FR 2940406 A1 20100625 FR 0957684 A 20091030 DESCRIPTION L'invention concerne un luminaire électrique avec socle de montage ou étrier de montage pour la fixation à poste fixe, composé d'un corps de luminaire, d'un socle de montage ou étrier de montage auquel le corps de luminaire est fixé de manière détachable et qui peut être fixé de manière fixe, le corps de luminaire ou un bras faisant saillie du corps de luminaire présentant une paroi avec un axe faisant saillie de celle-ci, dont la partie en saillie par rapport à la paroi traverse un premier perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage, une pièce de fixation étant montée de manière détachable sur l'extrémité de l'axe dépassant du premier perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage. De tels luminaires sont utilisés par exemple pour illuminer des façades de bâtiments. Pour ce faire, plusieurs luminaires de ce type sont fixés de manière fixe au moyen d'étriers de montage. Les luminaires peuvent être installés avec une orientation définie pour obtenir l'illumination uniforme souhaitée. L'orientation des luminaires est relativement difficile car, pour éclairer une façade par exemple, il faut régler une orientation et une position angulaire exactes du luminaire. Lors de la première installation, cela ne pose a priori aucun problème puisque les monteurs installateurs sont des personnes formées qui savent procéder à l'orientation correcte. Le problème se pose quand il faut changer la source lumineuse du luminaire électrique parce qu'elle est défectueuse. En général, le luminaire est alors détaché de l'étrier de montage afin que le monteur puisse changer la source lumineuse qui se trouve dans le luminaire. Le luminaire est ensuite de nouveau fixé à l'étrier de montage. Mais le monteur ne dispose alors d'aucune aide pour orienter le luminaire par rapport à l'étrier de montage, de sorte qu'il ne peut procéder qu'à une orientation approximative qui ne correspond pas à l'orientation initiale. C'est là qu'intervient l'invention. Partant de cet état de la technique, l'invention se fixe pour but de fournir un luminaire électrique du type générique qui permette de démonter le luminaire de l'étrier de montage, par exemple pour changer la source lumineuse, tout en garantissant que l'orientation initiale du luminaire sera conservée après la réinstallation. -2- Pour atteindre ce but, l'invention propose que l'extrémité de l'axe dépassant du premier perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage présente, en coupe transversale, une première forme différente d'une forme circulaire, sur laquelle est montée axialement une rondelle qui présente un perçage central ayant une deuxième forme en coupe transversale qui est identique à la première forme ou adaptée à celle-ci, de façon que les pièces ne puissent pas tourner l'une par rapport à l'autre, sur laquelle est montée une rondelle de recouvrement pourvue d'un perçage étagé, qui recouvre la rondelle, la rondelle de recouvrement étant équipée d'une vis sans tête disposée radialement, accessible de l'extérieur, dont la pointe s'engage radialement dans la rondelle, la rondelle de recouvrement présentant au moins une saillie ou au moins une pointe ou tige saillante disposée excentriquement sur son côté tourné vers l'étrier de montage ou le socle de montage, laquelle, en position de montage nominale, s'engage dans un deuxième perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage, et que la rondelle de recouvrement soit serrée contre la surface de montage de l'étrier de montage ou du socle de montage au moyen d'une vis à tête qui la traverse elle-même ainsi que la rondelle et qui est vissée dans un trou fileté axial de l'axe. Selon cette disposition, lors du premier montage du luminaire sur l'étrier de montage, l'étrier de montage est positionné sur le corps de luminaire de façon que l'axe dépassant du corps de luminaire vers l'extérieur soit logé dans le premier perçage correspondant de l'étrier de montage et traverse celui-ci. Ensuite, la rondelle est engagée sur l'extrémité de l'axe qui dépasse de l'étrier de montage. Cette rondelle a, comme l'extrémité de l'axe, une forme différente de la forme circulaire, de sorte qu'elle ne peut plus tourner par rapport à l'axe une fois en position engagée. De cette manière, le mouvement de rotation du corps de luminaire est transmis à la rondelle. La rondelle de recouvrement avec son perçage étagé est ensuite montée par-dessus cette rondelle de façon qu'elle recouvre la rondelle par la zone du perçage étagé. Pour la fixation préalable, il est déjà possible de fixer la rondelle de recouvrement de façon lâche sur l'axe au moyen de la vis à tête. On procède à présent à l'orientation correcte du luminaire par rapport à l'étrier de montage. Dès que la position correcte est réglée, on serre la vis sans tête, de sorte que la rondelle de recouvrement est disposée de manière à ne plus pouvoir tourner par rapport à la rondelle qu'elle recouvre. Avant de serrer la vis sans tête, on enfile la rondelle de -3- recouvrement sur la rondelle jusqu'à ce que la ou les saillie(s) ou pointe(s) dépassant de la rondelle de recouvrement s'engagent dans les perçages correspondants de l'étrier de montage. Ensuite, on serre la vis à tête définitivement de façon à fixer 5 durablement l'assemblage. Si un changement de la source lumineuse et donc un démontage du luminaire de l'étrier de montage deviennent nécessaires, il suffit de desserrer la vis à tête. Toute l'unité, composée de la rondelle de recouvrement, de la rondelle fixée à celle-ci sans possibilité de rotation 10 ainsi que des pointes ou saillies, peut être retirée, de sorte que le luminaire peut être retiré de l'étrier de montage ou tourné autour de l'axe auquel le corps de luminaire est fixé. Une fois le changement de source lumineuse effectué ou les autres travaux d'installation achevés, le luminaire peut être de nouveau fixé 15 dans sa position initiale par rapport à l'étrier de montage en montant la rondelle avec rondelle de recouvrement et pointes ou saillies sur l'extrémité de l'axe en saillie. Du fait de la forme différente de la forme circulaire de l'axe et du perçage de la rondelle, une seule disposition des pièces sur l'une sur l'autre est possible. Dès que les saillies ou pointes correspondantes 20 s'engagent dans le perçage de l'étrier de montage, la position de montage initialement choisie est de nouveau atteinte et il suffit de serrer la vis à tête pour la fixer. Après un remplacement de la source lumineuse ou des travaux d'installation analogues, la position du luminaire par rapport à l'étrier de montage qui avait été initialement réglée est de nouveau atteinte, de sorte 25 que l'orientation souhaitée du luminaire par rapport à la façade ou analogue dans son état initial est assurée. Il est de préférence prévu que le corps de luminaire présente deux surfaces parallèles, que l'étrier de montage soit en forme de U et reçoive le corps de luminaire entre ses branches, deux surfaces latérales 30 opposées du corps présentant chacune un axe, les axes étant disposés coaxialement l'un à l'autre et au moins un axe étant équipé d'un dispositif de fixation selon l'invention, comme décrit ci-dessus. Le corps de luminaire est dans ce cas placé entre les branches de l'étrier de montage en forme de U, le luminaire présentant les axes 35 correspondants sur les deux surfaces correspondant aux branches de l'étrier et les éléments de fixation correspondants, à savoir la rondelle, la rondelle de recouvrement, les saillies ou pointes et la vis sans tête ainsi que la vis à -4- tête, étant disposés sur les axes. Le cas échéant, il peut suffire qu'une seule branche de l'étrier de montage ou du socle de montage soit fixée selon l'invention de la manière indiquée ci-dessus, tandis que l'autre branche est simplement traversée par un axe sur lequel est vissé un écrou ou analogue pour la fixation. L'orientation du luminaire serait dans ce cas obtenue par l'orientation de l'unique élément de montage configuré selon l'invention. En principe, l'axe sur le corps de luminaire peut être conçu avec une forme quelconque. Il est cependant de préférence prévu que l'axe présente une partie filetée par laquelle il peut être vissé avec autoblocage dans un trou fileté correspondant du corps de luminaire ou du bras faisant saillie de celui-ci. Pour l'autoblocage, il est possible de prévoir une protection contre le desserrage, par exemple par un revêtement. Pour obtenir une rotation facile du corps de luminaire par rapport à l'étrier de montage dans une position non encore fixée définitivement, il est prévu que l'axe présente une section transversale circulaire dans la zone dans laquelle le premier perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage est supporté. Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, l'extrémité de l'axe dépassant du premier perçage de l'étrier de montage ou du socle de montage est réalisée, en coupe transversale, avec une forme polygonale, ovale ou avec une denture axiale périphérique, ce qui a pour effet de former la première forme, le perçage central de la rondelle présentant une surface d'enveloppe intérieure polygonale, ovale ou dentée de même conformation pour former la deuxième forme en coupe transversale. En particulier la forme de réalisation dans laquelle l'extrémité libre de l'axe est équipée d'une denture périphérique et le perçage central de la rondelle sur l'enveloppe intérieure présente une denture correspondante permet une disposition très solide des pièces dans l'état final, sans qu'il existe de jeu de déplacement indésirable dans le sens de rotation. De préférence, il est en outre prévu que la rondelle présente une 35 rainure périphérique extérieure dans laquelle la pointe de la vis sans tête s'engage. Cela améliore la fixation lors du serrage de la vis sans tête. -5- Pour obtenir un maintien sûr du luminaire sur l'étrier de montage, il est de plus prévu que la rondelle de recouvrement présente une, deux ou trois saillies ou pointes sur sa surface latérale tournée vers l'étrier de montage ou le socle de montage, qui ont entre elles une distance angulaire de 120° ou 180°, et que la surface de montage de l'étrier de montage ou du socle de montage présente le même nombre de deuxièmes perçages orientés de la même façon, dans lesquels les saillies ou pointes s'engagent en position de montage nominale. Une telle forme de réalisation autorise certes théoriquement, lors de la réinstallation, une disposition du luminaire sur l'étrier de montage qui diffère de l'orientation angulaire initiale, mais cela n'est possible qu'à différents angles de 120° ou 180°, selon le cas, de sorte que l'utilisateur se rend compte immédiatement qu'il fait une erreur de montage. Par conséquent, les erreurs de montage peuvent en principe être exclues. Il est en outre de préférence prévu que la tête de la vis à tête soit noyée dans la rondelle de recouvrement en position de montage nominale. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit plus en détail ci-après et sur les dessins sur lesquels sont montrés : figure 1 une représentation éclatée des pièces essentielles d'un luminaire électrique avec étrier de montage en perspective ; figure 2 figure 3 figure 4 figure 5 figure 6 figure 7 35un détail en vue frontale ; le détail vu de devant ; le détail vu de derrière ; un autre détail en perspective ; un autre détail en vue frontale ; le détail selon les figures 2 à 4 complété en perspective, partiellement ouvert ; -6- figure 8 le luminaire avec étrier de montage en position de montage finale ; figure 9 idem vu selon la coupe IX/IX de la figure 8. La figure 1 montre un luminaire électrique avec un étrier de montage 1. Le luminaire électrique se compose d'un corps de luminaire 2, lequel est fixé de manière détachable à l'étrier de montage 1 d'une façon qui sera décrite plus bas. L'étrier de montage 1 est en général fixé de manière fixe à un support correspondant. L'étrier de montage 1 présente à cet effet des trous de fixation 3 pour des moyens de fixation. Le corps de luminaire 2 présente une paroi 4 et un axe 5 faisant saillie de celle-ci, dont la partie 6 en saillie par rapport à la paroi traverse un premier perçage 7 de l'étrier de montage 1. Un dispositif de fixation est monté de manière détachable sur l'extrémité 6 de l'axe 5 dépassant du premier perçage 7. En l'occurrence, l'extrémité 6 de l'axe 5 dépassant du premier perçage 7 de l'étrier de montage 1 présente, en coupe transversale, une première forme 8 différente d'une forme circulaire, sur laquelle est montée axialement une rondelle 9 qui présente un perçage central 10 ayant une deuxième forme 11 en coupe transversale qui est identique à la première forme 8. Sur celle-ci est montée, en position de montage nominale, une rondelle de recouvrement 12 pourvue d'un perçage étagé, qui recouvre la rondelle 9. La rondelle de recouvrement 12 est elle-même équipée d'une vis sans tête 13 disposée radialement, accessible de l'extérieur, qui est orientée radialement et qui, d'un côté, peut être actionnée de l'extérieur et, de l'autre côté, s'engage à l'intérieur de la rondelle de recouvrement 12. La rondelle de recouvrement 12 présente au moins une saillie ou une pointe 14 disposée excentriquement sur son côté tourné vers l'étrier de montage 1, ces saillies ou pointes 14 s'engageant, en position de montage nominale, dans des deuxièmes perçages 15 de la surface de montage de l'étrier de montage 1. La rondelle de recouvrement 12 est enfin fixée au moyen d'une vis à tête 16 qui la traverse elle-même ainsi que la rondelle 9 et qui est vissée dans un trou fileté axial de l'axe 5, de sorte que l'unité composée des pièces 9, 12 et 14 est serrée contre la surface de montage de l'étrier de montage 1. Dans l'exemple de réalisation, le corps de luminaire 2 est de forme parallélépipédique et l'étrier de montage 1 est en forme de U, une seule branche de cet étrier en forme de U étant montrée sur la figure 1. Le -7- corps de luminaire 2 est disposé entre les branches de l'étrier 1, sachant que le dispositif de fixation montré sur la figure 1 doit aussi être disposé de l'autre côté, dans la zone de la deuxième branche de l'étrier de 1. Dans l'exemple de réalisation, l'axe 5 présente une partie filetée 17 au moyen de laquelle il peut être vissé dans un trou fileté 18 correspondant du corps de luminaire 2. Comme le montre en particulier la figure 9, l'axe 5 présente une section circulaire dans la zone sur laquelle la surface intérieure du premier perçage 7 de l'étrier de montage 1 est supportée. L'extrémité de l'axe 5 dépassant du premier perçage 7 de l'étrier de montage 1 est équipée, dans l'exemple de réalisation, en coupe transversale, d'une denture axiale périphérique 19 (première forme 6), tandis que le perçage central 10 de la rondelle 9 présente une denture intérieure 20 de même conformation pour former la deuxième forme 11 en coupe transversale. Comme il est visible en particulier sur la figure 9, la rondelle 9 présente une rainure conique périphérique 21 dans laquelle la pointe de la vis sans tête 13 s'engage dans l'état vissé. Dans l'exemple de réalisation, la rondelle de recouvrement 12 présente trois saillies ou pointes 14 sur sa surface de montage tournée vers l'étrier de montage 1, qui ont entre elles une distance angulaire 22 de 120°. La surface de montage de l'étrier de montage 1 présente le même nombre de deuxièmes perçages 15 orientés de la même façon dans lesquels les saillies 14 s'engagent en position de montage nominale. Comme il est visible en particulier sur la figure 9, la tête de la 25 vis à tête 16 est noyée dans la rondelle de recouvrement 12 en position de montage nominale. Le corps de luminaire 2 est orienté par rapport à l'étrier de montage 1 de façon que le perçage du corps de luminaire 2 destiné à recevoir l'axe 5 soit disposé au niveau du perçage 7 de l'étrier de montage. 30 Il est alors possible de visser l'axe 5 dans le perçage correspondant du corps de luminaire 2 à travers le perçage 7. Ensuite, on peut monter la rondelle 9 sur l'extrémité 6 de l'axe profilée de manière correspondante. Ces pièces sont alors disposées de manière à ne plus pouvoir tourner l'une par rapport à l'autre. Après cela, on monte la rondelle de recouvrement 12, les pointes 35 14 mises en place dans des perçages de la rondelle de recouvrement 12 s'engageant dans les deuxièmes perçages 15 de l'étrier de montage 1. On tourne ensuite le corps de luminaire 2 par rapport à l'étrier de montage 1 -8- pour l'amener dans la position souhaitée. Après cela, on visse la vis sans tête 13 de façon que la position relative de la rondelle 9 par rapport à la rondelle de recouvrement 12 soit fixée et ne soit plus modifiable. Ensuite, on pose la vis à tête 16 de façon qu'elle traverse la rondelle de recouvrement 12 et la rondelle 9, et soit vissée dans le trou fileté de l'axe 5 jusqu'à ce que l'assemblage soit bloqué. Si plus tard, par exemple pour remplacer la source lumineuse, il faut détacher le corps de luminaire pour permettre une meilleure accessibilité au monteur, il suffit de desserrer la vis à tête 16 et de retirer ou de desserrer et déplacer l'unité de montage composée des pièces 12 et 9 jusqu'à ce que les pointes 14 ne soient plus en prise avec les perçages 15 correspondants. Le corps de luminaire 2 peut maintenant pivoter dans l'étrier de montage 1. A la fin des travaux d'installation, le corps de luminaire 2 est réajusté par rapport à l'étrier de montage 1 et l'unité de montage composée de la rondelle 9, de la rondelle de recouvrement 12 et des pointes 14 est amenée dans la position correcte dans laquelle les pointes 14 s'engagent dans les deuxièmes perçages 15. Ensuite, on serre la vis à tête 16 pour réaliser et bloquer définitivement l'assemblage. Lors du démontage effectué de la sorte, il est possible d'une manière simple pour le monteur de retrouver l'angle relatif initialement réglé du corps de luminaire 2 par rapport à l'étrier de montage 1 puisque l'unité de montage 9, 12, 14 ne permet qu'une seule position de montage nominale raisonnable. Des ajustages ultérieurs pour régler l'angle de sortie de la lumière du luminaire électrique par rapport à l'éclairage de façade ou analogue ne sont ni nécessaires ni possibles. Mais en desserrant la vis sans tête, il est toujours possible de régler une nouvelle position de base fixée, par exemple en cas de modification du concept d'éclairage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Luminaire électrique avec socle de montage ou étrier de montage (1) pour la fixation à poste fixe, composé d'un corps de luminaire (2), d'un socle de montage ou étrier de montage (1) auquel le corps de luminaire (2) est fixé de manière détachable et qui peut être fixé de manière fixe, le corps de luminaire (2) ou un bras faisant saillie du corps de luminaire présentant une paroi (4) avec un axe (5) faisant saillie de celle-ci, dont la partie (6) en saillie par rapport à la paroi (4) traverse un premier perçage (7) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage, une pièce de fixation étant montée de manière détachable sur l'extrémité de l'axe (5) dépassant du premier perçage (7) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage, caractérisé en ce que l'extrémité (6) de l'axe (5) dépassant du premier perçage (7) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage présente, en coupe transversale, une première forme (8) différente d'une forme circulaire, sur laquelle est montée axialement une rondelle (9) qui présente un perçage central (10) ayant une deuxième forme (11) en coupe transversale qui est identique à la première forme (8) ou adaptée à celle-ci, de façon que les pièces ne puissent pas tourner l'une par rapport à l'autre, sur laquelle est montée une rondelle de recouvrement (12) pourvue d'un perçage étagé, qui recouvre la rondelle (9), la rondelle de recouvrement (12) étant équipée d'une vis sans tête (13) disposée radialement, accessible de l'extérieur, dont la pointe s'engage radialement dans la rondelle (9), la rondelle de recouvrement (12) présentant au moins une saillie ou au moins une pointe ou tige saillante (14) disposée excentriquement sur son côté tourné vers l'étrier de montage (1) ou le socle de montage, laquelle, en position de montage nominale, s'engage dans un deuxième perçage (15) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage, et que la rondelle de recouvrement (12) est serrée contre la surface de montage de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage au moyen d'une vis à tête (16) qui la traverse elle-même ainsi que la rondelle (9) et qui est vissée dans un trou fileté axial de l'axe (5). 2. Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de luminaire (2) présente deux surfaces parallèles, que l'étrier de montage (1) est en forme de U et reçoit le corps de luminaire (2) entre ses branches, deux surfaces latérales (4) opposées du corps (2) présentant- 10 - chacune un axe (5), les axes (5) étant disposés coaxialement l'un à l'autre et au moins un axe (5) étant équipé d'un dispositif de fixation selon la revendication 1. 3. Luminaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe (5) présente une partie filetée (17) par laquelle il peut être vissé avec autoblocage dans un trou fileté (18) correspondant du corps de luminaire (2) ou du bras faisant saillie de celui-ci. 4. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe (5) présente une section transversale circulaire dans la zone dans laquelle le premier perçage (7) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage est supporté. 5. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité (6) de l'axe (5) dépassant du premier perçage (7) de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage est réalisée, en coupe transversale, avec une forme polygonale, ovale ou avec une denture axiale périphérique, ce qui a pour effet de former la première forme (6), le perçage central (10) de la rondelle (9) présentant une surface d'enveloppe intérieure (20) polygonale, ovale ou dentée de même conformation pour former la deuxième forme (11) en coupe transversale. 6. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la rondelle 9) présente une rainure périphérique extérieure (21) dans laquelle la pointe de la vis sans tête (13) s'engage. 7. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la rondelle de recouvrement (12) présente une, deux ou trois saillies ou pointes (14) sur sa surface latérale tournée vers l'étrier de montage (1) ou le socle de montage, qui ont entre elles une distance angulaire de 120° ou 180°, et que la surface de montage de l'étrier de montage (1) ou du socle de montage présente le même nombre de deuxièmes perçages (12) orientés de la même façon, dans lesquels les saillies ou pointes (14) s'engagent en position de montage nominale. 8. Luminaire selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la tête de la vis à tête (16) est noyée dans la rondelle de recouvrement (12) en position de montage nominale.