FR 2936584 A1 20100402 FR 0805428 A 20081001 Système de déflecteur de lumière amovible pour volets métalliques existants L'invention a pour objet un système de déflecteur de lumière amovible pour volets 5 métalliques existants. Les dimensions et le nombre d'ouvertures dans les immeubles anciens correspond à la nécessité de tenue de la façade qui est un élément porteur. Retirer de la matière à la façade pour créer des ouvertures ne pouvait être fait 10 qu'avec parcimonie compte tenu des techniques en vigueur. Le contraire induisait nécessairement un épaississement de la façade qui limitait autant l'éclairement que l'étroitesse des ouvertures. La mauvaise isolation des surfaces vitrées conduisait aussi à en réduire la surface au profit des murs épais de la structure. 15 En comparaison avec les bâtiments récents, la plupart des bâtiments anciens ont des ouvertures peux nombreuses et de surface réduite. La lumière qui y pénètre est limitée par la profondeur des ébrasements dues à l'épaisseur des murs porteurs de la façade. Améliorer l'éclairement naturel des bâtiments anciens est donc un enjeu récurrent. 20 Cette problématique intervient également pour tout type de construction ancienne ou récente en fonction de son orientation dès lors que celle-ci n'est pas pleinement orientée au sud. En effet, pour une ouverture orientée vers l'est ou vers l'ouest, l'épaisseur des ébrasements, la profondeur d'une loggia ou d'un 25 balcon peuvent également amputer la quantité de rayons lumineux qui pénètrent dans les pièces. Pour corriger ces inconvénients liés au type de construction ou à l'orientation des ouvertures, il existe des systèmes de déflecteurs de lumière à placer sur le toit 30 des constructions avoisinantes, pour renvoyer la lumière avec un angle améliorant l'ensoleillement d'une maison ou d'un immeuble. Ce type de dispositif est difficile à mettre en oeuvre tant sur le plan technique, administratif que financier. Pour les maisons individuelles, il existe également des dispositifs de puits de lumière à insérer dans la toiture et dans les combles jusqu'aux pièces à 35 éclairer. Ce type de solution a l'inconvénient de requérir des avant travaux importants et a en conséquence des coûts de mise en oeuvre élevés. Aucune de ces solutions existantes ne répond au besoin d'amélioration de l'ensoleillement des bâtiments existants à un coût faible et dans des conditions de 40 mise en oeuvre rapide. La présente invention a pour but de répondre à ce manque. Elle est issue de l'observation suivante : la plupart des volets des maisons ou des immeubles d'habitation existants sont constitués de persiennes métalliques qui se replient 45 dans l'embrasure de la fenêtre. Une fois repliés, les volets présentent une surface sans utilité, pourtant exposée à la vue et au soleil. L'invention met à profit cette surface et la valorise en créant un système permettant de l'embellir et de lui donner une utilité répondant à la problématique 50 d'ensoleillement des maisons et des immeubles existants, exposée précédemment. A cet effet, l'invention a pour objet un système de déflecteur de lumière (100) qui se fixe de manière amovible ou permanente sur les volets métalliques existants (3) ou sur tout autre éléments du bâtiment (2) permettant au déflecteur de lumière (100) de renvoyer les rayons du soleil vers l'intérieur des pièces du bâtiment (2). En complément à sa fonction d'éclairement tout ou partie du système de déflecteur de lumière (100) peut être muni de capteurs photovoltaïques (230). Le déflecteur de lumière (100) est constitué d'une structure autoportante, d'une surface réfléchissante (110), de poignées de manutention (120) et d'un dispositif de fixation amovible ou permanent sur le bâtiment (2) auquel appartiennent les ouvertures suscitées ou sur un autre bâtiment avoisinant. On peut par exemple appliquer le déflecteur de lumière (100) sur un bâtiment opposé au bâtiment où se trouve les pièces dont l'ensoleillement doit être amélioré. L'application de la présente invention à un volet métallique existant est conçue de sorte que le déflecteur de lumière (100) puisse être positionné sur la surface apparente du volet (3) en position repliée à l'aide des poignées de manutention (120) et puisse ensuite être fixé à cette même surface au moyen d'une fixation amovible ou permanente. Plusieurs type de fixations sont envisagés, tels que : l'effet de puissants aimants, l'accrochage, l'enfichement, le clipsage, le collage ou le vissage rapide. L'épaisseur du déflecteur de lumière (100) doit permettre de conserver l'aptitude du volet a être plié et déplié lorsqu'il en est muni. Le mouvement décrit paf le volet (3) muni du déflecteur de lumière (100) de la position repliée à la position dépliée permet en ne réalisant qu'une partie de l'amplitude de ce mouvement, de modifier l'orientation du rai de lumière projeté par le déflecteur de lumière (100). Un mode de réalisation de la présente invention consiste à fabriquer le déflecteur de lumière (100) à partir de tôle en acier inoxydable soumise aux transformations suivantes : - finition poli miroir permettant de créer la surface réfléchissante (110) - après découpage idoine de la tôle, pliage de quatre arrêtes permettant de créer une structure autoportante en forme de parallélépipède rectangle à la dimension de la surface apparente du volet métallique (3), - découpe des poignées avant pliage (120) sur les deux faces latérales - adjonction de goujons soudés à l'intérieur du déflecteur de lumière (100) au dos de la surface réfléchissante (110) - vissage d'un ou plusieurs écrous enserrant de puissants aimants de fixation (140) réglés en position affleurante avec la surface d'appui sur le volet (3). Avec ce mode de réalisation de l'invention le déflecteur de lumière (100) doit être façonné à la dimension du volet support, d'où une fabrication sur mesure, telle que gravure laser ou jet d'eau. Une variante de cette réalisation permet d'avantage de souplesse dimensionnelle. Sans retour plié au pourtour du déflecteur de lumière (100), la largeur du volet (3) n'est plus une contrainte. En remplaçant les goujons soudés par l'association de lignes de perçages et de vis pour le montage réglable des aimants de fixation (140), la largeur des fentes du volet (3) n'est plus une contrainte non plus. La présente invention ne se limite pas à l'application aux volets métalliques (3). D'autres éléments du bâtiment ou du second oeuvre peuvent constituer un support approprié pour mettre la surface réfléchissante (110) du déflecteur de lumière (100) en capacité d'éclairer une ou plusieurs pièces du bâtiment (2). L'adaptation du déflecteur de lumière (100) sur chacun de ces supports peut nécessiter un montage spécifique qui est assuré avec un système de fixation intermédiaire. Un mode de réalisation du système de fixation intermédiaire consiste en un jeu de platines (160) en nombre égal au nombre d'aimants de fixation (140) du déflecteur de lumière (100), chacune des platines (160) ayant les caractéristiques suivantes : - réalisation en acier laqué ou en acier inoxydable, - dimensions égales ou sensiblement supérieures aux dimensions des aimants, - adjonction d'un perçage (250) en partie haute permettant un alignement vertical automatique de la platine (250) lors de la fixation sur le support retenu à l'aide d'une vis insérée dans le perçage (250). Des platines (160) munies de plusieurs perçages (250) sont également possibles. L'application et la fixation des platines (160) sur le support dans la même 15 disposition relative que les aimants (140) permet de positionner et de fixer le déflecteur de lumière (100). L'intérêt des systèmes de fixation intermédiaires est de permettre la mise en compatibilité des différents modes de fixation du déflecteur de lumière (100). 20 Cette compatibilité peut être exhaustive ou partielle selon le mode de fixation intermédiaire. Le jeux de platines de fixation (160) assure par exemple la mise en compatibilité du déflecteur de lumière (100) avec les applications suivantes : directement sur un volet métallique (3) ou une autre surface du bâtiment en acier, et par l'intermédiaire des platines (160) sur un mur, sur une surface de 25 cloisonnement en plâtre, ou encore sur un volet en bois. Lors de l'application du déflecteur de lumière (100) en hauteur le risque de chute doit être éliminé. Ce problème ne se pose pas lorsque l'ouverture à équiper est munie d'une rambarde ou d'un garde corps (4). Dans les autres cas, le déflecteur 30 de lumière (100) doit être muni d'une sécurité anti-chute assurant son maintien sur le support lorsque la fixation ne rempli plus son rôle. La présente invention inclus un système de fixation supplémentaire de sécurité. Un mode de réalisation du système de fixation supplémentaire de sécurité a les 35 caractéristiques suivantes : - deux rubans synthétiques ou des câbles en acier traités anti-corrosion ou en acier inoxydables (170) sont fixés au déflecteur de lumière (100) dans deux trous (180) situés sur chacune de ses faces latérales. - Lors du montage du déflecteur de lumière (100) les rubans ou les câbles (170) 40 sont passés dans les ouvertures du volet (3). - Chacun des deux mous de ruban ou de câble (170) qui ressortent à l'arrière du volet (3) sont passés dans deux platines de blocages (220) munies chacune de deux perçages (190). - Les mous de ruban ou de câble (170) sont mis en tension et les platines (220) 45 plaquées contre l'arrière du volet (3). - Chacun des deux rubans ou câbles (170) passe dans les deux trous d'une platine (220). Entre les deux trous (190) une vis (200) permet de pincer le ruban ou le câble (170) pour en assurer le blocage et ainsi maintenir la tension appliquée au ruban ou au câble (170). L'opération est identique pour la deuxième 50 platine de blocage (220). Dans le cas ou l'ouverture à équiper d'un déflecteur de lumière (100) est une porte fenêtre (1), la partie basse du volet attenant (3) reçoit des rayons incidents (5) qui seront projetés sur le sol immédiatement au niveau du seuil de la porte fenêtre (1). Ces rayons n'auront donc pas d'impact sur l'éclairement de la pièce. Pour optimiser le flux lumineux incident, la présente invention prévoit de pouvoir équiper tout ou partie de la surface réfléchissante (110) du déflecteur de lumière (100) de capteurs photovoltaïques (230). Ceci est particulièrement approprié en partie basse d'un déflecteur de lumière (100) pour une porte fenêtre (1). Un mode de réalisation de l'équipement en capteurs photovoltaïques (230) du déflecteur de lumière (100) est le suivant : - découpe de la surface réfléchissante (110) à la dimension utile des cellules 10 photovoltaïques (230), - adjonction de goujons soudés à l'intérieur du déflecteur de lumière (100), soudés au dos de la surface réfléchissante (110) et au pourtour de l'entaille réalisée pour loger les capteurs photovoltaïques (230), - Application du support muni des capteurs photovoltaïques (230) au dos de la 15 surface réfléchissante (110) du déflecteur de lumière (100) en enserrant entre les deux composants un joint d'étanchéité. - Fixation du support des capteurs photovoltaïques (230) par serrage avec des écrous vissés sur les goujons de fixation. 20 Les capteurs photovoltaïques (230) peuvent alimenter un chargeur de batteries (240) directement intégré dans le corps du déflecteur de lumière (100) ou à un autre type de circuit intégré ou non dans le corps du déflecteur de lumière (100). Système de déflecteur de lumière (100) pour baie vitrée, fenêtre ou porte fenêtre 25 existante (1), caractérisé par une structure autoportante, une surface réfléchissante (110), des poignées de manutention (120) et un dispositif de fixation amovible ou permanant sur le bâtiment (2) auquel appartiennent les ouvertures suscitées ou sur un autre bâtiment avoisinant. 30 Système de déflecteur de lumière (100) prévu pour une utilisation dans le contexte d'une baie vitrée, d'une fenêtre ou d'une porte fenêtre (1) équipée d'un volet métallique pliant existant(3). II est possible de positionner le système de déflecteur de lumière (100) aux 35 emplacements suivants dans la pièce ou à l'extérieur de la pièce : sur le volet (3), sur le mur du balcon, sur le retour de la loggia ou sur tout autre support intérieur ou extérieur permettant au déflecteur de lumière de réfléchir les rayons de lumière naturelle incidents (5), vers l'intérieur de la pièce. 40 Procédé caractérisé en ce que le système de déflecteur de lumière (100) est muni d'un système de fixation amovible permettant de le déplacer d'une fixation à une autre et donc d'un emplacement à un autre de sorte à moduler le niveau d'éclairement dans la pièce ou dans un ensemble de pièces. 45 50 Revendications1. Système de déflecteur de lumière (100) pour baie vitrée, fenêtre ou porte fenêtre existante (1), caractérisé par une structure autoportante, une surface réfléchissante (110), des poignées de manutention (120) et un dispositif de fixation amovible ou permanant sur le bâtiment (2) auquel appartiennent les ouvertures suscitées ou sur un autre bâtiment avoisinant. 2. Système de déflecteur de lumière (100) selon la revendication 1, 10 caractérisé par : - une utilisation dans le contexte d'une baie vitrée, d'une fenêtre ou d'une porte fenêtre (1) équipée d'un volet métallique pliant existant (3), constitué d'un ou plusieurs panneaux, - un agencement du déflecteur de lumière (100) permettant de le positionner à 15 l'aide des poignées de manutention (120) sur la surface apparente du volet métallique (3) en position repliée et de le fixer sur cette même surface - une fixation sur le volet (3) assurée par l'action d'aimants (140) intégrés au déflecteur de lumière (100) ou par un autre moyen de fixation parmi le groupe de procédés suivants : accrochage, enfichement, clipsage, collage ou vissage 20 rapide. 5. Système de déflecteur de lumière (100) selon la revendication 1 et 2, caractérisé en ce que l'agencement du déflecteur de lumière (100) permet au volet métallique (3) qui en est équipé en position repos, d'être déplié en position 25 obturante, puis à nouveau replié conformément à l'usage habituel du volet (3). 6. Système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il est muni sur sa surface réfléchissante (110) de capteurs photovoltaïques (230) permettant d'alimenter un circuit électrique choisi dans le 30 groupe suivant : un chargeur de batteries (240) intégré ou non dans le corps du déflecteur de lumière (100), le circuit de charge de la batterie d'un éclairage autonome, un circuit électrique du bâtiment (2) sur lequel est fixé le déflecteur de lumière (100). 35 5. Un procédé de fabrication du système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 à 4 consiste à le fabriquer à partir de tôle en acier inoxydable soumise aux transformations suivantes : - finition poli miroir permettant de créer une surface réfléchissante (110) - après découpage idoine de la tôle, pliage de quatre arrêtes permettant de créer 40 une structure autoportante en forme de parallélépipède rectangle à la dimension de la surface apparente du volet métallique (3) - découpe des poignées avant pliage (120) sur les deux faces latérales - adjonctions de goujons soudés à l'intérieur du déflecteur de lumière (100) au dos de la surface réfléchissante (110) 45 - vissage par un ou plusieurs écrous enserrant de puissants aimants de fixation (140) réglés en position affleurante avec la surface d'appui sur le volet (3). 6. Procédé de mise en oeuvre du système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 à 4, caractérisé par l'utilisation d'un système 50 intermédiaire de fixation faisant interface entre le dispositif de fixation du déflecteur de lumière (100) et un élément de la structure du bâtiment ou un élément de second oeuvre.7. Procédé de mise en oeuvre du système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 à 4, conforme à la revendication 6 et caractérisé par le système de fixation intermédiaire suivant : - système constitué de platines (160) munies d'un perçage (250) permettant 5 leur fixation par vis sur un élément de la structure du bâtiment ou un élément de second oeuvre du bâtiment, - disposition relative des platines identique à la disposition relative des aimants de fixation (140) du déflecteur de lumière (100). 10 8. Procédé de mise en oeuvre du système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 à 4, caractérisé par l'utilisation d'un système supplémentaire de fixation assurant la sécurité anti-chute lors de la mise en oeuvre du système de déflecteur en hauteur et sans éléments de sécurité existants tels que rambarde ou garde corps (4), ce système supplémentaire de 15 fixation permettant ainsi d'éviter la chute du déflecteur de lumière (100) dans le cas où le dispositif de fixation ne remplit plus sa fonction. 9. Procédé de mise en oeuvre du système de déflecteur de lumière (100) selon les revendications 1 et 2, conforme à la revendication 8 et caractérisé par 20 les éléments suivants : - mise en oeuvre d'un système supplémentaire de fixation constitué de rubans synthétiques résistants, ou en acier traités anti-corrosion ou en acier inoxydable (170), de perçages (180) sur les bords du déflecteur de lumière (100), de platines (220) munies de perçages (190) et d'une vis (200) permettant le 25 blocage des rubans ou des câbles (170), et d'anneaux (210) de serrage et de terminaison des rubans synthétiques ou des câbles en acier (170). - mise en oeuvre par un procédé consistant à fixer les rubans ou les câbles (170) aux perçages latéraux (180) du déflecteur de lumière (100), puis à les passer dans les ouvertures du volet (3), puis à les équiper des platines de 30 blocage (220) suscitées. 10. Procédé de mise en oeuvre du système de déflecteur de lumière (100) selon l'une des revendications 1 à 4, conforme aux revendications 5 à 7 caractérisé en ce qu'il soit possible de positionner le système de déflecteur de 35 lumière (100) aux emplacements suivants dans la pièce, ou à l'extérieur de la pièce : sur le volet (3), sur le mur du balcon, sur le retour de la loggia ou sur tout autre support intérieur ou extérieur permettant au déflecteur de lumière de réfléchir les rayons de lumière naturelle incidents (5), vers l'intérieur de la pièce. 40 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que le système de déflecteur de lumière (100) est muni d'un système de fixation amovible permettant de le déplacer d'une fixation à une autre et donc d'un emplacement à un autre de sorte à moduler le niveau d'éclairement dans la pièce ou dans un ensemble de pièces. 45 50