FR 2927262 A1 20090814 FR 0800768 A 20080213 1 La présente invention concerne un procédé de pilotage d'un drone à voilure tournante. Elle concerne également un procédé de stabilisation automatique en vol stationnaire pour la mise en oeuvre dudit procédé de pilotage. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine des jouets radiocommandés pouvant être utilisés par des enfants, notamment dans des environnements d'intérieur, comme une pièce d'une maison ou d'un appartement, par exemple. On entend ici par drone à voilure tournante toutes les formules d'hélicoptères connues, à savoir la formule classique mono-rotor avec rotor anti-couple, la formule tandem à birotor banane, la formule "Karnof' à rotors coaxiaux contrarotatifs, et la formule quadricoptère, ou quadri-rotor, à quatre rotors à pas fixe, etc. Le drone dispose d'un ordinateur de bord et d'une centrale inertielle équi-15 pée de nombreux capteurs, tels que gyroscopes ou gyromètres, accélé- romètres, altimètres, tubes de Pitot, récepteurs GPS, etc. II convient d'abord de rappeler en quoi consiste le pilotage d'un engin à voilure tournante. On prendra comme exemple les phases de décollage, d'atterrissage, de vol stationnaire et de vol en translation d'un hélicoptère. 20 Pour le décollage, l'effet de sol modifie de manière importante les réactions du vol du fait que la colonne d'air entraînée par le rotor principal ne peut pas circuler librement, mais est déviée par le sol. Les performances du rotor sont donc différentes selon l'altitude de l'hélicoptère. Un coussin d'air à plus forte pression étant créé près du sol, l'engin a tendance à dé- 25 coller facilement et requiert un réglage différent des gaz pour le maintenir en vol stationnaire près du sol. Des effets d'oscillations existent aussi entre le sol et les différents tourbillons générés par le rotor. En vol stationnaire intervient la stabilisation de l'hélicoptère. Le centre de gravité de l'engin étant variable (il dépend du centre de gravité de la 30 charge utile et du chargement du carburant), après le décollage le pilote doit effectuer comme sur un avion des réglages de compensation (ci-après désignés par l'appellation courante de "trim") de manière que les commandes en position neutre n'aient pas l'effet de faire monter ou des-cendre l'engin. 2 Lors de l'atterrissage, les gaz doivent compenser l'effet de sol et la grande variation du rendement du rotor près du sol. Ils doivent aussi être pilotés de manière fine pour assurer un atterrissage doux. Le vol stationnaire est délicat à obtenir. Il faut tout à la fois asservir la puissance du rotor pour conserver une altitude constante, compenser le couple du rotor principal et garder au neutre le pas cyclique pour ne pas dévier à gauche ou à droite. Au delà de la coordination de toutes les commandes, il faut aussi compenser les effets externes, tels que vent continu ou en rafales. Maintenir un bon vol stationnaire est très difficile pour un pilote d'hélicoptère novice. Lorsque le point d'équilibre est obtenu, il n'est jamais parfait, il faut aussi très légèrement et en permanence effectuer le "trimrning", c'est-à-dire revenir au point fixe en corrigeant les infimes variations de translation dans l'un des axes. Enfin, la mécanique du vol en translation est différente des autres phases discutées. Lorsqu'on avance, la force centrifuge en virage doit être compensée, comme dans un vélo ou un avion, en penchant l'engin. Pour un hélicoptère classique un autre problème s'ajoute lié au fait que la pale montante du rotor a une portance plus importante que la pale des-cendante. Ceci doit être compensé par le pas cyclique de l'engin. On comprend ainsi toutes les difficultés que représente le pilotage d'un hélicoptère. Ces difficultés sont encore accrues lorsqu'il s'agit d'un modèle réduit radiocommandé pour lequel l'opérateur n'a aucun retour d'effort. II doit seulement se contenter de voir l'engin et apprécier sa posi- tion dans l'espace. Il faut pour cela une très bonne connaissance de la physique du vol pour interpréter cette position dans l'espace et comprendre quelles actions doivent être effectuées pour atteindre le point d'équilibre. Il est donc très délicat pour une personne non entraînée de stabiliser un 30 drone à voilure tournante à l'aide de classiques commandes à leviers jouant sur les gaz, le roulis, le tangage et le lacet. D'autre part, un apprentissage sur simulateur prend plusieurs heures, ce qui interdit le pilotage de tels engins à la plupart des personnes. Par ail-leurs, même pour celles qui se seraient entraînées sur simulateur ou qui 35 pratiquent régulièrement le pilotage radiocommandé de tels aéronefs, il 3 existe des risques de casse lorsque le drone évolue dans un environne-ment confiné. La difficulté provient du fait qu'en l'absence de commande manuelle ex-perte ou d'un asservissement spécifique, ce type d'aéronef est instable. En effet, l'équilibrage des forces en présence que sont la poussée de la voilure et la force de gravité est difficile à réaliser de manière précise et permanente. En outre, la dynamique de vol est complexe car elle relie l'accélération, en plus des forces externes, aux vitesses linéaires et angulaires de l'aéronef et à la poussée de sa voilure. Aussi, un but de l'invention est de proposer un procédé qui permettrait à des personnes non initiées au pilotage, notamment les enfants, de pou-voir néanmoins piloter un drone à voilure tournante sans avoir à agir directement sur les paramètres de vol, comme la puissance des gaz, au moyen de commandes traditionnelles à leviers, au profit d'un pilotage in-tuitif des déplacements horizontaux et verticaux. Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce à un procédé de pilotage d'un drone à voilure tournante, remarquable en ce que ledit procédé comprend des opérations consistant à : û définir des fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élé- mentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à réaliser ladite fonction élémentaire de pilotage, - fournir à un utilisateur des moyens d'activation desdites fonctions élémentaires de pilotage, û pour l'utilisateur, piloter le drone en actionnant lesdits moyens d'activation des fonctions élémentaires de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol stationnaire stabilisé. L'invention prévoit en particulier que lesdites fonctions élémentaires de pi-30 lotage comprennent les actions suivantes : monter ; descendre ; tourner à droite ; tourner à gauche ; avancer ; reculer. En complément, l'invention propose que lesdites fonctions élémentaires de pilotage comprennent également : la translation horizontale gauche ; la translation horizontale droite. 4 Selon une première réalisation de l'invention, lesdits moyens d'activation sont constitués par des touches d'un boîtier de pilotage. Selon une deuxième réalisation de l'invention, lesdits moyens d'activation sont constitués par des tracés d'un stylet sur une surface sensible d'un 5 boîtier de pilotage. Ainsi, on comprend que le procédé de pilotage selon l'invention repose sur une redéfinition complète des manoeuvres et des commandes de pilotage. Les manoeuvres de pilotage qui, dans l'art antérieur, étaient constituées 10 par différentes actions à effectuer par l'opérateur sur des commandes à leviers afin de modifier certains paramètres de vol, comme le pas collectif, le pas cyclique, le pas du rotor anti-couple, la puissance du moteur, sont remplacées par des fonctions élémentaires globales complètement intuitives pour l'opérateur. Ces fonctions sont exécutées par l'ordinateur de 15 bord en commandant, à la place de l'opérateur, les actionneurs du drone appropriés pour modifier automatiquement en conséquence les paramètres de vol concernés. Par exemple, pour réaliser la fonction "monter il suffit à l'utilisateur d'activer cette fonction en appuyant sur la touche correspondante de son 20 boîtier de pilotage, sans avoir à commander lui-même la puissance du moteur. C'est l'ordinateur de bord qui le fait automatiquement, de même qu'il modifie le pas collectif et corrige la stabilité en réglant le rotor anticouple. Les commandes de pilotage à leviers habituellement utilisées sont sup- 25 primées et remplacées par des moyens d'activation de fonctions beau-coup plus familiers, en particulier pour des enfants, à savoir des touches analogues à celles qui existent déjà sur les consoles de jeu vidéo, ou des tracés de stylet sur une surface sensible. Le point important autour duquel s'articule toute l'invention est que le pilo- 30 tage du drone s'effectue à partir d'une fonction élémentaire de base qui est le vol stationnaire stabilisé, cette fonction étant réalisée très simple-ment en ne sollicitant aucun moyen d'activation particulier, touche ou tracé. En l'absence de toute activation de touche ou de tracé, le drone se met automatiquement en vol stationnaire et stable. Plus précisément, 35 lorsque l'utilisateur lâche toutes les commandes, l'ordinateur de bord or-ganise les mouvements de translation pour passer de l'état du drone au moment du lâcher de commandes à un état de vol stationnaire. Dès que le vol stationnaire est réalisé, et tant que l'utilisateur n'active aucune fonction élémentaire disponible sur son boîtier, le drone reste en vol station- 5 naire. En définitive, au lieu de rechercher un point d'équilibre à chaque phase de pilotage, ce qui nécessite un long apprentissage, un enfant pilote son drone de points d'équilibre en points d'équilibre. II faut remarquer que certaines fonctions élémentaires peuvent avoir un effet légèrement différent selon le mode de pilotage envisagé. C'est ainsi que la fonction "tourner à gauche" par exemple fait tourner le drone autour de son axe principal lorsqu'il est en mode point fixe. Par contre, dans le mode translation obtenu en actionnant simultanément la touche "avancer" ou "reculer", la fonction "tourner à gauche" a pour effet de faire pencher l'engin à l'intérieur du virage et de le faire tourner progressivement autour de l'axe du virage. Avantageusement, lesdits moyens d'appel sont des moyens multi-actions aptes à enclencher, régler et stopper les fonctions élémentaires de pilotage associées. Si l'on considère par exemple la fonction élémentaire "monter", le fait d'appuyer sur la touche correspondante du boîtier de commande fait passer le drone en mode de translation verticale à vitesse constante. Si l'opérateur relâche et ré-appuie immédiatement sur la même touche, la vitesse verticale est augmentée d'un pas. Enfin, si la touche est complète- ment relâchée, la vitesse de translation verticale est annulée. L'invention prévoit en outre que lesdits moyens d'activation comprennent également des moyens d'activation de séquences automatiques. En particulier, lesdites séquences automatiques comprennent le décollage et l'atterrissage du drone. Dans ce contexte, il est à noter que des séquences peuvent aussi être lancées automatiquement dans des conditions particulières. Par exemple, la perte de liaison radio peut entraîner le passage en vol stationnaire et le retour au point de départ en utilisant des coordonnées GPS pour faire le trajet en sens inverse. 6 On a compris de ce qui précède que le vol stationnaire stabilisé constitue la base même du procédé de pilotage selon l'invention. Aussi, afin d'obtenir un engin très simple à piloter, il convient de pouvoir stabiliser automatiquement le drone en vol stationnaire sans que l'utilisateur n'ait à agir directement sur les paramètres de vol que sont la puissance des gaz, le roulis et le tangage. À cet effet, l'invention concerne un procédé de stabilisation automatique en vol stationnaire d'un drone à voilure tournante, pour la mise en oeuvre du procédé de pilotage selon l'invention, remarquable en ce que ledit pro- cédé comprend des étapes consistant à : ù équiper ledit drone : ^ d'un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, et • d'une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par ladite caméra ; et ù en vol stationnaire : asservir la force de poussée verticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télémètre, et asservir la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo. Avantageusement, ledit télémètre est un télémètre à ultrasons. La mesure fournie par le télémètre à ultrasons peut être corrigée en prenant en compte les angles d'attitude du drone donnés par des capteurs inertiels. On sait que les capteurs inertiels tels que les accéléromètres et les gyromètres à bas coût permettent effectivement de mesurer les vitesses angulaires et les angles d'attitude d'un aéronef avec une certaine précision. Ils peuvent donc être avantageusement utilisés pour asservir dynamique- ment la direction de la poussée de l'aéronef dans la direction opposée à celle de la gravité. Cependant, une difficulté survient du fait que ces me-sures sont effectuées dans le repère des capteurs et qu'il reste générale-ment une correction angulaire à effectuer pour les replacer dans le repère des actionneurs. De plus, le centre de gravité réel peut-être décalé par rapport au centre de gravité théorique. Or, c'est en ce point que l'on cher- 7 che à équilibrer les forces appliquées à l'aéronef. Ces écarts entre théorie et réalité peuvent être corrigés avec les angles dits "de trim". Ce "trirn", ou stabilisation, peut être effectué par asservissement en vitesse horizontale nulle car l'aéronef accélère systématiquement dans la direction liée à l'erreur de trim. Ainsi, lors d'une phase de trim ou pour l'établissement du vol stationnaire, le problème consiste à annuler la vitesse linéaire de l'aéronef par des asservissements adaptés des actionneurs. Pour cela, il est nécessaire d'avoir au moins une indication de la direction et de l'amplitude de la vi- tesse de déplacement horizontal. Malheureusement, les accéléromètres à bas coût présentent généralement un biais variable empêchant de remonter à la vitesse linéaire de l'aéronef. Pour remédier à cette difficulté, on a recours à l'utilisation d'une caméra vidéo pour déduire la direction et l'amplitude de la vitesse linéaire de l'aéronef à l'aide du mouvement de formes détectées et suivies entre les images successives. Pour fournir des images à envoyer au sol et permettre ainsi le pilotage par vidéo, il est préférable que la caméra ne pointe pas vers le sol mais vers l'avant de l'aéronef, d'où l'avantage d'une caméra vidéo à visée frontale. En définitive, le trim et le vol stationnaire sont réalisés dans le cadre de l'invention de manière complètement autonome dans un environnement d'intérieur tel qu'une pièce d'une maison ou d'un appartement, à l'aide de capteurs tels que des accéléromètres, des gyromètres, un télémètre à ultrasons et une caméra vidéo. L'invention concerne également un ensemble de pilotage d'un drone à voilure tournante, remarquable en ce que ledit ensemble de pilotage comporte : û un drone à voilure tournante équipé d'un système de stabilisation en vol stationnaire comprenant : un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par ladite caméra, et 8 des moyens pour asservir en vol stationnaire la force de poussée verticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télémètre, et la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo ; et û un boîtier de pilotage comprenant des moyens d'activation de fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élémentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à réaliser ladite fonction élémentaire de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol stationnaire sta- bilisé au moyen dudit système de stabilisation en vol stationnaire. L'invention concerne en outre un drone à voilure tournante, remarquable en ce que ledit drone comporte un système de stabilisation en vol station- naire comprenant : un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par la-dite caméra, et des moyens pour asservir en vol stationnaire la force de poussée ver- ticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télé-mètre, et la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo. L'invention concerne enfin un boîtier de pilotage d'un drone à voilure tournante, remarquable en ce que ledit boîtier de pilotage comprend des moyens d'activation de fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élémentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à réaliser ladite fonction élémentaire de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol sta- tionnaire stabilisé. 0 On va maintenant décrire un exemple de mise en oeuvre du dispositif de l'invention, en référence aux dessins annexés. 9 La figure 1 est un diagramme représentant une procédure de trim automatique. La figure 2 est un schéma d'un circuit de calcul automatique du trim, activable à l'aide d'un "timer". La figure 3 est un schéma de calcul automatique permanent du trim. La figure 4 est un schéma d'un correcteur proportionnel-dérivée d'asservissement en altitude. La figure 5 est un schéma d'un circuit d'asservissement en angle d'assiette. La figure 6 est un schéma en vue de dessus des actionneurs d'un quadrirotor. La figure 7 est un circuit d'asservissement en cap. La figure 8 est un schéma montrant le déplacement avant avec tournant du quadri-rotor de la figure 6. La figure 9 est un diagramme représentant l'initialisation des points d'intérêt dans un procédé d'extraction de données visuelles pour le trim automatique et le vol stationnaire. La figure 10 est un diagramme représentant une procédure de détection et de suivi de points d'intérêt. La figure 11 est un diagramme représentant l'approche multi-résolution du suivi des points d'intérêt. La figure 12 est un diagramme de calcul de la vitesse du drone. 0 25 Comme cela a été mentionné plus haut, les fonctions élémentaires de pilotage selon le procédé conforme à l'invention peuvent être activées au moyen de touches analogues à celles figurant habituellement sur les consoles de jeux vidéo. 30 Parmi ces touches, on trouve : û des touches de commande directionnelle haut (Dh), bas (Db), gauche (Dg) et droite (Dd), û des touches de commande d'action haut (Ah), bas (Ab), gauche (Ag) et droite (Ad), 10 - des touches placées de chaque côté de la console, appelées aussi gâchettes, gauche (L) et droite (R), ù des boutons "Start" et "Select". On peut alors établir la correspondance suivante entre touches 5 d'activation et fonctions élémentaires : Dh Avancer Db Reculer L Pivoter à gauche R Pivoter à droite Dg Translation vers la gauche Dd Translation vers la droite Dg+Dh Virage en vélo antihoraire Dd+Dh Virage en vélo horaire Ah Monter Ab Descendre À ces fonctions élémentaires s'ajoutent les séquences automatiques de décollage et d'atterrissage obtenues par la touche "Start" par exemple. 20 On remarquera que les fonctions "Tourner à gauche" et "Tourner à droite" ont été dédoublées respectivement en "Pivoter à gauche" et "Virage en vélo antihoraire" d'une part, et "Pivoter à droite" et "virage en vélo horaire" d'autre part, la fonction "Pivoter" s'appliquant en mode vol stationnaire et la fonction "Virage en vélo" s'appliquant au mode translation. 25 Bien entendu, toute autre règle de correspondance peut être établie sans sortir du cadre de l'invention. À titre indicatif, on donne ci-après une correspondance possible entre les fonctions élémentaires et des tracés formés avec un stylet sur une surface sensible : 30 Tracé du centre vers le haut Avancer Tracé du centre vers le bas Reculer Tracé du centre vers la gauche Translation vers la gauche Tracé du centre vers la droite Translation vers la droite 35 Tracé circulaire antihoraire Pivoter à gauche 10 15 11 Tracé circulaire horaire Tracé du centre vers le coin haut gauche Tracé du centre vers le coin haut droit Tracé du bas vers le haut Tracé du haut vers le bas Tracé du haut vers le bas, puis horizontal En théorie, un aéronef, notamment un drone à voilure tournante, évoluant dans une masse d'air statique nécessite une commande d'attitude nulle pour rester en vol stationnaire, c'est-à-dire en assiette plate et sans dé-placement linéaire. En réalité, le centre de gravité peut être décalé par rapport à la position des capteurs. Or, la bonne connaissance du centre de gravité est primordiale pour équilibrer les forces appliquées à l'engin. De plus, le plan de pose des capteurs peut être différent du plan de pous- sée des actionneurs. Enfin, les dispersions mécaniques font que les poussées des moteurs sont inégales. Pour remédier à ces imperfections, il est nécessaire de biaiser la consigne ou la mesure d'attitude de l'aéronef qui la maintient en assiette plate. C'est ce que l'on réalise avec la fonction de stabilisation ou "trim". Le principe du trim automatique consiste à régler les angles de trim en ré- alisant le vol stationnaire à l'aide des mesures issues de la vision par une caméra vidéo, des mesures inertielles et des mesures télémétriques. La procédure de trim consiste à asservir le drone en vitesse linéaire horizontale nulle en X et Y à l'aide des mesures fournies par une caméra vi- déo, et en vitesse verticale selon Z à l'aide des mesures fournies par un télémètre, à ultrasons par exemple. La seule action disponible sur l'aéronef est son inclinaison pour contrer le déplacement. Un premier ni-veau d'asservissement réalisé à l'aide des mesures inertielles permet de placer l'aéronef à 0° d'angle d'attitude avec l'horizontale. Les mouvements qui subsistent sont donc dus à une erreur de trim que l'on va estimer avec la vision, conformément au schéma de la figure 1. Tout d'abord, il est difficile d'avoir une donnée de translation quantifiée lorsque l'on réalise des mesures à l'aide de la vision, notamment à cause des problèmes d'estimation de profondeur des points d'intérêt suivis. De plus, les données dépendent de l'environnement visuel et peuvent donner Pivoter à droite Virage vélo antihoraire Virage vélo horaire Monter/décoller Descendre Atterrir 12 des résultats discontinus. En pratique, la vision fournit d'abord une information sur l'existence d'un déplacement ou non en détectant que la vitesse linéaire est supérieure à un seuil S (d'environ 10 cm/s par exemple), puis, et dans ce cas seulement, la direction de déplacement. Cette direc- tion peut être arrondie à Tr/4. Un filtrage passe-bas permet de lisser les données et de s'affranchir des problèmes de perte de suivi temporaire. La figure 2 montre le schéma d'un circuit d'asservissement de l'aéronef en vitesse linéaire. La loi de commande réalisée comporte deux composantes, à savoir une composante dynamique qui permet de contrer le dépla- cernent de l'aéronef, c'est la partie proportionnelle, et une composante intégrale qui permet de mémoriser le sens du déplacement moyen de l'aéronef et la commande nécessaire pour contrer ce mouvement. En effet, la seule composante intégrale qui calcule le trim proprement dit n'est pas suffisante pour stopper un déplacement, le temps de réponse étant trop long. Il est donc nécessaire de réaliser une commande proportionnelle qui donne des impulsions s'opposant au mouvement. Comme cela a été détaillé précédemment, les causes du trim sont principalement mécaniques et ont une faible variation ternporelle. En forçant les entrées à zéro, la partie proportionnelle reste nulle tandis que la partie in-tégrale garde une valeur constante. II est donc possible de mémoriser la valeur moyenne de trim commandé. Cette valeur sera constante au cours d'un vol de courte durée. De plus, cela permet de s'affranchir de la vision qui prend beaucoup de temps CPU. Le trim automatique est donc activé lors de la procédure de décollage, il est stoppé au bout d'un temps prédé- fini par un temporisateur ou "timer". En simulation sur l'aéronef choisi, un trim de 2° d'angle environ est réalisé en 5 secondes et il faut 15 secondes pour réaliser un trim de 4° d'angle. La procédure de vol stationnaire consiste à asservir l'aéronef en vitesse linéaire nulle en X et Y à l'aide des mesures fournies par la vision, et en Z à l'aide des mesures fournies par le télémètre. Le vol stationnaire est en fait un trim automatique réalisé en continu. Seule la désactivation par le temporisateur ou "timer" est supprimée par rapport à l'asservissement précédent illustré à la figure 2. C'est ce que montre la figure 3. On va maintenant décrire en détail comment sont réalisés les déplace-35 ments verticaux du drone à voilure tournante conforme à l'invention. Deux situations sont possibles pour le contrôle vertical de l'aéronef. Si les données d'altitude sont indisponibles, l'assistance au pilotage n'est pas enclenchée et l'utilisateur contrôle directement la puissance moteur de l'engin par l'intermédiaire des touches "Ah" et "Ab". En revanche, lorsque des données d'altitude sont disponibles, l'utilisateur utilise des commandes simples du type "décollage", "atterrissage" à l'aide de la touche "Start", "monter de x cm", "descendre de x cm" à l'aide des touches "Ah" et "Ab". Le logiciel embarqué interprète ces commandes et asservit l'aéronef en altitude. Le décollage automatique est réalisé en augmentant les gaz progressive-ment selon une pente prédéterminée jusqu'à ce que l'appareil décolle. Une fois que l'altitude mesurée est supérieure à un seuil, on mémorise la valeur de gaz ainsi atteinte. On asservira ensuite l'aéronef autour de cette valeur de référence. L'atterrissage automatique s'effectue en deux phases. Tout d'abord, on diminue progressivement la commande de gaz moteur pour faire descendre l'appareil en douceur. Une fois une altitude minimum atteinte, il est nécessaire de baisser plus fortement la commandle de gaz pour contrer l'effet de sol. Les gaz sont donc diminués selon une pente plus importante afin de poser rapidement l'appareil. Dès que l'appareil est posé, les gaz sont coupés. Pendant le vol à proprement parler, une fois le décollage terminé, l'utilisateur a deux commandes verticales disponibles : "monter de x cm" ou "des-cendre de x cm". Le logiciel embarqué asservit l'altitude de l'aéronef au- tour de cette altitude de consigne. L'asservissement est réalisé à l'aide du correcteur proportionnel-dérivée (PD) montré sur la figure 4. Le système physique correspond grossièrement à une double dérivation de l'altitude : m.ù t = poids + commande de gaz moteurs Pour obtenir une réponse à la fois rapide et avec peu de dépassement de la consigne, il est nécessaire de transformer cette équation en équation différentielle du deuxième ordre :30 14 z az+b~t+cd`z =0 D'où la réalisation d'un correcteur PD dans lequel la composante dérivée est appliquée directement à la mesure (par simplification des équations) afin de ne pas introduire de zéros dans la fonction de transfert en boucle fermée et de n'avoir que deux paramètres de réglage (amortissement, fréquence de coupure). Lorsque l'aéronef est incliné, la force de poussée n'étant plus verticale, il est nécessaire de la projeter selon la verticale géographique. II est donc 10 nécessaire de diviser la commande moteur par cos8.coscp, e et cf) étant les angles d'Euler habituels. S'agissant maintenant des déplacements horizontaux, il est important d'observer que, dans le cas d'un drone à voilure tournante par exemple, l'engin ne possède pas de moyen de propulsion horizontale, mais uni- 15 quement une force de poussée verticale FJnoussée. Pour déplacer l'engin, il est donc nécessaire de l'incliner afin d'obtenir une résultante non nulle dans le plan horizontal. En effet, si le plan de poussée fait un angle e avec l'horizontale, la force résultant de la poussée dans le plan horizontal sera FJnoussée.sin(8). 20 En déplacement en ligne droite, on utilise les mesures de vitesses angulaires fournies par des gyromètres et des mesures d'angle obtenues par fusion des données accélérométriques et de vitesses angulaires. On me-sure ainsi les angles d'assiette de l'appareil. En diminuant la poussée de l'avant par rapport à la poussée arrière, on 25 incline l'appareil et il se déplace vers l'avant. Le principe est le même pour les déplacements arrière et sur les côtés. L'asservissement choisi représenté sur la figure 5 est un asservissement avec une boucle interne de commande en vitesse angulaire w et une boucle externe de commande en angles d'attitude. 30 Une pression plus ou moins longue sur les touches avant/arrière "Dh/Db" de la croix directionnelle du boîtier de commande fait avancer ou reculer plus ou moins rapidement le drone en ligne droite. 15 De même, une pression plus ou moins longue sur les cotés gauche et droit "Dg/Dd" de la croix directionnelle du boîtier de commande déplace le drone latéralement en ligne droite à gauche ou à droite. Ces pressions peuvent également être substituées par un tracé sur sur- face sensible. Un tracé du centre vers le haut plus ou moins grand fait dé-placer le drone vers l'avant plus ou moins longtemps. Ce principe est applicable aux quatre directions. Concernant le mouvement de rotation autour de la verticale, celui-ci est réalisé en mesurant la vitesse de rotation du drone autour de l'axe vertical de manière à le faire pivoter sur lui-même et ainsi en contrôler le cap. Si l'on prend l'exemple du quadri-rotor de la figure 6 qui possède quatre moteurs à poussée verticale dont deux (MI, M3) qui tournent dans le sens horaire et deux (M2, M4) dans le sens antihoraire, on peut constater que, si l'on diminue la vitesse de rotation des moteurs M1 et M3 par rapport à celle de M2 et M4, le drone pivotera sur lui-même dans le sens horaire. Dans ce cas, seule la mesure de vitesse angulaire est disponible. Pour éviter une trop grande dérive du cap, on utilise le circuit d'asservissement à correcteur proportionnel/intégral de la figure 7. Par exemple, le contrôle du cap par l'utilisateur peut se faire au moyen des touches "L" et "R" du boîtier de commande. Une pression sur la touche "R" fera pivoter l'engin selon le sens horaire et la touche "L" selon le sens antihoraire. Sur une surface sensible, un tracé circulaire dans le sens horaire fera pi-voter l'engin selon le sens horaire et un tracé circulaire dans le sens anti-25 horaire fera pivoter l'engin selon le sens antihoraire. Afin que l'appareil pointe toujours dans le sens de déplacement, il y a avantage à ce que le drone pivote sur lui-même lorsqu'il se déplace en avant et latéralement. C'est ce que l'on appelle le déplacement avant avec tournant en vélo. Une pression simultanée sur les touches avant 30 "Dh" et droite "Dd" fera se déplacer l'engin vers l'avant et vers la droite tout en faisant évoluer le cap dans le sens de déplacement. Un exemple d'un tel déplacement est donné sur la figure 8 dans le cas d'un quadri-rotor. 16 L'appui simultané sur les touches "Dh" et "Dd" enverra une consigne de déplacement vers l'avant, vers la droite et à vitesse de rotation du cap dans le sens horaire. De même, une pression sur les touches "Dh" et "Dg" enverra une consi-5 gne de déplacement vers l'avant, vers la gauche et à vitesse de rotation du cap dans le sens antihoraire. Sur une surface sensible, des tracés du centre vers les coins haut gauche et haut droit réalisent la même consigne. Les asservissements utilisés sont les asservissements présentés aux figu-10 res5et7. On va maintenant expliquer un procédé d'extraction de données visuelles pour le trim automatique et le vol stationnaire. Une première étape de ce procédé concerne la détection et le suivi de points d'intérêt. 15 Le principe de la détection consiste à placer des points d'intérêt selon une distribution uniforme dans l'image et à les caractériser par des gradients significatifs. En pratique, dans une fenêtre carrée de taille fixée autour de chaque point d'intérêt, on recherche des gradients de norme supérieure à un seuil. 20 Si la norme du gradient est très supérieure au seuil, on attribue à ce gradient un poids plus important dans la liste des caractéristiques du point d'intérêt, afin d'avantager les contrastes très significatifs. Si un nombre suffisant de gradients supérieurs au seuil est trouvé, le point d'intérêt est qualifié d'actif : c'est la phase d'initialisation dont un diagramme est repré- 25 senté sur la figure 9. Un point d'intérêt inactif est un point d'intérêt à initialiser à l'image sui-vante, sans pouvoir être suivi. Le suivi d'un point d'intérêt actif dans l'image suivante consiste à rechercher la même distribution de gradients, un certain pourcentage de pertes étant cependant autorisé. En supposant 30 que l'aéronef a peu bougé entre les deux acquisitions, on recherche la distribution à partir de la position précédente du point d'intérêt, en s'en éloignant jusqu'à obtenir la distribution désirée (réussite du suivi) ou jus-qu'à atteindre la distance maximale de déplacement autorisée dans l'image (échec du suivi). À l'issue du suivi, les caractéristiques associées à un point d'intérêt actif correctement suivi ne sont généralement pas recalculées, ce qui limite le temps de calcul. L'initialisation des caractéristiques intervient en effet dans trois cas seulement dans une nouvelle image : si le suivi du point d'intérêt a échoué, si le point d'intérêt était inactif à l'initialisation précédente faute de gradients suffisants, ou si le point d'intérêt a été correcte-ment suivi mais s'est trop éloigné de sa position initiale : il est alors repositionné pour maintenir une distribution uniforme des points d'intérêt. La figure 10 est un diagramme représentant la procédure générale de dé- tection et de suivi des points d'intérêt. Afin de limiter à la fois le bruit dans les images, dont la qualité peut être souvent considérée comme médiocre, et le temps de calcul du procédé, on n'utilise pas les images originales mais des irnages de taille réduite d'un facteur 4, obtenues en remplaçant des blocs de taille 2x2 par la moyenne des niveaux de gris de ces blocs. Ces images sont appelées images courantes dans la suite. Toujours dans le but d'accélérer les calculs, une approche multi-résolution pour l'estimation du déplacement des points d'intérêt d'une image à l'autre est utilisée. Le diagramme de la figure 11 donne une illustration de cette approche multi-résolution. Ainsi, l'image courante traitée est de nouveau réduite d'un facteur 4 en faisant la moyenne d'images de taille 2x2. On place et on initialise les points d'intérêt, puis on les suit dans l'image réduite suivante comme décrit précédemment. L'avantage de travailler sur une version grossière de l'image réside dans le fait qu'on n'autorise qu'un très petit déplacement dans l'image et que le suivi des points est alors très rapide. Une fois le suivi des points d'intérêt actifs effectué sur l'image grossière, on utilise l'in- formation de mouvement obtenue pour prédire le déplacement des points d'intérêt sur l'image courante. En pratique, pour chaque point d'intérêt ac- tif dans l'image courante, on recherche le point d'intérêt suivi le plus proche dans l'image réduite, après remise à l'échelle courante de l'image ré-duite. On en déduit une prédiction du déplacement du point d'intérêt actif. Le suivi est ensuite affiné par la recherche des caractéristiques autour de la position prédite. À nouveau, on n'autorise qu'un faible déplacement pour retrouver les caractéristiques. 18 La solution de suivi proposée répond aux contraintes suivantes : d'abord, aucun modèle d'objet n'étant utilisé, le procédé s'adapte à tout type d'environnement saisi par la caméra, c'est-à-dire à des scènes éventuellement peu structurées, comprenant peu d'objets ou présentant peu de singulari- tés telles que lignes, arêtes, etc. comme cela est requis par certaines techniques conventionnelles basées sur la reconnaissance des formes. Dans le cas présent, il n'est pas nécessaire que l'image contienne des formes précises, il suffit de pouvoir reconnaître des gradients présents à un niveau supérieur au niveau du bruit. D'autre part, le suivi étant basé sur des gradients, il est robuste aux changements d'illumination dus notamment aux variations d'éclairage, à l'ex-position de la caméra, etc. Enfin, grâce à l'approche multi-résolution et au principe de non-recalcul des caractéristiques lorsque les points d'intérêt sont suivis, la complexité du procédé reste limitée. Afin d'augmenter le nombre de points d'intérêts suivis, il y a intérêt à tourner et à monter ou descendre l'aéronef pour qu'un nombre suffisant de points d'intérêt soient détectés. Ceci est indispensable pour réaliser dans de bonnes conditions le trim automatique et le vol stationnaire à l'aide de mesures de vitesses linéaires déduites des images de la caméra. Trois méthodes ont été développées qui consistent à : ù amener vers le centre de l'image le centre de gravité des points d'intérêt pondérés par leur âge. - minimiser une fonction de coût de la distance au centre de la zone de détection des points d'intérêt. ù recentrer vers le centre de l'image des points d'intérêt qui en sont éloignés, si cela est avantageux, sinon on recentre le centre de gravité des points d'intérêt. En l'absence de points d'intérêt, deux méthodes sont possibles : ù continuer dans la dernière direction choisie. ù attendre quelque temps, puis choisir au hasard la direction, continuer et choisir à nouveau. Le calcul de la vitesse de l'aéronef entre deux images, à partir du suivi des points d'intérêt, est basé sur les données suivantes : ù la structure de la scène est inconnue, 19 û le mouvement de l'aéronef entre deux acquisitions d'images est faible, la fréquence d'acquisition étant de 25 images par seconde, la centrale inertielle fournit l'attitude de l'aéronef dans l'espace, peu de temps CPU est disponible. Les mouvements des points d'intérêt entre deux irnages dépendent de la rotation et de la translation de l'aéronef, mais aussi de la distance, appelée profondeur, des points projetés sur le plan de formation des images. La centrale inertielle fournit, à une plus haute fréquence que celle des acquisitions d'images, les angles d'attitude de l'aéronef dans l'espace. En utilisant les angles d'attitude à chaque acquisition d'image, on peut en déduire, connaissant la position et l'orientation de la caméra par rapport à la centrale inertielle, la rotation de la caméra entre les deux acquisitions. Ainsi, on peut supprimer l'effet de la rotation en projetant les points d'intérêt dans un même repère, par exemple celui d'une des deux images. Seule la translation doit donc être estimée. Après ce traitement et pour N points d'intérêt suivis entre les deux images, on obtient 2N équations reliant les coordonnées des points dans les deux images, les trois composantes de la translation, et la profondeur de chacun des N points projetés dans le repère de la caméra avant le mouve- ment. L'amplitude de la translation étant très faible et les mouvements des points bruités, au moins à cause de l'échantillonnage sur la grille de pixels, les procédés estimant simultanément les profondeurs des points et la translation fournissent de mauvais résultats. De même, les méthodes basées sur la contrainte épi-polaire nécessitent un grand mouvement pour fournir des résultats corrects. C'est pourquoi on propose une hypothèse sur les profondeurs adaptée à la spécificité de la méthode de suivi. En effet, la méthode suit d'avantage de petites zones planes d'une image à l'autre que des points précis de l'espace. En conséquence, on fait l'hypothèse que la scène filmée appartient à un plan parallèle au plan image et donc que tous les points suivis ont la même profondeur : cette hypothèse est d'autant plus valide que le mouvement est très faible et que les objets filmés sont éloignés de la caméra. Les 2N équations n'ont alors plus que trois inconnues : les trois composantes de la translation ramenée à la pro-fondeur de la scène. 20 Pour estimer la translation de l'aéronef, on commence par estimer la translation dans la direction de l'axe optique de la caméra, en utilisant les dis-torsions de formes définies par les points d'intérêt suivis entre les images. Puis, à partir de cette estimation, on calcule les translations dans les di- rections des axes de l'image par moindres carrés. Enfin, on convertit le vecteur estimé du repère caméra dans le repère fixe de l'espace. Ne connaissant pas la profondeur de la scène dans le repère caméra, la translation est alors estimée à un scalaire près. Il manque l'information de dis-tance entre la scène et la caméra pour estimer non plus seulement la di- rection de la translation mais aussi son amplitude. Le télémètre peut apporter la mesure de la translation selon l'axe z : on en déduit alors l'amplitude du vecteur de translation estimé. Afin de faciliter le calcul de la translation soumis à des instabilités numériques, la méthode de suivi et de calcul de la translation est appliquée à des séquences sous-échantillonnées dans le temps. Ainsi, on suit les points d'intérêt et on calcule la vitesse correspondante sur plusieurs sous-séquences extraites d'une séquence originale. Les résultats s'en trouvent améliorés. Pour calculer la translation, une hypothèse a été considérée en alternative à celle des profondeurs constantes. En effet, la caméra placée sur l'aéronef permettant de visualiser le sol, une hypothèse correspondante sur les profondeurs a été envisagée : on suppose que les points projetés sur le plan image appartiennent au sol, considéré comme plat. Connaissant l'orientation de la caméra dans l'espace et grâce à la position de la camé- ra sur l'aéronef et à l'attitude de l'aéronef dans l'espace, on peut projeter les points sur une vue du sol et calculer directement la translation dans le repère fixe de l'espace. La connaissance de la translation selon l'axe z facilite alors grandement les calculs. Cependant, pour que les points projetés puissent vérifier cette hypothèse, il faut les positionner dans la partie inférieure de l'image, ce qui limite la chance de les placer sur des contras-tes existants, d'autant que la partie inférieure de l'image présente souvent des textures uniformes (moquette, lino...), moins faciles à suivre. C'est pourquoi en alternative à l'hypothèse de sol plat, l'hypothèse de scène frontale, permettant de placer des points à suivre clans toute l'image, est également considérée. 21 Pour réaliser le trim automatique ou le vol stationnaire, il n'est pas nécessaire de fournir au système une estimation de la vitesse de l'aéronef. En effet, d'une part, le télémètre fournit une estimation de la vitesse selon la verticale et un dispositif spécifique d'asservissement en hauteur utilise cette information. D'autre part, les commandes directionnelles dans le plan horizontal de l'aéronef étant au nombre de huit (avant/arrière, droite/gauche soient huit combinaisons), une estimation de la direction de la translation dans le plan horizontal, parmi les huit possibilités, suffit. Ain-si, à partir de l'estimation de la translation (tx, ty, tz) décrite précédem- ment, on choisit pour direction du déplacement dans le plan horizontal la direction la plus proche de (tx, ty) parmi les huit directions, seulement si la norme de la translation (tx, ty) est significative, c'est-à-dire supérieure à un seuil S de quelques millimètres. Enfin, pour limiter les mesures aberrantes rendues par la méthode, on ne fournit de mesures que si le nombre de points d'intérêts suivis avec succès entre deux images est strictement supérieur à deux. De plus, si la di-rection estimée est différente de la précédente d'un angle supérieur ou égal à 2n/3, la mesure n'est pas considérée. La figure 12 est un diagramme résumant le calcul de la vitesse de l'aéronef. On notera enfin que le calcul de la translation par le procédé que l'on vient de décrire est particulièrement simple et rapide dans la mesure où, d'une part, il n'est pas nécessaire d'estimer la structure de la scène et, d'autre part, le calcul repose sur des formules fermées. REVENDICATIONS 1. Procédé de pilotage d'un drone à voilure tournante, caractérisé en ce que ledit procédé comprend des opérations consistant à : û définir des fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élé- mentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à ré- aliser ladite fonction élémentaire de pilotage ; - fournir à un utilisateur des moyens d'activation desdites fonctions élémentaires de pilotage ; et û pour l'utilisateur, piloter le drone en actionnant lesdits moyens d'acti- vation des fonctions élémentaires de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol stationnaire stabilisé. 2. Procédé de pilotage selon la revendication 1, dans lequel lesdites fonc- tions élémentaires de pilotage comprennent les actions suivantes : mon-ter ; descendre ; tourner à droite ; tourner à gauche ; avancer ; reculer. 3. Procédé de pilotage selon la revendication 2, dans lequel lesdites fonctions élémentaires de pilotage comprennent également : la translation ho- rizontale gauche ; la translation horizontale droite. 4. Procédé de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel lesdits moyens d'activation comprennent également des moyens d'activation de séquences automatiques. 5. Procédé de pilotage selon la revendication 4, dans lequel lesdites séquences automatiques comprennent le décollage et l'atterrissage du drone. 30 6. Procédé de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel lesdits moyens d'activation sont constitués par des touches d'un boîtier de pilotage.25 23 7. Procédé de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel lesdits moyens d'activation sont constitués par des tracés d'un stylet sur une surface sensible d'un boîtier de pilotage. 8. Procédé de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel lesdits moyens d'activation sont des moyens multi- actions aptes à enclencher, régler et stopper les fonctions élémentaires de pilotage associées. 9. Procédé de stabilisation automatique en vol stationnaire d'un drone à voilure tournante, pour la mise en oeuvre du procédé de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit procédé comprend des étapes consistant à : ù équiper ledit drone : d'un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, et d'une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par ladite caméra ; et ù en vol stationnaire : asservir la force de poussée verticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télémètre, et asservir la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo. 25 10. Ensemble de pilotage d'un drone à voilure tournante, caractérisé en ce que ledit ensemble de pilotage comporte : ù un drone à voilure tournante équipé d'un système de stabilisation en vol stationnaire comprenant : 30 un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par ladite caméra, et 24 des moyens pour asservir en vol stationnaire la force de poussée verticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télémètre, et la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo ; et û un boîtier de pilotage comprenant des moyens d'activation de fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élémentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à réaliser ladite fonction élémentaire de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol stationnaire sta- bilisé au moyen dudit système de stabilisation en vol stationnaire. 11. Drone à voilure tournante, caractérisé en ce que ledit drone comporte un système de stabilisation en vol stationnaire comprenant : un télémètre destiné à acquérir l'altitude du drone par rapport au sol, une caméra vidéo à visée frontale destinée à acquérir la vitesse horizontale du drone à partir d'une pluralité d'images vidéo saisies par la-dite caméra, et des moyens pour asservir en vol stationnaire la force de poussée ver- ticale du drone de manière à stabiliser l'altitude acquise par ledit télé-mètre, et la force de poussée horizontale du drone de manière à annuler la vitesse horizontale acquise par ladite caméra vidéo. 12. Boîtier de pilotage d'un drone à voilure tournante, caractérisé en ce que ledit boîtier de pilotage comprend des moyens d'activation de fonctions élémentaires de pilotage, chaque fonction élémentaire de pilotage étant apte à déterminer des paramètres de vol à exécuter par un ensemble d'actionneurs dudit drone de manière à réaliser ladite fonction élémentaire de pilotage, l'absence d'activation d'une fonction quelconque plaçant automatiquement le drone en vol stationnaire stabilisé.