FR 2941217 A1 20100723 FR 0900255 A 20090121 INGE 1 .FRD 1 DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT L'invention relève du domaine du conditionnement, notamment du type nécessitant un applicateur à disposition de l'utilisateur, par exemple pour substances 5 cosmétiques, pharmaceutiques ou parapharmaceutiques. Les substances cosmétiques telles que les brillants à lèvres souvent désignés par le terme � lip gloss �, les vernis à ongles ou les mascaras, se présentant sous la forme d'un liquide, d'un gel ou d'une pâte sont généralement conditionnées dans des 10 flacons de présentation agréable et pourvus d'un col, d'un bouchon et d'un applicateur adaptés à la viscosité de la substance cosmétique et au type d'usage qui en est fait. Le prix de revient de tels flacons est relativement élevé mais reste supportable compte tenu du volume intérieur du flacon qui peut convenir à des utilisations nombreuses et répétées de la substance cosmétique. 15 La demanderesse s'est rendu compte que ce type de flacon n'était guère utilisable pour la distribution d'échantillons de produits cosmétiques, le volume du flacon étant alors très inférieur au volume du flacon mis en vente. Le prix de revient du flacon devient alors un obstacle à la diffusion large d'échantillons, opération pourtant 20 souhaitable notamment pour le lancement d'un nouveau produit. La présente invention vient améliorer la situation. Le dispositif de conditionnement étanche d'une substance comprend un flacon 25 en matériau synthétique, un bouchon formant partie de préhension et un applicateur en saillie dans le flacon et fixé dans le bouchon. Le bouchon est monobloc avec le flacon, avant ouverture du dispositif de conditionnement. Le bouchon et le flacon réalisés d'une seule pièce peuvent être fabriqués de 30 façon simple et économique, y compris pour de faibles volumes de flacon ; par exemple de l'ordre de 1 à 5 millilitres. Un ensemble de plusieurs dispositifs de conditionnement peut comprendre une partie de liaison sécable entre deux dispositifs de conditionnement voisins. Un procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement étanche peut 5 comprendre des étapes de : - extrusion d'un matériau synthétique ; - moulage avec soufflage et/ou aspiration formant un flacon ; - remplissage du flacon avec un produit ; - pose d'un applicateur et, 10 - moulage avec aspiration d'un bouchon étanche monobloc avec le flacon enserrant l'applicateur, le bouchon formant partie de préhension. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés 15 par les dessins annexés, sur lesquels : - la figure lA est une vue en perspective et en transparence d'un dispositif de conditionnement de produits cosmétiques ; 20 - la figure 1B est une vue en coupe partielle d'un dispositif de conditionnement de produits cosmétiques ; - les figures 2 à 4 sont des vues en coupe du dispositif de la figure 1 respectivement selon II-II, III - III et IV-IV ; - les figures 5 à 8 sont des vues en coupe axiale de modes de réalisation du dispositif de conditionnement ; - les figures 9 à 16 sont des vues de côté en élévation de la partie active de 30 différents mode de réalisation d'applicateurs ; et 25 - les figures 17 à 22 sont des vues schématiques de différentes étapes de la fabrication d'un dispositif de conditionnement de produits cosmétiques. Le conditionnement de produits cosmétiques bénéficie de progrès soutenus lorsqu'il s'agit de flacons destinés à la vente. Le volume de tels flacons permet une utilisation du produit cosmétique pendant une durée allant de quelques semaines à quelques mois, tout en assurant une bonne conservation de la substance cosmétique, tant lors du stockage avant ouverture qu'après, au cours de la consommation progressive de la substance cosmétique. Le conditionnement est conçu pour offrir une manipulation aisée de l'applicateur et du produit cosmétique lui-même tout en bénéficiant d'une présentation agréable et d'une conception soignée. La demanderesse s'est rendu compte que cela n'était guère le cas pour les échantillons destinés à ce que la clientèle puisse tester le produit. Soit les échantillons sont fabriqués de façon excessivement simple mais pâtissent alors d'un applicateur et d'une mise en oeuvre de la substance cosmétique différents de ceux du produit réellement commercialisé. En outre, la durée possible du stockage entre la fabrication et l'utilisation est souvent faible. Soit l'échantillon se présente sous la forme d'un modèle réduit homothétique du produit cosmétique commercialisé ou devant être commercialisé et pâtit alors d'un prix de revient très élevé alors même qu'une large diffusion est souhaitable, et d'un phénomène de mise en collection par des personnes attirées par l'aspect esthétique de l'échantillon gratuit indépendamment de l'intérêt qu'elles éprouvent pour le produit commercialisé. Ainsi, ce type de personne est peu susceptible de devenir acheteur du produit commercialisé. Il en résulte des coûts de promotion élevés pour un faible résultat commercial. Il existe donc un besoin pour un dispositif de conditionnement à prix de revient raisonnable, donc à possible diffusion à grande échelle à titre gratuit, pouvant présenter un aspect extérieur différent de celui du produit commercialisé et dont l'applicateur et le mode de mise en oeuvre sont très proches de celui du produit commercialisé. En d'autres termes, les applicateurs doivent être sensiblement les mêmes. Le tour de main permettant une mise en oeuvre efficace de la substance cosmétique sur le corps humain est le plus proche possible de celui qu'un utilisateur aurait avec le produit commercialisé. En outre, la durée d'utilisation doit être très courte avec un stockage possible du dispositif de conditionnement pendant plusieurs mois avant utilisation. Par ailleurs, il existe aussi un besoin d'un dispositif de conditionnement de produit de pharmacie ou de parapharmacie. Le développement des produits d'automédication nécessite des dispositifs de conditionnement de faible volume, de coût maîtrisé et dont la mise en oeuvre soit simple, facile et sûre. Comme on peut le voir sur les figures 1 à 4, un dispositif de conditionnement 1 comprend un flacon 2 et un ensemble bouchon 3. Le flacon 2 comprend un fond 4, une ou plusieurs parois latérales 5 et un col 6 formant une chambre 7. Le fond 4 et la paroi 5 forment un corps de flacon. Le col 6 est disposé à l'extrémité opposée au fond 4 et comprend un épaulement en forme de paroi annulaire 8 sensiblement radiale délimitant une ouverture 9 sensiblement en son centre. Le col 6 comprend également une partie évasée 10 s'étendant à partir du bord de petit diamètre de la partie radiale 8 axialement à l'opposé du fond 4 avec un diamètre croissant. La partie évasée 10 peut présenter en coupe une forme d'arc de cercle ou d'ellipse. Le diamètre de la partie évasée 10 est variable, avec le grand diamètre situé à l'opposé du flacon 2. Le volume utile du flacon peut être compris entre 0,5 et 3 ml, selon les caractéristiques de la partie active de l'applicateur. La présence de l'épaulement est facultative en ce sens que la partie évasée 10 peut se raccorder directement à la paroi latérale 5, dans un autre mode de réalisation. Le flacon 2 peut être formé en matériau synthétique extrudé et moulé, par exemple à base de polyéthylène ou de polypropylène. Le flacon 2 peut être monobloc. Le matériau peut être opaque, par exemple coloré. La ou les parois latérales 5 peuvent être cylindriques, par exemple de révolution, voir figure 4. La partie évasée 10 du col 6 peut également présenter une forme de révolution, voir figure 3. L'épaisseur du flacon 2 peut être sensiblement constante, par exemple à plus ou moins 15 % près. Le bouchon 3 comprend une partie d'obturation ou corps 11. La partie d'obturation 11 est réalisée dans le même matériau que le flacon 2. La partie d'obturation 11 comprend une partie plane d'extrémité 12 à l'opposé du flacon 2, et une ou plusieurs parois latérales 13, par exemple de forme de révolution, voir figure 2, ou aplatie et/ou de forme cylindrique s'étendant vers le bas à partir du bord extérieur de la partie plane 12. La paroi latérale 13 peut présenter un diamètre sensiblement égal au diamètre de la paroi latérale 5 du flacon 2. La surface extérieure de la paroi latérale 13 forme une partie de préhension. La surface extérieure de la paroi latérale 13 peut être munie de reliefs milli ou micrométriques pour réduire le risque de glissement involontaire des doigts de l'utilisateur. La partie d'obturation 11 comprend également une collerette 14 de forme sensiblement radiale, légèrement tronconique. La collerette 14 est disposée sur le bord inférieur de la paroi latérale 13 et orientée vers l'intérieur et légèrement vers le bas. La partie d'obturation 11 du bouchon 3 est monobloc. A l'état fermé, avant une première ouverture du flacon, le bouchon 3 et le flacon 2 sont reliés par une zone sécable ou arrachable 15 d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur moyenne des parois du flacon 2 et de la partie d'obturation 11 de bouchon 3. La zone sécable 15 peut être monobloc avec le bouchon 3 et le flacon 2. La zone sécable 15 peut être disposée entre le bouchon 3 et le col 6, plus précisément entre une portion inférieure du bouchon 3 et une portion supérieure du col 6. A titre d'exemple, la zone sécable 15 peut présenter une épaisseur de l'ordre de 0,1 à 0,3 mm. Le flacon 2 et la partie d'obturation 11 du bouchon 3 peuvent présenter une épaisseur moyenne de l'ordre de 0,7 à 1 mm. Le bouchon 3 et le flacon 2 sortent de fabrication à l'état rempli, la chambre 7 du flacon 2 contenant une substance active cosmétique ou autre, par exemple à l'état liquide ou pâteux, et scellé, la zone sécable 15 étant intacte. Lors de la première utilisation, l'utilisateur brise la zone sécable 15, par exemple en tirant ou en tournant le bouchon 3 par rapport au flacon 2 pour accéder à la substance active. Le dispositif de conditionnement 1 peut être prévu pour un usage unique, cas dans lequel il n'est pas nécessaire que le bouchon puisse être refixé sur le flacon après une première ouverture par l'utilisateur. Le dispositif de conditionnement peut également être prévu pour un nombre d'usage supérieur ou égal à 2 tout en restant faible s'agissant d'un échantillon. Dans ce cas, l'extrémité supérieure du col 6 peut être prévue pour interférer avec le bord intérieur de la collerette 14 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3. Dans ce cas, le bouchon 3 peut être muni d'extensions 16, 18 monoblocs avec la partie d'obturation 11. Alternativement, les extensions 16, 18 peuvent être monoblocs avec le flacon 2. Les extensions 16, 18 peuvent former une cloison disposée sensiblement dans un plan passant par l'axe du dispositif de conditionnement. 1. Les extensions 16, 18 peuvent s'étendre vers le bas à partir d'une surface inférieure de la collerette 14 tout en étant reliés par une zone sécable ou arrachable 17, 19 au flacon 2, par exemple à la partie radiale 8 et/ou à la partie évasée 10 du col 6. La liaison par la zone sécable 17, 19 est assurée jusqu'à la première ouverture par un utilisateur. Les extensions 16, 18 augmentent la rigidité du dispositif de conditionnement avant ouverture, notamment en flexion. La zone sécable 15 peut présenter une épaisseur plus faible. Les efforts exercés sur la zone sécable 15 sont réduits, d'où un risque plus faible d'ouverture accidentelle. Les efforts à l'ouverture sont répartis sur une portion plus importante du dispositif, d'où un risque plus faible de bris du bouchon ou du col. En outre, le bouchon 3 comprend un applicateur 20 fixé à la partie d'obturation 11. L'applicateur 20 comprend une partie active 21 dont plusieurs modes de réalisation sont donnés sur les figures 9 à 16, une tige ou hampe 22 et une partie de fixation 23. Dans l'état fermé, illustré sur la figure 1, la partie active 21 est disposée dans la chambre 7 du flacon 2. La tige 22 passe par le passage 9 formé par le col 6 et est en saillie dans la chambre 7. La tige 22 peut se présenter sous une forme cylindrique de révolution ou encore légèrement tronconique. La partie de fixation 23 est disposée à l'extrémité de la tige 22 opposée à la partie active 21. La partie de fixation 23 peut présenter un diamètre supérieur au diamètre de la tige 22. La partie de fixation 23 présente une surface extérieure en contact avec la surface interne de la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3. La partie de fixation 23 présente une surface d'extrémité sensiblement radiale, à l'opposé de la tige 22. Ladite surface supérieure peut être à distance de la partie d'extrémité 12 de la partie d'obturation 11, voir figure 1 ou alternativement en contact. La partie de fixation 23 présente une surface annulaire au voisinage de la tige 22, ladite surface annulaire étant sensiblement radiale. La surface annulaire peut être en contact avec la collerette 14 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3. La paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 peut être en contact intime avec la surface extérieure de la partie de fixation 23 pour garantir une bonne solidarisation entre l'applicateur 20 et la partie d'obturation 11. La concordance de forme entre la surface extérieure de la partie de fixation 23 et la surface interne de la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 peut-être obtenue par moulage de la matière de la partie d'obturation 1l, malléable lors de la fabrication. La surface extérieure de la partie de fixation 23 est recouverte par et fixée à la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11. Dans un mode de réalisation, la surface extérieure de la partie de fixation 23 peut être munie de reliefs afin d'améliorer la fixation mutuelle de la partie d'obturation 11 et de la partie de fixation 23. Lesdits reliefs peuvent prendre la forme de cannelures, de rainures, de picots, de creux, de sections planes, etc... L'applicateur 22 peut être fabriqué dans un matériau différent du matériau constituant le flacon 2 et la partie d'obturation 11. La partie de fixation 23 peut être réalisée à base de matériau synthétique. La tige 22 peut être réalisée dans le même matériau synthétique que la partie de fixation 23 ou encore en fils métalliques torsadés. Dans le mode de réalisation de la figure 1, la partie de fixation 23 et la tige 22 sont monoblocs. La partie active 21 comprend une brosse 24 montée sur une âme 25 en fils métalliques torsadés. L'âme 25 est fixée à la tige 22, par exemple par soudure. Lors de la fabrication, la matière nécessaire à la formation du flacon 2 du bouchon 3 est d'abord extrudée sous la forme d'une paraison tubulaire. Le flacon 2 est moulé. La chambre 7 est remplie partiellement ou totalement de substance active cosmétique ou autre. L'applicateur 20 est posé. Le bouchon 3 est ensuite moulé. Simultanément à la formation du flacon, la zone sécable 15, et éventuellement les extensions 16, 18 et les zones sécables 17, 19, sont formées assurant ainsi l'obturation hermétique de la chambre 7. La zone sécable 15 peut être formée par coincement entre le moule et un mandrin. On obtient un dispositif de conditionnement compact, économique, facile à transporter et à manipuler. Le dispositif de conditionnement 1 comprend un bouchon-applicateur dont la prise en main et la manipulation peuvent être extrêmement proches de celles du produit commercialisé. La zone sécable 15 assure l'étanchéité de la chambre 7 entre l'étape de scellement lors de la fabrication et la première ouverture par un utilisateur. Le col 6 présente une forme favorisant l'essorage de la partie active 21, notamment de la brosse 24. Avant ouverture, la partie active 21 peut être saturée de substance active. Lors de l'utilisation, la partie active 21 doit franchir le passage 9 formé par le col 6 en extrémité inférieure dudit col 6 ce qui provoque un effet d'essorage réduisant la quantité de substance active subsistant dans la partie active 21. Le col 6 forme un organe essoreur. Cette limitation de la quantité de substance active permet une pleine efficacité de la partie active 21 lors de son contact avec le corps humain. Lors de l'extraction de la partie active 21, une partie de la substance active retenue dans ladite partie active 21 s'écoule vers le bas en raison de la déformation de ladite partie active 21 provoquée par le passage 9 dont le diamètre est inférieur au diamètre extérieur de ladite partie active 21. Après le franchissement du passage 9, le retour de la partie active 21 à sa forme initiale, peut provoquer de faibles projections de substance active liquide. De telles projections sont alors arrêtées par la partie évasée 10 du col 6 et redescendent par gravité dans la chambre 7. On évite ainsi la formation de gouttes de substance active susceptibles d'être perdues, voire de provoquer des taches sur un vêtement. La partie évasée du col 6 favorise la remise en position de la partie active 21 de l'applicateur 20 dans la chambre 7 du flacon 2. L'effet d'essorage se produisant également à la remise en position, une faible quantité de substance active peut être déposée sur la partie évasée 10 du col 6, hors du flacon. La forme de la partie évasée 10 du col 6 facilite le retour de la substance active vers le flacon. Le risque de souiller l'extérieur du flacon est réduit. Le mode de réalisation illustré sur la figure 5 est semblable au précédent à ceci près que la tige 22 de l'applicateur 20 est réalisée à base de fils métalliques torsadés. La partie de fixation 23 est également réalisée à base de fils métalliques torsadés. La partie de fixation 23, la tige 22 et l'âme 25 sont d'une pièce. La partie d'obturation 11 du bouchon 3 comprend une partie annulaire sensiblement radiale 26 se raccordant à l'extrémité inférieure de la paroi latérale 13, à la place de la collerette et dirigée vers l'intérieur à partir de ladite paroi latérale 13. La paroi latérale 13, la partie annulaire 26 et la partie d'extrémité 12 délimitent une chambre contenant en général de l'air permettant à la paroi latérale 13 de présenter une dimension radiale suffisante pour une préhension aisée. La partie d'obturation 11 du bouchon 3 correspond à une portion axiale 27 de petit diamètre orientée vers le bas à partir du bord intérieur de la partie sensiblement radiale 26 et enserre la partie de fixation 23 se présentant sous la forme de fils métalliques torsadés. La partie d'obturation 11 comprend également une partie sensiblement radiale inférieure 28 se raccordant à l'extrémité de la partie axiale 27 du côté opposé à la paroi latérale 13. La chambre 7 est remplie partiellement de substance active cosmétique ou autre. La partie inférieure 28 est reliée à l'extrémité supérieure de la partie évasée 10 du col 6 par la zone sécable 15. Dans ce mode de réalisation, le dispositif de conditionnement est dépourvu d'extensions. Ce mode de réalisation est particulièrement économique dans la mesure où le matériau synthétique formant la partie d'obturation 11 du bouchon 3 enserre le fil torsadé. Le fil torsadé forme à la fois partie de fixation, tige et âme de la brosse. Le mode de réalisation de la figure 6 est semblable à celui des figures 1 à 4 à ceci près que la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3 présente un diamètre inférieur au diamètre du flacon 2. La zone sécable 15 est prévue entre l'extrémité supérieure de la partie évasée 10 du col 6 du flacon 2 et l'extrémité inférieure de la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3. Par ailleurs, le bouchon 3 présente une hauteur importante, par exemple supérieure à la moitié de la hauteur du flacon 2 favorisant ainsi la préhension dudit bouchon 3 lors de l'ouverture du dispositif de conditionnement 1 et de l'application de la substance active sur le corps humain. La surface extérieure de la partie d'obturation 11 du bouchon 3 forme une partie de préhension. Le mode de réalisation de la figure 7 se rapproche de celui illustré sur les figures 1 à 4, à ceci près que le bouchon 3 comprend une partie d'obturation 11 de faible diamètre avec une paroi latérale 13 prolongée vers le bas par une courte collerette 29, orientée radialement vers l'extérieur. La collerette 29 se raccorde à la zone sécable 15. L'applicateur 20 comprend une partie active 21, par exemple sous la forme d'un embout floqué. L'embout peut comprendre une âme de matériau synthétique supportant des micropoils alignés dans le même sens, par exemple radialement ou axialement comme un pinceau. L'embout peut être fabriqué par encollage de l'âme, projection de poils et dressage des poils par application d'un champ électrostatique. L'applicateur 21 comprend une tige 22 et une partie de fixation 23 présentant un même diamètre extérieur. En d'autres termes, la tige 22 et la partie de fixation 23 forment une tige. La partie de fixation est en contact avec la surface interne de la paroi latérale 13 de la partie d'obturation 11 du bouchon 3 garantissant une fixation adéquate de l'applicateur 20 sur la partie d'obturation 11 de bouchon 3. La partie d'obturation 11 présente un diamètre extérieur inférieur au diamètre du flacon 2. La partie d'obturation 11 présente une longueur supérieure à la longueur du flacon 2. Dans la mesure où la partie d'obturation 11 présente un diamètre relativement faible, la section courante de la partie d'obturation 11 peut être en contact avec la partie de fixation 23 de l'applicateur 20 à diamètre sensiblement constant. Le mode de réalisation illustré sur la figure 8 est semblable à celui illustré sur les figures 1 à 4 à ceci près que la partie évasée 10 du col 6 présente une forme sensiblement tronconique. Le col 6 comprend également une partie annulaire bombée 8 disposée entre l'extrémité inférieure de la partie évasée 10 et l'extrémité supérieure de la paroi latérale 5. La partie bombée 8 est dirigée vers l'intérieur et vers le haut à partir de la paroi latérale 5. Le col 6 comprend une nervure annulaire 30 délimitant le passage 9. La nervure annulaire 30 est formée à la jonction entre la partie évasée 10 et la partie bombée 8. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 9, l'applicateur 20 comprend une tige 22 sous la forme d'une tige en matériau synthétique. La partie active 21 comprend une brosse de forme extérieure cylindrique de révolution. Les poils formant la brosse 24 sont fixés par des fils métalliques torsadés dans un prolongement de la tige 22 soudé ou monobloc avec ladite tige. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 10, la partie active 21 comprend une brosse 24 de forme extérieure conique. La fixation de la brosse est 10 semblable au mode de réalisation précédent. Dans le mode de réalisation de la figure 11, la brosse 24 présente une forme extérieure cylindro-conique. La fixation de la brosse 24 est similaire à celle du mode de réalisation de la figure 9. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 12, la brosse 24 présente une forme extérieure ovoïde à bouts tronqués. La fixation de la brosse 24 est similaire à celle du mode de réalisation de la figure 9. 20 Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 13, la partie active 21 de l'applicateur 20 comprend un pinceau de poils 31 disposés sensiblement axialement dans le prolongement de la tige 22. La tige 22 peut être réalisée en matériau synthétique. Ce type d'applicateur 21 est bien adapté à des vernis, par exemple des vernis à ongles. Les poils 31 sont disposés en forme de cylindre de révolution, par exemple avec un bout 25 sensiblement plat. Dans le mode de réalisation de la figure 14, un faisceau de poils 32 est fixé à l'extrémité et dans le prolongement de la tige 22. Les poils 32 sont disposés en pointe. Ce type d'applicateur est bien adapté pour des substances cosmétiques de soulignement 30 des yeux. 15 Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 15, la partie active 21 comprend un pinceau sous la forme de poils courts 33 disposés dans l'axe et en prolongement de la tige 22. Dans le mode de réalisation de la figure 16, la partie active 21 présente un diamètre extérieur supérieur à celui de la tige 22. La partie active 21 comprend un embout floqué 34. La partie active 21 comprend une âme formée en prolongement de la tige 22, monobloc ou rapportée sur la tige. Dans d'autres modes de réalisation, on peut prévoir des parties actives 21 telles que décrites ci-dessus mais disposées selon un axe présentant un angle non nul avec l'axe de la tige. Dans le cas d'une brosse comprenant des poils supportés par une âme en fils métalliques torsadés, les poils peuvent être disposés en filet à gauche ou en filet à droite. En variante du mode de réalisation de la figure 13, la tige peut être coudée. Dans le cas de brosses, les poils peuvent être disposés tout autour de leur support ou âme de la brosse ou encore sur une partie seulement, par exemple sur un ou deux côtés ou encore sur un angle déterminé. Dans un mode de réalisation non représenté, un organe d'essorage tel que décrit dans le document FR 2 909 270 peut être prévu dans le col 6 du flacon 2. Le dispositif de conditionnement peut être fabriqué par extrusion d'une paraison souple en matériau synthétique, extrudée par exemple à partir de granulés puis reprise par un moule de soufflage et/ou d'aspiration, voir figure 17. La paraison peut être de forme cylindrique. Le moule de soufflage et/ou aspiration 40 peut comprendre au moins deux coquilles 41, 42. Les coquilles 41, 42 peuvent souder le fond du flacon en se fermant et former une ébauche de flacon. Les coquilles 41, 42 définissent les surfaces extérieures du flacon, du col et de la partie sécable. Les coquilles 41, 42 peuvent être munies de trous d'aspiration d'air, de petit diamètre. Un mandrin 43, voir figure 18, peut venir se poser à l'intérieur du col et insuffler de l'air comprimé dans le segment de paraison pour en faire le flacon 2. Le mandrin 43 peut définir les surfaces intérieures du col et de la partie sécable. La partie sécable peut être amincie par un bourrelet des coquilles 41, 42 ou du mandrin 43. On procède ensuite au remplissage par la substance active dont le volume est mesuré par un dispositif doseur. La substance active peut être versée dans le flacon 2, voir figure 19, par l'intérieur du mandrin 43, par exemple en commençant par le fond du flacon 2. Le versement peut être assuré par une canule 46 concentrique et montée dans le mandrin 43. La canule 46 peut remonter progressivement au fur et à mesure du remplissage. Puis, le mandrin 43 se retire. Avec un grappin à vide 44, voir figure 20, on apporte l'applicateur 20. La partie active 21 de l'applicateur 20 franchit le passage 9. La tige 22 reste dans le passage 9 et la partie de fixation 23 au-dessus dudit passage 9, voir figure 21. Puis une mâchoire de tête 45 se ferme pour enserrer la partie de fixation 23 de l'applicateur 20 et former le bouchon 3, voir figure 22, à partir de la paraison malléable. Une aspiration peut être prévue pour amener la matière de la paraison au contact des parois de la mâchoire de tête 45. On peut de la sorte former un corps creux entre la partie de fixation et l'extrémité du bouchon, voir figure 1. Le flacon 2 et le bouchon 3 sont d'une pièce en sortie de fabrication. L'hygiène est assurée de façon fiable. Plusieurs dispositifs de conditionnement 1 peuvent être fabriqués en même temps et se présenter sous la forme d'une barrette sécable. La barrette peut être découpée en dispositifs de conditionnement 1 individuels en vue de leur distribution. Les dispositifs de conditionnement 1 d'une même barrette peuvent être remplis de substances actives différentes. Dans ce cas, plusieurs dispositifs de conditionnement 1 contenant chacun une substance active différente peuvent rester attachés ensemble en formant une sous barrette ou une barrette complète. Les portions de liaison entre les dispositifs de conditionnement 1 d'une sous barrette peuvent être plus épaisses que les autres portions de liaison de la barrette facilitant la sécabilité en sous barrettes. Revendications1. Dispositif de conditionnement (1) étanche d'une substance, comprenant un flacon (2) en matériau synthétique, un bouchon (3) formant partie de préhension et un applicateur (20) fixé dans le bouchon et en saillie dans le flacon (2), caractérisé par le fait que le bouchon (3) est monobloc avec le flacon (2), avant ouverture dudit dispositif de conditionnement (1). 2. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, dans lequel le flacon comprend un corps et un col (6) définissant un passage (9), ledit passage présentant une restriction au voisinage du corps, l'applicateur (20) comprenant une tige (22) passant par le passage (9) du col, une partie active (21) disposée dans le corps du flacon (2), et une partie de fixation (23) disposée à l'extrémité de la tige opposée à la partie active. 3. Dispositif de conditionnement selon la revendication 2, dans lequel une partie du col (6) présente une forme à diamètre variable à sommet situé du côté du corps du flacon. 4. Dispositif de conditionnement selon la revendication 3, dans lequel la tige (22) comprend une portion à diamètre variable de grand diamètre sensiblement égal ou 20 inférieur au grand diamètre du passage du col. 5. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, dans lequel le flacon (2) comprend un corps et un goulot définissant un passage, ledit passage (9) étant sensiblement cylindrique, l'applicateur (20) comprenant une tige (22) passant par le col, une partie active (21) disposée dans le corps du flacon, et une partie de fixation 25 (23) disposée à l'extrémité de la tige opposée à la partie active. 6. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'applicateur (20) comprend une tige (22) passant par le col, une partie active (21) disposée dans le corps du flacon, et une partie de fixation (23) disposée à l'extrémité de la tige opposée à la partie active, la partie de fixation (23) étant 30 solidaire et en contact avec le bouchon (3) avec concordance de formes. 7. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant une cloison sécable (16, 18) entre le flacon (2) et le bouchon (3), avant ouverture dudit dispositif de conditionnement. 8. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel, 5 avant ouverture dudit dispositif de conditionnement, le flacon (2) et le bouchon (3) sont reliés de façon étanche par une portion sécable sensiblement circulaire (15). 9. Dispositif de conditionnement selon la revendication 8, dans lequel la portion sécable sensiblement circulaire (15) est disposée entre le bouchon (3) et le col (6) du côté opposé à un fond du flacon. 10 10. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le flacon (2) et le bouchon (3) sont réalisés à base de polypropylène ou de polyéthylène. 11. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 10, contenant une substance cosmétique ou pharmaceutique. 15 12. Ensemble de plusieurs dispositifs de conditionnement selon l'une des revendications 1 à 11, comprenant une partie de liaison sécable entre deux dispositifs de conditionnement voisins. 13. Ensemble selon la revendication 12, comprenant un premier dispositif de conditionnement contenant une première substance et un deuxième dispositif de 20 conditionnement contenant une deuxième substance différente de la première. 14. Procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement étanche, comprenant des étapes de : extrusion d'un matériau synthétique ; moulage avec soufflage et/ou aspiration formant un flacon ; 25 remplissage du flacon avec un produit; pose d'un applicateur ; et moulage avec aspiration d'un bouchon étanche monobloc avec le flacon enserrant l'applicateur, le bouchon formant partie de préhension. 30