FR 2932518 A1 20091218 FR 0803322 A 20080613 Dispositif de verrouillage comportant une têtière et une pièce d'isolation thermique de la têtière La présente invention se rapporte à un dispositif de verrouillage qui peut s être monté sur une menuiserie d'ouvrant tel qu'une porte, une fenêtre, une porte-fenêtre, éventuellement coulissante, ou toute autre menuiserie d'ouvrant, plus particulièrement toute menuiserie en matériau thermiquement conducteur. La têtière est destinée à être montée entre les parois latérales d'un logement ménagé au niveau de la tranche d'une menuiserie d'ouvrant de 10 manière à fermer ce logement, au niveau de la tranche de la menuiserie. La têtière est traversée par un ou plusieurs pênes qui peuvent coopérer avec une huisserie apte à être montée sur une cloison, pour la fermeture de l'ouvrant. Le document EP 1 818 485 décrit un dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation qui comporte une têtière, en matériau 15 thermiquement conducteur, qui est glissée dans un fourreau en matériau thermiquement isolant. Lorsque la têtière est montée dans le logement, ménagé dans une menuiserie en matériau thermiquement conducteur et destiné à la recevoir, c'est le fourreau qui vient en contact avec les parois du logement ce qui évite tout transfert thermique entre la têtière et la menuiserie. 20 La têtière, revêtue de son fourreau, est fixée dans le logement au moyen de vis qui traversent le fourreau et la têtière et qui viennent se ficher dans la menuiserie. Les vis étant métalliques et en contact avec la têtière, elles créent un nouveau pont thermique entre la têtière et la menuiserie, pont thermique que la présence du fourreau ne peut pas éviter. 25 Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de proposer un dispositif de verrouillage du type comportant une têtière en matériau thermiquement conducteur et une pièce d'isolation thermique de la têtière qui permet d'éviter tout pont thermique. Dans le but de résoudre ce problème, la présente invention propose un 30 dispositif de verrouillage comportant une têtière destinée à être montée entre les parois latérales d'un logement ménagé sur la tranche d'une menuiserie en matériau thermiquement conducteur ; une pièce d'isolation thermique, montée sur ladite têtière pour maintenir ladite têtière à distance desdites parois latérales dudit logement ; et des moyens de fixation de ladite têtière pour fixer ladite têtière à l'intérieur dudit logement ; selon l'invention ladite pièce d'isolation thermique forme lesdits moyens de fixation. Ainsi une caractéristique de l'invention réside dans la mise en oeuvre d'une pièce d'isolation thermique qui fait à la fois office de moyens de fixation de la têtière à l'intérieur dudit logement et qui permet aussi d'isoler thermiquement la têtière des parois latérales dudit logement. De la sorte, tout pont thermique est ainsi évité entre les parois latérales du logement, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur où les moyens de fixation constituaient un pont thermique. Les moyens de fixation ne sont pas limités io selon l'invention. La pièce d'isolation peut ainsi venir se clipper dans le logement. Selon une caractéristique avantageuse, ladite têtière et ladite pièce d'isolation thermique montée sur ladite têtière forment un ensemble destiné à venir en prise entre lesdites parois latérales dudit logement sans autre liaison 15 avec les parois latérales tout en maintenant ladite têtière à distance desdites parois latérales. Avantageusement, ladite pièce d'isolation thermique comporte une portion de fixation élastiquement expansible opposé à une portion d'appui, ladite portion de fixation élastiquement expansible étant apte à être dilatée pour venir 20 en prise contre lesdites parois latérales dudit logement. Ainsi, la portion de fixation élastiquement expansible est dilaté et vient s'appliquer à force entre les parois latérales situées à une distance donnée l'une de l'autre ce qui permet d'ancrer cette portion de fixation dans la tranche de la menuiserie. Selon un mode préféré de mise en ouvre de l'invention, ladite portion de 25 fixation élastiquement expansible comporte deux pattes latérales opposées l'une de l'autre aptes à venir respectivement en regard desdites parois latérales, et ladite portion de fixation est apte à recevoir un élément de fixation entre lesdites pattes pour les écarter l'une de l'autre et les porter en appui à force contre lesdites parois latérales. De la sorte, et ainsi qu'on l'expliquera plus 30 en détail dans la suite de la description, après que la pièce d'isolation thermique a été montée sur la têtière, et l'ensemble installé dans ledit logement entre les deux parois latérales, l'élément de fixation est alors engagé entre lesdites pattes pour les écarter l'une de l'autre et les entraîner en appui à force contre les parois latérales. Ainsi la portion de fixation vient en prise à l'intérieur dudit logement entre les deux parois latérales opposées. Préférentiellement, ladite têtière est constituée d'un profilé en U présentant une façade définie par la face externe du fond du profilé en U et deux ailes libres en regard l'une de l'autre. Bien évidemment, les deux ailes libres sont espacées l'une de l'autre d'une distance inférieure à celle de l'écartement entre les deux parois latérales opposées, de manière à pouvoir insérer la têtière entre ces deux parois sans contact avec elle, les ailes libres respectivement en regard des parois latérales. io Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdites pattes latérales présentent respectivement une encoche de patte à l'opposé de ladite portion d'appui, les encoches de patte étant adaptées à recevoir respectivement les ailes libres de ladite têtière pour les enserrer lorsque lesdites pattes sont écartées l'une de l'autre. Ainsi, après que 15 la pièce d'isolation thermique a été montée sur la têtière, les ailes libres engagées dans les encoches de pattes, l'ensemble est engagé dans le logement entre les deux parois latérales, de telle sorte que la pièce d'isolation thermique maintient à distance les ailes libres de la têtières, des parois latérales du logement. La façade du profilé en U est alors et orienté vers 20 l'extérieur du logement, et ainsi qu'on l'expliquera ci-après, l'élément de fixation est engagé entre les deux pattes de la pièce d'isolation thermique à travers cette façade. Selon un mode préféré, l'élément de fixation est constitué d'une pièce vissable. En outre, lesdites ailes libres présentent avantageusement des encoches 25 d'aile libre en regard, lesdites encoches d'aile libre étant destinées à coopérer respectivement par emboîtement avec lesdites encoches de patte de manière à renforcer la liaison entre la pièce d'isolation thermique et la têtière. Toutefois, le mode de montage de la pièce d'isolation sur la têtière n'est pas limitatif. La pièce d'isolation peut être, par exemple, collée sur la têtière. 30 Le logement comporte avantageusement une paroi de fond qui s'étend entre lesdites parois latérales et ladite pièce d'isolation peut alors comporter une partie d'appui apte à venir en appui contre ladite paroi de fond. Cette partie d'appui renforce la fixation et facilite le montage de l'ensemble têtière-pièce d'isolation dans le logement. Les parois latérales présentent avantageusement chacune une nervure qui s'étend vers l'intérieur dudit logement et ladite pièce d'isolation peut être apte à prendre appui sur lesdites nervures de manière à maintenir à distance ladite têtière desdites nervures. La têtière est réalisée avantageusement en acier inoxydable, par exemple, ou en tout autre matériau métallique. La pièce d'isolation thermique quant à elle, est avantageusement réalisée en matière plastique ou en tout autre matériau isolant thermiquement. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture io de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 représente une vue partielle, en perspective et du dessus, de la têtière et de la pièce d'isolation d'un mode de réalisation du dispositif de is verrouillage de la présente invention ; et - la Figure 2 représente la têtière et la pièce d'isolation de la figure 1, lorsqu'elles sont montées dans le logement ménagé dans une menuiserie qui est destiné à les recevoir ; La Figure 1 illustre un mode de réalisation particulier de l'invention. La 20 têtière 1 est constitué d'un profilé en U métallique présentant une façade 11 formé par la face extérieure du fond du profilé U et deux ailes libres 12 qui sont parallèles l'une à l'autre, perpendiculaires à la façade 11 et s'étendent longitudinalement à l'arrière d'une même face de la façade. Une pièce d'isolation thermique 3 est montée sur la têtière 1. Cette pièce d'isolation 25 thermique 3 est, par exemple, en matière plastique, et dans ce cas avantageusement en polyamide. La pièce d'isolation thermique 3 est sensiblement plane et disposée sensiblement entre les ailes libres 12 de la têtière 1, à l'arrière de la façade 11 de cette dernière. La pièce d'isolation thermique 3 est ajustée perpendiculairement à la façade 11 de la têtière 1. La 30 pièce d'isolation thermique 3 présente un corps 31, plan, muni de deux pattes latérales 33 opposées l'une de l'autre qui s'étendent dans le même plan que le corps 31. Les pattes latérales 33 forment une seule pièce avec le corps 31. Elles sont disposées au niveau d'un premier bord longitudinal 34 du corps 31. Les pattes 33 s'étendent de chaque coté du corps 31 et dépassent au delà du premier bord longitudinal 34. Chaque patte latérale 33 coopère avec une aile libre 12 de la têtière 1. Chaque patte latérale 33 comporte, à cet effet, une première encoche non représentée, dans laquelle vient s'engager la tranche de l'aile libre 12. L'aile libre 12 peut comporter une seconde encoche, non représentée, qui vient coopérer, par emboîtement, avec la première encoche précitée pour assurer une meilleure interpénétration de l'aile libre 12 et de la patte latérale 33, ce qui permet d'obtenir, simplement et à moindre coût, une meilleure fixation de la pièce d'isolation thermique 3 sur la têtière 1 comme on expliquera ci-après. io Les deux pattes 33, emboîtées chacune sur une aile 12, définissent chacune une première portion isolante 35 qui dépasse latéralement au-delà de l'aile libre 12 et qui est parallèle à la largeur de cette dernière ; la largeur étant mesurée selon une direction perpendiculaire à la façade 11. Les pattes latérales 33, emboîtées chacune sur une aile libre 12 définissent également is chacune une seconde portion isolante 37. Cette seconde portion isolante 37 dépasse de la tranche de l'aile libre 12 et est perpendiculaire à longueur de cette dernière. Ces portions isolantes 35 et 37 permettent, comme expliqué en référence à la figure 2, de maintenir la têtière 1 à distance des parois du logement ménagé dans une menuiserie en matériau thermiquement 20 conducteur et qui est destiné à la recevoir. Lorsque la pièce d'isolation est montée sur la têtière 1, comme représenté sur la figure 1, les pattes latérales 33 s'étendant au-delà du premier bord longitudinal 34 du corps 31, il existe un espace entre le premier bord longitudinal 34 et la face arrière de la façade 11 de la têtière 1, qui correspond 25 à la face de façade 11 qui est orientée vers la pièce d'isolation thermique 3. Cet espace, situé entre les deux pattes latérales 33, à l'arrière de la façade 11 de la têtière 1, s'étend sur toute la longueur de la têtière 1 et permet le montage, par exemple, d'une ou plusieurs tringles de commande d'un ou plusieurs pênes non représentés ici. 30 Comme représenté sur la figure 1, le corps 31 présente un passage 4, sensiblement central qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la façade 11 de la têtière 1. Ce passage est apte à recevoir un élément de fixation, de type vis, par exemple. Ce passage 4 présente des parois latérales 41, parallèles aux ailes 12. Dans chacune de ces parois latérales 41 est ménagée une rainure 42, longitudinale, de section semi circulaire, par exemple. Cette rainure 42 permet le positionnement et le maintien de l'élément de fixation dans le passage 4. La têtière 1 présente également une perforation 15 qui coïncide avec l'entrée 44 du passage 4 ; cette entrée 44 est située au niveau du premier bord longitudinal 34 du corps 31. Le passage 4 présente un fond 45 qui est distant du second bord longitudinal 39 du corps 31. Ce fond 45 s'ouvre sur une cavité 46 ménagée dans le corps 31. Cette cavité 46 est ouverte au niveau de la tranche de la pièce d'isolation qui correspond au second bord longitudinal 39. Cette cavité 46 facilite l'insertion de l'élément de fixation dans le passage 4 io en logeant l'extrémité de l'élément de fixation. Cette cavité 46 est suffisamment longue pour que l'extrémité de l'élément de fixation, du type vis, inséré dans le passage 4, ne dépasse pas hors de la pièce de fixation 3. La cavité 46 évite aussi que la pièce d'isolation 3 ne soit fendue par l'élément de fixation, ce qui pourrait l'endommager. 15 Sur la figure 2, la pièce d'isolation 3 montée sur la têtière 1, comme représenté sur la figure 1, est insérée dans un logement 5 ménagé sur la tranche d'une menuiserie en matériau thermiquement conducteur, comme l'aluminium, par exemple. Cette menuiserie, qui n'est représentée que partiellement sur la figure 2, comporte une cavité centrale 61 apte à recevoir les 20 boîtiers des mécanismes de commande du dispositif de verrouillage de l'invention. Le logement 5 est disposé sur la tranche de la menuiserie et s'étend sur une portion de la hauteur de celle-ci. Ce logement 5 présente une paroi de fond 53 et deux parois latérales 51 qui sont parallèles entre elles et parallèles aux profilés, respectivement interne et externe, 7 et 8, de la menuiserie. Les 25 parois latérales 51 comportent chacune une nervure 52 qui s'étend selon la hauteur du logement ; i.e.: parallèlement à la longueur de la têtière 1. Les nervures 52 sont disposées en regard l'une de l'autre, dans le logement 5 et s'étendent perpendiculairement aux parois latérales 51. Dans la configuration représentée sur la figure 2, le second bord 30 longitudinal 39 et l'épaisseur de la pièce d'isolation 3 au niveau de ce bord 39, viennent en appui contre la paroi de fond 53 du logement 5. L'épaisseur de la pièce d'isolation 3, au niveau du second bord longitudinal 39 constitue une portion d'appui. La façade 11 de la têtière 1 vient fermer le logement 5 au niveau de la tranche de la menuiserie, au-delà des nervures 52. Les ailes libres 12 de la têtière 1 sont parallèles aux parois latérales 51 du logement 5 et disposées entre ces dernières. Les pattes latérales 33 viennent en appui contre la face interne des parois latérales 51. Le passage 4 permet dans un premier temps, par déformation élastique, de rapprocher les ailes latérales 33 l'une de l'autre. II est ainsi possible d'insérer la pièce d'isolation 3, qui supporte la têtière 1, dans le logement 5. Lorsque la pièce d'isolation thermique 3 qui porte la têtière 1 est disposée dans le logement 5, les pattes latérales 33 reprennent élastiquement leur position relative et viennent chacune en appui contre la face interne d'une paroi latérale 51. De cette manière chaque patte latérale 33 lo exerce sur la paroi latérale 51 avec laquelle elle est en contact, une force qui est perpendiculaire à cette paroi latérale 51. La pièce d'isolation thermique 3, montée sur la têtière 1, est ainsi maintenue dans le logement 5, entre les parois latérales 51, par friction, les pattes latérales 33 exerçant chacune une force dirigée vers la paroi latérale 51 sur laquelle elle prend appui et perpendiculaire is à cette dernière. Les ailes libres 12 sont distantes des parois latérales 51 du fait de la présence, de chaque côté, de la première portion d'isolation 35 qui vient en contact, au niveau de l'épaisseur de la pièce d'isolation 3, avec la paroi latérale 51. Les tranches ou extrémités libres des ailes 12 sont disposées à distance des nervures 52 du fait de la présence de la seconde portion isolante 20 37 de chacune des pattes latérales 33. En effet, c'est la seconde portion isolante 37 qui vient au contact, au niveau de l'épaisseur de la pièce d'isolation thermique 3, avec la nervure 52. Ce contact est réalisé au niveau de la face de la nervure 52 qui est parallèle à la façade 11 de la têtière 1 et orientée vers l'ouverture du logement 5, située sur la tranche de la menuiserie. Les deux 25 pattes 33 permettent donc de monter la têtière 1 et de fixer par serrage la pièce d'isolation thermique 3, montée sur la têtière 1, entre les deux parois latérales 51 du logement 5. Comme représenté sur la figure 2, le passage 4 s'étend légèrement au-delà des nervures 52, en direction de la paroi de fond 53 du logement 5. Afin 30 de maintenir en position fixe la pièce d'isolation thermique dans le logement 5, on insère un élément de fixation, qui peut être une vis, non représentée ici, dans le passage 4, à travers la perforation 15. Cet élément de fixation présente une section supérieure à la section du passage 4. L'élément de fixation pénètre dans le passage 4, coopère avec les rainures 42 et écarte l'une de l'autre, les parois latérales 41 du passage 4. Cet écartement provoque alors parallèlement l'écartement des deux pattes latérales 33 l'une de l'autre, ce qui non seulement conduit à venir appliquer à force en sens opposé les pattes latérales 33 respectivement contre leur paroi latérale 51 correspondante, mais au surplus vient resserrer les encoches de pattes ce qui enserre alors les ailes libres. II en résulte que les pattes latérales 33 sont non seulement durablement écartées l'une de l'autre, ce qui renforce la fixation par serrage, de la pièce d'isolation thermique 3 entre les parois latérales 51 du logement 5, mais aussi, forme étau pour les ailes libres engagées dans les encoches. lo Ainsi, à mesure que l'élément de fixation pénètre dans le passage, simultanément la liaison entre la pièce d'isolation thermique 3 qui constitue également les moyens de fixation, et les parois latérales du logement, et la liaison entre la pièce d'isolation thermique 3 et la têtière 1 se renforcent. La partie d'appui, située au niveau du second bord longitudinal 39 du is corps 31 et qui prend en appui contre la paroi de fond 53 du logement 5, permet d'éviter toute rotation, même légère, des pattes latérales 33 entre les parois latérales 51 du logement 5. La pièce d'isolation 3, qui porte la têtière 1, est ainsi parfaitement positionnée dans le logement 5 ce qui facilite l'insertion de l'élément de fixation dans le passage 4. Comme précédemment exposé, 20 l'extrémité de l'élément de fixation est logée dans la cavité 46 est reste ainsi distante de la paroi de fond 53 du logement 5. Tout pont thermique entre l'élément de fixation et les parois du logement 5 est ainsi évité. L'élément de fixation peut ainsi être en matériau thermiquement conducteur, par exemple, en métal. Par ailleurs, l'air, prisonnier de la cavité 46 et qui environne l'extrémité 25 de l'élément de fixation, permet de bien isoler thermiquement cette dernière. La distance d séparant les ailes libres 12 des parois latérales 51 est de préférence supérieure à 2 mm et de l'ordre, par exemple, de 5 mm. Selon un autre mode de réalisation non représenté, le corps 31 est plein et ne comporte pas la cavité 46. Dans ce cas, l'extrémité de la vis ou autre 30 élément de fixation, vient se planter dans la matière de la pièce d'isolation 3. L'épaisseur de matière séparant la pointe de cet élément, de la paroi de fond 53 du logement est alors suffisante pour éviter tout transfert thermique par contact entre l'élément de fixation et le logement 5. Sur les figures précitées, le dispositif de verrouillage ne comporte qu'une seule pièce d'isolation thermique 3. II est bien évidemment possible de munir le dispositif de l'invention de deux, ou plus, pièces d'isolation thermique 3, reparties sur la longueur de la têtière 1. REVENDICATIONS1. Dispositif de verrouillage comportant : - une têtière (1) destinée à être montée entre les parois latérales (51) d'un logement (5) ménagé sur la tranche d'une menuiserie en matériau thermiquement conducteur ; - une pièce d'isolation thermique (3), montée sur ladite têtière (1) pour maintenir ladite têtière (1) à distance desdites parois latérales (51) dudit Io logement (5) ; et - des moyens de fixation de ladite têtière (1) pour fixer ladite têtière à l'intérieur dudit logement (5) ; caractérisé en ce que ladite pièce d'isolation thermique (3) forme lesdits moyens de fixation. 15 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite têtière (1) et ladite pièce d'isolation thermique (3) montée sur ladite têtière (1) forment un ensemble destiné à venir en prise entre lesdites parois latérales (51) dudit logement (5). 3. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé 20 en ce que ladite pièce d'isolation thermique (3) comporte une portion de fixation élastiquement expansible opposé à une portion d'appui, ladite portion de fixation élastiquement expansible étant apte à être dilatée pour venir en prise contre lesdites parois latérales (51) dudit logement (5). 4. Dispositif de verrouillage selon la revendication 3, caractérisé en ce 25 que ladite portion de fixation élastiquement expansible comporte deux pattes latérales (33) opposées l'une de l'autre aptes à venir respectivement en regard desdites parois latérales (51), et en ce que ladite portion de fixation est apte à recevoir un élément de fixation entre lesdites pattes pour les écarter l'une de l'autre et les porter en appui à force contre lesdites parois latérales (51). 30 5. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite têtière (1) est constituée d'un profilé en U présentant une façade (11) et deux ailes libres (12). 6. Dispositif de verrouillage selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que lesdites pattes latérales présentent respectivement une encoche depatte à l'opposé de ladite portion d'appui, les encoches de patte étant adaptées à recevoir respectivement les ailes libres de ladite têtière (1) pour les enserrer lorsque lesdites pattes sont écartées l'une de l'autre. 7. Dispositif de verrouillage selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites ailes libres (12) présentent des encoches d'aile libre en regard, lesdites encoches d'aile libre étant destinées à coopérer respectivement par emboîtement avec lesdites encoches de patte. 8. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdites parois latérales (51) présentent chacune lo une nervure (52) qui s'étend vers l'intérieur dudit logement (5) et ladite pièce d'isolation thermique (3) est apte à prendre appui sur lesdites nervures (52) de manière à maintenir à distance ladite têtière (1) desdites nervures (52). 9. Dispositif de verrouillage, selon la revendication 3 et l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit logement (5) 15 comporte une paroi de fond (53) qui s'étend entre lesdites parois latérales (51), et en ce que ladite partie d'appui (39) de ladite pièce d'isolation (3) est apte à venir en appui contre ladite paroi de fond (53). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite têtière (1) est en acier inoxydable. 20