FR 2945594 A1 20101119 FR 1053739 A 20100512 30 35 L'invention con un syr de liaison articul d né à relier une pièce de constructic n nt une tige de pi ton d'un ressort à gaz, à une deuxième pièce de construction, notamment une carrosserie de véhicule, au moyen d'un élément de raccordement comprenant une cavité sphérique, qui reçoit une rotule agencée sur la première pièce de construction. Un tel système de liaison articulée est connu d'après le document DE 10 2007 023 478 Al. Le système de liaison articulée comprend un palier de pivotement pour le montage pivotant de la première pièce de construction, et un système d'attache pour la fixation directe de l'élément de raccordement à la deuxième pièce de construction, le système d'attache pouvant être engagé partiellement dans un évidement de la deuxième pièce de construction. Dans les cas où l'on doit éviter une traversée de tôle, ce mode de construction présente toutefois des inconvénients. Le but de l'invention consiste à fournir un système de liaison articulée, qui permet une fixation simple d'un dispositif d'assistance de force, sans que cela nécessite une traversée de tôle. Confcpt t à l'invention, ce but est atteint pour un système de liaison articulée du type de celui dèsrit introdu 'ion, grâce au fait que rac peut être fixé à la deux c _ion, sans verser deu: corn fuction ou des '?s de celle rac r aant 3urface d'appui que l'on r a la deux me pièce construction par collage. Selon une autre configuration, sur la surface d'appui de l'élément de raccordement est prévue une zone de surface en relief, qui présente la forme d'un cercle ou d'un ovale avec un méplat, ou bien la forme d'un polygone. Conformément à l'invention, la zone en relief ou 10 protubérance présente un flasque, sauf au niveau du méplat. De manière avantageuse, la deuxième pièce de construction comprend un creux en forme de vasque, 15 présentant une extrémité en forme d'arc. Selon une autre configuration, une collerette est formée à l'extrémité en forme d'arc du creux. 20 En vue d'assurer un maintien fiable et sûr pour l'élément de raccordement, dans l'état de fonctionnement, le flasque est inséré sous la collerette. 25 Des exemples de réalisation de l'invention vont être décrits de manière plus détaillée dans la suite, et sont représentés sur les dessins annexés, qui montrent Fig. un premier mode de réalisation d'un élément 30 de racco] rt pour relier une première pièce de construction à une deuxième pièce de ce ructJon, selon une prem'ère vue, è Ir âccol d' la 1, 35 Fig. une racce LiLé sur les figu 1 de 1'1 , enant la pr constru Lion et la pièce construetion, 4 un mode de réalisation de l' t de - t, Fig. 5 une vue de détail de la deuxième pièce de construction à laquelle est relié l'élément de raccordement selon la figure 4, Fig. 6 un premier état de montage de l'élément de 10 raccordement avec la deuxième pièce de construction, Fig. 7 un état de montage final de l'élément de raccordement avec la deuxième pièce de construction. 15 Les figures 1 à 3 montrent un élément de raccordement 1 destiné à relier une première pièce de construction 2 à une deuxième pièce de construction 3. La première pièce de construction 2 est réalisée en forme de tige, et il 20 peut ici s'agir par exemple de la tige de piston d'un amortisseur, d'un ressort à gaz, d'un vérin hydraulique ou élément similaire, ou bien d'un prolongement réalisé sur le tube de pression d'un tel appareil. La deuxième pièce de construction 3 peut par exemple être un carter 25 de machine ou la carrosserie d'un véhicule automobile. Une rotule 4 est associée de manière fixe à la première pièce de construction 2 par l'intermédiaire d'un col de rotule 5. La rotule 4 et le col de rotule 5 peuvent ici 30 faire partie intégrante de la première pièce de construction 2. est toutefois également possible, pour former la route 4 le col de rotule 5, de réaliser une pieù n -rée qui peut être rattaù une ièce d( ruction, par exemple à la , emière 35 pie( de constru ion 2. 30 La rotule 4 est dans une cavité :hérique l'élément de raccce_ dnt 1 et est main . mobile rotation dans la cavité sphérique 6, l'aide d'un verrou 7, de façon telle que la pr i2re de construction 2 puisse pivoter à l'intérieur d'un évidement 8 formé dans l'élément de raccordement 1. Pour que l'élément de raccordement 1 puisse être fixé à la deuxième pièce de construction 3 sans qu'il soit nécessaire de traverser la deuxième pièce de construction, l'élément de raccordement 1 présente une surface d'appui 9, que l'on relie à la deuxième pièce de construction 3 par collage. La figure 4 montre un autre mode de réalisation de l'élément de raccordement 1. La surface d'appui 9 de l'élément de raccordement 1 comporte une zone de surface 10 en relief, qui présente la forme d'un cercle avec un méplat 11. D'autres formes pour la zone de surface en relief ou protubérance 10, par exemple un ovale, un triangle ou un carré, ou bien encore d'autres polygones, peuvent également être utilisées. La zone 10 présente, sauf au niveau du méplat 11, un flasque 12 formant ici une nervure courbe. La figure 5 montre la deuxième pièce de construction 3 comprenant un creux 13 en forme de vasque, présentant une extrémité en forme d'arc 14, au niveau de laquelle est formée une collerette 15. Les figures 6 et 7 montrent différents états de de l'élément de raccordement 1 selon le momie réalisation montré sur la figure 4, sur la deuxi pièr de construc-L strée re 35 raccos intm. dim.. Lion Li fl l'extrémité en forme d'arc 14, le flasque 12 é glissé sous la collerette 15. En vue d'assurer fixation fgàble de l'élément de raccordement 1, il est_ possible lettre en œuvre, en supplément, une colle qui lie manière fiable l'élément de raccordement 1 à la deuxième pièce de construction 3. LISTE EPERES 1 élément de raccordement 2 première pièce de construction 3 deuxième pièce de construction 4 rotule 5 col de rotule 6 cavité sphérique 7 verrou 8 évidement 9 surface d'appui 10 zone de surface en relief 11 méplat 12 flasque 13 creux 14 extrémité en forme d'arc 15 collerette 16 flèche REVENDICATIONS1. Système de liaison articulée Ciné à relier une première pièce de construction (2), notamment une tige de piston d'un ressort à gaz, à une deuxième pièce de construction (3), notamment une carrosserie de véhicule, au moyen d'un élément de raccordement (1) comprenant une cavité sphérique, qui reçoit une rotule (4) agencée sur la première pièce de construction (2), caractérisé en ce que l'élément de raccordement (1) peut être fixé à la deuxième pièce de construction (3), sans traverser la deuxième pièce de construction (3) ou des parties de celle-ci, l'élément de raccordement (1) présentant une surface d'appui (9) que l'on relie à la deuxième pièce de construction (3) par collage. 2. Système de liaison articulée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'appui (9) de l'élément de raccordement (1) comporte une zone de surface (10) en relief, qui présente la forme d'un cercle ou d'un ovale avec un méplat (11), ou bien la forme d'un polygone. 3. Système de liaison articulée selon la revendication 2, caractérisé en que la zone (10) présente, sauf au niveau du méplat {11), un flasque (12). 4. Système de liaison articulée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième pièce de construction (3) comprend un creux (13) présentant une extrémité (14) en forme d'arc.. Système de liaison articulée selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'à l'extrémité. (14) en forme d'arc du creux (13) est formée une collerette (15). 6. S), de lï:ison articulée selon la revendication 5, caractérisé ce que dans l'état de fonctionnement, le flasque (12) inséré sous la collerette (15).