FR 2962031 A1 20120106 FR 1055361 A 20100702 DISPOSITIF DE MASSAGE La présente invention concerne les dispositifs de massage, en particulier les dispositifs de massage comportant un système électrique. Il s'agit par exemple d'un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique et de massage, notamment de la peau. De plus en plus d'appareils électriques sont utilisés pour effectuer divers traitements cosmétiques. Généralement, chaque appareil n'a qu'une fonction et il est nécessaire de disposer de plusieurs appareils si l'on veut réaliser différents traitements. Il existe un besoin pour perfectionner les dispositifs de massage qui comportent un système électrique. L'invention a pour objet un dispositif de massage comportant : - un corps servant de préhension ; - un organe de massage rotatif monté de manière amovible sur le corps, l'organe de massage comportant un module électrique : - un système électrique prévu dans le corps pour alimenter le module 20 électrique, l'organe de massage comportant deux contacts électriques disposés de manière à venir en contact avec deux contacts électriques prévus sur le corps pour permettre l'alimentation électrique du module lorsque l'organe de massage est monté sur le corps. 25 Le module électrique est ainsi apte à être actionné lors du massage. Grâce à l'invention, on peut utiliser un même dispositif avec plusieurs organes de massage différents, interchangeables, ayant chacun par exemple un module 30 électrique différent, correspondant à des traitements différents et/ou à des phases successives d'un même traitement. L'organe de massage étant amovible, on peut facilement passer d'un type de massage à un autre en retirant l'organe de massage du dispositif, l'organe de massage pouvant être séparé du dispositif directement, sans démonter au préalable d'autres pièces du dispositif. Le dispositif est avantageusement portable d'une seule main et autonome, étant entièrement manipulé par l'utilisateur pour effectuer un massage et/ou pour distribuer et/ou appliquer le produit. 10 Le module électrique peut être choisi parmi : un module vibrant, un module de chauffage, un module de froid, un module d'ionisation, un module sonore, un module lumineux, un module magnétique, un module de photothérapie, un module d'électrophorèse. Le module électrique peut être solidaire de l'organe de massage, à savoir qu'il n'est pas configuré pour être séparé de l'organe de 15 massage. Le module électrique peut être un module vibrant. Ce dernier peut comporter un moteur électrique entraînant en rotation une masselotte excentrée autour d'un axe de rotation, qui est par exemple sensiblement parallèle à celui de 20 l'organe de massage. Cela peut permettre d'améliorer l'action de massage. Le module électrique peut être un module chauffant. Il peut comporter un élément résistif chauffant, disposé de manière à chauffer la surface de massage de l'organe de massage, ou un composant à effet Peltier. L'organe de massage peut tourner autour d'un axe de rotation, les deux extrémités de l'axe matériel de rotation constituant les contacts électriques. Les deux extrémités de l'axe matériel de rotation peuvent servir au montage 30 amovible de l'organe de massage sur le corps, notamment en se clipsant sur le corps. 25 Le corps peut comporter deux encoches circulaires configurées pour recevoir les deux extrémités de l'axe de rotation du rouleau. Le système électrique peut comporter une source d'énergie électrique, notamment au moins une pile, et un commutateur électrique. Le système électrique peut en outre comporter deux lames flexibles métalliques s'étendant en regard des encoches circulaires. Le corps peut comporter une partie formant réservoir de produit. Le dispositif peut alors, en plus de masser, distribuer et/ou appliquer un produit cosmétique. L'invention peut alors permettre l'application d'un produit concomitante à une application de chaleur ou de vibrations et peut permettre d'améliorer l'efficacité du produit. Le produit peut être distribué en pressant une paroi souple de la partie formant réservoir, ou autrement, par exemple au moyen d'une pompe ou d'un piston. Le corps peut en outre comporter une partie mobile montée sur le réservoir, la partie mobile pouvant se déplacer entre une première position dans laquelle le réservoir est obturé et une seconde position dans laquelle le réservoir est ouvert. La partie mobile peut être rotative, par exemple peut tourner librement sur un tour complet relativement à la partie formant réservoir, ou être mobile autrement, par exemple axialement, sans pouvoir tourner. Lorsque la partie mobile est rotative, elle peut tourner sans se déplacer axialement. Le corps peut comporter un obturateur pouvant passer d'une position ouverte à une position fermée et inversement en réponse à un déplacement de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir, l'obturateur interrompant en position fermée une communication fluidique entre une réserve de produit contenue dans la partie formant réservoir et l'orifice de sortie et rétablissant, en position ouverte, cette communication. Le commutateur peut également être actionné lors du déplacement de la partie mobile. Le système électrique peut être disposé entre le réservoir et l'organe de massage, notamment dans la partie mobile. La partie mobile peut comporter un capot, le système électrique comportant une languette isolante s'interposant entre un contact électrique et une pile, cette languette s'étendant entre le capot et la partie formant réservoir avec une possibilité d'enlèvement par l'utilisateur à la première utilisation. Le capot peut être réalisé de façon à pouvoir être démonté afin notamment de remplacer la pile. Cela facilite l'accès à la pile notamment pour la changer et permettre son recyclage. En variante, le capot est monté de façon non démontable sur la partie formant réservoir. L'invention a encore pour objet un ensemble comportant un dispositif de massage muni d'un organe de massage tel que décrit précédemment et au moins un deuxième organe de massage rotatif interchangeable avec l'organe de massage prévu dans le dispositif. Chaque organe de massage peut comporter un module électrique différent et/ou une surface de massage différente. Le module électrique peut être choisi parmi : un module vibrant, un module de chauffage, un module de froid, un module d'ionisation, un module sonore, un module lumineux, un module magnétique, un module de photothérapie, un module d'électrophorèse. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente de manière schématique et en perspective un exemple de dispositif de conditionnement et d'application selon l'invention, en position fermée, - la figure 2 est une vue de dessus, selon II de la figure 1, - la figure 3 est une vue de côté du dispositif, selon III de la figure 1, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, après déplacement de la partie mobile en position ouverte, - la figure 5 représente la partie mobile et la tête de la partie formant réservoir, organe de massage enlevé, - la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, avec le capot de la partie mobile enlevé, - la figure 7 représente un organe de massage isolé, - les figures 8a et 8b représentent, en coupe, des variantes de réalisation d'organes de massage, - la figure 9 est une vue analogue à la figure 6 selon un autre angle de vue, - la figure 10 représente le capot de la partie mobile, en vue de dessus, - la figure 11 représente le capot en vue de dessous, - la figure 12 représente le capot en coupe longitudinale, - la figure 13 représente la tête de la partie formant réservoir, et - la figure 14 représente un ensemble comportant un dispositif tel qu'illustré à la figure 1 et plusieurs organes de massage. Le dispositif de massage 1 représenté aux figures 1 et 2 est un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, notamment d'un produit amincissant. Le dispositif 1 comporte une partie formant réservoir 3 et une partie mobile 4 pouvant être déplacée par l'utilisateur relativement à la partie formant réservoir, entre une position fermée représentée à la figure 3 et une position ouverte, de distribution, représentée à la figure 4. Le déplacement de la partie mobile 4 relativement à la partie formant réservoir 3 peut s'effectuer de diverses façons et par exemple, comme illustré sur les figures 3 et 4, par rotation de la partie mobile 4 autour d'un axe de rotation X qui peut faire un angle avec l'axe longitudinal de la partie formant réservoir 3. En l'absence d'utilisation, un couvercle, non représenté, peut être rapporté sur la partie mobile 4 et peut s'engager inférieurement sur la partie formant réservoir 3 pour bloquer la partie mobile 4 en position fermée. La partie mobile 4 comporte un capot 10 portant, comme illustré, au moins un organe de massage rotatif 8, pouvant tourner autour d'un axe de rotation Z lorsque le dispositif est déplacé relativement à la peau, pour exercer une action de massage. L'axe Z est par exemple perpendiculaire à l'axe X. L'organe de massage 8 est par exemple un cylindre creux. Il peut être réalisé au moins partiellement dans un élastomère. Il peut comporter une surface de massage qui peut comporter des nervures 209 ou autres reliefs. 20 Comme on le voit à la figure 7, l'organe de massage 8 comporte un axe matériel dont les extrémités 8a et 8b forment des contacts électriques 44 et 45. A cet effet, les extrémités de l'organe de massage sont réalisées en métal. Les extrémités ont une section circulaire de façon à permettre la rotation de l'organe de massage. 25 Selon l'exemple illustré à la figure 8a, l'organe de massage 8 comporte un moteur électrique 33 entraînant en rotation une masselotte 34 excentrée, autour d'un axe de rotation W, qui peut être sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation X de la partie mobile 4 et sensiblement parallèle à l'axe de 30 rotation Z de l'organe de massage 8. Ainsi, le moteur 33 étant logé dans l'organe de massage 8, cela favorise la bonne transmission des vibrations sur la peau notamment. 15 La partie mobile 4 comporte un orifice 19 de sortie du produit, permettant d'alimenter l'organe de massage 8 en produit, cet orifice de sortie 19 débouchant par exemple dans le fond d'une cuvette 9 recevant l'organe de massage 8, comme illustré à la figure 5. Le capot 10 est par exemple moulé d'une seule pièce avec la cuvette 9 et comporte des encoches circulaires 11 pour recevoir les extrémités 8a et 8b de l'axe matériel de rotation de l'organe de massage 8. Le dispositif 1 peut comporter, comme illustré, des reliefs additionnels 14, fixes relativement à la partie mobile 4, qui sont destinés à contacter la peau lors de l'utilisation du dispositif. Ces reliefs 14 sont par exemple des doigts à bout arrondi, moulés avec le capot 10, dans la même matière que celui-ci, laquelle peut être relativement rigide. L'orifice de sortie 19 peut être unique ou en variante, le dispositif en comporte plusieurs. Le cas échéant, le ou les orifices de sortie 19 sont munis d'un clapet s'ouvrant sous l'effet de la pression du produit lors de la distribution, et se refermant ensuite. Dans l'exemple considéré, la partie formant réservoir 3 comporte un corps 15 qui peut être à paroi souple et une tête 16 fixée sur le corps 15, cette tête comportant une cheminée 17 pourvue, comme visible sur la figure 6, d'un conduit définissant une ouverture latérale 18, qui est obturée par une jupe intérieure 28 du capot 10, lorsque la partie mobile 4 est en position d'obturation, et libérée lorsque la partie mobile 4 est en position de distribution. La jupe intérieure 28 du capot 10 peut présenter une surface d'obturation 37 visible sur la figure 11 qui vient s'appliquer contre l'extrémité du conduit définissant l'ouverture 18, en position fermée. La cheminée 17 guide en rotation la jupe intérieure 28. En position ouverte, le produit peut circuler entre la jupe intérieure 28 et la cheminée 17 et gagner l'orifice de sortie 19 débouchant dans le fond de la cuvette 9. Des reliefs 38 peuvent être prévus sur la cheminée 17 pour l'encliquetage de la jupe intérieure 28 sur la tête 16 de la partie formant réservoir, afin d'assurer le maintien du capot 10 sur la partie formant réservoir, avec une possibilité de rotation de l'un par rapport à l'autre. Le capot 10 comporte une jupe extérieure 25 qui définit autour de la cheminée 17 un espace annulaire logeant un système électrique 30, visible sur la figure 6 notamment. Ce dernier se déplace avec la partie mobile 4 relativement à la partie formant réservoir 3. Dans l'exemple considéré, le système électrique 30 comporte une carte de circuit imprimé 31 s'étendant par exemple sensiblement perpendiculairement à l'axe de rotation X. Le système électrique 30 comporte également une pile 40 qui est disposée entre deux contacts 42 et 43 portés par le circuit imprimé 31. Les deux contacts 42 et 43 s'étendent sous forme de lame flexible au dessus de la carte de circuit imprimée de manière à venir en regard des encoches 11. Lorsque l'organe de massage 8 est en place sur le dispositif, les extrémités 8a et 8b sont logées dans les encoches 11 de sorte que leurs surfaces d'extrémité 44 et 45, formant contact électrique, viennent en appui sur les lames flexibles 42 et 43. Une languette 50 isolante amovible est interposée entre le contact 42 et l'un des pôles de la pile 40, la languette 50 étant retirée par l'utilisateur à la première utilisation. Le système électrique 30 comporte un commutateur 60 comportant deux lames flexibles 61, ayant des portions s'étendant par exemple comme illustré sensiblement parallèlement à l'axe de rotation X, et dont les extrémités 61a sont destinées à venir en contact, lorsque la partie mobile 4 est en position de distribution relativement à la partie formant réservoir 3. Cette dernière peut comporter, comme illustré à la figure 9, un relief 70 sous la forme d'un plot, à proximité de la base de la cheminée 17, ce relief 70 étant par exemple réalisé par moulage de matière thermoplastique avec la tête 16 de la partie formant réservoir 3. L'une des lames flexibles 61 vient prendre appui contre ce relief 70, au terme de la rotation d'un demi-tour de la partie mobile 4 relativement à la partie formant réservoir 3 permettant d'ouvrir la communication fluidique entre la réserve de produit et l'orifice de sortie 19. Les lames 61 peuvent avoir une forme en équerre, avec une base reposant contre la carte 31. Les bases 61b peuvent s'éloigner l'une de l'autre. La carte de circuit imprimé 31 peut être portée par des montants formant entretoise 80, dont les extrémités 81 sont engagées dans des perçages 82 de la carte, ces montants 80 étant dans l'exemple considéré réalisés d'une seule pièce par moulage de matière thermoplastique avec des moyens de support, reposant contre la tête 16. Ces moyens de support comportant une plaquette 84 dans l'exemple illustré. Le capot 10 comporte des montants 29, visibles sur la figure 11, qui viennent en appui ou à proximité de la face supérieure de la carte de circuit imprimé 31 pour l'immobiliser au sein du capot 10. La plaquette de circuit imprimé 31 est ajourée en son centre pour permettre le passage de la jupe intérieure 28 du capot 10 de la partie mobile 3. La plaquette 84 est également ajourée en son centre pour le passage de la cheminée 17 et du relief 70. Le dispositif 1 tel qu'il vient d'être décrit peut faire partie d'un ensemble 100 comportant au moins un deuxième organe de massage 8. Un tel ensemble peut être proposé à l'utilisateur au sein d'un kit, dans un même emballage, tel qu'illustré à la figure 14. Le cas échéant, l'ensemble proposé aux consommateurs comporte un dispositif 1 et une pluralité d'organes de massage 8, lesquels peuvent être identiques ou non et contenir ou non le même module électrique. Lorsque l'ensemble comporte une pluralité d'organes de massage, au moins deux organes de massage peuvent être agencés pour réaliser des traitements différents. Au moins deux organes de massage 8 peuvent comporter une surface de massage différente mais comporter le même module électrique. Les surfaces de massage peuvent par exemple différer par leur forme ou leur texture. Selon l'exemple illustré, le deuxième organe de massage rotatif 8 comporte un module chauffant comme illustré à la figure 8b. Le module chauffant comporte par exemple un élément résistif 11. La surface de massage de l'organe de massage 8 est par exemple surmoulée sur l'élément résistif 11, la surface de massage étant par exemple réalisée en matière thermoplastique élastomère. L'élément résistif 11 comporte un fil résistif et s'étend en hélice tout autour de la surface de massage. Le fil résistif est par exemple réalisé en un alliage non magnétique de nickel et de chrome, encore appelé Nichrome®, en un alliage métallique de cuivre et de nickel, encore appelé Constantan®, ou en un alliage d'oxygène-chrome-aluminium ou de fer-chrome-aluminium, mais l'invention n'est pas limitée à un exemple précis de matériau pour réaliser l'élément résistif. La résistivité de l'élément résistif est par exemple comprise entre 0,1 et 100 Q.m-1 et l'élément résistif comporte par exemple un fil de diamètre compris entre 0,01 et 2 mm. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le fil résistif est réalisé en 15 Nichrome®, avec un diamètre de 0,5 mm, une longueur de 150 mm et une résistivité de 22,5 O.m-1. En variante, un élément résistif 11 peut être disposé à l'intérieur de l'organe de massage, dans sa partie creuse. 20 A la place de l'élément résistif, l'organe de massage peut comporter un module de traitement qui permet de générer à la fois de la chaleur ou du froid, au moyen d'un composant à effet Peltier. Selon le sens du courant, celui-ci présente une face qui chauffe ou refroidit. Ce composant à effet Peltier peut 25 par exemple être accolé à une plaque métallique prévue à l'intérieur de l'organe de massage. L'organe de massage peut comporter un module électrique autre qu'une source vibrante ou un élément chauffant, et par exemple être un dispositif de 30 photothérapie, comportant par exemple une ou plusieurs LEDs ayant une longueur d'onde choisie en fonction du traitement à réaliser. Le module électrique peut encore être un système d'électrophorèse, un système pour chauffer la peau ou d'autres matières kératiniques, par exemple par conduction, ultrasons et/ou radiofréquence, un système pour la nettoyer, par exemple grâce à l'utilisation d'ultrasons, un module d'ionisation pour polariser la formule, un module sonore, par exemple pour agrémenter le massage d'une musique relaxante, un module lumineux, un module magnétique, un module de photothérapie, un module d'électrophorèse. En variante, l'organe de massage rotatif peut comporter plusieurs modules de la liste précédente. Ces différents modules peuvent fonctionner simultanément, le cas échéant. Il peut s'agir par exemple de l'application conjointe de chaleur et de vibration, de chaleur et de lumière, de lumière et de vibrations, d'énergie ultrasonore et de lumière . Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur retire la languette 50, cette dernière comportant une partie accessible s'étendant à travers le jeu existant entre le capot 10 et la tête 16. La languette 50 peut être retirée facilement par une traction exercée vers l'extérieur, le contact 42 qui appuie sur la languette 50 étant orienté vers la tête 16. L'utilisateur peut ensuite amener la partie mobile 3 en position de distribution, par une rotation d'un demi-tour, ce qui provoque la venue du relief 70 en appui contre le commutateur 60. L'établissement du contact électrique entre les lames 61 sous la poussée du relief 70 s'accompagne de l'alimentation du moteur électrique par la pile. Les vibrations alors générées peuvent renforcer l'action du produit, lequel est par exemple un produit fluide anticellulite. L'utilisateur peut presser sur la paroi souple du corps 15 de la partie formant réservoir 3, ce qui amène le produit à être distribué sur l'organe de massage 8. Lorsque l'utilisateur souhaite arrêter la source vibrante, il tourne d'un demi-tour la partie mobile 4. Au cours de cette rotation, les lames flexibles 61 du commutateur 60 s'écartent par élasticité propre, et le système électrique 30 s'arrête de fonctionner. Si l'utilisateur souhaite ensuite effectuer un autre traitement, il peut simplement retirer l'organe de massage 8 en sortant les extrémités 8a et 8b de l'axe de rotation de l'organe de massage puis clipser l'autre organe de massage 8 sur le dispositif pour effectuer un autre traitement, par exemple une action de chauffage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. On peut réaliser l'obturateur de façon à ce qu'il passe de la position ouverte à la position fermée et inversement autrement que par une rotation de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir, par exemple par un déplacement axial de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir, ou par un mouvement plus complexe. On peut également prévoir un commutateur sous la forme d'un simple interrupteur qui peut être actionné par un bouton faisant saillie sur la surface extérieure du corps. L'alimentation du module électrique peut alors se faire indépendamment de l'ouverture du passage de distribution du produit. Le cas échéant, plusieurs commutateurs peuvent être actionnés par le déplacement de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir, afin par exemple de commander le système électrique selon un mode de fonctionnement parmi plusieurs, selon le degré de déplacement et le nombre de commutateurs actionnés. Le ou les commutateurs utilisés peuvent être à contact fugitif. On peut aussi utiliser un commutateur à frotteur, à ampoule de type ILS ou à piste résistive. Le terme « commutateur » doit être compris avec un sens large et englobe non seulement un composant pouvant prendre deux états « 0 » et « 1 », comme illustré sur les figures mais également pouvant prendre plus de deux états, par exemple une valeur variant de façon continue entre deux extrêmes, par exemple représentative de l'amplitude de déplacement de la partie mobile. La coopération du commutateur avec le relief associé peut éventuellement définir un point dur dans le mouvement de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir. Ce point dur peut renseigner l'utilisateur sur le bon positionnement de la partie mobile relativement à la partie réservoir, par exemple. La distribution du produit peut s'effectuer autrement que par une pression sur une paroi, par exemple au moyen d'une pompe ou d'un système permettant 10 d'avancer un piston, comme mentionné plus haut. Au moins une partie du système électrique peut être disposée ailleurs qu'au sein de la partie mobile, par exemple être disposée de manière fixe sur la partie formant réservoir. Le corps 3 peut ne pas comporter de partie mobile. L'organe de massage 8 peut être monté sur une partie qui n'est pas mobile. Bien entendu, le produit à appliquer peut être tout autre produit cosmétique 20 différent d'un produit amincissant, notamment un produit hydradant, un produit de nettoyage, un produit solaire, un produit exfoliant, un produit anti-jambes lourdes, un produit de maquillage, notamment un fond de teint, un produit capillaire, un produit anti-cernes. 25 L'expression "comportant un" doit être comprise comme étant synonyme de "comportant au moins un". Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y 30 être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après. 15 REVENDICATIONS1. - Dispositif de massage (1) comportant : - un corps (3) servant de préhension ; - un organe de massage rotatif (8) monté de manière amovible sur le corps (3), l'organe de massage (8) comportant un module électrique : - un système électrique prévu dans le corps pour alimenter le module électrique, l'organe de massage (8) comportant deux contacts électriques (44 ; 45) disposés de manière à venir en contact avec deux contacts électriques (42 ; 43) prévus sur le corps pour permettre l'alimentation électrique du module électrique lorsque l'organe de massage est monté sur le corps. 2. - Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le module électrique est choisi parmi : un module vibrant, un module de chauffage, un module de froid, un module d'ionisation, un module sonore, un module lumineux, un module magnétique, un module de photothérapie, un module d'électrophorèse. 3. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de massage tourne autour d'un axe de rotation, les deux extrémités (8a ; 8b) de l'axe matériel de rotation constituant les contacts électriques. 4. - Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel les deux extrémités (8a ; 8b) de l'axe matériel de rotation servent au montage amovible de l'organe de massage sur le corps. 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, dans lequel le corps comporte deux encoches circulaires (11) configurées pour recevoir les deux extrémités (8a ; 8b) de l'axe de rotation du rouleau. 14 6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système électrique comporte une source d'énergie électrique (40) et un commutateur électrique (60). 7. - Dispositif selon les revendications 5 et 6, dans lequel le système électrique comporte en outre deux lames flexibles métalliques s'étendant en regard des encoches circulaires (11). 8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (3) comporte une partie formant réservoir de produit (15). 9. - Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le corps (3) comporte en outre une partie mobile (4) montée sur le réservoir, la partie mobile (4) pouvant se déplacer entre une première position dans laquelle le réservoir est obturé et une seconde position dans laquelle le réservoir est ouvert. 10. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le corps (3) comportant un obturateur (18, 28) pouvant passer d'une position ouverte à une position fermée et inversement en réponse à un déplacement de la partie mobile relativement à la partie formant réservoir, l'obturateur interrompant en position fermée une communication fluidique entre une réserve de produit contenue dans la partie formant réservoir et l'orifice de sortie et rétablissant, en position ouverte, cette communication. 11. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la partie mobile comportant un capot (10), le système électrique comportant une languette isolante (50) s'interposant entre un contact électrique (42) et une pile (40), cette languette s'étendant entre le capot (10) et la partie formant réservoir (3) avec une possibilité d'enlèvement par l'utilisateur à la première utilisation. 12. - Ensemble comportant un dispositif de massage selon l'une quelconquedes revendications précédentes et au moins un deuxième organe de massage rotatif (8), chaque organe de massage (8) comportant un module électrique différent. 13. - Ensemble selon la revendication précédente dans lequel le module électrique est choisi parmi : un module vibrant, un module de chauffage, un module de froid, un module d'ionisation, un module sonore, un module lumineux, un module magnétique, un module de photothérapie, un module d'électrophorèse.