FR 2928159 A1 20090904 FR 0851314 A 20080229 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine de la construction et du bâtiment, plus particulièrement les équipements et éléments de couverture des maisons, immeubles ou constructions analogues pourvues d'un toit, et a pour objet un élément de raccordement pour gouttière, un dispositif d'évacuation pour toiture comprenant au moins un tel élément et un procédé de raccordement d'un tuyau de descente à une gouttière. Les gouttières, généralement installées au niveau du bord inférieur d'un pan de toiture en pente, sont, de manière connue, raccordées à des tuyaux d'évacuation ou de descente pour l'évacuation des eaux de pluie. Ce raccordement se fait traditionnellement par l'intermédiaire d'un élément de raccordement de forme adaptée, désignée par le terme naissance ou moignon dans le jargon technique du domaine de la couverture. Un tel élément de raccordement, généralement en tôle métallique, comprend, d'une part, une partie supérieure ayant une forme générale en entonnoir et destinée à être fixée sur la gouttière au niveau d'une extrémité de celle-ci ou d'une ouverture correspondante par son extrémité supérieure évasée, cette dernière se prolongeant par au moins deux flancs opposés destinés à prolonger et à fermer une extrémité de la gouttière ou à venir en application intime autour de la gouttière et à s'accrocher au niveau de ses bords longitudinaux, et, d'autre part, une partie inférieure en forme de manchon cylindrique prolongeant l'extrémité inférieure cylindrique de la partie supérieure et destinée à coopérer avec un segment de conduit coudé ou angulaire, par emmanchement dans l'une des extrémités de ce dernier. Ces éléments de raccordement peuvent être réalisés de différentes manières, à savoir, notamment par assemblage de deux demi-coques préformées (accrochage par repliement des bords, soudure ou brasage), d'un seul tenant à partir d'un élément cylindrique par des déformations/conformations adéquates ou encore par assemblage avec emmanchement partiel avec blocage de la partie supérieure en entonnoir dans la partie inférieure cylindrique (cerclage, coopération de forme, sertissage). -2- Afin d'assurer le maintien du premier élément de conduit du tuyau de descente (segment supérieur du tuyau), généralement sous forme de segment angulaire (deux portions de conduit formant entre eux un angle de 90° ou plus) ou coudé (cintré-courbe), l'installateur met en place un fil de fer ou analogue qui réalise une liaison entre la naissance et ce premier élément coudé ou angulaire, durant les opérations d'installation du tuyau de descente et ultérieurement. A cette fin, la naissance peut être pourvue d'un oeillet ou d'une boucle pour la fixation dudit fil de liaison ou analogue. Toutefois, l'installation de cet élément de liaison séparé est fastidieuse, compte tenu notamment des conditions de réalisation du montage sur site. De plus, sa reproductibilité fiable ne peut être garantie. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients précités, sans modifier les modalités de montage actuelles. A cet effet, la présente invention a pour objet un élément du type précité, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une languette métallique solidarisée par une extrémité au niveau de la zone de jonction entre les parties supérieure et inférieure ou à proximité de cette zone et s'étendant, à l'état non plié, le long du côté extérieur de l'un des flancs de la partie supérieure de l'élément de raccordement. La présente invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : les figures lA à 1D sont des vues respectivement en perspective, en élévation latérale, de derrière et de dessus d'un élément de raccordement selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de l'élément représenté sur la figure 1 ; les figures 3A à 3G illustrent différentes étapes consécutives du raccordement d'un tuyau de descente à une gouttière mettant en oeuvre l'élément de raccordement tubulaire selon l'invention, tel que représenté sur les figures lA à 1D, et un segment de conduit angulaire ; la figure 4 est une vue partielle en élévation latérale de l'objet représenté sur la figure 3F ; la figure 5 est une vue à une autre échelle du détail A de la figure 4 ; -3- la figure 6 est une vue partielle en perspective du raccordement au niveau du segment de conduit angulaire de la figure 3G, après mise à la longueur de la partie de la languette dépassant dudit segment ; la figure 7 est une vue en coupe de l'objet représenté sur la figure 6, et, la figure 8 est une représentation illustrant côte à côte différentes variantes de réalisation de parties supérieures du tuyau d'évacuation ou de descente reliées à une gouttière par l'intermédiaire d'un élément de raccordement selon l'invention. Les figures 1 et 2 notamment des dessins annexés montrent un élément 1 tubulaire pour le raccordement d'une gouttière 2 à un tuyau d'évacuation et/ou de descente, en particulier du type connu sous la désignation moignon ou naissance. Cet élément tubulaire 1 comprend, d'une part, une partie supérieure 4 ayant une forme générale en entonnoir et destinée à être fixée sur la gouttière 2 au niveau d'une extrémité de celle-ci ou d'une ouverture 2' correspondante par son extrémité supérieure évasée, cette dernière se prolongeant par au moins deux flancs 5 et 5' opposés (destinés soit à prolonger et à fermer une extrémité de la gouttière 2, soit à venir en application intime autour de la gouttière 2 et à s'accrocher au niveau de ses bords longitudinaux), et, d'autre part, une partie inférieure 6 en forme de manchon cylindrique prolongeant l'extrémité inférieure cylindrique de la partie supérieure 4 et destinée à coopérer avec un segment de conduit 7 coudé ou angulaire, par emmanchement dans l'une des extrémités de ce dernier. Conformément à l'invention, ledit élément 1 comporte, en outre, une languette métallique 8 solidarisée par une extrémité 8' au niveau de la zone de jonction 9 entre les parties supérieure 4 et inférieure 6 ou à proximité de cette zone et s'étendant, à l'état non plié, le long du côté extérieur de l'un des flancs 5, 5' de la partie supérieure 4 de l'élément de raccordement 1. Par état non plié, on entend dans la présente l'état de la languette 8 après fabrication de l'élément 1 (durant laquelle la languette 8 est solidarisée avec l'élément 1) et en tout état de cause avant sa mise en oeuvre. Il convient, en outre, de noter que, bien que la description ci-après et les dessins annexés portent plus particulièrement sur une naissance -4- dite "centrale" (avec des ouvertures latérales de part et d'autre au niveau de la partie 4 en entonnoir), l'invention concerne également les naissances dites "droite" et "gauche" destinées à être montées sur les extrémités des gouttières 2 (connues de l'homme du métier, mais non représentées dans la présente). Ainsi, en solidarisant ou en intégrant la languette 8 à l'élément de raccordement 1 lors de la fabrication de ce dernier, l'invention permet de s'affranchir d'une opération de solidarisation sur chantier et supprime tout risque de perte de cette languette, tout en garantissant une liaison fiable et pouvant être contrôlée au moment de la fabrication. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, en particulier lorsque ledit élément de raccordement 1 est formé par assemblage des parties supérieure 4 et inférieure 6 par emmanchement partiel avec blocage, par exemple par cerclage, coopération de forme ou sertissage, la languette 8 peut être solidarisée par pincement de son extrémité liée 8' entre les parties mutuellement emboîtées des parties supérieure 4 et inférieure 6, préférentiellement par intégration dans la liaison d'assemblage par sertissage circonférentiel desdites parties constitutives 4 et 6 de l'élément de raccordement 1 (Fig. lA à 1D, 3A à 3G et 4 à 6). Avantageusement, comme cela ressort de la figure 7, la portion formant l'extrémité liée 8' de la languette 8 est prise en sandwich avec serrage et coopération de forme entre les parties constitutives 4 et 6 de l'élément 1, déformées pour réaliser la liaison par sertissage circonférentielle réalisant leur assemblage. Selon un second mode de réalisation de l'invention, la languette 8 peut être solidarisée à l'un des flancs 5, 5' de la partie supérieure 4, à proximité de la zone de jonction 9, par soudure ou brasage (Fig. 2). Comme le montrent les figures 3F et 3G, en relation avec les figures 1 et 2, la languette 8 est située du côté du flanc 5 de la partie supérieure 4 de l'élément de raccordement 1 qui est destiné à être orienté en direction du bâtiment 10 lors de son assemblage avec la gouttière 2 de ce dernier. En accord avec une réalisation pratique de l'invention, l'élément de raccordement 1 est réalisé, ainsi que la languette 8, en un matériau compatible avec les matériaux de la gouttière 2 et du tuyau 3 de descente et/ou d'évacuation, en particulier du segment de conduit coudé ou angulaire -5- 7 formant la portion supérieure dudit tuyau 3 destinée à être raccordée audit élément de raccordement 1, et résistant aux actions des agents atmosphériques et climatiques, par exemple en une tôle d'un matériau métallique pliable et déformable, pouvant être préférentiellement soudé ou brasé, tel que par exemple du zinc, de l'acier traité ou du cuivre. La présente invention concerne également, tel que cela ressort des figures 3 à 8, un dispositif d'évacuation d'eau pour toiture ou analogue comprenant au moins une gouttière reliée à au moins un tuyau de descente ou d'évacuation segmenté comportant une portion supérieure formée par un segment de conduit coudé ou angulaire. Ce dispositif d'évacuation 11 est caractérisé en ce que ledit segment de conduit coudé ou angulaire 7 est raccordé à la gouttière 2 par l'intermédiaire d'un élément de raccordement 1 tel que décrit précédemment, la languette 8 s'étendant à travers ledit segment de conduit 7, sensiblement le long du plus faible rayon de courbure ou du côté intérieur de l'angle dudit segment 11, en étant, d'une part, repliée à proximité de son extrémité liée 8' de manière à passer entre les portions mutuellement emboîtées du segment de conduit coudé ou angulaire 7 et du manchon cylindrique inférieur 6 de l'élément de raccordement 1, d'autre part, conformée dans sa partie médiane 8" pour suivre la configuration interne de la paroi dudit segment de conduit 7, et, enfin, repliée au niveau de son extrémité libre 8', autour du bord 7' du segment de conduit coudé ou angulaire 7 opposé à sa portion emboîtée sur le manchon cylindrique 6 de l'élément de raccordement 1, pour passer entre les portions mutuellement emboîtées dudit segment de conduit coudé ou angulaire 7 et du segment de conduit consécutif ou suivant 12 du tuyau de descente 3. Afin de permettre une adaptation de la liaison entre l'élément 1 et le segment 7, fournie par la languette 8 aux effets et mouvements relatifs liés aux dilatations thermiques, et donc une compensation de ces derniers, le repliement sur elle-même de la partie 13 de la languette 8 proximale de l'extrémité libre 8"', prise en sandwich entre les portions mutuellement emboîtées du segment de conduit coudé ou angulaire 7 et du segment de conduit consécutif 12 du tuyau de descente 3, est réalisé à distance du bord 7' du segment de conduit coudé ou angulaire 7 délimitant la portion de ce dernier emboîtée dans le segment consécutif 12 du tuyau de descente 3 ou opposé à la portion emboîtée sur le manchon cylindrique 6 de l'élément de raccordement 1 (Fig. 4 et 5). -6- Préférentiellement, la distance d entre la zone de repliement 14 sur elle-même de la partie libre 13 de la languette 8 et le bord 7' du segment de conduit coudé ou angulaire 7 opposé à sa portion emboîtée sur le manchon cylindrique 6 de l'élément de raccordement 1 est comprise entre 0,5 cm et 1,5 cm, préférentiellement de l'ordre d'environ 1,0 cm, après assemblage des différentes composantes du dispositif d'évacuation 11. Afin de disposer d'au moins une possibilité de compensation longitudinale supplémentaire pour la liaison réalisée par la languette 8, il peut être prévu que le repliement de la languette 8 à proximité de son extrémité liée constitue une boucle non serrée et que la longueur de la partie médiane 8" de la languette 8 située dans le segment de conduit coudé ou angulaire 7 est supérieure à la longueur de la bande de la paroi en regard dudit segment 7, le long de laquelle elle s'étend de manière accolée ou à distance, au moins partiellement (Fig. 6 et 7). L'invention concerne également un procédé de raccordement d'un segment de conduit coudé ou angulaire 7, formant typiquement la partie supérieure d'un tuyau de descente 3, à une gouttière 2, en mettant en oeuvre un élément de raccordement 1 tel que décrit ci-dessus. De manière avantageuse, et comme le montrent les figures 3A à 3G et 6, ledit procédé consiste à monter et à solidariser un élément de raccordement 1 sur la gouttière 2, au niveau d'une extrémité de celle-ci ou au niveau d'une ouverture 2' découpée dans celle-ci (Fig. 3B et 3C), à replier la languette 8 le long du côté extérieur du manchon cylindrique 6 de l'élément de raccordement 1 (Fig. 3A), avant ou après son montage sur la gouttière 2, à emmancher le segment de conduit coudé ou angulaire 7 sur ledit manchon cylindrique 6 en faisant passer la languette 8 dans ledit segment 7 (Fig. 3D), puis à conformer la partie médiane 8" de la languette 8 en fonction de la forme dudit segment 7 (Fig. 3E), à replier la partie extrémale 13 de la languette 8 se terminant par l'extrémité libre 8' et dépassant dudit segment 7 autour du bord 7' de ce dernier qui est opposé à sa portion emmanchée sur l'élément de raccordement 1 (Fig. 3F), et, enfin, à emmancher le segment de conduit consécutif 12, coudé ou non, du tuyau de descente 3 (Fig. 3G), la partie 13 de la languette 8 pouvant être découpée et mise à longueur (Fig. 6). Parmi les avantages liés à la mise en oeuvre de l'élément de raccordement 1 selon l'invention on peut notamment citer : - facilité de mise en oeuvre et gain de temps sur site ; -7- - maintien immédiat du segment coudé 7 ; -compensation par la languette 8 des effets des phénomènes de délation et retrait thermique (en translation et rotation) ; - facilité de démontage et remontage du tuyau de descente 3 après pose ; - languette 8 non visible après installation ; - possibilité d'interrompre l'installation du dispositif d'évacuation avant finition dans l'attente de la réalisation d'autres travaux. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1) Elément tubulaire en tôle métallique pour le raccordement d'une gouttière à un tuyau d'évacuation et/ou de descente, en particulier du type connu sous la désignation moignon ou naissance, ledit élément tubulaire comprenant, d'une part, une partie supérieure ayant une forme générale en entonnoir et destinée à être fixée sur la gouttière au niveau d'une extrémité de celle-ci ou d'une ouverture correspondante par son extrémité supérieure évasée, cette dernière se prolongeant par au moins deux flancs opposés destinés à prolonger et à fermer une extrémité de la gouttière ou à venir en application intime autour de la gouttière et à s'accrocher au niveau de ses bords longitudinaux, et, d'autre part, une partie inférieure en forme de manchon cylindrique prolongeant l'extrémité inférieure cylindrique de la partie supérieure et destinée à coopérer avec un segment de conduit coudé ou angulaire, par emmanchement dans l'une des extrémités de ce dernier, élément (1) caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une languette métallique (8) solidarisée par une extrémité (8') au niveau de la zone de jonction (9) entre les parties supérieure (4) et inférieure (6) ou à proximité de cette zone (9) et s'étendant, à l'état non plié, le long du côté extérieur de l'un des flancs (5, 5') de la partie supérieure (4) de l'élément de raccordement (1). 2) Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lorsque ledit élément de raccordement (1) est formé par assemblage des parties supérieure (4) et inférieure (6) par emmanchement partiel avec blocage, par exemple par cerclage, coopération de forme ou sertissage, la languette (8) est solidarisée par pincement de son extrémité liée (8') entre les parties mutuellement emboîtées des parties supérieure (4) et inférieure (6), préférentiellement par intégration dans la liaison d'assemblage par sertissage circonférentiel desdites parties constitutives (4 et 6) de l'élément de raccordement (1). 3) Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (8) est solidarisée à l'un des flancs (5, 5') de la partie supérieure (4), à proximité de la zone de jonction (9), par soudure ou brasage. 4) Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la languette (8) est située du côté du flanc (5) de la partie supérieure (4) de l'élément de raccordement (1) qui est destiné à être-9-orienté en direction du bâtiment (10) lors de son assemblage avec la gouttière (2) de ce dernier. 5) Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé, ainsi que la languette (8), en un matériau compatible avec les matériaux de la gouttière (2) et du tuyau (3) de descente et/ou d'évacuation, en particulier du segment de conduit coudé ou angulaire (7) formant la portion supérieure dudit tuyau (3) destinée à être raccordée ou reliée audit élément de raccordement (1), et résistant aux actions des agents atmosphériques et climatiques, par exemple en une tôle d'un matériau métallique pliable et déformable, pouvant être préférentiellement soudé ou brasé, tel que par exemple du zinc, de l'acier traité ou du cuivre. 6) Dispositif d'évacuation d'eau pour toiture ou analogue comprenant au moins une gouttière reliée à au moins un tuyau de descente ou d'évacuation segmenté comportant une portion supérieure formée par un segment de conduit coudé ou angulaire, dispositif (11) caractérisé en ce que ledit segment de conduit coudé ou angulaire (7) est raccordé à la gouttière (2) par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, la languette (8) s'étendant à travers ledit segment de conduit (7), sensiblement le long du plus faible rayon de courbure ou du côté intérieur de l'angle dudit segment (11), en étant, d'une part, repliée à proximité de son extrémité liée (8') de manière à passer entre les portions mutuellement emboîtées du segment de conduit coudé ou angulaire (7) et du manchon cylindrique inférieur (6) de l'élément de raccordement (1), d'autre part, conformée dans sa partie médiane (8") pour suivre la configuration interne de la paroi dudit segment de conduit (7), et, enfin, repliée au niveau de son extrémité libre (8"'), autour du bord (7') du segment de conduit coudé ou angulaire (7) opposé à sa portion emboîtée sur le manchon cylindrique (6) de l'élément de raccordement (1), pour passer entre les portions mutuellement emboîtées dudit segment de conduit coudé ou angulaire (7) et du segment de conduit consécutif ou suivant (12) du tuyau de descente (3). 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le repliement sur elle-même de la partie (13) de la languette (8) proximale de l'extrémité libre (8"'), prise en sandwich entre les portions mutuellement emboîtées du segment de conduit coudé ou angulaire (7) et du segment de conduit consécutif (12) du tuyau de descente (3), est réalisé à distance du bord (7') du segment de conduit coudé ou angulaire (7) délimitant la portion- 10 - de ce dernier emboîtée dans le segment consécutif (12) du tuyau de descente (3) ou opposé à la portion emboîtée sur le manchon cylindrique (6) de l'élément de raccordement (1). 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la distance (d) entre la zone de repliement (14) sur elle-même de la partie libre (13) de la languette (8) et le bord (7') du segment de conduit coudé ou angulaire (7) opposé à sa portion emboîtée sur le manchon cylindrique (6) de l'élément de raccordement (1) est comprise entre 0,5 cm et 1,5 cm, préférentiellement de l'ordre d'environ 1,0 cm, après assemblage des différentes composantes du dispositif d'évacuation (11). 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le repliement de la languette (8) à proximité de son extrémité liée constitue une boucle non serrée et en ce que la longueur de la partie médiane (8") de la languette (8) située dans le segment de conduit coudé ou angulaire (7) est supérieure à la longueur de la bande de la paroi en regard dudit segment (7), le long de laquelle elle s'étend de manière accolée ou à distance, au moins partiellement. 10) Procédé de raccordement d'un segment de conduit coudé ou angulaire, formant typiquement la partie supérieure d'un tuyau de descente, à une gouttière, en mettant en oeuvre un élément de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il consiste à monter et à solidariser un élément de raccordement (1) sur la gouttière (2), au niveau d'une extrémité de celle-ci ou au niveau d'une ouverture (2') découpée dans celle-ci, à replier la languette (8) le long du côté extérieur du manchon cylindrique (6) de l'élément de raccordement (1), avant ou après son montage sur la gouttière (2), à emmancher le segment de conduit coudé ou angulaire (7) sur ledit manchon cylindrique (6) en faisant passer la languette (8) dans ledit segment (7), puis à conformer la partie médiane (8") de la languette (8) en fonction de la forme dudit segment (7), à replier la partie extrémale (13) de la languette (8) se terminant par l'extrémité libre (8"') et dépassant dudit segment (7) autour du bord (7') de ce dernier qui est opposé à sa portion emmanchée sur l'élément de raccordement (1), et, enfin, à emmancher le segment de conduit consécutif (12), coudé ou non, du tuyau de descente (3).