FR 2933083 A1 20100101 FR 0855468 A 20080807 Ensemble formant tête de distribution d'un produit propre à être supporté sur un flacon. La présente invention concerne un ensemble propre à être rapporté sur un flacon d'axe vertical pour former une tête de distribution d'un produit, notamment une composition cosmétique, contenu dans le flacon. Elle concerne notamment un ensemble pour un flacon comportant un col d'axe vertical présentant un épaulement comportant : - une bague propre à être engagée autour du col et comportant des profils de retenue sur le col propres à coopérer avec l'épaulement, - un insert fixe propre à être rapporté sur le flacon et délimitant un logement de réception de la bague. Il est connu de conditionner des parfums, ou d'autres compositions cosmétiques dans des flacons de verre présentant à leur extrémité supérieure un col pourvu d'une collerette extérieure sur laquelle est fixée la tête de distribution. La tête de distribution est formée dans un autre matériau, notamment en matière plastique. Cette tête de distribution peut former une simple virole décorative, ou porter une pompe de distribution pour le prélèvement du produit contenu dans le flacon. La tête de distribution peut également comporter un organe de commande mobile par rapport à une partie fixée sur le flacon, l'organe de commande étant propre à actionner une pompe préalablement retenue par sertissage autour du col du flacon. Pour le montage de la tête de distribution sur le flacon, il est connu d'interposer une bague propre à être engagée autour du col entre le corps fixe de la tête de distribution, encore appelé insert fixe, et le col proprement dit. La bague comporte des profils de retenue sur le col propres à coopérer avec un épaulement délimité sous une collerette prévue à l'extrémité du col. L'insert fixe délimite un logement de réception de la bague dans lequel la bague est confinée de sorte que les profils de retenue de la bague sur le col sont immobilisés, rendant leur libération impossible. La retenue de l'insert fixe sur la bague est assurée par frottement. Tel est le cas notamment dans les agencements décrits dans les documents EP 653 359, FR 2 897 851 et FR 2 856 994. Dans d'autres ensembles, décrits notamment dans les documents US 4,773,553, US 5,762,238 et FR 2 469 356, la retenue de l'insert sur la bague est assurée par un enclenchement élastique grâce à des profils complémentaires ménagés sur la bague et l'insert. Cet enclenchement élastique définit la position relative entre la bague et l'insert et en conséquence entre le flacon et la tête rapportée sur le flacon. Les agencements décrits dans ce document sont insatisfaisants en ce que lorsque la retenue de l'insert sur la bague est assurée par frottement, il est nécessaire que la bague et l'insert aient des tolérances de fabrication très précises et la retenue est peu fiable. Lorsque la retenue est assurée par un enclenchement élastique, la position de l'insert sur le flacon est prédéfinie de sorte que des jeux inesthétiques s'établissent entre la tête de distribution et le flacon, du fait de tolérances de fabrication importantes du flacon qui, étant réalisé en verre, ne peut être fait avec des cotes très précises. L'invention a pour but de proposer une tête de distribution pouvant être montée de façon fiable sur un flacon et permettant de supprimer les jeux inesthétiques entre la tête de distribution et le flacon. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble pour un flacon du type précité, caractérisé en ce qu'au moins l'une des surfaces en regard de la bague et du logement comporte des stries multiples horizontales pour réaliser un assemblage par coopération des surfaces en regard en absorbant les tolérances de fabrication du flacon par positionnement des stries en fonction des jeux axiaux grâce à la course entre la bague et l'insert fixe. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'ensemble comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - un organe de commande mobile par rapport à l'insert et propre à coopérer avec un organe de distribution équipant le flacon ; - avant montage sur le flacon, la bague est engagée dans le logement de l'insert et comporte un profil de retenue en position de la bague dans l'insert ; - la bague comporte, sur sa surface externe, au moins deux stries successives ; - les profils de retenue comportent des ailettes réparties à la périphérie de la bague et propres chacune à s'engager contre ledit épaulement ; - les stries de la bague sont discontinues et s'étendent sur les ailettes ; - l'insert fixe comporte au moins deux stries ; - les pas entre les stries de la bague et de l'insert sont des multiples entiers les uns des autres ; - les stries sont délimitées entre des nervures successives faisant saillie par rapport à une surface de référence généralement lisse ; et - les stries sont délimitées par des flancs inclinés formant rampe suivant la direction d'insertion de la bague dans l'insert. L'invention a également pour objet un conditionnement comportant un flacon et un ensemble tel que défini ci-dessus rapporté sur le flacon. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un conditionnement selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue en perspective de la tête de distribution du conditionnement de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue en perspective de dessous de la tête de distribution assemblée avant montage sur le flacon ; - les Figures 4, 5, 6, 7 et 8 sont des vues en perspective respectivement de l'habillage externe, du surpoussoir, du poussoir, de l'insert fixe et de la bague entrant dans la composition de la tête de distribution ; - la Figure 9 est une vue identique à celle de la Figure 1 avant montage de la tête de distribution sur le flacon ; - la Figure 10 est une vue en perspective à plus grande échelle montrant les stries présentes sur la surface externe de la bague ; et - la Figure 11 est une vue en perspective à plus grande échelle du passage de l'insert fixe recevant la bague. Le conditionnement 10 illustré sur la Figure 1 est par exemple un conditionnement pour un parfum ou tout autre produit cosmétique tel qu'une crème ou une lotion. Il comporte essentiellement un flacon de verre 12 surmonté d'un ensemble rapporté constituant d'une tête de distribution 14. La tête de distribution permet la commande d'un organe de distribution 18 formé par exemple d'une pompe, cet organe étant monté à demeure sur le flacon 12. Le flacon peut également être réalisé en matière plastique par exemple par injection soufflage. Le flacon 12 présente un axe généralement vertical X-X. Il présente, à son extrémité supérieure, une épaule 20 prolongée par un col 22 disposé suivant l'axe X-X. Le col présente une collerette extérieure d'extrémité 24 délimitant, en regard de l'épaule 20, un épaulement 26 permettant le montage de la tête de distribution 14. Le flacon est réalisé par un moulage de verre et présente des tolérances de fabrication assez grandes notamment en ce qui concerne la côte axiale entre l'épaule 20 et l'extrémité du col 22. La pompe 18, de tout type connu en soi, s'étend axialement à l'intérieur du col et comporte une extrémité de prélèvement inférieure 28 et une extrémité de délivrance supérieure 30 faisant saillie hors du col. La pompe 18 est retenue dans le col par un cerclage métallique 32 serti autour du col avec un rétreint épousant la forme de l'épaulement 26. La tête de distribution 14 visible en perspective sur les Figures 2 et 3 comporte plusieurs éléments assemblés représentés séparément sur les Figures 4 à 8. Elle comporte ainsi un habillage externe 40 à l'intérieur duquel sont reçus mobiles un surpoussoir 42 et un poussoir 44 propres à coopérer avec la pompe 18, ainsi qu'un insert fixe 46 monté sur le col du flacon par l'intermédiaire d'une bague de retenue 48. Comme illustré sur la Figure 2, la tête présente extérieurement une forme généralement parallélépipédique délimitée par l'habillage externe 40. Cet habillage délimite une robe périphérique 50 formée par quatre panneaux deux à deux perpendiculaires prolongeant chacun les flancs du flacon 12 en affleurement lorsque la tête est montée sur le flacon comme illustré sur la Figure 1. L'épaule 20 comporte un trottoir formant un relief de pourtour rectangulaire de forme compatible avec des reliefs complémentaires 51, constitués ici par des ailettes dépassant axialement de l'insert fixe 46 qui permettent ainsi une indexation de la position de la tête d'application et de son habillage externe 40 relativement aux arêtes du flacon. En variante, l'invention s'applique quelle que soit la forme ou la section de la tête de distribution et du flacon. L'habillage externe 40 visible seul sur la Figure 4 est ouvert sur sa face supérieure pour l'accès au surpoussoir 42 par une ouverture 52. Il présente latéralement une ouverture 54 de passage du produit à distribuer. Le surpoussoir 42 visible seul sur la Figure 5 présente une forme généralement rectangulaire délimitant une surface d'appui supérieure 56 accessible au travers de l'ouverture 52 et propre à recevoir un doigt d'appui de l'utilisateur. Le poussoir 44 visible seul sur la Figure 6 est interposé entre le surpoussoir 42 et l'extrémité de délivrance 30 de la pompe. Le poussoir définit un conduit 60 d'acheminement du produit à distribuer depuis la sortie de délivrance 30 jusqu'à une buse de libération 62 engagée au travers de l'ouverture 54. L'insert 46 visible seul sur la Figure 7 présente une embase 64 généralement parallélépipédique présentant à ses quatre coins des piliers 66 de positionnement de l'habillage externe 40 le recouvrant. Le pourtour de l'embase 64 définit un profil d'accrochage pour des saillies d'encliquetages 68 prévues sur l'habillage externe 40 et visibles sur les Figures 1 et 3. Les saillies permettent la retenue axiale de l'habillage externe 40 sur l'insert fixe 46. De même, l'embase 64 est traversée par des passages de guidage 70 propres à coopérer avec des pattes correspondantes 72 faisant saillie depuis la surface 56 du surpoussoir, pour le guidage en translation axiale de celui-ci. Des lames élastiques 74 font saillie depuis l'embase 64 et sont propres à repousser le surpoussoir 42 en appui sur celui-ci à l'écart de la pompe 18. L'embase 64 présente un étrier 76 propre à recevoir une jambe de retenue 78 du surpoussoir visible sur la Figure 1, le poussoir 44 étant fixé sur la pompe 18 Dans sa partie centrale, l'embase 64 est traversée de part en part par un logement 80 de réception de la bague 48. Ce passage est généralement de section circulaire et est délimité par une jupe cylindrique 82 visible sur les Figures 1, 3 et 7. La bague 48 représentée seule sur la Figure 8 a une forme de révolution d'axe X-X et présente extérieurement une forme sensiblement complémentaire à celle du logement de réception 80. La bague 48 présente ainsi une couronne de base 90 depuis laquelle s'étendent d'un même côté une succession d'ailettes 92 formant des pattes déformables élastiquement, répartis suivant la périphérie de la couronne 90. Chaque ailette s'étend suivant une génératrice du cylindre décrit par la bague. Ces ailettes sont séparées par des encoches 94. En variante, les ailettes 92 sont, lorsque la bague 48 est isolée, légèrement évasées de manière à faciliter le montage et en particulier le pré-positionnement de la tête de distribution sur le col. Les ailettes peuvent former un angle compris entre 1 ° et 15° avec l'axe X-X. Les ailettes 92 sont chacune pourvues à leur extrémité libre sur la surface intérieure d'un ergot 96 propre à prendre appui en arrière de l'épaulement 26 du col. Une collerette intérieure d'appui 98 est ménagée sur la surface intérieure de la bague 48 à une distance des ergots 96 correspondant à l'écart entre l'épaulement 26 et la surface supérieure de la pompe retenue sur le col par le cerclage 32. La surface extérieure de la bague 48 est essentiellement lisse. Elle présente une rainure périphérique 100 ménagée dans la couronne 90 et débouchant sur sa surface extérieure.. Cette rainure 100 est propre à recevoir initialement, avant montage de la tête de distribution sur le flacon, un jonc intérieur de retenue 102 visible sur la Figure 9 ménagé à l'extrémité inférieure de la jupe 82 de l'insert. Ce jonc faisant saillie à la surface intérieure du logement de réception 80 assure la retenue axiale initiale de la bague 48 par rapport à l'insert fixe 46 avant montage sur le flacon. Chaque ailette 92 présente sur sa surface externe généralement lisse, comme illustré à plus grande échelle sur la Figure 10, des stries multiples 108 s'étendant horizontalement, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe vertical X-X du flacon 12 et du col 22. Ces stries 108 sont délimitées par des nervures successives 110 faisant saillie à la surface généralement lisse des ailettes 92 s'étendant parallèlement les unes aux autres et présentant, en section en coupe longitudinale, une forme généralement triangulaire. Cette section forme des rampes facilitant le franchissement des nervures par des profils d'accrochage complémentaires qui seront décrits dans la suite. Les stries des différentes ailettes sont alignées et forment des couronnes de stries discontinues et parallèles. La surface délimitant le logement de réception de la bague de l'insert fixe comporte des profils d'accrochage complémentaires constitués par une succession de nervures périphériques 120 visibles sur la Figure 11. Ces nervures font saillie par rapport à la surface généralement lisse du logement 80. Elles s'étendent horizontalement, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe du flacon. Le pas considéré axialement séparant les stries 108 et le pas séparant les nervures 120 sont des multiples entiers les uns des autres. Selon l'invention, au moins deux nervures ou au moins deux stries successives horizontales sont disposées sur le logement de réception de la bague ou sur la surface extérieure de la bague. Dans l'exemple considéré, le nombre de stries est égal à 7. Celui-ci est de préférence compris entre 1 et 30. Le nombre de nervures est égal au moins à 1, le nombre de l'une des stries ou des nervures étant au moins égal à deux. Les nervures 120 sont au nombre de 3 et le pas les séparant est le double de celui séparant les stries 108. Dans l'exemple considéré, les stries 108 sont ménagées sur les ailettes élastiques 92 et les nervures sur le logement 80. En variante, des nervures sont prévues sur les ailettes et des stries sont ménagées sur la surface intérieure du logement. Plus généralement, tout type de profil d'accrochage complémentaire en saillie et en creux peut être ménagé sur la bague et sur le logement délimité par l'insert, pour peu que au moins deux profils successifs permettant un accrochage de la bague dans au moins deux positions décalées axialement soient ménagés sur l'un de la bague et de l'insert fixe. Initialement, avant montage sur le flacon 12, l'ensemble formant la tête de distribution 14 est préassemblé comme illustré sur les Figures 3 et 9. Dans cette position, les ailettes de la bague 48 font saillie à l'extérieur du logement 80 de l'insert. La bague est retenue dans cette position par les profils complémentaires 100 et 102. Ainsi préassemblée, la tête de distribution est rapportée axialement sur le flacon préalablement équipé de la pompe 18 retenue par le cerclage 32. Les ailettes se déforment radialement vers l'extérieur lorsque la bague est engagée autour du col. Lorsque la collerette 98 vient en appui sur la surface supérieure du col, et plus précisément à la surface supérieure du cerclage retenant la pompe sur le col, les ergots 96 s'engagent sous l'épaulement 26, assurant ainsi une retenue de la bague sur le col, celle-ci enserrant la collerette 24. Afin d'assurer une retenue de la bague par rapport à l'insert lors de la mise en place de la bague sur le col, les profils 100 et 102 sont dimensionnés pour procurer une force de retenue supérieure à la force nécessaire pour la déformation des ailettes lors du franchissement de la collerette 24. L'appui axial sur la tête de distribution est poursuivi, provoquant le désengagement des profils de retenu 100 et 102 de sorte que la bague se trouve progressivement coiffée par la jupe 82. La bague est ainsi reçue dans le logement 80. La jupe 82 ceinturant les ailettes interdit leur déformation. La jupe garantit le verrouillage du montage sur l'épaulement 26. L'appui sur la tête de distribution est poursuivi jusqu'à ce que la base de l'habillage externe 40 vienne en appui sur l'épaule 20, cet appui étant sans jeu comme illustré sur la Figure 1 et les parois latérales de la tête prolongeant les flancs du flacon 12. Dans cette position, les saillies 120 sont reçues dans des stries définies sur les ailettes. Quelle que soit la course de déplacement de l'insert fixe délimitant le logement 80 par rapport à la bague immobilisée autour du col, au moins un profil d'accrochage prévu sur l'insert coopère avec un profil d'accrochage complémentaire prévu sur la bague, puisque plusieurs profils d'accrochage successifs sont disposés suivant l'axe X-X, permettant ainsi de compenser les éventuels jeux et les écarts dans les cotes entre les éléments de la tête et du flacon résultant essentiellement du fait que le flacon est réalisé en verre et donc avec des cotes de fabrication peu serrées. On conçoit ainsi que l'on obtient une liaison sûre de la tête, la bague étant retenue par enclenchement élastique des nervures dans les stries, tout en permettant un ajustement sans jeu entre la tête de distribution et le flacon. Grâce à la bague selon l'invention, on a des tolérances de fabrication des flacons, et des tolérances de montage de l'organe de distribution sur le flacon, qui sont plus larges, tout en préservant l'esthétique car l'organe de commande est toujours amené en butée contre une épaule du flacon, et vient ainsi définir un ensemble continu sans jeu entre l'organe de commande et le flacon. Grâce à l'invention, une pièce supplémentaire absorbant les tolérances verticales du col a été prévue pour supprimer les bagottements ou les tensions dans cet axe. Cette pièce supplémentaire est une bague qui comporte des stries fines horizontales de retenue qui rendent l'assemblage réalisé indémontable dans sa position idéale. Ces stries fines horizontales coopèrent avec au moins une strie complémentaire prévue sur une jupe de l'insert solidaire de l'habillage externe, dans lequel est retenu l'ensemble formé par le surpoussoir et le poussoir, qui sont destinés à être mis en engagement fluidique avec un corps de pompe dans les exemples et dessins fournis. La bague est livrée pré-montée dans l'insert au moyen d'un cran de retenu. Après montage, l'ensemble a continué sa course jusqu'en butée sur l'épaule de verre, l'insert glissant autour de la bague, contraignant celle-ci autour de la coupelle sertie de la pompe, des stries empêchant l'ensemble de remonter. Les contraintes sont contenues au niveau de la bague déformable. Il n'y a pas de contraintes verticales exercées sur l'habillage en ABS galvanisé, la tolérance de hauteur du col étant absorbée par la course entre bague et insert. REVENDICATIONS1. - Ensemble (14) pour un flacon (12) comportant un col (22) d'axe vertical (X-X) présentant un épaulement (26) comportant : - une bague (48) propre à être engagée autour du col et comportant des profils de retenue (92, 96) sur le col (22) propres à coopérer avec l'épaulement (26), - un insert fixe (46) propre à être rapporté sur le flacon (12) et délimitant un logement (80) de réception de la bague (48), caractérisé en ce qu'au moins l'une des surfaces en regard de la bague (48) et du logement (80) comporte des stries multiples horizontales (108) pour réaliser un assemblage par coopération des surfaces en regard en absorbant les tolérances de fabrication du flacon (12) par positionnement des stries (108) en fonction des jeux axiaux grâce à la course entre la bague (48) et l'insert fixe (46). 2. - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de commande (42, 44) mobile par rapport à l'insert (46) et propre à coopérer avec un organe de distribution (18) équipant le flacon (12). 3. - Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, avant montage sur le flacon, la bague (48) est engagée dans le logement (80) de l'insert (46) et en ce qu'il comporte un profil (100, 102) de retenue en position de la bague (48) dans l'insert (46). 4. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague (48) comporte, sur sa surface externe, au moins deux stries successives (108). 5. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les profils de retenue (92, 96) comportent des ailettes (92) réparties à la périphérie de la bague (48) et propres chacune à s'engager contre ledit épaulement (26). 6. - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que les stries (108) de la bague (48) sont discontinues et s'étendent sur les ailettes (92). 7. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert fixe (46) comporte au moins deux stries (110). 8. û Ensemble selon les revendications 4 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce que les pas entre les stries (108) de la bague et de l'insert sont des multiples entiers les uns des autres. 9. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les stries (108) sont délimitées entre des nervures (110) successives faisant saillie par rapport à une surface de référence généralement lisse. 10. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les stries (108) sont délimitées par des flancs inclinés formant rampe suivant la direction d'insertion de la bague dans l'insert. 20 11. û Conditionnement comportant un flacon (12) et un ensemble (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes monté sur le flacon (12). 15