FR 2942101 A1 20100820 FR 0900649 A 20090213 '2942101 La présente invention concerne, de manière générale, les cages d'élevage pour animaux. L'invention concerne plus particulièrement une cage d'élevage pour animaux, en particulier une cage d'allaitement (encore appelée cage de mise-bas) et/ou une cage de prise de poids (encore appelée cage d'engraissement) pour lapins, de forme générale parallélépipédique, comprenant une face de dessous formant plancher et une face de dessus, lesdites faces de dessus et de io dessous étant reliées entre elles par quatre faces dites latérales, ladite cage logeant une plateforme qui s'étend, selon une configuration dite active, dans un plan sensiblement parallèle au plancher de la cage, au-dessus dudit plancher de manière à former une mezzanine. 15 On connaît des cages telles que décrites ci-dessus qui peuvent être utilisées en tant que cage d'allaitement puis en tant que cage de prise de poids. Lorsque la cage est utilisée en tant que cage d'allaitement, les lapereaux, qui sont nés depuis quelques jours, et leur mère, sont présents à l'intérieur de ladite cage. Entre deux tétées, la mère peut sauter sur la mezzanine pour s'isoler par 20 rapport aux lapereaux qui restent au niveau du plancher de la cage. En effet, les lapereaux ne sont pas encore suffisamment développés musculairement pour pouvoir sauter du plancher sur la mezzanine, ce qui permet à la mère de se reposer sur la plateforme. Lorsque les lapereaux sont suffisamment développés musculairement, la mère est retirée de la cage, par exemple pour 25 procéder à une nouvelle étape de reproduction, et les lapereaux sont laissés nourris à l'aide d'une mangeoire. La cage est alors utilisée en tant que cage de prise de poids (encore appelée cage d'engraissement). A ce stade de développement, les lapereaux commencent à développer une musculation suffisante pour pouvoir accéder à la plateforme, depuis le plancher. La 30 plateforme forme ainsi pour les lapereaux une plateforme de jeu, ce qui leur permet de développer leur musculation en montant et en descendant de la plateforme. Cependant, dans les cages telles que décrites ci-dessus, la plateforme est de forme rectangulaire et disposée contre ou à proximité de trois faces latérales de la cage, c'est-à-dire à l'une des extrémités opposées de la cage. Il résulte de cet agencement de la plateforme que celle-ci ne présente qu'une zone d'accès. Les lapereaux sont donc limités dans leur liberté de mouvement et de déplacement. Or, plus les lapereaux font d'exercice physique en montant et en descendant de la plateforme, plus leur masse musculaire, et donc leur poids, augmente, tandis que leur taux de graisse diminue. Une telle cage dont la plateforme n'est accessible que d'un côté pour les lapereaux ne permet donc pas d'optimiser le développement de leur musculature. La graisse étant moins lourde que le muscle et le lapereau se vendant au poids, un développement musculaire non optimisé se traduit pour l'éleveur par un manque à gagner. La chair des lapereaux risque en outre de présenter un taux de graisse important, ce qui n'est pas satisfaisant pour le consommateur. Un but de la présente invention est de concevoir une cage permettant d'augmenter le développement musculaire des lapereaux, tout en conservant la possibilité pour un lapin, en particulier la mère, de s'isoler des autres lapins. A cet effet, l'invention concerne une cage d'élevage pour animaux, en particulier cage d'allaitement et/ou cage de prise de poids pour lapins, de forme générale parallélépipédique, comprenant une face de dessous formant plancher et une face de dessus, lesdites faces de dessus et de dessous étant reliées entre elles par quatre faces dites latérales, ladite cage logeant une plateforme qui s'étend, selon une configuration dite active, dans un plan sensiblement parallèle au plancher de la cage, au-dessus dudit plancher de manière à former une mezzanine, caractérisée en ce que, en configuration active, la plateforme comprend au moins deux branches s'étendant sensiblement perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, l'une des deux branches dite branche double accès s'étendant entre deux faces latérales opposées et étant écartée des deux autres faces latérales opposées, dites faces d'extrémité, de manière à laisser libre, entre chacune desdites deux faces d'extrémité opposées et ladite branche double accès, au moins un espace dit d'accès permettant à un lapin de passer, en sautant, de la plateforme au plancher de la cage et inversement, l'autre branche, dite branche refuge, se développant depuis ladite branche double accès jusqu'à, ou au voisinage de, au moins une desdites faces 5 d'extrémité. Autrement dit, la plateforme selon l'invention présente, d'une part, une partie écartée des deux faces d'extrémité de la cage de manière à ménager lesdits espaces d'accès de chaque côté de la plateforme et, d'autre part, une autre to partie s'étendant contre ou au voisinage d'au moins une desdites faces d'extrémité pour former une zone de refuge permettant à un lapin de se blottir au moins contre ladite face d'extrémité et, de préférence, dans un coin correspondant de la cage. 15 Par "lapin" on entend aussi bien des lapereaux que leur mère. Comme rappelé ci-dessus, lors de la phase d'allaitement, la mère peut accéder à la plateforme tandis que les lapereaux ne sont pas suffisamment musclés pour sauter sur la plateforme. Lors de la phase de prise de poids les lapereaux ont une musculature suffisante pour atteindre la plateforme. 20 Grâce à la plateforme de la cage selon l'invention, les lapereaux peuvent, par la branche double-accès, monter sur la plateforme d'un côté et descendre de l'autre de manière à faire le tour de la plateforme, ce qui leur offre une grande liberté de mouvement et de déplacement sans se gêner les uns les autres. Ils 25 peuvent ainsi aisément monter et descendre de la plateforme, ce qui leur permet de développer leur musculature. Leur poids augmente ainsi sans que leur taux de graisse augmente. En outre, grâce à la partie refuge de la plateforme, un lapin, en particulier la 30 mère, conserve la possibilité de s'isoler des autres lapins, en particulier dans une zone pourvue de coin sans quoi la lapine n'est pas tentée d'accéder à ladite plateforme. Ainsi, la mère peut entre deux tétées accéder à la plateforme et s'isoler au niveau de la portion d'extrémité de la branche refuge, formant aire '2942101 4 de repos, tandis que les lapereaux dont la musculature devient suffisante peuvent accéder à la branche double accès de plateforme d'un côté et redescendre de l'autre pour s'exercer et développer ainsi leur musculature. s La plateforme selon l'invention offre ainsi les deux fonctions d'aire de repos et d'aire de jeux à double accès, sans qu'il soit nécessaire de déplacer la plateforme pour obtenir l'une ou l'autre fonction ou de devoir utiliser deux plateformes. io Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ladite branche refuge jouxte une face latérale contigüe à ladite au moins une face d'extrémité en direction de laquelle ladite branche refuge se développe, de manière à permettre à un animal de se réfugier sur ladite branche refuge en venant se blottir dans le coin formé entre ladite au moins une face d'extrémité et ladite 15 face latérale contigüe. La possibilité pour un lapin de se blottir dans un coin de la cage, tout en étant isolé des autres lapins, permet audit lapin de se sentir en sécurité en étant protégé par les faces en coin contre lesquelles il se blottit. En même temps, 20 pendant que le lapin se blottit dans un coin de la cage sur la branche refuge, la branche double accès de la mezzanine reste libre pour autoriser les lapins à sauter sur la plateforme d'un côté et redescendre de la plateforme par le côté opposé. 25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdites faces d'extrémité comprenant une face d'extrémité dite avant correspondant à la face d'introduction des lapins dans la cage et une face d'extrémité opposée dite arrière, ladite au moins une face d'extrémité en direction de laquelle se développe la branche refuge de la plateforme est la face d'extrémité arrière. 30 Une telle configuration de la plateforme, selon laquelle elle présente une partie refuge au niveau de la face arrière, permet à un lapin, en particulier à la mère, qui accède à la plateforme de se blottir sur la partie refuge à l'arrière de la cage, ce qui correspond à un réflexe naturel du lapin qui se blottit dans la cage à l'opposé de l'opérateur qui s'active généralement au niveau de la face avant de la cage. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la cage est équipée d'une mangeoire positionnée à l'aplomb de l'espace d'accès à la plateforme délimité par l'espace laissé libre entre la branche double accès et la branche refuge. lo Le fait de positionner la mangeoire au droit de l'espace d'accès délimité par les deux branches, c'est-à-dire à l'intérieur du L, permet de s'assurer que les déjections de la mère, lorsqu'elle se repose sur la plateforme, ne viennent pas contaminer la mangeoire. 15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la plateforme est montée relevable par pivotement pour présenter une configuration dite inactive, dans laquelle elle s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire au plancher de la cage. 20 Le fait de monter relevable la plateforme permet à l'opérateur, d'une part, d'accéder aisément à n'importe quelle partie du plancher de la cage, en limitant les risques de blessure contre la plateforme et, d'autre part, faciliter le nettoyage de la face de dessous de la plateforme formant mezzanine. 25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la plateforme est formée par une grille dont au moins l'un des bords libres est équipé d'un moyen de protection, de préférence une baguette encliquetable entourant au moins partiellement ledit bord. 30 L'utilisation de tels moyens de protection d'au moins un ou de chaque bord libre de la plateforme permet d'éviter que l'opérateur ou les lapins ne se blessent contre les extrémités de barreaux formant ledit bord de la plateforme. Préférentiellement, la plateforme présente une forme en L. Selon une variante de réalisation de l'invention, la plateforme comprend deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès et en direction d'une même face d'extrémité, ladite plateforme présentant de préférence une forme en U. Selon une autre variante de réalisation de l'invention, la plateforme comprend to deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès, l'une, en direction d'une face d'extrémité et, l'autre, en direction de la face d'extrémité opposée, ladite plateforme présentant de préférence une forme en Z ou en T. 15 L'invention concerne également un procédé d'élevage d'animaux, en particulier pour lapins, à l'aide d'une cage de forme générale parallélépipédique, comprenant une face de dessous formant plancher et une face de dessus, lesdites faces de dessus et de dessous étant reliées entre elles par quatre faces dites latérales. Ledit procédé comprend une étape de mise en place à 20 l'intérieur de ladite cage d'une plateforme comprenant au moins deux branches s'étendant sensiblement perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, en formant de préférence un L, la plateforme étant mise en place selon un plan sensiblement parallèle au plancher de la cage, au-dessus dudit plancher de manière à former une mezzanine, de telle sorte que, d'une part, l'une des deux 25 branches dite branche double accès s'étend entre deux faces latérales opposées et est écartée des deux autres faces latérales opposées de la cage, dites faces d'extrémité, de manière à laisser libre, entre chacune desdites deux faces d'extrémité opposées et ladite branche double accès, un espace dit d'accès permettant à un lapin de passer, en sautant, de la plateforme au 30 plancher de la cage et inversement, et, d'autre part, l'autre branche, dite branche refuge, se développe jusqu'à, ou au voisinage de, au moins une desdites faces d'extrémité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective de la cage d'élevage selon l'invention équipée d'une plateforme en L ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective de en élévation de deux cages selon l'invention, juxtaposées et équipées chacune d'une plateforme en L et d'une mangeoire. Aux figures 1 et 2, on a représenté une cage 1 d'élevage pour lapins, de forme io générale parallélépipédique. Ladite cage peut être utilisée en tant que cage d'allaitement et en tant que cage de prise de poids. La cage comprend une face 1A de dessous formant plancher et une face 1B de dessus. Lesdites faces 1A, 1B de dessous et de dessus sont reliées entre elles 15 par quatre faces 1C, 1 D, 1E, 1 F dites latérales. Deux des faces 1E, 1 F latérales opposées sont dites respectivement face avant et arrière. La face avant 1E correspond à la face d'introduction des lapins dans la cage ou encore, dans le cas ou plusieurs cages sont juxtaposées (voir figure 2) à la face de la cage la plus proche de l'allée de cheminement le long de laquelle sont réparties 20 les cages. Ladite face avant correspond également ici à la face au voisinage de laquelle est positionné un nid 12, à l'extérieur de la cage 1, dans lequel la mère met bas. La face 1 F arrière opposée correspond ici à la face à proximité de laquelle est disposée une mangeoire 7, à l'intérieur de la cage. 25 Ladite cage 1 loge, entre faces de dessous 1A et de dessus 1B, une plateforme 3 qui s'étend, selon une configuration dite active, dans un plan sensiblement parallèle au plancher 1A de la cage, de manière à former une mezzanine. Bien entendu, la plateforme 3 est de longueur inférieure à celle du plancher 1A, la longueur étant prise selon la direction avant et arrière de la 30 cage. Préférentiellement, chacune des faces de la cage, de même que la plateforme, est formée d'une grille constituée de deux rangées de barreaux agencées perpendiculairement. La plateforme 3 comprend au moins deux branches 31, 32 s'étendant sensiblement perpendiculairement l'une par rapport à l'autre. En configuration active CA de la plateforme, l'une des deux branches 31 dite branche double accès s'étend entre deux faces latérales opposées 1C, 1 D et est écartée des deux autres faces 1E, 1 F latérales opposées, dites faces d'extrémité, de manière à laisser libre, entre chacune desdites deux faces d'extrémité 1 E, 1 F opposées et ladite branche double accès 31, au moins un espace dit d'accès to permettant à un lapin de passer, en sautant, de la plateforme 3 au plancher 1A de la cage 1 et inversement. L'autre branche 32, dite branche refuge, se développe depuis ladite branche 31 double accès jusqu'à, ou au voisinage de, au moins une desdites faces d'extrémité 1E, IF. Ladite branche refuge 32 occupe une partie d'un des espaces d'accès à la branche double accès 31 de 15 la plateforme, en fermant partiellement ledit espace d'accès. Une telle conception de la plateforme permet de bénéficier d'une zone refuge formée par la branche refuge 32 qui autorise la mère à s'isoler des lapereaux entre deux tétées, tout en augmentant la liberté de déplacement des lapereaux 20 à l'intérieur de la cage d'élevage en permettant aux lapereaux de monter et descendre de la plateforme par les côtés avant et arrière de la branche double accès 31 de la plateforme. Du fait de l'augmentation de l'exercice physique réalisé par les lapereaux, leur masse musculaire augmente. 25 Chaque espace d'accès à la plateforme est de dimension suffisante pour permettre à un lapereau de monter et de descendre de la plateforme. De préférence, la distance d'écartement entre la branche 31 double accès de la plateforme 3 et l'une des faces d'extrémité correspondante pour délimiter un espace d'accès est comprise entre 15 et 19 cm. Dans l'exemple illustré aux 30 figures, ladite branche 31 double accès s'étend selon une direction transversale à la direction avant-arrière, depuis la face latérale 1C jusqu'à la face latérale 1 D. En variante, on peut prévoir qu'il existe un espace entre ladite 8 branche double accès et l'une ou les deux faces latérales entre lesquelles elle s'étend, pourvu que cet espace n'autorise pas un lapin à accéder à plateforme. Préférentiellement, ladite au moins une face d'extrémité en direction de laquelle 5 se développe la branche refuge 32 de la plateforme 3 est la face d'extrémité 1 F arrière. Comme illustré aux figures 1 et 2, ladite branche refuge 32 jouxte une face latérale 1C contigüe à ladite face d'extrémité 1 F arrière, de manière à ~o permettre à la mère de se réfugier sur ladite branche 32 refuge en venant se blottir dans le coin formé entre ladite face d'extrémité 1 F et ladite face latérale contigüe 1C. Dans l'exemple illustré aux figures, la plateforme présente une forme en L. 15 Ainsi, dans le mode de réalisation illustré aux figures la plateforme correspond à une plateforme rectangulaire ajourée, ledit ajourage 33 étant délimité par les branches 31, 32 du L formé par la plateforme. Ainsi, la branche double accès 31 de la plateforme est écartée de la face 20 d'extrémité (ici la face arrière) en direction de laquelle la branche refuge 32 s'étend, du fait de l'ajourage 33 de la plateforme qui lui donne sa forme en L, et elle est écartée de la face d'extrémité opposée, ici la face avant, du fait de sa position dans la zone médiane de la cage. Cette position médiane de la branche double accès 31 résulte de la longueur choisie de la branche refuge 25 qui s'étend en direction de la face arrière, par rapport à la longueur (ou profondeur) de la cage. Autrement dit, l'ajourage 33 du L est ouvert sur ladite face d'extrémité en direction de laquelle s'étend ladite branche refuge et ledit ajourage 33 forme l'un des passages d'accès à la plateforme. 30 Avantageusement, la mangeoire 7 est positionnée à l'aplomb de l'espace d'accès à la plateforme délimité par l'espace laissé libre entre la branche double accès 31 et la branche refuge 32, c'est-à-dire au droit de l'ajourage 33 de la plateforme. 2942101 io La plateforme peut être montée fixe. Selon un montage fixe de la plateforme, les bords de la plateforme qui s'étendent contre ou au voisinage des faces latérales 1C, 1 D sont reliées auxdites faces latérales par des moyens de liaison, appelés agrafes, formés par un fil métallique plié en boucle autour d'au moins un barreau d'une desdites faces latérales et d'au moins un barreau de la plateforme. On peut également prévoir que la plateforme soit montée suspendue par des tiges auxdites faces latérales ou à la face de dessus lorsque celle-ci est formée par une grille (c'est-à-dire lorsque la face de dessus io n'est pas ouverte sur le ciel). En variante, on peut prévoir que la plateforme soit montée relevable par pivotement pour présenter une configuration dite inactive Cl, dans laquelle elle s'étend sensiblement dans un plan sensiblement perpendiculaire au plancher 15 1A de la cage, ce qui permet à un éleveur de passer sa main sous la plateforme de manière aisée et sans se blesser, par exemple pour saisir les lapereaux situés sur le plancher de ladite cage. Pour ce faire, la plateforme est montée mobile à pivotement, de préférence autour d'un axe de direction transversale aux plans des faces latérales 1C, 1 D. Autrement dit, la plateforme 20 est montée pivotante autour d'un axe transversal à la direction avant arrière. Dans ce cas, la cage comprend des moyens de positionnement formant charnière pour le montage à pivotement de la plateforme, de préférence par sa partie arrière. La cage comprend également des moyens de positionnement 25 formant support de la plateforme en position active. Lesdits moyens de positionnement formant support de la plateforme sont fixés sur les faces latérales opposées transversales à l'axe de pivotement souhaité c'est-à-dire ici sur les faces latérales 1C, 1 D. 30 Avantageusement, chaque bord libre de la plateforme est protégé par une baguette 8 encliquetable, en forme de U, entourant au moins partiellement ledit bord. Il En variante, on peut prévoir que la plateforme comprend deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès et en direction d'une même face d'extrémité, ladite plateforme présentant de préférence une forme en U. On peut encore prévoir que la plateforme comprend deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès, l'une, en direction d'une face d'extrémité et, l'autre, en direction de la face d'extrémité opposée. Ladite plateforme peut alors présenter une forme en Z (ou S) pour laquelle les branches refuges prennent naissance aux extrémités opposées de la branche double accès. La plateforme peut également présenter une forme en T pour laquelle les branches refuges se développent en sens opposé depuis une même extrémité de la branche double accès. Dans l'exemple illustré aux figures, la mezzanine est réalisée sous la forme d'une grille composée de barreaux métalliques. On peut prévoir que la mezzanine soit réalisée en un matériau autre que métallique qui rende la plateforme plus confortable au contact pour les animaux. En particulier, on peut prévoir de réaliser la mezzanine en matériau plastique. REVENDICATIONS1. Cage (1) d'élevage pour animaux, en particulier cage d'allaitement et/ou cage de prise de poids pour lapins, de forme générale parallélépipédique, comprenant une face (1A) de dessous formant plancher et une face (1B) de dessus, lesdites faces (1A, 1B) de dessus et de dessous étant reliées entre elles par quatre faces (1C, ID, 1E, IF) dites latérales, ladite cage (1) logeant une plateforme (3) qui s'étend, selon une configuration dite active (CA), dans un plan sensiblement parallèle au plancher (1A) de la cage, au-dessus dudit plancher (1A) de manière à former une mezzanine, caractérisée en ce que, en configuration active (CA), la plateforme (3) comprend au moins deux branches (31, 32) s'étendant sensiblement perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, l'une des deux branches (31) dite branche double accès s'étendant entre deux faces latérales opposées (1C, ID) et étant écartée des deux autres faces (1E, IF) latérales opposées, dites faces d'extrémité, de manière à laisser libre, entre chacune desdites deux faces d'extrémité (1E, IF) opposées et ladite branche double accès (31), au moins un espace dit d'accès permettant à un lapin de passer, en sautant, de la plateforme (3) au plancher (1A) de la cage (1) et inversement, l'autre branche (32), dite branche refuge, se développant depuis ladite branche (31) double accès jusqu'à, ou au voisinage de, au moins une desdites faces d'extrémité (1E, IF). 2. Cage (1) d'élevage selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite branche refuge (32) jouxte une face latérale (1C) contigüe à ladite au moins une face d'extrémité (IF) en direction de laquelle ladite branche refuge (32) se développe, de manière à permettre à un animal de se réfugier sur ladite branche (32) refuge en venant se blottir dans le coin formé entre ladite au moins une face d'extrémité (1 F) et ladite face latérale contigüe (1C). 3. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites faces d'extrémité comprenant une face d'extrémité (1E) dite avant correspondant à la face d'introduction des lapins dans la cage et une 12face d'extrémité opposée (1 F) dite arrière, ladite au moins une face d'extrémité en direction de laquelle se développe la branche refuge (32) de la plateforme (3) est la face d'extrémité (1 F) arrière. 4. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cage est équipée d'une mangeoire (7) positionnée à l'aplomb de l'espace d'accès à la plateforme délimité par l'espace laissé libre entre la branche double accès (31) et la branche refuge (32). 5. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plateforme (3) est montée relevable par pivotement pour présenter une configuration dite inactive (Cl), dans laquelle elle s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire au plancher (1A) de la cage. 6. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plateforme (3) est formée par une grille dont au moins l'un des bords libres est équipé d'un moyen de protection (8), de préférence une baguette encliquetable entourant au moins partiellement ledit bord. 7. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plateforme présente une forme en L. 8. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plateforme comprend deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès et en direction d'une même face d'extrémité, ladite plateforme présentant de préférence une forme en U. 9. Cage (1) d'élevage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plateforme comprend deux branches refuge qui se développent depuis la branche double accès, sensiblement perpendiculairement à ladite branche double accès, l'une, en direction d'une face d'extrémité et, l'autre, en direction de la face d'extrémité opposée, ladite plateforme présentant depréférence une forme en Z ou en T. 10. Procédé (1) d'élevage d'animaux, en particulier pour lapins, à l'aide d'une cage de forme générale parallélépipédique, comprenant une face (1A) de dessous formant plancher et une face (1B) de dessus, lesdites faces (1A, 1B) de dessus et de dessous étant reliées entre elles par quatre faces (1C, 1 D, 1 E, IF) dites latérales, caractérisée en ce que ledit procédé comprend une étape de mise en place à l'intérieur de ladite cage (1) d'une plateforme (3) comprenant au moins deux branches (31, 32) s'étendant sensiblement perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, en formant de préférence un L, la plateforme étant mise en place selon un plan sensiblement parallèle au plancher (1A) de la cage, au-dessus dudit plancher (1A) de manière à former une mezzanine, de telle sorte que, d'une part, l'une des deux branches (31) dite branche double accès s'étend entre deux faces latérales opposées (1C, ID) et est écartée des deux autres faces (1E, IF) latérales opposées de la cage, dites faces d'extrémité, de manière à laisser libre, entre chacune desdites deux faces d'extrémité (1E, IF) opposées et ladite branche double accès (31), un espace dit d'accès permettant à un lapin de passer, en sautant, de la plateforme (3) au plancher (1A) de la cage (1) et inversement, et, d'autre part, l'autre branche (32), dite branche refuge, se développe jusqu'à, ou au voisinage de, au moins une desdites faces d'extrémité (1E, IF).