FR 2942115 A1 20100820 FR 0900751 A 20090218 1 L'invention concerne un étui d'application d'un produit cosmétique, notamment d'un raisin de rouge à lèvres ou d'un produit analogue se présentant sous la forme d'un bâton à appliquer par frottement, tel qu'un produit de soin pour les lèvres ou pour une autre partie du corps. L'étui selon l'invention peut également être utilisé pour l'application d'un produit cosmétique pâteux, tel qu'un rouge à lèvres liquide (lip gloss en anglais). Pour réaliser l'application de tels produits, il est connu d'utiliser un étui comprenant un mécanisme de distribution dudit produit, ledit mécanisme comprenant un corps de logement dudit produit et une molette d'actionnement qui est montée tournante sous le corps. En outre, l'étui comprend une base d'entraînement en rotation de la molette de sorte à pouvoir actionner le mécanisme de distribution par l'intermédiaire de ladite base. En particulier, le mécanisme de distribution peut comprendre un corps dans lequel un raisin de rouge à lèvres est logé et un dispositif de déplacement dudit raisin entre une position escamotée de rangement dans le corps et une position d'utilisation saillante dudit corps. En variante, pour la distribution d'un produit cosmétique pâteux, le mécanisme peut comprendre un corps dans lequel un réservoir de produit est logé et un dispositif de mise en compression du produit dans le réservoir en vue d'alimenter un applicateur monté sur ledit réservoir. Avec de tels étuis d'application, il peut être souhaité que le mécanisme de distribution et le produit cosmétique soient interchangeables. Ainsi, après application complète du produit cosmétique, il est possible de le changer indépendamment de l'étui, et il est également possible de prévoir plusieurs types de produits cosmétiques qui peuvent être interchangés dans un même étui en fonction des besoins de l'utilisatrice. Cette réalisation est particulièrement souhaitable lorsque, pour des raisons esthétiques, il est prévu que le corps et/ou la base soit recouvert d'un habillage. En effet, l'habillage peut alors être conservé lors du remplacement du mécanisme, ce qui est notamment avantageux dans le cas où ledit habillage est réalisé en un matériau relativement précieux. L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un étui d'application d'un produit cosmétique dans lequel la base est associée au mécanisme de distribution de façon réversible en garantissant la fiabilité tant de l'association que de l'entraînement en rotation de la molette. En outre, l'invention propose un système d'association réversible qui est intégré dans l'étui de façon particulièrement esthétique, y compris après dissociation de la base, de sorte à maintenir l'aspect qualitatif de l'étui lors du remplacement du mécanisme de distribution par l'utilisatrice. A cet effet, l'invention propose un étui d'application d'un produit cosmétique comprenant un mécanisme de distribution dudit produit, ledit mécanisme comprenant un corps de logement dudit produit et une molette d'actionnement qui est montée tournante sous le corps, ledit étui comprenant en outre une base d'entraînement en rotation de ladite molette, ledit étui comprenant un système d'association réversible de ladite base d'entraînement sur la molette, ledit système comprenant un manchon qui est monté autour de la molette en étant solidaire en rotation d'elle et un aimant intégré dans la base d'entraînement, ledit manchon présentant un fond disposé en regard de l'aimant et ledit fond présentant des propriétés magnétiques de sorte à assurer l'association réversible de l'aimant sur le manchon. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - les figures 1 sont des représentations éclatées d'un étui d'application selon un mode de réalisation de l'invention, respectivement en perspective (figure la), en vue de côté (figure 1 b) et en coupe longitudinale (sauf l'intérieur du mécanisme) selon la ligne AA (figure 1c) ; - les figures 2 sont des représentations assemblées de l'étui d'application selon les figures 1, respectivement en vue de côté (figure 2a) et en 3 coupe longitudinale (sauf l'intérieur du mécanisme) selon la ligne AA (figure 2b), l'habillage de la base n'étant pas représenté sur cette dernière figure. En relation avec les figures, on décrit un étui d'application d'un raisin de rouge à lèvres ou d'un produit analogue se présentant sous la forme d'un bâton à appliquer par frottement, tel qu'un produit de soin pour les lèvres ou pour une autre partie du corps. En variante, l'étui peut permettre l'application d'un produit cosmétique pâteux, tel qu'un rouge à lèvres liquide (lip gloss en anglais). L'étui comprend un mécanisme 1 de distribution qui permet le déplacement du raisin entre une position de rangement et une position d'utilisation. Dans le mode de réalisation représenté, le mécanisme 1 comprend un corps tubulaire 6 dans lequel le raisin est logé et un dispositif de déplacement dudit raisin entre une position escamotée de rangement dans le corps 6 (figures) et une position saillante dudit corps en vue de son application par frottement. Le dispositif de déplacement est actionné en rotation manuelle par une molette 2 qui est montée tournante sous le corps 6, respectivement dans un sens d'utilisation depuis la position escamotée vers la position d'utilisation et dans l'autre sens de rangement depuis la position d'utilisation vers la position escamotée. L'invention peut être mise en oeuvre avec des dispositifs de déplacement connus de l'art antérieur, notamment comprenant un godet curseur dans lequel le raisin est disposé, ledit curseur étant monté dans une chambre logée dans le corps 6, ladite chambre étant pourvue d'une gorge intérieure en hélice dans laquelle est engagé le curseur. Le curseur est également monté dans une rainure verticale qui est formée dans une gaine solidaire de la molette 2, ladite gaine étant disposée dans la chambre de sorte à transformer un mouvement de rotation de ladite gaine en déplacement vertical du curseur. 4 Toutefois, l'invention n'est pas limitée à un mode de réalisation particulier relativement au dispositif de déplacement. En outre, pour la distribution d'un produit cosmétique pâteux, le mécanisme 1 peut comprendre un dispositif de mise en compression du produit dans le réservoir en vue d'alimenter un applicateur monté sur ledit réservoir, ledit dispositif étant actionné par une molette 2. L'étui comprend également une base 3 d'entraînement en rotation de la molette 2, ladite base étant associée sur la molette 2 au moyen d'un système d'association réversible. Ce système permet d'une part, d'assurer l'entraînement en rotation du dispositif par l'intermédiaire de la base 3 sur une course angulaire permettant la distribution du produit et d'autre part, la dissociation de la base 3 et du mécanisme 1, notamment à fin d'interchangeabilité du mécanisme 1 et/ou du produit cosmétique. Pour ce faire, le système d'association comprend un manchon 4 qui est fixé autour de la molette 2 en étant solidaire en rotation d'elle. Dans le mode de réalisation représenté, le manchon 4 comprend une partie tubulaire qui recouvre latéralement la molette 2, et un fond disposé sous ladite molette. Ainsi, le manchon 4 permet de masquer la partie inférieure du mécanisme 1, notamment la molette 2, de sorte à conférer une esthétique avantageuse à l'ensemble. En particulier, l'esthétique de l'ensemble mécanisme 1 ù manchon 4 permet de garantir l'aspect qualitatif de l'utilisation de l'étui selon l'invention. En effet, cet ensemble est visible par l'utilisatrice lors de la dissociation et il peut être vendu indépendamment de l'étui à titre de rechange. En outre, la fermeture de la partie inférieure du mécanisme 1 par le manchon 4 permet de réduire les contacts entre le produit cosmétique et l'air, de sorte à limiter un éventuel desséchement dudit produit. Le système d'association réversible comprend également un aimant 5 qui est intégré dans la base d'entraînement 3. En outre, le fond du manchon 4 est disposé en regard de l'aimant 5 et ledit fond présente des propriétés magnétiques de sorte à assurer l'association réversible de l'aimant 5, et donc de la base 3, sur le manchon 4. En particulier, le manchon 4 peut être réalisé en matériau métallique, notamment en acier, et peut avoir subi un traitement de 5 surface, par exemple un laitonnage, en vue de lui conférer une esthétique avantageuse. En variante, le manchon 4 peut être réalisé en acier vernis ou en matériau polymérique, par exemple en polypropylène, chargé avec un matériau magnétique tel qu'un oxyde de fer. Ainsi, lorsque l'utilisatrice souhaite remplacer le mécanisme 1 de distribution, elle exerce un effort axial de dissociation de la base 3 et du mécanisme 1, puis elle associe la même base 3 sur un autre mécanisme 1 pourvu d'un manchon 4. En particulier, la coopération magnétique entre le manchon 4 et l'aimant 5 permet d'obtenir une valeur seuil adaptée pour une dissociation manuelle qui soit aisément réalisable par une utilisatrice. Dans le mode de réalisation représenté, le corps 6 est disposé dans le prolongement axial du manchon 4. Ainsi, notamment dans le cas où le corps 6 et le manchon 4 ont le même aspect avantageux, cette réalisation permet à l'utilisatrice d'acheter et de manipuler un mécanisme 1 qualitatif lors de l'opération de remplacement. Par ailleurs, dans l'étui représenté, la base 3 présente un habillage extérieur 7 dans lequel l'aimant 5 est logé, l'actionnement de ladite base étant réalisé par manipulation manuelle dudit habillage. En outre, l'habillage 7 peut être réalisé dans un matériau relativement précieux puisqu'il est réutilisé après changement du mécanisme 1. De même, l'étui comprend un capot supérieur 8 qui est monté autour du corps 6 du mécanisme 1. En particulier, le capot supérieur 8 est amovible préalablement à l'utilisation du raisin, ledit capot pouvant être associé sur l'habillage 7 de sorte que le retrait du capot supérieur 8 ne risque pas de provoquer un démontage involontaire de la base 3. 6 Dans le mode de réalisation représenté, la base d'entraînement 3 comprend un organe d'engrenage 9 de la molette 2, le manchon 4 présentant un moyen d'accouplement réversible 10 avec ledit organe d'engrenage. En particulier, le moyen d'accouplement 10 présente une géométrie complémentaire à celle de l'organe d'engrenage 9. Plus précisément, sur les figures, la base d'entraînement 3 comprend un disque 11, par exemple réalisé en matériau polymérique comme l'ABS (Acrylonitrile, Butadiène, Styrène), qui est fixé dans l'habillage 7. L'aimant 5 est fixé sur la face supérieure du disque 11, par exemple par collage, et présente une géométrie annulaire au travers de laquelle l'organe d'engrenage 9 s'étend depuis ledit disque. En outre, l'organe d'engrenage 9 est logé dans l'habillage 7. Ainsi, l'organe d'engrenage 9 est masqué dans l'habillage 7 tout en étant saillant de l'aimant 5 en direction du manchon 4 de sorte à pouvoir être engagé dans le moyen d'accouplement 10. L'organe d'engrenage 9 est formé d'une pièce avec le disque 11 par un pion à section polygonale, le moyen d'accouplement 10 étant réalisé par un logement formé dans le fond du manchon 4. Selon la réalisation représentée, le pion 9 comprend six pans et présente une géométrie creuse. En particulier, le logement 10 n'est pas débouchant de sorte à conserver la fonction de masquage de la molette 2 qui est conférée par le manchon 4. Par ailleurs, dans le mode de réalisation représenté, la molette 2 présente un évidement inférieur 12 dans lequel la paroi extérieure du logement 10 est montée. Ainsi, la fixation du manchon 4 sur la molette 2 peut être réalisée par serrage de la partie tubulaire dudit manchon autour de la molette 2 et/ou par serrage de la paroi extérieure du logement 10 dans l'évidement 12. En variante, le serrage peut être remplacé par un collage. REVENDICATIONS1. Etui d'application d'un produit cosmétique comprenant un mécanisme (1) de distribution dudit produit, ledit mécanisme comprenant un corps (6) de logement dudit produit et une molette (2) d'actionnement qui est montée tournante sous le corps (6), ledit étui comprenant en outre une base (3) d'entraînement en rotation de ladite molette, ledit étui étant caractérisé en ce qu'il comprend un système d'association réversible de ladite base d'entraînement sur la molette (2), ledit système comprenant un manchon (4) qui est monté autour de la molette (2) en étant solidaire en rotation d'elle et un aimant (5) intégré dans la base (3) d'entraînement, ledit manchon présentant un fond disposé en regard de l'aimant (5) et ledit fond présentant des propriétés magnétiques de sorte à assurer l'association réversible de l'aimant (5) sur le manchon (4). 2. Etui d'application selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base (3) d'entraînement comprend un organe d'engrenage (9) de la molette (2), le manchon (4) présentant un moyen d'accouplement réversible (10) avec ledit organe d'engrenage. 3. Etui d'application selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen d'accouplement (10) présente une géométrie complémentaire à celle de l'organe d'engrenage (9). 4. Etui d'application selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'organe d'engrenage (9) est saillant de l'aimant (5) en direction du manchon (4). 30 5. Etui d'application selon la revendication 4, caractérisé en ce que la base d'entraînement (3) comprend un disque (11) sur lequel l'aimant (5) est fixé, ledit aimant présentant une géométrie annulaire au travers de laquelle l'organe d'engrenage (9) s'étend depuis ledit disque.25 6. Etui d'application selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'organe d'engrenage (9) est formé d'un pion à section polygonale, le moyen d'accouplement (10) étant réalisé par un logement formé dans le fond du manchon (4). 7. Etui d'application selon la revendication 6, caractérisé en ce que la molette (2) présente un évidement inférieur (12) dans lequel la paroi extérieure du logement (10) est montée. 8. Etui d'application selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps (6) est disposé dans le prolongement axial du manchon (4). 15 9. Etui d'application selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la base d'entraînement (3) présente un habillage extérieur (7) dans lequel l'aimant (5) et l'éventuel organe d'engrenage (9) sont logés. 20 10. Etui d'application selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un capot supérieur (8) qui est monté autour du corps (6) du mécanisme (1) de distribution.10