FR 2924704 A1 20090612 FR 0708564 A 20071210 La présente invention concerne un dispositif destiné à sertir une capsule de bouchage à vis sur le col d'un flacon. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Les capsules de bouchage connues comportent un fond pourvu intérieurement d'un élément d'étanchéité et une jupe cylindrique comportant deux sections axiales. La première section proche du fond est déformée pour présenter un filet apte à coopérer avec le filet extérieur du col du flacon. La seconde est un prolongement cylindrique de la première raccordé à celle-ci par une ligne de rupture et sertie au-tour du col en dessous de sa partie filée par enfoncement d'une portion annulaire de cette seconde section dans une gorge du col située sous le filet. Après remplissage du flacon, le bouchage s'opère en vissant la capsule sur le col puis à réaliser le sertissage au moyen d'une molette tournante appartenant à une tête de sertissage motorisée. Le conditionnement d'une boisson, comme par exemple le vin, en tube comporte un bouchage à vis. Ce conditionne-ment peut n'intéresser que de petites quantités de flacons pour des professionnels du vin à usage d'échantillonnage e/out de dégustation ou pour des particuliers qui désirent présenter de manière originale un vin qu'ils détiennent par exemple en vrac, à l'occasion d'un repas, d'une fête ou même d'un cadeau. Il faut donc qu'un utilisateur puisse disposer d'un moyen pour procéder à la fermeture par capsule vissée d'une petite quantité de flacons qui soit économique et surtout facile de mise en œuvre. OBJET DE L'INVENTION A cet effet, la présente invention concerne une sertisseuse de capsules sur un flacon dont le col est pour- vu d'un filet extérieur, caractérisée en ce qu'elle corn- prend un organe définissant entre deux surfaces parallèles, un passage dont la section, normale aux surfaces, est de profil identique à l'enveloppe du profil du col avec la capsule vissée et sertie dans lequel un flacon, équipé d'une capsule uniquement vissée, peut être déplacé en étant manoeuvré en rotation sur lui-même entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie de ce passage. Ainsi, les deux surfaces impriment-t-elles sur la jupe inférieure de la capsule une déformation rentrante circulaire qui vient se loger dans la gorge de sertissage du col du flacon. Dans un premier mode de réalisation, les deux sur-faces sont portées par des parois statiques, avec une va-riante rectiligne du passage et une variante circulaire du passage. Dans un second mode de réalisation, les surfaces sont portées par des parois dont l'une au moins est mobile par rapport à l'autre avec, ici aussi, une variante rectiligne et une variante circulaire. De manière préférée, les parois comportent à 20 l'extrémité d'entrée des surfaces d'amenée du flacon dans le passage. Enfin, dans la version circulaire de chacun des modes de réalisation ci-dessus, le passage débouche en entrée et en sortie dans un chambrage formé entre les parois sus- 25 dites. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : -la figure 1 illustre la section du passage de ser-30 tissage du dispositif selon l'invention en regard du profil du flacon à boucher, -la figure 2 illustre par une vue de dessus un premier mode de réalisation circulaire du dispositif de l'invention dont la figure 1 est une vue en coupe radiale, 35 - la figure 3 illustre par une vue en coupe radiale une variante de réalisation de la figure 2, - la figure 4 illustre schématiquement un second mode de réalisation rectiligne du dispositif de l'invention dont la figure 1 est une vue en coupe transversale, - la figure 5 illustre une variante de réalisation de la figure 4. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION A la partie gauche de la figure 1, on a représenté le col ou goulot 1 d'un flacon 2 portant un filet extérieur 3 pour recevoir un bouchon ou une capsule à vis 4. La capsule représentée est dans son état avant scellement du bouchage : elle a été rapportée par vissage sur le col mais l'obturation n'est pas assurée de manière inviolable, ce qui est requis pour ce type de bouchage. L'inviolabilité est assurée par un sertissage de la partie inférieure 5a de la jupe 5 de la capsule 4, dans une gorge extérieure 6 du col ménagée sous le filet 3. La partie inférieure de la jupe est reliée à une partie supérieure 5b de celle-ci par une ligne de rupture 7. Ainsi, de manière connue, lorsque le sertissage est réalisé, une action de dévissage de la capsule conduit à éloigner axialement la partie 5b de la partie 5a de la jupe qui finit par se séparer de cette partie 5a le long de la ligne 7. Le sertissage mentionné plus haut est réalisé auto- matiquement par une machine lorsque les flacons à boucher de manière sécurisée sont en grand nombre. Ces machines constituent une réponse inadaptée au besoin de sertissage d'un petit nombre de flacons tel que celui produit par un producteur pour échantillonner sa production à des fins de tests ou d'évaluation ou par un particulier désireux de mettre en flacon une réserve de vin qu'il possède en vrac. L'invention propose, comme alternative à ces machines, un organe de sertissage manuel dont les constituants essentiels sont représentés sur la partie droite de la fi- Bure 1, à savoir, une première surface 10a portée par une 4 première paroi 10, parallèle à une seconde surface lia portée par une seconde paroi 11 et distante de cette seconde surface d'une valeur D sensiblement égale au diamètre extérieur D de la jupe 5. Chaque surface possède en regard de l'autre une nervure ou un bourrelet 12 et 13. Le sommet de l'un est distant du sommet de l'autre d'une valeur d sensiblement égale au diamètre g du flacon 1 mesuré en fond de gorge augmenté de deux fois la valeur de l'épaisseur e de la jupe 5 de la capsule 4. Le dispositif comprend également une surface de fond 14a portée par une paroi de fond 14 de laquelle les bourrelets 12 et 13 sont distants d'une valeur h égale à la hauteur h séparant la gorge 6 de la face terminale de la capsule 4. Les surfaces 10a et lia se dressent perpendiculairement à la surface 14a de fond du dispositif. Ainsi, le passage P présente une section, normale aux sur-faces 10a, 10b, dont le profil est identique au profil du col 1 avec la capsule 4 vissée et sertie. Le sertissage manuel d'une capsule, dans son état représenté à la figure 1, consiste simplement à faire glis- ser la face d'extrémité du flacon sur la surface 14a de fond du passage P délimité par les surfaces 10a et lia en faisant tourner le flacon sur lui-même de manière que les bourrelets 12 et 13 forcent la matière de la jupe à pénétrer dans la gorge 6 par déformation plastique. Le passage P a une certaine longueur entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie, suffisante pour que l'utilisateur puisse faire faire aisément environ un demi tour au flacon tout en le faisant glisser dans le passage. A la figure 2, le dispositif représenté est vu de dessus. On y retrouve la plupart des éléments déjà décrits avec les mêmes références. Ici le passage P, dont la sec- tion transversale représentée à la figure 1 correspond au plan de coupe II-II de la figure 2, est en couronne entre une paroi extérieure 10 cylindrique et un pion central 11 dont la surface périphérique lla comporte un méplat llb. Le méplat définit à l'intérieur de la paroi 10 un chambrage 15 d'introduction du col du flacon 1 duquel part le passage P par une extrémité d'entrée 16 et dans lequel il aboutit par une extrémité de sortie 17. Le pion central 11 peut être fixe, solidarisé à la paroi extérieure 10 par l'intermédiaire de la paroi de fond 14. Dans la variante de réalisation représentée à la figure 3 qui est une vue en coupe semblable à celle qui se-rait obtenue selon le plan III-III de la figure 2, le pion 11 est monté tournant dans une embase formée par la paroi 14. Il est surmonté d'une poignée de manoeuvre lib, par exemple moletée, qui peut être entraînée manuellement en rotation autour de son axe de manière à former un moyen d'entraînement du flacon dans le passage P, le contact de la capsule avec les surface 10a et lia' ainsi qu'avec les bourrelets 12 et 13 étant un roulement à peu près sans glissement, ce qui préserve le matériau de la capsule d'un frottement pouvant être excessif si les parois 10 et 11 sont fixes. Au niveau des extrémités d'entrée et de sortie 16 et 17 du passage P (qui sont l'une ou l'autre selon la sens de rotation du pion 11), la surface lia et le bourre-let 13 viennent mourir sur le méplat lib par un congé R de raccordement qui aide au guidage et à l'amenée du flacon de la chambre 15 vers passage P (voir figure 2). La figure 4 est le schéma d'un autre mode de réalisation du dispositif de l'invention. Il s'agit, vu dessus, d'une réalisation rectiligne du passage P entre deux parois 10 et 11 également rectilignes. La section du passage représentée à la figure 1 est celle du plan IV-IV de la fi- gure 4. En traits mixtes, sur cette figure on a représenté une variante rectiligne statique de ce mode de réalisation. En traits pleins ainsi qu'à la figure 5, on a représenté une variante de réalisation de cette version rectiligne dans laquelle les parois 10 et 11 sont montées coulissantes dans un châssis 18 qui définit la paroi 14 de fond et la surface 14a à la base du passage P. Des doigts 19 et 20 coopèrent sous la paroi 14 qu'ils traversent dans des lumières longitudinales appropriées 21, 22 de cette paroi avec un levier de manoeuvre 23 au moyen de lumières 24 et 25 de celui-ci, le levier étant monté pivotant sous le châssis 18 autour d'un axe 26 parallèlement à la paroi 14. La manoeuvre du levier 23 dans le sens M (figure 4) provoque le coulissement en sens opposés (A et B) et simultané des parois 10 et 11 dans le châssis 18 et le roulement du col du flacon disposé entre elles. Les parois 10 et 11 comportent, dans leur surface 10a et 11a, des évidements 25 et 26 qui, placés en regard l'un de l'autre, définissent un chambrage d'accueil du col à sertir comme schématisé à la figure 4. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) dont le col (1) est pourvu d'un filet extérieur (3), caractérisé en ce qu'il comprend un organe (10,11,14) définissant, entre deux surfaces parallèles (10a,11a), un passage (P) dont la section, normale aux surfaces, est de profil identique au profil du col (1) avec la capsule (4) vissée et sertie dans lequel un flacon, équipé d'une capsule (4) uniquement vissée, peut être déplacé en étant ma- noeuvré en rotation sur lui-même entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie de ce passage (P). 2. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux surfaces (10a,lla) sont portées par des parois statiques {10,11). 3. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux surfaces (10a,11a) sont portées par des parois (10,11) dont l'une au moins est mobile par rapport à l'autre. 4. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les deux surfaces (l0a,lla) délimitent un passage (P) curviligne. 5. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les deux surfaces (10a,lla) délimitent un passage (P) rectiligne. 6. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un flacon (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois comportent au moins à l'extrémité (16) d'entrée du passage (P) des surfaces d'amenée du flacon dans ce passage (P). 7. Dispositif pour sertir des capsules (4) sur un 35 flacon (2) selon l'une des revendications précédentes, ca-ractérisé en ce que au moins l'entrée du passage (P) débouche dans un chambrage (15,25,26) formé entre les parois (10,11) susdites.