FR 2963248 A1 20120203 FR 1003222 A 20100730 Description : 1 La présente invention concerne un dispositif de ventilation dynamique de la chambre de protection des paliers et roulement d'un décanteur centrifuge, utilisable plus particulièrement mais non exclusivement en station d'épuration des eaux résiduaires, pour empêcher la pénétration de la chaux pulvérulente contenue dans l'air atmosphérique d'un local de déshydratation de boues pré-chaulées à la chaux à effet retardé dans cette chambre, et son dépôt sur les paliers et roulements. On connait déjà des systèmes de ventilation de la chambre de protection des paliers et roulements, qui sont conçus particulièrement pour évacuer la chaleur produite lors de leur fonctionnement. A cet effet, les installations comportent généralement une simple tôle perforée permettant la libre circulation de l'air pour une ventilation passive. Si l'emploi d'un tel système est efficace pour évacuer les calories produites, il présente l'inconvénient d'autoriser le dépôt de chaux pulvérulente sur les paliers et roulements. La présente invention vise à s'adapter plus spécifiquement à l'évacuation des calories libérées lors de la rotation des paliers et roulements du décanteur centrifuge utilisé pour la déshydratation de boues de station d'épuration préchaulées. Elle vise à remédier aux dépôts de chaux sur les paliers et roulements en procurant un dispositif particulièrement simple de mise en surpression par ventilation dynamique de leur chambre de protection. A cet effet, ce dispositif de ventilation est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système de soufflage d'air frais dans la chambre de protection des paliers et roulements, et un système de capotage plein de cette chambre. Le dispositif de ventilation de la chambre de protection des paliers et roulements suivant la présente invention offre l'avantage que : - grâce à sa simplicité, il peut être mis en oeuvre sur toute installation sans impact financier, tant en investissement qu'en exploitation, son faible encombrement ne nécessite pas non plus d'aménagement particulier pour sa mise en oeuvre (pas d'agrandissement du local de déshydratation des boues), - le capotage plein de la chambre de protection des paliers et roulements évite le dépôt de la chaux pulvérulente sur ces pièces. On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé. flomnnrfo do hrcvot ri'in ,ontinn 2 35 Sur la figure 1 est représenté schématiquement un dispositif de ventilation de la chambre de protection des paliers et roulements suivant la présente invention (1), placé entre le décanteur centrifuge (2) et la source d'air frais (3). Dans la forme d'exécution présentée sur la figure 1, la protection des paliers et roulements contre le dépôt de chaux pulvérulente est assurée par la mise en surpression de leur chambre de protection par rapport au local de déshydratation, empêchant 40 l'entrée en son sein d'air chargé de chaux pulvérulente. Cette surpression est rendue possible par le capotage supérieur en plaque pleine (4) de leur chambre de protection. Ceci peut être obtenu soit par conception d'un capot spécifique à cette application par le constructeur du décanteur centrifuge, soit par l'apposition d'une plaque pleine sur un capot perforé de construction standard. 45 Ainsi qu'il est bien connu, la rotation des paliers et roulements va provoquer un dégagement important de calories. Celles-ci sont évacuées par une ventilation dynamique créée par un ventilateur de soufflage d'air frais (5) sur les paliers et roulements (6), qui assure la mise en surpression de leur chambre de protection par rapport au local de déshydratation, empêchant simultanément le dépôt de chaux sur ces éléments. 50 Un piquage (7) est réalisé sur la partie supérieure obstruée de la chambre de protection des paliers et roulements, pour permettre le soufflage d'air neuf, via une canalisation de ventilation reliée à l'extérieur du local (8), pourvue d'un ventilateur de soufflage (5), à un débit calculé pour assurer l'évacuation de la chaleur dégagée par le moteur (variable en fonction des conditions climatiques locales). Un échange thermique entre les éléments rotatifs chauds et l'air frais va refroidir les 55 paliers et roulement et échauffer l'air; cet air chaud est évacué dans le local à travers le capotage inférieur de la chambre de protection des paliers et roulements, qui est perforé (9). Pour permettre l'entretien et la maintenance du décanteur centrifuge, la canalisation d'amenée d'air (8) dans la chambre de protection des paliers et roulements est une tuyauterie souple, autorisant ainsi l'ouverture du capot du décanteur centrifuge sans démontage du système de 60 ventilation dynamique. Un tel système de ventilation assure ainsi la protection des paliers et roulement du décanteur centrifuge, garantissant le bon fonctionnement de la machine et sa longévité. Demande de brevet d'invention Système de ventilation des paliers et roulements d'un décanteur centrifuge traitant des boues pré-chaulées de STEP - rév3