FR 2942326 A1 20100820 FR 0951054 A 20090218 Ensemble de guidage de lumière L'invention concerne en général l'éclairage de l'intérieur d'un véhicule automobile. Plus précisément, l'invention concerne un ensemble de guidage de lumière, du type comprenant : - un guide de lumière de forme allongée suivant une direction longitudinale, prévue pour guider intérieurement des rayons lumineux, le guide de lumière étant délimité par une surface externe comportant une zone longitudinale de diffusion des rayons lumineux vers l'extérieur du guide de lumière, la zone de diffusion s'étendant longitudinalement sur la plus grande partie de la longueur du guide de lumière ; et - une surface de réflexion de lumière, s'étendant longitudinalement sur la plus grande partie de la longueur du guide de lumière, prévue pour réfléchir les rayons lumineux guidés à l'intérieur du guide de lumière vers la zone de diffusion. Un tel ensemble de guidage est connu de US-A-2001/0046365, qui décrit un guide de lumière en forme de coin, dans lequel la zone de diffusion et la surface de réflexion de lumière sont deux surfaces opposées convergeant l'une vers l'autre à partir de la source lumineuse. Cet ensemble de guidage de lumière met en oeuvre un guide de lumière de géométrie très particulière. Une telle géométrie ne peut pas être utilisée en toutes circonstances. L'ensemble de guidage de US-A-2001/0046365 n'est pas adapté en particulier aux guides de lumière de section générale circulaire. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un ensemble de guidage de lumière dont le fonctionnement soit satisfaisant avec un guide de lumière de section sensiblement circulaire. A cette fin, l'invention porte sur un ensemble de guidage du type précité, caractérisé en ce que la surface externe présente, sur la plus grande partie de la longueur longitudinale du guide de lumière, une partie convexe de section droite en arc de cercle et une partie concave de concavité tournée vers l'extérieur du guide de lumière, ladite partie concave raccordant deux bords opposés de la partie convexe l'un à l'autre, la zone de diffusion étant définie sur la partie convexe et la surface de réflexion s'étendant sur la partie concave. L'ensemble de guidage de lumière peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - la section droite en arc de cercle de la partie convexe s'étend sur plus de 270°; - la partie concave présente une section droite en arc de cercle ; - la section droite en arc de cercle de la partie convexe présente un premier rayon, la section droite en arc de cercle de la partie concave présentant un second rayon inférieur à 50% du premier rayon ; - la surface de réflexion est un revêtement déposé sur la partie concave ; - la surface de réflexion est une peinture ; - le guide de lumière est venu de moulage ; - le guide de lumière est venu d'extrusion ; - la zone de diffusion s'étend au moins sur la moitié de la section droite de la partie convexe ; - l'ensemble comprend une source lumineuse, apte à émettre des rayons lumineux à l'intérieur du guide de lumière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux Figures annexées, parmi lesquelles : - la Figure 1 est une vue en perspective d'une planche de bord de véhicule automobile, avec une ouïe circulaire de ventilation de l'habitacle du véhicule, et un ensemble de guidage de lumière conforme à l'invention disposé autour de l'ouïe ; - la Figure 2 est une vue en coupe locale de l'ensemble de guidage de lumière de la Figure 1, considérée suivant l'incidence des flèches Il de la Figure 1. La planche de bord 1 représentée partiellement sur la Figure 1 est destinée à être disposée dans l'habitacle d'un véhicule automobile. La planche de bord 1 comporte une ouïe 3 de forme circulaire destinée à la ventilation et/ou à la climatisation de l'habitacle du véhicule. Sur commande des passagers du véhicule, un courant d'air froid ou chaud est soufflé dans l'habitacle du véhicule à travers l'ouïe 3. A cet effet, la planche de bord comporte un conduit de circulation d'air, non visible sur la Figure 1, qui débouche dans un orifice 5 ménagé dans l'enveloppe externe de la planche de bord, l'ouïe 3 étant disposée dans ledit orifice 5. L'ouïe 3 comporte une pluralité d'ailettes 7, et un mécanisme 9 permettant d'orienter ces ailettes en vue de modifier la direction dans laquelle l'air est soufflé à l'intérieur de l'habitacle du véhicule. L'ouïe comporte également un système d'obturation du conduit de circulation d'air, non visible sur la Figure 1, commandé par une molette 11 placée en partie inférieure de l'ouïe. La planche de bord 1 comporte encore un ensemble 13 de guidage de lumière s'étendant autour de l'ouïe 3. L'ensemble de guidage de lumière 13 comprend : - un guide de lumière 15 de forme allongée suivant une direction longitudinale, prévue pour guider intérieurement des rayons lumineux, le guide de lumière 15 étant délimité par une surface externe 17 (voir Figure 2) comportant une zone longitudinale 19 de diffusion des rayons lumineux vers l'extérieur du guide de lumière ; - une source lumineuse 21, apte à émettre des rayons lumineux à l'intérieur du guide de lumière 15 ; - une surface 23 de réflexion de lumière, prévue pour réfléchir les rayons lumineux guidés à l'intérieur du guide de lumière 15 vers la zone de diffusion 19. Le guide de lumière 15 décrit un cercle autour de l'ouïe 3, à proximité immédiate de l'ouïe 3. Le guide de lumière 15 s'étend sur environ 330°, et décrit donc pratiquement un cercle complet autour de l'ouïe. La source lumineuse 21 est par exemple disposée à une extrémité longitudinale du guide de lumière 15. En variante, l'ensemble de guidage de lumière peut par exemple comprendre deux sources lumineuses, placées aux deux extrémités longitudinales opposées du guide de lumière, et aptes à émettre des rayons lumineux à l'intérieur du guide de lumière en sens inverses, à partir desdites deux extrémités opposées. Le guide de lumière 15 est une pièce pleine, en une matière plastique transparente ou translucide. Le matériau constituant le guide de lumière est par exemple un polycarbonate, un polyoléfine ou une résine acrylique. Ce matériau possède un indice de réfraction constant, par exemple compris entre 1,45 et 1,65 pour la longueur d'onde de la lumière émise par la ou les sources lumineuses. Le guide de lumière 15 présente une section sensiblement constante sur toute sa longueur longitudinale. Cette section est représentée sur la Figure 2. La surface externe 17 présente une partie 25 convexe, de section droite en arc de cercle, et une partie 27 concave, de concavité tournée vers l'extérieur du guide de lumière. On entend par section droite la section perpendiculaire à la ligne centrale longitudinale du guide de lumière. La section droite en arc de cercle de la partie convexe 25 s'étend sur un secteur angulaire de plus de 270°, par exemple sur plus de 300°, et couvre typiquement 340°. La partie concave 27 raccorde deux bords longitudinaux 29 opposés de la partie convexe 25. Ainsi, la partie concave et la partie convexe constituent ensemble la totalité de la surface externe 17 du guide de lumière, sur la plus grande partie de la longueur de ce guide de lumière. La partie concave 27 présente également une section sensiblement en arc de cercle. Le rayon de la section droite en arc de cercle de la partie concave est inférieur à 50% du rayon de la section droite en arc de cercle de la partie convexe. Par exemple, ce rayon vaut environ 25% du rayon de la section droite en arc de cercle de la partie convexe. En variante, la partie concave peut présenter une section droite en tronçon d'ellipse, ou en toute autre forme adaptée. En tout état de cause, l'écartement entre les deux bords 29 délimitant la partie convexe est inférieur au rayon de la section droite en arc de cercle de la partie convexe. Par exemple, il vaut 50% du rayon de la section droite de la partie convexe. De même, la partie concave pénètre à l'intérieur du cercle défini par la partie convexe sur une profondeur inférieure à 50% du rayon de la section droite de la partie convexe, et valant par exemple 25% de son rayon. La surface 23 de réflexion de lumière s'étend longitudinalement sur la plus grande partie de la longueur du guide de lumière 15, et de préférence s'étend sur toute la longueur longitudinale du guide de lumière 15. La surface de réflexion 23 couvre de préférence toute la partie concave 27. Elle s'étend d'un bord longitudinal 29 à l'autre bord longitudinal 29. La surface de réflexion 23 est un revêtement déposé sur la surface externe 17 du guide de lumière 27, et couvrant la partie concave la surface externe 17 du guide de lumière. Par exemple, la surface de réflexion est une peinture de composition adaptée pour la réflexion de la lumière. La peinture est typiquement de couleur blanche. De telles peintures sont connues de l'homme du métier et ne seront donc pas décrites ici en détail. Comme le montre la Figure 1, l'ouïe 3 est entourée par un anneau 31 en une matière plastique. Cet anneau présente vers l'habitacle du véhicule une face visible 33. Comme le montre la Figure 2, le guide de lumière 15 est partiellement encastré dans une rainure 35 ménagée dans la face visible 33. La rainure 35 présente une section sensiblement en arc de cercle, conjuguée de la section de la zone du guide de lumière destinée à être reçue dans ladite rainure. La partie concave 27 du guide de lumière occupe le fond de la rainure 35. Par ailleurs, deux zones de la partie convexe 25, de part et d'autre de la partie concave 27, sont également disposées contre le fond de la rainure 35. Comme le montre la Figure 2, le guide de lumière est encastré dans la rainure 35 sur un peu moins de la moitié du diamètre de la partie convexe. La zone de diffusion de lumière 19 correspond par exemple à la zone de la partie convexe 25 située hors de la rainure 35. La zone de diffusion s'étend ainsi au moins sur la moitié de la section droite de la partie convexe. L'ensemble de guidage de lumière décrit ci-dessus présente de multiples avantages. Du fait que la surface externe présente, sur la plus grande partie de la longueur longitudinale du guide de lumière, une partie convexe de section droite en arc de cercle et une partie concave de concavité tournée vers l'extérieur du guide de lumière, ladite partie concave raccordant deux bords opposés de la partie convexe l'un à l'autre, la zone de diffusion étant définie sur la partie convexe et la surface de réflexion s'étendant sur la partie concave, il est possible d'obtenir un ensemble de guidage de lumière à géométrie sensiblement circulaire. Si la partie concave et la surface de réflexion de lumière s'étendent sur la plus grande partie de la longueur longitudinale du guide de lumière, la lumière est diffusée sur la plus grande partie, voire même sur la totalité de la longueur longitudinale du guide de lumière. Quand la partie concave et la surface de réflexion sont continues, la lumière est diffusée sur une bande continue le long du guide de lumière. Il est possible de dimensionner la partie concave de manière à diffuser la lumière sur une grande largeur. Notamment, la lumière peut être diffusée sur plus de 50% de la section droite du guide de lumière, et de préférence sur toute la partie de la surface externe du guide de lumière qui n'est pas encastrée. Ainsi, pour une largeur de diffusion de lumière donnée, il est possible de réduire le volume du guide de lumière. Du fait de la grande largeur de diffusion de la lumière, et du fait que le guide de lumière fait saillie par rapport à la surface visible 33 sur une certaine hauteur, la lumière émise à partir du guide de lumière est visible pratiquement quelle que soit la position des occupants du véhicule. L'ensemble de guidage peut être produit de manière simple et économique. Le guide de lumière peut être produit par exemple par extrusion d'une matière plastique, ou encore par moulage. Par ailleurs, il est particulièrement commode et économique de créer la surface de réflexion de lumière en déposant un revêtement, par exemple une peinture de composition adaptée, sur la partie concave du guide de lumière. L'ensemble de guidage de lumière décrit ci-dessus peut présenter de multiples variantes. Le guide de lumière n'est pas nécessairement conformé en arc de cercle ou en cercle. Il peut être rectiligne, comporter des portions droites et des portions arquées, former des coudes, etc. La zone de diffusion ne s'étend pas nécessairement sur toute la longueur longitudinale du guide de lumière. Certaines parties du guide de lumière, par exemple les extrémités, peuvent être prévues pour ne pas diffuser de lumière. La zone de diffusion de lumière n'est pas nécessairement continue longitudinalement, mais peut comporter plusieurs tronçons longitudinaux séparés les uns des autres. De même, la surface de réflexion de lumière peut ne pas s'étendre sur toute la longueur longitudinale du guide de lumière. L'ensemble de guidage de lumière peut ne pas comporter de surface de réflexion de lumière aux extrémités longitudinales du guide de lumière. La surface de réflexion de lumière peut être continue, ou au contraire discontinue et comporter plusieurs tronçons longitudinaux séparés les uns des autres. La partie concave de la surface externe du guide de lumière peut présenter toutes sortes de formes, et n'est pas nécessairement en arc de cercle ou en partie d'ellipse. Elle peut être en portion de parabole, d'hyperbole, voire même être constituée de plusieurs facettes planes. Dans tous les cas, sa géométrie est choisie pour que les rayons lumineux soient diffusés à partir de la surface de réflexion sur un secteur angulaire le plus large possible, de manière à obtenir une largeur de diffusion de lumière la plus grande possible. De préférence, la zone de diffusion couvre toute la partie de la surface externe qui n'est pas encastrée. Toutefois, la zone de diffusion pourrait ne couvrir qu'une partie de la surface non encastrée. La surface de réflexion peut être un revêtement différent d'une peinture. Ce revêtement peut être par exemple une couche métallique déposée par tous moyens adaptés. La surface de réflexion peut également ne pas être un revêtement, mais être obtenue par un traitement de surface de la partie concave. L'ensemble de guidage de lumière peut être utilisé en tous points de l'habitacle du véhicule, et pas nécessairement autour d'une ouïe de ventilation de cet habitacle. Il peut être utilisé pour souligner la forme de tout élément du tableau de bord, des ouvrants, des sièges, de la console centrale, ou encore du pavillon de toit. La source lumineuse prévue pour émettre des rayons lumineux à l'intérieur du guide de lumière peut être de tout type, et peut être par exemple une diode. Le guide de lumière n'est pas nécessairement une pièce en matière plastique pleine. Il pourrait être également réalisé en un verre de type adapté. Le guide de lumière pourrait également être un tube creux. REVENDICATIONS1.- Ensemble de guidage de lumière, l'ensemble (13) comprenant : - un guide de lumière (15) de forme allongée suivant une direction longitudinale, prévu pour guider intérieurement des rayons lumineux, le guide de lumière (15) étant délimité par une surface externe (17) comportant une zone longitudinale (19) de diffusion des rayons lumineux vers l'extérieur du guide de lumière (15), la zone de diffusion (19) s'étendant longitudinalement sur la plus grande partie de la longueur du guide de lumière (15) ; et - une surface (23) de réflexion de lumière, s'étendant longitudinalement sur la plus grande partie de la longueur du guide de lumière (15), prévue pour réfléchir les rayons lumineux guidés à l'intérieur du guide de lumière (15) vers la zone de diffusion (19) ; caractérisé en ce que la surface externe (17) présente, sur la plus grande partie de la longueur longitudinale du guide de lumière (15), une partie convexe (25) de section droite en arc de cercle et une partie concave (27) de concavité tournée vers l'extérieur du guide de lumière (15), ladite partie concave (27) raccordant deux bords (29) opposés de la partie convexe (25) l'un à l'autre, la zone de diffusion (19) étant définie sur la partie convexe (25) et la surface de réflexion (23) s'étendant sur la partie concave (27). 2.- Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section droite en arc de cercle de la partie convexe (25) s'étend sur plus de 270°. 3.- Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie concave (27) présente une section droite en arc de cercle. 4.- Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que la section droite en arc de cercle de la partie convexe (25) présente un premier rayon, la section droite en arc de cercle de la partie concave (27) présentant un second rayon inférieur à 50% du premier rayon. 5.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de réflexion (23) est un revêtement déposé sur la partie concave (27). 6.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de réflexion (23) est une peinture. 7.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le guide de lumière (15) est venu de moulage. 8.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le guide de lumière (15) est venu d'extrusion. 9.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone de diffusion (19) s'étend au moins sur la moitié de la section droite de la partie convexe (25). 10.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une source lumineuse (21), apte à émettre des rayons lumineux à l'intérieur du guide de lumière (15).