FR 2955696 A1 20110729 FR 1050552 A 20100128 i « Commutateur électrique coulissant » DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne un commutateur électrique coulissant, aussi appelé « Slider Switch » qui est couramment utilisé dans différents appareils électroniques tels qu'un ordinateur portable, ou un téléphone portable GSM, ou un assistant personnel numérique PDA. io Un tel commutateur électrique coulissant permet à son utilisateur, par l'intermédiaire d'un bouton de commande ou d'actionnement, d'agir dans deux sens d'actionnement ou de commande en déplaçant le bouton dans ces deux sens selon un axe principal d'actionnement qui est l'axe de coulissement de ce 15 type de commutateur. Un tel commutateur est par exemple utilisé pour le réglage du volume sonore, en augmentation ou en réduction, un tel actionnement étant généralement effectué au moyen d'un seul doigt tel que le pouce, par exemple lorsque l'appareil électronique 20 est tenu dans une seule main et que le bouton est agencé dans un bord latéral du boîtier de l'appareil électronique. ETAT DE LA TECHNIQUE 25 Différentes conceptions de commutateurs électriques coulissants sont connus depuis de très nombreuses années. Toutefois, aucune des conceptions connues ne permet de répondre aux différents impératifs techniques actuels qui comprennent notamment une grande compacité d'un tel 30 composant, c'est-à-dire la longueur la plus réduite possible du composant selon l'axe de coulissement du commutateur, la plus grande constance possible de l'effort de rappel ressenti par l'utilisateur, dans les deux sens, tout en disposant d'une course 2 d'actionnement suffisante, dans les deux sens, afin que l'utilisateur ressente pleinement son action efficace sur le bouton, et donc sur le commutateur pour établir dans chaque sens au moins une voie de commutation électrique en fin de course, ou dans la partie finale de la course, pour provoquer par exemple l'augmentation ou la réduction d'un volume sonore, ainsi enfin qu'un nombre réduit de composants à l'intérieur du commutateur. RESUME DE L'INVENTION i0 Dans ce but, l'invention propose un commutateur électrique coulissant comportant un boîtier de commutateur délimitant une chambre interne ; - un premier coulisseau qui est agencé dans ladite 15 chambre et qui est guidé en coulissement selon un axe horizontal du boîtier de manière à être monté mobile dans un premier sens entre une position axiale de repos qui est définie par un premier élément de butée fixe du boîtier, et une position axiale active dans laquelle il coopère avec des premiers moyens conducteurs 20 de l'électricité, agencés dans la chambre interne, pour établir une première voie de commutation électrique ; - un premier actionneur qui est lié en translation axiale avec le premier coulisseau et qui fait saille hors du boîtier pour permettre l'actionnement du premier coulisseau dans ledit premier 25 sens vers sa position axiale active ; - un deuxième coulisseau qui est agencé dans ladite chambre et qui est guidé en coulissement selon ledit axe du boîtier de manière à être monté mobile dans un deuxième sens, opposé audit premier sens, entre une position de repos qui est 30 définie par un deuxième élément de butée fixe du boîtier, et une deuxième position active dans laquelle il coopère avec des deuxièmes moyens conducteurs de l'électricité, agencés dans la 3 chambre interne, pour établir une deuxième voie de commutation électrique ; - un deuxième actionneur qui est lié en translation axiale avec le deuxième coulisseau et qui fait saille hors du boîtier pour permettre l'actionnement du deuxième coulisseau dans ledit deuxième sens vers sa position axiale active ; - et un ressort de rappel commun qui est un ressort de compression, qui est monté comprimé axialement entre les premier et deuxième coulisseaux et qui sollicite simultanément io chacun des deux coulisseaux vers sa position axiale de repos. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - en position de repos du coulisseau associé, chaque actionneur est agencé axialement au voisinage du centre du commutateur et, en position active du coulisseau associé, est 15 agencé au voisinage d'une extrémité axiale du commutateur ; - en position de repos des deux coulisseaux, les deux actionneurs agencés axialement au voisinage du centre du commutateur définissent entre eux un logement apte à recevoir un bouton de commande du commutateur ; 20 - en variante, en position de repos du coulisseau associé, chaque actionneur est agencé axialement au voisinage d'une extrémité axiale du commutateur et, en position active du coulisseau associé, chaque actionneur est agencé au voisinage du centre du commutateur ; 25 - le ressort de rappel commun est un ressort hélicoïdal de compression qui est guidé axialement dans le boîtier ; - chaque coulisseau comporte : - une branche axiale de guidage du coulisseau dans le boîtier ; 30 - et une branche transversale, qui est agencée à une extrémité axiale de la branche de guidage, qui coopère avec une extrémité axiale du ressort commun de rappel et qui, en 4 position de repos du coulisseau, est agencée à une extrémité axiale de la chambre interne ; - chaque coulisseau est en forme générale de U et comporte une autre branche axiale de guidage du coulisseau dans le boîtier qui est reliée à ladite branche axiale de guidage par la branche transversale, et le ressort commun de rappel est logé entre les deux branches axiales de chaque coulisseau ; - ladite autre branche axiale de guidage d'un coulisseau porte des moyens qui coopèrent avec lesdits moyens conducteurs io de l'électricité associés audit coulisseau ; - en variante, la branche transversale porte des moyens qui coopèrent avec lesdits moyens conducteurs de l'électricité associés audit coulisseau ; - chaque coulisseau s'étend dans un plan horizontal et est 15 délimité par deux faces horizontales parallèles, et les deux coulisseaux sont superposés dans la chambre interne ; - les courses axiales d'actionnement de chacun des deux coulisseaux sont égales ; - le commutateur comporte des moyens de butée de 20 manière à limiter la course simultanée, l'un vers l'autre, des deux coulisseaux. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective, de trois-quarts 30 avant droit, d'un premier exemple de réalisation d'un commutateur électrique coulissant selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de trois-quarts arrière gauche du commutateur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1 sur laquelle les cinq principaux composants du commutateur sont illustrés en éclaté ; - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1 5 sans le demi-boîtier supérieur ; - la figure 5 est une vue de dessus du commutateur illustré à la figure 4 ; - la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 4 sans le coulisseau supérieur gauche ; io - la figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 4 sans le demi-boîtier inférieur - la figure 8 est une vue analogue à celle de la figure 4 sans le demi-boîtier inférieur et sans le ressort commun de rappel et sur laquelle les deux coulisseaux sont illustrés dans une 15 position de rapprochement mutuel maximal ; - la figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 1 qui illustre un deuxième exemple de réalisation d'un commutateur électrique coulissant selon l'invention ; - la figure 10 est une vue analogue à celle de la figure 9 20 sur laquelle les cinq principaux composants du commutateur sont illustrés en éclaté ; - la figure 11 est une vue analogue à celle de la figure 10 sans le demi-boîtier supérieur formant couvercle et sans le coulisseau de droite ; 25 - la figure 12 est une vue arrière en élévation du commutateur de la figure 1 sans le demi-boîtier supérieur formant couvercle ; - la figure 13 est une vue en élévation de dessus du demi-boîtier inférieur du commutateur de la figure 10 ; et 30 - la figure 14 est une vue, à plus grande échelle et en perspective de trois-quarts inférieure, du coulisseau de droite du commutateur de la figure 10. 6 DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES Pour la description de l'invention, on adoptera à titre non limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures. On adoptera aussi l'orientation de gauche à droite, selon l'axe longitudinal L en se reportant par exemple à la figure 1. Dans le mode de réalisation qui va être décrit le commutateur électrique coulissant 10 comporte, à titre non io limitatif, deux coulisseaux identiques et deux demi-boîtiers identiques qui seront désignés par les mêmes chiffres de référence indicés "A" et "B". Ainsi, comme on peut le voir à la figure 3, le commutateur électrique est essentiellement constitué de cinq composants 15 superposés verticalement de bas en haut, à savoir, un demi-boîtier inférieur 12A, un coulisseau inférieur droit 14A, un ressort de rappel commun 16, un coulisseau supérieur gauche 14B et un demi-boîtier supérieur 12B. On a aussi représenté, sous forme éclatée, une barrette 18 20 porte contacts fixes qui peut, de préférence, être réalisée en une seule pièce par surmoulage sur le demi-boîtier inférieur 12A. Lorsqu'ils sont assemblés, comme représenté aux figures 1 et 2, les deux demi-boîtiers 12A et 12B constituent un boîtier parallélépipédique rectangle plat 12 d'orientation générale 25 horizontale. A cet effet, chaque demi-boîtier 12A, 12B, qui est ici réalisé en tôle découpée et pliée, comporte une plaque principale horizontale 20A, 20B, une plaque verticale transversale d'extrémité 22A, 22B, une plaque verticale longitudinale arrière 30 24A, 24B, et une plaque verticale longitudinale avant 26A, 26B. Les deux plaques arrière 24A et 24B s'étendent sur toute la longueur et sur la moitié de la hauteur du boîtier 12. 7 Chaque plaque longitudinale avant 26A, 26B s'étend sur une partie seulement de la longueur du demi-boîtier et est délimitée par un bord vertical d'extrémité 28A, 28B de manière, en coopération avec la face longitudinale avant 26B, 26A en vis- à-vis, à définir une fente longitudinale 30A, 30B qui est ouverte transversalement vers l'avant. Chaque plaque principale horizontale 20A, 20B comporte une paire de glissières verticales et longitudinales parallèles 32A et 32B, réalisées venues de matière par découpe et pliage, qui io sont alignées deux à deux de telle manière que, une fois les deux demi-boîtiers assemblés, les paires de glissières, outre leur fonction de guidage en coulissement du coulisseau associé, délimitent un canal longitudinal 34 qui loge et guide le ressort de rappel 16. 15 Chaque demi-boîtier 12A, 12B comporte des moyens complémentaires 36A, 36B et 38A, 38B qui permettent le positionnement relatif et la fixation des deux demi-boîtiers 12A et 12B, par exemple par sertissage et/ou soudage. Chaque coulisseau 14A, 14B présente, en vue de dessus, 20 et comme on peut le voir par exemple à la figure 5, une forme générale de U couché. Chaque coulisseau est conçu pour coulisser axialement dans le boîtier 12 selon l'axe de coulissement A-A qui s'étend selon la direction principale longitudinale « L »du boîtier 12. 25 A cet effet, chaque coulisseau 14A, 14B est guidé en coulissement principalement dans son demi-boîtier associé 12A, 12B, notamment au moyen des glissières associées 32A, 32B. A cet effet, chaque coulisseau, qui est ici une pièce moulée en matière plastique isolante, est délimité par deux faces 30 horizontales parallèles et opposées 40A, 40B et 42A, 42B. En position montée, les deux faces opposées en vis-à-vis 42A et 40B des deux coulisseaux 14A et 14B sont aptes à coulisser l'une sur l'autre, tandis que les faces 40A et 42B 8 coulissent le long des faces en vis-à-vis des plaques principales 20A et 20B de chaque demi-boîtier associé 12A, 12B. Chaque coulisseau 14A, 14B comporte une première branche axiale principale 44A, 44B de guidage du coulisseau, une deuxième branche axiale de guidage 48A, 48B et une branche transversale 46A, 46B qui relie entre elles les deux branches axiales de guidage 44A, 48A et 44B, 48B respectivement. Chaque paire de branches axiales de guidage délimite, par leurs faces verticales et longitudinales en vis-à-vis, un canal de io guidage dans lequel sont reçues les glissières parallèles associées 32A, 32B de manière, d'une part, à positionner transversalement chaque coulisseau dans le boîtier 12 et, d'autre part, à guider axialement chaque coulisseau 14A, 14B en coulissement selon l'axe A. 15 Sur l'ensemble des figures 1 à 8, les deux coulisseaux 14A et 14B sont chacun illustré dans sa position axiale de repos vers la droite et vers la gauche respectivement, positions de repos vers lesquelles ils sont rappelés simultanément par le ressort unique commun de rappel 16 qui est le ressort hélicoïdal, ou à 20 boudin, de compression qui est logé dans le canal 34 et dont chacune des extrémités axiales opposées 16A, 16B prend appui axialement contre la face verticale et transversale en vis-à-vis 50A, 50B d'une branche transversale associée 46A, 46B. Ainsi, en position de repos, chaque branche transversale 25 46A, 46B est agencée à une extrémité axiale de la chambre interne du boîtier 12, c'est-à-dire à proximité, ou contre, la face en vis-à-vis de la plaque verticale transversale d'extrémité associée 22A, 22B. A l'encontre de l'effort élastique de rappel qui lui est 30 appliqué par le ressort 34, chaque coulisseau 14A, 14B est apte à coulisser dans le boîtier 12, depuis sa position de repos, selon un sens d'actionnement associé SA, SB vers une position axiale active à l'issue d'une course d'actionnement déterminée. Pour permettre l'actionnement de chaque coulisseau 14A, 14B, chaque coulisseau est associé à un actionneur 52A, 52B qui fait saillie hors du boîtier 12. Chaque actionneur 52A, 52B est ici constitué par une patte transversale agencée à l'extrémité libre centrale de la première branche axiale de guidage 44A, 44B qui fait saillie transversalement et horizontalement hors du boîtier 12 à travers la fente associée 30A, 30B. Outre sa fonction d'actionneur du coulisseau associé, io chaque patte transversale 52A, 52B constitue une butée qui, en coopération avec le bord vertical d'extrémité 28A, 28B définit la position axiale de repos du coulisseau associé 14A, 14B. Selon une variante non représentée, la position de repos de chaque coulisseau peut être définie par la venue en butée de 15 la branche transversale 46A, 46B contre la face verticale interne en vis-à-vis de la plaque 22A, 22B. En position de repos des deux coulisseaux, et comme on peut le voir notamment à la figure 5, chaque actionneur 52A, 52B est agencé axialement au voisinage du centre du commutateur 10 20 et, en position active à l'issue du déplacement dans le sens SA, SB, chaque actionneur 52A, 52B se situera au voisinage de l'extrémité axiale associée de la chambre 22A, 22B, c'est-à-dire que chaque actionneur 52A atteint l'extrémité longitudinale opposée de la fente 30A, 30B dans laquelle il est apte à se 25 déplacer axialement selon la direction « L ». En position centrale de repos, les deux actionneurs 52A, 52B délimitent entre eux un espace, ou logement, central 60 qui est plus précisément délimité axialement par les faces verticales transversales en vis-à-vis 54A, 54B des deux actionneurs. 30 Ainsi, le logement 60 est ouvert transversalement vers l'avant ainsi que verticalement vers le haut et le bas. Le logement 60 est apte à recevoir un bouton (non représenté) de commande ou d'actionnement du commutateur qui 2955696 i0 permet d'agir axialement sur l'un ou l'autre des deux actionneurs 52A, 52B. La dimension longitudinale de la partie du bouton de commande qui se projette et qui est reçue dans le logement 60 5 est de préférence supérieure à la distance axiale séparant les faces 54A, 54B de telle manière qu'il est reçu sans jeu axial avec un léger effet de serrage axial par les deux actionneurs sous l'action du ressort de rappel 16. La commande des deux coulisseaux 14A, 14B peut bien io entendu être indépendante, c'est-à-dire en agissant directement sur l'actionneur 52A, 52B ou au moyen de deux boutons distincts associés, en fonction des applications du commutateur. Afin d'éviter un « chevauchement » trop important des deux coulisseaux dans le cas où ceux-ci seraient actionnés 15 simultanément, il est prévu des moyens de butée de manière à limiter la course simultanée, l'un vers l'autre, des deux coulisseaux 14A, 14B. A cet effet, la branche transversale 46A, 46B comporte une butée 56A, 56B formée en surépaisseur vers l'intérieur qui est 20 délimitée par une face transversale verticale 58A, 58B qui est apte à venir en butée axiale contre la face transversale verticale en vis-à-vis 49B, 49A de la branche axiale de guidage 48B, 48A de l'autre coulisseau. Ainsi, on a représenté de manière théorique à la figure 8 la 25 position axiale relative maximale des deux coulisseaux 14A, 14B en rapprochement l'un de l'autre avec la venue en butée réciproque des deux coulisseaux. Le déplacement de chaque coulisseau 14A, 14B depuis sa position axiale de repos vers sa position axiale active a pour but 30 d'établir une voie de commutation. A cet effet, à titre d'exemple non limitatif, on a représenté aux figures, et notamment aux figures 3 et 6, sur la face longitudinale et verticale interne 19 de la barrette 18, des pistes 2955696 Il conductrices fixes parmi lesquelles une piste conductrice centrale commune 62 supérieure et deux pistes inférieures centrales et opposées 64A et 64B. La piste supérieure commune 62 est par exemple reliée à 5 un neutre électrique, par le biais d'une patte de raccordement électrique centrale 66, tandis que chacune des deux pistes inférieures latérales 64A, 64B est elle reliée à une borne de raccordement associée 68A, 68B. Afin d'établir des voies de commutation électriques io respectives entre les pistes 62 et 64A au moyen du coulisseau 14A, d'une part, et les pistes 62 et 64B au moyen du coulisseau 14B, d'autre part, chaque coulisseau 14A, 14B porte un contact mobile associé 70A, 70B qui est ici réalisé sous la forme d'un frotteur métallique à deux branches superposées 70A, 70B. 15 Bien entendu, la conception selon l'invention d'un commutateur électrique coulissant n'est pas limitée à ce type de contacts fixes et mobiles, chaque coulisseau pouvant, par exemple, en fin de course, venir agir mécaniquement sur un organe déformable élastiquement fixe qui, à son tour, établit une 20 voie de commutation électrique entre deux contacts fixes. A titre d'exemple dimensionnel, la conception selon l'invention permet de disposer d'un commutateur 10 dont la longueur axiale totale « hors-tout » est égale à environ 8 millimètres avec un logement 60 de longueur axiale, entre les 25 faces 54A et 54B égale à environ 1 millimètre. La course axiale de chaque coulisseau 14A, 14B est sensiblement égale à 2,5 millimètres avec un ressort dont la longueur axiale, en position de repos deux coulisseaux, est d'environ 7 millimètres. 30 En position d'actionnement de l'un ou de l'autre des deux coulisseaux, la longueur axiale du ressort 16 est égale à environ 4,5 millimètres. 12 On décrira maintenant le deuxième exemple de réalisation illustré aux figures 9 et suivantes. Pour cette description, qui sera effectuée en comparaison avec celle du premier exemple de réalisation, on utilisera les mêmes références numériques et alphanumériques que celles utilisées précédemment. Le boîtier 12 est réalisé en deux parties inférieure 12A et supérieure 12B. Le demi-boîtier inférieur 12A est une pièce moulée en lo matière plastique dans laquelle sont guidés en coulissement les deux coulisseaux 14A de droite et 14B de gauche et qui comporte aussi, toujours dans sa partie avant, le logement ou canal longitudinal 34, en forme de demi-cylindre concave ouvert vers le haut qui loge et guide le ressort commun de rappel 16. 15 Pour le guidage en coulissement des deux coulisseaux, le demi-boîtier inférieur 12A comporte une glissière longitudinal 32A ouverte verticalement vers le haut. Le demi-boîtier supérieur 12B est ici une pièce en tôle pliée et découpée qui forme couvercle de fermeture du demi-20 boîtier inférieur 12A. A cet effet, outre sa plaque supérieure horizontale principale 20B, le demi-boîtier supérieur 12B comporte deux parois latérales transversales et verticales 22B qui, en position montée et fermée du commutateur, s'étendent verticalement le 25 long des faces latérales transversales et verticales d'extrémité 22A du demi-boîtier inférieur 12A. Pour l'accrochage et la fixation du demi-boîtier supérieur 12B sur le demi-boîtier inférieur 12A, les parois latérales 22B comportent chacune une découpe 38B qui reçoit un ergot 30 complémentaire et associé 36A formé en saillie sur une face latérale 22A. La plaque supérieure 20B comporte un bossage central 21B qui épouse la forme du ressort 16. 13 En position fermée, la face inférieure de la plaque supérieure 20B est en appui contre la face supérieure de la plaque inférieure 20A de manière notamment à emprisonner les deux coulisseaux 14A et 14B et le ressort 16. En position fermée, les deux demi-boîtiers délimitent, dans la face verticale et longitudinale avant du commutateur 10, une fente longitudinale et horizontale 30 qui est ouverte transversale-ment vers l'avant et qui est commune aux deux coulisseaux 14A et 14B. Cette fente 30 est délimitée longitudinalement par deux bords verticaux d'extrémité opposés 28A. Comme on peut le voir plus particulièrement aux figures 10 et 14, chaque coulisseau 14A, 14B est ici une pièce en tôle découpée et pliée. Chaque coulisseau est ici guidé en coulissement dans le boîtier inférieur 12 qui comporte la glissière 32A. A cet effet, chaque coulisseau est aussi délimité par ses deux faces horizontales parallèles et opposées 40A, 40B et 42A, 42B. En position montée, les deux faces inférieures 40A, 40B sont aptes à coulisser sur la plaque inférieure 20A, tandis que les deux faces supérieures 42A, 42B coulissent le long de la face inférieure de la plaque principale supérieure 20B. Chaque coulisseau 14A, 14B comporte une première banche axiale principale 44A, 44B qui est la branche axiale principale de guidage du coulisseau et qui, à cet effet, comporte deux pattes verticales orientées vers le bas 45A, 45B qui sont alignées longitudinalement et qui sont reçues en guidage et en coulissement dans la glissière commune 32A. Chaque coulisseau 14A, 14B comporte aussi une branche transversale 46A, 46B qui s'étend transversalement vers l'arrière dans le même plan que la branche longitudinale associée 44A, 44B. 14 Chacune des branches transversales 46A, 46B comporte une face verticale et transversale 50A, 50B et chacune de ces deux faces 50A et 50B en vis-à-vis coopère avec l'extrémité axiale correspondante 16A, 16B du ressort commun de rappel 16. Sur l'ensemble des figures 9 à 13, les deux coulisseaux 14A et 14B sont chacun illustré dans sa position axiale de repos vers la droite et vers la gauche respectivement, positions de repos vers lesquelles ils sont rappelés par le ressort unique commun de rappel 16 et dans laquelle chaque branche transversale 46A, 46B est agencée globalement à une extrémité axiale de la chambre interne du boîtier 12, c'est-à-dire à proximité de la face transversale 22A. Pour permettre l'actionnement de chaque coulisseau 14A, 14B, chacun est associé à un actionneur 52A, 52B qui fait saillie hors du boîtier 12 et qui est ici constitué par une patte transversale et verticale réalisée en une seule pièce avec le coulisseau. La position axiale de repos de chaque coulisseau est ici assurée par la coopération d'un bord vertical et transversal d'extrémité 47A, 47B de la branche transversale 46A, 46B qui, sous l'action du ressort 16, est en appui axial, respectivement vers la droite et vers la gauche contre une portion en vis-à-vis de la face interne de la plaque latérale verticale 22B du demi-boîtier supérieur 12B. En position de repos des deux coulisseaux 14A, 14B, et comme on peut le voir notamment à la figure 9, chaque actionneur 52A, 52B est agencé axialement au voisinage d'une extrémité axiale du commutateur 10 et, en position active à l'issue du déplacement dans le sens SA, SB, chaque actionneur 52A, 52B se situera au voisinage du centre du commutateur. Pour l'actionnement du commutateur 10 dans l'un ou l'autre sens, l'appareil électronique comporte un bouton (non représenté) de commande ou d'actionnement du commutateur qui 15 permet d'agir axialement sur l'un ou l'autre des deux actionneurs 52A, 52B. A cet effet, le bouton comporte deux doigts, ou se présente comme une fourche, de manière à coopérer alternativement avec une face verticale transversale externe 55A, 55B de l'actionneur 52A, 52B. Comme précédemment, les dimensions du bouton de commande et la distance séparant, au repos, les faces 55A et 55B sont telles que les deux actionneurs 52A, 52B sont reçus sans jeu axial avec un léger effet de serrage axial dans le bouton de commande. La commande des deux coulisseaux 14A, 14B peut bien entendu être indépendante. D'une manière générale, si l'actionnement est indépendant, la course relative l'un vers l'autre des deux coulisseaux est limitée par la venue en butée des faces en vis-à-vis 54A, 54B des deux actionneurs 52A, 52B. S'agissant des éléments de contact électrique du commutateur permettant, en fonction de la position au repos ou active d'un coulisseau 14A, 14B, d'établir ou d'interrompre une voie de commutation électrique, l'extrémité transversale arrière 72A, 72B de chaque branche transversale 46A, 46B est apte à coopérer avec une rampe 74A, 74B qui est surmoulée sur un contact mobile déformable élastiquement 76A, 76B qui est porté par le demi-boîtier inférieur isolant 12A et qui, sous l'action de la rampe 74A, 74B est apte à se déformer élastiquement pour établir une voie de commutation électrique avec un contact fixe en vis-à-vis 78A, 78B. Comme on peut le voir à la figure 12, chaque contact mobile 76A, 76B est relié à une borne de raccordement associé 68A, 68B, tandis que chaque contact fixe 78A, 78B est relié à une borne de raccordement 66A, 66B. 16 Comme pour le premier exemple de réalisation, la course axiale de chaque coulisseau 14A, 14B est sensiblement égale avec 2,5 millimètres. Les dimensions globales hors tout du commutateur 10 sont 5 d'environ 9 millimètres de longueur, par 3 millimètres de largeur transversale, et par 1,2 millimètres de hauteur. REVENDICATIONS1. Commutateur électrique coulissant (10) comportant un boîtier (12) de commutateur délimitant une chambre interne ; - un premier coulisseau (14A), agencé dans ladite chambre et qui est guidé en coulissement selon un axe horizontal (A-A) du boîtier de manière à être monté mobile dans un premier sens (SA) entre une position axiale de repos qui est définie par un premier élément de butée fixe (28A) du boîtier, et une position axiale active dans laquelle il coopère avec des premiers moyens (62, io 64A) conducteurs de l'électricité agencés dans la chambre interne pour établir une première voie de commutation électrique ; - un premier actionneur (52A) qui est lié en translation axiale avec le premier coulisseau (14A) et qui fait saillie hors du boîtier (12) pour permettre l'actionnement du premier coulisseau 15 (14A) dans ledit premier sens (SA) vers sa position axiale active ; - un deuxième coulisseau (14B), agencé dans ladite chambre et qui est guidé en coulissement selon ledit axe (A-A) du boîtier de manière à être monté mobile dans un deuxième sens (SB), opposé audit premier sens (SA), entre une position de repos 20 qui est définie par un deuxième élément de butée fixe (28B) du boîtier, et une deuxième position active dans laquelle il coopère avec des deuxièmes moyens (62, 64B) conducteurs de l'électricité agencés dans la chambre interne pour établir une deuxième voie de commutation électrique ; 25 - un deuxième actionneur (52B) qui est lié en translation axiale avec le deuxième coulisseau (14B) et qui fait saillie hors du boîtier pour permettre l'actionnement du deuxième coulisseau (14B) dans ledit deuxième sens (SB) vers sa position axiale active ; 30 - et un ressort de rappel commun (16) qui est un ressort de compression qui est monté comprimé axialement entre les premier (14A) et deuxième (14B) coulisseaux et qui sollicite 18 simultanément chacun des deux coulisseaux vers sa position axiale de repos. 2. Commutateur électrique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, en position de repos du coulisseau associé (14A, 14B), chaque actionneur (52A, 52B) est agencé axialement au voisinage du centre du commutateur et, en position active du coulisseau associé, est agencé au voisinage d'une extrémité axiale du commutateur. 3. Commutateur électrique selon la revendication io précédente, caractérisé en ce que, en position de repos des deux coulisseaux (14A, 14B), les deux actionneurs (52A, 52B) agencés axialement au voisinage du centre du commutateur définissent entre eux un logement (60) apte à recevoir un bouton de commande du commutateur. 15 4. Commutateur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en position de repos du coulisseau associé (14A, 14B), chaque actionneur (52A, 52B) est agencé axialement au voisinage d'une extrémité axiale du commutateur et, en position active du coulisseau associé, chaque actionneur est 20 agencé au voisinage du centre du commutateur. 5. Commutateur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort de rappel commun (16) est un ressort hélicoïdal de compression qui est guidé axialement dans le boîtier. 25 6. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque coulisseau comporte : - une branche axiale (44A, 44B) de guidage du coulisseau (14A, 14B) dans le boîtier ; - et une branche transversale (46A, 46B), qui est agencée 30 à une extrémité axiale de la branche de guidage, qui coopère avec une extrémité axiale (16A, 16B) du ressort commun de rappel et qui, en position de repos du coulisseau (14A, 14B), est agencée à une extrémité axiale de la chambre interne. 19 7. Commutateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque coulisseau (14A, 14B) est en forme générale de U et comporte une autre branche axiale (48A, 48B) de guidage du coulisseau (14A, 14B) dans le boîtier qui est reliée à ladite une branche axiale (44A, 44B) de guidage par la branche transversale (46A, 46B), et en ce que le ressort commun de rappel (16) est logé entre les deux branches axiales (44A-48A, 44B-48B) de chaque coulisseau (14A, 14B). 8. Commutateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite autre branche axiale (48A, 48B) de guidage d'un coulisseau porte des moyens qui coopèrent (70A, 70B) avec lesdits moyens (62, 64A, 64B) conducteurs de l'électricité associés audit coulisseau. 9. Commutateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite branche transversale (46A, 46B) porte des moyens qui coopèrent (72A, 72B) avec lesdits moyens (74A, 74B) conducteurs de l'électricité associés audit coulisseau. 10. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque coulisseau (14A, 14B) s'étend dans un plan horizontal et est délimité par deux faces horizontales parallèles, et en ce que les deux coulisseaux (14A, 14B) sont superposés dans la chambre interne. 11. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les courses axiales d'actionnement de chacun des deux coulisseaux sont égales. 12. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de butée (58A, 58B, 59A, 59B) de manière à limiter la course simultanée, l'un vers l'autre, des deux coulisseaux.