FR 2941850 A1 20100813 FR 0950828 A 20090210 DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT POUR PRODUITS COSMETIQUES La présente invention concerne un dispositif de conditionnement apte à contenir un produit cosmétique sous forme d'une poudre, d'un gel, d'un liquide, d'une crème, ou encore d'une pâte, tel qu'un fond de teint, un produit d'application capillaire ou autre produit de maquillage ou de soin. Le dispositif de conditionnement selon l'invention est également applicable à d'autres applications, notamment dans le domaine des produits ménagers. L'invention est particulièrement adaptée au conditionnement de produits à forte teneur en solvant, notamment en eau, et qui doivent être conservés le plus possible à l'abri de l'air, de manière à limiter l'évaporation du ou des solvants qu'ils contiennent. Il est connu des dispositifs de conditionnement comportant un couvercle articulé sur un fond, des moyens de fermeture permettant de verrouiller de façon amovible le couvercle sur le fond. Un moyen d'étanchéité de type joint, est disposé dans le boîtier, tout autour d'un évidemment apte à recevoir le produit. Un tel boîtier, de réalisation simple n'assure pas une étanchéité suffisante pour certaines applications. Des boîtiers de conception plus sophistiquée sont décrits notamment dans la demande de brevet EP 0 614 629. Selon ce document, le boîtier comporte un couvercle interne monté libre en rotation à l'intérieur d'un couvercle externe, le couvercle externe étant articulé sur un fond comportant un évidemment. Le couvercle interne, libre en rotation, peut être solidarisé sur le fond de manière à assurer une conservation d'un produit contenu dans un évidemment ménagé dans le fond. Le couvercle externe est articulé sur le fond, de sorte que, après désolidarisation du couvercle interne par rapport au fond, le boîtier puisse être ouvert par pivotement, en vue d'une application de produit au moyen d'une houppette contenue dans un évidement auxiliaire. Outre l'encombrement relativement important, ce boîtier souffre d'un inconvénient majeur lié à sa complexité, à sa difficulté d'utilisation notamment à l'ouverture, sa fragilité et à son coût. Dans ce contexte, l'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de conditionnement permettant un conditionnement étanche d'un produit qui soit robuste, simple d'utilisation et économique à réaliser. A cet effet, l'invention propose un dispositif de conditionnement comportant un réceptacle et un couvercle, ledit couvercle étant articulé par rapport au dit réceptacle autour d'un axe d'articulation, ledit réceptacle comportant un premier filetage, 20 ledit dispositif étant caractérisé en ce que ledit couvercle comporte : - une première partie reliée au dit réceptacle par ledit axe d'articulation, ladite première partie étant apte à obturer ledit réceptacle lorsque ledit 25 couvercle est dans une position fermée ; - un anneau fixé en libre rotation sur ladite première partie, ledit anneau comportant un second filetage apte à venir en engagement avec ledit premier filetage dudit réceptacle pour visser/dévisser ledit couvercle. 30 Le dispositif de conditionnement selon l'invention présente à la fois les avantages des boîtiers vissés en termes d'étanchéité, et les avantages des boîtiers articulés, en termes de facilité et de confort d'utilisation. Le dispositif de conditionnement, selon l'invention, permet d'assurer le recouvrement du réceptacle au moyen d'une pièce non mobile en rotation lors du vissage du couvercle, assurant ainsi une meilleur étanchéité du dispositif et garantissant une meilleure conservation du produit conditionné. Le dispositif de conditionnement selon l'invention peut comporter, en plus des caractéristiques principales qui viennent d'être mentionnées dans le paragraphe précédent, une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - ladite première partie dudit couvercle comporte des moyens d'encliquetage pour encliqueter ledit anneau sur ladite première partie ; - ledit couvercle comporte une patte solidaire de ladite première partie apte à réaliser l'articulation dudit couvercle autour dudit axe d'articulation ; le dispositif comporte un joint d'étanchéité entre ledit couvercle et ledit réceptacle, dont la forme est adaptée pour épouser les contours dudit réceptacle ; le vissage/dévissage dudit anneau par rapport au dit réceptacle provoquent un déplacement dudit anneau dans une direction perpendiculaire à un plan d'ouverture dudit dispositif, ledit axe d'articulation étant agencé pour se déplacer d'une distance au moins égale audit déplacement dudit anneau ; ledit couvercle est articulé par rapport audit réceptacle au moyen d'un ralentisseur comportant une partie externe solidaire de ladite patte dudit couvercle et une partie interne solidaire dudit réceptacle, ladite partie externe étant mobile par rapport à ladite partie interne ; ledit dispositif est réalisé en matière plastique, en zamac, en métal ou des alliages ou une combinaison desdits matériaux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 représente une vue éclatée en perspective d'un dispositif de conditionnement selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue en perspective d'un dispositif de 20 conditionnement en position d'ouverture ; - la figure 3 représente une vue en coupe selon l'axe AA' du dispositif de conditionnement illustré en figure 2. 25 Dans toutes les figures, les éléments communs portent les mêmes numéros de référence. Le dispositif de conditionnement, illustré aux figures 1, 2 et 3, apte à contenir un produit cosmétique, sous forme d'une poudre, d'un gel, d'un 30 liquide, d'une crème, ou encore d'une pâte, tel qu'un fond de teint, un produit15 d'application capillaire ou autre produit de maquillage ou de soin, est désigné dans son ensemble par la référence 10. La figure 1 représente particulièrement une vue éclatée des différents éléments composant le dispositif de conditionnement 10, selon l'invention. La figure 2 représente le dispositif de conditionnement 10 assemblé en position d'ouverture. La figure 3 représente une vue en coupe selon l'axe AA' du dispositif de conditionnement 10 illustré en figure 2. Le dispositif 10 est formé par : - un réceptacle 1 ménagé en creux, de forme cylindrique, comportant un fond 16 apte à contenir le produit cosmétique, le réceptacle 1 comportant un premier filetage 11 dans sa partie supérieure ; - un couvercle 2, de forme circulaire, formé par une première partie 3 et par un anneau 4, la première partie 3 étant reliée au réceptacle 1 au moyen d'un axe d'articulation 13 et étant apte à venir recouvrir le réceptacle 1, l'anneau 4 comportant un second filetage 12 apte à venir en engagement avec le premier filetage 11 du réceptacle 1 ; - un joint 14 réalisant une étanchéité lors de la fermeture du couvercle 2, situé entre le réceptacle 1 et le couvercle 2, le joint 14 étant avantageusement réalisé dans un matériau de type mousse de polyéthylène, disponible dans le commerce par exemple sous le nom commercial TRISEAL; - un ralentisseur 20, formé par des moyens élastiques, permettant de réaliser l'articulation entre le couvercle 2 et le réceptacle 1, et permettant de contrôler la vitesse d'articulation du couvercle 2, le ralentisseur 20 comportant une partie externe 22 mobile en rotation autour d'une partie interne 21. La première partie 3 est formée par une partie plane 5 de forme circulaire comportant une surépaisseur centrale 8 de forme circulaire qui comporte, dans sa périphérie, des moyens d'encliquetage 6. La partie plane 5 est apte à venir en appui sur des contours 15 du réceptacle 1 lorsque le couvercle 2 est dans sa position fermée, telle que représenté en figure 3. La première partie 3 comporte également une patte de fixation 7, sensiblement perpendiculaire à la partie plane 5, comportant dans sa partie inférieure un alésage cylindrique 9. L'alésage cylindrique 9 est ménagé de façon à pouvoir recevoir le ralentisseur 20, le ralentisseur 20 étant monté en force dans l'alésage cylindrique 9 de sorte que la partie externe 22 du ralentisseur 20 est solidaire de la patte de fixation 7 après assemblage du ralentisseur 20. La partie interne 21 du ralentisseur 20 est bloquée en rotation sur le réceptacle 1. Ainsi la première partie 3 du couvercle 2 est articulée autour de l'axe de rotation 13. L'anneau 4, de forme circulaire, comporte une ouverture 23 apte à venir s'encliqueter sur la surépaisseur 8 de la première partie 3 au moyen des moyens d'encliquetage 6. Les moyens d'encliquetage 6 permettent de maintenir l'anneau 4 solidairement à la première partie 3 lors de l'articulation de la première partie 3 autour de l'axe de rotation 13, tout en laissant l'anneau 4 libre en rotation autour de la première partie 3, l'anneau 4 étant libre en rotation selon un axe perpendiculaire au plan d'ouverture 30 du dispositif 10. La partie externe 22 du ralentisseur 20, de forme cylindrique, comporte une pluralité de rainures, sur sa surface externe, aptes à empêcher la rotation de la partie externe 22 à l'intérieur de l'alésage cylindrique 9 de la patte de fixation 7. La partie externe 22 est mobile en rotation, selon l'axe de rotation 13, autour de la partie interne 21. La partie interne 21 débouche de la partie externe 22 au niveau d'une extrémité 24, l'extrémité 24 ayant une forme rectangulaire apte à bloquer la rotation de la partie interne 21. Le ralentisseur 20 comporte également des moyens élastiques de type ressorts hélicoïdaux permettant l'articulation du couvercle 2 sans intervention extérieure. En position fermée, telle que représentée en figure 3, l'anneau 4 est engagé sur le réceptacle 1, puis vissé sur le réceptacle 1 au moyen des filetages 11, 12. Ainsi le vissage de l'anneau 4 provoque un déplacement axial de la première partie 3 de sorte que lorsque l'anneau 4 est totalement vissé, la première partie 3 recouvre le fond 16 du réceptacle 1. Le vissage de l'anneau 4 exerce également une force de pression sur cette première partie 3 assurant ainsi une étanchéité du dispositif 10 lorsque la première partie 3 est en appui sur les contours 15 du réceptacle 1. Le joint 14 permet notamment d'augmenter cette étanchéité en venant se déformer sous la pression exercée par le vissage de l'anneau 4, de façon à venir épouser la forme des contours 15 du réceptacle 1 lors du vissage de l'anneau 4. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le joint 14 est solidarisé sur la partie plane 5 de la première partie 3, par exemple par collage. Le vissage et le dévissage de l'anneau 4 sur le réceptacle 1 provoquent un déplacement axial de l'anneau 4, dans une direction perpendiculaire au plan d'ouverture 30 du dispositif 10, entraînant le déplacement de la première partie 3 selon la même direction, l'anneau 4 et la première partie 3 étant encliquetés. Une fois que le filetage 12 du couvercle 2 n'est plus en engagement avec le filetage 11 du réceptacle 1, le couvercle 2 s'articule autour de l'axe de rotation 13 au moyen du ralentisseur 20 de sorte que le mouvement de rotation du couvercle 2 libère l'accès au produit cosmétique conditionné. L'articulation du couvercle 2 est réalisée sans intervention extérieure, de façon à générer une ouverture esthétique et une impression agréable de fluidité et de souplesse à l'utilisateur. 20 Lors du vissage/dévissage de l'anneau 4, le ralentisseur 20 se déplace également d'une distance sensiblement égale au déplacement axial du couvercle 2. L'extrémité 24 de la partie interne 21 du ralentisseur 20 est montée coulissante, selon l'axe de déplacement axial du couvercle 2, sur le réceptacle 1, entre une première position correspondant à l'anneau 4 vissé 25 sur le réceptacle 1, et une deuxième position correspondant à l'anneau 4 dévissé, c'est-à-dire lors du désengagement des deux filetages 11, 12. Lorsque l'utilisateur désire ouvrir le dispositif 10, il dévisse l'anneau 4 pivotant autour de la première partie 3 jusqu'au désengagement de l'anneau 4 30 du filetage 11 du réceptacle 1.15 L'articulation du couvercle 2 est alors réalisée sans intervention extérieure, par les moyens élastiques du ralentisseur 20, l'articulation du couvercle 2 étant également freinée par le ralentisseur 20 de façon à générer une ouverture esthétique et une impression agréable de fluidité et de souplesse à l'utilisateur. L'articulation du couvercle 2 est stoppée par une butée intégrée dans la patte de fixation 7 venant en contact avec le réceptacle 1, les moyens élastiques du ralentisseur 20 permettant de maintenir le dispositif 10 en position d'ouverture, telle que représentée en figure 2. L'invention a été particulièrement décrite pour le conditionnement d'un produit cosmétique, toutefois, l'invention est également applicable pour le conditionnement d'autres produits, tels que des produits ménagers. REVENDICATIONS1. Dispositif (10) de conditionnement comportant un réceptacle (1) et un couvercle (2), ledit couvercle (2) étant articulé par rapport au dit réceptacle (1) autour d'un axe d'articulation (13), ledit réceptacle (1) comportant un premier filetage (11), ledit dispositif étant caractérisé en ce que ledit couvercle (2) comporte : - une première partie (3) reliée au dit réceptacle (1) par ledit axe d'articulation (13), ladite première partie étant apte à obturer ledit réceptacle (1) lorsque ledit couvercle (2) est dans une position fermée ; - un anneau (4) fixé en libre rotation sur ladite première partie (3), ledit anneau (4) comportant un second filetage (12) apte à venir en engagement avec ledit premier filetage (11) dudit réceptacle (1) pour visser/dévisser ledit couvercle (2). 2. Dispositif (10) de conditionnement selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite première partie (3) dudit couvercle (2) comporte des moyens d'encliquetage (6) pour encliqueter ledit anneau (4) sur ladite première partie (3). 3. Dispositif (10) de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que ledit couvercle (2) comporte une patte (7) solidaire de ladite première partie (3) apte à réaliser l'articulation dudit couvercle (2) autour dudit axe d'articulation (13). 4. Dispositif (10) de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comporte un joint d'étanchéité (14) entre ledit couvercle (2) et ledit réceptacle (1), dont la forme est adaptée pour épouser les contours (15) dudit réceptacle (1). 5. Dispositif (10) de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le vissage/dévissage dudit anneau (4) par rapport au dit réceptacle (1) provoquent un déplacement dudit anneau (4) dans une direction perpendiculaire à un plan d'ouverture (30) dudit dispositif (10), ledit axe d'articulation (13) étant agencé pour se déplacer d'une distance au moins égale audit déplacement dudit anneau (4). 6. Dispositif (10) de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que ledit couvercle (2) est articulé par rapport audit réceptacle (1) au moyen d'un ralentisseur (20) comportant une partie externe (21) solidaire de ladite patte (7) dudit couvercle (2) et une partie interne (22) solidaire dudit réceptacle (1), ladite partie externe (21) étant mobile par rapport à ladite partie interne (22). 7. Dispositif (10) de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que ledit dispositif (10) est réalisé en matière plastique, en zamac, en métal ou des alliages ou une combinaison desdits matériaux.