FR 2951265 A1 20110415 FR 0957189 A 20091014 La présente invention concerne le domaine technique des capteurs magnétiques sans contact adaptés pour déterminer la position d'une pièce mobile évoluant selon une trajectoire déterminée combinant un mouvement linéaire et un mouvement de rotation. L'objet de l'invention trouve une application particulièrement avantageuse mais non exclusivement dans le domaine des véhicules automobiles en vue d'équiper différents organes à déplacement limités linéaires et rotatifs dont la position doit être connue. L'objet de l'invention trouve une application particulièrement 10 avantageuse dans le domaine technique des capteurs de position pour la boîte de vitesses d'un véhicule automobile. Dans l'état de la technique, il est connu par exemple par la demande de brevet FR 2 904 394, un capteur de position pour une boîte de vitesses d'un véhicule automobile comportant une cible aimantée destinée à être fixée sur 15 la tige d'actionnement des rapports d'une boîte de vitesses. Cette tige d'actionnement est mobile en rotation et en translation et se déplace en fonction des mouvements du levier de vitesses. Ce capteur comprend également un composant à effet Hall apte à mesurer le champ magnétique selon trois directions orthogonales permettant de déterminer la position et 20 l'orientation de la cible dans l'espace en vue d'en déduire la position de la boîte de vitesses. Un inconvénient de ce capteur magnétique concerne son manque de précision compte tenu de la difficulté de disposer d'une mesure fiable tout au long de la rotation de la cible quelque soit la translation et tout le long de la 25 translation quelque soit la rotation. Par ailleurs, la mesure effectuée est très sensible à la variation d'entrefer c'est-à-dire à la variation de distance entre la cible et le composant de mesure à effet Hall. La présente invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique en proposant un nouveau capteur magnétique apte à 30 déterminer la position d'une pièce mobile linéairement et en rotation, avec une grande précision tout le long de la trajectoire ce, même pour une variation relativement importante de l'entrefer de mesure. Pour atteindre un tel objectif le capteur magnétique selon l'invention pour déterminer la position d'une pièce mobile d'une part, en rotation selon une course angulaire limitée selon un mouvement de rotation et d'autre part, en translation selon un axe de translation et selon une course linéaire limitée, comporte une cible aimantée montée solidaire de la pièce mobile et un système de mesure de la direction de l'induction magnétique de la cible aimantée pour déterminer la position de la cible dans l'espace. Selon l'invention : - la cible aimantée est une portion de cylindre présentant un axe de 10 symétrie confondu avec l'axe de translation, cette portion de cylindre étant aimantée radialement, - le système mesure la direction de l'induction magnétique dans deux plans orthogonaux dont l'un est normal au mouvement de rotation et dont l'autre est normal au mouvement de translation afin de déterminer la 15 position et l'orientation de la cible. L'objet de l'invention concerne également un capteur magnétique comportant en combinaison l'une et et/ou l'autre des caractéristiques suivantes : - le système de mesure traite un signal de mesure proportionnel à la 20 direction de l'induction magnétique dans le plan normal au mouvement de rotation et un signal de mesure proportionnel à la direction de l'induction magnétique dans le plan normal au mouvement de translation, - le système de mesure comporte des moyens de mesure sensibles à la direction de l'induction magnétique, 25 - le système de mesure comporte des cellules à effet Hall sensibles aux composantes de l'induction magnétique selon trois axes normaux entre eux, - le système de mesure comporte un étage de traitement des signaux de mesure proportionnels à l'orientation de l'induction magnétique dans les 30 plans normaux au mouvement de rotation et au mouvement de translation, de manière à délivrer des signaux correspondant à la position et à l'orientation de la cible, - le système de mesure comporte un étage de quantification des signaux correspondant à la position et à l'orientation de la cible afin de délivrer un signal tout ou rien, - la portion de cylindre est aimantée radialement d'une extrémité à l'autre, - la portion de cylindre est aimantée radialement dans sa partie centrale et selon une direction évolutive tendant à une direction orthoradiale aux extrémités de ladite portion, - la cible aimantée est montée solidaire en tant que pièce mobile, 10 d'une tige d'actionnement des rapports de vitesse. Un autre objet de l'invention est une boîte de vitesses comportant une tige d'actionnement des rapports de vitesse, mobile en rotation et en translation sur des courses limitées comprenant un capteur magnétique conforme à l'invention. 15 Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 1 est une vue schématique en perspective montrant un exemple de réalisation du capteur magnétique conforme à l'invention. 20 La Figure 2 est une vue de dessus du capteur magnétique conforme à l'invention. La Figure 3 est une vue en élévation du capteur magnétique conforme à l'invention. La Figure 4 est une vue schématique d'un autre exemple d'aimantation 25 de la cible aimantée conforme à l'invention. La Figure 5 est un schéma bloc fonctionnel du système de mesure du capteur magnétique selon l'invention. Les Figures 6A à 6C sont des vues montrant le capteur de position dans trois positions de rotation en l'absence de translation. 30 Les Figures 7A et 7B sont des courbes illustrant les signaux de mesure de la direction a de l'induction magnétique et de translation St en fonction de la translation x de la cible aimantée. Les Figures 8A à 8C illustrent le capteur de position dans trois positions de translation, en l'absence de rotation. Les Figures 9A et 9B sont des courbes illustrant les signaux de mesure de la direction cp de l'induction magnétique et de rotation Sr en 5 fonction de la rotation w de la cible aimantée. Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1 à 3, l'objet de l'invention concerne un capteur magnétique 1 adapté pour déterminer la position d'une pièce 2 au sens général mobile d'une part en translation selon un axe de translation X et en rotation autour de l'axe de translation X. Le 10 capteur 1 comporte une cible aimantée 3 montée solidaire par tout moyen approprié avec la pièce mobile 2. Le capteur magnétique 1 comporte également un système 5 de mesure de la direction de l'induction magnétique B de la cible aimantée 3 afin de déterminer la position et l'orientation de la cible aimantée 3 dans l'espace. Le système de mesure 5 15 est monté de manière fixe relativement à la cible aimantée 3 mobile. Le capteur magnétique 1 est donc adapté pour déterminer la position de la cible aimantée 3 et par suite de la pièce 2, la cible aimantée 3 et la pièce 2 étant mobile d'une part en rotation selon une course angulaire w limitée s'établissant selon un mouvement R tournant autour de l'axe de 20 translation X et d'autre part en translation selon l'axe de translation X et selon une course linéaire limitée x. Conformément à l'invention, la cible aimantée 3 est une portion de cylindre présentant un axe de symétrie confondu avec l'axe de translation X. La cible aimantée 3 est donc définie par une face interne 31 et une face 25 externe 32 parallèles entre elles et présentant chacune une courbure centrée sur l'axe de translation X. Les faces 31, 32 sont délimitées par des bords périphériques 33, 3a. La cible aimantée 3 présente une épaisseur par exemple de l'ordre de quelques mm et s'étend sur une plage angulaire dépendant de la variation de l'angle de rotation à mesurer. Par exemple, 30 cette plage angulaire peut s'étendre entre 40 et 110°. Dans l'exemple illustré, la cible aimantée 3 possède d'une part des bords opposés 33 s'étendant selon des plans parallèles entre eux et perpendiculaires à l'axe de translation X, et d'autre part, des bords périphériques opposés 34 s'étendant en longueur selon des directions parallèles entre elles et à l'axe de translation X. Selon cet exemple, la projection de la cible aimantée 3 s'inscrit dans un rectangle. Bien entendu, la cible aimantée 3 peut présenter une forme différente, en fonction de la trajectoire de la pièce 2 à détecter. Selon une caractéristique de l'invention, la cible aimantée 3 est aimantée radialement c'est-à-dire que l'axe magnétique est orienté selon une direction radiale perpendiculaire à l'axe de déplacement X et passant par l'axe de déplacement X (Fig. 2). Selon une première variante de réalisation illustrée à la Fig. 2, la cible aimantée 3 est aimantée radialement d'un bord périphérique 34 à l'autre. En d'autres termes, l'axe magnétique de la cible aimantée 3 passe par l'axe de déplacement X sur toute la mesure angulaire de la portion de cylindre. Selon une autre variante de réalisation illustrée à la Fig. 4, la cible aimantée 3 est aimantée radialement dans sa partie centrale telle que décrit ci-dessus et selon une direction évolutive tendant à une direction orthoradiale aux bords périphériques 34. L'axe magnétique de la cible aimantée 3 présente donc une direction évolutive ou graduelle à partir d'une direction radiale dans la partie centrale de la cible aimantée 3 et se rapprochant d'une aimantation orthoradiale vers les bords périphériques 34. Selon une autre caractéristique de l'invention, le système 5 mesure la direction de l'induction magnétique B dans deux plans orthogonaux dont l'un P1 est normal au mouvement de rotation R et dont l'autre P2 est normal au mouvement de translation X afin de déterminer la position et l'orientation de la cible mobile 2. En d'autres termes, le plan P1 dit de translation est donc parallèle à l'axe de déplacement X en étant perpendiculaire au mouvement de rotation R tandis que le plan P2 dit de rotation est perpendiculaire à l'axe de déplacement X. Le système de mesure 5 permet donc de mesurer dans le plan de translation P1, la direction a de l'induction magnétique et dans le plan de rotation P2, la direction cf) de l'induction magnétique. En effet, l'induction magnétique B délivrée par la cible mobile 3 comporte une composante Bt appartenant au plan de translation Pi et une composante Br appartenant au plan de rotation P2. Ainsi, tel que cela ressort plus précisément à la Fig. 3, le système de mesure 5 permet de mesurer la direction a de la composante Bt de l'induction magnétique qui évolue en fonction de la position en translation de la cible mobile 3 par rapport au système de mesure 5 (Fig. 3). La mesure de la direction de la composante Bt de l'induction appartenant au plan PI normal à la rotation R permet de détecter la position de la cible aimantée 3. Les Fig. 6A à 6C illustrent la trajectoire de la cible aimantée 3 au cours de la translation x, selon l'axe de déplacement X, en l'absence de rotation. La variation de l'angle a étant monotone, le signal de mesure Va est également monotone (Fig. 7A). De même, le système de mesure 5 permet de mesurer la direction y de la composante Br de l'induction magnétique qui évolue en fonction de la position en rotation de la cible mobile 3 par rapport au système de mesure 5 (Fig. 2). La mesure de la direction de la composante Br de l'induction appartenant au plan P2 normal à la translation X permet de détecter l'orientation de la cible aimantée 3. Les Fig. 8A à 8C illustrent la trajectoire de la cible aimantée 3 au cours de sa rotation w selon le mouvement de rotation R, en l'absence de translation. La variation de l'angle ç étant monotone, le signal de mesure Vy est également monotone (Fig. 9A). Tel que cela ressort de la Fig. 5, le système de mesure 5 comporte des moyens de mesure 6 qui peuvent être directement sensibles à la direction de l'induction magnétique ou bien permettant la reconstitution des signaux Va, Vy proportionnels aux angles a, y caractérisant la direction de l'induction magnétique dans les plans respectivement Pi et P2. Par exemple, une mesure des composantes de l'induction selon les trois axes x, y, z du repère lié au système de mesure 5, par une technologie Hall, permet une détermination de ces angles a, y. Les signaux Va, Vy délivrés par les moyens de mesure 6 sont traités par un étage de gain électrique 7 pour disposer de deux signaux linéaires St, Sr (Fig. 7B, 9B) qui sont le reflet respectivement de la translation x et de la rotation w de la cible mobile 3. II est à noter que le mouvement de translation X influe très peu sur le signal Sr reflet du mouvement de rotation R. Réciproquement, le mouvement de rotation R influe très peu sur le signal St reflet du mouvement de translation. Le capteur magnétique selon l'invention constitue un capteur robuste combinant les mouvements de rotation R et de translation X. Selon une variante de réalisation, le système de mesure 5 comporte un étage 8 de quantification des signaux St, Sr délivrés par l'étage 7. Cette variante de réalisation permet de délivrer un signal unique Su qui est une combinaison des signaux St, Sr et correspondant à un signal tout ou rien. Le capteur magnétique 1 trouve une application particulièrement avantageuse mais non exclusivement pour la boîte de vitesses d'un véhicule automobile. A cet effet, la cible aimantée 3 est fixée ou aménagée sur la tige d'actionnement des rapports d'une boîte de vitesses. Le capteur magnétique 1 selon l'invention permet ainsi de connaître la position du levier de vitesses dont le passage et la sélection des vitesses se traduisent par une rotation et une translation de la tige commandée par le levier. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS1 - Capteur magnétique pour déterminer la position d'une pièce (2) mobile d'une part, en rotation selon une course angulaire (m) limitée selon un mouvement de rotation (R) et d'autre part, en translation selon un axe de translation (X) et selon une course linéaire limitée (x), ce capteur comportant une cible aimantée (3) montée solidaire de la pièce mobile (2) et un système (5) de mesure de la direction de l'induction magnétique de la cible aimantée pour déterminer la position de la cible dans l'espace, caractérisé en ce que ; - la cible aimantée (3) est une portion de cylindre présentant un axe de symétrie confondu avec l'axe de translation (X), cette portion de cylindre étant aimantée radialement, - le système (5) mesure la direction de l'induction magnétique dans deux plans orthogonaux dont l'un (P1) est normal au mouvement de rotation (R) et dont l'autre (P2) est normal au mouvement de translation (X) afin de déterminer la position et l'orientation de la cible. 2 - Capteur magnétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de mesure (5) traite un signal de mesure (Va) proportionnel à la direction de l'induction magnétique dans le plan (P1) normal au mouvement de rotation (R) et un signal de mesure (V(p) proportionnel à la direction de l'induction magnétique dans le plan (P2) normal au mouvement de translation (X). 3 - Capteur magnétique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de mesure (5) comporte des moyens de mesure (6) sensibles à la 25 direction de l'induction magnétique. 4 - Capteur magnétique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le système de mesure (5) comporte des cellules à effet Hall sensibles aux composantes de l'induction magnétique selon trois axes normaux entre eux. 5 - Capteur magnétique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé 30 en ce que le système de mesure (5) comporte un étage de traitement (7) des signaux de mesure (Va, Vq)) proportionnels à l'orientation de I induction magnétique dans les plans normaux au mouvement de rotation (R) et aumouvement de translation (X), de manière à délivrer des signaux (St, Sr) correspondant à la position et à l'orientation de la cible. 6 - Capteur magnétique selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système de mesure (5) comporte un étage (8) de quantification des signaux correspondant à la position et à l'orientation de la cible afin de délivrer un signal tout ou rien. 7 - Capteur magnétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion de cylindre est aimantée radialement d'une extrémité (34) à l'autre (34). 8 - Capteur magnétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion de cylindre est aimantée radialement dans sa partie centrale et selon une direction évolutive tendant à une direction orthoradiale aux extrémités de ladite portion. 9 - Capteur magnétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cible aimantée (3) est montée solidaire en tant que pièce mobile, d'une tige d'actionnement des rapports de vitesse. 10 - Boîte de vitesses comportant une tige d'actionnement des rapports de vitesse, mobile en rotation et en translation sur des courses limitées, caractérisé en ce qu'elle comprend un capteur magnétique (1) conforme à l'une des revendications 1 à 9.