FR 2943453 A1 20100924 FR 0951718 A 20090318 Ensemble de commande comportant un variateur de vitesse et un disjoncteur La présente invention se rapporte à un ensemble de commande comportant un variateur de vitesse et un appareil électrique interrupteur tel qu'un contacteur électromécanique ou un disjoncteur de protection. Il est connu de réaliser un ensemble de commande comportant un variateur de vitesse destiné à commander une charge électrique et un appareil électrique interrupteur tel que par exemple un disjoncteur de protection. Dans cet ensemble, le variateur de vitesse comporte notamment un bornier de puissance recevant du courant de puissance par des lignes de courant et le disjoncteur est connecté sur les lignes de courant pour protéger le variateur de vitesse en cas de surcharge ou de court-circuit. En règle générale, le variateur de vitesse est fixé sur un support à l'aide de moyens de fixation et le disjoncteur est également fixé sur le même support, en étant par exemple accroché à un rail DIN. Dans cette situation, le disjoncteur doit être fixé sur le support à une certaine distance, au-dessus ou au-dessous du variateur ce qui rend l'ensemble particulièrement encombrant. De plus, comme la profondeur du variateur est bien plus importante que celle du disjoncteur et que les deux appareils sont fixés sur le même support, l'organe de manoeuvre du disjoncteur se trouve être difficilement accessible, au fond de l'armoire par exemple. Le but de l'invention est de proposer un ensemble de commande comportant un variateur de vitesse et un appareil électrique interrupteur qui soit particulièrement peu encombrant et dans lequel l'appareil électrique interrupteur peut être manoeuvré aisément. Ce but est atteint par un ensemble de commande comportant : un variateur de vitesse destiné à commander une charge électrique, ledit variateur comportant à l'arrière des moyens de fixation pour être fixé sur un support et comportant un bornier de puissance recevant du courant de puissance par des lignes de courant, un appareil électrique interrupteur connecté sur les lignes de courant pour commander ou protéger le variateur de vitesse, l'appareil électrique interrupteur étant connecté électriquement sur le bornier de puissance du variateur de vitesse et, l'ensemble de commande comportant des moyens de fixation pour fixer mécaniquement l'appareil électrique interrupteur uniquement sur le variateur de vitesse. Selon l'invention, l'appareil électrique interrupteur est un contacteur électromécanique ou un disjoncteur de protection. Selon une particularité, le disjoncteur est fixé sur la partie avant du variateur de vitesse. Selon une autre particularité, l'encombrement en largeur du variateur de vitesse est identique à celui du disjoncteur de protection. Selon une autre particularité, les moyens de fixation comportent une pièce-support en forme générale de L comportant une première partie destinée à être fixée sur la face supérieure du variateur de vitesse et une seconde partie sur laquelle est fixé le disjoncteur. Selon une autre particularité, la seconde partie de la pièce-support comporte un organe d'accrochage sur lequel peut venir se fixer le disjoncteur à l'aide de moyens de fixation adaptés. Selon une autre particularité, l'ensemble de commande comporte une pièce d'interconnexion électrique permettant de connecter électriquement le disjoncteur sur le bornier de puissance du variateur de vitesse. D'autres caractéristiques et avantages vont apparaître dans la description détaillée qui suit en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels : la figure 1 représente une vue en éclaté de l'ensemble de commande de l'invention, la figure 2 représente l'ensemble de commande de l'invention assemblé, la figure 3 représente en vue de côté l'ensemble de commande de l'invention. L'invention concerne un ensemble de commande comportant un variateur de vitesse 10 et un appareil électrique interrupteur tel que par exemple un contacteur électromécanique ou un disjoncteur de protection. Dans la suite de la description, l'appareil électrique interrupteur décrit est un disjoncteur 20 de protection. Il faut comprendre que l'invention peut tout à fait s'adapter à un appareil électrique interrupteur de type contacteur électromécanique. Dans la suite de la description, on entend par "partie avant" et "partie arrière", les parties du variateur de vitesse délimitées par un plan de coupe vertical médian par rapport à la profondeur du variateur de vitesse. De manière connue, un variateur de vitesse 10 est destiné à commander une charge électrique (non représentée) et comporte un bornier de puissance sur lequel viennent se connecter des lignes de courant de puissance. Le bornier de puissance comporte des bornes de puissance amont (hautes) 104 et des bornes de puissance aval (basses-non visibles sur les figures). Le disjoncteur de protection 20 est connecté sur les lignes de courant de puissance et comporte un bornier de puissance ayant également des bornes de puissance amont (hautes) 204 et des bornes de puissance aval (basses ù non visibles sur les figures). Les lignes de courant de puissance sont connectées sur les bornes de puissance amont 204 du disjoncteur. Le variateur de vitesse comporte typiquement une partie avant et une partie arrière. La partie avant comporte une façade de commande 100 et la partie arrière comporte des moyens de fixation 101 permettant de fixer le variateur de vitesse par l'arrière sur un support 30 (figure 3). Le variateur de vitesse 10 comporte en outre une face supérieure 102 sur laquelle sont réalisées les bornes de puissance amont 104 et une face inférieure 103 sur laquelle sont réalisées les bornes de puissance aval. Les bornes de puissance sont réalisées sur la partie avant du variateur de vitesse 10. Selon l'invention, le disjoncteur 20 n'est pas fixé sur un support tel que le support 30 recevant le variateur de vitesse 10 mais est fixé directement sur le variateur de vitesse 10 et uniquement au variateur de vitesse 10. Pour cela, l'ensemble de commande comporte des moyens de fixation permettant de fixer le disjoncteur 20 sur le variateur de vitesse 10. Ces moyens de fixation comportent une pièce-support 40 métallique ayant une forme générale en L définissant une première partie 400 destinée à être fixée sur la face supérieure 102 du variateur de vitesse et une seconde partie 401 sensiblement perpendiculaire à la première partie et sur laquelle le disjoncteur 20 est fixé par l'arrière grâce à des moyens de fixation adaptés. Sur la face supérieure 102 du variateur de vitesse 10, sur sa partie avant, la pièce-support 40 est par exemple fixée grâce à deux vis 50 traversant une partie inclinée prolongeant sa première partie 400. Les vis 50 viennent par exemple se loger dans un renfoncement réalisé sur la face supérieure 102 du variateur de vitesse 10. Un ou plusieurs ergots peuvent être prévus sur la pièce support pour assurer son positionnement et son accrochage sur des formes complémentaires réalisées sur la face supérieure 102 du variateur de vitesse. La seconde partie 401 de la pièce-support 40 comporte un organe d'accrochage 402 destiné à recevoir les moyens de fixation adaptés du disjoncteur 20. Les moyens de fixation du disjoncteur 20 sont ceux habituellement utilisés par le disjoncteur 20 pour s'accrocher sur un rail DIN. De plus, le disjoncteur 20 peut également être fixé sur la seconde partie 401 de la pièce-support 40 à l'aide d'une vis 201. Selon l'invention, comme le disjoncteur 20 est fixé sur la partie avant du variateur de vitesse 10, son organe de manoeuvre 200 se trouve être très accessible et suffisamment avancé pour être sensiblement au même niveau que la façade de commande 100 du variateur de vitesse 10. En outre, l'ensemble de commande comporte une pièce d'interconnexion 60 destinée à se positionner en partie entre la première partie 400 de la pièce-support 40 et le disjoncteur 20 et s'étendant au-delà de la première partie 400 de la pièce support 40 afin de pouvoir assurer l'interconnexion électrique entre le disjoncteur 20 et le variateur de vitesse 10 sans utiliser de fils. Cette pièce d'interconnexion 60 comporte des broches hautes 600 destinées à s'engager dans les bornes de puissance aval du disjoncteur 20 et des broches basses 601 destinées à s'engager dans les bornes de puissance amont 104 du variateur de vitesse 10. Les broches de la pièce d'interconnexion sont fixes mais peuvent très bien être réglables pour s'adapter à des pas interbornes variables des deux appareils. La pièce d'interconnexion 60 peut également comporter des moyens de fixation lui permettant de recevoir et de fixer le disjoncteur 20. Selon l'invention, le variateur de vitesse 10 présente l'avantage d'avoir un encombrement en largeur identique ou au moins presque identique (à -Et- 0,5 mm près) à celui du disjoncteur 20. Ceci est permis grâce à un agencement interne particulier du variateur de vitesse 10. De même, la pièce-support 40 présente approximativement le même encombrement en largeur que le disjoncteur 20 et le variateur de vitesse 10. De cette manière l'ensemble de commande de l'invention est particulièrement compact. REVENDICATIONS1. Ensemble de commande comportant : un variateur de vitesse (10) destiné à commander une charge électrique, ledit variateur comportant à l'arrière des moyens de fixation (101) pour être fixé sur un support (30) et comportant un bornier de puissance recevant du courant de puissance par des lignes de courant, un appareil électrique interrupteur connecté sur les lignes de courant pour commander ou protéger le variateur de vitesse (10), 1 o caractérisé en ce que : l'appareil électrique interrupteur est connecté électriquement sur le bornier de puissance du variateur de vitesse et en ce que, l'ensemble de commande comporte des moyens de fixation pour fixer mécaniquement l'appareil électrique interrupteur uniquement sur le 15 variateur de vitesse (10). 2. Ensemble de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil électrique interrupteur est un contacteur électromécanique ou un disjoncteur de protection (20). 3. Ensemble de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que le 20 disjoncteur (20) est fixé sur la partie avant du variateur de vitesse (10). 4. Ensemble de commande selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'encombrement en largeur du variateur de vitesse (10) est identique à celui du disjoncteur de protection (20). 5. Ensemble de commande selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé 25 en ce que les moyens de fixation comportent une pièce-support (40) en forme générale de L comportant une première partie (400) destinée à être fixée sur la face supérieure (102) du variateur de vitesse (10) et une seconde partie (401) sur laquelle est fixé le disjoncteur (20). 6. Ensemble de commande selon la revendication 5, caractérisé en ce que la 30 seconde partie (401) de la pièce-support (40) comporte un organe d'accrochage (402) sur lequel peut venir se fixer le disjoncteur (20) à l'aide de moyens de fixation adaptés. 7. Ensemble de commande selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce d'interconnexion électrique (60) permettant deconnecter électriquement le disjoncteur (20) sur le bornier de puissance du variateur de vitesse (10).5