FR 2940023 A1 20100625 FR 0858756 A 20081218 La présente invention concerne les procédés de maquillage et/ou de soin et les applicateurs utilisés pour appliquer un produit cosmétique, y compris de soin, sur les fibres kératiniques (ex : cils, cheveux), la peau, les muqueuses ou les ongles. Plusieurs documents de l'art antérieur décrivent des produits dont la couleur apparaît ou est modifiée au moment de leur application. On peut citer, par exemple, les brevets US 4 756 906 et plus récemment les demandes de brevet US 2007/0048238, US 2007/0020209 et US 2006/0093564, US 2006/0292193 et US 2006/0057084. Cette transformation colorielle peut permettre à la consommatrice de moduler la couleur de son maquillage, par exemple d'ajuster la couleur de son fond de teint par rapport à sa carnation ou d'obtenir un effet bonne mine dans un produit de soin. Elle peut aussi être appréciée par la consommatrice simplement pour son caractère ludique. Pour obtenir cet effet coloriel, on utilise le plus souvent des pigments encapsulés, qui présentent la particularité de se désagréger ou de se fragmenter lorsqu'ils sont soumis à une friction lors de l'application du produit. Toutefois l'application avec les doigts, ou avec un applicateur tel qu'une éponge ou un pinceau, ne permet pas toujours d'obtenir l'effet coloriel de manière optimale : on peut observer un développement de la couleur qui n'est pas homogène ou/et qui est incomplet, ce qui minimise son intérêt. Le brevet FR 1 223 254 décrit un procédé de répartition sur la peau de produits 20 de maquillage à l'aide d'un applicateur vibrant. Les demandes FR 2 882 506 et WO 2006/090343 décrivent différents types d'applicateurs vibrants permettant l'application de produits de maquillage. La demande EP 1 842 520 décrit un applicateur vibrant comportant un amortisseur qui atténue la transmission de la vibration à la main de l'utilisatrice. 25 La demande FR 2 882 506 décrit un procédé de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant. FR 1 223 254 décrit un procédé et un appareil de maquillage. La demande FR 2 904 923 décrit un dispositif vibrant et un procédé de maquillage utilisant un tel dispositif, le dispositif comportant des moyens de fixation 30 amovibles à un doigt. La demande EP 1 867 248 divulgue un dispositif de conditionnement et d'application comportant au moins deux réservoirs contenant des compositions différentes à mélanger lors de l'utilisation du dispositif. La présente invention vise à perfectionner encore les procédés de maquillage et autres traitements cosmétiques, et les dispositifs pour leur mise en oeuvre. L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques humaines, notamment de la peau, des lèvres ou des fibres kératiniques, comportant les étapes consistant à : - prélever ou distribuer, à partir d'un dispositif de conditionnement, au moins deux composés initialement séparés au sein du dispositif de conditionnement, - amener les composés au contact des matières kératiniques et soumettre au cours de leur mélange les composés aux vibrations d'une surface d'application vibrante. De manière inattendue, l'utilisation d'une surface d'application vibrante permet d'obtenir un meilleur mélange, par exemple un effet coloriel plus important et surtout plus homogène lors de l'application, dans le cas notamment où l'un au moins des composés est coloré. L'utilisation d'une surface d'application vibrante permet en outre un meilleur mélange des deux compositions, en particulier lorsqu'elles se présentent sous des formes distinctes telles que par exemple une composition sous forme de poudre et une composition sous forme liquide (fluide), l'une au moins desdites compositions étant colorée. Sans vouloir être lié à une quelconque théorie, il semble que la présence des vibrations modifie la gestuelle de l'utilisateur qui utilise l'applicateur différemment d'un applicateur classique, en ayant tendance à accentuer la pression de l'applicateur lors de l'application afin de ressentir la vibration. Il s'ensuit que les composés sont mieux dispersés. Il peut en être de même lorsque la surface d'application est définie par le doigt ou la main (ex : un gant) et que ce dernier est soumis à des vibrations. Par ailleurs, l'application de vibrations notamment sur la peau permet en outre de masser l'épiderme en vue d'obtenir une sensation de bien-être au niveau de la zone d'application. L'application desdites vibrations peut en outre induire une réponse biologique au niveau des cellules de l'épiderme et/ou du derme, via la stimulation de mécanorécepteurs (ex : intégrines), et permettre ainsi d'améliorer l'épaisseur de la peau et/ou améliorer l'éclat du teint et/ou améliorer les propriétés mécaniques de la peau (fermeté, élasticité, tonicité). Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, l'un des composés est contenu dans des microcapsules au contact de l'autre composé, et les microcapsules sont rompues lors de l'application. La coque des microcapsules sépare initialement les composés. L'autre composé est contenu dans le milieu de la composition véhiculant les microcapsules, et peut être constitué par l'un quelconque des ingrédients dudit milieu. Ledit composé contenu dans les microcapsules peut être en particulier un pigment. Dans d'autres exemples de mise en oeuvre de l'invention, les deux composés sont contenus dans des réservoirs distincts au sein du dispositif de conditionnement. L'un des composés est par exemple un agent de coloration contenu dans l'un des réservoirs et l'autre composé tout ingrédient du milieu contenu dans l'autre réservoir. Le cas échéant, le procédé comprend l'étape consistant à faire varier la proportion de l'un des composés dans le mélange, par exemple en agissant sur un système 15 de réglage du dispositif de conditionnement. Le mélange obtenu à l'application, après rupture des microcapsules ou à partir d'un mélange de deux compositions, peut constituer une composition de maquillage et/ou de soin colorée, par exemple un fond de teint fluide, un produit anticernes ou de contour des yeux, un rouge à lèvres, un gloss liquide, un fard à joues, un eye-liner, un mascara, une 20 ombre à paupières, un produit de maquillage du corps ou des cheveux, ou encore un produit de coloration de la peau. En particulier, il s'agira d'une composition de maquillage de la peau, et notamment un fond de teint. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application, comportant : 25 - deux composés cosmétiques contenus sans contact l'un avec l'autre dans le dispositif, grâce à l'encapsulation de l'un au moins des composés et/ou au stockage séparés des composés dans des réservoirs distincts du dispositif, - un applicateur, - une source vibrante pour générer des vibrations dans l'applicateur lors de 30 l'application des composés sur les matières kératiniques humaines avec cet applicateur. Par "lors de l'application", il faut comprendre au moment où les composés viennent au contact de la région à traiter et/ou après ce moment, par exemple lorsque l'applicateur est utilisé pour étaler les composés sur la région à traiter. En présence d'un composé encapsulé, celui-ci peut être contenu dans des microcapsules. Selon un mode particulier, le composé micro-encapsulé est contenu dans des microcapsules thermofusibles. Le composé micro-encapsulé peut être contenu dans des microcapsules à base de polymère acrylique ou de polysaccharides ou dérivés de cellulose. La taille des microcapsules est comprise par exemple entre 20 et 3000 �m. Les deux composés peuvent aussi être contenus dans des réservoirs distincts. Le dispositif peut comporter un système de réglage permettant de faire varier la concentration de l'un des composés dans le mélange. Les composés peuvent être distribués séparément jusqu'à la surface d'application. Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, l'un au moins desdits composés est coloré. La source vibrante peut être montée sur un élément d'application en contact avec le produit, constitué d'une matière adéquate, par exemple une mousse en matière synthétique. De manière avantageuse, l'applicateur comprend une réserve interne de produit qui est délivré lors de l'application, par exemple un produit comportant un pigment encapsulé, mais il est aussi possible de prélever le produit avec l'applicateur. Des exemples de tels applicateurs sont décrits dans les demandes de brevet FR 2 882 506 et EP 1 842 520. L'applicateur peut présenter une surface de préhension plus proche de la source vibrante que la surface d'application. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale, schématique et partielle, d'un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à 30 l'invention, - les figures 2 à 7 sont des vues en élévation, en coupe longitudinale partielle, de variantes de dispositifs réalisés conformément à l'invention, - la figure 8 est une vue de dessus, selon la flèche VIII de la figure 7, et - les figures 9 à 11 représentent des variantes de dispositifs selon l'invention. Source vibrante Conformément à l'invention, la surface d'application est soumise à des vibrations, lesquelles proviennent d'une source vibrante. La source vibrante pouvant convenir, selon l'invention, produit des vibrations qui peuvent être obtenues de diverses manières. Les dispositifs de conditionnement et d'application représentés sur les figures 1 à 10, comportent tous une source vibrante permettant de produire des vibrations à l'application, sur une surface d'application venant au contact des matières kératiniques lors de l'utilisation du dispositif. Dans l'exemple de la figure 1l, la source vibrante est portée par le doigt de l'utilisateur. La fréquence des vibrations peut être comprise entre 5 Hz et 10 kHz, mieux 100 Hz et 5000 Hz. Selon un mode particulier, la fréquence des vibrations est comprise entre 100 Hz et 1000 Hz, et notamment de 100 Hz à 300 Hz. La source vibrante peut comporter un vibreur composé d'un moteur et d'une masselotte entraînée en rotation par le moteur et dont le centre de gravité est excentré par rapport à l'axe de rotation. Le moteur peut être alimenté électriquement par une source d'énergie telle que par exemple une pile bâton, reliée électriquement au moteur par un interrupteur. La source vibrante peut comporter un vibreur autre qu'un moteur électrique entraînant en rotation une masselotte et autre qu'un vibreur piézoélectrique. La source vibrante peut notamment comporter tout système électromécanique, pneumatique, hydraulique, mécanique, électronique ou électromécanique capable de produire des vibrations. La source vibrante peut comporter des moyens de contrôle des vibrations autres qu'un simple interrupteur de marche/arrêt et notamment comporter des moyens de contrôle, mécaniques ou électroniques, permettant de régler l'amplitude et/ou la fréquence des vibrations. Les moyens de contrôle peuvent par exemple comporter un potentiomètre ou un commutateur, rotatif ou linéaire, permettant de sélectionner au moins deux vitesses de rotation du moteur électrique dans le cas où le vibreur comporte un tel moteur. La source vibrante peut comporter plus d'un vibreur et par exemple deux vibreurs agencés pour produire des oscillations selon des directions différentes. Dans ce cas, l'applicateur peut également comporter par exemple un sélecteur permettant de sélectionner le ou les vibreurs que l'on souhaite mettre en fonctionnement. La source vibrante peut, le cas échéant, être orientée par l'utilisateur de façon à faire vibrer l'élément d'application définissant la surface d'application vibrante avec des vibrations d'orientation voulue. La source vibrante peut comporter une source d'énergie qui peut être autre qu'une pile et notamment comporter un ou plusieurs accumulateurs ou condensateurs. La source vibrante peut être agencée de manière à pouvoir être rechargée en électricité en étant reposée sur un socle. Le cas échéant, la source vibrante peut être alimentée par le secteur par l'intermédiaire d'un transformateur éventuel. La source vibrante peut être montée de multiples manières dans un logement correspondant de l'applicateur ou du dispositif de conditionnement et de distribution, et le montage de la source vibrante est par exemple conçu de manière à favoriser le transfert de vibrations vers la surface d'application ou vers la surface de préhension. La source vibrante est par exemple disposée dans l'applicateur avec interposition de moyens d'amortissement élastiques entre le boîtier de l'applicateur et la source vibrante. Ces moyens d'amortissement comportent par exemple un joint en élastomère. Composé encapsulé Selon l'invention, les vibrations peuvent être concomitantes à l'application d'un composé encapsulé, par exemple un pigment encapsulé. Dans ce cas, la composition contenant le composé encapsulé est appliquée sur les matières kératiniques et l'application se fait à l'aide d'une source vibrante. On entend par � pigment encapsulé � un pigment qui est contenu dans des microcapsules constituant une coque autour du pigment. Les microcapsules peuvent contenir par exemple une seule sorte de pigment correspondant à une seule couleur, ou plusieurs sortes de pigments. Un pigment encapsulé présente l'avantage d'être peu ou pas visible dans la composition grâce à son encapsulation, tout en étant libéré facilement hors de la microcapsule lors de l'application. Un pigment encapsulé est différent d'un pigment enrobé couramment utilisé dans les produits de maquillage. En effet, alors que les pigments enrobés comportent un enrobage chimique visant à améliorer la dispersion dans la composition, les pigments encapsulés comportent une couche physique constituée par la coque de la capsule, cette couche étant relativement homogène et isolant de manière étanche le pigment encapsulé, de sorte que chaque pigment encapsulé est bien individualisé dans la composition, ce qui n'est pas le cas des pigments enrobés. Les pigments qui sont encapsulés peuvent être choisis parmi les pigments minéraux et les pigments organiques, les pigments interférentiels ou non, traités en surface 10 ou non traités, et leurs mélanges. Les pigments peuvent être blancs ou colorés, minéraux et/ou organiques. On peut citer, parmi les pigments minéraux, le dioxyde de titane, éventuellement traité en surface, les oxydes de zirconium ou de cérium, ainsi que les oxydes de zinc, de fer (noir, jaune ou rouge) ou de chrome, le violet de manganèse, le bleu outremer, l'hydrate de 15 chrome et le bleu ferrique, les poudres métalliques comme la poudre d'aluminium, la poudre de cuivre. Parmi les pigments organiques utilisables dans l'invention, on peut citer le noir de carbone, les pigments de type D & C, les laques à base de carmin de cochenille, de baryum, strontium, calcium, aluminium ou encore les dicéto pyrrolopyrrole (DPP) décrits 20 dans les documents EP-A-542 669, EP-A-787 730, EP-A-787 731 et WO-A- 96/08537. Les pigments sont de préférence encapsulés dans des microcapsules à la fois résistantes aux autres matières premières présentes dans la composition et assez souples pour pouvoir se rompre sous cisaillement lors de l'application pour ainsi délivrer la couleur espérée. 25 Les coques des microcapsules peuvent être réalisées dans des matériaux choisis par exemple parmi les matériaux suivants : - les composés thermo fusibles dont la température de fusion est comprise entre 30 et 70°C, de préférence entre 37 et 45 °C, par exemple tels que ceux décrits dans la demande US 2006/0292193 Al ; on peut aussi citer à titre d'exemple, les microcapsules 30 constituées d'esters de Jojoba, vendues sous la référence Florasome par la société Floratech, et décrites dans le brevet US 6 432 428. - les polymères ou copolymères tels que les polyacrylates ou méthacrylates, et les polysaccharides comme les dérivés de cellulose ; on peut citer à titre d'exemple, les microcapsules à base de copolymère acrylate/ammonium méthacrylate commercialisées par la société Tagra Biotechnologies Ltd et décrites dans la publication WO 01/35933, - les copolymères à base de styrène/acrylate, de telles microcapsules étant vendues sous la dénomination Coloursphere par la société Créations Couleurs. Comme exemple de pigments encapsulés par des dérivés de cellulose, on peut citer les sphères comprenant du mannitol, de la cellulose, de l'hydroxypropyl methylcellulose, commercialisées par la société Induchem sous la dénomination d'Unisphère bicolor. Comme exemples de pigments encapsulés dans des microcapsules à base de copolymère acrylate/ammonium méthacrylate, on peut citer notamment des oxydes de fer jaune encapsulés vendus sous la dénomination YELLOWCAP1 par la société TAGRA Biotechnologies, des oxydes de fer rouge encapsulés vendus sous la dénomination REDCAP1 par la société TAGRA Biotechnologies, des oxydes de fer noir encapsulés vendus sous la dénomination BLACKCAP1 par la société TAGRA Biotechnologies. La taille des microcapsules, c'est-à-dire leur diamètre moyen en nombre, peut aller par exemple de 20 à 3000 �m, de préférence de 20 à 1500 �m, de préférence encore de 20 à 700 �m. Le pourcentage de pigment par rapport au poids total du pigment encapsulé (poids du pigment encapsulé = poids de la capsule + poids du pigment) peut varier dans une large mesure. La quantité de pigment peut aller par exemple de 1 à 95% en poids, de préférence de 10 à 90% et de manière encore plus préférentielle de 15 à 75% en poids, par rapport au poids total du pigment encapsulé. La composition selon l'invention peut contenir une quantité totale de pigment(s) encapsulé(s) (poids de la capsule + poids du ou des pigments) allant par exemple de 0,01 à 90% en poids, de préférence de 0,05 à 75% en poids et de manière encore plus préférentielle de 0,5 à 50%, en poids par rapport au poids total de la composition. Ces pigments encapsulés peuvent être véhiculés dans des compositions anhydres, des émulsions E/H ou H/E ou encore multiple, des gels aqueux ou huileux etc. Mélange de compositions conditionnées séparément Selon un aspect de l'invention, on mélange deux compositions conditionnées séparément, tout en les soumettant à des vibrations à l'aide d'une source vibrante. Les vibrations visent à obtenir un gain sur l'homogénéité lors de l'application. Dans des exemples de mise en oeuvre, l'une au moins de ces compositions est colorée, voire l'une seulement est colorée, notamment par des pigments. Les compositions peuvent ne pas comporter de composés encapsulés, notamment de pigment encapsulé. La première composition peut, par exemple, être dépourvue d'agent de coloration et constituer une � base neutre �, laquelle peut être blanche ou transparente et la deuxième composition peut comporter par exemple au moins un agent de coloration ou une nacre, ou au moins un agent de coloration et une nacre, ou encore au moins une charge et un agent de coloration. La première et/ou la deuxième composition peut se présenter sous diverses formes, en fonction de sa destination. Chaque composition peut ainsi se présenter sous toute forme galénique normalement utilisée pour une application topique et notamment sous forme anhydre, sous forme d'une solution huileuse ou aqueuse, d'un gel huileux ou aqueux, d'une émulsion huile dans eau, eau dans huile, d'une émulsion multiple. L'une des compositions, notamment la deuxième composition, peut se présenter aussi sous la forme d'une poudre. Galénique La composition appliquée sur les matières kératiniques selon l'invention se présente généralement sous la forme d'une composition de maquillage et/ou de soin des matières kératiniques, par exemple un fond de teint notamment à appliquer sur le visage ou le cou, un produit anti-cernes, un correcteur de teint, une crème teintée, un fard à joues, un rouge à lèvres, un baume à lèvres, une composition de soin colorée ou de maquillage pour le corps. En fonction du mode de réalisation (composition unique comprenant un composé encapsulé ou mélange de deux compositions conditionnées séparément), l'homme du métier choisira la forme galénique qui convient, notamment parmi les formes liquides ou solides adaptées à une application topique sur les matières kératiniques, notamment sur la peau. En particulier, chaque composition peut se présenter sous la forme d'un fluide par exemple pâteux ou liquide, d'un gel, d'une crème, ou sous la forme de poudre libre ou compacte. Par exemple, elle peut être une émulsion huile-dans-eau, eau-dans-huile ou multiple, une émulsion solide notamment de type eau dans huile, un gel aqueux ou huileux, une poudre compacte ou libre. Phase aqueuse Une composition selon l'invention peut comprendre une phase aqueuse. La phase aqueuse comprend de l'eau. Une eau convenant à l'invention peut être une eau florale telle que l'eau de bleuet et/ou une eau minérale telle que l'eau de VITTEL, l'eau de LUCAS ou l'eau de LA ROCHE POSAY et/ou une eau thermale. La phase aqueuse peut également comprendre des solvants organiques miscibles à l'eau (à température ambiante -25 °C) comme par exemple les monoalcools ayant de 2 à 6 atomes de carbone tels que l'éthanol, l'isopropanol ; les polyols ayant notamment de 2 à 20 atomes de carbones, de préférence ayant de 2 à 10 atomes de carbone, et préférentiellement ayant de 2 à 6 atomes de carbone, tels que le glycérol, le propylène glycol, le butylène glycol, le pentylène glycol, l'hexylène glycol, le dipropylène glycol, le diéthylène glycol ; les éthers de glycol (ayant notamment de 3 à 16 atomes de carbone) tels que les alkyl(C l -C4)éther de mono, di- ou tripropylène glycol, les alkyl(C 1- C4)éthers de mono, di- ou triéthylène glycol, et leurs mélanges. La phase aqueuse peut comprendre en outre des agents de stabilisation, par exemple le chlorure de sodium, le dichlorure de magnésium et le sulfate de magnésium. La phase aqueuse peut également comprendre tout composé hydrosoluble ou hydrodispersible compatible avec une phase aqueuse tels que des gélifiants, des polymères filmogènes, des épaississants, des tensioactifs et leurs mélanges. En particulier, une composition de l'invention peut comprendre une phase aqueuse en une teneur variant de 1 % à 80 % en poids, notamment de 5 % à 50 %, et plus particulièrement de 10 % à 45 % en poids par rapport au poids total de la composition. Selon un autre mode de réalisation, une composition de l'invention peut être anhydre.30 Une composition anhydre peut comprendre moins de 3 % en poids d'eau, par rapport au poids total de la composition, et en particulier moins de 1 % en poids d'eau par rapport au poids total de la composition. Plus particulièrement, une composition anhydre peut être dépourvue d'eau, l'eau n'étant pas ajoutée lors de la préparation de la composition mais correspondant à l'eau résiduelle apportée par les ingrédients mélangés. Une composition cosmétique conforme à la présente invention peut comprendre au moins une phase grasse liquide et/ou solide. En particulier, une composition de l'invention peut comprendre au moins une phase grasse liquide, notamment au moins une huile comme mentionnée ci-après. On entend par huile, tout corps gras sous forme liquide à température ambiante (20-25 °C) et à pression atmosphérique. Une composition de l'invention peut comprendre une phase grasse liquide en une teneur variant de 1 à 90 %, en particulier de 5 à 80 %, en particulier de 10 à 70 %, et plus particulièrement, de 20 à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. La phase huileuse convenant à la préparation des compositions cosmétiques selon l'invention peut comprendre des huiles hydrocarbonées, siliconées, fluorées ou non, ou leurs mélanges. Les huiles peuvent être volatiles ou non volatiles. Elles peuvent être d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Au sens de la présente invention, on entend par � huile volatile �, une huile (ou milieu non aqueux) susceptible de s'évaporer au contact de la peau en moins d'une heure, à température ambiante et à pression atmosphérique. L'huile volatile est une huile cosmétique volatile, liquide à température ambiante, ayant notamment une pression de vapeur non nulle, à température ambiante et à pression atmosphérique, en particulier, ayant une pression de vapeur allant de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10-3 à 300 mm Hg), et de préférence, allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm Hg), et préférentiellement allant de 1,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm Hg). Au sens de la présente invention, on entend par � huile non volatile �, une huile ayant une pression de vapeur inférieure à 0,13 Pa. Au sens de la présente invention, on entend par � huile siliconée �, une huile comprenant au moins un atome de silicium, et notamment au moins un groupe Si-O. On entend par � huile fluorée �, une huile comprenant au moins un atome de fluor. On entend par � huile hydrocarbonée �, une huile contenant principalement des atomes d'hydrogène et de carbone. Les huiles peuvent éventuellement comprendre des atomes d'oxygène, d'azote, de soufre et/ou de phosphore, par exemple, sous la forme de radicaux hydroxyle ou acide. Huiles volatiles Les huiles volatiles peuvent être choisies parmi les huiles hydrocarbonées ayant de 8 à 16 atomes de carbone, et notamment les alcanes ramifiés en C8-C16 (appelées aussi isoparaffines), comme l'isododécane (encore appelé 2,2,4,4,6-pentaméthylheptane), l'isodécane, l'isohexadécane, et, par exemple, les huiles vendues sous les noms commerciaux d'Isopars� ou de Permethyls�. Comme huiles volatiles, on peut aussi utiliser les silicones volatiles, comme, par exemple, les huiles de silicones linéaires ou cycliques volatiles, notamment, celles ayant une viscosité 8 centistokes (cSt) (8 x 10-6 m2/s), et ayant, notamment, de 2 à 10 atomes de silicium, et en particulier, de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant, éventuellement, des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone. Comme huile de silicone volatile utilisable dans l'invention, on peut citer, notamment, les diméthicones de viscosité 5 et 6 cSt, l'octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthyl cyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l'heptaméthyl hexyltrisiloxane, l'heptaméthyloctyl trisiloxane, l'hexaméthyl disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane, et leurs mélanges. On peut également utiliser des huiles volatiles fluorées, telles que le nonafluorométhoxybutane ou le perfluorométhylcyclopentane, et leurs mélanges. Selon un mode de réalisation, une composition de l'invention peut comprendre de 1 % à 80 % en poids, voire de 5 % à 70 % en poids, voire de 10 % à 60 % en poids, et notamment de 15 % à 50 % en poids d'huile volatile par rapport au poids total de la composition. Huiles non volatiles Les huiles non volatiles peuvent, notamment, être choisies parmi les huiles hydrocarbonées, fluorées et/ou les huiles siliconées non volatiles. Comme huile hydrocarbonée non volatile, on peut notamment citer : - les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telle que le perhydrosqualène, - les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les esters de phytostéaryle, tels que l'oléate de phytostéaryle, l'isostéarate de physostéaryle et le glutamate de lauroyl/octyldodécyle/phytostéaryle (AJINOMOTO, ELDEW PS203), les triglycérides constitués d'esters d'acides gras et de glycérol, en particulier, dont les acides gras peuvent avoir des longueurs de chaînes variant de C4 à C36, et, notamment, de C18 à C36, ces huiles pouvant être linéaires ou ramifiées, saturées ou insaturées ; ces huiles peuvent, notamment, être des triglycérides héptanoïques ou octanoïques, l'huile de karité, de luzerne, de pavot, de potimarron, de millet, d'orge, de quinoa, de seigle, de bancoulier, de passiflore, le beurre de karité, l'huile d'aloès, l'huile d'amande douce, l'huile d'amande de pêche, l'huile d'arachide, l'huile d'argan, l'huile d'avocat, l'huile de baobab, l'huile de bourrache, l'huile de brocoli, l'huile de calendula, l'huile de caméline, l'huile de canola, l'huile de carotte, l'huile de carthame, l'huile de chanvre, l'huile de colza, l'huile de coton, l'huile de coprah, l'huile de graine de courge, l'huile de germe de blé, l'huile de jojoba, l'huile de lys, l'huile de macadamia, l'huile de maïs, l'huile de meadowfoam, l'huile de millepertuis, l'huile de monoï, l'huile de noisette, l'huile de noyaux d'abricot, l'huile de noix, l'huile d'olive, l'huile d'onagre, l'huile de palme, l'huile de pépins de cassis, l'huile de pépins de kiwi, l'huile de pépins de raisin, l'huile de pistache, l'huile de potimarron, l'huile de potiron, l'huile de quinoa, l'huile de rosier muscat, l'huile de sésame, l'huile de soja, l'huile de tournesol, l'huile de ricin, et l'huile de watermelon, et leurs mélanges, ou encore des triglycérides d'acides caprylique/caprique, comme ceux vendus par la société STEARINERIES DUBOIS ou ceux vendus sous les dénominations MIGLYOL 810�, 812� et 818� par la société DYNAMIT NOBEL, - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique tels que les huiles de paraffine et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, les polybutènes, le 30 polyisobutène hydrogéné tel que le Parleam, le squalane ; - les éthers de synthèse ayant de 10 à 40 atomes de carbone ; - les esters de synthèse, comme les huiles de formule R1000R2, dans laquelle RI représente un reste d'un acide gras linéaire ou ramifié comportant de 1 à 40 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, notamment, ramifiée contenant de 1 à 40 atomes de carbone à condition que RI + R2 soit 10. Les esters peuvent être, notamment, choisis parmi les esters d'alcool et d'acide gras, comme par exemple : l'octanoate de cétostéaryle, les esters de l'alcool isopropylique, tels que le myristate d'isopropyle, le palmitate d'isopropyle, le palmitate d'éthyle, le palmitate de 2-éthylhexyle, le stéarate ou l'isostéarate d'isopropyle, l'isostéarate d'isostéaryle, le stéarate d'octyle, les esters hydroxylés, comme le lactacte d'isostéaryle, l'hydroxystéarate d'octyle, l'adipate de diisopropyle, les heptanoates, et notamment l'heptanoate d'isostéaryle, octanoates, décanoates ou ricinoléates d'alcools ou de polyalcools, comme le dioctanoate de propylène glycol, l'octanoate de cétyle, l'octanoate de tridécyle, le 4-diheptanoate et le palmitate d'éthyle 2-hexyle, le benzoate d'alkyle, le diheptanoate de polyéthylène glycol, le diétyl 2-d'hexanoate de propylèneglycol, et leurs mélanges, les benzoates d'alcools en C12-C15, le laurate d'hexyle, les esters de l'acide néopentanoïque, comme le néopentanoate d'isodécyle, le néopentanoate d'isotridécyle, le néopentanoate d'isostéaryle, le néopentanoate d'octyldocécyle, les esters de l'acide isononanoïque, comme l'isononanoate d'isononyle, l'isononanoate d'isotridécyle, l'isononanoate d'octyle, les esters hydroxylés comme le lactate d'isostéaryle, le malate de di-isostéaryle ; - les esters de polyols et les esters du pentaérythritol, comme le tétrahydroxystéarate/tétraisostéarate de dipentaérythritol, - les esters de dimères diols et de dimères diacides, tels que les Lusplan DD-DA5� et Lusplan DD-DA7�, commercialisés par la société NIPPON FINE CHEMICAL et décrits dans la demande US 2004-175338, - les copolymères de dimère diol et de dimère diacide et leurs esters, tels que les copolymères dimères dilinoleyl diol/dimères dilinoléiques et leurs esters, comme par exemple le Plandool-G, - les copolymères de polyols et de dimères diacides, et leurs esters, tels que le Hailuscent ISDA, ou le copolymère d'acide dilinoléique/butanediol, - les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, comme le 2-octyldodécanol, l'alcool isostéarylique, l'alcool oléique, le 2-hexyldécanol, le 2-butyloctanol, et le 2-undécylpentadécanol, - les acides gras supérieurs en C12-C22, tels que l'acide oléique, l'acide linoléique, l'acide linolénique, et leurs mélanges, et - les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, tels que le dicaprylyl carbonate commercialisé sous la dénomination CETIOL CC�, par COGNIS, - les huiles de masse molaire élevée ayant, en particulier, une masse molaire allant d'environ 400 à environ 10 000 g/mol, en particulier, d'environ 650 à environ 10 000 g/mol, en particulier, d'environ 750 à environ 7500 g/mol, et plus particulièrement, variant d'environ 1000 à environ 5000 g/mol. Comme huile de masse molaire élevée utilisable dans la présente invention, on peut notamment citer les huiles choisies parmi : • les polymères lipophiles, • les esters d'acides gras linéaires ayant un nombre total de carbone allant de 35 à 70, • les esters hydroxylés, • les esters aromatiques, • les esters d'alcools gras ou d'acides gras ramifiés en C24-C28, • les huiles siliconées, • les huiles d'origine végétale, • et leurs mélanges. - les huiles fluorées éventuellement partiellement hydrocarbonées et/ou siliconées comme les huiles fluorosiliconées, les polyéthers fluorés, les silicones fluorées telles que décrit dans le document EP-A-847 752; - les huiles siliconées comme les polydiméthylsiloxanes (PDMS) non volatiles, linéaires ou cycliques ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényl triméthicones, les phényl diméthicones, les phényl triméthylsiloxy diphényl siloxanes, les diphényl diméthicones, les diphényl méthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényl éthyl triméthyl- siloxysilicates, et - leurs mélanges. Une composition selon l'invention peut comprendre en outre au moins un composé pâteux. La présence d'un composé pâteux peut permettre de conférer avantageusement un confort amélioré lors du dépôt d'une composition de l'invention notamment sur les fibres kératiniques (ex : cils). Un tel composé peut être avantageusement choisi parmi la lanoline et ses dérivés ; les composés siliconés polymériques ou non ; les composés fluorés polymériques ou non ; les polymères vinyliques, notamment les homopolymères d'oléfines ; les copolymères d'oléfines ; les homopolymères et copolymères de diènes hydrogénés ; les oligomères linéaires ou ramifiés, homo ou copolymères de (méth)acrylates d'alkyles ayant de préférence un groupement alkyle en Cg-C30 ; les oligomères homo et copolymères d'esters vinyliques ayant des groupements alkyle en Cg-C30 ; les oligomères homo et copolymères de vinyléthers ayant des groupements alkyle en Cg-C30 ; les polyéthers liposolubles résultant de la polyéthérification entre un ou plusieurs diols en C2-Cioo, en particulier, en C2-050 ; les esters d'acide ou d'alcool gras ; et leurs mélanges. Parmi les esters, on peut notamment citer : les esters d'un glycérol oligomère, notamment, les esters de diglycérol, comme le triisostéarate de polyglycéryl-2, les condensats d'acide adipique et de glycérol, pour lesquels une partie des groupes hydroxyle des glycérols ont réagi avec un mélange d'acides gras, tels que l'acide stéarique, l'acide caprique, l'acide stéarique et isostéarique et l'acide 12-hydroxystéarique, à l'image, notamment, de ceux commercialisé sous la marque Softisan 649 par la société Sasol ou tel que le polyacyladipate-2 de bis diglycéryle ; le propionate d'arachidyle commercialisé sous la marque Waxenol 801 par Alzo ; les esters de phytostérol ; les triglycérides d'acides gras et leurs dérivés, tels que les coco-glycérides hydrogénés ; les polyesters non réticulés résultant de la polycondensation entre un acide dicarboxylique ou un polyacide carboxylique linéaire ou ramifié en C4-Cso et un diol ou un polyol en C2-050 ; les esters aliphatiques d'ester résultant de l'estérification d'un ester d'acide hydroxycarboxylique aliphatique par un acide carboxylique aliphatique ; les polyesters résultant de l'estérification, par un acide polycarboxylique, d'un ester d'acide hydroxy carboxylique aliphatique, ledit ester comprenant au moins deux groupes hydroxyle, tels que les produits Risocast DA-H�, et Risocast DA-L�; et leurs mélanges. Le ou les composés pâteux peuvent être présents dans une composition de l'invention en une teneur allant de 0,1 à 30 % en poids d'agents de préférence encore de 0,5 à 20 % en poids, par rapport au poids total de la composition. Une des compositions selon l'invention peut également contenir des ingrédients couramment utilisés en cosmétique, tels que les vitamines, les épaississants, les oligo-éléments, les adoucissants, les séquestrants, les parfums, les agents alcalinisants ou acidifiants, les conservateurs, les filtres solaires, les tensioactifs, les anti-oxydants, les agents anti-chutes des cheveux, les agents anti-pelliculaires, les agents propulseurs, ou leurs mélanges. Bien entendu, l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires, et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses de la composition correspondante selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'adjonction envisagée. Exemples de dispositifs pour la mise en oeuvre de l'invention Les dispositifs des figures 1 à 5 et 8 conviennent plus particulièrement à l'application sur la peau, tandis que le dispositif de la figure 6 convient plus particulièrement à l'application sur les lèvres et celui de la figure 7 au maquillage des cils. Bien entendu, l'élément d'application utilisé est adapté à la région traitée. Les dispositifs des figures 1 à 7 et 11 sont destinés à l'application d'une composition P contenant un composé encapsulé, comme défini ci-dessus. Les dispositifs des figures 8 et 10 contiennent deux compositions P et P' stockées séparément et à mélanger extemporanément, par exemple telles que définies ci-dessous. Le dispositif 1 représenté à la figure 1 comporte un récipient 2 contenant la composition P à appliquer et un applicateur 3 capable de se loger à l'intérieur du récipient lorsque celui-ci est fermé par un capot de fermeture 4. L'applicateur 3 comporte une partie de préhension 6 logeant une source vibrante 8 comportant une source d'énergie 7 et un interrupteur 9 de marche-arrêt. La source vibrante 8 comporte dans cet exemple un moteur électrique entraînant en rotation une masselotte, mais la source vibrante peut être réalisée de toute autre manière. La surface d'application 15 de l'applicateur 3 est par exemple définie par une peau 16 qui recouvre par exemple une mousse 17. Le moteur et la masselotte sont contenus dans un logement 18 de l'applicateur. Le récipient 2 peut comporter une paroi ajourée 19 séparant le compartiment contenant la composition P de celui destiné au prélèvement de la composition par la surface d'application 15. On a représenté à la figure 2 un dispositif 1 qui comporte un récipient 2 contenant le produit P à appliquer et une source vibrante 8 solidaire du récipient 2 lors de l'utilisation de celui-ci. Le récipient 2 comporte un col 30 sur lequel est montée une pièce 31 de support d'un organe d'application poreux 32, par exemple une mousse. Un capot de protection 4 peut se visser sur la pièce de support 31. Le récipient 2 comporte, du côté opposé au col 30, une paroi de fond 35 prolongée inférieurement à sa périphérie par une jupe tubulaire 34 logeant la source vibrante 8. Cette dernière comporte une source d'énergie 7 constituée dans l'exemple illustré par des piles bouton et un moteur électrique pouvant entraîner en rotation une masselotte autour d'un axe de rotation sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du récipient 2. Un interrupteur 9 permet de mettre en marche le moteur. Dans la variante illustrée à la figure 3, la source vibrante 8 appartient à une unité amovible, la jupe 36 étant prévue pour permettre le montage et le démontage de cette unité, laquelle peut ainsi être réutilisée sur un autre récipient une fois celui-ci vide. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 4, le dispositif comporte une source vibrante 8 qui peut être fixée de manière amovible sur l'applicateur et ce dernier ferme le récipient 2 en l'absence d'utilisation. La mise en marche de la source vibrante peut être commandée par un interrupteur 9 prévu sur une face d'extrémité de l'applicateur. Dans la variante illustrée à la figure 5, le dispositif comporte un réservoir amovible 40 et l'applicateur 3 loge la source vibrante 8. L'applicateur 3 comporte par exemple une coque 45 munie en son centre d'un logement pour recevoir le récipient contenant la composition à appliquer P, lequel peut alimenter par exemple par capillarité l'élément d'application. Ce dernier est constitué par exemple par une mousse ou tout autre élément poreux dans lequel le produit peut diffuser, par exemple un fritté. On a représenté à la figure 6 un dispositif 1 destiné à l'application d'une composition P sur les lèvres, comportant un récipient 2 dans lequel peut coulisser un piston 48 permettant de forcer la composition vers un élément d'application 49 constitué dans l'exemple illustré par une pièce floquée, alimentée par au moins un canal intérieur 50. Le piston 48 est déplacé par une partie d'entraînement 52 sur laquelle peut être fixée, de manière amovible ou non, la source vibrante 8. On pourra se reporter par exemple aux brevets US 6 688 317 ou 5 879 095 qui décrivent de manière plus détaillée des mécanismes d'entraînement du piston. Dans l'exemple de la figure 7, le récipient 2 est conventionnel et comporte un corps 60 pourvu d'un col 6, fileté extérieurement. Un organe d'essorage 65 est fixé dans le col 61. L'applicateur 3 comporte un élément d'application 70 constitué dans l'exemple considéré par une brosse à mascara. L'élément d'application 70 est monté à l'extrémité d'une tige 71 dont l'autre extrémité est solidaire d'un boîtier 74 comportant une partie d'extrémité agencée pour se visser sur le col et fermer ainsi de manière étanche le récipient. Le boîtier 74 loge une source vibrante 8 permettant de faire vibrer l'élément d'application lors de l'application de la composition P. Le dispositif 1 représenté à la figure 8 comporte deux réservoirs 81 et 82 contenant des compositions respectives P et P' et une surface d'application 15 définie dans l'exemple considéré par une paroi floquée 97, traversée par des orifices de distribution 85 et 86 communiquant respectivement avec les réservoirs 81 et 82. La paroi floquée 97 est rapportée sur un support 90 comportant deux 20 ouvertures dans lesquelles sont respectivement engagés des cols 91 et 92 des réservoirs 81 et 82. Le support 90 peut contribuer à maintenir les réservoirs fixement l'un relativement à l'autre, et peut comporter en outre une jupe filetée extérieurement, afin de permettre le montage d'un capot de fermeture, non apparent. 25 La paroi floquée 97 peut être réalisée d'une seule pièce avec des conduits 101 et 102 qui viennent s'engager respectivement sur les cols 91 et 92, de manière à assurer une communication sensiblement étanche entre les réservoirs et les orifices de distribution. La paroi floquée 97 peut être moulée dans une matière souple, de façon à constituer une membrane flexible permettant d'accroître le confort à l'application. Elle 30 peut notamment être réalisée de manière à permettre un certain déplacement de la surface d'application 15 lors de l'utilisation, les conduits 101 et 102 étant avantageusement réalisés de façon à pouvoir coulisser sur les cols 91 et 92 lors d'un enfoncement de la paroi floquée 97 relativement aux réservoirs 81 et 82. Divers moyens peuvent être utilisés pour amener les compositions P ou P' sur la surface d'application 15. Les réservoirs 81 et 82 peuvent par exemple être à paroi souple, de sorte que l'utilisateur peut provoquer la distribution de leur contenu en pressant leur paroi. Le dispositif 1 comporte une source vibrante non représentée, fixée sur les réservoirs 81 et 82 par exemple. Le dispositif 1 représenté sur la figure 10 comporte deux récipients 81 et 82 10 contenant respectivement des première P et deuxième P' compositions, destinées à être mélangées. Le dispositif 1 comporte une tête de distribution 110 comportant dans l'exemple illustré une partie de base 111 fixe et un bouton-poussoir 112 mobile par rapport à la partie de base et agencé pour actionner une ou deux pompes, non visibles sur les 15 figures. Le bouton-poussoir 112 est pourvu dans l'exemple considéré d'une surface d'application 15 pour distribuer les compositions P et P'. La partie de base 111 peut comporter au moins une fenêtre 115, donnant accès à un organe de réglage 120 permettant de régler les proportions des compositions P et P' dans ce qui est distribué. 20 L'organe de réglage 120 est dans l'exemple illustré rotatif autour de l'axe longitudinal du dispositif 1 et comporte une série de positions, repérées par des chiffres par exemple, permettant à l'utilisateur, en positionnant l'une d'elle sous un repère 130 de la partie de base 111, de sélectionner la proportion d'un composé dans le mélange obtenu. Dans l'exemple de la figure 10, le mélange des compositions P et P' dans des 25 proportions déterminées par le réglage de l'organe de réglage est partiellement effectué à l'intérieur du dispositif 1, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le mélange est effectué entièrement après sortie du dispositif 1, celui-ci étant muni de deux orifices de distribution pour distribuer respectivement les compositions P et P' séparément. On ne sort pas du cadre de la présente invention si l'applicateur comporte tout 30 autre élément d'application, par exemple une brosse, un peigne, un pinceau, un embout floqué, un fritté, une lingette, un bloc de produit ou un applicateur retenant le produit par capillarité. D'autres dispositifs peuvent être utilisés en étant munis d'une source vibrante, notamment ceux décrits dans la demande de brevet européen EP 1 040 773, la demande WO 2006/090343, le brevet US 5 568 883, le brevet US 5 971 210, le brevet US 4 893 729, ou encore le brevet US 5 143 261. Dans la variante illustrée à la figure 11, on monte sur le doigt de l'utilisateur une source vibrante 8, comme décrit dans la demande FR 2 904 923. La surface d'application peut être définie par l'extrémité du doigt qui vient en contact avec le produit pour le prélever et l'appliquer, ou en variante par un patin applicateur fixé sur le doigt. L'expression � comportant un � est synonyme de � comportant au moins un �. L'invention n'est pas limitée aux applicateurs illustrés. L'invention est illustrée par les exemples non limitatifs suivants. EXEMPLES Exemple 1 : Exemples de compositions à pigment encapsulé Composition I- Fond de teint H/E °k massique Eau 33,93 Al conservateurs 0,80 Alumino silicate de magnésium (Veegum) 1,10 A2 Eau 9,90 Dioxyde de titane 5,00 Dimyristyl tartrate, alcool cetearylique, C12-15 Pareth-7 et PPG-25 Laureth-25 1,50 vendu sous la référence Cosmacol PSE par la société Sasol Glyceryl stearatel PEG 100 stearate vendu sous la référence Arlacel 165 FL par 2'00 la société Croda B Alcool stéarylique 1,00 Isononyl isononanoate 10,20 Polyisobutène hydrogéné (Parléam) 3,40 Ethyl hexyl methoxycinnamate 1,40 lsohexadecane 5,70 Eau 3,85 C Gomme de xanthane 0,15 D Eau 9,75 Hyaluronate de sodium 0,25 Aluminium starch octenylsuccinate vendu sous la référence Dryflo plus par la 3,00 société National Starch Oxyde de fer jaune encapsulé vendu sous la référence YellowCapl par la 4,90 société Tagra Biotechnologies Oxyde de fer rouge encapsulé vendu sous la référence RedCapl par la 2,10 société Tagra Biotechnologies Oxyde de fer noir encapsulé vendu sous la référence BlackCapl par la 0,07 société Tagra Biotechnologies TOTAL 100% Mode opératoire On a pesé les constituants de la phase Al que l'on porte à l'ébullition, jusqu'à dissolution complète. On a préparé la phase A2 séparément: On a dispersé l'aluminosilicate de magnésium dans l'eau puis on a ajouté le dioxyde de titane. On a broyé ensuite l'ensemble 3 fois avec un broyeur tricylindre et on a introduit cette phase A2 dans la phase Al sous agitation. On a pesé les constituants de la phase B que l'on a chauffé à 75°C. Lorsque la 10 phase a été homogène, on la introduite sous agitation Moritz (3000 trs/min) dans le mélange précédent (Al+A2) porté à une température de 75 °C. Les phases C et D ont été préparées séparément en agitant au Raynerie. On a ajouté ensuite la phase C à 45°C en agitant au Raynerie, puis les phases D, E et F à 30°C en agitant toujours au Raynerie. 15 Composition II- Fond de teint E/H % massique Cetyl PEG/PPG-10/1 dimethicone vendu sous la référence ABIL EM 90 par la 1,63 société Goldschmidt Isostéarate de polyglycérol 4 vendu sous la référence ISOLAN GI 34 par la 0,54 société Goldschmidt Isohexadecane 4,35 A Squalane 2,00 Polydimethylsiloxane (10 cSt) 2,22 Huile d'amandes d'abricot 1,20 Cyclohexasiloxane 9,77 Propyl paraben 0,16 B Eau déminéralisée 58,90 E F Methyl Paraben 0,27 Phenoxyethanol 0,54 Sulfate de magnésium 1,90 Propylène glycol 3,26 C Poudre de nylon 12 3,26 p Mélange de pigments encapsulés vendu sous la référence Unisphere 10,00 Bicolor par la société Induchem TOTAL 100% Mode opératoire On a pesé les constituants de la phase A dans le bécher principal que l'on a chauffé jusqu'à 60-70°C. Après homogénéisation sous agitation au barreau magnétique, on a laissé refroidir la phase sous bain d'eau froide de façon à atteindre une température de 20°C. La phase aqueuse B est préparée séparément : on a pesé les constituants dans un bécher que l'on a porté à ébullition. Après homogénéisation on a laissé refroidir la phase sous bain d'eau froide de façon à atteindre une température de 20°C. L'émulsion est réalisée à température ambiante en versant lentement la phase B dans la phase A et en agitant à l'aide d'un Moritz à une vitesse de 2000 tr/min. On a ajouté ensuite la phase C sous la même agitation, puis on a introduit enfin la phase D en agitant très lentement à l'aide d'un Raynerie. Maquillage On a appliqué la composition I avec un applicateur tel que décrit à la figure 6 de la demande de brevet EP 1 842 520, reproduit à la figure 1 de la présente demande. Sur la première moitié du visage, on a utilisé l'applicateur en mode vibrant alors que pour l'autre moitié on a utilisé le même applicateur sans vibrations. On a constaté que la vibration facilite la révélation de la couleur lors de l'application. Le maquillage obtenu avec vibrations est plus homogène. Des résultats similaires sont obtenus avec la composition II appliquée avec un applicateur vibrant utilisé en mode vibrant sur une moitié du visage et sans vibrations sur l'autre moitié du visage. Exemple 2 : Mélange extemporané de deux compositions conditionnées de manière séparée Les deux compositions ci-dessous peuvent être mélangées lors de l'application tout en 5 étant soumises à des vibrations. Base neutre (non colorée) Butylène-1,3 glycol 10 Hectorite modifiée par chlorure de di-stéaryl di-méthyl 1,6 10 ammonium (commercialisée sous le nom de Bentone 38 V par ELEMENTIS) Conservateurs 0,9 Cyclopenta diméthylsiloxane 15,6 Néopentanoate d'iso-stéaryle 0,5 15 Chlorure de sodium 0,7 Isododécane 12,7 Cyclohexadiméthylsiloxane 7,7 Poly diméthylsiloxane (DC 200 Fluid 5 est commercialisé 2 par DOW CORNING) 20 Cétyl diméthicone copolyol (commercialisé sous la 0,8 Dénomination ABIL EM 90 par GOLDSCHMIDT) Isostéarate polyglycérol 0,6 Isocicosane 2 Laurate d'héxyle 0,6 25 Microsphères creuses de polyméthacrylate de méthyle 2 commercialisées sous la dénomination COVABEAD LH85 par WACKHERR) Poudre de polyméthylméthacrylate (commercialisée sous la 2 dénomination JURYMER MBI par NIHON JUNYAKU) 30 Poly diméthylsiloxane oxyéthyléné (commercialisé sous la 5 dénomination KF-6017 de SHIN ETSU) Eau qsp 100 25 Formule colorée Butylène-1,3 glycol 10 Hectorite modifiée par chlorure de di-stéaryl di-méthyl 1,6 ammonium (commercialisée sous le nom de Bentone 38 V par ELEMENTIS) Conservateurs 0,9 Cyclopenta diméthylsiloxane 15,6 Néopentanoate d'iso-stéaryle 0,5 Chlorure de sodium 0,7 Isododécane 12,7 Cyclohexadiméthylsiloxane 7,7 Poly diméthylsiloxane (DC 200 Fluid 5 est commercialisé 2 par DOW CORNING) Cétyl diméthicone copolyol (commercialisé sous la 0,8 Dénomination ABIL EM 90 par GOLDSCHMIDT) Isostéarate polyglycérol 0,6 Isocicosane 2 Laurate d'héxyle 0,6 Microsphères creuses de polyméthacrylate de méthyle 2 commercialisées sous la dénomination COVABEAD LH85 par WACKHERR) Poudre de polyméthylméthacrylate (commercialisée sous la 2 dénomination JURYMER MBI par NIHON JUNYAKU) Poly diméthylsiloxane oxyéthyléné (commercialisé sous la 5 dénomination KF-6017 de SHIN ETSU) Oxyde de fer jaune enrobé de phosphate de perfluoroalkyle en 3,18 dispersion dans décaméthyl cylopentasiloxane/diméthicone copolyol (commercialisé sous la dénomination FA50DYF par KOBO) Oxyde de fer brun enrobé de phosphate de perfluoroalkyle en 0,86 dispersion dans cyclométhicone/diméthyl polysiloxane copolyol (commercialisé sous la dénomination FA50DRF par KOBO) Oxyde de fer noir enrobé de phosphate de perfluoroalkyle en 0,44 dispersion dans décaméthyl cyclopentasiloxane/diméthicone copolyol (commercialisé sous la dénomination FA65DBF par KOBO) Oxyde de titane traité alumine enrobé de phosphate de 10,52 Perfluoroalkyle dans décaméthyl cyclopentasiloxane/diméthicone copolyol (commercialisé sous la dénomination FA65DF par KOBO) Eau qsp 100 On améliore le mélange des deux compositions avec l'applicateur vibrant et le maquillage sur la peau est plus homogène.15 REVENDICATIONS1. Procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques humaines, notamment de la peau, des lèvres ou des fibres kératiniques, comportant les étapes consistant à : - prélever ou distribuer, à partir d'un dispositif de conditionnement, au moins deux composés initialement séparés au sein du dispositif de conditionnement, - amener les composés au contact des matières kératiniques et soumettre au cours de leur mélange les composés aux vibrations d'une surface d'application vibrante. 2. Procédé selon la revendication 1, l'un des composés étant contenu dans des microcapsules au contact de l'autre composé, et les microcapsules étant rompues lors de l'application. 3. Procédé selon la revendication 1, les deux composés étant contenus dans des réservoirs distincts au sein du dispositif de conditionnement. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on fait varier la proportion de l'un des composés dans le mélange. 5. Dispositif de conditionnement et d'application comportant : - deux composés cosmétiques contenus sans contact l'un avec l'autre dans le dispositif, grâce à l'encapsulation de l'un au moins des composés et/ou au stockage séparés des composés dans des réservoirs distincts du dispositif, - un applicateur (3), - une source vibrante (8) pour générer des vibrations dans l'applicateur lors de l'application des composés sur les matières kératiniques humaines avec cet applicateur. 6. Dispositif selon la revendication précédente, le composé micro-encapsulé étant contenu dans des capsules thermofusibles. 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, le composé micro-encapsulé étant contenu dans des capsules à base de polymères acryliques ou de polysaccharides ou dérivés de cellulose. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, la taille des 30 microcapsules étant comprise entre 20 et 3000 �m. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, l'un au moins desdits composés étant colorés. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, la fréquence des vibrations étant comprise entre 5 Hz et 10 kHz, mieux 100 Hz et 5000 Hz. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, l'applicateur présentant une surface de préhension plus proche de la source vibrante que la surface d'application. 12. Dispositif selon la revendication 5, les deux composés étant contenus dans des réservoirs distincts. 13. Dispositif selon la revendication 12, comportant un système de réglage permettant de faire varier la concentration de l'un des composés dans le mélange. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, les composés étant distribués séparément jusqu'à une surface d'application (15).