FR 2947853 A1 20110114 FR 0954811 A 20090710 La présente invention concerne un mécanisme de fermeture pour une fenêtre ou une porte coulissante du type comprenant au moins deux ouvrants. Une fenêtre ou une porte coulissante comprend en général deux ouvrants montés à coulissement dans un cadre rendu solidaire d'une ouverture murale. Une telle fenêtre portant la référence F est présentée sur la Fig. 1. Les deux ouvrants 01 et 02 peuvent coulisser parallèlement l'un par rapport à l'autre dans des rails R constitutifs du cadre, pour être déplacés entre une position d'ouverture où ils sont placés en vis-à-vis et une position de fermeture où ils se recouvrent au minimum. Pour verrouiller les ouvrants dans leur position de fermeture, ceux-ci sont en général pourvus respectivement de mécanismes de fermeture Ml, M2. Chaque mécanisme se compose typiquement d'une poignée de manoeuvre P apte à actionner un ou plusieurs crochets T susceptibles de prendre ancrage dans une gâche G correspondante prévue dans un montant latéral L du cadre. Dans cette invention décrite dans le brevet FR-A-2 830 038 du demandeur, le mécanisme de fermeture comprend un entraîneur, au moins une tige crémone, et au moins un point de fermeture destiné à coopérer respectivement avec une gâche et qui sont pré-assemblés et disposés dans une têtière d'un montant mobile de l'ouvrant. La disposition des crochets est invisible lorsque la fenêtre est fermée, ce qui rend difficile leur ouverture par un acte de vandalisme. Le demandeur a cherché à concevoir un mécanisme de fermeture pour une fenêtre ou une porte de type coulissante dont la résistance à l'effraction puisse être aussi intéressante que celle décrite ci-avant et dont le coût de fabrication soit plus avantageux. A cet effet, est proposé un mécanisme de fermeture destiné à être monté dans une fenêtre ou une porte, du type comprenant un premier ouvrant, un second ouvrant montés à coulissement l'un par rapport à l'autre, les deux ouvrants comprenant respectivement deux profilés latéraux intérieurs destinés à être placés en vis-à-vis lorsque les deux ouvrants sont disposés dans leur position de fermeture de la fenêtre, de la porte ; selon l'invention le mécanisme de fermeture est monté dans les profilés latéraux intérieurs de manière à ce qu'il puisse, d'une part, les verrouiller mutuellement de manière à bloquer les ouvrants dans leur position de fermeture et, d'autre part, les déverrouiller pour les laisser libre à coulissement. La construction du mécanisme de fermeture est moins onéreuse que celle, double, connue de l'art antérieur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le mécanisme comprend une crémaillère pouvant être entraînée en translation dans le profilé latéral intérieur du premier ouvrant pour déplacer une coulisse, au moins un pêne étant susceptible d'être déplacé par ladite coulisse entre une position de verrouillage où il fait saillie dans une gâche prévue dans le profilé latéral intérieur du second ouvrant et une position de déverrouillage où il est dégagé de ladite gâche. Le mécanisme de fermeture permet ainsi le verrouillage, le déverrouillage des profilés latéraux disposés en vis-à-vis des deux ouvrants lorsqu'ils sont fermés. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la crémaillère est entraînée par l'intermédiaire d'un pignon solidaire d'un axe de manoeuvre destiné à être entraîné par une poignée. Cette construction du moyen d'entraînement de la coulisse est à la fois compacte et fiable. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le pignon est logé dans un boîtier solidaire d'un profilé tenu dans le profilé latéral intérieur du premier ouvrant. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le boîtier est fermé par un plaque de fermeture, la paroi de fond du boîtier ainsi que la plaque de fermeture étant respectivement traversées par deux logements prévus pour réceptionner deux épaulements disposés en vis-à-vis de part et d'autre du pignon pour le guider à rotation. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la crémaillère comporte une première paroi portant des dentures aptes à coopérer avec celles complémentaires du pignon, la première paroi pouvant coulisser contre la paroi de fond du boîtier en étant guidée par un retour constitutif de la plaque de fermeture, la première paroi étant prolongée par une paroi intermédiaire de guidage prolongée elle-même par une troisième paroi et qui peut coulisser le long d'une paroi principale constitutive du profilé. On obtient, par cette construction, un guidage isostatique de la coulisse. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la coulisse est logée à coulissement dans une rainure réalisée longitudinalement dans la paroi principale du profilé, la coulisse et la crémaillère étant réunies par l'intermédiaire d'un doigt. La coulisse peut de la sorte être déplacée à coulissement par la crémaillère. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est monté de manière articulée dans le profilé latéral intérieur du second ouvrant, ledit pêne étant pourvu d'une rainure dans laquelle peut se déplacer un galet tenu par un entraîneur attelé à ladite coulisse ou attelé à un élément intermédiaire de coulisse attelé à un autre entraîneur. La rotation de la poignée dans un sens ou dans l'autre provoque le déplacement du pêne entre ses deux positions remarquables. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est constitué d'une plaque métallique dont une encoignure présente une paroi biseautée susceptible, dans la position de déverrouillage dudit pêne, d'échapper à la gâche. Une faible excursion angulaire permet alors au pêne de pénétrer dans la gâche. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'extrémité opposée à la paroi biseautée présente une paroi arrondie, son rayon étant centré sur l'axe de l'articulation du pêne autour de laquelle le galet peut l'entraîner à rotation, deux encoches étant prévues dans ladite paroi arrondie pour coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel pour retenir ledit pêne dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables de verrouillage ou de déverrouillage. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est monté de manière articulée dans une coiffe de protection destinée à renforcer la résistance à l'effraction. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la coiffe de protection est constituée d'une plaque traversée d'une rainure dans laquelle est monté de manière articulée le pêne autour de son articulation et d'une paroi qui fait saillie latéralement, et qui est solidarisée sur une aile constitutive du profilé latéral intérieur. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants, connue de l'état de la technique, la Fig. 2 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants placés dans une position de fermeture selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants placés dans une position d'ouverture selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue en coupe transversale d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, La Fig. 5a représente une vue de dessus d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 5b représente une vue de face d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 5c représente une vue de côté d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 6a représente une vue en coupe longitudinale d'un boîtier et d'une 10 crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre et dont la crémaillère est placée dans une position d'ouverture selon l'invention, la Fig. 6b représente une vue en coupe longitudinale d'un boîtier et d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre et dont la crémaillère est placée dans une position de fermeture selon l'invention, 15 la Fig. 7a représente une vue de face d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre incluant des entraîneurs et des pênes correspondants placés dans une position d'ouverture selon l'invention et, la Fig. 7b représente une vue de face d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre incluant des entraîneurs et des pênes correspondants placés dans une position 20 de fermeture selon l'invention. La fenêtre 100 présentée sur la Fig. 2 est une fenêtre de type coulissante, c'est-à-dire qu'elle comprend au moins deux ouvrants 200a, 200b montés à coulissement parallèlement les uns par rapport aux autres dans un cadre dormant 300 destiné à être scellé dans une ouverture murale. Les ouvrants 200 sont mobiles entre une position de 25 fermeture de la fenêtre 100 visible sur cette Fig. 2 où ils se recouvrent au minimum et une pluralité de positions d'ouverture où ils se chevauchent plus ou moins pour autoriser le passage ou tout simplement l'aération. Les flèches Oa et Ob montrent le sens d'ouverture des ouvrants 200a et 200b. Une position d'ouverture des ouvrants est présentée sur la Fig. 3 où ils sont placés à recouvrement sur un même côté de la 30 fenêtre 100. Chaque ouvrant 200 est constitué d'un vitrage 210 encastré à sa périphérie et par l'intermédiaire de joints, dans des profilés assemblés pour former la ceinture, le cadre de l'ouvrant. Les profilés transversaux 220 sont destinés à coulisser dans des rails 320 haut et bas constitutifs du cadre dormant 300. Les profilés latéraux extérieurs 230 de chaque ouvrant sont prévus pour être encastrés dans les montants verticaux 330 constitutifs du cadre dormant 300. Les profilés latéraux intérieurs 240a, 240b de chaque ouvrant sont destinés à être disposés en vis-à-vis lorsque les ouvrants 200a, 200b sont placés dans leur position de fermeture. On aborde ici un aspect important de l'invention. Un seul mécanisme de fermeture 400 est mis en oeuvre dans l'invention pour verrouiller les ouvrants de la fenêtre 100 alors que deux mécanismes M1 et M2 sont nécessaires dans la fenêtre connue de l'état de la technique, comprenant deux ouvrants, et présentée sur la Fig. 1. On peut de la sorte réduire de façon notable le coût de fabrication d'une fenêtre tout en préservant des caractéristiques techniques et en particulier un niveau de résistance à l'effraction. Le mécanisme de fermeture 400 est conçu pour être monté sur les profilés latéraux intérieur 240a et 240b, si bien qu'il permet leur verrouillage mutuel dans la position de fermeture des ouvrants 200. De manière plus précise, le mécanisme de fermeture 400 est monté dans un profilé latéral intérieur d'un ouvrant 200a pour verrouiller le profilé latéral intérieur de l'autre ouvrant 200b. Sur la Fig. 4, le mécanisme de fermeture 400 se compose d'une poignée de manoeuvre 410 accouplée à un axe de manoeuvre 420 apte à entraîner à rotation un pignon 430 pouvant déplacer à coulissement une crémaillère 460. Le pignon 430 est tenu dans un boîtier 440 présentant une section en L et dont la partie ouverte disposée en vis-à-vis de sa paroi de fond est fermée par une plaque de fermeture 450 prolongée par un retour 452 perpendiculaire et tourné vers l'intérieur. La paroi de fond du boîtier ainsi que la plaque de fermeture sont respectivement traversées par deux logements destinés à réceptionner deux épaulements disposés en vis-à-vis de part et d'autre du pignon pour le guider à rotation. Le boîtier 440 est solidarisé, par exemple par vissage, sur un profilé 470 tenu dans le profilé latéral intérieur 240a d'un ouvrant correspondant 200a. Sur les Figs. 4, 5 et 6, la crémaillère 460 est pourvue d'une première paroi 462 portant des dentures 463 aptes à coopérer avec celles 432 complémentaires du pignon 430. Cette première paroi 462 coulisse contre la paroi de fond du boîtier 440 en étant guidée par le retour 452. Cette première paroi 462 est prolongée perpendiculairement par une paroi intermédiaire de guidage 464 adossée contre une aile latérale 472 constitutive du profilé 470, cette paroi intermédiaire de guidage 464 étant prolongée elle même par une troisième paroi 466 parallèle à la première et qui coulisse le long d'une paroi principale 473 constitutive du profilé 470. L'extrémité libre de cette troisième paroi 466 est guidée à coulissement sur une aile intermédiaire 474 constitutive du profilé 470. Cette aile intermédiaire 474 est solidarisée, ici par vissage, dans une aile 241 a constitutive du profilé latéral intérieur 240a. La crémaillère 460 est présentée dans ses trois vues principales sur les Figs. 5a, 5b et 5c. Sur les Figs. 6a et 6b, sont présentés, le boîtier 440 ainsi que la crémaillère 460 placée respectivement dans sa position d'ouverture du pêne et dans sa position de fermeture du pêne. On y voit en particulier l'engrènement des dentures 432 du pignon 430 dans celles correspondantes 463 de la crémaillère 460. On remarque également la présence de deux encoches 467a et 467b prévues ici dans la première paroi 462 de la crémaillère 460 et qui peuvent coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel 468, constitué sur les Figs. 6 d'un ressort à épingle, pour retenir ladite crémaillère dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables d'ouverture ou de fermeture du pêne. Sur la Fig. 4, est montée libre à coulissement, dans cette paroi principale 473, une coulisse 480 attelée à la troisième paroi 466 de la crémaillère 460 par l'intermédiaire d'un doigt 482. La section de la coulisse est rectangulaire et présente deux ailes latérales aptes à coulisser dans une rainure 476 bordée latéralement de deux gorges correspondantes et qui est réalisée longitudinalement dans la paroi principale 473 du profilé 470. Ce doigt 482 est de préférence solidaire de la coulisse 480 et il est logé dans une lumière prévue dans la troisième paroi 466 de ladite crémaillère. Cette lumière visible distinctement sur la Fig. 5b porte la référence 469. Sur les Figs. 7, au moins un pêne 490 est attelé, par l'intermédiaire d'un entraîneur 500 avec la coulisse 480 pour être déplacé, suivant la position de ladite coulisse, entre une position de déverrouillage visible sur la Fig. 7a où il échappe d'une gâche 510 et une position de verrouillage visible sur la Fig. 7b où il fait saillie dans ladite gâche 510. Deux pênes 490 sont attelés respectivement sur deux entraîneurs 500 sur ces Figs. 7. On remarquera la présence d'un troisième entraîneur intermédiaire 500 susceptible de manoeuvrer une troisième gâche, non représentée pour des raisons de clarté du dessin. Cet entraîneur intermédiaire 500 est attelé d'un côté à l'extrémité libre de la coulisse 480 et de l'autre à un élément intermédiaire de coulisse 480' sur lequel est attelé un entraîneur 500, situé ici dans le bas des Figs. 7. Ainsi, on peut augmenter le nombre de pênes de verrouillage du mécanisme de l'invention en utilisant des entraîneurs intermédiaires et des éléments de coulisse intermédiaires pour accroître la sûreté du verrouillage de la fenêtre, de la porte coulissante. Suivant la longueur de la coulisse, des éléments intermédiaires de coulisse 480', l'emplacement des pênes 790 devient pratiquement indétectable. Chaque entraîneur 500 se présente sous la forme d'une plaque métallique dont la section est comparable à celle d'une coulisse pour pouvoir être déplacé dans la rainure 476 de la paroi principale 473 du profilé 470. Il est attelé par ses extrémités à la coulisse ou à un élément de coulisse par l'intermédiaire de deux articulations. Chaque pêne 490 est constitué d'une plaque métallique dont une encoignure présente une paroi biseautée 491 et dont l'extrémité opposée présente une paroi arrondie 492, son rayon étant centré sur une articulation 493 tenue dans une coiffe de protection 520. Sur la Fig. 4, la coiffe de protection 520 est constituée d'une plaque traversée d'une rainure dans laquelle est monté de manière articulé le pêne autour de son articulation 493 et d'une paroi qui fait saillie latéralement, et qui est solidarisée sur l'aile 241a. De cette manière la coiffe constitue également une plaque dite �antieffraction � pour accroître la résistance à l'effraction de la fenêtre ou porte coulissante en rendant plus difficile l'accès aux pênes par perçage. On remarquera sur les Figs. 7, que la paroi 491 du pêne 490 est biseautée de telle sorte qu'il puisse échapper, dans sa position de déverrouillage, à la gâche 510. Sur la Fig. 7a, la paroi biseautée 491 est disposée parallèlement à la gâche 510. Chaque pêne 490 est monté de manière articulée autour de cette articulation 493 dans le profilé latéral intérieur 240a de l'ouvrant 200a, c'est-à-dire dans le même profilé latéral dans lequel est montée à coulissement la coulisse 480. Le pêne 490 comporte encore deux encoches 495a, 495b prévues ici sur sa paroi arrondie pour coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel 496 constitué, sur les Figs. 7, d'un ressort à épingle pour retenir ledit pêne dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables de verrouillage ou de déverrouillage. L'entraîneur 500 est pourvu d'un galet 502 apte à coulisser dans une rainure 494 pratiquée dans le pêne 490. La rainure 494 est pratiquée de telle manière à ce que pendant le déplacement à coulissement de l'entraîneur 500, le pêne 490 puisse se déplacer entre ses deux positions extrêmes. Sur les Figs. 7, la rainure est droite et débouche latéralement au travers du pêne 490. Son axe médian est avantageusement centré sur l'axe de l'articulation 493 pour faciliter le déplacement du pêne. La gâche 510 est constituée, sur la Fig. 4, d'une rainure réalisée longitudinalement dans le profilé latéral intérieur 240a de l'autre ouvrant 200a. Elle est représentée par un simple trait interrompu sur les Figs. 7 pour faciliter la lecture des dessins. Ainsi, lorsque les pênes 490 pénètrent dans la gâche 510, les deux ouvrants 200 demeurent solidaires sans faculté d'ouverture. A contrario, lorsque les pênes sont dégagés de la gâche, les ouvrants peuvent librement être déplacés. Le verrouillage de la fenêtre coulissante est obtenu en plaçant les deux ouvrants 200 dans leur position de fermeture et en manoeuvrant la poignée de manoeuvre 410 de telle sorte que les pênes 490 puissent être introduits dans la gâche 510. La fenêtre est alors fermée. En manoeuvrant à l'inverse la poignée de manoeuvre 41, les pênes sont rétractés hors de la gâche 510 et les ouvrants peuvent être manoeuvrés pour ouvrir la fenêtre. Le mécanisme de fermeture d'une fenêtre, d'une porte coulissante de l'invention est d'une construction économique tout en préservant un niveau élevé de résistance à l'effraction selon les prescriptions des normes en vigueur à la date de dépôt de la présente demande de brevet. REVENDICATIONS1) Mécanisme de fermeture (400) destiné à être monté dans une fenêtre (100) ou une porte, du type comprenant un premier ouvrant (200a), un second ouvrant (200b) montés à coulissement l'un par rapport à l'autre, les deux ouvrants comprenant respectivement deux profilés latéraux intérieurs (240a ou 240b) destinés à être placés en vis-à-vis lorsque les deux ouvrants sont disposés dans leur position de fermeture de la fenêtre, de la porte, caractérisé en ce que le mécanisme de fermeture (400) est monté dans les profilés latéraux intérieurs (240) de manière à ce qu'il puisse, d'une part, les verrouiller mutuellement de manière à bloquer les ouvrants (200) dans leur position de fermeture et, d'autre part, les déverrouiller pour les laisser libre à coulissement. 2) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une crémaillère (460) pouvant être entraînée en translation dans le profilé latéral intérieur (240a) du premier ouvrant (200a) pour déplacer une coulisse (480), au moins un pêne (490) étant susceptible d'être déplacé par ladite coulisse entre une position de verrouillage où il fait saillie dans une gâche (510) prévue dans le profilé latéral intérieur (240b) du second ouvrant (200b) et une position de déverrouillage où il est dégagé de ladite gâche. 3) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la crémaillère (460) est entraînée par l'intermédiaire d'un pignon (430) solidaire d'un axe de manoeuvre (420) destiné à être entraîné par une poignée (410). 4) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le pignon (430) est logé dans un boîtier (440) solidaire d'un profilé (470) tenu dans le profilé latéral intérieur (240a) du premier ouvrant (200a). 5) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le boîtier (440) est fermé par un plaque de fermeture (450), la paroi de fond du boîtier (440) ainsi que la plaque de fermeture (450) étant respectivement traversées par deux logements prévus pour réceptionner deux épaulements disposés en vis-à-vis de part et d'autre du pignon (430) pour le guider à rotation. 6) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la crémaillère (460) comporte une première paroi (462) portant des dentures (463) aptes à coopérer avec celles (432) complémentaires du pignon (430), la première paroi (462) pouvant coulisser contre la paroi de fond du boîtier (440) enétant guidée par un retour (452) constitutif de la plaque de fermeture (450), la première paroi (462) étant prolongée par une paroi intermédiaire de guidage (464) prolongée elle même par une troisième paroi (466) et qui peut coulisser le long d'une paroi principale (473) constitutive du profilé (470). 7) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la coulisse (480) est logée à coulissement dans une rainure (476) réalisée longitudinalement dans la paroi principale (473) du profilé (470), la coulisse (480) et la crémaillère (460) étant réunies par l'intermédiaire d'un doigt (482). 8) Mécanisme de fermeture (400) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que ledit ou chaque pêne (490) est monté de manière articulée dans le profilé latéral intérieur (240b) du second ouvrant (200b), ledit pêne (490) étant pourvu d'une rainure (494) dans laquelle peut se déplacer un galet (502) tenu par un entraîneur (500) attelé à ladite coulisse (480) ou attelé à un élément intermédiaire de coulisse (480') attelé à un autre entraîneur (500). 9) Mécanisme de fermeture (400) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que ledit ou chaque pêne (490) est constitué d'une plaque métallique dont une encoignure présente une paroi biseautée (491) susceptible, dans la position de déverrouillage dudit pêne, d'échapper à la gâche (510). 10) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'extrémité opposée à la paroi biseautée (491) présente une paroi arrondie (492), son rayon étant centré sur l'axe de l'articulation (493) du pêne (490) autour de laquelle le galet (502) peut l'entraîner à rotation, deux encoches (495a, 495b) étant prévues dans ladite paroi arrondie pour coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel (496) pour retenir ledit pêne dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables de verrouillage ou de déverrouillage. 11) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 8, 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit ou chaque pêne (490) est monté de manière articulée dans une coiffe de protection (520) destinée à renforcer la résistance à l'effraction. 12) Mécanisme de fermeture (400) selon la revendication 1l, caractérisé en ce que la coiffe de protection (520) est constituée d'une plaque traversée d'une rainure dans laquelle est monté de manière articulée le pêne autour de son articulation (493) et d'une paroi qui fait saillie latéralement, et qui est solidarisée sur une aile (241 a) constitutive du profilé latéral intérieur (240a).