FR 2955911 A1 20110805 FR 1050621 A 20100129 1 CADRE POUR PANNEAU ET PROCEDE DE FIXATION D'UN CADRE SUR UN PANNEAU La présente invention a trait à un cadre destiné à être fixé sur la périphérie d'un panneau, ainsi qu'à un ensemble comprenant un panneau et un cadre, tel qu'une étagère, un couvercle, une porte ou un présentoir, où le cadre est fixé sur la périphérie du panneau. L'invention a également trait à un procédé de fixation d'un cadre sur la périphérie d'un panneau. Il est connu d'utiliser des panneaux en verre minéral ou organique pour io former des étagères, des couvercles, des portes de compartiments réfrigérés, ou encore des présentoirs, notamment pour des rayons alimentaires de magasins. Dans ces applications, le panneau en verre est classiquement associé à un cadre en matière plastique, qui permet de limiter le risque de blessures sur les arêtes vives du panneau. Le cadre en matière plastique peut 15 en outre comporter des parties à buts esthétiques et/ou fonctionnels, telles que des parties de réception de joints d'étanchéité ou des parties de montage sur une structure. Dans le cas d'une étagère de réfrigérateur, le cadre peut par exemple former une poignée de manipulation de l'étagère au niveau de son côté avant et des parties de montage de l'étagère dans le châssis d'un 20 réfrigérateur au niveau de ses côtés latéraux et arrière. Il existe différents procédés d'assemblage d'un cadre en matière plastique avec un panneau en verre. Selon un procédé dit d'encapsulation, on injecte la matière plastique du cadre sur le pourtour du panneau posé dans un moule, de telle sorte que le panneau est pris en tenaille par la matière 25 plastique, qui l'enserre sur ses bords et sur chacune de ses faces supérieure et inférieure. Un tel procédé requiert toutefois une installation spécifique pour chaque modèle d'assemblage réalisé, ce qui induit un coût de fabrication élevé. Dans d'autres procédés connus, on forme le cadre en matière plastique indépendamment du panneau et on assemble le cadre avec le panneau par 30 collage ou par emboîtement du cadre autour du panneau. En particulier, US-A-6 679 573 décrit une étagère pour réfrigérateur dont le panneau en verre et le cadre en matière plastique sont assemblés par clipsage. A cet effet, le cadre comporte des pattes de retenue du panneau déformables élastiquement, qui 2 s'écartent à l'insertion du panneau dans le cadre, puis reviennent à leur position de repos initiale de manière à retenir le panneau. Avec un tel mode d'assemblage par clipsage, il existe toutefois un risque de désolidarisation du panneau par rapport au cadre de l'étagère lorsqu'un chargement important est appliqué sur l'étagère en position d'utilisation, les pattes du cadre étant alors susceptibles de se déformer et de libérer le panneau. Selon encore un autre procédé connu, on obtient l'assemblage du cadre avec le panneau par rétractation de la matière plastique du cadre autour du panneau. Dans le cas d'une étagère destinée à supporter un chargement, io l'assemblage entre le cadre et le panneau de l'étagère peut être renforcé au moyen de taquets de verrouillage, qui sont rapportés sur le cadre de manière à faire saillie vers l'intérieur du cadre en regard de la face du panneau qui est sa face inférieure en position d'utilisation de l'étagère. Toutefois, ces taquets de verrouillage additionnels sont susceptibles d'être perdus ou oubliés sur la ligne 15 de montage de l'étagère. De plus, ces taquets de verrouillage complexifient la gestion des stocks des pièces à fournir sur la ligne de montage. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un cadre qui est apte à être fixé sur la périphérie d'un panneau de manière simple et aisée, l'assemblage obtenu entre le panneau et 20 le cadre étant fiable et résistant, en particulier à l'encontre d'un chargement appliqué sur le panneau. A cet effet, l'invention a pour objet un cadre destiné à être fixé sur la périphérie d'un panneau, ce cadre comportant une partie principale, dont une paroi d'entourage est destinée à entourer le chant du panneau, et des moyens 25 de fixation du cadre par rapport au panneau, qui comprennent au moins un élément de verrouillage, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage est lié d'un seul tenant à la partie principale au moyen d'une charnière et mobile par rapport à la partie principale entre une position ouverte, dans laquelle le panneau est apte à être inséré dans la partie principale sans interaction avec 30 l'élément de verrouillage, et une position fermée, dans laquelle, lorsque la paroi d'entourage entoure le chant du panneau, l'élément de verrouillage est en regard d'une face principale du panneau. 3 De manière classique, le chant d'un panneau est défini ici comme étant la face étroite du panneau, qui est orientée selon la direction d'épaisseur du panneau et qui relie les deux faces principales du panneau. Au sens de l'invention, le terme "cadre" désigne un cadre entourant tout le chant du panneau, ou une partie de cadre entourant seulement une partie du chant du panneau. Grâce à l'invention, il est possible d'obtenir un assemblage robuste du cadre avec un panneau. En effet, le maintien du panneau dans le cadre est assuré non seulement sur la périphérie du panneau, mais également au niveau io de l'une des faces principales du panneau, par l'intermédiaire d'un ou plusieurs éléments de verrouillage. Ainsi, dans le cas d'une étagère, chaque élément de verrouillage maintient le panneau au niveau de sa face inférieure en position d'utilisation de l'étagère, de sorte que l'assemblage entre le panneau et le cadre résiste à des chargements importants appliqués sur le panneau. 15 De plus, la présence d'un ou plusieurs éléments de verrouillage, intégrés dans la structure du cadre et mobiles autour d'une charnière entre une position ouverte et une position fermée, permet une fixation aisée du cadre conforme à l'invention sur la périphérie d'un panneau. En effet, dans leur position ouverte, les éléments de verrouillage libèrent l'accès au volume interne du cadre. Ces 20 éléments de verrouillage articulés permettent également de limiter, voire de supprimer, la présence de rebords de maintien du panneau dans le cadre sur la face inférieure du cadre, qui seraient susceptibles d'interférer avec les bords du panneau lors de l'insertion du panneau dans le cadre. Dès lors, l'introduction du panneau dans le cadre peut s'effectuer sans difficulté, car sans interaction entre 25 les bords du panneau et le cadre. De plus, le verrouillage du panneau dans le cadre s'opère de manière simple, en déplaçant chaque élément de verrouillage de la position ouverte vers la position fermée autour de la charnière correspondante. Selon une caractéristique avantageuse d'un cadre conforme à 30 l'invention, l'élément de verrouillage et la charnière sont liés d'un seul tenant à la partie principale du cadre et venus de matière avec celle-ci, c'est-à-dire qu'il existe un continuum d'une même matière entre la partie principale, la charnière et l'élément de verrouillage. En particulier, le cadre peut être constitué en une 4 matière plastique, la partie principale, l'élément de verrouillage et la charnière pouvant alors être moulés par injection en une seule pièce. Des exemples de matières plastiques appropriées pour le cadre comprennent, notamment, les matières plastiques à base de polyoléfines, telles que le polypropylène ou le polyéthylène, à base de polyamide, à base de polyoxyméthylène, à base de polycarbonate. De manière avantageuse, les moyens de fixation du cadre par rapport au panneau comprennent, en plus d'au moins un élément de verrouillage apte à venir en regard d'une des deux faces principales du panneau, un rebord de la io partie principale adapté pour venir en regard de l'autre face principale du panneau lorsque la paroi d'entourage entoure le chant du panneau. Le rebord et l'élément de verrouillage définissent ainsi entre eux, dans la position fermée de l'élément de verrouillage, une rainure de réception d'un bord du panneau. Selon une caractéristique avantageuse, le cadre comprend des moyens 15 d'immobilisation de l'élément de verrouillage dans la position fermée. Ces moyens d'immobilisation peuvent comprendre un organe d'encliquetage de l'élément de verrouillage, propre à coopérer avec un organe d'encliquetage complémentaire de la partie principale. Lorsque les moyens de fixation comprennent au moins deux éléments de verrouillage liés chacun à la partie 20 principale au moyen d'une charnière, les moyens d'immobilisation peuvent également comprendre des surfaces conjuguées de ces deux éléments de verrouillage, de telle sorte que les éléments de verrouillage sont aptes à être emboîtés l'un dans l'autre par mise en prise de leurs surfaces conjuguées. Le cadre peut comprendre au moins un élément de verrouillage de forme 25 allongée lié à un côté de la partie principale du cadre, cet élément de verrouillage s'étendant de préférence sensiblement sur toute la longueur de ce côté. En variante ou en combinaison avec un tel élément de verrouillage allongé, le cadre peut comprendre une pluralité d'éléments de verrouillage liés à un même côté de la partie principale du cadre et répartis sur la longueur de 30 ce côté. Selon une autre caractéristique avantageuse, l'élément de verrouillage comporte une première partie et une deuxième partie orientées transversalement l'une par rapport à l'autre, où la première partie est reliée à la charnière alors que la deuxième partie est, dans la position fermée de l'élément de verrouillage et lorsque la paroi d'entourage entoure le chant du panneau, en regard de la face principale précitée du panneau. Tel que défini ici, deux parties sont orientées transversalement l'une par rapport à l'autre lorsqu'elles sont 5 orientées selon deux axes sécants, y compris mais pas forcément selon deux axes perpendiculaires. La présente invention a également pour objet un ensemble, tel qu'une étagère, un couvercle, une porte ou un présentoir, comprenant un panneau et un cadre tel que décrit ci-dessus, où le cadre est fixé sur la périphérie du io panneau. Le panneau d'un tel ensemble peut être formé par un vitrage monolithique, feuilleté ou multiple, en verre minéral ou en verre organique. Des exemples de verre organique comprennent le polycarbonate et le polyméthacrylate de méthyle. Lorsque le panneau est formé par un vitrage 15 monolithique en verre minéral, il est généralement trempé. En variante, le panneau d'un tel ensemble peut être formé par une plaque métallique ou par une grille métallique. En fonction de l'application, le panneau d'un tel ensemble peut être à section plane ou courbe. A titre d'exemple, dans le cas d'une étagère, le 20 panneau est de préférence plan. Dans le cas d'une porte, d'un couvercle ou d'un présentoir, le panneau peut être plan et/ou courbe selon l'effet esthétique souhaité. Un exemple de panneau courbe est un panneau dont au moins une partie est en portion de cylindre, ce type de panneau étant couramment utilisé pour les présentoirs de rayons alimentaires. 25 Dans le cas d'une étagère, notamment pour un réfrigérateur ou similaire, l'élément de verrouillage est, dans la position fermée et lorsque la paroi d'entourage entoure le chant du panneau, en regard d'une face du panneau destinée à être sa face inférieure en position d'utilisation de l'étagère. Enfin, la présente invention a pour objet un procédé de fixation d'un 30 cadre tel que décrit ci-dessus sur la périphérie d'un panneau, comprenant des étapes dans lesquelles : - on place le ou chaque élément de verrouillage dans la position ouverte ; 6 - on insère le panneau dans la partie principale de telle sorte que la paroi d'entourage entoure le chant du panneau ; - on déplace le ou chaque élément de verrouillage de la position ouverte vers la position fermée autour de la charnière ; - on immobilise le ou chaque élément de verrouillage dans la position fermée. Selon l'invention, l'insertion du panneau dans la partie principale du cadre peut correspondre, lorsque la partie principale ne comporte pas de rebord susceptible d'interférer avec les bords du panneau lors de sa dépose, à une io simple dépose du panneau dans la paroi d'entourage ou, lorsque la partie principale comporte un tel rebord, à une insertion en deux étapes, comprenant une étape d'introduction d'un bord du panneau sous le rebord de la partie principale, puis une étape de basculement du panneau pour sa dépose dans la paroi d'entourage. 15 De manière avantageuse, l'immobilisation du ou de chaque élément de verrouillage du cadre dans la position fermée s'opère par encliquetage de l'élément de verrouillage par rapport à la partie principale et/ou par emboîtement de l'élément de verrouillage par rapport à un autre élément de verrouillage. 20 Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un cadre et d'une étagère selon l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une étagère de réfrigérateur en 25 position d'utilisation, cette étagère comprenant un cadre conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue de dessous en perspective de l'étagère de la figure 1, lors d'une première étape de fixation du cadre sur le panneau ; - la figure 3 est une coupe schématique partielle à plus grande échelle selon le plan III de la figure 2 ; 30 - la figure 4 est une coupe schématique partielle à plus grande échelle selon le plan IV de la figure 2 ; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 2, lors d'une deuxième étape de fixation du cadre sur le panneau ; 7 - la figure 6 est une vue partielle à plus grande échelle du détail VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue analogue à la figure 2, en configuration fixée du cadre sur le panneau ; - la figure 8 est une coupe schématique partielle à plus grande échelle selon le plan VIII de la figure 7 ; - la figure 9 est une vue partielle à plus grande échelle du détail IX de la figure 7; - la figure 10 est une coupe analogue à la figure 4 pour une variante de io réalisation du cadre de la figure 1 ; et - la figure 11 est une coupe analogue à la figure 10 en configuration fixée du cadre sur le panneau. Sur la figure 1 est représentée une étagère 1 de réfrigérateur, qui est montrée dans sa position d'utilisation en place dans un réfrigérateur 20. Dans 15 toute cette demande, les termes "avant", "arrière", "droite", "gauche", "inférieur", "supérieur" et les expressions équivalentes sont définis du point de vue d'un utilisateur qui se trouve face à l'étagère 1 disposée en position d'utilisation dans un réfrigérateur. L'étagère 1 comprend un panneau 2 et un cadre 3 fixé sur la périphérie du panneau 2. A titre d'exemple, dans ce mode de réalisation, le 20 panneau 2 est formé par un vitrage monolithique plan de forme rectangulaire constitué en verre minéral trempé, alors que le cadre 3 est constitué en matière plastique à base de polypropylène. Le cadre 3 comporte une partie principale 4 à quatre côtés 45, 46, 47, 48 et trois rabats de verrouillage 6, 7, 8, reliés chacun à un côté 46, 47, 48 de la 25 partie principale 4 au moyen d'un film-charnière 9. Plus précisément, les rabats 6 et 8 sont solidaires, respectivement, du côté gauche 46 et du côté droit 48 de la partie principale 4, alors que le rabat 7 est solidaire du côté arrière 47 de la partie principale 4. Les rabats 6, 7, 8 et leurs films-charnières 9 sont venus de matière avec la partie principale 4 du cadre. Le cadre 3 peut notamment être 30 fabriqué par moulage par injection, la partie principale 4, les rabats de verrouillage 6, 7, 8 et les films-charnières 9 étant moulés en une seule pièce. La partie principale 4 définit une poignée de manipulation de l'étagère 1 au niveau de son côté avant 45 et des moyens de montage de l'étagère 1 dans 8 le châssis du réfrigérateur 20 au niveau de ses côtés latéraux et arrière. De plus, comme visible notamment sur les figures 5 et 7, la face inférieure de la partie principale 4 comporte, sur ses côtés latéraux 46 et 48, des alvéoles séparées par des nervures. Ces alvéoles et nervures, qui peuvent être obtenues par la technique dite de "air moulding", permettent d'économiser de la matière plastique tout en maintenant une rigidité suffisante de la partie principale 4. La partie principale 4 du cadre comprend une paroi d'entourage 41, qui est destinée à entourer le chant 21 du panneau 2 et qui définit un contour io rectangulaire complémentaire du chant 21. Un rebord supérieur 43 s'étend vers l'intérieur de la partie principale 4, transversalement à la paroi 41 et sur tout son pourtour. Le rebord supérieur 43 est prévu pour s'appliquer contre la face supérieure 24 du panneau 2 lorsque la paroi d'entourage 41 entoure le chant 21. 15 La paroi d'entourage 41 présente une hauteur, à partir du rebord supérieur 43, sensiblement égale à l'épaisseur du panneau 2, de telle sorte qu'elle entoure le chant 21 du panneau sur toute sa hauteur en configuration assemblée du cadre avec le panneau. L'ajustement entre le panneau 2 et la partie principale 4 du cadre, avant verrouillage au moyen des rabats 6, 7, 8, est 20 prévu avec un jeu serré, permettant un montage sans effort du cadre sur le panneau. En d'autres termes, dans la configuration assemblée mais non verrouillée du cadre 3 par rapport au panneau 2, la distance entre la paroi d'entourage 41 et le chant 21 du panneau est réduite. Le côté avant 45 de la partie principale 4 comporte également un rebord 25 inférieur 44 qui s'étend transversalement à la paroi 41, vers l'intérieur de la partie principale 4. Le rebord inférieur 44 est prévu pour venir en regard de la face inférieure 22 du panneau lorsque la paroi d'entourage 41 entoure le chant 21. Le rebord inférieur 44 délimite ainsi, avec la paroi d'entourage 41 et le rebord supérieur 43, une rainure 15 de réception du bord avant 25 du panneau 30 2. Le rebord inférieur 44 s'étend sur toute la longueur du côté avant 45, jusqu'à venir s'attacher sur les deux côtés latéraux 46 et 48 de la partie principale 4, ce qui renforce la rigidité de la partie principale 4. 9 Sur les côtés latéraux 46, 48 et arrière 47 de la partie principale 4, la paroi d'entourage 41 se prolonge, à l'opposé du rebord supérieur 43, par une paroi 42 de plus faible épaisseur, qui est reliée à la paroi d'entourage 41 par un épaulement 49. Chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 est lié d'un seul tenant à la paroi 42 par l'intermédiaire du film-charnière 9 correspondant. Chaque rabat 6, 7, 8 est de forme allongée et s'étend sensiblement sur toute la longueur du côté 46, 47, 48 dont il est solidaire. La longueur d'un côté de la partie principale 4 du cadre est définie ici comme la distance entre les points d'attache de ce côté sur les deux côtés qui lui sont transversaux. io Selon une variante non représentée, le cadre 3 peut comporter sur son côté avant 45, au lieu du rebord inférieur 44, un quatrième rabat de verrouillage analogue au rabat arrière 7 et lié au côté avant 45 au moyen d'une charnière. Dans ce mode de réalisation, comme bien visible sur les figures 6 et 9, chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 a une section transversale en L. Une 15 première partie 61, 71, 81 du rabat, qui forme la barre verticale du L, est reliée au film-charnière 9 et apte à venir en appui contre la paroi 42 de la partie principale 4. Une deuxième partie 62, 72, 82 du rabat, qui forme la barre horizontale du L, est prévue pour venir en regard de la face inférieure 22 du panneau lorsque la paroi d'entourage 41 entoure le chant 21. 20 En variante, chaque rabat de verrouillage d'un cadre selon l'invention peut avoir une section transversale différente d'un L. A titre d'exemple, chaque rabat de verrouillage peut présenter une section transversale triangulaire, avec un premier côté du triangle étant relié au film-charnière 9 et un deuxième côté du triangle étant prévu pour venir en regard de la face inférieure 22 lorsque la 25 paroi d'entourage 41 entoure le chant 21. Chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 est articulé sur la paroi 42 autour du film-charnière 9 correspondant et est apte à pivoter entre une position ouverte, visible sur les figures 4 et 6, et une position fermée, visible sur les figures 8 et 9. Dans la position ouverte d'un rabat de verrouillage 6, 7 ou 8, la première partie 30 61, 71 ou 81 du rabat est disposée à l'écart de la paroi 42 de la partie principale 4, par exemple dans le prolongement de celle-ci à l'opposé de la paroi d'entourage 41. Dans la position fermée d'un rabat de verrouillage 6, 7 ou 8, la 10 première partie 61, 71 ou 81 du rabat est en appui contre la paroi 42, alors que la deuxième partie 62, 72 ou 82 du rabat est en regard du rebord supérieur 43. Lorsque tous les rabats de verrouillage 6, 7 et 8 sont dans la position ouverte, comme montré sur la figure 7, le panneau 2 est apte à être inséré dans la partie principale 4 sans interaction avec les rabats de verrouillage. Lorsqu'un rabat de verrouillage 6, 7 ou 8 est dans la position fermée alors que la paroi d'entourage 41 entoure le chant 21, la deuxième partie 62, 72 ou 82 du rabat est en appui contre la face inférieure 22 du panneau. Ainsi, pour chaque rabat de verrouillage 6, 7 ou 8 en position fermée, la deuxième partie 62, 72 ou 82 io délimite, avec la paroi d'entourage 41 et le rebord supérieur 43, une rainure 16, 17 ou 18 de réception d'un bord correspondant 26, 27 ou 28 du panneau 2. Le cadre 3 comprend des moyens d'immobilisation de chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 dans sa position fermée. Ces moyens d'immobilisation comprennent, d'une part, des moyens d'emboîtement relatif des rabats au 15 niveau des coins arrière du cadre et, d'autre part, des moyens d'encliquetage de chaque rabat par rapport à la partie principale du cadre dans des zones médianes des côtés latéraux et du côté arrière du cadre. L'emboîtement deux à deux des rabats de verrouillage au niveau des coins arrière du cadre est illustré sur les figures 6 et 9 pour le rabat latéral 20 gauche 6 et le rabat arrière 7, étant entendu que l'emboîtement relatif du rabat latéral droit 8 et du rabat arrière 7 s'opère de manière analogue. En particulier, la tablette 1 présente un plan de symétrie rr, qui est le plan médian de la tablette parallèle aux côtés latéraux 46, 48 de la partie principale 4 du cadre. En vue de l'emboîtement, le rabat latéral 6 est muni à son extrémité 25 arrière d'une découpe 63 pratiquée dans la partie 62 du rabat. Cette découpe 63 définit une surface 64, dans laquelle est prévue une encoche 65. De la même manière, le rabat arrière 7 est muni à son extrémité gauche d'une découpe 73 pratiquée dans la partie 72 du rabat. Cette découpe 73 définit une surface 74 complémentaire de la surface 64 du rabat 6, dans laquelle est prévu 30 un bourrelet en saillie 75 propre à être reçu dans l'encoche 65. Les rabats 6 et 7 sont ainsi aptes à être emboîtés l'un dans l'autre au niveau du coin arrière gauche du cadre, par mise en prise de leurs surfaces conjuguées 64 et 74. La mise en prise du bourrelet 75 dans l'encoche 65 11 permet de maintenir les rabats de verrouillage 6 et 7 emboîtés l'un dans l'autre. En variante, le maintien des rabats de verrouillage emboîtés l'un dans l'autre peut résulter uniquement du frottement de contact entre les surfaces conjuguées 64 et 74, l'encoche 65 et le bourrelet 75 pouvant alors être omis. Par ailleurs, comme illustré sur les figures 4 et 8 pour le rabat latéral gauche 6, chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 comporte, dans une zone médiane par rapport à la direction longitudinale du rabat, une nervure d'encliquetage en saillie par rapport à la deuxième partie 62, 72, 82 du rabat, cette nervure étant référencée 66 pour le rabat 6. Cette nervure d'encliquetage io est prévue pour coopérer avec un évidement complémentaire, référencé 496 pour le rabat 6, ménagé sur l'épaulement 49 de la partie principale 4 du cadre. La combinaison d'un emboîtement au niveau des coins du cadre et d'un encliquetage dans les zones médianes des côtés de la partie principale 4 garantit une immobilisation de chaque rabat de verrouillage 6, 7, 8 sur toute sa 15 longueur dans la position fermée. Selon une variante non représentée, les rabats de verrouillage peuvent être immobilisés dans la position fermée au niveau des coins du cadre par encliquetage par rapport à la partie principale du cadre. En particulier, pour le cadre 3 de l'exemple précédent, la partie principale 4 peut comporter, au niveau 20 de chaque coin arrière du cadre, une portion qui fait saillie entre les deux rabats 6, 7 ou 7, 8 adjacents, de telle sorte que chacun de ces deux rabats peut coopérer par encliquetage avec la portion en saillie. Un procédé de fixation du cadre 3 sur la périphérie du panneau 2 comprend des étapes telles que décrites ci-dessous. 25 Tout d'abord, on pose le cadre 3 sur la face supérieure de la partie principale 4, qui comporte le rebord supérieur 43, et on place les trois rabats de verrouillage 6, 7 et 8 dans la position ouverte, comme visible sur la figure 2. On vient alors insérer le panneau 2 dans la partie principale 4, de telle sorte que la paroi d'entourage 41 entoure le chant 21 du panneau. A cet effet, 30 on introduit le côté avant 25 du panneau 2 au-dessous du rebord inférieur 44, dans la rainure 15 délimitée dans le côté avant 45, comme montré sur les figures 2 et 3. On fait ensuite basculer le panneau 2 dans le sens de la flèche FI de la figure 2, de manière à déposer le panneau 2 entre les côtés 46, 47, 48 12 de la partie principale 4. La mise en place du panneau 2 entre les côtés 46, 47, 48 est aisée car ces côtés ne comportent pas de rebords susceptibles d'interférer avec les bords 26, 27, 28 du panneau 2 lors de la dépose de celui-ci. En variante, lorsque la partie principale 4 ne comporte pas de rebord inférieur 44 susceptible d'interférer avec les bords du panneau, le panneau 2 peut être inséré dans la partie principale par simple dépose du panneau dans la paroi d'entourage 41. Une fois le panneau 2 inséré dans la partie principale 4, on vient io verrouiller l'assemblage du panneau 2 et du cadre 3. Pour cela, dans un premier temps, on déplace chacun des rabats de verrouillage latéraux 6 et 8 de la position ouverte vers la position fermée, par rotation autour du film-charnière 9 correspondant, dans le sens des flèches F2 de la figure 2. Dans un second temps, on déplace le rabat de verrouillage arrière 7 de la position ouverte vers 15 la position fermée, par rotation autour du film-charnière 9 correspondant, dans le sens des flèches F3 de la figure 5. Comme décrit précédemment, on immobilise les trois rabats de verrouillage 6, 7, 8 dans la position fermée, par emboîtement relatif au niveau des coins arrière du cadre, d'une part, et par encliquetage par rapport à la partie principale 4 dans des zones médianes des 20 côtés de la partie principale, d'autre part. Comme il ressort du mode de réalisation décrit ci-dessus, la fixation d'un cadre conforme à l'invention sur la périphérie d'un panneau s'opère de manière simple et aisée, en déplaçant des rabats de verrouillage entre une position ouverte permettant l'insertion du panneau dans le cadre et une position fermée 25 de verrouillage du cadre sur le panneau. Grâce à ces rabats de verrouillage solidaires de la partie principale du cadre, la fixation du cadre sur le panneau ne nécessite aucune pièce de verrouillage extérieure. Il en résulte une gestion des stocks de pièces à fournir sur la ligne de montage facilitée, le risque de perte ou d'oubli d'une pièce de verrouillage étant supprimé. 30 Lorsque les rabats de verrouillage s'étendent sur toute la longueur des côtés de la partie principale dont ils sont solidaires, comme dans l'exemple ci-dessus, la fixation du cadre sur le panneau est homogène sur toute la périphérie du panneau. De plus, comme les rabats de verrouillage sont 13 immobilisés en position fermée par emboîtement et encliquetage, la fixation du cadre sur le panneau peut être réversible. L'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté. En particulier, les rabats de verrouillage de forme allongée décrits précédemment peuvent être remplacés, sur chaque côté de la partie principale d'un cadre conforme à l'invention, par une pluralité d'éléments de verrouillage discrets répartis sur la longueur du côté. De plus, un cadre selon l'invention peut comporter des éléments de verrouillage uniquement sur certains de ses côtés, comme dans l'exemple io précédent où le côté avant du cadre est dépourvu d'élément de verrouillage, ou bien comporter au moins un élément de verrouillage sur chacun de ses côtés. Les éléments de verrouillage d'un cadre conforme à l'invention peuvent être immobilisés dans la position fermée par tout moyen approprié. Ces moyens d'immobilisation peuvent appartenir à la structure du cadre, comme c'est le cas 15 des moyens d'immobilisation par emboîtement ou par encliquetage de l'exemple précédent. En variante, l'immobilisation peut être obtenue à l'aide de moyens extérieurs à la structure du cadre, par exemple par soudure par ultrasons ou par collage. Selon encore une autre variante, l'immobilisation des éléments de verrouillage peut résulter d'une combinaison de moyens 20 appartenant à la structure du cadre et de moyens extérieurs à la structure du cadre. Lorsque le cadre comprend des moyens d'immobilisation par encliquetage, les organes d'encliquetage peuvent présenter des profils différents de ceux de la nervure 66 et de l'évidement 496 décrits 25 précédemment, même si ces derniers ont l'avantage de pouvoir être obtenus facilement par moulage, avec une structure de moule relativement simple. A titre d'exemple, les figures 10 et 11 montrent une variante de réalisation d'un cadre conforme à l'invention dans lequel les organes d'encliquetage sont de profils différents. 30 Dans cette variante, la paroi d'entourage 41 de la partie principale 4 du cadre présente une hauteur supérieure à l'épaisseur du panneau 2, de sorte qu'elle fait saillie par rapport à la face inférieure 22 du panneau lorsque celui-ci repose en appui contre le rebord supérieur 43. De plus, la première partie 61 de 14 l'élément de verrouillage porte une dent d'encliquetage 68, prévue pour coopérer avec un logement complémentaire 418 ménagé dans la partie de la paroi d'entourage 41 qui est en saillie par rapport à la face inférieure du panneau. Bien entendu, les organes d'encliquetage de type mâle et femelle des exemples précédents peuvent être inversés, au sens où la partie principale du cadre peut comporter un organe d'encliquetage mâle, l'élément de verrouillage comportant alors un organe d'encliquetage femelle complémentaire. Par ailleurs, l'invention a été décrite à partir d'un exemple dans lequel la io fixation du cadre sur la périphérie d'un panneau intervient à l'état froid du cadre, c'est-à-dire lorsque le cadre présente des dimensions figées. Toutefois, lorsqu'un cadre conforme à l'invention est fabriqué par moulage à chaud et constitué en une matière plastique propre à subir un retrait depuis la température de moulage jusqu'à la température ambiante, l'insertion du 15 panneau dans le cadre et le verrouillage du cadre sur le panneau peuvent être réalisés à l'état chaud du cadre. Le panneau est alors avantageusement mis en place dans la partie principale avant la rétractation complète du cadre, de sorte que la paroi d'entourage vient enserrer le chant du panneau au cours du refroidissement du cadre. Plus précisément, le panneau est inséré dans la 20 partie principale du cadre lorsque celui-ci est dans une configuration dans laquelle les éléments de verrouillage sont en position ouverte et le cadre est dans un état suffisamment chaud et dilaté pour qu'il n'y ait pas d'interférence entre la paroi d'entourage et les bords du panneau. Dans le cas d'un assemblage mettant en jeu la rétractation du cadre 25 autour du panneau, il peut également être avantageux de déplacer les éléments de verrouillage de la position ouverte vers la position fermée alors que le cadre est encore chaud. En effet, la matière plastique du cadre est alors plus souple, ce qui facilite le pivotement des éléments de verrouillage autour de leurs charnières. Le refroidissement et la rétractation du cadre alors que les éléments 30 de verrouillage sont déjà dans la position fermée peuvent également contribuer à l'immobilisation des éléments de verrouillage dans la position fermée, notamment en serrant des emboîtements relatifs des éléments de verrouillage. 15 Enfin, et comme déjà évoqué, un cadre conforme à l'invention peut être fixé sur la périphérie d'un panneau de tout type, plein ou en forme de grille, à section plane ou courbe, et constitué en tout matériau approprié, notamment en verre minéral, en verre organique ou en métal. Il est également possible de former, par association du cadre avec un panneau, des ensembles autres que des étagères pour réfrigérateur, par exemple des couvercles ou des portes de compartiments réfrigérés, ou encore des présentoirs. REVENDICATIONS1. Cadre (3) destiné à être fixé sur la périphérie d'un panneau (2), ce cadre comportant : - une partie principale (4), dont une paroi d'entourage (41) est destinée à entourer le chant (21) du panneau, et - des moyens (43, 6, 7, 8) de fixation du cadre par rapport au panneau, qui comprennent au moins un élément de verrouillage (6, 7, 8), caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (6, 7, 8) est lié à la partie io principale (4) au moyen d'une charnière (9) et mobile par rapport à la partie principale entre une position ouverte, dans laquelle le panneau (2) est apte à être inséré dans la partie principale (4) sans interaction avec l'élément de verrouillage (6, 7, 8), et une position fermée, dans laquelle, lorsque la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du panneau, l'élément de verrouillage est 15 en regard d'une face principale (22) du panneau. 2. Cadre selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du cadre par rapport au panneau comprennent en outre un rebord (43) de la partie principale (4) adapté pour venir en regard de l'autre face principale (24) du panneau (2) lorsque la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du 20 panneau, le rebord (43) et l'élément de verrouillage (6, 7, 8) définissant entre eux, dans la position fermée de l'élément de verrouillage, une rainure (16, 17, 18) de réception d'un bord (26, 27, 28) du panneau. 3. Cadre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'immobilisation de l'élément de 25 verrouillage (6, 7, 8) dans la position fermée. 4. Cadre selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'immobilisation comprennent un organe d'encliquetage (66, 68) de l'élément de verrouillage (6, 7, 8) propre à coopérer avec un organe d'encliquetage (496, 418) complémentaire de la partie principale (4). 30 5. Cadre selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent au moins un premier élément de verrouillage (6 ; 8) et un deuxième élément de verrouillage (7) liés chacun à la partie principale (4) au moyen d'une charnière (9), les moyens d'immobilisation 17 comprenant des surfaces conjuguées (64, 74) des premier et deuxième éléments de verrouillage, les premier et deuxième éléments de verrouillage (6, 7 ; 8, 7) étant aptes à être emboîtés l'un dans l'autre par mise en prise de leurs surfaces conjuguées (64, 74). 6. Cadre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément de verrouillage (6, 7, 8) de forme allongée lié à un côté (46, 47, 48) de la partie principale (4), cet élément de verrouillage (6, 7, 8) s'étendant sensiblement sur toute la longueur de ce côté (46, 47, 48). io 7. Cadre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'éléments de verrouillage liés à un même côté de la partie principale (4) et répartis sur la longueur de ce côté. 8. Cadre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (6, 7, 8) comporte une première 15 partie (61, 71, 81) et une deuxième partie (62, 72, 82) orientées transversalement l'une par rapport à l'autre, la première partie étant reliée à la charnière (9), alors que la deuxième partie (62, 72, 82) est, dans la position fermée de l'élément de verrouillage et lorsque la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du panneau, en regard de ladite face principale (22) du panneau. 20 9. Cadre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué en matière plastique, la partie principale (4), l'élément de verrouillage (6, 7, 8) et la charnière (9) étant moulés par injection en une seule pièce. 10. Ensemble (1), notamment étagère, couvercle, porte ou présentoir, 25 comprenant un panneau (2) et un cadre (3) fixé sur la périphérie du panneau, caractérisé en ce que le cadre est selon l'une quelconque des revendications précédentes. 11. Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que le panneau (2) est à section plane 30 12. Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que le panneau (2) est à section courbe. 13. Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il s'agit d'une étagère (1), notamment pour un réfrigérateur ou similaire, l'élément de 18 verrouillage étant, dans la position fermée et lorsque la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du panneau (2), en regard d'une face principale (22) du panneau destinée à être sa face inférieure en position d'utilisation de l'étagère. 14. Procédé de fixation d'un cadre (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 sur la périphérie d'un panneau (2), caractérisé en ce qu'il comprend des étapes dans lesquelles : - on place le ou chaque élément de verrouillage (6, 7, 8) dans la position ouverte ; - on insère le panneau (2) dans la partie principale (4) de telle sorte que io la paroi d'entourage (41) entoure le chant (21) du panneau ; - on déplace (F2, F3) le ou chaque élément de verrouillage (6, 7, 8) de la position ouverte vers la position fermée autour de la charnière (9) ; - on immobilise le ou chaque élément de verrouillage (6, 7, 8) dans la position fermée. 15 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'on immobilise le ou chaque élément de verrouillage (6, 7, 8) dans la position fermée par encliquetage de l'élément de verrouillage par rapport à la partie principale (4) et/ou par emboîtement de l'élément de verrouillage par rapport à un autre élément de verrouillage. 20