FR 2937818 A1 20100430 FR 0857195 A 20081023 Procédé de configuration de paramètres de gestion de messages de données appartenant à un flux de données L'invention concerne une technique de gestion des paquets de données appartenant à un flux de données transmis entre deux réseaux de communications distincts. Avec le développement des télécommunications, un nombre croissant 10 d'équipements terminaux sont amenés à échanger entre eux des flux de paquets de données. Souvent, ces terminaux appartiennent à des réseaux de communication distincts. Dans chacun de ces réseaux de communication, le gestionnaire des ressources du réseau, par exemple un opérateur en télécommunications, définit des paramètres de gestion à appliquer aux différents flux de paquets de données transmis 15 au travers du réseau. Chacun de ces flux de paquets de données correspond à un service tel que par exemple Internet, de la voix sur IP ou VoIP, ou des services audiovisuels tels que la télévision sur IP. Ces paramètres de gestion sont par exemple la classe de service ou DSCP (Differentiated Services Code Point, ou codes d'accès aux services différenciés en français) et la priorité à donner aux paquets de 20 données en fonction de la classe de service. Les paramètres de gestion sont compris dans des champs d'entête des paquets de données. Le gestionnaire des ressources de chacun des réseaux traversés s'assure que les flux de données bénéficient des ressources nécessaires à la fourniture du service correspondant. Ainsi, pour un même flux de données, et donc un même service, selon 25 que les paquets de données sont transmis depuis un premier réseau vers un deuxième réseau ou inversement, ceux-ci se voient appliquer des paramètres de gestion différents puisque les gestionnaires sont différents. En référence à la figure 1, un flux de données S, représenté par un trait en pointillés sur la figure, est transmis entre un premier terminal T, et un équipement T2. 30 Le terminal T, appartient à un premier réseau R1 de communications, par exemple un réseau local domestique ou d'entreprise, et l'équipement T2 appartient à un réseau5 R2 de communications de type WAN (Wide Area Network, ou réseau étendu en français) géré par un opérateur en télécommunications. Un équipement E réalise une interface entre le réseau local R1 et le réseau R2. Dans le cas où le premier réseau R1 est un réseau local domestique, l'équipement E est une passerelle résidentielle. Un tel équipement gère alors les ressources au sein du réseau local R1 ainsi que les ressources à attribuer aux flux de données émis depuis le réseau R1 vers le réseau R2. En fonction de la classe de service, l'équipement E applique une priorité aux paquets de données transmis depuis le réseau local R1 vers le réseau R2 en cas de congestion afin de garantir l'accès à la ressource et ainsi assurer une qualité de service satisfaisante. Les paramètres de gestion sont introduits en entête des paquets de données par le terminal T, lui-même. Cependant, le terminal T, n'étant pas nécessairement contrôlé par l'opérateur gestionnaire du réseau R2, les valeurs des paramètres de gestion compris dans les entêtes des paquets de données émis par le terminal T, ne sont pas fiables. En effet, il est possible qu'un terminal appartenant au réseau local R1 introduise dans les entêtes des paquets de données des valeurs de paramètres de gestion erronées ou malveillantes. Un tel marquage erroné ou malveillant des paquets de données engendre un mauvais traitement de ces paquets de données avec pour conséquences, l'apparition de congestion dans les différents réseaux et une dégradation de la qualité de service pour l'ensemble des usagers. Afin de résoudre cet inconvénient, une première solution consiste à utiliser l'adresse IP (Internet Protocol, ou protocole internet en français) de l'équipement T2 qui est une valeur fiable car attribuée par l'opérateur en télécommunications, afin d'avoir accès à la classe de service à attribuer aux paquets émis par le terminal T,. Cependant, lorsque cette adresse IP est modifiée lors de modifications de l'architecture ou du plan d'adressage du réseau, les informations relatives à la classe de service sont perdues. De plus, un même terminal T, peut vouloir utiliser successivement plusieurs services différents et donc plusieurs classes de service différentes. La détermination de la classe de service par l'adresse de l'équipement T2 n'est donc pas toujours une solution satisfaisante. Il existe donc un besoin d'une technique permettant de déterminer, pour chaque paquet de données émis depuis un réseau de communication non fiable vers un second réseau, des paramètres de gestions de QoS à appliquer à ces paquets de données, qui ne présente pas de tels inconvénients. L'invention répond à ce besoin en proposant un procédé de configuration de paramètres de gestion de messages de données appartenant à un flux de données, le procédé comprenant : - une première étape de transmission d'un premier message du flux de données depuis un premier réseau de communication à destination d'un deuxième réseau de communication, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - et une deuxième étape de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant un deuxième paramètre de gestion de messages de données. Un tel procédé comprend en outre : - une étape de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. Une telle solution permet d'assurer l'établissement d'une relation de confiance entre les différents terminaux entre lesquels le flux de données est établi toute en étant transparente aux différentes modifications pouvant intervenir dans l'un des deux réseaux. En utilisant un unique paramètre de gestion et en l'appliquant à tous les messages de données appartenant au flux de données, il est possible de prendre en compte les modifications intervenant dans le ou les réseaux sans interrompre le service et sans avoir à modifier un équipement disposé à la frontière des deux réseaux. En effet, lorsqu'un nouveau terminal appartenant, par exemple, au premier réseau échange un flux de données avec un terminal appartenant au second réseau, il n'est pas nécessaire de modifier l'équipement disposé à la frontière des deux réseaux ou d'interrompre le service pour établir une relation de confiance entre les deux terminaux. Il suffit de déterminer le paramètre de gestion à utiliser pour ce flux de données et de l'appliquer à tous les messages de données appartenant à ce flux de données. Si le premier réseau est un réseau local domestique et que le deuxième réseau est un réseau de type WAN géré de préférence par un opérateur en télécommunications, le paramètre de gestion à appliquer prend la valeur du deuxième paramètre de gestion issu du réseau WAN. En effet, le WAN étant géré par l'opérateur en télécommunications, la valeur du paramètre de gestion issu de ce réseau est fiable. Ainsi, les messages de données transmis depuis le premier réseau vers le deuxième réseau héritent du paramètre de gestion des messages de données transmis depuis le deuxième réseau vers le premier réseau. Selon une caractéristique du procédé de configuration objet de l'invention, le premier et le deuxième paramètres de gestion sont compris dans un champ d'entête des messages de données appartenant au flux de données. Un tel champ correspond par exemple au champ DSCP. Un tel champ comporte des informations relatives à la nature du flux auquel appartient un paquet de données, et à la manière dont un tel flux doit être traité par les différents équipements traversés par le flux de données. Il n'est, par conséquent, pas nécessaire de modifier les entêtes des messages de données transmis. Selon une caractéristique du procédé de configuration objet de l'invention, préalablement à l'étape de sélection du paramètre de gestion à appliquer, un paramètre de gestion prédéterminé est appliqué aux messages de données appartenant au flux de données. En appliquant un paramètre de gestion par défaut aux messages de données tant que le paramètre de gestion à appliquer n'a pas été déterminé, on limite le risque de voir apparaître des congestions dans le réseau liées à un traitement non approprié de messages de données. On garantit ainsi à chaque usager un accès aux ressources du réseau. L'invention concerne également un dispositif de configuration de paramètres de gestion de messages de données appartenant à un flux de communication, le dispositif comprenant : - des premiers moyens de transmission d'un premier message du flux de données depuis un premier réseau de communication à destination d'un deuxième réseau de communication, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - et des deuxièmes moyens de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant un deuxième paramètre de gestion de messages de données. Un tel dispositif comprend en outre : - des moyens de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. L'invention concerne encore un équipement réalisant une interface entre un premier et un deuxième réseau de télécommunication, comprenant un dispositif de configuration de paramètres de gestion de messages de données appartenant à un flux de données, comprenant : - des premiers moyens de transmission d'un premier message du flux de données depuis le premier réseau à destination du deuxième réseau, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - des deuxièmes moyens de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant un deuxième paramètre de gestion de messages de données, - et des moyens de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. Un tel équipement peut consister en une passerelle résidentielle ou d'entreprise, un multiplexeur de lignes numériques d'abonnés ou DSLAM, en un routeur, en une terminaison optique de ligne ou OLT, ou encore un noeud d'accès multiservice. L'invention concerne encore un programme d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pour la mise en oeuvre des étapes du procédé de configuration objet de l'invention lorsque le programme est exécuté par un processeur. L'invention concerne enfin un support d'enregistrement lisible par un dispositif de configuration sur lequel est enregistré le programme d'ordinateur objet de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de modes de réalisation décrits en référence aux dessins dans lesquels : - la figure 1 représente un flux de données échangé entre deux terminaux appartenant à deux réseaux de communication distincts conformément à l'état de l'art, - la figure 2 représente un flux de données échangé entre un terminal appartenant à un premier réseau de communication et un équipement appartenant à un deuxième réseau de communication, conformément à la présente invention, - la figure 3 représente un diagramme temporel d'échanges de messages entre un terminal appartenant au premier réseau de communication et l'équipement appartenant au deuxième réseau de communication lors de la mise en oeuvre du procédé de configuration objet de l'invention, - la figure 4 représente les étapes du procédé de configuration objet de l'invention, - la figure 5 représente un dispositif apte à mettre en oeuvre le procédé de configuration objet de l'invention. En référence à la figure 2, un premier terminal T, appartient à un premier réseau de communication R1. Un équipement E est placé en extrémité du réseau R1 et assure l'interface entre le réseau R1 et un deuxième réseau de communication R2. Un tel réseau de communication R2 comporte par exemple un équipement réseau T2. Le réseau R1 est par exemple un réseau local domestique ou un réseau local d'entreprise. Le terminal T, peut alors être un ordinateur de type PC, un décodeur vidéo de type Set Top Box, un téléphone IP, etc. Le réseau R2 est par exemple un réseau de type WAN géré par un opérateur en télécommunications. L'équipement T2 peut alors être un serveur fournissant des services tels qu'une connexion Internet, de la télévision sur IP, de la vidéo sur IP, etc. Dans un tel mode de réalisation, l'équipement E d'interface est alors une passerelle domestique ou d'entreprise. Un flux de données S1, représenté par des tirets sur la figure 1, est échangé entre le terminal T, du réseau R1 et l'équipement T2 du réseau R2 au travers de l'équipement intermédiaire E. Les paquets de données appartenant au flux de données S1 comprennent des paramètres de gestion tels que par exemple la classe de service DSCP et la priorité à leur donner en fonction de la classe de service lorsqu'ils sont traités par les différents équipements réseau au travers desquels le flux de données S1 est transmis. Les paramètres de gestion de paquets de données sont propres à chaque type de service proposé ou demandé, et donc à chaque flux de données, et sont déterminés le plus souvent par le gestionnaire du réseau de communication. Ainsi, dans chacun des réseaux de communication R1, R2, le gestionnaire des ressources du réseau, par exemple un opérateur en télécommunications pour le réseau R2, définit des paramètres de gestion à appliquer aux différents flux de paquets de données transmis au travers de ce réseau. Les paramètres de gestion sont compris dans des champs d'entête des paquets de données. Le réseau R1 étant un réseau local domestique, les différents terminaux fournissent des paramètres de gestion à appliquer aux paquets de données transitant dans le réseau à l'équipement d'interface E. L'équipement E s'assure que les flux de données bénéficient des ressources nécessaires à la fourniture du service correspondant. De même, les paramètres de gestion à appliquer aux paquets de données transitant dans le réseau R2 sont déterminés par l'opérateur en télécommunications gestionnaire du réseau R2. Celui-ci s'assure que les flux de données bénéficient des ressources nécessaires à la fourniture du service correspondant. Ainsi, pour un même flux de données, telle que le flux de données S1, et donc un même service, selon que les paquets de données sont transmis depuis le premier réseau R1 vers le deuxième réseau R2 ou inversement, ceux-ci se voient appliquer des paramètres de gestion différents puisque les gestionnaires des réseaux R1 et R2 sont différents. Les paramètres de gestion fournis par les terminaux du réseau R1 n'étant pas définis par l'opérateur en télécommunication gestionnaire du réseau R2, sont considérés comme non fiables. Il est alors nécessaire d'appliquer aux paquets de données issus du réseau R1 et à destination du réseau R2 un paramètre de gestion fiable. La figure 3 représente les différents échanges de messages intervenant entre le premier terminal T,, l'équipement d'interface E et l'équipement T2 lors de la mise en oeuvre du procédé de configuration objet de l'invention. Lorsqu'un usager souhaite bénéficier d'un service sur le terminal T,, ce dernier doit établir un flux de données S1 avec l'équipement T2 du réseau R2 fournissant le service demandé. Le terminal T, émet à destination de l'équipement d'interface E un premier message P, appartenant au flux de données S1. Un tel message P, comprend un paramètre de gestion Paraml à appliquer à tous les paquets de données émis par le terminal T, à destination de l'équipement T2 et appartenant au flux de données S1. A réception de ce message P, l'équipement d'interface E peut, dans un mode de réalisation particulier de l'invention, remplacer la valeur du paramètre de gestion Paraml compris en entête des paquets de données émis par le terminal T, par un paramètre de gestion prédéterminé ParamBE. L'équipement d'interface E émet alors un deuxième message P,' appartenant au flux de données S1 dans lequel le paramètre de gestion est ParamBE et non plus Paraml. En remplaçant le paramètre de gestion compris dans le message P, par le paramètre de gestion ParamBE, on s'assure que les paquets de données émis par le terminal T, ont accès à la ressource sans impacter négativement le fonctionnement du réseau R2 comme cela serait le cas si le paramètre de gestion Paraml était appliqué aux paquets de données émis par le terminal T, lors de leur traitement par des équipements appartenant au réseau R2. A réception de ce message P,', l'équipement T2 émet à destination du terminal T,, un troisième message P2 appartenant au flux de données S1. Un tel message P2 comprend un paramètre de gestion Param2 à appliquer à tous les paquets de données émis par le terminal T, à destination de l'équipement T2 et appartenant au flux de données S1. Le message P2 est intercepté par l'équipement d'interface E qui extrait la valeur du paramètre de gestion Param2 afin de la mémoriser avec d'autres informations comprises dans le message d'établissement P2, telles que des identifiants du terminal T, et de l'équipement T2, ou encore du flux de données S1. A réception de ce message P2 l'équipement d'interface E peut, dans un mode de réalisation particulier de l'invention, remplacer la valeur du paramètre de gestion Param2 compris en entête des paquets de données émis par l'équipement T2 par le paramètre de gestion Paraml utilisé dans le réseau R1. L'équipement d'interface E émet alors un deuxième message P2' appartenant au flux de données S1 dans lequel le paramètre de gestion est Paraml et non plus Param2. Dans un autre mode de réalisation particulier de l'invention, la valeur du paramètre de gestion Param2 compris en entête des paquets de données émis par l'équipement T2 peut être remplacée par une nouvelle valeur Param3 du paramètre de gestion. Une telle valeur Param3 du paramètre de gestion est mémorisée dans la table T de l'équipement d'interface E. Le message P2, P2' est ensuite transmis au terminal T,. Une fois l'équipement d'interface E configuré, les messages de données P3 appartenant au flux de données S1 sont interceptés par l'équipement d'interface E. L'équipement d'interface E identifie le flux de données auquel appartiennent les messages de données P3 au moyen des informations d'identification du terminal T, et de l'équipement T2, ou encore d'informations d'identification du flux de données S1 qu'il a mémorisé. A l'aide de ces informations, il détermine la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux messages de données P3. Une fois la valeur du paramètre de gestion à appliquer déterminée, l'équipement d'interface E remplace la valeur du paramètre de gestion compris en entête des messages de données P,, à savoir Paraml, par la valeur du paramètre de gestion mémorisée lors de la configuration de l'équipement d'interface E, à savoir Param2. L'équipement d'interface E transmet alors des messages de données P3' à l'équipement T2. De tels messages de données P3' comportent en entête un paramètre de gestion dont la valeur est Param2. Ainsi, les paquets de données émis par le terminal T, héritent, lors de leur traitement par l'équipement d'interface E, du paramètre de gestion Param2 déterminé par le gestionnaire du réseau R2. La figure 4 représente les différentes étapes du procédé de configuration objet de l'invention. Au cours d'une étape E1, le terminal T, du réseau R1 émet un premier message P, appartenant à un flux de données S1. Le message P, comprend un paramètre de gestion Paraml de messages de données destinés à être transmis au cours du flux de données S1. Au cours d'une étape E2, le message P, est reçu par l'équipement d'interface E marquant la frontière entre le réseau R1 et le réseau R2. L'équipement d'interface E remplace la valeur du paramètre de gestion Paraml compris dans le message P, par une valeur par défaut, ParamBE, au cours d'une étape E3. L'équipement d'interface émet, au cours d'une étape E4, un message P,' appartenant au flux de données S1 à destination de l'équipement T2 appartenant au réseau R2. Un tel message P,' diffère du message P, en ce que le paramètre de gestion compris dans ce message est ParamBE. Au cours d'une étape E5, l'équipement T2 reçoit le message P,' et émet en réponse un deuxième message appartenant au flux de données S1 au cours d'une étape E6. Le message P2 comprend un paramètre de gestion Param2 de messages de données appartenant au flux de données S1. Au cours d'une étape E7, le message P2 est reçu par l'équipement d'interface E. L'équipement d'interface E mémorise la valeur du paramètre de gestion Param2 comprise dans le message P2 dans une table T. Des informations permettant d'identifier le flux de données S1 telles que des identifiants du terminal T, et de l'équipement T2 sont également mémorisées dans cette table T. L'équipement d'interface E remplace la valeur du paramètre de gestion Param2 compris dans le message P2 par la valeur Paraml ou Param3 selon le mode de réalisation de l'invention mis en oeuvre, au cours d'une étape E8. L'équipement d'interface émet, au cours d'une étape E9, un message P2' appartenant au flux de données S1 à destination du terminal T, appartenant au réseau R1. Un tel message P2' diffère du message P2 en ce que le paramètre de gestion compris dans ce message est Paraml ou Param3. Au cours d'une étape E10, le terminal T, émet des messages de données P3 à destination de l'équipement T2. Ceux-ci sont interceptés par l'équipement d'interface E. Au cours d'une étape E11, l'équipement d'interface E identifie le flux de données auquel appartiennent les messages de données P3 afin de déterminer la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux messages de données P3. Cette identification se fait au moyen des informations comprises dans la table T et d'informations comprises en entête des messages de données P3. Une fois la valeur du paramètre de gestion à appliquer déterminée, l'équipement d'interface E remplace la valeur du paramètre de gestion compris en entête des messages de données P3, à savoir Paraml, par la valeur du paramètre de gestion mémorisée au cours de la configuration de l'équipement d'interface E, à savoir Param2, au cours d'une étape El 2. L'équipement d'interface E transmet alors des messages de données P3' à l'équipement T2 au cours d'une étape E13. Au cours d'une étape E14, l'équipement T2 émet des messages de données P4 à destination du terminal T,. Ceux-ci sont interceptés par l'équipement d'interface E. Au cours d'une étape E14, l'équipement d'interface E identifie le flux de données auquel appartiennent les messages de données P4 afin de déterminer la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux messages de données P4. Cette identification se fait au moyen des informations comprises dans la table T et d'informations comprises en entête des messages de données P4. Une fois la valeur du paramètre de gestion à appliquer déterminée, l'équipement d'interface E remplace la valeur du paramètre de gestion compris en entête des messages de données P4, à savoir Param2, par la valeur du paramètre de gestion mémorisée au cours de la configuration de l'équipement d'interface E, à savoir Paraml ou Param3, au cours d'une étape E15. L'équipement d'interface E transmet alors des messages de données P4, P4' vers le terminal T, au cours d'une étape E16. Le procédé de configuration objet de l'invention permet également de prendre en compte de manière simple toute modification de la politique de gestion du réseau R2, telle qu'une modification de la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux paquets de données appartenant au flux de données S1. En effet, l'équipement d'interface E interceptant les paquets de données émis depuis l'équipement T2 à destination du terminal T,, il est possible de mettre à jour la table T en remplaçant l'ancienne valeur du paramètre de gestion mémorisée dans la table T, pour un flux de données particulier, par une nouvelle valeur à appliquer aux paquets de données transmis au cours de ce flux de données. Un dispositif apte à mettre en oeuvre le procédé objet de l'invention est représenté à la figure 5. Un tel dispositif 10 est disposé à l'interface entre un premier réseau R1 et un deuxième réseau R2. Le dispositif 10 comprend des moyens 11 de réception de messages appartenant à un flux de données en provenance du réseau R1. De tels moyens de réception 11 sont connectés en entrée de moyens de remplacement 12 de la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux messages de données émis par le terminal T, appartenant au réseau R1 par une valeur prédéterminée. De tels moyens de remplacement 12 sont connectés en entrée de moyens d'émission 13, à destination du réseau R2, de messages de données appartenant au flux de données. Le dispositif 10 comprend également des moyens 14 de réception de messages appartenant au flux de données et en provenance du réseau R2. Ces moyens de mémorisation 15 peuvent comprendre une table T dans laquelle le paramètre de gestion est mémorisé. De tels moyens de réception 14 sont connectés en entrée de moyens de mémorisation 15 de la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux paquets de données appartenant à un flux de données S1 échangé entre le terminal T, et l'équipement T2 appartenant au réseau R2. De tels moyens de mémorisation 15 sont connectés en entrée de moyens d'émission 16 de messages de données à destination du réseau R1. Le dispositif 10 comporte enfin des moyens d'identification 17 du flux de données auquel appartiennent des messages de données. De tels moyens d'identification 17 sont connectés en sortie des moyens de réception 11 et en entrée des moyens d'émission 16. Ces moyens d'identification 17 permettent de déterminer la valeur du paramètre de gestion à appliquer aux messages de données en cours de traitement. Un dispositif 10 objet de l'invention peut être disposé dans un équipement réalisant une interface entre deux réseaux de communication distincts tel qu'une passerelle résidentielle ou d'entreprise, un multiplexeur de lignes numériques d'abonnés ou DSLAM, en un routeur, en une terminaison optique de ligne ou OLT, ou encore un noeud d'accès multiservice ou MSAN. Enfin, l'invention a aussi pour objet un programme d'ordinateur, notamment un programme d'ordinateur sur ou dans un support d'informations ou mémoire, adapté à mettre en oeuvre l'invention. Ce programme peut utiliser n'importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable pour implémenter le procédé de configuration selon l'invention. Le support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un disque dur. D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. REVENDICATIONS1. Procédé de configuration de paramètres de gestion de messages de données appartenant à un flux de données, le procédé comprenant : - une première étape de transmission d'un premier message du flux de données depuis un premier réseau de communication à destination d'un deuxième réseau de communication, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - et une deuxième étape de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant un deuxième paramètre de gestion de messages de données, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre : - une étape de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. 2. Procédé de configuration selon la revendication 1, dans lequel le premier et le deuxième paramètre de gestion sont compris dans un champ d'entête des messages de données appartenant au flux de données. 3. Procédé de configuration selon la revendication 1, dans lequel, préalablement à l'étape de sélection du paramètre de gestion à appliquer, un paramètre de gestion prédéterminé est appliqué aux messages de données appartenant au flux de données. 4. Dispositif de configuration de paramètres de gestion de messages de données apparentant à un flux de données, le dispositif comprenant : - des premiers moyens de transmission d'un premier message du flux de données depuis un premier réseau de communication à destination d'un deuxième réseau de communication, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - et des deuxièmes moyens de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant undeuxième paramètre de gestion de messages de données, caractérisé en ce que le dispositif comprend en outre : - des moyens de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. 5. Equipement réalisant une interface entre un premier et un deuxième réseau de télécommunication, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de configuration de paramètres de gestion de messages de données transmis appartenant à un flux de données, comprenant : - des premiers moyens de transmission d'un premier message du flux de données depuis le premier réseau à destination du deuxième réseau, comprenant un premier paramètre de gestion de messages de données, - des deuxièmes moyens de transmission d'un deuxième message du flux de données depuis le deuxième réseau à destination du premier réseau, comprenant un deuxième paramètre de gestion de messages de données, - et des moyens de sélection, parmi le premier et le deuxième paramètre de gestion, du paramètre de gestion à appliquer à l'ensemble des messages de données appartenant au flux de données. 6. Programme d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pour la mise en oeuvre des étapes du procédé de configuration selon la revendication 1 lorsque le programme est exécuté par un processeur. 7. Support d'enregistrement lisible par un dispositif de configuration sur lequel est enregistré le programme selon la revendication 6.25