FR 2948293 A1 20110128 FR 0955228 A 20090727 L'invention se rattache au secteur technique de la filtration de l'eau, notamment des bassins de piscines. Parmi les différents moyens connus pour assurer la filtration de l'eau, on peut citer les cartouches filtrantes. Généralement, une cartouche filtrante est exécutée à partir d'une trame polyester préformée en accordéon et disposée radialement selon la génératrice d'un cylindre central. La base de cette cartouche est en communication avec un système d'aspiration pour assurer la filtration de l'eau qui, le plus souvent, arrive par l'extérieur de ladite cartouche, de manière à traverser ses parois. Ces cartouches s'encrassent assez rapidement et il est difficile de les nettoyer. Cet encrassement rapide génère une perte de débit non négligeable. Une autre solution ressort de l'enseignement du brevet EP 0 423 043 dont le demandeur de la présente est également titulaire. Selon l'enseignement de ce brevet, on connaît un dispositif de filtration constitué par un manchon ouvert à l'une de ses extrémités et fermé à son autre extrémité opposée, ledit manchon étant composé d'un matériau non tissé sous forme d'un feutre aiguilleté ayant des capacités de filtration. Le manchon a une forme tronconique et est monté dans un support sous forme d'un puits cylindrique dont le fond est en relation avec un système d'aspiration et de refoulement de l'eau. Par dépression, l'eau arrive directement par l'extrémité ouverte du manchon pour être évacuée par le système d'aspiration et de refoulement à l'intérieur du bassin de la piscine, après avoir été soumise au pouvoir filtrant dudit manchon. Le manchon de filtration est monté à l'intérieur du puits cylindrique avec capacité de mobilité pour être facilement lavable. Cette solution comporte de nombreux avantages par rapport à l'état de la technique dans le domaine de la filtration. Par contre, il est recommandé de laver fréquemment ce manchon, généralement toutes les une ou deux semaines. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'augmenter, d'une manière significative, l'autonomie du dispositif de filtration, en diminuant, d'une manière significative, les fréquences de lavage, en ayant toujours pour objectif de pouvoir facilement procéder au nettoyage. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif pour la filtration de l'eau notamment d'un bassin de piscine, qui comprend une cartouche composée d'un média filtrant et d'un média drainant disposés circulairement en forme de plis, la partie supérieure de la cartouche étant ouverte pour le passage de l'eau, tandis que sa partie inférieure est fermée pour l'évacuation de l'eau au travers du média filtrant et du média drainant. Avantageusement, pour résoudre le problème posé d'améliorer l'autonomie de la filtration, le média filtrant est constitué par un tissu fibreux de densité progressive depuis l'intérieur en direction de l'extérieur de la cartouche. Pour résoudre le problème posé d'éviter aux plis du corps de la cartouche de venir en contact sous l'effet de dépression de l'eau, nuisant ainsi à l'autonomie de la filtration, le média drainant est constitué par une armature quadrillée semi-rigide. L'armature quadrillée est superposée au tissu fibreux et disposée à l'extérieur de la cartouche. Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est d'éviter le désamorçage de la pompe d'aspiration et de refoulement lorsqu'un gros débit est nécessaire. Pour résoudre un tel problème, la partie supérieure de la cartouche est fixée dans une couronne délimitant une section interne convergente en direction de l'intérieur de ladite cartouche et apte à améliorer l'alimentation de la cartouche en eau. Selon une autre caractéristique, la couronne reçoit, d'une manière amovible, un panier faisant office de pré-filtre. Pour résoudre le problème posé de pouvoir facilement manipuler les cartouches, la couronne est équipée d'une anse escamotable. Pour résoudre le problème posé de parfaitement pouvoir nettoyer la cartouche et d'évacuer les impuretés retenues, évitant à ces dernières de s'accumuler à l'intérieur de ladite cartouche, la partie inférieure de la cartouche est rendue solidaire d'un fond équipé d'un bouchon de vidange. Suivant une autre caractéristique et pour éviter que le bouchon de vidange repose directement sur un support quelconque, le fond présente des plots externes d'appui, pour créer un espace libre quand la cartouche repose sur ledit support. Avantageusement, la cartouche a une forme tronconique de section dégressive. 20 25 Comme indiqué, la cartouche trouve une application avantageuse dans le domaine de la filtration de l'eau d'un bassin de piscine, notamment dans le cas où la filtration s'effectue à l'aspiration. Dans ce but, la cartouche est montée, d'une manière amovible, dans un puits cylindrique dont le fond est accouplé à un système d'aspiration et de refoulement, de sorte que l'eau, suite à un phénomène de dépression créé par l'aspiration, passe au-travers du média filtrant, pour être évacuée à l'intérieur du bassin de la piscine, par ledit système d'aspiration et de refoulement. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective et en éclatés, des principaux éléments de la cartouche de filtration selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de la cartouche filtrante vue de dessus et après assemblage des différents éléments constitutifs ; - la figure 3 est une vue en perspective correspondant à la figure 2, mais vue de dessous. - la figure 4 est une vue partielle à caractère schématique montrant une coupe longitudinale du complexe média filtrant ù média drainant ; - la figure 5 est une vue en coupe à caractère schématique montrant l'application de la cartouche de filtration dans un ensemble compact de filtration. 25 Selon l'invention et comme le montre notamment la figure 1, le dispositif pour la filtration de l'eau, notamment d'un bassin de piscine, est réalisé à partir d'une cartouche (C) composée d'un média filtrant (1) et d'un média drainant (2) disposés circulairement en forme de plis. 20 Avantageusement, le média filtrant (1) est constitué par un tissu fibreux intissé, sous forme d'un feutre aiguilleté sans trame, de densité progressive depuis l'intérieur en direction de l'extérieur de la cartouche. Le feutre sélectionné n'est pas équipé d'un tissu de support, tandis que la technique utilisée pour la réalisation dudit feutre, permet d'obtenir une densité des fibres qui croît au fur et à mesure que l'eau s'enfonce dans le feutre comme indiqué. Autrement dit, la qualité du volume du feutre, notamment son épaisseur, est utilisée pour assurer la filtration, ce qui accroît, d'une manière significative, le pouvoir de filtration en tant que tel en augmentant l'autonomie. Différentes finesses de filtration peuvent être utilisées entre 5 et 30 �m par exemple. Le média drainant (2) est constitué par une armature quadrillée semi-rigide, réalisée en métal ou en plastique. Le quadrillage réalisé peut être quelconque. La fonction de ce média drainant (2) est d'éviter, sous l'effet de la pression de l'eau, comme il sera indiqué dans la suite de la description, que les plis du média filtrant (1) soit totalement jointif diminuant, par conséquent, le pouvoir filtrant de la cartouche. Autrement dit, ce média drainant (2) a pour fonction de laisser subsister un interstice entre chaque pli, y compris sous l'effet de la pression de l'eau. Le média drainant est disposé à l'extérieur de la cartouche (figure 3). Avantageusement, le corps de la cartouche (C) a une forme générale tronconique de section dégressive depuis sa partie supérieure et en direction de sa partie inférieure. Comme indiqué ci-après, la partie supérieure de la cartouche (C) est ouverte pour le passage de l'eau, tandis que sa partie inférieure est fermée pour l'évacuation de l'eau au-travers du média filtrant (1) et du média drainant (2). Comme le montre la figure 1, la partie supérieure de la cartouche (C) est fixée dans une couronne (3) délimitant une section interne convergente (3a) en direction de l'intérieur de la cartouche (C). Cette section interne convergente (3a) améliore l'alimentation en eau de la cartouche, évitant le désamorçage d'une pompe d'aspiration par exemple quand il est nécessaire d'avoir un débit important. La couronne (3) présente une anse (4) escamotable pour la manipulation de la cartouche et notamment son extraction lorsque cette dernière est montée dans un support, comme il sera indiqué dans la suite de la description. Dans la forme de réalisation illustrée, la couronne (3) présente une collerette supérieure d'appui (3b) et une collerette inférieure (3c) délimitant un rebord interne à partir duquel est fixée l'extrémité ouverte de la cartouche (C). Ce rebord interne peut présenter tout agencement permettant le centrage et le pré-positionnement des différents plis constitutifs du corps de la cartouche. La fixation en tant que telle peut être effectuée par tout moyen connu, notamment au moyen d'une résine. D'une manière avantageuse, le fond ouvert de la couronne (3) résultant de la section interne convergente, présente un rebord d'appui (3d) pour la retenue d'un panier (5) apte à assurer, d'une manière connue, une pré-filtration. Ce panier (5) est également équipé d'une anse (6). Le corps de la couronne (3) peut être réalisé en matière plastique et présenter, verticalement, des nervures de rigidité (3e). L'autre extrémité de la cartouche (C), à savoir sa partie inférieure, est rendue solidaire d'un fond (7) équipé d'un bouchon (8). Le fond (7), de forme générale circulaire, peut présenter un rebord interne (7a) pour le pré-positionnement et le centrage de la partie inférieure de la couche (C) en vue de sa fixation par tout moyen connu et approprié, par exemple au moyen d'une résine. Le bouchon (8) est vissé dans un bossage interne (7b) du fond (7). A noter que le bouchon (8) peut être monté en combinaison ou non avec des moyens d'étanchéité. Ces dispositions permettent, lorsque le bouchon (8) est enlevé, de mettre l'intérieur de la cartouche filtrante en communication avec l'extérieur permettant d'évacuer, lors du nettoyage de la cartouche, l'ensemble des impuretés récoltées évitant qu'elles ne stagnent dans le fond de ladite cartouche. Pour compenser la surépaisseur résultant de la mise en place du bouchon, le fond (7) peut présenter des plots externes d'appui (7c) ou un rebord circulaire d'appui, pour créer un espace libre quand la cartouche repose sur un support. On renvoie aux figures 2 et 3 qui montrent une cartouche filtrante selon les caractéristiques de l'invention et prête à être utilisée. D'une manière connue, cette cartouche, dans le cas d'une application 25 à une filtration de l'eau d'un bassin de piscine, peut être montée dans un puits cylindrique (9) dont le fond est assujetti en (9a) à un système d'aspiration et de refoulement de l'eau. Par exemple, ce puits cylindrique (9) est monté dans un ensemble compact (E) sous forme d'un bloc ou d'un panneau. Le puits cylindrique (9) est relié en (9a) à un circuit d'aspiration20 (A) d'une pompe (P). La mise en route de la pompe (P) crée une dépression à l'intérieur du puits cylindrique (9), de sorte que l'eau, en provenance du bassin de la piscine, passe au-travers d'une ouverture connue sous le nom de � skimmer � pour être aspirée au-travers du corps (1) - (2) (média filtrant + média drainant), de la cartouche. Autrement dit, l'eau en provenance du bassin de la piscine arrive par le centre de la cartouche et est refoulée par la périphérie de ladite cartouche pour être, par conséquent, filtrée, et de nouveau refoulée dans le bassin de la piscine. A noter que le média filtrant (1) et le média drainant (2), avant d'être disposés circulairement en forme de plis, ne sont pas nécessairement liés l'un à l'autre. Les deux médias peuvent se présenter sous forme de deux nappes, simplement superposées, puis mises en plis. Eventuellement, seules les deux extrémités des nappes sont reliées entre elles. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle : - l'autonomie de la filtration obtenue, qui est de l'ordre de 6 à 8 fois supérieure à une poche filtrante de 15 microns ; des essais ont démontré que, dans le cas d'une utilisation normale, la cartouche peut être utilisée sans nettoyage pendant une durée d'environ deux mois ; - la qualité de filtration obtenue qui s'effectue à l'aspiration ; - la facilité de nettoyage de la cartouche, aussi bien par l'extérieur que par l'intérieur, les impuretés situées au niveau de l'intérieur de la cartouche pouvant être facilement évacuées par l'ouverture laissée libre après enlèvement du bouchon d'obturation du fond de la cartouche ; - la structure du média filtrant qui est adaptée pour une application afin d'obtenir un débit de filtration et une qualité de filtration quasiment constants dans la durée d'utilisation, c'est-à-dire entre deux nettoyages ; - la combinaison d'un média filtrant avec un média drainant permettant le maintien de la surface filtrante au niveau des plis au fur et à mesure de l'encrassement de la poche, y compris sous l'effet de dépression ; - la section convergente de la couronne qui constitue l'entrée de la cartouche, améliorant l'alimentation en eau pour éviter le désamorçage de la pompe, si un plus gros débit est nécessaire, par exemple dans le cas d'une nage à contre-courant limitant ainsi les pertes de charges ; - la facilité de manipulation, notamment d'extraction de la cartouche au moyen d'une anse de préhension intégrée au niveau de la couronne de la cartouche ; - l'intégration d'un pré-filtre sous forme d'un panier au niveau de l'entrée de la cartouche filtrante ; - la possibilité d'utiliser cette cartouche filtrante selon les caractéristiques de l'invention en lieu et place d'autres systèmes existants, tels que les poches filtrantes.