FR 2938129 A1 20100507 FR 0806187 A 20081106 TABLEAU ELECTRIQUE. La présente invention concerne un tableau électrique comportant un premier et un second appareil de coupure électrique, chaque appareil étant équipé de bornes d'entrée et de bornes de sortie, ledit premier appareil pouvant être relié électriquement au second appareil au moyen de conducteurs électriques reliant électriquement les bornes de sortie (respectivement d'entrée) du premier appareil aux bornes d'entrée (respectivement de sortie) de l'autre des appareils, l'une des extrémités des conducteurs précités étant introduite dans les bornes de sortie (respectivement d'entrée) du premier appareil. Un tel tableau est connu du document FR 2 897 208 de la demanderesse qui décrit un tableau électrique comportant un module de coupure électrique dit principal et au moins un module de coupure électrique individuel dit de départ, ledit module principal comportant au moins un pôle de coupure électrique comportant un interrupteur et, associés à le ou chaque pôle de coupure, des moyens de protection électrique contre les courts-circuits aptes à actionner des moyens de déclenchement dit premiers permettant l'ouverture de l'interrupteur correspondant en cas de court-circuit dans les circuits à protéger situés en aval du pôle de coupure, le ou chaque module de départ comportant au moins un circuit de protection thermique contre les surcharges électriques, le ou chaque circuit de protection contre les surcharges comportant des moyens de déclenchement dits seconds aptes à actionner des moyens de commande des moyens de déclenchement dits premiers du module principal de manière à réaliser l'ouverture desdits interrupteurs en cas de surcharge électrique dans les circuits à protéger situés en aval du circuit de protection contre les surcharges précitées. La présente invention a pour objet de proposer un tableau électrique dans lequel la gestion de la température est optimisée de manière à améliorer les performances de l'appareil. A cet effet, la présente invention a pour objet un tableau électrique du genre précédemment mentionné, ce tableau étant caractérisé en ce qu'une pièce de métal est placée dans la ou chaque borne de sortie (respectivement d'entrée) du premier appareil, ladite pièce étant 1 placée en contact avec l'extrémité du conducteur introduit dans ladite borne, la (les) pièce(s) constituant un (des) radiateur(s) apte(s) à évacuer les calories afin de limiter la température de l'appareil. Selon une caractéristique particulière, le tableau comportant au moins un appareil de coupure électrique dit principal et au moins un appareil électrique de coupure dit de départ, l'appareil de coupure électrique dit principal comportant au moins un pôle de coupure électrique comportant un interrupteur et, associés à le ou chaque pôle de coupure, des moyens de protection électrique contre les courts-circuits aptes à actionner des moyens de déclenchement dit premiers permettant l'ouverture de l'interrupteur correspondant en cas de court-circuit dans les circuits situés en aval du pôle de coupure correspondant, ledit au moins un appareil de départ comportant au moins un circuit de protection thermique contre les surcharges électriques, le ou chaque circuit de protection contre les surcharges comportant des moyens de déclenchement dits seconds aptes à actionner des moyens de commande des moyens de déclenchement dits premiers de l'appareil principal de manière à réaliser l'ouverture desdits interrupteurs en cas de surcharge électrique dans les circuits situés en aval du circuit de protection contre les surcharges précité, ce tableau est caractérisé en ce qu'une pièce de métal est placée dans la ou chaque borne de sortie de l'appareil principal, ladite pièce étant placée en contact avec l'extrémité du conducteur précité introduit dans ladite borne, ladite(lesdites) pièce(s) constituant un(des) radiateur(s) apte(s) à évacuer les calories afin de limiter la température au niveau de l'appareil principal. Selon une caractéristique particulière, ladite pièce de métal est soudée sur l'extrémité du conducteur précité et est destinée à être introduite en même temps avec ledit conducteur dans la borne de sortie correspondante du premier appareil. Selon une caractéristique particulière, la pièce de métal précitée se présente sous la forme d'une plaque. Selon une caractéristique particulière, l'appareil principal comporte des moyens de détection différentielle comportant un tore et le tore précité est placé sous les modules de départ dudit tableau. Selon une autre caractéristique, ce tableau comporte un couvercle de câbles placé sur la face du tableau comportant les bornes d'entrée des appareils de départ et les bornes de sortie de l'appareil principal, ledit couvercle logeant les conducteurs reliant les bornes d'entrée précitées aux bornes de sortie précitées ainsi que le tore, ledit couvercle créant une importante zone de surface d'échange thermique. Selon une caractéristique particulière, les bornes d'entrée de l'appareil principal ainsi que les bornes de sortie des appareils de départ, sont disposées sur la face dudit tableau opposée à celle comportant le couvercle. Selon une autre caractéristique particulière, ce tableau comporte au moins une barre conductrice reliant électriquement entre eux les conducteurs d'entrée des appareils de départ qui sont au même potentiel, ladite(lesdites) barre(s) constituant un (des) radiateur(s) apte(s) à réduire la dissipation de température au niveau de ces bornes d'entrée. Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 est une vue en perspective d'un tableau selon l'invention, préalablement au raccordement électrique des appareils de départ à l'appareil principal, sans l'appareil de protection différentiel, 25 -La figure 2 est une représentation schématique illustrant la partie intérieure du tableau -La figure 3 est une vue de côté du même ensemble après raccordement des appareils, -La figure 4 est une vue de face du tableau en position raccordée des appareils, 30 -La figure 5 est une vue en plan illustrant la partie intérieure d'un module de référence, et20 -La figure 6 est une vue de face illustrant le tableau selon l'invention équipé du couvercle de câbles. Sur les figures, on voit un tableau électrique T selon l'invention, destiné à assurer les fonctions de protection générale, de protection différentielle, de sectionnement général et de protection des départs individuels contre les surcharges. Ce tableau T comprend, logés dans un boîtier monobloc B, de gauche à droite, sept modules de départ 1,2,3,4,5,6,7, un module dit de référence 8, un module dit principal 9 et, non représenté sur la figure 1 mais représenté sur les figures 2 et 4, un module de protection différentielle 10, le boîtier B de ce tableau étant destiné à être monté sur un rail de montage fixé sur une surface de support (non représentés). Tel qu'illustré sur la figure 2, le module dit principal 9 est un disjoncteur comportant plusieurs circuits de coupure 12, chaque circuit de coupure comportant un interrupteur 13, des moyens de détection d'une surcharge électrique 14 tels un bilame, et des moyens de détection d'un court-circuit 15. Chaque module de départ comporte des moyens de détection d'une surcharge électrique 16 commandant des moyens de déclenchement 17 aptes à commander des moyens de commande 18 des moyens de déclenchement dits premiers des interrupteurs 13 de l'appareil principal 9. Le module de protection différentielle 10 comporte de manière classique des moyens de détection différentiels comportant un tore 19 sur les lignes de phase et de neutre de l'appareil principal 9, et des moyens de commande 20 des moyens de déclenchement dits premiers des interrupteurs 13 de l'appareil principal 9. Le module de référence 8 loge une borne de neutre N destinée au raccordement de toutes les sorties des appareils de départ. Ce module 8 est destiné à être positionné d'un côté aux appareils de départ 1 à 7, et de l'autre côté, à l'appareil principal 9 au moyen de pions de centrage. Comme on le voit sur les figures 1 et 5, les moyens de commande 18 des moyens de déclenchement dits premiers comportent une barre de déclenchement 22 montée à l'intérieur du boîtier autour d'un axe X (fig.1) s'étendant parallèlement à la direction d'alignement des appareils. Cette barre de déclenchement 22 (fig.5) comporte quatre parties, à savoir une poutre rectiligne 23, un premier et un second support d'extrémité 24 (dont seul l'un est visible sur les figures) et une tige d'articulation 25. Cette tige 25 est montée rotative par rapport au boîtier autour de l'axe X précité, passe à travers tous les mécanismes des modules de départ 1 à 7, sert d'axe de rotation aux dits mécanismes, et passe à travers le module de référence 8 pour se positionner à l'intérieur dudit module. A ses deux extrémités opposées sont fixés respectivement les deux supports d'extrémité précités. Le fonctionnement de ce tableau est le suivant : Lorsque le bilame de l'un des modules de départ a une déflection suffisante due à une surcharge de courant, celui-ci actionne la barre de déclenchement avec accrochage à ressort et platine du module de départ. Dans son mouvement, la platine entre en contact avec la barre de déclenchement 22, puis entraîne en rotation la barre dans le sens anti-horaire, ce qui commande le déclenchement de l'appareil principal par l'intermédiaire d'une tige d'actionnement située à l'extrémité de l'un des supports et, par là-même, l'arrêt du courant. Comme on le voit sur la figure 1, l'appareil principal 9 comporte sur l'une de ses faces, des bornes d'entrée 26, et sur sa face opposée à la précédente, des bornes de sortie 27. De même, l'ensemble des appareils de départ 1 à 7 comporte sur l'une de ses faces, des bornes d'entrée 28 et sur sa face opposée, des bornes de sortie 29. Les bornes de sortie 27 de l'appareil principal 9 sont destinées à être reliées électriquement respectivement aux bornes d'entrée 28 des appareils de départ 1 à 7 au moyen de conducteurs 30 après que ceux-ci aient traversé le tore 19. Comme ceci est illustré sur la figure 3, le tore 19 du module différentiel est placé sous l'ensemble des appareils de départ, en dehors du module différentiel 10. Cette architecture permet de réduire la largeur du tableau. Les conducteurs vont directement du disjoncteur aux appareils dits de départ à travers le tore, sans passer par le module différentiel. Cette configuration permet de réduire la longueur des câbles et en conséquence, le diamètre des câbles, d'où il résulte une réduction du volume de câblage à l'intérieur du tore et du volume du tore lui-même, sans risquer d'altérer le fonctionnement magnétique de celui-ci, ni de la fonction différentielle. Ceci permet à la fois de réduire l'élévation de température et les coûts de fabrication. Comme on le voit sur les figures 1,3 et 4, les conducteurs 30 sont équipés, au niveau de leurs extrémités destinées à être introduites dans les bornes de sortie 27 du disjoncteur, de pièces métalliques constituées chacune d'une plaque métallique en cuivre 33 de forme sensiblement rectangulaire. Selon la réalisation illustrée sur ces figures, ces plaques 33 sont soudées sur les conducteurs et sont introduites dans les bornes du disjoncteur en même temps que les conducteurs. Selon une autre réalisation, ces plaques peuvent être placées dans les bornes après que les extrémités soient introduites dans les bornes. On voit également sur les figures 1 et 4, que les plages des bornes d'entrée 28 des appareils de départ 1 à 7 qui sont au même potentiel, sont reliées électriquement ensemble par l'intermédiaire de barres 31,32 fixées par soudage sur lesdites plages. Ces barres permettent d'améliorer la dissipation thermique en constituant un grand radiateur. On notera la possibilité d'avoir plusieurs barres successives du côté des bornes d'entrées des appareils de départ. La constitution d'un sous-assemblage de protection thermique réalisé sans contact mobile, sans chambre d'arc, sans bobine magnétique, et sans mécanisme magnétique, permet de réduire considérablement les pertes d'énergie sans diminuer la qualité de la protection. Cette architecture avec seulement une protection thermique permet de réduire la largeur de chaque élément de départ, la largeur étant de seulement 9mm, et de réduire l'épaisseur de la paroi de séparation entre les modules de départ. Le tableau selon l'invention comporte également un couvercle 34 (fig.6) placé du côté des bornes d'entrée des appareils de départ et des bornes de sortie de l'appareil principal, ledit couvercle étant destiné à loger les conducteurs 30 et le tore. Ce couvercle présente une importante surface d'échange thermique et permet de dissiper la température à l'intérieur de cette zone. Du côté du tableau, opposé au couvercle, se trouvent les bornes d'entrée du disjoncteur et les bornes de sortie des appareils dits de départ. Cette disposition permet d'obtenir une diminution de la température de l'appareil car la longueur de câble est la plus courte entre les bornes de sortie du disjoncteur et les bornes d'entrée des appareils de départ. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits.30 REVENDICATIONS1. Tableau électrique comportant un premier et un second appareil de coupure électrique, chaque appareil étant équipé de bornes d'entrée et de bornes de sortie, ledit premier appareil pouvant être relié électriquement au second appareil au moyen de conducteurs électriques reliant électriquement les bornes de sortie (respectivement d'entrée) du premier appareil aux bornes d'entrée (respectivement de sortie) de l'autre des appareils, l'une des extrémités des conducteurs précités étant introduite dans les bornes de sortie (respectivement d'entrée) du premier appareil, caractérisé en ce qu'une pièce de métal (33) est placée dans la ou chaque borne de sortie (27) (respectivement d'entrée) du premier appareil (9), ladite pièce (33) étant placée en contact avec l'extrémité du conducteur (30) introduit dans ladite borne (27), la (les) pièce(s) constituant un (des) radiateur(s) apte(s) à évacuer les calories afin de limiter la température de l'appareil. 2. Tableau électrique selon la revendication 1 comportant au moins un appareil de coupure dit principal et au moins un appareil électrique de coupure dit de départ, l'appareil de coupure électrique dit principal comportant au moins un pôle de coupure électrique comportant un interrupteur et, associés à le ou chaque pôle de coupure, des moyens de protection électrique contre les courts-circuits aptes à actionner des moyens de déclenchement dit premiers permettant l'ouverture de l'interrupteur correspondant en cas de court-circuit dans les circuits de coupure situés en aval du pôle de coupure correspondant, ledit au moins un appareil de départ comportant au moins un circuit de protection thermique contre les surcharges électriques, le ou chaque circuit de protection contre les surcharges comportant des moyens de déclenchement dits seconds aptes à actionner des moyens de commande des moyens de déclenchement dits premiers de l'appareil principal de manière à réaliser l'ouverture desdits interrupteurs en cas de surcharge électrique dans les circuits situés en aval du circuit de de protection contre les surcharges précité, caractérisé en ce qu'une pièce de métal (33) est placée dans la ou chaque borne de sortie (27) de l'appareil principal (9), ladite pièce (33) étant placée en contact avec l'extrémité du conducteur introduit dans ladite borne(30), la(les) pièce(s) 7constituant un(des) radiateur(s) apte(s) à évacuer les calories afin de limiter la température au niveau de l'appareil principal (9). 3. Tableau électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite pièce de métal (33) est soudée sur l'extrémité du conducteur précité (30) et est destinée à être introduite en même temps avec ledit conducteur dans la borne de sortie (27) (respectivement d'entrée) correspondante du premier appareil. 4. Tableau électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de métal précitée se présente sous la forme d'une plaque. 5. Tableau électrique selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'appareil principal (9) comporte des moyens de détection différentielle comportant un tore (19) et en ce que le tore précité est placé sous les modules de départ (1 à 7) dudit tableau. 6. Tableau électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un couvercle de câbles (34) placé sur la face du tableau T comportant les bornes d'entrée (28) des appareils de départ (1 à 7) et les bornes de sortie (27) de l'appareil principal (9), ledit couvercle logeant les conducteurs reliant les bornes d'entrée précitées aux bornes de sortie précitées ainsi que le tore, ledit couvercle (34) créant une importante zone de surface d'échange thermique. 7. Tableau électrique selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les bornes d'entrée (26) de l'appareil principal (9) ainsi que les bornes de sortie (29) des appareils de départ (1 à 7), sont disposées sur la face dudit tableau T opposée à celle comportant le couvercle (34). 8. Tableau électrique selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une barre conductrice (31,32) reliant électriquement entre eux les conducteurs d'entrée des appareils de départ qui sont au même potentiel, ladite (lesdites)barre(s) constituant un (des) radiateur(s) apte(s) à réduire la dissipation de température au niveau de ces bornes d'entrée (28).5