FR 2926702 A1 20090731 FR 0800415 A 20080125 NOUVEAU TYPE DE CHAUSSON INTERNE POUR CHAUSSURE A COQUE RIGIDE DU GENRE CHAUSSURE DE SKI. Domaine technique. La présente invention est du domaine de la fabricationdes articles chaussants et se rapporte à un chausson interne amovible pour chaussure à coque rigide du type chaussure de ski. Plus particulièrement la présente invention se rapporte à un chausson du genre de ceux dont la partie supérieure de la tige forme deux volets latéraux se recouvrant mutuellement sur la face avant de la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur. Etat de la technique antérieure. On connaît de l'état de la technique des chaussons du genre précité. De tels chaussons sont notamment connus des demandes de brevet US 3786580, FR 2434589 et EP 668730. Dans ces chaussons, les deux volets de recouvrement par leurs bords latéraux se rejoignent au niveau de l'empeigne et assurent la fermeture simultanée, par recouvrement mutuel, du volume réservé au pied et du volume réservé à la partie inférieure de la jambe. Ces volets en raison des caractéristiques de la matière qui les compose se referment élastiquement sur la jambe et le coup de pied pour venir en pression sur ces derniers. De cette façon, le pied et la jambe sont maintenus dans le chausson sans que le confort en soit altéré. Cependant, dans la plupart des cas la contention que réalise le chausson s'établit de manière inégale ceci en raison des disparités morphologiques existantes entre le modèle "idéal" ayant servi de base à la réalisation du chausson et les utilisateurs potentiels. Ainsi un utilisateur présentant un bas de jambe plus fin que le modèle idéal aura le choix soit entre un confort et un maintien acceptable au niveau du pied au détriment d'une absence de maintien au niveau de la jambe soit un maintien acceptable au niveau de la jambe et une contention trop importante du pied. En tout état de cause il en résultera un inconfort et/ou un maintien incomplet. Exposé de l'invention. La présente invention a pour objet de résoudre l'inconvénient ci-dessus cité en mettant en oeuvre un chausson du type à deux volets latéraux se recouvrant mutuellement sur la jambe, pour lequel les fermetures du volume prévu pour recevoir le pied et du volume prévu pour recevoir la jambe sont indépendantes l'une de l'autre et pour lequel le degré de contention du bas de jambe peut être ajusté sans que cela influe sur le degré de contention du pied. À cet effet, le chausson interne selon l'invention, pour chaussure à coque rigide, du genre chaussure de ski, comprend une partie antérieure de chausson dont le volume interne reçoit l'avant du pied de l'utilisateur et une partie postérieure de chausson dont le volume interne reçoit la partie postérieure du pied et la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur, les deux dites parties formant un ensemble d'un seul tenant et la seconde partie formant deux volets adaptés à se recouvrir mutuellement sur l'avant de la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur, caractérisé en ce que les bords latéraux des deux volets de recouvrement, par leur extrémité inférieure sont écartés l'un de l'autre et séparés l'un de l'autre par la largeur d'une ouverture courant de la zone antérieure du coup de pied jusqu'au sommet de la partie postérieure de chausson, ladite ouverture étant obturée pour partie par le recouvrement mutuel des deux volets et pour autre partie par une languette flexible prolongeant l'empeigne et adaptée à recouvrir la partie inférieure des deux volets latéraux dans la zone du coup de pied. En raison de ces dispositions, la fermeture du volume de la partie inférieure de la jambe et la fermeture du volume du pied sont indépendantes l'une de l'autre. En outre le degré de serrage des deux volets sur la jambe de l'utilisateur ne conditionne en rien le degré de contention de la partie antérieure du pied dans la partie antérieure du chausson. Selon une autre caractéristique de l'invention, la languette de recouvrement est adaptée à recevoir au moins une cale de comblement pour garnir l'éventuel espace entre le chausson et la coque rigide au niveau du coup de pied. Description sommaire des figures et des dessins. D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention 30 apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un chausson selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe du chausson selon un plan médian vertical. Meilleure manière de réaliser l'invention. En figures 1 et 2 est représenté un chausson interne amovible selon l'invention pour chaussure à coque rigide comme par exemple des chaussures de ski et autres. Le chausson conforme à l'invention, est réalisé par assemblage et conformation de pièces découpées dans une feuille de matériau souple approprié, ce matériau pouvant être thermoformable et ce à une température supportable par le corps humain. Ce chausson 1 comprend une partie antérieure de chausson 2 définissant un volume interne prévu pour recevoir la partie antérieure du pied de l'utilisateur et une partie postérieure de chausson 3 définissant un volume interne prévu pour recevoir la partie postérieure du pied et la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur. Ces deux parties de chausson 2, 3 sont assemblées l'une à l'autre par une couture 4. La partie antérieure de chausson 2 comporte une partie de semelle 20, une pointe 21, deux flancs latéraux 22 et une empeigne 23. La pointe 21 et les deux flancs latéraux 22 sont formés par une seule et même pièce fixée par une couture 24 au bord périphérique de la semelle 20. L'empeigne 23 est rapportée 20 et fixée par une couture 25 sur la pointe 21 et sur les flancs latéraux 22 de ladite partie antérieure 2. La partie postérieure de chausson 3 comporte une partie de semelle qui est constituée avantageusement par un prolongement vers l'arrière de la partie de semelle 20, et deux volets de recouvrement 30, 31 latéraux, prévus pour 25 entourer et recouvrir la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur. On remarque que les deux volets se recouvrent mutuellement sur l'avant de la jambe de l'utilisateur. Les deux volets latéraux 30, 31 sont formés par une seule et même pièce cousue à la semelle et aux deux flancs latéraux de la partie antérieure. Chaque 30 volet de recouvrement 30, 31 présente un bord latéral libre s'étendant de haut en bas depuis un bord supérieur sensiblement horizontal définissant, lorsque les deux volets sont en recouvrement mutuel, une ouverture sensiblement circulaire en partie supérieure. Avantageusement, un des deux volets 30 de recouvrement est prévu pour venir au contact de la partie avant de la jambe tandis que l'autre 31 est prévu pour venir recouvrir le précédent et pour recevoir éventuellement une surépaisseur de rembourrage apte à amortir les pressions générées par la coque rigide. Le chausson tel que décrit possède une ouverture supérieure circulaire mais aussi une ouverture avant 5 qu'il est possible de dégager pour partie par écartement des deux volets de recouvrement 30, 31. Une telle disposition a pour but de faciliter le chaussage. Cette ouverture avant 5 court depuis le bord postérieur de l'empeigne jusqu'au sommet de la partie postérieure du chausson. Conformément à l'invention, les volets latéraux 30 et 31, par l'extrémité inférieure de chacun de leurs bords latéraux, sont écartés l'un de l'autre et sont séparés l'un de l'autre par la largeur de l'ouverture 5. Plus précisément, l'extrémité inférieure du bord latéral libre du volet latéral gauche est fixée au flanc latéral gauche de la partie antérieure de chausson et l'extrémité du bord latéral libre du volet latéral droite est fixée au flanc latéral droite de ladite partie antérieure de chausson. L'ouverture 5 est obturée pour partie par les deux volets et pour autre partie par une languette souple 6 prolongeant l'empeigne 23. Cette languette souple 6 est adaptée à venir recouvrir totalement la partie inférieure de l'ouverture 5 mais aussi à recouvrir les deux volets latéraux 30, 31 dans la zone du coup de pied. Cette languette 6 assure en conséquence l'étanchéité du chausson à ce niveau et en renforce le confort en constituant une surépaisseur apte à atténuer les pressions de la coque rigide sur le coup de pied de l'utilisateur lors notamment des mouvements de flexion de la cheville. Pour combler un éventuel espace entre la coque rigide et la zone du chausson correspondant au coup de pied, la languette 6 sur sa face tournée vers la coque rigide, pourra recevoir toute cale appropriée formant surépaisseur. Cette disposition permet d'accroître encore les possibilités d'adaptation du chausson aux caractéristiques morphologiques de l'utilisateur. La pièce d'empeigne 23 et la languette 6 sont avantageusement de même épaisseur. La languette 6 et l'empeigne 23 peuvent être constituées par une seule et même pièce ou bien par deux pièces aboutées l'une à l'autre et fixées l'une à l'autre par exemple par une couture. L'épaisseur de l'empeigne 23 et l'épaisseur de la languette 6 pourront être égales et pourront être supérieures, égales ou inférieures à l'épaisseur des 5 autres pièces composant le chausson pour améliorer la qualité du confort et la qualité du maintien du pied dans la chaussure de ski. La languette 6, par exemple sur sa face tournée vers les volets 30, 31, pourra être dotée de premiers moyens d'accrochage rapide destinés à coopérer en accrochage avec des seconds moyens d'accrochage rapide fixés sur la partie 10 postérieure de chausson 3, par exemple sur les volets, ces premiers et seconds moyens pouvant être de ceux connus sous le nom commercial de � VELCRO �. La languette 6 par ces moyens sera maintenue appliquée sur les volets 30, 31. En variante, les premiers moyens d'accrochage rapide du genre � VELCRO � seront fixés sur la face de languette tournée vers la coque rigide et 15 les seconds moyens d'accrochage rapide sur une ou deux sangles latérales fixées à la partie antérieure dans la zone inférieure de cette dernière. L'empeigne 23 pourra être réalisée à base d'un matériau possédant des qualités d'imperméabilité à l'eau et de perméabilité à la vapeur d'eau, connues sous le terme � d'imper-respirant �. 20 Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1/ Chausson (1) interne amovible pour chaussure à coque rigide, du genre chaussure de ski, comprenant une partie antérieure de chausson (2) avec empeigne (23) dont le volume interne reçoit l'avant du pied de l'utilisateur et une partie postérieure de chausson (3) dont le volume interne reçoit la partie postérieure du pied et la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur, les deux dites parties (2, 3) formant un ensemble d'un seul tenant et la seconde partie (3) formant deux volets (30, 31) adaptés à se recouvrir mutuellement sur l'avant de la partie inférieure de la jambe de l'utilisateur, caractérisé en ce que les bords latéraux des deux volets de recouvrement (30, 31), par leur extrémité inférieure, sont écartés l'un de l'autre et séparés l'un de l'autre par la largeur d'une ouverture (5) courant de la zone antérieure du coup de pied jusqu'au sommet de la partie postérieure du chausson, ladite ouverture (5) étant obturée pour partie par le recouvrement mutuel des deux volets (30, 31) et pour autre partie par une languette flexible (6) prolongeant l'empeigne (23) et adaptée à recouvrir la partie inférieure des deux volets latéraux (30, 31) dans la zone du coup de pied. 2/ Chausson selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la languette de recouvrement (6) est adaptée à recevoir au moins une cale de comblement pour garnir l'éventuel espace entre le chausson et la coque rigide au niveau du coup de pied. 3/ Chausson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'empeigne (23) et la languette (6) sont constituées par une seule et même pièce. 4/ Chausson selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en 25 ce que l'empeigne (23) et la languette (6) sont constituées par deux pièces aboutées l'une l'autre et fixées l'une à l'autre. 5/ Chausson selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que l'empeigne (23) et la languette (6) sont d'égales épaisseurs. 6/ Chausson selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé 30 en ce que l'épaisseur de l'empeigne (23) et de la languette (6) est supérieure à l'épaisseur des autres pièces composant le chausson. 7/ Chausson selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'épaisseur de l'empeigne (23) et de la languette (6) est égale àl'épaisseur des autres pièces composant le chausson. 8/ Chausson selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'épaisseur de l'empeigne (23) et de la languette (6) est inférieure à l'épaisseur des autres pièces composant le chausson. 9/ Chausson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette (6) est dotée de premiers moyens d'accrochage rapide destinés à coopérer en accrochage avec des seconds moyens d'accrochage rapide fixés sur la partie postérieure de chausson (3).