FR 2949086 A1 20110218 FR 0955681 A 20090814 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par cisaillage préalable avant déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux ou à couteaux fixes ou mobiles, de cisailles rotatives, ou analogues et a pour objet un dispositif de cisaillage, et éventuellement de compactage, préalable(s) de produits à broyer. La récupération de produits métalliques à partir d'objets hors d'usage, en particulier de véhicules automobiles, au moyen de concasseurs ou de broyeurs, s'effectue généralement par introduction des objets dans un broyeur à marteaux, par l'intermédiaire d'une rampe d'introduction équipée d'un tambour écraseur : Ledit broyeur à marteaux arrache et déchiquette la matière y entrant, par interaction avec une ou plusieurs enclumes, et éjecte et/ou évacue à travers des parois criblantes les produits déchiquetés obtenus présentant un calibre déterminé. Ces produits sont ensuite traités en vue d'une élimination des matières impropres à la réutilisation et d'un tri des matières restantes en fonction de leurs caractéristiques métallurgiques. Les broyeurs à marteaux connus à ce jour, dont les marteaux sont généralement montés sur un rotor constitué par un assemblage de disques et sont éclipsables dans le rotor permettent, généralement, un broyage correct des produits suivant une densité prédéterminée. Cependant, dans le cas du traitement de déchets de longueur et de largeur importantes, il se présente, avec ces broyeurs, même s'ils sont de très fortes capacité et puissance, un risque de bourrage dû à l'effet d'entraînement qui leur est propre et au fait que lesdits produits sont monolithiques, comme, par exemple, des barres ou des plaques de grandes dimensions. Pour traiter les produits de grande longueur et de grande largeur, il est ainsi nécessaire d'installer des broyeurs avec des rotors très longs. Il a été proposé de réaliser un traitement préalable de tels produits, afin de rendre possible une alimentation régulière et sans risque de bourrage des broyeurs. Un tel traitement préalable est généralement effectué dans des installations en aval du site de broyage, la ferraille étant prédécoupée au moyen de cisailles et étant ensuite transportée vers ledit site de broyage. -2- Un tel cisaillage préalable permet de réduire sensiblement les dimensions des produits à traiter par broyage ou par déchiquetage, mais ces produits peuvent encore présenter une densité relativement faible du fait qu'ils ne sont pas compactés. Ces produits sont également pollués de déchets qui ne peuvent être triés qu'après broyage. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de cisaillage préalable, et éventuellement de compactage préalable, de produits à broyer permettant de réaliser une réduction dimensionnelle de ces produits, en particulier de grandes dimensions, préalablement à leur traitement par broyage, par concassage, par déchiquetage ou par grignotage, par exemple dans un broyeur de dimension réduite. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de cisaillage comprenant une goulotte d'alimentation ou analogue et une cisaille formée d'au moins un bras mobile et d'au moins un contre couteau fixe, ladite goulotte débouchant au niveau de ladite cisaille, dispositif 1 caractérisé en ce qu'il est raccordé à un dispositif 8 de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue. Le dispositif de cisaillage peut être avantageusement installé de 20 telle manière que la cisaille (couteau(x) mobile(s) et contre couteau(x) fixe(s)) soit disposée directement en amont, au-dessus ou latéralement du dispositif de broyage ou analogue. Le dispositif de cisaillage peut, en outre, présenter une ou plusieurs des caractéristiques ou variantes constructives suivantes : - le dispositif de cisaillage est essentiellement constitué par une goulotte d'alimentation, préférentiellement inclinée, débouchant à une extrémité sur une cisaille constituée d'un bras articulé mobile, muni d'au moins un(e) couteau ou lame, et d'au moins un contre couteau fixe, ledit dispositif de cisaillage étant raccordé directement, au niveau de la sortie de la cisaille ou par l'intermédiaire d'une goulotte ou analogue, à un dispositif de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue, par exemple du type broyeur à marteaux ou à couteaux fixes ou mobiles, concasseur, cisaille rotative ou analogue ; 25 30 35 5 10 15 25 30 35 -3- - ledit au moins un contre couteau fixe de la cisaille s'étend en continuité du fond de la goulotte d'alimentation et sur le même plan que celui-ci, le bras articulé de cette cisaille étant équipé d'une ou de plusieurs lames et actionné par l'intermédiaire d'au moins un vérin, en vue d'un mouvement de pivotement autour d'un axe monté à proximité de l'une des extrémités dudit au moins un contre couteau ; - le bras articulé formant couteau(x) mobile(s) est articulé autour de l'axe et actionné par le ou les vérins de manière à pouvoir déplacer le bras articulé jusqu'à former un angle de 90 ° entre ledit ou lesdits couteau(x) mobile(s) et le contre couteau fixe ; - le ou les vérins servant à actionner le bras articulé est ou sont installé(s) sous la goulotte d'alimentation ; - le dispositif de cisaillage comporte, en amont ou en aval de la cisaille, un écraseur, par exemple sous la forme d'un rouleau pouvant être animé d'un mouvement de rotation réversible ; - le dispositif de cisaillage intègre un dispositif de compactage ou de densification, par exemple sous la forme d'un ensemble [coulisseau/glissières] installé sur le bras mobile de la cisaille, sur la face tournée vers l'alimentation des produits, et actionné par l'intermédiaire de vérins correspondants ; - le dispositif de cisaillage comporte un écraseur constitué d'un bras articulé sur le même axe que le bras articulé de la cisaille ou sur un axe différent, cet écraseur étant situé en amont de la cisaille et actionné par un ou des vérins ; - la goulotte d'alimentation est subdivisée en une partie fixe solidaire du châssis de la cisaille et une partie mobile, montée à articulation sur ledit châssis et actionnée en pivotement par des vérins ; - la goulotte d'alimentation est inclinée selon une pente permettant ainsi d'alimenter la cisaille par gravité ; 10 15 20 25 30 35 -4- - la longueur du contre couteau et la longueur du bras mobile sont au moins égales à la largeur de la goulotte d'alimentation ; - le dispositif de cisaillage comprend un système de guidage et de réglage du jeu entre les contre couteau(x) fixe(s) et les couteau(x) ou lames du bras articulé, ce système de réglage étant situé sur le côté opposé à l'axe d'articulation du bras articulé et vers l'extrémité de celui-ci ; - le dispositif de broyage associé est un broyeur à rotor horizontal, dont l'axe longitudinal s'étend en prolongement de l'axe longitudinal de la goulotte d'alimentation et dont l'entrée d'alimentation se situe dans le prolongement de la sortie de la cisaille ; - le dispositif de broyage associé est un broyeur dont l'axe longitudinal est incliné par rapport à l'horizontale et est dans le prolongement de l'axe de la goulotte d'alimentation ; - le dispositif de cisaillage est raccordé directement, par la sortie de la cisaille, à un broyeur vertical ; - le dispositif de cisaillage est raccordé directement, par la sortie de la cisaille, à un broyeur horizontal disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal de la goulotte d'alimentation, après la sortie de ladite cisaille ; - le dispositif de cisaillage est raccordé directement, par la sortie de la cisaille, à un broyeur dont le rotor est incliné par rapport à l'axe de la goulotte d'alimentation en formant avec cette dernière un angle aigu ou un angle obtus ; - le dispositif de broyage ou broyeur est raccordé latéralement à la sortie de la cisaille ; - la sortie de la cisaille débouche, par l'intermédiaire d'un moyen de transfert, sur une goulotte d'alimentation latérale du dispositif de broyage ; - la cisaille est ouverte à sa partie inférieure, ainsi que le châssis la supportant, et est directement reliée à l'entrée du dispositif de broyage ou broyeur ; -5- - le ou les couteau(x) ou lame(s) du bras articulé et le ou les contre couteau(x) fixe(s) sont remplacés par des outils de déchiquetage sous forme de dents et de contre dents ; L'invention a également pour objet une installation combinée de traitement de produits ou d'articles, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de cisaillage tel que décrit ci-dessus associé à un dispositif de broyage, de concassage, de déchiquetage et/ou de découpage supplémentaire ou analogue, le premier dispositif étant préférentiellement situé directement en amont du second dispositif Il peut, en outre, être prévu que : - ladite installation comprenne également un dispositif de compactage ou de densification, par exemple du type écraseur ou analogue, associé ou faisant partie du dispositif de cisaillage ; - le dispositif de cisaillage et le dispositif de broyage ou analogue soient installés sur un châssis commun, éventuellement ensemble avec le dispositif de compactage ou de densification. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : les figures 1 et 2 sont des vues en élévation frontale d'un dispositif de cisaillage selon l'invention, la cisaille étant respectivement à l'état fermé (fig. 1) et dans un état partiellement ouvert (fig. 2), et, la figure 3 est une vue schématique en élévation latérale d'une installation combinée selon l'invention. Les figures des dessins annexés montrent un dispositif de cisaillage 1 comprenant une goulotte d'alimentation ou analogue et une cisaille formée d'au moins un bras mobile et d'au moins un contre couteau fixe, ladite goulotte débouchant au niveau de ladite cisaille, dispositif 1 caractérisé en ce qu'il est raccordé à un dispositif 8 de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue. Plus précisément, ce dispositif 1 est avantageusement essentiellement constitué par une goulotte d'alimentation, préférentiellement inclinée, débouchant à une extrémité sur une cisaille -6- constituée d'un bras articulé mobile 3, muni d'au moins un(e) couteau ou lame, et d'au moins un contre couteau 4 fixe, ledit dispositif de cisaillage 1 étant raccordé directement, au niveau de la sortie de la cisaille ou par l'intermédiaire d'une goulotte 9 ou analogue, à un dispositif 8 de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue, par exemple du type broyeur à marteaux ou à couteaux fixes ou mobiles, concasseur, cisaille rotative ou analogue. Préférentiellement, ledit au moins un contre couteau fixe 4 de la cisaille s'étend en continuité du fond de la goulotte d'alimentation 2 et sur le même plan que celui-ci, le bras articulé 3 de cette cisaille étant équipé d'une ou de plusieurs lames 3' et actionné par l'intermédiaire d'au moins un vérin 5, en vue d'un mouvement de pivotement autour d'un axe 1" monté à proximité de l'une des extrémités dudit au moins un contre couteau 4. Il convient de noter que la mise en oeuvre d'un dispositif de cisaillage 1 selon l'invention sur une goulotte 2 inclinée permet, le cas échéant, de s'affranchir d'un dispositif de compactage ou de densification additionnel. En effet, un écraseur ou analogue n'est pas forcément nécessaire puisque le bras articulé 3 à l'état complètement relevé (cisaille ouverte) permet aux produits, même les plus encombrants, de descendre par gravité pour être ensuite progressivement écrasés lors de la fermeture de la cisaille 3, 4, avant d'être découpés. Les figures des dessins annexés représentent plus particulièrement des modes de réalisation d'un dispositif de cisaillage 1, qui est essentiellement constitué par une combinaison d'une cisaille 3, 4 et d'un écraseur 2 et/ou 10. Conformément à l'invention et comme le montre la figure 3, l'écraseur 10 peut être constitué d'un tambour animé d'un mouvement rotatif sur un châssis basculant ou à glissières indépendant de la cisaille 3, 4 et disposé en amont de celle-ci au dessus de la goulotte d'alimentation 2. Un tel aménagement permet d'écraser et d'amener la matière sous l'emprise de la cisaille. Selon une autre variante de l'invention, l'écraseur peut être constitué d'un coulisseau 6 fixé directement sur le bras articulé 3 de la cisaille. Ce coulisseau 6 se déplacera dans des glissières 6' sous l'action de vérins hydrauliques 7 (figures 1 et 2). -7- Selon une autre variante encore de l'invention, l'écraseur peut être constitué d'un bras articulé sur le même axe 1" que celui du bras articulé 3 de la cisaille, cet écraseur articulé étant actionné par un ou des vérins indépendants du bras de la cisaille. En accord avec l'invention, la cisaille est avantageusement sous forme d'une cisaille constituée d'un bras articulé 3 sur un axe 1" et un contre couteau fixe 4. Le bras articulé 3 de cette cisaille est équipé d'au moins un(e) couteau ou lame 3' et est actionné par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs vérin(s) 5. Le principe de fonctionnement est donc similaire à celui de ciseaux dont l'une des lames ou l'un des couteaux resterait fixe. L'ouverture à l'alimentation se fait de préférence jusqu'à un angle droit formé entre le bras articulé 3 et le contre couteau fixe 4. Une telle ouverture permet un passage des produits aisé entre le couteau fixe et le bras articulé. La goulotte d'alimentation 2 est de préférence inclinée pour faciliter l'alimentation de la cisaille 3, 4 par gravité. Conformément à une variante constructive de l'invention (non représentée), la goulotte d'alimentation 2 peut-être subdivisée en une partie fixe solidaire du châssis 1' de la cisaille 3, 4 et une partie mobile montée à articulation sur ledit châssis et pouvant être actionnée en pivotement au moyen d'un vérin. Une telle possibilité de basculement de la partie mobile de la goulotte d'alimentation permet d'effectuer l'alimentation en matériaux à cisailler, à une moindre hauteur et, de préférence, sur un plan horizontal. Selon une autre caractéristique de l'invention, une telle cisaille, munie d'un bras articulé 3 sur un axe 1" et d'un contre couteau 4 fixe, alimentée par une goulotte d'alimentation 2, peut être installée directement en amont d'un broyeur à rotor, d'un concasseur ou analogue. Après chargement des produits à cisailler dans la goulotte d'alimentation 2 au moyen d'un engin de levage ou analogue, lesdits produits sont dirigés vers la cisaille 3, 4, par gravité, par l'intermédiaire d'un rouleau écraseur 10 ou par un piston. Les produits sont amenés entre l'ensemble [couteau(x)/contre couteau(x)] de la cisaille. Si le dispositif 1 de cisaillage est équipé d'un écraseur sous forme d'un écraseur à bras articulé, les produits seront compactés avant cisaillage. La cisaille réalise alors un débitage à des longueurs prédéterminées des produits entrant. Selon une variante de réalisation de l'invention, le dispositif ou la machine de cisaillage 1 peut être montée sur un châssis commun avec un broyeur 8. -8- Les produits cisaillés présentent, en général, un coté long, correspondant à la largeur de la matière à traiter introduite dans la machine de cisaillage 1, et un côté court correspondant à la longueur sur laquelle la matière à traiter a été coupée par ladite machine ou ledit dispositif de cisaillage. De préférence, l'alimentation du broyeur 8 est effectuée par introduction des produits cisaillés dans le sens de la longueur, c'est-à-dire par leur côté court. Il en résulte que la longueur du rotor peut être réduite, du fait que celle-ci peut correspondre à la longueur maximale des produits cisaillés, qui peut être inférieure à la largeur de la matière à traitée introduite dans la machine de cisaillage 1. Le rotor et donc le broyeur 8 peuvent ainsi présenter une longueur inférieure à celle des rotors et des broyeurs traditionnels. De préférence, l'axe X du rotor du broyeur 8 est disposé dans la continuité de l'axe ou parallèlement à l'axe de la goulotte d'alimentation 2 de la machine ou du dispositif de cisaillage 1. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de cisaillage 1 est disposé directement en amont du broyeur 8 et accouplée à ce dernier directement ou indirectement par un moyen de transfert 9 constitué d'une goulotte d'alimentation du broyeur, d'une bande transporteuse ou d'une goulotte vibrante. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'ouverture de l'enceinte du broyeur 8 est disposée directement en dessous du contre couteau 4 de la machine de cisaillage 1. Les produits cisaillés, qui sont à broyer, peuvent alors être acheminés, soit par gravité et par basculement, soit par l'intermédiaire d'une auge vibrant, soit encore par un poussoir, un volet écraseur ou un rouleau écraseur, dans le broyeur. Une autre variante de réalisation de l'invention, consiste à disposer le broyeur 8 latéralement par rapport à la machine de cisaillage 1, dont la sortie débouche par l'intermédiaire d'un moyen de transfert sur une goulotte d'alimentation latérale du broyeur. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser le traitement de produits divers, notamment de ferrailles à broyer par mise en oeuvre d'un dispositif relativement compact, la machine de cisaillage 1 et le broyeur 8 utilisé pouvant être de dimensions réduites. -9- Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Dispositif de cisaillage comprenant une goulotte d'alimentation ou analogue et une cisaille formée d'au moins un bras mobile et d'au moins un contre couteau fixe, ladite goulotte débouchant au niveau de ladite cisaille, dispositif (1) caractérisé en ce qu'il est raccordé à un dispositif (8) de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par une goulotte d'alimentation, préférentiellement inclinée, débouchant à une extrémité sur une cisaille constituée d'un bras articulé mobile (3), muni d'au moins un(e) couteau ou lame, et d'au moins un contre couteau (4) fixe, ledit dispositif de cisaillage (1) étant raccordé directement, au niveau de la sortie de la cisaille ou par l'intermédiaire d'une goulotte (9) ou analogue, à un dispositif (8) de broyage, de concassage, de déchiquetage, de grignotage ou analogue, par exemple du type broyeur à marteaux ou à couteaux fixes ou mobiles, concasseur, cisaille rotative ou analogue. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit au moins un contre couteau fixe (4) de la cisaille s'étend en continuité du fond de la goulotte d'alimentation (2) et sur le même plan que celui-ci, le bras articulé (3) de cette cisaille étant équipé d'une ou de plusieurs lames (3') et actionné par l'intermédiaire d'au moins un vérin (5), en vue d'un mouvement de pivotement autour d'un axe (1") monté à proximité de l'une des extrémités dudit au moins un contre couteau (4). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bras articulé (3) formant couteau(x) mobile(s) est articulé autour de l'axe (1") et actionné par le ou les vérins (5) de manière à pouvoir déplacer le bras articulé (3) jusqu'à former un angle de 90 ° entre ledit ou lesdits couteau(x) mobile(s) et le contre couteau fixe (4). 5. Dispositif selon l'un quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ou les vérins (5) servant à actionner le bras articulé (3) est ou sont installé(s) sous la goulotte d'alimentation (2). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte, en amont ou en aval de la cisaille (3, 4), un-11- écraseur (10), par exemple sous la forme d'un rouleau pouvant être animé d'un mouvement de rotation réversible. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il intègre un dispositif de compactage ou de densification (6, 6', 7), par exemple sous la forme d'un ensemble [coulisseau (6)/glissières (6')] installé sur le bras mobile (3) de la cisaille, sur la face tournée vers l'alimentation des produits, et actionné par l'intermédiaire de vérins (7) correspondants. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un écraseur constitué d'un bras articulé sur le même axe (1") que le bras articulé (3) de la cisaille ou sur un axe différent, cet écraseur étant situé en amont de la cisaille et actionné par un ou des vérins. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la goulotte d'alimentation (2) est subdivisée en une partie fixe solidaire du châssis (1') de la cisaille (3, 4) et une partie mobile, montée à articulation sur ledit châssis (1') et actionnée en pivotement par des vérins. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 20 caractérisé en ce que la goulotte d'alimentation (2) est inclinée selon une pente permettant ainsi d'alimenter la cisaille (3, 4) par gravité. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en que la longueur du contre couteau (4) et la longueur du bras mobile (3) sont au moins égales à la largeur de la goulotte d'alimentation 25 (2). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et 10, caractérisé en ce qu'il comprend un système de guidage et de réglage du jeu entre les contre couteau(x) fixe(s) (4) et les couteau(x) ou lames (3') du bras articulé (3), ce système de réglage étant situé sur le côté opposé à 30 l'axe d'articulation (1") du bras articulé (3) et vers l'extrémité de celui-ci. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de broyage (8) associé est un broyeur à rotor horizontal, dont l'axe longitudinal (X) s'étend en prolongement de l'axe longitudinal de la goulotte d'alimentation (2) et dont l'entrée 35 d'alimentation se situe dans le prolongement de la sortie de la cisaille (3, 4). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de broyage (8) associé est un broyeur dont- 12 - l'axe longitudinal (X) est incliné par rapport à l'horizontale et est dans le prolongement de l'axe de la goulotte d'alimentation (2). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est raccordé directement, par la sortie de la cisaille (3, 4), à un broyeur (8) vertical. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est raccordé directement, par la sortie de la cisaille (3, 4), à un broyeur (8) horizontal disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal de la goulotte d'alimentation (2), après la sortie de ladite cisaille. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est raccordé directement, par la sortie de la cisaille (3, 4), à un broyeur (8) dont le rotor est incliné par rapport à l'axe de la goulotte d'alimentation (2) en formant avec cette dernière un angle aigu ou un angle obtus. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de broyage (8) ou broyeur est raccordé latéralement à la sortie de la cisaille (3, 4). 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 et 18, caractérisé en ce la sortie de la cisaille (3, 4) débouche, par l'intermédiaire d'un moyen de transfert, sur une goulotte (9) d'alimentation latérale du dispositif de broyage (8). 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la cisaille (3, 4) est ouverte à sa partie inférieure, ainsi que le châssis (1') la supportant, et est directement reliée à l'entrée du dispositif de broyage (8) ou broyeur. 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le ou les couteau(x) ou lame(s) du bras articulé (3) et le ou les contre couteau(x) fixe(s) (4) sont remplacés par des outils de déchiquetage sous forme de dents et de contre dents. 22. Installation combinée de traitement de produits ou d'articles, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de cisaillage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 21 associé à un dispositif (8) de broyage, de concassage, de déchiquetage et/ou de découpage supplémentaire, le premier dispositif (1) étant préférentiellement situé directement en amont du second dispositif (8). 5- 13 - 23. Installation selon la revendication 22, caractérisée en ce qu'elle comprend également un dispositif (10) de compactage ou de densification, par exemple du type écraseur ou analogue, associé ou faisant partie du dispositif de cisaillage (1). 24. Installation selon la revendication 22 ou 23, caractérisée en ce que le dispositif de cisaillage (1) et le dispositif de broyage (8) ou analogue sont installés sur un châssis commun, éventuellement ensemble avec le dispositif (10) de compactage ou de densification.