FR 2940808 A1 20100709 FR 0900097 A 20090108 2940808 La nrsente invention concerne les dispositifs de fermeture :annelés couramment cadres et tampons de regards pour zônes de circulation utilisées par les véhicules routiers . Ces dispositifs sont normalises selon la Norme NF.SN.124, et répondent aux principes suivants - le cadre métallique repose sur une couronne en béton armé sur lacuelle il est fixe. - le tampon, ou couvercle métallique, est pose sur le cadre, et parfois blocud ou verrouillé. L'augmentation des fréquences et des charges du trafic routier occasionnent de nombreuses vibrations et chocs inter cadre/couvercle. Ces multiples chocs crovocuent l'enfonce-ment progressif du couvercle, du cadre métallique et de la couronne en béton armé à cause du contact direct métal/métal existant entre le couvercle et le cadre métallique et le manque d'élasticité entre ces éléments. de ce fait, on observe souvent d'importantes dénivellations de chaussée au droit des regards , impliquant des frais d'entretien couteux. Le dispositif selon l'invention permet de 2C: remàdier à ces inconvénients. Il comporte d'une part un cadre m tallique fixé à une couronne en béton armé, dont l'assise interne a la forme d'un tronc de cône, prévu pour recevoir le tampon de fermeture ayant une forme extérieure identique de môme forme 25 troncônique. Ce tampon pouvant ôtre réalisé de deux manières soit monobloc en matière souple avec renforts éventuels, soit métallique avec des élémenes souples ou élastiques venant en contact avec l'assise interne du cadre métallique. tes moyens élastiques existant ainsi entre le cadre métallique et le tampon de fermeture permettent de supprimer la totalité des vibrations et des chocs aux passages des véhicules routiers. Bette conception particulière basée sur le centrage cônieue du tampon de fermeture sur son cadre métallique garantit une parfaite stabilité de l'ensemble, et une excellente répartition des charges entre le cadre métallique et la couronne sunaort en béton arma. D'autre part, l'ensemble cadre métallique/ î0 tampon de fermeture peut comporter un dispositif de verrouillage interne permettant d'assurer l'impossibilité du retrait du tampon de fermeture, notamment par dessous le tampon de fermeture Selon des modes particuliers de réalisation : - dn surface, le tampon de fermeture peut être cylindrique, ou 15 à plusieurs côtés : 1, 5, 6 ou plus . - Le tampon de fermeture peut être réalisé en un matériau souple monobloc avec ou sans renfort ou armature interne. - Le tampon de fermeture peut être métallique, avec différents moyens élastiques (ressorts, bagues ou joints élastiques) 20 placés sur sa face extérieure troncônique, venant en contact avec la face interne du cadre métallique, et formant ainsi amortisseurs des chocs et vibrations liés au trafic routier. - Le cadre métallique Peut être prévu avec un dispositif de verrouillage interne aménagé entre le socle métallique et le 25 tampon de fermeture, pouvant être réalisé à titre d'exemple non limitatif par une ou plusieurs goupilles . Les dessins illustrent l'invention selon : La figure 1 qui représente en coupe un dispositif complet de 3 2940808 fermeture selon l'invention, l'ensemble étant installé sur une couronne en béton armé. La figure 2 qui est une vue de dessus de la figure 1. La figure 3 gui est une vue de gauche partielle de la figure 1 5 montrant le tampon de fermeture seul. La figure 4 qui représente en coupe un dispositif de fermeture réalisé en matériau souple monobloc avec des armatures internes. La figure 5 qui est une vue de dessus de la figure 4. La figure 6 qui est une vue de dessus d'un ensemble cadre mtallique et tampon de fermeture comportant huit c8tés. Les figures 7, 8, 9 et 10 gui représentent en coupe un ensemble cadre métallique et tampon de fermeture muni, à titre d'exemples non limitatifs, da aa~ues ou anneaux élastiques placés à l'extérieur de la partie tronc8nique du tampon de fermeture entrant au contact de la partie interne tronc8nique du cadre métallique , ces dispositifs étant faciles à remplacer après usure ou manque d'efficacité élastique. :n référence à ces dessins, l'ensemble se compose d'un socle métallique (1), dont la forme interne représentée sur toutes les figures est tronc8nique . Le socle(1) reçoit un tampon de fermeture (2) dont la forme externe est tronc8nique, et différents dispositifs élastiques décrits ciùdessous de telle manière que la partie supérieure du tampon (2) arrive au niveau (N) de la chaussée routière, et du socle (1) tout en respectant le diamètre de passage (P) selon la norme NF-2N-124.L'ensemble repose sur une couronne en béton armé (3). Lorsque le tampon (2) est réalisé de façon monobloc en matière souple, il peut comporter éventuellement des renforts internes (par exemple des plaques en acier à ressort (4) et (5) reprcsent es figures 1 et 2, ou en toile grillagée (6) reprsentée figures 4 et 5 pouvant être en une ou plusieurs couches, ou tout autre dispositif de renfort interne. Pour 'viter une trop forte adh rente entre le tampon (2) et le socle (1), on peut prévoir différents dispositifs dont Dar exemple des rayures verticales (2a) , ou horizontales (2b), ou h'licoidales représentées figure 3 sur la partie extArieure du tampon (2) , celles-ci Pouvant aussi être aménagées sur la partie tronc8nique interne du socle (1). Des aspérités, ou rayures ou autres dessins anti-dérapants peuvent être aménagés en partie sup~.rieure du tampon de fermeture (2), comme celà existe d'ailleurs actuelle-ment sur les tampons en service . Le dispositif de verrouillage interne peut être constitué, à titre d'exemple non limitatif, d'une goupille (7) solidaire du socle (1) placée de telle manière qu'elle pénètre dans une fente verticale (8) aménagée à la base du tampon (2) , cette fente (8) se terminant par une partie horizontale (9), en partie haute, prévue pour recevoir la goupille (7). Lors de la mise en place du tampon (2) dans le socle (1), il suffit alors de positionner correctement la fente verticale (8) au-dessus de la goupille (7) et de faire légèrement pivoter le tampon de fermeture (2) dans le sens des aiguilles de la montre, à l'aide d'une clé pénétrant dans la fente centrale (10) du tampon (2) jusqu'à ce que la goupille(7) arrive en butée sur la fente horizontale (9). Le tampon de fermeture (2) se trouve ainsi sécurisa. 5 2940808 Il est aussi possible de prévoir plusieurs goupilles (7) sur la périphérie du socle (1), ainsi que des fentes (E) et (9) aménagées en conséquence sur le tampon de fermeture (2). Pour empêcher la rotation éventuelle du tampon (2) dans le 5 socle (1) après sa mise en position sécurisée décrite précédemment, il est possible de prévoir à titre d'exemple non limitatif une goupille de blocage en rotation (11), positionnée entre les deux éléments (1) et (2) . Le tampon (2) réalisé en matériau souple 10 monobloc peut comporter différents dispositifs de renforts type aciers à ressorts (4) et (5) représentés figures (1) et (2), ou tous types de renforts internes assurant la sécurité du système, tout en conservant une certaine souplesse à l'ensemble du dispositif, principal avantage de la présente invention. 15 Le tampon (2) peut aussi être réalisé de forme extérieure à plusieurs côtés (12), (13), (14), (15), (16), (17), (18) et(19) selon la figure 6, sur toute sa partie troncônique. Lorsque le tampon (2) est réalisé en métal, 20 selon les figures 7 à 10, on peut prévoir un système amortisseur de chocs et vibrations intercalé entre les deux surfaces tronc8niques du socle (1) et du tampon (2), tels que par exemple des ressorts, ou des anneaux, plaques etc... en matières souples (22),(23 , (24) pouvant être positionnés en différents endroits 25 entre le socle (1) et le tampon (2). La figure 9 montre une baratte (26) de retenue de l'anneau Mastique (24), situé en partie inférieure du tampon (2). :mea figure 10 montre deux anneaux élastiques (20) et (21) 6 2940808 solidaires du tampon (9), en appui sur la surface tronc8nique du socle m tallique Cl), et de.-, trous ()5) de d'compression à l'int^rieur du tampon de fermeture (2), celuiûci pouvant comporter une chambre creuse (27) allègeant l'ensemble. `_,e dispositif selon l'invention est particulièrement destin` à assurer une Plasticité entre les tampons de regards et les cadres métalliques les recevant 9 sur les zônes de circulation utilises par tous les vhicules routiers, ou les pistes d'avions. 7 REVENDICATIONS1) Dispositif de fermeture appelé couramment cadre et tampon de regards pour zônes de circulation utilisées par les véhicules routiers, ou pour les pistes utilisées par les avions caractérisé en ce qu'il comporte un cadre métallique dont l'assise interne a la forme d'un tronc de cône prévu pour recevoir un tampon de fermeture dont l'embase externe est de forme troncônique prenant appui sur l'assise interne du cadre métallique 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tampon de fermeture (2) peut être réalisé en matière souple monobloc assurant une élasticité lors du passage des véhicules. 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tampon de fermeture (2) peut incorporer différents éléments (4), (5), (6), permettant de le renforcer, tout en lui conservant une certaine élasticité. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tampon de fermeture (2) métallique peut être équipé de divers systèmes amortisseurs (20), (21),(22) , (23), (24), sur sa périphérie extérieure assurant l'élasticité entre le tampon de fermeture (2) et le cadre métallique du regard (1). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un système de verrouillage interne (7), (8) assure l'impossibilité de retrait du tampon de fermeture (2) , ce système pouvant être constitué d'une ou de plusieurs goupilles solidaires du cadre métallique pénétrant dans une ou plusieurs gorges aménagées sur le couvercle de fermeture (2). 8 2940808 6) Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie externe troncônique du tampon de fermeture (2) peut comporter différentes rayures ou aspérités, en vue d'éviter une trop forte adhérence entre faces du tampon 5 (2), et du regard (1) : rayures (2a), (2b) . 7) Dispositif selon les revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le tampon de fermeture (2) peut être réalisé de forme extérieure (12) à (19) à six ou huit côtés , avec la correspondance de forme identique pour le cadre du regard (1).