FR 2948411 A1 20110128 FR 1055938 A 20100721 1 Domaine de l'invention La présente invention concerne un réservoir à fluide, notamment un réservoir à fluide équipant un véhicule automobile. Etat de la technique Pour garantir la fourniture du fluide à injecter, les unités de réservoir de véhicules automobiles, par exemple les unités de réservoir contenant des agents réducteurs injectés dans la veine des gaz d'échappement pour leur post-traitement, comportent une zone protégée contre le clapotis, pour que le milieu à injecter soit disponible en toute sécurité même si la quantité disponible au niveau du point de puisage est faible. Les réservoirs connus ont pour cela soit un puits, soit un réservoir qui se remplit à l'aide d'une pompe. Une pompe entraîne un coût de fabrication et de fonctionnement supplémentaire et augmente ainsi le coût du réservoir. Un puits diminue la garde au sol du véhicule et/ou réduit le volume disponible pour le contenu du réservoir. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un réservoir à fluide perfectionné, permettant de garantir l'alimentation en fluide même pour des quantités faibles, qui soit économique à fabriquer et permette d'utiliser de manière optimale le volume disponible pour le réservoir, tout en permettant de disposer de la plus grande capacité possible. Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne un réservoir à fluide du type défini ci-dessus, comportant une enceinte à fluide et un certain nombre de cellules ou-vertes en haut et entourant l'enceinte à fluide en étant délimitées par des parois latérales, et les parois les plus proches de l'enceinte à fluide, ont une hauteur su- périeure à celle des parois plus éloignées de l'enceinte à fluide. Le réservoir à fluide selon l'invention comporte une en-ceinte à fluide à un certain nombre de cellules ouvertes dans leur partie supérieure. Ces cellules sont délimitées par des parois latérales entou- rant l'enceinte à fluide. Les parois les plus proches de l'enceinte à fluide 2 ont une hauteur plus grande par rapport au fond du réservoir à fluide que les parois plus éloignées de l'enceinte à fluide. Pendant le fonctionnement du véhicule, le réservoir à fluide est agité par le mouvement du véhicule et le fluide (liquide) passe par clapotis des cellules les plus éloignées de l'enceinte à fluide vers les cellules plus proches de l'enceinte. Les parois évitent que le fluide ne s'écoule. Le fluide est ainsi concentré dans l'enceinte à fluide qui est toujours remplie même si le niveau de remplissage du réservoir est faible de sorte que quel que soit l'état de fonctionnement, on dispose en toute sécurité de fluide dans le réservoir qui pourra être prélevé. Selon une caractéristique, les cellules sont directement adjacentes. Cela garantit le remplissage réciproque des cellules si bien que le fluide se concentre d'une manière particulièrement efficace dans le réservoir à fluide. Selon une autre caractéristique, les parois des cellules adjacentes ont des ouvertures reliant les cellules. Ainsi, le fluide (liquide) peut passer entre les cellules et le niveau de remplissage des différentes cellules s'adapte à l'état statique lorsque le réservoir à fluide n'est pas agité, pour prendre le niveau du réservoir. Le volume mort est réduit et le réservoir à fluide ne risque pas d'être vidé prématurément lorsqu'il est à l'état statique. Selon une caractéristique, les ouvertures ou orifices des parois les plus proches de l'enceinte à fluide, sont à une plus grande hauteur du fond du réservoir que les ouvertures plus éloignées de l'en- ceinte de fluide dans les parois. Cela permet une accumulation particulièrement efficace du fluide dans le réservoir. Selon un mode de réalisation, les cellules sont installées en forme de courbe, en particulier suivant une forme elliptique ou circulaire autour du réservoir à fluide. La disposition en forme de courbe des cellules fait que le fluide passe par clapotis, pour n'importe quel mouvement du réservoir, de manière plus efficace dans les cellules les plus proches du réservoir à fluide pour être ainsi concentré dans ce réservoir. Selon un mode de réalisation, le long d'une courbe ou d'un arc de cercle entourant le réservoir de fluide, on a plusieurs cel- 3 Iules et les cellules d'un arc sont séparées l'une de l'autre par des cloisons dans la direction radiale. On évite ainsi que le fluide qui clapote d'un côté dans une cellule, ne sorte de nouveau immédiatement par le côté opposé du réservoir à fluide pour quitter cette cellule. Selon un mode de réalisation, les cellules font corps avec le fond du réservoir à fluide. Cela permet de fabriquer les cellules d'une manière particulièrement simple et efficace par exemple par injection, par une seule opération, avec le fond du réservoir à fluide. Selon une autre caractéristique, les cellules sont réalisées sous la forme d'un corps en nids d'abeilles ou corps alvéolaire, intégral. La réalisation des cellules et des cloisons comme corps alvéolaire intégral, permet une fabrication particulièrement simple et efficace d'un dispositif de cellules selon l'invention. Selon un mode de réalisation, le corps en nids d'abeilles 15 s'installe dans le réservoir à fluide dont il peut de nouveau être extrait. Un corps en nids d'abeilles extractible permet un nettoyage particulièrement simple et efficace des cellules et/ou des ouvertures réalisées dans les parois. Dessins 20 La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un réservoir à fluide représenté schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'un réservoir à fluide équipé d'un corps en nids d'abeilles selon l'invention, et 25 - la figure 2 est une vue en coupe schématique du réservoir à fluide équipé d'un corps en nids d'abeilles selon l'invention. Description d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention La figure 1 est une vue de dessus schématique d'un réservoir à fluide 2 équipé d'un corps en nids d'abeilles 16 selon l'inven- 30 tion. Le réservoir à fluide 2 comporte un fond 18 avec en son milieu une enceinte à fluide 4 entourée par une première paroi 6 de forme elliptique. La première paroi 6 de forme elliptique est elle-même entourée d'une seconde paroi 61 de forme elliptique installée sur le fond 35 17. Un volume annulaire est formé entre la première paroi elliptique 6 4 et la seconde paroi elliptique 61. Ce volume annulaire entoure l'enceinte à fluide 4. Le volume annulaire est subdivisé par quatre cloisons 8 dis-posées dans la direction radiale entre la première paroi 6 elliptique et la seconde paroi 61 elliptique en quatre cellules 7 en forme d'arc de cercle; chacune des cellules 7 correspond à un quart de la périphérie du volume de forme elliptique entourant l'enceinte à fluide 4. La seconde paroi 61 de forme elliptique est entourée à une certaine distance par une troisième paroi 62 également de forme elliptique pour réaliser un autre espace de forme courbe entre la seconde paroi de forme elliptique 61 et la troisième paroi 62 de forme elliptique, cet espace courbe entoure le premier espace courbe. Des cloisons 8 dirigées radialement sont prévues entre la seconde paroi elliptique 61 et la troisième paroi elliptique 62. Ces parois subdivisent l'espace courbe en quatre cellules 71 de dimensions sensiblement iden- 15 tiques. Les cloisons 8 du second espace de forme elliptique sont décalées par rapport aux cloisons 8 du premier espace de forme elliptique, d'environ 45° dans la direction périphérique de sorte que chaque cellule 71 du second espace de forme elliptique, est adjacente à deux cellules 7 du premier espace elliptique. 20 A une certaine distance radiale au-delà de la troisième paroi elliptique 62, il y a une quatrième paroi elliptique 63 formant ainsi un troisième espace elliptique entre la troisième paroi elliptique 62 et la quatrième paroi elliptique 63. Ce troisième espace elliptique comporte quatre cloisons 8 subdivisant le troisième espace elliptique en quatre 25 cellules courbes 72 de mêmes dimensions. Les cloisons 8 du troisième espace elliptique sont parallèles aux cloisons 8 du premier espace elliptique de sorte que chaque cellule 73 du troisième espace elliptique, est adjacente à deux cellules 71 du second espace elliptique. La figure 2 est une vue en coupe schématique du réser- 30 voir à fluide 2 représenté à la figure 1. Le centre est occupé par l'enceinte à fluide 4 équipée d'une conduite d'aspiration 14 avec un dispositif de prélèvement 12. Le dispositif de prélèvement 12 permet à la conduite d'aspiration 14 de prélever du fluide dans l'enceinte à fluide 4. L'enceinte à fluide 4 est délimitée par une première paroi elliptique 6 entourant complètement l'enceinte 4. La paroi elliptique 6 comporte une ou plusieurs ouvertures 10 permettant l'échange de fluide entre l'enceinte 4 et les cellules 7 entourant l'enceinte 4. 5 Les cellules 7 sont délimitées sur le côté non tourné vers l'enceinte 4, par une seconde paroi 61 de forme elliptique. La seconde paroi de forme elliptique 61 a une hauteur plus faible que la première paroi de forme elliptique 6. Cette seconde paroi de forme elliptique 61 comporte également une ou plusieurs ouvertures 10 permettant l'échange de fluide entre les cellules 7 définies entre la première paroi elliptique 6 et la seconde paroi elliptique 61 et les cellules 71 définies entre la seconde paroi elliptique 61 et la troisième paroi elliptique 62. La troisième paroi de forme elliptique 62 a une hauteur plus faible que la seconde paroi de forme elliptique 61. Les ouvertures 10 de la seconde paroi de forme elliptique 61 sont situées à une dis-tance du fond 18 du réservoir à fluide 2 inférieure à celle des ouvertures ou orifices 10 de la première paroi de forme elliptique 6. La troisième paroi de forme elliptique 62 comporte égale-ment une ou plusieurs ouvertures ou orifices 10 situés à une hauteur du fond 18 du réservoir à fluide 2 inférieure à celle des ouvertures 10 de la seconde paroi de forme elliptique 61, cela permet l'échange de fluide entre les cellules 71 délimitées entre la seconde paroi de forme elliptique 61 et la troisième paroi de forme elliptique 62 et les cellules 72 délimitées entre la troisième paroi de forme elliptique 62 et la quatrième paroi de forme elliptique 63. La quatrième paroi de forme elliptique 63 comporte des ouvertures 10 reliant les cellules 72 entre la troisième paroi de forme elliptique 62 et la quatrième paroi de forme elliptique 63 avec le volume du réservoir situé à l'extérieur de la quatrième paroi de forme elliptique 63. Ces ouvertures sont situées à une distance du fond 18 du réservoir à fluide 2 inférieure à celle des ouvertures 10 réalisées dans la troisième paroi de forme elliptique 62. Les parois 6, 61, 62, 63 présentées à la figure 1 entourent l'enceinte à fluide 4 suivant un tracé elliptique. Une telle disposi- tion elliptique n'est donnée qu'à titre d'exemple et peut être remplacée 6 par n'importe quelle disposition courbe appropriée des parois 6, 61, 62, 63. En particulier, les parois 6, 61, 62, 63 peuvent entourer l'enceinte 4 suivant un tracé circulaire. La disposition des cloisons 6 n'est donnée qu'à titre d'exemple et en particulier on peut prévoir un nombre plus grand ou plus petit de parois 8 que quatre dans la direction périphé- rique. La distance entre les parois courbes 6, 61, 62, 63, est de préférence égale à 1 cm. La hauteur des parois 6, 61, 62, 63 entourant l'enceinte 4 dans la direction radiale et séparant les cellules 7, 71, 72, augmente en direction du centre de l'enceinte 4 du réservoir à fluide ce qui donne en section une structure pyramidale. La première paroi 6 la plus haute, a de préférence une hauteur comprise entre 3 cm et 4 cm. En fonctionnement, le réservoir à fluide 2 est agité par le mouvement du véhicule et le fluide clapote de la zone extérieure du réservoir 2 par-dessus les parois 6, 61, 62, 63 de hauteur croissante en direction de l'enceinte 4 en passant des cellules extérieures 72 dans les cellules intérieures 71, 7 pour arriver jusqu'à l'enceinte 4. Les ouvertures ou orifices 10 réalisés entre les cellules 7, 71, 72 sont petites, si bien que le débit créée par le clapotis vers les cellules 7, 71, 72 est plus important que le débit en retour traversant les parois 61, 62, 63 séparant les cellules 7, 71, 72 à travers les orifices 10. Le fluide s'accumule dans l'enceinte 4 et peut alors être prélevé en toute sécurité par le dis-positif de prélèvement 12 et la conduite montante 14 dans l'enceinte 4. Dans le réservoir à fluide 2 selon l'invention, contraire-ment à un puits à l'extérieur du réservoir, il ne faut pas, de volume supplémentaire. Le volume disponible pour le réservoir à fluide 2 est ainsi utilisé de façon optimale pour rendre maximale la quantité de fluide dans le réservoir 2. Contrairement à une pompe supplémentaire dans un réservoir habituel pour remplir l'enceinte à fluide 4, la structure alvéolaire ou en nids d'abeilles selon l'invention n'entraîne qu'un coût de fabrication supplémentaire réduit et aucun coût d'entretien et de fonctionnement. Un réservoir à fluide 2 selon l'invention permet avec un coût de fabrication et un coût de fonctionnement réduits, quels que 5 soient les états de fonctionnement et de garantir le prélèvement du fluide dans le réservoir à fluide 2, en particulier pour une faible quanti-té de fluide dans le réservoir 2. lo NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 2 4 6,61,62,63 7, 71, 72 8 10 12 14 16 18 72, 73réservoir à fluide enceinte à fluide cloisons latérales cellules ouvertes cloison ouvertures/ orifices dispositif de prélèvement conduite d'aspiration corps en nids d'abeilles fond du réservoir cellule15 REVENDICATIONS1 °) Réservoir à fluide (2) comportant une enceinte à fluide (4) et un certain nombre de cellules (7, 71, 72) ouvertes en haut et entourant l'en-ceinte (4) en étant délimitées par des parois latérales (6, 61, 62, 63), et les parois (6, 61, 62) les plus proches de l'enceinte (4), ont une hauteur supérieure à celle des parois (61, 62, 63) plus éloignées de l'en-ceinte (4). 2°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cellules (7, 71, 72) sont adjacentes. 3°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' au moins une paroi (6, 61, 62, 63) comporte au moins une ouverture ou orifice (10) faisant communiquer les cellules (7, 71, 72) voisines. 4°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 3, caractérisé en ce que des ouvertures (10) réalisées dans les parois (6, 61, 62) les plus proches de l'enceinte (4), sont à une hauteur plus grande du fond du réservoir à fluide (2) que les ouvertures (10) réalisées dans les parois (61, 62, 63) plus éloignées de l'enceinte (4). 5°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cellules (7, 71, 72) entourent l'enceinte (4) suivant un tracé courbe ou un tracé en arc de cercle. 6°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que plusieurs cellules (7, 71, 72) sont prévues le long d'une courbe ou d'un arc de cercle, ces cellules étant séparées par des cloisons (8).35 10 7°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cellules (7, 71, 72) font corps avec le fond du réservoir à fluide (2). 8°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cellules (7, 71, 72) sont réalisées sous la forme d'un corps en nids d'abeilles, intégral (16). 9°) Réservoir à fluide (2) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le corps en nids d'abeilles (16) est extractible du réservoir à fluide (2).15