FR 2937405 A1 20100423 FR 0805742 A 20081016 1 La présente invention se rapporte à un fourreau d'isolation thermique pour l'habillage décoratif d'une façade d'un ensemble constructif et décoratif renfermant un appareil de chauffage à paroi vitrée de vision des flammes. L'esthétique dans l'aménagement des espaces intérieurs et notamment des pièces à vivre prend de plus en plus d'importance. Dans le domaine des foyers fermés de cheminées, il s'est développé un nouveau concept selon lequel l'appareil de chauffage avec vision des flammes est enfermé dans un ensemble constructif, décoratif et fonctionnel dont les parois et notamment la façade avant sont choisies en harmonie avec le décor intérieur. A cet effet, se sont développés divers types d'habillages de façade alliant couleurs, matériaux et formes en vue d'effets esthétiques jugés les meilleurs pour s'harmoniser avec l'ensemble de la décoration intérieure. Afin de multiplier les possibilités esthétiques, on a souhaité pouvoir utiliser le plus possible de matériaux et de matières notamment synthétiques. Or, il est bien connu que ceux-ci ou celles-ci résistent mal à la chaleur. Ce qui est le cas aussi pour de nombreux matériaux naturels tels que le bois, le liège, les textiles ou autre. La présente invention a pour but de réduire la chaleur diffusée par l'avant du foyer vers la façade de l'ensemble constructif et décoratif, mais aussi par les parois du foyer proches de la porte vitrée et ceci au moyen d'un dispositif d'isolation thermique. A cet effet, le dispositif d'isolation thermique selon l'invention est un fourreau pour l'habillage décoratif de la façade d'un ensemble constructif et décoratif renfermant un appareil de 2 chauffage avec vision des flammes, cet appareil de chauffage comportant un corps, un cadre dormant et une paroi vitrée et l'habillage décoratif présentant une ouverture prévue pour laisser apparaître la paroi vitrée de l'appareil de chauffage. Selon l'invention, le fourreau d'isolation thermique se compose de deux cadres concentriques, maintenus à distance l'un de l'autre pour former entre eux une lame périmétrique d'air, ces cadres étant fixés à l'avant de la paroi vitrée de l'appareil de chauffage. Le fourreau selon l'invention recouvre les chants de l'ouverture existant dans la façade décorative au fond de laquelle se trouve la paroi vitrée de vision des flammes. Il assure ainsi une isolation thermique efficace par l'effet conjugué de l'interposition d'une lame périmétrique d'air sur le pourtour de l'ouverture, et de son double cadre qui canalise vers l'extérieur la chaleur rayonnée par l'avant du foyer. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : . la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un fourreau d'isolation thermique selon l'invention ; . la figure 2 est une vue de face d'un fourreau d'isolation thermique selon l'invention ; . la figure 3 est une vue en perspective dissociée d'un ensemble constructif décoratif renfermant un foyer fermé de cheminée et équipé d'un fourreau d'isolation thermique selon l'invention ; . la figure 4 est une vue d'ensemble en perspective d'un fourreau d'isolation thermique selon l'invention associé à un habillage de façade ; . la figure 5 est une vue de l'arrière de l'ensemble 3 représenté sur la figure 4 ; et . la figure 6 est une vue d'ensemble en perspective d'un fourreau d'isolation thermique selon l'invention monté sur un autre modèle d'ensemble constructif décoratif renfermant un foyer fermé de cheminée. Le dispositif selon la présente invention va maintenant être décrit de façon détaillée en référence aux figures 1 à 6. Les éléments équivalents représentés sur les différentes figures porteront les mêmes références numériques. Le fourreau d'isolation thermique 1 selon la présente invention est prévu pour former un cadre de protection thermique à l'avant de la paroi vitrée 2 du foyer fermé d'un appareil de chauffage 3 avec vision des flammes. Il est destiné à protéger l'habillage décoratif 4 de façade monté devant cet appareil de chauffage 3. L'habillage décoratif 4 se présente généralement sous la forme d'une structure plane rapportée sur la paroi avant formant façade 5 d'un ensemble constructif et décoratif 6 qui renferme l'appareil de chauffage 3. La façade 5 est traversée par une ouverture 8 débouchant sur la paroi vitrée 2 de la face avant 9 de l'appareil de chauffage 3. Cet habillage décoratif 4 peut être formé d'un ou de plusieurs éléments ornementaux 7 et peut être de n'importe quelle forme ou matière. A titre d'exemple, sur les figures 3 à 5, cet habillage décoratif 4 se présente sous la forme de trois plaques 10 aux contours irréguliers, superposées l'une sur l'autre de manière sensiblement concentrique, tandis que sur la figure 6 il se présente sous la forme d'une matrice d'éléments rectangulaires 11 disposés dans un même plan. Bien entendu, la présente invention ne porte pas sur la nature de l'habillage décoratif 4 qui relève 4 plutôt du domaine artistique et qui est variable en fonction de la décoration intérieure et des préférences de chacun. Comme représenté sur les figures 1 et 2, le fourreau d'isolation thermique 1 selon la présente invention se compose de deux cadres concentriques, l'un extérieur 12 et l'autre intérieur 13, dont les parois sont maintenues à distance l'une de l'autre préférentiellement par des entretoises 14 ou par tout autre moyen similaire. Les cadres concentriques 12 et 13 affectent la forme générale de l'ouverture 8 de la façade 5. Celle-ci est rectangulaire sur les exemples représentés, mais peut être quelconque. Le volume plat 15 délimité entre les deux cadres concentriques 12 et 13 est ouvert à l'avant et à l'arrière. Ainsi, l'air peut librement circuler entre les cadres 12 et 13. Le volume 15 situé entre les parois des cadres 12 et 13 forme une lame périmétrique d'air en mouvement naturel qui protège les matériaux de la façade 5 de la chaleur rayonnée et transmise vers l'avant par le foyer de l'appareil de chauffage 3. Afin que l'air situé entre les cadres puisse s'évacuer et se renouveler, le volume 15 entre les parois des cadres 12, 13 délimitant une lame périmétrique d'air est entièrement ouvert. La longueur du fourreau, c'est-à-dire la profondeur des cadres concentriques 12 et 13, est de préférence sensiblement égale à la distance existant entre la face avant de la façade 5 de l'ensemble constructif et décoratif 6 et la paroi vitrée 2 de l'appareil de chauffage 3. Ainsi, comme cela est représenté sur la figure 6, une fois en place devant la paroi vitrée 2 du foyer de l'appareil de chauffage 3, le fourreau d'isolation thermique 1 selon la présente invention couvre les chants de l'ouverture 8 existant dans la façade 5 de l'ensemble constructif et décoratif 6 à travers laquelle apparaît la paroi vitrée 2 de vision des flammes. Enfin, chaque cadre 12, 13 présente des 5 pattes de fixation 16 au cadre dormant de la face avant 9 de l'appareil de chauffage 3 ou au corps de celui-ci. Ces pattes 16 peuvent également permettre de solidariser le fourreau d'isolation thermique 1 selon la présente invention sur la façade avant 5 de l'ensemble constructif et décoratif 6. Dans une variante du mode de réalisation préféré de l'invention représenté sur les figures 4 et 5, le fourreau d'isolation thermique 1 peut être solidarisé à l'habillage décoratif 4 de la façade 5 de l'ensemble constructif et décoratif 6. Dans un but explicatif, sur la figure 3, nous avons représenté de manière dissociée le fourreau 1, l'ensemble constructif et décoratif 6 comportant un habillage décoratif 4 et l'appareil de chauffage 3. Ces trois éléments sont destinés à être associés pour former un ensemble esthétique portant un habillage de façade. Grâce à l'invention, cet habillage sensible à la chaleur n'est pas détérioré par la chaleur émise par l'appareil de chauffage 3. Sur la figure 6, nous avons au contraire représenté ces trois éléments associés en configuration d'utilisation. On remarquera que sur les figures 3 et 6, l'habillage décoratif 4 est à chaque fois de forme et de nature différentes. Il y a lieu de remarquer que la lame périmétrique d'air en mouvement naturel formée par le volume plat ouvert 15, délimité latéralement par les deux cadres concentriques 12 et 13, remplit la fonction d'isolant thermique, mais qu'il vient s'adjoindre un effet de canalisation de la chaleur rayonnée par la paroi vitrée 2 de l'appareil de chauffage 3 par les parois de ce double cadre 1 qui habille les chants 6 latéraux de l'ouverture 8 existant dans la façade 5 de l'ensemble constructif et décoratif 6. De manière évidente, l'invention ne se limite pas au mode de réalisation préférentiel décrit précédemment et représenté sur les différentes figures, l'homme du métier pouvant y apporter de nombreuses modifications et imaginer d'autres variantes sans sortir ni de la portée, ni du cadre de l'invention. REVENDICATIONS1. Fourreau d'isolation thermique (1) pour l'habillage décoratif (4) d'une façade (5) d'un ensemble constructif et décoratif (6) renfermant un appareil de chauffage (3) avec vision des flammes, cet appareil de chauffage (3) comportant un corps, un cadre dormant et une paroi vitrée (2), et l'habillage décoratif (4) présentant une ouverture (8) prévue pour laisser apparaître la paroi vitrée (2) de l'appareil de chauffage (3), fourreau (1) caractérisé en ce qu'il se compose de deux cadres concentriques (12, 13) maintenus à distance l'un de l'autre, formant ainsi entre eux une lame périmétrique d'air, ces cadres (12, 13) étant fixés à l'avant de la paroi vitrée (2) de l'appareil de chauffage (3). 2. Fourreau d'isolation thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cadres concentriques (12, 13) sont maintenus à distance l'un de l'autre par des entretoises (14). 3. Fourreau d'isolation thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la profondeur des cadres concentriques (12, 13) est sensiblement égale à la distance existant entre la face avant de la façade (5) de l'ensemble constructif et décoratif (6) et la paroi vitrée (2) de l'appareil de chauffage (3). 4. Fourreau d'isolation thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volume (15) entre les parois des cadres (12, 13) délimitant une lame périmétrique d'air est entièrement ouvert. 5. Fourreau d'isolation thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque cadre (12, 13) présente des pattes de fixation (16) au cadre dormant de la face avant (9) de l'appareil de chauffage (3) ou au corps de celui-ci. 6. Fourreau d'isolation thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque cadre 8 (12, 13) présente des pattes de fixation (16) à la façade (5) de l'ensemble constructif et décoratif (6). 7. Fourreau d'isolation thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est solidarisé à l'habillage décoratif (4) de la façade (5) de l'ensemble constructif et décoratif (6).