FR 2951264 A1 20110415 FR 0957098 A 20091012 Dispositif de détection configurable La présente invention se rapporte à un dispositif de détection comportant un détecteur configurable à l'aide d'un adaptateur. Afin de pouvoir s'adapter à tous les types de situation et d'environnement, les détecteurs, par exemple de type inductif de proximité, sont aujourd'hui proposés en un grand nombre de variantes : les variantes liées au type ou au format du boîtier, qui peut être cubique ou cylindrique, de diamètres 8, 12, 18 ou 30, les variantes liées à la noyabilité, c'est-à-dire noyable, quasi-noyable ou non noyable, les variantes liées à la portée, c'est-à-dire portée simple ou portée augmentée, les variantes liées au type de sortie, c'est-à-dire NPN, PNP, DC 2 fils, ACDC 2fils... les variantes liées à la logique de sortie, c'est-à-dire NO ("Normally Opened") ou NC ("Normally Closed"), les variantes de longueurs ou de types de matériaux utilisés pour le boîtier... Toutes ces variantes multiplient le nombre de références. Afin de réduire le nombre de références, il a été proposé dans la demande de brevet JP2003255054 d'employer un détecteur comportant deux sorties, c'est-à-dire PNP et NPN, et deux adaptateurs distincts permettant de connecter l'une des deux sorties du détecteur. Cette solution de l'art antérieur n'est pas suffisante car elle ne permet que de réduire de moitié le nombre de références et ne permet pas de tenir compte de plusieurs paramètres configurables du détecteur. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de détection dans lequel il est possible de tenir compte de plusieurs variantes de configurations afin de réduire de manière importante le nombre de références de détecteurs. Le dispositif de détection de l'invention peut se présenter sous la forme de deux variantes distinctes. Dans une variante de réalisation, le dispositif de détection comporte : un détecteur susceptible d'être configuré suivant au moins deux configurations déterminées, un adaptateur parmi plusieurs adaptateurs distincts, chaque adaptateur pouvant être adapté sur le détecteur, lorsqu'il est adapté sur le détecteur, chaque adaptateur comporte : des moyens mécaniques de sélection pour sélectionner un type de signal de sortie du dispositif de détection à destination des bornes d'un connecteur externe, des moyens de configuration pour attribuer au détecteur une configuration déterminée. Selon une particularité de cette variante de réalisation, les moyens mécaniques de sélection comportent des broches conductrices et un détrompeur mécanique positionné différemment sur chaque adaptateur par rapport aux broches. Selon une autre particularité de cette variante de réalisation, le type de signal de sortie du détecteur est sélectionné parmi PNP NC, NPN NC, NPN NO, PNP NO, DC deux fils NO ou DC deux fils NC. Selon une autre particularité, la configuration attribuée au détecteur correspond à portée simple ou portée augmentée. Dans une autre variante de réalisation, le dispositif de détection comporte : un détecteur susceptible d'être configuré suivant au moins deux configurations déterminées, un adaptateur positionné sur le détecteur comportant : une partie mobile par rapport au détecteur susceptible de prendre une position parmi plusieurs positions distinctes, des moyens mécaniques de sélection pour sélectionner un type de signal de sortie du dispositif de détection à destination des bornes d'un connecteur externe en fonction de la position prise par la partie mobile, des moyens de configuration pour attribuer au détecteur une configuration déterminée. Selon une particularité de cette variante, les moyens mécaniques de sélection coopèrent mécaniquement avec les moyens de configuration de manière à adapter la configuration du détecteur au type de signal de sortie sélectionné grâce aux moyens de sélection. Selon une autre particularité, les moyens mécaniques de sélection comportent des broches conductrices et un détrompeur mécanique mobiles en pivotement l'un par rapport à l'autre. Selon une autre particularité de cette variante de réalisation, la partie mobile de l'adaptateur comporte une pièce de configuration actionnable en rotation par quart de tour autour d'un axe principal du dispositif. Selon une autre particularité de cette variante de réalisation, les moyens de configuration comportent une lèvre réalisée sur la pièce de configuration et apte à coopérer avec un interrupteur réalisée sur le détecteur en vue de configurer le signal de sortie du détecteur. Selon une particularité des deux variantes de réalisation, la configuration attribuée au détecteur correspond à NO ou NC. Selon une autre particularité des deux variantes de réalisation, le connecteur externe est de type M12 conforme à la norme IEC60947-5-2. D'autres caractéristiques et avantages vont apparaître dans la description détaillée qui suit en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels : les figures 1A et 1B représentent schématiquement l'architecture intérieure d'une première variante de réalisation du dispositif de détection de l'invention, respectivement en vue de dessus et en vue de côté, les figures 2A, 2B et 2C représentent schématiquement l'architecture intérieure d'une seconde variante de réalisation du dispositif de détection de l'invention, respectivement en vue de côté, en vue de dessus et en vue de dessous, la figure 3 montre la sortie d'un connecteur de type M12, les figures 4A, 4B, 4C, 4D montrent la sortie du dispositif de détection de l'invention dans différentes configurations, les figures 5A, 5B, 5C, 5D montrent la sortie du connecteur M12 de la figure 3 et indiquent plus particulièrement les broches actives de ce connecteur lorsque le dispositif de détection de l'invention présente les différentes configurations représentées sur les figures 4A à 4D, 25 30 les figures 6A et 6B montrent fonctionnellement le câblage d'un dispositif de détection de type DC à deux fils de sortie non polarisé configuré respectivement en PNP NO à portée augmentée et en NPN NC à portée simple, les figures 7A et 7B montrent fonctionnellement le câblage d'un dispositif de détection de type DC à deux fils de sortie polarisé configuré respectivement en PNP NO à portée augmentée et en NPN NC à portée simple, les figures 8A et 8B montrent fonctionnellement le câblage d'un dispositif de détection de type DC à quatre fils de sortie PNP et NPN configuré respectivement en PNP NO à portée augmentée et en NPN NC à portée simple, les figures 9A et 9b montrent fonctionnellement le câblage d'un dispositif de détection de type DC à trois fils à sortie flottante configuré respectivement en PNP NO à portée augmentée et en NPN NC à portée simple. Dans la suite de la description, les éléments identiques dans les deux variantes de réalisation décrites ci-dessous conservent les mêmes références 20 numériques. L'invention consiste en un dispositif de détection comportant un détecteur 6, 60 universel de base configurable comportant un circuit imprimé 600 et un adaptateur 7, 70 positionné sur le détecteur permettant de configurer différents paramètres du détecteur. Le détecteur 6, 60 est donc toujours identique et son adaptateur 7, 70 25 permet de lui conférer une configuration de fonctionnement souhaitée. Le principe de l'invention est d'employer un adaptateur 7, 70 positionné ou positionnable sur le détecteur 6, 60 et qui comporte en entrée des moyens pour configurer le détecteur sur lequel il est assemblé et en sortie des moyens pour sélectionner un type de signal de sortie du détecteur à destination des bornes d'un 30 connecteur externe. L'invention est particulièrement adaptée pour un dispositif de détection dont la sortie est connectée à un connecteur 5 de type M12 conforme à la norme 1E060947-5- 10 15 2. En référence à la figure 3, un connecteur M12 d'un câble de liaison destiné à être connecté sur un détecteur comporte quatre broches femelles 50 organisées en carré et un détrompeur mécanique 51. La première broche (1) du connecteur M12 correspond à la borne plus (+) de l'alimentation, la seconde broche (2) du connecteur M12 correspond à la sortie NC (pour "Normally Closed", c'est-à-dire normalement fermé), la troisième broche (3) du connecteur M12 correspond à la borne moins (-) de l'alimentation et la quatrième broche (4) du connecteur M12 correspond à la sortie NO ("Normally Opened", c'est-à-dire normalement ouvert). Lorsqu'un dispositif de détection présente une configuration de base de type 1 o DC à deux fils de sortie polarisés ou non polarisés, seules deux broches de sortie de ce dispositif sont actives et reliées à deux broches complémentaires du connecteur externe M12. Selon la connexion des deux broches du dispositif vers le connecteur M12, la configuration de fonctionnement du dispositif sera différente et pourra être de type PNP NC, NPN NC, NPN NO, PNP NO, DC ("Direct Current" c'est-à-dire courant 15 continu) deux fils NO ou DC deux fils NC. Sur une base DC à deux fils de sortie non polarisé, la figure 6A montre par exemple les connexions réalisées pour obtenir une configuration de sortie PNP NO tandis que la figure 6B montre les connexions réalisées pour obtenir une configuration NPN NC. Sur une base DC à deux fils de sortie polarisé, la figure 7A montre par exemple les connexions réalisées pour obtenir 20 une configuration de sortie PNP NO tandis que la figure 7B montre les connexions réalisées pour obtenir une configuration NPN NC. Sur une base DC quatre fils à sortie PNP et NPN, la figure 8A montre par exemple les connexions réalisées pour obtenir une configuration de sortie PNP NO tandis que la figure 8B montre les connexions réalisées pour obtenir une configuration NPN NC. Sur une base DC trois fils à sortie 25 flottante, la figure 9A montre par exemple les connexions réalisées pour obtenir une configuration de sortie PNP NO tandis que la figure 9B montre les connexions réalisées pour obtenir une configuration NPN NC. Dans le cas particulier d'une base DC deux fils, en référence aux figures 5A à 5D, il s'avère que les deux broches (encadrées dans les rectangles) du connecteur 30 M12 qui sont nécessaires et suffisantes pour attribuer une configuration de fonctionnement au dispositif sont toujours contigües quelle que soit la configuration de sortie conférée au dispositif, c'est-à-dire PNP NC, NPN NC, NPN NO, PNP NO, DC deux fils NO ou DC deux fils NC. Par conséquent, dans le cas d'une base DC deux fils, l'invention consiste à 35 employer un adaptateur 7, 70 comportant seulement deux broches 10, 11 contigües, mâles en sortie, et un détrompeur 12 mécanique dont la position peut différer par rapport aux deux broches 10, 11 par réglage mécanique ou en proposant plusieurs adaptateurs différents. Les deux broches 10, 11 de l'adaptateur sont connectées d'un côté sur des plages de connexion 602 réalisées sur une première face du circuit imprimé 600 du détecteur 6 60 et de l'autre côté sont libres et connectables sur le connecteur M12 en sortie de l'adaptateur 7, 70. En changeant la position du détrompeur 12, il est possible d'orienter différemment le connecteur M12 par rapport au dispositif et ainsi de sélectionner le type de signal de sortie du dispositif. Les figures 4A à 4D montrent l'adaptateur 7, 70 avec son détrompeur 12 dans différentes positions permettant ainsi d'attribuer différentes configurations de fonctionnement au détecteur. Selon la position prise par le détrompeur 12 sur chacune des figures 4A à 4D, les deux broches connectées du connecteur M12 complémentaire seront différentes comme cela est indiqué par le rectangle sur les figures correspondantes 5A à 5D. Le dispositif sera ainsi configuré en PNP NC (qui est équivalent au DC deux fils NC) sur la figure 4A, en NPN NC sur la figure 4B, en NPN NO (qui est équivalent au DC deux fils NO) sur la figure 4C, et en PNP NO sur la figure 4D. Par ailleurs, en entrée de l'adaptateur 7, 70, des moyens de configuration permettent pour leur part d'attribuer une configuration déterminée au détecteur 6, 60. Le détecteur peut en effet être configurée en NO ou NC ou en portée simple (Sn) ou portée augmentée (Sn+) (voir figures 6A à 9B). D'autres paramètres de configuration du détecteur peuvent également être réglés tels que le mode barrage ou reflex pour un détecteur optique ou à ultrasons. Bien entendu la configuration NO ou NC du détecteur 6, 60 doit être cohérente avec celle reportée en sortie de l'adaptateur 7, 70 en réglant ou choisissant la position du détrompeur 12 par rapport aux broches 10, 11 de l'adaptateur 7, 70. Dans le cas d'une base DC deux fils, l'invention se décline en deux variantes distinctes. La première variante (figures 1A et 1B) consiste à employer un unique adaptateur 7 qui est réglé par l'utilisateur par rapport au détecteur 6 pour conférer la configuration de fonctionnement souhaitée au dispositif de détection. La seconde variante (figures 2A à 2C) consiste à employer plusieurs adaptateurs 70 distincts destinés chacun à attribuer une configuration de fonctionnement unique et déterminée au dispositif de détection. Dans la première variante, l'adaptateur 7 est par exemple attaché de manière imperdable au détecteur 6 tandis que dans la seconde variante, chaque adaptateur 70 est remplaçable par un autre selon la configuration de fonctionnement souhaitée. Dans la première variante décrite ci-dessus, il suffit de proposer un adaptateur 7 positionné sur le détecteur 6, par exemple fixé de manière définitive sur celui-ci, ledit adaptateur 7 comportant les deux broches 10, 11 contigües soudées directement sur le circuit imprimé 600 et le détrompeur 12 mécanique complémentaire du détrompeur 51 du connecteur M12. La position du détrompeur 12 peut alors être réglée mécaniquement, par exemple par quart de tour, afin de sélectionner un type de 1 o signal de sortie du détecteur 6 à destination des broches du connecteur 5 externe M12. Le réglage peut par exemple intervenir à l'aide d'une pièce de configuration 13 mobile de l'adaptateur 7 qu'il est possible de faire tourner par quart de tour autour de l'axe du dispositif et qui entraîne en rotation le détrompeur 12 mécanique par rapport aux deux broches 10, 11 fixes. Le détrompeur mécanique 12 est par exemple formé 15 sur la pièce de configuration 13. Dans cette première variante, la rotation de la pièce de configuration 13 de l'adaptateur et donc du détrompeur 12 mécanique entraîne la rotation d'une lèvre 702 (figure 1 B) présente sur la pièce de configuration 13. Cette lèvre 702 est susceptible de coopérer avec un interrupteur 601 soudé sur la face inférieure du circuit imprimé 20 600 du détecteur, cet interrupteur 601 permettant de configurer la détection NO ou NC qui doit être attribuée au détecteur et qui correspond au type de signal de sortie sélectionné en sortie de l'adaptateur. Selon l'état ouvert ou fermé de l'interrupteur 601, le détecteur sera configuré respectivement en NO ou en NC. Dans cette variante, le réglage de la position du détrompeur en sortie de l'adaptateur permet donc d'entraîner 25 automatiquement une action correspondante sur l'interrupteur en entrée de l'adaptateur. Bien entendu, d'autres moyens de configuration peuvent être employés en remplacement de la lèvre 702 et de l'interrupteur 601. Dans la seconde variante, il suffit de proposer différents adaptateurs 70 30 comportant chacun les deux broches 10, 11 contigües et le détrompeur mécanique 12 complémentaire du détrompeur 51 employé dans le connecteur M12, la position du détrompeur 12 pouvant différer par rapport aux deux broches 10, 11 entre les différents adaptateurs 70. Chaque adaptateur 70 permet alors de sélectionner un type de signal de sortie qui peut être PNP NO, NPN NO (équivalent au DC deux fils NO), 35 PNP NC (équivalent au DC deux fils NC) ou NPN NC comme décrit ci-dessus. Par ailleurs, dans cette seconde variante, en entrée, chaque adaptateur 70 peut comporter des moyens pour coopérer avec des plages de connexion 603 particulières réalisées sur le circuit imprimé 600 du détecteur. L'adaptateur 70 peut comporter ou non une ou plusieurs broches 700, 701 permettant de relier par exemple deux par deux des plages de connexion 603 réalisées par exemple par paire sur la seconde face du circuit imprimé 600 du détecteur 6. Selon la présence ou non de ces différentes broches 700 dans l'adaptateur, le détecteur aura différentes configuration, c'est-à-dire NO ou NC, portée simple (Sn) ou portée augmentée (Sn+), mode barrage ou mode réflexe.10 REVENDICATIONS1. Dispositif de détection comportant : un détecteur (60) susceptible d'être configuré suivant au moins deux configurations déterminées, un adaptateur (70) parmi plusieurs adaptateurs distincts, chaque adaptateur (70) pouvant être adapté sur le détecteur, caractérisé en ce que, lorsqu'il est adapté sur le détecteur, chaque adaptateur comporte : des moyens mécaniques de sélection pour sélectionner un type de signal de sortie du dispositif de détection à destination des bornes d'un connecteur (5) externe, des moyens de configuration pour attribuer au détecteur une configuration déterminée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens mécaniques de sélection comportent des broches (10, 11) conductrices et un détrompeur (12) mécanique positionné différemment sur chaque adaptateur (70) par rapport aux broches. 20 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le type de signal de sortie du détecteur (60) est sélectionné parmi PNP NC, NPN NC, NPN NO, PNP NO, DC deux fils NO ou DC deux fils NC. 25 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la configuration attribuée au détecteur (60) correspond à portée simple ou portée augmentée. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la 30 configuration attribuée au détecteur correspond à NO ou NC. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le connecteur (5) externe est de type M12 conforme à la norme 1E060947-5-2. 10 15 35 7. Dispositif de détection comportant :un détecteur (6) susceptible d'être configuré suivant au moins deux configurations déterminées, un adaptateur (7) positionné sur le détecteur, caractérisé en ce que l'adaptateur (7) comporte : une partie mobile par rapport au détecteur susceptible de prendre une position parmi plusieurs positions distinctes, - des moyens mécaniques de sélection pour sélectionner un type de signal de sortie du dispositif de détection à destination des bornes d'un connecteur externe en fonction de la position prise par la partie mobile, - des moyens de configuration pour attribuer au détecteur (6) une configuration déterminée. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens mécaniques de sélection coopèrent mécaniquement avec les moyens de configuration de manière à adapter la configuration du détecteur (6) au type de signal de sortie sélectionné grâce aux moyens de sélection. 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les moyens mécaniques de sélection comportent des broches (10, 11) conductrices et un détrompeur (12) mécanique mobiles en pivotement l'un par rapport à l'autre. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie mobile de l'adaptateur (7) comporte une pièce de configuration (13) actionnable en rotation par quart de tour autour d'un axe principal du dispositif. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de configuration comportent une lèvre (702) réalisée sur la pièce de configuration (13) et apte à coopérer avec un interrupteur réalisée sur le détecteur (6) en vue de configurer le signal de sortie du détecteur (6). 12. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que la configuration attribuée au détecteur (6) correspond à NO ou NC. 13. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que le 35 connecteur (5) externe est de type M12 conforme à la norme IEC60947-5-2. 30