FR 2937677 A1 20100430 FR 0805990 A 20081028 DESCRIPTION La présente invention est un dispositif de bras de manoeuvre d'un battant motorisé par un opérateur linéaire intégré au battant, lequel bras présente une géométrie variable selon la position relative du battant. Cette application est significative notamment dans le domaine des battants motorisés de volets. En effet, jusqu'alors, les opérateurs pour battant de volet étaient indépendants des battants, la transmission étant usuellement constituée d'un bras horizontal de forme courbe dont une extrémité est raccordée à la force motrice par un axe et l'autre extrémité est pourvue d'une excroissance qui pénètre dans une glissière horizontale fixée sur le battant. Le premier inconvénient est la forme délicate du bras liée à la géométrie qu'il doit posséder afin de réaliser le mouvement d'ouverture de 180°. Ces dispositifs ne permettent pas l'utilisation d'une transmission motorisée du type translationnel vis/écrou . De plus, la majorité de ces dispositifs ont un coffrage disgracieux en partie haute des volets. Le dispositif selon l'invention pallie ces inconvénients en assurant un fonctionnement du battant sans faille, l'absence totale de coffrage et un blocage sérieux du volet fermé. Dispositif de transmission du mouvement d'un opérateur motorisé fixé sur ou dans un battant P, opérateur à transmission du mouvement par translation horizontale du type vis/écrou caractérisé en ce que le battant P étant en position ouvert à 180°, l'écrou ou au moins une tige T 1 prévue à cet effet et fixée sur ledit écrou se poursuit au-delà de la vis en direction du bord extérieur du battant P coté gonds pour se terminer par une articulation AR reliée à l'extrémité d'une bielle BI dont l'autre extrémité est articulée en AC sur une chape elle-même fixée sur le chant du bâti du battant, articulation AR dont l'axe de rotation vertical doit toujours être situé du coté le plus éloigné de la tranche du battant coté gonds d'un plan vertical PV passant par l'axe des gonds AG et l'axe de rotation de la chape AC. Dispositif caractérisé en ce que la bielle B I est de forme courbe afin d'obtenir en permanence un jeu égal ou supérieur à 25mm entre la tranche intérieure de ladite tringle et une partie quelconque du chant du bâti, jeu obligatoire au regard des normes en vigueur anti-cisaillement et anti-écrasement. Dispositif enfin caractérisé selon une réalisation préférentielle qui est pourvu de deux tiges Tl et T2 fixées de part et d'autre de l'axe de transmission du mouvement et de déplacement parallèle à celui-ci afin d'équilibrer l'effort sur le couple vis/écrou. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et qui se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels : - La figure 1 est une perspective du dispositif battant semi fermé. - La figure 2 est une vue de dessus du dispositif battant ouvert. - La figure 3 est une vue de dessus du dispositif battant semi ouvert. - La figure 4 est une vue de dessus du dispositif battant presque fermé. - La figure 5 est une vue de dessus du dispositif battant fermé. Suivant un exemple de réalisation et se référant à la figure 1 et 2, un dispositif de transmission du mouvement d'un opérateur motorisé fixé sur ou dans un battant P, opérateur à transmission du mouvement par translation horizontale du type vis/écrou DESCRIPTION se compose d'une chape en forme de U dont les deux ailes sont horizontales et la base est fixée sur le chant du bâti du battant. L'extrémité libre de chacune de ces ailes est articulée sur l'extrémité d'une bielle B1 et B2 dont l'autre extrémité est articulée sur une tige T1 et T2, lesquelles tiges sont solidaires de l'écrou associé à la vis qui détermine la translation horizontale du dispositif de transmission du mouvement. Les tiges Tl et T2 sont de longueur égale, ladite longueur doit être suffisante pour que le point d'articulation AR avec les bielles BI et B2 soit toujours situé du coté le plus éloigné de la tranche du battant coté gonds d'un plan vertical PV passant par l'axe vertical des gonds AG et l'axe vertical de rotation de la chape AC. Le dispositif de transmission du mouvement est pourvu d'un carter CR qui est usiné de découpes horizontales longitudinales qui reçoivent les bielles BI et B2 ainsi que la tête de la chape C en position battant P fermé afin de ne pas créer de zones de cisaillement ou de pincement. Nous avons ainsi réalisé un dispositif conforme à l'invention. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. L'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS1) Dispositif de transmission du mouvement d'un opérateur motorisé fixé sur ou dans un battant (P), opérateur à transmission du mouvement par translation horizontale du type vis/écrou caractérisé en ce que le battant (P) étant en position ouvert à 180°, l'écrou ou au moins une tige (Tl) prévue à cet effet et fixée sur ledit écrou se poursuit au-delà de la vis en direction du bord extérieur du battant (P) coté gonds pour se terminer par une articulation (AR) reliée à l'extrémité d'une bielle (B1) dont l'autre extrémité est articulée en (AC) sur une chape elle-même fixée sur le chant du bâti du battant, articulation (AR) dont l'axe de rotation vertical doit toujours être situé du coté le plus éloigné de la tranche du battant coté gonds d'un plan vertical (PV) passant par l'axe des gonds (AG) et l'axe de rotation de la chape (AC). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bielle (B1) est de forme courbe afin d'obtenir en permanence un jeu égal ou supérieur à 25mm entre la tranche intérieure de ladite bielle et une partie quelconque du chant du bâti, jeu obligatoire au regard des normes en vigueur anti-cisaillement et uni-écrasement. 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé selon une réalisation préférentielle qui est pourvu de deux tiges (T 1) et (T2) fixées de part et d'autre de l'axe de transmission du mouvement et de déplacement parallèle à celui-ci afin d'équilibrer l'effort sur le couple vis/écrou. 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un carter longitudinal (CR) est disposé sur la face intérieure du battant en vis à vis du dispositif de transmission, carter (CR) pourvu d'au moins une découpe horizontale qui permet le passage de l'intégralité de la bielle et de la tête de la chape (C), afin de ne pas créer de zones de cisaillement ou de pincement.