FR 2948900 A1 20110211 FR 0955540 A 20090806 DISPOSITIF D'OCCULTATION D'UN ELEMENT VITRE D'UN PAVILLON DE VEHICULE La présente invention se rapporte à un dispositif d'occultation d'un 5 élément vitré d'un pavillon pour véhicule et à un véhicule présentant un pavillon muni d'un élément vitré équipé d'un tel dispositif. De plus en plus de véhicule sont équipés d'une fenêtre de toit transparente, en verre ou en matériau synthétique, constituant une partie du toit pour augmenter la luminosité dans l'habitacle : il peut s'agir, par exemple, 10 d'un toit panoramique, ou d'un toit ouvrant éventuellement coulissant. Afin de limiter l'entrée de lumière dans l'habitacle, notamment pour éviter au conducteur d'être ébloui, les fenêtres de toit transparentes sont généralement équipées d'un occulteur opaque permettant de masquer complètement ou en partie les fenêtres de toit. Un tel occulteur opaque ne 15 permet cependant pas de gérer convenablement l'entrée de lumière dans l'habitacle. Pour pallier l'inconvénient d'un tel occulteur, le document US 6 315 356 propose, pour équiper un toit ouvrant d'un véhicule, d'adjoindre, à un premier panneau opaque coulissant, un deuxième panneau également coulissant qui laisse passer une partie de la lumière, le deuxième panneau 20 étant intercalé entre la vitre du toit ouvrant et le premier panneau : les panneaux coulissent selon la direction longitudinale du véhicule, grâce à deux paires de rails dissimulées sous une partie non vitrée du toit du véhicule. Un tel dispositif présente l'inconvénient d'être complexe à utiliser par l'utilisateur. En effet, l'utilisateur ne peut pas manoeuvrer le deuxième 25 panneau lorsque celui-ci se trouve en position rétractée et que le premier panneau est en position déployée ou partiellement déployée. De plus, un tel dispositif d'occultation comporte un nombre important de pièces permettant la manoeuvre de chaque panneau. Dans ce contexte technique, la présente invention propose un 30 dispositif d'occultation d'un élément vitré d'un pavillon dont les panneaux sont facilement manoeuvrables, économique à produire ou à installer. A cet effet, la présente invention se rapporte à un dispositif d'occultation d'un élément vitré d'un pavillon pour véhicule comportant : - un occulteur opaque monté mobile entre une position rétractée et 35 une position déployée dans laquelle l'occulteur occulte au moins en partie ledit élément vitré ; et - un store pare-soleil mobile destiné à tamiser la lumière pénétrant dans l'habitacle du véhicule par ledit élément vitré ; le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins une traverse mobile solidaire de l'occulteur et un enrouleur de store solidaire de la traverse mobile, l'enrouleur de store étant destiné à permettre l'enroulement ou le déroulement du store pare-soleil. L'invention se rapporte également à un véhicule comportant un pavillon muni d'un élément vitré équipé d'un dispositif selon l'invention. Ainsi, un dispositif d'occultation selon l'invention offre la possibilité soit de tamiser totalement ou en partie la lumière pénétrant dans l'habitacle d'un véhicule au niveau de l'élément vitré du pavillon grâce au déploiement du store pare-soleil, soit d'occulter au moins en partie ou complètement l'élément vitré à l'aide de l'occulteur opaque. Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté à un véhicule comportant un toit panoramique. Ainsi, le dispositif selon l'invention permet de tamiser une partie de la lumière pénétrant dans l'habitacle à travers l'élément vitré tout en occultant une autre partie de l'élément vitré du pavillon : ainsi, une première partie des occupants d'un véhicule équipé d'un dispositif selon l'invention peuvent être protégés par l'occulteur opaque, tandis que les autres passagers peuvent bénéficier ou non de la lumière tamisée par le store pare-soleil : il suffit pour cela de déplacer la traverse mobile dans la position qui convient pour la première partie des passagers, les autres passagers choisissant ou non de déployer le store pare-soleil. Il est également possible de déployer complètement le store pare-soleil lorsque l'occulteur est dans la position rétractée. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'occulteur est un rideau, le dispositif comportant en outre un enrouleur de rideau destiné à permettre l'enroulement ou le déroulement de l'occulteur. Ainsi, lorsque l'occulteur est un rideau, il peut être facilement dissimulé par enroulement dans l'enrouleur de rideau. Selon une possibilité de l'invention, la traverse mobile est solidaire d'un bord d'extrémité de l'occulteur. Selon une caractéristique de l'invention, les déroulements du store pare-soleil et de l'occulteur s'effectuent sensiblement dans la même direction. Avantageusement alors, l'occulteur et le store pare-soleil s'étendent de part et d'autre de la traverse mobile lorsqu'ils sont au moins en partie déroulés. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la traverse mobile présente une cavité dans laquelle est disposé l'enrouleur de store. Selon une autre possibilité de l'invention, le dispositif comporte en outre des moyens de guidage, notamment des rails de guidage, destinés à guider le déplacement de l'occulteur entre la position rétractée et la position déployée. Avantageusement, les moyens de guidage peuvent permettre le guidage du store pare-soleil. Le dispositif selon l'invention est économique car il limite le nombre de rails nécessaire pour le déploiement indépendant de l'occulteur ou du store pare-soleil : le store pare-soleil et l'occulteur peuvent ainsi être guidés par les mêmes rails. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le 15 déroulement et l'enroulement du store pare-soleil est motorisé. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard des dessins annexés dans lesquels : La Figure 1 est une vue de dessus, d'un pavillon de véhicule possédant un toit transparent muni d'un dispositif d'occultation selon la 20 présente invention ; et la Figure 2 est une vue schématique en coupe transversale d'une traverse mobile d'un dispositif selon l'invention. Le pavillon 1 d'un véhicule 2, représenté sur la Figure 1, présente un élément vitré 3 pouvant être occulté par un dispositif 4 d'occultation selon 25 l'invention. L'élément vitré 3 peut être réalisé en verre ou encore dans tout autre matériau transparent adapté. Le dispositif 4 comporte un occulteur 5 opaque monté mobile entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle l'occulteur 5 occulte au moins en partie ledit élément vitré 3. Dans l'exemple de réalisation 30 illustré sur les Figures, l'occulteur 5 est constitué d'un rideau et le dispositif 4 comporte également alors un enrouleur de rideau 6 permettant l'enroulement ou le déroulement du rideau. Lorsque l'occulteur 5 est dans la position déployée, le rideau est complètement déroulé de l'enrouleur de rideau 6 de manière à occulter au moins en partie l'élément vitré 3. Avantageusement, la 35 longueur du rideau est choisie de manière à ce que, dans la position déployée, le rideau occulte complètement l'élément vitré 3. L'enrouleur de rideau 6 peut être fixé sur le pavillon 1, à l'intérieur de l'habitacle du véhicule 2, en arrière de l'élément vitré 3, de manière à ce que, lorsque l'occulteur 5 est dans la position rétractée il n'occulte pas l'élément vitré 3. Le dispositif 4 selon l'invention comporte également une traverse mobile 7 représentée en détails sur la Figure 2, solidaire de l'occulteur 5 et fixée par exemple au bord d'extrémité de celui-ci non engagé dans l'enrouleur de rideau 6. Le dispositif 4 selon l'invention comporte également un store pare- soleil 8 également mobile destiné à tamiser une partie de la lumière pénétrant dans l'habitacle du véhicule 2. Le store pare-soleil 8 est par exemple constitué d'un matériau pourvu d'une multitude d'orifices destinés à laisser passer partiellement la lumière pour la tamiser. Le store pare-soleil 8 peut être enroulé ou déroulé grâce à un enrouleur de store 9 (représenté sur la Figure 2) du dispositif 4. L'enrouleur de store 9 est solidaire de la traverse mobile 7 et peut être dissimulé, par exemple, dans une cavité 10 ménagée dans la traverse mobile 7 pour améliorer l'aspect esthétique du dispositif 4 selon l'invention. Le déroulement du store pare-soleil 8 et de l'occulteur 5 s'effectue dans la même direction, par exemple vers l'avant du véhicule : ainsi, lorsque l'occulteur 5 et le store pare-soleil 8 sont au moins en partie déroulés, ils s'étendent de part et d'autre de la traverse mobile 7, comme illustré sur la Figure 1. Le dispositif 4 selon l'invention comporte également des moyens de guidage tels que des rails de guidage 11 disposés de part et d'autre du pavillon 1, s'étendant selon la direction longitudinale du véhicule 2 et dans lesquels peuvent coulisser des patins rapportés, par exemple, sur la traverse mobile 7 afin de guider le déplacement de l'occulteur 5 entre la position rétractée et la position déployée. Le déplacement de la traverse mobile 7 peut être motorisé, notamment grâce à un système comportant un moteur, des câbles et des poulies (non représentées sur les Figures). Le déroulement du store pare-soleil 8 peut être également motorisé grâce à des câbles (non représentés), des poulies 13 et un moteur 14, représentés sur la Figure 1. Les câbles sont fixés à un bord d'extrémité 15 du store pare-soleil 8, non engagé dans l'enrouleur de store 9, de manière à permettre le déroulement du store pare-soleil 8 lorsque le moteur 14 imprime des tensions aux câbles à la suite de l'actionnement d'une commande par un passager du véhicule 2. Afin de faciliter le déroulement ou l'enroulement du store pare-soleil 8, le bord d'extrémité 15 peut présenter des ergots, non représentés, conçus pour s'engager dans les rails de guidage 11. Ainsi, le store pare-soleil 8 ne requiert pas que le véhicule 2 selon l'invention soit équipé de deux paires de rails pour assurer le déploiement de l'occulteur 5 et du store pare-soleil 8. L'enroulement du store pare-soleil 8 est alors assuré par l'enrouleur de store 9, lorsque les tensions sur les câbles sont annulées, qui peut comporter à cet effet des moyens de rappel élastique. L'enroulement ou le déroulement de l'occulteur 5 et du store pare-soleil 8 sont réglables indépendamment grâce aux déplacements respectifs de la traverse mobile 7 et du bord d'extrémité 15 du store pare-soleil 8. Ainsi, le dispositif 4 selon l'invention décrit ci-dessus permet d'occulter et/ou de tamiser tout ou une partie de la lumière pénétrant dans l'habitacle à travers l'élément vitré 3 du pavillon 1 du véhicule 2. Le dispositif 4 selon l'invention présente l'avantage d'être de conception particulièrement simple. Bien entendu, l'exemple de réalisation évoqué ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et d'autres détails et améliorations peuvent être apportés au dispositif 4 selon l'invention, sans pour autant sortir du cadre de l'invention où d'autres formes du dispositif peuvent être réalisées.