FR 2953970 A1 20110617 FR 0958966 A 20091214 Dispositif support d'une information et/ou d'un dessin, en matière plastique, et procédé de fabrication correspondant. Le domaine de l'invention est celui de la présentation d'informations et/ou de dessins, sur des supports en matière plastique transparents ou translucides. Par informations et dessins, on entend ici tout tracé ou illustration, qu'il s'agisse par exemple de texte, de symbole, de graphisme, de dessin... L'invention s'applique plus précisément aux supports en matière plastique rigide. Ce terme «rigide» désigne les surfaces plastiques suffisamment épaisses pour conserver naturellement leur forme, par opposition notamment à une feuille ou un film plastique souple. Cette forme peut être quelconque, en fonction des besoins. Elle est généralement plane, même si des formes plus complexes en trois dimensions sont envisageables. Il est déjà connu d'utiliser de telle surface transparente ou translucide pour y appliquer des informations ou des illustrations. Notamment, il est possible de peindre, ou de déposer par tout moyen d'impression adéquat, de telles informations. Il est également connu de déposer, par surmoulage, un film plastique imprimé sur une surface plastique rigide. Cependant, il est toujours souhaitable, pour des raisons d'esthétique et d'originalité, mais également d'amélioration de la lisibilité dans certains cas, de proposer d'autres solutions pour restituer des informations ou des dessins sur une plaque plastique. A titre d'exemple, on recherche de telles solutions pour des emballages de produits de luxe ou pour des panneaux destinés à être affichés sur un mur. L'invention a notamment pour objectif d'apporter de telles solutions nouvelles. Un objectif est qu'un tel objet attire l'attention, par leur lisibilité, leur visibilité et/ou leur originalité. On a par exemple imaginé d'associer des fibres optiques à une plaque plastique, pour obtenir un tracé lumineux. Cette approche est originale, mais coûteuse et malaisée à mettre en oeuvre dans le cadre d'une production industrielle de masse. Ainsi, l'invention a pour objectif de fournir un dispositif support d'une information et/ou d'un dessin, qui permette de restituer cette information et/ou ce dessin de façon nouvelle et originale. L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique, qui soit relativement simple et peu coûteuse à mettre en oeuvre, notamment pour des applications telles que des boîtes, des coffrets ou des supports publicitaires. Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui soit aisément industrialisable. Un objectif de l'invention est, selon au moins un des modes de réalisation, 10 de proposer une solution permettant d'obtenir des effets similaires à celui de fibres optiques lumineuses. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif support d'une information et/ou d'un dessin, comprenant une plaque plastique, transparente ou translucide, portant un 15 motif inscrit en creux sur une première face de ladite plaque, correspondant à au moins une partie de ladite information et/ou dudit dessin, un décor en au moins une couleur étant rapportée sur la seconde face de ladite plaque, ledit décor étant au moins en partie superposée audit motif en creux. Un dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens d'éclairage, comprenant au moins une 20 source lumineuse dirigée vers au moins une tranche de ladite plaque rigide pour éclairer au moins une partie dudit motif en creux, de façon que ce dernier renvoie une partie de la lumière vers ladite seconde face de ladite plaque plastique, de façon qu'au moins une partie de ce motif en creux apparaisse coloré et lumineux. Ainsi, on obtient une restitution lumineuse, permettant des effets 25 nouveaux, ou des effets similaires à ceux d'une fibre optique ou d'un néon, à coût réduit et de façon aisément reproductible industriellement. Selon un mode de réalisation avantageux, le dispositif comprend une feuille souple, transparente ou translucide, surmoulée sur ladite seconde face de la plaque et portant un décor similaire et coloré, placé en regard du motif en creux. Ce surmoulage permet de rapporter la ou les couleurs, de façon simple et efficace. D'autres méthodes sont cependant envisageables, comme précisé par la suite. Selon un mode de réalisation particulier, la ou lesdites sources lumineuses sont des diodes électro-luminescentes. Cette technique permet d'obtenir un éclairage bien adapté, à coût et consommation faibles, et avec un encombrement réduit et une grande souplesse d'implantation. Un réceptacle logeant la ou lesdites sources lumineuses, des moyens d'alimentation électriques et des moyens de contrôle de l'alimentation desdites sources lumineuses est avantageusement prévu. Dans certains modes de réalisation, ledit réceptacle peut former une partie, par exemple la base, d'un cadre entourant ladite plaque. Selon un mode de réalisation de l'invention, lesdites sources lumineuses sont montées sur un circuit imprimé souple, par exemple en papier ou en plastique. Cette approche permet une fabrication aisée, et un montage rapide et simplifié. Selon une autre caractéristique particulière, ledit réceptacle est en matière plastique, au moins une partie desdits moyens de contrôle sont formés dans la 20 masse dudit réceptacle. On peut ainsi obtenir un dispositif complet, ou sensiblement complet, en matière plastique, en évitant par exemple l'ajout de ressorts, de contacts métalliques, de pièces de liaison,... L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un dispositif 25 support d'une information et/ou d'un dessin tel que décrit ci-dessus. Un tel procédé comprend notamment les étapes suivantes : inscription d'un motif inscrit en creux, correspondant à au moins une partie de ladite information et/ou dudit dessin, sur la première face d'une plaque plastique, transparente ou translucide ; - report d'un décor en au moins une couleur sur la seconde face de ladite plaque, ledit décor étant au moins en partie superposée audit motif en creux ; - mise en place de moyens d'éclairage, comprenant au moins une source lumineuse dirigée vers au moins une tranche de ladite plaque, de façon à éclairer au moins une partie dudit motif en creux, de façon que ce dernier renvoie une partie de la lumière vers la seconde face de ladite plaque plastique, de façon qu'au moins une partie dudit motif apparaisse coloré et lumineux. Ladite étape d'inscription peut en particulier être réalisée par moulage (IML par exemple). Selon un mode de réalisation particulier, ladite étape de report comprend les étapes suivantes : obtention d'une feuille transparente ou translucide portant un décor coloré au moins en partie similaire audit motif en creux ; - surmoulage de ladite feuille sur ladite plaque, de façon que ledit décor coloré soit placé au moins en partie en regard dudit motif en creux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif et des dessins annexés parmi lesquels : ù la figure 1 illustre, de façon schématique, un dispositif support d'information et/ou de dessin selon l'invention ; la figure 2 présente, en éclaté, les trois éléments principaux constitutifs du dispositif de la figure 1 ; la figure 3 est un synoptique simplifié du procédé de fabrication du dispositif de la figure 1. Comme expliqué ci-dessus, l'invention concerne une technique permettant de restituer des informations et/ou des dessins sur un support plastique. Par simplification, on appelle parfois par la suite « information » aussi bien une information en tant que telle (par exemple une série de lettres ou de chiffres) que des dessins, sous quelque forme que se soit. La figure 1 illustre un exemple de dispositif selon l'invention, référencé 1. Il comprend une surface 11 transparente ou translucide. Cette surface est ici entourée d'un cadre 12, qui est optionnel dans d'autres modes de réalisation, et qui peut notamment être limité, dans certains cas, à sa partie inférieure 121, dans laquelle sont logés des moyens d'éclairage (selon certains modes de réalisation de l'invention). La surface 11 porte donc des informations illustrées ici par les lettres « A, B, C et D » et des figures géométriques. Comme cela apparaît sur la figure 2, la surface plastique est en réalité constituée de deux éléments : û une plaque rigide 21 et û une feuille souple 22, qui a été surmoulé sur la plaque rigide 21. A titre d'exemple, dans le cas où une surface transparente est souhaitée, la plaque rigide 21 peut être réalisée en polystyrène cristal et le film ou feuille souple en un complexe polypropylène / polystyrène ou polyéthylène / polystyrène. Il peut notamment s'agir d'un film sandwich obtenu par adhésion ou co-extrusion. Toujours à titre d'exemple, le film 22 peut avoir une épaisseur entre 50 et 150 micromètres. Le film peut également être une feuille de papier. Selon d'autres modes de réalisation, la plaque peut être souple. Selon l'invention, la plaque 21 porte les informations, ou au moins une partie d'entre elles sous une forme gravée en creux. On appelle par la suite cette partie gravée, le motif, qui apparaît donc en creux sur la plaque 21. Ainsi, selon les cas, le motif correspond à tout ou partie de l'information portée par la plaque. Il est bien sûr possible que la plaque porte d'une part des informations gravées (le motif) et d'autres informations non gravées, c'est-à-dire uniquement rapportées en surface, en complément. Cette gravure peut être réalisée par tout moyen adéquat, et notamment par moulage, à l'aide d'une matrice adaptée lors d'une opération d'injection de matière plastique dans un moule formant la matrice. La feuille 22 porte au moins une zone colorée, ou décor, défini de façon à 5 venir au moins en partie en regard du motif gravé. Selon un premier mode de réalisation, le décor coloré coïncide avec le motif en creux. Dans ce cas, on obtient l'illusion que le motif lui-même est colorié. L'éclairage prend effet avec la gravure de la plaque. Selon un autre mode de réalisation, le film surmoulé peut porter un décor différent sur la plaque. Dans ce cas, 10 on obtient un effet de type « éclairage néon » qui est assuré par la gravure en creux sur la plaque et un décor complémentaire assuré par le film surmoulé. Si une partie du décor est identique, on obtient un effet coloré de la gravure (la lumière diffusée prend la couleur du décor qui le superpose) et un décor plus classique pour le reste du film rapporté, réalisé par impression, selon toute méthode connue adéquate. 15 Selon la terminologie de la présente description, « l'information » correspond donc à la combinaison du « motif » en creux, porté par la plaque 21, et du « décor » porté par la feuille 22, le motif et le décor étant au moins en partie superposé. L'impression de la feuille 22 est colorée avec une ou plusieurs couleurs, selon les besoins. Ainsi selon l'invention, lorsque le film est rapporté sur la plaque rigide, 20 on obtient un effet original, donnant l'impression que le motif en creux de la plaque rigide 21 est lui-même colorié. La feuille 22 peut notamment être rapportée sur la plaque 21 par surmoulage, dans un moule approprié, dans laquelle la feuille 22 a été préalablement mis en place. Ce film peut être retenu à l'intérieur du moule avant et pendant le moulage, par tout 25 moyen connu et par exemple par la mise en oeuvre d'un effet électrostatique. Cette technologie est communément appelée IML (de l'anglais "in-mould labelling" pour « étiquetage dans le moule »). Après démoulage, la feuille 22 et la plaque 21 ne forment plus qu'un élément donnant l'impression que le motif en creux est colorié. D'autres technologies peuvent 30 bien entendu être utilisées pour permettre la fusion entre la feuille 22 et la plaque 21. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, on prévoit en outre un éclairage du motif. Pour cela, on place au niveau de la franche, ou bord, de la plaque rigide (plus précisément sur au moins un des côtés, et sur l'exemple des figures 1 et 2 sur le côté inférieur) des moyens d'éclairage qui sont, par exemple, des diodes électroluminescentes (DEL) 23. Lorsqu'elles sont allumées, ces diodes électroluminescentes 23 éclairent l'intérieur de la plaque 21, et atteignent le motif en creux. Celui-ci renvoie alors une partie de la lumière vers l'extérieur, traversant la partie en couleur du motif présent sur la feuille 22, donnant, à nouveau, un effet original de restitution de l'information. Selon un mode de réalisation particulièrement simple, les diodes électroluminescentes sont collées sur un circuit imprimé souple, par exemple en papier, sur lequel les pistes électriques sont définies à l'aide d'une encre conductrice. Selon une solution avantageuse, et notamment peu coûteuse, la partie du cadre 121 forme un réceptacle, logeant non seulement les sources lumineuses, mais également des moyens d'alimentation électrique, par exemple une ou plusieurs piles, et des moyens de contrôle de cette alimentation. Ce moyen de contrôle peut notamment être un interrupteur, par exemple mobile en rotation, à l'arrière du dispositif, et/ou un bouton poussoir. D'autres variantes peuvent être envisagées selon les applications, avec par exemple des moyens contrôlant un clignotement ou une variation de la couleur des diodes électroluminescentes. Dans ce dernier cas, la répartition des diodes peut être astucieusement définie pour éclairer des parties distinctes du motif. On peut prévoir que ces moyens de contrôle et par exemple le bouton poussoir et une lamelle de rappel le ramenant dans sa position de repos (source lumineuse éteinte) sont réalisés dans la masse du réceptacle, l'ensemble étant obtenu par moulage. L'invention concerne également le procédé de fabrication d'un tel support, dont un exemple est illustré schématiquement en figure 3. Selon ce procédé, on obtient tout d'abord une plaque en matière plastique, par exemple en polystyrène cristal, dans laquelle on réalise un motif en creux, par exemple par moulage (étape 31). On réalise, par ailleurs, un film en matière plastique souple sur lequel on imprime en une ou plusieurs couleurs un décor prévu pour se superposer au moins en partie au motif qui a été réalisé en creux sur la plaque (étape 32). On assemble ensuite les deux éléments, la plaque et le film, par surmoulage, le film ayant été placé dans le moule et maintenu à l'intérieur de celui-ci par exemple à l'aide de moyens électrostatiques. Plus d'informations sur un exemple de surmoulage de ce type pourront être trouvées par exemple dans le document FR 2 730 088, incorporé ici par référence. Ensuite, on place des moyens d'éclairage de façon que ceux-ci puissent éclairer la tranche de la plaque 21 et plus précisément son motif en creux (étape 34). Cette dernière étape peut consister notamment en l'assemblage d'un cadre autour de la plaque, ce cadre étant adapté pour contenir, par exemple dans sa partie inférieure, les moyens d'éclairage et les moyens d'alimentation et de contrôle correspondants. Selon d'autres modes de réalisation, le report du décor peut être réalisée par différentes techniques, autre que l'IML, et par exemple par sérigraphie, tampographie, assemblage/collage d'une feuille transparente ou translucide. Dans un mode de réalisation simplifié, la feuille peut ne porter aucun décor. REVENDICATIONS1. Dispositif support d'une information et/ou d'un dessin, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque plastique, transparente ou translucide, portant un motif inscrit en creux sur une première face de ladite plaque, correspondant à au moins une partie de ladite information et/ou dudit dessin, un décor en au moins une couleur étant rapportée sur la seconde face de ladite plaque, ledit décor étant au moins en partie superposée audit motif en creux, et en ce qu'il comprend des moyens d'éclairage, comprenant au moins une source lumineuse dirigée vers au moins une tranche de ladite plaque rigide pour éclairer au moins une partie dudit motif en creux, de façon que ce dernier renvoie une partie de la lumière vers ladite seconde face de ladite plaque plastique, de façon qu'au moins une partie de ce motif en creux apparaisse coloré et lumineux. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille souple, transparente ou translucide, surmoulée sur ladite seconde face de la plaque et portant un décor similaire et coloré, placé en regard du motif en creux. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la ou lesdites sources lumineuses sont des diodes électro-luminescentes. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un réceptacle logeant la ou lesdites sources lumineuses, des moyens d'alimentation électriques et des moyens de contrôle de l'alimentation desdites sources lumineuses. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit réceptacle forme une partie d'un cadre entourant ladite plaque. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites sources lumineuses sont montées sur un circuit imprimé souple, par exemple en papier ou en plastique. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ledit réceptacle est en matière plastique, et en ce qu'au moins une partie 30 desdits moyens de contrôle sont formés dans la masse dudit réceptacle. 8. Procédé de fabrication d'un dispositif support d'une information et/ou d'un dessin, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - inscription d'un motif inscrit en creux, correspondant à au moins une partie de ladite information et/ou dudit dessin, sur la première face d'une plaque plastique, transparente ou translucide ; - report d'un décor en au moins une couleur sur la seconde face de ladite plaque, ledit décor étant au moins en partie superposée audit motif en creux ; - mise en place de moyens d'éclairage, comprenant au moins une source lumineuse dirigée vers au moins une tranche de ladite plaque, de façon à éclairer au moins une partie dudit motif en creux, de façon que ce dernier renvoie une partie de la lumière vers la seconde face de ladite plaque plastique, de façon qu'au moins une partie dudit motif apparaisse coloré et lumineux. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite étape d'inscription est réalisée par moulage. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que ladite étape de report comprend les étapes suivantes : obtention d'une feuille transparente ou translucide portant un décor coloré au moins en partie similaire audit motif en creux ; - surmoulage de ladite feuille sur ladite plaque, de façon que ledit décor coloré soit placé au moins en partie en regard dudit motif en creux.