FR 2952462 A1 20110513 FR 0957886 A 20091106 L'invention concerne un procédé de communication d'informations et de commandes sur un réseau domotique. L'invention concerne également les dispositifs permettant ou utilisant le procédé de communication et une installation munie de tels dispositifs. Une installation domotique comprend au moins deux équipements dans un bâtiment, qui peuvent communiquer entre eux par des signaux de type radiofréquences ou courants porteurs. Ces équipements peuvent être des contrôleurs, des automatismes de commande, des organes de commande munis d'interface homme-machine, des capteurs de présence, capteurs météorologiques, de qualité de l'air etc., des actionneurs raccordés à des équipements mobiles ou fixes tels que des portes ou portails, volets d'aération, protections solaires, radiateurs de chauffage, climatiseurs, sirènes d'alarme, etc. A l'installation domotique est associé un réseau domotique et un protocole de communication, définissant selon un modèle normalisé en plusieurs couches les modalités physiques et logiques de transmission de l'information dans l'installation domotique. Au niveau le plus élevé, les équipements sont définis par des profils, explicitant l'ensemble des commandes ou informations issues de l'équipement ou reconnues par celui-ci. Chaque équipement est identifié par un code d'identification, également appelé identifiant ou adresse de l'équipement dans l'installation. 1 De nombreux protocoles de communication ont été développés dans ce domaine mais sont incompatibles les uns avec les autres, même lorsqu'ils opèrent sur des fréquences de communication identiques, notamment du fait de structures différentes des trames (bas-niveau) mais aussi des sémantiques (haut-niveau) utilisées dans les couches applicatives. De plus, au sein d'un même protocole, la structure de la trame bas-niveau est décorrélée du message (l'instruction) tel qu'exprimé en langage de programmation. Il s'ensuit une complexité qui pèse dans les temps de développement et dans les risques d'erreur. Il est connu d'adapter la longueur de trame et/ou son contenu à la nature d'une instruction contenue dans la trame, selon plusieurs formats. Ce type d'adaptation est comparable par exemple à la codification des instructions d'un microprocesseur en langage assembleur : le nombre d'octets de l'instruction dépend de la nature de l'instruction (exécutable sans paramètre, exécutable avec un paramètre, avec deux paramètres...), du mode d'adressage utilisé (sans adresse, adressage relatif, adressage étendu...) etc. Le brevet US 7,304,950 décrit une structure de trame variable selon la nature de l'opération codée dans la trame. Par exemple, un code opération 001 décrit une opération d'écriture, utilisant un champ étendu, avec test de redondance cyclique (CRC) et accusé de réception. Un code opération 010 décrit la même 2 opération mais sans champ étendu, sans CRC et sans accusé de réception. Il n'y a pas de lien logique dans le codage entre le code de l'opération et le code de présence de CRC ou d'accusé de réception. L'invention permet de remédier à ces divers inconvénients en proposant un niveau d'abstraction plus important que celui des protocoles actuels, et donc apte à les fédérer dans un langage commun ou à faciliter la communication dans des passerelles entre protocoles, facilement compréhensible par l'homme, notamment le programmeur, tout en étant beaucoup plus proche de la machine. La mise en oeuvre de l'invention nécessite un codage particulier de segments fonctionnels constitutifs de la trame. L'invention prend donc tout son sens dans le cadre d'une première programmation d'une installation domotique, en simplifiant la tâche de l'installateur. Elle est également applicable très avantageusement au sein d'une ou de plusieurs installations domotiques, dans la ou lesquelles elle offre une simplification de l'interfaçage avec l'utilisateur et une passerelle entre les installations domotiques. Selon l'invention, le procédé de communication dans un réseau domotique permettant la communication entre émetteurs d'ordres et/ou récepteurs d'ordres associés à des équipements dans un bâtiment au moyen de messages transmis sous forme de trames comprenant une pluralité de segments fonctionnels, comprend une étape de 3 30 construction de la trame à partir d'une instruction écrite dans un langage de programmation, l'instruction comprenant des mots composés sous forme de chaînes de caractères alphanumériques et/ou signes, délimités par des séparateurs, dans laquelle chaque caractère alphanumérique et/ou signe de l'instruction est séparément converti en valeur binaire, la concaténation des valeurs binaires converties d'un mot formant un segment fonctionnel de la trame. Selon l'invention, le procédé de communication peut comprendre une étape de construction d'une instruction à partir d'une trame dans laquelle des valeurs binaires successives de la trame sont converties en caractères alphanumériques et/ou signes, au cours de laquelle un séparateur peut-être inséré entre deux chaînes de caractères alphanumériques et/ou de signes. Selon l'invention, une valeur binaire convertie peut 20 être le code ASCII du caractère alphanumérique et/ou du signe. Selon l'invention, lesdits séparateurs peuvent être des espaces. Selon l'invention, au moins un desdits segments fonctionnels peut être un segment fonctionnel particulier et ledit segment fonctionnel particulier peut spécifier un type d'échange ou un type d'action. 4 Selon l'invention, ledit segment fonctionnel particulier peut être formé à partir d'une chaîne ne comprenant que des signes. Selon l'invention, un desdits signes peut présenter une signification différente s'il spécifie un type d'échange ou s'il spécifie un type d'action. Selon l'invention, un premier type d'échange peut être un échange de type descendant, si le message est transmis depuis un émetteur d'ordres vers un récepteur d'ordres, et un deuxième type d'échange peut être un échange de type montant si le message est transmis depuis un récepteur d'ordres vers un émetteur d'ordres. Selon l'invention, un type d'échange peut inclure une demande d'acquittement ou une réponse à une demande d'acquittement. Selon l'invention, les types d'action peuvent comprendre une action d'affectation et/ou une action de contrainte et/ou une action d'interrogation. Selon l'invention, dans une trame, lesdits segments fonctionnels particuliers peuvent porter sur un acteur et/ou sur un paramètre, notamment une position ou une vitesse de mouvement d'un équipement et/ou sur une condition logique, basée notamment sur une valeur mesurée d'un paramètre mesurable par un capteur, et/ou sur une valeur de paramètre, chacun étant affecté dans des segments fonctionnels distincts de ladite trame. 5 Selon l'invention, le dispositif de traduction pour la programmation d'une installation domotique, ladite installation comprenant des émetteurs d'ordres et/ou des récepteurs d'ordres associés à des équipements dans un bâtiment, lesdits émetteurs d'ordres et/ou récepteurs d'ordres communiquant entre eux par l'intermédiaire de trames comprenant un champ de données incluant plusieurs segments fonctionnels, comprend des moyens pour traduire en une trame une instruction écrite dans un langage de programmation comprenant des mots composés de chaînes de caractères alphanumériques et/ou signes, et comprend également des moyens pour composer chaque segment fonctionnel à partir d'un mot par une traduction en binaire de chaque caractère alphanumérique et/ou signe du mot. Selon l'invention, le dispositif domotique de type émetteur d'ordres et/ou récepteur d'ordres et/ou outil de programmation d'une installation domotique, comprend des moyens d'analyse de trame et des moyens de communication aptes à émettre et à recevoir des trames, lesdites trames comprenant au moins un champ de données comprenant une pluralité de segments fonctionnels, et les moyens d'analyse de trame comprennent une mémoire de trame permettant de stocker une trame, une pluralité de tables, un comparateur, apte à reconnaître dans ledit champ de données un ou plusieurs signes de séparation, dont les codes sont stockés dans une première table, et comprennent une deuxième table de 6 pointeurs stockant la position desdits segments fonctionnels d'une trame stockée dans ladite mémoire de trames à partir de la position desdits signes de séparation, afin de mettre en oeuvre le procédé de communication tel que décrit ci-dessus. Selon l'invention, l'installation domotique comprend au moins un dispositif de traduction tel que décrit ci-dessus ou au moins un dispositif domotique tel que décrit ci-dessus. Selon l'invention, l'installation domotique peut comprend un dispositif de surveillance du réseau muni d'un programme de substitution apte à provoquer le remplacement d'un identifiant long ou d'un alias long par un identifiant court ou un alias court. Dans le réseau d'installations domotiques selon l'invention, au moins une des installations domotiques du réseau comprend un dispositif de traduction tel que décrit ci-dessus ou un dispositif domotique tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise par l'homme du métier grâce à la description détaillée de différents modes d'exécution en relation avec les dessins accompagnants, dans lesquels : La figure 1 représente une installation domotique 30 comprenant plusieurs dispositifs domotiques utilisant 7 le procédé de communication de l'invention pour communiquer. La figure 2 représente schématiquement un dispositif de traduction selon l'invention. La figure 3 représente, selon l'invention, la structure d'une trame de communication et/ou d'une instruction dans le langage de programmation. La figure 4 représente deux types d'échanges, distingués dans l'invention. La figure 5 représente différents signes utilisés dans le langage de programmation et leur signification. La figure 6 représente un premier exemple de trame et/ou d'instruction. La figure 7 représente un deuxième exemple de trame 15 et/ou d'instruction. La figure 8 représente trois exemples de trames et/ou d'instructions relatifs à une même séquence. La figure 9 représente un sixième exemple de trame et/ou d'instruction. 20 La figure 10 représente un septième exemple de trame et/ou d'instruction. La figure 11 représente une séquence de trames et/ou d'instructions relatives à un procédé de détection de vent. 25 La figure 12 représente en hexadécimal un exemple de trame émise sur le réseau domotique. La figure 13 représente un dispositif domotique muni de moyens aptes à appliquer le procédé de communication selon l'invention. 30 La figure 14 représente un réseau d'installation comprenant un dispositif domotique muni de moyens aptes 8 à appliquer le procédé de communication selon l'invention. La figure 15 représente un procédé de substitution d'alias selon l'invention. La figure 1 représente une installation domotique 1 comprenant plusieurs dispositifs domotiques communiquant à l'aide d'un réseau domotique 10. Ces dispositifs domotiques consistent en des émetteurs d'ordres ou des récepteurs d'ordres, associés à des équipements d'un bâtiment ou utilisés pour le pilotage de tels équipements. Ainsi, un premier récepteur d'ordres 11a est raccordé à un premier équipement 11b, par exemple un actionneur d'écran mobile tel un volet roulant ou une protection solaire. Un deuxième récepteur d'ordres 12a est raccordé à un deuxième équipement 12b, par exemple un actionneur d'éclairage, de chauffage ou de climatisation. Un premier émetteur d'ordres 13a est raccordé à un troisième équipement 13b, par exemple un contrôleur comprenant un clavier de commande et un écran d'affichage contenu dans un boîtier de commande à distance, formant ainsi une télécommande. Un deuxième émetteur d'ordres 14a est raccordé à un quatrième équipement 14b, par exemple un capteur de température intérieure ou extérieure, un capteur de présence, un capteur d'ensoleillement ou un capteur de vent. 9 Un troisième émetteur d'ordres 15a est raccordé à un outil de programmation 15b, destiné à communiquer avec les différents équipements du réseau. Cet outil peut par exemple être, comme le troisième équipement, un contrôleur évolué, mais il peut également être constitué par un ordinateur(PDA, PC, etc.). Les émetteurs d'ordres et/ou les récepteurs d'ordres communiquent entre eux à l'aide d'un réseau domotique 10 utilisant par exemple un support physique de type hertzien (radiofréquences) comme représenté sur la figure par le symbole d'antennes, ou de type filaire direct, ou encore de type courants porteurs de ligne (PLC). Les messages (ou « télégrammes ») sont transmis sous forme de signaux comprenant des trames 100 émises ou reçues. Le réseau domotique selon l'invention utilise un protocole de communication, spécifiant, notamment, la nature des trames. La communication entre éléments est bidirectionnelle. Le terme « émetteur d'ordres » ou « récepteur d'ordres » désigne par convention le sens principal de communication de commandes ou de données entre les différents dispositifs. Alternativement, certains dispositifs sont unidirectionnels, comme des télécommandes locales, de portée réduite. Un dispositif associé à un capteur est assimilé à un émetteur d'ordres. Chaque équipement muni d'une interface homme-machine (même simple ou guidée : clavier, écran) peut permettre 10 la traduction d'une action humaine en un ordre de commande ou de programmation d'un équipement associé. Cette traduction implique une transformation de l'information en entrée (appui sur une touche du clavier, choix dans un menu d'écran) en une trame de commande ou de programmation compréhensible par l'équipement associé, selon le protocole de communication partagé. En revanche, les étapes de programmation de l'installation sont généralement plus fastidieuses et nécessitent souvent du temps et/ou une bonne connaissance par l'installateur du fonctionnement des éléments de l'installation à programmer. La figure 2 représente schématiquement un dispositif de traduction 20 selon l'invention. Un tel dispositif de traduction peut être intégré au niveau d'une télécommande ou d'un outil de programmation que possède un installateur. Il peut également faire partie d'un boîtier-relais, ou passerelle, assurant la communication entre deux installations domotiques distinctes. Ce dispositif de traduction permet la traduction d'une instruction ou d'un message, depuis un langage de programmation utilisé par un programmeur humain, en une trame de communication apte à assurer le fonctionnement des dispositifs domotiques. Réciproquement, le dispositif de traduction peut également être apte à réaliser la traduction inverse. L'instruction se présente sous la forme de mots composés d'une chaîne de caractères alphanumériques et/ou signes et délimités par des séparateurs. 11 L'instruction est lisible et compréhensible par l'homme, elle correspond donc à un langage de programmation qu'on peut appeler textuel. Le dispositif de traduction assure ainsi que l'instruction ou le message 21 est transformé en une trame 22, compréhensible par la machine ou inversement. La trame comprend un champ de données, lequel comprend plusieurs segments fonctionnels résultant de l'instruction. Elle est formée selon le protocole de communication compréhensible par l'équipement domotique auquel elle est destinée. Il est connu d'ajouter un préambule et des champs de contrôle à la trame, mais il n'en est pas tenu compte ici, et de même pour les possibles opérations de cryptage. Selon l'invention, le champ de données de la trame est la transcription binaire directe de l'instruction, celle-ci étant sous forme de langage de programmation. Préférentiellement, cette transcription binaire utilise le code ASCII pour traduire chaque caractère alphanumérique ou chaque signe contenu dans l'instruction. La figure 3 représente, la structure du champ de données d'une trame 100 de communication et/ou d'une instruction dans le langage de programmation. Cette structure est la même que l'on considère les éléments avant ou après traduction. Ainsi, les segments fonctionnels de la trame correspondent aux mots de l'instruction dont elle est traduite. Cette notation (mots, segments fonctionnels) est utilisée dans la 12 suite de la description indifféremment pour une trame ou une instruction. Que ce soit donc en langage de programmation ou sous 5 forme de code machine (binaire), l'instruction et/ou la trame correspondante comprennent au moins : - Un premier segment fonctionnel d'identification 110 d'un premier acteur Acteurl, - Un segment fonctionnel de type d'échange 120, 10 - Un deuxième segment fonctionnel d'identification 130 d'un deuxième acteur Acteur2, - Un segment fonctionnel de type d'action 140, - Un segment fonctionnel de paramètre 150, - Un segment fonctionnel de valeur de paramètre 160. 15 Comme il sera vu plus loin, les mots ou segments fonctionnels peuvent être répétés plusieurs fois, avec des contenus différents, dans le cas d'instructions complexes. Comme il sera vu ci-dessous, un segment 20 fonctionnel de valeur de paramètre peut aussi contenir une condition logique portant sur le paramètre. La figure 4 représente deux types d'échanges, distingués dans l'invention. 25 Dans un message de type descendant, le premier acteur est un émetteur d'ordres et le deuxième acteur est un récepteur d'ordres. Le segment fonctionnel de type d'échange indique sans ambiguïté le sens de l'échange, depuis l'émetteur d'ordres vers le récepteur d'ordres. 13 Selon l'invention, les acteurs sont préférentiellement identifiés dans le langage de programmation par des chaînes alphanumériques : par exemple, Télécommande2, ThermostatSéjour, VoletRoulant3, alors que le type d'échange est préférentiellement identifié par une chaîne de signes (ou au moins par une sélection des signes particuliers) de la police de caractères accessible sur le clavier d'un outil de programmation. La chaîne de signes comprend un ou plusieurs signes, aussi représentatifs que possible pour le lecteur humain. Ainsi, le type d'échange correspondant à un message descendant est représenté par les signes », tandis que le type d'échange correspondant à un message montant est représenté par les signes «. Cependant, la personne écrivant le programme est libre d'inverser la position des acteurs dans son instruction à condition d'inverser également le signe de type d'échange. L'invention n'oblige pas à toujours considérer un émetteur d'ordres comme premier acteur et un récepteur d'ordres comme deuxième acteur, puisque le type d'échange indique sans ambiguïté les rôles respectifs au cours de l'échange. C'est cependant le mode de réalisation préféré. Dans le cas d'échanges entre émetteurs d'ordres et s'il existe une relation hiérarchique entre ceux-ci, on utilisera préférentiellement l'émetteur d'ordres de rang hiérarchique plus élevé comme premier acteur. 14 De même, l'invention n'oblige pas à spécifier le type d'échange si une convention est prise dans le langage de programmation : par exemple toujours considérer l'émetteur du message en cours comme premier acteur et le destinataire du message comme deuxième acteur. Cependant, il apparaîtra clairement à la lecture des exemples qui suivent qu'il y a intérêt à permettre cette spécification du type d'échange. La figure 5 représente une table d'autres signes utilisés dans le langage de programmation et leur signification. Ces signes sont utilisés dans les segments fonctionnels particuliers de type d'échange 120 et de type d'action 140, et constituent à eux seuls ou en association à d'autres signes, le contenu de ces segments fonctionnels particuliers. Certains signes peuvent aussi être utilisés en début de segments fonctionnels de valeurs de paramètre. Ainsi, le signe « = » a le sens classique d'affectation ou de contrainte d'égalité à respecter s'il est présent dans le segment fonctionnel de type d'action, tandis qu'il a le sens d'acquittement s'il est présent dans le segment fonctionnel de type d'échange. Le signe « = » a le sens de condition logique s'il est placé dans un segment de valeur de paramètre. Inversement, le signe « # » a le sens de « ne fais pas » s'il est présent dans le segment fonctionnel de type d'action alors qu'il a le sens de non-acquittement s'il est présent dans le segment fonctionnel de type 15 d'échange. Il a le signe de « différent de » dans un segment fonctionnel de valeur de paramètre, représentant une condition logique. Le signe « ? » a le sens de questionnement quand il est présent dans le segment fonctionnel de type d'action. Le signe « & » a le sens d'une demande d'acquittement quand il est présent dans le segment fonctionnel de type d'échange. L'acquittement positif signifie que le message est bien reçu et sera traité. Les signes « > » et « Le signe ( ) permet d'identifier un segment de valeur de paramètre (ou de condition logique portant sur une valeur de paramètre) contenues à l'intérieur des parenthèses. Le cas du signe « sp » sera décrit plus bas, en relation avec la figure 12. 16 25 La figure 6 représente un premier exemple de trame 100a et/ou d'instruction. En langage de programmation, l'instruction se lit : Télécommande » Storel = Position (50) Les espaces séparent les différentes parties de l'instruction. 10 Les deux acteurs « Télécommande » et « Storel » sont clairement identifiés par des chaînes alphanumériques. Le message est de type descendant, depuis un émetteur d'ordres « Télécommande » vers un récepteur d'ordres « Storel ». L'action est une contrainte d'égalité, 15 portant sur le paramètre « Position » qui doit prendre la valeur 50 (ou 50%, selon une interprétation fixée par le document Profil du store). On retrouve cette même structure dans la trame en 20 codage binaire. La figure 7 représente un deuxième exemple de trame 100b et/ou d'instruction. En langage de programmation, l'instruction se lit Télécommande » Storel ? Position Les deux acteurs « Télécommande » et « Storel » sont les mêmes que précédemment. Le message est de nouveau 30 de type descendant. L'action est une interrogation portant sur le paramètre position. 17 La valeur de paramètre n'apparaît plus, ni dans l'instruction, ni dans la trame correspondante. Une réponse à l'envoi de ce message serait par exemple, 5 si Storel est dans une position complètement déployée (100%) . Télécommande « Storel = Position (100) 10 La figure 8 représente trois autres exemples de trames et/ou d'instructions relatifs à une même séquence. Dans un premier cas ou troisième exemple, l'instruction en langage de programmation se lit : 15 Télécommande »& Storel = Position (50) Il s'agit donc du même cas que dans la figure 6, mais cette fois le type d'échange s'accompagne d'une demande d'acquittement. Selon que Storel accepte ou non de 20 prendre en compte l'ordre de positionnement à 50%, l'acquittement sera positif ou non. Dans la trame correspondante, le segment type d'échange 120c contient donc un code représentatif de cette demande additionnelle d'acquittement. 25 Un deuxième cas ou quatrième exemple est celui d'une réponse par acquittement positif : Télécommande «= Storel 18 La trame 100d se limite donc aux trois premiers segments fonctionnels. Le deuxième segment fonctionnel 120d contient donc un code représentatif de l'acceptation de l'ordre. Un troisième cas ou cinquième exemple est celui d'une réponse par acquittement négatif : Télécommande «# Storel 10 La trame 100e se limite de nouveau aux trois premiers segments fonctionnels. Le deuxième segment fonctionnel 120e contient donc un code représentatif du refus de l'ordre. Il est aussi possible d'adjoindre une 15 information indiquant la cause du refus. La figure 9 représente un sixième exemple de trame et/ou d'instruction. 20 En langage de programmation, l'instruction se lit : Controleur4 «+ Storel = Profil (Store) Il s'agit donc d'un message montant émis par Storel qui 25 demande à être ajouté à la liste des identifiants connus de Controleur4 et de lui affecter le profil générique Store. Le profil générique Store indique à un émetteur d'ordres quelles sont les commandes reconnues par le 30 dispositif domotique de type Store. 19 Inversement, une demande de retrait de cette liste s'écrit simplement : Controleur4 «- Storel Du fait de la signification d'ajout du signe + dans un segment fonctionnel d'action, l'invention permet de combiner plusieurs actions dans un même message, par répétition des deux ou trois derniers segments fonctionnels de la trame. Par exemple, pour un ordre de repliement rapide d'un store suite à une détection de vent . CapteurVent » Store2 = Position (0) + Vitesse (Rapide) 15 De la même façon, il est possible de répéter un segment fonctionnel d'acteur au sein de la trame. La figure 10 donne ainsi l'exemple d'une trame 100g combinant plusieurs acteurs destinataires et plusieurs actions à 20 entreprendre. En langage de programmation, le message s'écrit : CapteurVent » Storel + Store2 = Position (0) + Vitesse (100) L'invention facilite aussi l'écriture et l'utilisation d'alias, par exemple, dans un premier temps lors de la configuration en langage de programmation : 30 ContrôleurCentral «+ Stores = Storel + Store2 20 Cette instruction ajoute dans la table des identifiants de ContrôleurCentral l'alias « Stores » pour représenter les identifiants de Storel et Store2. La figure 11 représente à titre d'illustration une séquence de trames et/ou d'instructions relatives à un procédé de détection de vent. Dans une première étape S11, un alias « AlerteVent » est affecté à Storel, avec pour action correspondante d'affecter la valeur 0 au paramètre Position et la valeur 100 au paramètre Vitesse, soit une action de repli à vitesse rapide. Dans une deuxième étape S12, le même message d'affectation est envoyé à Store2. Les messages sont par exemple envoyés par un superviseur qui n'a pas à se déclarer en tant qu'acteur s'il est admis que l'absence d'un acteur signifie implicitement qu'il s'agit du superviseur. Dans une troisième étape S13, l'alias « AlerteVent » est aussi affecté à EVB1, mais cette fois le contenu est différent puisque la valeur 50 est affectée au paramètre Orientation. EVB1 est par exemple un store à lames orientables (External Venetian Blind). En cas de vent, une mise à l'horizontale des lames (soit une orientation de 50 %) peut suffire à protéger l'équipement. Dans une quatrième étape S21, l'alias « GroupeAlerteVent » est affecté à un capteur de vent désigné par CapteurVent en lui assignant comme valeur 21 Storel + Store2 + EVB1. Un groupe d'actionneurs est ainsi défini dans le capteur de vent. Dans une cinquième étape S22, une condition d'alerte 5 vent est créée. L'instruction s'écrit (de même que la trame correspondante) . CapteurVent «+ AlerteVent = Vent (>120) 10 Dans cette instruction, Vent est un attribut du capteur de vent, donc déjà connu de lui (et indiqué dans un profil du capteur de vent). La condition AlerteVent est remplie si le paramètre Vent (mesuré par le capteur) est supérieur à 120 km/h. 15 Dans une sixième étape S23, une valeur est affectée à l'alias AlerteVent. Dans le cas d'un alias d'événement comme AlerteVent, une valeur est un destinataire concerné par l'événement. 20 L'instruction s'écrit : CapteurVent « AlerteVent (GroupeAlerteVent) Les six premières étapes sont des étapes de 25 configuration qui se déroulent dans un ordre quelconque et de manière totalement asynchrone, suite à programmation à l'aide d'un superviseur. Si maintenant le vent mesuré dépasse la valeur de 120 km/h, alors il y a émission d'un message par le capteur vent, tel que 30 décrit par la septième étape S30 : 22 CapteurVent » Storel + Store2 + EVB1 = AlerteVent Chacun des équipements Storel, Store2 et EVB1 détecte qu'il est destinataire du message, et appliquera l'action de repliement ou d'orientation correspondant à AlerteVent. L'invention permet donc de simplifier grandement la programmation d'instructions, la traduction en trames de communication de longueur variable et l'interprétation des trames ou des instructions. Les signes utilisés dans la description sont donnés à titre d'exemple non limitatif et peuvent donner lieu à de nombreuses variantes. Pour les raisons évoquées plus bas, il est préféré de n'utiliser que des signes dans les segments de type échange ou type action, mais ce n'est pas une obligation. Par exemple, le signe « = » peut être remplacé par la chaîne de caractères « set » lorsqu'il s'agit d'une affectation. Le signe « espace » (noté « sp » pour représenter « ») est préférentiellement utilisé en séparateur dans le langage de programmation. En code ASCII, le signe espace a pour valeur 20 en hexadécimal, soit 0010 0000 en binaire. Ainsi, chaque fois que dans une trame binaire un récepteur reconnaît le code binaire 0010 0000 , il peut déduire qu'on passe d'un segment fonctionnel au suivant. 23 La figure 12 représente ainsi le contenu du champ de données d'une trame émise sur le réseau pour traduire le message : Télécommande » Storel ? Position En hexadécimal, ce contenu de trame s'écrit : 54 1f 6c 1f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 3e 3e 20 53 74 10 6f 72 65 31 20 3f 20 50 6f 73 69 74 69 6f 6e Chaque caractère alphanumérique et/ou signe de l'instruction est séparément converti en valeur binaire, et la concaténation des valeurs binaires 15 converties d'une chaîne forme un segment fonctionnel de la trame. Avantageusement, le code ASCII du « Retour chariot » (Carriage Return, CR ou RET) est utilisé comme code de 20 fin de trame (ou au moins de fin du champ de données de la trame) et pourrait donc s'ajouter à la fin de la trame ci-dessus. Bien que l'invention n'impose aucune limite, il est 25 clair que le programmeur aura tout intérêt à éviter les chaînes de caractères trop importantes. Par exemple, le mot Télécommande sera avantageusement remplacé par Téléco dans le langage de programmation. De même, si la langue anglaise est utilisée comme langage de 30 programmation, on remplacera avantageusement le mot RemoteControl par le mot Remote, ou TemperatureSensor 24 par TempSr, de manière à réduire la longueur des trames. De même on préférera dans le langage de programmation le signe » ou le signe « aux signes doubles » et «, 5 pour permettre de gagner chaque fois un octet. Selon une première variante du procédé, les séparateurs sont maintenus dans la trame émise. Il faut cependant noter que les espaces 20 Hex peuvent 10 être avantageusement supprimés de la trame s'il est convenu que seuls un ou plusieurs signes sont utilisés dans les segments fonctionnels de type d'échange et de type d'action, que les segments fonctionnels d'acteurs ne contiennent pas de signes et que les segments 15 fonctionnels de valeur de paramètre sont délimités par des signes comme des parenthèses ( ) ou des crochets ]. En effet, la présence ou l'absence de signes permet alors d'identifier sans ambiguïté un changement de segment fonctionnel au sein de la trame. Dans une 20 seconde variante du procédé, les codes des séparateurs sont donc éliminés avant émission de la trame. Dans une opération de traduction inverse, des séparateurs tels que des espaces sont alors insérés par 25 le dispositif de traduction lors de chaque changement de segment fonctionnel, pour reconstituer une instruction lisible à partir de la trame. Abstraction faite des séparateurs et des préambules et 30 codes de redondance cyclique, et d'un éventuel cryptage, la trame selon l'invention se déduit donc de 25 l'instruction par simple application bijective entre caractères et/ou signes de l'instruction et octets codant ces caractères et/ou signes en valeurs binaires. Si l'interface homme-machine d'un dispositif de programmation utilise un clavier muni d'un codeur ASCII, les données issues du clavier forment directement le contenu de la trame. La figure 13 représente un dispositif domotique de type émetteur d'ordres 13a, 14a, 15a ou de type récepteur d'ordres 11a, 12a munis de moyens d'analyse de trame aptes à appliquer le procédé de communication selon l'invention. Un moyen d'analyse de trame 50 comprend un moyen de communication 51 sur le réseau domotique, tel un émetteur-récepteur radiofréquences apte à émettre et à recevoir des trames comprenant un champ de données. Le dispositif comprend une mémoire de trame 52, permettant de stocker au moins une trame, et une pluralité de tables. Une première table 53 permet de stocker les codes particuliers de signes de séparation entre segments fonctionnels. Selon le mode de réalisation choisi, le signe de séparation peut être simplement le signe « espace » de code 20 Hex, ou encore peut être tout élément de l'ensemble des signes comme expliqué ci-dessus en relation avec la figure 12. 26 Quand le message est reçu, les signes de séparation contenus dans la trame sont détectés pour séparer les blocs fonctionnels. A cet effet, le dispositif comprend également un comparateur 54 apte à reconnaître dans le champ de donnée le signe de séparation et comprend une deuxième table de pointeurs 55 dans laquelle sont stockées les positions de début et/ou de fin des différents segments fonctionnels dans la mémoire de trame. Ainsi, le traitement des segments fonctionnels est ensuite réalisé par des moyens de traitement du dispositif, non représentés. Quand un message issu d'un dispositif de traduction est émis, les signes d'espacement 20 Hex. sont retirés, avant émission de la trame telle que traduite à partir du langage de programmation s'il est convenu que les autres signes servent de séparateur, ces autres signes étant interdits à l'intérieur de mots contenant des chaînes alphanumériques. Les différents éléments du dispositif sont des blocs fonctionnels dont certains peuvent être réalisés sous forme logicielle. Avantageusement, un même microcontrôleur contient tous les éléments du dispositif, ainsi que les moyens d'analyse et traitement. Il n'est pas nécessaire que tous les récepteurs et émetteurs d'ordre de l'installation disposent du 30 dispositif de traduction. 27 En effet, dans le cas ou le langage décrit dans la présente demande est utilisé à seule fin de programmation et de fonctionnement d'une installation, seuls les dispositifs domotiques disposant d'une interface homme-machine assez évoluée peuvent être équipés du dispositif de traduction. Celui-ci est donc utilisé pour traduire en trames les instructions lisibles fournies par l'installateur ou l'utilisateur ou pour traduire en langage lisible, à l'attention d'un installateur ou d'un utilisateur, les trames fournies par d'autres équipements de l'installation. Ce cas est représenté en figure 1. Tous les dispositifs domotiques sont néanmoins équipés d'un dispositif d'analyse de trame 50 permettant d'analyser une trame selon l'invention pour la traiter et exécuter l'instruction (de type simple ou de type multiple) qu'elle contient. Dans le cas où le langage décrit dans la présente demande est utilisé pour la mise en relation de différentes installations utilisant des protocoles différents, tous les dispositifs domotiques peuvent être équipés d'un dispositif de traduction. Alternativement, seules des passerelles en sont équipées. Ainsi la figure 14 représente un réseau d'installations domotiques. Outre l'installation domotique 1 de la figure 1, le réseau d'installations comprend trois autres installations domotiques 2 ou InstPl, 3 ou InstP2, 4 ou InstP3, dans lesquelles les équipement communiquent entre eux suivant respectivement un protocole P1, P2, P3. Chacune de ces autres installations est reliée à une passerelle de traduction des trames entre le protocole de 28 l'installation et le protocole 10, dit aussi : « langage commun » CL. Une première passerelle 61 assure l'interface entre le langage du protocole P1 et le langage commun CL, une deuxième passerelle 62, l'interface entre P2 et CL et une troisième passerelle entre P3 et CL. Chaque passerelle comprend un dispositif d'analyse de la trame 50. Pour programmer ou commander un équipement dans une des installations InstPl, InstP2, InstP3, l'installateur ou utilisateur dispose d'une interface Homme-Machine IHM 24, laquelle fonctionne conjointement avec le dispositif de traduction 20 décrit précédemment. Ainsi, l'installateur a la possibilité d'utiliser le langage de programmation très intuitif à base de signes et/ou de caractères alphanumériques lisibles, tout en communiquant (sous forme d'ordres ou d'informations) avec des équipements d'installations très diverses, via le langage commun dont les trames sont traduites à partir des instructions en langage de programmation. Par ailleurs, les émetteurs d'ordres ou récepteurs d'ordres d'autres équipements 11a, 12a, 13a, 14a peuvent également être intégrés dans ce réseau d'installations, ceux-ci communiquant directement avec le reste du réseau d'installation en utilisant le langage commun CL. Alternativement, le langage commun n'est utilisé que pour une communication entre l'interface Homme-Machine et les passerelles de communication, sans qu'aucun équipement ne soit directement commandé à l'aide du langage commun. 29 La figure 15 décrit un procédé de substitution d'alias longs ou d'identifiants longs. Ce procédé est utilisé de manière automatique dans une installation évoluée, afin de remplacer des alias longs ou des identifiants longs par des alias courts. Des identifiants longs sont par exemple définis par l'installateur, au détriment de la longueur de trame qui en résultera lors de l'envoi d'un message. Le procédé de substitution est avantageusement logé sous forme d'un programme de substitution dans un dispositif de surveillance réseau 40 placé dans le réseau domotique. Ce dispositif de surveillance est par exemple placé dans l'outil de programmation 15b. Il peut aussi s'agir d'un dispositif séparé. Dans une première étape S1, le procédé provoque l'écoute permanente des messages sur le réseau. Dans une deuxième étape S2, un message comportant un alias long ou un identifiant long est automatiquement repéré. Les acteurs concernés par le message sont enregistrés. Un identifiant est par exemple considéré comme long s'il dépasse 8 octets. Dans une troisième étape S3, le procédé recherche un mot court disponible, c'est-à-dire non déjà utilisé. Le mot court est choisi arbitrairement dans une table ou par processus aléatoire. Le nouvel identifiant ou alias est aussi court que possible et ne présente aucune signification. Par exemple : e2bXz , pour remplacer : TelecommandeChambrelerEtage . 30 En utilisant les instructions d'affectation vues plus haut, le dispositif de surveillance réseau émet alors, dans une quatrième étape S4 un message vers les acteurs concernés afin que le nouvel alias ou identifiant soit substitué à l'alias long ou à l'identifiant long. Dans une cinquième étape S5, l'alias ou identifiant généré automatiquement est mémorisé dans une table d'alias, associée à chaque dispositif de traduction. Lors d'une traduction inverse, tout alias ou identifiant généré automatiquement sera remplacé par l'alias ou l'identifiant d'origine. Ainsi est résolu de manière progressive, automatique et totalement transparente pour l'installateur, le problème de la longueur des trames induit par une absence de contrainte sur la désignation d'identifiants ou d'alias par un installateur. 31 Revendications. 1. Procédé de communication dans un réseau domotique permettant la communication entre émetteurs d'ordres et/ou récepteurs d'ordres associés à des équipements dans un bâtiment au moyen de messages transmis sous forme de trames comprenant une pluralité de segments fonctionnels, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de construction de la trame à partir d'une instruction écrite dans un langage de programmation, l'instruction comprenant des mots composés sous forme de chaînes de caractères alphanumériques et/ou signes, délimités par des séparateurs, dans laquelle chaque caractère alphanumérique et/ou signe de l'instruction est séparément converti en valeur binaire, la concaténation des valeurs binaires converties d'un mot formant un segment fonctionnel de la trame. 2. Procédé de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de construction d'une instruction à partir d'une trame dans laquelle des valeurs binaires successives de la trame sont converties en caractères alphanumériques et/ou signes, au cours de laquelle un séparateur peut-être inséré entre deux chaînes de caractères alphanumériques et/ou de signes. 3. Procédé de communication selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une valeur binaire convertie 32est le code ASCII du caractère alphanumérique et/ou du signe. 4. Procédé de communication selon la revendication 1 ou 5 2, caractérisé en ce que lesdits séparateurs sont des espaces. 5. Procédé de communication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au 10 moins un desdits segments fonctionnels est un segment fonctionnel particulier et en ce que ledit segment fonctionnel particulier spécifie un type d'échange ou un type d'action. 15 6. Procédé de communication selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit segment fonctionnel particulier est formé à partir d'une chaîne ne comprenant que des signes. 20 7. Procédé de communication selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un desdits signes présente une signification différente s'il spécifie un type d'échange ou s'il spécifie un type d'action. 25 8. Procédé de communication selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'un premier type d'échange est un échange de type descendant, si le message est transmis depuis un émetteur d'ordres vers un récepteur d'ordres, et en 30 ce qu'un deuxième type d'échange est un échange de 33type montant si le message est transmis depuis un récepteur d'ordres vers un émetteur d'ordres. 9. Procédé de communication selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'un type d'échange inclut une demande d'acquittement ou une réponse à une demande d'acquittement. 10.Procédé de communication selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que les types d'action comprennent une action d'affectation et/ou une action de contrainte et/ou une action d'interrogation. 11.Procédé de communication selon l'une des revendications 5 à 10, caractérisé en ce que, dans une trame, lesdits segments fonctionnels particuliers portent sur un acteur et/ou sur un paramètre, notamment une position ou une vitesse de mouvement d'un équipement et/ou sur une condition logique, basée notamment sur une valeur mesurée d'un paramètre mesurable par un capteur, et/ou sur une valeur de paramètre, chacun étant affecté dans des segments fonctionnels distincts de ladite trame. 12. Dispositif de traduction pour la programmation d'une installation domotique, ladite installation comprenant des émetteurs d'ordres et/ou des récepteurs d'ordres associés à des équipements dans un bâtiment, lesdits émetteurs d'ordres et/ou 34récepteurs d'ordres communiquant entre eux par l'intermédiaire de trames comprenant un champ de données incluant plusieurs segments fonctionnels, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend des moyens pour traduire en une trame une instruction écrite dans un langage de programmation comprenant des mots composés de chaînes de caractères alphanumériques et/ou signes, et en ce que ledit dispositif comprend également des moyens pour composer chaque segment fonctionnel à partir d'un mot par une traduction en binaire de chaque caractère alphanumérique et/ou signe du mot. 13. Dispositif domotique de type émetteur d'ordres et/ou récepteur d'ordres et/ou outil de programmation d'une installation domotique, comprenant des moyens d'analyse de trame (50) et des moyens de communication (51) aptes à émettre et à recevoir des trames, lesdites trames comprenant au moins un champ de données comprenant une pluralité de segments fonctionnels, caractérisé en ce que les moyens d'analyse de trame comprennent une mémoire de trame (52) permettant de stocker une trame, une pluralité de tables, un comparateur, (54) apte à reconnaître dans ledit champ de données un ou plusieurs signes de séparation, dont les codes sont stockés dans une première table (53), et comprennent une deuxième table de pointeurs (55) stockant la position desdits segments fonctionnels d'une trame stockée dans ladite mémoire de trames (52) à partir de la position desdits signes de séparation, afin de35mettre en oeuvre le procédé de communication selon l'une des revendications 1 à 11. 14. Installation domotique comprenant au moins un dispositif de traduction selon la revendication 12 ou au moins un dispositif domotique selon la revendication 13. 15. Installation domotique selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de surveillance du réseau (40) muni d'un programme de substitution apte à provoquer le remplacement d'un identifiant long ou d'un alias long par un identifiant court ou un alias court. 16. Réseau d'installations domotiques, caractérisé en ce qu'au moins une des installations domotiques du réseau comprend un dispositif de traduction selon la revendication 12 ou un dispositif domotique selon la revendication 13. 36