FR 2956270 A1 20110812 FR 1050975 A 20100211 Pseudo-lien multipoint à point L'invention se situe dans le domaine des télécommunications, et plus particulièrement le domaine des réseaux de commutation de paquets. Dans un réseau de commutation de paquets (ou Packet Switched Network (PSN) en anglais), les données à transmettre se présentent sous forme de paquets traités par des équipements de commutation du réseau jusqu'à atteindre leur destination. L'ensemble des paquets à transmettre d'une source vers une destination constitue un flux de données. Un exemple de technologie utilisée dans les réseaux de commutation de paquets pour acheminer des paquets de données, est la technologie MPLS (MultiProtocol Label Switching ou en français : commutation mufti-protocole par étiquette). La technologie MPLS propose de rajouter en entête des paquets de données une ou plusieurs étiquettes contenant des informations permettant aux équipements commutateurs du réseau de déterminer le prochain saut qu'un paquet doit effectuer pour atteindre sa destination. La technologie MPLS est décrite plus en détail dans un document de l'IETF (groupe de standardisation de l'Internet, abréviation des termes anglais Internet Engineering Task Force), référencé RFC 3031 (RFC signifiant "requête pour commentaires", ou en anglais Request For Comments). Cependant, le protocole MPLS permet d'acheminer uniquement des paquets conformes au protocole IP (Internet Protocol, ou protocole internet). Afin de pallier cet inconvénient, le groupe de standardisation PWE3 (PseudoWire Emulation Edge to Edge) de l'IETF définit un concept de pseudo-lien permettant d'émuler un lien point à point entre deux équipements, ce lien s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets reposant sur la technologie IP/MPLS. De tels pseudo-liens, définis dans le document RFC 3985 sous le terme de « pseudo-wire », permettent la transmission de paquets de données non- conformes au protocole IP, tels que par exemple des paquets de données conformes au protocole ATM. Le document "Signaling Root-Initiated Point-to-Multipoint Pseudowires using LDP", draftmartini-pwe3-p2mp-pw-01.txt propose une solution pour établir un pseudo-lien point à multipoint depuis un équipement racine vers une pluralité d'équipements de terminaison, dits équipements feuilles de façon à constituer un arbre de diffusion de données. Dans une telle architecture, le trafic est diffusé dans le sens descendant, c'est-à-dire depuis l'équipement racine vers l'ensemble des équipements feuilles. Le trafic dans le sens remontant, c'est-à-dire depuis l'un des équipements feuilles vers l'équipement racine, s'effectue au travers d'un pseudo-lien point à point distinct établi entre cet équipement feuille et l'équipement racine. Ainsi, il est nécessaire d'établir autant de pseudo-liens point à point qu'il y a d'équipements feuilles, ce qui constitue une perte de bande passante dommageable et engendre une complexité important pour établir et maintenir l'ensemble des pseudo-liens. En particulier, tous les pseudo-liens point à point ayant pour extrémité l'équipement racine, ceux-ci doivent être identifiés et gérés indépendamment par l'équipement racine ce qui complique considérablement le contrôle au niveau de cet équipement. II est en effet nécessaire de configurer individuellement chaque pseudo-lien, de maintenir une session de signalisation avec chaque équipement feuille pour la maintenance des pseudo-liens, de superviser individuellement chaque pseudo-lien ainsi établi, etc. De plus, le contrôle du volume des données à agréger au niveau de l'équipement racine est rendu plus complexe. Un des buts de l'invention est de remédier à des inconvénients de l'état de l'art. Ainsi, l'invention a pour objet un procédé de transmission de flux de données depuis une pluralité d'équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, les équipements feuilles et racine constituant des extrémités d'un pseudo-lien multipoint à point s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent les équipements de terminaison, le procédé comprenant : - une étape de réception par un équipement commutateur, appartenant également au réseau de commutation de paquets, d'un premier flux de données émis par un premier équipement feuille à destination de l'équipement racine, - une étape de réception par l'équipement commutateur d'un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille à destination de l'équipement racine, - une étape d'agrégation du premier et du deuxième flux de données en un troisième flux de données, l'équipement commutateur ayant été configuré pour agréger le premier et le deuxième flux de données au moyen d'un paramètre, dit paramètre d'agrégation, compris dans une demande 30 d'établissement du pseudo-lien, - une étape de transmission, à destination de l'équipement racine, du troisième flux de données. II est ainsi possible de transmettre des flux de données au moyen d'un unique pseudo-lien établi entre les différents équipements feuilles et l'équipement racine. Une telle solution est peu 35 consommatrice en bande passante puisqu'un unique pseudo-lien est établi entre les différents équipements de terminaison. Une telle solution permet également de simplifier les opérations de contrôle et de gestion mises en oeuvre au niveau des équipements commutateurs qui réalisent l'agrégation des flux de données ainsi que de l'équipement racine puisque ce dernier n'a plus qu'un seul pseudo-lien à gérer pour les transmissions de flux de données émis par les équipements feuilles à destination de l'équipement racine, ou transmission dans le sens remontant. La solution objet de l'invention permet également de transmettre des flux de données de manière bidirectionnelles au travers d'un pseudo-lien établi entre un équipement racine et une pluralité d'équipements feuilles. Dans ce cas de figure, un pseudo-lien point à multipoints étant déjà établientre racine et les équipements feuilles, la solution objet de l'invention permet d'établir pseudo-lien multipoint à point dans le sens de transmission remontant permettant ainsi une communication bidirectionnelle entre l'équipement racine et les équipements feuilles. L'invention a également pour objet un procédé d'établissement d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis une pluralité d'équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, les équipements feuilles et racine constituant des extrémités du pseudo-lien, le pseudo-lien s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent les équipements de terminaison, le procédé comprenant : - une étape de réception par un équipement commutateur, appartenant également au réseau de commutation de paquets, d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, - une étape de configuration de l'équipement commutateur au moyen du paramètre d'agrégation, à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine, - une étape de transmission, par l'équipement commutateur à destination de l'équipement, 25 destinataire, de la demande d'établissement du pseudo-lien. Les équipements feuilles et l'équipement racine pouvant appartenir à plusieurs pseudoliens distincts, il est nécessaire de pouvoir identifier le pseudo-lien multipoint à point au travers duquel les flux de données émis par les différents équipements feuilles sont destinés à être transmis. 30 L'identifiant du pseudo-lien peut être utilisé comme paramètre d'agrégation implicite. En effet, lorsque deux flux de données sont émis respectivement par un premier et un deuxième équipement feuille à destination d'un même équipement racine et au travers d'un même pseudolien cela implique que l'équipement commutateur doit agréger les deux flux de données. Une telle solution permet de configurer l'équipement commutateur afin qu'il soit apte à 35 agréger des flux de données émis par plusieurs équipements feuilles de telle sorte que l'équipement racine ne reçoive qu'un seul flux de données. Selon une caractéristique du procédé d'établissement objet de l'invention, la demande d'établissement ayant été émise par un premier équipement feuille, le procédé comprend, à réception par l'équipement commutateur d'une deuxième demande d'établissement du pseudo-lien émise par un deuxième équipement feuille, une étape de détermination d'une aptitude de l'équipement commutateur à agréger le premier flux de données et le deuxième flux de données en un troisième flux de données, la deuxième demande d'établissement du pseudo-lien n'étant alors pas transmise vers l'équipement racine. Ainsi, le pseudo-lien multipoints à point est établi à l'initiative des équipements feuilles. Ce mode de réalisation permet de connecter un équipement feuille supplémentaire à un pseudo-lien multipoint à point déjà établi. Dans ce cas de figure, l'identifiant de l'équipement feuille peut être omis de la demande d'établissement du pseudo-lien. Selon une autre caractéristique du procédé d'établissement objet de l'invention, la demande d'établissement du pseudo-lien étant émise par l'équipement racine, le procédé comprend une étape de transmission de la demande d'établissement comprenant l'identifiant de l'équipement racine, une liste comprenant les identifiant d'au moins deux équipements feuilles, l'identifiant du pseudo-lien et le paramètre d'agrégation, à destination des équipements feuilles constituant une extrémité du pseudo-lien. Dans un tel mode de réalisation, le pseudo-lien multipoints à point est établi à l'initiative de l'équipement racine. L'établissement du pseudo-lien se fait par diffusion de proche en proche de la demande d'établissement jusqu'à atteindre l'ensemble des équipements feuilles. Dans ce mode de réalisation, le pseudo-lien est établi à partir d'une demande d'établissement unique émise par l'équipement racine. Les identifiants des équipements feuilles permettent de router la demande d'établissement au travers du réseau de commutation de paquets. L'invention a également pour objet un équipement commutateur appartenant à un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent également des équipements de terminaison constituant des extrémités d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, l'équipement commutateur comprenant : - des moyens de réception par un équipement commutateur, appartenant également au 30 réseau de commutation de paquets, d'un premier flux de données émis par un premier équipement feuille à destination de l'équipement racine, - des moyens de réception par l'équipement commutateur d'un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille à destination de l'équipement racine, - des moyens d'agrégation du premier et du deuxième flux de données en un troisième flux 35 de données, l'équipement commutateur ayant été configuré pour agréger le premier et le deuxième flux de données au moyen d'un paramètre, dit paramètre d'agrégation, compris dans une demande d'établissement du pseudo-lien, - des moyens de transmission, à destination de l'équipement racine, du troisième flux de données. Selon une caractéristique de l'équipement commutateur objet de l'invention, celui-ci comprend : des moyens de réception d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, - des moyens de configuration de l'équipement commutateur au moyen du paramètre d'agrégation, à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine, - des moyens de transmission, à destination de l'équipement, destinataire, de la demande d'établissement du pseudo-lien. Selon une caractéristique de l'équipement commutateur objet de l'invention, les moyens de réception sont aptes à recevoir une deuxième demande d'établissement du pseudo-lien émise par un deuxième équipement feuille, la demande d'établissement ayant été émise par un premier équipement feuille, l'équipement commutateur comprend des moyens de détermination d'une aptitude de l'équipement commutateur à agréger le premier flux de données et le deuxième flux de données en un troisième flux de données destiné à être transmis vers l'équipement racine. Selon une caractéristique de l'équipement commutateur objet de l'invention, la demande d'établissement du pseudo-lien étant émise par l'équipement racine, l'équipement commutateur comprend des moyens de transmission de la demande d'établissement à destination d'une pluralité d'équipements feuilles constituant une extrémité du pseudo-lien. L'invention a encore pour objet un équipement de terminaison appartenant à un réseau de commutation de paquets constituant l'une des extrémités d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, l'équipement de terminaison comprenant des moyens d'émission d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement de terminaison racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien, un paramètre, dit paramètre d'agrégation destiné à être utilisé lors d'une étape de configuration d'un équipement commutateur appartenant également au réseau de commutation de paquets à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données. L'invention concerne encore un signal émis par un premier équipement de terminaison appartenant à un réseau de commutation de paquets à destination d'au moins un deuxième équipement de terminaison, le premier et le deuxième équipement de terminaison constituant des extrémités d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont 5 destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine. Un tel signal est particulier en ce qu'il porte un message comprenant une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, destiné à être utilisé lors d'une étape de configuration d'un équipement commutateur appartenant également au réseau de commutation de paquets à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données destiné à être transmis à l'équipement racine. Selon d'autres aspects, l'invention concerne également des programmes d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour la mise en oeuvre des étapes des procédés de transmission et d'établissement décrits précédemment, lorsque ces programmes sont exécutés par un ordinateur. Chacun des programmes d'ordinateur décrits ci-dessus peut utiliser n'importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. L'invention vise aussi un support d'enregistrement lisible par un ordinateur sur lequel est 20 enregistré un programme d'ordinateur tel que décrit précédemment. Le support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une ROM (pour "Read On/y Memory"), par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un 25 disque dur. D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. 30 Alternativement, le support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel le programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de modes de réalisation décrits en référence aux dessins dans lesquels : 35 la figure 1 représente un pseudo-lien multipoint à point établi entre une pluralité d'équipements feuilles et un équipement racine, La figure 2 représente un diagramme temporel d'échange de messages entre les équipements feuilles et l'équipement racine lors de l'établissement du pseudolien multipoint à point selon un premier mode de réalisation de l'invention, La figure 3 représente un diagramme temporel d'échange de messages entre l'équipement racine et les équipements feuilles lors de l'établissement du pseudo-lien multipoint à point selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, La figure 4 représente un diagramme temporel de transmission de flux de données depuis les équipements feuilles vers l'équipement racine au travers du pseudo-lien multipoint à point, La figure 5 représente un équipement commutateur destiné à mettre en oeuvre l'invention, La figure 6 représente un équipement de terminaison constituant une extrémité du pseudo-lien multipoint à point, Les figures 7A et 7B représentent des demandes d'établissement du pseudo-lien multipoint à point dans les premier et deuxième modes de réalisation de l'invention. En référence à la figure 1, un pseudo-lien multipoint à point pwl s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets PSN, est établi entre quatre équipements de terminaison, dits 20 équipements feuilles, PE2, PE3, PE4 et PE5 disposés en bordure du réseau PSN et un équipement de terminaison, dit équipement racine PE1, également disposé en bordure du réseau PSN. Un tel pseudo-lien pwl est constitué d'une première liaison L1 établie entre l'équipement racine PE1 et un premier équipement commutateur SPE1, d'une deuxième liaison L2 établie entre le premier équipement commutateur SPE1 et un deuxième équipement commutateur SPE2 et 25 d'une troisième liaison L3 établie entre le deuxième équipement commutateur SPE2 et l'équipement feuille PE2. Une quatrième liaison L4 également constitutive du pseudo-lien pwl est établie entre le deuxième équipement commutateur SPE2 et l'équipement feuille PE3. Une cinquième liaison L5 constitutive du pseudo-lien pwl est établie entre le premier équipement commutateur SPE1 et un troisième équipement commutateur SPE3. Une sixième liaison L6, 30 constitutive du pseudo-lien pwl est établie entre le troisième équipement commutateur SPE3 et l'équipement feuille PE4. Une septième liaison L7 également constitutive du pseudo-lien pwl est établie entre le troisième équipement commutateur SPE3 et l'équipement feuille PE5. Un tel pseudo-lien multipoint à point pwl est destiné à transmettre des flux de données émis par les équipements feuilles PE2, PE3, PE4, PE5 à destination de l'équipement racine PE1. 35 Les équipements de terminaison PE1, PE2, PE3, PE4, PE5 sont par exemple des noeuds IP/MPLS. 10 15 Les données constituant les flux de données émis par les équipements feuilles PE2, PE3, PE4, PE5 sont générées par des équipements clients connectés aux différents équipements feuilles non représentés sur la figure. Un exemple d'application de l'invention est la collecte de trafic pour un réseau mobile. Dans un tel exemple, les équipements clients sont des stations de base assurant la transmission des données au travers du pseudo-lien pwl vers l'équipement racine qui est lui-même connecté à un équipement client tels qu'un contrôleur de réseau radio ou RNC (Radio Network Controller). Un tel pseudo-lien multipoint à point peut être établi à l'initiative des équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5 ou à l'initiative de l'équipement racine PE1. Conformément à un premier mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 2, l'établissement du pseudo-lien multipoint à point pwl est à l'initiative des équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5 et repose sur l'échange de messages d'établissement entre les différents équipements impliqués. Dans ce premier mode de réalisation, l'équipement feuille PE2 émet un premier message d'établissement MSG10 à destination de l'équipement commutateur SPE2. Un tel message MSG10 est par exemple un message du type Label Request tel que défini dans le document de l'IETF référence RFC4447. Le message MSG10 comprend une demande d'établissement du pseudo-lien pwl comprenant un identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, un identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, un identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl. Selon l'invention une telle demande d'établissement comprend également un paramètre d'agrégation ParamAgreg, dont la fonction est expliquée plus loin dans le document. Un tel message MSG10 est représenté à la figure 7A. A réception du message MSG10, l'équipement commutateur SPE2 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE2. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette Ibl3 destinée à être associée aux données destinées à être émises par l'équipement feuille PE2 à destination de l'équipement commutateur SPE2, et le paramètre ParamAgreg. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE2 émet un message MSG11 à destination de l'équipement feuille PE2. Un tel message MSG11 est par exemple un message du type Label Mapping tel que défini dans le document de l'IETF référencé RFC4447. Le message MSG11 comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, et l'étiquette Ibl3. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE2 est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille PE2 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille tel que l'équipement feuille PE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'équipement commutateur SPE2 émet également un message MSG20 à destination de l'équipement commutateur SPE1. Un tel message MSG20 est identique au message MSG10. L'équipement commutateur SPE2 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre le message MSG10 à destination de l'équipement commutateur SPE1. A réception de ce message MSG20, l'équipement commutateur SPE1 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE2. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette Ibl2 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE2 à destination de l'équipement commutateur SPE1, et le paramètre ParamAgreg. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE1 est apte à agréger un premier flux de données transmis par l'équipement commutateur SPE2 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement commutateur tel que l'équipement commutateur SPE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'équipement commutateur SPE1 émet alors un message MSG21 à destination de l'équipement commutateur SPE2. Un tel message MSG21 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG21 comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien Idpwl et l'étiquette Ibl2. L'étiquette Ibl2 est utilisée par l'équipement commutateur SPE2 pour mettre à jour sa table de commutation. L'équipement commutateur SPE1 émet également un message MSG30 à destination de l'équipement racine PE1. Un tel message MSG30 est identique au message MSG1O. L'équipement commutateur SPE1 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre 25 le message MSG30 à destination de l'équipement racine PE1. A réception de ce message MSG30, l'équipement racine PEI émet un message MSG31 à destination de l'équipement commutateur SPE1. Un tel message MSG31 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG31 comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien 30 Idpwl et une étiquette Ibl1 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE1 à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl1 est utilisée par l'équipement commutateur SPE1 pour mettre à jour sa table de commutation. L'équipement feuille PE3 émet un premier message d'établissement MSG40 à destination 35 de l'équipement commutateur SPE2. Un tel message MSG40 est par exemple un message du type Label Request. Le message MSG40 comprend une demande d'établissement du pseudo-lien pwl comprenant un identifiant IdPE3 de l'équipement feuille PE3, un identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl et un paramètre d'agrégation ParamAgreg. A réception du message MSG40, l'équipement commutateur SPE2 complète la table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE3. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE3 de l'équipement feuille PE3, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette Ibl4 destinée à être associée aux données destinées à être émises par de l'équipement feuille PE3 à destination de l'équipement commutateur SPE2, et le paramètre ParamAgreg. L'équipement commutateur SPE2 émet ensuite un message MSG41 à destination de l'équipement feuille PE3. Un tel message MSG41 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG41 comprend l'identifiant IdPE3 de l'équipement feuille PE3, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien Idpwl et l'étiquette Ibl4. L'équipement commutateur SPE2 est déjà configuré pour agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille PE2 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille tel que l'équipement feuille PE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1, puisqu'une entrée de la table de commutation TC comprend le paramètre d'agrégation ParamAgreg. Par conséquent la demande d'établissement du pseudo-lien pwl ayant déjà été transmise à destination de l'équipement racine PE1, l'équipement commutateur SPE2 ne transmet pas la demande d'établissement du pseudo-lien pwl à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl2 déjà allouée par l'équipement commutateur SPE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE2 vers l'équipement commutateur SPE1. L'équipement feuille PE4 émet un premier message d'établissement MSG50 à destination de l'équipement commutateur SPE3. Un tel message MSG50 est par exemple un message du type Label Request. Le message MSG50 comprend une demande d'établissement du pseudo-lien pwl comprenant un identifiant IdPE4 de l'équipement feuille PE4, un identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl et un paramètre d'agrégation ParamAgreg A réception du message MSG50, l'équipement commutateur SPE3 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE4. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE4 de l'équipement feuille PE4, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette Ibl6 destinée à être associée aux données destinées à être émises par de l'équipement feuille PE3 à destination de l'équipement commutateur SPE3, et le paramètre ParamAgreg. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE3 émet un message MSG51 à destination de l'équipement feuille PE4. Un tel message MSG51 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG51 comprend l'identifiant IdPE4 de l'équipement feuille PE4, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien Idpwl et l'étiquette Ibl6. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE3 est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille PE4 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille tel que l'équipement feuille PE5, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'équipement commutateur SPE3 émet également un message MSG60 à destination de l'équipement commutateur SPE1. Un tel message MSG60 est identique au message MSG50. L'équipement commutateur SPE3 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre le message MSG60 à destination de l'équipement commutateur SPE1 pour atteindre l'équipement racine PE1. A réception de ce message MSG60, l'équipement commutateur SPE1 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl. Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE4. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE4 de l'équipement feuille PE4, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette IbI5 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE3 à destination de l'équipement commutateur SPE1, et le paramètre ParamAgreg. L'équipement commutateur SPE1 émet alors un message MSG61 à destination de l'équipement commutateur SPE3. Un tel message MSG61 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG61 comprend l'identifiant IdPE4 de l'équipement feuille PE4, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien Idpwl et l'étiquette Ibl5. L'équipement commutateur SPE1 est déjà configuré pour agréger un premier flux de données émis par l'équipement commutateur SPE2 et un deuxième flux de données émis par l'équipement commutateur SPE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1, puisqu'une entrée de la table de commutation TC comprend le paramètre d'agrégation ParamAgreg. Par conséquent la demande d'établissement du pseudo-lien pwl ayant déjà été transmise à destination de l'équipement racine PE1, l'équipement commutateur SPE1 ne transmet pas la demande d'établissement du pseudo-lien pwl à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette IbI1 déjà allouée par l'équipement racine PE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE1 vers l'équipement racine PEI. L'équipement feuille PE5 émet un premier message d'établissement MSG70 à destination de l'équipement commutateur SPE3. Un tel message MSG70 est par exemple un message du type Label Request. Le message MSG70 comprend une demande d'établissement du pseudo-lien pwl comprenant un identifiant IdPE5 de l'équipement feuille PE5, un identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, un identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl et un paramètre d'agrégation ParamAgreg. A réception du message MSG70, l'équipement commutateur SPE3 complète la table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE5. Cette entrée comprend l'identifiant IdPE3 de l'équipement feuille PE5, l'identifiant du pseudolien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine, une étiquette Ibl7 destinée à être associée aux données destinées à être émises par l'équipement feuille PE5 à destination de l'équipement commutateur SPE3, et le paramètre ParamAgreg. L'équipement commutateur SPE3 émet ensuite un message MSG71 à destination de l'équipement feuille PE5. Un tel message MSG71 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG71 comprend l'identifiant IdPE5 de l'équipement feuille PE5, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, l'identifiant du pseudo-lien Idpwl et l'étiquette Ibl7. L'équipement commutateur SPE3 est déjà configuré pour agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille PE4 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille tel que l'équipement feuille PE5, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1, puisqu'une entrée de la table de commutation TC comprend le paramètre d'agrégation ParamAgreg. Par conséquent la demande d'établissement du pseudo-lien pwl ayant déjà été transmise à destination de l'équipement racine PE1, l'équipement commutateur SPE3 ne transmet pas la demande d'établissement du pseudo-lien pwl à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl5 déjà allouée par l'équipement commutateur SPE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE3 vers l'équipement commutateur SPE1. A l'issue de ces différents échanges de message, le pseudo-lien multipoint à point pwl est établi entre les équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5 et l'équipement racine PE1. Conformément à un deuxième mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 3, l'établissement du pseudo-lien multipoint à point pwl est à l'initiative de l'équipement racine PE1, et repose sur l'échange de messages d'établissement entre les différents équipements impliqués. Dans ce deuxième mode de réalisation, l'équipement racine PE1 émet un premier message d'établissement MSG100 à destination de l'équipement commutateur SPE1. Un tel message MSG100 est par exemple un message du type Label Mapping. Le message MSG100 comprend une demande d'établissement du pseudo-lien pwl comprenant un identifiant IdPE1 de l'équipement racine PE1, une liste L comprenant les identifiants IdPE2, IdPE3, IdPE4 et IdPE5 respectifs des équipements feuilles PE2, PE3, PE4, PE5, un identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl, un paramètre d'agrégation ParamAgreg et une étiquette Ibl1 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE1 à destination de l'équipement racine PE1. Un tel message MSG100 est représenté à la figure 7B. A réception du message MSG100, l'équipement commutateur SPE1 complète la table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl. Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour les différents équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5. Par exemple, l'entrée pour l'équipement feuille PE2 comprend l'identifiant IdPE2 de l'équipement feuille PE2, l'identifiant du pseudo-lien pwl Idpwl, l'identifiant IdPE1 de l'équipement racine et le paramètre ParamAgreg. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE1 est apte à agréger un premier flux de données transmis par l'équipement commutateur SPE2 et un deuxième flux de données transmis par un autre équipement commutateur tel que l'équipement commutateur SPE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl1 déjà allouée par l'équipement racine PE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE1 vers l'équipement racine PE1. L'équipement commutateur SPE1 émet ensuite un message MSG101 à destination de l'équipement racine PE1 acquittant la réception du message MSG101 par l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE1 émet également un message MSG110 à destination de l'équipement commutateur SPE2 et un message MSG120 à destination de l'équipement commutateur SPE3. Le message MSG110 comprend au moins les identifiants respectifs IdPE2, IdPE3, des équipements feuilles PE2 et PE3 ainsi qu'une étiquette Ibl2 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE2 à destination de l'équipement commutateur SPE1. Le message MSG120 comprend au moins les identifiants respectifs IdPE4, IdPE5, des équipements feuilles PE4 et PE5 ainsi qu'une étiquette Ib15 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement commutateur SPE3 à destination de l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE1 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre le message MSG110 à destination de l'équipement commutateur SPE2 pour atteindre les équipements feuilles PE2 et PE3, et à destination de l'équipement commutateur SPE3 pour atteindre les équipements feuilles PE4 et PE5. A réception du message MSG110, l'équipement commutateur SPE2 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl . Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE2 et l'équipement feuille PE3. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE2 est apte à agréger un premier flux de données transmis par l'équipement feuille PE2 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement de terminaison tel que l'équipement feuille PE3, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl2 déjà allouée par l'équipement commutateur SPE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE2 vers l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE2 émet ensuite un message MSG111 à destination de l'équipement commutateur SPE1 acquittant la réception du message MSG110 par l'équipement commutateur SPEI. L'équipement commutateur SPE2 émet alors un message MSG130 à destination de l'équipement feuille PE2 et un message MSG140 à destination de l'équipement feuille PE3. Le message MSG130 comprend une étiquette Ibl3 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement feuille PE2 à destination de l'équipement commutateur SPE2. Le message MSG140 comprend une étiquette Ib14 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement feuille PE3 à destination de l'équipement commutateur SPE2. L'équipement commutateur SPE2 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre les messages MSG130 et MSG140 à destination respectivement des équipements feuilles PE2 et PE3. A réception du message MSG130, l'équipement feuille PE2 émet un message MSG131 à destination de l'équipement commutateur SPE2 acquittant la réception du message MSG130. A réception du message MSG140, l'équipement feuille PE3 émet un message MSG141 à destination de l'équipement commutateur SPE2 acquittant la réception du message MSG140. A réception du message MSG120, l'équipement commutateur SPE3 complète une table de commutation TC au moyen des informations comprises dans la demande d'établissement du pseudo-lien pwl. Une entrée est créée dans la table de commutation TC pour l'équipement feuille PE4 et l'équipement feuille PE5. A l'issue de cette étape de configuration, l'équipement commutateur SPE3 est apte à agréger un premier flux de données transmis par l'équipement feuille PE4 et un deuxième flux de données émis par un autre équipement de terminaison tel que l'équipement feuille PE5, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette IbIS déjà allouée par l'équipement commutateur SPE1 est utilisée pour transmettre le flux de données émis par l'équipement commutateur SPE3 vers l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE3 émet ensuite un message MSG121 à destination de l'équipement commutateur SPE1 acquittant la réception du message MSG120 par l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE3 émet alors un message MSG150 à destination de l'équipement feuille PE4 et un message MSG160 à destination de l'équipement feuille PE5. Le message MSG150 comprend une étiquette Ibl6 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement feuille PE4 à destination de l'équipement commutateur SPE3. Le message MSG160 comprend une étiquette Ib17 destinée à être associée aux données destinées à être transmises par l'équipement feuille PE5 à destination de l'équipement commutateur SPE3. L'équipement commutateur SPE3 utilise une table de routage afin de pouvoir transmettre les messages MSG150 et MSG160 à destination respectivement des équipements feuilles PE4 et PE5. A réception du message MSG150, l'équipement feuille PE4 émet un message MSG151 à destination de l'équipement commutateur SPE3 acquittant la réception du message MSG150. A réception du message MSG160, l'équipement feuille PE5 émet un message MSG161 à destination de l'équipement commutateur SPE3 acquittant la réception du message MSG160. A l'issue de ces différents échanges de message, le pseudo-lien multipoint à point pwl est établi entre les équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5 et l'équipement racine PE1. Une fois le pseudo-lien multipoint à point pwl établi entre l'équipement racine PE1 et les équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5, celui-ci est apte à transmettre des flux de données émis par les différents équipements feuilles PE2, PE3, PE4 et PE5 à destination de l'équipement racine PE1. Il est à noter que le premier et le deuxième mode de réalisation de l'invention peuvent être combinés. En effet, il est possible d'établir un pseudo-lien multipoint à point pwl à l'initiative de l'équipement racine PE1 puis de connecter au pseudo-lien pwl un ou plusieurs équipements feuilles supplémentaires à l'initiative de ces équipements feuilles conformément au premier mode de réalisation de l'invention. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les équipements commutateurs SPE1, SPE2, et SPE3 peuvent être configurés manuellement afin d'être aptes à agréger un premier flux de données transmis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine. En référence à la figure 4, l'équipement feuille PE2 émet un flux de données F1 à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl3 est associée aux données constitutives du flux de données F1. Le flux de données F1 est reçu par l'équipement commutateur SPE2. Les données issues du flux F1 de données sont marquées à l'aide de l'étiquette Ibl2 et forment un flux de données F10. Le flux de données F10 est ensuite transmis à destination de l'équipement commutateur SPE1. Le flux de données F10 est reçu par l'équipement commutateur SPE1. Les données issues du flux F10 de données sont marquées à l'aide de l'étiquette lbll et forment un flux de données F. Le flux de données F est ensuite transmis à destination de l'équipement racine PE1. L'équipement feuille PE3 émet un flux de données F2 à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl4 est associée aux données constitutives du flux de données F2. Le flux de données F2 est reçu par l'équipement commutateur SPE2. L'équipement commutateur SPE2 ayant été configuré lors de l'établissement du pseudolien pwl pour agréger plusieurs flux de données issus de différents équipements feuilles, le flux de données F1 émis par l'équipement feuille PE2 et le flux de données F2 émis par l'équipement feuille PE3 sont agrégés, par l'équipement commutateur SPE2 pour former flux de données F10. Le flux F10 ainsi généré est transmis à destination de l'équipement commutateur SPE1. L'équipement feuille PE4 émet un flux de données F3 à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl6 est associée aux données constitutives du flux de données F3. Le flux de données F3 est reçu par l'équipement commutateur SPE3. Les données issues du flux F3 de données sont marquées à l'aide de l'étiquette Ibl5 et forment un flux de données F30. Le flux de données F30 est ensuite transmis à destination de l'équipement commutateur SPE1. Le flux de données F30 est reçu par l'équipement commutateur SPE1. L'équipement feuille PE5 émet un flux de données F4 à destination de l'équipement racine PE1. L'étiquette Ibl7 est associée aux données constitutives du flux de données F4. Le flux de données F4 est reçu par l'équipement commutateur SPE3. L'équipement commutateur SPE3 ayant été configuré lors de l'établissement du pseudo- lien pwl pour agréger plusieurs flux de données issus de différents équipements feuilles, le flux de données F3 émis par l'équipement feuille PE4 et le flux de données F4 émis par l'équipement feuille PE5 sont agrégés, par l'équipement commutateur SPE3 pour former le flux de données F30. Le flux F30 ainsi généré est transmis à destination de l'équipement commutateur SPE1. L'équipement commutateur SPE1 ayant été configuré lors de l'établissement du pseudo- lien pwl pour agréger plusieurs flux de données issus de différents équipements feuilles, le flux de données F10 émis par l'équipement commutateur SPE2 et le flux de données F30 émis par l'équipement commutateur SPE3 sont agrégés, par l'équipement commutateur SPE1 pour former flux de données F. Le flux F ainsi généré est transmis à destination de l'équipement racine PE1. Les flux de données F1, F2, F3 et F4 sont agrégés en un unique flux de données par les différents noeuds commutateurs traversés de sorte que l'équipement racine PE1 ne reçoit qu'un unique flux de données F constitué par les données émises par les différents équipements feuilles. La figure 5 représente un équipement commutateur SPE1, SPE2, SPE3. Un tel équipement commutateur comprend : - des moyens de réception 10 de flux de données émis par des équipements feuilles connectés à l'équipement commutateur, - des moyens d'agrégation 11 des différents flux de données émis par les différents équipements feuilles en un flux de données destiné à être transmis vers l'équipement racine, l'équipement commutateur ayant été configuré pour agréger plusieurs flux de données au moyen d'un paramètre, dit paramètre d'agrégation, compris dans une demande d'établissement du pseudo-lien, - des moyens de transmission 12, à destination de l'équipement racine, du flux de données agrégé. L'équipement commutateur comprend également : - des moyens de réception 20 d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, - des moyens de configuration 30 de l'équipement commutateur au moyen du paramètre d'agrégation, à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine, - des moyens de transmission 40, à destination de l'équipement destinataire, de la demande d'établissement du pseudo-lien. La figure 6 représente un équipement de terminaison PE1, PE2, PE3, PE4 et PE5. Un tel équipement de terminaison comprend : - des moyens d'émission 50 d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement de terminaison racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation destiné à être utilisé lors d'une étape de configuration d'un équipement commutateur appartenant également au réseau de commutation de paquets à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données. REVENDICATIONS1. Procédé de transmission de flux de données depuis une pluralité d'équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, les équipements feuilles et racine constituant des extrémités d'un pseudo-lien multipoint à point s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent les équipements de terminaison, le procédé comprenant : - une étape de réception par un équipement commutateur, appartenant également au 10 réseau de commutation de paquets, d'un premier flux de données émis par un premier équipement feuille à destination de l'équipement racine, - une étape de réception par l'équipement commutateur d'un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille à destination de l'équipement racine, - une étape d'agrégation du premier et du deuxième flux de données en un troisième flux 15 de données, l'équipement commutateur ayant été configuré pour agréger le premier et le deuxième flux de données au moyen d'un paramètre, dit paramètre d'agrégation, compris dans une demande d'établissement du pseudo-lien, - une étape de transmission, à destination de l'équipement racine, du troisième flux de données. 20 2. Procédé d'établissement d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis une pluralité d'équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, les équipements feuilles et racine constituant des extrémités du pseudo-lien, le pseudo-lien s'appuyant sur un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent les équipements de terminaison, 25 le procédé comprenant : - une étape de réception par un équipement commutateur, appartenant également au réseau de commutation de paquets, d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, 30 - une étape de configuration de l'équipement commutateur au moyen du paramètre d'agrégation, à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un autre équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine, - une étape de transmission, par l'équipement commutateur à destination de l'équipement, 35 destinataire, de la demande d'établissement du pseudo-lien. 3. Procédé d'établissement selon la revendication 2, la demande d'établissement ayant été émise par un premier équipement feuille, le procédé comprend, à réception par l'équipement commutateur d'une deuxième demande d'établissement du pseudo-lien émise par un deuxième équipement feuille, une étape de détermination d'une aptitude de l'équipement commutateur à agréger le premier flux de données et le deuxième flux de données en un troisième flux de données, la deuxième demande d'établissement du pseudo-lien n'étant alors pas transmise vers l'équipement racine. 4. Procédé d'établissement selon la revendication 2, la demande d'établissement du pseudolien étant émise par l'équipement racine, le procédé comprend une étape de transmission de la demande d'établissement comprenant l'identifiant de l'équipement racine, une liste comprenant les identifiants d'au moins deux équipements feuilles et le paramètre d'agrégation, à destination des équipements feuilles constituant une extrémité du pseudo-lien. 5. Equipement commutateur appartenant à un réseau de commutation de paquets auquel appartiennent également des équipements de terminaison constituant des extrémités d'un pseudolien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, l'équipement commutateur comprenant : - des moyens de réception par un équipement commutateur, appartenant également au réseau de commutation de paquets, d'un premier flux de données émis par un premier équipement feuille à destination de l'équipement racine, - des moyens de réception par l'équipement commutateur d'un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille à destination de l'équipement racine, - des moyens d'agrégation du premier et du deuxième flux de données en un troisième flux de données, l'équipement commutateur ayant été configuré pour agréger le premier et le deuxième flux de données au moyen d'un paramètre, dit paramètre d'agrégation, compris dans une demande 25 d'établissement du pseudo-lien, - des moyens de transmission, à destination de l'équipement racine, du troisième flux de données. 6. Equipement commutateur selon la revendication 5 comprenant : - des moyens de réception d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un 30 identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, - des moyens de configuration de l'équipement commutateur au moyen du paramètre d'agrégation, à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par l'équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un autre 35 équipement feuille, en un troisième flux de données à destination de l'équipement racine, - des moyens de transmission, à destination de l'équipement, destinataire, de la demande d'établissement du, pseudo-lien. 7. Equipement commutateur selon la revendication 5, dans lequel les moyens de réception d'une demande d'établissement du pseudo-lien étant aptes à recevoir une deuxième demande d'établissement du pseudo-lien émise par un deuxième équipement feuilleäl'équipement commutateur comprend des moyens de détermination d'une aptitude de l'équipement commutateur à agréger le premier flux de données et le deuxième flux de données en un troisième flux de données destiné à être transmis vers l'équipement racine. 8. Equipement commutateur selon la revendication 5, la demande d'établissement du pseudo-lien étant émise par l'équipement racine, l'équipement commutateur comprend des moyens de transmission de la demande d'établissement à destination d'une pluralité d'équipements feuilles constituant une extrémité du pseudo-lien. 9. Equipement de terminaison appartenant à un réseau de commutation de paquets constituant l'une des extrémités d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, l'équipement de terminaison comprenant des moyens d'émission d'une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement de terminaison racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation destiné à être utilisé lors d'une étape de configuration d'un équipement commutateur appartenant également au réseau de commutation de paquets à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données. 10. Signal émis par un premier équipement de terminaison appartenant à un réseau de commutation de paquets à destination d'au moins un deuxième équipement de terminaison, le premier et le deuxième équipement de terminaison constituant des extrémités d'un pseudo-lien multipoints à point au travers duquel des flux de données sont destinés à être transmis depuis certains équipements de terminaison, dit équipements feuilles, vers un autre équipement de terminaison, dit équipement racine, caractérisé en ce que le signal porte un message comprenant une demande d'établissement du pseudo-lien, comprenant un identifiant de l'équipement racine, un identifiant d'au moins un équipement feuille, un identifiant du pseudo-lien et un paramètre, dit paramètre d'agrégation, destiné à être utilisé lors d'une étape de configuration d'un équipement commutateur appartenant également au réseau de commutation de paquets à l'issue de laquelle l'équipement commutateur est apte à agréger un premier flux de données émis par un premier équipement feuille et un deuxième flux de données émis par un deuxième équipement feuille, en un troisième flux de données destiné à être transmis à l'équipement racine. 11. Programme d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour la mise en oeuvre des étapes du procédé de transmission selon la revendication 1 lorsque le programme est exécuté par un processeur. 12. Support d'enregistrement lisible par un équipement commutateur sur lequel est enregistré le programme selon la revendication 11. 13. Programme d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour la mise en oeuvre des étapes du procédé d'établissement selon la revendication 2 lorsque le programme est exécuté par un processeur. 14. Support d'enregistrement lisible par un équipement commutateur sur lequel est enregistré le programme selon la revendication 13.10