FR 2933995 A1 20100122 FR 0854884 A 20080718 � Dispositif d'aide au raccordement d'un appareil de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, sur un circuit ou une canalisation �. L'invention concerne le domaine des canalisations pour des fluides. L'invention se rapporte plus particulièrement au raccordement d'un appareil de gestion du fluide, tel qu'un compteur d'eau, à un circuit d'écoulement du fluide. 10 Dans de nombreux cas, les regards enterrés donnant accès à des compteurs d'eau deviennent de plus en plus compacts. Il devient extrêmement difficile, pour un opérateur chargé d'installer un compteur d'eau ou d'assurer une maintenance, de travailler dans un espace exigu avec ses deux mains. Dans certains cas, un tel travail est impossible ou implique des conditions 15 totalement inconfortables, ce qui est rédhibitoire pour l'équipement proposé. Parfois, on recours à des composants spécifiques (outillage, robinet, etc.), qui engendrent toutefois un surcoût non négligeable. Le but de la présente invention est de permettre le raccordement d'un 20 compteur à des composants standards (par exemple un robinet de coupure et un clapet anti-retour), avec une pièce relativement simple de conception, peu coûteuse, sans nécessiter un outil spécifique, et à l'aide d'une seule main. 25 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aide au raccordement d'un appareil de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, sur un circuit dans lequel s'écoule le fluide, l'appareil étant destiné à être raccordé au circuit entre une voie d'arrivée et une voie de départ, via des moyens de serrage étanches), caractérisé en ce qu'il est conformé pour être suspendu 30 entre les voies d'arrivée et de départ, par des moyens d'accrochage coopérant avec deux embouts respectivement des voies d'arrivée et de départ, le dispositif comprenant des moyens de support de l'appareil permettant le prépositionnement de ce dernier en vis-à-vis des voies d'arrivée et de départ, préalablement au serrage. 35 - 2 Ainsi l'opérateur est assisté lors de son travail, le dispositif d'aide lui permettant de ne travailler que d'une seule main. En outre, le dispositif permet d'éviter une mauvaise manipulation, qui pourrait provoquer la chute de l'appareil au fond du regard, impliquant une récupération des plus fastidieuse. Le prépositionnement assure également que l'appareil est correctement situé et orienté, en vue du serrage. Cela évite par exemple de détériorer le pas de vis des moyens de serrage à vis. Non seulement, le raccordement est grandement facilité, mais il est également plus sûr et rapide. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention - le dispositif a la forme générale d'un U dont les branches latérales constituent les moyens d'accrochage et dont la branche intermédiaire soutient les moyens de support de l'appareil, ces derniers étant constitués de deux pattes longeant respectivement chacune des branches latérales, - un espace est ménagé entre les moyens de support et les branches latérales du U, - les extrémités libres des pattes ont un profil échancré, notamment en arrondi ou en V, dans lequel chaque embout respectif de raccordement de l'appareil peut être placé, en vue du prépositionnement de ce dernier, 25 - les branches latérales comportent deux arches respectives parallèles entre elles, les arches étant adaptées à être enfourchées sur les embouts respectifs, sensiblement colinéaires entre eux, des voies d'arrivée et de départ du circuit, 30 - le dispositif est réalisé en matière plastique injectée, - les branches latérales comportent deux crochets inscrits dans des plans sensiblement parallèles entre eux, les crochets étant adaptés à être agrippés sur les embouts respectifs, sensiblement colinéaires entre eux, des 35 voies d'arrivée et de départ du circuit,20 - 3 - le dispositif est réalisé dans un élément de tôle dans lequel les branches latérales du U et les moyens de supports sont pliés par rapport à la branche intermédiaire du U. L'invention a également pour objet une installation comprenant un circuit d'écoulement d'un fluide, un appareil de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, raccordé entre une voie d'arrivé et une voie de départ du circuit, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'aide au raccordement de l'appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes. L'invention a encore pour objet un procédé de raccordement d'un appareil de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, sur un circuit dans lequel chemine le fluide, l'appareil étant destiné à être raccordé au circuit entre une voie d'arrivée et une voie de départ, via des moyens de serrage étanches, caractérisé en ce qu'il est réalisé à l'aide d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes et comprend les étapes suivantes : - mise en suspension du dispositif entre les voies d'arrivée et de départ, par des moyens d'accrochage coopérant avec deux embouts respectivement des voies d'arrivée et de départ, - mise en place de l'appareil sur des moyens de support du dispositif, permettant le prépositionnement de l'appareil en vis-à-vis des voies 25 d'arrivée et de départ, - fixation des moyens de serrage étanches. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention et à la lumière des 30 dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente une vue d'un regard pourvue de deux voies respectivement d'arrivée et de départ d'un circuit dans lequel s'écoule un fluide, 35 - 4 - la figure 2 représente en perspective un premier mode de réalisation d'un dispositif d'aide au raccordement selon l'invention, - la figure 3 représente en perspective un second mode de réalisation d'un 5 dispositif d'aide au raccordement selon l'invention, - la figure 4 représente en perspective le dispositif de la figure 2 apprêté pour son installation sur les embouts des voies d'arrivée et de départ du circuit, - la figure 5 représente le dispositif de la figure 2 installé en suspension entre les embouts des voies d'arrivée et de départ du circuit, - la figure 6 illustre la préparation des embouts de serrage des voies 15 d'arrivée et de départ du circuit, - la figure 7 illustre la mise en place sur le dispositif de la figure 2 d'un appareil de gestion du fluide, tel qu'un compteur d'eau, entre les voies d'arrivée et de départ, les embouts prévus sur les voies d'arrivée et de 20 départ du circuit étant ajustés l'un après l'autre sur les embouts correspondants de l'appareil, - la figure 8 illustre l'appareil prépositionné sur le dispositif de la figure 2, entre les voies d'arrivée et de départ, permettant à l'opérateur d'effectuer 25 un préserrage manuel des moyens de serrage, - la figure 9 illustre le serrage définitif des moyens de serrage à l'aide d'un outil standard. 30 On a représenté à la figure 1 la zone interne d'un regard 1 enterré vu de côté. Un circuit ou une canalisation d'eau transite par ce regard 1, de manière à donner accès à un compteur d'eau 2 (figures 7 à 9) disposé sur le circuit. Pour la simplicité de la description, on évoquera par la suite le raccordement d'un compteur d'eau 2 à une canalisation, étant entendu que 35 l'invention peut s'appliquer au raccordement d'autres types d'appareils (par 10 2933995 -5 exemple un manomètre etc.). Le compteur doit être raccordé au circuit sur une voie d'arrivée 4 et une voie de départ 3. Celles-ci s'élève verticalement depuis le fond du regard, jusqu'à une hauteur à laquelle sera positionné le compteur 2. Dans l'exemple illustré, la voie d'arrivée 4 comporte à son extrémité libre un robinet 40, tandis que la voie de départ 3 comporte à son extrémité libre un clapet anti-retour 30. Les voies d'arrivée 4 et de départ 3 ont des embouts 41, 31 pourvus de moyens de serrage 42, 32 aptes assurer le raccordement étanche avec des embouts correspondants d'arrivée 22 et de départ 21 prévus sur le compteur 2. Les moyens de serrage 42, 32 étanches sont classiquement des écrous recevant des joints d'étanchéité 43, 33 et vissés sur des parties filetées de l'autre voie à raccorder (figure 6). Dans l'exemple décrit, les embouts 41, 31 du circuit sont dans l'alignement l'un de l'autre, orientés de façon sensiblement horizontale. Ces embouts sont à angle droit par rapport à des parties de canalisation remontant du bas du regard et constituant les voies d'arrivée 4 et de départ 3. Les embouts 41, 31 ont un profil périphérique sensiblement circulaire. Le dispositif 5, 5' selon l'invention est illustré aux figures 2 et 3 selon deux modes de réalisation distincts. Dans les deux cas, le dispositif 5, 5' est conformé pour être suspendu entre les voies d'arrivée 4 et de départ 3, plus précisément entre les embouts 41, 31 respectifs de chacune de ces voies. Le dispositif 5, 5' a la forme générale d'un U pourvu de deux branches latérales 51, 51' sensiblement parallèles et d'une branche intermédiaire 52, 52' reliant les branches latérales 51, 51' à leur base de façon sensiblement perpendiculaire. Pour des questions de fabrication, la branche intermédiaire peut être constituée de deux branches parallèles réparties dans l'épaisseur du U. Les branches latérales 51, 51' constituent des moyens d'accrochage du dispositif 5, 5' sur les embouts 41, 31 du circuit, pour le suspendre, comme 2933995 -6 cela sera décrit ultérieurement, en relation avec chacun des modes de réalisation. Selon l'invention, la branche intermédiaire 52, 52' soutient les moyens de 5 support 54, 54' du compteur 2 à raccorder. Ces moyens de support forment des pattes de maintien s'étendant depuis la branche intermédiaire 52 et s'étendant vers le haut de manière sensiblement verticale, en longeant les branches latérales 51, 51' du U. 10 Les pattes 54, 54' ont à leur sommet un profil échancré 55, 55' qui peut avoir une forme en V (figure 2) ou en arrondi (figure 3). Ces formes échancrées sont destinées à recevoir et à caler dans une position précise chacun des embouts 22, 21 de raccordement du compteur 2. 15 Les pattes 54, 54' sont distantes l'une de l'autre de manière à offrir une stabilité de soutien au compteur qui peut être placé entre ces pattes. Le compteur 2 est de ce fait également suspendu entre les moyens de support 54, 54'. 20 On notera qu'un espace est toutefois ménagé entre les pattes 54, 54' et les branches latérales adjacentes 51, 51', de manière à assurer une prise suffisante des moyens d'accrochage sur les embouts 41, 31 du circuit d'une part, et des embouts 22, 21 du compteur 2 sur les sommets de ces pattes 54, 54' d'autre part. En outre, comme cela est visible aux figures 5 à 9, cet 25 espace est prévu pour recevoir les moyens de serrage 42, 32 plus précisément les écrous assurant le raccordement étanche du compteur 2 sur le circuit. Les écrous 42, 32 constituent un épaulement sur les embouts 41, 31. De cette manière, une fois que le dispositif 5, 5' est suspendu, les moyens d'accrochage de chaque branche 51, 51' ne peuvent être 30 rapprochés les uns des autres, ce qui assure leur retenue et évite le décrochage du dispositif, qui autrement pourrait chuter fâcheusement au fond du regard 1. De plus les branches latérales 51, 51' contraignent avantageusement les écrous 42, 32 à être placés en butées, de manière la plus avancée possible aux extrémités libres des embouts 41, 31 (les écrous 35 sont non flottants le long des embouts 41, 31 et sous la contrainte des 2933995 -7 branches 51, 51' ne peuvent reculer sur ces embouts 41, 31). Les écrous 42, 32 ainsi disposés, leur alésage taraudé est parfaitement dégagé pour recevoir et retenir les joints d'étanchéité 43, 33, avant la mise en place du compteur 2. 5 Lorsque le compteur 2 est installé sur les moyens de support 54, 54', ses embouts 22, 21 sont disposés dans l'alignement des embouts 41, 31 et des moyens de serrage 42, 32. La mise en place du compteur nécessite d'écarter légèrement les embouts 41, 31 du circuit, en jouant sur la 10 flexibilité des voies d'arrivée 4 et de départ 3 (figure 7). Pour faciliter la manoeuvre, l'une des voies d'arrivée 4 ou de départ 3 peut être rigide et non sujette à la flexion (elle peut également être maintenue fixement pas un organe de maintien annexe), tandis que l'autre peut être fléchie, de manière à autoriser l'écartement des embouts 41, 31 lors de la mise en 15 place du compteur 2. Le compteur étant ainsi prépositionné, un opérateur n'a plus qu'à visser à la main, l'un après l'autre chacun des écrous 42, 32 sur les embouts 22, 21 correspondants du compteur 2 (figure 8). La fixation définitive du compteur 20 2 est réalisée à l'aide d'une clé de serrage conventionnelle, comme illustré à la figure 9. Comme déjà évoqué, le dispositif 5, 5' peut être réalisé selon deux modes différents : 25 Dans un premier mode, illustré à la figure 2, le dispositif est réalisé d'une seul tenant en matière plastique injectée. Les moyens d'accrochage 53 forment des arches au sommet des branches latérales 51 du U. Sur chaque branche latérale du U, l'arche 53 se prolonge vers le bas par deux piliers 30 531, 532 sur l'épaisseur du U. L'espace entre les piliers 531, 532 forme une rainure pourvue d'une entrée 530 et d'un fond matérialisé par l'arche 51, pour accueillir un embout 41, 31 du circuit. Le dispositif est enfourché sur l'embout 41, 31, jusqu'à ce que l'arche 51 prennent appui sur l'embout 41, 31 (voir les figures 4 et 5). 35 2933995 -8 Dans le second mode de réalisation, illustré à la figure 3, le dispositif est réalisé d'un seul tenant dans une pièce de tôle, découpée et pliée. Les moyens d'accrochage 53' forment des crochets au sommet des branches latérales 51' du U. Chaque crochet comporte une entrée 530' pour 5 l'introduction dans une partie évidée du crochet, d'un embout 41, 31 du circuit. Les branches latérales 53' du U, ainsi que les moyens de support 54' sont issues de la même pièce de tôle, et sont pliées à angle droit par rapport à la branche intermédiaire 52'. 10 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux moyens qui viennent d'être décrits et comprend tous les équivalents techniques. Par exemple, les moyens de support 54, 54' du compteur 2 peuvent, dans une variante de réalisation être raccordés aux branches latérales 51, 51' du 15 U, en dessous des moyens d'accrochage 53, 53'. REVENDICATIONS1. Dispositif d'aide au raccordement d'un appareil (2) de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, sur un circuit dans lequel s'écoule le fluide, l'appareil (2) étant destiné à être raccordé au circuit entre une voie d'arrivée (4) et une voie de départ (3), via des moyens de serrage étanches (42, 32), caractérisé en ce qu'il est conformé pour être suspendu entre les voies d'arrivée (4) et de départ (3), par des moyens d'accrochage (53, 53') coopérant avec deux embouts (41, 31) respectivement des voies d'arrivée (4) et de départ (3), le dispositif comprenant des moyens de support (54, 54') de l'appareil (2) permettant le prépositionnement de ce dernier en vis-à-vis des voies d'arrivée (4) et de départ (3), préalablement au serrage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a la forme générale d'un U dont les branches latérales (51, 51') constituent les moyens d'accrochage (53, 53') et dont la branche intermédiaire (52, 52') soutient les moyens de support (54, 54') de l'appareil, ces derniers étant constitués de deux pattes longeant respectivement chacune des branches latérales (51, 51'). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un espace est ménagé entre les moyens de support (54, 54') et les branches latérales (51, 51') du U. 4 Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les extrémités libres des pattes (54, 54') ont un profil échancré, notamment en arrondi ou en V, dans lequel chaque embout (22, 21) respectif de raccordement de l'appareil (2) peut être placé, en vue du prépositionnement de ce dernier. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les branches latérales (51) comportent deux arches (53) respectives parallèles entre elles, les arches (53) étant adaptées à être enfourchées sur les embouts (41, 31) respectifs, sensiblement colinéaires entre eux, des voies d'arrivée (4) et de départ (3) du circuit. 2933995 -10- 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique injectée. 5 7. Dispositif selon la revendication 2 à 4, caractérisé en ce que les branches latérales (51') comportent deux crochets (53') inscrits dans des plans sensiblement parallèles entre eux, les crochets (53') étant adaptés à être agrippés sur les embouts (41, 31) respectifs, sensiblement colinéaires entre eux, des voies d'arrivée (4) et de départ (3) du circuit. 10 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans un élément de tôle dans lequel les branches latérales (51') du U et les moyens de supports (54') sont pliés par rapport à la branche intermédiaire (52') du U. 15 9. Installation comprenant un circuit d'écoulement d'un fluide, un appareil (2) de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, raccordé entre une voie d'arrivé (4) et une voie de départ (3) du circuit, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'aide au raccordement de l'appareil (2) selon l'une 20 quelconque des revendications précédentes. 10. Procédé de raccordement d'un appareil (2) de gestion d'un fluide, tel qu'un compteur d'eau, sur un circuit dans lequel chemine le fluide, l'appareil (2) étant destiné à être raccordé au circuit entre une voie d'arrivée (4) et 25 une voie de départ (3), via des moyens de serrage étanches (42, 32), caractérisé en ce qu'il est réalisé à l'aide d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes et comprend les étapes suivantes : - mise en suspension du dispositif entre les voies d'arrivée (4) et de départ 30 (3), par des moyens d'accrochage (53, 53') coopérant avec deux embouts (41, 31) respectivement des voies d'arrivée (4) et de départ (3), - mise en place de l'appareil (2) sur des moyens de support (54, 54') du dispositif, permettant le prépositionnement de l'appareil (2) en vis-à-vis des voies d'arrivée (4) et de départ (3), 35 - fixation des moyens de serrage étanches (42, 32).