FR 2936073 A1 20100319 FR 0805087 A 20080916 Objet portable pourvu d'une personnalisation graphique verrouillée à l'intérieur de son boîtier L'invention concerne un perfectionnement aux objets portables intelligents, du type de ceux qui doivent comporter une personnalisation graphique. Par personnalisation graphique, on entend dans la présente demande de brevet toute représentation graphique susceptible d'identifer le porteur de l'objet. Il peut donc notamment s'agir d'une image, d'un code d'identification, mais le plus io souvent il s'agira de la photo d'identité du porteur de l'objet, L'invention trouve une application particulièrement utile, sans caractère limitatif, dans le domaine des objets portables de type clé USB (� Universa/ Seria/ Bus �, en terminologie anglo-saxonne), qui dans certaines applications, doivent pouvoir être authentifiées comme étant utilisées par leur propriétaire légitime. 15 Dans la suite de la description, on s'attachera pour simplifier à décrire l'invention en relation à un objet portable constitué par une clé USB, étant entendu que l'invention s'étend à la personnalisation graphique d'autres objets portables. ETAT DE LA TECHNIQUE 20 Aujourd'hui, les clés USB, et surtout les clés USB intelligentes (c'est-à-dire des clés USB dotées de fonctions de sécurité telles que celles intégrant un composant de carte à puce) peuvent offrir le même niveau de sécurité que les cartes à puce puisqu'elles peuvent être personnalisées électriquement (programmation des données et de logiciels éventuels) comme les cartes à puce, c'est-à-dire qu'elles 25 peuvent stocker dans une mémoire des informations de l'utilisateur, ou des points ou des unités de valeur relatives à des services tels que les télecommunications mobiles, les services financiers, ou encore, les applications d'accès physique ou logique à des ressources. Alors que la personnalisation graphique des cartes à puce est bien maîtrisée, 30 des problèmes existent pour personnaliser graphiquement d'autres objets portables, tels que des clés USB, compte tenu de la structure particulière de ces objets qui présentent un format différent de la structure bien plane et normalisée (définie par la norme ISO/IEC 7816-1) du corps d'une carte à puce. En effet, compte tenu de leur structure plane et mince, les corps des cartes à puce sont personnalisés graphiquement par impression, sur des chaînes de fabrication à très haut débit capables de personnaliser plusieurs milliers de produits à l'heure, et les cartes à puce finies sont envoyées à leurs destinataires sans nécessiter un stockage ou une commercialisation intermédiaire notamment par des magasins de type grandes surfaces. Parmi les procédés utilisés pour la personnalisation graphique des cartes à lo puce, consistant à intégrer une photographie d'un utilisateur ou une image sur une carte à puce, on utilise aujourd'hui l'une des méthodes suivantes : - l'intégration d'une photo d'identité de l'utilisateur dans un logement de la carte à puce, ensuite recouvert par un film plastique et auto-collant. C'est une solution peu fiable et présentant un aspect esthétique peu agréable. 15 - la personnalisation graphique en usine, consistant à imprimer une photo sur le corps de carte par impression thermique, impression par sublimation, ou impression laser. C'est une solution de bonne qualité mais nécessitant le passage de la carte à puce par un centre de personnalisation industrialisé qui traite les données des utilisateurs pour personnaliser graphiquement et électriquement les cartes à 20 puce. Cette solution augmente les temps de cycle de production, et complexifie le parcours de l'utilisateur (constitution d'un dossier avec photo ; attente au guichet d'un opérateur pour finalisation du dossier et remise de l'objet personnalisé), et en définitive augmente sensiblement le coût de revient de la carte. On pourrait penser que pour personnaliser graphiquement des objets 25 intelligents ayant un format différent de celui des cartes à puce, comme des clés USB, il suffit d'adapter les procédés de personnalisation connus pour les cartes à puce. Mais la réalité montre que cet exercice n'est pas simple, voire impossible. En effet, les clés USB ont une structure moins plane et moins normalisée que les cartes à puce, ce qui rend leur personnalisation graphique très difficile sur des 30 chaînes de fabrication similaires à celles des cartes à puce. En outre, la distribution 3 des clés USB se fait le plus souvent en plus faibles volumes que pour les cartes à puce, par l'intermédiaire de magasins spécialisés. La faiblesse des volumes et la diversité des formats font que ces structures de commercialisation hésitent à se doter de centres de personnalisation industrialisés. En définitive, les solutions de personnalisation à fort volume telles que celles connues pour les cartes à puce, ne conviennent pas aux objets portables de type clé USB. Par ailleurs, la demande du marché pour des clés USB ou équivalent pourvues d'une personnalisation graphique étant assez récente, peu de solutions io performantes de personnalisation ont jusqu'à présent été proposées pour ce type de produit. Une des méthodes utilisées pour personnaliser graphiquement une clé USB consiste à reporter le problème sur la personnalisation d'une carte à puce, puis à intégrer la carte à puce ainsi personnalisée en s'assurant que la carte à puce 15 personnalisée soit visible sur la clé USB. Ainsi, on personnalise graphiquement une carte à puce par impression laser, notamment une carte à puce au format des cartes SIM utilisées en téléphonie mobile, puis on insère cette carte SIM personnalisée dans un réceptable approprié de la clé USB, ledit réceptable étant recouvert par une fenêtre transparente de sorte que la personnalisation graphique de la carte SIM 20 puisse rester visible à travers la fenêtre de la clé USB. Mais cette méthode présente également des inconvénients, dans la mesure où la carte SIM doit être fournie par un centre de personnalisation, que la personnalisation est évidemment d'un format très réduit correspondant au format de la carte SIM, et qu'en outre le produit fini ne présente pas un aspect esthétique 25 agréable. En outre, la carte SIM introduit un surcoût dans le coût du produit. Par ailleurs, il est aisé de remplacer la carte SIM personnalisée graphiquement, par exemple avec une photo d'utilisateur, par une autre carte :SIM présentant une photo différente, ce qui laisse la porte ouverte à toutes sortes de tentatives de fraudes, notamment lors de l'utilisation de la clé USB dans des applications de type contrôle 30 d'accès physique. 4 BUTS DE L'INVENTION Un but de l'invention est par conséquent de remédier au problème posé et aux inconvénients de l'état de la technique. Un autre but de l'invention est de proposer un objet portable comportant une personnalisation graphique ne nécessitant pas l'intervention d'un centre de personnalisation industrialisé, et de préférence un objet portable dont la personnalisation graphique peut être effectuée par l'utilisateur de l'objet portable lui-même. Un autre but de l'invention est de proposer un objet portable doté d'une io personnalisation graphique qui ne puisse pas être modifiée ou retirée sans que cette action ne soit visible sur le produit. OBJET DE L'INVENTION A cet effet, l'invention a pour objet un objet portable, notamment de type clé USB, comportant un boîtier dans lequel est disposé un circuit imprimé pourvu d'au 15 moins un composant électronique dont certaines bornes sont reliées à un connecteur électrique disposé à une extrémité du boîtier, caractérisé en ce que ledit boîtier comporte au moins une face transparente, et en ce qu'i comporte en outre une ouverture apte à recevoir un support d'un moyen de personnalisation graphique, ledit moyen de personnalisation graphique étant visible à travers ladite face transparente 20 lorsque le support pourvu du moyen de personnalisation graphique est inséré dans ladite ouverture. Ainsi, lorsque le moyen de personnalisation graphique est disposé sur le support et que celui-ci est inséré dans le boîtier, la personnalisation graphique est protégée à l'intérieur du boîtier. Selon un mode de réalisation avantageux de l'objet portable, le boîtier a une 25 forme sensiblement parallélépipédique, ce qui permet de réaliser une ouverture en forme de fente transversale aménagée dans une extrémité du boîtier, et de réaliser le support de la personnalisation graphique sous la forme d'un tiroir apte à être inséré dans ladite fente. De préférence, le moyen de personnalisation graphique est constitué par une 30 photo d'identité de l'utilisateur de l'objet portable, qui peut alors lui-même disposer sa photo sur le tiroir et insérer le tiroir dans la fente. De préférence, le tiroir est pourvu d'au moins un ergot d'arrêt contre lequel vient se placer une extrémité de la photo, de sorte que la photo soit retenue à l'intérieur du boîtier par le tiroir dès lors que celui-ci est engagé. 5 Dans un mode de réalisation préféré de l'invention permettant d'assurer l'authenticité de la personnalisation graphique de l'objet portable, celui-ci comporte des moyens de verrouillage du tiroir dans le boîtier. Ce verrouillage est de préférence indémontable, ce qui permet d'assurer que la photo de l'utilisateur ne puisse pas être modifiée frauduleusement. lo Dans un mode de réalisation avantageux, les moyens de verrouillage sont constitués par une rampe de verrouillage aménagée à l'intérieur du boîtier, cette rampe étant apte à coopérer avec un orifice de verrouillage aménagé sur le tiroir portant la photo, de sorte que l'introduction du tiroir dans le boîtier provoque l'enclenchement de l'orifice de verrouillage sur la rampe de verrouillage et par 15 conséquent la fixation indémontable du tiroir dans le boîtier. Afin d'assurer un enclenchement de bonne qualité, le tiroir est réalisé en une matière flexible et élastique. De préférence, l'orifice de verrouillage aménagé sur le tiroir est entouré d'un marquage susceptible de faire apparaître une extraction forcée du tiroir en dehors du 20 boîtier. Dans un mode de réalisation simple, ce marquage est constitué par un anneau de couleur dont l'aspect change en cas d'extraction forcée du tiroir. Cet anneau de couleur pourra être réalisé au moyen d'un vernis dont l'aspect permettra de révéler toute tentative de fraude, telle qu'une coupure de l'anneau de couleur à l'extrémité du tiroir, puisque cette partie sera clairement: visible au travers de la 25 fenêtre transparente. L'idée consiste donc à rendre évidente toute tentative de fraude grâce à la présence du capot transparent et d'un marquage autour du point de verrouillage sur le tiroir. En ayant une couronne ou un anneau rouge par exemple sur le tiroir autour de l'orifice de verrouillage, un simple contrôle visuel va permettre de vérifier 30 rapidement que cette couronne n'a pas été coupée ou cassée pour permettre un 6 retrait du tiroir et donc un changement de la photo. Selcn un mode de réalisation avantageux, l'anneau de couleur est réalisé au moyen d'un vernis dont l'aspect ou le changement d'aspect indique toute tentative de fraude. Afin d'espérer changer frauduleusement la photo, le fraudeur éventuel devra réaliser la cassure de l'anneau avant l'insertion de la photo et de manière parfaitement invisible à l'eeil nu, ce qui va demander une expertise assez forte pour le fraudeur. Sans cette cassure préalable il devient difficile d'extraire le tiroir pour changer la photo étant donné le positionnement du mécanisme de verrouillage. Ce genre de tentative entrainera forcément une dégradation visible du boîtier. io DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente un objet portable de type clé USB, en élévation et en coupe, ainsi que ses moyens de personnalisation graphique selon l'invention, avant is leur insertion dans la clé USB; - la figure 2 représente une vue en élévation et en coupe de la clé USB de la figure 1, après insertion des moyens de personnalisation graphique dans la clé USB ; - la figure 3A représente en vue de dessus, le capot: transparent du boîtier de la clé USB de la figure 2 20 - la figure 3B représente en vue de dessus, le tiroir destiné à recevoir une personnalisation graphique et à être inséré dans le boîtier de la clé USB ; - la figure 3C représente en vue de dessus un moyen de personnalisation graphique de la clé USB, sous la forme d'une photographie d'identité de l'utilisateur. On se réfère à la figure 1. Dans cette figure, on a représenté en vue en 25 élévation et en coupe les composants d'une clé USB selon l'invention, ces composants étant montrés en position éclatée, avant assemblage. On a ainsi représenté une clé USB 1 qui de façon classique comporte un corps ou boîtier 3, un connecteur USB mâle 5 proéminent par rapport à une extrémité du boîtier et destiné à être inséré dans un connecteur USB femelle (non représenté), relié par exemple à 30 un port d'entrée d'un ordinateur ou autre périphérique doté d'une connexion USB. 7 Typiquement, la clé USB 1 est pourvue d'un capuchon de protection 7, enfilé par friction sur le connecteur USB 5 lorsque la clé USES n'est pas utilisée. De façon connue, le connecteur USB mâle 5 est relié à un circuit imprimé 9 disposé dans le boîtier 3, et pourvu des composants électroniques 11 de la clé, qui comportent notamment une mémoire. Selon l'invention, l'une des extrémités du boîtier, à savoir dans le cas d'une clé USB, l'extrémité du boîtier 3 opposée au connecteur USB, comporte une ouverture transversale ou une fente 13, permettant d'insérer un moyen de personnalisation graphique. Bien entendu, afin que le moyen de personnalisation ro graphique une fois introduit dans la fente 13 soit visible depuis l'extérieur de la clé USB, il est nécessaire que la paroi 15 du boîtier située au-dessus de la personnalisation graphique et constituant le capot du boîtier, soit transparente. Grâce à la fente 13 prévue à l'extrémité du boîtier, il est donc aisé pour un utilisateur d'introduire sa photo d'identité 17 dans le boîtier de la clé USB, de manière 15 qu'elle soit visible de l'extérieur. Mais cette mesure à elle seule ne permet pas d'assurer la sécurité du produit vis-à-vis des tentatives de fraude, puisqu'il reste possible de retirer la photo après insertion. Afin de rendre cette extraction quasi-impossible, l'invention prévoit de disposer préalablement la photo sur un support en forme de tiroir 19 pourvu d'un ou plusieurs ergots d'arrêt 21 contre lesquels vient se 20 placer l'extrémité 23 de la photo. De cette manière, lorsque le tiroir 19 pourvu de la photo 17 est placé dans le boîtier, l'ergot 21 empêche l'accès à la photo depuis l'extérieur du boîtier. Mais afin de parfaire le dispositif, il est encore nécessaire d'empêcher le retrait du tiroir 19 après insertion dans le boîtier. A cet effet, l'invention prévoit des 25 moyens de verrouillage définitifs entre le tiroir et le boîtier, qui font que lorsque le tiroir pourvu de la photo de personalisation est inséré à fond dans le boîtier de la clé USB, il est impossible de l'en retirer sans endommager de façon visible au moins l'un des composants du dispositif. Dans un mode de réalisation simple et avantageux de ces moyens de 30 verrouillage, on prévoit, à l'extrémité du tiroir 19 opposée à celle qui porte l'ergot 8 d'arrêt 21, un orifice de verrouillage 25 destiné à coopérer avec une rampe de verrouillage 27 sur laquelle l'orifice 25 du tiroir 19 vient s'enclencher lors de l'introduction du tiroir 19 dans le boîtier 3. On a représenté en figure 2 les composants de la figure 1, en position assemblée, et en figure 3 les composants de la clé USB en vue en plan. Pour procéder à l'assemblage, l'utilisateur dispose simplement sa photo 17, image vers le haut, dans le tiroir 19, de façon que l'extrémité 23 de la photo soit maintenue par les ergots d'arrêt 21. Puis il insère le tiroir pourvu de la photo dans la fente 13 du boîtier 3. Lors de l'avancée du tiroir 19 dans le corps du boîtier, io l'extrémité distale du tiroir pourvue de l'orifice de verrouillage 25 glisse sur la rampe de verrouillage 27, ce qui crée une déformation élastique du tiroir 19. Lorsque l'orifice de verrouillage 25 vient en face de l'extrémité de la rampe de verrouillage 27, le tiroir 19 revient élastiquement dans sa position initiale, ce qui a pour effet d'enclencher l'orifice de verrouillage 25 sur le rebord 29 de la rampe de verrouillage. 15 A partir de là, le tiroir 19 est verrouillé dans le corps du boîtier 3 de la clé USB, et il en va de même pour la photo 17 de l'utilisateur. On peut donc dire que la clé USB a été personnalisée graphiquement par la photo de l'utilisateur, et que cette personnalisation est définitive. Bien entendu, on pourrait imaginer, dans le cadre d'une activité frauduleuse, 20 une extraction forcée du tiroir 19 pour retirer la photo de l'utilisateur et la remplacer par une autre. Mais cette opération aurait très probablement pour conséquence l'arrachage de l'extrémité du tiroir 19, autour de l'orifice 25. Afin de rendre une telle opération visible, l'invention prévoit de pourvoir le pourtour de l'orifice 25 du tiroir avec un marquage 30 (voir figure 3B), notamment un marquage de couleur 25 entourant l'orifice de verrouillage 25. Ainsi, il sera aisé pour tout contrôleur de la clé USB, de constater que le marquage de couleur est intègre, et donc que la photo de l'utilisateur est bien la photo d'origine, ou au contraire de constater que le marquage de couleur a été détruit ou modifié, signifiant que la personnalisation de la clé USB a été compromise 30 ou modifiée. AVANTAGES DE L'INVENTION En définitive, la solution proposée par l'invention permet une personnalisation graphique des objets portables tels que des clés USB, par l'utilisateur final, très simplement, et sans passer par un centre de personnalisation graphique. De plus, la taille de la personnalisation par insertion de la photo d'identité de l'utilisateur n'est limitée que par la taille du boîtier de la clé USB, ce qui permet une personnalisation de plus grande taille que dans le cas de l'insertion d'une carte SIM personnalisée. En outre, la garantie de la sécurité de la personnalisation est assurée par le io fait que la photo insérée par l'utilisateur ne peut pas être remplacée sans provoquer des dégâts visibles sur le produit. La plupart des tentatives de fraude pourront donc être déjouées. Enfin, l'insertion de l'élément de personnalisation graphique dans un logement protégé par une face transparente du boîtier permet de garantir une 15 longue durée de vie à la personnalisation graphique et à la clé. En pratique, la durée de vie de la personnalisation sera équivalente à la durée de vie de la clé USB. En conséquence, des clés USB personnalisées de la sorte permettent un contrôle visuel simple et efficace du porteur du produit. L'invention présente aussi des avantages pour les opérateurs qui sont 20 amenés à identifier des clients ou des usagers à l'aide de la clé USB ainsi personnalisée. En effet, la solution proposée leur permet de ne pas changer leurs solutions de contrôle visuel déjà utilisées. Ainsi, dans le cas d'un opérateur de transport de personnes (train, bus, métro), celui-ci pourra continuer à délivrer des accès aux 25 moyens de transports comme par le passé, à la vue de la photo de l'usager telle qu'insérée dans la clé USB ou autre objet portable intelligent. Bien entendu, bien d'autres applications client pourront bénéficier de l'invention, comme par exemple le contrôle d'accès physique en entreprise, sans aucun caractère limitatif. Enfin, du point de vue des distributeurs de clés USB, la distribution d'objets 30 portables non personnalisés peut être assurée en grande surface ou à partir de 2936073 io transactions sur internet, et l'utilisateur pourra lui-même très simplement procéder à la personnalisation graphique de l'objet en y insérant de façon non réversible une personnalisation graphique, telle que sa photo d'identité. REVENDICATIONS1. Objet portable (1), notamment de type clé USB, comportant un boîtier (3) dans lequel est disposé un circuit imprimé (9) pourvu d'au moins un composant électronique (11) dont certaines bornes sont reliées à un connecteur (5) disposé à une extrémité du boîtier, caractérisé en ce que ledit boîtier (3) comporte au moins une paroi transparente (15), et en ce qu'il comporte en outre une ouverture (13) apte à recevoir un support (19) d'un moyen de personnalisation graphique (17), ledit moyen de personnalisation graphique (17) étant visible à travers ladite paroi transparente lorsque le support (19) pourvu du moyen de personnalisation graphique (17) est inséré dans ladite ouverture (13). 2. Objet portable selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit boîtier (3) a une forme sensiblement parallélépipédique, en ce que ladite ouverture (13) a la 1s forme d'une fente aménagée dans une extrémité du bolier, et en ce que ledit support (19) est constitué par un tiroir apte à être inséré dans ladite fente. 3. Objet portable selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen de personnalisation graphique est constitué par une photo d'identité (17) de l'utilisateur de l'objet portable. 20 4. Objet portable selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit tiroir (19) est pourvu d'au moins un ergot d'arrêt (21) contre lequel vient se placer une extrémité (23) de la photo (17). 5. Objet portable selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage (25,27,29) du tiroir (19) dans le boîtier (3). 25 6. Objet portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage sont constitués par une rampe de verrouillage (27) aménagée à l'intérieur du boîtier (3) et présentant un rebord (29), apte à coopérer avec un orifice de verrouillage (25) aménagée sur le tiroir (19) portant la photo (17), de sorte que l'introduction du tiroir dans le boîtier provoque l'enclenchement du 12 l'orifice de verrouillage (25) sur le rebord (29) de la rampe de verrouillage (25) et entraîne la fixation indémontable du tiroir dans le boîtier. 7. Objet portable selon la revendication 6, caractérisé en ce que le tiroir (19) est réalisé en une matière flexible et élastique. 8. Objet portable selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'orifice de verrouilage (25) est entouré d'un marquage (30) susceptible de faire apparaître une extraction forcée du tiroir en dehors du boîtier. 9. Objet portable selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit marquage est un anneau de couleur dont l'aspect change en cas d'extraction forcée lo du tiroir. 10. Objet portable selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'anneau de couleur est réalisé au moyen d'un vernis dont l'aspect ou le changement d'aspect indique toute tentative de fraude.