FR 2928398 A1 20090911 FR 0851527 A 20080310 L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour crémone ou crémone-serrure sous forme d'un boîtier auxiliaire lequel est monté basculant, entre une position saillante de verrouillage et une position effacée déverrouillée, un pêne à crochet commandé en rotation sous l'impulsion d'un chevalet monté coulissant dans ledit boîtier et conçu apte à être actionné par une tringle de manœuvre d'une telle crémone ou crémone-serrure. La présente invention trouvera son application dans le domaine de la quincaillerie du bâtiment et concerne, plus particulièrement, les ferrures de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure. Une crémone ou crémone-serrure comporte, de manière usuelle, un mécanisme de commande logé dans un boîtier principal sur lequel intervient l'usager, selon le cas, au moyen d'une clé ou d'une poignée de commande, agissant habituellement sur ce mécanisme au travers d'un fouillot. Quoi qu'il en soit, cette action de l'usager est retransmise, par ce mécanisme de commande, sur une ou des tringles de manœuvre s'étendant au-dessus et/ou en dessous dudit boîtier principal. Finalement, le déplacement communiqué à cette ou ces tringles de manœuvre est répercuté sur des dispositifs de verrouillage de type rouleau, pêne dormant ou pêne à crochet. Précisément, lorsqu'une crémone ou crémone-serrure comporte une tringle de manœuvre s'étendant au-dessus et en-dessous du boîtier principal, ces tringles peuvent venir se déplacer dans une même direction sous l'impulsion du mécanisme de commande. Cette crémone ou crémone-serrure est dite monodirectionnelle. Elles peuvent également se déplacer dans des directions opposées, la crémone ou crémone-serrure est alors désignée bidirectionnelle. Lorsque cette ou ces tringles de manœuvre agissent sur des dispositifs de verrouillage sous forme de pênes à crochets, ceux-ci sont habituellement montés pivotants, entre une position saillante de verrouillage et une position effacée déverrouillée, dans des boîtiers, dit auxiliaires, dans lesquels est également monté coulissant un chevalet. C'est sur ce dernier que vient agir une tringle de manœuvre de la crémone ou crémone-serrure, sachant que ce chevalet est plus particulièrement conçu pour transformer le déplacement linéaire de la tringle de manœuvre en une rotation du pêne à crochet. Usuellement, le chevalet comporte deux extrémités au niveau desquelles peuvent être accrochées des tringles de manœuvre. Ainsi, non seulement, le mouvement communiqué à une tringle par le mécanisme de commande du boîtier principal peut être prolongé au-delà du boîtier auxiliaire au travers de ce chevalet, mais, en outre, par simple retournement, le fonctionnement d'un tel dispositif de verrouillage peut être adapté au déplacement de la tringle de manœuvre. En somme, dans le cas d'une crémone ou crémone-serrure de type bidirectionnelle, les boîtiers auxiliaires, disposés d'un côté du boîtier principal de cette crémone ou crémone-serrure adoptent une implantation tête-bêche par rapport aux boîtiers auxiliaires se situant du côté opposé. Tel que cela ressort de la description qui précède, lors de la commande de verrouillage d'une crémone ou crémone-serrure bidirectionnelle, les pênes à crochets sont susceptibles de pivoter dans des directions opposées depuis leur position déverrouillée vers leur position de verrouillage pour procurer un accrochage à la fois, vers le haut et vers le bas ayant pour conséquence d'améliorer le degré de sécurité obtenu. En particulier, les crochets agissent dans des directions opposées et empêchent toute tentative de décrochement de 30 l'ouvrant. Ainsi, au vu des explications qui précèdent, ce niveau de sécurité ne peut être obtenu qu'au travers d'une crémone ou crémone-serrure bidirectionnelle dont le mécanisme de commande dans le boîtier principal est plus complexe en comparaison à une 35 crémone ou crémone-serrure monodirectionnelle. En particulier, ce mécanisme doit nécessairement intégrer un dispositif inverseur pour que l'action de l'usager puisse se traduire par des déplacements dans des directions opposées des tringles de manœuvre s'étendant, respectivement, au-dessus et en-dessous du boîtier principal. La présente invention se veut, précisément, à même d'apporter une solution qui permette d'obtenir le même résultat, donc le même niveau de sécurité au travers d'une crémone ou crémone-serrure monodirectionnelle. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de verrouillage pour crémone ou crémone-serrure sous forme d'un boîtier auxiliaire dans lequel est monté basculant, entre une position saillante de verrouillage et une position effacée déverrouillée, un pêne à crochet commandé en rotation sous l'impulsion d'un chevalet monté coulissant dans ledit boîtier et conçu apte à être actionné par une tringle de manœuvre d'une telle crémone ou crémone-serrure, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif d'inversion conçu apte à soumettre le chevalet à un déplacement dans le boîtier auxiliaire dans une direction opposée à la direction d'au moins une tringle de manœuvre avec laquelle est conçu apte à coopérer ledit chevalet. C'est dans le cadre d'une démarche inventive que l'on a imaginé intégrer dans le boîtier auxiliaire accueillant un organe de verrouillage dudit pêne à crochet, un dispositif d'inversion de mouvement au travers duquel une crémone ou crémone-serrure monodirectionnelle est en mesure de procurer une qualité de verrouillage avec un degré de sécurité équivalent à ce que l'on peut obtenir avec une crémone ou crémone-serrure bidirectionnelle. Tout comme pour les dispositifs de verrouillage connus, le chevalet sur une première extrémité duquel vient agir un premier tronçon de tringle de manœuvre, peut assurer le prolongement du mouvement en étant raccordé à son extrémité opposée à un autre tronçon de tringle lequel peut ensuite agir sur un dispositif de verrouillage traditionnel de l'état de la technique, voire un autre dispositif de verrouillage à inverseur selon l'invention implanté pour que son pêne à crochet pivote en sens inverse pour assurer un accrochage simultanément vers le haut et vers le bas. En somme, sur une même longueur de tringle de manoeuvre s'étendant au-dessus ou en dessous d'un boîtier principal d'une crémone ou crémone-serrure, on peut disposer de dispositifs de verrouillage à pêne à crochet agissant dans des directions opposées pour un accrochage inversé, gage d'une sécurité accrue. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au dessin ci-joint dans lequel : - La figure 1 est une représentation schématisée d'une ferrure de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure comportant un dispositif de verrouillage selon l'invention. - La figure 2 est une représentation schématisée et en perspective illustrant le dispositif de verrouillage selon l'invention, le pêne à crochet étant dans sa position effacée déverrouillée et le boîtier est illustré en transparence. - La figure 3 est une vue similaire à la figure 2 représentant le pêne à crochet dans sa position saillante de verrouillage. Tel que représenté dans les figures du dessin ci-joint et plus particulièrement dans la figure 1, la présente invention concerne le domaine des ferrures de verrouillage du type crémone ou crémone-serrure. Ainsi, dans cette figure 1, il a été représenté une telle crémone ou crémone-serrure 1 comportant un boîtier 2, dénommé boîtier principal dans la suite de la description pour en faciliter la compréhension, logeant un mécanisme de commande (non visible) sur lequel peut agir l'usager par l'intermédiaire d'une poignée ou d'un élément à clé, pour commander le verrouillage et le déverrouillage. A ce propos, cette crémone ou crémone-serrure comporte au moins une tringle de manoeuvre 3, 3a s'étendant au-dessus et/ou en dessous du boîtier 2 dont le déplacement, commandé par le mécanisme de commande logé dans le boîtier principal 2, a pour conséquence d'agir sur un ou plusieurs dispositifs de verrouillage 4 qui peuvent adopter différentes formes de réalisations. A noter que les tringles de manœuvre 3, 3a s'étendant respectivement au dessus et en dessous du boîtier principal 2, peuvent être amenées à se déplacer, sous l'impulsion dudit mécanisme de commande, soit dans une même direction et la crémone ou crémone-serrure est dite monodirectionnelle, soit dans des directions opposées et on parlera de crémone ou crémone-serrure bidirectionnelle. La présente invention s'attache plus particulièrement à un dispositif de verrouillage 4 du type comportant un boîtier 5, dit boîtier auxiliaire, dans lequel est monté basculant, entre une position saillante, visible dans la figure 3 et une position effacée déverrouillée représentée dans la figure 2, un pêne à crochet 6. C'est sous l'impulsion d'un chevalet 7 monté coulissant dans ledit boîtier 5 et conçu apte à être actionné par une tringle de manœuvre 3 de ladite crémone ou crémone-serrure 1 qu'intervient ce basculement dudit pêne à crochet 6. Habituellement, le boîtier auxiliaire 5 est prévu apte à être rapporté à l'arrière d'une têtière 8, représentée schématiquement dans la figure 1. Cette têtière 8, abritant la ou les tringles de manœuvre 3, 3a, reçoit, également le boîtier principal 2 de la crémone ou crémone-serrure 1. Cette têtière 8 comporte une ouverture autorisant le passage de la partie active 9 du pêne à crochet 6 monté en rotation dans le boîtier auxiliaire 5 autour d'un axe de pivotement 10 perpendiculaire, d'une part, à la direction de déplacement de la ou des tringles de manœuvre 3, 3a et, d'autre part, au plan médian transversal du boîtier auxiliaire 5. Concrètement, dans un exemple de réalisation tel qu'illustré dans les figures 2 et 3, le corps 11 du pêne à crochet 6 comporte, de part et d'autre, un embout de pivotement 12 prenant position dans des logements de réception 13 que comportent les parois avant et arrière 14, 15 du boîtier 5. A noter que, de manière préférentielle, celui-ci est défini de type monobloc, ouvert en partie avant 16, en regard de la têtière 8 sur laquelle il est généralement prévu d'être fixé. C'est depuis cette partie avant 16 qu'est introduit l'ensemble des pièces du dispositif de verrouillage 4 et, en l'occurrence, le pêne à crochet 6. Aussi, les logements de réception 13 accueillant les embouts de pivotement 12 du pêne à crochet 6 se présentent, préférentiellement sous forme de berceau découpé, voire entaillé ou moulé dans l'épaisseur des parois avant 14 et arrière 15 du boîtier 5, comme représenté dans les figures 2, 3. Pour en revenir au chevalet 7 monté en translation axiale dans le boîtier auxiliaire 5, soit dans une direction perpendiculaire à l'axe du pivotement 10 du pêne à crochet 6 et parallèlement au déplacement de la tringle de manœuvre 3, 3a, ce chevalet 7 comporte, à titre d'exemple de réalisation, un doigt d'entraînement 17 coopérant avec une piste de came 18 ménagée sur au moins un des côtés latéraux 19 du corps 11 du pêne à crochet 6, l'action de ce doigt d'entraînement 17 ayant pour conséquence de transformer le mouvement linéaire de ce chevalet 7 en une commande en rotation dudit pêne à crochet 6. Si celui-ci peut comporter une telle piste de came 18 sur chacun de ses côtés latéraux 19 pour autoriser sa réversibilité dans le boîtier 5, l'on peut encore imaginer agir au travers du chevalet 7 et de deux doigts d'entraînement 17 distincts, de part et d'autre du pêne à crochet 6 pour une meilleure répartition des efforts. De plus, la piste de came 18 est préférentiellement définie pour garantir, en coopération avec le doigt d'entraînement 17 du chevalet 7, une certaine irréversibilité de mouvement lorsque le pêne à crochet 6 est amené en position de verrouillage, ceci de manière à empêcher que ce pêne à crochet 6 ne puisse être repoussé dans sa position déverrouillée en agissant directement sur ce dernier, correspondant, par exemple, à une tentative d'effraction. En particulier, cette piste de came 18 peut être pourvu d'une échancrure 18a, dans laquelle est repoussée ledit doigt d'entrainement 17, lorsque, justement, ce n'est pas ce dernier qui tente de repousser le pêne 6 mais l'inverse. Cette échancrure 18a est ainsi conçue pour, en coopération avec ledit doigt d'entrainement 17, il en résulte le blocage en rotation du pêne 6. Il convient de remarquer que la présente invention ne saurait être limitée à un tel mode de réalisation de l'entrainement entre le chevalet 7 et le pêne à crochet 6. En particulier, une inversion cinématique est envisageable consistant à équiper le chevalet 7 de la piste de came, le pêne à crochet 6 recevant inversement un doigt d'entrainement. Conformément à l'invention, le dispositif de verrouillage 4 comporte encore un dispositif d'inversion 20 conçu apte à soumettre le chevalet 7 à un déplacement dans une direction 21 opposée à la direction 22 d'au moins une tringle de manoeuvre 3, 3a, avec laquelle est conçu apte à coopérer ce chevalet 7. Selon une autre particularité de l'invention, le chevalet 7 comporte une première extrémité 23 au travers de laquelle il est conçu apte à être raccordé à une tringle de manoeuvre 3, 3a par l'intermédiaire du dispositif d'inversion 20 et une seconde extrémité 24 permettant son raccordement direct à une telle tringle de manoeuvre 3, 3a, voire une tringle de prolongation comme cela sera expliqué plus en avant dans la description. Ainsi, sous l'impulsion d'une telle tringle de manoeuvre 3, 3a commandée par le mécanisme de la crémone ou crémone-serrure 1, il peut être transmis au chevalet 7 un déplacement dans une direction identique en agissant sur sa seconde extrémité 24 ou un déplacement dans une direction inverse par action sur sa première extrémité 23 au travers du dispositif d'inversion 20. Surtout, au-delà du dispositif de verrouillage 4, il y a inversion de déplacement retransmis au travers de ce dernier à une tringle de manoeuvre 25, prolongeant celle 3, 3a répercutant la commande de verrouillage ou de déverrouillage du mécanisme de la crémone ou crémone-serrure. Finalement, ceci permet d'avoir, sur une même longueur de tringle s'étendant d'un côté ou de l'autre du boîtier principal 2 contenant le mécanisme de commande de la crémone ou crémone-serrure, une action de commande dans des directions opposées pour provoquer le basculement à volonté d'un pêne à crochet de bas vers le haut ou de haut vers le bas. La conséquence est un parfait accrochage d'une porte ou fenêtre par rapport à son cadre dormant empêchant toute tentative de décrochement. En effet, que ce soit dans l'une ou l'autre direction, l'ouvrant est retenu sous l'impulsion de l'un ou l'autre des pênes à crochet agissant de manière opposée. Pour en revenir au dispositif d'inversion 20, celui-ci consiste, dans un exemple de réalisation, en une bielle 26 montée en rotation dans le boîtier auxiliaire 5 autour d'un axe 27, parallèle à l'axe de pivotement 10 du pêne à crochet 6. Cette bielle 26 comporte une extrémité 28 raccordée au chevalet 7, plus particulièrement à sa première extrémité 23, tandis que l'extrémité opposée 29 de cette bielle 26 est, elle, raccordée à une tringle de manoeuvre 3, 3a, voire une tringle de prolongation 25. Tout comme pour le pêne à crochet 6, la bielle 26 est montée en rotation dans le boîtier auxiliaire 5 au travers d'embouts de pivotement 30, situés sur chacun de ses côtés latéraux et coopérant avec des logements de réception, sous forme de berceaux 31 ménagés au niveau des parois avant 14 et arrière 15 dudit boîtier 5. Quant aux extrémités 28, 29 de la bielle 26, elles sont raccordées au moins de manière pivotante, d'une part, au chevalet 7 et, d'autre part, à la tringle de manoeuvre 3, 3a ou tringle de prolongation 25, sachant, comme représenté dans les figures 2 et 3, au moins l'une de ces extrémités 28 et 29 de la bielle 26 est encore mobile par rapport à ce chevalet 7 et/ou cette tringle de manoeuvre dans des directions perpendiculaires à leur déplacement. Pour cela, la liaison entre bielle 26 et chevalet 7 et/ou tringle 3, 3a, 25, est réalisée par l'intermédiaire d'un pivot 32 solidaire de ladite bielle 26 et engagé dans une lumière 33 dans le chevalet 7 et/ou la tringle 3, 3a, 25. Cette lumière 33 est ainsi définie pour garantir cette liaison entre bielle 26, et ledit chevalet 7 et/ou ladite tringle 3, 3a, 25, dans la direction de déplacement de ce ou cette dernière et une mobilité relative de l'un par rapport à l'autre dans une direction perpendiculaire. A noter que la liaison avec la tringle 3, 3a, 25 peut être indirecte ceci pour faciliter la conception de ladite tringle et con accrochage avec la bielle 26. En particulier, plutôt que de coopérer directement avec ladite tringle 3, 3a, 25, ladite extrémité 29 de cette bielle 26 peut être reliée, dans les conditions précitées (avec une éventuelle mobilité relative dans une direction perpendiculaire au déplacement de la tringle 3, 3a, 25) à un coulisseau 34 guidé en translation dans le boitier 5, comportant des moyens d'accrochage 35 complémentaire à des moyens d'accrochage que comporte par ailleurs la tringle 3, 3a, 25. Celle-ci peut être amenée par simple emboitement en coopération avec ledit coulisseau 34, ce qui facilite bien sûr le montage mais aussi la conception de la tringle 3, 3a, 25. Bien évidemment, il est à la portée de l'homme du métier de concevoir un montage de cinématique inverse consistant à pourvoir la bielle 26, à une extrémité 28 et/ou 29, d'une lumière dans laquelle est à même de se déplacer un pivot que comporte le chevalet 7 et/ou une tringle 3, 3a, 25. De même, l'invention ne saurait être limitée à une telle conception du dispositif d'inversion 20. En effet, la bielle 26 peut être remplacée pour une roue dentée pour assurer cette inversion de mouvement. Les avantages de la présente invention ont d'ores et déjà été évoqués plus haut. Tout particulièrement, l'invention permet d'obtenir, au travers d'une crémone ou crémone-serrure monodirectionnelle, un niveau de sécurité qui ne pouvait être obtenu, jusqu'à présent, que par l'intermédiaire d'une crémone ou crémone-serrure bidirectionnelle. On remarquera, encore, que dans certaines conditions d'implantation d'une crémone ou crémone-serrure, le boîtier principal de cette dernière, accueillant son mécanisme de commande, peut se situer trop près de l'une ou l'autre extrémité du montant d'une porte ou fenêtre. Dans ces conditions, même bidirectionnelle, cette crémone ou crémone-serrure ne peut agir sur des dispositifs de verrouillage implantés que d'un côté du boîtier principal. Mais là encore, la présente invention permet de sécuriser parfaitement une telle porte ou fenêtre. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Dispositif de verrouillage pour crémone ou crémone-serrure sous forme d'un boîtier auxiliaire (5) dans lequel est monté basculant, entre une position saillante de verrouillage et une position effacée déverrouillée, un pêne à crochet (6) commandé en rotation sous l'impulsion d'un chevalet (7) monté coulissant dans ledit boîtier (5) et conçu apte à être actionné par une tringle de manoeuvre (3, 3a, 25) d'une telle crémone ou crémone-serrure, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif d'inversion (20) conçu apte à soumettre le chevalet (7) à un déplacement dans le boîtier auxiliaire (5) dans une direction opposée à la direction d'au moins une tringle de manoeuvre (3, 3a, 25) avec laquelle est conçue apte à coopérer ledit chevalet (7). 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé par fait que le chevalet (7) comporte une première extrémité (23) au travers de laquelle il est conçu apte à être raccordé à une tringle de manoeuvre (3, 3a) par l'intermédiaire du dispositif d'inversion (20) et une seconde extrémité (24) permettant son raccordement direct à une telle tringle de manoeuvre (3, 3a), voire une tringle de prolongation (25). 3. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le chevalet (7) est monté en translation axiale dans le boîtier auxiliaire (5), dans une direction perpendiculaire à l'axe de pivotement (10) du pêne à crochet (6) et parallèlement au déplacement de la ou les tringles de manoeuvre (3, 3a, 25). 4. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le chevalet (7) comporte au moins une doigt d'entraînement (17) coopérant avec une piste de came (18) ménagée sur au moins un des côtés latéraux (19) du pêne à crochet (6) pour assurer la transformation du mouvement linéaire du chevalet (7) en une commande de rotation dudit pêne à crochet (6). 11 5. Dispositif de verrouillage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la piste de came (18) est définie pour garantir, en coopération avec le doigt d'entraînement (17) du chevalet (7) l'irréversibilité de mouvement empêcher que le pêne à crochet (6) ne puisse être repoussé depuis sa position de verrouillage, dans sa position déverrouillée par action direct sur ce dernier. 6. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif d'inversion (20) est constitué d'une bielle (26) montée en rotation dans le boîtier auxiliaire (5) autour d'un axe (27) parallèle à l'axe du pivotement (10) du pêne à crochet (6), cette bielle (26) comportant une extrémité (28) raccordée au chevalet (7), et une extrémité opposée (29) raccordée, directement ou indirectement à une tringle de manoeuvre (3, 3a, 25). 7. Dispositif de verrouillage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la bielle (26) est montée en rotation dans le boîtier auxiliaire (5) au travers d'embouts de pivotement (30), situés sur chacun de ses côtés latéraux et coopérant avec des logements de réception, sous forme de berceaux (31), ménagés au niveau des parois (14, 15) dudit boîtier (5). 8. Dispositif de verrouillage selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que les extrémités (28, 29) de la bielle (26) sont conçues aptes à être raccordées de manière pivotante, d'une part, au chevalet (7) et, d'autre part, à la tringle de manoeuvre (3, 3a, 25), au moins une de ces extrémités (28, 29) de la bielle (26) étant encore mobile par rapport à ce chevalet (7) et/ou cette tringle de manoeuvre (3, 3a, 25) dans une direction perpendiculaire à leur déplacement. 9. Dispositif de verrouillage selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la liaison entre bielle (26) et chevalet (7) et/ou tringle de manoeuvre (3, 3a, 25) est réalisée par l'intermédiaire d'un pivot (32) solidaire de ladite bielle (26) et engagée dans une lumière (33) dans le chevalet (7) et/oula tringle (3, 3a, 25), cette lumière (33) étant définie pour garantir une mobilité relative de l'un par rapport à l'autre dans une direction perpendiculaire au déplacement du chevalet (7) et de la tringle (3, 3a, 25). 10. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que ladite bielle (26) est reliée a son extrémité (29) à un coulisseau (34) monté en translation dans le boitier auxiliaire (5) et comportant des moyens d'accrochage (35) aptes à coopérer par emboitement avec une tringle (3, 3a, 25).