FR 2951512 A1 20110422 FR 0904977 A 20091016 ROULEMENT A BILLES ET BUTEE DE SUSPENSION ASSOCIEE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] L'invention se rapporte à une butée de suspension de véhicule, pourvue 5 d'un roulement à billes. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0002] L'utilisation de roulement à rondelles en tôle emboutie dans des butées de suspension est illustrée par exemple par le document FR2918138. Dans une telle butée, l'une des rondelles matérialisant les chemins de roulement, dite rondelle 10 inférieure, est en appui sur un support plastique constituant une interface avec un ressort à boudin de suspension de la roue, l'autre rondelle, dite supérieure, étant en appui sous un couvercle fixé à la caisse du véhicule. Les chemins de roulement ont en coupe un profil en arc de cercle dont l'angle d'ouverture est de 60°. Le chemin de roulement de la rondelle inférieure est ouvert radialement vers 15 l'intérieur et ne comporte pas de rebord qui puisse limiter radialement vers l'intérieur le mouvement des billes. Ceci ce traduit par le fait que l'arc de cercle du chemin de roulement de la rondelle inférieure n'est en aucun point tangent à un plan perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution du chemin de roulement. De manière analogue, le chemin de roulement de la rondelle supérieure est ouvert 20 radialement vers l'extérieur et ne comporte pas de rebord qui puisse limiter radialement vers l'extérieur le mouvement des billes, ce qui se traduit géométriquement par le fait que l'arc de cercle du chemin de roulement de la rondelle supérieure n'est en aucun point tangent à un plan perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution du chemin de roulement supérieur. Or les sollicitations 25 d'une telle butée sont multidirectionnelles et dissymétriques, ce qui se traduit par des contraintes très inégalement réparties entre les billes. Si la butée est sous- dimensionnée par rapport à ces sollicitations, on peut alors constater une ouverture du roulement et des mouvements radiaux des billes qui peuvent à l'extrême aboutir à une expulsion d'une bille. Le dysfonctionnement potentiel du 30 roulement peut également se manifester par un broutage des billes avec des pertes d'adhérence subites interrompant le roulement de certaines des billes sur les chemins de roulement et provoquant des glissements engendrant des usures rapides. Par ailleurs, les pièces plastiques constituant l'appui ressort et le couvercle, si elles sont sous-dimensionnées, peuvent également subir des déformations et venir en contact l'une de l'autre, ce qui accentue le dysfonctionnement de la butée. EXPOSE DE L'INVENTION [0003] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et notamment à proposer un roulement présentant une rigidité renforcée ainsi qu'une 10 meilleure résistance aux efforts radiaux. [0004] Selon un premier aspect de l'invention, celle-ci a trait à un roulement selon l'invention du type général, comprenant : une rondelle inférieure formant un chemin de roulement inférieur, une rondelle supérieure présentant un chemin de roulement supérieur, et des billes roulant sur les chemins de roulement inférieur et 15 supérieur pour assurer la rotation relative des rondelles supérieure et inférieure autour d'un axe géométrique de rotation du roulement. [0005] Ici comme dans l'ensemble du texte de la demande, les expressions « rondelle inférieure » et « rondelle supérieure » sont utilisées par référence à une utilisation préférée du roulement selon l'invention, à savoir au sein d'une butée de 20 suspension de véhicule, dans laquelle l'axe de rotation du roulement est proche de la verticale et la rondelle supérieure est disposée axialement au-dessus de la rondelle inférieure. Toutefois, hors de ce contexte, les termes « supérieur » et « inférieur » sont à comprendre comme une désignation arbitraire des rondelles. [0006] Le roulement selon l'invention est plus spécifiquement du type à contact 25 oblique, ce qui, dans le cadre de la présente demande, signifie que la géométrie du roulement est telle que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement, le chemin de roulement inférieur forme un arc de cercle inférieur qui définit un centre de courbure axiale inférieur, le chemin de roulement supérieur forme un arc de cercle supérieur qui définit un centre de courbure axiale supérieur, les centres de courbure inférieur et supérieur étant situés sur un axe géométrique oblique faisant avec l'axe géométrique de rotation un angle d'oblicité de valeur comprise entre 5° et 65°, et de préférence entre 20° et 50°. Suivant un mode particulier de réalisation correspondant au dimensionnement d'une butée de suspension particulière, l'angle d'oblicité est de l'ordre de 35°. [0007] Selon l'invention, la géométrie du chemin de roulement inférieur est caractérisée en ce que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement, l'arc de cercle inférieur présente deux extrémités définissant un angle d'ouverture de valeur supérieure ou égale à 80° et une tangente située dans un plan inférieur perpendiculaire à l'axe de rotation en un point tangent inférieur définissant avec l'extrémité de l'arc de cercle inférieur la plus proche une portion de l'arc de cercle inférieur ayant un angle d'ouverture supérieur ou égal à 10°. [0008] Le chemin de roulement inférieur est donc particulièrement enveloppant, ce qui permet de confiner radialement les billes. L'arc de cercle inférieur s'étendant de part et d'autre du point tangent inférieur, le chemin peut reprendre des efforts radiaux centrifuges et centripètes. [0009] Dans la définition précédente, le roulement est considéré hors charge, l'axe de rotation du roulement étant confondu avec l'axe de symétrie de révolution du chemin de roulement inférieur et avec l'axe de symétrie de révolution du chemin de roulement supérieur. [0010] Les chemins de roulement sont les surfaces des rondelles supérieure et inférieure destinées à être en contact avec les billes, et peuvent le cas échéant faire l'objet d'un traitement destiné à augmenter leur dureté, par exemple un traitement thermique. De manière connue, ils font également de préférence l'objet d'un traitement de surface de protection contre la corrosion et de rectification ou de superfinition visant à diminuer leur rugosité. [0011] Préférentiellement, la géométrie du chemin de roulement supérieur est caractérisée en ce que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement, l'arc de cercle supérieur présente deux extrémités définissant un angle d'ouverture de valeur supérieure ou égale à 80° et une tangente située dans un plan Supérieur perpendiculaire à l'axe de rotation en un point tangent Supérieur définissant avec l'extrémité de l'arc de cercle Supérieur la plus proche une portion de l'arc de cercle Supérieur ayant un angle d'ouverture supérieur ou égal à 10°. [0012] Ainsi, le chemin de roulement supérieur est également particulièrement enveloppant, ce qui permet de confiner radialement les billes entre les deux rondelles. [0013] Selon un mode de réalisation préféré, la rondelle inférieure est constituée d'une tôle, par exemple une tôle emboutie. Le chemin de roulement inférieur constitue une gorge profonde, mais compatible avec l'emboutissage. [0014] Dans cette réalisation en tôle, la rondelle inférieure peut être pourvue d'une jupe inférieure cylindrique de rigidification. [0015] De manière similaire, la rondelle supérieure peut également être constituée d'une tôle, par exemple une tôle emboutie et peut également être pourvue d'une jupe supérieure cylindrique de rigidification. [0016] L'invention vise en outre une butée de suspension comprenant un roulement de butée tel que précédemment décrit, un moyen d'appui inférieur pour transmettre à la rondelle inférieure du roulement des efforts exercés par un ressort de suspension et un couvercle pour transmettre à la caisse du véhicule les efforts exercés par le ressort et passant par le roulement de butée. [0017] Un tel montage permet d'éviter le problème de rotulage du roulement et simultanément les déformations des moyens d'appui inférieur et supérieur. La 25 butée a un jeu radial réduit. La compacité axiale de l'ensemble est excellente. [0018] Ainsi la présente invention, en rigidifiant le roulement et l'interface de celui-ci avec les moyens d'appui, évite que ces derniers ne se déplacent l'un par rapport à l'autre et/ou se déforment ; les jeux entre les moyens d'appui sont ainsi maîtrisés, notamment au niveau des chicanes entre les moyens d'appui inférieur et supérieur, améliorant ainsi l'étanchéité. [0019] En particulier, l'architecture de la butée est compatible avec des moyens d'appui inférieur et/ou supérieur réalisés en une matière plastique, le cas échéant sans insert métallique. [0020] Selon un mode particulier de réalisation, l'angle d'oblicité est ouvert vers le moyen d'appui inférieur. Cette disposition, qui correspond à la majorité des véhicules, permet un centrage de la butée à l'intérieur du couvercle. [0021] Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, la rondelle inférieure comporte une jupe inférieure cylindrique de rigidification formant une portée cylindrique inférieure en appui radial contre le moyen d'appui inférieur. La jupe inférieure contribue à la rigidification de la rondelle elle-même et à celle du sous-ensemble constitué avec le moyen d'appui inférieur. [0022] De manière similaire, la rondelle supérieure peut comporter une jupe supérieure cylindrique de rigidification formant une portée cylindrique supérieure en appui radial contre le couvercle. Selon un mode préféré de réalisation, la jupe supérieure cylindrique fait saillie axialement vers le moyen d'appui inférieur et est préférentiellement au moins partiellement en regard et à distance de la jupe cylindrique inférieure. L'objectif est ici de réduire l'ouverture entre les rondelles, entre la jupe supérieure et la rondelle inférieure, de façon à créer une perte de charge ou un labyrinthe s'opposant à l'entrée de polluants dans le roulement. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0023] D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à 25 la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : la figure 1, une butée de suspension selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2, une vue en coupe d'un roulement de la butée de la figure 1. [0024] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION [0025] La figure 1 illustre une butée de suspension 10 comportant un roulement à billes 12 inséré entre un couvercle 14 constituant une interface avec la caisse du véhicule et une pièce d'appui inférieur 16 destinée à venir reposer, directement ou avec interposition d'un anneau élastomère d'amortissement, sur la spire supérieure d'un ressort de suspension hélicoïdal 18. Le couvercle 14 et la pièce d'appui inférieur 16 sont en matière plastiques. Leurs formes définissent un logement annulaire 20 pour le roulement 12, qui s'ouvre sur l'extérieur par une chicane 22. [0026] Le roulement 12 est constitué d'une rondelle supérieure 24 fixée au couvercle 14, d'une rondelle inférieure 26 en appui sur la pièce d'appui inférieur 16, les rondelles définissant entre elles un volume annulaire dans lequel sont logées des billes 28 retenues le cas échéant par une cage 30. [0027] Chacune des rondelles 24, 26 est constituée d'une tôle, formée de préférence par emboutissage. [0028] Sur la rondelle inférieure 26 est défini un chemin de roulement inférieur, qui de manière connue est une surface de révolution dont la génératrice est, dans le plan de coupe des figures 1 et 2, un arc de cercle C,nf de rayon plus grand que le rayon des billes. De même est défini sur la rondelle supérieure 24 un chemin de roulement supérieur constituant une surface de révolution dont la génératrice est un arc de cercle CSä p de rayon plus grand que le rayon des billes. Après montage, et lorsque le roulement est au repos, l'axe de symétrie de révolution de la rondelle inférieure, l'axe de symétrie de révolution de la rondelle supérieure et l'axe de rotation du roulement (XX) sont destinés à être confondus. Dans les considérations géométriques qui vont suivre, on supposera cette condition remplie. [0029] Le roulement 12 étant à contact oblique, les centres de courbure OSup et Oint des deux arcs de cercles du chemin de roulement supérieur et du chemin de roulement inférieur sont situés, dans un plan axial de coupe, sur un axe (ZZ) oblique par rapport à l'axe de rotation du roulement. Par symétrie de révolution, les centres de courbures Osä p et O,nf sont également situés sur un cône dont la génératrice est l'axe oblique précédent, ce cône contenant également les centres des billes et le cercle primitif défini par les centres des billes. Dans l'exemple de 10 réalisation, l'axe oblique fait avec l'axe de rotation du roulement un angle (D ouvert vers le bas de 35°, qui est le demi-angle d'ouverture du cône mentionné précédemment. [0030] De manière remarquable, l'arc de cercle C,nf du chemin de roulement inférieur a un angle d'ouverture cp,nf important, d'au moins 80°. Ceci permet un 15 enveloppement important des billes. L'extrémité radiale intérieure de l'arc de cercle C,nf constitue un point d'inflexion I,nf du profil de la surface intérieure de la rondelle inférieure 26. [0031] De manière remarquable également, il est possible de tracer une tangente à l'arc de cercle C,nf qui est perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution de la 20 rondelle. Le plan perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution de la rondelle et contenant cette tangente sera noté dans la suite P. Le point d'intersection entre le plan P,nf et l'arc C,f sera noté U,nf. [0032] Si l'on trace la tangente T,nfE à l'arc de cercle du chemin de roulement inférieur située à l'extrémité radiale extérieure de la rondelle, on constate que cette 25 tangente fait un angle positif important OintE avec le plan de référence P,nf. A l'autre extrémité de l'arc de cercle du chemin de roulement inférieur, du côté radialement interne par rapport à l'axe de rotation, la tangente T,nf_, à l'arc de cercle est orientée d'un angle négatif faible Oint par rapport au plan de référence P,nf. L'angle ,nf_, est également la mesure de la portion de l'arc C,,, comprise entre les points Ilnf et U, . Par construction, les angles ainsi définis vérifient : WInf elnf E - elnf I [0033] De manière remarquable également, les deux tangentes T,,f_E et sont sécantes en un point situé du côté du plan P,,f opposé à l'arc de cercle C,nf du chemin de roulement inférieur. [0034] Pour assurer un enveloppement optimal des billes, les angles e,nf_I et 0,nf_E doivent être, en valeur absolue, les plus grands possibles, et vérifier les inégalités suivantes : 0,nä +60° W Inf = 0Inf_E - 0,, fZ 80° [0035] La rondelle 26 se prolonge radialement vers le bas par une jupe cylindrique 32. Comme on le voit sur la figure 1, cette jupe cylindrique 32 est en appui radial contre une portée cylindrique 34 de la pièce d'appui inférieur 16. La jupe cylindrique 32 augmente le moment d'inertie de la rondelle inférieure 26 et contribue à sa rigidification, notamment dans les modes de déformation en torsion et en flexion. Par ailleurs, la jupe cylindrique 32 contribue à la rigidification du sous-ensemble constitué par la rondelle inférieure 26 et par la pièce d'appui inférieur 16. [0036] Le profil spécifique du chemin de roulement supérieur peut être décrit par des considérations géométriques similaires. [0037] Comme pour la rondelle inférieure, l'arc de cercle du chemin de roulement de la rondelle supérieure 24 a un angle d'ouverture c% Le important, d'au moins 80°. Ceci permet un enveloppement important des billes 28. L'extrémité radiale extérieure de l'arc de cercle Csup constitue un point d'inflexion lsup du profil de la surface intérieure de la rondelle supérieure 24. [0038] De manière remarquable également, il est possible de tracer une tangente à l'arc de cercle Csup qui soit perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution de la rondelle supérieure 24. Le plan perpendiculaire à l'axe de symétrie de révolution de la rondelle supérieure 24 et contenant cette tangente sera noté dans la suite Psup. Le point d'intersection entre le plan Psup et l'arc Csup sera noté Usup. [0039] Si l'on trace la tangente Tsup_E à l'arc de cercle Csup du chemin de roulement supérieur située à l'extrémité radiale extérieure de la rondelle, on constate que cette tangente fait un angle 6Sup_E avec le plan de référence Psup. A l'autre extrémité de l'arc de cercle du chemin de roulement supérieur, du côté radialement interne par rapport à l'axe de rotation, la tangente Tsup_, à l'arc de cercle est orientée d'un angle 8sup_, par rapport au plan de référence Psup. L'angle 8sup_, est également la mesure de la portion de l'arc Csup comprise entre les points Isup et Usup . Par construction, les angles ainsi définis vérifient : WSup = BSup_I - °Sup_E [0040] De manière remarquable également, les deux tangentes Tsup_E et Tsup_, sont sécantes en un point Asup situé du côté du plan Psup opposé à l'arc de cercle Csup du chemin de roulement supérieur. [0041] Pour assurer un enveloppement optimal des billes, les angles 8sup et BSup_E doivent être, en valeur absolue, les plus grands possibles. En pratique, on peut obtenir par emboutissage des angles vérifiant : 0Sup_E +60° WPSup = 9Sup_, - 9Sup_E 80° [0042] L'extrémité radiale intérieure de l'arc de cercle Csup constitue un point d'inflexion du profil de la surface intérieure de la rondelle inférieure. La rondelle supérieure 24 se prolonge radialement vers le bas par une jupe cylindrique 36. Comme on le voit sur la figure 1, cette jupe cylindrique 36 est en appui radial contre une portée cylindrique 38 du couvercle 12. La jupe cylindrique 36 augmente le moment d'inertie de la rondelle supérieure 24 et contribue à sa rigidification, notamment dans les modes de déformation en torsion et en flexion. Par ailleurs, la jupe cylindrique 36 contribue à la rigidification du sous-ensemble constitué par la rondelle supérieure 26 et par le couvercle 14. Par ailleurs, les deux jupes cylindriques 32, 36 délimitent un passage annulaire étroit constituant une perte de charge. [0043] Pour que les chemins de roulement enveloppant assurent leur fonction de guidage de manière optimale, il est intéressant que chaque point de l'arc de cercle inférieur C,nf ait une image sur l'arc de cercle supérieur, c'est à dire un point symétrique par une symétrie centrale dont le centre le centre d'une bille. En pratique, cette condition est réalisée si les droites Tsup_E et Tint _, sont parallèles ou forment un angle inférieur à 10°, et si de manière similaire, les droites Tsup_, et T,nf_E sont parallèle ou forment un angle inférieur à 10°. [0044] Naturellement, diverses variations de forme ou de matière sont possibles, 20 sans sortir du cadre défini par les revendications. REVENDICATIONS1. Roulement comprenant une rondelle inférieure (26) formant un chemin de roulement inférieur, une rondelle supérieure (24) formant un chemin de roulement supérieur, des billes (28) roulant sur les chemins de roulement inférieur et supérieur pour assurer la rotation relative des rondelles supérieure (24) et inférieure (26) autour d'un axe géométrique de rotation (XX) du roulement, la géométrie du roulement étant telle que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement (XX), le chemin de roulement inférieur forme un arc de cercle inférieur (C,,) qui définit un centre de courbure axiale inférieur (Oint), le chemin de roulement supérieur forme un arc de cercle supérieur (CSup) qui définit un centre de courbure axiale supérieur (Osup), les centres de courbure inférieur et supérieur étant situés sur un axe géométrique oblique (ZZ) faisant avec l'axe géométrique de rotation (XX) un angle d'oblicité (te) de valeur comprise entre 5° et 65°, caractérisé en ce que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement, l'arc de cercle inférieur (C,nf) présente deux extrémités définissant un angle d'ouverture (cp,nf) de valeur supérieure ou égale à 80° et une tangente située dans un plan inférieur (P,nf) perpendiculaire à l'axe de rotation en un point tangent inférieur (Ulnf) définissant avec l'extrémité de l'arc de cercle inférieur la plus proche (linf) une portion de l'arc de cercle inférieur (C,nf) ayant un angle d'ouverture (elnf I) supérieur ou égal à 10°. 2. Roulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans tout plan de coupe contenant l'axe géométrique de rotation du roulement, l'arc de cercle supérieur (Csup) présente deux extrémités définissant un angled'ouverture ((ps,p) de valeur supérieure ou égale à 80° et une tangente située dans un plan Supérieur (Psup) perpendiculaire à l'axe de rotation en un point tangent Supérieur (Usup) définissant avec l'extrémité de l'arc de cercle Supérieur la plus proche (Isup) une portion de l'arc de cercle Supérieur (Csup) ayant un angle d'ouverture (esup_E) supérieur ou égal à 10°. 3. Roulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rondelle inférieure (26) est constituée d'une tôle, par exemple une tôle emboutie. 4. Roulement selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rondelle inférieure (26) est pourvue d'une jupe inférieure cylindrique de rigidification (32). 15 5. Roulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rondelle supérieure (24) est constituée d'une tôle, par exemple une tôle emboutie. 6. Roulement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la rondelle 20 supérieure est pourvue d'une jupe supérieure cylindrique de rigidification (36). 7. Butée de suspension (10) destinée à s'interposer entre un ressort de suspension (18) et la caisse d'un véhicule, la butée comprenant : 25 un roulement (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes, un moyen d'appui inférieur (16) pour transmettre à la rondelle inférieure du roulement des efforts exercés par un ressort de suspension, un couvercle (14) pour transmettre à la caisse du véhicule les efforts 30 exercés par le ressort et passant par le roulement.10 8. Butée selon la revendication 7, caractérisée en ce que le couvercle (14) et le moyen d'appui inférieur (16) sont constitués en une matière plastique. 9. Butée selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que l'angle d'oblicité est ouvert vers le moyen d'appui inférieur. 10. Butée selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que la rondelle inférieure (26) comporte une jupe inférieure cylindrique de rigidification (32) en appui radial contre le moyen d'appui inférieur (16). 11. Butée selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que la rondelle supérieure (24) comporte une jupe supérieure cylindrique de rigidification (36) en appui radial contre le couvercle (14). 15 12. Butée selon et la revendication 11, caractérisée en ce que la jupe supérieure cylindrique (36) fait saillie axialement vers le moyen d'appui inférieur (16). 13. Butée selon la revendication 10 et la revendication 12, caractérisé en ce 20 que la jupe cylindrique supérieure (36) est au moins partiellement en regard et à distance de la jupe cylindrique inférieure (32). 25