FR 2929912 A1 20091016 FR 0802026 A 20080414 Procédé de contrôle des roues d'entraînement à pneumatique dans une station d'un téléporteur, et téléporteur utilisant le procédé. Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un téléporteur à véhicules débrayables du câble porteur-tracteur dans les stations, comprenant une voie de transfert sur laquelle circulent les véhicules en étant entraînés par friction par des trains de roues à pneumatique échelonnées le long de la voie, chaque roue à pneumatique étant: montée à rotation sur un axe horizontal perpendiculaire à la voie, en étant entraînée en rotation. État de la technique Dans les stations aval ou amont d'un téléporteur débrayable, notamment un télésiège ou une télécabine, les véhicules de transport formés par des sièges ou des cabines, sont entraînés par friction par des roues à pneumatique le long d'une voie de transfert appelée contour. Ces roues à friction sont entraînées en rotation par un moteur électrique indépendant, ou par une cinématique en liaison avec la poulie motrice ou de renvoi. L'entraînement par friction nécessite une vérification de l'état de gonflage des roues à pneumatique. Pour effectuer cette révision, il est classique de tester individuellement la pression des pneumatiques au moyen d'un manomètre, ou d'utiliser des valves spéciales avec indicateurs de pression. Dans le premier cas, la vérification manuelle nécessite un temps de contrôle très long, car certains téléporteurs possèdent une centaine de roues à pneumatique à tester. Dans le deuxième cas, l'emploi de valves spéciales sur les pneus permet un contrôle visuel plus rapide, mais au détriment du prix d'une telle solution. Objet de l'invention Le but de l'invention consiste à remédier à ces inconvénients, en permettant une vérification périodique rapide et efficace des roues à pneumatique par 5 des moyens simples. Le téléporteur selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de contrôle composé d'une plaque de pression venant en contact avec le bas dès roues à pneumatique, et d'un capteur sensible à la io déformation de la plaque de pression pour délivrer un signal de mesure représentatif de l'état de gonflage des roues à pneumatique. II est ainsi possible de vérifier en quelques minutes l'état de gonflage de tout le train de roues à pneumatique se trouvant dans la voie de transfert de la 15 station. Selon un mode de réalisation préférentiel, le dispositif de contrôle est monté sur un chariot de test à pince d'accrochage débrayable, le capteur étant disposé sous la face inférieure de la plaque de pression, et connecté 20 électriquement à un circuit de traitement susceptible de localiser les roues à pneumatique se trouvant dans un état de sous-gonflage. Le capteur peut être formé par un capteur de force destiné à délivrer un signal de mesure représentatif de l'effort de compression exercé par les 25 roues à pneumatique sur la plaque de pression. Tout autre type de capteur peut être utilisé, notamment une jauge de contrainte. L'invention concerne également un procédé de contrôle du gonflage des roues à pneumatique dans une station d'un téléporteur, ayant une voie de 30 transfert sur laquelle circulent les véhicules en étant entraînés par friction par lesdites roues. Le procédé consiste à déplacer un chariot de test muni d'une plaque de pression le long de la voie de transfert en prenant appui sur le bas 2 des roues à pneumatique, et à mesurer au moyen d'un capteur l'effort de compression exercé par les roues à pneumatique sur la plaque de pression. Le signal de mesure issu du capteur est transmis à un circuit de traitement 5 pour localiser automatiquement les roues à pneumatique se trouvant dans un état de sous-gonflage. Description sommaire des dessins io D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé dans lequel : la figure 1 montre une vue partielle du chemin de transfert d'une station d'un téléporteur lors du passage d'un chariot test pour le contrôle de 15 gonflage des pneus d'entraînement ; la figure 2 est une vue de profil de la figure 1. Description détaillée de l'invention 20 En référence à la figure, une station d'un téléporteur à véhicules débrayables, du type télésiège ou télécabine, est équipée d'une voie de transfert 10 destinée à assurer la circulation des véhicules le long de quais d'embarquement et de débarquement. Les véhicules sont formés par des sièges ou des cabines ayant des chariots de support équipés de pinces 25 d'accrochage P débrayables. A titre d'exemple, la voie de transfert 10 peut présenter une forme en U ayant deux tronçons rectilignes raccordés entre eux par un tronçon courbe en demi-cercle. Les véhicules sont entraînés sur la voie de transfert 10 au moyen d'une 30 pluralité de roues à pneumatique 11 échelonnées le long de la voie, et coopérant par friction avec une plaque de friction portée par chaque chariot ou pince de support des véhicules. Chaque roue à pneumatique 11 est montée à rotation sur un axe 12 horizontal perpendiculaire à la voie de transfert 11. Les roues à pneumatique 11 permettent d'obtenir des entraînements à vitesse variable pour le freinage ou l'accélération des véhicules dans la voie de transfert 10. Le mouvement est dérivé d'une prise de force en liaison avec le motoréducteur principal d'entraînement du câble porteur-tracteur, ou d'un moteur électrique indépendant, et est transmis d'une roue 11 à l'autre par un système de transmission ST à courroies et poulies. D'autres systèmes de ~o transmission sont bien entendu utilisables. Pour assurer un entraînement par friction efficace des véhicules le long de la voie de transfert 10, il est nécessaire de vérifier périodiquement l'état de gonflage des roues à pneumatique 11. On utilise selon l'invention un 15 dispositif de contrôle 13 monté sur un chariot de test 14 destiné à soumettre les pneumatiques à des efforts de compression lors de son passage dans la station. Le chariot de test 14 est équipé d'une pince débrayable P et d'une suspente SU (montrée partiellement) comme les autres chariots des sièges ou cabines). 20 Le dispositif de contrôle 13 est composé d'une plaque de pression 15 venant en contact avec le bas des roues à pneumatique 11, et d'un capteur 16 sensible à la déformation de la plaque de pression 15. 25 La plaque de pression 15 est souple et est sollicitée élastiquement contre le bas des roues à pneumatique 11. Le capteur 16 est disposé sous la face inférieure de la plaque de pression 15, et est constitué à titre d'exemple par un capteur de force destiné à 30 délivrer un signal de mesure représentatif de l'effort de compression exercé par les pneumatiques sur la plaque de pression 15. Le procédé consiste à déplacer le chariot de test 14 avec la plaque de pression 15 le long de la voie de transfert en prenant appui sur le bas des roues à pneumatique 11, et à mesurer au moyen du capteur 16 l'effort de compression exercé par les roues à pneumatique 11 sur la plaque de pression 15. On arrive ainsi à vérifier en quelques minutes l'état de gonflage de tout le train des roues à pneumatique se trouvant dans la station. Un tel contrôle peut être effectué à tout moment en insérant sur la ligne un chariot de test 14 à pince d'accrochage débrayable équipée du dispositif de contrôle 13. Le capteur 16 est connecté électriquement à un circuit de traitement (non représenté) susceptible de localiser dans la station les roues à pneumatique 11 se trouvant dans un état de sous-gonflage. Le capteur de force peut être remplacé par une jauge de contrainte, ou tout autre type de détecteur de contrôle de la pression pneumatique. Le chariot de test 14 peut être inséré de préférence entre les chariots de support des sièges ou cabines du téléporteur, de manière à effectuer la vérification des roues à pneumatique 11 des stations amont et aval pendant le fonctionnement continu de la ligne de remontée mécanique. Il est également possible d'effectuer le test à vide, lorsque les sièges ou cabines sont stockés dans une zone de rangement de la station.25 Revendications1. Téléporteur à véhicules débrayables du câble porteur-tracteur dans les stations, comprenant une voie de transfert (10) sur laquelle circulent les véhicules en étant entraînés par friction par des trains de roues à pneumatique (11) échelonnées le long de la voie, chaque roue à pneumatique (11) étant montée à rotation sur un axe (12) horizontal perpendiculaire à la voie (10) en étant entraînée en rotation, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de contrôle (13) composé d'une plaque de pression (15) venant en contact avec le bas des roues à pneumatique (11), et d'un capteur (16) sensible à la déformation de la plaque de pression (15) pour délivrer un signal de mesure représentatif de l'état de gonflage des roues à pneumatique (11). 2. Téléporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle (13) est monté sur un chariot de test (14) à pince d'accrochage (P) débrayable. 3. Téléporteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le capteur (16) est disposé sous la face inférieure de la plaque de pression (15), et est connecté électriquement: à un circuit de traitement susceptible de localiser les roues à pneumatique (11) se trouvant dans un état de sous-gonflage. 4. Téléporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur (16) est formé par tin capteur de force destiné à délivrer un signal de mesure représentatif de l'effort de compression exercé par les roues à pneumatique (11) sur la plaque de pression (15). 5. Téléporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur (16) est constitué par une jauge de contrainte. 630 6. Procédé de contrôle du gonflage des roues à pneumatique (11) dans une station d'un téléporteur, ayant une voie de transfert (10) sur laquelle circulent les véhicules en étant entraînés par friction par lesdites roues, caractérisé par les étapes suivantes: - on déplace un chariot de test (14) muni d'une plaque de pression (15) le long de la voie de transfert (10) en prenant appui sur le bas des roues à pneumatique (11), - et on mesure au moyen d'un capteur (16) l'effort de compression exercé par les roues à pneumatique (11) sur la plaque de pression (15). 7. Procédé de contrôle selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on utilise un capteur de force coopérant avec une plaque de pression (15) horizontale. 8. Procédé de contrôle selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on utilise une plaque de pression (15) souple sollicitée élastiquement contre le bas des roues à pneumatique (11). 20 9. Procédé de contrôle selon la revendication 6, caractérisé en ce que le signal de mesure issu du capteur (16) est transmis à un circuit de traitement pour localiser les roues à pneumatique (11) se trouvant dans un état de sous-gonflage. 25 10. Procédé de contrôle selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le chariot de test (14) est inséré entre les chariots de support des sièges ou cabines du téléporteur pour vérifier le gonflage des roues à pneumatique (11) pendant le fonctionnement continu de la ligne du téléporteur. 30