FR 2956424 A1 20110819 FR 1051093 A 20100216 -1- DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine de l'industrie du bâtiment et des travaux publics, en particulier le domaine de la fabrication de matériel de chantier et notamment des plateformes de circulation mises en oeuvre sur ces chantiers et en particulier les plateformes de travail en encorbellement et a pour objet une telle plateforme. Actuellement, le coffrage de murs est généralement effectué au moyen de banches qui sont constituées par une surface de coffrage proprement dite, par des moyens d'appui au sol et de réglage de la verticalité et par des moyens d'assemblage de banches voisines entre elles et qui sont pourvues, en outre, de dispositifs annexes de sécurité, tels que des plateformes de circulation, les divers éléments constitutifs étant assemblés par l'intermédiaire de boulons ou de broches. Les dispositifs de sécurité de ces banches sont essentiellement sous forme de plateformes équipées de garde-corps et sont généralement montés de manière repliable sur les banches. Par ailleurs, pour la réalisation des murs extérieurs ou périphériques des plateformes analogues, appelées plateformes de travail en encorbellement, sont mises en oeuvre par accrochage direct sur les murs de l'étage inférieur. Ces plateformes remplissent correctement leur fonction de moyen d'accès aux banches correspondantes, en vue de leur réglage et pour former, en outre, un moyen d'appui pour des vérins de maintien et de positionnement de ces dites banches, ainsi que pour les étais ou autres dispositifs de stabilité au vent. A cet effet, ces plateformes de travail en encorbellement connues sont généralement équipées de pièces rapportées sous forme d'anneaux ou de crochets solidarisés avec le bord extérieur du plancher de circulation de la plateforme par boulonnage. Ces pièces rapportées, qui sont en saillie sur le plancher, doivent donc être systématiquement démontées à chaque repliage et déplacement de la plateforme, ce qui entraîne une perte de temps relativement importante et donc un renchérissement des coûts. En outre, ces pièces rapportées peuvent être perdues entre deux utilisations et leur montage sur le plancher peut être effectué suivant une répartition inadaptée à un usage optimal des étais ou autres. Enfin, du fait que ces plateformes s'appuient contre le mur 35 porteur sensiblement au niveau du joint entre la dalle et le nouveau mur, les -2- reprises de bétonnage des voiles ne peuvent le plus souvent être réalisées qu'après démontage de la plateforme, de sorte que des dispositifs spéciaux doivent être mis en oeuvre pour accéder aux endroits concernés, ce qui occasionne également des coûts d'intervention supplémentaires. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une plateforme de travail en encorbellement pouvant être mise en oeuvre rapidement et simplement et permettant un raccordement précis, rapide et efficace des étais de stabilité au vent des banches des murs extérieurs ou périphériques. En outre, l'invention se propose également de permettre un accès direct au joint entre étages pour réaliser une reprise de bétonnage des voiles sans mise en oeuvre de dispositifs spéciaux. A cet effet, la plateforme de travail en encorbellement, qui est essentiellement constituée par un châssis d'appui et de fixation contre un mur porteur ou sur une dalle, par un plancher relié de manière rabattable contre ledit châssis, par l'intermédiaire d'un cadre de support, et par un garde-corps, est caractérisée en ce que le plancher est pourvu, près de son bord externe opposé à celui adjacent au mur porteur, d'au moins un dispositif d'ancrage pour les étais ou autres dispositifs de stabilité au vent, intégré au plancher et articulé dans ce dernier. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une plateforme de travail en encorbellement conforme à l'invention, en position de service ; les figures 2 à 5 sont des vues partielles, en élévation latérale et à plus grande échelle, représentant le montage d'un dispositif d'ancrage pour les étais de stabilité au vent, dans différentes positions de mise en oeuvre ; la figure 6 est une vue partielle en perspective représentant le montage simultané de deux étais sur un dispositif d'ancrage ; les figures 7 et 8 sont des vues partielles en élévation latérale et à plus grande échelle représentant le bord interne du plancher pourvu d'un moyen longitudinal mobile d'accès au joint entre étages, et la figure 9 est une vue analogue à celles des figures 7 et 8, représentant la plateforme en position d'accrochage sur une dalle. La figure 1 des dessins annexés représente, à titre d'exemple, une plateforme de travail en encorbellement, qui est essentiellement -3- constituée par un châssis 1 d'appui et de fixation contre un mur porteur ou sur une dalle, par un plancher 2 relié de manière rabattable contre ledit châssis 1, par l'intermédiaire d'un cadre de support 3, et par un garde-corps 4. Dans les figures 1 à 8 des dessins annexés, la plateforme est représentée seule, c'est-à-dire sans le mur porteur, contre lequel elle est normalement en appui. En effet, de manière connue, la plateforme s'appuie, en position se service, contre un mur porteur correspondant, par l'intermédiaire du châssis 1, qui se présente généralement sous forme d'un cadre constitué par des bras d'appui verticaux 1' et par un longeron 1", sur lequel est articulé le cadre de support 3 du plancher 2. En outre, à l'extrémité opposée à l'articulation du cadre de support 3, les bras 1' sont reliés, d'une part, entre eux par l'intermédiaire d'un longeron 1"' et, d'autre part, au bord du cadre de support 3 du plancher 2, près du bord externe dudit plancher 2, par l'intermédiaire de bras 5 repliables en position de repos et verrouillables en position déployée de service. Enfin, chaque bras 1' est avantageusement muni d'une partie télescopique 11' permettant une augmentation de l'appui contre le mur porteur, ainsi qu'un éventuel appui par leur base sur le plancher d'une plateforme maintenue en position le long d'un étage inférieur ou d'une reprise de coffrage inférieure, ou encore d'une dalle inférieure. En outre, de manière également connue, le garde-corps 4 est monté sur le cadre de support 3 de plancher 2 de manière réglable en position par rapport audit plancher et peut être escamoté sous ce dernier en position de colisage ou de transport. Conformément à l'invention, le plancher 2 est pourvu, près de son bord externe opposé à celui adjacent au mur porteur, d'au moins un dispositif d'ancrage 5 pour les étais ou autres dispositifs de stabilité au vent, intégré au plancher 2 et articulé dans ce dernier. Selon une autre caractéristique de l'invention et comme le montrent plus particulièrement les figures 1 à 6 des dessins annexés, le dispositif d'ancrage 5 se présente avantageusement sous forme d'un crochet monté à articulation à l'extrémité ou près de l'extrémité d'une traverse 3' du cadre de support 3 du plancher 2 et traverse une ouverture correspondante 21' de ce dernier, en position de service. De préférence, le crochet formant le dispositif d'ancrage 5 présente un anneau double 5' s'étendant à l'extrémité d'un premier levier d'articulation 5". -4- Ce dispositif d'ancrage 5 est articulé à l'extrémité correspondante de la traverse 3' du cadre de support 3 du plancher 2 par l'intermédiaire d'une broche 6 et est pourvu d'un deuxième levier 5"' s'étendant du côté opposé au premier levier 5" et formant une butée d'arrêt du dispositif d'ancrage 5 en position escamotée, par appui contre un longeron 3" du cadre de support 3 du plancher 2. La broche 6 est une broche double recourbée en U, dont l'une des ailes forme l'axe d'articulation du dispositif d'ancrage 5 sur un palier 31 de l'extrémité 3' du cadre de support 3 et dont l'autre aile est destinée à coopérer avec au moins un perçage correspondant 31' prévu dans ledit palier 31 et/ou avec un perçage 51 prévu dans l'extrémité de la deuxième aile 5"' du dispositif d'ancrage 5. De préférence, le palier 31, prévu à l'extrémité de la traverse 3' du cadre de support 3 du plancher 2, est pourvu de deux perçages 31' décalés angulairement. Par ailleurs, selon une autre caractéristique de l'invention, la broche 6 d'articulation et/ou de maintien en position du dispositif d'ancrage 5 coopère, par sa deuxième aile pénétrant dans l'un des perçages 31', avec des perçages correspondants (non représentés) prévus sur un montant 4' du cadre d'infrastructure du garde-corps 4, ces perçages étant alignés entre eux suivant l'axe longitudinal dudit montant 4' et alignés successivement avec l'un ou l'autre des perçages 31' prévus dans le palier 31, en fonction de la position d'inclinaison du garde-corps 4. Ainsi, dans la position représentée aux figures 3 et 4 des dessins annexés, la deuxième aile de la broche 6 traverse le perçage inférieur 31' du palier 31 et un perçage inférieur correspondant du montant 4' de l'infrastructure du garde-corps, alors que dans la position représentée à la figure 5, la deuxième aile de la broche 6 coopère avec le perçage supérieur 31' du palier 31 et un perçage supérieur correspondant prévu dans le montant 4'. Il est ainsi possible d'assurer avec certitude le verrouillage en position du garde-corps et simultanément un positionnement optimal de l'anneau 5' pour l'accrochage d'un étai 7 ou du crochet d'une élingue sans risquer que le garde-corps 4 présente une gêne pour cet accrochage. Ainsi, il est possible de fixer le dispositif d'ancrage 5 dans deux positions de service différentes, comme cela ressort plus particulièrement des figures 4 et 5. En effet, dans la représentation selon la figure 4, le dispositif d'ancrage 5 est fixé dans une position dans laquelle l'anneau 5' est -5- sensiblement à la verticale et coopère avec l'extrémité d'un étai de stabilité au vent 7. Dans cette position, le garde-corps 4 de la plate-forme présente une inclinaison par rapport à la verticale. Dans le cas où le garde-corps 4 s'étend à la verticale, l'espace disponible pour la fixation de l'extrémité d'un étai 7 n'est plus suffisant (figure 5). A cet effet, il suffit de réaliser le blocage en position de service du dispositif d'ancrage 5 par coopération de la deuxième aile de la broche 6 avec le deuxième perçage 31' du palier 31, de sorte que l'immobilisation du dispositif d'ancrage 5 en résultant entraîne un positionnement du ou des anneaux 5' dudit dispositif 5 dans une position inclinée vers l'intérieur du plancher 2 permettant la fixation de l'extrémité de l'étai 7, sans gêne pour le garde-corps 4. La figure 6 des dessins annexés représente la mise en oeuvre du dispositif d'ancrage 5 avec un double anneau 5' favorisant un montage facile et rapide de deux étais 7 de stabilité au vent, ces étais 7 agissant alors obliquement par rapport au plan vertical passant par le dispositif d'ancrage 5, perpendiculairement au mur. Il en résulte que le dispositif d'ancrage conforme à l'invention permet de mettre facilement en oeuvre, à chaque point d'ancrage prévu près du bord du plancher 2, au moins deux étais 7 de stabilité au vent, de sorte que l'étaiement d'une banche peut ainsi être amélioré. Dans le cas où un étai 7 unique est prévu pour chaque dispositif d'ancrage 5, chaque étai 7 sera avantageusement relié à la partie supérieure de la banche correspondante dans le plan vertical passant par ledit dispositif d'ancrage 5, perpendiculairement au plan vertical de la banche. Le dispositif d'ancrage 5 conforme à l'invention permet, en outre, une utilisation comme crochet d'accrochage à des élingues de levage, ceci tant pour des manoeuvres de la plate-forme en position de service, la plate-forme étant déployée (figure 3), qu'en position de colisage, la plate-forme étant repliée, et le dispositif d'ancrage 5 étant basculée librement dans une position escamotée, dans laquelle la deuxième aile de la broche 6 est insérée dans l'un des perçages 31' prévu dans le palier 31 et formant une butée de basculement extrême vers une position de service pour le levage lors des manoeuvres de la plate-forme repliée. En effet, dans la position représentée à la figure 2, le dispositif d'ancrage 5 pivote librement, sous l'effet de son poids propre et du montage excentrique des leviers 5" et 5"' le constituant, vers sa position escamotée représentée à ladite figure 2, le levier 5"' étant alors en appui contre le longeron 3" du cadre de support 3 du plancher 2. Lors d'une manoeuvre de la plate-forme, vers sa position de -6- colisage ou de transport, ou à partir de sa position de colisage ou de transport, la traction sur l'élingue accrochée à l'anneau 5' a pour effet de faire basculer le dispositif d'ancrage autour de la broche 6 et à amener l'extrémité du levier 5"' en appui contre la deuxième aile de la broche 6, qui coopère avec l'un des perçages 31', de sorte qu'est réalisé un blocage du dispositif d'ancrage 5 pendant toute la durée de la manoeuvre. Bien entendu, la partie opposée de la plate-forme est accrochée aux élingues de levage de la manière habituelle connue, c'est-à-dire par fixation des crochets aux endroits habituels prévus sur le cadre de support 3 ou sur le longeron 1" du châssis 1 d'appui au mur porteur. De préférence, pour la position de colisage ou de transport de la plate-forme, la deuxième aile de la broche 6 coopère avantageusement avec le perçage 31' situé le plus bas sur le palier 31, afin de permettre un escamotage total de l'anneau 5' dans l'encombrement en hauteur du plancher 2 et également en vue de limiter le basculement dudit dispositif d'ancrage 5 pendant les manutentions entre les positions de colisage et des transport et inversement. Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins deux dispositifs d'ancrage 5 sont montés à articulation sur au moins deux traverses 3' du cadre de support 3 du plancher 2. De préférence, les dispositifs d'ancrage 5, montés à articulation sur les traverses 3' du cadre de support 3, sont uniformément répartis le long du bord externe du plancher 2, de manière à permettre une répartition uniforme des étais 7 ou autres dispositifs de stabilité au vent et ainsi une utilisation optimale de ces derniers. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le plancher 2 est pourvu, le long de son bord tourné vers le mur porteur , au-dessus du longeron 1" d' articulation du cadre de support 3 du plancher 2 et sur toute la longueur du plancher 2, d'une pièce de recouvrement allongée 8, montée de manière pivotable sur le bord correspondant du plancher 2 par l'intermédiaire d'une charnière 9, dont la partie fixe 9' est solidarisée avec ledit plancher 2 et le longeron 3" correspondant du cadre de support 3 du plancher 2 et dont la partie fixe 9" est reliée à la face supérieure de ladite pièce de recouvrement 8 (figures 7 à 9). Ainsi, il est possible, tout en disposant d'une continuité du plancher 2 jusqu'au bord du mur porteur, de réaliser, par rabattement de la pièce de recouvrement 8, autour de sa charnière 9, sur le bord -7 correspondant du plancher. Il en résulte que, lors d'un démontage de la plateforme, les sangles d'accrochage des supports de console peuvent être facilement mises en place, sans risque pour l'opérateur. Par ailleurs, du fait même que cette pièce de recouvrement allongée 8 permet de dégager un espace longitudinal à proximité immédiate du mur porteur, le ragréage des reprises de bétonnage de niveau à niveau peut être effectué très facilement et sans risque par un opérateur intervenant à partir du plancher 2 et sans mise en oeuvre d'un outil spécifique à une telle opération. En outre, comme le montre plus particulièrement la figure 7 des dessins annexés, la partie fixe 9' de la charnière 9 de montage de la pièce de recouvrement 8 sur le plancher 2, qui est réalisée en métal, permet l'appui des vérins 10 de maintien et de positionnement des banches sans risque de poinçonnement du plancher 2 qui est généralement réalisé en bois. Enfin, comme le montre la figure 9 des dessins annexés, la pièce de recouvrement allongée 8, rabattable sur le plancher 2, permet également un montage d'une plateforme en encorbellement sur une dalle 11, les consoles 12 de support de la plateforme, destinées à coopérer avec le longeron 1" du châssis 1 de montage de ladite plateforme sur un mur porteur ou une dalle s'étendant, par leur aile verticale 12' reliées à la poutre 12", à travers l'ouverture libérée par ladite pièce de recouvrement allongée 8, de sorte que le montage de la plateforme peut être réalisé sans décalage par rapport à la dalle et éventuellement au mur porteur s'étendant sous cette dernière et sans nécessiter une adaptation du plancher 2. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser une plateforme de travail en encorbellement pouvant être rapidement et simplement mise en oeuvre et permettant un raccordement précis, rapide et efficace des étais de stabilité au vent des banches des murs extérieurs, ce sans nécessiter l'utilisation de pièces extérieures, qui risqueraient d'être perdues lors des opérations de montage, de démontage, de transport et de stockage, tous les éléments nécessaires à la fixation des étais étant totalement intégrés à la plateforme. Par ailleurs, la prévision de plusieurs dispositifs d'ancrage 5 intégrés directement au plancher 2, de manière escamotable sous le niveau de celui-ci, permet l'obtention d'une surface de circulation dégagée de tout obstacle, lesdits dispositifs 5 n'étant en saillie sur le plancher 2 que quand ils coopèrent avec les étais 7 ou autres dispositifs de stabilité au vent. De -8- plus, le positionnement relatif des dispositifs d'ancrage 5 entre eux le long du bord externe du plancher 2 peut être déterminé de manière précise et irrévocable, de sorte que les inconvénients résultant d'un montage aléatoire sur le plancher sont totalement évités. Enfin, du fait même de la disposition des dispositifs 5 près du bord externe du plancher 2, cesdits dispositifs 5 ne présentent aucune gêne à la circulation des opérateurs sur la plateforme, ni à la pose des banches. En outre, du fait de la prévision de la pièce de recouvrement allongée 8, le long du bord du plancher 2 près du mur porteur ou de la dalle, il est possible, d'une part, d'effectuer des interventions le long de ce mur, telle qu'une opération de ragréage de niveau à niveau et, d'autre part, d'intervenir sur des moyens de sécurité ou d'accrochage de la plateforme avant son démontage ou après son montage ou encore le passage des consoles de support lors d'un accrochage sur une dalle. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Plateforme de travail en encorbellement, essentiellement constituée par un châssis (1) d'appui et de fixation contre un mur porteur ou sur une dalle, par un plancher (2) relié de manière rabattable contre ledit châssis (1), par l'intermédiaire d'un cadre de support (3), et par un garde- corps (4), caractérisée en ce que le plancher (2) est pourvu, près de son bord externe opposé à celui adjacent au mur porteur, d'au moins un dispositif d'ancrage (5) pour les étais ou autres dispositifs de stabilité au vent, intégré au plancher (2) et articulé dans ce dernier. 2. Plateforme, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'ancrage (5) se présente sous forme d'un crochet monté à articulation à l'extrémité ou près de l'extrémité d'une traverse (3') du cadre de support (3) du plancher (2) et traverse une ouverture correspondante (21') de ce dernier, en position de service. 3. Plateforme, suivant la revendication 2, caractérisée en ce que 15 le crochet formant le dispositif d'ancrage (5) présente un anneau double (5') s'étendant à l'extrémité d'un premier levier d'articulation (5"). 4. Plateforme, suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le dispositif d'ancrage (5) est articulé à l'extrémité correspondante de la traverse (3') du cadre de support (3) du plancher (2) 20 par l'intermédiaire d'une broche (6) et est pourvu d'un deuxième levier (5"') s'étendant du côté opposé au premier levier (5") et formant une butée d'arrêt du dispositif d'ancrage (5) en position escamotée, par appui contre un longeron (3") du cadre de support (3) du plancher (2). 5. Plateforme, suivant la revendication 4, caractérisée en ce que 25 la broche (6) est une broche double recourbée en U, dont l'une des ailes forme l'axe d'articulation du dispositif d'ancrage (5) sur un palier (31) de l'extrémité (3') du cadre de support (3) et dont l'autre aile est destinée à coopérer avec au moins un perçage correspondant (31') prévu dans ledit palier (31) et/ou avec un perçage (51) prévu dans l'extrémité de la deuxième 30 aile (5"') du dispositif d'ancrage (5). 6. Plateforme, suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le palier (31), prévu à l'extrémité de la traverse (3') du cadre de support (3) du plancher (2), est pourvu de deux perçages (31') décalés angulairement.- 10 7. Plateforme, suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la broche (6) d'articulation et/ou de maintien en position du dispositif d'ancrage (5) coopère, par sa deuxième aile pénétrant dans l'un des perçages (31') du palier (31), avec des perçages correspondants prévus sur un montant (4') du cadre d'infrastructure du garde-corps (4), ces perçages étant alignés entre eux suivant l'axe longitudinal dudit montant (4') et alignés successivement avec l'un ou l'autre des perçages (31') prévus dans le palier (31), en fonction de la position d'inclinaison du garde-corps (4). 8. Plateforme, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'au moins deux dispositifs d'ancrage (5) sont montés à articulation sur au moins deux traverses (3') du cadre de support (3) du plancher (2). 9. Plateforme, suivant la revendication 8, caractérisée en ce que les dispositifs d'ancrage (5), montés à articulation sur les traverses (3') du cadre de support (3), sont uniformément répartis le long du bord externe du plancher (2). 10. Plateforme, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le plancher (2) est pourvu, le long de son bord tourné vers le mur porteur, au-dessus du longeron (1") d'articulation du cadre de support (3) du plancher (2) et sur toute la longueur du plancher (2), d'une pièce de recouvrement allongée (8), montée de manière pivotable sur le bord correspondant du plancher (2) par l'intermédiaire d'une charnière (9), dont la partie fixe (9') est solidarisée avec ledit plancher (2) et le longeron (3") correspondant du cadre de support (3) du plancher (2) et dont la partie fixe (9") est reliée à la face supérieure de ladite pièce de recouvrement (8).