FR 2944779 A1 20101029 FR 0906301 A 20091223 Récipient à poudre permettant de contrôler la quantité de poudre évacuée La présente invention concerne en général des récipients à poudre 10 destinés à contenir des contenus pulvérulents, comme des produits cosmétiques en poudre ou des assaisonnements en poudre et, plus particulièrement, un récipient à poudre permettant de contrôler la quantité de poudre évacuée, muni d'une unité d'alimentation en poudre rotative capable de tourner pour évacuer vers l'extérieur la poudre du 15 récipient, permettant ainsi à l'utilisateur de contrôler facilement la quantité de poudre évacuée tout en regardant la poudre en train d'être évacuée du récipient. 20 Les produits cosmétiques sont typiquement classés en différents types, dont les produits cosmétiques liquides, comme les lotions, les produits cosmétiques solides utilisés avec des éponges, et les produits cosmétiques pulvérulents utilisés en étant pulvérisés sur la peau peu à peu ou en étant appliqués sur la peau avec des houppes. 25 Parmi les récipients usuels destinés à différents types de cosmétiques, on trouve un récipient pour les produits cosmétiques en poudre conçu de telle sorte qu'une plaque médiane ayant des trous d'évacuation de petite taille pour la poudre est insérée dans le récipient, 30 avec une houppe à poudrer placée sur la plaque médiane et utilisée pour appliquer la poudre évacuée du récipient à travers les trous d'évacuation de la plaque médiane sur la peau d'une utilisatrice. Pour utiliser la poudre cosmétique contenue dans le récipient, l'utilisateur tape le fond du récipient tout en maintenant le récipient la tête en bas, la houppe à poudrer bouchant les trous d'évacuation de la poudre. Ainsi, la poudre est évacuée du récipient vers la houppe à travers les trous d'évacuation de la poudre et l'utilisatrice peut appliquer la poudre sur sa peau en utilisant la houppe à poudrer. Le récipient à poudre susmentionné est avantageux en ce qu'il a une structure simple. Cependant, le récipient est problématique du fait que l'utilisateur ne peut contrôler facilement ou comme il le souhaite la quantité de poudre évacuée. Pour contrôler la quantité de poudre évacuée, l'utilisateur doit contrôler la force de frappe ou le nombre de fois où il tape sur le fond du récipient. Ainsi, le récipient n'est pas d'un usage pratique pour l'utilisateur. De plus, quand le capuchon du récipient est resté ouvert, la poudre pressurisée par la frappe du fond du récipient s'échappe et souille les environs. Pour tenter de surmonter ces problèmes, un procédé de pompage de la poudre pour alimenter en poudre les trous d'évacuation de la poudre à la place du procédé de frappe du récipient a été proposé. Des exemples de récipients à poudre cosmétique usuels utilisant le procédé de pompage peuvent se trouver dans le brevet Coréen N°10-647455 enregistré le 13 novembre 2006 et intitulé " Cosmetics container for containing cosmetics ", le dépôt Coréen U.M. N°20-0424791 enregistré le 21 août 2006 et intitulé " Structure for dispensing powder in a cosmetic container ", le dépôt coréen U.M. N°20-0430573 enregistré le ter novembre 2006 et intitulé " Pumping Structure for powder ", et le dépôt coréen U.M. N°20-0402608 enregistré le 28 novembre 2005 et intitulé " A powder case possible of controlling discharge quantity ". Chacune des techniques usuelles susmentionnées est conçue pour évacuer la poudre d'un récipient en utilisant un procédé de pompage et est avantageuse en ce qu'il est plus facile d'utiliser le récipient par rapport aux récipients conçus pour évacuer la poudre par le procédé de frappe. Un autre avantage des techniques utilisant le procédé de pompage réside dans le fait qu'un utilisateur peut contrôler la quantité de poudre évacuée même si le contrôle n'est pas très précis. Cependant, quand on compare à une technique proposée par la présente invention, le procédé de pompage des techniques usuelles susmentionnées ne peut réaliser le contrôle précis de la poudre évacuée comme le désire l'utilisateur. Un autre problème du procédé de pompage des techniques usuelles 15 est que l'utilisateur doit pomper la poudre quand le capuchon du récipient est fermé afin d'éviter que la poudre ne soit décompactée. De plus, comme le procédé de pompage des techniques usuelles doit être exécuté quand le capuchon du récipient est fermé, l'utilisateur, quand 20 il évacue la poudre, ne peut s'apercevoir de la quantité de poudre qui est évacuée. Un exemple de récipients usuels destinés à contenir des contenus pulvérulents, qui ne sont pas limités aux produits cosmétiques 25 pulvérulents, peut se trouver dans le dépôt Coréen U.M. N°20-0235199 enregistré le 11 juin 2001 et intitulé " Powder discharging device ". Le dépôt Coréen U.M. N°20-0235199 expose un dispositif destiné à évacuer les contenus pulvérulents comme du lait en poudre, du poivre 30 rouge en poudre, du sucre ou du sel. Le dispositif d'évacuation de la poudre comprend une bille de commande rotative, qui a des espaces vides et fermés en alternance et est installée en utilisant un axe charnière dans un logement qui va en se rétrécissant en direction de la bouche d'un récipient de manière à être rotative. A l'extérieur du logement, un bouton de commande monté sur une extrémité de l'axe charnière est manipulé par un utilisateur pour faire tourner de manière contrôlable la bille de commande. Ainsi, le dispositif d'évacuation de la poudre peut être contrôlé de manière à évacuer une quantité désirée de poudre du récipient. Le dispositif d'évacuation de la poudre du document 20-0235199 peut commander la quantité de poudre évacuée en utilisant un procédé rotatif si bien que le concept du dispositif concerne le concept de la présente invention. Cependant, la construction et les effets fonctionnels du dispositif d'évacuation de la poudre du document 20-0235199 sont différents de 15 ceux de la présente invention. Par conséquent, la présente invention a été réalisée en gardant à l'esprit les problèmes ci-dessus qui se produisent dans l'état de la technique et est destinée à proposer un récipient à poudre qui peut 20 évacuer la poudre avec un procédé rotatif, contrairement aux récipients usuels ayant une structure de pompage, si bien que le récipient de la présente invention permet de contrôler facilement la quantité de poudre évacuée et permet de réaliser une opération d'évacuation de la poudre précise. 25 De plus, la présente invention est destinée à proposer un récipient à poudre qui peut évacuer la poudre en utilisant un procédé rotatif à la place du procédé de frappe ou de pompage usuel, si bien que la présente invention peut résoudre le problème posé par la poudre qui s'échappe de 30 manière indésirable et souille les environs quand la poudre est évacuée du récipient. De plus, la présente invention est destinée à proposer un récipient à poudre qui permet à un utilisateur d'évacuer une quantité désirée de poudre tout en visualisant la quantité de poudre évacuée sans tourner le récipient la tête en bas. Dans le but d'atteindre les objectifs ci-dessus, la présente invention propose un récipient à poudre permettant de contrôler la quantité de poudre évacuée, comprenant un logement contenant de la poudre, un capuchon fixé par une charnière au logement et ouvrant ou fermant une ouverture du logement, une plaque d'évacuation prévue dans le logement et ayant un trou d'évacuation pour évacuer la poudre, une unité d'alimentation en poudre rotative prévue dans le logement et fournissant la poudre depuis le logement dans le trou d'évacuation de la plaque d'évacuation par rotation, et une unité de guidage de la rotation pour guider la rotation de l'unité d'alimentation en poudre. En outre, l'unité d'alimentation en poudre rotative de la présente invention comprend un arbre tournant couplé à l'unité de guidage de la rotation et une partie alimentation en poudre reliée à l'arbre tournant et disposée dans des directions radiales autour de l'arbre tournant. Selon un mode de réalisation de l'invention la partie alimentation en poudre comprend une tête destinée à prélever la poudre dans le logement et à alimenter en poudre le trou d'évacuation, et une âme de raccordement raccordant la tête à l'arbre tournant, où la tête peut être inclinée afin que la poudre puisse être facilement fournie. Selon un autre mode de réalisation de l'invention le logement comporte un capuchon muni d'un tenon sur sa surface inférieure de 30 manière à obturer le trou d'évacuation de la plaque d'évacuation. La présente invention apporte les avantages suivants. Quand un utilisateur fait tourner l'unité de guidage de la rotation, l'unité d'alimentation en poudre rotative couplée à l'unité de guidage de la rotation tourne et évacue la poudre du récipient vers l'extérieur. De plus, le récipient à poudre peut évacuer efficacement la poudre sans être retourné tête bêche ou sans actionner une structure de pompage si bien qu'il n'est pas nécessaire de retourner le récipient la tête en bas pour évacuer la poudre. Ainsi, l'utilisateur peut évacuer une quantité désirée de poudre tout en visualisant la quantité de poudre évacuée. De plus, quand la poudre est évacuée du récipient à poudre de la 15 présente invention, la poudre ne s'échappe pas de manière indésirable, empêchant ainsi l'utilisateur de salir les alentours. Enfin, le récipient à poudre de la présente invention permet de réaliser un contrôle facile et précis de la quantité de poudre évacuée, étant 20 ainsi pratique pour les utilisateurs. Les objets, caractéristiques et avantages ci-dessus de la présente invention, ainsi que d'autres, seront plus clairement compris à la lecture de la description détaillée suivante, conjointement avec les dessins ci- 25 joints, dans lesquels : La figure 1 est une vue illustrant un récipient à poudre selon un mode de réalisation de la présente invention quand un capuchon du récipient est ouvert ; La figure 2 est une vue en perspective éclatée du récipient à poudre 30 selon la présente invention ; La figure 3 est une vue en coupe du récipient à poudre selon la présente invention ; et 10 La figure 4 est une vue en coupe montrant le fonctionnement du récipient à poudre selon la présente invention. Le récipient à poudre de la présente invention va être décrit ci-5 dessous plus en détail en se référant aux dessins ci-joints. Dans la description suivante, pour faciliter la description, le récipient de la présente invention est limité à un récipient de produits cosmétiques contenant des produits cosmétiques pulvérulents. Cependant, il est 10 entendu que la présente invention n'est pas limitée à un récipient de produits cosmétiques contenant des produits cosmétiques, mais adaptée à des récipients contenant des contenus pulvérulents. De plus, le terme de " poudre " utilisé dans la description suivante signifie une matière pulvérulente. 15 Comme cela est indiqué sur la figure 1 et la figure 2, le récipient à poudre de la présente invention, c'est-à-dire le récipient de produits cosmétiques pulvérulents comprend un logement 10 contenant de la poudre et un capuchon 20 fixé par une charnière au logement 10 de 20 manière à ouvrir ou fermer l'ouverture du logement. Le logement 10 et le capuchon 20 constituent le contour du récipient. Le récipient contient en outre une plaque d'évacuation 30, qui est prévue dans le logement 10 et a un trou d'évacuation 30a pour évacuer la 25 poudre, et une unité d'alimentation en poudre rotative 40, qui est prévue dans le logement 10 et alimente en poudre le trou d'évacuation 30a de la plaque d'évacuation 30 grâce à sa rotation. De plus, une unité de guidage de la rotation 50 est montée de 30 manière à être rotative sur la surface inférieure du logement 10 et est couplée à l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 de manière à guider la rotation de l'unité d'alimentation en poudre rotative 40. Pour la décrire en détail, la plaque d'évacuation 30 est disposée sur une avancée l0a formée autour de la surface interne du logement 10 et a une forme de réceptacle plat peu profond, ayant une paroi latérale et une paroi de fond. Puisque la plaque d'évacuation 30 possède une structure permettant de la faire reposer sur l'avancée l0a du logement 30, un utilisateur peut facilement enlever la plaque d'évacuation 30 du logement 10 ou l'y installer. Dans le mode de réalisation, le trou d'évacuation 30a formé dans la 10 plaque d'évacuation 30 de manière à évacuer la poudre saille vers le bas depuis la surface inférieure de la plaque d'évacuation Dans la présente invention, le trou d'évacuation peut prendre la forme d'un trou plat formé à travers la plaque d'évacuation 30 sans saillir 15 ou sous la forme d'un trou saillant vers le haut depuis la surface supérieure de la plaque d'évacuation 30. Quand on regarde en termes d'efficacité de fonctionnement, on préfère que le trou d'évacuation 30a jaillisse vers le bas depuis la surface inférieure de la plaque d'évacuation 30. La structure du trou d'évacuation 30a saillant vers le bas est avantageuse car la poudre prélevée par l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 peut être facilement alimentée dans le trou d'évacuation 30a. 25 La structure saillant vers le bas du trou d'évacuation 30a présente l'autre avantage d'être capable de définir un siège de houppe à poudre sur la surface supérieure du trou d'évacuation 30, de manière que, quand le capuchon 20 du logement 10 est fermé une fois qu'une utilisatrice a appliqué la poudre évacuée sur la peau avec la houppe à poudrer, la 30 houppe à poudrer peut être assise sur le siège de la houppe à poudrer de la plaque d'évacuation 30. 20 De plus, quand un utilisateur transporte le récipient alors que la houppe à poudrer n'est pas placée sur la plaque d'évacuation de la poudre 30 comprenant le trou d'évacuation, mais la transporte séparément du récipient, la houppe à poudrer ne peut obturer le trou d'évacuation, si bien que la poudre peut se déplacer librement à travers le trou d'évacuation 30a. Dans le but de résoudre ce problème, le récipient de la présente invention comprend en outre un tenon 25, qui jaillit vers le bas depuis la surface inférieure du capuchon 20 de manière à obturer le trou d'évacuation 30a. Du fait que le tenon 25 qui fonctionne pour obturer le trou d'évacuation 30a saille vers le bas depuis la surface inférieure du capuchon 20 comme décrit ci-dessus, le trou d'évacuation 30a jaillit de préférence vers le bas depuis la surface inférieure de la plaque d'évacuation 30 de manière à réaliser une insertion facile et précise du tenon 25 dans le trou d'évacuation 30a. Ainsi, dans la présente invention, on préfère que le trou d'évacuation 30a saille vers le bas depuis la surface inférieure de la plaque d'évacuation 30. Dans la description ci-dessous, on va décrire l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 et l'unité de guidage de la rotation 50 couplée à l'unité d'alimentation en poudre de manière à guider la rotation de l'unité d'alimentation en poudre 40, qui sont des composants caractéristiques de la présente invention. Si on se reporte à la figure 2 et à la figure 3, on voit que l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 comprend un arbre tournant 41 et une pluralité de composants d'alimentation en poudre 42, qui sont disposés autour de l'arbre tournant 41 dans les directions radiales. Chacun des composants d'alimentation en poudre 42 comprend une tête 42a, qui prélève la poudre dans le logement 10 et alimente en poudre30 le trou d'évacuation 30a, et une âme de raccordement 42b raccordant la tête 42a à l'arbre tournant 41. L'arbre tournant 41 est couplé à l'unité de guidage de la rotation 50. Ainsi, quand l'utilisateur tourne l'unité de guidage de la rotation 50, l'arbre tournant 41 couplé à l'unité de guidage de la rotation 50 tourne, si bien que les têtes 42a tournent. Au cours de la rotation, les têtes 42a prélèvent la poudre dans le récipient 10 et alimentent en poudre le trou 10 d'évacuation 30a. Par conséquent, la poudre peut être évacuée vers le haut en direction de la surface supérieure de la plaque d'évacuation 30 à travers le trou d'évacuation 30a. La tête 42a a une aire surfacique permettant le chargement de la 15 poudre dessus. Dans le mode de réalisation illustré sur La figure 2 et La figure 3, la tête 42a de la présente invention a une forme rectangulaire. En outre, la tête rectangulaire 42a n'est pas parallèle au fond du récipient incliné, mais est inclinée par rapport au fond du récipient. La 20 structure inclinée des têtes 42a réalise un prélèvement aisé de la poudre et une alimentation aisée de la poudre en direction du trou d'évacuation au cours de la rotation des têtes 42a. Dans la présente invention, on préfère que la tête 42a ait une forme 25 de seau qui est concave en direction du bas de manière à prélever facilement et efficacement la poudre. La tête en forme de seau n'est pas illustrée sur les dessins. L'emmanchement est la façon dont l'unité de guidage de la rotation 30 50 et l'arbre tournant 41 sont couplés. La structure d'emmanchement prévue entre l'unité de guidage de la rotation 50 et l'arbre tournant 41 peut être choisie parmi plusieurs structures. Un exemple de structure d'emmanchement, qui peut être adaptée à l'accouplement de l'unité de guidage de la rotation 50 et de l'arbre tournant 41, est illustré sur la figure 2 et la figure 3. Comme le montrent la figure 2 et la figure 3, l'extrémité inférieure de l'arbre tournant 41, à l'extrémité supérieure duquel sont raccordées les âmes de raccordement 42b dans les directions radiales, est axialement creuse, formant ainsi un trou d'arbre et des saillies de verrouillage 41a sont formées autour de la surface interne du trou de l'arbre tournant 41. L'unité de guidage de la rotation 50 est verrouillée sur les saillies de verrouillage 41a. L'unité de guidage de la rotation 50 comprend un arbre de verrouillage 51, qui présente des fentes de verrouillage 51a autour de sa surface externe circonférentielle de manière à rentrer en prise avec les saillies de verrouillage 41a, et une embase 52, qui est raccordée à l'arbre de verrouillage 51 et est placée en dessous de la surface inférieure du logement 10. Pour coupler l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 à l'unité de guidage de la rotation 50 en utilisant l'emmanchement, les saillies de verrouillage 41a formées autour de la surface interne de l'arbre rotatif 41 de l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 sont emmanchées à force dans les fentes de verrouillage respectives 51a formées dans la surface circonférentielle externe de l'arbre de verrouillage 51 de l'unité de guidage de la rotation 50. Grâce à l'emmanchement, l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 est verrouillée à l'unité de guidage de la rotation 50. Ainsi, quand l'unité de guidage de la rotation 50 tourne, l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 peut tourner sans rotation folle. Dans la présente invention, il est entendu que la structure d'accouplement pour coupler l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 à l'unité de guidage de la rotation 50 peut être modifiée de manière variée sans être limitée à la structure d'emmanchement illustrée sur la figure 2 et la figure 3. Comme décrit ci-dessus, la surface inférieure du capuchon 20 fixé par une charnière au logement 10 est munie du tenon 25 de manière à ce que, quand l'utilisatrice ferme le capuchon 20 du logement 10 après avoir appliqué la poudre avec la houppe à poudre, le tenon 25 peut fermer le trou d'évacuation 30a de la plaque d'évacuation 30. Dans la présente invention, le tenon 25 peut être configuré de sorte qu'il puisse être inséré dans le trou d'évacuation 30a ou puisse simplement obturer le trou d'évacuation 30a sans être inséré dans le trou 30a. Quand le tenon 25 est conçu de sorte qu'il puisse être inséré dans le trou d'évacuation 30a, on préfère que le trou d'évacuation 30a saille vers le bas depuis la surface inférieure de la plaque d'évacuation 30, comme décrit ci-dessus. Ainsi, quand il est nécessaire d'utiliser la poudre du récipient selon la présente invention, l'utilisateur n'a pas à tourner le récipient la tête en bas après avoir fermé le capuchon 20 et à frapper le fond du récipient ou à pomper la poudre. Mais, comme le montrent les figures 1 et 4, l'utilisateur ouvre le capuchon 20 et fait tourner l'unité de guidage de la rotation 50 placée en dessous du logement 10 de manière à être rotative. Ainsi, l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 verrouillée à l'unité de guidage de la rotation 50 tourne et les tètes 42a de l'unité d'alimentation en poudre rotative 40 prélèvent la poudre dans le logement 10 et alimentent en poudre le trou d'évacuation 30a, évacuant ainsi la poudre vers la surface supérieure de la plaque d'évacuation 30 à travers le trou d'évacuation 30a. Le procédé décrit ci-dessus est exécuté par l'utilisateur, qui ouvre le capuchon 20 et peut visualiser l'évacuation de la poudre tout en réalisant le procédé si bien que l'utilisateur peut facilement évacuer la quantité désirée de poudre. Bien qu'un mode de réalisation préféré du récipient à poudre selon la présente invention ait été décrit à des fins d'illustration, l'homme du métier appréciera que diverses modifications, additions et substitutions soient possibles, sans s'éloigner de la visée et de l'esprit de l'invention, telle qu'elle est exposée dans les revendications ci-jointes.15 Revendications1. Récipient à poudre permettant de contrôler la quantité de poudre évacuée, comprenant un logement (10) contenant de la poudre, un capuchon (20) fixé par une charnière au logement et ouvrant ou fermant une ouverture du logement, une plaque d'évacuation (30) 10 prévue dans le logement et ayant un trou d'évacuation (30a) destiné à évacuer la poudre, une unité d'alimentation en poudre rotative (40) prévue dans le logement et qui tourne pour fournir de la poudre depuis le logement dans le trou d'évacuation de la plaque d'évacuation et une unité de guidage de la rotation (50) pour guider 15 la rotation de l'unité d'alimentation en poudre, caractérisé en ce que l'unité d'alimentation en poudre rotative (40) comprend un arbre tournant (41) couplé à l'unité de guidage de la rotation (50) et une partie (42) destinée à l'alimentation de la poudre raccordée à l'arbre tournant (41) et disposée dans des directions radiales 20 autour de l'arbre tournant. 2. Récipient à poudre permettant de contrôler la quantité de poudre évacuée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie destinée à l'alimentation de la poudre comprend une tête (42a) 25 pour prélever la poudre dans le logement (10) et fournir de la poudre au trou d'évacuation (30a) et une âme de raccordement (42b) raccordant la tête (42a) à l'arbre tournant (41), dans laquelle la tête est inclinée de manière à réaliser une alimentation aisée de la poudre. 30 3. Récipient à poudre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le logement (10) comporte un capuchon (20) muni d'un tenon(25) sur la surface inférieure de celui-ci, qui obture le trou d'évacuation (30a) de la plaque d'évacuation (30).