FR 2927221 A1 20090807 FR 0850706 A 20080205 1 BOÎTIER DOTE D'UNE FERMETURE A DOUBLE ACCES. L'invention concerne, de façon générale, la réalisation 5 de boîtiers, notamment de boîtiers pour des appareillages électriques. Plus précisément, l'invention concerne un boîtier comprenant un socle, un couvercle, et des organes de 10 verrouillage coopérant pour assurer une fixation réversible du couvercle sur le socle, ces organes comprenant un crochet fixe et un crochet mobile respectivement prévus sur le socle et le couvercle ou l'inverse, le crochet mobile étant doté d'un premier 15 actionneur accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une première face de ce boîtier, et mobile, sous l'effet d'une force d'actionnement exercée sur lui à l'encontre d'une force élastique de rappel, pour déplacer le crochet mobile entre une position de verrouillage et une position 20 de déverrouillage. Dès lors qu'un tel boîtier est destiné à être fixé à une paroi dans un environnement a priori quelconque, l'accès au premier actionneur peut, dans certaines configurations 25 particulières d'installation, se révéler impossible ou difficile si le boîtier est monté avec une orientation normale. Ce problème est traditionnellement résolu soit en montant 30 le boîtier dans une orientation différente et non nécessairement adéquate, soit en prévoyant plusieurs types de boîtiers. La présente invention a pour but de proposer un boîtier 35 conçu pour résoudre ce problème de façon plus satisfaisante. 25 2 A cette fin, le boîtier de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de renvoi d'effort doté d'un deuxième actionneur accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une deuxième face de ce boîtier, et mobile, sous l'effet d'une force d'actionnement exercée sur lui à l'encontre de la force élastique de rappel, pour déplacer le crochet mobile entre sa position de verrouillage et sa position de déverrouillage. Dans cet agencement, l'une des première et deuxième faces 15 du boîtier peut appartenir au socle alors que l'autre appartient au couvercle. De préférence, ce boîtier comprend un guide pour guider le crochet mobile en translation suivant une direction 20 axiale. La force élastique de rappel peut alors être exercée par un ressort hélicoïdal allongé suivant la direction axiale. De préférence, l'organe de renvoi d'effort est principalement formé par une came, cette came présentant par exemple une surface inclinée par rapport à la direction axiale. 30 Le deuxième actionneur peut être principalement formé par un doigt mobile au moins en translation transversalement à la direction axiale et en appui, au moins en fonctionnement, sur la surface inclinée de la came. 35 3 En particulier, la deuxième face du boîtier peut être formée par un matériau en feuille flexible, auquel cas le deuxième actionneur peut être solidaire d'une extrémité libre d'une languette découpée dans le matériau en feuille. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective partielle et écorchée d'un boîtier conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue de dessus à échelle réduite du boîtier illustré à la figure 1; et - la figure 3 est une vue en coupe partielle du boîtier illustré à la figure 1, observé suivant l'incidence 20 repérée par les flèches III-III de la figure 2. Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un boîtier comprenant un socle 1, un couvercle 2, et des organes de verrouillage coopérant pour assurer une 25 fixation réversible du couvercle 2 sur le socle 1. Comme le montre notamment la figure 3, ces organes de verrouillage comprennent un crochet fixe 31 et un crochet mobile 32 respectivement prévus sur le socle 1 et le 30 couvercle 2, ou l'inverse. Le crochet mobile 32 est doté d'un premier actionneur 33 permettant de déplacer ce crochet mobile 32 entre une position de verrouillage dans laquelle les crochets fixe 35 et mobile se maintiennent l'un l'autre (figure 3), et une position de déverrouillage (non illustrée) dans laquelle 4 le crochet mobile 32 échappe au crochet fixe 31 et autorise donc l'ouverture du boîtier par mouvement du couvercle par rapport au socle. En fait, le crochet mobile 32 est guidé en translation suivant une direction axiale X par un guide 36 par exemple formé dans le socle 1, et ce crochet 32 est en permanence sollicité vers sa position de verrouillage par un ressort hélicoïdal 37 qui s'étend suivant la direction axiale X et qui exerce sur ce crochet une force élastique de rappel. Le rôle de l'actionneur 33, qui est accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une première face 11 de ce boîtier, et qui est déplacé à volonté par une force d'actionnement exercée sur lui à l'encontre de la force élastique de rappel du ressort 37, est donc d'entraîner avec lui le crochet mobile 32 en le déplaçant de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. Le boîtier de l'invention comprend en outre un organe de renvoi d'effort 35 doté d'un deuxième actionneur 34. Comme le premier actionneur 33, ce deuxième actionneur 34 peut être déplacé par une force d'actionnement, exercée sur lui à l'encontre de la force élastique de rappel du ressort 37, pour déplacer à son tour le crochet mobile 32 de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. En revanche, grâce à l'organe de renvoi d'effort 35, ce deuxième actionneur 34 est rendu accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une deuxième face 22 de ce boîtier. Il est donc notamment possible de prévoir que la deuxième face 22 sur laquelle l'actionneur 34 est rendu accessible appartienne au couvercle 2, alors que la première face 11 sur laquelle l'actionneur 33 est rendu disponible 5 appartient au socle 1. Dans le mode de réalisation préféré et illustré, l'organe de renvoi d'effort 35 est formé par une came dont une surface 350 est inclinée par rapport à la direction axiale X. Le deuxième actionneur 34 peut alors être formé par un doigt mobile, au moins en translation, transversalement à la direction axiale X, ce doigt 34 étant, au moins en fonctionnement, en appui sur la surface inclinée 350 de la came 35. Dans le mode de réalisation illustré, une languette 221 est découpée dans la deuxième face 22 du boîtier, qui est formée par un matériau en feuille flexible, et le deuxième actionneur 34 est solidaire de l'extrémité libre 220 de cette languette 221. Une pression P (figure 3) appliquée sur la languette 221 25 permet de pousser le doigt 34 vers la came 35. Cependant, comme la came 35 est solidaire du crochet mobile 32 et ne peut se déplacer que suivant la direction axiale X, la poussée exercée par le doigt 34 30 transversalement à la direction axiale X est transformée par la surface inclinée 350 en une force agissant suivant cette direction axiale et déplaçant donc le crochet mobile 32 de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. 35 REVENDICATIONS . 1. Boîtier comprenant un socle (1), un couvercle (2), et des organes de verrouillage coopérant pour assurer une fixation réversible du couvercle (2) sur le socle (1), ces organes comprenant un crochet fixe (31) et un crochet mobile (32) respectivement prévus sur le socle (1) et le couvercle (2) ou l'inverse, le crochet mobile (32) étant doté d'un premier actionneur (33) accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une première face (11) de ce boîtier, et mobile, sous l'effet d'une force d'actionnement exercée sur lui à l'encontre d'une force élastique de rappel, pour déplacer le crochet mobile (32) entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de renvoi d'effort (35) doté d'un deuxième actionneur (34) accessible depuis l'extérieur du boîtier sur une deuxième face (22) de ce boîtier, et mobile, sous l'effet d'une force d'actionnement exercée sur lui à l'encontre de la force élastique de rappel, pour déplacer le crochet mobile (32) entre sa position de verrouillage et sa position de déverrouillage. 2. Boîtier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des première et deuxième faces (11, 22) du boîtier appartient au socle (1) et l'autre au couvercle (2). 3. Boîtier suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un guide (36) pour guider le crochet mobile (32) en translation suivant une direction axiale (X). 4. Boîtier suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend un ressort hélicoïdal (37) allongé7 suivant la direction axiale (X) et exerçant la force élastique de rappel. 5. Boîtier suivant l'une quelconque des revendications 5 précédentes, caractérisé en ce que l'organe de renvoi d'effort (35) est principalement formé par une came. 6. Boîtier suivant les revendications 3 et 5, caractérisé en ce que la came (35) présente une surface 10 (350) inclinée par rapport à la direction axiale (X). 7. Boîtier suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le deuxième actionneur (34) est principalement formé par un doigt mobile au moins en translation 15 transversalement à la direction axiale (X) et en appui, au moins en fonctionnement, sur la surface inclinée (350) de la came (35). 8. Boîtier suivant la revendication 7, caractérisé en 20 ce que la deuxième face (22) du boîtier est formée par un matériau en feuille flexible, et en ce que le deuxième actionneur (34) est solidaire d'une extrémité libre (220) d'une languette (221) découpée dans le matériau en feuille. 25