FR 2950169 A1 20110318 FR 0956281 A 20090911 Terminal mobile à écran tactile DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne un terminal mobile à écran tactile. L'invention se situe dans le domaine des IHM (Interfaces Homme Machine), appliquées à la lecture en numérique. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Actuellement, les applications sur terminaux mobiles, de par leur ca- pacité d'affichage réduite ne permettent pas de présenter des contenus de type presse/magazine et d'en restituer une navigation et une lecture proche d'un usage papier. Différentes solutions proposent une lecture en mode flux : les articles sont préalablement extraits et sont présentés sous forme de liste compre- nant le titre, une brève description ou chapeau pour encourager la lecture et parfois une image associée. Une fois l'article sélectionné, le mode de lecture présente le texte de l'article sur une colonne ayant la largeur de l'écran du terminal mobile. Ces solutions présentent cependant un certain nombre d'inconvénients. Ainsi, aucune de ces solutions ne prend en compte la notion de pagination, le respect des formats de mise en page, des polices et de la charte graphique du document d'origine. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION Dans ce contexte, la présente invention vise à fournir un terminal à écran tactile dont l'enjeu est de reproduire en termes d'usage la sensation de lecture papier sur terminal mobile et de permettre aux groupes de presse de pouvoir dématérialiser leurs publications en faisant abstraction des contraintes matérielles et techniques des différents terminaux de lecture. A cette fin, l'invention propose un terminal mobile à écran tactile caractérisé en ce qu'il comporte - des moyens de mémorisation sur lesquels une pluralité de pages est stockée ; - des moyens d'affichage en mode paysage de deux piles de pages recto verso respectivement dites pile de gauche et pile de droite et ordonnées respectivement dans le sens ascendant et descendant, ou d'une seule pile contenant l'intégralité des pages recto verso, ordonnées dans le sens ascendant ou descendant, le tout appartenant à la pluralité des pages stockées ; - des moyens de pré-chargement d'au moins deux pages recto verso précédant la page dont le verso est affiché sur la pile de gauche, dite page courante de gauche, et/ou d'au moins deux pages recto verso suivant la page dont le recto est affiché sur la pile de droite, dite page courante de droite, sur lesdits moyens d'affichage, lesdits pré-chargements s'effectuant dans la limite du nombre de pages précédant et/ou suivant respectivement les pages courantes de gauche et de droite; - des moyens de commande desdits moyens d'affichage comportant - des moyens tactiles de détection aptes à la détection d'un posé, d'un glissement et d'un relevé d'un doigt de l'utilisateur ; - des moyens de détection de la page cible qui se définit comme étant soit la page courante de gauche soit la page courante de droite en fonction de la détection du posé de doigt ; - des moyens d'exécution d'une composée d'une rotation et/ou d'une translation de ladite page cible ; - des moyens pour passer des pages courantes de gauche et de droite, dites respectivement pages N-1/N, aux pages suivantes dans la pile de droite, dites pages N+1 /N+2, ou aux pages précédentes dans la pile de gauche, dites page N-3/N-2, en fonction de la détection du relevé du doigt. des moyens pour passer desdites pages N+1 /N+2 aux pages suivant les pages N+1 /N+2, dites pages N+3/N+4, alors que le pas-sage des pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 est en cours ; des moyens pour passer desdites pages N-3/N-2 aux pages pré- cédant les pages N-3/N-2, dites pages N-5/N-4, alors que le pas- sage des pages N-1 /N aux pages N-3/N-2 est en cours ; Grâce à l'invention, on utilise un système de navigation et de repérage reproduisant une sensation de feuilletage d'une oeuvre papier et un mode de lecture qui ne dénature pas la structure et la maquette de la page originale. Le principal avantage de cette solution est qu'elle permet de lire une publication numérique de manière fidèle à son équivalent papier, que ce soit au niveau du feuilletage ou de la lecture tout en prenant en compte les spécificités techniques du terminal de lecture. Aucune solution existante ne propose une expérience de lecture de ce type. L'invention est destinée aux éditeurs et groupes de presse souhaitant diffuser leur contenu sur terminal mobile. L'utilisateur final de l'invention sera donc le client qui consulte les oeuvres délivrées sur son terminal mobile. On entend par pré-chargement des pages le passage d'une page des moyens de mémorisation à la mémoire vive du terminal mobile tactile en vue d'un affichage instantané de ladite page. On entend par pile un ensemble donné de pages affichées les unes au dessus des autres sur le terminal mobile tactile. On entend par passage une transition de type animation (définie par la composée d'une rotation et d'une translation variable dans le temps) lors du changement de la page courante. On entend par passage de la page N, à la page N+1 ou page N-1 le fait d'afficher la page suivant la page courante en lieu et place de la page courante ou la page précédant la page courante en lieu et place de la page courante, le tout en fonction de la détection du relevé du doigt. Le terminal selon l'invention peut également présenter une ou plu-sieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : lesdits moyens de commande comportent : o des moyens pour arrêter le passage desdites pages N-1 /N aux pages suivantes, dites pages N+1 /N+2, et revenir des pages suivantes, dites pages N+1 /N+2, aux pages courantes, dites pages N-1 /N ; o des moyens pour arrêter le passage desdites pages N-1 /N aux pages précédentes, dites pages N-3/N-2, et revenir des pages précédentes, dites pages N-3/N-2, aux pages courantes, dites pages N-1 /N ; - lesdits moyens pour passer des pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou aux pages N-3/N-2 en fonction de la détection du relevé du doigt, font passer les pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou aux pages N-3/N-2 sous réserve que le glissement ait atteint une valeur seuil ; - lesdits moyens de commande comportent des moyens d'exécution d'une composée d'une rotation d'un angle variable et/ou d'une translation de vecteur variable, de ladite page cible, ces variation étant dépendantes dudit glissement détecté ; - le terminal mobile selon l'invention comporte des moyens pour émettre un effet sonore lors du passage des pages courantes N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou pages N-3/N-2. DESCRIPTION DETAILLEE DES FORMES DE REALISATION PREFEREES DE L'INVENTION D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures 1 à 12 annexées. Le terminal selon l'invention comporte plusieurs moyens logiciels (i.e. applications) dédiés à la mise en oeuvre de l'invention. Le terminal à écran tactile selon l'invention comporte tout d'abord des moyens de repérage qui permettent de se déplacer dans la publication numérique. Ce procédé est à la fois visuel et gestuel. Il permet de reproduire sur le terminal mobile tactile une sensation de feuilletage. Les moyens d'affichage étant généralement rectangulaires, on distinguera deux positions de lecture dépendant de l'orientation de celui-ci : la lecture en mode portrait et la lecture en mode paysage. Le mode de lecture est défini au lancement de l'application, ou si le terminal le permet, de ma- nière automatique en fonction de l'orientation de celui-ci. Mode Portrait Le mode portrait propose à l'utilisateur une disposition des pages de la publication numérique sous forme d'une pile de pages. Chaque page ne comporte qu'un recto. La page 1 est située au dessus de la pile, la dernière page (page N) est située en dessous de la pile (figure 1). Le terminal affiche la pile vue de haut. Seule la page du dessus est visible (figure 2). Le passage d'une page à l'autre se fait visuellement par l'intermédiaire d'une animation. Pour aller à la page suivante, la page du dessus de la pile glisse vers la gauche et sort alors de l'écran du terminal découvrant la page du dessous. Pour améliorer le rendu visuel de la transition et retranscrire une sensation d'effeuillage réelle (décollement de la page), le mouvement est composé à la fois d'une translation négative sur l'axe des X égale à la largeur de la page ainsi qu'une rotation ayant pour axe le bord droit de la page et un angle de l'ordre de 25 degrés (figures 3 et 4). Pour retourner à la page précédente, l'animation se déroule dans le sens inverse : la page précédente arrive de la gauche et vient recouvrir l'écran lors de la translation inverse. Déclenchement et contrôle de l'animation Le tourné de page est contrôlé par le glissement du doigt de l'utilisateur sur l'écran tactile du terminal. Ce moyen de commande permet à la fois de commander le sens de l'animation, mais aussi le déroulement de celle-ci. Ce procédé est réalisé en 3 étapes : 1. L'utilisateur pose son doigt 2. L'utilisateur déplace son doigt 3. L'utilisateur relève son doigt L'étape 1 permet, en fonction de la position de départ de déterminer le sens du tourné de page (moyen de détection de la page cible). La zone tactile est virtuellement découpée verticalement en deux zones de départ possibles de largeur égale (figure 5). En posant le doigt sur l'une des deux zones l'utilisateur indique qu'il veut soit passer à la page suivante, soit revenir à la page précédente. Sur la figure 5 l'utilisateur pose le doigt dans la zone 1. Le procédé détecte donc qu'il demande un passage à la page suivante (respectivement la zone 2 permet de revenir à la page précédente). Quand l'utilisateur glisse son doigt horizontalement, l'animation de la page à déplacer (ou page cible, définie par la zone de départ) suit le doigt. La translation sur l'axe (O,x) est égale au déplacement deltaX entre la posi- tion de départ et la position actuelle du doigt (figure 6). Quand l'utilisateur relève son doigt une l'animation poursuit de manière automatique soit : • Jusqu'à la position finale de l'animation si le déplacement deltaX est supérieur ou égal à un déplacement minimal. • Jusqu'à la position initiale de l'animation si le déplacement est inférieur à un déplacement minimal. Ce déplacement minimal est égal à 30% de la largeur de l'écran. Une exception d'animation est prévue pour la dernière page : pour la commande « page suivante » (départ en zone 1), un facteur multiplicatif de 0,5 est appliqué à deltaX pour calculer la translation lors du contrôle de l'animation au doigt et, quelque soit la valeur de deltaX au moment ou l'utilisateur relève le doigt (si il est supérieur ou inférieur au déplacement minimal), la page retournera à son emplacement initial. Ce facteur multiplicatif a pour but de simuler un frottement fort ou une résistance à un tourné de page afin d'indiquer au lecteur qu'il s'agit de la dernière page et qu'elle ne tournera pas. La séquence complète pourra être répétée indéfiniment. Les animations de fin de tourné de page étant indépendantes des moyens de com- mande, une autre animation pourra être lancée alors que la précédente n'est pas terminée donnant alors une impression de tourné multipage. Mode Paysacie Le mode paysage propose à l'utilisateur une représentation fidèle de l'oeuvre (représentation matérielle). Chaque page possède donc un recto et un verso. L'écran étant plus large, les moyens d'affichage peuvent alors présenter les deux pages d'une publication numérique. Concrètement, les pages se positionnent selon deux piles côte à côte (figure 7). A gauche se situe la pile des pages précédentes, à droite, les pages suivantes. La pile de gauche est ordonnée en ordre ascendant, alors que la pile de droite en ordre descendant. Le passage d'une page à l'autre change pour ce mode : l'animation se fait par un tourné de page selon l'axe central (O,y) afin de reproduire fidèlement un tourné de page réel relatif à la pliure (figure 8). Les moyens de commande et de contrôle de l'animation reposent sur les mêmes principes que décrits dans la partie concernant le « déclenche- ment et contrôle de l'animation » : • L'écran est séparé en deux zones virtuelles pour déterminer le sens de l'animation. Ces zones définissent le moyen de détection et correspondent aux deux pages affichées. La page touchée devient la page ciblée par l'animation. • L'animation est contrôlée par le doigt. L'équation donnant l'angle de rotation en fonction du déplacement deltaX est pour ce mode : angle = deltaX * 180 / largeur de l'écran. • Au relevé du doigt si la distance minimum (30 % de la largeur) est parcourue, une animation vers la valeur finale (180°) est déclenchée, sinon, vers la valeur initiale (0°). On notera qu'il n'y a pas d'exception d'animation pour la dernière page. La « quatrième de couverture » doit pouvoir être visible. En outre, pour les deux modes (portrait et paysage), les effets de bord sont à gérer. (Exemple : il est impossible de sélectionner une page précédente (zone 2) quand on est sur la première page) Procédés de lecture : Une fois la page repérée, le terminal selon l'invention propose deux possibilités d'accéder à son contenu afin de le lire. Lecture en mode texte Le mode de lecture texte est déclenché par une combinaison de touches ou gestuelle ergonomiques définis selon le terminal de lecture. Exemple : Appui du doigt sans glissement, touche dédiée, ... La lecture en mode texte se fait en deux temps : • Un premier écran présentant tous les titres de la page en cours de lecture (et uniquement ceux ci), invitant le lecteur à en sélectionner un. Une image pourra être associée en miniature si l'article en corn- porte une. • Une page de lecture de l'article sélectionné. La liste des articles (figure 9) pourra défiler de haut en bas si la liste des articles est longue et ne peut être affichée entièrement. De la même façon, le texte de l'article pourra lui aussi être lu en entier. Le défilement est corn- mandé par un glissement vertical du doigt sur l'écran du terminal. Lecture en mode zoom Le mode de lecture en mode zoom permet de lire directement à partir des vues de repérage. Ce mode permet de zoomer/dézoomer et de se déplacer dans une page telle qu'elle est affichée et donc de ne pas dénaturer sa mise en page. Ce mode de lecture est déclenché selon une combinaison de touches ou une gestuelle ergonomique définie selon le terminal (Exemple : Ecarte- ment/rapprochement des doigts (si le terminal le permet), double tap du doigt, molette, touches haut/bas, ...) En lecture zoomée, seulement une partie de la page est affichée (figure 10). Le déplacement dans la page se fait alors par un glissement du doigt (figure 11). Exemple de mise en oeuvre technique Dans le cas d'un terminal iPhone/iPod Touch (Apple, langage de pro- grammation Objective-C), la mise en oeuvre de l'invention pourra être la sui-vante (cf. figure 12) : • Un contrôleur « LeafViewController » gère les deux modes de présentations sous forme de Vues et permet le passage de la « portrait- View » à la « IandscapeView » suivant l'orientation de l'appareil. • Les deux vues implémentent l'interface (ou protocole) « LeafView » qui leur ajoute deux calques : « backgroundLayer » et « rootLayer ». Le premier contient une image de fond alors que le second contient des sous-calques contenant les pages. Ils bénéficient aussi d'une « zoomView » qui s'affiche au dessus des calques lors du passage en mode zoom. • Chaque calque de page dessine son contenu à partir d'une source image de format PNG ou JPEG • La zoomView hérite de la classe UlScrollView (permet le déplace- ment et le zoom) et est composée d'un tiledLayer : un calque au chargement progressif sur plusieurs niveau de zoom qui permettra de dessiner petit à petit l'image en haute définition par aplatissage d'une source PDF. La signification des flèches utilisées sur la figure 12 est donnée dans le tableau 1 ci-dessous : Flèches pleines : « implémente » Entre chevrons : classe mère Flèche pointillées : « est lié à » Entre double chevron : interface Tableau 1. Procédé de pré-chargement des pages Pour des soucis de performances et de mémoire, toutes les pages d'une pile ne seront pas chargées en une fois. Seulement les N pages pré-cédant et suivant la page affichée seront chargées. N étant fixé et ayant une valeur minimale de 2. La pile comprend donc, hors effets de bord, un minimum de 5 pages chargées. A chaque tourné de page, la page affichée change et les pages se chargent et se déchargent en fonction de cette nou- velle valeur. 10 REVENDICATIONS1. Terminal mobile à écran tactile caractérisé en ce qu'il comporte - des moyens de mémorisation sur lesquels une pluralité de pages est stockée ; - des moyens d'affichage en mode paysage de deux piles de pages recto verso respectivement dites pile de gauche et pile de droite et ordonnées respectivement dans le sens ascendant et descendant, ou d'une seule pile contenant l'intégralité des pages recto verso, ordonnées dans le sens ascendant ou descendant, le tout appartenant à la pluralité des pages stockées ; - des moyens de pré-chargement d'au moins deux pages recto verso précédant la page dont le verso est affiché sur la pile de gauche, dite page courante de gauche, et/ou d'au moins deux pages recto verso suivant la page dont le recto est affiché sur la pile de droite, dite page courante de droite, sur lesdits moyens d'affichage, lesdits pré-chargements s'effectuant dans la limite du nombre de pages précédant et/ou suivant respectivement les pages courantes de gauche et de droite; - des moyens de commande desdits moyens d'affichage comportant - des moyens tactiles de détection aptes à la détection d'un posé, d'un glissement et d'un relevé de doigt de l'utilisateur ; - des moyens de détection de la page cible qui se définit comme étant soit la page courante de gauche soit la page courante de droite en fonction de la détection du posé de doigt ; - des moyens d'exécution d'une composée d'une rotation et/ou d'une translation de ladite page cible ; - des moyens pour passer des pages courantes de gauche et de droite, dites respectivement pages N-1/N, aux pages suivantes dans la pile de droite, dites pages N+1 /N+2, ou aux pages précédentes dans la pile de gauche, dites pages N-3/N-2, en fonction de la détection du relevé du doigt. 30des moyens pour passer desdites pages N+1 /N+2 aux pages suivant les pages N+1 /N+2, dites pages N+3/N+4, alors que le pas-sage des pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 est en cours. des moyens pour passer desdites pages N-3/N-2 aux pages pré- cédant les pages N-3/N-2, dites pages N-5/N-4, alors que le pas- sage des pages N-1 /N aux pages N-3/N-2 est en cours. 2. Terminal mobile selon la revendication précédente caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comportent : - des moyens pour arrêter le passage desdites pages N-1 /N aux pages suivantes, dites pages N+1 /N+2, et revenir des pages suivantes, dites pages N+1 /N+2, aux pages courantes, dites pages N-1 /N ; - des moyens pour arrêter le passage desdites pages N-1 /N aux pages précédentes, dites pages N-3/N-2, et revenir des pages précédentes, dites pages N-3/N-2, aux pages courantes, dites pages N-1/N. 15 3. Terminal mobile selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdits moyens pour passer des pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou aux pages N-3/N-2 en fonction de la détection du relevé du doigt, font passer les pages N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou aux pages N-3/N- 20 2 sous réserve que le glissement ait atteint une valeur seuil. 4. Terminal mobile selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comportent des moyens d'exécution d'une composée d'une rotation d'un angle variable et/ou d'une 25 translation de vecteur variable, de ladite page cible, ces variations étant dé-pendantes dudit glissement détecté. 5. Terminal mobile selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour émettre un effet sonore lors du pas- 30 sage des pages courantes N-1 /N aux pages N+1 /N+2 ou pages N-3/N-2.