FR 2942489 A1 20100827 FR 0900803 A 20090223 La présente invention concerne un caisson articulé de préférence lumineux à cadre interne mobile. Ce caisson lumineux est destiné à être fixé sur une paroi, telle qu'un mur ou un plafond. Il comprend un cadre interne muni d'une nappe tendue fixée à la base dudit cadre interne, une enveloppe destinée à être fixée à une paroi et ccmportant un cadre externe et un fond, et un ensemble charnière reliant le cadre interne et l'enveloppe de manière à permettre un basculement dudit cadre interne par rapport à l'enveloppe du caisson. En particulier, l'enveloppe peut être équipée de moyens d'éclairage et la nappe peut être de type translucide. Le caisson peut encore comprendre, de manière connue, des éléments raidisseurs pour renforcer sa rigidité. Pour permettre les opérations de maintenance, tant de la face interne de la nappe tendue (nettoyage) que celle des moyens d'éclairage (nettoyage et échange des tubes fluorescents par exemple), le cadre interne est monté pivotant sur l'enveloppe du caisson. Une articulation du cadre interne par rapport à l'enveloppe est connue notamment du document FR 2 911 619. Toutefois, l'articulation, qui comprend une première partie montée sur une face dudit cadre interne en regard du fond de l'enveloppe et une deuxième partie montée sur ledit fond, les première et deuxième parties étant montées pivotantes l'une par rapport à i'autre, présente plusieurs inconvénients. Ainsi, la fixation de la deuxième partie sur ledit fond rend la mise en place et la maintenance délicates. En outre, cette articulation ne possède pas de moyens de blocage permettant d'immobiliser le cadre interne quelque soit sa position d'ouverture, ce qui peut être dangereux car ledit cadre interne peut tomber d'un seul SCR002-FR-82_TEXTE DEPOSE_RG/CD - 2 - coup, lorsque l'on déverrouille les loquets de fixation qui le maintiennent en position fermée, en risquant ainsi de blesser l'opérateur venu réaliser la maintenance. Enfin, il est prévu des moyens, qui peuvent être constitués par un fil souple, une sangle ou une chaînette, pour maintenir le cadre interne dans une position ouverte inclinée, ces moyens peuvent être une entrave lors des opérations de maintenance et de la fermeture du caisson lumineux. La présente invention a pour but de proposer une solution plus simple, plus sûre et plus efficace pour le basculement du caisson. A cet effet, il est proposé un caisson articulé, notamment pour faux plafond, comprenant : - une enveloppe comportant un cadre, dit cadre externe, formé de quatre côtés définissant un quadrilatère sur lesquels est monté un fond, destinée à être fixée à une paroi, - un cadre interne formé de quatre profilés à la base desquels est fixée une nappe tendue, - au moins une articulation reliant ledit cadre interne et ladite enveloppe de manière à permettre un basculement dudit cadre interne par rapport à ladite enveloppe et, - au moins une fermeture pour maintenir le cadre interne en position de fermeture, dite de fonctionnement. Ledit caisson articulé est remarquable en ce que l'articulation est du type à freinage permettant d'immobiliser le cadre interne en toute position basculée et en ce que ledit cadre interne est monté coulissant sur l'articulation. Cet agencement permet une mise en oeuvre facile et une maintenance sécurisée du caisson articulé. Avantageusement, l'ensemble charnière est solidaire du cadre externe de l'enveloppe du caisson. SCR002-FR-82 TEXTE DEPOSE_RG/CD - 3 - On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : - la figure 1 est une coupe verticale d'un caisson 5 articulé en position de fermeture, ou position de fonctionnement, - la figure 2 est une coupe verticale d'un caisson articulé en position d'ouverture, ou position de maintenance, 10 - la figure 3 illustre un mode de réalisation de l'ensemble charnière en position ouverture. On a représenté sur les figures 1 et 2 un caisson articulé 1, selon l'invention, comportant une enveloppe 2 destinée à recevoir un cadre interne 3 mobile. 15 Dans cette description, on suppose que le dispositif à caisson est fixé à un plafond. Les expressions "supérieure" et "inférieure" utilisées ici se rapportent donc à des positions relatives par rapport au sens vertical. Plus généralement, par exemple dans le cas d'un 20 dispositif à caisson fixé à un mur, il convient d'interpréter "supérieure" et "inférieure" respectivement dans le sens "en regard du fond (ou proche du fond)" et "éloigné du fond". Le cadre interne 3 est, en fonctionnement, logé dans 25 l'enveloppe 2 du caisson 1, comme représenté sur la figure 1 et est, notamment pour la maintenance, basculé hors de l'enveloppe 2, comme représenté sur la figure 2. L'enveloppe 2 comprend un cadre, dit cadre externe 4, formé de quatre côtés 5, définissant un quadrilatère, sur 30 lesquels est monté un fond 6. Cette enveloppe 2 est destinée à être fixée à une paroi, telle qu'un mur ou un plafond comme dans cet exemple. Le cadre interne 2 est formé de quatre profilés 7 à la base desquels est fixée une nappe tendue 8. SCR002-FR-82 TEXTE DEPOSE_RG/CD - 4 - Comme représenté sur les figures 1 et 2, le cadre interne 3 peut être équipé d'une seconde nappe tendue 9 située au-dessus de la première nappe tendue 8. Par exemple, la première nappe tendue 8 est translucide et la deuxième nappe tendue 9 est transparente. La deuxième nappe tendue 9 a notamment pour rôle de protéger la première nappe tendue 8 contre les poussières et les insectes qui pourraient se déposer sur celle-ci et qui seraient visibles par les usagers. Dans un mode de réalisation préférentiel, le caisson articulé 1 comprend en outre des moyens raidisseurs (non représentés) pour rigidifier le cadre interne 3 formés d'au moins un longeron s'étendant entre deux profilés 7 opposés du cadre interne 3 du caisson articulé 1. Il comprend encore des moyens d'éclairage, tels que des tubes néons 10, avantageusement montés sur le fond 6. Le cadre interne 3 est apte à basculer par rotation autour d'un axe parallèle à l'un des côtés du caisson articulé 1. Pour maintenir le cadre interne 2 en position de fermeture dite de fonctionnement, le caisson articulé 1 comporte au moins une fermeture 11. Cette fermeture 11 est de préférence de type à encliquetage. Ainsi, pour déverrouiller ladite fermeture 11 et donc ouvrir le caisson articulé 1, on exerce une impulsion sur le cadre interne 3 en direction du fond 6 de l'enveloppe 2 et pour verrouiller ladite fermeture 11 et donc fermer le caisson articulé 1, on exerce une impulsion semblable à la précédente. Ce type de fermeture 11 ne nécessite ni de poignée ni d'outillage pour sa manipulation, ce qui rend son utilisation simple et renforce l'aspect esthétique du caisson articulé 1. Pour assurer le mouvement de rotation du cadre interne 3, une articulation 12, relie le cadre interne 3 à l'enveloppe 2. Cette articulation 12 est du type à freinage c'est-à-dire qu'elle permet d'immobiliser le cadre SCR002-FR-82_TEXTE DEPOSE_RG/CD - 5 - interne 3 en toute position basculée. On a représenté sur la figure 3 un mode de réalisation préférentiel de ladite articulation 12. En pratique, le caisson articulé 1 comporte deux articulations 12 disposées sur des profilés 7 opposés du cadre interne 3 et définissant l'axe de rotation du cadre interne 2. Chaque articulation 12 comprend un ensemble charnière 13, un sabot 14 et un organe de coulissement 15. L'ensemble charnière 13 comprend une plaquette 131 fixée, par exemple, par une pluralité de vis sur la face interne d'un des cotés 5 de l'enveloppe 2, une bride 132 en forme générale de L fixée, par exemple, par une pluralité de vis sur le sabot 14, un mécanisme déformable de type quadrilatère déformable composé de deux bielles 133, 134 et un moyen de freinage 135. Lesdites bielles 133, 134 et ledit moyen de freinage 135 sont articulés à l'une de leur extrémité à la plaquette 131 et à l'autre à la bride 132 de sorte que la déformation du quadrilatère constitué par les deux bielles 133, 134 permet l'ouverture ou la fermeture de l'ensemble charnière 13. Le moyen de freinage 135 est avantageusement un ressort hélicoïdal que l'on pourra tarer en fonction notamment du poids du cadre interne 2. Ce moyen de freinage 135 exerce un effort de traction entre la plaquette 131 et la bride 132 tendant à les rapprocher de manière à immobiliser en toute position le mécanisme déformable composé de deux bielles 133, 134. On évite ainsi une ouverture brutale intempestive du cadre interne 3. Il va de soi que le moyen de freinage 135 peut être de tout autre type connu procurant de effets similaires, tel que, par exemple, un vérin, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Le sabot 14 est avantageusement un profilé en alliage léger tel qu'un alliage d'aluminium de forme globalement SCR002-FR-82 TEXTE DEPOSE RG/CD - 6 - tubulaire dont la section a une forme générale de carré. Le sabot 14 comporte en outre une rainure 141 longitudinale en forme globale de T sur sa face externe, qui est en contact avec le dessus du profilé 7 du cadre interne 3 sur lequel il est disposé. Ledit profilé 7 comporte également une rainure 71 longitudinale en forme globale de T inversé sur sa face supérieure et située en regard de la rainure 141 du sabot 14. Le moyen de coulissement 15, qui est de préférence un profilé en alliage léger tel qu'un alliage d'aluminium dont la section a une forme générale de I, est apte à coopérer simultanément avec la rainure 141 du sabot 14 et la rainure 71 du profilé 7, de manière à permettre le coulissement du sabot 14 le long du profilé 7. De plus, le moyen de coulissement 15 est dimensionné de telle sorte qu'il permette un coulissement du sabot 14 le long du profilé 7 sans rupture du contact entre lesdits sabot 14 et profilé 7. On comprend bien que, compte tenu de la cinématique de l'ensemble charnière 13, il est primordial d'avoir une possibilité de coulissement du cadre interne 3 par rapport à l'articulation 12 par le biais du moyen de coulissement 15 afin de ne pas avoir un jeu trop important entre ledit cadre interne 3 et l'enveloppe 2 et ainsi, de ne pas nuire à l'esthétique du caisson articulé 1 selon l'invention. Ce coulissement est d'autant plus nécessaire dans le cas où l'on souhaite avoir une étanchéité entre le cadre interne 3 et l'enveloppe 2 en mettant en place un joint par exemple sous forme de balais sur le pourtour du cadre interne 3. Ainsi avec une configuration telle que décrite précédemment, pour ouvrir le caisson articulé 1 selon l'invention, on appuie sur le cadre interne 3 en direction SCP002-FR-82 TEXTE DEPOSE RG/CD - 7 - du fond 6 jusqu'au déverrouillage de la fermeture ll puis on tire sur ledit cadre interne 3 vers le bas pour le basculer et obtenir l'ouverture souhaitée. De façon analogue, pour fermer le caisson articulé 1, on repousse le cadre interne 3 vers le haut jusqu'au verrouillage de la fermeture 11. Enfin, il va de soi que l'exemple de caisson articulé ccnforme à l'invention qui vient d'être décrit n'est qu'une illustration particulière, en aucun cas limitative de l'invention. SCRî)2-FR-82_TEXTE DEPOSE_RG/CD REVENDICATIONS1 - Caisson articulé (1), notamment pour faux plafond, comprenant : - une enveloppe (2) comportant un cadre, dit cadre externe (4), formé de quatre côtés (5), définissant un quadrilatère, sur lesquels est monté un fond (6) destinée à être fixée à une paroi, - un cadre interne (3) formé de quatre profilés (7) à la base desquels est fixée une nappe tendue (8), - au moins une articulation (12) reliant ledit cadre interne (3) et ladite enveloppe (2) de manière à permettre un basculement dudit cadre interne (3) par rapport à ladite enveloppe (2) et - au moins une fermeture (11) pour maintenir le cadre interne (2) en position de fermeture dite de 15 fonctionnement, caractérisé en ce que l'articulation (12) est du type à freinage permettant d'immobiliser le cadre interne (3) en toute position basculée et en ce que ledit cadre interne (3) est monté coulissant sur l'articulation (12). 20 2 - Caisson articulé (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation (12) comporte un ensemble charnière (13), un sabot (14) et un organe de coulissement (15). 25 3 - Caisson articulé (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'ensemble charnière (13) comporte une plaquette (131) fixée sur la face interne d'un des cotés (5) de l'enveloppe (2), une bride (132) en forme 30 générale de L fixée sur le sabot (14), un mécanisme déformable de type quadrilatère déformable composé de deux b-_elles (133, 134) articulées et un moyen de freinage (135), lesdites bielles (133, 134) et ledit moyen SCR002-FR-82 TEXTE DEPOSE RG/CD- 9 - dje freinage (135) sont articulés à l'une de leur extrémité à la plaquette (131) et à l'autre à la bride (132). 4 - Caisson articulé (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de freinage (135) est un ressort hélicoïdal. 5 - Caisson articulé (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de coulissement (15) apte à 10 coopérer simultanément avec le sabot (14) et le profilé (7), de manière à permettre le coulissement du sabot (14) le long du profilé (7) sans rupture de contact. 6 - Caisson articulé (1) selon la revendication 1, 15 caractérisé en ce que la fermeture (11) est du type à encliquetage. SCR O2-FR-82 TEXTE DEPOSE_RG/CD