FR 2948549 A1 20110204 FR 0955459 A 20090803 CUILLERE DOSEUSE La présente invention concerne une cuillère doseuse pour produit pulvérulent, tel que du café moulu, ainsi qu'un dispositif de transvasement d'un tel produit adapté à coopérer avec une telle cuillère. On connaît de nombreux types de cuillères doseuses qui peuvent être utilisées pour verser du café moulu dans un appareil pour produire une boisson de café. Toutefois, souvent ces appareils présentent des ouvertures d'introduction de mouture de faible section, et il est fréquent avec les cuillères actuelles qu'une partie de la mouture tombe à côté de l'ouverture, souvent sur le carter de l'appareil. La présente invention vise à permettre un remplissage propre d'un appareil de préparation de boisson en mouture de café. Selon un premier aspect, une cuillère doseuse conforme à la présente invention comprend un manche de préhension et un réservoir avec une ouverture supérieure de remplissage, le réservoir étant délimité, d'une part, par un corps fixe qui est fixe par rapport au manche, et, d'autre part, par un corps mobile qui est mobile par rapport au corps fixe entre une position de stockage et une position de vidange dans laquelle il découvre une ouverture de vidange au fond du réservoir. Selon un second aspect, un dispositif de transvasement conforme à la présente invention comprend une cavité de réception d'une cuillère, la cavité étant accessible, d'une part, par une ouverture frontale adaptée à l'introduction d'une cuillère, et d'autre part par une ouverture inférieure de décharge permettant la décharge du contenu de la cuillère quand celle-ci est dans une position de décharge dans la cavité. Ainsi, ces deux éléments permettent, même séparément, de remplir proprement l'appareil de préparation de boisson. Concernant la cuillère, quand elle est au-dessus de l'ouverture d'introduction de mouture de l'appareil, il suffit d'entraîner le corps mobile dans sa position de vidange pour que le contenu tombe entièrement dans l'ouverture, étant donné qu'il n'est pas nécessaire de déplacer la cuillère. Concernant le dispositif de transvasement, il suffit de le disposer de sorte que son ouverture inférieure de décharge se trouve au-dessus de l'ouverture d'introduction de mouture de l'appareil ; ainsi, une fois que la cuillère est introduite dans la cavité de réception, et à moins de l'en retirer, son contenu ne peut en sortir que par son ouverture de décharge. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans le mode de réalisation donné à titre d'exemple et illustré par les dessins mis en annexe dans lesquels : La figure 1 est une vue en perspective d'une cuillère doseuse conforme à la présente invention, le corps mobile étant dans sa position de stockage et la raclette d'arasage étant dans sa position d'ouverture, La figure 2 est une vue similaire à la figure 1, la raclette d'arasage étant dans sa position d'arasage, La figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de transvasement conforme à la présente invention, La figure 4 est une vue de profil du dispositif de transvasement de la figure 3 et de la cuillère doseuse des figures 1 et 2, cette dernière étant hors du dispositif de transvasement, La figure 5 est une vue similaire à la figure 4, la cuillère doseuse étant dans une position proche de sa position de décharge et son corps mobile étant dans une position intermédiaire entre sa position de stockage et sa position de vidange, et La figure 6 est une vue similaire aux figures 4 et 5, la cuillère doseuse étant dans sa position de décharge et 10 le corps mobile dans sa position de vidange. Un système de versement 1 conforme à la présente invention comprend une cuillère doseuse 2 et un dispositif de transvasement 3 qui est adapté à recevoir la cuillère doseuse 2. 15 L a cuillère d o s e u s e 2 comprend un manche de préhension 4 qui s'étend selon une direction longitudinale 5, et un réservoir 6 adapté à contenir un produit pulvérulent, tel que du café moulu. Le réservoir 6 comporte une ouverture supérieure de remplissage, et il est 20 délimité par deux corps 7, 8 : l'un 7 fixe par rapport au manche 4, l'autre 8 mobile. Le corps mobile 8 est mobile par rapport au corps fixe 7 entre une position de stockage et une position de vidange dans laquelle il découvre une ouverture de vidange au fond du réservoir 6. Ici, le corps 25 mobile 8 est monté en rotation par rapport au corps fixe 7, et plus précisément, il est monté en rotation autour d'un axe 9 qui, dans le présent exemple, est à la fois perpendiculaire à la direction longitudinale 5 du manche 4, et au niveau de l'ouverture de remplissage. 30 Dans le présent mode de réalisation, le corps fixe 7 est formé par une paroi 7 verticale plane qui pend depuis le manche 4. De façon plus précise, cette paroi 7 verticale forme la limite arrière du réservoir 6. Par ailleurs, cette paroi 7 a la forme générale d'un demi-disque. Le manche 4 est prolongé dans la direction longitudinale 5, au delà du corps fixe 7, par deux doigts 10 qui s'étendent longitudinalement de chaque côté du corps fixe 7. Ces deux doigts 10 portent l'arbre de rotation du corps mobile 8. Dans le présent mode de réalisation, le corps mobile 8 a sensiblement la forme d'un quart de sphère. En outre, afin de permettre son déplacement de l'une à l'autre de ses positions de stockage et de vidange, le corps mobile 8 comprend des organes d'activation 11. Ici, ces organes d'activation 11 sont formés par deux ergots 11 faisant saillie verticalement au-delà de l'ouverture de remplissage du réservoir 6. Ces deux ergots 11 sont disposés en avant de l'axe de rotation 9 du corps mobile 8, à proximité du corps fixe 7. Dans le présent mode de réalisation, la cuillère doseuse 2 comprend également un organe élastique qui sollicite le corps mobile 8 dans sa position de stockage. Ainsi, dans le présent exemple, les organes d'activation 11 permettent le déplacement du corps mobile 8 de sa position de stockage à sa position de vidange. Enfin, afin de permettre un dosage précis du contenu de la cuillère 2, celle-ci comprend une raclette d'arasage 12. Cette raclette 12 est montée mobile par rapport au corps fixe 7 entre une position d'ouverture dans laquelle l'ouverture de remplissage est dégagée (cf. figure 1), et une position d'arasage dans laquelle l'ouverture de remplissage est obstruée (cf. figure 2). Cette raclette 12 est conformée afin de coulisser au-dessus du corps mobile 7, de façon affleurante. Dans le présent exemple, la raclette 12 est montée mobile en translation selon la direction longitudinale 5 du manche 4 et est supportée par ce dernier. Afin de faciliter sa manipulation, la raclette 12 comprend une surface de manipulation 13 qui, ici, a une forme adaptée pour la réception d'un pouce. Le dispositif de transvasement 3 comprend une cavité de réception 14 qui est accessible d'une part, par une ouverture frontale 15, et, d'autre part, par une ouverture inférieure 16, les deux ouvertures 15, 16 étant formées dans des surfaces du dispositif perpendiculaires l'une de l'autre. La cavité 14 est adaptée à recevoir une cuillère, notamment la cuillère doseuse 2 du présent exemple ; l'ouverture frontale 15 est adaptée pour permettre l'introduction de la cuillère 2 dans la cavité 14 ; et l'ouverture inférieure 16 est adaptée pour permettre la décharge du contenu de la cuillère 2 quand celle-ci est dans la cavité 14 dans une position de décharge (cf. figure 6). En l'occurrence, quand la cuillère doseuse 2 de l'exemple est dans sa position de décharge, le corps mobile 8 de cette dernière est dans sa position de vidange. Dans le présent exemple, afin de déclencher le déplacement du corps mobile 8 de la cuillère 2 lors de l'insertion de cette dernière dans la cavité 14, le dispositif de transvasement 3 comprend des moyens d'actionnement 17 qui sont adaptés à coopérer avec les organes d'activation 11. E n l'occurrence, les moyens d'actionnement 17 sont formés par une surface horizontale 17 disposée sur la paroi supérieure de la cavité 14, à proximité de l'ouverture frontale 15. Cette surface 17 est adaptée à venir recevoir en butée les ergots 11 du corps mobile 8 de la cuillère 2. De ce fait, lors de l'introduction de la cuillère 2, quand celle-ci est à proximité de sa position de décharge, les deux ergots 11 viennent contre la surface d'actionnement 17. En poursuivant le mouvement d'introduction de la cuillère 2, la mise en butée des ergots 11 entraîne la rotation du corps mobile 8 et le dégagement de l'ouverture de vidange de la cuillère 2 (cf. figure 5). Dès cet instant-là, la cuillère 2 se trouve au droit de l'ouverture de décharge 16 de sorte que son contenu passe naturellement au travers des ouvertures de vidange et de décharge. Ainsi, en disposant (voire, en fixant) le dispositif de transvasement 3 à un appareil de production de café, il est possible de remplir facilement et très proprement l'appareil d'une dose précise de mouture de café. En outre, dans le présent mode de réalisation, afin de permettre un positionnement précis de la cuillère 2 dans le dispositif de transvasement 3, ce dernier comprend des moyens de guidage 18 (ici, deux rainures 18 longitudinales disposées de chaque côté de la cavité 14 et débouchant à l'ouverture frontale 15). Ces deux rainures 18 sont adaptées à coopérer avec la cuillère 2 afin de la guider de son introduction à sa position de décharge. Ici, ce sont les deux doigts 10 de la cuillère 2 qui coulissent le long des rainures 18. Un utilisateur voulant préparer une boisson de café en employant un appareil à préparer une boisson à base de café à partir de mouture, d'une part dispose correctement le dispositif de transvasement 3 par rapport à l'appareil si ces deux éléments ne sont pas déjà fixés l'un à l'autre, et, d'autre part, plonge la cuillère doseuse 2 dans un récipient contenant de la mouture. Ensuite, il actionne la raclette d'arasage 12 pour avoir une dose précise de mouture, puis insère la cuillère 2 dans le dispositif de transvasement 3 (la raclette 12 pouvant recouvrir l'ouverture de remplissage ou non) via l'ouverture frontale 15, les doigts 10 pénétrant dans les rainures 18. En continuant l'introduction de la cuillère 2 dans la cavité 14, les deux ergots 11 viennent en butée contre la surface d'actionnement 17, ce qui entraîne le dégagement de l'ouverture de vidange et la chute de la mouture dans l'appareil à préparer les boissons.10 REVENDICATIONS1. Cuillère doseuse (2) caractérisée en ce qu'elle comprend un manche de préhension (4) et un réservoir (6) adapté à contenir un produit pulvérulent, la cuillère (2) comprenant un corps (8) mobile par rapport au manche (4) entre une position de stockage dans laquelle il obstrue une ouverture de vidange située au fond du réservoir (6) et une position de vidange dans laquelle il découvre l'ouverture de vidange. 2. Cuillère doseuse (2) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps mobile (8) est monté en rotation par rapport au manche (4). 3. Cuillère doseuse (2) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'axe de rotation (9) du corps mobile (8) est perpendiculaire à la direction longitudinale (5) du manche (4). 4. Cuillère doseuse (2) selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'axe de rotation (9) est disposé au 20 niveau de l'ouverture de remplissage. 5. Cuillère doseuse (2) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps mobile (8) comprend des organes d'activation (11) adaptés permettant l'entraînement du corps mobile de l'une à 25 l'autre de ses positions. 6. Cuillère doseuse (2) selon la revendication 5, caractérisée en ce que les organes d'activation (11) sont formés par deux ergots (11) faisant saillie verticalement au-delà de l'ouverture de remplissage du réservoir (6), et 30 disposés en avant de l'axe de rotation (9) du corps mobile (8). 7. Cuillère doseuse (2) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe élastique sollicitant le corps mobile (8) dans sa position de stockage. 8. Cuillère doseuse (2) selon l' une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend une raclette d'arasage (12) montée mobile entre une position d'ouverture dans laquelle l'ouverture de remplissage est dégagée, et une position d'arasage dans laquelle elle est obstruée. 9. Cuillère doseuse (2) selon la revendication 8, caractérisée en ce que la raclette d'arasage (12) est montée mobile en translation selon la direction longitudinale (5) du manche (4). 10. C u i l l è r e doseuse ( 2 ) selon l ' une d e s revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le manche (4) est prolongée, au delà d'un corps fixe (7) qui délimite la partie arrière du réservoir (6), de deux doigts (10) s'étendant longitudinalement de chaque côté du corps fixe (7) et portant l'arbre de rotation (9) du corps mobile (4). 11. Dispositif de transvasement (3) de poudre pulvérulente, caractérisé en ce qu'il comprend une cavité de réception (14) d'une cuillère, la cavité (14) étant accessible, d'une part, par une ouverture frontale (15) permettant l'introduction de la cuillère dans la cavité (14), et, d'autre part, par une ouverture inférieure de décharge (16) permettant la décharge du produit pulvérulent contenu dans la cuillère quand celle-ci est dans une position de décharge dans la cavité (14). 12. Dispositif de transvasement (3) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend desmoyens d'actionnement (17) adaptés à déclencher la vidange de la cuillère (2) quand celle-ci est dans sa position de vidange. 13. Dispositif de transvasement (3) selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement (17) sont adaptés à activer les organes d'activation (11) d'une cuillère (2) conforme à la revendication 5 ou à l'une des revendications 6 à 10 qui en dépend. 14. Dispositif de transvasement (3) selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement (17) sont formés par une surface (17) adaptée à recevoir en butée les deux ergots (11) de la cuillère (2) conforme à la revendication 6 ou à l'une des revendications 7 à 10 qui en dépend, et à entraîner le déplacement du corps mobile (8) de cette dernière. 15. Dispositif de transvasement (3) selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage (18) adaptés à guider la mise en place d'une cuillère (2) dans sa position de décharge. 16. Dispositif de transvasement (3) selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de guidage (18) sont formés par deux rainures (18) disposées de chaque côté de la cavité (14) et débouchant à l'ouverture frontale (15), chaque rainure (18) étant adaptée à recevoir un doigt (10) de la cuillère (2) conforme à la revendication 10. 17. Système de versement (1) caractérisé en ce qu'il comprend une cuillère doseuse (2) conforme à l'une des revendications 1 à 10 et un dispositif de transvasement (3) conforme à l'une des revendications 11 à 16.