FR 2948237 A1 20110121 FR 0903466 A 20090715 Douille pour lampe électrique avec un volet de sécurité. Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine des raccordements électriques étanches de fils isolés traversant une alvéole. Elle concerne notamment le domaine des douilles étanches, destinée à l'équipement automobile ou aéronautique, ainsi que les connecteurs étanches. Etat de la technique On connaît dans l'état de la technique une douille étanche décrite par le brevet japonais JP2001043946. Cette douille comprend un socle recevant une pluralité de contacts électriques. On connaît également par le brevet américain US5749743 une douille comprenant un socle tubulaire pour recevoir une ampoule. Le socle présente des alvéoles pour recevoir des contacts électriques. Ces douilles étanches connues dans l'état de la technique présentent l'inconvénient d'un risque de mauvaise connection. Il peut arriver dans des cas rares que le contact électrique ne soit que partiellement engagé, sans que cela ne puisse être aisément vérifié lors d'un contrôle visuel. On connaît également le brevet FR2739229 décrivant un porte-lampe comprenant des pièces de contact susceptibles d'être fixées à des conducteurs d'alimentation avant d'être insérées dans le porte-lampe en vue d'établir le contact avec les entrées de courant de la lampe devant montée dans le porte-lampe des moyens de verrouillage étant prévus sur le porte-lampe et sur les pièces de contact pour verrouiller ces dernières dans le porte-lampe. Les moyens de verrouillage comprennent des moyens de verrouillage primaire pour verrouiller les pièces de contact dans le porte-lampe uniquement lorsqu'elles sont insérées à fond dans ce dernier, et des moyens de verrouillage secondaire comprenant un verrou conçu pour pouvoir être amené, après insertion et verrouillage primaire des pièces de contact dans le porte-lampe, d'une position inactive dans laquelle il interdit le montage de la lampe à une position active de verrouillage secondaire à laquelle il confirme le verrouillage primaire des pièces de contact et permet le montage de la lampe. Inconvénients de l'état de la technique. Les douilles étanches connues dans l'état de la technique présentent pour la plupart l'inconvénient d'un risque de mauvaise connection. Il peut arriver dans des cas rares que le contact électrique ne soit que partiellement engagé, sans que cela ne puisse être aisément vérifié lors d'un contrôle visuel. Les douilles qui prévoient un volet de détection de mauvaise connection sont complexes et comportent au moins une charnière d'articulation du volet empêchant l'utilisation de matières plastiques chargées avec des fibres. En effet, les matières plastiques chargées sont certes plus résistantes mais deviennent cassantes au niveau des parties soumises à des déformations répétées comme les charnières. La solution consistant à fabriquer séparément la douille et le volet n'est pas non plus satisfaisante car cela augmente significativement le coût de fabrication des différents composants de la douille et de l'assemblage de ces composants (volet et socle de la douille, voire pivots).35 Solution apportée par l'invention La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant une douille étanche comportant un volet rabattable seulement lorsque les moyens de connection sont correctement engagés. A cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale une douille pour lampe électrique comprenant au moins une alvéole pour recevoir les éléments de connection et une cavité pour recevoir une ampoule, la douille caractérisé en ce qu'elle comporte un volet mobile entre une position dégagée permettant l'engagement des éléments de connection et une position verrouillée accessible seulement lorsque lesdits éléments de connection sont en place, la douille et le volet étant réalisés en un matériau chargé. La charge est de préférence de la fibre de verre, avec un pourcentage supérieur ou égal à 5% en poids, améliorant la résistance électrique et mécanique de la douille mais rendant la matière plastique cassante. Pour cela l'articulation entre le volet et la douille n'est pas une charnière, mais une articulation sans 25 contact. De préférence le pourcentage de fibres de verre est supérieur à 10% en poids de matière plastique. 30 La douille se distingue de l'art antérieur par un volet articulé ou coulissant, sans charnière, moulé en une seule fois avec une matière plastique chargée en fibres de verre, et proposant des fonctions de vérification de bonne ou mauvaise insertion des différents contacts insérés dans la 35 douille. Il n'y a pas de contact entre les deux pièces comoulées (le volet et la douille) dans le moule sauf éventuellement des points autocassants. Cette technique ouvre la voie à l'injection bi matière (deux couleurs voire deux matériaux différents), sans complication de l'outillage. Avantageusement, ledit volet est moulé 10 conjointement avec le corps de la douille, en configuration prémoulée. Description détaillée d'un exemple non limitatif de l'invention 15 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation non limitatifs qui suivent, où : - la figure 1 représente une vue en perspective 20 d'une douille selon l'invention, en position d'ouverture du volet de verrouillage. - la figure 2 représente la douille en position de moulage, vue de derrière - la figure 3 représente une vue de détail, de 25 dessus - la figure 4 représente une vue partielle du volet isolé. La douille selon l'exemple de réalisation décrit à titre d'exemple non limitatif comprend de manière connue un 30 fût tubulaire (1) destiné à recevoir le culot d'une ampoule électrique, ainsi qu'une collerette (2) sur le quel s'appuie un joint d'étanchéité non représenté. La douille présente deux alvéoles (3, 4) destinés à recevoir les moyens de connection. La première alvéole (3) est orientée perpendiculairement à l'axe du fût tubulaire (1). Elle reçoit le contact électrique assurant l'alimentation via la goutte d'étain centrale en bout de culot de la lampe. La deuxième alvéole (4) est orientée parallèlement à l'axe du fût tubulaire (1). Elle est destinée à recevoir le contact de masse de la lampe et débouche dans le fût (1) par une rainure périphérique. La douille comporte un volet (5) rabattable. Ce volet présente un fond (6) dont la surface intérieure est définie pour venir s'encastrer sur la partie inférieure (7) de la douille, lorsqu'il est en position rabattue. Ce fond est prolongé latéralement par une partie (8) venant recouvrir l'ouverture de l'alvéole (4). La bordure de cette partie (8) vient s'appuyer sur le joint (9) au travers duquel passe le fil de masse (10), ou les fils de masse, lorsque un ou plusieurs fils de reprise sont prévus. La partie avant (11) du volet présente une fente (12) dans l'axe de l'alvéole (3), pour le passage d'un fil d'alimentation (13) traversant le joint (14) engagé dans ladite alvéole (3). Les deux pans (15, 16) entourant la fente (12) viennent en appui contre la surface extérieure du joint (14). L'articulation du volet (5) est assuré par deux prolongements latéraux (17, 18) constituants des pivots. Ces prolongements s'étendent dans des paliers complémentaires (21, 22) prévus dans le fond de la douille. La figure 2 représente la douille en position de moulage, vue de derrière et la figure 3 représente une vue de détail, de dessus. La figure 4 représente une vue en détail du volet isolé du reste de la douille. La douille est réalisée par moulage à l'aide d'un moule à deux tiroirs mobiles opposés, perpendiculaires à l'axe de moulage principal. Le moulage réalise une pièce unique, incluant le fût cylindrique avec ses alvéoles et la collerette ainsi que la partie technique intérieure du fût cylindrique, ainsi que le volet et le prolongement formant pivot, sans contact entre le volet et ses prolongements d'une part, et le fût cylindrique d'autre part. Optionnellement, ces deux parties sont reliées transitoirement par des liens de matière cassables lors de la première manipulation. A cet effet, les tiroirs définissent un espace 15 libre entourant les prolongements formant pivots. Les prolongements (17, 18) présentent une section rectangulaire du fait de leur fabrication par moulage par deux tiroirs mobiles. Les détails de ces prolongements sont représentés sur la figure 4. 20 Les prolongements (17, 18) présentent sur leurs extrémités (19, 20) des nervures (23, 24) réduisant le jeu avec les paliers complémentaires (21, 22). 25 Chaque palier (21, 22) présente une cavité dans lequel les prolongements (17, 18) peuvent pivoter. Cette cavité est de forme globalement cubique. Elle est délimitée par un plancher (25, 26), un flan latéral (27, 28) et un plafond (29, 30) et un fond (31, 32). 30 Pour empêcher la séparation du volet, et finir la fonction � palier �, la douille présente en outre une ou plusieurs fermetures (33, 34) moulées par un doigt de moulage orienté selon la direction principale de moulage et un doigt venant perpendiculairement, en dessous du fond du volet (6) en 35 longeant la surface inférieure de la douille (7). Ces différentes parties définissent 6 plans formant une fonction de palier, sans nécessiter d'assemblage de pièces moulées séparément.5 Revendications1 û Douille pour lampe électrique comprenant au moins une alvéole pour recevoir les éléments de connection et une cavité pour recevoir une ampoule, la douille étant caractérisée en ce qu'elle comporte un volet mobile entre une position dégagée permettant l'engagement des éléments de connection et une position verrouillée accessible seulement lorsque lesdits éléments de connection sont en place, la douille et le volet étant réalisés en un matériau chargé. 2 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit volet est moulé conjointement avec le corps de la douille, en configuration prémoulée. 3 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte un volet (5) rabattable. 4 - Douille pour lampe électrique selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la douille et le volet sont réalisés en un matériau chargé de fibres de verre moulés dans un moule unique formant une articulation sans charnière. - Douille pour lampe électrique selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que ledit volet présente un fond (6) dont la surface intérieure est définie pour venir s'encastrer sur la partie inférieure (7) de la douille, lorsqu'il est en position rabattue. 6 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit fond est 8prolongé latéralement par une partie (8) venant recouvrir l'ouverture de l'alvéole (4). 7 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'une bordure de la partie (8) vient s'appuyer sur un joint (9) au travers duquel passe un fil de masse (10), ou les fils de masse, lorsque un ou plusieurs fils de reprise sont prévus. 8 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 7, caractérisée en ce que la partie avant (11) du volet présente une fente (12) dans l'axe de l'alvéole (3), pour le passage d'un fil d'alimentation (13) traversant un joint (14) engagé dans ladite alvéole (3). 9 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 8, caractérisée en ce que la partie avant (11) du volet présente deux pans (15, 16) entourant la fente (12), lesdits pans venant en appui contre la surface extérieure du joint (14). 10 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'articulation du volet (5) est assurée par deux prolongements latéraux (17, 18) constituants des pivots. 11 - Douille pour lampe électrique selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une pièce unique, incluant le fût cylindrique avec ses alvéoles et une collerette ainsi que la partie technique intérieure du fût cylindrique, ainsi que le volet et un prolongement formant pivot, sans contact entre le volet et ses prolongements d'une part, et le fût cylindrique d'autre part.