FR 2945992 A1 20101203 FR 0953555 A 20090529 Ensemble de décoration rétroéclairé pour l'intérieur d'un véhicule automobile, et ensemble intérieur correspondant pour véhicule automobile La présente invention concerne un ensemble de décoration rétroéclairé destiné à équiper l'intérieur d'un véhicule automobile. On connaît déjà, dans l'état de la technique, un ensemble de décoration rétroéclairé pour l'intérieur d'un véhicule automobile, du type comprenant : - un volume creux, notamment en forme de baguette allongée, comportant une façade perméable à la lumière, notamment transparente ou translucide, destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile, et un espace creux situé à l'opposé de l'intérieur du véhicule automobile par rapport à la façade ; et - une source lumineuse placée à l'intérieur de l'espace creux et apte à émettre des rayons lumineux. Afin que cet ensemble assure une fonction décorative, la façade de la baguette creuse présente un motif déterminé et/ou au moins une couleur. Ce motif et/ou cette couleur sont généralement déterminés lors de la réalisation de la façade, par exemple par moulage par injection. Chaque façade réalisée est donc, dès sa fabrication, associée à un motif et/ou à une couleur. Lors du montage d'un véhicule automobile, il est habituellement souhaité de disposer d'un large choix de formes, de couleurs et/ou de motifs pour l'ensemble de décoration. Ces formes, couleurs et/ou motifs peuvent en effet varier d'un véhicule à l'autre, par exemple en fonction du modèle, de la couleur du véhicule ou de la demande du client. Ainsi, il est nécessaire de prévoir un grand nombre de façades différentes en fonction de leurs formes, de leurs couleurs et/ou de leurs motifs. Cela implique une logistique parfois difficile à mettre en oeuvre, et ne permet pas une flexibilité satisfaisante pour le choix de la forme, de la couleur et/ou du motif lors de l'assemblage d'un ensemble de décoration. L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient en fournissant un ensemble de décoration offrant une plus grande flexibilité d'adaptation de son aspect au cours de sa fabrication. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de décoration du type précité, dans lequel un premier film présentant un motif déterminé et/ou au moins une couleur déterminée est disposé à l'intérieur de l'espace creux de manière à intercepter certains rayons lumineux avant que lesdits rayons lumineux atteignent la façade, en vue de projeter ledit motif déterminé sur la façade et/ou de colorer la façade. Ainsi, le motif et/ou la couleur sont associés au premier film, qui est indépendant de la façade. Seule la forme de la façade doit être déterminée lors de la réalisation de cette façade. Il est donc possible de réaliser des façades standard, puis de déterminer plus tard, lors de l'assemblage de l'ensemble de décoration, quels seront le motif et/ou la couleur associés à cet ensemble, en choisissant un film adapté. On obtient donc, en rendant la forme de la façade indépendante du motif et/ou de la couleur, une plus grande flexibilité pour le choix de l'aspect de l'ensemble de décoration. Un ensemble de décoration selon l'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - le premier film est coloré et disposé dans l'espace creux de façon à réfléchir au moins en partie les rayons lumineux en modifiant leur longueur d'onde. On remarque que la lumière émise par la source lumineuse est ainsi colorée indépendamment de la façade. - la source lumineuse comportant un guide de lumière transparent s'étendant longitudinalement dans le volume creux, le premier film est porté par ce guide de lumière ; - l'espace creux étant délimité d'une part par la façade et d'autre part par une paroi réfléchissante, le premier film est porté par cette paroi réfléchissante ; - le premier film est agencé entre la source lumineuse et la façade, de sorte que les rayons lumineux émis par la source lumineuse traversent ce premier film en vue de projeter ledit motif déterminé sur la façade et/ou de colorer la façade. On notera qu'un tel agencement du premier film permet l'apparition du motif et/ou de la couleur sur la façade uniquement lorsque la source lumineuse est active. En outre, dans le cas où le premier film porte un motif, ce motif est ainsi projeté de façon très précise sur la façade lorsque la source lumineuse est active ; - la façade comportant une face interne tournée vers l'espace creux et une face externe destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile, le premier film est disposé sur la face interne de la façade ; - le premier film est rapporté dans l'ensemble de décoration, ce film étant par exemple en polyester, en acrylonitrile butadiène styrène (ABS), ou en polycarbonate ; - le premier film est déposé par peinture dans l'ensemble de décoration, la peinture formant le motif, ou le motif étant formé en négatif, par exemple par grattage au laser ; et - la façade comportant une face interne tournée vers l'espace creux et une face externe destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile, l'ensemble de décoration comprend un second film, présentant un motif déterminé et/ou une couleur, disposé sur la face externe de la façade. Ce second film, en combinaison avec le premier film, permet d'obtenir des effets visuels plus complexes que si l'ensemble de décoration ne comportait qu'un seul film. Notamment, on peut ainsi prévoir un aspect de jour, déterminé par le second film, différent d'un aspect de nuit, déterminé par le premier film rétroéclairé. L'invention a également pour objet un ensemble intérieur pour véhicule automobile, notamment une planche de bord, comprenant un ensemble de décoration tel que défini ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - les figures 1 et 2 représentent un ensemble de décoration selon un premier exemple de mode de réalisation de l'invention, montrant respectivement son aspect de jour et de nuit ; - la figure 3 représente un premier film équipant l'ensemble de décoration des figures 1 et 2 ; - la figure 4 est une section transversale d'une baguette creuse de l'ensemble de décoration de la figure 1 ; - les figures 5 et 6 sont des figures similaires à la figure 4 d'une baguette creuse équipant un ensemble de décoration respectivement selon un deuxième et un troisième modes de réalisation de l'invention ; et - la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un premier film dont le motif est projeté sur une façade d'un ensemble de décoration selon un quatrième mode de réalisation de l'invention. On a représenté sur les figures 1 et 2 un ensemble de décoration rétroéclairé pour l'intérieur d'un véhicule automobile, désigné par la référence générale 10. Cet ensemble de décoration 10 est par exemple destiné à équiper une planche de bord 12 du véhicule automobile. L'ensemble de décoration 10 comporte un volume creux 14, destinée à présenter un motif déterminé et/ou au moins une couleur déterminée. Conformément au premier mode de réalisation de l'invention, le volume creux 14 est une baguette creuse 14 de forme allongée. Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, le motif et/ou la couleur présentent un aspect différent de jour (figure 1) et de nuit (figure 2). La baguette creuse 14 est représentée plus en détail sur la figure 4 .Cette baguette creuse 14 comporte une façade 16 perméable à la lumière, notamment transparente ou translucide. Cette façade 16 est de préférence réalisée en polycarbonate ou en Acrylonitrile Butadiène Styrène/Polycarbonate (ABS/PC), par moulage par injection. La baguette creuse 14 comporte également une embase ou paroi réfléchissante 18, délimitant avec la façade 16 un espace creux 20. Par exemple, la paroi réfléchissante 18 est réalisée en Acrylonitrile Butadiène Styrène/Polycarbonate (ABS/PC) ou en Acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS). La façade 16 est destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile, de sorte que l'espace creux 20 est situé à l'opposé de cet intérieur du véhicule automobile par rapport à la façade 16. Une source lumineuse 22, comprenant de préférence un guide de lumière transparent 23, par exemple en polyméthacrylate de méthyle (PMMA), est agencée à l'intérieur de l'espace creux 20 et est destinée à émettre des rayons lumineux 21. Ce guide de lumière 23 s'étend longitudinalement dans la baguette creuse 14 de forme allongée. Un premier film 24, également représenté sur la figure 3, est disposé à l'intérieur de l'espace creux 20 de manière à intercepter au moins certains rayons lumineux 21 avant que ces rayons lumineux 21 atteignent la façade 16. Ce premier film présente un motif déterminé et/ou au moins une couleur, de sorte que ce motif déterminé et/ou la couleur sont projetés sur la façade 16 lorsque la source lumineuse 22 est active. On notera que le premier film 24 peut être un film rapporté dans l'ensemble de décoration, auquel cas ce premier film 24 est par exemple en polyester, en acrylonitrile butadiène styrène ou en polycarbonate. En variante, le premier film 24 peut être déposé par peinture dans l'ensemble de décoration 10, la peinture formant le motif et/ou la couleur. Dans ce cas, le motif pourrait également être formé en négatif, par exemple par grattage au laser. Conformément au premier mode de réalisation de l'invention, le premier film 24 est porté par la paroi réfléchissante 18. Dans ce cas, ce premier film 24 présente de préférence au moins une couleur, qui permet de modifier la longueur d'onde des rayons lumineux 21 qui sont réfléchis par ce premier film 24, ou qui traversent ce premier film 24 et sont réfléchis par la paroi réfléchissante 18. Ces rayons lumineux à longueurs d'ondes modifiées traversent ensuite la façade 16, modifiant ainsi sa couleur. Le premier film 24 est habituellement coloré à l'aide d'au moins une encre destinée à modifier la longueur d'onde des rayons lumineux. On notera que le premier film 24 est choisi et disposé dans l'ensemble 10 lors de son assemblage, indépendamment de la façade 16 et avant montage de celle-ci. De manière optionnelle, la façade 16 est également munie d'un second film 26, présentant un motif déterminé et/ou au moins une couleur, disposés sur une face externe 16a de cette façade 16, cette face externe 16a étant tournée vers l'intérieur du véhicule automobile. Ce second film 26, en combinaison avec le premier film 24, permet d'obtenir un aspect variable de l'ensemble de décoration 10, notamment en fonction de l'activation ou non de la source lumineuse 22. Ainsi, l'aspect de jour visible sur la figure 1 est par exemple déterminé par le second film 26, la source lumineuse n'étant pas active, alors que l'aspect de nuit, représenté sur la figure 2, est déterminé par le premier film 24 et le second film 26, la source lumineuse 22 étant alors active. De préférence, le second film 26 est déposé par peinture sur la face externe 16a de la façade, ou est rapporté par surmoulage sur cette face externe 16a. On a représenté sur la figure 5 une baguette creuse 14 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément à ce deuxième mode de réalisation, le premier film 24 est porté par le guide de lumière 23. Les rayons lumineux 21 émis par la source lumineuse 22 sont réfléchis par le premier film 24 ou le traversent, de façon à modifier la longueur d'onde de ces rayons lumineux et ainsi de colorer la façade par rétroéclairage. On a représenté sur la figure 6 une baguette creuse 14 selon un troisième mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément au troisième mode de réalisation de l'invention, le premier film 24 est disposé sur une face interne 16b de la façade 16, opposée à la face externe 16a et tournée vers l'espace creux 20. Dans ce cas, les rayons lumineux 21 sont destinés à traverser au moins en partie ce premier film 24, ce qui modifie leur longueur d'onde dans le cas où ce premier film 24 est coloré, et/ou ce qui bloque en partie ces rayons lumineux si ce premier film 24 présente un motif. On a représenté un quatrième mode de réalisation de l'invention sur la figure 7. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément à ce quatrième mode de réalisation de l'invention, le premier film 24 est agencé dans l'espace creux 20 entre la source lumineuse 22 et la façade 16, de sorte que les rayons lumineux émis par la source lumineuse 22 traversent le premier film 24 en vue de projeter un motif 28 porté par le premier film 24 sur la façade et/ou de colorer la façade. On notera enfin que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits. En effet, l'ensemble de décoration pourrait présenter des variantes sans sortir du cadre des revendications. Par exemple, l'ensemble de décoration pourrait comporter au moins deux premiers films disposés dans l'espace creux. REVENDICATIONS1. Ensemble de décoration (10) rétroéclairé pour l'intérieur d'un véhicule automobile, l'ensemble (10) comprenant : - un volume creux (14), notamment en forme de baguette allongée, comportant une façade (16) perméable à la lumière, notamment transparente ou translucide, destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile, et un espace creux (20) situé à l'opposé de l'intérieur du véhicule automobile par rapport à la façade (16) ; et - une source lumineuse (22) placée à l'intérieur de l'espace creux (20) et apte à émettre des rayons lumineux (21) ; caractérisé en ce qu'il comporte : - un premier film (24) présentant un motif déterminé et/ou au moins une couleur déterminée, disposé à l'intérieur de l'espace creux (20) de manière à intercepter certains rayons lumineux avant que lesdits rayons lumineux atteignent la façade (16), en vue de projeter ledit motif déterminé sur la façade (16) et/ou de colorer la façade (16). 2. Ensemble de décoration (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier film (24) est coloré et est disposé dans l'espace creux (20) de façon à réfléchir au moins en partie les rayons lumineux en modifiant leur longueur d'onde. 3. Ensemble de décoration (10) selon la revendication 2, dans lequel, la source lumineuse (22) comportant un guide de lumière (23) transparent s'étendant dans le volume creux (14), le premier film (24) est porté par ce guide de lumière (23). 4. Ensemble de décoration (10) selon la revendication 2, dans lequel, l'espace creux (20) étant délimité d'une part par la façade (16) et d'autre part par une paroi réfléchissante (18), le premier film (24) est porté par cette paroi réfléchissante (18). 5. Ensemble de décoration (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier film (24) est agencé dans l'espace creux (20) entre la source lumineuse (22) et la façade (16), de sorte que les rayons lumineux émis par la source lumineuse (22) traversent ce premier film (24) en vue de projeter ledit motif déterminé sur la façade (16) et/ou de colorer la façade (16). 6. Ensemble de décoration (10) selon la revendication 5, dans lequel, la façade (16) comportant une face externe (16a) destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile et une face interne (16b) tournée vers l'espace creux (20), le premier film (24) est disposé sur la face interne (16b) de la façade (16). 7. Ensemble de décoration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le premier film (24) est rapporté dans l'ensemble de décoration (10), ce premier film (24) étant par exemple en polyester, en acrylonitrile butadiène styrène ou en polycarbonate. 8. Ensemble de décoration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le premier film (24) est déposé par peinture dans l'ensemble de décoration (10), la peinture formant le motif et/ou la couleur, ou le motif étant formé en négatif, par exemple par grattage au laser. 9. Ensemble de décoration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel, la façade (16) comportant une face externe (16a) destinée à être tournée vers l'intérieur du véhicule automobile et une face interne (16b) tournée vers l'espace creux (20), l'ensemble de décoration (10) comprend un second film (26), présentant un motif déterminé et/ou au moins une couleur, disposé sur la face externe (16a) de la façade (16). 10. Ensemble intérieur pour véhicule automobile, notamment planche de bord (12), caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de décoration (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.