FR 2951818 A1 20110429 FR 1058742 A 20101025 ADAPTATEUR DE CEINTURE L'invention concerne un adaptateur de ceinture pour la fixation d'objets d'équipement, en particulier d'étuis pour des armes à feu portatives, sur une ceinture, avec une boucle de ceinture et une plaque de support reliée de façon pivotante à celle-ci, sur laquelle l'objet d'équipement ou un dispositif de retenue pour cet objet peut être fixé, l'axe de pivotement de la plaque de support se situant en dehors du centre de la plaque de support, et la plaque de support pouvant être arrêtée au moyen d'un mécanisme d'encliquetage dans une position dans laquelle la boucle de ceinture et la plaque de support sont essentiellement alignées. En raison des nombreux objets d'équipement qui doivent être portés à la ceinture du porteur, le secteur de la sécurité et des autorités connaît le problème qu'une position assise avec la ceinture attachée, en particulier dans un véhicule automobile, est pratiquement impossible. L'utilisation de la ceinture de sécurité dans un véhicule automobile s'avère généralement irréalisable, étant donné que, pour un droitier, l'étui à pistolet se situe presque toujours exactement au-dessus du dispositif d'attache de la ceinture de sécurité - et un gaucher placé sur le siège passager avant a exactement le même problème. On connaît des « articulations tournantes » qui permettent une orientation de l'étui sur la plaque de support (Société Cop - Autriche, Radar - Italie) et un réglage en hauteur dans la direction verticale (Société Glock - RFA). Les anciens étuis d'administration en RFA étaient conçus de telle sorte qu'on utilisait une très longue plaque de support qui était guidée à travers une R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc 1 fente dans la veste de l'uniforme par une boucle de ceinture sur la courroie ventrale vers l'extérieur et était également pivotante. Les exigences actuelles imposées aux "étuis de sécurité" avec un verrouillage de sécurité côté intérieur ne permettent cependant plus cette conception. Avec les solutions susmentionnées, le mécanisme de pivotement ou de rotation supporte en conséquence plus de matériel et écarte ainsi l'étui en conséquence davantage du corps du porteur, ce qui est un grand inconvénient en ce qui concerne la position assise dans un véhicule automobile (sièges en forme de coque, accoudoir, etc.) et également pour l'utilisation facilite la saisie par un éventuel agresseur. Des essais ont montré également qu'une simple rotation n'apporte pas d'avantage, étant donné que l'objet d'équipement se trouve dans la même position qu'auparavant et que seule sa position s'est modifiée en passant d'une position verticale à une position plus ou moins horizontale. Le dispositif d'attache de la ceinture de sécurité du véhicule se trouve ainsi toujours exactement au-dessous de l'objet d'équipement, et en supplément il appuie encore dans le dossier et il est également très difficile, voire impossible, de mettre la ceinture de sécurité. Cette situation est très critique, voire dangereuse, pour par exemple un éventuel porteur d'arme. Un dispositif de retenue pour un pistolet, qui est relié directement à la boucle de ceinture et aligné avec celle-ci, est divulgué dans le document DE 77 22 403 U1, sur lequel la liaison est établie par deux boutons- pression blocables. Par le détachement de l'un des boutons-pression, le dispositif de retenue et la boucle de ceinture peuvent être basculés autour de l'axe de R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc l'autre bouton-pression. De même dans le document DE 27 41 278 Al, on décrit un étui sur lequel la possibilité de basculement est rendue possible par le détachement d'un bouton-pression. La construction selon le document US 6 189 751 B1 montre un dispositif de retenue basculant et relié à une boucle de ceinture pour un pistolet, de sorte qu'on a cependant une possibilité de basculement pour le déverrouillage de l'arme dans l'étui et donc une position rendant très difficile une position assise dans un véhicule ou un siège et l'utilisation d'une ceinture de sécurité automobile. Cependant, il n'est pas prévu de fixation rapide et automatique dans la position d'utilisation. Dans le document US 2 917 214 A est divulgué un étui fixé directement sur une ceinture, qui peut être fixé dans une position essentiellement verticale et une position essentiellement alignée avec la ceinture, maintenu à chaque fois par des boutons-pression. L'objectif de la présente invention était donc un adaptateur de ceinture qui, avec une conception étroite et sûre au niveau du fonctionnement, garantit un basculement simple et rapide d'une position normale verrouillée normalement dans une position permettant la position assise sans gêne ou l'utilisation sans gêne d'une ceinture de sécurité automobile et une fixation rapide et automatique dans la position d'utilisation. La solution selon l'invention est caractérisée en ce que le mécanisme d'encliquetage est formé par un élément de verrouillage chargé au moyen d'un ressort de blocage et un évidement dans la plaque de support recevant cet élément de verrouillage. Ainsi, avec une fixation, basculant de façon asymétrique, d'objets d'équipement, avec laquelle l'objet d'équipement placé R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc sur un adaptateur n'est pas plus éloigné du corps du porteur qu'avec une boucle de ceinture classique, de sorte que cet objet d'équipement est bloqué largement contre l'accès d'une personne autre que celle du porteur, aucune manipulation et/ou aucun verrouillage complexe n'est nécessaire après avoir basculé en arrière l'objet d'équipement sur la ceinture dans sa position de départ. Dès que la position de départ est atteinte, la plaque de support est verrouillée automatiquement dans la position d'utilisation. Il est prévu également de façon avantageuse que l'axe de pivotement se situe également à l'extérieur du centre de la boucle de ceinture. Pour une construction étroite et cependant à l'abri aussi bien des dysfonctionnements que d'un accès inopportun grâce à une conception dissimulée, l'adaptateur de ceinture est caractérisé en ce que la boucle de ceinture présente au moins une zone avec deux plaques disposées en parallèle, zone dans laquelle est situé l'axe de basculement et une partie de la plaque de support et le mécanisme d'encliquetage étant respectivement réceptionnée et positionné entre ces plaques. Pour garantir un fonctionnement sûr en gardant une manipulation simple, l'élément de verrouillage est guidé dans des trous oblongs dans la boucle de ceinture, de préférence dans au moins l'une des plaques parallèles. Dans le cas présent, on peut prévoir avantageusement que l'élément de verrouillage peut être tiré par un élément de liaison pouvant être sollicité en pression contre l'effet du ressort de blocage à partir de l'évidement de la plaque de support et peut ainsi être mis hors prise. R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc Pour un verrouillage sûr dans la position pour l'utilisation normale de l'adaptateur de ceinture, il est prévu de préférence que l'évidement est réalisé dans la plaque de support sous forme de rainure de blocage, dont un côté est disposé essentiellement parallèlement au sens de déplacement de l'élément de verrouillage. Ainsi, le basculement involontaire et/ou non autorisé peut être empêché avec une conception simple. Si la plaque de support présente à la suite du côté de la rainure du blocage une glissière de guidage pour l'élément de verrouillage qui dévie l'élément de verrouillage dans le sens contraire à l'effet du ressort du blocage, un basculement arrière simple et rapide et un verrouillage automatique dans la position d'utilisation sont possibles même avec le contrôle d'une seule main. Dans la description ci-dessous, l'invention sera expliquée de façon plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation préféré et en référence aux dessins annexés. La Figure 1 montre ici une vue d'un adaptateur de ceinture selon l'invention dans la position d'utilisation, la Figure 2, une vue de l'adaptateur de ceinture de la Figure 1 dans la position complètement basculée et la Figure 3 montre une coupe dans le plan médian de l'adaptateur de ceinture de la Figure 1. L'adaptateur de ceinture représenté sur la Figure 1 est destiné à fixer à une ceinture des objets d'équipement, en particulier des étuis pour les armes à feu portatives. Il comprend une boucle de ceinture 1, dans laquelle la ceinture est guidée ou qui peut être reliée d'une autre façon appropriée à la ceinture, et une plaque de support 2 reliée à cette boucle, plaque sur laquelle l'objet d'équipement ou un dispositif de retenue R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc peut être fixé à cet effet. La plaque de support 2 est reliée de façon à pouvoir basculer autour d'un axe de rotation 3 par rapport à la boucle de ceinture 1, la plaque de support 2 étant alignée avec la boucle de ceinture 1 dans la position d'utilisation normale qui est représentée sur la Figure 1. La boucle de ceinture 1 présente une zone tournée vers la plaque de support 2 avec deux plaques la disposées en parallèle ou comprend globalement des plaques la de ce type, l'axe de rotation 3 se situant dans tous les cas dans cette zone. La partie de la plaque de support 2 la plus proche de la boucle de ceinture 1, à travers laquelle passe également l'axe de rotation 3, est réceptionnée entre ces plaques la. Dans cette zone est positionné enfin également l'élément d'encliquetage. De ce fait, un logement de l'ensemble du mécanisme de pivotement à l'intérieur de la boucle de ceinture 1 est obtenu en ce sens que l'objet d'équipement placé sur la plaque de support 2 est maintenu toujours aussi près que possible du corps du porteur et que le mécanisme de pivotement n'est même pas du tout visible pour une autre personne, parce qu'il est masqué déjà complètement par l'objet d'équipement, par exemple un étui pour une arme à feu portative. L'axe de pivotement 3 de la plaque de support 2 est disposé à l'extérieur du centre de la plaque de support, de préférence également à l'extérieur du centre de la boucle de ceinture 1. La conception représentée sur la Figure 1 est conçue pour le port sur le côté droit du corps, et une disposition inversée est choisie avantageusement pour le côté gauche du corps. La plaque de support 2 est maintenue dans sa position d'utilisation par un mécanisme d'encliquetage, lequel peut être détaché R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc manuellement, afin de permettre un basculement dans la position représentée sur la Figure 2. De façon avantageuse, la plaque de support 2 est reliée par l'axe de rotation 3 à la boucle de ceinture 1 de telle sorte qu'un enlèvement ou retrait n'est possible qu'au moyen d'un outil. Le remplacement de plaques à nervures 2 différentes n'est possible également qu'au moyen d'un outil. Le mécanisme d'encliquetage déjà mentionné plusieurs fois est formé de préférence par un élément de verrouillage 4 sollicité au moyen d'un ressort de blocage 5, réalisé par exemple sous forme de boulon, conjointement avec un évidement 7 recevant cet élément de verrouillage 4 en position de blocage, de préférence une rainure de blocage dans la plaque de support 2. Ici, l'élément de verrouillage est guidé de préférence dans des trous oblongs lb dans la boucle de ceinture 1, de préférence dans au moins l'une des plaques la parallèles. L'élément de verrouillage 4 peut être tiré par un élément de liaison pouvant être sollicité en traction, par exemple une tige de déverrouillage 6, dans tous les cas également une tirette à câble ou similaire, contre l'effet du ressort de blocage 5 hors de la rainure de blocage 7 de la plaque de support 2 et ainsi mis hors prise. Un côté de la rainure de blocage 7 est orienté essentiellement parallèlement au sens de déplacement de l'élément de verrouillage 4, de sorte que l'on obtient un bon effet de blocage et de verrouillage. Du fait de cette forme géométrique de la rainure de blocage 7, un déplacement violent de la plaque de support 2 appuie sur l'élément de verrouillage 4 en le faisant seulement rentrer davantage dans la rainure de blocage 7. L'arête, R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc faisant suite à la rainure de blocage 7, de la plaque de support 2 forme en revanche une glissière de guidage 2a convexe, par exemple en forme de segment de cercle, pour l'élément de verrouillage 4, glissière 2a par laquelle l'élément de verrouillage 4 est déplacé dans le sens contraire à l'effet du ressort de blocage 5 dès que la plaque de support 2 est basculée en arrière dans la position d'utilisation normale. De par la construction décrite plus haut, on garantit une commande simple pour le pivotement et le basculement vers l'arrière ainsi que pour le verrouillage et le déverrouillage. Avant de s'asseoir, le porteur tire sur la tige de déverrouillage 6, contre l'effet du ressort de blocage 5, et fait sortir ainsi l'élément de verrouillage 4 relié à la tige de déverrouillage 6, hors de la rainure de blocage 7 de la plaque de support 2. Lorsque la tige de déverrouillage 6 est tirée, la plaque de support 2 peut être alors basculée vers l'avant, vu du porteur, de sorte que la position assise est possible sans être gêné par l'objet d'équipement. Comme l'axe de rotation 3 se trouve à l'extérieur de l'axe médian vertical de la plaque de support 2, le repliement s'effectue de façon asymétrique. Ceci présente l'avantage, en particulier dans le cas d'une très courte plaque de support 2, que l'objet d'équipement placé sur la plaque de support 2 non seulement est tourné facilement, mais encore est basculé effectivement. Comme la plaque de support 2 est basculée de façon asymétrique, il est possible désormais de mettre une ceinture de sécurité de véhicule sans être gêné. Lorsqu'on descend d'un véhicule ou lorsqu'on se lève d'une chaise de bureau, en particulier avec accoudoir, l'objet d'équipement sur la ceinture doit R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc seulement être basculé en arrière dans sa position initiale. Une manipulation et/ou un verrouillage complexe n'est pas nécessaire, étant donné que la plaque de support 2 est réalisée sur le côté de verrouillage avec la glissière de guidage 2a convexe de telle sorte qu'elle appuie l'élément de verrouillage 4 contre l'effet du ressort de blocage 5 lors du basculement de la plaque de support 2 dans la position de départ. Dès que la position de départ est atteinte alors, le ressort de blocage 5 appuie l'élément de verrouillage 4 dans la rainure de blocage 7 de la plaque de support 2 qui est alors alignée avec son sens de déplacement et verrouille donc celle-ci automatiquement dans la position d'utilisation. R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc REVENDICATIONS1 - Adaptateur de ceinture pour fixer des objets d'équipement, en particulier des étuis pour des armes à feu portatives, sur une ceinture, comprenant une boucle de ceinture (1) et une plaque de support (2) reliée de façon basculante à celle-ci, sur laquelle l'objet d'équipement ou un dispositif de retenue pour cet objet peut être fixé, l'axe de pivotement (3) de la plaque de support (2) se situant en dehors du centre de la plaque de support (2), et la plaque de support (2) pouvant être arrêtée au moyen d'un mécanisme d'encliquetage (4, 5, 7) dans une position dans laquelle la boucle de ceinture (1) et la plaque de support (2) sont essentiellement alignées, caractérisé en ce que le mécanisme d'encliquetage est formé par un élément de verrouillage (4) chargé au moyen d'un ressort de blocage (5) et un évidement (7) dans la plaque de support (2) recevant cet élément de verrouillage (4). 2 - Adaptateur de ceinture selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (3) se situe à l'extérieur du centre de la boucle de ceinture (1). 3 - Adaptateur de ceinture selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la boucle de ceinture (1) présente au moins une zone avec deux plaques (la) disposées en parallèle, zone dans laquelle l'axe de pivotement (3) se situe et une partie de la plaque de support (2) et le mécanisme d'arrêt (4, 5, 7) étant respectivement réceptionnée et positionné entre ces plaques (la). 4 - Adaptateur de ceinture selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc 10verrouillage (4) est guidé dans des trous oblongs (lb) dans la boucle de ceinture (1), de préférence dans au moins l'une des plaques (la) parallèles. - Adaptateur de ceinture selon l'une des 5 revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (4) peut être tiré de l'évidement (7) de la plaque de support (2) par un élément de liaison (6) pouvant être sollicité en traction contre l'effet du ressort de blocage (5) et peut ainsi être mis hors prise. 6 - Adaptateur de ceinture selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'évidement dans la plaque de support (2) est réalisé sous la forme de rainure de blocage (7), dont un côté est essentiellement parallèle au sens de déplacement de l'élément de verrouillage (4). 7 - Adaptateur de ceinture selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plaque de support (2) présente à la suite du côté de la rainure de blocage (2) une glissière de guidage (2a) pour l'élément de verrouillage (4), qui dévie l'élément de verrouillage (4) dans le sens contraire à l'effet du ressort de blocage (5). R:A32100\32137 PNT\32137--101018-texte en francais modifié.doc