FR 2943748 A1 20101001 FR 1052112 A 20100324 Assemblage vissé pour l'assemblage fixe de deux sous- ensembles L'invention concerne un assemblage vissé pour l'assemblage fixe de deux sous-ensembles qui sont installés en position variable l'un par rapport à l'autre, avec un élément d'assemblage traversé par une vis. La réalisation d'un assemblage fixe entre deux sous-ensembles est souvent nécessaire, en particulier dans le domaine de la fabrication de meubles, où des éléments de meubles, en particulier des éléments qui aboutent mutuellement à angle droit, devant être mis en butée mutuelle, l'assemblage fixe étant alors réalisé au moyen de vis. Le problème qui se pose fréquemment alors est que, du fait des imprécisions de fabrication, les éléments de réception pour les vis, donc un trou pour une tête de vis et un perçage pour un filetage de vis, ne sont pas mutuellement coaxiaux, de sorte qu'il faut prévoit une possibilité de correction. Cela est obtenu la plupart du temps par le fait qu'un logement servant à recevoir une vis de fixation, logement destiné à une tête cylindrique d'une vis, enserre celle-ci avec jeu, de sorte qu'on obtient, pour l'élément d'assemblage 2 assemblant deux éléments de meuble, une possibilité de correction correspondante (voir à ce sujet le modèle d'utilité allemand DE G 88 10 628.4, page 3, paragraphe Toutefois, une telle possibilité de correction s'avère impropre à l'usage lorsque les éléments à assembler entre eux sont exposés en utilisation à des secousses, de sorte qu'ils ont tendance à se décaler l'un par rapport à l'autre, ce qui a pour conséquence que le moyen de fixation concerné peut se déplacer en va-et-vient dans un trou récepteur élargi. Une telle possibilité de correction est impropre à l'usage pour de nombreuses applications, notamment en construction automobile, où des sous- ensembles particuliers doivent être fixés à part sur une carrosserie, sachant qu'il faut prendre en compte des imprécisions de fabrication tant pour la carrosserie que pour les sous-ensembles concernés, mais que la fixation doit cependant garantir au final un ajustement stable et immuable. Pour un assemblage vissé pour l'assemblage fixe de deux sous-ensembles qui sont installés en position variable l'un par rapport à l'autre, avec un élément d'assemblage traversé par une vis, ce problème est résolu par le fait que l'élément d'assemblage est mis en place entre les sous-ensembles - au moyen d'une vis autotaraudeuse qui traverse l'élément d'assemblage et un premier sous-ensemble et qui creuse son filetage dans les deux pièces - de telle sorte qu'en partant d'une position finale stabilisée du premier sous-ensemble et de l'élément d'assemblage, la vis peut être vissée par taraudage tant dans l'élément d'assemblage que dans le premier sous-ensemble de telle façon qu'au moyen du filetage autotaraudeur de la vis, l'élément 3 d'assemblage et le premier sous-ensemble sont maintenus en position fixe l'un par rapport à l'autre, et l'autre sous-ensemble est directement fixé sur l'élément d'assemblage. Avec cette configuration, on tire parti de la capacité de la vis autotaraudeuse à maintenir fixe la distance mutuelle initialement variable, mais définie une fois la vis vissée ; en effet, lors du vissage de la vis, les deux pièces, chacune dans leur position alors donnée, sont pourvues d'un filetage par autotaraudage, de sorte qu'au moyen du filetage et de la vis, les deux pièces sont immobilisées de façon immuable dans la position dans laquelle s'effectue l'assemblage des pièces, de sorte donc qu'à la suite de l'assemblage des deux sous-ensembles, ceux-ci sont immobilisés de manière stable dans leur position prise lors du vissage de la vis. Un tel élément d'assemblage peut être opportunément configuré de telle sorte que l'élément d'assemblage et le premier sous-ensemble sont respectivement pourvus de saillies qui présentent des perçages coaxiaux destinés à recevoir la vis, laquelle peut être vissée coaxialement dans les perçages de telle sorte que la vis vissée dans les perçages immobilise le sous-ensemble et l'élément d'assemblage dans la position relative qui s'établit lors du vissage. Avec le vissage de la vis autotaraudeuse dans les perçages coaxiaux des deux sous-ensembles, on obtient alors l'effet mentionné plus haut de blocage de la distance entre les deux sous-ensembles, étant donné que le filetage creusé dans ceux-ci réalise par l'intermédiaire de la vis un assemblage qui s'obtient sur la base de la position relative des sous-ensembles, lorsque ceux-ci sont installés où que ce soit et 4 pourvus de la vis autotaraudeuse. Dans une configuration avantageuse, les sous- ensembles et/ou l'élément d'assemblage sont respectivement pourvus de plusieurs saillies dotées d'un perçage, afin de réaliser un assemblage particulièrement stable et durable en direction axiale. Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés sur les figures, parmi lesquelles : la figure 1 représente l'élément d'assemblage entre deux sous-ensembles se trouvant dans une position initiale ; la figure 2 représente l'élément d'assemblage dans une position directement approchée contre un premier des deux sous-ensembles ; la figure 3 représente l'élément d'assemblage avec une vis autotaraudeuse traversant partiellement l'élément d'assemblage et le premier sous-ensemble ; la figure 4 représente l'élément d'assemblage avec une vis autotaraudeuse qui traverse entièrement l'élément d'assemblage et un sous-ensemble ; la figure 5 représente l'élément d'assemblage avec la vis traversante selon la figure 4 et le deuxième sous-ensemble fixé sur l'élément d'assemblage par une vis ; la figure 6 représente une variante de la représentation selon la figure 2, avec un élément d'assemblage plus déployé ; 30 la figure 7 est une vue de l'élément d'assemblage 25 seul ; la figure 8 est une vue en coupe le long de la ligne VIII-VIII de la figure 7. La figure 1 représente le sous-ensemble 1, sur lequel on reviendra plus en détail plus loin en ce qui concerne son assemblage possible. Au sous-ensemble 1 fait face la bride 2 de l'élément d'assemblage 3, qui est constitué en outre de la pièce formant écrou 4 et de la branche 5, qui est reliée à la pièce formant écrou 4 par l'intermédiaire de la paroi 6. L'élément d'assemblage 3 est donc constitué de la bride 2, de la pièce formant écrou 4, de la paroi 6 et de la branche 5. La pièce formant écrou 4 et la branche 5 présentent chacune un perçage (voir perçage 7), la vis autotaraudeuse 8 étant vissée dans le perçage traversant la pièce formant écrou 4. A l'élément d'assemblage 3 fait face le deuxième sous-ensemble 9, qui s'étend le long de l'élément d'assemblage 3 par son fond 10, sur lequel est installée la pièce formant écrou 11. La pièce formant écrou 11 présente le perçage 12 qui, dans la position assemblée représentée sur la figure 1 de l'élément d'assemblage 3 et des deux sous-ensembles 9 et 1, est coaxial aux perçages 12 et 13 dans le sous- ensemble 9 et au perçage 7 dans la branche 5, et est coaxialement aligné avec le perçage traversé par la vis 8 dans la pièce formant écrou 4. La patte 14 s'éloigne du fond 10 du sous-ensemble 9 ; elle s'étend sensiblement de manière parallèle à la branche 5 de l'élément d'assemblage 3 et est pourvue du perçage 13 coaxial au perçage 7. La figure 1 représente en outre l'écrou soudé 15 du sous-ensemble 1, qui doit être assemblé en dernier lieu au sous-ensemble 9 par l'intermédiaire de l'élément d'assemblage 3. 5 6 La figure 2 représente la phase initiale de la réunion des deux sous-ensembles 1 et 9 par l'intermédiaire de l'élément d'assemblage 3, de sorte qu'on obtient une position de l'élément d'assemblage 3 dans laquelle sa bride 2 s'applique contre le sous-ensemble 1 et la branche 5 de l'élément d'assemblage 3 est rapprochée de la pièce formant écrou 11. Comme on peut le voir, le perçage contenant la vis 8 ainsi que les autres perçages 13, 7 et 12 sont coaxialement alignés. Cela étant, afin de pouvoir assembler entre eux de manière fiable les deux sous-ensembles 1 et 9 par l'intermédiaire de l'élément d'assemblage 3, la vis 8 est maintenant davantage vissée dans le sous-ensemble 9 et dans l'élément d'assemblage 3, de sorte qu'on obtient tout d'abord la position représentée sur la figure 3, dans laquelle la vis 8 traverse le perçage dans la pièce formant écrou 4 et les perçages 13 et 7, la vis 8 ayant à chaque fois creusé un filetage dans ces pièces traversées, ce qui a pour conséquence qu'au moyen du filetage de la vis 8, les pièces respectives enserrant la vis sont immobilisées axialement dans leur espacement déterminé par le filetage de la vis 8. L'élément d'assemblage 3 et le sous-ensemble 9 sont constitués d'un matériau qui permet le taraudage, donc par exemple une matière plastique ou un métal présentant une aptitude au formage correspondante. On passe maintenant à la dernière phase, représentée sur la figure 4, de la réalisation de l'assemblage, dans laquelle la vis 8 est davantage vissée dans l'élément d'assemblage 3 et le sous-ensemble 9, la vis 8 traversant ainsi également totalement la pièce formant écrou 11 du sous-ensemble 9. Il existe maintenant, au moyen de la vis 8 et du 7 filetage creusé par elle, un assemblage fixe entre la pièce formant écrou 4 de l'élément d'assemblage 3 et la pièce formant écrou 11, en passant par la patte 14 et la branche 5. Ces pièces ainsi traversées par la vis autotaraudeuse 8 sont immobilisées quant à leur espacement par le filetage de la vis 8, ce qui est assuré par le filetage creusé par la vis 8 dans les pièces concernées. Il existe ainsi un assemblage fiable entre le sous-ensemble 1 et le sous-ensemble 9 au moyen de l'élément d'assemblage 3, assemblage qui est maintenant maintenu immuable au moyen du filetage de la vis autotaraudeuse 8. On peut maintenant, au moyen de la vis 16, fixer le sous-ensemble 1 sur la bride 2, comme représenté sur la figure 5. La figure 5 représente à titre d'exemples le projecteur 27 comme sous-ensemble 9 et l'élément de carrosserie 28 comme sous-ensemble 1 d'une automobile. La figure 6 représente une variante de la conception selon les figures 1 à 5, portant sur le fait que tant l'élément d'assemblage 17 que le sous-ensemble 18 sont mutuellement imbriqués par des branches 19, 20 et des pattes 21, 22, afin de produire un ancrage axial particulièrement fiable des deux sous-ensembles. Cela s'effectue ici par le fait que l'élément d'assemblage 17 présente deux branches 19 et 20 et le deuxième sous- ensemble 18 deux pattes 21 et 22. Par cette imbrication, on obtient que, lorsque la vis 23 est totalement vissée à travers ces éléments, plusieurs points de maintien sont obtenus pour l'assujettissement mutuel des deux sous-ensembles 1 et 18. Les figures 7 et 8 représentent l'élément d'assemblage 3 seul, la figure 8 étant une vue en coupe le long de la ligne VIII-VIII de la figure 7. 8 L'élément d'assemblage 3 selon la figure 7 contient la bride 2, qui est assemblée à la pièce formant écrou 4. A la bride 2 se rattachent les deux parois 6 et 6' (seule la paroi 6 est visible sur les figures 1 à 5, du fait de la représentation en coupe), qui incluent entre elles la branche 5. Dans la position assemblée des figures 1 à 5, la patte 14 non représentée sur la figure 7 s'enfonce dans l'espace libre 24. Les deux parois 6 et 6' présentent respectivement le décrochement 25, 25', nettement visible sur la figure 8. La pièce formant écrou 4, la bride 2 et la branche 5 sont respectivement traversées par un perçage suggéré en trait interrompu, dans lequel, comme représenté sur les figures 4 à 6, la vis autotaraudeuse est vissée lors de l'assemblage. La représentation en coupe de la figure 8 montre que la paroi 6 porte la branche 5 pourvue du perçage 7, et que la pièce formant écrou 4 pourvue de la bride 2 est traversée par un perçage coaxialement aligné avec le perçage 7. Ces deux perçages sont, comme le montrent les figures 1 à 5, ultérieurement traversés par la vis 8 lors de l'assemblage. Le trou 26 contenu dans la bride 2 sert à recevoir une vis, pour fixer ainsi un autre sous-ensemble sur la bride 2. Concernant la mise en place d'une telle vis 16, on se réfèrera à la représentation de la figure 5. REVENDICATIONS1. Assemblage vissé pour l'assemblage fixe de deux sous-ensembles (1, 9) qui sont installés en position variable l'un par rapport à l'autre, avec un élément d'assemblage (3) traversé par une vis (8), caractérisé en ce que l'élément d'assemblage (3) est mis en place entre les sous-ensembles (1, 9) - au moyen d'une vis autotaraudeuse (8) qui traverse l'élément d'assemblage (3) et un premier sous-ensemble (9) et qui creuse son filetage dans les deux pièces - de telle sorte qu'en partant d'une position finale stabilisée du premier sous-ensemble (9) et de l'élément d'assemblage (3), la vis (8) peut être vissée par taraudage tant dans l'élément d'assemblage (3) que dans le premier sous-ensemble (9) de telle façon qu'au moyen du filetage autotaraudeur de la vis (8), l'élément d'assemblage (3) et le premier sous-ensemble (9) sont maintenus en position fixe l'un par rapport à l'autre, et l'autre sous-ensemble (1) est directement fixé sur l'élément d'assemblage (3). 2. Assemblage vissé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'assemblage (3) et le premier sous-ensemble (9) sont respectivement pourvus de saillies (5, 14) qui présentent des perçages coaxiaux (7, 12, 13) destinés à recevoir la vis (8), laquelle peut être vissée coaxialement dans les perçages (7, 12, 13) de telle sorte que la vis (8) vissée dans les perçages (7, 12, 13) immobilise le sous-ensemble (9) et l'élément d'assemblage (3) dans la position relative qui s'établit lors du vissage. 3. Assemblage vissé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'assemblage (3) et le premier sous-ensemble (9) sont respectivement pourvus de plusieurs saillies (19, 20, 21, 22) dotées chacune d'un perçage.