FR 2956276 A1 20110812 FR 1004975 A 20101220 PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN AGENCEMENT DE DIODE ELECTROLUMINESCENTE AINSI QU'AGENCEMENT DE COMMUTATION Domaine technique L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente, comprenant au 10 moins une unité de diode électroluminescente, dans lequel une unité de commande envoie une valeur d'intensité de courant pour respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité d'attaque et celle-ci alimente en courant l'unité de diode électroluminescente 15 en fonction de la valeur d'intensité de courant transmise suivant une succession d'impulsions de courant dans le temps, dans lequel il est contenu, dans la succession d'impulsions de courant dans le temps, une impulsion de contrôle et dans lequel on mesure par une unité de mesure 20 ayant au moins un élément photosensible, la lumière émise sur la base de l'impulsion de contrôle par l'unité de diode électroluminescente, l'unité de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité de commande, qui prescrit la valeur d'intensité du courant en fonction d'au moins une 25 valeur de mesure. L'invention concerne aussi un montage pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente comprenant au moins une unité de diode électroluminescente, dans lequel une unité de commande envoie une valeur d'intensité du courant pour 30 respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité d'attaque et celle-ci alimente en courant l'unité de diode électroluminescente en fonction de la valeur de l'intensité du courant transmise en courant suivant une succession d'impulsions de courant dans le temps, une impulsion de contrôle étant contenue dans la succession dans le temps d'impulsions de courant dans le temps et une unité de mesure ayant au moins un élément photosensible mesurant la lumière que l'unité de diode électroluminescente émet sur la base de l'impulsion de contrôle, l'unité de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité de commande qui prescrit la valeur d'intensité du courant en fonction d'au moins une valeur de mesure. Etat de la technique Par agencement de diode électroluminescente, on entend un agencement d'au moins une unité de diode électroluminescente. Un agencement de diode électroluminescente comprend typiquement une multiplicité d'unités de diode électroluminescente. Un agencement de diode électroluminescente de ce genre est par exemple une partie d'un appareil de projection à l'aide duquel des images lumineuses sont produites. Les unités de diodes électroluminescentes respectives sont alimentées en courant par des unités d'attaque. Dans des appareils de projection, une unité de commande fixe une valeur pour l'intensité du courant (valeur d'intensité du courant) pour les diverses unités de diode électroluminescente. Cette valeur est transmise à l'unité d'attaque et est transformée par celle-ci. La transformation consiste habituellement en le fait que des impulsions de courant sont émises suivant une succession dans le temps, impulsions dont les intensités du courant correspondent à la valeur de l'intensité du courant transmises par l'unité de commande. L'unité de commande dans l'appareil de projection a par exemple pour tâche de fixer ce que l'on appelle le lieu de couleur : si un agencement de diode électroluminescente a une multiplicité de diodes électroluminescentes émettant dans des couleurs différentes, la couleur créée dans son ensemble peut être fixée par des valeurs d'intensité du courant respectives pour les diverses unités de diode électroluminescente. La fixation du lieu de couleur, comme aussi celle de l'intensité de la lumière émise, s'effectue habituellement dans le cadre d'une régulation : il y a un élément photosensible dans une unité de mesure adaptée qui reçoit la lumière émise par une unité de diode électroluminescente et la mesure. Les valeurs de mesure sont envoyées à l'unité de commande et celle-ci corrige éventuellement la valeur de l'intensité du courant, la valeur de l'intensité du courant étant donc prescrite en fonction d'au moins une valeur de mesure à l'unité d'attaque. Par le WO 02/47438 A2, il est connu de mesurer la température de diodes électroluminescentes et d'envoyer les valeurs de mesure à une unité de commande, qui fixe alors une intensité du rayonnement en fonction de la température. Dans le WO 2007/048747 Al, il est décrit que des valeurs de compte envoyées à l'unité d'attaque dans une unité d'attaque pour les diodes électroluminescentes peuvent être multipliées, un signal de sortie de l'unité d'attaque étant fixé en fonction du produit ainsi calculé. Celui-ci sert notamment à mettre dans un rapport déterminé les facteurs de proportionnalité de la luminosité de diverses sources lumineuses. Cela est nécessaire lorsqu'il se produit des variations de l'intensité de la lumière émise, les facteurs de proportionnalité devant être notamment modifiés dans ce cas. Dans le fascicule DE 10 2005 061 204, on décrit un système d'éclairage dans lequel trois DEL colorées et une DEL blanche sont commandées indépendamment les unes des autres par un dispositif de commande. Dans le fascicule DE 10 2004 060 890, on décrit un élément de phare de véhicule automobile ayant une DEL dans lequel la DEL est commandée en fonction d'une grandeur de mesure. Le fascicule DE 102 39 449 décrit des lampes à DEL ayant 15 plusieurs DEL dont la dispersion de couleur ou de luminosité est compensée. Dans le fascicule US 2009/0231354, on révèle une régulation pouvant être étalonnée de la couleur qui est 20 émise par un luminaire à DEL. Lors du fonctionnement d'une diode électroluminescente, il faut éviter qu'elle soit chauffée d'une manière excessive car dans ce cas il pourrait se produire un 25 endommagement durable de la diode électroluminescente. D'autre part, c'est la tâche de l'unité de commande que de fixer le lieu de couleur et l'intensité de la lumière émise par les diodes électroluminescentes. Un contrôle 30 des diodes électroluminescentes ne fait pas partie des tâches assignées à l'unité de commande. Enoncé de l'invention La présente invention vise à proposer un procédé pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente comprenant au moins une unité de diode électroluminescente dans lequel une unité de commande envoie une valeur d'intensité de courant pour respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité d'attaque et celle-ci alimente en courant l'unité de diode électroluminescente en fonction de la valeur d'intensité de courant transmise suivant une succession dans le temps d'impulsions de courant, dans lequel il est contenu dans la succession dans le temps d'impulsions de courant, une impulsion de contrôle et dans lequel on mesure par une unité de mesure ayant au moins un élément photosensible, la lumière émise sur la base de l'impulsion de contrôle par l'unité de diode électroluminescente, l'unité de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité de commande, qui prescrit la valeur d'intensité du courant en fonction d'au moins une valeur de mesure, dans lequel on alimente d'une façon simple et qui n'est pas compliquée en vue d'assurer le bon fonctionnement des diodes électroluminescentes. L'invention vise aussi à perfectionner d'une manière appropriée un montage pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente comprenant au moins une unité de diode électroluminescente, dans lequel une unité de commande envoie une valeur d'intensité du courant pour respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité d'attaque et celle-ci alimente en courant l'unité de diode électroluminescente en fonction de la valeur de l'intensité du courant transmise suivant une succession d'impulsions de courant dans le temps, une impulsion de contrôle étant contenue 5 dans la succession d'impulsions de courant dans le temps et une unité de mesure ayant au moins un élément photo sensible mesurant la lumière que l'unité de diode électroluminescente émet sur la base de l'impulsion de contrôle, l'unité de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité de commande qui prescrit la valeur d'intensité du courant en fonction d'au moins une valeur de mesure. On y parvient par un procédé de ce type caractérisé en ce que l'on tire parti, pour la prescription de valeurs de d'intensité du courant, seulement de valeurs de mesure qui représentent la lumière d'impulsions de contrôle et en ce que l'on mesure la température de l'unité de diode électroluminescente respective et/ou la tension chutant aux bornes de cette unité de diode électroluminescente et/ou la température de l'unité d'attaque, l'unité d'attaque fixant un facteur principal au moyen de la température et/ou de la tension mesurée, facteur par lequel la valeur d'intensité du courant est multipliée, les intensités de courant de toutes les impulsions de courant de la succession dans le temps à l'exception de l'impulsion de contrôle étant fixée sur la base du produit ainsi obtenu et l'intensité de courant de l'impulsion de contrôle étant fixée directement sur la base de la valeur de l'intensité du courant ou sur la base d'un autre facteur qui est fixé au moyen de la température et/ou de la tension mesurée et qui est différent du facteur principal. On y parvient aussi par un montage de ce type caractérisé en ce que l'unité de commande tire parti, pour la prescription de valeurs d'intensité du courant, seulement de valeurs de mesure qui représentent la lumière d'impulsions de contrôle et en ce que l'unité d'attaque fixe un facteur principal qui dépend de la température de l'unité de diode électroluminescente respective et/ou de la tension chutant aux bornes de cette unité de diode électroluminescente respective, l'unité d'attaque multipliant la valeur de l'intensité du courant par le facteur principal et ce produit fixant les intensités du courant de toutes les impulsions de courant dans la succession dans le temps à l'exception de l'impulsion de contrôle et l'unité d'attaque fixant l'intensité du courant de l'impulsion de contrôle directement sur la base de la valeur d'intensité du courant ou sur la base d'un autre facteur qui dépend de la température et/ou de la tension mesurée et qui est différent du facteur principal. Le procédé suivant l'invention emporte ainsi que la température de l'unité de diode électroluminescente respective et/ou la tension chutant aux bornes de cette unité de diode électroluminescente respective et/ou la température de l'unité d'attaque elle-même soit mesurée. L'unité d'attaque fixe un facteur (principal) au moyen de la température mesurée et/ou de la tension mesurée, par lequel la valeur de l'intensité du courant est multipliée, lequel est envoyé par l'unité de commande. L'intensité de courant de toutes les impulsions de courant dans la succession dans le temps à l'exception de l'impulsion de contrôle est fixée sur la base du produit ainsi obtenu. L'intensité du courant de l'impulsion de contrôle est fixée en revanche directement sur la base de la valeur de l'intensité du courant. En variante, on peut aussi la multiplier par un facteur, mais qui alors est différent du facteur principal. La fixation de l'intensité du courant de l'impulsion de contrôle s'effectue notamment de la façon habituelle. Comme les mesures par l'unité de mesure ayant le au moins un élément photosensible s'effectue sur la base de l'impulsion de contrôle, la régulation par l'unité de commande s'effectue à la manière habituelle. L'unité de commande ne « remarque » pas de différence lorsque le facteur (principal) en tant que tel se modifie. La raison en est que le facteur a une influence seulement sur les impulsions de courant dans la succession dans le temps qui ne conduisent pas à des résultats de mesure de l'unité de mesure. Par l'introduction du facteur (principal) la possibilité est donnée d'effectuer une correction par l'unité d'attaque, notamment lorsque la température de l'unité de la diode électroluminescente et/ou la tension chute aux bornes de celle-ci, quitte la plage de consigne. Dans le mode de réalisation le plus simple du procédé suivant l'invention, le produit du facteur par la valeur de l'intensité du courant détermine exactement l'intensité du courant de l'impulsion du courant. Le facteur est égal à un pour des températures de fonctionnement et des tensions de fonctionnement habituelles de l'unité de diode électroluminescente. Cela signifie que l'unité d'attaque dans des conditions de fonctionnement habituelles traduit exactement la valeur de l'intensité du courant qui est prescrite dans ce cas. En revanche le facteur est mis à une valeur plus petite que un lorsqu'il y a une température de fonctionnement ou une tension de fonctionnement portant atteinte à l'aptitude à fonctionner de manière durable de l'unité de diode électroluminescente ou lorsqu'il y a une température portant atteinte au fonctionnement de l'unité d'attaque. En d'autres termes, le courant, par lequel l'unité de diode électroluminescente est alimentée, est alors réduit. On évite ainsi un chauffage supplémentaire ou un endommagement permanent du moyen d'éclairage. On s'accommode du fait que l'intensité de la lumière émise soit ainsi réduite. Mais, comme les impulsions de contrôle correspondent comme toujours à la valeur de l'intensité du courant qui est prescrite, la régulation n'intervient pas avec une correction à l'aide de l'unité de commande ; elle relèverait en effet sinon exactement à nouveau l'intensité du courant si une intensité trop petite a été mesurée. Dans une variante dans laquelle les impulsions de contrôle ne correspondent pas non plus à la valeur de l'intensité du courant qui est prescrite, l'autre facteur s'écarte à cet effet moins de un que le facteur principal. La régulation intervient certes alors mais à un moment quelconque un équilibre nouveau se produit. Dans le montage suivant l'invention, l'unité d'attaque est conçue pour envoyer des impulsions de courant dans une succession dans le temps, l'impulsion parmi lesquelles une impulsion de contrôle a toujours une intensité du courant correspondant à la prescription de l'intensité du courant, mais toutes les autres impulsions ont une intensité du courant qui dépend du produit de l'intensité du courant prescrite par un facteur qui dépend d'une grandeur de mesure. On met à disposition notamment dans le montage, de préférence, un dispositif de mesure de la température d'au moins une unité de diode électroluminescente ou aussi une unité de mesure de la tension chutant aux bornes d'une unité de diode électroluminescente. Mettre à disposition les valeurs de mesure dans l'unité d'attaque a l'avantage de ne pas nécessiter de câblage compliqué comme ce serait le cas si les valeurs de mesure étaient envoyées à l'unité de commande d'un appareil de projection. On peut prévoir notamment un capteur de mesure dans la zone des diodes électroluminescentes et le coupler au circuit d'attaque ; de la même façon la mesure de la tension peut se faire facilement. La mesure de la température ou de la tension peut même s'effectuer sans câblage supplémentaire dans le circuit d'attaque présent soi-même. Description succincte des dessins L'invention sera explicitée d'une manière plus précise dans ce qui suis au moyen d'un exemple de réalisation. Aux dessins : La figure 1 représente schématiquement les composants d'un appareil de projection dans lequel on peut effectuer le procédé suivant l'invention, et La figure 2A représente schématiquement des impulsions de courant telles qu'elles sont émises lorsque l'on exécute le procédé suivant l'invention dans les conditions de fonctionnement normal et 30 La figure 2B représente le même type d'impulsions de courant telles qu'elles sont émises dans des conditions extraordinaires. 25 Mode de réalisation préféré de l'invention Un appareil de projection vidéo, désigné dans son ensemble par 100 et représenté schématiquement à la figure 1, comprend des diodes électroluminescentes dont on a représenté symboliquement seulement une diode 10 électroluminescente. Les diodes électroluminescentes sont alimentées en le courant ILED de diode électroluminescente par un circuit 12 d'attaque. L'intensité ILED du courant est fixée en fonction d'une prescription V que donne une unité 14 de commande à l'extérieur du circuit 12 d'attaque et qui y est envoyée. La prescription fixe l'intensité du courant des diverses diodes 10 électroluminescentes de manière à ce que la lumière émise par les diodes électroluminescentes ait un lieu déterminé.à l'avance. Le lieu de couleur est donc déterminé par l'intensité ILED du courant. La prescription V est fixée dans le cadre d'une régulation, l'unité 14 de commande régulant en effet, sur un lieu de couleur déterminé à l'avance ou sur une intensité déterminée à l'avance, de la lumière émise par la diode 10 électroluminescente. La prescription V peut comprendre des indications pour une pluralité d'impulsions. Un photo-détecteur 16 mesure la lumière émise par la diode 10 électroluminescente et envoie les résultats de mesure à l'unité 14 de commande. Afin de rendre possible une mesure par le photo-détecteur 16 le circuit d'attaque émet des impulsions spéciales de contrôle. La régulation ne détermine la lumière émise que sur la base des impulsions de contrôle. Il peut arriver que la régulation fasse qu'un courant d'une intensité trop grande passe dans la diode 10 électroluminescente. Celle-ci s'échauffe alors et peut subir des dommages. Plus précisément la tension chutant aux bornes de la diode 10 électroluminescente ou sa variation pourrait indiquer aussi un défaut de la diode électroluminescente. Comme indiqué symboliquement à la figure 1, on mesure la température T et la tension U aux bornes de la diode 10 électroluminescente par un dispositif 18 de mesure. Ces valeurs sont envoyées à une commande 20 interne dans le circuit 12 d'attaque. La commande 20 du circuit 12 d'attaque distingue alors entre les impulsions de contrôle et les autres impulsions. Comme indiqué symboliquement par un rectangle 22, la commande interne émet une valeur Isou_ d'intensité du courant pour l'impulsion de contrôle, valeur qui est toujours la même. Plus précisément, elle émet une intensité Isole de courant de consigne respectivement pour les autres impulsions comme cela est indiqué par le rectangle 24. Cette valeur Isole est alors toutefois suivant le rectangle 26 multipliée par un facteur qui dépend des grandeurs T et U mesurées. Tant que la température T et que la tension U prennent des valeurs normales dans lesquelles l'aptitude à fonctionner de la diode 10 électroluminescente est assurée, les impulsions de courant émises par le circuit 12 d'attaque peuvent apparaître par exemple comme représenté à la figure 2A. L'impulsion 28a de courant a une première intensité du courant, l'impulsion 30a de courant a une deuxième intensité du courant, une impulsion 32 de contrôle a une autre intensité du courant, une impulsion 34a de courant a à nouveau une autre intensité du courant, une impulsion 36a de courant a encore une autre intensité du courant. 15 Si par exemple alors la température de la diode 10 électroluminescente s'élève d'une manière extrême la diode électroluminescente ne doit plus être alimentée par une intensité du courant si grande que jusqu'ici. En conséquence, il est émis, au lieu de l'impulsion 28a de courant, une impulsion 28b de courant et au lieu de l'impulsion 30a de courant, une impulsion 30b de courant. En revanche, l'impulsion 32 de contrôle reste inchangée. Les impulsions 34a et 36a de courant se transforment en les impulsions 34b et 36b de courant. La plupart du temps, l'intensité du courant est donc diminuée. L'impulsion 32 de contrôle reste la même. En diminuant l'intensité du courant suivant la figure 2B par rapport à la figure 2A, les diodes 10 électroluminescentes sont soumises à une variation. Normalement l'unité 14 réagirait alors par une 20 augmentation de la prescription V. mais cela est empêché dans le cas présent lorsque l'impulsion 32 de contrôle reste inchangée : comme seule la lumière émise par cette impulsion de contrôle détermine par sa mesure la régulation, la réduction de l'intensité du courant par le 25 circuit 12 d'attaque n'a pas d'influence sur le comportement de l'unité 14 de commande. L'agencement suivant l'invention a l'avantage que l'unité 14 de commande reste affectée à sa propre tâche de régler 30 le lieu de couleur ou une intensité, tandis qu'une correction, si la température T est trop élevée ou si la tension U de flux indique un défaut d'une DEL, s'effectue par le circuit 12 d'attaque. Dans la zone du circuit 12 d'attaque peut être prévu aussi d'une manière peu coûteuse une unité de mesure à la manière de l'unité 18 de mesure. REVENDICATIONS1. Procédé pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente, comprenant au moins une unité (10) de diode électroluminescente, dans lequel une unité (14) de commande envoie une valeur d'intensité de courant pour respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité (12) d'attaque et celle- ci alimente en courant l'unité (10) de diode électroluminescente en fonction de la valeur d'intensité de courant transmise suivant une succession d'impulsions (28a, 28b ; 30a, 30b ; 32, 34a, 34b ; 36a, 36b) de courant dans le temps, dans lequel il est contenu, dans la succession d'impulsions (28a, 28b ; 30a, 30b ; 32, 34a, 34b ; 36a, 36b) de courant dans le temps, une impulsion (32) de contrôle et dans lequel on mesure,par une unité (16) de mesure ayant au moins un élément photosensible, la lumière émise sur la base de l'impulsion (32) de contrôle par l'unité de diode électroluminescente, l'unité (16) de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité (14) de commande, qui prescrit la valeur (V) d'intensité du courant en fonction d'au moins une valeur de mesure, caractérisé en ce que l'on tire parti, pour la prescription de valeurs de (V) d'intensité du courant, seulement de valeurs de mesure qui représentent la lumière d'impulsions de contrôle et en ce que l'on mesure la température de l'unité (10) de diode électroluminescente respective et/ou la tension chutant aux bornes de cette unité de diode électroluminescente et/ou la température de l'unité (12) d'attaque, l'unité (12) d'attaque fixant un facteur principal au moyen de la température et/ou de la tensionmesurée, facteur par lequel la valeur d'intensité du courant est multipliée, les intensités de courant de toutes les impulsions de courant de la succession dans le temps à l'exception de l'impulsion (32) de contrôle étant fixée sur la base du produit ainsi obtenu et l'intensité de courant de l'impulsion de contrôle étant fixée directement sur la base de la valeur de l'intensité du courant ou sur la base d'un autre facteur qui est fixé au moyen de la température et/ou de la tension mesurée et qui est différent du facteur principal. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le produit du facteur ayant la valeur de l'intensité du courant détermine exactement l'intensité du courant de l'impulsion du courant, et le facteur principal étant, pour des températures de fonctionnement et des tensions de fonctionnement habituelles de l'unité (10) de diode électroluminescente, égal à un et, pour une température de fonctionnement à une tension de fonctionnement portant atteinte à l'aptitude à fonctionner durablement de l'unité (10) de diode électroluminescente, le facteur principal est fixé à une valeur plus petite que un. 3. Montage pour faire fonctionner un agencement de diode électroluminescente comprenant au moins une unité (10) de diode électroluminescente, dans lequel une unité (14) de commande envoie une valeur (V) d'intensité du courant pour respectivement une unité de diode électroluminescente à une unité (12) d'attaque et celle- ci alimente en courant l'unité (10) de diode électroluminescente en fonction de la valeur de l'intensité du courant transmise suivant une succession d'impulsions (28a, 28b ; 30a, 30b ; 32, 34a, 34b ; 36a, 36b) de courant dans le temps, une impulsion (32) decontrôle étant contenue dans la succession d'impulsions (28a, 28b ; 30a, 30b ; 32, 34a, 34b ; 36a, 36b) de courant dans le temps et une unité (16) de mesure ayant au moins un élément photosensible mesurant la lumière que l'unité de diode électroluminescente émet sur la base de l'impulsion (32) de contrôle, l'unité (16) de mesure envoyant des valeurs de mesure à l'unité de commande qui prescrit la valeur (V) d'intensité du courant en fonction d'au moins une valeur de mesure, caractérisé en ce que l'unité (14) de commande tire parti, pour la prescription de valeur (V) d'intensité du courant, seulement de valeurs de mesure qui représentent la lumière d'impulsions de contrôle et en ce que l'unité (12) d'attaque fixe un facteur principal qui dépend de la température de l'unité (10) de diode électroluminescente respective et/ou de la tension chutant aux bornes de cette unité de diode électroluminescente respective, l'unité d'attaque multipliant la valeur de l'intensité du courant par le facteur principal et ce produit fixant les intensités du courant de toutes les impulsions de courant dans la succession dans le temps à l'exception de l'impulsion (32) de contrôle et l'unité (12) d'attaque fixant l'intensité du courant de l'impulsion de contrôle directement sur la base de la valeur d'intensité du courant ou sur la base d'un autre facteur qui dépend de la température et/ou de la tension mesurée et qui est différent du facteur principal. 4. Montage suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'un dispositif (18) de mesure est conçu pour la mesure de la température d'au moins une unité (10) de diode électroluminescente et/ou en ce qu'un dispositifest conçu pour la mesure de la tension chutant aux bornes d'une unité (10) de diode électroluminescente et/ou un dispositif de mesure est conçu pour mesurer la température de l'unité (12) d'attaque.5