FR 2953273 A1 20110603 FR 0905750 A 20091130 COLLIER DE SERRAGE POUR CONDUIT, CONDUIT QUI EN EST POURVU ET PROCEDE DE BLOCAGE EN ROTATION DU COLLIER SUR CE CONDUIT. La présente invention concerne un collier de serrage adapté pour être monté dans une gorge circonférentielle d'un conduit polymérique à raccorder à un embout pour le transport d'un fluide, un tel conduit équipé de ce collier et un procédé de blocage en rotation de ce collier sur ce conduit. L'invention s'applique en particulier à un conduit d'air chaud sous pression pour véhicule automobile de type en matière plastique et requérant un collier embarqué métallique, tel qu'un conduit de sortie de débitmètre, de refroidisseur d'air de suralimentation (« RAS ») ou de turbocompresseur, à titre non limitatif. Les colliers de serrage destinés à enserrer un conduit pour son raccord à un embout d'un système de transport de fluide sont généralement constitués d'une bande de serrage métallique équipée d'une cage à vis également métallique formant organe de serrage de ce collier sur une gorge de réception du conduit. Une fois le collier monté dans la gorge, son blocage en rotation par rapport au conduit est généralement assuré par la mise en butée de cette cage contre deux courtes butées axiales faisant saillie vers l'intérieur de la gorge à partir des rebords respectifs de celle-ci. Un inconvénient majeur du blocage en rotation des colliers de serrage connus réside dans le caractère insuffisant de ce blocage dû à la faible surface de contact entre le collier et le conduit le recevant. D'autres inconvénients du blocage en rotation de ces colliers résident, d'une part, dans le risque de perçage du conduit en matière plastique par la cage métallique du collier entraînant des fuites potentielles du fluide transporté par ce conduit et, d'autre part, dans la nécessité de prévoir une épaisseur minimale des rebords de gorge dans la zone de mise en butée et de prévoir un resserrage précis du collier lors de son montage. En particulier, on a usuellement recours à de plus grandes épaisseurs de matière plastique en ces rebords pour minimiser leur risque de perçage par la cage ce 2 qui, outre le coût supplémentaire engendré pour la fabrication du conduit, pénalise l'étanchéité du raccordement et également les efforts de montage requis. Le document FR-A1-2 882 420 enseigne de bloquer en rotation un tel collier de serrage entre deux butées formées sur un seul et même rebord latéral de la gorge le recevant, par l'intermédiaire d'une portion de blocage métallique de forme carrée qui s'étend axialement de manière tangentielle par rapport à la bande de serrage, à partir de la cage de la vis dont elle est solidaire ou distincte. Un inconvénient majeur du collier équipant le conduit selon ce document est que le risque de perçage précité du conduit subsiste, étant donné que le blocage en rotation est obtenu par un contact entre le matériau métallique de cette portion de blocage et les deux butées du rebord de gorge concerné. Un autre inconvénient du blocage réalisé dans ce document réside dans la grande épaisseur de matière plastique requise pour réaliser ces deux butées, avec les inconvénients susmentionnés en résultant. Un but de la présente invention est de proposer un collier de serrage adapté pour être monté dans une gorge circonférentielle d'un conduit polymérique à raccorder à un embout pour le transport d'un fluide, ce collier remédiant à l'ensemble des inconvénients précités et comportant : - une bande circonférentielle de serrage dont deux extrémités se recouvrent en une zone de recouvrement de la bande présentant deux faces de recouvrement radialement interne et externe, - un organe de serrage de la bande monté au contact desdites faces de recouvrement, et - un moyen de blocage en rotation monté sur l'organe de serrage et apte à bloquer le collier en rotation dans la gorge. A cet effet, un collier selon l'invention est tel que ce moyen de 30 blocage, non métallique, prend appui sur ladite face de recouvrement externe et recouvre l'organe de serrage radialement à l'extérieur de cette face. On notera ce recouvrement de l'organe de serrage par ce moyen de blocage non métallique permet d'éviter tout risque de perçage du conduit polymérique, ce qui permet avantageusement d'utiliser une épaisseur réduite pour le ou chaque rebord de gorge concerné par ce blocage en rotation avec par conséquent un coût de fabrication et des efforts de montage réduits. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de blocage peut comporter une portion de butée vis-à-vis d'au moins un rebord latéral de ladite gorge, cette portion de butée comportant au moins un ergot 10 axial adapté pour venir buter en rotation contre une face axiale d'un plot en saillie radiale dudit au moins un rebord. On notera que la ou chaque portion de butée ainsi formée sur le moyen de blocage permet d'assurer ce blocage en rotation avec une précision et une fiabilité améliorées, en comparaison des conduits connus 15 précités à rebords de gorge incorporant chacun la courte butée axiale précitée, grâce à l'aire supérieure de la surface de contact entre le ou chaque ergot axial selon l'invention et le plot du rebord de gorge correspondant. De préférence, ladite portion de butée comporte au moins une paire desdits ergots axiaux en forme d'ailettes sensiblement carrées ou 20 trapézoïdales qui s'étendent chacune dans un plan défini par les directions radiale et axiale de la bande de serrage et qui sont symétriques l'une de l'autre par rapport au plan méridien de cette bande dans la direction circonférentielle. Il convient de noter que ces deux ergots axiaux, qui sont 25 formés latéralement de part et d'autre du moyen de blocage selon l'invention pour venir buter contre les deux plots en regard des rebords de gorge, procurent ainsi un serrage homogène du collier sur le conduit. Selon une autre caractéristique préférentielle de l'invention, le moyen de blocage est monté par clipage sur l'organe de serrage formé d'une 30 cage à vis. Avantageusement, ce moyen de blocage comporte une portion de clipage qui vient se cliper sur une surface convexe de la cage sensiblement en arc de cylindre et définissant une partie radialement externe de cet organe. Encore plus avantageusement, ladite portion de clipage peut être formée en une extrémité du moyen de blocage destinée à être adjacente à la tête de la vis, et présente une forme de U inversé à deux lèvres déformables de clipage. Cette portion de clipage peut être séparée de ladite s paire d'ergots axiaux par une paire d'entailles assurant le découplage mécanique de cette portion de clipage d'avec ladite portion de butée. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de blocage peut comporter en outre, en son autre extrémité destinée à être adjacente au bout de tige de la vis, une portion d'immobilisation dans la 10 direction circonférentielle qui est apte à immobiliser ce moyen de blocage par rapport à l'organe de serrage en venant buter contre ce bout de tige. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de blocage peut être constitué d'un couvercle ou capot réalisé d'un seul tenant en un matériau plastique, de préférence en un matériau thermoplastique 15 moulé par injection. Un conduit polymérique selon l'invention, de préférence en matière plastique, destiné à être raccordé à un embout d'un système de transport d'un fluide, tel que de l'air, ce conduit comportant au moins une gorge circonférentielle recevant un collier de serrage destiné à serrer le 20 conduit contre l'embout, la gorge étant délimitée par deux rebords latéraux comportant des plots en saillie radiale avec lesquels le collier est destiné à coopérer pour son blocage en rotation sur le conduit, est caractérisé en ce que ce collier est tel que défini ci-dessus. Un procédé de blocage en rotation selon l'invention d'un 25 collier de serrage tel que défini ci-dessus, sur un conduit polymérique destiné à être raccordé à un embout d'un système de transport d'un fluide, ce conduit comportant une gorge circonférentielle de réception du collier qui est délimitée par deux rebords latéraux comportant des plots en saillie radiale avec lesquels le collier est destiné à coopérer pour son blocage en rotation, 30 comprend les étapes suivantes : a) on positionne dans la gorge ladite bande de serrage munie dudit organe de serrage en réglant le serrage de cette bande par la manoeuvre de cet organe, puis b) on monte de préférence par clipage ledit moyen de blocage non métallique sur cet organe pour que ce moyen de blocage vienne buter contre l'un au moins desdits plots tout en recouvrant cet organe radialement à l'extérieur de ladite face de recouvrement radialement externe. Avantageusement, l'on peut immobiliser dans la direction circonférentielle à l'étape b) ledit moyen de blocage par rapport à l'organe de serrage, par une mise en butée d'une tige de vis que comprend cet organe. D'autres caractéristiques, avantages et détails de la présente invention ressortiront à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation de l'invention, donné à titre illustratif et non limitatif, la description étant réalisée en référence avec les dessins joints, parmi lesquels : la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un collier de serrage selon l'invention sur lequel ledit moyen de blocage est conçu pour être rapporté après montage de collier sur un conduit de raccordement (représenté partiellement), la figure 2 est une vue en perspective assemblée du collier de 20 serrage de la figure 1 monté sur ce même conduit et incorporant ce moyen de blocage, la figure 3 est une vue de face du conduit de la figure 2 équipé de ce collier de serrage selon l'invention, et la figure 4 est une vue en coupe axiale suivant le plan IV-IV 25 de la figure 3 de ce conduit équipé de ce collier de serrage. Le collier 1 illustré à la figure 1 est destiné à serrer un conduit polymérique 10, par exemple réalisé en un matériau thermoplastique soufflé, contre un embout de raccordement (non illustré) d'un système de transport de fluide, tel que de l'air chaud sous pression en sortie d'un débitmètre, d'un 30 refroidisseur d'air de suralimentation (« RAS ») ou d'un turbocompresseur, par exemple. Ce collier 1 comporte de manière connue une bande de serrage annulaire 2 souple et métallique dont une extrémité 2a est pourvue d'un organe de serrage 3 également métallique, lequel est conçu pour recevoir une longueur variable de l'autre extrémité 2b de la bande 2 de sorte à réduire ou à augmenter le diamètre de la bande 2 par actionnement de cet organe de serrage 3 dans un sens ou dans l'autre, respectivement. Comme visible à la figure 1, les deux extrémités de bande 2a et 2b se recouvrent ainsi mutuellement en une zone de recouvrement présentant une face radialement externe définie par l'extrémité de bande 2a et une face radialement interne définie par l'extrémité de bande 2b. L'organe de serrage 3 est dans cet exemple formé d'une cage à vis comprenant une vis 4 s'étendant tangentiellement à la bande 2 et logée dans une enveloppe 5 sensiblement hémicylindrique formant la cage. Le conduit souple 10 globalement tubulaire qui est illustré à la figure 1 comporte, à l'une au moins de ses extrémités 10a, une gorge 11 de réception du collier de serrage 1 qui est adaptée pour le positionner axialement en un emplacement circonférentiel du conduit 10 via deux rebords ou collerettes circonférentielles 12 et 13 délimitant axialement la gorge 11. Chaque rebord latéral 12, 13 est pourvu d'au moins un plot 14, 15 par exemple sensiblement parallélépipédique ou de section trapézoïdale qui est en saillie radialement vers l'extérieur, et dont une face axiale (définie par les deux directions radiale X et axiale Y) est destinée à servir de butée au collier 1 dans la direction circonférentielle, comme expliqué ci-après. A cet effet, le collier 1 comporte un capot ou couvercle 6 pour son blocage en rotation sur le conduit 10, que l'on monte sur l'organe de serrage 3 du collier 1 après positionnement de celui-ci avec le serrage souhaité dans la gorge 11 du conduit 1. Le capot 6 est de préférence réalisé d'un seul tenant en un matériau thermoplastique moulé par injection (comme par exemple un polypropylène ou un polyamide), et on le clipe sur la cage 5 du collier 1 en prenant appui sur la bande 2, de sorte que ce capot 6 vienne recouvrir cette cage 5 et assure lui-même, par deux ergots axiaux 7a et 7b qu'il présente, ce blocage en rotation contre les deux plots en regard 14 et 15 formant butées des rebords de gorge 12 et 13. Plus précisément et comme visible aux figures 1 à 3, le capot 6 présente essentiellement, de l'une de ses extrémités à l'autre (dans la direction circonférentielle) - une portion de clipage 8 qui est destinée à être montée s adjacente à la tête de la vis 4 et qui présente une forme de U inversé à deux lèvres déformables de clipage 8a et 8b, - une portion de butée sensiblement médiane pour le capot 6, qui comprend les deux ergots 7a et 7b par exemple en forme d'ailettes trapézoïdales s'étendant latéralement en étant symétriques l'une de l'autre 10 par rapport au plan circonférentiel médian de la bande 2 et du capot 6, et qui est séparée des lèvres de clipage 8a et 8b par deux entailles respectives 8c et 8d assurant le découplage mécanique de la portion de clipage 8 d'avec la portion de butée 7a, 7b, et - une portion d'immobilisation 9 dans la direction 15 circonférentielle qui est destinée à être adjacente au bout de tige 4b de la vis 4 (opposé à sa tête 4a), et qui est apte à immobiliser le capot 6 sur la cage à vis 3 en venant buter contre ce bout de tige 4b. Comme illustré à la figure 1, les deux lèvres de clipage 8a et 8b définissent entre elles une largeur axiale minimale pour le capot 6 de sorte 20 à l'enserrer efficacement, en comparaison de la largeur du capot 6 - sensiblement constante - mesurée au-delà des entailles 8c et 8d (tant en deçà qu'au-delà des ergots 7a et 7b). Comme illustré à la figure 2, les deux ergots 7a et 7b permettent de procurer une surface d'arrêt en rotation contre les butées 14 et 25 15 respectives des rebords 14 et 15 du conduit 10 qui est augmentée, en comparaison des surfaces d'arrêt de l'art antérieur. Quant à la portion d'immobilisation 9, on voit à la figure 3 qu'elle est formée d'un orifice traversant 9a que présente le capot 6 dans la direction X de son épaisseur radiale et qui est traversé par ce bout 4b de la 30 vis 4, lequel bout 4b débouchant à l'extrémité du capot 6 par l'orifice 9a permet de caler ce capot 6 du fait qu'il vient buter contre le bord de cet orifice 9a. 8 En résumé, ce capot 6 selon l'invention permet d'assurer un blocage en rotation très satisfaisant du collier 1 sur le conduit 10 sans risquer de percer ce dernier du fait de la mise en butée en rotation qui est exclusivement réalisée par la matière plastique du capot 6 recouvrant l'organe de serrage 3, ce qui permet d'utiliser des épaisseurs moindres de matière pour les rebords de gorge 12 et 13. De plus, ce capot 6 ne dégrade pas les performances de serrage du collier 1, le couple de serrage étant intégralement transmis au conduit 10 et à l'embout qu'il raccorde. Enfin, on peut noter que ce capot 6 permet d'augmenter les tolérances de resserrage lo du collier 1 en comparaison des colliers de l'art antérieur. REVENDICATIONS1) Collier de serrage (1) adapté pour être monté dans une gorge circonférentielle (11) d'un conduit (10) polymérique à raccorder à un 5 embout pour le transport d'un fluide, le collier comportant : - une bande circonférentielle de serrage (2) dont deux extrémités (2a et 2b) se recouvrent en une zone de recouvrement de la bande présentant deux faces de recouvrement radialement interne et externe, - un organe de serrage (3) de la bande monté au contact lo desdites faces de recouvrement, et - un moyen de blocage en rotation (6) monté sur l'organe de serrage et apte à bloquer le collier en rotation dans la gorge, caractérisé en ce que ce moyen de blocage, non métallique, prend appui sur ladite face de recouvrement externe et recouvre l'organe de 15 serrage radialement à l'extérieur de cette face. 2) Collier (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de blocage (6) comporte une portion de butée (7a, 7b) vis-à-vis d'au moins un rebord latéral (12, 13) de ladite gorge (11), cette portion de butée 20 comportant a u moins un ergot axial (7a, 7b) adapté pour venir buter en rotation contre une face axiale d'un plot (14, 15) en saillie radiale dudit au moins un rebord. 3) Collier (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que 25 ladite portion de butée (7a, 7b) comporte au moins une paire desdits ergots axiaux (7a et 7b) en forme d'ailettes sensiblement carrées ou trapézoïdales qui s'étendent chacune dans un plan (X, Y) défini par les directions radiale (X) et axiale (Y) de la bande de serrage (2) et qui sont symétriques l'une de l'autre par rapport au plan méridien de cette bande dans la direction 30 circonférentielle. 10 4) Collier (1) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de blocage (6) est monté par clipage sur l'organe de serrage (3). 5) Collier (1) selon la revendication 4, l'organe de serrage (3) étant formé d'une cage (5) à vis (4), caractérisé en ce que le moyen de blocage (6) comporte une portion de clipage (8) qui vient se cliper sur une surface convexe de la cage sensiblement en arc de cylindre et définissant une partie radialement externe de l'organe de serrage. 6) Collier (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite portion de clipage (8) est formée en une extrémité du moyen de blocage (6) destinée à être adjacente à la tête (4a) de la vis (4), et présente une forme de U inversé à deux lèvres déformables de clipage (8a et 8b). 7) Collier (1) selon les revendications 3 et 6, caractérisé en ce que ladite portion de clipage (8) est séparée de ladite paire d'ergots axiaux (7a et 7b) par deux entailles (8c et 8d) assurant le découplage mécanique de cette portion de clipage d'avec ladite portion de butée (7a, 7b). 20 8) Collier (1) selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le moyen de blocage (6) comporte en outre, en son autre extrémité destinée à être adjacente au bout de tige (4b) de la vis (4), une portion d'immobilisation (9) dans la direction circonférentielle qui est apte à 25 immobiliser ce moyen de blocage par rapport à l'organe de serrage (3) en venant buter contre ce bout de tige. 9) Collier (1) selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de blocage (6) est constitué d'un couvercle ou 30 capot réalisé d'un seul tenant en un matériau plastique, de préférence en un matériau thermoplastique moulé par injection. 10 15 2953273 Il 10) Conduit (10) polymérique, de préférence en matière plastique, destiné à être raccordé à un embout d'un système de transport d'un fluide, tel que de l'air, ce conduit comportant une gorge circonférentielle (11) recevant un collier de serrage (1) destiné à serrer le conduit contre l'embout, la gorge étant délimitée par deux rebords latéraux (12 et 13) comportant des plots (14 et 15) en saillie radiale avec lesquels le collier est destiné à coopérer pour son blocage en rotation sur le conduit, caractérisé en ce que ce collier est tel que défini à l'une des revendications précédentes. 11) Procédé de blocage en rotation d'un collier de serrage (1) selon une des revendications 1 à 9 sur un conduit (10) polymérique destiné à être raccordé à un embout d'un système de transport d'un fluide, ce conduit comportant au moins une gorge circonférentielle (11) de réception du collier qui est délimitée par deux rebords latéraux (12 et 13) comportant des plots (14 et 15) en saillie radiale avec lesquels le collier est destiné à coopérer pour son blocage en rotation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) on positionne dans la gorge ladite bande de serrage (2) munie dudit organe de serrage (3) en réglant le serrage de cette bande par la 20 manoeuvre de cet organe, puis b) on monte de préférence par clipage ledit moyen de blocage (6) non métallique sur cet organe pour que ce moyen de blocage vienne buter contre l'un au moins desdits plots tout en recouvrant cet organe radialement à l'extérieur de ladite face de recouvrement radialement externe. 25 12) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'on immobilise dans la direction circonférentielle à l'étape b) ledit moyen de blocage (6) par rapport audit organe de serrage (3), par une mise en butée d'une tige de vis (4) que comprend cet organe. 30