FR 2948542 A1 20110204 FR 0903736 A 20090729 DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT ET D'APPLICATION D'UN PRODUIT COSMÉTIQUE ET/OU DERMATOLOGIQUE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou dermatologique, et plus particulièrement un dispositif de conditionnement et d'application d'un mascara. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0002] L'utilisation de mascara est de plus en plus répandue pour sublimer les cils et embellir le regard. Le mascara doit permettre de colorer les cils ou de les soigner, mais aussi de les allonger ou encore de les mettre en forme, par exemple en les séparant et en les recourbant. Pour cela, la texture du mascara lui-même est bien sûr importante, mais un élément essentiel dans l'application du mascara est l'applicateur de mascara. [0003] Ces dernières années, les fabricants de mascara ont développé des applicateurs de mascara comportant un élément applicateur en forme de brosse et un embout. De tels applicateurs sont par exemple décrits dans les documents FR2470556 ou JP2005087635. Ces applicateurs avec embouts sont particulièrement avantageux car ils permettent non seulement de répartir du mascara sur l'ensemble des cils grâce à leur âme en forme de brosse, mais aussi de maquiller les extrémités des cils grâce à leur embout. [0004] Cependant, sur ces embouts, le mascara a tendance à s'accumuler, ce qui peut conduire à la formation de paquets sur les cils lorsque l'embout entre en contact avec les cils. En outre, la présence de l'embout diminue la surface de l'âme en forme de brosse et donc la surface de pose du mascara sur l'ensemble des cils, ce qui peut conduire à une répartition inhomogène du mascara sur les cils. EXPOSE DE L'INVENTION [0005] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique liés à la présence de l'embout tout en conservant les avantages que présente l'embout. [0006] Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'application et de conditionnement d'un produit cosmétique et/ou dermatologique comportant : - un récipient contenant le produit cosmétique et/ou dermatologique, le récipient comportant un organe d'essorage; un applicateur comportant : i. une tige, la tige présentant une section transversale complémentaire de celle de l'organe d'essorage de façon à ce que la tige coulisse à travers l'organe d'essorage, la tige présentant une dimension transversale D1; ii. un élément applicateur prolongeant axialement la tige et s'étendant longitudinalement sur une longueur L2, l'élément applicateur comportant une partie proximale proche de la tige et une partie distale éloignée de la tige, iii. un embout en matière plastique recouvrant la partie distale de l'élément applicateur, l'embout comportant un noyau recouvert par des aspérités, le noyau étant géométriquement compris à l'intérieur d'une première enveloppe cylindrique de diamètre D3 et de longueur L3 tels que 0.4D1 DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION [0033] La figure 1 représente un dispositif d'application et de conditionnement d'un mascara selon un mode de réalisation de l'invention. Ce dispositif comporte un applicateur 1 et un récipient 2. Le récipient 2 est pourvu d'un organe d'essorage 3. Le récipient 2 est réalisé en plastique rigide. Le récipient 2 contient un mascara P dans lequel trempe une partie de l'applicateur 1 lorsque celui-ci se trouve dans le récipient 2. Lorsque l'applicateur 1 est dans le récipient 2, l'applicateur 1 peut se visser sur le récipient 2. [0034] L'applicateur 1 est représenté plus précisément sur les figures 2 et 3. Il comporte un organe de préhension 4 au bout duquel se trouve une tige 5. La tige 5 est de préférence constituée de polyoxyméthylène, polypropylène ou tout autre matériau rigide. Lorsque le dispositif est en position fermée, l'organe de préhension 4 vient au contact du récipient 2 de manière à ce que le dispositif soit étanche. [0035] La tige 5 s'étend longitudinalement selon un axe de référence X. La tige 5 est cylindrique de dimension transversale Dl qui est égale ici au diamètre du cylindre formé par la tige 5. La tige 5 présente une section transversale complémentaire de celle de l'organe d'essorage 3 de façon à ce que, lorsque l'on sort l'applicateur du récipient, la tige coulisse contre les parois intérieures de l'organe d'essorage, sans que le mouvement de la tige 5 soit gêné par l'organe d'essorage 3. [0036] Au bout de la tige 5, se trouve un élément applicateur 6 qui s'étend longitudinalement suivant l'axe X. Cet élément applicateur 6 présente une extrémité proximale 6a qui se trouve à proximité de la tige 5 et une extrémité distale 6b qui se trouve à distance de la tige 5. L'élément applicateur 6 est constitué d'une âme centrale 7 métallique qui s'étend dans le prolongement de la tige 5 suivant l'axe X et qui est entourée d'une brosse 8 constituée de paquets de poils. La brosse 8 est élastiquement déformable. La brosse présente un diamètre D2 et elle s'étend parallèlement à l'axe X sur une longueur L2. [0037] Un embout 9 recouvre la partie distale 6b de l'élément applicateur 6. Plus précisément, l'embout 8 est surmoulé sur l'extrémité distale de l'âme centrale 7 longitudinale de l'élément applicateur 6. Cet embout est formé d'une seule pièce en TPE ou thermoplastique élastomère. [0038] L'embout 9 est constitué d'un noyau 10. Ce noyau 10 comporte une partie proximale 10a adjacente à l'élément applicateur 6 et une partie distale 10b distante de l'élément applicateur 6. La partie proximale 10a du noyau forme un cylindre, tandis que la partie distale 10b du noyau forme une hémisphère. L'ensemble du noyau délimite latéralement une première enveloppe cylindrique de diamètre D3. Le noyau 10 s'étend longitudinalement sur une longueur L3. [0039] L'embout 9 comporte également des aspérités 12 situées à la surface du noyau 10. Ces aspérités 12 forment des picots 13 qui font saillie de la surface du noyau 10 et sont réparties à sa surface. Sur la partie proximale 10a du noyau, les picots sont alignés parallèlement à l'axe X, et sur la partie distale 10b du noyau 10, ces picots 13 sont répartis régulièrement de façon à ce que leurs extrémités délimitent une hémisphère. Les picots, qui sont réalisés en TPE comme le reste de l'embout ont une forme de petits cônes de diamètre à la base égal à 0.2 mm environ et d'une longueur sensiblement égale à 2 mm. Ces picots sont élastiquement déformables. [0040] L'embout 9 est réalisé par injection en un seul tenant et il est ici surmoulé 15 sur l'élément applicateur 6. [0041] Les aspérités 12 délimitent latéralement une seconde enveloppe cylindrique 14 de dimension transversale D4. D4 est ici le diamètre du cylindre 14. [0042] Les dimensions de l'applicateur de mascara vérifient les relations 20 suivantes : 0.4D1 REVENDICATIONS1. Dispositif d'application et de conditionnement d'un produit cosmétique et/ou dermatologique comportant : un récipient (2) contenant le produit cosmétique et/ou dermatologique (P), le récipient (2) comportant un organe d'essorage (3); un applicateur (1) comportant : i. une tige (5) , la tige (5) présentant une section transversale complémentaire de celle de l'organe d'essorage (3) de façon à ce que la tige (5) coulisse à travers l'organe d'essorage (3), la tige (5) présentant une dimension transversale D1; ii. un élément applicateur (6) prolongeant axialement la tige (5) et s'étendant longitudinalement sur une longueur L2, l'élément applicateur (6) comportant une partie proximale (6a) proche de la tige (5) et une partie distale (6b) éloignée de la tige (5), iii. un embout (9) en matière plastique recouvrant la partie distale (6b) de l'élément applicateur (6), l'embout (9) comportant un noyau (10) recouvert par des aspérités (12), caractérisé en ce que le noyau (10) est géométriquement compris à l'intérieur d'une première enveloppe cylindrique (11) de diamètre D3 et de longueur L3 tels que 25 0.4D1 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément applicateur (6) est constitué d'une âme longitudinale (7) autour de laquelle s'enroule une brosse (8). 3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en la brosse (8) présente un diamètre D2 supérieur à la dimension transversale de la tige Dl. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (5) est cylindrique et en ce que la dimension transversale nominale Dl de la tige (5) est égale au diamètre de la tige (5). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le noyau (10) est constitué d'une partie proximale (10a) cylindrique et d'une partie distale (10b) hémisphérique. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le noyau est constitué d'une partie proximale (10a) de section transversale hexagonale et d'une partie distale (10b) hémisphérique. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que seule la partie proximale (10a) du noyau est recouverte d'aspérités, la partie distale (10b) du noyau étant lisse. 25 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément applicateur (6) est constitué âme en métal et d'une brosse. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 30 caractérisé en ce que l'embout (9) est constitué d'une pièce formée par injection.20 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les aspérités (12) de l'embout (9) sont constituées par des picots (13) déformables élastiquement. 11. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les picots ont des longueurs différentes 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embout (9) est surmoulé sur l'élément applicateur 10 (6). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'embout (9) est emmanché à chaud sur l'élément applicateur (6). 15 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'embout (9) est assemblé à froid sur l'élément applicateur (6). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embout (9) est réalisé en élastomère. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde enveloppe (14) est cylindrique. 20