FR 2943949 A1 20101008 FR 0952261 A 20090407 AGENCEMENT D'UN SUPPORT INTEGRANT UN MOTIF, ECLAIRE SUR UNE FACE ET VISIBLE SUR LES DEUX FACES La présente invention concerne les surfaces de décoration telles que les panneaux vitrés de façades de constructions. On sait que les constructions ont une très forte tendance à prévoir des vitrages en façade pour conduire à des espaces les plus ouverts possibles sur l'extérieur que ce soit dans les bâtiments publics tels que les musées, les administrations, ou privés à usage de bureaux ou encore dans les habitats de particuliers. La solution simple consiste à placer des vitrages incolores ou plus ou moins teintés, voire de couleur dans des structures support. De telles réalisations monochromes ne sont pas très décoratives et les architectes notamment sont à la recherche de panneaux non seulement transparents mais aussi porteurs de motifs avec des effets optiques plus ou moins prononcés. On connaît des techniques de réalisation de films destinés à être rapportés de façon durable sur des vitrages par le présent déposant. Ces films peuvent être de très grandes dimensions et sont rapportés sur des vitrages au point d'en faire partie intégrante sans qu'il soit possible de distinguer la présence dudit film. On entend pour la présente description par vitrage tous les supports plans transparents ou translucides réalisés en verre minéral ou en verre synthétique. Il existe d'autres méthodes pour réaliser des motifs sur des vitrages en dehors des films rapportés même si ce moyen reste très satisfaisant tant sur le plan créatif que sur le plan industriel. En effet, il est nécessaire à ce stade de rappeler que si les architectes et autres créateurs cherchent à innover il faut que les produits réalisés restent compatibles avec les contraintes de la construction et notamment présentent les garanties de longévité nécessaires et plus particulièrement une très forte résistance aux rayons ultra violets. L'inconvénient de toutes ces réalisations reste les problèmes d'appréciation suivant que l'observateur se situe à l'intérieur ou à l'extérieur de la construction lorsqu'il s'agit d'une construction mais surtout suivant que l'observateur regarde la surface du côté recevant la lumière ou du côté opposé à celui qui reçoit la lumière. En effet, on constate que lorsque l'observateur qui regarde la surface recevant la lumière voit très peu le motif et la surface du vitrage lui apparaît terne avec une vague perception des couleurs. Par contre, lorsque l'observateur regarde la surface du côté opposé à la surface recevant la lumière, il voit parfaitement le motif avec des couleurs puissantes. Ceci est dû à plusieurs faits. Lorsque la lumière frappe la surface d'un vitrage porteur d'un motif coloré et transparent, seule une faible fraction, 3 à 4% pour donner un ordre d'idées, est réfléchie par la première face du vitrage transparent. Lorsque la lumière poursuit sa course, une autre très faible fraction, 3 à 4% encore pour donner une plage de valeurs, est réfléchie par la seconde face du vitrage. Dès lors une portion très faible de la lumière frappant le vitrage est réfléchie par le vitrage et donc est susceptible d'être perçue par l'observateur situé du côté de la lumière incidente. Parallèlement, l'observateur situé du côté de la lumière transmise perçoit une grande partie de la lumière incidente qui aura traversé le vitrage, le pourcentage de la lumière transmise étant réglable en fonction de différents paramètres, le solde étant de la lumière absorbée et réfléchie par le vitrage lui-même et par les pertes liées à l'environnement. On comprend dès lors que l'observateur situé du côté de la lumière transmise perçoit des couleurs vives, denses avec un aspect d'éclairage puissant. Aussi est-il recherché pour de nombreuses applications une vision mieux répartie avec une puissance partagée et réglable tant pour l'observateur situé du côté d'un vitrage exposé à la source lumineuse que de l'autre côté de ce même vitrage. C'est l'objet de l'invention de proposer un agencement d'un vitrage, vitrage pris 10 au sens de la présente invention, qui permet d'atteindre cet objectif de vision partagée. Il est par ailleurs connu que les techniques d'impression couleurs utilisées, telles que le système de pigmentation Rouge Vert Bleu, ou RVB, ou le système Cyan Magenta Jaune Noir, CMJN, ne permettent pas la réalisation d'un motif disposé 15 sur le vitrage qui apparaisse blanc pour un observateur situé du côté de la lumière incidente et transparent pour un observateur situé du côté de la lumière transmise. En effet, la couleur blanche obtenue par les systèmes de pigmentation RVB et CMJN est soit translucide soit opaque mais n'est jamais transparente. Pour colorer un motif en blanc, une technique connue consiste à déposer une 20 couche d'oxyde de titane ou de zinc. Cependant, bien qu'un tel motif coloré apparaisse blanc pour un observateur extérieur, la transmission de la lumière vers l'intérieur et la transparence sont fortement réduites du fait que ce type d'oxyde est un agent opacifiant. C'est un autre objet de l'invention de proposer un agencement d'un vitrage pour 25 lequel un motif paraît à la fois blanc et transparent. Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients décrits. A cet effet, l'invention concerne un agencement d'un support éclairé sur une face, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un vitrage, tel qu'une couche de verre, un film comprenant au moins un motif transparent et coloré, et une couche partiellement réfléchissante de sorte que le motif soit visible sur les deux faces du support. L'agencement selon la présente invention est maintenant décrit en détail suivant 5 un mode de réalisation particulier, non limitatif, ceci en regard des dessins annexés sur lesquels les différentes figures montrent : - figure 1 : une vue d'un agencement selon la présente invention dans un premier mode de réalisation, et - figure 2 : une vue d'un agencement selon un second mode de réalisation. 10 Sur la figure 1, on a représenté de façon schématique un vitrage 10, une source 12 lumineuse et deux points d'observation A et B. Le vitrage 10 comprend deux faces 14A et 14B qui correspondent aux faces visibles par un observateur placé aux points A et B. Le vitrage est un support transparent ou translucide ayant une épaisseur de 15 quelques millimètres à quelques centimètres comportant deux faces 16A et 16B. Le vitrage peut se présenter sous diverses géométries et peut en particulier être plan ou au contraire bombé. Le vitrage porte avantageusement des motifs 18. On entend par motifs des images, des dessins, des représentations graphiques. 20 Ces motifs 18 peuvent être rapportés sous forme d'un film à la surface du vitrage ou par sérigraphie. Ces motifs 18 peuvent aussi être venus de réalisation avec le vitrage par exemple sous forme de pièces assemblées selon la technique du vitrail, sous forme de différentes teintes ou de motifs dans la masse. 25 Selon la présente invention l'agencement proposé consiste à adjoindre à ce vitrage une couche 20 partiellement réflective. Cette couche peut consister en un film partiellement réflectif, un filtre dichroïque ou interférentiel, un réseau, ou un dépôt en couche mince de particules adaptées. Le film peut être collé directement sur le support, ou être suspendu et tendu tout en étant maintenu dans un joint de double vitrage. Cette couche peut aussi consister en un support rigide tel qu'un vitrage, pris au sens de la présente invention, partiellement réflectif. L'épaisseur peut être tout à fait réduite puisque le rôle est uniquement optique à l'exclusion de toute résistance mécanique. Dans ce cas, ce support rigide est rapporté par tout moyen contre le premier soit au contact soit en ménageant une lame d'air entre le vitrage principal et le support rigide. Ainsi la couche 20 présente deux faces 22A et 22B. Dès lors et comme montré sur la figure 1, la source lumineuse émet un faisceau de lumière incident qui est très partiellement réfléchi par la face 14A du vitrage 10 exposée à cette lumière incidente, de l'ordre de quelques pourcents. De même, la face 14B du vitrage 10 réfléchit quelques pourcents de la puissance lumineuse incidente. La majeure partie de la lumière incidente traverse le vitrage 10 et se heurte à la couche 20 partiellement réfléchissante. Suivant la capacité réfléchissante de cette couche 20, une partie de la lumière incidente est renvoyée vers le point A d'observation en plus des quelques pourcents déjà réfléchis. Dans un cas de figure retenu pour la description sans aucun caractère limitatif, le pouvoir réfléchissant étant de 40%, on constate que la lumière incidente voit sa puissance sensiblement divisée par deux, l'une vers le point A conférant à l'observateur A un aspect saturé et puissant des motifs mais en permettant aussi et simultanément à l'observateur B d'observer des motifs dans des conditions sensiblement identiques de couleurs et de saturation que l'observateur A. Afin de rendre l'explication plus claire, il a été indiqué une couche 20 séparée mécaniquement mais il s'entend que cette couche 20 peut être directement rapportée sur le vitrage principal. Dans ce cas, suivant un mode de réalisation particulièrement intéressant, on peut utiliser un vitrage 10 clair sur la face 14A duquel on rapporte un film avec des motifs et sur la face 14B duquel il est prévue la couche 20 partiellement réfléchissante. Selon un autre mode de réalisation, la couche 20 partiellement réfléchissante est apposée derrière le film avec motifs 18, et l'ensemble ainsi constitué du film et de la couche 20 est rapporté sur le vitrage 10 clair. Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, le film avec motifs 18 et la couche partiellement réfléchissante 20 sont insérés entre deux vitrages 10 clairs d'un double vitrage. Si nécessaire, le film avec motifs 18 est protégé par un film filtrant les rayons ultraviolets, connu de l'art antérieur, et/ou a subi un traitement de résistance à l'abrasion par formation d'une structure polymère de type semi-cristallin transparente aux rayons ultraviolets. Selon un mode de réalisation représenté à la figure 2, la couche partiellement réfléchissante référencée en II est insérée entre deux vitrages I et III, chacun 20 des vitrages étant muni sur une de ses faces d'un film avec motifs. Pour améliorer encore la qualité de la perception des motifs pour l'observateur situé en B, une variante de l'invention consiste à adjoindre un film avec motifs 18 de part et d'autre de la couche partiellement réfléchissante 20. Une autre variante consiste à insérer le film avec motifs 18 ou le film avec 25 motifs 18 derrière lequel est apposée la couche partiellement réfléchissante 20 entre deux feuilles de type PVB (polyvinylbutyral) ou EVA (éthylène vinyle acétate), puis d'apposer l'ensemble sur l'une des faces 14A ou 14B du vitrage 10 clair. Un second vitrage 10 peut alors être éventuellement apposé au premier vitrage 10 ainsi complété du film avec motifs 20, de la couche semi réfléchissante 20 et des feuilles de type PVB ou EVA. Dans ce cas, le procédé de fabrication est semblable au procédé connu de fabrication des feuilletés à base de feuilles PVB ou EVA et comprend notamment une étape de mise en étuve hyperbare. On note que dans tous les modes de réalisation précédemment décrits, la couche partiellement réfléchissante est située du côté du film avec motifs opposé à la lumière incidente, c'est-à-dire du côté de l'observateur en B. Afin de réaliser une surface partiellement réfléchissante, en lieu et place d'un film on peut utiliser un vitrage avec du verre minéral connu, par exemple sous la marque déposée Antélio�, et qui consiste déposer à chaud des oxydes métalliques sur une des faces du verre plat qui sont pyrolisés. Une autre technique consiste à métalliser par pulvérisation cathodique en enceinte plasma. Il est également réalisable d'injecter les motifs 18 directement dans la couche du film métallisé. Suivant l'épaisseur de la couche, la nature des oxydes utilisés ou encore le procédé, on obtient des résultats plus ou moins prononcés autorisant le réglage de la réflectivité. Ainsi, l'agencement selon la présente invention permet d'obtenir un support intégrant un motif, éclairé sur une face et visible sur les deux faces. Grâce à l'agencement de l'invention, dans le cas où certains motifs sont blancs, un observateur situé du côté de la lumière incidente perçoit nettement la couleur blanche par la réflexion de toutes les composantes spectrales de la lumière tandis que la transmission de la lumière ainsi que la transparence de l'image sont toujours assurées par la transparence partielle du film avec motifs. L'invention a été décrite dans son application à un film mais il est bien évident qu'elle s'applique également à d'autres types de support, tels que par exemple une sérigraphie sur film ou directement sur la couche partiellement réfléchissante. REVENDICATIONS1. Agencement d'un support éclairé sur une face par une lumière incidente, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un vitrage (10), tel qu'une couche de verre, un film (18) comprenant au moins un motif transparent et coloré, et une couche (20) partiellement réfléchissante de sorte que le motif soit visible sur les deux faces du support. 2. Agencement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le au moins un motif est de couleur blanche. 3. Agencement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche (20) partiellement réfléchissante est située du côté du film (18) 10 avec motifs opposée à la lumière incidente. 4. Agencement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le film (18) avec motifs est inséré entre deux feuilles en matériau polymère. 5. Agencement selon la revendication 4 caractérisé en ce que le matériau 15 polymère est choisi parmi le PVB ou l'EVA. 6. Agencement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le film (18) avec motifs et la couche partiellement réfléchissante sont insérés entre deux feuilles en matière polymère. 7. Agencement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le matériau 20 polymère est choisi parmi le PVB ou l'EVA. 8. Agencement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un premier vitrage muni d'un film comprenant au moins un motif, deux feuilles en matière polymère, une couche partiellement réfléchissante, ladite couche partiellement réfléchissante étant insérée entre les deux feuilles en matière polymère, et un second vitrage.