FR 2934759 A1 20100212 FR 0804446 A 20080805 SCAPHANDRE A FERMETURE SECURISEE La présente invention concerne les scaphandres à fermeture sécurisée aptes à être portés par une personne devant se déplacer dans un milieu hostile ou analogue, par exemple nucléaire, chimique, bactériologique, etc. dangereux pour toute personne si elle n'est pas particulièrement protégée. Il est connu que les personnes qui doivent se déplacer dans des milieux hostiles comme ceux mentionnés ci-dessus doivent revêtir une tenue souvent désignée sous le terme de "scaphandre", qu'il soit total ou partiel. Un tel scaphandre comporte une enveloppe dont la paroi est réalisée en un premier matériau étanche et solide, par exemple un tissu plastifié, l'intérieur de cette enveloppe pouvant être ventilé en surpression par un gaz qui, dans certains cas, peut atteindre une pression de 8 à 9 bars. Ce gaz peut, en outre, être utilisé pour la respiration de la personne. Dans la paroi de cette enveloppe est réalisée une première fente pour permettre à la personne de pénétrer dans l'enveloppe pour s'en revêtir, et d'en sortir pour la quitter. Sont donc prévus des premiers moyens d'ouverture/fermeture de cette première fente en disjoignant/joignant ses deux bords. Il existe différents modes de réalisation possibles des premiers moyens d'ouverture/fermeture de la première fente. Mais, quels que soient ces moyens, ils doivent être solides, efficaces et résister à une certaine intensité de traction sur les deux bords de la fente. Généralement, ils comportent un curseur qui coopère avec deux chaînes aptes à s'engrener, comme celles constituant le type de fermeture connu sous la Marque de commerce "Fermeture Eclair". Cependant, ce type de fermeture n'est pas assez étanche. Aussi, est-il prévu une couche de couverture réalisée en un second matériau étanche, reliée de façon étanche avec la face externe de la paroi de l'enveloppe de façon à entourer toute la première fente, ainsi qu'une seconde fente réalisée dans cette couche de couverture, bien entendu en coopération avec la première fente pour permettre à la personne de pénétrer dans l'enveloppe et d'en sortir en passant à la fois par la première fente et la seconde fente. Sont donc aussi prévus des seconds moyens d'ouverture/fermeture de la seconde fente en disjoignant/joignant ses deux bords. Il existe différents modes de réalisation possibles pour ces seconds moyens d'ouverture/fermeture de la seconde fente, à condition qu'ils soient les plus étanches possible. Dans ce but, ils comportent en général un curseur qui coopère avec des moyens d'emboîtement mâle-femelle, comme dans le type de fermeture connu sous la Marque de commerce "Zip". Dans une telle réalisation, les deux fentes forment, en combinaison, l'entrée du scaphandre pour la personne qui doit le revêtir. Avec un tel système, quand la personne revêt le scaphandre, elle pénètre dans l'enveloppe par l'entrée du scaphandre comme définie ci- dessus, en passant successivement par les deux fentes qui sont ouvertes, commence par actionner le curseur associé à la première fente pour la fermer, puis ensuite actionne le curseur associé à la seconde fente pour à son tour la fermer. La fermeture de l'entrée du scaphandre ne peut être réellement satisfaisante, c'est-à-dire présentant à la fois solidité et étanchéité, que si les deux fentes sont rigoureusement parfaitement fermées toutes les deux. Or, avec la réalisation selon l'art antérieur tel que rapporté ci-avant, il peut arriver que la première fente ne soit pas totalement fermée et que, sous l'effet de la pression qui règne dans le scaphandre, la seconde fente s'ouvre accidentellement, mettant en danger la personne revêtue du scaphandre. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un scaphandre qui pallie au moins en grande partie l'inconvénient mentionné ci-dessus des scaphandres de l'art antérieur tel que définis ci-dessus. Plus précisément, la présente invention a pour objet un scaphandre apte à être porté par une personne devant se déplacer dans un milieu hostile, comportant : • une enveloppe dont la paroi est réalisée en un premier matériau étanche, • une première fente réalisée dans ladite paroi étanche pour permettre à ladite personne de pénétrer dans l'enveloppe et d'en sortir, ladite première fente étant définie entre deux extrémités respectivement dénommées "d'ouverture" et "de fermeture", • des premiers moyens d'ouverture/fermeture de la première fente en disjoignant/joignant les deux bords de ladite première fente, • une couche de couverture réalisée en un second matériau étanche, des moyens pour lier de façon étanche cette couche de couverture avec la face externe de la paroi de l'enveloppe de façon à entourer la première fente, • une seconde fente réalisée dans la couche de couverture en coopération avec la première fente pour permettre à ladite personne de pénétrer.dans ladite enveloppe et d'en sortir en passant à la fois par la première fente et la seconde fente, ladite seconde fente étant définie entre deux extrémités respectivement "d'ouverture" et "de fermeture", et • des seconds moyens d'ouverture/fermeture de la seconde fente en disjoignant/joignant les deux bords de ladite seconde fente, • les moyens d'ouverture/fermeture des première et seconde fentes étant respectivement constitués par deux premier et second curseurs aptes à coopérer en glissement respectivement avec les deux bords des première et seconde fentes pour les disjoindre/joindre selon leur sens de glissement, • l'extrémité "de fermeture" de chaque fente correspondant à l'extrémité de la fente qui est la plus proche du curseur quand la fente est totalement fermée, c'est-à-dire quand ses deux bords sont totalement joints, caractérisé par le fait que: • la couche de couverture est située sur la paroi de l'enveloppe de façon que les deux fentes soient sensiblement superposées l'une sur l'autre en étant sensiblement définies suivant un même axe dit "axe de fente", et que • la première fente est déterminée dans la paroi de l'enveloppe de façon que son extrémité de fermeture soit située en dessous de la partie de la couche de couverture se trouvant, suivant l'axe de fente, dans le prolongement de l'extrémité de fermeture de la seconde fente. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels : La figure 1 est une représentation schématique et de principe d'un mode de réalisation de la partie essentielle du scaphandre selon l'invention, et La figure 2 est une représentation, en vue de dessus, d'un mode de réalisation préférentiel de la partie essentielle du scaphandre selon l'invention en accord avec la représentation selon la figure 1. II est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De mémé, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à l'autre figure. Il est aussi précisé que les figures représentent essentiellement un mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. II est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle. En référence aux deux figures annexées, la présente invention concerne un scaphandre apte à être porté par une personne devant se déplacer dans un milieu hostile, par exemple l'un de ceux cités dans le préambule de la présente description. En référence aux deux figures annexées, le scaphandre comporte une enveloppe 10 dont la paroi 14 est réalisée en un premier matériau étanche, comme du polyéthylène ou analogue, une première fente 12 réalisée dans la paroi étanche 14 pour permettre à la personne de pénétrer dans l'enveloppe et d'en sortir, cette première fente 12 étant définie entre deux extrémités respectivement dénommées "d'ouverture" et "de fermeture" 32, seule' l'extrémité de fermeture étant représentée sur les figures 1 et 2. Le scaphandre comporte en outre des premiers moyens 16 d'ouverture/fermeture de la première fente 12 en disjoignant/joignant les deux bords 17, 18 de cette première fente. Un exemple de ces moyens sera donné ci-après. Le scaphandre comporte aussi une couche de couverture 40 réalisée en un second matériau étanche, comme du polyéthylène, du polychlorure de vinyle ou analogue, des moyens 44 pour lier de façon étanche cette couche de couverture 40 avec la face externe de la paroi 14 de l'enveloppe 10 de façon à entourer la première fente 12, une seconde fente 46 réalisée dans la couche de couverture 40 en coopération avec la première fente 12 pour permettre à la personne de pénétrer dans l'enveloppe 10 et d'en sortir en passant tout à la fois par la première fente 12 et par la seconde fente 46, cette seconde fente étant, elle aussi, définie entre deux extrémités respectivement "d'ouverture" et "de fermeture" 52, seule l'extrémité de fermeture étant représentée sur les figures 1 et 2. Le scaphandre comporte en outre des seconds moyens 47 d'ouverture/fermeture de la seconde fente 46 en disjoignant/joignant les deux bords 48, 49 de la seconde fente. Un exemple de ces moyens sera donné ci-après. Les premiers moyens 16 d'ouverture/fermeture de la première fente 12 réalisent généralement une liaison solide et rigide à la traction entre les deux bords 17, 18 de la première fente 12 quand elle est fermée, mais présentant une faible étanchéité aux gaz surtout quand ils sont sous pression. En revanche, les seconds moyens 47 d'ouverture/fermeture de la seconde fente 46 réalisent, eux, une liaison qui n'est peut-être pas très rigide ni solide notamment à la traction sur les deux bords 48, 49 de la seconde fente quand elle est fermée, mais qui par contre présente une étanchéité très satisfaisante aux gaz. Les moyens d'ouverture/fermeture 16, 47 des première et seconde fentes 12, 46 sont avantageusement respectivement constitués par deux premier et second curseurs 28, 50 aptes à coopérer en glissement respectivement avec les deux bords 17, 18 - 48, 49 des première et seconde fentes 12, 46 pour les disjoindre/joindre selon leur sens de glissement. A titre d'exemple de réalisation préférentiel, les premiers moyens 16 d'ouverture/fermeture de la première fente 12 comportent deux chaînes souples à dents respectivement solidaires des deux bords 17, 18 de la première fente 12, ces deux chaînes étant aptes à s'engrener/désengrener l'une par rapport l'autre selon le sens de glissement du premier curseur 28 en coopération avec elles. Un tel type de fermeture est connu, notamment, par le produit connu sous la Marque commerciale "Fermeture Eclair". Quant aux seconds moyens 47 d'ouverture/fermeture de la seconde fente 46, ils comportent en outre de façon préférentielle un emboîtement mâle-femelle comportant au moins une partie mâle et une partie femelle respectivement solidaires des deux bords 48, 49 de la seconde fente 46, les deux parties mâle et femelle étant conformées pour être aptes à s'emboîter/désemboîter l'une par rapport à l'autre selon le sens de glissement du second curseur 50 en coopération avec les deux parties mâle et femelle. Un tel type de fermeture est connu, notamment par le produit connu sous la Marque commerciale "Zip". Il est mentionné ci-avant que les fentes 12, 46 comportent toutes les deux des extrémités "d'ouverture" et "de fermeture" 32 - 52. Au sens de la présente description, ces deux extrémités respectivement des deux fentes correspondent, pour l'extrémité "d'ouverture", à l'extrémité de la fente qui est celle qui est la plus proche du curseur quand la fente est totalement ouverte, c'est-à-dire quand ses deux bords sont totalement disjoints et, pour l'extrémité "de fermeture", à l'extrémité de la fente qui est celle qui est la plus proche du curseur quand la fente est totalement fermée, c'est-à-dire quand ses deux bords sont totalement joints. Selon une première caractéristique essentielle de l'invention, la couche de couverture 40 est située sur la paroi 14 de l'enveloppe 10 de façon que les deux fentes 12, 46 soient sensiblement superposées l'une sur l'autre en étant sensiblement définies suivant un même axe dit "axe de fente" 60, et la première fente 12 est déterminée dans la paroi 14 de l'enveloppe de façon que son extrémité de fermeture 32 soit située en dessous de la partie 41 de la couche de couverture 40 se trouvant, suivant l'axe de fente 60, dans le prolongement de l'extrémité de fermeture 52 de la seconde fente 46. Selon une deuxième caractéristique importante de l'invention, qui peut être prise en combinaison avec la première caractéristique ci-dessus, l'extrémité de fermeture 52 de la seconde fente 46 est située à une distance A de l'extrémité de fermeture 32 de la première fente 12 au moins égale à la longueur Ç du premier curseur 28 définie selon l'axe de fente 60. Selon une troisième caractéristique importante de l'invention, qui peut être prise en combinaison avec au moins l'une des première et deuxième caractéristiques ci-dessus, les deux curseurs 28, 50 sont agencés de façon que, lorsque le second curseur 50 glisse vers l'extrémité de fermeture 52 de la seconde fente 46 et ferme cette seconde fente 46, il pousse le premier curseur 28 sous la partie 41 de la couche de couverture 40 et vers l'extrémité de fermeture 32 de la première fente 12. Selon un mode de réalisation avantageux de l'agencement des deux curseurs, par référence à la figure 1, d'une part la somme de la hauteur de la partie du premier curseur 28 qui se trouve au-dessus de la première fente et de la hauteur de la partie du second curseur 50 qui se trouve en dessous de la seconde fente est supérieure à la distance qui sépare normalement ces deux fentes et, d'autre part chacune de ces deux hauteurs est au plus égale à la distance qui sépare normalement les deux fentes. Pour faciliter la manoeuvre de déplacement des curseurs 28, 50, il est avantageusement prévu au moins une tirette 70, 71 montée en coopération avec l'un des curseurs 28, 50, de préférence une tirette pour chaque curseur. Il est préférable qu'une tirette 70 soit solidaire du premier curseur 28 et que, de plus, il soit avantageusement prévu un lien souple 80 solidaire de cette tirette 70 pour la prolonger de façon qu'une extrémité libre du lien soit apte à émerger de la seconde fente 46 quand cette dernière est ouverte, dans le but évident de faciliter le déplacement de ce premier curseur 28. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est possible de prévoir, bien qu'ils n'aient pas été spécifiquement illustrés mais simplement évoqués en Mc sur la figure 1, des moyens de couplage matériel entre les deux curseurs 28, 50 de façon que, lorsque le second curseur 50 glisse vers l'extrémité de fermeture 52 de la seconde fente 46 pour la fermer, il entraîne le premier curseur 28 dans le même mouvement. Ces moyens de couplage matériels Mc entre les deux curseurs 28, 50 peuvent être avantageusement et simplement constitués d'une patte de liaison fixée sur les deux curseurs pour les relier l'un avec l'autre de façon qu'ils répondent au moins aux trois caractéristiques essentielles définies précédemment. Le scaphandre tel que décrit ci-dessus s'utilise de la façon suivante décrite en regard des deux figures, et plus particulièrement de la figure 1. Quand une personne veut revêtir un scaphandre selon l'invention, les deux fentes 12, 46 sont toutes les deux ouvertes, les deux curseurs 28, 50 sont tous les deux situés aux extrémités d'ouverture des deux fentes, ou au moins à proximité de ces extrémités d'ouverture. La personne pénètre alors à l'intérieur du scaphandre en passant par ces deux fentes puis, généralement avec l'aide d'une autre personne, elle ferme les deux fentes en commençant, du moins dans le cas du mode de réalisation du scaphandre illustré, par la première fente 12. Pour ce faire, elle fait coulisser le premier curseur 28 jusqu'au plus près possible de l'extrémité de fermeture 32 de la première fente 12, par exemple comme représenté en traits pleins sur la figure 1. Ce glissement est effectué au moyen du lien 80 qui émerge largement de la seconde fente 46 et qui, lorsque le premier curseur 28 est au plus près possible de l'extrémité de fermeture 32 de la première fente 12, est rangé entre la couche de couverture 40 et la paroi 14 du scaphandre. Elle fait ensuite glisser le second curseur 50 vers l'extrémité de fermeture 52 de la seconde fente 46. Lorsque ce second curseur arrive à cette extrémité de fermeture de la seconde fente, il bute contre le premier curseur 28 et, avec la caractéristique structurelle du scaphandre selon l'invention telle que décrite et spécifiée ci-avant, le pousse sous la partie 41 de la couche de couverture 40 définie ci-dessus, comme représenté en traits interrompus sur la figure 1. Il est à remarquer que, lors du glissement du second curseur 50 sur les bords 47, 48 de la seconde fente 46, si, par mégarde, le premier curseur 28 n'avait pas été glissé jusqu'au plus près possible de l'extrémité de fermeture 32 de la première fente 12, pour les mêmes raisons et de la même façon que mentionnées ci-dessus, le second curseur 50 bute contre le premier curseur 28 et le pousse jusque sous la partie 41 de la couche de couverture 40, comme représenté en traits interrompus sur la figure 1. De cette façon, la première fente 12, celle dont la fermeture assure la solidité de la fermeture de l'entrée du scaphandre, est à coup sûr fermée sur toute sa longueur, jusqu'à son extrémité de fermeture 32 qui, en plus, se trouve protégée sous la partie 41 de la couche de couverture 40. La structure de scaphandre décrite ci-dessus permet d'atteindre les buts de l'invention, à savoir assurer à la fois une liaison solide entre les deux bords de l'entrée du scaphandre et une parfaite étanchéité aux fuites de gaz. Le fonctionnement du scaphandre selon l'invention, quand il comporte des moyens de couplage matériel Mc des deux curseurs, est totalement similaire au fonctionnement décrit ci-dessus, sauf que, dans ce cas, le mouvement de glissement des deux curseurs est simultané. Il n'est donc pas nécessaire de l'expliciter plus particulièrement. REVENDICATIONS1. Scaphandre apte à être porté par une personne devant se déplacer 5 dans un milieu hostile, comportant : • une enveloppe (10) dont la paroi (14) est réalisée en un premier matériau étanche, • une première fente (12) réalisée dans ladite paroi étanche (14) pour permettre à ladite personne de pénétrer dans l'enveloppe et d'en sortir, 10 ladite première fente étant définie entre deux extrémités respectivement dénommées "d'ouverture" et "de fermeture" (32), • des premiers moyens (16) d'ouverture/fermeture de la première fente (12) en disjoignant/joignant les deux bords (17, 18) de ladite première fente, 15 • une couche de couverture (40) réalisée en un second matériau étanche, des moyens (44) pour lier de façon étanche cette couche de couverture (40) avec la face externe de la paroi (14) de l'enveloppe (10) de façon à entourer la première fente (12), • une seconde fente (46) réalisée dans la couche de couverture (40) 20 en coopération avec la première fente (12) pour permettre à ladite personne de pénétrer dans ladite enveloppe (10) et d'en sortir en passant à la fois par la première fente (12) et la seconde fente (46), ladite seconde fente étant définie entre deux extrémités respectivement "d'ouverture" et "de fermeture" (52), et 25 • des seconds moyens (47) d'ouverture/fermeture de la seconde fente (46) en disjoignant/joignant les deux bords (48, 49) de ladite seconde fente, • les moyens d'ouverturelfermeture (16, 47) des première et seconde fentes (12, 46) étant respectivement constitués par deux premier et second curseurs (28, 50) aptes à coopérer en glissement respectivement avec les 30 deux bords (17, 18 - 48, 49) des première et seconde fentes (12, 46) pour les disjoindreljoindre selon leur sens de glissement, • l'extrémité "de fermeture" (32 - 52) de chaque fente (12, 46) correspondant à l'extrémité de la fente qui est la plus proche du curseur (28, 50) quand la fente est totalement fermée, c'est-à-dire quand ses deux bords (17, 18 - 48, 49) sont totalement joints, caractérisé par le fait que: • la couche de couverture (40) est située sur la paroi (14) de l'enveloppe (10) de façon que les deux fentes (12, 46) soient sensiblement superposées l'une sur l'autre en étant sensiblement définies suivant un même axe dit "axe de fente" (60), et que • la première fente (12) est déterminée dans la paroi (14) de l'enveloppe de façon que son extrémité de fermeture (32) soit située en dessous de la partie (41) de la couche de couverture (40) se trouvant, suivant l'axe de fente (60), dans le prolongement de l'extrémité de fermeture (52) de la seconde fente (46). 2. Scaphandre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité de fermeture (52) de la seconde fente (46) est située à une distance (A) de l'extrémité de fermeture (32) de la première fente (12) au moins égale à la longueur (Ç) du premier curseur (28) définie selon l'axe de fente (60). 3. Scaphandre selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux curseurs (28, 50) sont agencés de façon que, lorsque le second curseur (50) glisse vers l'extrémité de fermeture (52) de la seconde fente (46) et ferme cette second fente (46), il pousse le premier curseur (28) sous ladite partie (41) de la couche de couverture (40) et vers l'extrémité de fermeture (32) de la première fente (12). 4. Scaphandre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les premiers moyens (16) d'ouverture/fermeture de la première fente (12) et les seconds moyens (47) d'ouverture/fermeture de la seconde fente (46) comportent en outre respectivement : • deux chaînes souples à dents (20, 22) respectivement solidaires des deux bords (17, 18) de la première fente (12), ces deux chaînes étant aptes à s'engrener/désengrener l'une par rapport l'autre selon le sens de glissement du dit premier curseur (28) en coopération avec les deux dites chaînes, et • un emboîtement mâle-femelle comportant au moins une partie mâle et une partie femelle respectivement solidaires des deux bords (48, 49) de la seconde fente (46), les deux parties mâle et femelle étant conformées pour être aptes à s'emboîterldésemboîter l'une par rapport à l'autre selon le sens de glissement du dit second curseur (50) en coopération avec les deux parties mâle et femelle. 5. Scaphandre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ledit second matériau étanche est un plastique souple. 6. Scaphandre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ledit premier matériau étanche est un tissu plastifié. 7. Scaphandre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une tirette (70, 71) montée en coopération avec l'un des premier et second curseurs (28, 50). 20 8. Scaphandre selon la revendication 7, caractérisé par le fait que, la tirette (70, 71) étant solidaire du premier curseur (28), il comporte en outre un lien souple (80) solidaire de ladite tirette (70) pour la prolonger de façon qu'une extrémité libre du lien soit apte à émerger de la seconde fente quand cette dernière est ouverte. 25 9. Scaphandre selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que, d'une part la somme de la hauteur de la partie du premier curseur (28) qui se trouve au-dessus de la première fente (12) et de la hauteur de la partie du second curseur (50) qui se trouve en dessous de la seconde fente 30 (46) est supérieure à la distance qui sépare normalement ces deux fentes (12, 46) et, d'autre part chacune de ces deux hauteurs est au plus égale à la distance qui sépare normalement les deux dites fentes.15 10. Scaphandre selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de couplage matériel (Mc) entre les deux curseurs (28, 50) de façon que, lorsque le second curseur (50) glisse vers l'extrémité de fermeture (52) de la seconde fente (46) pour la fermer, il entraîne le premier curseur (28) dans le même mouvement. 11. Scaphandre selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les moyens de couplage matériel entre les deux curseurs (28, 50) sont constitués par une patte de liaison respectivement fixée sur les deux dits curseurs.