FR 2955138 A1 20110715 FR 1050178 A 20100112 B09-4757FR û AxC/EVH Société par actions simplifiée dite : MONIN Fiche pour huisserie Invention de : Julie LEIBOVICI Thierry COFFRE Fiche pour huisserie L'invention concerne un article de quincaillerie et plus particulièrement une fiche pour huisserie, par exemple pour porte ou fenêtre battante en menuiserie bois, les deux pièces de ladite fiche pouvant être vissées directement dans l'épaisseur de la menuiserie. De telles fiches existent en métal avec un axe d'articulation sous la forme d'un pivot, généralement en acier, rapporté sur l'une des pièces de la fiche ou formé par une prolongation axiale. De telles fiches présentent l'inconvénient de se gripper en raison du frottement métal sur métal. D'autres fiches comprennent une rondelle en matière plastique entre les deux pièces de fiche. De telles fiches ont un comportement amélioré en friction mais comprennent plusieurs organes distincts, la pièce de fiche mâle, éventuellement avec son pivot rapporté, la pièce de fiche femelle, les éléments de fixation filetés et la rondelle. L'assemblage de telles fiches nécessite des machines complexes ou bien un assemblage manuel coûteux. Le brevet GB 997793 et le brevet allemand DE 1020546 décrivent des fiches de ce type constituées de plusieurs pièces distinctes et comportant notamment des éléments métalliques de fixation filetés, rapportés sur le corps de chacune des pièces de fiche, elles mêmes réalisées en métal. La présente invention a pour objet une fiche pour huisserie qui satisfasse pleinement aux exigences de résistance mécanique et qui soit en outre plus simple à fabriquer et à utiliser. L'invention a également pour objet une telle fiche qui soit plus facile à fixer sur l'huisserie. Dans un mode de réalisation, une fiche pour huisserie comprend une pièce mâle et une pièce femelle, destinées à être fixées chacune sur un élément d'huisserie, et mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe. La pièce mâle et la pièce femelle comportent chacune une partie principale formant une butée axiale et un élément de fixation fileté, orienté perpendiculairement audit axe. La pièce mâle comporte en outre un pivot faisant saillie axialement de ladite partie principale et capable d'être monté à rotation dans un alésage axial correspondant de la partie principale de la pièce femelle. La partie principale, l'élément de fixation et le pivot de la pièce mâle forment un ensemble monobloc réalisé en un matériau homogène, par exemple par moulage par injection. La partie principale et l'élément de fixation de la pièce femelle forment un ensemble monobloc réalisé en un matériau homogène, par exemple par moulage par injection. Le matériau homogène utilisé est de préférence un matériau synthétique injectable, tel qu'un polymère thermoplastique, de préférence additionné de fibres de verre ou de charges minérales en proportion comprise entre 20 et 60% et de préférence entre 30 et 50%. Parmi les polymères thermoplastiques on pourra avantageusement choisir des polyamides, des polysulfanes, des polyoxyméthylènes ou analogues. On peut ainsi aisément et à moindre coût, fabriquer les deux pièces d'une telle fiche par moulage d'un tel matériau, par exemple par injection. Les éléments de fixation filetés sont également obtenus lors de l'opération de moulage, ce qui permet non seulement de faciliter la fabrication mais également offre une plus grande liberté de conception du filetage. Dans un mode de réalisation préféré, les éléments de fixation filetés présentent, en section transversale, une forme trilobée qui peut être aisément obtenue lors de l'opération de moulage et donne de meilleures caractéristiques de vissage et de tenue à l'arrachage dans le bois de l'huisserie. Les deux éléments de fixation filetés présentent avantageusement une extrémité de diamètre décroissant. Chaque élément de fixation fileté peut présenter deux gorges longitudinales diamétralement opposées pour faciliter le vissage et l'évacuation des débris de bois lors du vissage dans un pré trou pratiqué dans le bois constitutif de l'huisserie. Les deux éléments de fixation filetés peuvent être reliés à la partie principale correspondante au voisinage de la butée axiale par des portions de forme générale tronconique ou, en variante, par des nervures de renfort. La partie principale de la pièce mâle peut présenter de préférence un alésage axial débouchant à l'extérieur afin de réduire la quantité de matière utilisée et d'homogénéiser les épaisseurs de paroi de la pièce moulée. Le pivot de la pièce mâle présente avantageusement une extrémité libre effilée, qui peut être équipée de nervures si l'on souhaite économiser de la matière. L'invention sera mieux comprise à l'étude de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté extérieure d'une fiche selon un premier mode de réalisation ; - la figure 2 est une vue éclatée de la même fiche montrant les deux parties avant leur montage l'une sur l'autre ; - la figure 3 est une vue agrandie en coupe selon III-III de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue éclatée d'un deuxième mode de réalisation d'une fiche selon l'invention ; et - la figure 5 est une vue de dessus de la fiche de la figure 4 avec ses deux pièces montées l'une sur l'autre après rotation de 90° ; Tel qu'elle est illustrée sur les figures 1 à 3, une fiche pour huisserie, selon un premier mode de réalisation de l'invention comprend une pièce mâle 1 et une pièce femelle 2, lesquelles, lorsqu'elles sont montées l'une sur l'autre, sont mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe X-X visible sur la figure 1. La pièce mâle 1 comporte une partie principale 3 de forme générale cylindrique présentant un épaulement 3a à partir duquel fait saillie axialement un pivot 4 de forme générale cylindrique dont le diamètre extérieur est inférieur à celui du diamètre extérieur de la partie principale 3. La pièce femelle 2 présente également une partie principale 5 de forme générale cylindrique. Un alésage 6 est pratiqué à l'intérieur de la partie principale cylindrique 5 et débouche sur une face frontale 7 de la partie principale cylindrique 5, face qui sera appelée dans la suite de la description « face interne ». A l'opposé de cette face interne 7, la face frontale 8, que l'on qualifiera dans la présente description de « face externe » est au contraire pleine, formant ainsi un voile obturateur jouant le rôle d'un capuchon protecteur. Cette face externe peut, en variante, présenter une protubérance décorative. Le diamètre extérieur de la partie principale cylindrique 5 est identique au diamètre extérieur de la partie principale cylindrique 3. Le diamètre intérieur de l'alésage 6 correspond sensiblement au diamètre extérieur du pivot 4 en laissant subsister un léger jeu pour favoriser la rotation de la pièce mâle 1 par rapport à la pièce femelle 2 lorsque le pivot 4 est introduit à l'intérieur de l'alésage 6. Dans la position illustrée sur la figure 1, la face frontale interne 7 vient en contact avec l'épaulement 3a, formant ainsi une butée axiale favorisant la rotation des pièces mâle et femelle 1, 2 l'une par rapport à l'autre. La fiche est ainsi dénuée de toute rondelle supplémentaire et se compose uniquement des deux pièces mâle 1 et femelle 2. La pièce femelle 2 comporte un élément de fixation fileté 9 qui se présente sous la forme d'un tenon, orienté perpendiculairement à l'axe X-X. Dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2, la liaison entre l'élément de fixation 9 et la partie principale 5 de la pièce femelle 2 se fait par une portion 10 de forme générale tronconique. Cette fixation se fait en outre au voisinage de la face interne 7. De même, la pièce mâle 1 comporte un élément de fixation fileté 11 se présentant sous la forme d'un tenon orienté perpendiculairement à l'axe X-X, relié par sa base à la partie principale cylindrique 3 au moyen d'une portion de liaison tronconique 12. Cette liaison se fait au voisinage de l'épaulement 4. Une fois la pièce femelle 2 enfilée sur la pièce mâle 1, comme représenté sur la figure 1, les deux éléments de fixation 9 et 11 sont disposés dans deux plans proches l'un de l'autre en laissant cependant entre eux un écartement 13 (figure 1) grâce à la forme tronconique des portions de liaison 10 et 12. Comme on peut le voir en particulier sur la figure 3, l'élément de fixation 9 présente en section une forme trilobée, c'est-à-dire une forme cylindrique présentant trois protubérances 14, 15 et 16 disposées à 120° les unes des autres. Cette forme trilobée est illustrée par une ligne en tirets sur la figure 3. En outre, dans ce mode de réalisation, l'élément de fixation 9 présente deux gorges longitudinales 17, 18 diamétralement opposées. Entre ces deux gorges, la surface extérieure de l'élément de fixation est filetée, comme on le voit sur les figures 1 et 2. En outre, l'extrémité 19 de l'élément de fixation 9 présente un diamètre décroissant de sorte que cette extrémité 19 présente une forme générale tronconique dont la surface extérieure est filetée. Le filetage trilobé ainsi que les gorges longitudinales 17, 18 s'étendent depuis l'extrémité 19 jusqu'à la portion de liaison 10, qui n'est pas filetée. L'élément de fixation 11 est de même structure que l'élément de fixation 9. I1 présente ainsi également un filetage trilobé, deux gorges longitudinales et une extrémité de diamètre décroissant. Le pivot 4 présente une extrémité effilée 20 et, dans l'exemple illustré sur la figure 2, cette extrémité est définie par quatre nervures 21 disposées en croix, ce qui permet de réduire la quantité de matière utilisée. L'extrémité effilée 20 facilite la pénétration du pivot 4 dans l'alésage 6. Dans l'exemple illustré sur la figure 2, la partie principale 3 présente un alésage interne 22 qui débouche sur la face de la partie principale 3 qui est opposée au pivot 4. En variante, la face frontale externe de la partie principale 3 est conformée avec une protubérance décorative. L'alésage 22 s'étend sur la majeure partie de la partie principale 3 sans toutefois atteindre l'épaulement 3a. La pièce mâle 1 au même titre que la pièce femelle 2, forment chacune un ensemble monobloc réalisé en un matériau homogène qui est de préférence un matériau synthétique moulable, en particulier moulable par injection. A titre de matériau préféré, on pourra notamment utiliser un polymère thermoplastique moulable tel qu'un polyoxyméthylène, avantageusement chargé en fibres de verre, par exemple pour environ 30%. Ainsi le coefficient de frottement de la pièce mâle 1 par rapport à la pièce femelle 2 peut être réduit, le contact se faisant entre la face interne 7 de la pièce femelle 2 et l'épaulement 3a de la pièce mâle 1. La réalisation des deux pièces dans ce même matériau homogène permet de fabriquer à moindre coût la fiche pour huisserie constituée des pièces 1 et 2. En variante, les matériaux utilisés pour les pièces mâle et femelle peuvent être différents, par exemple pour faciliter le glissement lors de la rotation. La réalisation par moulage de chacune des pièces avec leur élément de fixation intégré 9, 11 permet en outre d'obtenir de manière particulièrement simple la forme souhaitée pour les éléments de fixation 9 et 11 et leur filetage. En particulier, la forme trilobée avec son filetage ainsi que les deux gorges longitudinales 17, 18 sont obtenues directement par moulage de chacune des pièces, ce qui évite tout usinage ultérieur. Lors de l'utilisation d'une telle fiche, il suffit de visser les deux pièces mâle et femelle au moyen des éléments de fixation filetés 9 et 11, respectivement dans la partie fixe de l'huisserie en bois et le battant d'une porte ou d'une fenêtre. Cette opération de vissage se fait après perçage d'un avant-trou à un diamètre convenable correspondant au filetage des éléments 9 et 11. La forme trilobée de ces filetages est particulièrement avantageuse car elle renforce la résistance à l'arrachage des éléments de fixation tout en autorisant un vissage aisé. Les gorges longitudinales 17, 18 prévues dans ce mode de réalisation, facilitent également le vissage en permettant l'élimination des débris de bois lors du vissage. Les figures 4 et 5 illustrent un deuxième mode de réalisation, les parties identiques portant les mêmes références. Les seules différences entre le mode de réalisation des figures 4 et 5 et le mode de réalisation des figures 1 à 3 sont les suivantes. La liaison des éléments de fixation 9 et 11 se fait, dans ce deuxième mode de réalisation, par des portions de liaison 10 et 12 sensiblement cylindriques qui présentent, pour chaque portion de liaison, quatre nervures de renforcement 23, 24 disposées deux par deux de manière diamétralement opposée. Dans ce mode de réalisation, l'alésage 22 se poursuit à l'intérieur du pivot 4 par un alésage 25 jusqu'à proximité de l'extrémité du pivot 4 de façon à économiser plus de matière. Grâce à l'invention, on obtient une fiche pour huisserie particulièrement économique, présentant d'excellentes propriétés de résistance mécanique et facile non seulement à fabriquer, mais également à monter. REVENDICATIONS1. Fiche pour huisserie comprenant une pièce mâle (1) et une pièce femelle (2), destinées à être fixées chacune sur un élément d'huisserie, et mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe, la pièce mâle et la pièce femelle comportant chacune une partie principale (3, 5) formant une butée axiale et un élément de fixation fileté (9, 11), orienté perpendiculairement audit axe, la pièce mâle comportant en outre un pivot (4) faisant saillie axialement de ladite partie principale (3) et capable d'être monté à rotation dans un alésage axial (6) correspondant de la partie principale (5) de la pièce femelle (2) ; caractérisée par le fait que la partie principale (3), l'élément de fixation (11) et le pivot (4) de la pièce mâle forment un ensemble monobloc réalisé en un matériau homogène, et que la partie principale (5) et l'élément de fixation (9) de la pièce femelle (2) forment un ensemble monobloc réalisé en un matériau homogène. 2. Fiche selon la revendication 1, dans laquelle le matériau homogène est un matériau synthétique injectable, tel qu'un polymère thermoplastique, de préférence chargé de fibres de verre. 3. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle les éléments de fixation filetés (9, 11) présentent, en section transversale, une forme trilobée. 4. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle les deux éléments de fixation filetés présentent une extrémité de diamètre décroissant. 5. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle chaque élément de fixation fileté présente deux gorges longitudinales diamétralement opposées (17, 18). 6. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle les deux éléments de fixation filetés sont reliés à la partie principale correspondante au voisinage de la butée axiale. 7. Fiche selon la revendication 6 dans laquelle les deux éléments de fixation filetés sont reliés à la partie principalecorrespondante par des portions de forme générale tronconique (10, 12). 8. Fiche selon la revendication 6 dans laquelle les deux éléments de fixation filetés sont reliés à la partie principale correspondante par des nervures de renfort (23, 24). 9. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle la partie principale (3) de la pièce mâle (1) présente un alésage axial (22) débouchant à l'extérieur. 10. Fiche selon l'une des revendications précédentes dans laquelle le pivot (4) de la pièce mâle présente une extrémité libre effilée (20).