FR 2949663 A1 20110311 FR 0904204 A 20090904 CLE DYNAMOMETRIQUE NOTAMMENT POUR INSTRUMENT DENTAIRE, ET ENSEMBLE DE BOULONNERIE CORRESPONDANT La présente invention concerne une clé dynamométrique, notamment pour un instrument dentaire. L'invention concerne plus particulièrement, mais non spécifiquement, le domaine des instruments dentaires et, notamment, les outils de détartrage. Cependant, elle trouve également son application à tout serrage de boulonnerie nécessitant un couple de serrage prédéfini. On citera notamment, à titre non limitatif, le montage de lames de tondeuse à gazon, ou encore l'assemblage d'éléments de mobilier en kit. Les instruments dentaires, auxquels s'applique l'invention, comprennent de façon habituelle une pièce à main dentaire, ou PAM, laquelle est reliée à des moyens moteurs. Par ailleurs un insert, formant élément de boulonnerie, est susceptible d'être adapté sur cette PAM, en vue du traitement du patient. Etant donné que cet insert est en contact avec la dentition du patient, il est nécessaire de l'enlever par rapport à la PAM, après chaque utilisation. Cet insert est alors, soit remplacé par un insert identique, soit stérilisé. Puis, ce nouvel insert, ou cet insert stérilisé, doit être remis en place sur la PAM en exerçant une force de serrage, dont le couple est prédéterminé afin d'assurer une mise en place appropriée. En effet, un serrage trop faible peut remettre en cause le bon fonctionnement de l'outil. Au contraire, si le serrage est mis en oeuvre avec une force trop importante, cela est susceptible d'endommager l'insert, voire la PAM. A cet égard on connaît, par EP-A-1 671 751, une clé dynamométrique du type précité. Cette clé comprend un noyau susceptible de s'engager de manière rotative dans un logement, ce noyau ayant un alésage de réception de l'insert. Par ailleurs, le canal de réception d'un ressort communique avec cet alésage, alors que le ressort correspondant assure le maintien de l'insert dans le noyau. Ce document prévoit un organe d'engagement comprenant deux bras, lequel se trouve en communication sélective avec une rampe, située sur le logement. Cet organe d'engagement est adapté pour que, jusqu'à un certain niveau d'effort, la rotation du logement entraîne celle du noyau. En revanche, au-delà de ce niveau, la rotation du logement désengage le bras, ce qui conduit à une absence de rotation du noyau et, par conséquent, de l'insert. Cette solution connue implique cependant certains inconvénients. En effet, cette clé présente une structure complexe, notamment dans la mesure où elle fait appel à de nombreux éléments constitutifs. Par ailleurs, cette clé s'accompagne d'un procédé de mise en oeuvre peu commode pour le chirurgien dentiste. Ceci étant précisé, l'invention vise à remédier à ces différents inconvénients. A cet effet, elle a pour objet une clé dynamométrique, notamment pour instrument dentaire, en particulier pour outil de détartrage, cette clé étant destinée à coopérer avec un élément de boulonnerie, notamment un insert dentaire, propre à être vissé sur un organe de prise de main dudit instrument dentaire, cet élément de boulonnerie comprenant une zone de vissage, de section polygonale, caractérisée en ce que cette clé comprend une première zone de serrage destinée à prendre appui contre une première région de serrage de l'élément de boulonnerie, ainsi qu'une seconde zone de serrage destinée à prendre appui contre une seconde région de serrage de l'élément de boulonnerie, la seconde zone de serrage de cette clé étant propre à s'écarter, à l'opposé de la première zone, lorsque ces deux zones exercent un couple de serrage dont la valeur est supérieure ou égale à une valeur prédéterminée. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires, une telle clé peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - la première zone de serrage est formée par un siège, en forme de L, propre à recevoir deux côtés adjacents de l'élément de boulonnerie. - La seconde zone de serrage est formée par une languette élastique, bordée par deux échancrures. - La clé est réalisée d'un seul tenant. - La première zone de serrage forme également une zone de desserrage de l'élément de boulonnerie, alors qu'il est prévu une seconde zone de desserrage, distincte de la seconde zone de serrage. - La clé est formée par une lame de faible épaisseur, notamment comprise entre 1 et 5 mm. - La clé possède une longueur comprise entre 30 et 100 mm, ainsi qu'une largeur comprise entre 20 et 50 mm. L'invention concerne également un ensemble de boulonnerie, comprenant une clé, telle que ci-dessus, ainsi qu'au moins un élément de boulonnerie propre à être vissé, au moyen de cette clé. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires, un tel ensemble peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - il est prévu plusieurs éléments de boulonnerie. - Il est prévu plusieurs éléments de boulonnerie de section rectangulaire, présentant une même largeur mais des longueurs différentes. L'invention va être décrite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective, illustrant une clé conforme à l'invention ; - les figures 2A à 2D sont des vues de face illustrant le vissage d'un insert au moyen de cette clé ; les figures 3A à 3C sont des vues de face, illustrant le dévissage de cet insert au moyen de cette clé ; et la figure 4 illustre la coopération de cette clé avec un autre insert, de plus grande dimension. La clé dynamométrique 10 conforme à l'invention, représentée sur les différentes figures, se présente sous forme d'un corps plat, de type lame. Les dimensions typiques, respectivement la longueur L, la largeur! et l'épaisseur e sont données ci-après à type non limitatif : longueur L entre 30 et 100 mm ; largeur I entre 20 et 50 mm ; épaisseur e entre 1 et 5 mm. Par ailleurs, cette clé est typiquement réalisée en acier inoxydable. Dans l'exemple illustré, on suppose que la clé est susceptible de coopérer avec un insert pour instrument dentaire, dont la section est en forme de quadrilatère, en particulier rectangulaire, notamment carrée. Comme indiqué en préambule de la présente description, cette clé peut être utilisée pour le serrage de tout autre type d'élément de boulonnerie. En référence à la figure 1, on note 12 la face frontale de cette clé 10, laquelle est disposée en partie haute sur la figure 1. Cette face frontale 12 est creusée d'une découpe, formant un épaulement, lequel définit un siège 14 en forme de � L �. Ce siège permet ainsi la réception de deux côtés adjacents de l'insert. Par ailleurs, cette face frontale 12 forme un retour 16, lequel définit un siège supplémentaire 18, contre lequel peut prendre appui un autre côté de l'insert. Ces deux sièges respectifs 14 et 18 sont prolongés par deux échancrures 20 et 22, lesquelles s'étendent de façon globalement parallèle. Ces deux échancrures forment une languette 24, dont l'extrémité libre 24' définit un siège 26, pour le côté de l'insert prenant appui contre le siège 18. On note LI et Il la longueur, ainsi que la plus grande largeur, de la languette. Ces valeurs sont typiquement comprises entre 10 et 20 mm pour la longueur, et entre 1 et 3 mm pour la largeur. Etant donné qu'elle est bordée par les deux échancrures 20 et 22, cette languette présente une certaine nature élastique. Par conséquent, lors de l'application d'une force élevée, elle a tendance à se déplacer à l'opposé du premier siège 14. Puis, lorsque la force précitée n'est plus exercée, cette languette revient dans sa position originelle. L'utilisation de la clé dynamométrique 10, décrite ci-dessus en référence à la figure 1, va maintenant être explicitée dans ce qui suit en référence aux figures 2 et 3. Comme rappelé ci-dessus, on suppose qu'on utilise un insert I de section carrée. On place deux premiers côtés 1 et 2 de l'insert contre le siège 14, ainsi qu'un troisième côté 3 à la fois contre le siège 26 et au voisinage du siège 18 (voir figures 2A et 2B). En revanche, le quatrième côté 4 de l'insert 1 ne coopère pas avec la clé. On notera que la structure de la clé conforme à l'invention, permet d'installer l'insert dans la clé, sans avoir à le prendre en main. Puis, on dispose cet insert sur le corps de la pièce à main dentaire, non représentée, et on exerce une rotation visant à sa mise en place. On suppose, dans l'exemple, qu'une rotation horaire permet de visser l'insert, alors qu'une rotation anti-horaire assure son dévissage. On notera que les deux sièges 14 et 26 forment les zones de serrage de l'insert, alors que le siège 18 n'est pas en contact avec l'insert, lors du serrage. Les côtés 1 et 2 forment la première région de serrage de l'insert, alors que le côté 3 forme sa seconde région de serrage. Au fur et à mesure du vissage, le couple C exercé par la clé augmente ainsi que, par conséquent, la force antagoniste exercée sur la languette. Lorsque le couple exercé est inférieur à une valeur prédéterminée C', la languette ne subit aucun déplacement par rapport au reste de la clé, ce qui permet de continuer à visser (figures 2B et 2C). En revanche, si ce couple atteint la valeur précitée C', la force antagoniste repousse la languette 24 à l'opposé du siège 14, selon la flèche F à la figure 2D. Par conséquent, l'utilisateur ne peut continuer à visser l'insert sur la poignée, comme cela est illustré sur cette figure 2D. Ce déplacement F a aussi pour effet d'augmenter les dimensions transversales de l'échancrure 20. Puis, la languette 24 revient dans sa position originelle par élasticité. On notera que, grâce à l'invention, il est possible d'obtenir une valeur de couple souhaitée de façon très précise. En effet, cette valeur prédéterminée constitue un seuil au-delà duquel le vissage n'est plus possible, du fait du déplacement de la languette. On notera que cette valeur seuil peut être modifiée en jouant sur différents paramètres, qui sont notamment les dimensions de la languette, les dimensions des échancrures, ainsi que la nature du matériau constitutif de la clé. Comme cela ressort de ce qui précède, l'invention fournit une clé dynamométrique de type � à échappement �. En effet, lorsque la valeur de couple souhaitée est atteinte, il ne peut plus y avoir de coopération mécanique entre la clé et l'élément de boulonnerie dont elle assure le vissage. Enfin, si on souhaite enlever l'insert par rapport à la poignée, il s'agit de le dévisser (voir figures 3A et 3B). A cet effet, les sièges 14 et 18 forment des zones de desserrage de l'insert, alors que le siège 26 assure uniquement une fonction de maintien, lors de ce desserrage. Une fois ce dévissage effectué, on notera que la clé permet de maintenir l'insert en place, sans avoir à le prendre en main. Comme cela ressort de ce qui précède, la clé conforme à l'invention permet de remédier aux inconvénients liés à l'enseignement de EP-A-1 671 751. En effet, cette clé présente une structure particulièrement simple, ainsi qu'un prix de revient très faible. De plus, elle s'accompagne d'une mise en oeuvre très commode pour l'utilisateur. L'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté. Ainsi, la clé peut coopérer avec un insert polygonal, différent d'un carré, notamment de section rectangulaire. A cet égard, comme l'illustre la figure 4, la clé conforme à l'invention peut coopérer avec différents inserts rectangulaires, de même largeur, mais dont la longueur est variable. De façon plus précise, l'insert I' de la figure 4 présente la même largeur que l'insert I des figures précédentes, mais en revanche une longueur bien supérieure à celle de cet insert I. On peut également prévoir de visser des inserts rectangulaires, dont la longueur du corps est supérieure ou inférieure à celle référencée sur cette figure 4. On notera ainsi qu'une unique clé conforme à l'invention permet de serrer des inserts différents, ce qui permet également de faire varier la valeur du couple de serrage. En effet, selon la valeur de la longueur de l'insert, on augmente ou on diminue le bras de levier. A titre de variante supplémentaire, non représentée, on peut prévoir que la clé conforme à l'invention est pourvue d'un détrompeur. Dans ce cas, il s'agit par exemple d'un pictogramme placé sur la clé proprement dite, permettant d'indiquer à l'utilisateur le sens de fonctionnement approprié. REVENDICATIONS1.- Clé dynamométrique, notamment pour instrument dentaire, en particulier pour outil de détartrage, cette clé étant destinée à coopérer avec un élément de boulonnerie, notamment un insert dentaire (I), propre à être vissé sur un organe de prise de main dudit instrument dentaire, cet élément de boulonnerie comprenant une zone de vissage, de section polygonale, caractérisée en ce que cette clé comprend une première zone de serrage (14) destinée à prendre appui contre une première région de serrage (1, 2) de l'élément de boulonnerie, ainsi qu'une seconde zone de serrage (26) destinée à prendre appui contre une seconde région de serrage (3) de l'élément de boulonnerie, la seconde zone de serrage de cette clé étant propre à s'écarter (flèche F), à l'opposé de la première zone, lorsque ces deux zones exercent un couple de serrage dont la valeur est supérieure ou égale à une valeur prédéterminée (C'). 2.- Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première zone de serrage est formée par un siège (14), en forme de L, propre à recevoir deux côtés adjacents (1, 2) de l'élément de boulonnerie (I). 3.- Clé selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la seconde zone de serrage est formée par une languette élastique (24), bordée par deux échancrures (20, 22). 4.- Clé selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est réalisée d'un seul tenant. 5.- Clé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première zone de serrage (14) forme également une zone de desserrage de l'élément de boulonnerie, alors qu'il est prévu une seconde zone de desserrage (18), distincte de la seconde zone de serrage (26). 6.- Clé selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle est formée par une lame de faible épaisseur, notamment comprise entre 1 et 5 mm. 7.- Clé selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle possède une longueur (L) comprise entre 30 et 100 mm, ainsi qu'une largeur (I) comprise entre 20 et 50 mm. 8.- Ensemble de boulonnerie, comprenant une clé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, ainsi qu'au moins un élément de boulonnerie propre à être vissé, au moyen de cette clé. 9.- Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est prévu plusieurs éléments de boulonnerie. 10.- Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est prévu plusieurs éléments de boulonnerie de section rectangulaire, présentant une même largeur mais des longueurs différentes.