FR 2932565 A1 20091218 FR 0803295 A 20080613 APPAREIL DE PESAGE A INTERFACE INTERACTIVE La présente invention concerne un appareil de pesage électronique; plus particulièrement une balance de cuisine. B.09201 Les appareils du type précité comportent généralement un plateau apte à recevoir un poids, un dispositif de mesure du poids présent sur le plateau comprenant un afficheur à cristaux liquides pour afficher le poids mesuré, et des touches de fonction du type tare, pesée de liquide, mise en mémoire. Le problème qui se pose avec ces appareils comportant de nombreuses touches de fonction est que leur utilisation est rendue complexe par la multiplication des choix possibles lors de la réalisation de cycles de pesée. On connaît du document US4567481 une balance électronique comportant un afficheur du type écran à cristaux liquides, comprenant plusieurs secteurs d'affichage. Un premier secteur affiche le résultat de la mesure et un deuxième secteur comprend plusieurs zones affichant le type de résultat, par exemple poids net, poids brut, tare. Un troisième secteur comporte quant à lui plusieurs zones affichant les différentes opérations qui sont requises ou possibles à une étape donnée d'un cycle de pesée du type : calibrer le zéro de la balance, afficher le poids net, afficher le poids brut, réaliser la tare. A chaque opération est associé un bouton fonctionnel permettant à l'utilisateur d'activer cette opération (par exemple lorsqu'il y a besoin de tarage, la zone correspondante devient visible et requiert un appui sur le bouton adjacent). Les différentes zones affichant le type de résultat et les différentes opérations qui sont requises ou possibles à une étape donnée d'un cycle de pesée, sont normalement opaques et elles changent en devenant transparentes lorsque commandées par un circuit électronique de pilotage. Ce type de fonctionnement offre à l'utilisateur à chaque étape d'un cycle de pesée plusieurs choix possibles, le plus souvent deux, voire trois choix ; ce qui finalement aide peu cet utilisateur et peut le perturber en masquant certaines zones d'affichage. Le document US4862401 décrit une balance comportant un circuit électronique apte à exécuter successivement des séquences de fonctions, indépendantes les unes des autres, au moyen de touches de sélection de fonctions. Le circuit comporte un mode automatique comprenant une matrice qui stocke une séquence de fonctions basée sur les utilisations précédentes et la suggère à l'utilisateur en activant ou en affichant les touches correspondant aux fonctions d'une séquence stockée. Les résultats sont affichés par un dispositif de type à cristaux liquides. Cette balance offre également à chaque étape d'un cycle de pesée des choix 15 multiples, ce qui apporte une aide limitée à l'utilisateur. Pour preuve, une touche d'annulation du mode automatique est également prévue. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités et de proposer un appareil de pesage muni d'un dispositif permettant de guider 20 l'utilisateur de façon simple et sûre à chaque étape d'un cycle de pesée. Un autre but de l'invention est de proposer un appareil de pesage muni d'un dispositif permettant de guider l'utilisateur à chaque étape d'un cycle de pesée qui soit simple et très économique à mettre en oeuvre. 25 Ces buts sont atteints avec une balance de cuisine comportant des touches de commande permettant de sélectionner une fonction telle que la réalisation de la tare, une pesée d'un liquide ou la mise en mémoire d'une mesure, à une étape de réalisation d'un cycle de pesée, ladite balance comportant un dispositif 30 d'identification d'au moins une touche de commande piloté par un circuit électronique, caractérisé en ce qu'une seule touche de commande est identifiée par étape de fonctionnement d'un cycle de pesée. Par fonctions, on comprend des fonctions réalisées par la balance autres que l'affichage du poids mesuré, du type réaliser une tare, une pesée d'un liquide, une pesée d'un solide avec affichage en gramme, une mise en mémoire. Par pesée de liquide on comprend l'évaluation du volume d'un liquide à partir de sa pesée et d'une densité mémorisée dans la balance, puis l'affichage du résultat en centilitre, en décilitre ou toute autre unité de volume. Selon l'invention, une seule touche de commande de fonction est identifiée et mise en avant par rapport aux autres touches. Cette touche identifiée active la fonction suivante la plus probable à mettre en oeuvre dans le cycle de pesée en cours ; ce qui fournit à l'utilisateur une assistance pour décider de la fonction à mettre en oeuvre pour continuer le cycle de pesée. Ainsi, l'utilisateur choisit de façon sûre et sans hésitation la fonction suivante à utiliser dans le cycle de pesée qu'il est en train de réaliser par une proposition unique. Son choix n'est pas perturbé par une proposition multiple de touches mises en avant ou par des touches masquées qui limitent la compréhension des fonctions de la balance. Avantageusement, cette assistance à l'utilisation de la balance n'est qu'une proposition pour aider l'utilisateur. A chaque étape d'un cycle de pesée, les touches de commande de fonction non identifiées restent opérationnelles et peuvent être actionnées si l'utilisateur décide de réaliser une autre opération que celle suggérée. Avantageusement, le dispositif d'identification comporte au moins un moyen d'éclairage de chaque touche de commande. Cette disposition permet d'obtenir un dispositif d'identification simple et très efficace pour mettre en avant une touche de commande. De préférence, chaque moyen d'éclairage comporte au moins une diode électroluminescente. Cette disposition permet de réaliser un dispositif d'éclairage très économique à partir d'un composant standard du commerce, avec un choix de couleur 5 important. Avantageusement, ladite balance comporte un afficheur pour afficher un poids mesuré, et les touches de commande des fonctions sont disposées autour de l'afficheur. Cette disposition permet de grouper en un seul endroit les touches de commande et l'afficheur qui forment l'interface de la balance avec l'utilisateur, ce qui facilite l'utilisation de la balance. 15 De préférence, chaque touche de commande est une touche virtuelle. Par touche virtuelle, on entend une zone matérialisée en une position prédéterminée de la balance. L"application d'une pression sur la zone matérialisée est détectée par le circuit électronique qui est adapté pour réaliser la 20 fonction correspondante. Pour ce faire, la balance comporte au moins un capteur de poids connecté au circuit électronique apte à transformer le signal de déformation du capteur en signaux électriques représentatifs de l'intensité du poids et de la position du point d'application de ce poids sur le plateau. Ce type d'appareil est décrit, par exemple, dans le brevet FR2758184 déposée par la 25 demanderesse. Cette disposition permet de réaliser des touches de commande de fonctions de manière très économique, une partie de la balance étant utilisée comme clavier. Avantageusement, chaque touche de commande comporte au moins un contact mobile. 4 10 30 Cette disposition permet d'obtenir une touche avec un retour d'information tactile lors de l'activation de la fonction, correspondant au changement de position du contact. De préférence, ladite balance comporte un afficheur pour afficher un poids mesuré, et les touches de commande de fonctions sont disposées à l'intérieur de l'afficheur. Cette disposition permet de regrouper dans l'afficheur les touches de commande 10 de fonctions et l'affichage du poids et ainsi permet de mettre en oeuvre un design épuré. Avantageusement, chaque touche de commande est une touche virtuelle intégrée à l'afficheur. Cette disposition permet une construction très économique des touches de commande de fonctions. L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre 20 nullement limitatif et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles : La figure 1 illustre une vue en perspective de l'appareil selon un mode particulier de réalisation de l'invention. La figure 2 illustre une vue en coupe partielle selon la ligne Il - Il de l'appareil de la figure 1. 25 La figure 3 illustre une vue en perspective de l'appareil selon un autre mode de réalisation de l'invention. Tel que visible aux figures 1 et 2, la balance de cuisine 1 électronique réalisée conformément à l'invention comporte un châssis 2 de forme générale 30 parallélépipédique équipé à chacun de ses coins de quatre pieds 3 qui reposent sur un plan de travail, un plateau 4 supporté par le châssis 2, un dispositif de pesage pour mesurer un poids 20 posé sur le plateau 4 et un dispositif d'affichage du poids mesuré. Le dispositif d'affichage comporte un afficheur 6 à 15 cristaux liquides. Le châssis 2 supporte le dispositif de pesage (non détaillé sur les figures) qui comporte un circuit électronique 5 (fig.2) alimenté par des batteries et quatre capteurs assemblés dans le châssis 2 en face de chaque pied 3. Les capteurs comprennent des jauges de contraintes reliées au circuit électronique 5 par des câblages. Lors d'une pesée d'un poids 20, les jauges de contraintes se déforment sous l'action du poids et modifient le signal électrique mesuré par le circuit électronique 5 qui calcule alors le poids 20 présent sur le plateau 4 et l'affiche sur l'afficheur 6. Autour de l'afficheur 6 sont disposées des touches de commande 10, 11, 12, 13 de fonctions du type affichage de la pesée d'un solide en gramme, réalisation de la tare, affichage de la pesée d'un liquide en centilitre, mise en mémoire de la mesure. Une touche ON/OFF 14 permet la mise en marche et l'arrêt de la balance. Elle est dissociée de l'afficheur et elle est indépendante des touches de commande 10, 11, 12, 13 de fonctions. Les touches de commande 10, 11, 12, 13 sont du type virtuelles. Pour chaque touche, une pièce plastique colorée translucide fixée sur le châssis matérialise la zone d'appui. Chaque pièce plastique comporte un marquage et éventuellement un symbole pour identifier la fonction mise en oeuvre par cette touche de commande 10, 11, 12, 13. L'application d'une pression sur la pièce plastique est détectée par le circuit électronique 5 qui est adapté à réaliser la fonction correspondant au marquage présent sur la touche. Pour ce faire, les capteurs de poids transmettent chacun un signal de déformation au circuit électronique 5 qui est apte à transformer ces signaux en signaux électriques représentatifs de l'intensité du poids et de la position du point d'application de ce poids sur le châssis 2. 6 Une diode électroluminescente 15, 16 (fig.2) est agencée sur le circuit électronique 5 derrière chaque touche 10, 11, 12, 13. L'allumage de la diode provoque une émission de lumière qui est diffusée à travers la matière translucide de la touche permettant à cette dernière d'être identifiée par l'utilisateur. Pour illustrer le fonctionnement de la balance, nous allons réaliser un cycle de pesée : par exemple dans un récipient, peser un ingrédient solide puis un ingrédient liquide. L'utilisateur active la balance 1 par une pression sur la touche 10 � on/off � et place un récipient sur le plateau 4. A cette étape de fonctionnement d'un cycle de pesée, l'étape suivante la plus probable est de réaliser la tare. Le circuit électronique 5 va donc commander l'allumage de la diode électroluminescente située sous la touche 11 � Tara � pour l'éclairer. Comme, effectivement, l'utilisateur souhaite réaliser la tare du récipient, il appuie sur la touche 11 � Tara � éclairée et le circuit électronique 5 va initialiser l'afficheur 6 et afficher 0 g. A cette étape, la balance est prête pour peser un ingrédient solide en gramme. L'autre étape probable étant de peser un ingrédient liquide, le circuit électronique 5 va commander l'allumage de la touche 12 pesée d'un liquide � cl - dl �. Comme l'utilisateur souhaite peser un ingrédient solide, il ne tient pas compte de cette touche allumée et place l'ingrédient dans le récipient. La balance détectant une variation de poids sur le plateau 4 va éteindre la touche 12 � cl ù dl � et afficher le poids de l'ingrédient en grammes. A cette étape de fonctionnement, l'étape suivante la plus probable est de réaliser la tare ; le circuit électronique 5 va donc commander l'allumage de la touche 11 � Tara �. L'utilisateur appuie alors sur cette touche 11 � Tara � pour initialiser l'afficheur 6 de la balance. A cette étape, la balance est prête pour peser un ingrédient solide en gramme. L'autre étape probable étant de peser un ingrédient liquide, le circuit électronique 5 va commander l'allumage de la touche 12 � cl - dl �. Comme l'utilisateur souhaite peser un ingrédient liquide, il appuie sur la touche 12 allumée et la balance passe en mode pesée de liquide et affiche 0 cl. L'utilisateur peut alors, verser l'ingrédient liquide dans le récipient et la balance affiche le résultat de la pesée en cl. A l'issue de cette opération, l'étape suivante la plus probable est de réaliser la tare. Le circuit électronique va donc commander l'allumage de la touche 11 �Tara �. L'utilisateur ayant terminé le cycle de pesée, appuie sur la touche 14 on/off pour éteindre la balance. La figure 3 illustre un autre mode de réalisation de l'invention. La balance 101 15 comporte un afficheur à cristaux liquides 106 comprenant une zone centrale 107 pour afficher le résultat de la pesée et des zones périphériques 110, 111, 112, 113 matérialisées par un marquage du type sérigraphie. Sur le même principe que dans le mode de réalisation précédent, ces zones matérialisées forment des touches de commande 110, 111, 112, 113 20 virtuelles. Au centre de chaque touche 110, 111, 112, 113, un marquage indique la fonction réalisée par la balance lorsque l'utilisateur appuie sur cette touche. L'afficheur 106 comporte pour chaque touche de commande 110, 111, 112, 113 un segment 116 en forme de cadre qui lorsque qu'il est activé tel que visible sur 25 la fig.3 entoure le marquage et permet l'identification la touche 111. Cette construction permet de réaliser une identification de la touche de commande de manière très simple et très économique. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et 30 illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.10 Ainsi, dans une variante de réalisation, les touches disposées autour de l'afficheur peuvent comporter un micro interrupteur comprenant un contact mobile actionné par une pression de l'utilisateur. Dans une autre variante de réalisation, la diode électroluminescente ou le segment peuvent clignoter pour renforcer l'identification de la touche par l'utilisateur. 10 Dans une autre variante de réalisation, l'afficheur à cristaux liquides intégrant les touches de commande de fonction peut être tactile suivant une technologie capacitive ou résistive. Pour la technologie capacitive, un film supplémentaire est rajouté au verre extérieur de l'afficheur dans lequel sont accumulées des charges électriques qui sont évacuées lors du contact du doigt de l'utilisateur. On mesure 15 la quantité de charge pour déterminer si un appui a été effectué. Pour la technologie résistive, c'est un film double avec un faible espace entre les deux. Ces deux films sont alimentés et quand on appuie sur le verre de l'afficheur que l'on déforme très légèrement, on vient mettre en contact ces 2 films d'où la détection d'un appui. 20 REVENDICATIONS1. Balance de cuisine (1, 101) comportant des touches de commande (10,11,12,13,110,111,112,113) permettant de sélectionner une fonction telle que la réalisation de la tare, une pesée d'un liquide ou la mise en mémoire d'une mesure, à une étape de réalisation d'un cycle de pesée, ladite balance comportant un dispositif d'identification d'au moins une touche de commande piloté par un circuit électronique (5), caractérisé en ce qu'une seule touche de commande (10,11,12,13,110,111,112,113) est identifiée par étape de fonctionnement d'un cycle de pesée. 2. Balance de cuisine (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'identification comporte au moins un moyen d'éclairage (15,16) de chaque touche de commande (10,11,12,13). 3. Balance de cuisine (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque moyen d'éclairage comporte au moins une diode électroluminescente (15,16). 4. Balance de cuisine (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite balance comporte un afficheur (6,106) pour afficher un poids mesuré, et en ce que les touches de commande (10,11,12,13) des fonctions sont disposées autour de l'afficheur (6). 5. Balance de cuisine (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque touche de commande (10,11,12,13) est une touche virtuelle. 6. Balance de cuisine (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque touche de commande (10,11,12,13) comporte au moins un contact mobile. 5 7. Balance de cuisine (101) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite balance comporte un afficheur (106) pour afficher un poids mesuré, et en ce que les touches de commande (110,111,112,113) des fonctions sont disposées à l'intérieur de l'afficheur (106). 8. Balance de cuisine (101) selon la revendication 7, caractérisée en ce que chaque touche de commande (110,111,112,113) est une touche virtuelle intégrée à l'afficheur (106). 10