FR 2956569 A1 20110826 FR 1051290 A 20100223 La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou dermatologique, et plus particulièrement mais non exclusivement, d'un produit de maquillage, notamment de la peau. L'invention vise plus particulièrement â perfectionner les dispositifs comportant un récipient contenant le produit, une capsule de fermeture du récipient et un applicateur comportant un élément d'application et un organe de préhension. On connaît par exemple de Jp 60-147306 des dispositifs se présentant sous la forme de boîtiers comportant un premier compartiment contenant le produit et un deuxième compartiment contenant un élément d'application se présentant par exemple sous la forme d'une éponge, ce deuxième compartiment étant sans communication avec le premier. L'ergonomie de la prise en main de l'éponge rend le maquillage fastidieux et, de plus, expose les doigts de l'utilisateur à un contact direct avec le produit présent sur l'éponge. On connaît des dispositifs comportant un récipient contenant le produit, un logement du récipient recevant un élément d'application solidaire d'un organe de préhension. Ces dispositifs conviennent pour des produits fluides, capables de passer à travers un ou plusieurs trous faisant communiquer le logement avec l'intérieur du récipient. Ces dispositifs ne sont pas adaptés à des produits non fluides tels que par exemple une poudre compacte, une crème coulée pressée, une crème extrudée pressée ou un stick déli.table. On connaît aussi des dispositifs de conditionnement de produits coulés comportant des récipients ayant un fond mobile et d'autres dispositifs munis d'applicateurs mobiles pour rattraper l'usure du produit. EP 1 382 541 divulgue des applicateurs pourvus de réservoirs de produit, ayant un élément d'application reçu dans un logement d'une capsule montée sur l'applicateur. Il existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif permettant, si on le souhaite, d'assurer l'étanchéité de la fermeture du récipient contenant le produit, tout en permettant, si cela est nécessaire, le séchage à l'air libre de l'élément d'application, qui soit pratique à utiliser, de faible encombrement et qui permette de réaliser une application soignée. L'invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou dermatologique, comportant - un récipient comportant un espace intérieur contenant le produit, - une capsule de fermeture du récipient, agencée pour se fixer sur le récipient, l'un du récipient et de la capsule de fermeture définissant un logement sans communication avec l'espace intérieur du récipient contenant le produit, - un applicateur dépourvu de réservoir de produit, comportant un élément d'application et un organe de préhension, l'applicateur pouvant se monter de façon amovible sur le corps de la capsule de fermeture ou sur le récipient, avec l'élément d'application reçu au moins partiellement dans le logement et situé au moins partiellement entre l'organe de préhension et l'espace intérieur contenant le produit du récipient. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'applicateur est porté de façon amovible par la capsule de fermeture. Le logement est défini au moins partiellement par la capsule de fermeture. Dans une variante de mise en oeuvre, l'applicateur est porté de façon amovible par le récipient. Le logement est défini au moins partiellement par le récipient. L'expression « sans communication » désigne une absence totale et durable de communication, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de clapet ou d'obturateur pouvant prendre un état ouvert et un état fermé faisant communiquer le logement avec le récipient. L'expression « sans réservoir » signifie que l'applicateur ne contient pas une réserve de produit pour alimenter l'élément d'application avec un produit différent de celui contenu dans le récipient. Le dispositif peut présenter diverses formes, par exemple une forme générale de pot ou de stylo. Le produit est par exemple un produit de maquillage de la peau tel qu'un fond de teint, un blush, un fard à paupières ou à lèvres. Le produit est par exemple un produit de soin ou de maquillage, formé d'une poudre compacte délitable. Le produit est, selon un exemple de mise en oeuvre de l'invention, un produit non fluide, c'est-à-dire un. produit qui ne s'écoule pas immédiatement sous l'effet de son propre poids quand on incline le récipient, à 20°C sous pression atmosphérique. Il s'agit par exemple d'un produit solide, compacté ou coulé à chaud et/ou sous pression. Par « non liquide » il faut comprendre que le produit n'est pas à l'état liquide à 20°C, et ne présente pas les propriétés d'un liquide. Le dispositif selon l'invention peut être réalisé de façon relativement compacte tout en étant pratique à utiliser. Le fait que l'élément d'application soit solidaire de l'organe de préhension rend d'application et le prélèvement du produit plus aisés et hygiéniques. L'organe de préhension permet à l'utilisateur de ne pas toucher le produit avec les mains. La surface de préhension peut être rigide ou souple, et par exemple lisse ou pourvue de reliefs facilitant la prise entre les doigts. La fermeture du récipient par la capsule de fermeture peut être étanche si on le souhaite, la capsule de fermeture pouvant loger un joint d'étanchéité ou présenter une lèvre d'étanchéité s'appliquant de façon étanche sur une surface du récipient. Le produit peut comporter un ou plusieurs solvants volatils, organiques ou aqueux, par exemple un ou 11) plusieurs solvants hydrocarbonés ou silicosés. Le produit peut être reçu dans une coupelle rapportée, métallique, en verre ou en matière thermoplastique. Le logement recevant l'élément d'application peut comporter au moins un évent permettant à celui-ci de communiquer avec l'air extérieur, ce qui peut faciliter le séchage de l'élément d'application alors que l'applicateur a été remis sur la capsule de 15 fermeture. Il peut s'avérer souhaitable de pennettre à l'élément d'application de sécher quand l'élément d'application a été mouillé, par exemple avec de l'eau, par l'utilisateur pour prélever le produit, lorsque le prélèvement et/ou l'application du produit nécessitent un tel mouillage. L'invention convient tout particulièrement à l'application d'un produit 20 compacté ei/ou coulé, qui peut être coulé ou compacté directement dans le récipient ou dans une coupelle disposée dans le récipient. Le récipient peut être réalisé en verre, en matière thermoplastique ou en d'autres matériaux naturels ou synthétiques. Le récipient peut présenter une paroi transparente permettant à l'utilisateur de voir la couleur du produit. 25 Le récipient peut être monolithique ou réalisé avec au moins un élément mobile, par exemple un fond mobile, lequel peut permettre de rattraper l'usure du produit et faciliter son prélèvement. Le fond peut être mobile en translation ou autrement. Le dispositif peut comporter une source vibrante, laquelle peut être disposée sur l'applicateur, de façon amovible ou non. 30 Par exemple, l'organe de préhension comporte un logement qui reçoit une source vibrante amovible. Le caractère amovible de la source vibrante peut par exemple permettre de l'utiliser sur un autre applicateur. Les vibrations sont par exemple orientées longitudinalement ou transversalement. Le caractère mobile de la source vibrante relativement à la capsule de fermeture peut être mis à profit pour déplacer la source vibrante relativement à l'organe de préhension, entre une position où la source vibrante est inactive et une position où une surface du logement actionne un contacteur qui rend la source vibrante active. Par exemple, le logement peut avoir une section transversale qui est de forme non symétrique de révolution, et la source vibrante peut être entraînée en rotation par l'utilisateur relativement à l'axe longitudinal du logement entre une position inactive et une position IO active. L'organe de préhension peut comporter une poignée saillante, qui peut éventuellement être creuse et définir le logement précité, de réception de la source vibrante. La poignée peut se raccorder par un épaulement à une jupe de montage sur le récipient ou la capsule de fermeture. La hauteur de la poignée peut être supérieure à celle 15 de la partie de support de l'élément d'application et/ou à celle de l'élément d'application, dans des exemples de réalisation. La capsule de fermeture peut avoir toute forme, allongée ou plate. L'applicateur peut se fixer de diverses façons sur le reste du dispositif. Par exemple, l'applicateur peut comporter des moyens de fixation sur le corps de la capsule de 20 fermeture, ces moyens de fixation comportant par exemple un filetage pouvant coopérer avec un filetage correspondant réalisé sur le corps de la capsule de fermeture. La fixation de l'applicateur sur le corps de la capsule de fermeture peut encore s'effectuer par encliquetage ou par une fixation de type baïonnette ou par friction. La fixation de l'applicateur sur le corps de la capsule de fermeture peut aussi 25 être assurée par un élément distinct de l'applicateur et du corps de la capsule de fermeture, par exemple une bague qui se fixe sur le corps de la capsule de fermeture pour retenir l'applicateur sur celui-ci. Une telle bague peut par exemple se visser sur un filetage correspondant du corps de la capsule de fermeture. L'applicateur peut comporter une partie de support qui est retenue par la bague et une poignée qui traverse l'ouverture de la bague 30 et s'étend au-dessus de la bague. L'élément d'application peut être monté sur une cheminée qui peut comporter au moins un évent, de préférence une cheminée monobloc avec l'organe de préhension. L'élément d'application peut être une membrane, qui peut être fixée de façon amovible sur le reste de l'applicateur, par exemple sur ladite cheminée. Lorsque l'applicateur comporte des moyens de fixation sur le corps de la capsule de fermeture, ces moyens de fixation sont par exemple présents sur une jupe de montage qui peut être réalisée d'une seule pièce par moulage de matière plastique avec l'organe de préhension ou une partie de support de l'élément d'application. La jupe de montage peut définir, le cas échéant, tout ou partie de l'organe de préhension de l'applicateur. L'organe de préhension peut comporter une poignée allongée selon l'axe longitudinal du dispositif, qui peut avantageusement coïncider avec un axe autour duquel la capsule de fermeture est vissée ou dévissée pour son montage ou sa séparation du récipient. Le logement peut présenter toute forme adaptée à recevoir l'élément d'application. Dans des exemples de réalisation, une section transversale du logement et une section transversale de l'élément d'application sont de formes différentes, de façon à ménager au moins un espace favorable à l'aération de l'élément d'application au sein du logement. Par exemple, une section transversale intérieure du logement peut être polygonale et une section transversale de l'élément d'application peut être circulaire, de rayon intérieur supérieur ou égal à celui du cercle circonscrit à la section intérieure du logement. L'élément d'application peut être porté par un support qui peut être lié à l'organe de préhension par une articulation. Cette articulation est par exemple une articulation tous axes, formée par exemple par une zone élastiquement déformahle reliant l'organe de préhension au support. L'élément d'application peut être réalisé de diverses façons et comporter par exemple une mousse, pleine ou évidée, floquée ou non, une membrane, floquée ou non, un feutre, un fritté, un fritté floqué, un ressort, entre autres exemples de réalisation. La surface servant à l'application du produit est adaptée à un contact avec la peau, pour étaler le produit. L'élément d'application peut être constitué par une membrane élastomère floquée, éventuellement fixée de façon amovible sur le reste de l'applicateur. La membrane peut comporter au moins un évent, permettant un passage d'air entre l'extérieur et l'espace intérieur à la membrane. La surface du produit servant au prélèvement peut être libre ou recouverte par un tamis (encore appelé grille), qui peut être mobile de façon à accompagner l'usure du 5 produit et faciliter le dosage du produit sur l'applicateur. Le fond du logement recevant l'élément d'application peut avoir une forme hémisphérique ou autre, par exemple une forme épousant celle de l'élément d'application. L'élément d'application peut venir ou non. en appui contre le fond du logement lorsqu'il est en place sur le dispositif. De préférence, notamment lorsque l'élément 10 d'application comporte ou est constitué par une mousse ou une membrane, on évite que l'élément d'application soit comprimé axialement contre le fond du logement, de façon à éviter de déformer de façon permanente l'élément d'application. Lorsque le récipient est fermé, l'espace du récipient contenant le produit ne contient aucun élément d'application servant à appliquer ce produit. Le logement recevant 15 l'applicateur ne contient pas de produit à appliquer, avant la première utilisation du dispositif. La plus petite dimension transversale, c'est à dire le diamètre intérieur dans le cas d'une ouverture circulaire, de l'ouverture du récipient peut aller de 10 à 70 mm, par exemple. De préférence, l'ouverture du récipient est de section supérieure à la plus grande 20 section transversale de l'élément d'application. La profondeur du récipient peut aller de 2 à 20 mm par exemple. De préférence, en l'absence de fond mobile, l'applicateur peut être introduit dans le récipient jusqu'à ce que l'élément d'application atteigne le fond du récipient, une fois le produit entièrement prélevé. Le fond du récipient peut avoir ou non sensiblement la même forme 25 que l'élément d'application, étant plan ou concave par exemple. La capsule de fermeture peut être détachable entièrement du récipient pour permettre d'accéder au produit contenu à l'intérieur avec l'applicateur. L'élément d'application peut être amovible et lavable. L'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique de la 30 peau ou des lèvres, comportant l'étape consistant à appliquer un produit de maquillage ou de soin à l'aide d'um applicateur d'un dispositif tel que défini ci-dessus. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, à l'examen du dessin annexé, sur lequel - la figure 1 représente en élévation, de façon schématique, un exemple d'un dispositif de conditionnement et de distribution réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, du dispositif de la figure 1, - les figures 3 et 4 sont des vues analogues à la figure 2 de variantes du dispositif, avec source vibrante, 1.0 a la figure 3a représente isolément, en vue de dessus, le logement de l'applicateur destiné à recevoir la source vibrante, - les figures 5a à 5e représentent, de façon partielle et schématique, d'autres exemples d'applicateurs, - la figure 6 est un exemple, en section transversale, de formes possibles pour 15 le logement et l'élément d'application, -- la figure 7 est une vue en élévation d'un autre exemple d'applicateur, et - les figures 8 à 11 sont des vues analogues à la figure 2 de variantes de réalisation. Les figures 1 et 2 représentent un dispositif 1 de conditionnement et 20 d'application, réalisé conformément à l'invention, qui comporte un récipient 2 contenant un produit P, une capsule de fermeture 3 et un applicateur 4 qui sert au prélèvement et à l'application du produit P. La capsule de fermeture 3 est par exemple vissée sur un col fileté 5 du récipient 2 mais la capsule de fermeture 3 peut être fixée de diverses autres façons sur le récipient, 25 par exemple par encliquetage, friction ou fixation du type baïonnette. La capsule de fermeture 3 peut comporter une jupe de montage 7 pouvant se fixer de diverses manières sur le col 5 du récipient, par exemple par vissage, comme illustré. Le produit cosmétique ou dermatologique P peut être contenu dans une 30 coupelle métallique, non représentée, dans laquelle il peut avoir été coulé et/ou compacté. Le produit P peut encore être contenu directement au contact de la paroi intérieure du récipient, comme illustré, auquel cas il peut être avantageux que le récipient présente une transparence permettant de voir à travers lui la couleur du produit. La surface du produit P peut être recouverte par un tamis 300, représenté sur la figure 2. L'étanchéité de la fermeture du récipient peut être assurée par un joint d'étanchéité 9 fixé dans le fond de la capsule de fermeture 3, ce joint 9 étant écrasé par la tranche d'extrémité supérieure 10 du col 5 du récipient au terme de la fixation de la capsule 3 sur le récipient 2. La capsule 3 peut comporter une paroi transversale 13, s'étendant généralement perpendiculairement à l'axe X du dispositif, qui supporte la jupe de montage 7 et qui peut définir, comme illustré, le fond d'un logement 15 destiné à recevoir un élément d'application 20 de l'applicateur 4, comme illustré à la figure 2. La paroi transversale 13 est prolongée supérieurement, à sa périphérie, par un montant tubulaire 21 qui définit avec la paroi transversale 13 le logement 15 recevant l'élément d'application 20. Ce montant 21 peut être surmonté par un col fileté 28 qui sert à la fixation de l'applicateur 4 sur le corps 30 de la capsule de fermeture 3, comme illustré 1.5 sur les figures 1 et 2. L'élément d'application 20 est porté par une partie de support 35 solidaire d'un organe de préhension 40 qui, comme illustré, prolonge supérieurement la partie de support 35, le long de l'axe X. La partie de support 35 et l'organe de préhension 40 peuvent être réalisés d'une 20 seule pièce par moulage de matière thermoplastique, par exemple une matière thermoplastique choisie parmi les polyoléfines, les polyamides, les polyacétals, le PET, les polystyrènes. La fixation de l'applicateur 4 sur le corps 30 de la capsule de fermeture 3 peut s'effectuer de façon étanche ou non, Dans le cas ois une fixation étanche est souhaitée, 25 l'applicateur 4 peut comporter par exemple une jupe annulaire d'étanchéité (non représentée) qui vient s'appliquer sur une surface radialement intérieure du col 28 de la capsule de fermeture. Il peut être souhaitable que la fixation de l'applicateur 4 sur la capsule de fermeture 3 ,s'effectue de façon non étanche, afin de faciliter le séchage de l'applicateur. 30 Le cas échéant, un ou plusieurs évents 100 représentés en pointillés sur les figures 1 et 2 sont réalisés à travers l'applicateur et le corps de la capsule de fermeture, de façon à permettre une communication entre l'intérieur du logement 15 et l'environnement extérieur. L'élément d'application 20 peut se présenter par exemple sous la forme d'une membrane, comme illustré sur la figure 2, cette membrane pouvant être fixée à une jupe de maintien 45 de la partie de support 35, par exemple en étant engagée avec friction sur celle-ci. La membrane peut être élastiquement déformable. Comme illustré sur la figure 2, le logement 15 peut être réalisé de telle sorte que l'élément d'application 20 ne vienne pas au contact du fond du logeaient 15 lorsque l'applicateur 4 est en place sur la capsule de fermeture 3. Dans l'exemple des figures 1 et 2, le dispositif 1 est dépourvu de source vibrante. La poignée 40 peut être creuse et fermée supérieurement par un embout 48, lequel est par exemple collé, soudé ou encliqueté sur le corps de la poignée 40 ou fixé autrement sur celle-ci. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur peut séparer la capsule de fermeture 3 du récipient 2, puis séparer l'applicateur 4 de la capsule de fermeture 3 et utiliser l'applicateur 4 pour prélever le produit P dans le récipient et l'appliquer sur la peau ou les lèvres. La plus grande dimension transversale D de l'élément d'application 20, par exemple son diamètre extérieur dans le cas où celui-ci présente une forme symétrique de révolution autour de l'axe X, est avantageusement inférieure à la plus grande dimension transversale T de l'espace intérieur du récipient contenant le produit P. Dans une variante non illustrée, la plus grande dimension transversale W de la jupe de montage 123 permettant la fixation de l'applicateur 4 sur le corps de la capsule de fermeture 3 est inférieure à la dimension T, de façon à permettre à l'utilisateur d'insérer l'applicateur dans le récipient jusqu'à ce que l'élément d'application 20 puisse toucher le fond du récipient 2 après épuisement du produit P. Dans la variante illustrée à la figure 3, l'élément d'application 20 est également constitué par une membrane, qui peut être floquée comme représenté, étant notamment recouverte par un flocage au moins sur sa partie destinée à venir au contact avec la peau. Le joint 9 est par exemple supporté par une paroi 110 qui définit le fond du logement 15 recevant l'élément d'application 20 ainsi que par l'extrémité inférieure d'une lèvre annulaire 53 qui prolonge vers le bas la paroi latérale 116 délimitant le logement 15 au-dessus de la paroi de fond 110. L'applicateur 1 peut comporter une jupe extérieure 120 entourant la jupe de montage 123 et définissant avec celle-ci une gorge annulaire 126. La partie de support 35 comporte une jupe de maintien 45 tubulaire 130 qui se raccorde à la paroi supérieure 133 de l'applicateur. La jupe extérieure 120 définit une surface de préhension pour l'utilisateur. Un logement 136 est défini à l'intérieur de l'applicateur par une paroi 65 généralement tubulaire et fermée à son extrémité inférieure par une paroi de fond 66. l 0 Le logement 136 présente en vue de dessus, comme on peut le voir sur la figure 3a, un méplat 138. La source vibrante 220 peut comporter boîtier 241, par exemple de forme allongée selon l'axe X, qui peut être introduit dans le logement 136 jusqu'à butée de l'extrémité inférieure de la source vibrante contre la paroi 66 fermant le Iogement 136 15 inférieurement. Le boîtier 241 peut comporter un doigt 222 qui s'engage dans un renfoncement correspondant de la paroi 66 du logement 136, comme illustré. Le boîtier 241 de la source vibrante est par exemple réalisé en deux parties qui peuvent être reliées par une charnière film. 20 Un levier 225 d'un contacteur peut être moulé d'une seule pièce avec le boîtier. La source vibrante loge au moins une pile ou accumulateur et un moteur entrainant en rotation une masselotte excentrée, de façon à produire des vibrations. L'axe de rotation de la masselotte peut être par exemple parallèle à l'axe X du dispositif, c'est-à-dire parallèle à l'axe longitudinal du boîtier de la source vibrante dans 25 l'exemple des figures 3 et 4, ou en variante être perpendiculaire à cet axe, ou orienté autrement encore. Un exemple de source vibrante est décrit dans la publication WO 2009/136083 A2. Le boîtier 241 de la source vibrante 220 est partiellement engagé dans le 30 logement 136, pouvant comporter un épaulement 243 qui vient en appui contre le dessus de la paroi supérieure 133, comme illustré. La partie du boîtier 241 de la source vibrante située au dessus de la partie supérieure 133 peut définir une surface de préhension pour l'utilisateur, qui permet à celui-ci d'entrainer en rotation la source vibrante 220 relativement au reste de l'applicateur, entre une position où la source vibrante est inactive, comme représenté sur les figures 3 et 4, le levier 225 n'étant pas enfoncé, et une position active où le levier 225 appuie contre le méplat 138 et se trouve enfoncé. Divers éléments d'application 20 peuvent être utilisés, I'invention n'étant pas limitée à une membrane, floquée ou non ou à une mousse, floquée ou non. Par exemple, comme illustré à la figure 5a, l'élément d'application 20 peut 1 0 comporter ou être constitué par un feutre ou, comme i lustré à la figure, 5b, par une mousse pleine, à cellules ouvertes, semi-ouvertes ou fermées, ou encore, comme illustré à la figure 20, par un fritté, qui peut éventuellement être floqué. Notamment dans le cas où le logement 13 qui reçoit l'élément d'application 20 n'est pas fermé de façon étanche, les sections transversales de l'élément d'application 20 et 15 du logement 15 qui reçoit celui-ci peuvent être de formes différentes, comme illustré à la figure 6, afin de ménager un ou plusieurs des canaux d'aération 93 facilitant le séchage de l'élément d'application 20. Sur la figure 7, la poignée est creuse et définit un logement de réception de la source vibrante. 20 Le cas échéant, comme illustré à la figure 7, l'applicateur 4 peut être réalisé avec une partie élastiquement déformable 145, reliant la partie supérieure de la poignée 40 et la partie de support de l'élément d'application 20. Cela peut permettre d'incliner la poignée 40 relativement à la partie de support durant l'utilisation de l'applicateur et peut accroître le confort d'utilisation. 25 Sur la figure 8, on a représenté un dispositif 1 qui présente une forme générale de stylo. Ce dispositif comporte par exemple une source vibrante 220 qui peut être engagée partiellement dans le corps de l'applicateur. On a illustré à la figure 9 la possibilité pour le dispositif 1 de comporter un fond mobile 160 qui permet de compenser l'usure du produit au fur et à mesure de son 30 prélèvement. Le fond mobile 160 est par exemple mobile en translation dans le récipient 2, ce dernier pouvant être configuré pour retenir le fond mobile et pouvant comporter à cet effet un épaulement 163 servant de butée inférieure. Le fond 160 peut encore être mobile autrement dans le récipient et notamment coopérer avec celui-ci par un mécanisme transformant une rotation du fond en un déplacement axial de celui-ci, ou être comme décrit dans la demande US 2003/0024545 Al. .Sur la figure 9, on a également illustré la possibilité pour l'applicateur 4 d'être maintenu sur le corps de la capsule de fermeture par une bague 180 qui est vissée sur un col 181 de la capsule de fermeture. La bague 180 présente une ouverture centrale 183 pour le passage de la poignée 40 de l'applicateur. L'utilisateur peut séparer la bague 180 du corps de la capsule de fermeture, puis dévisser la capsule de feiriieture du récipient pour accéder au produit. La figure 10 représente un dispositif 1 qui diffère de celui de la figure 3 par la forme du récipient et celle de la capsule de fermeture. La surface de préhension est définie dans l'exemple de la figure 10 par la jupe 123 servant au montage de la capsule de fermeture sur le récipient. L'espace intérieur du récipient, recevant le produit, est surélevé grâce à un montant cylindrique 263. Dans l'exemple de la figure 11, la capsule de fermeture 3 ne porte pas l'applicateur 4. Celui-ci est fixé sur le récipient, du coté opposé à la capsule de fermeture. L'élément d'application 20 est reçu, comme pour les autres réalisations illustrées, dans un logement sans communication avec l'espace intérieur du récipient contenant le produit. Cet espace intérieur est par exemple p1us large que l'applicateur, comme illustré. La paroi définissant le fond du logement recevant l'applicateur peut supporter la coupelle 25' contenant le produit, rapportée dans le récipient. Dans l'exemple de la figure 11, l'élément d'application est une membrane, mais il peut être remplacé par une mousse ou tout autre élément d'application destiné à venir en engagement avec la peau. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. On peut notamment combiner entre-elles les différentes particularités de réalisation des exemples ci-dessus. Ainsi, on peut munir d'un fond mobile Pian quelconque des exemples de réalisation des figures 1 à 10. Le produit peut être utilisé tel quel ou en étant mélangé à de l'eau. Un miroir peut être fixé sur le dispositif, par exemple sur le récipient du coté opposé à la capsule de fermeture, par exemple dans le renfoncement défini par le montant 263 dans l'exemple de la figure 10. L'expression « comportant un » est synonyme de « comportant au moins un ». REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) cosmétique ou dermatologique non liquide, comportant : - un récipient (2) comportant un espace intérieur contenant le produit (P), - une capsule (3) de fermeture du récipient, agencée pour se fixer sur le récipient, l'un du récipient et de la capsule de fermeture définissant un logement (15) sans communication avec l'espace intérieur contenant le produit, un applicateur (4) dépourvu de réservoir de produit, comportant un élément d'application (20) et un organe de préhension, l'applicateur pouvant se monter de façon amovible sur le corps de la capsule de fermeture ou sur le récipient, avec l'élément d'application (20) reçu au moins partiellement dans le logement et situé au moins partiellement entre l'organe de préhension (40) et l'espace intérieur contenant le produit du récipient (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, la capsule de fermeture comportant au moins un évent (100) permettant au logement (15) de communiquer avec l'environnement extérieur. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, le produit (P) étant compacté et/ou coulé ou extrudé compacté. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, le récipient (2) présentant une paroi transparente permettant à l'utilisateur de voir la couleur du produit contenu dans l'espace intérieur. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le récipient (2) étant monolithique. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le récipient étant réalisé avec au moins un élément mobile, notamment un fond mobile (160) permettant de rattraper l'usure du produit. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comportant une source vibrante (220). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, la source vibrante (220) étant fixée de façon amovible sur l'applicateur (4). 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, la source vibrante étant mobile relativement à l'organe de préhension (40), entre une position où la source vibrante est inactive et une position où une surface (138) du logement (136) actionne un contacteur (225) qui rend la source vibrante active. 10. Dispositif selon l°une quelconque des revendications 1 à 9, l'organe de préhension comportant une poignée (40). 11.. Dispositif selon les revendications 7 et 10, la poignée (40) étant creuse et définissant un logement de réception de la source vibrante (220). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, la fixation de l'applicateur sur le corps de la capsule de fermeture étant assurée par une bague (180) qui se fixe sur le corps de la capsule de fermeture pour retenir l'applicateur sur celui-ci. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, la capsule de fermeture étant agencée pour fermer de façon étanche le récipient. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, une section transversale du logement (15) et une section transversale de l'élément d'application (20) étant de formes différentes, de façon à ménager au moins un espace (93) favorable à l'aération de l'élément d'application (20) au sein du logement (15). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, la surface du produit servant au prélèvement étant recouverte par un tamis (300).20