FR 2961368 A1 20111216 FR 1054543 A 20100609 B10-1555FR - FZ/CRA Société par actions simplifiée dite : STMICROELECTRONICS (GRENOBLE 2) SAS Procédé et dispositif de traitement d'une image numérique Invention de : LEBOWSKY Fritz Procédé et dispositif de traitement d'une image numérique L'invention concerne le traitement d'une image numérique et plus particulièrement, le traitement des informations de luminosité, de contraste et de couleur d'une image numérique. Actuellement, certaines applications offrent la possibilité à un utilisateur de modifier les informations d'une image numérique donnée. Ces applications fournissent en général des curseurs permettant à l'utilisateur de modifier ces informations, comme par exemple des curseurs pour modifier le contraste, la luminosité ou les couleurs de l'image. Les informations d'une image sont stockées dans les pixels de l'image. De manière générale, les pixels d'une image comportent trois composantes colorimétriques qui définissent un espace colorimétrique qui contient les informations de luminosité, de contraste et de couleur. Le format d'image le plus couramment utilisé est le format « RGB », « Red, Green, Blue » en langue anglaise, ou « Rouge, Vert, Bleu », dans lequel chaque pixel de l'image comprend trois composantes Rouge, Vert, Bleu qui permettent de représenter un espace colorimétrique visible par l'oeil humain. Lorsqu'on utilise des images numériques codées sur 8 bits, chaque composante colorimétrique a une valeur comprise dans un intervalle colorimétrique [0 ;255]. Lorsque l'image est codée sur 16 bits, cet intervalle colorimétrique est égal à [0 ;65535], etc. I1 existe d'autres formats d'images numériques. Le format « YUV », ou « Luminance, Chrominance bleue et Chrominance rouge », le format « Lab » ou « Clarté, Gamme de l'axe rouge-vert et Gamme de l'axe jaune-bleu », le format « TSV » ou « Teinte, Saturation et Valeur »... Tous ces formats ont le point commun de définir chaque pixel de l'image numérique à l'aide de trois composantes, par exemple par le triplet (11 ;12 ;13), qui définissent un espace colorimétrique. En outre, les composantes colorimétriques appartiennent à des intervalles colorimétriques qui diffèrent selon les formats d'images. Par exemple, le format « Lab » utilise un intervalle colorimétrique identique [0 ;100] pour chaque composante colorimétrique. Mais le format « TSV » utilise un intervalle colorimétrique [0 ;1] pour les composantes Saturation et Valeur, et un deuxième intervalle colorimétrique différent [0 ;360] pour la composante Teinte. Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite modifier les informations de l'image, par exemple en choisissant d'augmenter le contraste de l'image qu'il visualise par exemple sur un écran, il va augmenter les valeurs des composantes colorimétriques de chaque pixel de l'image. L'application d'un traitement d'images peut donc modifier la valeur d'une composante colorimétrique de sorte que la valeur modifiée se retrouve en dehors de l'intervalle colorimétrique associé à la composante. On dit alors qu'il y a une violation de l'espace colorimétrique car cette valeur modifiée ne peut pas être prise en compte. Ces applications sont donc pourvues d'une étape qui transforme la valeur modifiée en une valeur par défaut. La figure 1 illustre schématiquement un exemple de transformation habituellement utilisée pour éviter une violation de l'espace colorimétrique d'une image numérique donnée. On a représenté sur la figure 1, un exemple d'une distribution Dl des pixels de l'image en fonction des valeurs D d'une composante colorimétrique des pixels. On a représenté en abscisse, les positions des pixels dans l'image. Dans cet exemple, l'intervalle colorimétrique correspondant à ladite composante colorimétrique est égal à [0 ;255]. On a également représenté en hachuré, une première zone Z1 où la valeur de la composante colorimétrique est strictement supérieure à 255 et une deuxième zone Z2 où la valeur de la composante colorimétrique est strictement inférieure à O. Ces deux zones Z1,Z2 correspondent à une violation de l'espace colorimétrique. Sur la figure 2, on a représenté en tireté, l'effet d'une augmentation du contraste de l'image. Cette modification entraîne une nouvelle distribution D2 des pixels de l'image en fonction des valeurs D de la composante colorimétrique et certaines valeurs modifiées peuvent se retrouver dans les zones de violation Zl,Z2. Sur la figure 3, on a représenté un premier exemple de transformation pour empêcher les valeurs modifiées de se retrouver en dehors de l'intervalle colorimétrique. Dans cet exemple, les valeurs modifiées qui se trouvent dans la première zone Z1 prennent la valeur 255 par défaut, c'est-à-dire qu'elles prennent la valeur de la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique. Par ailleurs, les valeurs modifiées qui se trouvent dans la deuxième zone Z2 prennent la valeur 0 par défaut, c'est-à-dire qu'elles prennent la valeur de la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique. Les valeurs modifiées qui sont dans l'intervalle colorimétrique [0 ;255] conservent leurs valeurs. On obtient alors une nouvelle distribution D3 des pixels de l'image en fonction des valeurs D de la composante colorimétrique, représentée en traits épais sur la figure 3. Sur la figure 4, on a représenté un autre exemple de transformation dans laquelle on translate les valeurs modifiées à partir de la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique, lorsque les valeurs modifiées sont strictement supérieures à 255, et à partir de la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique lorsque les valeurs modifiées sont strictement inférieures à 0. On obtient alors une autre distribution D4 des pixels de l'image en fonction des valeurs D de la composante colorimétrique, représentée en traits épais sur la figure 4. Mais si ces méthodes permettent de contrôler les dépassements, ou violations, de l'espace colorimétrique d'une image, elles ne permettent pas à l'utilisateur de visualiser si la modification qu'il a souhaité est permise ou non. C'est-à-dire que l'utilisateur n'a aucun moyen de savoir si les valeurs modifiées se retrouvent en dehors des intervalles colorimétriques correspondant aux composantes colorimétriques des pixels. En effet, les traitements d'images actuels contrôlent automatiquement tout dépassement de l'espace colorimétrique sans informer l'utilisateur qu'une violation de l'espace colorimétrique s'est produite. En outre, l'affectation des valeurs modifiées situées en dehors des intervalles colorimétriques à des valeurs par défaut ne permettent pas à l'utilisateur de visualiser correctement ces dépassements, car l'image ainsi transformée est proche, pour l'oeil humain, de l'image d'origine. En d'autres termes, l'information de dépassement est noyée dans l'image. Selon un mode de mise en oeuvre et de réalisation, il est donc proposé un procédé et un dispositif de traitement d'images qui offrent la possibilité à l'utilisateur de visualiser les dépassements de l'espace colorimétrique d'une image après modification de celle-ci. Selon un aspect, il est proposé un procédé de traitement d'une image numérique, ladite image numérique comportant une pluralité de pixels ayant chacun au moins une composante colorimétrique ; ce procédé comprend : - pour chaque pixel d'un groupe de pixels de l'image et pour chaque composante colorimétrique dudit pixel : - une modification de la valeur de la composante colorimétrique correspondante de façon à obtenir une valeur modifiée située à l'intérieur ou à l'extérieur d'un intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante ; - une étape de correction comportant une comparaison de la valeur modifiée avec les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle colorimétrique associé, une affectation à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à ladite valeur modifiée si ladite valeur modifiée est comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé, ou à une valeur additionnelle sinon, ladite valeur additionnelle étant choisie dans un ensemble associé à la composante colorimétrique correspondante et qui contient au moins une valeur de référence unique comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé et différente des valeurs des bornes dudit intervalle colorimétrique associé ; 25 30 - et une représentation des pixels dudit groupe à partir de leur ou leurs composantes colorimétriques affectées desdites valeurs corrigées. Ainsi, en affectant aux valeurs modifiées de l'image qui se situent en dehors de l'espace colorimétrique, une valeur de référence unique située dans l'intervalle colorimétrique et qui est différente des bornes, on permet à un utilisateur de visualiser les dépassements de l'espace colorimétrique. Dans ce procédé, chaque ensemble associé à une composante colorimétrique peut contenir une première valeur de référence unique comprise entre la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et un seuil haut strictement inférieur à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé et une deuxième valeur de référence unique comprise entre un seuil bas strictement supérieur à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé, et ladite étape d'affectation comprend une affectation à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à la première valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement supérieure à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé ou à la deuxième valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement inférieure à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé. Ainsi, on peut choisir, comme valeur de référence, une valeur comprise dans l'intervalle colorimétrique et dans une zone opposée à la borne qui a été franchie par la valeur modifiée. On affecte donc à toute valeur modifiée qui se trouve, par exemple, dans la première zone Z1 de violation, une valeur de référence unique comprise entre ]0 ;128]. On affecte par ailleurs à toute valeur modifiée qui se trouve dans la deuxième zone Z2 de violation, une deuxième valeur de référence unique comprise entre ]128 ;255]. En d'autres termes, on affecte ici à toute valeur modifiée ayant franchi une borne de l'intervalle colorimétrique, une valeur de référence unique et éloignée de la borne ayant été franchie. Ceci améliore la visualisation des dépassements par l'utilisateur. Chaque pixel de l'image peut également posséder trois composantes colorimétriques respectivement associées à trois intervalles colorimétriques. Avantageusement, le seuil haut de chaque intervalle colorimétrique est inférieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. Le seuil bas de chaque intervalle colorimétrique peut en outre être supérieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. Selon un mode de mise en oeuvre, lorsqu'il y a plusieurs intervalles colorimétriques, les premières valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. Les deuxièmes valeurs de référence uniques peuvent également être égales entre elles ou distinctes deux à deux. Selon encore un autre mode de mise en oeuvre, ladite étape de modification comporte une modification des première(s) et deuxième(s) valeurs de référence unique(s). Ainsi, on peut laisser à l'utilisateur le choix de régler la valeur de référence qui sera attribuée aux composantes des pixels situés en dehors de l'intervalle colorimétrique correspondant à la composante colorimétrique. Par ailleurs, ladite étape de représentation peut comprendre un affichage sur un écran et/ou une impression à l'aide d'une imprimante. Selon un autre aspect, il est proposé un dispositif de traitement d'une image numérique, ladite image numérique comportant une pluralité de pixels ayant chacun au moins une composante colorimétrique, le dispositif comprenant des moyens de représentation configurés pour représenter les pixels de l'image numérique à partir de leur ou leurs composantes colorimétriques affectées d'une valeur comprise dans un intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante. Ce dispositif comprend des moyens de modification configurés pour modifier la valeur de chaque composante colorimétrique de chaque pixel d'un groupe de pixels de l'image de façon à obtenir une valeur modifiée située à l'intérieur ou à l'extérieur de l'intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante, des moyens de correction configurés pour corriger la valeur modifiée de chaque composante colorimétrique de chaque pixel dudit groupe, les moyens de correction comportant des moyens de comparaison configurés pour comparer lesdites valeurs modifiées avec les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et des moyens d'affectation configurés pour affecter à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel une valeur corrigée égale à ladite valeur modifiée si ladite valeur modifiée est comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé, ou à une valeur additionnelle sinon, ladite valeur additionnelle étant choisie dans un ensemble associé à la composante colorimétrique correspondante et qui contient au moins une valeur de référence unique comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé et différente des valeurs des bornes dudit intervalle colorimétrique associé, les moyens de représentation étant en outre configurés pour représenter les pixels dudit groupe avec leur ou leurs composantes colorimétriques affectées desdites valeurs corrigées. Chaque ensemble associé à une composante colorimétrique peut contenir une première valeur de référence unique comprise entre la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et un seuil haut strictement inférieur à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé et une deuxième valeur de référence unique comprise entre un seuil bas strictement supérieur à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé, et lesdits moyens d'affectation sont en outre configurés pour affecter à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à la première valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement supérieure à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé ou à la deuxième valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement inférieure à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé. Chaque pixel de l'image peut également posséder trois composantes colorimétriques respectivement associées à trois intervalles colorimétriques. Avantageusement, le seuil haut de chaque intervalle colorimétrique est inférieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. Le seuil bas de chaque intervalle colorimétrique peut être supérieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. Selon un mode de réalisation, les premières valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. Les deuxièmes valeurs de référence uniques peuvent également être égales entre elles ou distinctes deux à deux. Selon un autre mode de réalisation, les moyens de modification sont en outre configurés pour modifier les première(s) et deuxième(s) valeurs de référence unique(s). Les moyens de représentation peuvent comprendre un écran, par exemple un écran à cristaux liquides, et/ou une imprimante. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à l'examen de la description détaillée de modes de réalisation et de mise en oeuvre, de l'invention, nullement limitatifs, et des dessins annexés sur lesquels : - les figures 1 à 4, déjà décrites, illustrent un procédé de traitement d'une image numérique selon l'art antérieur ; - les figures 5 à 7 illustrent de façon schématique un mode de mise en oeuvre d'un procédé de traitement d'une image numérique selon l'invention ; - la figure 8 illustre de façon schématique les principales étapes d'un mode de mise en oeuvre d'un procédé de traitement d'une image numérique ; - la figure 9 illustre de façon schématique un mode de réalisation d'un dispositif de traitement d'une image numérique selon l'invention ; et - La figure 10 illustre de façon schématique un autre mode de réalisation d'un dispositif de traitement d'une image numérique. Sur les figures 5 à 7, on a représenté de façon schématique, un mode de mise en oeuvre d'un procédé de traitement d'une image numérique selon l'invention. La figure 5 illustre schématiquement un exemple d'une distribution Dl1 des pixels d'une image numérique donnée en fonction des valeurs Dr d'une composante colorimétrique « Rouge » des pixels. On a également représenté en abscisse, les positions des pixels dans l'image numérique donnée. Dans cet exemple, l'image numérique donnée est dans un format « RGB » et est codée sur 8 bits. Cette image donnée comprend plusieurs pixels, chaque pixel comprend trois composantes colorimétriques « RGB ». On a représenté, sur les figures 5 à 7, une seule composante colorimétrique, la composante « Rouge » par exemple. Cette composante colorimétrique peut prendre plusieurs valeurs Dr comprises dans un intervalle colorimétrique correspondant à ladite composante. Cet intervalle colorimétrique est égal à [0 ;255] car l'image est codée sur 8 bits. On a également représenté en hachuré, la première zone Z1 où la valeur de la composante colorimétrique est strictement supérieure à 255 et la deuxième zone Z2 où la valeur de la composante colorimétrique est strictement inférieure à 0. Ces deux zones Z1,Z2 correspondent à un dépassement de l'intervalle colorimétrique et donc à une violation de l'espace colorimétrique de l'image. Sur la figure 6, on a représenté de manière schématique une première étape S1 dans laquelle l'utilisateur modifie les valeurs des composantes colorimétriques de tous les pixels de l'image, ou d'un ensemble de pixels. Par exemple, cette modification peut consister à augmenter/diminuer le contraste de l'image, augmenter/diminuer la luminosité de l'image, etc. Ces modifications entraînent une modification des valeurs des composantes colorimétriques des pixels de l'image. On obtient ainsi une nouvelle distribution D12 des pixels de l'image numérique donnée en fonction des valeurs Dr de la composante colorimétrique « Rouge » des pixels. C'est-à-dire une nouvelle distribution D12 des pixels de l'image ayant des valeurs modifiées de leur composante colorimétrique « Rouge ». Après la première étape S1, on effectue une étape de correction S2, représenté sur la figure 7, comportant une étape de comparaison et une étape d'affectation. L'étape de correction S2 permet, lors de l'étape de comparaison, de détecter les valeurs modifiées qui se trouvent en dehors des intervalles colorimétriques pour chaque composante colorimétrique des pixels, puis permet d'affecter à chaque composante colorimétrique dont les valeurs modifiées se trouvent en dehors de l'intervalle colorimétrique correspondant, une valeur additionnelle choisie parmi un ensemble d'au moins une valeur de référence, et de préférence deux valeurs de références. On obtient alors, après l'étape de correction S2, une autre distribution D13 des pixels de l'image numérique donnée en fonction des valeurs Dr de la composante colorimétrique « Rouge » des pixels, représentée en traits épais sur la figure 7. Cette autre distribution D13 comprend une partie centrale pour laquelle, les valeurs modifiées affectées à la composante colorimétrique du pixel associé restent comprises dans l'intervalle colorimétrique. Pour les valeurs modifiées qui sont strictement supérieures à 255, on affecte à la composante colorimétrique correspondante du pixel une première valeur de référence unique Drefl. Cette première valeur de référence unique Drefl est comprise dans l'intervalle colorimétrique correspondant à la composante colorimétrique. De préférence, cette première valeur Drefl est comprise dans une première zone Z10 opposée à la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique. En d'autres termes cette zone Z10 est située dans l'intervalle colorimétrique correspondant et est éloignée de la borne supérieure. Par exemple, cette première zone Z10 opposée peut comprendre l'intervalle ]0 ;128] où 128 correspond à la valeur centrée sur l'intervalle colorimétrique [0 ;255], c'est-à-dire la valeur moyenne de l'intervalle. Ainsi, la première valeur de référence Drefl est unique, elle est comprise dans la première zone Z10 opposée qui comprend des valeurs qui sont différentes des valeurs qui sont proches de la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique. On notera que l'on considère ici, par exemple, comme proches de la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique, des valeurs comprises entre ] 128 ;255[. Le fait de choisir cette première valeur de référence Drefl dans cette première zone Z10 opposée, permet de la distinguer correctement parmi les valeurs proches de la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique. De la même manière, pour les valeurs modifiées qui sont strictement inférieures à 0, on affecte à la composante colorimétrique correspondante du pixel une deuxième valeur de référence unique Dref2. Cette deuxième valeur de référence unique Dref2 est comprise dans l'intervalle colorimétrique correspondant à la composante colorimétrique. De préférence, cette deuxième valeur Dref2 est comprise dans une deuxième zone Z20 opposée à la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique. Là encore, cette zone Z20 est située dans l'intervalle colorimétrique et est éloignée de la borne inférieure. Par exemple, cette deuxième zone Z20 opposée peut comprendre l'intervalle [128;255[. Ainsi, la deuxième valeur de référence Dref2 est unique, elle est comprise dans la deuxième zone Z20 opposée qui comprend des valeurs qui sont différentes des valeurs qui sont proches de la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique. On notera que l'on considère ici, par exemple, comme proches de la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique, des valeurs comprises entre ]0 ;128[. Le fait de choisir cette deuxième valeur de référence Dref2 dans cette deuxième zone Z20 opposée, permet de la distinguer correctement parmi les valeurs proches de la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique. Sur la figure 8, on a représenté de manière schématique, et à titre d'exemple, les principales étapes du procédé de traitement d'une image numérique donnée Il. Cette image numérique Il comprend quatre ensembles de pixels E1,E2,E3,E4. Le premier ensemble El de pixels comprend des pixels ayant leurs trois composantes égales à 255, les deuxième et troisième ensembles E2,E3 de pixels comprennent des pixels ayant leurs trois composantes égales à 200 et le quatrième ensemble E4 de pixels comprend des pixels ayant leurs trois composantes égales à 125. On effectue, à partir de cette image numérique donnée Il, la première étape de modification S1 et la deuxième étape de correction S2 comportant les étapes de comparaison S21 et d'affectation S22, telles que décrites aux figures 6 et 7 précédentes. Lors de la première étape de modification S1, on augmente, par exemple, la luminosité des pixels. Dans ce cas, le quatrième ensemble E4 de pixels comprend des pixels ayant leurs trois composantes modifiées égales à 200, les deuxième et troisième ensembles E2,E3 de pixels comprennent des pixels ayant leurs trois composantes modifiées égales à 255 et le premier ensemble El de pixels comprend des pixels ayant leurs trois composantes modifiées strictement supérieures à 255, et ne peuvent pas être représentés, car situés en dehors de l'intervalle colorimétrique [0 ;255]. On affecte donc aux composantes des pixels du premier ensemble El de pixels, des valeurs corrigées respectivement égales à trois valeurs de références uniques respectivement associées aux trois composantes colorimétriques, par exemple égales au triplet (10 ;10 ;10). Les valeurs corrigées des pixels des ensembles E2-E4 restent égales aux valeurs modifiées car ces valeurs modifiées demeurent dans l'intervalle [0 ;255]. En outre, le procédé comprend une étape de représentation S3 des pixels dans laquelle on représente les valeurs corrigées des pixels de l'image. Par exemple, on peut afficher une nouvelle image I2 établie à partir des valeurs corrigées, par exemple à l'aide d'un écran, ou imprimer cette nouvelle image I2 à l'aide d'une imprimante. Ainsi, on remarque que les pixels E l de la nouvelle image I2 qui ont eu une valeur qui dépassait l'espace colorimétrique de l'image donnée Il, apparaissent distinctement par rapport aux pixels E2-E3 qui sont proches de la borne supérieure 255 de l'intervalle colorimétrique. Cet affichage des valeurs modifiées permet donc à l'utilisateur de visualiser correctement les pixels qui ont été modifiés de manière que leur nouvelle valeur était en dehors de l'espace colorimétrique. Sur la figure 9, on a représenté de façon schématique un dispositif de traitement 1 de l'image numérique donnée Il qui est notamment apte à mettre en oeuvre le procédé décrit aux figures précédentes. Le dispositif de traitement 1 comprend des moyens de représentation 2 configurés pour représenter les valeurs des composantes des pixels d'images numériques. Le dispositif de traitement 1 comprend également des moyens de modification 3 configurés pour modifier la valeur de chaque composante colorimétrique des pixels de l'image donnée Il. Par exemple, ces moyens de modification 3 comprennent cinq curseurs C l à C5 pour respectivement modifier la luminosité, le contraste, le rouge, le bleu et le vert de l'image donnée Il. Par ailleurs, le dispositif de traitement 1 comprend des moyens de correction 4 configurés pour corriger la valeur modifiée de chaque composante colorimétrique de chaque pixel, ou d'un groupe de pixels choisis, de l'image numérique donnée Il. En outre, les moyens de correction 4 comprennent des moyens de comparaison 5 pour comparer les valeurs modifiées avec les bornes inférieure et supérieure des intervalles colorimétriques et des moyens d'affectation 6 configurés pour affecter, pour chaque composante colorimétrique de chaque pixel, ou groupe de pixels de l'image numérique donnée, à la composante colorimétrique d'une valeur corrigée. Ladite valeur corrigée étant égale à la valeur modifiée du pixel correspondant si ladite valeur modifiée est comprise dans l'intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique, ou à une valeur additionnelle sinon. La valeur additionnelle correspond soit à la première valeur de référence unique Drefl, si la valeur modifiée est strictement supérieure à la borne supérieure de l'intervalle colorimétrique, soit à la deuxième valeur de référence unique Dref2, si la valeur modifiée est strictement inférieure à la borne inférieure de l'intervalle colorimétrique. Par ailleurs, les moyens de modification 3 peuvent comprendre des moyens 7 pour régler les valeurs des première et deuxième valeurs de référence uniques, comme par exemple un curseur ou un moyen de saisie d'une valeur. Tous ces moyens peuvent être réalisés de façon logicielle, ou également sous la forme de circuits logiques, et peuvent être embarqués dans un ordinateur ou dans un microprocesseur. Sur la figure 9, les moyens de représentation 2 sont représentés par un écran du type « LCD », ou « Liquid Crystal Device », dit écran à cristaux liquides. Cet écran 2 comprend une pluralité de pixels d'affichage Pi configurés pour afficher respectivement les valeurs corrigées des pixels de l'image numérique donnée Il. Chaque pixel d'affichage Pi est couplé aux moyens d'affectation 6 des moyens de correction 4. Par exemple, chaque pixel d'affichage comprend, en outre, un ou des moyens Pcl à Pc3 pour moduler la lumière associés respectivement aux composantes colorimétriques correspondantes, chaque moyen Pcl à Pc3 pour moduler la lumière étant configuré pour afficher ladite valeur corrigée de la composante colorimétrique correspondante. En outre, l'écran 2 comprend également des moyens d'éclairage 8 pour éclairer les pixels d'affichage Pi, et chaque pixel d'affichage Pi comprend des filtres Fl à F3 respectivement associés aux moyens Pcl à Pc3 pour moduler la lumière. Par exemple ces filtres Fl à F3 sont des filtres de couleur, respectivement, rouge, vert et bleu. Sur la figure 10, on a représenté un autre mode de réalisation d'un dispositif 11 de traitement d'une image numérique. Dans cet autre mode de réalisation, l'image numérique donnée Il est stockée dans un emplacement mémoire Ml dédié d'un ordinateur 01. Cet ordinateur 01 est couplé à une imprimante IMP via une connexion 9. L'ordinateur 01 peut transférer une copie de l'image Il donnée, ou encore l'image elle-même, vers l'imprimante IMP. L'imprimante IMP comprend des moyens d'impression CC1 à CC4 pour imprimer respectivement les couleurs « Jaune », « Magenta », « Cyan » et « Noir » sur une feuille d'impression Fi. L'imprimante IMP comprend également les moyens de correction 4 décrits à la figure précédente. Ces moyens de correction 4 sont couplés à la connexion 9, de manière à pouvoir recevoir la copie de l'image Il, où l'image donnée elle-même, et aux moyens d'impression CC1 à CC4 de manière à contrôler l'impression de l'image I2 après correction. Dans ce mode de réalisation, le dispositif 11 comprend également les moyens de modification 3, décrits à la figure 9 précédente, ceux-ci peuvent être intégrés dans l'ordinateur 01, mais également dans l'imprimante de manière à pouvoir modifier en local les images avant impression. Le procédé et le dispositif ainsi proposés permettent d'afficher et/ou imprimer des pixels d'une image qui ont subi une modification telle que la nouvelle valeur à attribuer est en dehors d'un intervalle, c'est-à-dire en violation de l'espace colorimétrique de l'image. Le procédé et le dispositif permettent, en outre, à l'utilisateur de pouvoir visualiser ces violations, en sélectionnant une valeur de référence telle qu'elle soit visible parmi les pixels environnants, sans être noyée parmi ces derniers. REVENDICATIONS1. Procédé de traitement d'une image numérique, ladite image numérique (Il) comportant une pluralité de pixels ayant chacun au moins une composante colorimétrique, caractérisé en ce qu'il comprend - pour chaque pixel d'un groupe de pixels de l'image et pour chaque composante colorimétrique dudit pixel : - une modification (Sl) de la valeur de la composante colorimétrique correspondante de façon à obtenir une valeur modifiée située à l'intérieur ou à l'extérieur d'un intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante ; - une étape de correction (S2) comportant une comparaison (S21) de la valeur modifiée avec les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle colorimétrique associé, une affectation (S22) à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à ladite valeur modifiée si ladite valeur modifiée est comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé, ou à une valeur additionnelle sinon, ladite valeur additionnelle étant choisie dans un ensemble associé à la composante colorimétrique correspondante et qui contient au moins une valeur de référence unique comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé et différente des valeurs des bornes dudit intervalle colorimétrique associé ; - et une représentation (S3) des pixels dudit groupe à partir de leur ou leurs composantes colorimétriques affectées desdites valeurs corrigées. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel chaque ensemble associé à une composante colorimétrique contient une première valeur de référence unique comprise entre la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et un seuil haut strictement inférieur à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associéet une deuxième valeur de référence unique comprise entre un seuil bas strictement supérieur à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé, et ladite étape d'affectation (S22) comprend une affectation à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à la première valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement supérieure à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé ou à la deuxième valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement inférieure à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque pixel de l'image possède trois composantes colorimétriques respectivement associées à trois intervalles colorimétriques. 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel le seuil haut de chaque intervalle colorimétrique est inférieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. 5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel le seuil bas de chaque intervalle colorimétrique est supérieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. 6. Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel les premières valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. 7. Procédé selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel les deuxièmes valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. 8. Procédé selon l'une des revendications 2 à 7, dans lequel ladite étape de modification (Sl) comporte une modification des première(s) et deuxième(s) valeurs de référence unique(s). 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel ladite étape de représentation (S3) comprend un affichage sur un écran et/ou une impression à l'aide d'une imprimante. 10. Dispositif de traitement d'une image numérique, ladite image numérique (Il) comportant une pluralité de pixels ayant chacun au moins une composante colorimétrique, le dispositif comprenant desmoyens de représentation (2) configurés pour représenter les pixels de l'image numérique à partir de leur ou leurs composantes colorimétriques affectées d'une valeur comprise dans un intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de modification (3) configurés pour modifier la valeur de chaque composante colorimétrique de chaque pixel d'un groupe de pixels de l'image de façon à obtenir une valeur modifiée située à l'intérieur ou à l'extérieur de l'intervalle colorimétrique associé à la composante colorimétrique correspondante, des moyens de correction (4) configurés pour corriger la valeur modifiée de chaque composante colorimétrique de chaque pixel dudit groupe, les moyens de correction (4) comportant des moyens de comparaison (5) configurés pour comparer lesdites valeurs modifiées avec les bornes supérieure et inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et des moyens d'affectation (6) configurés pour affecter à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel une valeur corrigée égale à ladite valeur modifiée si ladite valeur modifiée est comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé, ou à une valeur additionnelle sinon, ladite valeur additionnelle étant choisie dans un ensemble associé à la composante colorimétrique correspondante et qui contient au moins une valeur de référence unique comprise dans ledit intervalle colorimétrique associé et différente des valeurs des bornes dudit intervalle colorimétrique associé, les moyens de représentation (2) étant en outre configurés pour représenter les pixels dudit groupe avec leur ou leurs composantes colorimétriques affectées desdites valeurs corrigées. 11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel chaque ensemble associé à une composante colorimétrique contient une première valeur de référence unique comprise entre la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et un seuil haut strictement inférieur à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé et une deuxième valeur de référence unique comprise entre un seuil bas strictement supérieur à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé et la borne supérieure dudit intervallecolorimétrique associé, et lesdits moyens d'affectation (6) sont en outre configurés pour affecter à la composante colorimétrique correspondante dudit pixel d'une valeur corrigée égale à la première valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement supérieure à la borne supérieure dudit intervalle colorimétrique associé ou à la deuxième valeur de référence unique si ladite valeur modifiée est strictement inférieure à la borne inférieure dudit intervalle colorimétrique associé. 12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel chaque pixel de l'image possède trois composantes colorimétriques respectivement associées à trois intervalles colorimétriques. 13. Dispositif selon la revendication 12, dans lequel le seuil haut de chaque intervalle colorimétrique est inférieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. 14. Dispositif selon la revendication 12 ou 13, dans lequel le seuil bas de chaque intervalle colorimétrique est supérieur à une valeur centrée sur ledit intervalle colorimétrique. 15. Dispositif selon l'une des revendications 12 à 14, dans lequel les premières valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. 16. Dispositif selon l'une des revendications 12 à 15, dans lequel les deuxièmes valeurs de référence uniques sont égales entre elles ou distinctes deux à deux. 17. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 16, dans lequel les moyens de modification (3) sont en outre configurés pour modifier les première(s) et deuxième(s) valeurs de référence unique(s). 18. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 17, dans lequel les moyens de représentation (2) comprennent un écran et/ou une imprimante. 19. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 18, dans lequel les moyens de représentation (2) comprennent un écran à cristaux liquides.