FR 2956188 A1 20110812 FR 1000551 A 20100210 La présente invention concerne un conduit échangeur thermique du genre air/air destiné, d'une part, à équiper un circuit d'évacuation des fumées produites au sein d'un appareil de chauffage type poêle ou foyer de cheminée et, d'autre part, à être raccordé à un circuit d'air à chauffer, pour la récupération et la restitution d'une partie de l'énergie thermique de ces fumées. Pour optimiser le rendement énergétique d'une cheminée ou d'un poêle installé dans une habitation individuelle, une approche consiste à récupérer au moins une partie de l'énergie thermique contenue dans les fumées produites, de manière à restituer cette énergie dans une ou plusieurs des pièces de l'habitation. Pour cela, une solution intéressante consiste à utiliser des systèmes échangeurs thermiques du type air/air qui sont, d'une part, implantés sur le circuit d'évacuation des fumées et, d'autre part, raccordés à un circuit d'air à chauffer, assurant la récupération et la restauration de l'énergie thermique. Or, les moyens échangeurs thermiques actuels sont de structure complexe, ou ont un rendement assez faible. De plus, comme les échangeurs existants équipent essentiellement les inserts de cheminées, ils sont dissimulés dans une hotte ; leur structure n'est donc pas bien adaptée pour équiper un conduit visible et traversant un plafond, comme c'est le cas en particulier des conduits d'évacuation de fumée pour poêle. La structure de conduit échangeur thermique conforme à l'invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Pour cela, le conduit échangeur thermique selon l'invention comprend : (i) un tube central pour le cheminement des fumées, délimité par une surface intérieure et par une surface extérieure, laquelle surface intérieure définit un volume longitudinal muni de deux ouvertures d'extrémité, une ouverture amont et une ouverture aval, destinées à être raccordées respectivement à une partie amont et à une partie aval dudit circuit d'évacuation, et (ii) un tube périphérique isolé thermiquement, au sein duquel est logé ledit tube central, lequel tube périphérique, délimité par une surface extérieure et par une surface intérieure, comporte deux bordures d'extrémité, l'une amont et l'autre aval, solidarisées de manière hermétique à l'air avec la surface extérieure dudit tube central associé, et lequel tube périphérique comporte encore au moins deux orifices débouchants qui sont ménagés à proximité d'une même desdites bordures d'extrémité, lequel tube central et lequel tube périphérique définissent ensemble, entre eux, une chambre pour la récupération d'énergie thermique, par cheminement de l'air à chauffer autour dudit tube central et entre lesdits orifices débouchants, laquelle chambre de chauffage est munie d'éléments de cloisonnement qui sont intercalés entre lesdits orifices débouchants et agencés pour diviser longitudinalement ladite chambre de chauffage en au moins deux parties, chacune connectée à l'un desdits orifices débouchants, et connectées entre elles par au moins un passage d'air ménagé au niveau de l'autre bordure d'extrémité dudit tube périphérique, à l'opposé desdits orifices débouchants, de sorte à dévier l'air à chauffer sur la longueur de ladite chambre de chauffage. Un tel conduit, de structure simple, assure une surface d'échange importante et permet de récupérer efficacement la chaleur des fumées produites par l'appareil de chauffage. Cette solution technique convient bien en particulier pour équiper un poêle installé dans une pièce, l'échangeur correspondant étant visible en partie ; cet échangeur, bien isolé, peut être installé en toute sécurité à travers le plafond de la pièce correspondante, sans risque de propagation d'incendie au matériau constituant le plafond. Selon une caractéristique de réalisation, les orifices de la chambre de chauffage se situent au niveau de la bordure d'extrémité aval du tube périphérique ; et le ou les passages formés par les éléments de cloisonnement dans la chambre de chauffage se situent au niveau de la bordure d'extrémité amont dudit tube périphérique. Selon une autre particularité avantageuse, les éléments de cloisonnement de la chambre de chauffage sont constitués par des profilés longitudinaux qui s'étendent chacun d'une manière radiale entre les surfaces en regard des tubes, cela sur une partie de la longueur de ladite chambre de chauffage pour former le ou les passages d'air. Dans ce cas, les éléments de cloisonnement sont avantageusement au nombre de deux, disposés de manière diamétralement opposée par rapport au tube central et selon un plan passant par l'axe longitudinal du conduit. Encore selon une autre caractéristique, les orifices de la chambre de chauffage sont au nombre de deux, ménagés de manière coaxiale l'un par rapport à l'autre, et selon un axe orienté radialement par rapport à l'axe longitudinal du conduit. Dans le cas où on est en présence d'une paire d'éléments de cloisonnement et d'orifices débouchants, les éléments de cloisonnement sont avantageusement agencés de sorte que leur plan soit orienté perpendiculairement par rapport à l'axe des orifices débouchants de la chambre de chauffage. Selon une caractéristique supplémentaire, le tube périphérique est constitué avantageusement par deux parois agencées à distance l'une de l'autre, l'une intérieure et l'autre extérieure, formant respectivement ses surfaces intérieure et extérieure, lesquelles parois définissent ensemble un volume dans lequel est introduit un matériau isolant thermique, par exemple de la laine de roche ; ces parois définissent encore une ouverture annulaire au niveau de l'une des bordures d'extrémité dudit tube périphérique, utile pour son remplissage en matériau isolant. Dans ce cas, le tube extérieur comporte de préférence une partie cylindrique terminée, du côté de ladite ouverture annulaire, par une bordure d'extrémité de forme tronconique, pour optimiser le remplissage par le matériau isolant. La partie tronconique de cette bordure d'extrémité est avantageusement constituée par deux faces tronconiques, une face intérieure et une face extérieure, orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre, qui sont formées respectivement par une bande annulaire des parois intérieure et extérieure du tube périphérique. Selon un mode de réalisation particulier, l'une des bordures d'extrémité du tube périphérique, de préférence sa bordure amont, comprend (i) une face intérieure s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit, et (ii) une face extérieure de forme générale tronconique, s'éloignant de la surface extérieure du tube central de l'aval vers l'amont ; le contour extérieur de ladite face extérieure est prolongé par une couronne de finition s'étendant en regard de ladite face extérieure , dans un plan orienté perpendiculairement à l'axe dudit conduit et dont le contour intérieur s'étend à proximité de la surface extérieure du tube central pour autoriser le passage et le raccordement avec l'extrémité d'une partie amont du circuit d'évacuation. Dans ce cas, le tube central comporte encore avantageusement un tronçon d'extrémité amont s'étendant de manière saillante par rapport à la bordure d'extrémité amont du tube périphérique. D'autre part, les bordures d'extrémité amont et aval du tube périphérique sont chacune constituées en partie par une bande annulaire de la surface extérieure du tube central. La présente invention concerne également une installation de fumisterie pour habitat, comprenant au moins (i) un circuit pour l'évacuation des fumées, (ii) un circuit pour la circulation d'air à chauffer, avec de préférence des moyens ventilateurs, et (iii) un conduit échangeur thermique tel que défini ci-dessus. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de deux modes de réalisation particuliers, en relation avec les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente un premier mode de réalisation du conduit échangeur thermique selon l'invention, avec une coupe partielle verticale s'étendant selon un secteur angulaire ; - la figure 2 montre le conduit échangeur de la figure 1, ici selon un plan de coupe vertical passant par son axe longitudinal et par l'axe des orifices débouchant de la chambre de chauffage ; - la figure 3 est encore une vue du conduit échangeur thermique des figures 1 et 2, ici selon un plan de coupe horizontal orienté perpendiculairement à son axe longitudinal et passant par l'axe des orifices débouchants ; - la figure 4 est une vue d'une partie du conduit échangeur thermique représenté sur les figures 1 à 3, montrant de manière agrandie sa bordure d'extrémité amont ; - la figure 5 montre encore le conduit échangeur des figures 1 à 4, selon un plan de coupe vertical passant par son axe longitudinal et perpendiculairement à l'axe des orifices débouchants de sa chambre de chauffage, ce conduit étant ici raccordé aux parties amont et aval du circuit d'évacuation des fumées ; - la figure 6 montre un second mode de réalisation du conduit échangeur thermique selon l'invention, avec une coupe verticale pédagogique agencée selon un secteur angulaire de l'ordre de 90° ; - la figure 7 correspond au conduit échangeur thermique de la figure 6, représenté avec un plan de coupe vertical passant par son axe longitudinal et perpendiculairement à l'axe des orifices débouchants de sa chambre de chauffage. Les figures 1 à 5 représentent donc une première structure possible d'un conduit échangeur thermique selon l'invention. Ce conduit échangeur thermique 1 est destiné à équiper un circuit d'évacuation des fumées produites par un poêle (ou le foyer d'une cheminée), utilisant de préférence le bois comme combustible. Les parties amont et aval de ce circuit d'évacuation des fumées sont représentées partiellement sur la figure 5, et seront détaillées par la suite en relation avec cette figure. Ce conduit échangeur thermique 1 est également destiné à être raccordé à un circuit d'air à chauffer (non représenté), pour la récupération et la restitution de l'énergie thermique contenue dans les fumées. Le conduit échangeur 1 selon l'invention est du genre air/air. II est pour cela constitué d'une paire de tubes, à savoir (i) un tube central 2, adapté pour le cheminement des fumées, et (ii) un tube périphérique 3, isolé thermiquement, dans lequel est positionné ledit tube central 2. Ces deux tubes 2, 3, agencés coaxialement l'un par rapport à l'autre, selon un axe longitudinal la, forment ensemble une chambre 4 pour la récupération de l'énergie thermique contenue dans les fumées produites par l'appareil de chauffage. Dans la suite de la présente description, on utilisera les termes « amont » et « aval », tenant compte du cheminement des fumées dans le tube central 2. Le tube central 2 consiste en une pièce tubulaire, réalisée dans un matériau non isolant thermique, par exemple en acier inoxydable. Ce tube central 2, de forme cylindrique, est délimité par une surface intérieure 5 et par une surface extérieure 6 ; il comporte deux extrémités, l'une amont 7 et l'autre aval 8. La surface intérieure 5 définit un volume longitudinal 9 comportant deux ouvertures d'extrémité circulaires : (i) une ouverture amont 10, ménagée au niveau de l'extrémité amont 7, et (ii) une ouverture aval 11, ménagée au niveau de l'extrémité aval 8. Tel que détaillé par la suite en relation avec la figure 5, ces ouvertures amont 10 et aval 11 sont destinées à être raccordées au circuit d'évacuation des fumées, respectivement à une partie ou tronçon amont A, et à une partie ou tronçon aval B de ce circuit. Le tube périphérique 3 présente également une forme générale cylindrique, et il est délimité par une surface extérieure 12 et par une surface intérieure 13. Ce tube périphérique 3 se termine par deux bordures d'extrémité 14 et 15, formant chacune un retreint venant épouser la surface extérieure 6 du tube central 2. En l'occurrence, le tube 3 comporte (i) une bordure d'extrémité amont 14 de forme générale tronconique et (ii) une bordure d'extrémité aval 15 en forme d'épaulement annulaire, ces bordures 14 et 15 étant agencées respectivement du côté de l'extrémité amont 7 et de l'extrémité aval 8 du tube central 2. La forme de ces deux bordures d'extrémité 14 et 15 est adaptée notamment pour optimiser le remplissage du tube périphérique 3 en matériau isolant thermique, comme décrit plus loin. Ces deux bordures 14 et 15 du tube périphérique 3 sont solidarisées, de manière hermétique à l'air, avec la surface extérieure 6 du tube central 2. La surface intérieure 13 du tube périphérique 3 et la surface extérieure 6 du tube central 2, agencées en regard et à distance l'une de l'autre, définissent ensemble la chambre de chauffage 4. Cette chambre 4 est encore délimitée, en amont et en aval, respectivement par les bordures d'extrémité 14 et 15 du tube périphérique 3. Tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, le tube périphérique 3 comporte encore deux orifices débouchants 16 (16a et 16b), destinés à assurer le raccordement de la chambre de chauffage 4 avec le circuit d'air à chauffer. Les orifices débouchants 16 sont ménagés du côté d'une même bordure d'extrémité du tube périphérique 3, en l'occurrence sa bordure d'extrémité aval 15. Ils sont agencés coaxialement l'un par rapport à l'autre selon un axe 16' qui est orienté perpendiculairement (ou autrement dit radialement) par rapport à l'axe longitudinal la du conduit échangeur thermique 1. Pour optimiser ses caractéristiques d'isolation thermique, le tube périphérique 3 est constitué de deux parois tubulaires, à savoir une paroi intérieure et une paroi extérieure, définissant ensemble un volume 20 dans lequel est introduit un matériau isolant thermique. Ce matériau isolant thermique est représenté schématiquement par des hachures sur les figures 1 à 5. II est choisi parmi ceux adaptés à 70 l'application envisagée ; on utilise de préférence de la laine de roche. Les parois intérieure et extérieure du tube périphérique 3 forment respectivement ses surfaces intérieure 13 et extérieure 12. Pour faciliter la suite de la description, ces parois intérieure et extérieure sont désignées respectivement par les repères 13 et 12, correspondant aux 15 surfaces intérieure et extérieure qu'elles constituent. La paroi intérieure 13 comporte, réparties sur sa hauteur, un ensemble de moulures annulaires de rigidification 13' ; ces moulures 13' s'étendent chacune dans un plan perpendiculaire à l'axe la du conduit échangeur thermique 1. 20 Les deux parois 12 et 13 du tube périphérique 3 sont agencées coaxialement et à distance l'une de l'autre. Elles sont réalisées dans un matériau métallique approprié, par exemple de l'acier inoxydable. Ces deux parois 12 et 13 définissent également une ouverture 25 annulaire 21, ménagée ici au niveau de la bordure d'extrémité aval 15 du tube périphérique 3, utile pour son remplissage en matériau isolant. De manière à optimiser ce remplissage, cette bordure d'extrémité aval 15 présente une partie annulaire 15a de forme générale tronconique, divergente de l'aval vers l'amont, et terminée ici par une partie annulaire 30 cylindrique 15b. Plus précisément, la partie tronconique 15a comprend deux faces tronconiques, à savoir une face intérieure 15a' et une face extérieure 15a", qui sont orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre. Ces deux faces 15a' et 15a" sont formées respectivement par une bande tronconique des parois intérieure 13 et extérieure 12 du tube périphérique 3. La partie terminale cylindrique 15b comporte un contour intérieur épousant la surface extérieure 6 du tube central 2. Elle est formée ici par deux tronçons cylindriques, à savoir un tronçon intérieur 15b' et un tronçon extérieur 15b", orientés parallèlement ou approximativement parallèlement l'un par rapport à l'autre. Ces deux tronçons 15b' et 15b" sont formés respectivement par une bande annulaire du tube central 2 et par une bande annulaire de la paroi extérieure 12. D'autre part, l'ouverture annulaire d'extrémité 21 est fermée par une grille à ailettes 21', dans laquelle est ménagée une ouverture (non visible sur les figures) permettant l'insufflation de la matière isolante (laine de roche en particulier). La bordure d'extrémité amont 14 du tube périphérique 3 présente quant à elle une forme d'épaulement annulaire orienté vers l'intérieur. Cette bordure d'extrémité amont 14 s'étend dans un plan orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal la du conduit 1, et son contour intérieur épouse une bande annulaire de la surface extérieure 6 du tube central 2. Plus précisément, cette bordure d'extrémité amont 14 comprend : (i) une face intérieure 14a en forme générale de couronne, s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal la du conduit 1, constituée par un prolongement de la paroi intérieure 13 (en forme d'élément de tôle rapporté), et (ii) une face extérieure 14b de forme générale tronconique, s'éloignant de la surface extérieure 6 du tube central 2 de l'aval vers l'amont, constituée par un prolongement de la paroi extérieure 12 (également en forme d'élément de tôle rapporté). Le contour extérieur de cette face extérieure 14b est ici prolongé par une couronne de finition 22 s'étendant en regard de ladite face extérieure 14b. Cette couronne de finition 22 s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe la du conduit 1. Comme représenté en détails sur la figure 4, son contour intérieur 22a s'étend à distance de la surface extérieure 6 du tube central 2, pour préserver un passage annulaire autorisant le raccordement avec l'extrémité de la partie amont du circuit d'évacuation A, tel que détaillé par la suite en relation avec la figure 5. Cet espace annulaire entre la couronne de finition 22 et le tube central 2 peut être de l'ordre de 2 à 5 mm. Sur les figures 1 et 2, on remarque encore que le tube central 2 comporte un tronçon d'extrémité amont, du côté de son extrémité amont 7, s'étendant de manière saillante par rapport à la bordure d'extrémité amont 14 du tube périphérique 3, de manière à permettre le raccordement recherché avec la partie amont du circuit. La chambre de chauffage 4 du conduit échangeur thermique 1 a une section en forme générale de couronne, et elle est munie d'éléments de cloisonnement 25 qui sont interposés (ou intercalés) entre les orifices débouchants 16, de manière à créer une chicane et dévier l'air traversant cette chambre 4, pour que cet air vienne au contact d'une surface maximale du tube central 2. Ces éléments de cloisonnement 25 vont ainsi permettre d'optimiser les échanges thermiques entre l'air circulant dans la chambre 4 et le tube central 2 chauffé par les fumées. Les éléments de cloisonnement 25 consistent pour cela ici en deux profilés rectilignes plats et rectangulaires, qui s'étendent chacun de manière radiale entre les surfaces en regard 6 et 13 des tubes 2 et 3. Tel que représenté sur les figures 2 et 3, ces deux éléments de cloisonnement 25 sont disposés de manière diamétralement opposés par rapport au tube central 2, et ils s'étendent au moins approximativement dans un même plan passant par l'axe longitudinal la du conduit 1. Ce plan passant par les éléments de cloisonnement 25 s'étend encore perpendiculairement par rapport à l'axe 16' des orifices débouchants 16 de la chambre de chauffage 4. De plus, ces deux éléments de cloisonnement 25 s'étendent chacun sur une partie de la hauteur de la chambre 4 pour définir un passage d'air amont 26, délimité par la bordure amont de l'élément de cloisonnement 25 qui est située à distance de la bordure d'extrémité amont en regard 14 du tube périphérique 3. Sur la figure 1, on remarque que les éléments de cloisonnement 25 ne s'étendent pas jusqu'à la bordure d'extrémité aval 15 du tube périphérique 3, en particulier pour des raisons de construction, du fait de la présence de la paroi tronconique 15a'. Les éléments de cloisonnement 25 divisent ainsi longitudinalement la chambre de chauffage 4 en deux parties 4a et 4b, chacune en forme générale de demi-couronne cylindrique et connectée à l'un des orifices débouchants désignés respectivement 16a et 16b. Ces deux parties 4a et 4b de chambre de chauffage 4 sont encore connectées entre elles par les passages d'air 26 situés au niveau de l'autre extrémité du conduit 1, par rapport aux orifices 16a et 16b. A titre indicatif, le diamètre des orifices débouchants 16 est de 125 ou de 160 mm. Les diamètres intérieurs du tube central sont identiques à ceux des conduits de fumées habituellement employés, par exemple 155, 180, 200 ou 230 mm. La chambre de chauffage 4 a de son coté une épaisseur radiale avantageusement comprise entre 30 et 50 mm et une hauteur comprise entre 700 et 730 mm. L'orifice de passage d'air 26 a une aire de l'ordre de 5600 mm2. En pratique, pour générer le courant d'air traversant la chambre 4, les orifices débouchants 16a et 16b du conduit échangeur thermique 1 sont raccordés au circuit d'air à chauffer dont la structure est adaptée à l'habitation à équiper. En l'occurrence, un premier orifice débouchant, formant orifice d'entrée d'air, peut être raccordé à un conduit comportant (i) un orifice pour prélever l'air dans la pièce d'habitation où l'appareil de chauffage est situé, et (ii) un moteur de ventilation assurant le cheminement en pulsion de l'air à chauffer au sein du circuit ; le second orifice débouchant, formant orifice de sortie d'air, est quant à lui connecté à un réseau de conduits de ventilation desservant une ou plusieurs pièces principales du logement avec l'air chauffé. Ce circuit d'air peut également être équipé de moyens permettant la connexion à une circulation du genre double flux. D'une manière générale, le conduit échangeur thermique 1 est installé sur un circuit d'évacuation des fumées de la manière illustrée sur la figure 5. Pour cela, son tube central 2 est connecté, de manière étanche à l'air, avec les parties amont A et aval B de ce circuit. La partie amont A du circuit consiste par exemple en un conduit de fumée composite métallique rigide ou un conduit de raccordement rigide. L'extrémité de cette partie amont A est emmanchée sur la surface extérieure 6 du tube central 2, de sorte à venir se loger au travers de l'espace annulaire délimité par le contour intérieur 22a de la couronne de finition 22. La partie aval B du circuit consiste quant à elle avantageusement en un tubage rigide isolé thermiquement. Ce tubage comporte une extrémité à section en forme générale de U, formant partie d'emboîtement femelle, conformée pour recevoir la partie cylindrique 15b de la bordure d'extrémité aval 15 du conduit échangeur thermique 1, formant partie mâle d'emboîtement. On obtient alors une continuité d'isolation au niveau de la face externe du circuit. Cet assemblage par emboîtement mâle/femelle est ensuite verrouillé au moyen de tout dispositif mécanique adapté, par exemple au moyen d'un collier de serrage. Le cheminement de l'air à chauffer dans le conduit échangeur thermique 1 est représenté de manière schématique sur la figure 2, par un ensemble de flèches désignées par le repère C. Le cheminement d'air peut être activé manuellement ou automatiquement, lorsque des fumées sont produites et cheminent au travers du tube central 2, de sorte à récupérer et restituer leur énergie thermique. En pratique, l'air à chauffer est propulsé au travers de l'un des deux orifices débouchant 16a de la chambre 4, formant alors orifice d'entrée d'air à chauffer, situé à gauche sur la figure 2. L'air à chauffer traverse la chambre 4, en cheminant successivement : - de manière descendante sur la hauteur de sa première partie 4a, en direction de la bordure d'extrémité amont 14 du tube périphérique 3, - au travers des deux passages amont 26, formés par les deux éléments de cloisonnement 25, puis - de manière ascendante sur la hauteur de la seconde partie 4b, vers la bordure d'extrémité aval 15 du tube périphérique 3. Au cours de ce cheminement, l'air récupère une partie de l'énergie thermique du tube central 2, lui-même chauffé par les fumées qui le traversent. L'air chauffé ressort enfin au travers du second orifice débouchant 16b, formant alors orifice de sortie d'air chaud et situé ici à droite sur la figure 2. Cet air chauffé est restitué dans les pièces d'habitation, en sortie du circuit d'air. De manière particulièrement intéressante, ce conduit échangeur 1 fait partie intégrante du conduit d'évacuation des fumées d'un poêle à bois installé dans une pièce d'habitation, ledit conduit échangeur traversant le plafond de la pièce équipée, avec sa partie inférieure qui s'étend sous ledit plafond, et avec sa partie supérieure, munie des orificesl6a et 16b, qui s'étend au dessus de ce plafond (par exemple dans les combles de l'habitation). Les figures 6 et 7 représentent un second mode de réalisation possible du conduit échangeur thermique selon l'invention, similaire à celui décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 à 5. Dans le but de faciliter la description, les repères employés pour les figures 1 à 5 sont conservés pour désigner les parties identiques ou similaires. On retrouve l'ensemble des caractéristiques structurelles du conduit échangeur décrit en relation avec les figures 1 à 5, à savoir en particulier la chambre de chauffage 4 divisée par les éléments de cloisonnement 25 et munie des ouvertures débouchantes 16. Ce conduit échangeur thermique 1' se distingue en revanche par un tube périphérique 3 dont les bordures d'extrémités amont 14 et aval 15 sont toutes deux de forme générale extérieure tronconique. Plus précisément, ces bordures d'extrémité amont 14' et aval 15' présentent chacune une partie annulaire 14c et 15c de forme générale tronconique, terminée par une partie annulaire cylindrique 14d et 15d. La bordure d'extrémité amont 14' est ici identique à la bordure d'extrémité aval 15 du premier mode de réalisation. On retrouve ainsi une partie tronconique 14c divergeant dans le sens amont vers aval ; elle comprend deux faces tronconiques, à savoir une face intérieure 14c' et une face extérieure 14p", orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre, qui sont formées respectivement par une bande annulaire des parois intérieure 13 et extérieure 12 du tube périphérique 3. On retrouve également une partie terminale cylindrique 14d dont le contour intérieur épouse la surface extérieure 6 du tube central 2 ; cette partie 14d est formée par deux faces cylindriques, à savoir une face intérieure 14d' et une face extérieure 14d", orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre et correspondant respectivement à une bande annulaire du tube central 2 et une bande annulaire de la paroi extérieure 12. Les parois extérieure 12 et intérieure 13 se prolongent ici au niveau de cette bordure d'extrémité amont 14' de manière à constituer un logement à 1 o section en forme générale de U, ouvert également vers l'amont. Cette bordure d'extrémité amont 14' constitue ici l'ouverture annulaire 21, pour le remplissage du tube périphérique 3 avec le matériau isolant. Elle forme également une partie femelle d'emboîtement, destinée à recevoir l'extrémité de la partie amont A du circuit de fumées, formant partie mâle 15 complémentaire d'emboîtement, tel que représenté sur la figure 7. La bordure d'extrémité aval 15' du tube périphérique 3 comprend une partie tronconique 15c divergeant dans le sens aval vers amont. Plus précisément; cette partie tronconique 15c comprend (i) une face intérieure 15c', orientée dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal la 20 du conduit 1, et (ii) une face extérieure tronconique 15c" ; ces faces 15c' et 15c" sont formées respectivement par une bande annulaire des parois intérieure 13 et extérieure 12 du tube périphérique 3. La face intérieure 15c' de cette partie tronconique 15c vient ici épouser l'extrémité amont des éléments de cloisonnement 25. 25 La partie terminale cylindrique 15d comporte un contour intérieur épousant la surface extérieure 6 du tube central 2 ; elle est formée par deux faces cylindriques, à savoir une face intérieure 15d' et une face extérieure 15d", orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre et correspondant respectivement à une bande annulaire du 30 tube central 2 et une bande annulaire de la paroi extérieure 12. Ce conduit échangeur thermique 1' est destiné à être monté sur un circuit d'évacuation des fumées, comme illustré par la figure 7. En l'occurrence, la partie amont de circuit A consiste en un conduit isolé thermiquement dont l'extrémité, formant partie mâle, est rapportée par 35 encastrement au sein de la gorge de réception 14e. La partie aval de circuit B consiste également en un tube isolé, dont l'extrémité comporte une gorge annulaire recevant par encastrement la bordure d'extrémité aval 15' du conduit échangeur thermique 1'. Ces deux bordures d'extrémités amont 14' et aval 15' du conduit échangeur thermique 1' sont verrouillées en position avec les extrémités correspondantes du circuit d'évacuation des fumées, par exemple au moyen de colliers de serrage adaptés. Le conduit échangeur thermique selon l'invention est de structure simple et permet une récupération efficace des calories ; il présente de nouveaux avantages, et notamment : - évite la mise en dépression du circuit d'évacuation des fumées, - limite la température des fumées à l'entrée du conduit de fumée, - protège le moteur de ventilation d'éventuelles surchauffes. L'air chaud distribué est propre, sans risque de poussières et de salissures issues du foyer. Ce conduit échangeur est conçu notamment pour pouvoir équiper des poêles à bois dans des maisons à faibles consommations énergétiques ; la ventilation couplée à cet échangeur permet de bien répartir la chaleur de l'appareil à combustion qui, sans ce dispositif, est cantonnée dans la pièce où est situé l'appareil avec un risque de surchauffe, donc d'inconfort dans ladite pièce. De plus, le conduit échangeur est conçu pour pouvoir être couplé à une ventilation double flux ; c'est-à-dire que les calories récupérées dans l'échangeur sont véhiculées dans l'habitation sans rajout d'un autre circuit de distribution. REVENDICATIONS- 1.- Conduit échangeur thermique de genre air/air, destiné à équiper un circuit d'évacuation des fumées produites au sein d'un poêle ou d'un foyer de cheminée, et à être raccordé à un circuit d'air à chauffer, de sorte à récupérer et restituer l'énergie thermique contenue dans lesdites fumées, caractérisé en ce qu'il comprend : (i) un tube central (2) pour le cheminement des fumées, délimité par une surface intérieure (5) et par une surface extérieure (6), laquelle surface intérieure (5) définit un volume longitudinal (9) muni de deux ouvertures d'extrémité, une ouverture amont (10) et une ouverture aval (11), destinées à être raccordées respectivement à une partie amont (A) et à une partie aval (B) dudit circuit d'évacuation, et (ii) un tube périphérique (3), isolé thermiquement, au sein duquel est logé ledit tube central (2), lequel tube périphérique (3), délimité par une surface extérieure (12) et par une surface intérieure (13), comporte deux bordures d'extrémité, l'une amont (14, 14') et l'autre aval (15, 15'), solidarisées de manière hermétique à l'air avec la surface extérieure (6) dudit tube central (2) associé, lequel tube périphérique (3) comporte encore au moins deux orifices débouchants (16) qui sont ménagés à proximité d'une desdites bordures d'extrémité (15, 15'), lequel tube central (2) et lequel tube périphérique (3) définissent ensemble, entre eux, une chambre (4) pour la récupération d'énergie thermique, par cheminement de l'air à chauffer autour dudit tube central (2) et entre lesdits orifices débouchants (16), laquelle chambre de chauffage (4) est munie d'éléments de cloisonnement (25) qui sont intercalés entre lesdits orifices débouchants (16) et agencés pour diviser longitudinalement ladite chambre de chauffage (4) en au moins deux parties (4a, 4b), chacune connectée à l'un desdits orifices débouchants (16), et connectées entre elles par au moins un passage d'air (26) ménagé au niveau de l'autre bordure d'extrémité (14, 14') dudit tube périphérique (3), à l'opposé desdits orifices débouchants (16), de sorte à dévier l'air à chauffer sur la longueur de ladite chambre de chauffage (4). 2.- Conduit échangeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les orifices (16) de la chambre de chauffage (4) se situent au niveau de la bordure d'extrémité aval (15, 15') du tube périphérique (3), et en ce que le oules passages (26) formés par les éléments de cloisonnement (25) dans la chambre de chauffage (4) se situent au niveau de la bordure d'extrémité amont (14, 14') dudit tube périphérique (3). 3.- Conduit échangeur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments de cloisonnement (25) sont constitués par des profilés longitudinaux s'étendant chacun d'une manière radiale entre les surfaces en regard (6, 13) des tubes (2, 3), cela sur une partie de la longueur de la chambre de chauffage (4) pour former le ou les passages d'air (26) 4.- Conduit échangeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments de cloisonnement (25) sont au nombre de deux, disposés de manière diamétralement opposée par rapport au tube central (2) et selon un plan passant par l'axe longitudinal (la) dudit conduit (1, 1'). 5.- Conduit échangeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les orifices (16) de la chambre de chauffage (4) sont au nombre de deux, ménagés de manière coaxiale l'un par rapport à l'autre et selon un axe (16') orienté radialement par rapport à l'axe longitudinal (la) dudit conduit (1, 1'). 6.- Conduit échangeur selon les revendications 4 et 5 prises en combinaison, caractérisé en ce que les éléments de cloisonnement (25) sont agencés de sorte que leur plan soit orienté perpendiculairement par rapport à l'axe (16') des orifices débouchants (16) de la chambre de chauffage (4). 7.- Conduit échangeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tube périphérique (3) est constitué par deux parois (12, 13) agencées à distance l'une de l'autre, l'une intérieure (13) et l'autre extérieure (12), formant respectivement ses surfaces intérieure (13) et extérieure (12), lesquelles parois (12, 13) définissent ensemble un volume (20) dans lequel est introduit un matériau isolant thermique, lesquelles parois (12, 13) définissent encore une ouverture annulaire (21) au niveau de l'une des bordures d'extrémité (15, 14') dudit tube périphérique (3), utile pour son remplissage en matériau isolant. 8.- Conduit échangeur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tube périphérique (3) comporte, du côté de l'ouverture annulaire de remplissage (21), une bordure d'extrémité (15, 14') de forme tronconique, pour optimiser son remplissage. 9.- Conduit échangeur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la bordure d'extrémité tronconique (15, 14') comprend une partie tronconique (15a, 14p) constituée par deux faces tronconiques, une face intérieure (15a', 14c') et une face extérieure (15a", 14c"), orientées parallèlement ou approximativement parallèlement l'une par rapport à l'autre, qui sont formées respectivement par une bande annulaire des parois intérieure (13) et extérieure (12) du tube périphérique (3). 10.- Installation de fumisterie pour habitat, comprenant au moins (i) un circuit pour l'évacuation des fumées, (ii) un circuit pour la circulation d'air à chauffer, et (iii) un conduit échangeur thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.