FR 2948541 A1 20110204 FR 0955395 A 20090731 La présente invention concerne les dispositifs pour la liaison amovible et le serrage en translation de deux éléments. Dans certains domaines, notamment celui des articles d'habillement, il est souvent utile d'assembler deux éléments structurels, cela de manière amovible et avec un serrage ajustable en translation. C'est notamment le cas des chaussures dont la tige comporte généralement deux éléments, souvent en forme de rabats, qui doivent de préférence, d'une part, pouvoir se lier d'une manière amovible, pour faciliter les opérations de chaussage et de déchaussage, et d'autre part, pouvoir s'ajuster en serrage sur le pied de son porteur. 1 o Les deux éléments à assembler sont à cet effet généralement équipés d'au moins un dispositif apte à autoriser une telle liaison amovible et un tel serrage en translation. Dans le domaine de la chaussure, ces dispositifs d'assemblage se présentent habituellement sous forme de lacets, de bandes auto-agrippantes du type Velcro 15 (Marque déposée), ou encore de boucles en métal ou en matière plastique. Or, les dispositifs d'assemblage actuels s'avèrent souvent peu pratiques à mettre en oeuvre et peu faciles à régler ; ils sont aussi généralement sujets à des détériorations assez rapides survenant au fil des opérations de serrage et de desserrage. 20 Au regard de ces inconvénients, la demanderesse a développé un nouveau dispositif pour la liaison amovible et le serrage en translation de deux éléments à assembler. Le dispositif selon l'invention, pour la liaison amovible et le serrage en translation de deux éléments (par exemple deux pièces ou parties distinctes d'une 25 structure, ou deux points éloignés d'une même structure réalisée en matériau souple), comprend deux organes d'assemblage, l'un de réception et l'autre mobile, destinés à être portés chacun par l'un desdits deux éléments, lesquels organes comportent des moyens complémentaires d'assemblage pour autoriser, d'une part, leur association amovible et, d'autre part, le réglage de la position de l'organe mobile sur la longueur de 30 l'organe de réception. Conformément à la présente invention, les moyens d'assemblage de chacun desdits organes d'assemblage se composent, d'une part, de moyens d'attraction magnétique, destinés à assurer une force de contact entre lesdits deux organes d'assemblage associés, et d'autre part, de moyens structurels pour le verrouillage 35 mécanique, agencés de manière à autoriser une translation dans un unique sens dudit organe mobile sur la longueur dudit organe de réception. Un tel dispositif d'assemblage a l'intérêt de présenter une structure simple, tout en autorisant un ajustement rapide et efficace du serrage en translation des deux éléments associés, cela avec une haute fiabilité. Il présente encore l'avantage de ne pas vraiment être sensible aux détériorations d'usure. Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de verrouillage mécanique des organes d'assemblage se présentent sous la forme d'un mécanisme qui se compose d'une crémaillère et d'un moyen de blocage, formés l'un sur l'organe de réception et l'autre sur l'organe mobile. Les organes d'assemblage comportent alors avantageusement chacun une 1 o face active, destinées à venir en contact l'une de l'autre lors de l'association desdits organes. L'organe mobile comporte au niveau de sa face active avantageusement au moins une dent ou un cran (formant le moyen de blocage), apte à coopérer avec les dents ou crans de la face active de la crémaillère de l'organe de réception ; les moyens d'attraction magnétique sont agencés de sorte que la force de contact entre les 15 organes d'assemblage soit mise en oeuvre au niveau de leurs faces actives en contact. L'organe mobile forme ainsi les moyens de blocage des moyens de verrouillage mécanique ; il est maintenu et rappelé contre la crémaillère par les moyens d'attraction magnétique, lors de son déplacement sur la longueur de l'organe de réception ; ces moyens d'attraction magnétique constituent des moyens de rappel de l'organe mobile 20 contre l'organe de réception. Selon une caractéristique intéressante, l'organe de réception comporte avantageusement une pièce formant coulisseau, guidé en translation sur la longueur de ses moyens de verrouillage mécanique ; ce coulisseau porte les moyens d'attraction magnétique équipant ledit organe de réception, et est destiné à recevoir 25 l'organe mobile. Selon cette caractéristique, le coulisseau de l'organe de réception comprend avantageusement un corps muni d'un logement longitudinal traversé par les moyens de verrouillage mécanique de l'organe de réception, lequel logement longitudinal comporte une ouverture au travers de laquelle lesdits moyens de verrouillage 30 mécanique de l'organe de réception sont aptes à coopérer avec les moyens de verrouillage mécanique complémentaires de l'organe mobile positionné sur ledit coulisseau. Toujours selon cette caractéristique, le corps du coulisseau de l'organe de réception comporte avantageusement au moins un cran ou une dent au niveau d'une 35 face active sur laquelle repose la face active de l'organe mobile ; le ou les crans de l'organe mobile sont alors aptes à coopérer avec - la crémaillère de l'organe de réception et - le ou les crans du coulisseau de l'organe de réception. Encore selon cette caractéristique, le coulisseau de l'organe de réception comporte avantageusement au moins une structure saillante, pour sa manoeuvre manuelle en translation ; et l'organe mobile comporte un logement traversant au travers duquel ladite structure saillante est destinée à s'étendre, l'une des faces de ladite structure saillante étant destinée à venir en contact avec l'une des bordures dudit logement. Selon une autre particularité, les moyens d'attraction magnétique équipant chaque organe d'assemblage se composent d'au moins un groupe d'aimants permanents. 1 o De préférence encore, chaque organe d'assemblage comporte au moins deux groupes d'aimants permanents, répartis de part et d'autre des moyens de verrouillage mécanique des organes d'assemblage. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, en relation avec les dessins 15 annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale et en perspective d'un article chaussant, équipé de deux dispositifs d'assemblage conformes à l'invention ; - la figure 2 est une vue générale et en perspective de l'un des dispositifs d'assemblage équipant l'article chaussant de la figure 1, ledit dispositif comprenant un 20 organe de réception et un organe mobile ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'organe de réception constitutif du dispositif d'assemblage selon la figure 2 ; - la figure 4 montre, en perspective et isolée, l'une des pièces constitutives de l'organe de réception de la figure 3, à savoir sa crémaillère de verrouillage mécanique ; 25 - la figure 5 montre, de manière isolée, une autre pièce constitutive de l'organe de réception selon la figure 3, à savoir son coulisseau prévu pour recevoir l'organe mobile du dispositif d'assemblage ; - les figures 6 et 7 montrent, encore en perspective, l'organe mobile de la figure 2, selon une orientation en vue de dessus et de dessous respectivement ; 30 - la figure 8 est une vue de dessous de l'organe mobile des figures 6 et 7 ; la figure 9 montre le dispositif d'assemblage de la figure 2, selon un plan de coupe longitudinal médian, dans le cas d'une opération de serrage ; - la figure 10 montre également le dispositif d'assemblage de la figure 2, selon un plan de coupe longitudinal médian, ici dans le cas d'une opération de desserrage. 35 La figure 1 représente un article chaussant ou chaussure 1, qui est d'une structure générale classique. Cette chaussure 1 se compose principalement d'une tige 2 et d'une semelle 3. En partie supérieure, la tige 2 comporte deux éléments 2a et 2b, formant ici chacun un rabat, séparés par une découpe ou ouverture longitudinale 2c. Les rabats 2a et 2b sont réglables en serrage l'un par rapport à l'autre, pour permettre l'ajustement de la section transversale de la tige 2 au pied de son utilisateur. Pour cela, la tige 2 de cette chaussure 1 est équipée de dispositifs d'assemblage 5 conformes à la présente invention, ici au nombre de deux, pour la liaison amovible et le serrage en translation de ses deux rabats 2a et 2b. Ces dispositifs d'assemblage 5 s'étendent ici selon une orientation transversale 1 o par rapport à la longueur de la chaussure 1. Ils sont associés à chacun des rabats 2a et 2b de la tige 2, pour assurer leur serrage en translation par la réduction de la largeur de l'ouverture longitudinale 2c. Les deux dispositifs d'assemblage 5 ont une structure identique ; l'un d'eux est représenté plus en détails sur la figure 2. 15 Tel que représenté sur cette figure 2, le dispositif d'assemblage 5 est composé par l'association de deux organes distincts : - un organe inférieur de réception 6, fixé directement sur l'un des rabats 2b de la tige 2 (à droite sur la figure 1 - non visible sur la figure 2), et - un organe supérieur mobile 7, fixé sur l'autre rabat 2a de la tige 2 (à gauche sur la figure 1 - non visible sur la figure 2) par l'intermédiaire d'un panneau ou 20 d'une bande de liaison 8. Selon la présente invention, cet organe de réception 6 et cet organe mobile 7 comportent chacun des moyens d'assemblage pour autoriser, d'une part, leur association amovible et, d'autre part, le réglage de la position de l'organe mobile 7 sur la longueur de l'organe de réception 6. 25 Comme détaillé ci-après, ces moyens d'assemblage consistent à cet effet en une combinaison, d'une part, de moyens d'attraction magnétique (ici un ensemble d'aimants permanents), et d'autre part, de moyens de verrouillage mécanique agencés de manière à autoriser une translation dans un unique sens de l'organe mobile 7 sur la longueur de l'organe de réception 6 (en l'occurrence ici un mécanisme à crémaillère 30 associé à un moyen de blocage). Pour simplifier la suite de la présente description, on parlera de sens � amont vers aval � ou � amont - aval �, pour un déplacement de l'organe mobile 6 sur l'organe de réception 7 correspondant au serrage des deux éléments 2a et 2b associés. A l'inverse, on parlera de sens � aval vers amont � ou � aval - amont � dans le 35 cas d'un déplacement de l'organe mobile 6 sur l'organe de réception 7 correspondant au desserrage des deux éléments 2a et 2b associés La structure de l'organe de réception 6 est détaillée sur la figure 3. Cet organe de réception 6 se compose d'un assemblage de trois pièces : une pièce d'embase 10, une pièce en forme de tige crantée 11 et une pièce formant coulisseau 12. Ces pièces 10, 11 et 12 sont avantageusement réalisées indépendamment les unes des autres, par exemple par injection d'un matériau thermoplastique. Comme développé ci-après, l'embase 10 sert de support pour la tige crantée 11 et pour le coulisseau 12 ; de plus, la tige crantée 11 coopère avec le coulisseau 12, de sorte à lui servir de guide longitudinal en translation. Plus précisément, la pièce d'embase 10 présente ici une forme générale de platine rectangulaire allongée. Elle comporte - une face inférieure 10a, autorisant sa fixation sur la tige de chaussure 2 par tout moyen approprié, par exemple par couture ou collage, et une face supérieure 10b, au niveau de laquelle est fixée la tige crantée 11. Cette tige crantée 11 est montée sur l'embase 10 avec un certain jeu pour optimiser le confort de l'assemblage avec l'organe mobile 7. En particulier, la tige crantée 11 est fixée au niveau de l'une de ses extrémités sur l'embase 10, et son autre extrémité dispose d'une possibilité de débattement ou de pivotement angulaire sur quelques degrés. Pour cela, l'extrémité aval de la pièce d'embase 10 comporte deux plots saillants 10b1, entre lesquels l'extrémité aval 11a de la tige crantée 11 vient se positionner et se fixer au moyen d'une vis rapportée 13 (dont seule la tête est visible figure 3). Cette vis 13 traverse un orifice 11 a' ménagé dans l'extrémité aval 11 a de la tige crantée 11 (visible figure 4) et un orifice ménagé en regard dans la face supérieure 10b de l'embase 10 (non visible) ; elle forme une sorte d'axe de rotation pour ladite tige crantée 11. L'extrémité amont de la pièce d'embase 10 est quant à elle munie d'un orifice 10b2 apte à recevoir l'extrémité amont 11 b de la tige crantée 11. Comme développé par la suite, cet orifice 10b2 est plus large que l'extrémité amont 11 b de la tige crantée 11, pour autoriser le jeu d'ajustement précité. Tel que représenté sur la figure 4, la tige crantée 11 consiste en un corps allongé rectiligne 11 c dont la face supérieure (destinée à venir à l'opposé de l'embase 10) comporte une denture 11 d. Cette tige crantée 11 se présente sous la forme générale d'une crémaillère, constituant les moyens de verrouillage mécanique équipant l'organe de réception 6 ; sa face supérieure 11d constitue la face active de l'organe de réception 6. La denture 11 d est ici de type droit (c'est-à-dire avec des crans dont l'arête est orientée transversalement par rapport à l'axe longitudinal du corps de tige 11 ç). Comme représenté sur les figures 9 et 10, les crans ou dents 11d' de cette denture 11d se composent chacune d'un dièdre formé - d'une face amont inclinée 11 d'1, et - d'une face aval 11d'2 formant butée, orientée ici à l'équerre par rapport à l'axe longitudinal de la tige crantée 11. A titre indicatif et uniquement à titre d'exemple, les dents présentent une hauteur comprise entre 2,5 et 3 mm (de préférence de l'ordre de 2,7 mm), et une face amont 11d'1 inclinée selon un angle négatif compris entre 4° et 6° (de préférence de l'ordre de 5°). La face inférieure 11e de cette tige crantée 11, destinée à venir du côté de l'embase 10, présente sur sa longueur une forme générale ondulée. Comme développé par la suite, cette particularité permet un avancement du type pas à pas, et un positionnement optimal, du coulisseau 12 sur la longueur de la tige crantée 11. Cette coopération permet également un certain freinage lors du cheminement du coulisseau 12. Cette structure assure encore une fonction � mémoire � : le coulisseau 12 reste en position après séparation de l'organe mobile 7. L'extrémité aval 11 a du corps de tige 11 c se présente sous la forme d'une platine, qui est munie de l'orifice traversant 11 a' pour sa fixation au niveau de l'extrémité aval de la pièce d'embase 10. L'extrémité amont 11b du corps de tige 11c est munie quant à elle d'une structure apte à venir coopérer avec le logement 10b2 de la pièce d'embase 10. Cette structure particulière se compose d'un prolongement à l'équerre 11 b1, orienté du côté de sa face inférieure 11 e et destiné à s'étendre au travers de l'orifice 10b2 de l'embase 10, qui se poursuit par une languette transversale 11 b2, orientée transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la tige crantée 11 et venant s'étendre en regard de la face inférieure de l'embase 10. Vue par-dessus, cette tige crantée 11 présente ainsi une forme générale de T. La figure 5 montre la pièce coulissante ou coulisseau 12, en détails et de manière isolée par rapport aux autres pièces de l'organe de réception 6. Ce coulisseau 12 comprend un corps 12a, en forme de platine rectangulaire, délimité par deux faces, l'une supérieure 12a1 (destinée à s'étendre à l'opposé de la pièce d'embase 10) et l'autre inférieure 12a2 (venant s'étendre en regard de la face supérieure 10b de l'embase 10). Ce corps 12a de coulisseau 12 comporte un logement longitudinal médian 12b, destiné à recevoir la tige crantée 11. Le logement longitudinal 12b est rectiligne ; il est ménagé dans l'épaisseur du corps 12a et sa section correspond, au jeu près, à celui de la tige crantée 11. Ce logement longitudinal 12b est ici ouvert du côté de la face supérieure 12a1 du corps de coulisseau 12, de sorte à autoriser l'accès à la face supérieure 11d de la tige crantée 11 ; ce logement 12b est de plus fermé en partie inférieure par une paroi ondulée 12b1, destinée à venir coopérer avec la face inférieure ondulée 11 e de la tige crantée 11. Au niveau de sa face supérieure 12a1, le coulisseau 12 est encore muni d'une structure saillante 12p, ici en forme générale de plot à section pratiquement rectangulaire allongée. Cette structure saillante 12c s'étend ici transversalement, au-dessus de l'ouverture supérieure du logement longitudinal 12b (sa face inférieure est espacée de la paroi ondulée 12b1 du logement 12b). Elle comporte deux faces, l'une amont 12c1 et l'autre du côté aval 12c2, destinées à être orientées respectivement du côté amont et aval de l'organe de réception 6. La face supérieure 12a1 de la pièce coulissante 12 comporte encore deux rangées de dentures 12d, agencées le long et de part et d'autre du logement longitudinal 12b. Cette face supérieure 12a1 forme la face active de ce coulisseau 12, et une autre partie de la face active de l'organe de réception 6. Les dentures 12d en question sont ici identiques, ou au moins sensiblement identiques, à la denture 11 b de la tige crantée 11. Elles se composent ainsi chacune d'une pluralité de crans diédriques 12d', comportant une face amont inclinée 12d'1 et une face aval 12d'2 formant butée. Le corps 12a intègre, dans son épaisseur, plusieurs aimants 13 (représentés schématiquement, et en traits discontinus, sur la figure 5). Ces aimants 13 constituent les moyens d'attraction magnétique de l'organe de réception 6. Les aimants 13 sont ici répartis de part et d'autre du logement longitudinal 12b et aussi de part et d'autre de la structure saillante 12c. En l'occurrence et seulement à titre d'exemple, ces aimants sont au nombre de huit : deux aimants 13 sont placés de chaque côté du logement 12b et de chaque côté de la structure saillante 12c. Ces aimants 13 sont du type permanent et ils sont agencés de sorte que leurs pôles soient orientés du côté des faces supérieure 12a1 et inférieure 12a2 du corps 12a. Au niveau de la face supérieure 12a1 du corps 12a (qui correspond à la face active du coulisseau 12), les aimants permanents 13 sont disposés de sorte à obtenir une alternance de pôles positifs et de pôles négatifs. A titre d'exemple, ces aimants sont avantageusement du type aimant au néodyme. Après insertion de la tige crantée 11 dans le logement 12b du coulisseau 12, et fixation des deux extrémités de la tige 11 sur l'embase 10, le coulisseau 12 est manoeuvrable en translation, par un utilisateur, sur la longueur de ladite tige crantée 11 qui assure son guidage. Les faces complémentaires ondulées 11 e et 12b1 de la tige crantée 11 et du coulisseau 12 assurent une translation du genre pas à pas dudit coulisseau 12 ; ces faces ondulées 11 e et 12b1 sont en particulier conformées pour favoriser un positionnement du coulisseau 12 dans lequel les dentures de tige crantée 11d et de coulisseau 12d s'alignent à chaque pas. 1 o L'organe mobile 7 est représenté plus en détails sur les figures 6, 7 et 8. Cet organe mobile 7 consiste en une platine rectangulaire qui est délimitée par : - une face supérieure 7a1 (figure 6), avantageusement recouverte par une pièce rapportée de finition 15 visible sur la figure 2, et - une face inférieure 7a2 (figures 7 et 8), destinée à venir en contact avec la 15 face supérieure 12a1 de la pièce coulissante 12 de l'organe de réception 6. Cet organe mobile 7 comporte encore une extrémité amont 7a3 (destinée à être associée au panneau de liaison 8) et une extrémité aval libre 7a4, destinées à être orientées respectivement du côté des extrémités amont et aval de l'organe de réception 6. 20 La face inférieure 7a2 de cet organe mobile 7, représentée sur les figures 7 et 8, comporte une denture 7b formant les moyens de verrouillage mécanique dudit organe (ou encore son moyen de blocage). Cette face inférieure 7a2 correspond ainsi à la face active de l'organe mobile 7. La denture 7b s'étend selon un axe médian longitudinal de l'organe mobile 7, et 25 sur une partie seulement de sa largeur. Cette denture 7b est conformée pour coopérer avec les différentes dentures de l'organe de réception 6 : à savoir la denture 11d de la tige crantée 11 et les dentures 12d de la pièce coulissante 12. Elle présente pour cela une largeur correspondant à celle définie par les dentures 12d de la pièce coulissante 12. 30 La denture d'organe mobile 7b se compose d'une pluralité de crans diédriques 7b', complémentaires des crans de l'organe de réception 6. Ces crans 7b' comportent chacun une face aval inclinée 7b'l et une face amont 7b'2 formant butée (orientées respectivement du côté des extrémités aval 7a4 et amont 7a3 de l'organe mobile). A titre indicatif, les dents 7b' présentent une hauteur comprise entre 2,3 et 3 35 mm (de préférence de l'ordre de 2,5 mm), et une face amont 7b'l inclinée selon un angle négatif compris entre 4° et 6°(de préférence de l'ordre de 5°). Cet organe mobile 7 comporte encore un logement central traversant 7c, s'étendant entre les deux faces 7a1 et 7a2 de la platine 7, destiné à être traversé par la structure saillante 12c de la pièce coulissante 12. Ce logement central 7 est délimité en particulier par une bordure amont 7c1 et une bordure aval 7c2 (orientées respectivement du côté des extrémités amont 7a3 et aval 7a4 de l'organe mobile). La section de ce logement traversant 7c correspond au minimum à celui de la structure saillante 12c de la pièce coulissante 12 ; ses bordures amont 7c1 et aval 7c2 sont ici séparées d'une distance supérieure à celle séparant les deux faces 12c1 et 12c2 de ladite structure saillante 12c. La denture 7b de l'organe mobile 7 est ici ménagée en amont et en aval de ce logement 7c. L'organe mobile 7 intègre également une pluralité d'aimants 16 (représentés schématiquement en traits discontinus sur les figures 6 à 8), formant ses moyens d'attraction magnétique et aptes à coopérer avec les aimants 13 équipant la pièce coulissante 12. Pour cela, ces aimants 16 sont ici également au nombre de huit, répartis deux à deux de part et d'autre de la denture longitudinale 7b et de part et d'autre du logement traversant 7c. Ils consistent avantageusement en des aimants permanents, orientés de sorte que leurs pôles se situent du côté des faces supérieure 7a1 et inférieure 7a2 de l'organe mobile 7 ; de plus, les pôles situés du côté de la face inférieure 7a2 de l'organe mobile 7 sont opposés aux pôles des aimants 13 destinés à venir à regard et intégrés dans le coulisseau 12. Là encore, à titre indicatif, ces aimants 16 consistent par exemple en des aimants au néodyme. En pratique, pour faciliter l'insertion de son pied dans la chaussure, l'utilisateur peut tout d'abord séparer l'élément mobile 7 par rapport à l'organe de réception 6, ce qui permet de libérer les deux rabats 2a et 2b de la tige 2. D'autre part, l'utilisateur positionne de préférence la pièce coulissante 12 vers l'extrémité amont 11 b de la tige crantée 11 ; le coulisseau 12 est maintenu dans cette position par les faces ondulées 11 e et 12b1 en regard. Une fois son pied en position dans la chaussure, l'utilisateur peut rapporter l'élément mobile 7 sur l'organe de réception 6 en positionnant son orifice central 7c sur la structure saillante 12c du coulisseau 12. Le secteur angulaire d'ajustement de la tige crantée 11, et du coulisseau 12 associé, facilite le positionnement de l'organe mobile 7, en particulier en fonction de l'anatomie du pied de l'utilisateur. Une fois cette mise en place réalisée, les moyens d'attraction magnétique 13 et 16 assurent la force de contact entre les deux organes d'assemblage 6 et 7. Cette force s'effectue selon une direction passant par leurs faces actives 7a2 et 12a1 en contact. Dans cette configuration, la denture 7b de l'élément mobile 7 s'emboîte, simultanément, dans la denture lld de la tige crantée 11 et dans les dentures 12d de la pièce coulissante 12. L'orientation de ces différentes dentures autorise l'organe mobile 7 à circuler sur la longueur de l'organe de réception 6 uniquement dans un sens amont vers aval : la denture 7b de l'organe mobile 7 coopère avec la denture lld de la tige crantée 11 (en particulier par les faces de butée 7b'2 et 11d'2 en regard), qui empêche le coulissement de l'organe mobile 7 dans un sens aval-amont sur la longueur de l'organe de réception 6. Toujours dans cette configuration, la face aval 12c2 de la structure saillante de coulisseau 12 vient en contact avec la bordure aval 7c2 du logement d'organe mobile 7c. Pour le serrage, il suffit à l'utilisateur d'exercer une traction sur la structure saillante 12c de la pièce coulissante 12, selon un sens de traction orienté de l'amont vers l'aval, pour déplacer l'organe mobile 7 vers l'aval. Cette traction est schématisée par la flèche 20 sur la figure 9. Du fait de cette traction, la face aval 12d'2 des crans 12d' du coulisseau 12 vient exercer une poussée sur la face amont associée 7b'2 des crans 7b' de l'organe mobile 7 ; dans le même temps, la face aval 12c2 de la structure saillante 12c du coulisseau 12 exerce une poussée sur la bordure aval 7c2 du logement 7c de l'organe mobile 7 Lors de ce coulissement, la denture 7b de l'organe mobile 7 coulisse sur la longueur de la denture lld de la tige crantée 11. L'organe mobile 7 est ramené en permanence en contact avec la pièce coulissante 12 et la tige crantée 11, sous l'action des moyens d'attraction magnétique complémentaires 13 et 16. Lorsque l'utilisateur cesse d'exercer une traction sur la pièce coulissante 12, les dentures 7b de l'organe mobile 7 et 11d de la pièce crantée 11 viennent se verrouiller à nouveau mécaniquement l'une avec l'autre. La structure saillante 12c intervient également dans le maintien de l'élément mobile 7 en contact avec le coulisseau 12. Elle limite en particulier le risque d'un décrochage impromptu, dû par exemple à des vibrations ou des chocs. Le serrage de la tige de chaussure est ainsi verrouillé automatiquement et efficacement en position. Si l'utilisateur souhaite ajuster le serrage, et en particulier réaliser un léger desserrage d'ajustement sans séparer les deux organes 6 et 7, il lui suffit ici d'exercer une poussée dans un sens aval vers amont sur la structure saillante 12c de la pièce coulissante 12, c'est-à-dire un sens inverse à celui décrit dessus. Cette poussée est schématisée par la flèche 21 sur la figure 10. Lors de cette poussée, le coulisseau 12 se déplace par rapport à l'organe mobile 7 et à la tige crantée 11 (l'organe mobile 7 étant verrouillé dans le sens aval-amont sur la pièce crantée 11, au moyen de leurs dentures complémentaires). Cette poussée est notamment rendue possible par la distance séparant la face amont 12c1 de la structure saillante 12c et la bordure amont 7c1 de son logement de réception 7c. On génère ainsi un déplacement des dentures 12d du coulisseau 12 par rapport aux dentures 7b de l'organe mobile 7 et 11d de la tige crantée 11. Ce déplacement relatif provoque alors un écartement de l'organe mobile 7 par rapport à la tige crantée 11 (et aussi par rapport au coulisseau 12), jusqu'à obtenir la dissociation de leurs dentures. Ce phénomène est en particulier provoqué par l'action de la face amont 12d'1 des dentures de coulisseau 12d sur la face aval 7b'1 de la denture d'organe mobile 7b. En raison de la tension dans un sens aval vers amont exercé sur l'organe mobile 7, l'organe mobile 7 libéré se déplace dans ce sens aval vers amont. Sa denture 7b se déplace vers l'amont, selon un ou quelque pas de la denture 11d de la pièce crantée 11 ; et elle vient se verrouiller à nouveau automatiquement du fait des moyens d'attraction magnétique 13 et 16. Il suffit à l'utilisateur de reproduire cette poussée dans le sens aval vers amont, cela autant de fois que nécessaire, pour déplacer vers l'amont l'élément mobile 7 par rapport à la pièce crantée 11 et obtenir le desserrage souhaité. Dans le cas où l'utilisateur souhaite retirer sa chaussure, il convient de séparer l'organe mobile 7 par rapport à l'organe de réception 6, de manière à obtenir un desserrage complet. Il lui suffit pour cela d'écarter l'organe mobile 7 par rapport à l'organe de réception 6, jusqu'à désactiver les moyens d'attraction magnétique 13 et 16. De manière générale, ce dispositif d'assemblage peut être adapté à toute autre structure dans laquelle serait utile un dispositif pour la liaison amovible et le serrage en translation de deux éléments. On citera notamment les articles d'habillement, par exemple gants, pantalons, 5 vestes, casquettes, casques (pour le maintien occipital), etc., ou encore les sacoches pour selles de vélo. REVENDICATIONS- 1.- Dispositif pour la liaison amovible et le serrage en translation de deux éléments (2a, 2b), par exemple constitutifs d'un article d'habillement type chaussure, lequel dispositif (5) comprend deux organes d'assemblage, l'un de réception (6) et l'autre mobile (7), destinés à être portés chacun par l'un desdits deux éléments (2a, 2b), lesquels organes (6, 7) comportent des moyens complémentaires d'assemblage pour autoriser, d'une part, leur association amovible et, d'autre part, le réglage de la position de l'organe mobile (7) sur la longueur de l'organe de réception (6), 1 o caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage de chacun desdits organes d'assemblage (6, 7) se composent, d'une part, de moyens d'attraction magnétique (13, 16), destinés à assurer une force de contact entre lesdits deux organes d'assemblage (6, 7) associés, et d'autre part, de moyens structurels (11, 7) pour le verrouillage mécanique, agencés de manière à autoriser une translation dans un unique sens dudit 15 organe mobile (7) sur la longueur dudit organe de réception (6). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage mécanique (11, 7) des organes d'assemblage (6, 7) se présentent sous la forme d'un mécanisme composé d'une crémaillère (11) et d'un moyen de blocage (7b), formés l'un sur l'organe de réception (6) et l'autre sur l'organe mobile (7). 20 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les organes d'assemblage (6, 7) comportent chacun une face active (11d, 12a1 ; 7a2), destinées à venir en contact l'une avec l'autre lors de l'association desdits organes (6, 7), en ce que l'organe mobile (7) comporte au niveau de sa face active (7a2) au moins une dent ou un cran (7b') apte à coopérer avec les dents ou crans (11d') de la crémaillère (11) 25 de l'organe de réception (6), et en ce que les moyens d'attraction magnétique (13, 16) sont agencés de sorte que la force de contact entre les organes d'assemblage (6, 7) soit mise en oeuvre au niveau de leurs faces actives (11d, 12a1 ; 7a2) en contact. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de réception (6) comporte une pièce formant coulisseau (12), guidé en 30 translation sur la longueur de ses moyens de verrouillage mécanique (11), lequel coulisseau (12) porte les moyens d'attraction magnétique (13) équipant ledit organe de réception (6), et est destiné à recevoir l'organe mobile (7). 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le coulisseau (12) de l'organe de réception (6) comprend un corps (12a) muni d'un logement longitudinal 35 (12b) traversé par les moyens de verrouillage mécanique (11) dudit organe de réception (6), lequel logement longitudinal (12b) comporte une ouverture au travers de laquelle lesdits moyens de verrouillage mécanique (11) de l'organe de réception (6)sont aptes à coopérer avec les moyens de verrouillage mécanique complémentaires (7b) de l'organe mobile (7) positionné sur ledit coulisseau (12). 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, prises en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que le corps (12a) du coulisseau (12) de l'organe de réception (6) comporte au moins un cran ou une dent (12d') au niveau d'une face active (12a1) sur laquelle repose la face active (7a2) de l'organe mobile (7), et en ce que le ou les crans ou dents (7b') de l'organe mobile (7) sont aptes à coopérer avec la crémaillère (11) de l'organe de réception (6) et avec le ou les crans ou dents (12d') du coulisseau (12) de l'organe de réception (6). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le coulisseau (12) de l'organe de réception (6) comporte au moins une structure saillante (12c), pour la manoeuvre manuelle en translation dudit coulisseau (12), et en ce que l'organe mobile (7) comporte un logement traversant (7c) au travers duquel ladite structure saillante (12c) est destinée à s'étendre, l'une des faces (12c2) de ladite structure saillante (12c) étant destinée à venir en contact avec l'une des bordures (7c2) dudit logement (7c). 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens d'attraction magnétique équipant chaque organe d'assemblage (6, 7) se composent d'au moins un groupe d'aimants permanents (13, 16). 9.- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque organe d'assemblage (6, 7) comporte au moins deux groupes d'aimants permanents (13, 16), répartis de part et d'autre de leurs moyens de verrouillage mécanique (11, 7b). 10.- Chaussure équipée d'au moins un dispositif de liaison amovible à serrage réglable (5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.