FR 2950671 A1 20110401 FR 0956695 A 20090928 Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile L'invention concerne notamment un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile. On connaît par le brevet US 5 609 407 un dispositif lumineux comportant un boîtier et une glace fixée à ce boîtier à l'aide d'un adhésif. L'invention vise notamment à permettre de simplifier le montage d'une glace sur un boîtier d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. L'invention a ainsi pour objet un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, ce dispositif comportant : - un boîtier agencé pour recevoir au moins une source de lumière, ce boîtier comprenant une première partie d'assemblage, - une glace agencée pour fermer ledit boîtier, cette glace comprenant une deuxième partie d'assemblage agencée pour coopérer avec la première partie d'assemblage du boîtier par vissage ou encliquetage. L'invention permet un montage simplifié de la glace sur le boîtier, notamment du fait qu'il n'est pas utilisé d'adhésif. En effet l'utilisation d'un adhésif entraîne un procédé de montage plus compliqué et cet adhésif peut engendrer des défauts. Sans utilisation d'adhésif, l'invention permet néanmoins d'assurer une bonne résistance du dispositif à des contraintes mécaniques et thermiques. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la première partie d'assemblage du boîtier comporte au moins un élément en saillie et la deuxième partie d'assemblage de la glace comporte au moins un élément en creux agencé pour coopérer par encliquetage avec l'élément en saillie de l'autre partie d'assemblage. Avantageusement l'élément en saillie comporte au moins un bourrelet, notamment annulaire, et l'élément en creux comporte au moins une gorge, notamment annulaire. Par exemple, la première partie d'assemblage comporte deux bourrelets annulaires, et la deuxième partie d'assemblage comporte deux gorges annulaires associées à ces bourrelets. Si on le souhaite, la gorge annulaire comporte au moins un bord, notamment deux bords, qui est/sont évasés afin de faciliter l'encliquetage. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le boîtier comporte un col sur lequel est formé la première partie d'assemblage, ce col se raccordant, à sa base, à un épaulement du boîtier. De préférence, la glace comporte une jupe sensiblement cylindrique sur laquelle est formée la deuxième partie d'assemblage, cette jupe s'étendant de préférence à l'extérieur du boîtier. L'appui de cette jupe sur l'épaulement du boîtier peut permettre d'assurer l'étanchéité. Le cas échéant, la jupe de la glace comporte un bord inférieur divergeant, permettant de faciliter le montage de la glace sur le boîtier. Avantageusement, une fois la glace assemblée sur le boîtier, la surface extérieure de la glace se prolonge sensiblement de manière lisse avec la surface extérieure du boîtier, ce qui permet d'obtenir un effet esthétique amélioré. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le boîtier et la glace sont réalisés en matières thermoplastiques, notamment différentes, le boîtier étant réalisé par exemple en PP et la glace par exemple en PC. De préférence, les matières du boîtier et de la glace présentent sensiblement le même coefficient de dilatation, ce qui permet au dispositif de l'invention de bien résister sous contraintes thermiques. Par exemple le boîtier présente une symétrie de révolution autour d'un axe. Si on le souhaite, la glace présente une surface frontale bombée vers l'extérieur. De préférence, le dispositif est dépourvu de résine/adhésif ou joint entre les première et deuxième parties d'assemblage, et/ou dépourvu d'agrafes pour assembler la glace avec le boîtier. La fabrication du dispositif selon l'invention est ainsi relativement simple. Avantageusement les première et deuxième parties d'assemblage coopèrent en formant une interface étanche, notamment par contact entre différentes surfaces internes de la glace et du boîtier. Si on le souhaite, la glace est soudée au boîtier en au moins un point, notamment en plusieurs points. Par exemple, le dispositif forme un feu anti-brouillard ou un feu diurne (en anglais, DRL Daytime Running Light). L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un dispositif selon un exemple de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 2 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, le boîtier du dispositif de la figure 1, - la figure 3 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un détail du boîtier de la figure 2, - la figure 4 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, la glace du dispositif de la figure 1, et - la figure 5 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un détail de la glace de la figure 4. On a représenté sur la figure 1 un dispositif 1 d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, ce dispositif 1 comportant : - un boîtier 2 agencé pour recevoir une source de lumière 3, par exemple une lampe à filament, ce boîtier 2 comprenant une première partie d'assemblage 5, - une glace 6 agencée pour fermer le boîtier 2, cette glace 6 comprenant une deuxième partie d'assemblage 7 agencée pour coopérer avec la première partie d'assemblage 5 du boîtier 2 par vissage ou encliquetage. Dans l'exemple décrit, comme illustré sur les figures 2 à 5, la première partie d'assemblage 5 comporte deux bourrelets annulaires 10 parallèles, et la deuxième partie d'assemblage 7 comporte deux gorges annulaires 11 parallèles associées à ces bourrelets 10. Ces bourrelets 10 et gorges 11 présentent chacun une section transversale, dans un plan contenant un axe longitudinal central X du dispositif 1, sensiblement en forme d'arc de cercle, notamment de demi-cercle. Chaque gorge annulaire 11 comporte des bords inférieur 13 et supérieur 14, qui sont évasés vers l'axe X afin de faciliter l'encliquetage, comme illustré sur la figure 5. Le boîtier 2 comporte un col 15 sur lequel est formé la première partie d'assemblage 5, ce col 15 se raccordant, à sa base 16, à un épaulement 17 du boîtier. La glace 6 comporte une jupe 20 sensiblement cylindrique d'axe X, sur laquelle est formée la deuxième partie d'assemblage 7, cette jupe 20 s'étendant à l'extérieur du boîtier 2, une fois le montage terminé. L'appui de cette jupe 20 sur l'épaulement 17 du boîtier 2 peut permettre de compléter l'étanchéité entre la glace et le boîtier. La jupe 20 comporte un bord inférieur divergeant 21, permettant de faciliter le montage de la glace 6 sur le boîtier 2, comme visible sur la figure 4. Une fois la glace 6 assemblée sur le boîtier 2, la surface extérieure 22 de la glace 6 se prolonge sensiblement de manière lisse avec la surface extérieure 24 du boîtier 24, ce qui permet d'obtenir un effet esthétique satisfaisant. Dans l'exemple considéré, le boîtier 2 et la glace 6 sont réalisés en un seul tenant, en matières thermoplastiques différentes, le boîtier 2 étant réalisé par exemple en PP (polypropylène) et la glace 6 par exemple en PC (polycarbonate). Les matières du boîtier 2 et de la glace 6 sont choisies de manière à présenter sensiblement le même coefficient de dilatation, ce qui permet au dispositif de l'invention d'avoir une bonne tenue thermique et mécanique. La glace 6 présente une surface frontale 25 bombée vers l'extérieur. Les première et deuxième parties d'assemblage 5 et 7 coopèrent en formant une interface étanche, notamment par contact entre différentes surfaces internes de la glace et du boîtier. Ces surfaces internes comprennent par exemple un chanfrein 28 (sensiblement tronconique, divergent vers le bas) sur la glace 6, comme illustré sur la figure 4. Si on le souhaite, la glace 6 est soudée au boîtier 2 en au moins un point, notamment en plusieurs points. Dans l'exemple considéré, le dispositif 1 forme un feu anti-brouillard ou un DRL. Lorsque les première et deuxième parties coopèrent par vissage, celles-ci comportent des filetages.15 Revendications1. Dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, ce dispositif comportant : - un boîtier (2) agencé pour recevoir au moins une source de lumière (3), ce boîtier comprenant une première partie d'assemblage (5), - une glace (6) agencée pour fermer ledit boîtier, cette glace comprenant une deuxième partie d'assemblage (7) agencée pour coopérer avec la première partie d'assemblage du boîtier par vissage ou encliquetage. 15 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la première partie d'assemblage (5) du boîtier comporte au moins un élément en saillie et la deuxième partie d'assemblage (7) de la glace comporte au moins un élément en creux agencé pour coopérer par encliquetage avec l'élément en saillie de l'autre partie d'assemblage. 20 3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'élément en saillie comporte au moins un bourrelet (10), notamment annulaire, et l'élément en creux comporte au moins une gorge (11), notamment annulaire. 25 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier comporte un col (15) sur lequel est formé la première partie d'assemblage, ce col se raccordant, à sa base, à un épaulement (17) du boîtier. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le 30 fait que la glace comporte une jupe (20) sensiblement cylindrique sur laquelle est 10formée la deuxième partie d'assemblage, cette jupe s'étendant de préférence à l'extérieur du boîtier. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, une fois la glace assemblée sur le boîtier, la surface extérieure de la glace (6) se prolonge sensiblement de manière lisse avec la surface extérieure du boîtier. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier et la glace sont réalisés en matières thermoplastiques, notamment différentes. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif est dépourvu de résine ou joint entre les première et deuxième parties d'assemblage, et/ou dépourvu d'agrafes pour assembler la glace avec le boîtier. 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les première et deuxième parties d'assemblage (5, 7) coopèrent en 20 formant une interface étanche. 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la glace (6) est soudée au boîtier (2) en au moins un point, notamment en plusieurs points. 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif forme un feu anti-brouillard ou un DRL. 25 30