FR 2965288 A1 20120330 FR 1057803 A 20100928 PALETTE A DOUBLE VERROUILLAGE ET TRIPLE DETECTIONS 1. Art Antérieur Certains produits aéronautiques non exemptés de la norme AC.25.17-A sont soumis à la contrainte du double verrouillage, s'agissant bien entendu de produit équipé d'ouvrants de type porte, manchette... Pour satisfaire cette spécification, la plupart du temps ces ouvrants sont équipés, soit de 2 verrous à palettes indépendantes, soit de verrou à 2 targettes, une auto-verrouillante, l'autre à actionner à chaque verrouillage et déverrouillage. Ces dernières sont souvent équipées de témoins de verrouillage. L'invention a pour but de perfectionner les systèmes existants. 2. L'invention L'invention concerne un système de poignée destinée à être solidaire d'un ouvrant caractérisé en ce qu'il comporte : - un corps de poignée, une palette de déverrouillage apte à tourner autour d'un axe de rotation 20 pour faire passer l'ouvrant d'une position fermée à une position ouverte et réciproquement, - deux loquets de verrouillage pouvant passer d'une position verrouillée dans laquelle les loquets entrent en coopération avec des ouvertures ménagées dans l'ouvrant, à une position déverrouillée dans laquelle ces loquets sont 25 dégagés des ouvertures de l'ouvrant, ces loquets étant actionnables par la palette de déverrouillage, - des premiers moyens mécaniques pour détecter le verrouillage ou le déverrouillage des loquets de verrouillage, et - des deuxièmes moyens mécaniques, le cas échéant indépendants des premiers moyens, pour détecter l'ouverture et la fermeture de l'ouvrant. Selon une réalisation, les premiers moyens mécaniques sont formés par des s témoins associés aux loquets utilisés en combinaison avec des fenêtres transparentes. Selon une réalisation, les deuxièmes moyens mécaniques comportent un doigt de détection coopérant avec la palette de déverrouillage, ce doigt étant io apte à recouvrir les témoins des loquets lorsque l'ouvrant est en position ouverte. Selon une réalisation, le doigt de détection est capable de maintenir la palette de déverrouillage dans une position relevée par rapport au corps de ls la poignée. Selon une réalisation, - les deux loquets de verrouillage et le doigt de détection sont mobiles en translation par rapport au corps de poignée suivant une direction 20 sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation de la palette de déverrouillage, - les deux loquets et le doigt de détection étant reliés chacun au corps de poignée par l'intermédiaire d'un ressort de rappel ayant tendance à repousser ces éléments dans une direction correspondant à la position de 25 verrouillage des loquets. Selon une réalisation, le ressort de rappel du doigt de détection présente une constante de raideur supérieure à celle des ressorts associés aux loquets. Selon une réalisation, l'extrémité du doigt de détection présente en coupe une forme en V, cette extrémité étant capable de coopérer avec la palette de déverrouillage pour la maintenir dans la position relevée. Selon une réalisation, lorsque l'ouvrant est en position fermée, l'extrémité du doigt de détection entre en coopération avec une interface de l'ouvrant formant un angle avec le plan d'extension du corps de poignée compris entre 25 et 60 degrés de manière à appliquer un effort résiduel supérieur au poids de l'ouvrant. lo Selon une réalisation, le système comporte des trous pilotes ménagés dans les bords du corps de poignée destinés à accueillir des plots de centrage solidaires de l'ouvrant. 15 3. Brève description des figures L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention. Elles montrent : 20 - Figure 1 : une vue en trois dimensions d'un ouvrant en position ouverte muni d'un système de poignée selon l'invention ; - Figure 2 : une vue détaillée du système de poignée de la Figure 1 ; - Figure 3 : une vue du système de poignée de la Figure 1 lorsque l'ouvrant se trouve en position fermée ; 25 - Figure 4 : une vue en perspective du système de poignée selon l'invention ; - Figure 5 : une vue de dessous du système de poignée selon l'invention ; - Figure 6 : une vue de dessus du système avec les indicateurs indiquant l'état de verrouillage des loquets (lorsque l'ouvrant est en position fermée) ; - Figure 7 : une vue de côté du système de poignée selon l'invention en 30 coupe suivant un plan transversal muni de trous de centrage ; 5 io 15 - Figures 8a, 8b : des représentations schématiques de l'extrémité d'un doigt de détection selon l'invention utilisé en combinaison ou non avec des plots exerçant une force continue de rappel. 4. Description d'un exemple de réalisation de l'invention L'objet de la présente invention est un système de poignée à double loquets de verrouillage dits « auto-verrouillants » indépendants l'un de l'autre au verrouillage, mais équipé d'une seule palette 6 de déverrouillage. Ce système est équipé de témoins qui (cf Figures 1, 2 et 3): - détectent l'ouverture et la fermeture de l'ouvrant (à l'aide du témoin indicateur 1 lorsque la palette 6 est en position levée 2) - indiquent indépendamment le verrouillage des deux loquets 3 et 4 (voir Figure 6), Ce système de poignée est composé de (voir Figure 4): d'un corps de poignée 5, d'une palette de déverrouillage 6, de 2 loquets de verrouillage 7 et 8, d'un doigt de détection d'ouverture et de fermeture 9, et d'un axe de rotation 10. 20 Les deux loquets 3, 4 de verrouillage et le doigt 9 de détection sont mobiles en translation par rapport au corps 5 de poignée suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe 10 de rotation de la palette de déverrouillage. Les deux loquets 7, 8 et le doigt 9 de détection sont reliés 25 chacun au corps de poignée 5 par l'intermédiaire d'un ressort 11, 11', 11" de rappel ayant tendance à repousser ces éléments 7, 8, 9 dans une direction correspondant à la position de verrouillage des loquets 7, 8 (soit de la gauche vers la droite sur la figure 5). Le doigt de détection 9 fonctionne avec le ressort de rappel 11, quand il est sorti, il prend l'ascendant sur les deux loquets (7 et 8) en actionnant deux indicateurs en position de non-fermeture et en maintenant la palette en position levée 2. Dans cette configuration, l'ouvrant est resté ouvert (voir Figure 2). A cet effet, le ressort de rappel 11 du doigt de détection présente une constante de raideur supérieure à celle des ressorts 11', 11" associés aux loquets 7, 8. Le doigt de détection 9 se rétracte lors de la fermeture de l'ouvrant, libérant i0 ainsi la vision des témoins des loquets de verrouillage. Chaque loquet (7 et 8) étant équipé de témoins (Figure 6): de verrouillage o type peinture verte, indication lettrée (« Close », « fermé » ou autre suivant pays) 15 de non-verrouillage type peinture rouge, indication lettrée (« open », « ouvert » ou autre suivant pays) Afin de sécuriser le fonctionnement, la poignée est équipée de trous pilotes 20 12 dans lesquels viennent se loger des plots de centrage 13. Ce dispositif a pour but de garantir une cote d'engagement de loquet constante et suffisante et cela quelle que soit la souplesse du système (voir Figure 7). Le doigt 9 équipé des indicateurs 1 maintient l'ouvrant ouvert tant que les 25 loquets 7 ou 8 ne verrouillent pas (voir Figure 8a). Sur les Figure 8a et 8b, le ressort de rappel 11 exerce sur le doigt 9 de détection une force F continue de rappel. L'extrémité du doigt 9 entre en coopération avec un profil de l'ouvrant référencé P sur les Figures 8a et 8b. 30 L'angle a que forme le profil P avec l'horizontal est compris de préférence entre 25 et 60 degrés. Le doigt 9 exerce un effort E résiduel supérieur au poids de l'ouvrant dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan de l'ouvrant lorsque ce dernier est en position fermée. Ce dispositif peut être complété par l'assistance du pion 13 en cas de poids d'ouvrant élevé, ce pion 13 exerçant une force Fbis (voir Figure 8b). s Le concept de détection de la fermeture ou de l'ouverture d'un ouvrant avant la détection du verrouillage ou du non-verrouillage constitue une innovation majeure et permet de proposer un produit en meilleure adéquation avec les normes aéronautiques. Ce système entièrement mécanique apporte une lo assistance aux personnes devant l'utiliser. REVENDICATIONS1. Système de poignée destinée à être solidaire d'un ouvrant caractérisé en ce qu'il comporte - un corps de poignée (5), - une palette (6) de déverrouillage apte à tourner autour d'un axe (10) de rotation pour faire passer l'ouvrant d'une position fermée à une position ouverte et réciproquement, - deux loquets (7, 8) de verrouillage pouvant passer d'une position verrouillée dans laquelle les loquets (7, 8) entrent en coopération avec des ouvertures ménagées dans l'ouvrant, à une position déverrouillée dans laquelle ces loquets (7, 8) sont dégagés des ouvertures de l'ouvrant, ces loquets (7, 8) étant actionnables par la palette (6) de déverrouillage, - des premiers moyens mécaniques (1) pour détecter le verrouillage ou le 15 déverrouillage des loquets (7, 8) de verrouillage, et - des deuxièmes moyens mécaniques (9) pour détecter l'ouverture et la fermeture de l'ouvrant. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers 20 moyens mécaniques (1) sont formés par des témoins associés aux loquets utilisés en combinaison avec des fenêtres transparentes. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deuxièmes moyens mécaniques comportent un doigt (9) de détection coopérant avec la 25 palette (6) de déverrouillage, ce doigt (9) étant apte à recouvrir les témoins des loquets lorsque l'ouvrant est en position ouverte. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le doigt (9) de détection est capable de maintenir la palette (6) de déverrouillage dans une 30 position relevée par rapport au corps de la poignée (5). 5. Système selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que - les deux loquets (7, 8) de verrouillage et le doigt (9) de détection sont mobiles en translation par rapport au corps (5) de poignée suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation de la palette de déverrouillage, - les deux loquets (7, 8) et le doigt (9) de détection étant reliés chacun au corps de poignée (5) par l'intermédiaire d'un ressort (11, 11', 11") de rappel ayant tendance à repousser ces éléments (7, 8, 9) dans une direction correspondant à la position de verrouillage des loquets (7, 8). ro 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le ressort de rappel (11) du doigt de détection présente une constante de raideur supérieure à celle des ressorts (11', 11") associés aux loquets (7, 8). 15 7. Système selon l'une des revendication 3 à 6, caractérisé en ce que l'extrémité du doigt (9) de détection présente en coupe une forme en V, cette extrémité étant capable de coopérer avec la palette (6) de déverrouillage pour la maintenir dans la position relevée. 20 8. Système selon les revendications 5 et 7, caractérisé en ce que lorsque l'ouvrant est en position fermée, l'extrémité du doigt (9) de détection entre en coopération avec une interface de l'ouvrant formant un angle (a) avec le plan d'extension du corps de poignée (5) compris entre 25 et 60 degrés de manière à appliquer un effort résiduel supérieur au poids de l'ouvrant. 25 9. Système selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des trous pilotes (12) ménagés dans les bords du corps de poignée (5) destinés à accueillir des plots de centrage (13) solidaires de l'ouvrant. 30