérale interne du corps 2, à proximité du fond 21. La languette 35 s'étend parallèlement à l'axe 3. L'encoche 34 a une forme sensiblement en L. Une partie 36 de ladite encoche s'étend parallèlement à l'axe 3. Une partie 37, perpendiculaire à la partie 36, s'étend le long d'une extrémité de l'élément 18 orientée vers le fond 21 du corps 2. Lorsque la tête 4 est en position de rangement, la languette 35 se trouve engagée dans la partie 36 de l'encoche 34. Lorsque la plaque 8 est déplacée pour mettre la tête 4 en position d'utilisation, la languette 35 coulisse dans la partie 36, puis se déplace dans la partie 37 lorsque l'élément 18 pivote par rapport à la bague 22. Le déplacement en rotation de l'élément 18 est limité par une butée 38, formée par une extrémité de la partie 37 de l'encoche. Dans l'exemple représenté à la figure 4, une dimension de la partie 37 perpendiculairement à l'axe 3 est telle que l'élément 18 mâle puisse pivoter dans le corps 2 d'un angle compris entre 15 ° et 20 ° autour de l'axe 3. La butée 38 et le premier rétrécissement 12 de la fente 11 constituent les moyens de verrouillage de la plaque 8 en position d'utilisation de la tête 4. Par ailleurs, une butée 39 est formée par un bord de la partie 37, ledit bord étant orthogonal à l'axe 3. Lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton 6 poussoir, l'interaction entre la butée 39 et une extrémité 40 de la languette 35 empêche l'élément 18 d'être déplacé vers le fond 21 du corps 2. La force exercée par l'utilisateur sur la tête 4 conduit donc à l'actionnement de l'organe 26 de distribution de fluide. Le pivotement de l'élément 18 permet donc de bloquer le déplacement axial dudit élément 18 lorsque la tête 4 est en position d'utilisation. Afin de remettre la tête 4 en position de rangement, l'utilisateur exerce sur la plaque 8 une force parallèle à l'axe 3, en direction du fond 21. Tandis que le relief 10 se déplace dans la fente 19 de l'élément 18 mâle, ledit élément 18 pivote par rapport au corps 2, dans un mouvement inverse du pivotement décrit plus haut. Le relief 10 entraîne ensuite l'élément 18 en translation vers le fond 21, puis atteint sa position de verrouillage en franchissant le second rétrécissement 13. Le mouvement de coulissement de la plaque 8 par rapport au corps 2, ainsi que l'engagement de la plaque 8 dans l'une ou l'autre des positions de verrouillage, sont facilement réalisables par l'utilisateur. La plaque 8 peut notamment être actionnée par le pouce d'une main dont les autres doigts maintiennent le corps 2. La tête 4 peut donc être mise d'une seule main en position 200 de rangement ou en position 100 d'utilisation.5 REVENDICATIONS1.- Distributeur (1) de produit fluide comportant : - un corps (2) tubulaire se développant selon un axe (3) principal ; - un élément (18) mâle, apte à coulisser à l'intérieur du corps tubulaire ; - un volume (24) de logement du produit, situé à l'intérieur de l'élément mâle , ledit distributeur étant caractérisé en ce qu'il comporte en outre une plaque (8) épousant une surface (9) latérale externe du corps tubulaire, ladite plaque étant munie d'au moins un relief (10) apte à coulisser dans une fente (11) ménagée dans le corps tubulaire, sensiblement parallèlement à l'axe principal, ledit relief étant apte à entraîner en déplacement l'élément mâle dans le corps tubulaire, ledit distributeur comportant des moyens (30,13 ; 12, 38) de verrouillage de la plaque sur le corps tubulaire en au moins deux positions (100, 200) de verrouillage selon l'axe principal. 2.- Distributeur selon la revendication 1, comportant une tête (4) de distribution du produit, ladite tête étant reliée à l'élément mâle, ladite tête formant une saillie par rapport au corps tubulaire lorsque la plaque est dans une première position (100) de verrouillage, ladite tête étant logée à l'intérieur du corps tubulaire lorsque la plaque est dans une deuxième position (200) de verrouillage. 3.- Distributeur selon la revendication 2, dont la tête de distribution comporte un orifice (7) de distribution sur une paroi latérale de ladite tête, ledit orifice étant obturé par une paroi interne du corps tubulaire lorsque la plaque est dans une deuxième position (200) de verrouillage. 4.- Distributeur selon l'une des revendications précédentes, tel que le corps tubulaire comporte un fond (21) et une butée (23) interne, limitant une course de l'élément mâle selon l'axe principal.30 5.- Distributeur selon la revendication 4, tel que le relief de la plaque est apte à coulisser dans une fente (19) ménagée dans une paroi latérale de l'élément mâle, ladite fente étant disposée obliquement par rapport à l'axe principal, de sorte qu'un déplacement de la plaque (8) parallèlement audit axe, en coopération avec le fond ou la butée du corps tubulaire, soit apte à faire pivoter l'élément mâle dans le corps tubulaire, autour dudit axe. 6.- Distributeur selon la revendication 5, tel qu'un mouvement de rotation de l'élément mâle dans le corps tubulaire est limité angulairement par une butée (38) portée par l'élément mâle, coopérant avec une butée (35) portée par une paroi interne du corps. 7.- Distributeur selon l'une des revendications 2 à 6, tel que la tête de distribution comporte un bouton (6) poussoir, relié à un organe (26) de distribution de produit fluide, ledit organe permettant d'extraire du produit contenu dans le volume (24) de logement et de l'expulser par un orifice (7) de distribution. 8.- Distributeur selon la revendication 7, tel que l'organe (26) est actionné en enfonçant le bouton poussoir selon l'axe (3) principal, en direction du fond (21) du corps tubulaire. 9.- Distributeur selon la revendication 8, tel que le bouton (6) poussoir est bloqué (29) en translation axiale par rapport à l'élément mâle lorsque la plaque est dans une deuxième position (200) de verrouillage. 10.- Distributeur selon l'une des revendications précédentes, tels que des moyens (12, 13) de verrouillage de la plaque sont engagés et/ou dégagés par déformation élastique de parois de la fente (11) et/ou du relief (10).30