FR 2942217 A1 20100820 FR 0950866 A 20090212 MONTE-MEUBLE ET PROCEDE DE TRANSPORT DE CHARGES L'invention concerne un monte-meubles et un procédé de transport de charges de l'intérieur d'un local en hauteur vers l'extérieur en contrebas ou vice 5 versa. Un tel monte-meubles est décrit dans la demande de brevet FR 2 897 857. Dans le monte-meubles décrit, le guide vertical extérieur et le guide horizontal haut sont réalisés à l'aide de rails verticaux et horizontaux. La nacelle 10 est directement montée sur ces rails. Ainsi, pour passer du rail horizontal au rail vertical il doit être prévu des moyens de transfert propres à détacher en toute sécurité la nacelle du rail horizontal pour la monter directement sur le rail vertical et vice versa. Ces moyens de transfert sont complexes. L'invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un monte-15 meubles dans lequel le transfert de la nacelle du guide horizontal vers le guide vertical est simplifié. Elle a donc pour objet un monte-meubles comportant : - une nacelle pour recevoir les charges à transporter, - un guide horizontal haut apte à guider un déplacement horizontal de la 20 nacelle entre une position haute intérieure située à l'intérieur du local et une première position haute extérieure située à l'extérieur du local, - un premier guide vertical extérieur apte à guider un déplacement vertical de la nacelle, parallèlement à une façade du local, entre une seconde position haute extérieure et une première position basse extérieure de chargement 25 ou de déchargement de la nacelle, - un premier plateau porte-nacelle directement monté en permanence sur le premier guide vertical extérieur de manière à être déplaçable en translation le long de ce guide vertical, le plateau porte-nacelle étant apte à recevoir de façon amovible la nacelle pour la déplacer le long du premier guide vertical 30 extérieur entre la seconde position haute extérieure et la première position basse extérieure sans que la nacelle soit directement montée sur ce premier guide verticale extérieur, et - une plate-forme de transfert apte à guider la nacelle entre les première et seconde positions hautes extérieures. 35 Le terme � amovible � signifie que la nacelle peut être chargée et déchargée du plateau porte-nacelle sans intervention manuelle. En fait, la nacelle n'est que temporairement solidaire du plateau porte-nacelle lors de son déplacement vertical. Dans le monte-meubles ci-dessus, il n'est plus nécessaire de monter 40 directement la nacelle sur le guide vertical extérieur lors de son déplacement vertical. Cela simplifie la réalisation du monte-meubles car le plateau porte- nacelle n'a quant à lui pas besoin d'être détaché du guide vertical pour être ensuite directement monté sur le guide horizontal. Les modes de réalisation de ce monte-meubles peuvent comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : ^ le monte-meubles comprend un guide vertical intérieur propre à guider un déplacement vertical de la nacelle entre la position haute intérieure et une position basse intérieure de chargement ou de déchargement de la nacelle située à l'intérieur du local ; ^ le monte-meubles comprend un hayon directement monté en permanence sur le guide vertical intérieur de manière à être déplaçable en translation le long de ce guide vertical intérieur, le hayon étant apte à recevoir la nacelle de façon amovible pour la déplacer le long du guide vertical intérieur entre les positions haute et basse intérieures sans que la nacelle soit directement montée sur le guide vertical intérieur ; ^ la nacelle comprend un fond et le monte-meubles comprend des moyens de déplacement de la nacelle le long du guide horizontal haut entre la position haute intérieure et la première position haute extérieure, ces moyens étant interposés entre le fond de la nacelle et le guide horizontal haut ; ^ le monte-meubles comprend une tour télescopique supportant le guide vertical extérieur et le guide horizontal haut, cette tour télescopique comprenant au moins une première paire de ciseaux, chaque paire de ciseaux étant formée de deux montants articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un pivot placé entre des extrémités de ces montants, les extrémités inférieures de la première paire de ciseaux étant déplaçables entre une position écartée et une position resserrée dans laquelle les extrémités inférieures sont plus rapprochées que dans la position écartée pour replier et, en alternance, déployer la tour télescopique et le guide vertical est fixé sur la paire de ciseaux au niveau du pivot de manière à ce que la distance entre un axe vertical passant par ce pivot et le plateau porte-nacelle reste constante quelle que soit la hauteur à laquelle est déployée la tour. ^ la tour télescopique comprend : - deux paires de ciseaux parallèles et espacées l'une de l'autre par une distance permettant le passage de la nacelle entre ces deux empilements, et - un guide horizontal bas apte à guider un déplacement horizontal de la nacelle, entre ces deux paires de ciseaux, de la première position basse extérieure vers une seconde position basse extérieure à partir de laquelle la nacelle peut se déplacer verticalement le long d'un second guide vertical extérieur indépendant du premier guide vertical extérieur ; ^ le monte-meubles comprend : - une tour télescopique supportant le premier guide vertical extérieur et le guide horizontal haut, cette tour télescopique présentant une face verticale parallèle à la direction dans laquelle s'étend le guide horizontal haut, et - le premier guide vertical extérieur est apte à guider le déplacement de la nacelle le long de cette face verticale ; ^ le monte-meubles comprend un second plateau porte-nacelle directement monté en permanence sur un second guide vertical extérieur de manière à ce que les premier et second plateaux porte-nacelles soient simultanément déplaçables en translation dans des sens opposés le long de leurs guides verticaux respectifs ; ^ chaque plateau porte-nacelle est déplaçable en translation le long du ou des guides verticaux indépendamment du guide horizontal haut. Les caractéristiques énumérées ci-dessus peuvent être mises en oeuvre indépendamment les unes des autres, et en particulier, indépendamment des caractéristiques nécessaires pour simplifier le transfert de la nacelle du guide horizontal vers le guide vertical. Ces modes de réalisation du monte-meubles présente en outre les avantages suivants : - l'utilisation d'un guide vertical intérieur permet de simplifier le chargement et le déchargement des charges à l'intérieur du local ; - l'utilisation d'un hayon directement monté sur le guide vertical intérieur permet de simplifier le transfert de la nacelle entre le guide horizontal haut et le guide vertical intérieur ; - utiliser des moyens de déplacement de la nacelle interposés entre le fond de la nacelle et le guide horizontal haut simplifie la réalisation du monte-meuble car la nacelle n'a pas besoin d'être suspendue au guide horizontal haut; - l'utilisation de paires de ciseaux permet de réaliser une tour télescopique déployable verticalement tout en limitant les jeux dans la direction horizontale ; - l'utilisation de deux paires de ciseaux parallèles permet de ménager simplement un espace suffisamment large pour que la nacelle puisse traverser d'un côté à l'autre de la tour télescopique ; - guider les déplacements de la nacelle le long de faces de la tour 40 télescopique parallèles à la direction dans laquelle s'étend le guide horizontal haut permet de placer la tour télescopique plus près de la façade du local et donc de limiter l'encombrement sur le trottoir de cette tour télescopique ; - utiliser un second plateau porte-nacelle déplaçable en translation dans un sens opposé au premier plateau porte-nacelle accélère le déménagement car quant une nacelle monte, en même temps, une autre nacelle peut descendre. L'invention a également pour objet un procédé de transport des charges comprenant : - le chargement des charges à transporter dans une nacelle, - le guidage à l'aide d'un guide horizontal haut d'un déplacement horizontal de la nacelle entre une position haute intérieure située à l'intérieur du local et une première position haute extérieure située à l'extérieur du local, - le guidage, à l'aide d'un guide vertical extérieur, d'un déplacement vertical de la nacelle, parallèlement à une façade du local, entre une seconde position haute extérieure vers une première position basse extérieure de chargement ou de déchargement de la nacelle, - le guidage de la nacelle entre les première et seconde positions hautes extérieures, - la réception, de façon amovible, de la nacelle sur un plateau porte-nacelle 20 directement monté en permanence sur le guide vertical, puis - le déplacement du plateau porte-nacelle le long du guide vertical entre la seconde position haute extérieure et la première position basse extérieure sans que la nacelle soit directement montée sur le guide vertical extérieur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va 25 suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une illustration schématique en vue de face d'un monte-meubles ; - la figure 2 est une illustration schématique en vue de côté d'une partie 30 du monte-meubles de la figure 1 ; - la figure 3 est une illustration schématique en vue de dessus d'une partie du monte-meubles de la figure 1; - les figures 4 et 5 sont des illustrations schématiques et en perspective d'un détail d'une tour télescopique du monte-meubles de la figure 1 dans des 35 positions, respectivement, repliée et déployée ; - la figure 6 est une illustration schématique d'un premier mode de montage d'un plateau porte-nacelle sur la tour télescopique du monte-meubles de la figure 1 ; - la figure 7 est une illustration schématique et partielle d'un second mode 40 de montage du plateau porte-nacelle sur la tour télescopique en vue de côté ; - la figure 8 est une illustration schématique en vue de dessus du second mode de fixation du plateau porte-nacelle sur la tour télescopique ; - la figure 9 est une illustration schématique et partielle d'un troisième mode de montage du plateau porte-nacelle sur la tour télescopique en vue de 5 côté ; - les figures 10 et 11 sont des illustrations en perspective d'une extrémité du monte-meubles destinée à être située à l'intérieur du local à déménager ; - la figure 12 est une illustration schématique et en perspective d'une nacelle utilisée dans le monte-meubles de la figure 1 ; et 10 - la figure 13 est un organigramme d'un procédé de transport de charges à l'aide du monte-meubles de la figure 1. Dans ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments. Dans la suite de cette description, les caractéristiques et fonctions bien 15 connues de l'homme du métier ne sont pas décrites en détails. La figure 1 représente un monte-meubles 2 en position déployée devant la façade 4 d'un local 6. Par exemple, le local 6 est un immeuble. La façade 4 est sensiblement plane et s'étend principalement dans un plan vertical. Le monte-meubles 2 repose sur un sol 8 sensiblement horizontal. Par 20 exemple, le sol 8 est un trottoir ou une route. Pour repérer les différentes directions, dans la suite de cette description, on utilise un repère orthogonal X, Y et Z où les directions X, Y sont parallèles, respectivement, à l'horizontal et à la vertical. Ici, le monte-meubles 2 est déployé de manière à transporter des charges 25 10 de l'intérieur du local 6 vers l'extérieur de ce local, en contrebas, par l'intermédiaire d'une ouverture 12 ménagée dans la façade 4. Par exemple l'ouverture 12 est une fenêtre du local 6 située en hauteur. Les charges 10 sont, par exemple, des cartons remplis d'objets à déménager. Ici ces cartons sont empilés les uns sur les autres et déposés sur 30 des chariots 14 à roulettes de manière à faciliter leur chargement et déchargement d'une nacelle 16. Le monte-meubles 2 comprend une tour télescopique 20 qui s'étend entre un châssis 22 et une plate-forme 24. Ici, le châssis 22 est fixé sans aucun degré de liberté sur un plateau 25 de transport. Ici, le plateau 25 est solidaire du 35 châssis d'un camion 26. Pour stabiliser le châssis 22 à l'horizontal, le plateau 25 est équipé de plusieurs vérins qui reposent sur le sol 8 lorsque la tour 20 est dans sa position déployée. A titre d'illustration, seuls deux vérins 28 et 30 ont été représentés. Dans la position déployée, la plate-forme 24 est placée sensiblement au 40 niveau du bas de l'ouverture 12. La tour 20 est une tour télescopique qui supporte au moins un guide vertical apte à guider le déplacement vertical de la nacelle 16 parallèlement à la direction Y. Ici, la tour 20 est équipée de deux guides verticaux 32 et 34. Ces guides sont disposés sur la tour 20 de manière à ce que les déplacements verticaux de la nacelle 16 s'effectuent le long de faces de la tour 20 qui sont perpendiculaires à la façade 4. Ici, les guides verticaux 32 et 34 sont disposés sur des faces opposées de la tour 20. Le guide 32 est apte à guider le déplacement vertical de la nacelle 16 d'une position haute extérieure 40 vers une position basse extérieure 42. De façon similaire, le guide 34 est apte à guider le déplacement vertical de la nacelle d'une position basse extérieure 46 vers une position haute extérieure 48. Les positions 40, 42, 46 et 48 sont représentées en pointillées sur la figure 1. Par exemple, les guides 32 et 34 sont identiques et seul le guide 32 sera 15 décrit plus en détail ici. La tour 20 comprend aussi un guide horizontal bas 44 apte à guider le déplacement de la nacelle de la position 42 à la position 46 en traversant la tour 20. Par exemple, le guide 44 est réalisé à partir de rails. Le monte-meubles 2 comprend au moins un plateau porte-nacelle apte à 20 recevoir, de façon amovible, la nacelle 16. Ici, le monte-meubles 2 comprend deux plateaux 36, 38 porte-nacelles. Les plateaux 36 et 38 sont montés en translation directement, respectivement, sur les guides 32 et 34. A l'exception de cette différence, ces plateaux sont, par exemple, identiques. On comprend donc que grâce aux guides 32, 44 et 34, la nacelle 16 peut 25 descendre le long d'un côté de la tour 20 et traverser cette tour 20 pour remonter de l'autre côté de la tour. Le sens de déplacement de la nacelle 16 le long de la tour 20 est représenté par des flèches 50 à 52. La figure 2 représente la partie supérieure du monte-meubles 2 dans sa position déployée en vue de côté. La plate-forme 24 est solidaire d'un guide 30 horizontal télescopique 60. Le guide 60 est déplaçable entre une position repliée dans laquelle il est logé à l'intérieur de la plate-forme 24 et une position déployée représentée sur la figure 2. Dans la position déployée, le guide 60 s'étend de la plate-forme 24 jusqu'à l'intérieur du local 6 en traversant la fenêtre 12. Le guide 60 est apte à guider les déplacements de la nacelle 16 entre une 35 position haute extérieure 62 et une position haute intérieure 64 représentées en pointillés sur la figure 2. La position 62 est située à l'extrémité extérieure du guide 60. La position 64 est située à l'intérieur du local 6. Le guide 60 permet un déplacement de la nacelle entre ces deux positions comme représenté par la flèche 66 qui indique les directions de déplacement possibles. L'extrémité du 40 guide 60 située à l'intérieur du local 6 se termine par un élévateur 68. Cet élévateur 68 est apte à déplacer la nacelle 16 entre la position 64 et une position basse intérieure 70 représentée en traits pleins sur la figure 2. Par exemple, l'élévateur 68 comprend un guide vertical intérieur 72 qui s'étend sensiblement parallèlement à la direction Y à l'intérieur du local 6. Plus précisément, ce guide 72 s'étend entre le guide 60 et un plancher 74 du local 6. L'élévateur 68 comprend également un hayon 76 directement monté en translation sur le guide 72. Le hayon 76 est apte à recevoir de façon amovible la nacelle 16. Le hayon 76 permet de déplacer la nacelle 16 verticalement entre les positions 64 et 70 sans que celle-ci soit directement montée sur le guide 72. Par exemple, le guide 60 et le guide 72 sont réalisés à partir de rails. La figure 3 représente en vue de dessus la plate-forme 24 et l'extrémité du guide 60 mécaniquement raccordé à cette plate-forme 24. La face supérieure du guide 60 comprend deux pistes de roulage 80, 82 destinées à recevoir des roulettes, respectivement 84, 85 et 86, 87 de la nacelle 16 (voir figure 11). Ces pistes 80 et 82 s'étendent parallèlement à la direction Z. La plate-forme 24 comprend : - des pistes 88, 90 de roulage prolongeant, sur la plate-forme 24, les pistes de roulage 80 et 82 et, disposées à angle droit, - des pistes 92 et 94 qui prolongent les pistes 88 et 90 d'un côté jusqu'à la plate-forme 36 et de l'autre côté jusqu'à la plate-forme 38. Par exemple, les pistes 88, 90, 92 et 94 sont réalisées à l'aide de rails qui guident le déplacement de la nacelle 16 lors de ses déplacements sur la plate-forme 24. Les faces supérieures des plateaux 36 et 38 comportent chacune des pistes 96 et 98 qui forment le prolongement des pistes 92 et 94 lorsque les plateaux 36, 38 sont dans des positions hautes correspondant aux positions 40, 48 de la nacelle 16. Ici, les pistes 96, 98 sont également réalisées à l'aide de rails Ainsi, les pistes 88, 90, 92 et 94 permettent de guider la nacelle 16 de la position 62 jusqu'à la position 40 et de la position 48 jusqu'à la position 62. Un déplacement de la nacelle 16 le long de ces guides et de ces rails est actionné, par exemple, par un ou plusieurs moteurs électriques. Le sens de déplacement de la nacelle sur la plate-forme de transfert 24 35 est représenté par des flèches 100, 101, 102 et 103. Les figures 4 et 5 représentent deux empilements 110 et 112 de paires de ciseaux, respectivement, dans une position repliée et dans une position déployée. Ici, chaque empilement 110 et 112 est formé d'au moins une paire de 40 ciseaux identiques et, de préférence, plusieurs paires de ciseaux. Chaque paire de ciseaux est formée de deux montants 114, 116 articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un pivot horizontal 118. Le pivot 118 est par exemple situé au milieu de la longueur de chacun des montants 114 et 116. Chaque montant présente une extrémité inférieure tournée vers le sol 8 dans la position déployée et une extrémité supérieure tournée vers la plate-forme 24 dans la position déployée. Les extrémités supérieures des montants d'une paire de ciseaux sont mécaniquement raccordées aux extrémités inférieures de la paire de ciseaux située immédiatement au-dessus par l'intermédiaire de liaison pivot 120 et 122. Toutefois, les extrémités supérieures des montants de la paire de ciseaux qui est la plus proche de la plate-forme 24 sont directement raccordées sur cette plate-forme 24. De façon similaire, les extrémités inférieures 130 et 132 des montants de la paire de ciseaux la plus proche du châssis 22 sont directement raccordées au châssis 22. De manière à permettre le déploiement dans la direction Y de chacun des empilements, les extrémités inférieures 130 et 132 sont montées à coulissement à l'intérieur de rails 134. Ces extrémités 130 et 134 sont déplaçables entre une position écartée et une position rapprochée. Dans la position écartée, la tour télescopique 20 est dans une position repliée. Dans la position rapprochée, la tour 20 est dans la position déployée. Le déplacement entre les postions écartée et rapprochée est actionné, par exemple, par des moteurs électriques. La figure 6 représente un premier mode de réalisation du guide vertical 32. Ici, ce guide vertical est réalisé à l'aide d'une équerre télescopique 140 qui se déploie en même temps que la tour 20 est déployée. La section de l'équerre 140 dans le plan XZ comprend deux plans 142 et 144 mécaniquement raccordés l'un à l'autre et qui s'étendent parallèlement, respectivement, aux directions Z et X. Le plan 142 forme une piste de roulage pour des roues 146, 148 disposées de part et d'autre de ce plan 142. Les roues 146 et 148 sont sollicitées par un ressort, non représenté, contre le plan 142. Ces roues 146 et 148 sont solidaires sans aucun degré de liberté du plateau 36. Le plan 144 forme une piste de roulage pour deux roues 150, 152 30 disposées de part et d'autre de ce plan. Les roues 150 et 152 sont montées de façon similaire à ce qui a été décrit pour les roues 146 et 148. Puisque les plans 142 et 144 forment un angle non nul, cela permet de stabiliser le déplacement du plateau 36 à la fois dans les directions X et Z. Les figures 7 et 8 représentent un autre mode de réalisation possible du 35 guide 32. Dans ce mode de réalisation, le guide 32 est réalisé à l'aide de roues fixées sur chaque extrémité des montants 114 des empilements 110 et 112. L'axe de rotation de ces roues est parallèle à la direction Z. Plus précisément, l'extrémité supérieure de chaque montant 114 se termine par une paire de roues 40 160, 162 qui viennent coincer un rail 164 fixé sans aucun degré de liberté au plateau 36. Ce rail 164 est suffisamment long dans la direction Y pour être toujours simultanément coincé entre au moins deux paires de roues successives des empilements 110 et 112. Par exemple, les roues 160 et 162 sont sollicitées de part et d'autre contre le rail 164 à l'aide de moyens élastiques non représentés. La figure 9 représente un troisième mode de réalisation du guide 32. Ce mode de réalisation est identique à celui de la figure 7 sauf que les roues 162 et 164 ne sont pas fixées sur l'extrémité des montants 114 mais de part et d'autre du pivot 118. Dans ce mode de réalisation, le rail 164 est fixé sans aucun degré de liberté au plateau 36 par une ou plusieurs traverses rigides 166. Le guide 34 du plateau 38 est réalisé de façon similaire. Toutefois, si le guide 32 se trouve sur une face extérieure des paires de ciseaux, alors le guide 34 se trouve sur la face intérieure de ces paires de ciseaux et vice versa. Ce mode de réalisation permet de garder constante la distance horizontale entre le plateau 36 et l'axe vertical passant par les pivots 118 et ceci quelle que soit la hauteur sur laquelle est déployée la tour 20. Les figures 10 et 11 représentent plus en détail le guide 60 et l'élévateur 68. Dans les figures 10 et 11, l'élévateur 68 est représenté dans des positions haute et basse qui correspondent, respectivement, aux positions 64 et 70 de la nacelle 16. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 10 et 11, les pistes 80 et 82 sont espacées l'une de l'autre par une fente 170 destinée à recevoir un crochet de traction de la nacelle 16 pour déplacer celle-ci horizontalement sur ces pistes. Ici, le guide 72 est réalisé à partir d'une paire de rails 172, 174 sur laquelle le hayon 76 est directement monté en translation. Le déplacement du hayon 76 entre les positions haute et basse est actionné, par exemple, par un moteur électrique 176. La figure 12 représente la nacelle 16. La nacelle 16 comprend un fond 180 sous lequel sont montés les roulettes 84 à 87. Les roulettes 84 à 87 sont montées libre en rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan du fond 180. Des crochets 182 et 184 destinés à s'engrener avec des crochets correspondants de traction sont montés sur la nacelle 16. Le fonctionnement du monte-meubles 2 va maintenant être décrit plus en détail en regard du procédé de la figure 12 dans le cas particulier du 35 déménagement du local 6. Initialement, lors d'une étape 200, la nacelle 16 est placée dans la position 70 à l'intérieur du local 6. Dans cette position, les charges 10 sont facilement chargées à l'intérieur de la nacelle 16. Une fois la nacelle 16 chargée, l'élévateur 68 est actionné, lors d'une 40 étape 202, pour déplacer la nacelle 16 de la position 70 vers la position 64. Lors d'une étape 204, dans la position 64, la nacelle 16 est accrochée à un crochet de traction. Ensuite, lors d'une étape 206, la nacelle 16 est tirée par le crochet de la position 64 jusqu'à la position 62 puis au-delà de la position 62 pour atteindre les pistes 92 et 94. La nacelle 16 effectue donc un déplacement horizontal lors duquel les roulettes 84 à 87 roulent sur les pistes 80 à 82 pour atteindre la plate-forme 24. Lorsque la nacelle 16 atteint les pistes 62 et 94, elle se décroche automatiquement du précédent crochet de traction et s'accroche à un nouveau crochet de traction qui cette fois ci la tracte le long de la direction 103. A la fin de l'étape 206, lors d'une étape 208, la nacelle 16 est reçue sur la plate-forme 36. La nacelle 16 a alors atteint la position 40. Lors d'une étape 210, la plate-forme 36 descend verticalement la nacelle 16 pour atteindre la position 42. Dans la position 42, la nacelle 16 est déchargée. Par exemple, les charges 10 sont transvasées de la nacelle 16 vers un camion de déménagement stationné au pied du monte-meubles 2. Ensuite, lors d'une étape 212, un crochet de traction agrippe la nacelle 16 et la tracte le long de la direction 51 jusqu'à ce que celle-ci soit reçue sur le plateau 38. Lors de cette étape 212, la nacelle 16 traverse la tour 20 en passant entre les deux empilements 110 et 112 et en étant guidé par le guide 44. Une fois la nacelle 16 reçue sur le plateau 38, lors d'une étape 214, le plateau 38 monte verticalement la nacelle 16 dans le sens 52 pour atteindre la position 48. Dans la position 48, lors d'une étape 216, la nacelle 16 est agrippée par un crochet de traction qui la fait rouler sur les pistes 92, 94. Lorsque la nacelle atteint les pistes 88, 90, le crochet de traction est remplacé par un autre crochet de traction qui fait rouler la nacelle sur les pistes 88, 90 jusqu'à la position 62 et au-delà. Lors d'une étape 218, la nacelle 16 se déplace horizontalement le long du guide 60 de la position 62 jusqu'à la position 64. Enfin, lors d'une étape 220, l'élévateur 68 est actionné pour descendre la nacelle 16 de la position 64 à la position 70. Le procédé retourne ensuite à l'étape 200. De nombreux autres modes de réalisation sont possibles. Par exemple, les vérins 28 et 30 peuvent être directement montés sur le châssis 22 de sorte qu'après mise en place du monte-meubles 22, le camion 26 peut être retiré. Dans un autre mode de réalisation, les vérins 28 et 30 sont montés sur une remorque d'un camion et le châssis 22 est également monté sur cette remorque. Les moyens de déplacement de la nacelle 16 le long du guide 60 ont été décrits dans le cas particulier où ils sont réalisés à l'aide des pistes de roulage 80, 82 et des roulettes 84 à 87. Toutefois, d'autres modes de réalisation sont possibles. Par exemple, ces moyens sont réalisés à l'aide d'un tapis roulant sur lequel repose le fond 180 ou de patins sur lesquels glisse le fond 180 de la nacelle. Ces modes de réalisation décrits pour les moyens de déplacement de la nacelle le long du guide 60 peuvent également être appliqués pour réaliser les moyens de déplacement de la nacelle 16 le long du guide 44. De même, les guides 44 et 60 ne sont pas nécessairement des rails. Les sens de déplacement 100 et 103 peuvent être inversés ou complétés par des déplacements en sens inverse. Le mode de réalisation du guide 32 décrit en regard de la figure 6 peut être adapté pour conserver constante la distance entre le plateau 36 et l'axe vertical passant par les pivots 118. Pour cela, par exemple, l'équerre télescopique 140 est fixée sur cet axe vertical et le plateau 36 est mécaniquement raccordé aux roues 146, 148, 150 et 152 à l'aide de traverses telles que les traverses 166. Le monte-meubles peut comporter plusieurs nacelles qui se déplacent indépendamment les unes des autres. Le monte-meubles peut également être utilisé pour transporter des charges d'un point en contrebas vers l'intérieur du local en hauteur. REVENDICATIONS1. Monte-meubles pour le transport de charges de l'intérieur d'un local en hauteur vers l'extérieur en contrebas ou vice versa, ce monte-meubles comportant : - une nacelle (16) pour recevoir les charges à transporter, - un guide horizontal haut (60) apte à guider un déplacement horizontal de la nacelle entre une position haute intérieure (64) située à l'intérieur du local et une première position haute extérieure (62) située à l'extérieur du local, et - un premier guide vertical extérieur (32) apte à guider un déplacement vertical de la nacelle, parallèlement à une façade du local, entre une seconde position haute extérieure (40) et une première position basse extérieure (42) de chargement ou de déchargement de la nacelle, caractérisé en ce que le monte-meuble comprend : -un premier plateau porte-nacelle (36) directement monté en permanence sur le premier guide vertical extérieur (32) de manière à être déplaçable en translation le long de ce guide vertical, le plateau porte-nacelle étant apte à recevoir de façon amovible la nacelle pour la déplacer le long du premier guide vertical extérieur entre la seconde position haute extérieure (42) et la première position basse extérieure (42) sans que la nacelle soit directement montée sur ce premier guide vertical extérieur, et - une plate-forme (24) de transfert apte à guider la nacelle entre les première et seconde positions hautes extérieures (40, 62). 2. Monte-meubles selon la revendication 1, dans lequel le monte-meuble comprend un guide vertical intérieur (72) propre à guider un déplacement vertical de la nacelle entre la position haute intérieure (64) et une position basse intérieure (70) de chargement ou de déchargement de la nacelle située à l'intérieur du local. 3. Monte-meubles selon la revendication 2, dans lequel le monte-meuble comprend un hayon (76) directement monté en permanence sur le guide vertical intérieur (72) de manière à être déplaçable en translation le long de ce guide vertical intérieur, le hayon étant apte à recevoir la nacelle de façon amovible pour la déplacer le long du guide vertical intérieur entre les positions haute et basse intérieures sans que la nacelle soit directement montée sur le guide vertical intérieur. 4. Monte-meubles selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la nacelle comprend un fond et le monte-meubles comprend des moyens (80, 82, 84 à 87) de déplacement de la nacelle le long du guide horizontal haut entre la position haute intérieure et la première position hauteextérieure, ces moyens étant interposés entre le fond de la nacelle et le guide horizontal haut. 5. Monte-meubles selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - le monte-meubles comprend une tour télescopique (20) supportant le premier guide vertical extérieur (32) et le guide horizontal haut (60), cette tour télescopique comprenant au moins une paire de ciseaux, chaque paire de ciseaux étant formée de deux montants (114, 116) articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un pivot (118) placé entre des extrémités de ces montants, , les extrémités inférieures de la première paire de ciseaux étant déplaçables entre une position écartée et une position resserrée dans laquelle les extrémités inférieures sont plus rapprochées que dans la position écartée pour replier et, en alternance, déployer la tour télescopique, et .- le guide vertical est fixé sur la paire de ciseaux au niveau du pivot (118) de manière à ce que la distance entre un axe vertical passant par ce pivot (118) et le plateau porte-nacelle (36, 38) reste constante quelle que soit la hauteur à laquelle est déployée la tour. 6. Monte-meubles selon la revendication 5, dans lequel la tour télescopique (20) comprend : - deux paires de ciseaux parallèles et espacées l'une de l'autre par une distance permettant le passage de la nacelle (16) entre ces deux paires, et - un guide horizontal bas (44) apte à guider un déplacement horizontal de la nacelle, entre ces deux paires de ciseaux, de la première position basse extérieure (42) vers une seconde position basse extérieure (46) à partir de laquelle la nacelle peut se déplacer verticalement le long d'un second guide vertical extérieur (34) indépendant du premier guide vertical extérieur (32). 7. Monte-meubles selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le monte-meuble comprend : - une tour télescopique (20) supportant le premier guide vertical extérieur (32) et le guide horizontal haut (60), cette tour télescopique présentant une face verticale parallèle à la direction dans laquelle s'étend le guide horizontal haut, et - le premier guide vertical extérieur (60) est apte à guider le déplacement de la nacelle le long de cette face verticale. 8. Monte-meubles selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le monte-meuble comprend un second plateau porte-nacelle (38) directement monté en permanence sur un second guide vertical extérieur (34) de manière à ce que les premier et second plateaux porte-nacelles (36,38) soient simultanément déplaçables en translation dans des sens opposés le long de leurs guides verticaux respectifs. 9. Monte-meubles selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque plateau porte-nacelle (36, 38) est déplaçable en translation le long du ou des guides verticaux (32, 34) indépendamment du guide horizontal haut (60). 10. Procédé de transport de charges de l'intérieur d'un local en hauteur vers l'extérieur en contrebas ou vice versa, ce procédé comprenant : - le chargement (200) des charges à transporter dans une nacelle, - le guidage (206) à l'aide d'un guide horizontal haut d'un déplacement horizontal de la nacelle entre une position haute intérieure située à l'intérieur du local et une première position haute extérieure située à l'extérieur du local, - le guidage (210), à l'aide d'un guide vertical extérieur, d'un déplacement vertical de la nacelle, parallèlement à une façade du local, entre une seconde position haute extérieure vers une première position basse extérieure de chargement ou de déchargement de la nacelle, caractérisé en ce que le procédé comprend : - le guidage (206) de la nacelle entre les première et seconde positions hautes extérieures, - la réception (208), de façon amovible, de la nacelle sur un plateau porte-nacelle directement monté en permanence sur le guide vertical, puis - le déplacement (210) du plateau porte-nacelle le long du guide vertical entre la seconde position haute extérieure et la première position basse extérieure sans que la nacelle soit directement montée sur le guide vertical extérieur.