FR 2943760 A1 20101001 FR 1001157 A 20100324 MODULE DE LAMPE POUR UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE AVEC UN TEL MODULE DE LAMPE La présente invention concerne un module de lampe pour un dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile. Le module de lampe comporte une source lumineuse destinée à émettre un rayonnement électromagnétique, de préférence sous la forme d'une lumière visible par l'homme, et un réflecteur destiné à focaliser le rayonnement émis. Le réflecteur comporte à son sommet, dans la zone de son axe optique, une ouverture destinée à recevoir un élément émetteur de lumière de la source lumineuse. Sur le réflecteur est réalisé un col, qui entoure au moins une partie de l'ouverture et sur lequel est fixée une autre partie de la source lumineuse. L'invention concerne également un dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile, en particulier un phare d'un véhicule automobile, comportant un module de lampe du type mentionné. Des exigences de plus en plus poussées en matière de fonctionnalité, de sécurité et de puissance des véhicules automobiles, ainsi que la pluralité d'organes auxiliaires liés à ces exigences entraînent une occupation très excessive de l'espace de montage disponible, en particulier dans la zone de l'espace moteur. Une partie relativement grande de l'espace disponible dans la partie frontale est occupée par les phares. En particulier les phares de projection ou projecteurs classiques, à savoir les phares PES (système polyellipsoïdal), sont relativement profonds. Dans les phares classiques, les sources lumineuses mises en place axialement et l'espace à garder libre derrière la lampe pour le remplacement de la lampe occupent une place particulièrement grande. Les phares PES connus sont munis de sources lumineuses qui sont réalisées par exemple sous la forme de lampes à décharge du type Dl, D1+ ou D3 avec une ampoule relativement étroite mais très longue, dans laquelle doit être généré un arc lumineux. Dans les phares PES classiques, il faut, pour retirer la source lumineuse, tirer celle-ci sur toute sa longueur hors du réflecteur sensiblement parallèlement à l'axe optique de celui-ci. À partir de l'état de la technique décrit, le but de la présente invention est de concevoir respectivement un module de lampe et un dispositif d'édairage particulièrement compacts, en particulier avec une faible profondeur de montage, afin que davantage de place soit mise à la disposition des autres organes auxiliaires dans l'espace disponible dans le véhicule ou que les organes déjà présents puissent être placés de manière plus accessible dans le véhicule. Pour résoudre cet objectif, il est proposé, à partir du module de lampe du type mentionné en introduction, de réaliser dans le réflecteur, en dessous de l'ouverture de réception, une fente qui s'étend jusqu'à l'intérieur de l'ouverture de réception et dont la largeur transversalement à l'axe optique du réflecteur est supérieure à la largeur de l'élément émetteur de lumière de la source lumineuse. Grâce à la présence de la fente, la source lumineuse peut être retirée directement vers le bas après avoir été désolidarisée du réflecteur. On fait pivoter la lampe, immédiatement après qu'elle a été désolidarisée du réflecteur, autour d'un axe de rotation virtuel, qui s'étend sur la face arrière du réflecteur, par exemple dans la zone du col du réflecteur, en étant orientée sensiblement horizontalement et transversalement à l'axe optique. En outre, on fait pivoter l'ampoule de la lampe vers le bas à travers la fente et le dispositif d'amorçage de la lampe vers le haut. On fait donc pivoter la lampe transversalement à l'axe optique ou transversalement à l'axe longitudinal de la lampe et, ensuite, on la retire vers le haut transversalement à l'axe optique ou parallèlement à l'axe longitudinal de la lampe. Selon l'invention, il s'est donc avéré que l'espace nécessaire derrière le module de lampe pour le remplacement de la lampe peut être diminué par le fait que la source lumineuse n'a pas à être tirée sur toute sa longueur hors du réflecteur, elle est retirée sous l'effet d'un pivotement. C'est à cet effet qu'est prévue la fente dans le réflecteur, à travers laquelle l'ampoule de la lampe peut passer vers l'extérieur hors de l'intérieur du réflecteur pendant le processus de pivotement. Grâce à cette mesure, l'espace nécessaire dans le sens longitudinal pour le remplacement de la lampe peut être conçu nettement plus petit, voire être supprimé totalement. Étant donné que la partie inférieure du réflecteur, en particulier la 35 zone centrale directement en dessous de l'ouverture de réception pour l'ampoule, a peu d'importance pour la technique d'éclairage, c'est-à-dire qu'elle n'influe pratiquement pas sur la formation de la diffusion de la lumière, la configuration de la fente dans cette zone est sans grande conséquence sur la diffusion de la lumière qui en résulte. La fente n'affecte pratiquement pas la technique d'éclairage. Il est concevable que d'autres zones du réflecteur soient configurées de telle sorte que la lumière émise par la source lumineuse soit réfléchie par lesdites zones là où la zone inférieure du réflecteur aurait réfléchi la lumière s'il n'y avait pas de fente. Ainsi, même de faibles gênes occasionnées par la fente dans la diffusion de la lumière peuvent être compensées. La longueur de la fente peut être choisie pratiquement librement. Déjà une fente relativement courte peut influer fortement sur la diminution de l'espace nécessaire sur la face arrière du module de lampe pour le remplacement de la lampe, étant donné que la lampe peut être tirée en biais hors du réflecteur. En particulier une fente avec une longueur correspondant à peu près à la moitié de la longueur de l'ampoule (mesurée depuis l'extrémité distale de l'ampoule jusqu'à la tige au niveau du dispositif d'amorçage) permet déjà une nette diminution de l'espace nécessaire pour le remplacement de la lampe. Il est particulièrement avantageux que la longueur de la fente corresponde à la longueur de l'élément émetteur de lumière de la source lumineuse. En outre, la fente a une longueur telle que, immédiatement après avoir désolidarisé la source lumineuse du col du réflecteur, on peut faire pivoter l'ampoule sur toute la longueur vers le bas à travers la fente vers l'extérieur, hors de l'intérieur du réflecteur. En alternative ou en supplément à la fente, il est concevable que le col du réflecteur comporte, au-dessus de l'ouverture de réception, un évidement, dont la largeur transversalement à l'axe optique du réflecteur est supérieure à la largeur de l'élément émetteur de lumière de la source lumineuse. Cet évidement permet de retirer la lampe vers le haut avec une plus forte inclinaison. Étant donné que la zone supérieure du réflecteur est importante sur le plan de la technique d'éclairage, il faut autant que possible que l'évidement s'étende uniquement sur le col du réflecteur et non pas dans la surface de réflexion du réflecteur. Le module de lampe selon l'invention est prévu en particulier pour l'utilisation d'une lampe à décharge moderne, avec une puissance de 25 watts environ et un flux lumineux de 2 000 lumens maximum. Cette nouvelle lampe à décharge a donc une puissance plus faible et, en conséquence, un plus faible flux lumineux que les lampes à décharge connues jusqu'à présent. En raison des augmentations de l'efficience dans la zone du réflecteur et d'autres composants à action optique du module de lampe, les modules de lampe avec les nouvelles lampes à décharge ont, malgré le plus faible flux lumineux, une intensité d'éclairage comparable à celle des lampes à décharge classiques, plus puissantes. Compte tenu du faible flux lumineux, il est exclu que le module de lampe produise, sur les véhicules venant en sens inverse ou roulant devant le véhicule en question, un éblouissement dû à la dispersion de la lumière (par un encrassement de la glace du phare) ou dû à des phares orientés trop haut (à la suite d'un mouvement de tangage et de roulis de la caisse du véhicule). Il est donc inutile de prévoir un correcteur automatique de la portée d'éclairement, ainsi qu'une possibilité de nettoyage de la glace du dispositif d'éclairage (essuie-glace de phares). Le dispositif d'éclairage selon l'invention peut donc être configuré de manière particulièrement simple, être compact et être d'un coût avantageux. Par ailleurs, il est concevable que le dispositif d'éclairage selon l'invention comporte un cadre de support, sur lequel le module de lampe est monté de manière à pouvoir tourner autour de l'axe optique du réflecteur entre une position de service et une position de maintenance. De cette manière, il est également possible de faire varier la direction de retrait de la lampe, moyennant quoi il est possible de réaliser diverses directions de saisie pour le remplacement de la lampe. À cet effet, le cadre de support comporte un palier pour le cadre de support, pour une molette de réglage, destinée à faire tourner le module de lampe, et un levier de blocage. La molette de réglage comporte une denture, qui engrène dans une couronne dentée sur le réflecteur du bloc optique (module de lampe) et, de ce fait, peut faire tourner ce dernier autour de l'axe optique. Le levier de blocage, qui peut être encliqueté en même temps dans le cadre de support et le réflecteur, immobilise le bloc optique avec une limite clair- obscur dirigée horizontalement. La molette de réglage peut être actionnée facultativement aussi par l'intermédiaire d'un arbre flexible : cela permet de mettre en place le système d'entraînement du mécanisme de rotation très librement sur le boîtier du phare. Un dispositif d'éclairage correspondant est décrit en détail dans le document DE 10 2008 011 170, déposé le 26 février 2008. il est expressément fait référence à ce document pour la structure et le mode de fonctionnement d'un dispositif d'éclairage avec un module de lampe apte à tourner autour de l'axe optique et l'objet de ce document fait partie intégrante de la présente demande. Enfin, il est encore proposé que le dispositif d'éclairage comporte des moyens de guidage, qui guident la source lumineuse pendant son déplacement depuis la position insérée vers la position extraite et inversement. De cette manière, la source lumineuse est guidée pendant la totalité du processus respectivement de retrait et de mise en place et ne peut donc pas être perdue. De préférence, le processus de guidage est automatique, de telle sorte qu'une intervention mécanique d'un ouvrier d'un garage ou du propriétaire du véhicule n'est pas nécessaire. L'entraînement pour le guidage automatique peut être assuré, par exemple, par un moteur électrique, un électroaimant, par voie hydraulique, pneumatique, voire au moyen d'un élément faisant ressort. Dans ce cas, la source lumineuse, au moment de sa mise en place dans le réflecteur, est déplacée le long du moyen de guidage dans le sens opposé à la force d'un élément formant ressort. Au moment du retrait de la source lumineuse, l'élément formant ressort veille alors à ce que le module de lampe effectue un mouvement le long des moyens de guidage. Des exemples de réalisation préférés de l'invention sont expliqués ci-après de manière plus détaillée à l'appui des figures, parmi lesquelles : la figure 1 représente partiellement en coupe longitudinale un module de lampe selon l'invention conformément à un premier mode de réalisation préféré ; la figure 2 représente un module de lampe selon l'invention conformément à un deuxième mode de réalisation préféré, sur une vue dans la direction de sortie de la lumière Z ; la figure 3 est une coupe longitudinale d'un détail du module de lampe de la figure 2 ; la figure 4 est une vue en perspective d'une source lumineuse préférée, destinée à être utilisée avec un module de lampe selon l'invention ; la figure 5 représente la source lumineuse de la figure 4 sur une vue 5 dans le sens opposé à la direction de sortie de la lumière ; la figure 6 représente un support de lampe d'un module de lampe selon l'invention conformément à un troisième mode de réalisation préféré, sur une vue en perspective avec une source lumineuse partiellement en coupe ; 10 la figure 7 est une vue de profil du module de lampe de la figure 6, partiellement en coupe longitudinale ; la figure 8 représente un support de lampe d'un module de lampe selon l'invention conformément à un quatrième mode de réalisation préféré, sur une vue en perspective avec une source lumineuse 15 partiellement en coupe ; la figure 9 est une vue de profil du module de lampe de la figure 8, partiellement en coupe longitudinale ; la figure 10 est une vue en perspective du support de lampe selon les figures 6 et 7 ; 20 la figure 11 est une vue en perspective du support de lampe selon les figures 8 et 9 ; la figure 12 représente un module de lampe connu selon l'état de la technique ; la figure 13 est une vue en perspective d'un module de lampe selon 25 un cinquième mode de réalisation préféré ; la figure 14 est une vue en perspective d'un module de lampe selon un sixième mode de réalisation préféré ; et la figure 15 est une vue en perspective d'un module de lampe selon un septième mode de réalisation préféré. 30 L'état de la technique est décrit par référence à la figure 12. Un module de lampe connu est désigné dans son ensemble sur ladite figure par la référence 101. Le module de lampe 101 est réalisé sous la forme d'un module PES (système polyellipsoïdal). Le module PES 101 comporte un réflecteur 102, qui est représenté en coupe. Le module de lampe 101 35 comporte également une lampe 103 qui, dans l'exemple de réalisation représenté, est réalisée sous la forme d'une lampe à décharge, en particulier une lampe du type Dl. Un dispositif d'amorçage 104, destiné à amorcer et maintenir un arc lumineux dans une ampoule 105 de la lampe 103, fait partie intégrante de la lampe à décharge 103. Dans la zone d'un sommet du réflecteur 102 est réalisée une ouverture de réception 107 pour l'introduction de l'ampoule 105 de la lampe 103. Un axe optique 108 du réflecteur 102 passe de préférence à travers l'ouverture de réception 107. Sur la face arrière du réflecteur 102 est réalisé un col 109 entourant au moins par zones l'ouverture de réception 107. La lampe 103 est fixée avec son socle 106 sur le col 109 du réflecteur. L'ampoule 105 s'engage alors à travers l'ouverture de réception 107 vers l'intérieur du réflecteur 102. Sur le bord avant du réflecteur 102 est fixé un cadre de support 110 pour une lentille de projection 111. Les rayons lumineux réfléchis par le réflecteur 102 sont projetés par la lentille 111 pour générer une diffusion souhaitée de la lumière sur la voie de circulation devant le véhicule. Entre le réflecteur 102 et la lentille de projection 111 est agencé un dispositif formant écran 112, qui peut être formé par un ou plusieurs éléments occulteurs. Le dispositif formant écran 112 peut être réalisé mobile pour la variation de la diffusion de lumière du module de lampe 101. Dans l'exemple représenté, le dispositif formant écran 112 est réalisé pour pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation 113, orienté transversalement à l'axe optique 108 et en dessous de celui-ci. Pour faire pivoter le dispositif formant écran 112, il est prévu un organe d'actionnement 114, par exemple sous la forme d'un moteur électrique ou d'un électroaimant. La problématique du module de lampe 101 connu est respectivement le remplacement de la source lumineuse 103 et l'espace nécessaire à cet effet derrière le module de lampe 101. Comme il est visible sur la figure 12, pour retirer la source lumineuse 103 dans le cas des modules de lampe PES 101 classiques, il faut tirer celle-ci vers l'arrière hors du réflecteur 102 sur toute la longueur de l'ampoule 105 sensiblement parallèlement à l'axe optique 108. Le mouvement correspondant est symbolisé par une flèche désignée par la référence 115. La présente invention a pour objectif de réduire l'espace nécessaire pour le remplacement de la lampe. Un module de lampe selon l'invention est désigné dans son ensemble par la référence 1 sur la figure 1. Le module de lampe 1 est réalisé sous la forme d'un module PES (système polyellipsoïdal). Le module PES 1 comporte un réflecteur 2, qui est réalisé en matière plastique ou en métal, tel qu'un métal moulé sous pression. S'il est réalisé en matière plastique, un revêtement réfléchissant est déposé au moins dans la zone de la surface de réflexion du réflecteur 2. Le réflecteur 2 est réalisé de préférence avec une forme ellipsoïdale, ou il a une forme libre s'écartant légèrement de la forme ellipsoïdale. Le réflecteur 2 est représenté en coupe sur la figure 1. Le module de lampe 1 comporte également une lampe 3 qui, dans l'exemple de réalisation représenté, est réalisée sous la forme d'une lampe à décharge, en particulier une lampe du type Dl. Un dispositif d'amorçage 4, destiné à amorcer et maintenir un arc lumineux dans une ampoule 5 de la lampe 3, fait partie intégrante de la lampe à décharge 3. Le dispositif d'amorçage 4 est fixé en particulier de manière immobile en rotation par rapport à l'ampoule 5 et à un socle 6 de la lampe 3. L'arc électrique généré dans l'ampoule 5 de la source lumineuse 3 est situé de préférence dans la zone d'un premier foyer du réflecteur 2 à forme ellipsoïdale ou similaire à une forme ellipsoïdale. Dans la zone d'un sommet du réflecteur 2 est réalisée une ouverture de réception 7 pour l'introduction de l'ampoule 5 de la lampe 3. Un axe optique 8 du réflecteur 2 passe de préférence à travers l'ouverture de réception 7. Sur la face arrière du réflecteur 2 est réalisé un col 9 entourant au moins par zones l'ouverture de réception 7. La lampe 3 est fixée avec son socle 6 sur le col 9 du réflecteur. L'ampoule 5 s'engage alors à travers l'ouverture de réception 7 vers l'intérieur du réflecteur 2. Une ouverture de sortie de lumière avant du réflecteur 2 est partiellement masquée par un dispositif formant écran 12, qui est agencé dans la direction de diffusion de la lumière à proximité de la zone focale éloignée du réflecteur. L'écran 12 comporte un bord supérieur 16 avec un contour asymétrique, c'est-à-dire qu'une zone du bord supérieur 16, sur un côté d'un plan médian vertical passant par un axe optique 8 du réflecteur 2, est plus haute ou plus basse que la zone du bord supérieur sur l'autre côté du plan médian. Sur un bord avant du réflecteur 2 sont disposés des moyens de fixation 10, qui maintiennent une lentille de projection 11 à une distance définie du réflecteur 2, de telle sorte qu'un foyer de la lentille 11 se situe dans la zone du dispositif formant écran 12 sur l'axe optique 8, et la lentille 11 est montée derrière l'écran 12 par référence à la direction de rayonnement de la lumière. La lentille 11 possède au moins une face sphérique ou asphérique et, en vue de l'amélioration des propriétés de la technique d'éclairage, peut être munie, sur une face ou sur les deux faces, de structures régulières ou irrégulières, l'axe de la lentille 11 étant aligné avec l'axe 8 du réflecteur 2. Le bord supérieur 16 de l'écran 12 est projeté par la lentille de projection 11 sur la voie de circulation devant le véhicule sous la forme d'une limite clair-obscur asymétrique. Asymétrique signifie que la portée de la diffusion de la lumière sur le propre côté de circulation du véhicule (la voie droite dans le cas d'une circulation à droite) est supérieure à celle sur le côté de circulation inverse (la voie gauche dans le cas d'une circulation à droite). La limite clair-obscur asymétrique de la diffusion de lumière peut être réalisée par exemple par une pente ascendante de 15° ou par un gradin sur le bord supérieur 16 de l'écran. Le bord supérieur 16 de l'écran 12 est disposé de préférence dans la zone du deuxième foyer du réflecteur 2. Le dispositif formant écran 12 peut être réalisé de manière mobile en vue de faire varier la diffusion de lumière. Il est concevable, par exemple, de rabattre l'ensemble de l'écran 12 autour d'un axe de rotation sensiblement horizontal, orienté transversalement à l'axe optique 8 du réflecteur 2. Il est aussi concevable d'équiper l'écran 12 d'un élément occulteur statique et d'au moins un élément occulteur mobile par rapport à l'élément statique, l'élément occulteur mobile étant apte à se déplacer autour d'un axe de rotation horizontal, orienté sensiblement parallèlement à l'axe optique 8. Par le rabattement de la totalité de l'écran 12 ou par le mouvement de l'élément occulteur mobile, le bord supérieur 16 de l'écran 12 est relevé ou abaissé totalement ou partiellement. Le mouvement de l'écran 12 ou de l'élément occulteur mobile permet de faire varier la diffusion de la lumière sortant du phare ou projecteur, à savoir le module de lampe 1, dans le cas le plus simple pour commuter entre les feux de croisement et les feux de route, dans un cas plus avancé pour la réalisation d'une diffusion adaptable de la lumière, par exemple pour générer le mode autoroute, le mode campagne, le mode feux de ville, le mode intempéries, etc. Pour déplacer l'écran 12 en vue de la diffusion adaptable de la lumière, il est prévu une unité de réglage 14, qui peut être réalisée sous la forme d'un moteur électrique ou d'un électroaimant. L'écran 12 peut comporter, en plus, un élément occulteur supplémentaire, qui est mobile autour d'un axe de pivotement horizontal orienté sensiblement parallèlement à l'axe optique 8 du réflecteur 2, et qui est destiné à commuter la diffusion de lumière entre le mode de circulation à droite et le mode de circulation à gauche. Le module de lampe 1 est monté soit seul, soit conjointement avec d'autres modules de lampe, qui peuvent être réalisés sous forme de modules PES ou modules de réflexion, dans un boîtier de phare non représenté sur la figure 1. Le boîtier comporte, dans la direction de diffusion de la lumière, une ouverture de sortie de lumière, qui est fermée par une glace transparente avec ou sans profils à action optique, lequel n'est pas non plus représenté. Pour la réalisation d'un correcteur de portée d'éclairement (LWR), l'ensemble du module de lampe 1 peut être réalisé de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement horizontal sensiblement parallèle à l'axe optique 8 du réflecteur 2. Des paliers correspondants, par lesquels le module de lampe 1 est monté sur le boîtier de phare ou sur un cadre de support supplémentaire de manière à pouvoir pivoter, sont représentés à titre d'exemple sur les figures 13, 14 et 15. Par ailleurs, pour la réalisation de la fonction de feux de virage dynamiques, le module de lampe 1 peut être monté sur le boîtier de phare ou sur un cadre de support supplémentaire de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation sensiblement vertical et orienté transversalement à l'axe optique 8 du réflecteur 2, sachant que l'axe horizontal d'une fonction de LWR et l'axe vertical d'une fonction de feux de virage dynamiques se coupent à proximité du centre de la sphère enveloppante de la face arrière de la lentille par référence à la direction de diffusion de la lumière (c'est-à-dire la face visible de la lentille à travers la glace du phare), pour obtenir une fente minimale du module de lampe 1 par rapport aux surfaces de design environnantes (par exemple, les glaces métallisées). Il n'y a pas lieu de détailler davantage ici la fonction de LWR, la fonction de feux de virage, ainsi que la diffusion adaptable de la lumière par le déplacement de l'écran 12. Pour permettre un remplacement particulièrement simple de la source lumineuse 3, en particulier dans un espace très restreint, le réflecteur 2 et le col 9 du réflecteur comportent, en dessous de l'ouverture de réception 7, une fente 17 qui s'étend jusqu'à l'intérieur de l'ouverture de réception 7. La largeur de la fente 17 est choisie de telle sorte qu'on peut y faire passer l'élément émetteur de lumière de la lampe 3. Dans le cas d'une source lumineuse 3 en forme de lampe à décharge, l'ampoule 5, dans laquelle est généré l'arc électrique, forme l'élément émetteur de lumière. Dans une source lumineuse de type différent, l'élément émetteur de lumière de la source lumineuse est configuré différemment de manière correspondante. À titre d'exemple, dans une source lumineuse à diodes électroluminescentes, il est concevable que la source lumineuse 3 comporte une ou plusieurs diodes électroluminescentes, qui sont fixées et mises en contact sur une plaquette de circuits imprimés et qui forment, dans ce cas, l'élément émetteur de lumière de la source lumineuse 3. La longueur de la fente 17 correspond au moins à la moitié de la longueur de l'élément émetteur de lumière 5 de la source lumineuse 3. De préférence, la longueur de la fente 17 est choisie de telle sorte que l'élément émetteur de lumière 5 de la lampe 3 peut, sur toute sa longueur, passer à travers la fente 17 vers l'extérieur. Dans ce cas, la fente 17 a à peu près la longueur de l'ampoule 5 depuis son extrémité distale jusqu'à sa tige. La lampe 3 peut être retirée à travers la fente 17 directement vers le bas et il est inutile de la tirer sur toute sa longueur hors du réflecteur 2. Il est ainsi possible de réduire nettement, voire de supprimer totalement, l'espace disponible dans le sens longitudinal pour le remplacement de la lampe. Étant donné que la zone du réflecteur 2 directement en dessous de la lampe 3 a peu d'importance pour la technique d'éclairage, la fente 17 pour le remplacement de la lampe peut être ménagée à cet emplacement sans crainte d'affecter beaucoup la technique d'éclairage. Une flèche 18 sur la figure 1 montre que la lampe 3 et le dispositif d'amorçage 4 peuvent, après leur désolidarisation du col 9 du réflecteur, pivoter vers le bas et être retirés à ce moment. En alternative, il est concevable que le dispositif d'amorçage 4, après la désolidarisation de la lampe 3, pivote vers le haut autour d'un axe de rotation (non représenté) horizontal orienté transversalement à l'axe optique 8 et à distance de celui- ci. L'ampoule 5 pivote alors vers le bas à travers la fente 17 hors de l'intérieur du réflecteur 2. Ensuite, la lampe 3 peut alors être retirée vers le haut. L'agencement et la configuration de la fente 17 sont représentés en détail sur les figures 2 et 3. La lampe 3 peut être retirée vers le bas (direction ùY) transversalement à l'axe optique 8, à travers la fente 17, l'ampoule 5 étant déplacée à travers la fente 17 vers l'extérieur hors de l'intérieur du réflecteur. Comme cela est symbolisé par la flèche 18 sur la figure 1, on applique à la lampe 3 d'abord un mouvement de translation vers le bas et, ensuite, avec son dispositif d'amorçage 4, un mouvement de pivotement vers le bas autour d'un axe de rotation virtuel horizontal, orienté transversalement à l'axe optique 8. L'axe de rotation se situe de préférence en dessous de l'axe optique, dans la zone de l'ampoule 5, de préférence dans la zone avant de l'ampoule 5. En alternative, la lampe 3 peut être retirée à travers la fente 17 également vers le haut (direction +Y). Pour ce faire, la lampe 3 est d'abord désolidarisée du col 9 du réflecteur. Ensuite, on fait pivoter le dispositif d'amorçage 4 dans le sens opposé à la flèche 18 vers le haut autour d'un axe de rotation virtuel horizontal, orienté transversalement à l'axe optique 8. L'ampoule pivote alors vers l'extérieur, vers le bas à travers la fente 17. Le logement de la lampe, à savoir le col 9 du réflecteur, comporte des surfaces d'appui 19 pour au moins trois points d'appui 20 (cf. figures 4 et 5) de la lampe 3. La lampe 3 est poussée à l'aide d'au moins un ressort 24 contre lesdites surfaces d'appui 19 et, de cette manière, est positionnée dans la direction Z. Le ressort 24 est représenté sur les figures 2, 3, 6, 7 et 10 sous la forme d'un ressort à deux branches, sachant que, pour le remplacement de la lampe, on décroche les branches et on les fait pivoter pour les écarter (cf. flèche 25 sur la figure 10). Sur les figures 8, 9 et 11, les ressorts 24 sont réalisés sous forme d'un ressort spiral en C 24'. Les deux types de ressort 24 poussent le socle 6 de la lampe 3 dans le sens +Z. Le logement de lampe 9 comporte, en outre, deux surfaces prismatiques 21, contre lesquelles la bride cylindrique ou socle 6 de la lampe 3 est poussé dans la direction Y par l'intermédiaire d'au moins un autre ressort 22. Dans l'exemple de réalisation des figures 6, 7 et 10, le ressort 22 supplémentaire comporte plusieurs languettes 22 sur une coupelle de ressort 23 qui, pour la protection contre les interférences électromagnétiques, met en contact le dispositif d'amorçage 4 et le réflecteur 2, qui poussent la lampe 3 avec sa bride de centrage 6 cylindrique dans le sens ûY contre la surface prismatique 21. Dans l'exemple de réalisation des figures 8, 9 et 11, le ressort supplémentaire comporte un ressort filiforme en forme de ressort à branche 22', dont la branche, en vue du remplacement de la lampe 3, peut se décrocher et pivoter dans une position de déblocage (cf. flèche 26 sur la figure 11) et qui, dans la position de blocage, pousse la lampe 3 avec sa bride de centrage 6 dans le sens +Y dans la surface prismatique 21. Par le/les ressort(s) 22 supplémentaire(s), la lampe 3, en coopération avec la surface prismatique 21, est également positionnée dans la direction X et la direction Y. Les forces exercées par les ressorts 22, 24 sur le socle 6 de la lampe sont également représentées sur les figures 6 à 9. Dans l'exemple de réalisation des figures 6 et 7, les forces F1 et F2 des ressorts agissent dans le sens ûY. Dans l'exemple de réalisation des figures 8 et 9, les forces F1 et F2 des ressorts agissent dans le sens +Z et +Y. Tant les ressorts 24 que les ressorts 22 supplémentaires peuvent être réalisés sous la forme d'un ressort filiforme ou d'un ressort spiral. Au moins un des ressorts 22, 24 peut être déverrouillé, et pivoter pour s'écarter (cf. flèche 25 sur la figure 10 et flèche 26 sur la figure 11), pour permettre le retrait de la lampe 3. De manière avantageuse, les deux ressorts 22, 24 peuvent être réalisés d'un seul tenant en forme de ressort filiforme ou de ressort spiral. De manière particulièrement avantageuse, un ressort de contact ou une coupelle de ressort 23, qui établit une liaison entre le dispositif d'amorçage 4 et le réflecteur 2 pour créer une protection contre les interférences électromagnétiques, peut être utilisé pour intégrer au moins un des deux ressorts, c'est-à-dire le réaliser en une seule pièce (cf. languettes de ressort 22 sur la figure 10 et ressort spiral en C 24' sur la figure 11). Ainsi, la fonction de ressort de l'un des ressorts 22, 24' est intégrée dans la fonction de mise en contact proprement dite de la coupelle de ressort 23. Par ailleurs, le bloc optique 1' û comportant la source lumineuse 3, le réflecteur 2, le dispositif formant écran 12, l'élément de support 10 et la lentille de projection 11 û est monté avec le logement pour lampe 9 proposé dans un cadre de support 27 (représenté partiellement en coupe sur la figure 13) de manière à pouvoir tourner autour de l'axe optique 8 (cf. double flèche 28). De cette manière, il est possible avec le bloc optique 1' de tourner également la direction de retrait de la lampe 3 (position de maintenance du module de lampe 1), moyennant quoi il est possible de réaliser les différentes directions pour le changement de la lampe. Une direction de retrait de lampe est esquissée à titre d'exemple par la flèche 33 sur la figure 13. Le cadre de support 27 comporte des paliers pour le bloc optique 1', pour une molette de réglage 29 et un levier de blocage 30. La molette de réglage 29 possède une denture 31 en forme de pignon, qui engrène dans une couronne dentée 32 sur le réflecteur 2 du bloc optique 1' et, de ce fait, peut faire tourner celui-ci autour de son axe optique 8. Le levier de blocage 30 est monté sur le cadre de support 27 de manière à pivoter autour d'un axe de rotation orienté parallèlement et à distance de l'axe optique 8. Il peut en même temps être encliqueté dans le cadre de support 27 et le réflecteur 2. Avec un ergot de blocage, il immobilise le bloc optique 1' dans une position neutre souhaitée (position de service du module de lampe 1). Le levier 30, qui est disposé dans une position définie par rapport au cadre de support 27, peut s'encliqueter dans le réflecteur 2 uniquement si le bloc optique 1' est dans la position neutre (par exemple avec une limite clair-obscur horizontale). Lorsqu'il est encliqueté dans le bloc optique 1', il est impossible d'imprimer un mouvement au bloc optique 1' au moyen de la molette de réglage 29, par exemple. La molette de réglage 29 peut facultativement être actionnée également par l'intermédiaire d'un arbre flexible. De ce fait, il est possible de positionner de manière très libre le système d'entraînement du mécanisme de rotation sur le boîtier du phare. La structure et le mode de fonctionnement du mécanisme de rotation sont décrits de manière approfondie dans le document DE 10 2008 011 170, déposé le 26 février 2008. Il est expressément fait référence à ce document. Par ailleurs, il est prévu que la molette de réglage 29 comporte des surfaces de prise pour des moyens d'actionnement (par exemple, pour une clé six pans), qui permettent de déplacer la molette de réglage 28, par exemple, par l'intermédiaire d'un tournevis cruciforme, d'une clé Torx ou d'une clé six pans. En alternative, au lieu de la molette de réglage 29, il est possible d'engager un tournevis 34, avec une denture cruciforme, une empreinte Torx ou une autre denture, directement dans une denture 32 (par exemple, une couronne à denture de chant) engrenant avec celui-ci sur le réflecteur 2. Un exemple pour un mode de réalisation correspondant est représenté sur la figure 14. Dans ce mode de réalisation, la molette de réglage 29 peut être supprimée et le cadre de support 27 comporte seulement une encoche 35 ou forure destinée à recevoir le moyen d'actionnement 34 et à former un appui latéral pour celui-ci. En alternative ou en supplément, le réflecteur 2 peut également comporter une ou plusieurs forures 36, rainures ou nervures radiales, dans lesquelles on peut engager un moyen d'actionnement en forme de tige, tel qu'un tournevis 34 ou un autre outil formant levier. Il est ainsi possible de faciliter la rotation du bloc optique 1' autour de l'axe optique 8 pour le remplacement de la lampe. Enfin, il est également envisageable de déplacer le bloc optique 1' non pas manuellement, mais au moyen d'un système d'entraînement électrique, tel qu'un moteur électrique ou un électroréducteur. Pour faciliter le retrait et l'introduction d'une source lumineuse 3 dans le module de lampe 1 du dispositif d'éclairage, on peut prévoir des moyens de guidage, qui guident la source lumineuse 3 pendant son déplacement depuis la position insérée vers la position extraite et inversement. Il est ainsi garanti que, même avec un espace minimum disponible pour le remplacement de la lampe derrière le module de lampe 1, la lampe 3 en cours de remplacement ne bascule pas ou ne se bloque pas entre le module de lampe 1, à savoir le dispositif d'éclairage, et d'autres organes auxiliaires du véhicule. Les moyens de guidage peuvent imposer à la lampe 3 un mouvement quelconque dans l'espace tridimensionnel pendant le remplacement de la lampe. L'espace disponible pour le remplacement de la lampe est exploité de manière optimale par les moyens de guidage. En outre, ceux-ci empêchent que la lampe 3 puisse tomber pendant le remplacement de la lampe. REVENDICATIONS1. Module de lampe (1) pour un dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile, ledit module de lampe (1) comportant une source lumineuse (3) destinée à émettre un rayonnement électromagnétique, de préférence sous la forme d'une lumière visible par l'homme, et un réflecteur (2) destiné à focaliser le rayonnement émis, tandis que ledit réflecteur (2) comporte à son sommet, dans la zone de son axe optique (8), une ouverture (7) destinée à recevoir un élément émetteur de lumière (5) de la source lumineuse (3), et que sur le réflecteur (2) est réalisé un col (9), qui entoure au moins une partie de l'ouverture (7) et sur lequel est fixée une autre partie (4, 6) de la source lumineuse (3), caractérisé en ce que le réflecteur (2) comporte, en dessous de l'ouverture de réception (7), une fente (17) qui s'étend jusqu'à l'intérieur de l'ouverture de réception (7) et dont la largeur transversalement à l'axe optique (8) du réflecteur (2) est supérieure à la largeur de l'élément émetteur de lumière (5) de la source lumineuse (3). 2. Module de lampe (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur de la fente (17) correspond à la longueur de l'élément émetteur de lumière (5) de la source lumineuse (3). 3. Module de lampe (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le module de lampe (1) est réalisé sous la forme d'un module de projection qui comporte un réflecteur (2) ellipsoïdal ou similaire à une forme ellipsoïdale, un dispositif formant écran (12) et une lentille de projection (11), montés l'un derrière l'autre dans la direction de sortie de la lumière. 4. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le col (9) du réflecteur comporte, au-dessus de l'ouverture de réception (7), un évidement, dont la largeur transversalement à l'axe optique (8) du réflecteur (2) est supérieure à la largeur de l'élément émetteur de lumière (5) de la source lumineuse (3). 5. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réflecteur (2) est réalisé de telle sorte que le rayonnement émis par la source lumineuse (3) selon une diffusion de lumière qui en résulte est réfléchi par des zones déterminées d'une surfacede réflexion du réflecteur (2) vers des emplacements où les zones de la surface de réflexion du réflecteur (2), absentes en raison de la présence de la fente (17), auraient réfléchi le rayonnement. 6. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la source lumineuse (3) est réalisée sous la forme d'une lampe à décharge avec une puissance de 25 watts et un flux lumineux maximum de 2 000 lumens. 7. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le col (9) du réflecteur comporte une surface d'appui (19), sur laquelle prennent appui au moins trois points d'appui (20) de la source lumineuse (3) pour le positionnement de la source lumineuse (3) dans la direction Z lorsque la source lumineuse (3) est insérée. 8. Module de lampe (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'au moins un premier élément de ressort (24) pousse la source lumineuse (3) avec ses points d'appui (20) contre la surface d'appui (19) du col (9) du réflecteur. 9. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le col (9) du réflecteur comporte au moins deux surfaces prismatiques (21), et il est prévu un deuxième élément de ressort (22), qui pousse la source lumineuse (3) contre les surfaces prismatiques (21) pour le positionnement de la source lumineuse (3) dans la direction X et Y lorsque la source lumineuse est insérée. 10. Module de lampe (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en 25 ce qu'au moins un des éléments de ressort (22, 24) peut être déverrouillé et peut pivoter pour s'écarter. 11. Module de lampe (1) selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'au moins un des éléments de ressort (22, 24) est une partie intégrante d'un moyen de mise en contact (23) pour établir une 30 liaison électrique entre un dispositif d'amorçage (4) de la source lumineuse (3) et le réflecteur (2). 12. Dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile, en particulier un phare de véhicule automobile, avec un module de lampe (1) comportant une source lumineuse (3) destinée à émettre un rayonnement 35 électromagnétique, de préférence sous la forme d'une lumière visible parl'homme, et un réflecteur (2) destiné à focaliser le rayonnement émis, ledit réflecteur (2) comportant à son sommet, dans la zone de son axe optique (8), une ouverture (7) destinée à recevoir un élément émetteur de lumière (5) de la source lumineuse (3), et sur le réflecteur (2) est réalisé un col (9), qui entoure au moins une partie de l'ouverture (7) et sur lequel est fixée une autre partie (4, 6) de la source lumineuse (3), caractérisé en ce que le module de lampe (1) est réalisé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11. 13. Dispositif d'éclairage selon la revendication 12, caractérisé en ce que le dispositif d'éclairage comporte un cadre de support (27), sur lequel le module de lampe (1) est monté de manière à pouvoir tourner autour de l'axe optique (8) du réflecteur (2) entre une position de service et une position de maintenance. 14. Dispositif d'éclairage selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le dispositif d'éclairage comporte des moyens de guidage, qui guident la source lumineuse (3) pendant son déplacement depuis la position insérée vers la position extraite et inversement.