FR 2948737 A1 20110204 FR 0955440 A 20090731 SECTEUR DE VIROLE EXTERIEURE POUR COURONNE AUBAGEE DE STATOR DE TURBOMACHINE D'AERONEF, COMPRENANT DES CALES AMORTISSEUSES DE VIBRATIONS DESCRIPTION La présente invention se rapporte de façon 10 générale à une turbomachine d'aéronef, de préférence du type turboréacteur ou turbopropulseur. Plus particulièrement, l'invention concerne le stator de compresseur ou de turbine d'une telle turbomachine, et plus précisément un secteur de 15 couronne aubagée comprenant une pluralité d'aubes de stator ainsi que deux viroles concentriques portant les aubes et destinées à délimiter radialement un flux primaire traversant la turbomachine, respectivement vers l'intérieur et vers l'extérieur. Une telle 20 couronne aubagée, généralement réalisée à l'aide de plusieurs secteurs agencés bout à bout, est généralement utilisée dans le compresseur ou la turbine en tant que redresseur ou distributeur. Les turbomachines comportent généralement 25 en série un compresseur basse pression, un compresseur haute pression, une chambre de combustion, une turbine haute pression et une turbine basse pression. Les compresseurs et les turbines comportent plusieurs rangées d'aubes mobiles espacées circonférentiellement, 30 ces rangées étant séparées par des rangées d'aubes fixes aussi espacées circonférentiellement. Dans les5 2 turbomachines modernes, les redresseurs et les distributeurs sont soumis à des sollicitations dynamiques élevées. En effet, l'évolution technologique conduit à une réduction du nombre des étages pour des performances égales ou supérieures, ce qui se traduit par une charge plus élevée pour chaque étage. D'autre part, l'évolution des technologies de production conduit à réduire le nombre de pièces, ce qui conduit à la diminution de l'effet amortisseur des liaisons entre les pièces. C'est le cas, notamment, lorsque l'on adopte une technologie de brasage de la cartouche d'abradable qui supprime une source importante de dissipation de l'énergie vibratoire. Pour résoudre ce problème de vibrations, il a été proposé, dans le document FR-A-2 902 843, de segmenter le secteur de virole extérieure en secteurs élémentaires espacés les uns des autres selon la direction tangentielle par des fentes ou découpes radiales, obliques ou autres, chaque secteur élémentaire portant une unique aube du secteur de couronne aubagée. De plus, des plaquettes d'amortissement en forme de languettes sont interposées entre les secteurs élémentaires. Le principe de fonctionnement repose sur l'introduction d'une non linéarité de raideur dans le comportement dynamique de la structure. Cette non linéarité est activée à partir d'un niveau vibratoire seuil du système. Cette activité vibratoire provoque un mouvement relatif entre les secteurs élémentaires des pales et les plaquettes amortissantes. Ce mouvement relatif provoque des pertes d'adhérence et des recollements successifs des 3 plaquettes amortissantes. Ils se traduisent par une variation continuelle de la raideur locale du système. De ce fait, le ou les modes responsables de l'activité vibratoire sont désorganisés par la variation permanente de leurs fréquences propres associées. Les résonances du système ne peuvent s'installer du fait de la variation continuelle de l'état du système dynamique. Il s'en suit une réduction des niveaux vibratoires du système. Néanmoins, même si cette solution s'avère satisfaisante en termes d'amortissement des vibrations, elle reste perfectible. Surtout, dans cette solution proposée par le document FR-A-2 902 843, les plaquettes amortissantes sont maintenues plaquées contre les surfaces de friction des secteurs élémentaires par effet de gradient de pression entre la veine aérodynamique et l'extérieur du compresseur, appliquant à ces plaquettes un effort orienté radialement vers l'intérieur. L'inconvénient est que ce gradient de pression peut ne pas être suffisant pour assurer un plaquage adéquate des plaquettes contre les surfaces de friction. Dans un tel cas, il en découle non seulement une diminution des performances d'amortissement des vibrations, mais également une possible rupture d'étanchéité de la veine. En outre, un autre inconvénient relatif à cette solution réside dans la sur-sollicitation de l'une des aubes du secteur de couronne aubagée. En effet, les efforts aérodynamiques appliqués sur les aubes intègrent une composante tangentielle qui ne peut être reprise dans le secteur de virole extérieure, en 4 raison de sa segmentation en secteurs élémentaires espacés tangentiellement. Ainsi, ces composantes tangentielles se cumulent et transitent par le secteur de virole intérieure du secteur de couronne aubagée, avant de transiter par l'aube située au droit de la butée anti-rotation équipant le secteur de couronne. C'est donc cette aube qui est extrêmement sollicitée en raison de l'incapacité du secteur de virole extérieure à transmettre les efforts statiques selon la direction tangentielle. L'invention a donc pour but de remédier au moins partiellement aux problèmes mentionnés ci-dessus, relatifs aux réalisations de l'art antérieur. Pour ce faire, l'invention a tout d'abord pour objet un ensemble formant secteur de virole extérieure, pour secteur de couronne aubagée destiné à équiper un stator de compresseur ou de turbine de turbomachine d'aéronef, ledit secteur de virole extérieure comprenant d'une part une pluralité de secteurs élémentaires espacés les uns des autres selon une direction tangentielle dudit ensemble, et d'autre part des cales amortisseuses de vibrations chacune interposée entre deux secteurs élémentaires lui étant associés, positionnés de façon directement consécutive selon ladite direction tangentielle. Selon l'invention, chaque cale amortisseuse de vibrations est en appui contre deux surfaces de friction en regard l'une de l'autre selon ladite direction tangentielle et respectivement prévues sur lesdits deux secteurs élémentaires associés à ladite cale. De par le positionnement particulier des cales, l'amortissement des vibrations est assuré de façon très satisfaisante par frottement entre les surfaces de friction des secteurs élémentaires et ces 5 même cales. De plus, le fait que chaque cale soit en appui contre deux surfaces de friction en regard l'une de l'autre selon la direction tangentielle implique l'obtention d'une parfaite étanchéité entre les cales et les secteurs élémentaires, indépendante du différentiel de pression entre la veine aérodynamique et l'extérieur du compresseur ou de la turbine. En effet, cette étanchéité est obtenue par construction, avec les cales exerçant des efforts sensiblement orientés selon la direction tangentielle contre les surfaces de friction des secteurs élémentaires. Il est noté que cette étanchéité est davantage renforcée en fonctionnement, puisque les efforts de plaquage entre les surfaces de friction et les cales sont accentués par l'application, sur les secteurs élémentaires, de la composante tangentielle des efforts aérodynamiques s'exerçant sur les aubes de stator. Pour ce qui concerne la composante tangentielle des efforts aérodynamiques s'exerçant sur les aubes, il est noté que l'un des avantages essentiels de la présente invention réside dans le fait que cette composante peut transiter par l'ensemble formant secteur de virole extérieure, puisque ce dernier, bien qu'il soit sectorisé selon la direction tangentielle, est fortement rigidifié dans cette même direction par l'emplacement particulier des cales amortisseuses de vibrations. Il n'en résulte aucune 6 sur-sollicitation des aubes, qui sont donc chargées de façon sensiblement uniforme. De préférence, chacune des deux surfaces de friction présente une forme de portion cylindrique de section en arc de cercle, et ladite cale présente deux surfaces de friction complémentaires coopérant respectivement avec les deux surfaces de friction des secteurs élémentaires. Cette forme est avantageuse en ce qu'elle présente une interface de frottements de grande dimension, qui se traduit par un effet d'amortissement amélioré. Dans un tel cas, on peut prévoir que la cale est une tige de section circulaire, ou bien encore un tube de section annulaire, fendu sur sa longueur. De préférence, en section quelconque des deux secteurs élémentaires, les deux arcs de cercle constituant respectivement les deux surfaces de friction sont de même centre. Par conséquent, il est possible de réaliser simultanément les deux surfaces de friction au cours d'un unique perçage de trou cylindrique de section circulaire. La fabrication de l'ensemble selon l'invention s'en trouve fortement simplifiée, ce qui procure un gain sensible en termes de coût et de temps. De préférence, les secteurs élémentaires sont espacés les uns des autres par des fentes radiales traversées par lesdites cales amortisseuses de vibrations, même si l'orientation de ces fentes pourrait être différente, par exemple oblique, sans sortir du cadre de l'invention. 7 Enfin, lesdites cales amortisseuses de vibrations s'étendent de préférence sensiblement selon une direction axiale dudit ensemble, et encore plus préférentiellement selon des axes orientés parallèlement au profil de la veine extérieure. Un autre objet de la présente invention concerne un secteur de couronne aubagée destiné à équiper un stator de compresseur ou de turbine de turbomachine d'aéronef, comprenant un ensemble formant secteur de virole extérieure tel que décrit ci-dessus, un secteur de virole intérieure, ainsi qu'une pluralité d'aubes espacées tangentiellement les unes des autres et interposées entre l'ensemble formant secteur de virole extérieure et le secteur de virole intérieure. Ici, il est prévu que chaque secteur élémentaire porte une unique aube de stator, ou bien éventuellement plusieurs aubes, sans sortir du cadre de l'invention. La couronne aubagée peut constituer un redresseur de compresseur, ou bien un distributeur de turbine. En outre, le secteur de couronne s'étend préférentiellement sur une étendue angulaire comprise entre 5 et 60°, mais pouvant aller jusqu'à 360° afin de constituer la totalité de la couronne aubagée. L'invention a également pour objet une turbomachine d'aéronef comprenant un stator de compresseur ou de turbine équipé d'au moins un secteur de couronne aubagée tel que décrit ci-dessus. Enfin, l'invention a également pour objet 30 un procédé de fabrication d'un ensemble formant secteur 8 de virole extérieure tel que décrit ci-dessus, comprenant les étapes suivantes - perçage d'une pluralité de trous cylindriques de section circulaire dans un secteur de virole extérieure ; - réalisation de fentes radiale sur ledit secteur de virole extérieure, de manière à obtenir lesdits secteurs élémentaires, chaque fente traversant l'un desdits trous ; et - mise en place des cales amortisseuses de vibrations dans lesdits trous formant surfaces de friction. Comme mentionné précédemment, ce procédé de fabrication est avantageux en ce qu'il permet d'obtenir deux surfaces de friction au cours d'un unique perçage de trou cylindrique de section circulaire, simplifiant ainsi considérablement sa mise en oeuvre. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description détaillée non limitative ci-dessous. Cette description sera faite au regard des dessins annexés parmi lesquels ; la figure 1 représente une vue schématique en coupe d'une turbomachine destinée à être équipée d'un ou plusieurs secteurs de couronne aubagée selon la présente invention ; - la figure 2 représente une vue en coupe représentant une partie du compresseur haute pression de la turbomachine montrée sur la figure 1, et intégrant un secteur de couronne aubagée selon la présente invention ; 9 - la figure 3 représente une vue en perspective du secteur de couronne aubagée montré sur la figure précédente, le secteur se présentant sous la forme d'un mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la figure 4 représente une vue axiale d'une partie du secteur de couronne aubagée montré sur la figure précédente ; - la figure 5 représente une vue partielle en section transversale du secteur de couronne aubagée montré sur les figures précédentes ; - les figures 6a à 6d représentent des vues schématisant différentes étapes d'un procédé de fabrication du secteur de couronne aubagée montré sur les figures précédentes ; et - la figure 7 représente une vue similaire à celle montrée sur la figure 6d, avec le secteur de couronne aubagée se présentant sous la forme d'un autre mode de réalisation préféré de la présente invention. En référence tout d'abord à la figure 1, on peut apercevoir un turboréacteur d'aéronef 100 auquel l'invention s'applique. Il comporte, d'amont en aval, un compresseur basse pression 2, un compresseur haute pression 4, une chambre annulaire de combustion 6, une turbine haute pression 8 et une turbine basse pression 10. La figure 2 représente une partie du compresseur haute pression 4. De façon connue, le compresseur présente, en alternance selon une direction axiale parallèle à l'axe 12 du compresseur, des rangées 14 d'aubes de stator et des rangées 16 d'aubes de 10 rotor. Les aubes de stator 18, réparties circonférentiellement/tangentiellement autour de l'axe 12, s'intègrent dans une partie de stator dénommée couronne aubagée 20, préférentiellement réalisée de manière sectorisée dans la direction circonférentielle 22. Ainsi, par la suite, il sera fait référence à un secteur de couronne aubagée 20, étant entendu que ce secteur 20 s'étend préférentiellement sur une étendue angulaire comprise entre 5 et 60°, mais pouvant aller jusqu'à 360° afin de constituer la totalité de la couronne aubagée. Le secteur 20, formant donc tout ou partie d'un distributeur de turbine ou d'un redresseur de compresseur, comprend un secteur de virole intérieure 24 de délimitation radiale intérieure d'un flux annulaire primaire 26 traversant la turbomachine, ce secteur de virole 24 portant fixement les pieds des aubes de stator 18. Le secteur 20 intègre également, en plus de ces aubes 18, un ensemble formant secteur de virole extérieure 28, de délimitation radiale extérieure du flux annulaire primaire 26, qui porte fixement les têtes des aubes 18. A cet égard, il est noté que le secteur 20 comprend également des éléments additionnels connus équipant le secteur de virole 24, tel qu'un revêtement radialement intérieur abradable 29 formant piste d'étanchéité annulaire, contactée par un dispositif d'étanchéité 31 porté par l'étage de rotor 16 portant les aubes tournantes et agencé en aval du secteur 20 concerné. Le dispositif d'étanchéité tournant 31 est de façon connue du type à labyrinthe ou à léchettes. 11 Sur la figure 3, on peut apercevoir le secteur de couronne aubagée 20. Dans le mode de réalisation préféré décrit, la totalité du distributeur de turbine ou du redresseur de compresseur est obtenue par la mise en place bout à bout d'une pluralité de ces secteurs 20, constituant donc chacun une portion angulaire ou circonférentielle de cette couronne aubagée. Les secteurs angulaires 20 (un seul visible sur la figure 3) sont de préférence dépourvus de liaisons mécaniques rigides directes les reliant les uns aux autres, leurs extrémités adjacentes étant en effet simplement placées en regard les unes les autres, avec ou sans jeu. Plus spécifiquement en référence aux figures 3 et 4, on peut apercevoir que le secteur de virole intérieure 24 est réalisé d'une seule pièce, et n'est pas segmenté. En revanche, l'ensemble 28 formant secteur de virole extérieure 28 est segmenté en secteurs élémentaires 30 espacés les uns des autres selon la direction tangentielle 22, par des fentes radiales 32 créant donc des jeux entre les secteurs 30 directement consécutifs. Chaque fente 32 est réalisée le long d'une ligne droite médiane entre deux aubes 18 directement consécutives, de sorte que chaque secteur élémentaire 30 porte fixement une unique aube de stator 18. L'un des deux secteurs élémentaires 30 situés aux extrémités du secteur 20 porte une butée anti-rotation 33 faisant saillie radialement vers l'extérieur, et destinée à coopérer, de façon connue, avec une autre partie du stator du compresseur. 12 L'ensemble 28 comporte également, logées entre les secteurs élémentaires 30 directement consécutifs, des cales amortisseuses de vibrations 34. Plus précisément, chaque cale amortisseuse de vibrations 34 est logée entre deux surfaces de friction 38 en regard l'une de l'autre selon la direction tangentielle 22, et respectivement prévues sur les extrémités tangentielles se faisant face des deux secteurs élémentaires associés à la cale. Chaque cale 34 est donc enserrée entre deux secteurs élémentaires directement consécutifs 30, en présentant une complémentarité de forme avec celle des surfaces de friction 38. A cet égard, en référence à la figure 5, chacune des deux surfaces de friction 38 en regard présente une forme de portion cylindrique de section en arc de cercle, qui est ici légèrement moins étendu qu'un demi-cercle. Les deux arcs de cercle constituant respectivement les deux surfaces de friction 38 sont de même centre 39, situé dans une portion médiane de la fente 32. En d'autres termes, les deux arcs de cercle 38 forment conjointement un même cercle de centre 39 interrompu sur deux très faibles portions angulaires au niveau respectivement des extrémités radialement inférieure et supérieure de la fente 32. Sur cette figure 5, le centre 39 correspond donc également à l'axe longitudinal des surfaces de friction 38 en forme de portion cylindrique, cet axe s'étendant de préférence sensiblement parallèlement à la direction axiale du secteur 20, et encore plus préférentiellement parallèlement au profil de la veine extérieure. 13 L'axe 39 correspond aussi à l'axe longitudinal de la cale 34 logée entre les deux secteurs élémentaires 30, en prenant ici la forme d'une tige de section circulaire, également dénommée pige, de rayon sensiblement identique à celui des surfaces de friction 38 prévues sur ces secteurs 30. Par conséquent, cette cale 34 présente deux surfaces de friction complémentaires 40 coopérant respectivement avec les deux surfaces de friction 38 des secteurs élémentaires. Le contact entre les deux surfaces de friction 38, 40 de chaque couple est obtenu de préférence dès la mise en place de la cale 34 entre ses deux secteurs élémentaires associés 30. Les cales 34 exercent ainsi, avec leurs surfaces de friction complémentaires 40, des efforts sensiblement orientés selon la direction tangentielle contre les surfaces de friction 38 des secteurs élémentaires. Ces efforts sont d'ailleurs davantage renforcés en fonctionnement par l'application supplémentaire, sur les secteurs élémentaires, de la composante tangentielle des efforts aérodynamiques s'exerçant sur les aubes de stator. Dans la présente invention, les cales 34 traversant les fentes 32 permettent d'assurer une fonction d'amortissement des vibrations par frottement contre les surfaces de friction 38, selon le principe physique rappelé ci-dessus relatif aux cales divulguées dans le document FR-A-2 902 843. Elles assurent également une fonction d'étanchéité, ainsi qu'une fonction de passage de la composante tangentielle des efforts aérodynamiques s'exerçant sur les aubes de 14 stator. Concernant ce dernier point, d'une façon plus générale, chaque cale 34 permet la transmission d'efforts tangentiels entre les deux secteurs élémentaires 30 entre lesquels elle est interposée. Le matériau utilisé pour les secteurs élémentaires 30 et le matériau utilisé pour les cales 34 sont sensiblement de même nature, de préférence métalliques, et choisis de manière à ce que les cales s'usent prioritairement par rapport aux secteurs élémentaires 30. Les figures 6a à 6d schématisent un procédé de fabrication du secteur de couronne aubagée 20. Tout d'abord, comme le montre la figure 6a, un ensemble monobloc 100 est réalisé par coulée ou par usinage, formant le secteur de virole intérieure 24, le secteur de virole extérieure 28, et les aubes de stator 18. Ensuite, des trous cylindriques de section circulaire 102 sont perçés dans le secteur de virole extérieure 28, selon les axes 39, comme montré sur la figure 6b. Par usinage simple et peu couteux, il est ensuite procédé à la réalisation des fentes radiale 32 sur le secteur de virole extérieure 28, de manière à obtenir les secteurs élémentaires 30, tel que cela a été schématisé sur la figure 6c. A titre d'exemple, ces fentes 32, traversant les trous 102, peuvent être obtenues par simple tronçonnage du secteur 28. Enfin, la figure 6d montre l'étape finale consistant à mettre en place les cales amortisseuses de vibrations 34 dans les trous 102 formant les surfaces de friction, par simple coulissement des cales dans 15 leurs trous respectifs, selon la direction de leurs axes. Il est noté que pour obtenir une relative facilité d'insertion de chaque cale dans son trou associé, tout en permettant un maintien de cette cale dans son trou par le seul pincement entre les deux surfaces de friction 38, un jeu d'ajustement glissant juste est préférentiellement retenu. La figure 7 représente un autre mode de réalisation préféré dans lequel seule la forme des cales amortisseuses de vibrations a été modifiée. Ici, elles présentent en effet chacune une forme de tube de section annulaire fendu sur sa longueur. L'intérêt est de permettre une mise en pression des surfaces de friction des secteurs 30 avec les surfaces de friction complémentaire des cales 34, selon la direction tangentielle 22, grâce à l'élasticité de ces cales conférée par la fente qu'elles intègrent. Un jeu d'ajustement légèrement serré est ici préférentiellement retenu. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier à l'invention qui vient d'être décrite, uniquement à titre d'exemples non limitatifs.25 REVENDICATIONS1. Ensemble formant secteur de virole extérieure (28), pour secteur de couronne aubagée (20) destiné à équiper un stator de compresseur ou de turbine de turbomachine d'aéronef, ledit secteur de virole extérieure comprenant d'une part une pluralité de secteurs élémentaires (30) espacés les uns des autres selon une direction tangentielle (22) dudit ensemble, et d'autre part des cales amortisseuses de vibrations (34) chacune interposée entre deux secteurs élémentaires lui étant associés, positionnés de façon directement consécutive selon ladite direction tangentielle, caractérisé en ce que chaque cale amortisseuse de vibrations (34) est en appui contre deux surfaces de friction (38) en regard l'une de l'autre selon ladite direction tangentielle (22) et respectivement prévues sur lesdits deux secteurs élémentaires (30) associés à ladite cale. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des deux surfaces de friction (38) présente une forme de portion cylindrique de section en arc de cercle, et en ce que ladite cale (34) présente deux surfaces de friction complémentaires (40) coopérant respectivement avec les deux surfaces de friction des secteurs élémentaires. 17 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite cale (34) est une tige de section circulaire. 4. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite cale (34) est un tube de section annulaire, fendu sur sa longueur. 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'en section quelconque des deux secteurs élémentaires (30), les deux arcs de cercle constituant respectivement les deux surfaces de friction (38) sont de même centre. 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les secteurs élémentaires (30) sont espacés les uns des autres par des fentes radiales (32) traversées par lesdites cales amortisseuses de vibrations (34). 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites cales amortisseuses de vibrations (34) s'étendent sensiblement selon une direction axiale dudit ensemble. 8. Secteur de couronne aubagée (20) destiné à équiper un stator de compresseur ou de turbine de turbomachine d'aéronef, comprenant un ensemble formant secteur de virole extérieure (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, un secteur 18 de virole intérieure (24), ainsi qu'une pluralité d'aubes (18) espacées tangentiellement les unes des autres et interposées entre l'ensemble formant secteur de virole extérieure et le secteur de virole intérieure. 9. Turbomachine d'aéronef comprenant un stator de compresseur ou de turbine équipé d'au moins un secteur de couronne aubagée selon la revendication 8. 10. Procédé de fabrication d'un ensemble formant secteur de virole extérieure selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant les étapes suivantes : - perçage d'une pluralité de trous cylindriques de section circulaire (102) dans un secteur de virole extérieure (28) ; - réalisation de fentes radiale (32) sur ledit secteur de virole extérieure, de manière à obtenir lesdits secteurs élémentaires (30), chaque fente traversant l'un desdits trous ; et - mise en place des cales amortisseuses de vibrations (34) dans lesdits trous (102) formant surfaces de friction.30