FR 2949489 A1 20110304 FR 0955947 A 20090901 La présente invention concerne une structure d'échafaudage, en particulier d'échafaudage de façade. D'une manière généralement connue, un échafaudage de façade comprend une structure formée d'éléments verticaux notamment sous la forme de cadres superposés préfabriqués ou non, avec montants et traverses, qui sont reliés entre eux par des planchers situés à différents niveaux, et aussi par des garde-corps qui assurent la protection contre les chutes, au moins sur le côté extérieur de l'échafaudage (supposé installé devant une façade d'immeuble ou autre bâtiment). Pour réaliser un montage en sécurité d'un tel échafaudage, les garde-corps de conception récente sont agencés de manière à pouvoir être mis en place à partir d'un niveau de plancher, pour le niveau de plancher immédiatement supérieur. Ce principe permet aux opérateurs d'accéder à un niveau de plancher supérieur en toute sécurité puisque les garde-corps de ce niveau supérieur sont alors déjà installés, depuis le niveau immédiatement inférieur qui était lui-même déjà protégé, et ainsi de suite... D'une manière générale, les garde-corps conçus pour un tel montage en sécurité possèdent soit des montants terminaux prolongés vers le bas, soit des systèmes d'attache avec articulation, facilitant leur manipulation et leur accrochage au niveau de plancher supérieur, depuis le niveau de plancher inférieur, le cas échéant en faisant pivoter le garde-corps autour d'un point d'attache. A titre d'exemples de tels garde-corps à montage en sécurité, il est ici fait référence aux brevets français 2516141, 2743103 et 2887574. Toutefois, même si les garde-corps actuels sont conçus pour un montage depuis le niveau de plancher inférieur, rien n'oblige les monteurs à effectuer une telle opération, donc à sécuriser le niveau supérieur avant d'accéder à ce niveau, de manière à éviter les risques d'accidents. Autrement dit, il reste possible à un opérateur de monter d'abord le plancher du niveau supérieur, puis d'accéder à ce plancher (sans être sécurisé) et de n'installer qu'ensuite, depuis le plancher du niveau supérieur, le garde-corps destiné à la protection de ce niveau de plancher. Une telle situation n'est certainement pas satisfaisante, du point de vue de la sécurité. La présente invention vise à éviter cet inconvénient, et elle a donc pour principal objectif, en complément de l'utilisation de garde-corps montables depuis un niveau de plancher inférieur, à rendre obligatoire la mise en place d'un tel garde-corps, avant le montage du plancher du niveau supérieur (et non pas l'inverse). A cet effet, l'invention a pour objet une structure d'échafaudage, en particulier d'échafaudage de façade, formée d'éléments verticaux notamment sous la forme de cadres superposés préfabriqués ou non, avec montants et traverses, qui sont reliés entre eux par des planchers situés à différents niveaux, et aussi par des garde-corps prévus aux différents niveaux de planchers, de préférence des garde-corps conçus pour être montés depuis le niveau de plancher immédiatement inférieur au niveau de plancher à protéger, cette structure d'échafaudage étant essentiellement caractérisée par le fait que les garde-corps comportent, dans leur partie inférieure, au moins un élément dirigé vers l'intérieur, par référence à la position montée du garde-corps, cet élément prenant place à hauteur du plancher du niveau à protéger, de telle sorte que si ce plancher est déjà en place le garde-corps ne puisse plus être installé. En d'autres termes, il est prévu sur chaque garde-corps un élément qui, si le plancher est déjà installé au niveau considéré, forme une butée maintenant le garde-corps à distance de sa position finale de montage, donc empêchant l'engagement des attaches de ce garde-corps dans les parties complémentaires prévues sur les montants de la structure d'échafaudage. Ceci contraint les monteurs à procéder de manière sécurisée, c'est-à-dire à sécuriser le niveau de plancher immédiatement supérieur en y installant le garde-corps, avant d'amener le plancher lui-même. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le ou chaque élément dirigé vers l'intérieur, prévu dans la partie inférieure des garde-corps, est une pièce de profil en � U �, dont les branches sont dirigées vers le haut de manière à normalement recevoir entre elles un profilé longitudinal bordant le plancher correspondant. Comme on le comprend, si le garde-corps est préalablement installé, le profilé de bordure du plancher va prendre place � naturellement � dans la pièce de profil en � U �, lors du montage ultérieur du plancher. A l'inverse, si le plancher est installé avant le garde-corps, la pièce de profil en � U � va buter par son aile intérieure contre une face extérieure du profilé longitudinal du plancher, empêchant ainsi la mise en place du garde-corps. Avantageusement, l'élément tel que pièce de profil en � U � est prévu dans la région de l'une au moins des deux attaches inférieures du garde- corps, donc vers une extrémité du garde-corps. Cet élément peut notamment être vissé ou soudé sur une attache inférieure du garde-corps, en particulier sur l'étrier de l'attache dans le cas d'une attache à clavette. Cet étrier est ainsi mis à profit pour une fonction supplémentaire. En variante, l'élément tel que pièce de profil en � U � peut aussi être prévu en un point intermédiaire de la longueur du garde-corps, du moment que cet élément puisse être rigidement fixé à une partie de ce garde-corps. L'invention a aussi pour objet un garde-corps conçu pour être monté depuis le niveau de plancher immédiatement inférieur au niveau de plancher à protéger, ce garde-corps (destiné à une structure d'échafaudage telle que précédemment définie) comportant, dans sa partie inférieure, au moins un élément dirigé vers l'intérieur de ce garde-corps et prévu pour venir en butée contre la bordure d'un plancher si ce dernier est installé avant le garde-corps. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de cette structure d'échafaudage et du garde-corps correspondant : Figure 1 est une vue en perspective d'une structure d'échafaudage conforme à l'a présente invention avec un garde-corps en cours de montage, Figure 2 montre, à échelle agrandie, le détail A de la figure 1, Figure 3 est une vue en perspective similaire à la figure 1, le garde- corps se trouvant en fin de montage, Figure 4 montre, à échelle agrandie, le détail B de la figure 3, Figure 5 est une vue en perspective similaire aux figures 1 et 3, le garde-corps se trouvant entièrement monté, Figure 6 montre, à échelle agrandie, le détail C de la figure 5, Figure 7 montre, à échelle agrandie, le détail D de la figure 5, Figure 8 est une vue en perspective similaire aux précédentes, montrant l'échafaudage après mise en place du plancher au niveau protégé par le garde-corps précédemment monté, Figure 9 est une vue de détail, de face, d'une partie de la structure d'échafaudage et du garde-corps avec son élément en � U �, Figure 10 est une vue à échelle agrandie et en coupe, suivant la 35 flèche F de la figure 8, montrant en particulier ledit élément en � U �. Comme le montre notamment la figure 1, l'invention est relative à un échafaudage dont la structure comprend des éléments verticaux 1, notamment sous la forme de cadres 2 superposés, préfabriqués ou non, composés de montants 3 verticaux et de traverses 4 reliant horizontalement les montants 3. Les éléments verticaux 1 ainsi constitués, espacés les uns des autres dans la direction longitudinale de l'échafaudage, sont reliés les uns aux autres par des planchers 5 situés à différents niveaux, les planchers 5 étant accrochés à leurs extrémités aux traverses 4 par des moyens connus en soi. A chaque niveau de plancher, il est mis en place au moins un garde-corps 6 placé sur le côté extérieur de l'échafaudage (utilisé comme un échafaudage de façade). La protection réalisée par le garde-corps 6 peut être complétée par une plinthe 7, située en bordure du plancher 5 dans le sens longitudinal. La configuration du garde-corps 6 est adaptée pour son montage en sécurité à partir du niveau de plancher situé immédiatement au-dessous du niveau à protéger, et aussi adaptée pour la mise en place de la plinthe 7. Le garde-corps 6 comprend une lisse supérieure 8 et une sous-lisse 9, réunies en une structure monobloc par deux montants terminaux 10 et 11, qui se prolongent vers le bas au-dessous de la sous-lisse 9. La structure du garde-corps 6 comprend encore deux éléments obliques 12 et 13 de contreventement. Ces éléments obliques 12 et 13 partent respectivement de la partie inférieure des deux montants terminaux 10 et 11 ; ils convergent vers une plaque 14 raccordée à la zone médiane de la lisse supérieure 8. Tous les éléments constitutifs du garde-corps 6, décrits jusqu'ici, sont situés sensiblement dans un même plan vertical, désigné comme � plan du garde- corps �. Les deux extrémités du garde-corps 6 sont pourvues d'attaches conçues pour la fixation de ce garde-corps 6 à la structure de l'échafaudage, dont les montants 3 sont pourvus, à différents niveaux, de douilles 15 d'axe vertical aptes à recevoir lesdites attaches. Ces attaches comprennent, au sommet de chacun des deux montants terminaux 10 et 11 du garde-corps, des crochets respectifs 16 et 17 dirigés vers le bas ûvoir en particulier les figures 2 et 4. Les crochets 16 et 17 ne sont pas situés dans le plan du garde-corps, mais ils sont situés dans des plans verticaux respectifs qui forment un angle aigu, par exemple d'environ 45°, avec le plan du garde-corps. Les attaches comprennent encore, à la base des deux montants terminaux 10 et 11 du garde-corps 6, des étriers 18 traversés verticalement par des clavettes mobiles 19 respectives ûvoir en particulier la figure 7. Les étriers 18 possèdent chacun un plan médian vertical qui forme un angle aigu, par exemple d'environ 45°, avec le plan du garde-corps. Les quatre attaches du garde-corps 6, à savoir les deux crochets 16 et 17 et les deux étriers 18 avec leurs clavettes 19, sont ainsi orientés vers le même côté (intérieur) du plan du garde-corps. Enfin, comme le montrent notamment les figures 8 et 9, le garde- corps 6 est équipé, dans sa partie inférieure, d'un élément 20 de profil en � U � qui est, lui aussi, dirigé vers le côté intérieur de ce garde-corps 6. L'élément 20 est une pièce métallique rapportée qui possède deux branches dirigées vers le haut 21 et 22, reliées par une partie horizontale 23. L'une des branches 21 dirigées vers le haut, orientée verticalement 15 est fixée par exemple par soudage ou vissage, au niveau d'une attache inférieure (étrier 18) du garde-corps 6. Le dessin illustre les étapes successives du montage du garde-corps 6 et du plancher 5 correspondant, montage qui est effectué depuis le niveau de plancher immédiatement inférieur. 20 L'opérateur (non représenté) posté sur le plancher 5 de ce niveau inférieur saisit d'abord le garde-corps 6 et le fait pivoter � en l'air � (voir figures 1 et 2) de manière à l'incliner et à amener une attache supérieure, autrement dit l'un des crochets 16, en correspondance avec l'ouverture supérieure d'une douille 15 d'un montant 3. Le crochet 16 est ainsi positionné dans la douille 15, 25 au niveau souhaité. Ensuite, l'opérateur redresse le garde-corps 6, et il positionne le crochet 17 de l'autre extrémité du garde-corps dans une douille 15 située au même niveau, mais sur un autre montant 3. A la fin de l'opération, le garde-corps 6 est redressé à l'horizontale, et son autre attache supérieure, autrement 30 dit l'autre crochet 17, est introduite dans la douille 15 correspondante (voir figures 3 et 4, ainsi que la figure 6). Dans une troisième étape, l'une des attaches inférieures à étrier 18 est engagée de part et d'autre d'une douille 15 située au même niveau, et la clavette 19 est enfoncée et bloquée pour solidariser l'étrier 18 avec la douille 35 15 (voir figures 5 et 7). Enfin, la même opération est répétée à l'autre extrémité du garde-corps 6, c'est-à-dire que l'autre étrier 18 est engagé sur la douille 15 située au même niveau mais sur l'autre montant 3, puis bloqué par enfoncement de la clavette 19 correspondante. Le garde-corps 6 se trouve alors fixé, par ses quatre attaches, sur la structure de l'échafaudage. Plus particulièrement, compte tenu de l'orientation de ses attaches, le garde-corps 6 est ainsi positionné de telle sorte que son plan vertical se situe à l'extérieur du plan des montants 3 de la structure d'échafaudage, libérant ainsi totalement l'espace situé entre ces montants 3. Une fois le garde-corps 6 monté, de la manière qui vient d'être décrite, le plancher 5 du niveau correspondant à ce garde-corps 6 peut être amené et accroché aux traverses 4 de la structure d'échafaudage (voir figure 8). Ce plancher 5 étant ainsi monté après mise en place préalable du garde-corps 6, donc à un niveau déjà sécurisé, on notera que la présence de l'élément 20 de profil en � U � rend impossible un mode opératoire inverse, qui consisterait à monter d'abord le plancher 5 et ensuite seulement le garde-corps 6. En effet, comme le montre la figure 10, les deux branches 21 et 22 de l'élément 20 reçoivent normalement entre elles un profilé longitudinal 24 qui borde le plancher 5 correspondant. Si le plancher 5 avec son profilé 24 était monté avant le garde-corps 6, ce dernier buterait par son élément 20 contre ledit profilé 24, lors d'une tentative de mise en place, empêchant ainsi le processus normal de montage du garde-corps 6 décrit plus haut. Enfin, si une plinthe 7 est prévue, celle-ci est mise en place dans l'espace libre ménagé, entre les montants 3, par le déport vers l'extérieur du plan du garde-corps 6. Si l'échafaudage doit être rehaussé, il est procédé de la même manière pour tous les niveaux de planchers supplémentaires, avec obligation à chaque fois de monter le garde-corps 6 avant le plancher 5. Bien entendu, lors du démontage de l'échafaudage selon un processus inverse, la configuration prévue oblige à démonter chaque plancher 5 avant de retirer le garde-corps 6 du même niveau, et non l'inverse, de sorte qu'aucun plancher 5 ne peut rester en place sans protection. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette structure d'échafaudage qui a été décrite ci dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention : - par des modifications constructives de la structure du garde-corps, éventuellement même en supprimant les éléments de contreventement, - par une modification de la configuration des attaches du garde-corps, - en modifiant la position et le mode de fixation de l'élément en � U � sur le garde-corps, par exemple en fixant cet élément en un point intermédiaire de la longueur du garde-corps (et non pas vers l'une de ses extrémités), et plus généralement en tout endroit du garde-corps se situant au niveau du plancher, du moment que ledit élément puisse être fixé, - en utilisant un tel garde-corps avec une structure d'échafaudage autre, comportant des douilles ou autres éléments récepteurs analogues de forme quelconque, ou encore des cadres de configuration quelconque, préfabriqués ou non, par exemple des cadres rectangulaires ou des cadres en �H�, - en appliquant l'invention à des structures d'échafaudage et/ou des 20 planchers ne comportant pas de plinthes, ou comportant des plinthes intégrées aux garde-corps. REVENDICATIONS1. Structure d'échafaudage, en particulier d'échafaudage de façade, formée d'éléments verticaux notamment sous la forme de cadres (2) superposés préfabriqués ou non, avec montants (3) et traverses (4), qui sont reliés entre eux par des planchers (5) situés à différents niveaux, et aussi par des garde-corps (6) prévus aux différents niveaux de planchers, de préférence des garde-corps (6) conçus pour être montés depuis le niveau de plancher immédiatement inférieur au niveau de plancher à protéger, caractérisée en ce que les garde-corps (6) comportent, dans leur partie inférieure, au moins un élément (20) dirigé vers l'intérieur, par référence à la position montée du garde-corps (6), cet élément (20) prenant place à hauteur du plancher (5) du niveau à protéger, de telle sorte que si ce plancher (5) est déjà en place le garde- corps (6) ne puisse plus être installé. 2. Structure d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ou chaque élément (20) dirigé vers l'intérieur, prévu dans la partie inférieure des garde-corps (6), est une pièce de profil en � U �, dont les branches (21, 22) sont dirigées vers le haut de manière à normalement recevoir entre elles un profilé longitudinal (24) bordant le plancher (5) correspondant. 3. Structure d'échafaudage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément (20) tel que pièce de profil en � U � est prévu dans la région de l'une au moins des deux attaches inférieures (18) du garde-corps (6), donc vers les extrémités de ce garde-corps (6). 4. Structure d'échafaudage selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément (20) tel que pièce de profil en � U � est vissé ou soudé sur une attache inférieure du garde-corps (6), en particulier sur l'étrier (18) de l'attache dans le cas d'une attache à clavette (19). 5. Structure d'échafaudage selon la revendication 1 ou 2, 35 caractérisée en ce que l'élément (20) tel que pièce de profil en � U � est prévuen un point intermédiaire de la longueur du garde-corps (6) , en étant rigidement fixé à une partie de ce garde-corps (6). 6. Garde-corps d'échafaudage, en particulier garde-corps conçu pour être monté depuis le niveau de plancher immédiatement inférieur au niveau de plancher à protéger, ce garde-corps (6) étant destiné à une structure d'échafaudage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte, dans sa partie inférieure, au moins un élément (20) dirigé vers l'intérieur de ce garde-corps (6) et prévu pour venir en butée contre la bordure (24) d'un plancher (5) si ce dernier est installé avant le garde-corps (6).