FR 2942820 A1 20100910 FR 0901057 A 20090309 Caniveau de douche à l'italienne comprenant un corps délimitant une goulotte incluant un système de garde d'eau formant siphon. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des accessoires sanitaires. Plus précisément, l'invention concerne un caniveau de douche à l'italienne. Dans le domaine de l'invention, on distingue deux types de douche : les douches traditionnelles, mettant en oeuvre un réceptacle de douche, posé et fixé sur le sol, destiné à recueillir l'eau de douche et comprenant un orifice d'évacuation d'eau, l'orifice d'évacuation d'eau étant relié à une canalisation par l'intermédiaire d'un siphon monté sous le réceptacle, entre le réceptacle et le sol ; - les douches à l'italienne, selon lesquelles l'eau de douche se déverse directement sur le sol (en l'absence de réceptacle de douche), le sol étant maçonné de façon à présenter une pente qui favorise l'écoulement de l'eau vers un moyen d'évacuation d'eau tel qu'un caniveau. Ces caniveaux comprennent un corps principal destiné à être encastré dans une réservation réalisée dans le sol, les parois internes du corps du caniveau délimitant une goulotte destinée à recevoir l'eau de douche à évacuer. De plus, un caniveau de douche se caractérise par sa forme (longiforme) : il présente une largeur réduite, de l'ordre de 45 mm à 60 mm, notablement inférieure à sa longueur de l'ordre de 300 mm à 1200 mm. De telles dimensions sont conçues pour assurer un débit d'évacuation d'eau satisfaisant tout en présentant un encombrement en largeur limité, ce qui permet notamment de positionner un caniveau le long d'une paroi de douche. Par ailleurs, les caniveaux de douche sont classiquement associés à un système de siphon pour éviter les remontées d'odeur à partir de la canalisation d'évacuation d'eau. Traditionnellement, le fond de la goulotte du caniveau présente au moins un orifice d'évacuation d'eau et un siphon est couplé à cet orifice en étant monté entre le caniveau et le fond de la réservation dans laquelle est installé le caniveau, le siphon s'étendant donc sous le niveau du fond de la goulotte. De cette conception classique, il résulte que : - la profondeur de la réservation dans le sol doit permettre d'accueillir les hauteurs cumulées du caniveau et du siphon, le cumul de ces hauteurs étant généralement compris entre 120 et 150 mm; - l'installateur doit procéder à la mise en place du caniveau et au montage du siphon sur le caniveau (en plus de la mise en place d'un film d'étanchéité, du réglage en hauteur du caniveau...), ce qui implique des temps d'installation relativement longs. Le problème du temps de montage peut dans certains cas être augmenté par le fait que deux siphons sont montés en sortie de caniveau pour assurer un débit d'évacuation d'eau satisfaisant. Un autre inconvénient de l'art antérieur réside dans le fait que le ou les orifices d'évacuation d'eau prévus dans le fond de la goulotte du caniveau présentent un diamètre donné, ne pouvant être raccordés qu'à une canalisation et/ou un siphon présentant le même diamètre de raccordement. A défaut de correspondance entre les diamètres, l'installateur doit utiliser un adaptateur, ce qui tend à augmenter encore les temps de montage. Plus généralement, le fabricant de caniveau propose une gamme de caniveaux pour proposer différents diamètres d'orifices de sortie, ce qui tend à augmenter le prix de vente des caniveaux. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un caniveau de douche à l'italienne qui soit plus simple et plus rapide à installer que les caniveaux de l'art antérieur. En ce sens, l'invention a notamment pour objectif de fournir un tel caniveau qui présente, une fois associé avec un système de siphon, un encombrement notablement inférieur à celui des ensembles caniveau/siphon de l'art antérieur. L'invention a également pour objectif de fournir un tel caniveau qui permette de limiter le nombre d'opérations de montage à effectuer par un installateur. L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel caniveau qui soit simple d'entretien, notamment en termes de nettoyage par un utilisateur. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel caniveau qui évite, ou à tout le moins limite, la nécessité de fabriquer une gamme de caniveaux en vue d'offrir différentes possibilités de raccordement. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un caniveau de douche à l'italienne, comprenant : un corps principal dont les parois internes délimitent une goulotte destinée à recevoir de l'eau à évacuer ; ledit corps présentant une ouverture longitudinale autorisant l'écoulement de l'eau dans ladite goulotte ; des moyens destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte, caractérisé en ce qu'il comprend un système de garde d'eau formant siphon logé dans ladite goulotte et intercalé entre ladite ouverture et lesdits moyens d'évacuation, ledit système de garde d'eau comprenant : une première paroi longitudinale de canalisation de l'eau vers un côté de ladite goulotte, ladite première paroi étant plongeante et ménageant un passage d'eau sous son extrémité inférieure ; une deuxième paroi longitudinale formant paroi de débordement de l'eau, intercalée entre ladite première paroi et lesdits moyens d'évacuation. Ainsi, l'invention propose une approche tout à fait nouvelle des caniveaux de douche à l'italienne, ceci en prévoyant d'intégrer directement dans le volume du corps principal du caniveau un système de garde d'eau formant siphon, contrairement aux solutions de l'art antérieur qui prévoient de monter un ou plusieurs siphons sous la paroi de fond du caniveau. Il en résulte qu'un caniveau selon l'invention présente les avantages IO suivants : - le caniveau, y inclut son système de siphon, présente un encombrement en hauteur notablement réduit comparé aux ensembles caniveau/siphon de l'art antérieur, l'encombrement en hauteur d'un caniveau selon l'invention pouvant être réduit entre 80 et 85 mm, ce qui permet de simplifier la réalisation de la réservation dans laquelle est installé le caniveau, la profondeur de cette réservation étant réduite en conséquence ; - le temps d'installation d'un caniveau selon l'invention est réduit en s'affranchissant du temps de montage d'un siphon indépendant du caniveau comme c'est le cas avec l'art antérieur ; - le coût global de l'installation peut être réduit, un caniveau selon l'invention proposant une solution � tout en un � contrairement à l'approche traditionnelle consistant à fabriquer d'une part un caniveau et, d'autre part, un siphon. On note de plus que le système de garde d'eau du caniveau est de conception particulièrement simple, efficace et peu coûteux à mettre en oeuvre. En outre, un tel système de garde d'eau tend à � latéraliser � le caniveau 30 selon l'invention, avec d'un côté de la goulotte la garde d'eau et, de l'autre côté 15 20 25 de la goulotte, l'évacuation de l'eau. Une telle configuration permet de limiter l'encombrement en largeur du caniveau : l'écoulement sur une partie seulement de la largeur, même réduite, de la goulotte, tout d'abord côté garde d'eau puis du côté évacuation, assure un débit d'évacuation satisfaisant, ceci grâce aux bénéfices apportés par la longueur du caniveau. En effet, un caniveau ainsi constitué permet d'obtenir un débit compris entre 80 et 85 litres par minutes pour seulement 70 à 75 litres par minutes avec les solutions classiques de l'art antérieur. Selon un premier mode de réalisation, ladite deuxième paroi est solidaire dudit corps principal. On limite ainsi le nombre de pièces à fabriquer et à monter, la paroi de débordement étant réalisée d'un seul tenant avec le corps principal, ce qui s'avère simple à obtenir en particulier par un procédé de moulage. Selon un deuxième mode de réalisation, ladite deuxième paroi fait partie d'un godet longiforme rapporté de façon amovible dans ladite goulotte et dans lequel ladite première paroi plonge. On obtient ainsi un avantage supplémentaire, s'agissant de permettre un nettoyage aisé du caniveau. En effet, il suffit à un utilisateur de retirer le godet de la goulotte pour pouvoir extraire, ceci de façon aisée, les différentes matières susceptibles de s'introduire dans le caniveau en étant entraînées par l'écoulement d'eau. L'utilisateur peut donc vider et nettoyer le godet hors du caniveau puis remettre simplement et rapidement celui-ci dans le caniveau. Dans ce cas, ladite goulotte présente avantageusement des moyens de positionnement et/ou de calage dudit godet de façon que la paroi du godet opposée à la deuxième paroi soit plaquée contre une paroi longitudinale de ladite goulotte. De cette façon, on évite à l'utilisateur de se tromper lors de la remise en place du godet dans le caniveau. De plus, le godet étant calé, on évite tout débattement du godet dans la goulotte qui serait susceptible d'entraîner des bruits dus à des vibrations et/ou de petits chocs du godet contre d'autres éléments du caniveau sous l'effet de l'écoulement de l'eau. Selon une solution avantageuse, ladite deuxième paroi occupe une position médiane dans ladite goulotte. On répartit ainsi équitablement les volumes de la goulotte, dédiés d'une part à la garde d'eau et, d'autre part, au volume côté évacuation à partir du caniveau. Selon un mode de réalisation préféré, ladite première paroi fait partie d'un élément monté de manière amovible dans ledit corps principal. Un tel élément amovible contribue à la facilité de nettoyage du caniveau selon l'invention. Dans ce cas, ledit élément prend avantageusement la forme d'un entonnoir longiforme dont l'embouchure supérieure présente une largeur correspondant à celle dudit corps principal. Un tel élément sous forme d'entonnoir permet de recueillir l'eau sur une largeur optimale et de canaliser l'écoulement d'eau selon une configuration souhaitée. Préférentiellement, ledit entonnoir comprend un canal plongeur communiquant avec ladite embouchure supérieure, ledit canal occupant une position d'extrémité latérale. Un entonnoir ainsi constitué contribue à � latéraliser � le caniveau selon l'invention et, par conséquent, à optimiser les débits d'évacuation d'eau à partir du caniveau tout en limitant la largeur de celui-ci. Avantageusement, ladite première paroi occupe une position médiane au sein de ladite garde d'eau. Dans ce cas, ledit entonnoir présente au moins une ouverture d'écoulement d'eau à l'aplomb dudit canal et une surface de réception d'eau s'étendant à partir du côté dudit entonnoir opposé au canal avec une pente descendante jusqu'à rejoindre lesdites ouvertures. De telles caractéristiques de l'entonnoir contribuent à optimiser l'écoulement d'eau au sein du caniveau. Selon une autre caractéristique avantageuse, ledit entonnoir présente, au voisinage de ladite embouchure supérieure, une gorge s'étendant sur la longueur des bords longitudinaux dudit entonnoir, ladite gorge formant logement pour un joint d'étanchéité. On obtient ainsi un moyen d'étanchéité fiable tant vis-à-vis de l'écoulement d'eau que vis-à-vis des remontées d'odeurs. Avantageusement, ledit corps principal présente des moyens de positionnement et/ou de calage dudit élément. Selon un premier mode de réalisation des moyens destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte, ceux-ci s'étendent autour d'un axe vertical, en côté de ladite goulotte. On note que la disposition des moyens d'évacuation en côté de la goulotte évite d'augmenter l'encombrement en hauteur du caniveau. Selon un deuxième mode de réalisation, lesdits moyens destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte s'étendent à partir d'une paroi longitudinale dudit corps principal. Les moyens formant passage pour l'évacuation de l'eau s'étendent alors selon une direction horizontale ou sensiblement horizontale à partir de la paroi longitudinale du corps principal, ceci à nouveau sans augmenter l'encombrement en hauteur du caniveau selon l'invention. Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte comprennent au moins deux embouts de raccordement. En fonction des besoins, un ou plusieurs des embouts de raccordement pourront être utilisés en fonction du débit d'évacuation d'eau souhaité. Selon un mode de réalisation particulier et avantageux, lesdits embouts de raccordement présentent différents diamètres. Ainsi, on évite de devoir fabriquer plusieurs caniveaux en vue de proposer une gamme prévoyant différents diamètres de raccordement. On note que les embouts de raccordement peuvent en outre être soit mâles soit femelles en vue d'étendre encore les possibilités de raccordement pour l'installateur. Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte sont obturés par une paroi sécable. De cette façon, l'installateur peut sélectionner l'embout adapté à la canalisation à raccorder et séparer la paroi obturant l'embout correspondant (les autres embouts à disposition restant eux obturés). Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit corps principal présente un rebord périphérique horizontal. Un tel rebord périphérique peut être mis à profit pour faire reposer sur le caniveau le film d'étanchéité classiquement utilisé lors de l'installation d'un caniveau de douche. Dans ce cas, une jupe de protection et/ou de rigidification entoure avantageusement au moins partiellement les parois externes dudit corps principal en s'étendant à partir dudit rebord. Une telle jupe contribue à : - améliorer l'étanchéité du montage grâce à la grande surface de collage vertical qu'elle procure avec les éléments environnant le caniveau (les parois de la réservation réalisée dans la chape) ; rigidifier le caniveau. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs modes et variantes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue de dessus et en perspective du corps principal d'un caniveau selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe d'un caniveau selon un premier mode de réalisation ; - la figure 3 est une vue éclatée d'un caniveau selon le mode de réalisation illustré par la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en coupe d'un caniveau selon un deuxième mode de réalisation ; - la figure 5 est une vue éclatée d'un caniveau selon le mode de réalisation illustré par la figure 4 ; - la figure 6 est une vue d'une variante de réalisation d'un caniveau selon l'invention. Tel qu'indiqué précédemment, le principe de l'invention réside dans le fait de proposer un caniveau de douche dont le corps principal inclut un système de garde d'eau formant siphon. En d'autres termes, le système de garde d'eau s'étend dans la hauteur du corps principal du caniveau, et non sous le caniveau comme c'est le cas avec les solutions de l'art antérieur. En référence à la figure 1, on décrit ci-après le corps principal d'un caniveau selon un premier mode de réalisation de l'invention. Tel que cela apparaît sur cette figure, le corps principal 1 du caniveau est longiforme et présente, à titre indicatif, les dimensions suivantes : - longueur : 300 mm à 1200 mm ; - largeur : 45 mm à 60 mm. De façon classique en soit, un caniveau de douche présente des parois internes 10 définissant un périmètre oblongue et délimitant une goulotte 1 1. La goulotte 11 du caniveau est destinée à recevoir l'eau de douche à évacuer, l'eau s'écoulant dans la goulotte au travers d'une ouverture longitudinale 100 délimitée par un rebord 101 (une grille illustrée par les figures 2 à 5 étant destinée à être mise en place à l'intérieur du périmètre défini par ce rebord). 10 15 20 25 De plus, le corps principal 1 du caniveau comprend des moyens 12, décrits plus en détail par la suite, destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte 1 1. Selon le mode de réalisation illustré par les figures 2 et 3, le système de 5 garde d'eau intégré dans le volume de la goulotte 11 du corps principal du caniveau comprend : - une première paroi longitudinale 20 permettant de canaliser l'eau vers un côté de la goulotte 11, cette première paroi étant plongeante et s'étendant de telle sorte que son extrémité inférieure 200 ménage un espace permettant un passage d'eau sous cette extrémité inférieure de la paroi 20 ; - une deuxième paroi longitudinale 30, formant une paroi de débordement de l'eau, cette paroi de débordement étant intercalée entre la paroi longitudinale 20 et les moyens d'évacuation. On note que la paroi longitudinale 20 présente en sa partie supérieure une partie 201 de recouvrement partiel de la goulotte 11. Parallèlement, la paroi de débordement divise le volume de la goulotte en deux zones : - une zone de garde d'eau G, dont le niveau maximum (illustré en traits pointillés) correspond à la hauteur de la paroi de débordement ; - un espace d'écoulement E dans lequel l'eau contenue dans l'espace G peut déborder le cas échéant, et à partir duquel l'eau est évacuée par l'intermédiaire des moyens 12 destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte. Ainsi, quand de l'eau est présente dans l'espace G, aucune remontée d'odeurs à partir des moyens d'évacuation n'est possible, ces remontées étant bloquées d'une part par l'eau présente dans l'espace G et, d'autre part, par la 2942820 ll partie 201 de la paroi longitudinale 20 qui recouvre de façon étanche (comme cela va être expliqué plus en détails par la suite) l'espace E. L'écoulement d'eau dans un caniveau tel que celui qui vient d'être décrit s'opère de la façon suivante : - l'eau s'écoule en direction de la goulotte du caniveau tel qu'illustré par les flèches FI et F2, en passant par l'ouverture longitudinale 100 du corps principal ; - l'eau est recueillie dans l'espace G destiné à former une garde d'eau, ceci en s'écoulant sous l'extrémité inférieure 200 de la paroi longitudinale 20 tel qu'illustré par la flèche F3 jusqu'à atteindre le niveau maximum de l'espace G (illustré en traits pointillés) ; - l'eau déborde au-dessus de la paroi de débordement 30 tel qu'illustré par la flèche F4 (dans la mesure bien sûr où le volume d'eau s'écoulant est suffisant), puis l'eau s'évacue à partir de la goulotte par l'intermédiaire des moyens 12 prévus à cet effet (tel qu'illustré par la flèche F5). Selon le mode de réalisation illustré par les figures 2 et 3, la paroi de débordement 30 fait partie d'un godet fongiforme 3 rapporté dans la goulotte Il, et placé de telle sorte que la paroi longitudinale de canalisation 20 plonge dans le godet. Plus précisément, le godet 3 est placé au sein de la goulotte de façon que la paroi longitudinale du godet opposé à la paroi de débordement 30 soit plaquée contre la paroi longitudinale de la goulotte s'étendant du côté de l'espace G. On note que le godet est dimensionné de façon à s'étendre en longueur sur toute la longueur disponible à l'intérieur de la goulotte 11 du caniveau. Par ailleurs, pour assurer un positionnement correct du godet au sein de la goulotte du caniveau, le corps principal présente au niveau de son fond une rainure 13 formant logement pour le fond du godet 3, la largeur de la rainure 13 étant adaptée à celle du godet 3 de telle sorte que le godet puisse venir se positionner dans la rainure 13 en étant calé dans celle-ci. Parallèlement, deux paires de nervures 14 s'étendent à partir des parois internes du corps principal, une paire étant prévue au voisinage de chaque extrémité de la goulotte. Les nervures 14 sont positionnées de telle sorte que l'écartement entre deux nervures 14 d'une paire à une extrémité de la goulotte soit inférieur à la largeur du godet 2 de telle sorte qu'il ne soit pas possible pour un utilisateur de placer le godet de ce côté de la goulotte. Par ailleurs, selon une autre caractéristique du présent mode de réalisation de l'invention, la première paroi longitudinale de canalisation de l'eau fait partie d'un élément monté de manière amovible dans le corps principal 1 du caniveau. Plus précisément, cet élément prend la forme d'un entonnoir 2 décrit ci-après. L'entonnoir 2 est longiforme et présente une longueur correspondante à celle de la goulotte 11 du caniveau, avec une embouchure supérieure de largeur correspondante à celle de l'ouverture 100 du corps principal 1. L'entonnoir comprend une paroi longitudinale 21 parallèle à la première paroi longitudinale de canalisation 20 et délimitant avec celle-ci un canal plongeur 22. L'embouchure supérieure de l'entonnoir 2 est constituée par une pluralité d'ouvertures 23 réparties sur la longueur de l'entonnoir, les ouvertures 23 communiquant avec le canal plongeur. On note que l'entonnoir 2 est conçu de telle sorte que la paroi 21 du canal plongeur 22 vienne se placer contre la paroi du godet plaquée elle-même contre la paroi longitudinale de la goulotte s'étendant du côté de l'espace G. Le canal 22 de l'entonnoir 2 occupe ainsi une position d'extrémité latérale au sein de la goulotte, du côté de l'espace G constituant l'espace de garde d'eau. En outre, les ouvertures 23 de l'entonnoir s'étendent à l'aplomb du canal plongeur 22 et la partie 201 de recouvrement partiel de la paroi longitudinale de canalisation de l'eau 20 constituent une surface de réception d'eau s'étendant à partir du côté de l'entonnoir opposé au canal, ceci avec une pente descendante jusqu'à rejoindre les ouvertures 23. L'étanchéité entre l'entonnoir 2 et les parois internes du corps principal 1 du caniveau est réalisée de la façon suivante : l'entonnoir présente, au voisinage de son embouchure supérieure, une gorge 23 s'étendant sur la longueur de ses bords longitudinaux, cette gorge 23 formant un logement destiné à recevoir un joint d'étanchéité 230 qui, une fois l'entonnoir mis en place dans le caniveau, est légèrement comprimé contre les parois internes du corps principal. L'entonnoir 2 est positionné et calé dans la goulotte du caniveau de la façon suivante : les parois longitudinales internes du corps principal 1 présentent chacune un épaulement 15, les rebords latéraux supérieurs 24 de l'entonnoir étant destinés à être amenés en appui sur ces épaulements 15. L'entonnoir 2 est ainsi calé en hauteur dans le corps principal du caniveau. De plus, les épaulements 15 présentent entre eux un écartement correspondant à la largeur de l'entonnoir allant d'un rebord supérieur latéral 24 à l'autre, de telle sorte que l'entonnoir est calé en largeur à l'intérieur du corps principal du caniveau. Un caniveau selon l'invention comprend en outre les parties constitutives suivantes : - une grille 4 destinée à être mise en place en appui sur les rebords supérieurs latéraux 24 de l'entonnoir 2 ; - un film d'étanchéité 5 ; quatre pieds 6 réglables en hauteur. On note que le caniveau peut être livré avec le film d'étanchéité 5 pré-assemblé (par collage) sur le corps principal 1 du caniveau, ce qui permet de réaliser le collage du film sur le corps en usine et permet, par conséquent, d'assurer la qualité du collage réalisé. Pour ce faire, le corps principal 1 du caniveau présente une surface de réception et de collage du film d'étanchéité 5, constitué en l'occurrence par un rebord périphérique 14 s'inscrivant dans un plan horizontal. De plus, une jupe 140 s'étend à partir de ce rebord périphérique 14 (sous le rebord périphérique 14) et entoure les parois externes 16 du corps principal (à l'exception éventuellement d'une zone dans laquelle s'étendent les moyens 12 destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte). Des évidements 1400 sont prévus de préférence dans la paroi de la jupe de façon à permettre au béton d'une dalle coulée autour du caniveau de pénétrer dans ces évidements en vue d'augmenter, après séchage, la prise du béton sur le caniveau. Selon encore une autre caractéristique de ce mode de réalisation, les moyens 12 destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte s'étendent à partir d'une paroi longitudinale du corps principal 1 (tel que cela apparaît clairement sur la figure 3), ces moyens étant en l'occurrence constitués par une pluralité d'embouts de raccordement 120 de forme cylindrique s'étendant à partir de la paroi externe 16 du corps principal 1 et présentant un axe de révolution sensiblement perpendiculaire au plan de la paroi externe 16 correspondante du corps principal. De plus, pour offrir la possibilité à un installateur de procéder à un raccordement du caniveau à des canalisations de différents diamètres à partir d'un corps principal unique, les embouts 120 présentés ont des diamètres différents. En outre, le fond 121 de chaque embout 120 constitue une paroi sécable ; à la livraison, cette paroi sécable obture chaque embout et l'installateur doit découper et retirer cette paroi pour former le passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte par l'intermédiaire de l'embout sélectionné. Les figures 4 et 5 illustrent un deuxième mode de réalisation de l'invention. Ce mode de réalisation se distingue du premier par le fait que la paroi longitudinale de débordement 30 ne fait plus partie d'un élément monté de façon amovible dans le corps principal 1 du caniveau. Au contraire, cette paroi longitudinale 30 est fixe au sein de la goulotte 11 du corps principal, et est réalisée d'un seul tenant avec le reste du corps principal 1. A l'exception de ce point, le corps principal 1 du caniveau présente les mêmes caractéristiques déjà décrites en référence au premier mode de réalisation. Le caniveau comprend en outre les parties constitutives déjà décrites, à savoir : - l'entonnoir 2 ; - la grille 4 ; le film d'étanchéité 5 ; - les pieds 6 réglables en hauteur. L'écoulement de l'eau dans le caniveau selon le présent mode de réalisation est identique à celui décrit en référence au premier mode de réalisation, la paroi longitudinale de débordement 30 ayant toujours pour fonction de diviser la goulotte en deux espaces: un espace G de garde d'eau et un espace E à partir duquel l'eau est évacuée à partir de la goulotte. On note que, dans l'un ou l'autre des deux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, la deuxième paroi, c'est-à-dire la paroi longitudinale de débordement 30, occupe une position médiane dans la goulotte 1 1 du caniveau. De plus, la première paroi longitudinale de canalisation 20 occupe une position médiane au sein de l'espace G formant l'espace de garde d'eau. La figure 6 illustre une variante de réalisation. Selon cette variante, les moyens 12 destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de la goulotte s'étendent en côté de la goulotte 11 au voisinage d'une extrémité du caniveau, et sont constitués par un embout de raccordement cylindrique présentant un axe de révolution Y sensiblement vertical. On note par ailleurs que, quel que soit le mode de réalisation d'un caniveau selon l'invention (y inclus la variante illustrée par la figure 6), celui-ci pourra être livré dans un emballage sous forme d'une coque (par exemple thermoformée) conçue et réalisée de façon à constituer un gabarit pour la réalisation de la réservation correspondant au volume dans lequel est installé le caniveau.30 REVENDICATIONS1. Caniveau de douche à l'italienne, comprenant : - un corps principal (1) dont les parois internes (10) délimitent une goulotte (11) destinée à recevoir de l'eau à évacuer ; ledit corps (1) présentant une ouverture longitudinale (100) autorisant l'écoulement de l'eau dans ladite goulotte (11) ; des moyens (12) destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte (11), caractérisé en ce qu'il comprend un système de garde d'eau (G) formant siphon logé dans ladite goulotte (11) et intercalé entre ladite ouverture et lesdits moyens d'évacuation, ledit système de garde d'eau comprenant : - une première paroi longitudinale (20) de canalisation de l'eau vers un côté de ladite goulotte (11), ladite première paroi (20) étant plongeante et ménageant un passage d'eau sous son extrémité inférieure (200) ; une deuxième paroi longitudinale (30) formant paroi de débordement de l'eau, intercalée entre ladite première paroi (20) et lesdits moyens d'évacuation (12). 2. Caniveau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième paroi (20) est solidaire dudit corps principal (1). 3. Caniveau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième paroi (20) fait partie d'un godet longiforme (3) rapporté de façon amovible dans ladite goulotte(11) et dans lequel ladite première paroi (20) plonge. 4. Caniveau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite première paroi (20) fait partie d'un élément monté de manière amovible dans ledit corps principal (1), ledit élément prenant la forme d'un entonnoir (2) longiforme dont l'embouchure supérieure présente une largeurcorrespondante à celle de ladite ouverture (100) dudit corps principal (1). 5. Caniveau selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit entonnoir (2) comprend un canal plongeur (22) communiquant avec ladite embouchure supérieure, ledit canal (22) occupant une position d'extrémité latérale. 6. Caniveau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens (12) destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte s'étendent à partir d'une paroi longitudinale dudit corps principal (1). 7. Caniveau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens (12) destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte comprennent au moins deux embouts de raccordement (120). 8. Caniveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits embouts de raccordement (120) présentent différents diamètres. 9. Caniveau selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que lesdits moyens (12) destinés à former passage pour l'évacuation de l'eau à partir de ladite goulotte (Il) sont obturés par une paroi sécable (121).