FR 2957962 A1 20110930 FR 1052234 A 20100326 -1- ARTICLE REPLIABLE AVEC EXTENSION La présente invention concerne le domaine des articles qui comportent une structure en arceaux supportant une enveloppe souple solidarisée à cette structure en arceaux, et qui sont repliables depuis une position déployée d'utilisation vers une position repliée de rangement. Cette invention trouve notamment son application aux articles repliables du type tente, abri, dispositif de jeu de balle. On parle de structure en arceaux lorsque l'enveloppe souple, généralement appelée toile de toit dans le cas d'une tente ou d'un abri, est solidaire d'éléments flexibles qui prennent, dans la position déployée de l'article, une configuration en arc de cercle, formant des boucles ouvertes ou fermées. Ces éléments flexibles peuvent par exemple être constitués de tiges flexibles à retour élastique, notamment formées de joncs en matière composite ou métallique ou plastique, lesdites tiges étant éventuellement connectées les unes aux autres. Généralement, de tels articles présentent un volume principal, destiné à recevoir des objets ou des personnes, formé par la structure en arceaux et l'enveloppe souple. Lorsque l'on souhaite augmenter le volume de l'article pour agrandir l'espace pouvant accueillir les objets ou les personnes, on peut adjoindre une extension à l'article, formant un volume secondaire qui communique avec le volume principal ou qui est séparé de celui-ci par un panneau en sorte de former une chambre secondaire. Une telle extension peut être complètement recouverte d'une partie de l'enveloppe souple, auquel cas le volume secondaire formé par cette extension est un volume fermé, à l'exception de la jonction avec le volume principal dans le cas où les deux volumes communiquent. Une telle extension peut également n'être recouverte qu'en sa partie supérieure, et éventuellement une partie de ses côtés, auquel cas le volume secondaire formé par cette extension est un volume ouvert vers l'extérieur. On retrouve par exemple une telle configuration dans le cas d'une tente munie d'un auvent. Pour obtenir une telle extension, il est nécessaire d'adjoindre à la structure principale en arceaux, formée d'une ou plusieurs boucles principales, une partie secondaire formée d'une ou plusieurs boucles secondaires. Ces boucles secondaires doivent alors être montées et démontées séparément lors du dépliage et du repliage de l'article, ce qui est particulièrement gênant dans le cas d'articles auto-déployables, tels que les tentes dites « pop'up », puisque cela fait perdre une partie de la simplicité de montage et démontage liée au caractère auto-déployable. De telles boucles secondaires peuvent être assemblées à la structure principale en sorte de compliquer le moins possible les opérations de montage et de démontage. Ainsi, les boucles secondaires sont disposées en sorte que, dans la configuration repliée, elles se retrouvent contre la structure principale, et dans la configuration déployée, elles se retrouvent éloignées de la structure principale à l'exception éventuellement de leurs extrémités qui restent assemblées à la structure principale. On retrouve par exemple ce type de configuration, qu'il s'agisse d'articles 20 auto-déployables ou non, dans les documents FR 2 886 962, EP 0 401 398, US 5 301 705, US 5 467 794, US 6 305 396, EP 0 401 398. Outre le fait que ces solutions restent complexes à monter et à démonter, elles présentent également l'inconvénient de réduire l'extension à un volume limité. 25 En effet, un des éléments qui conditionne le volume secondaire sous l'extension est la longueur de la boucle secondaire en configuration déployée. Or, si l'on veut réduire l'encombrement en configuration repliée, et faciliter le repliement, il faut limiter la longueur de la boucle secondaire pour que celle-ci vienne facilement se superposer à l'une des boucles de la structure principale 30 pour le repliement. L'objet de la présente invention est de résoudre les problèmes précités, en proposant un article, notamment du type tente, abri ou dispositif de jeu de balle, de préférence, mais pas nécessairement, auto-déployable, disposant d'un volume agrandi par une extension, mais dont l'encombrement, en position repliée de rangement, reste réduit et qui soit facile à replier et à déployer. L'objet de l'invention se rapport ainsi à un article repliable, par exemple de type tente, comprenant une structure en arceaux et une enveloppe souple solidaire de cette structure en arceaux. La structure en arceaux comprend d'une part une structure principale en 10 arceaux et d'autre part une structure secondaire en arceaux. La structure principale en arceaux est apte à former avec au moins une partie de l'enveloppe souple un volume principal, et la structure secondaire en arceaux est apte à former avec au moins une partie de l'enveloppe un volume secondaire adjacent au volume principal. 15 La structure principale comprend au moins une boucle principale, qui peut être ouverte ou fermée. La structure secondaire comprend, quant à elle, au moins une boucle secondaire ouverte présentant deux extrémités. L'article ainsi formé peut se présenter dans une configuration au moins 20 partiellement repliée, dite première configuration, dans laquelle la boucle secondaire est disposée au moins sur une portion de sa longueur contre la boucle principale, et dans une configuration au moins partiellement déployée, dite deuxième configuration, dans laquelle la boucle secondaire est éloignée de ladite boucle principale à l'exception d'au moins une de ses deux extrémités. 25 De façon caractéristique, au moins une première des deux extrémités de la boucle secondaire est mobile le long de la boucle principale, en sorte de permettre le passage de la première configuration à la deuxième configuration et la formation du volume secondaire. Ainsi, en glissant par au moins une de ses extrémités le long de la boucle 30 principale, la boucle secondaire se déploie facilement pour former la structure support de l'extension. A l'inverse, pour le repliement de l'extension, la boucle secondaire peut aisément glisser le long de la boucle principale, même si elle est prévue d'une grande longueur pour augmenter le volume secondaire dans la configuration déployée. L'invention se décline en plusieurs variantes présentées ci-après, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs autres. La boucle secondaire peut avoir une seule de ses deux extrémités qui est fixe par rapport à la boucle principale. Alternativement, ses deux extrémités sont fixes par rapport à la boucle principale. La longueur de la boucle secondaire entre ses deux extrémités est supérieure à la longueur de la portion de la boucle principale située entre les deux points de jonction de cette boucle principale respectivement avec les deux extrémités de la boucle secondaire dans la deuxième configuration. Ceci permet d'obtenir un volume secondaire important, voire supérieur au volume principal, sans gêner le dépliement et le repliement. En effet, grâce à la mobilité de l'une des extrémités, ou des deux extrémités, de la boucle secondaire par rapport à la boucle principale, l'arceau de la boucle secondaire est positionné, dans la première configuration (configuration repliée), sur toute sa longueur contre la boucle principale. L'article comprend un premier moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire dans la première configuration, et/ou un deuxième moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire dans la deuxième configuration. L'article comprend un moyen d'assistance au déploiement de la boucle secondaire. La première extrémité de la boucle secondaire (ou les deux extrémités de cette boucle secondaire dans la variante dans laquelle ces deux extrémités sont mobiles) est mobile par glissement dans un fourreau de rangement qui peut être continu ou discontinu. Ce fourreau de rangement est relié, de préférence par couture, à l'enveloppe souple. De préférence, la longueur (LF) du fourreau de rangement, la longueur (LS) de la boucle secondaire entre ses deux extrémités, et la longueur (LP) de la portion de la boucle principale située entre les deux points de jonction de cette boucle principale respectivement avec les deux extrémités de la boucle secondaire dans la deuxième configuration, sont telles que : LF + LP LS. De préférence également, la boucle principale est glissée dans un fourreau principal. Ce fourreau principal est continu ou discontinu, et relié, de préférence par couture, à l'enveloppe souple. Le fourreau de rangement est alors rapporté, de préférence par couture, sur ce fourreau principal. Alternativement, le fourreau de rangement est constitué par une portion du fourreau principal. De préférence encore, l'article comprend un moyen d'assistance au déploiement de la boucle secondaire, qui comprend un élément longiligne souple, notamment de type cordelette, présentant une extrémité solidaire de la première extrémité de la boucle secondaire, et une extrémité opposée libre, et dont la longueur est telle que son extrémité libre dépasse du fourreau de rangement dans les première et deuxième configurations, en sorte de permettre la saisie de l'extrémité libre par un utilisateur. Dans ce cas, on peut prévoir que le moyen d'assistance comprenne un moyen d'entraînement apte à permettre l'entraînement de la première extrémité de la boucle secondaire dans une direction donnée lorsque l'on tire sur l'extrémité libre de l'élément longiligne dans une direction différente de, de préférence opposée à, la direction donnée. Ce moyen d'entraînement peut-être un trou disposé sur le fourreau 25 principal et/ou sur le fourreau de rangement, et apte à permettre le passage de l'élément longiligne. Alternativement, ce moyen d'entraînement peut être un élément de type poulie disposée sur le fourreau principal et/ou sur le fourreau de rangement, et apte à recevoir l'élément longiligne. 30 L'article peut également comprendre un moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire dans la deuxième configuration, et disposé en sortie du moyen d'entraînement du côté de l'extrémité libre de l'élément longiligne. Encore dans une autre variante, la boucle principale, dite boucle principale supérieure, forme au moins partiellement la portion supérieure du volume principal, et la boucle secondaire, dite boucle secondaire supérieure, forme au moins partiellement la portion supérieure du volume secondaire. Dans ce cas, la boucle secondaire supérieure peut, dans la première configuration, être disposée sur toute sa longueur contre la boucle principale supérieure. Alternativement, dans la première configuration, la boucle secondaire supérieure peut être disposée sur au moins une portion de sa longueur incluant au plus une de ses deux extrémités, contre la boucle supérieure. Dans une autre variante, la structure principale comprend une boucle principale, dite boucle principale inférieure, formant au moins partiellement la portion inférieure du volume principal, et la structure secondaire comprend une boucle secondaire, dite boucle secondaire inférieure, formant au moins partiellement la portion inférieure du volume secondaire. Dans ce cas, la boucle secondaire inférieure peut, dans la première configuration, être disposée, sur au moins une portion de sa longueur partant de sa première extrémité et sur au moins une portion de sa longueur partant de sa deuxième extrémité, contre la boucle principale inférieure. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'exemples de réalisation d'un article, illustrés par les dessins annexés suivants : - figure 1 : représente schématiquement un article selon l'invention dans un premier exemple de réalisation, - figures 2a, 2b, 2c : représentent schématiquement un article selon l'invention dans le premier exemple de réalisation (figure 2a), avec une vue de détail avant déploiement de l'extension (figure 2b) et après déploiement de l'extension (figure 2c) - figures 3a, 3b, 3c : représentent schématiquement la structure en arceaux d'un article selon l'invention dans un deuxième exemple de réalisation, avant déploiement de l'extension (figure 3a), en cours de déploiement de l'extension (figure 3b) et après déploiement de l'extension (figure 3c) - figures 4, 4b : représentent schématiquement la structure en arceaux d'un article selon l'invention dans un troisième exemple de réalisation, avant déploiement de l'extension (figure 4a), et après déploiement de l'extension (figure 4b). Un premier exemple de réalisation d'un article selon l'invention est présenté à la figure 1, sous la forme d'un article de type tente ou abri. La structure en arceaux de cette tente comprend une structure principale réduite, dans cette exemple de réalisation, à une seule boucle principale 1, à laquelle est solidarisée une enveloppe souple 5, 6, 7, 8 constituant la toile de la tente. La structure en arceaux comprend également une structure secondaire réduite, dans cet exemple de réalisation, à une seule boucle secondaire 3, à laquelle est également solidarisée l'enveloppe souple 6, 7, 8. L'enveloppe souple est décomposée en différents panneaux 5 à 8. Certains de ces panneaux sont à la fois solidaires de la boucle principale 1 et de la boucle secondaire 3, tels les panneaux 6 et 8. D'autres panneaux sont solidaires uniquement de la boucle principale 1, tel le panneau 5 tendu à l'intérieur de cette boucle principale 1. Enfin, d'autres panneaux sont solidaires uniquement de la boucle secondaire 3, tel le panneau 7. D'autres panneaux peuvent être prévus, non représentés à la figure 1, tel un panneau symétrique au panneau 8, solidaire à la fois de la boucle principale 1 et de la boucle secondaire 3. Ainsi, la boucle principale 1 et au moins le panneau 5 forment un volume principal. Par ailleurs, la boucle secondaire 3 et au moins les panneaux 6, 7 et 8 forment un volume secondaire adjacent au volume principal et constituant ainsi une extension de la tente principale. Dans cet exemple de réalisation, la boucle principale 1 est une boucle 5 fermée, mais pourrait tout aussi bien être une boucle ouverte. Cette boucle principale 1 peut être classiquement insérée dans un fourreau 10, qui peut être continu ou discontinu, voire être constitué d'une succession de simples passants. Ce fourreau 10 peut être rapporté par exemple par couture à l'enveloppe 10 souple 5 à 8 (dans l'exemple représenté à la figure 1 : aux panneaux 5, 6, 8 et son symétrique non représenté). Par ailleurs, comme on le verra par la suite en référence aux figures 3 et 4, dans d'autres exemples de réalisation, la structure principale peut comprendre plusieurs boucles principales. 15 La boucle secondaire 3 est, quant à elle, une boucle ouverte, avec deux extrémités 3a, 3b. Cette boucle secondaire 3 peut être classiquement insérée dans un fourreau 16, qui peut être continu ou discontinu, voire être constitué d'une succession de simples passants. 20 Ce fourreau 16 peut être rapporté par exemple par couture à l'enveloppe souple 5 à 8 (dans l'exemple représenté à la figure 1 : aux panneaux 6, 7, 8 et son symétrique non représenté). Comme on le verra également par la suite en référence aux figures 3 et 4, dans d'autres exemples de réalisation, la structure secondaire peut 25 comprendre plusieurs boucles secondaires. L'article est représenté à la figure 1 dans sa configuration déployée, dite deuxième configuration. Dans cette deuxième configuration, la boucle secondaire 3 est à distance, donc éloignée, de la boucle principale 1, à l'exception de ses deux 30 extrémités 3a, 3b qui restent en contact avec la boucle principale 1. Dans d'autres exemples de réalisation, l'une des extrémités 3a, 3b de la boucle secondaire 3 pourrait être éloignée de la boucle principale 1, pourvue qu'au moins une de ces extrémités 3a, 3b reste en contact ou à proximité de la boucle principale 1. Tel que représenté à la figure 1, la boucle secondaire 3 rejoint la boucle principale 1 par ses extrémités 3a, 3b respectivement en deux points de jonction P1, P2. Dans cet exemple de réalisation, la longueur LS de la boucle secondaire 3 entre les deux points P1 et P2, est supérieure à la longueur LP de la boucle principale 1 entre ces deux points P1 et P2. En effet, LS n'est pas limitée à LP, en raison de la mobilité d'au moins une des deux extrémités 3a, 3b de la boucle secondaire 3 par rapport à la boucle principale 1, comme on le verra par la suite avec les explications relatives aux figures 2 à 4. L'autre des deux extrémités 3a, 3b peut tout aussi bien être fixe ou mobile par rapport à la boucle principale 1. Cette mobilité d'au moins une des deux extrémités 3a, 3b de la boucle secondaire 3 permet effectivement d'utiliser une boucle secondaire 3 de longueur LS importante, supérieure à LP, donc d'obtenir une extension avec un volume secondaire important, sans gêner le repliement. Il peut être prévu un deuxième moyen de blocage, non représenté en figure 1, en vue de maintenir la boucle secondaire 3 bloquée dans sa deuxième configuration (configuration déployée). Il peut s'agir par exemple d'une ou plusieurs cordes tendues depuis la boucle secondaire 3 jusqu'au sol. Les figures 2a, 2b, 2c représentent schématiquement l'article dans le premier exemple de réalisation tel que décrit précédemment relativement à la figure 1, mais avec des détails de réalisation au niveau des jonctions entre les extrémités 3a, 3b de la boucle secondaire 3 avec la boucle principale 1. La figure 2a reprend la tente exactement telle que représentée à la figure 1, de sorte que toutes explications données plus haut relativement à la figure 1 s'appliquent bien sûr à la figure 2a. La figure 2b représente une vue de détail au niveau de la jonction entre l'extrémité 3a de la boucle secondaire 3 avec la boucle principale 1 glissée dans le fourreau 10, dans la configuration repliée, dite première configuration, alors que la figure 2c représente une vue de détail au niveau de cette jonction dans la configuration déployée ou deuxième configuration. Dans cet exemple de réalisation. La boucle secondaire 3 est mobile, par son extrémité 3a, par glissement dans un fourreau 9. Ce fourreau 9 peut être continu ou discontinu, voire être constitué de simples passants. Ce fourreau 9 peut par ailleurs être relié, par exemple par couture, directement, ou indirectement, à l'enveloppe souple 5 à 8. Tel que représenté aux figures 2b et 2c, ce fourreau de rangement 9 peut être rapporté, par exemple par couture, sur le fourreau principal 10 dans lequel est inséré la boucle principale 1. Alternativement, le fourreau de rangement 9 peut être constitué d'une portion du fourreau principal 10. Dans ce cas, le fourreau principal 10 présente une ouverture au niveau de la jonction, permettant d'y insérer et glisser l'extrémité 3a de la boucle secondaire 3 le long de la boucle principale 1. Comme représenté à la figure 2b, le fourreau de rangement 9 présente une longueur LF, qui est telle que LF + LP LS, avec LP et LS définie plus haut relativement à la figure 1. Ainsi, en glissant dans ce fourreau 9, la boucle secondaire 3 peut être facilement placée, au moins sur une partie de sa longueur, contre la boucle principale 1 pour le repliement de l'article, même si sa longueur LS est importante. Idéalement, pour le repliement, la boucle secondaire 3 glisse le long de la boucle principale 1 jusqu'à être, sur toute sa longueur, contre cette boucle principale 1. La mobilité de l'extrémité 3a de la boucle secondaire 3 par rapport à la boucle principale 1, le long de cette boucle principale 1, permet donc le passage de la première configuration (repliée) représentée partiellement à la figure 2b, à la deuxième configuration (déployée) représentée partiellement à la figure 2c, et en vue non partielle aux figures 1 et 2a. Il peut être prévu un premier moyen de blocage, non représenté dans les figures, apte à bloquer la boucle secondaire 3 dans la première configuration. Il peut s'agir par exemple d'un système de clipsage apte à maintenir la boucle secondaire contre la boucle principale 1, par coopération d'un premier moyen de clipsage disposé sur la boucle secondaire 3, à un endroit où le fourreau 16 est ouvert, et d'un deuxième moyen de clipsage disposé sur la boucle principale 1 à un endroit où le fourreau 10 est ouvert. Il peut également s'agir d'un simple lien. On a également représenté, dans les vues de détail 2b et 2c, un moyen 11 d'assistance au déploiement de l'extension, donc de la boucle secondaire 3. Dans l'exemple de réalisation tel que représenté dans ces figures 2b et 2c, ce moyen d'assistance au déploiement de la boucle secondaire 3 comprend un élément longiligne 11 souple, par exemple une cordelette 11. Cette cordelette 11 présente une extrémité libre 11a, et son extrémité opposée 15 est reliée à la première extrémité 3a de la boucle secondaire 3. Dans cet exemple de réalisation, la première extrémité 3a de la boucle secondaire 3 est sertie dans une bague 14 ou un capuchon 14 métallique de protection, et l'élément longiligne 11 est pris dans le sertissage. La longueur de l'élément longiligne 11 est telle que son extrémité libre lia dépasse toujours du fourreau de rangement 9, tant dans la première (figure 2b) que dans la deuxième (figure 2c) configuration. Ceci permet à l'utilisateur de saisir facilement l'élément longiligne 11 par cette extrémité libre lia pour agir sur le déploiement de la boucle secondaire 3 et la faire passer de la première configuration, tel que représenté sur la figure 2b, à la deuxième configuration, tel que représenté à la figure 2c. En effet, en tirant sur cet élément longiligne 11, l'utilisateur peut faire glisser l'extrémité 3a de la boucle secondaire 3 dans le fourreau 9 vers le haut de ce fourreau 9, ce qui a pour effet de déployer la boucle secondaire vers la deuxième configuration. Sans autre moyen d'assistance, pour obtenir ce déploiement par l'intermédiaire de l'élément longiligne 11, l'utilisateur doit tirer sur celui-ci vers le haut, c'est-à-dire du bas du fourreau 9 vers le haut du fourreau 9. Pour faciliter ce déploiement, l'utilisateur peut tirer vers le bas, c'est-à- dire du haut du fourreau 9 vers le haut du fourreau 9, et prendre appui sur la bordure supérieure du fourreau 9. Toutefois, cela risque d'endommager le fourreau 9, qui est généralement formé dans le même matériau souple que l'enveloppe souple 5 à 8, et ne peut donc constituer un bon point d'appui. C'est pourquoi on peut prévoir un moyen d'entraînement 12, permettant de faciliter l'entraînement de la première extrémité 3a de la boucle secondaire 3 dans une direction donnée, en l'occurrence vers la sortie du fourreau 9, lorsque l'on tire sur l'extrémité libre 1 la de l'élément longiligne 11 dans une direction différente de la direction donnée. De préférence, la direction différente est la direction opposée, en l'occurrence la direction du haut du fourreau 9 vers le bas du fourreau 9. Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 2b et 2c, le moyen d'entraînement 12 comprend un trou 12 formé dans le fourreau principal 10, protégé par un oeillet, dans lequel passe l'élément longiligne 11. Pour permettre cela, il est nécessaire que le fourreau de rangement 9 rapporté sur le fourreau principal 10 communique avec ce dernier, par exemple par l'intermédiaire d'une ouverture (non représentée sur les figures) dans le fond du fourreau de rangement 9 et débouchant dans le fourreau principal 10. Alternativement, et en particulier, mais pas uniquement, lorsque le fourreau de rangement 9 et le fourreau principal 10 sont confondus, ce trou 12 peut être formé dans le fourreau de rangement 9 lui-même, de préférence en sa partie supérieure. Une autre solution consiste à remplacer le trou 12 par une poulie recevant l'élément longiligne 11. Cette poulie est alors soit rapportée sur le fourreau de rangement 9, soit rapportée sur le fourreau principal 10 (ou sur les deux lorsqu'ils sont confondus). On peut prévoir un troisième moyen de blocage, non représenté sur les figures, permettant de bloquer la boucle secondaire 3 dans la deuxième configuration, disposé en sortie du moyen d'entraînement 12, par exemple en sortie du trou 12, du côté de l'extrémité libre lia de l'élément longiligne 11. Un tel troisième moyen de blocage peut par exemple être un élément coulissant le long de l'élément longiligne 11 dont les dimensions ne lui permettent pas de passer dans le moyen d'entraînement 12, et apte à être bloqué dans une position donnée le long de cet élément longiligne 11. De la sorte, lorsque la boucle secondaire 3 est déployée, en bloquant l'élément coulissant à proximité de la sortie du trou 12, ou plus généralement du moyen d'entraînement 12, on empêche l'élément longiligne 11 de glisser et retourner vers la première configuration. Un deuxième exemple de réalisation est représenté aux figures 3a, 3b, 3c. Pour simplifier, la représentation schématique porte uniquement sur les éléments de la structure en arceaux de l'article. Ainsi, l'article comprend une structure principale 1, 2 comprenant en partie supérieure une boucle principale supérieure fermée 1, qui forme au moins partiellement la portion supérieure du volume principal. Cette boucle principale supérieure 1 pourrait tout aussi bien être une boucle ouverte. Par ailleurs, la structure principale 1, 2 comprend une boucle principale inférieure ouverte 2 en partie inférieure, qui forme au moins partiellement la portion inférieure du volume principal. Cette boucle principale inférieure 2 pourrait tout aussi bien être une boucle fermée. L'article comprend également une structure secondaire 3, 4 comprenant une boucle secondaire supérieure ouverte 3 en partie supérieure, qui forme au moins partiellement la portion supérieure du volume secondaire. Enfin, la structure secondaire 3, 4 comprend également une boucle secondaire inférieure ouverte 4 en partie inférieure, qui forme au moins partiellement la portion inférieure du volume secondaire. En configuration repliée, tel que représenté à la figure 3a, la boucle secondaire supérieure 3 est disposée sur une portion de sa longueur ne comprenant aucune de ses deux extrémités 3a, 3b, contre la boucle principale supérieure 1. Il serait possible d'envisager que la boucle secondaire supérieure 3 soit disposée sur une portion de sa longueur comprenant l'une 3a seulement de ses deux extrémités 3a, 3b contre la boucle principale supérieure 1, c'est-à-dire remontant le long de cette boucle principale supérieure 1. Il serait également possible d'envisager que la boucle secondaire supérieure 3 soit disposée sur toute sa longueur le long de la boucle principale supérieure 1, y compris en ses deux extrémités 3a, 3b qui remonteraient le long de cette boucle principale supérieure 1. Cette boucle secondaire supérieure, tel que représenté à la figure 3a, est également disposée, sur au moins une portion de sa longueur partant de sa première extrémité 3a et sur au moins une portion de sa longueur partant de sa deuxième extrémité 3b, le long de la boucle principale inférieure 2. Par ailleurs, dans cette configuration repliée, tel que représenté à la figure 3a, la boucle secondaire inférieure 4 est disposée, sur au moins une portion de sa longueur partant de sa première extrémité 4a et sur au moins une portion de sa longueur partant de sa deuxième extrémité 4b, le long de la boucle principale inférieure 2. Cette boucle secondaire inférieure 4 est également disposée en partie le long de la boucle principale supérieure 1, au moins en la portion basse de cette boucle principale supérieure 1. Il serait également possible d'envisager que la boucle secondaire inférieure 4 soit disposée sur au moins une portion de sa longueur partant de sa première extrémité 4a et sur au moins une portion de sa longueur partant de sa deuxième extrémité 4b, le long de la boucle principale supérieure 1, c'est-à-dire remontant par ses extrémités 4a, 4b le long de cette boucle principale supérieure 1. Tel que représenté par les flèches, les boucles secondaires supérieure et inférieure 3 et 4 sont mobiles par rapport aux boucles principales supérieure et inférieure 1, 2, par glissement de leurs extrémités respectives 3a, 3b et 4a, 4b, le long de ces boucles principales supérieure et inférieure 1, 2. Alternativement, comme il a déjà été expliqué plus haut, il serait possible d'envisager que seule l'une des extrémités 3a, 3b de la boucle secondaire supérieure et/ou seule l'une des extrémités 4a, 4b de la boucle secondaire inférieure puisse glisser le long d'une ou plusieurs des boucles principales 1, 2 de la structure principale 1, 2. La figure 3b représente schématiquement la structure en arceaux de la figure 3a, en configuration intermédiaire entre la première configuration et la deuxième configuration. On constate donc que les deux boucles secondaires inférieures et supérieures 3, 4 ont commencé à se déployer pour former la structure 15 secondaire servant de support à l'extension. Enfin, tel que représenté à la figure 3c, à la fin du mouvement des boucles secondaires supérieure et inférieure 3, 4 par rapport aux boucles principales supérieure et inférieure 1, 2, la configuration déployée, ou deuxième configuration est atteinte. 20 Les boucles secondaires supérieure et inférieure 3, 4 sont alors éloignées des boucles principales supérieure et inférieure 1, 2, à l'exception de leurs deux extrémités respectives 3a, 3b et 4a, 4b. Eventuellement, il serait possible d'envisager que le mouvement de déploiement se fasse jusqu'à ce qu'une seule des extrémités 3a, 3b de la boucle 25 secondaire supérieure 3 et/ou une seule des extrémités 4a, 4b de la boucle secondaire inférieure 4 reste à proximité des boucles principales supérieure et inférieure 1, 2. Il faut noter également que, dans cet exemple de réalisation tel que représenté aux figures 3a à 3c, la boucle secondaire inférieure 4 ouverte aurait 30 pu être fixe par rapport aux boucles principales supérieure et inférieure 1, 2. Elle aurait alors été considérée comme faisant partie de la structure principale, formant par exemple avec la boucle principale inférieure 2 ouverte une boucle d'embase fermée 2, 4. Ces deux boucles ouvertes 2, 4 pourraient alors être remplacées par une unique boucle fermée. Plus généralement, on rappellera que, classiquement avec de tels articles 5 à structure en arceaux, les boucles fermées peuvent être constituées de deux demi-boucles ouvertes. Les figures 4a et 4b représentent un autre exemple de réalisation, dans un mode de représentation similaire à celui utilisé pour les figures 3a à 3c, c'est-à-dire un mode de représentation focalisé sur la structure en arceaux. 10 Dans cet exemple de représentation, la mobilité de la boucle secondaire inférieure 4 par rapport aux boucles principales 1, 2 de la structure principale 1, 2 est similaire à celle décrite en référence aux figures 3a à 3c, et l'ensemble des considérations développées relativement à la boucle secondaire inférieure 4 des figures 3a à 3c s'applique également à la boucle secondaire inférieure 4 des 15 figures 4a et 4b. Concernant la boucle secondaire supérieure 3, celle-ci diffère de celle décrite précédemment en référence aux figures 3a à 3c, en ce que dans la première configuration (figure 4a), cette boucle secondaire supérieure 3 est disposée sur toute sa longueur, y compris en ses extrémités 3a, 3b, contre la 20 boucle principale supérieure 1, et seulement contre cette boucle principale 1. Dans cet exemple, dans la deuxième configuration (figure 4b), les extrémités 3a et 3b de la boucle secondaire supérieure 3 viennent se bloquer dans des oeillets 13 disposés le long du fourreau dans lequel est inséré la boucle principale supérieure 1. 25 On comprend bien, grâce aux exemples de réalisation qui ont été présentés dans toute la description, que l'invention permet de disposer d'une extension dont le volume, dit volume secondaire, peut être important, tout en simplifiant le repliement et le déploiement, et en maintenant un faible encombrement en configuration repliée. 30 On rappellera enfin que la présente description est donnée à titre indicatif, est n'est donc pas limitative de l'invention. En particulier, l'invention ne se réduit pas à un article à structure en arceaux dont la structure principale comprend une ou deux boucles principales, et la structure secondaire comprend une ou deux boucles secondaires, mais s'étend à une structure en arceaux comprenant un nombre quelconque de boucles secondaires et principales.10 REVENDICATIONS1. Article repliable, notamment de type tente, comprenant une structure en arceaux (1, 2, 3, 4) et une enveloppe souple (5 à 8) solidaire de ladite structure en arceaux (1, 2, 3, 4), cette dite structure en arceaux (1, 2, 3, 4) comportant d'une part une structure principale en arceaux (1, 2) apte à former avec au moins une partie de ladite enveloppe souple (5 à 8) un volume principal, et d'autre part une structure secondaire en arceaux (3, 4) apte à former avec au moins une partie de ladite enveloppe souple (5 à 8) un volume secondaire adjacent audit volume principal, ladite structure principale (1, 2) comprenant au moins une boucle principale (1, 2), ladite structure secondaire comprenant au moins une boucle secondaire (3, 4) ouverte présentant deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b), ledit article pouvant se présenter dans une configuration au moins partiellement repliée, dite première configuration, dans laquelle ladite boucle secondaire (3, 4) est disposée au moins sur une portion de sa longueur contre ladite boucle principale (1, 2) et dans une configuration au moins partiellement déployée, dite deuxième configuration, dans laquelle ladite boucle secondaire (3, 4) est éloignée de ladite boucle principale (1, 2) à l'exception d'au moins une de ses deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b), caractérisé en ce qu'au moins une première (3a, 4a) des deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b) de ladite boucle secondaire (3, 4) est mobile le long de ladite boucle principale (1, 2), en sorte de permettre le passage de ladite première configuration à ladite deuxième configuration et la formation dudit volume secondaire. 2. Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième (3b, 4b) des deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b) de la boucle secondaire (3, 4) est fixe par rapport à la boucle principale (1, 2). 3. Article selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la longueur (LS) de la boucle secondaire (3, 4) entre ses deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b) est supérieure à la longueur (LP) de laportion de la boucle principale (1, 2) située entre les deux points (P1, P2) de jonction de cette dite boucle principale (1, 2) respectivement avec lesdites deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b) de ladite boucle secondaire (3, 4) dans la deuxième configuration. 4. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un premier moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire (3, 4) dans la première configuration, et/ou un deuxième moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire (3, 4) dans la deuxième configuration. 5. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (11, 12) d'assistance au déploiement de la boucle secondaire (3, 4). 6. Article selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la première extrémité (3a, 4a) de la boucle secondaire (3, 4) est mobile par glissement dans un fourreau de rangement (9) continu ou discontinu et relié, de préférence par couture, à l'enveloppe souple (5 à 8). 7. Article selon la revendication 6, caractérisé en ce que la longueur (LF) du fourreau de rangement (9), la longueur (LS) de la boucle secondaire (3, 4) entre ses deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b), et la longueur (LP) de la portion de la boucle principale (1, 2) située entre les deux points (P1, P2) de jonction de cette dite boucle principale (1, 2) respectivement avec lesdites deux extrémités (3a, 3b, 4a, 4b) de ladite boucle secondaire (3, 4) dans la deuxième configuration, sont telles que : LF + LP LS 8. Article selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la boucle principale (1, 2) est glissée dans un fourreau principal (10) continu ou discontinu relié, de préférence par couture à l'enveloppe souple (5 à 8), et en ce que le fourreau de rangement (9) est rapporté, de préférence par couture, sur ledit fourreau principal (10). 9. Article selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la boucle principale (1, 2) est glissée dans un fourreau principal (10) continu ou discontinu relié, de préférence par couture à l'enveloppesouple (5 à 8), et en ce que le fourreau de rangement (9) est constitué par une portion dudit fourreau principal (10). 10. Article selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (11, 12) d'assistance au déploiement de la boucle secondaire (3, 4) comprenant un élément longiligne (11) souple, notamment de type cordelette (11), présentant une extrémité (15) solidaire de la première extrémité (3a, 4a) de la boucle secondaire (3, 4) et une extrémité opposée (11a) libre, et dont la longueur telle que sa dite extrémité libre (11a) dépasse du fourreau de rangement (9) dans les première et deuxième configurations, en sorte que ladite extrémité libre (11a) peut être saisie par un utilisateur. 11. Article selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen d'assistance (11, 12) comprend un moyen d'entraînement (12) apte à permettre l'entraînement de la première extrémité (3a, 4a) de la boucle secondaire (3, 4) dans une direction donnée lorsque l'on tire sur l'extrémité libre (11a) de l'élément longiligne (11) dans une direction différente de, de préférence opposée à, ladite direction donnée. 12. Article selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement (12) est un trou (12) disposé sur le fourreau principal (10) et/ou sur le fourreau de rangement (9), et apte à permettre le passage de l'élément longiligne (11). 13. Article selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement est un élément de type poulie disposée sur le fourreau principal (10) et/ou sur le fourreau de rangement (9), et apte à recevoir l'élément longiligne (11). 14. Article selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième moyen de blocage apte à bloquer la boucle secondaire (3, 4) dans la deuxième configuration, et disposé en sortie du moyen d'entraînement (12) du côté de l'extrémité libre (11a) de l'élément longiligne (11). 15. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la boucle principale (1), dite boucle principale supérieure (1), forme au moins partiellement la portion supérieure du volume principal, et en ce que la boucle secondaire (3), dite boucle secondaire supérieure (3), forme au moins partiellement la portion supérieure du volume secondaire. 16. Article selon la revendication 15, caractérisé en ce que dans la première configuration, la boucle secondaire supérieure (3) est disposée sur toute sa longueur contre la boucle principale supérieure (1). 17. Article selon la revendication 15, caractérisé en ce que dans la première configuration, la boucle secondaire supérieure (3) est disposée sur au moins une portion de sa longueur incluant au plus une de ses deux extrémités (3a, 3b), contre la boucle supérieure (1). 18. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la structure principale (1, 2) comprend une boucle principale (2), dite boucle principale inférieure, formant au moins partiellement la portion inférieure du volume principal, et en ce que la structure secondaire comprend une boucle secondaire (4), dite boucle secondaire inférieure (4), formant au moins partiellement la portion inférieure du volume secondaire. 19. Article selon la revendication 17, caractérisé en ce que dans la première configuration, la boucle secondaire inférieure (4) est disposée, sur au moins une portion de sa longueur partant de sa première extrémité (4a) et sur au moins une portion de sa longueur partant de sa deuxième extrémité (4b), contre la boucle principale inférieure (2).