FR 2957967 A1 20110930 FR 1052170 A 20100325 Dispositif rehausseur pour échelle, marchepied ou plateforme de travail L'invention concerne un dispositif rehausseur pour échelle, marchepied ou plateforme de travail, destiné à relever le plan de travail d'un opérateur sur l'échelle, le marchepied ou la plateforme de travail. On entend dans la suite par « dispositif d'échelle » une échelle, un marchepied, une plateforme de travail, ou analogue. De même, on entend dans la suite par « échelon » un échelon, une marche ou analogue du dispositif d'échelle. On connaît les échelles à plans multiples équipés de crochets et de guides permettant l'accrochage d'un plan d'échelle à un autre en vue d'augmenter la hauteur de l'échelle. Ces crochets au nombre d'au moins deux, sont fixés en saillie à une même hauteur d'un plan d'échelle et sont destinés à venir en prise sur un échelon d'un autre plan d'échelle. Les crochets peuvent comporter un verrou mobile apte à permettre le verrouillage de l'échelon. La manoeuvre d'engagement des crochets d'un niveau de hauteur à un autre nécessite pour l'opérateur de dégager les verrous puis les crochets de l'échelon de prise et de manoeuvrer en translation un plan d'échelle relativement à l'autre pour engager et verrouiller chacun des crochets à l'échelon souhaité. Cette manoeuvre est relativement exigeante en manipulations pour l'opérateur. Il existe un besoin pour un dispositif rehausseur pour dispositif d'échelle qui soit plus facile à utiliser. Il est proposé un dispositif rehausseur pour dispositif d'échelle, le dispositif rehausseur étant caractérisé en ce qu'il comporte une partie de plan d'échelle configurée pour coulisser sur un plan d'échelle du dispositif d'échelle, la partie de plan d'échelle comprenant : - deux éléments de crochet latéraux disposés à une même hauteur, chacun des éléments de crochet étant monté mobile relativement à la partie de plan d'échelle entre deux positions, une position de service où l'élément de crochet est apte à s'engager avec un échelon du plan d'échelle de façon à solidariser le plan d'échelle à la partie de plan d'échelle, et une position hors service où l'élément de crochet est dégagé de cet échelon du plan d'échelle, et -un moyen de préhension reliant les deux éléments de crochet l'un à l'autre, par exemple une barre, poignée ou analogue, adapté pour permettre la manoeuvre simultanée des éléments de crochet d'une seule main entre les deux positions. Grâce à cette disposition, l'utilisateur peut réaliser la commande simultanée des éléments de crochet d'une seule main agissant sur le moyen de préhension, ce qui facilite la manipulation du dispositif et évite la manoeuvre de chacun des éléments de crochet l'un après l'autre. De plus, le coulissement du plan d'échelle sur la partie de plan d'échelle rend la manoeuvre aisée. Le dispositif rehausseur n'implique en outre aucune transformation obligatoire pour le dispositif d'échelle à équiper. De plus, les éléments de crochet peuvent avantageusement être montés de façon à ce qu'ils restent confinés dans le cadre de la partie de plan d'échelle, c'est à dire ne débordent pas du cadre de la partie de plan d'échelle, aussi bien dans la position hors service que dans la position de service. Ainsi, cette disposition limite le risque d'accrochage pour l'opérateur et réduit l'encombrement du dispositif dans 1 a position hors service. Le dispositif rehausseur peut comporter avantageusement deux montants reliés l'un à l'autre, par exemple par au moins une tige transversale, de préférence au moins deux tiges transversales, par exemple une première tige supérieure et une deuxième tige inférieure. Les deux montants peuvent être de longueur moindre à égale à celle des montants de plan d'échelle du dispositif d'échelle, cette longueur des deux montants étant par exemple de longueur limitée à un cinquième à la totalité de la longueur des montants de plan d'échelle. Avantageusement, les deux montants et les deux tiges transversales peuvent être disposés pour être en position de service adjacents respectivement chacun à un montant et à un échelon du plan d'échelle du dispositif d'échelle, en sorte de s'intégrer de façon discrète en position de service au dispositif d'échelle et avec une moindre gène pour l'utilisation par l'opérateur. La tige transversale peut être en tout ou partie un échelon identique ou non aux échelons du plan d'échelle du dispositif d'échelle, ce qui augmente la surface portante pour les pieds de l'opérateur et donc augmente la sécurité de l'opérateur. Le dispositif rehausseur peut comporter avantageusement deux éléments de crochet latéraux, proches chacun d'un montant du dispositif rehausseur et de préférence proche d'un montant du plan d'échelle du dispositif d'échelle, en sorte de ne pas gêner la montée ou la descente de l'opérateur sur le dispositif d'échelle ainsi équipé. Par « proche », on entend que chacun des deux éléments de crochet latéraux est à une distance du montant égale à environ 1 à 50 millimètres. Les deux éléments de crochet latéraux peuvent être avantageusement montés articulés chacun à un montant du dispositif rehausseur. Les deux éléments de crochet latéraux peuvent avantageusement être agencés de façon à ce que la position de service constitue une position stable. Par exemple, les éléments de crochet peuvent comporter des moyens de rappel à la position de service, par exemple des ressorts. On peut aussi prévoir que la répartition du poids sur les éléments de crochet soit telle que lorsque les éléments de crochets sont en position hors service, ces éléments de crochet soient rappelés vers la position de service. Du fait de cet agencement, l'utilisateur peut se contenter de placer le plan d'échelle à la hauteur souhaitée ou un peu au-dessus de la hauteur souhaitée. Les éléments de crochet se rabattent d'eux-mêmes sur le prochain échelon, ce qui simplifie les manipulations. Cet agencement peut en outre permettre de descendre automatiquement le plan d'échelle du dispositif d'échelle relativement au dispositif rehausseur, directement d'un seul intervalle de hauteur d'échelon après qu'il a été libéré d'une position de service sur le dispositif d'échelle et ainsi de sécuriser l'utilisateur en cas de fausse manoeuvre. Chaque élément de crochet a ou peut avoir une surface inférieure de crochetage adaptée pour recevoir à faible jeu un échelon du plan d'échelle du dispositif d'échelle, en sorte de supporter le plan d'échelle contre le dispositif rehausseur. Au moins un élément de crochet peut comporter avantageusement un élément verrou ou un autre dispositif, par exemple une sangle, adapté pour verrouiller la mise en prise dans l'élément de crochet de l'échelon du dispositif d'échelle. Ainsi, le positionnement du dispositif d'échelle sur le dispositif rehausseur est sécurisé, notamment au cours du transport de l'ensemble dispositif rehausseur et dispositif d'échelle assemblés. Le dispositif rehausseur peut comporter deux éléments guides latéraux adaptés pour recevoir chacun un montant du plan d'échelle du dispositif d'échelle et guider celui-ci dans son coulissement parallèlement au montant du dispositif rehausseur. Ainsi, on sécurise le fonctionnement du dispositif rehausseur notamment dans le coulissement et l'ajustement de hauteur du plan d'échelle du dispositif d'échelle sur le dispositif rehausseur, notamment en situation de dévers du dispositif d'échelle. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins annexés, non limitatifs, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un dispositif rehausseur selon un mode de réalisation de l'invention, monté sur un marchepied, - la figure 2 est une vue en perspective partielle du dispositif rehausseur de la figure 1 en position hors service, prêt à être monté sur un plan d'échelle du marchepied, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 du dispositif rehausseur de la figure 1 en position d'engagement, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 du dispositif rehausseur de la figure 1 monté sur le plan d'échelle du marchepied, et - la figure 5 est une vue en perspective partielle d'un dispositif rehausseur selon une variante de réalisation de l'invention. Le dispositif rehausseur 1 représenté à la figure 1 équipe l'un des plans d'échelle 3 d'un marchepied 5 (ou d'une plateforme de travail d'un opérateur) et dans le cas présent équipe le plan de montée 3. Naturellement, u n deuxième dispositif rehausseur identique au précédent (non représenté) peut équiper le plan de béquille du marchepied (ou de la plateforme de travail) en fonction du dénivelé de l'environnement support, de façon à disposer l'opérateur sur le marchepied (ou la plateforme) dans les meilleures conditions de sustentation horizontale. Le plan de montée 3 comporte deux montants parallèles 7 et des échelons horizontaux 9 fixés par leurs extrémités à chacun des montants. Le dispositif rehausseur 1 comporte un plan d'échelle 11 de longueur égale à, ou éventuellement plus courte que la longueur du plan de montée 3. Ce plan d'échelle 11 comporte deux montants parallèles 13 et des échelons 15, identiques à ceux du plan de montée 3. Les montants 13 du plan d'échelle 11 peuvent être distants l'un de l'autre d'une largeur équivalente à celles des montants 7 du plan de montée 3, étant destinés à être disposés contre ceux-ci. Chacun des montants 13 de plan d'échelle 11 comporte un rail guide profilé 17 destiné à recevoir en coulissement le montant correspondant 7 de plan de montée 3. Le dispositif rehausseur 1 comporte en outre un ensemble de deux éléments de crochet latéraux 19 reliés l'un à l'autre par une tige de commande transversale 21 et disposée à hauteur adéquate pour sa manoeuvre par une personne adulte. Ces éléments de crochet 19 sont montés articulés chacun sur un montant 13 de plan d'échelle 11, étant aptes par traction de la tige de commande 21 à être tournés simultanément d'un même angle relativement à la direction des montants 13 de plan d'échelle. Chacun des éléments de crochet 19 est ainsi apte à être commandé à une position hors service tournée vers l'extérieur, tige de commande 21 tirée vers l'opérateur (fig. 2), où l'élément de crochet 19 est dégagé des échelons 9 du plan de montée 3 à une position de service, rappelée par son poids, par ressort ou autre dispositif, où il est en regard de 1' échelon 9 du plan de montée (fig. 3) et est apte à venir en prise avec celui-ci (fig. 4). Les éléments de crochets 19 sont identiques comportant une partie crochet plate 23, ouverte proche du montant 13 et dont l'évidement de crochetage 25 à leur partie supérieure est conformé pour recevoir la partie inférieure de l'échelon 9 de manière à le porter. L'échelon porté 9 est maintenu à l'avant par une jambe 27 en saillie supérieure et à l'arrière par une proéminence de retour 29 en saillie supérieure, à faible jeu entre cette jambe 27 et la proéminence 29. Un des éléments de crochet 19 comporte en outre un verrou supérieur 31 articulé, apte à venir en prise par une partie de crochet supérieure 32 sur la face supérieure de l'échelon 9 et donc apte à verrouiller l'échelon 9 solidairement à l'élément de crochet 19. Ce faisant, le verrou solidarise le dispositif rehausseur au dispositif d'échelle et permet de manoeuvrer, notamment en transport, l'ensemble du dispositif d'échelle et du dispositif rehausseur assemblés l'un à l'autre. On notera que le verrou est apte à retomber par son propre poids ou par l'effet d'un ressort en prise sur l'échelon, après qu'il a été ouvert. Le fonctionnement du dispositif rehausseur 1 est à présent décrit. L'opérateur désire élever le plan de travail de son marchepied, échelle ou plateforme. Pour cela, il dispose le plan de montée 3 de l'échelle, marchepied ou plateforme sur le plan d'échelle 11 du dispositif rehausseur 1 et le fait glisser sur ce dernier, sur les éléments guides 17 en tirant la barre 21 de manière que les éléments de crochet 19 passent au dessus des échelons 9. Alternativement, on peut prévoir que l'échelon repousse dans sa translation les éléments de crochet 19 (conformés à cet effet), les éléments de crochet 19 revenant automatiquement en position de service ensuite, de manière que les éléments de crochet 19 passent au dessus des échelons 9. L'opérateur fait glisser le plan de montée 3 sensiblement d'une distance correspondant au supplément de hauteur souhaité pour le plan de travail. Cette opération peut être réalisée d'une seule main manoeuvrant la barre de commande 21 et l'autre manoeuvrant le plan de montée 3. Cette opération est donc relativement facile. Lorsque les éléments de crochet 19 arrivent au niveau d'un échelon 9 du plan de montée 3 proche de la hauteur souhaitée, l'opérateur relâche la barre de commande 21 et à ce moment les éléments de crochet 19 viennent en position vers l'échelon 9 à engager. Il s'agit alors de redescendre légèrement le plan de montée 3 pour permettre la capture automatique de l'échelon 9 par chacun des éléments de crochets 19, le verrou 31 s'effaçant par sa face supérieure externe devant l'échelon à sa descente et venant en prise de verrouillage automatique sur celui-ci dès qu'il est reçu dans l'évidement de crochetage 25, Alternativement, on pourrait prévoir que le crochet soit à verrouillage manuel. Dans ce cas, c'est à l'opérateur de verrouiller manuellement le crochet. A ce moment, le dispositif rehausseur 1 est monté sur le plan de montée 3, solidairement à celui-ci, pouvant être transporté ou manoeuvré avec celui-ci. Une opération de montage analogue est réalisée avec le plan de béquille du marchepied ou de la plate forme avec un deuxième dispositif rehausseur (non représenté) de manière à adapter le plan de travail à un niveau horizontal selon l'environnement. Pour le démontage du dispositif rehausseur 1, il s'agit simplement de relever le verrou 31 des éléments de crochet 19 puis de lever le plan de montée 3 en le translatant sur le plan d'échelle 11 puis de tirer vers soi la barre de commande 21 ou non si l'échelon repousse le crochet comme précité et enfin de relever le plan de montée 3 hors du plan d'échelle 11. Une variante de réalisation du dispositif rehausseur 1' est représenté à la figure 5. Les éléments de crochet 19' diffèrent de ceux représentés précédemment en ce que l'un au moins des éléments de crochet comporte un évidement de crochetage 25' en forme de C, ouvert vers l'avant et en regard de l'échelon 9 de plan de montée 3 à engager. Pour engager l'échelon 9, il suffit de pousser les éléments de crochet 19' amenés préalablement à la hauteur de l'échelon à recevoir, à l'aide de la barre de commande 21' qui peut être en forme d'échelon, vers ce dernier. L'échelon 9 vient reposer automatiquement dans l'évidement de crochetage 25', sur sa surface inférieure, étant maintenu à l'intérieur par une saillie inférieure externe 29'. Un verrou n'est pas nécessaire dans ce cas. Le montage et le démontage peuvent être réalisés de façon analogue à ceux décrits pour le mode de réalisation précédent, à l'exception qu'il faut pour le montage engager les éléments de crochet 19' en les poussant avec la barre 21', en les présentant préalablement au niveau de hauteur de l'échelon 9, et le démontage est obtenu en levant légèrement l'échelon 9 et en tirant la barre 21' pour dégager les éléments du crochet 19' de l'échelon 9. Il est à noter que le dispositif rehausseur peut encore être monté à la partie supérieure du plan d'échelle du dispositif d'échelle, les éléments de crochet étant alors conformés de façon inverse à ceux décrits précédemment, non pas pour porter le plan d'échelle mais pour porter la partie de plan d'échelle. REVENDICATIONS1. Dispositif rehausseur (1, 1') pour dispositif d'échelle (5), le dispositif rehausseur (1, 1') étant caractérisé en ce qu'il comporte une partie de plan d'échelle (11) configurée pour coulisser sur un plan d'échelle (3) du dispositif d'échelle (5), la partie de plan d'échelle (11) comprenant : - deux éléments de crochet latéraux (19, 19') disposés à une même hauteur, chacun des éléments de crochet (19, 19') étant monté mobile relativement à la partie de plan d'échelle (11) entre deux positions, une position de service où l'élément de crochet (19, 19') est apte à s'engager avec un échelon (9) du plan d'échelle (3) de façon à solidariser le plan d'échelle (3) à la partie de plan d'échelle (11), et une position hors service où l'élément de crochet (19, 19') est dégagé de cet échelon (9) du plan d'échelle (3), et -un moyen de préhension (21, 21') reliant les deux éléments de crochet (19, 19') l'un à l'autre, adapté pour permettre la manoeuvre simultanée des éléments de crochet (19, 19') d'une seule main entre les deux positions. 2. Dispositif rehausseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif rehausseur (1, 1') comprend deux montants (13) reliés l'un à l'autre, par exemple par au moins une tige transversale (15), de préférence au moins deux tiges transversales (15). 3. Dispositif rehausseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux montants (13) et la au moins une tige transversale (15) sont disposés pour être en position de service adjacents respectivement chacun à un montant (7) de plan d'échelle (3) et à un échelon (9) du plan d'échelle (3). 4. Dispositif rehausseur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif rehausseur (1, 1') comporte deux éléments de crochet latéraux (19, 19') proches chacun d'un montant (13) du dispositif rehausseur. 5. Dispositif rehausseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux éléments de crochet latéraux (19, 19') sont montés articulés chacun à un montant (13) du dispositif rehausseur (1). 6. Dispositif rehausseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux éléments de crochet latéraux (19) comportent des moyens de rappel à la position de service. 7. Dispositif rehausseur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des éléments de crochet (19, 19') a une surface inférieure de crochetage (25, 25') adaptée pour recevoir à faible jeu un échelon (9) du plan d'échelle (3), en sorte de supporter le plan d'échelle (3) contre le dispositif rehausseur (1, 1'). 8. Dispositif rehausseur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un des éléments de crochet (19) comporte un élément verrou (31) adapté pour verrouiller la mise en prise de l'échelon (9) dans l'élément de crochet (19). 9. Dispositif rehausseur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif rehausseur (1, 1') comporte deux éléments guides latéraux (17) adaptés pour recevoir chacun un montant (7) du plan d'échelle (3) et guider le montant (7) dans son coulissement parallèlement aux montants (13) du dispositif rehausseur. 10. Dispositif rehausseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'un au moins des éléments de crochet (19') comprend un évidement de crochetage (25'), ouvert vers l'avant et en forme de C en regard de l'échelon (9) de plan de montée (3) à engager.