FR 2924878 A1 20090612 FR 0759591 A 20071205 iPROCEDEDE TRANSMISSION DE`DONNEES. DEPUIS UNE INFRASTRUCTURE D'Un RESEAUDE RADIOCOMMUNICATION VERS .DESEQUIPEMENTS UTILISATEUR ET EQUIPEMENTS POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE La présente invention se rapporte a un procédé de transmission de données en mode diffusion depuis une infrastructure d'un réseau de radiocommunication vers des équipements utilisateur, ainsi que des équipements pour la mise en oeuvre de ce procédé. io Elle trouve avantageusement application dans le contexte de diffusion vers des équipements utilisateur de contenus multimédia, par exemple vidéo. Les systèmes DVB (en anglais � Digital Video Breadcasting �), standardisés par l'ETS1, sont des exemples de tels systèmes de diffusion. Les systèmes DVB-H et DVE3-SH, en cours de epécification, viennent complémenter les 15 fonctionnalités du système de diffusion terrestre DVB-T en offrant la possibilité de diffuser un contenu multimédia vers des terminaux mobiles. Les systèmes DVB-T et DVB-H sont décrit dans les documents ETSI TR 101 190 x1.2.1, intitulé � Digital Video Broadcasting (Mie) Implementation guidelines for DVB terrestrial services ; Transmission aspects �, publié. par l'ETSI en novembre 20 2004 et ETSI EN 302 304 vl 1.1, intitulé � Digital Video Broadcasting (DVB) Transmission System for Handheld Terminais (DVB-H) �, et publié par PETS! en novembre 2004. respectivement, auxquels on pourra se reporter. Dans le cadre de la transmission de contenus multimédia vers des mobiles, offrir une qualité de service perçue par l'utilisateur (qualité visuelle, 25 faibie taux d'interruption de service) satisfaisante reste la difficulté principale pour les opérateurs de service de diffusion. Les phénomènes d'évanouissement (K Un but de la présente invention est de permettre de combiner une protection efficace contre les erreurs de transmission tout en assurant une 20 qualité de service minimale des données transmises dans un système de radiocommunication transmettant des données notamment en mode diffusion vers terminaux mobiles. L'invention propose ainsi un procédé de transmission de données depuis une infrastructure de réseau de radiocommunicatien vers un 25 équipement récepteur sur une pluralité de liens radio> lesdites données étant , organisees en sequence de symboles, le procede comprenant une étape d'encodage selon un schéma de codage correcteur d'erreur de données à transmettre pour produire un ensemble de symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance correspondants, une étape de 30 transmission, sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, en mode diffusion, de symboles systématiques et d'un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants, ainsi qu'une étape de transmissios> sur un second iien radio parmi ladite pluralité de liens radio> distinct du premier, d u second sous-ensemble del nsem e de symbo es de redondance correspondants. Ainsi, les symboles de redondance générés par rencodage correcteur d'erreur dedonnées à transmettre en mode diffusion, sont scindés en une pluralité de sous-ensembles, parmi lesquels deux au moins sont transmis sur des liens radio distincts. Seul un sous-ensemble de symboles de redondance est transmis avec certains au moins des symboles systématiques, Un second ensemble /e symboles deredondance étant transmis sur un second lien rai De fait, l'utilisation des ressources rai o du premier l lien radio sur lequel sont transmis les symboles systématiques et le premier sous-ensemble de symboles de redondance est optimisée, d'autres symboles de redondance, complémentaires de ceux du premier sous-ensemble> étant transmis à l'équipement récepteur sur un autre lien radio. On notera quel'allocation des symboles de redondance vers différents j5 liens radio peut être effectuée de manière dynam ue, enotamment varier dynamiquement en fonction des conditions radio observées sur lien radio sur lequel sont transmis les symboles systématiques et le premier sous-ensemble de symboles de redondance. D'autre p#rt> d'autres symboles de redondance étant transmis SUr Un 20 aune lien radio, ils bénéficient de ce fait d'une diversité d'émission permettant d'assurer des conditions de propagation différentes que celles observées pour les symboles systématiques et le premier sous-ensemble de symboles de redondance. La transmission sur le second lieradio du second sous-ensemble de 25 nsemble de symboles de redondance correspondants peut éventuellement effet n mode diffusion. Par ailleurs, les premier et second sous-ensembles de symboles de redondance peuvent être identiques ou distincts. peuvent comporter ou non des éléments communs aux deux sous-ensembles, Ils peuvent en outre être 30 choisis complémentaires de sorte que leur réunion constitue 1ensemble de symboles de redondance correspondants. Dans un mode particulier de réalisation de ll'invention, : s remier et tend liens radio sont modulés h: c i met Dans un a re mode particulier de realisation de 9n é ion, l'infrastructure dei réseau de radiocommunication comprend un premier et un second sous s y mes l'équipement récepteur étant apte k recevoir des données transmises par les premier et sou sy èmes les symboles systématiques le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants sont transmis en mode diffusion vers l'équipement récepteur par le premier sous-système, et le second sous-ensemble de symboles de redondance correspondants estransmis par le second sous-système. 40 Le premier sous-système peut comprendre une infrastructure de eeseau de diffusion, quipeupaexemple être une infrastructure de seau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DV S et le second sous-système peut comprendre une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication, qui peut par exemple être de type UMTS, WIMA j5 CDMA2000 erse LTE Le premier sou s ème peut aussi comprendre une lriffaStrUCtUre de réseau de diffusion de contenu mtimé a par satellite, et second sous--système comprendre une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia, l'infrastructure de réseau de diffusion de contenu 20 multimédia par sk%ee l'infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia étant par exemple de type DVB-SH En ; l'invention trouve à s'appliquer avec un encodage des données effectué selon tout Iode correcteur d'erreurs. A titre d'exemple s'applique à un encodage de type Reed : omon, de type LDPC ou bien 25 encore de type kat Ob L'invention propose en eeeun équipement récepteur agencé pour recevoir des données transmises depuis une ÿq e de réseau de radiocommunication sur une pluralité de liens radio, lesdites données étant organisées en séquence de symboles encodées selon un schéma de codage correcteur d'erreur pour produire un ensemble de symboles systématiques et un ensembl de symboles de redondance correspondants, qui comprend sespremiers moyens de réception de symb es systémetiqees un premier sous-ensemble de l'ensemble de sy) e de redondance ~ correspondants transmis sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de lien radio, en mode diffusion, des seconds moyens de réception d'un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier , lien radio et des moyens de mémorisation de symboles dudit second sous- ensemble, et des moyens de décodage aptes à décoder et corriger les erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondances correspondants, lesdits moyens de décodage étant en outre aptes à décoder et 10 corriger les erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du second sous-ensemble de symboles de redondances correspondants. L'équipement récepteur peut être agencé pour recevoir des données transmises depuis une infrastructure de réseau de radiocommunication sur une: pluralité de liens radio parmi lesquels les premier et second liens radio sont modulés hiérarchiquement, Les moyens de décodage peuvent en outre être agencés pour déterminer si les symboles systématiques néceseent une correction supplémentaire après décodage et correction des erreurs au moyen de 20 symboles de redondance du premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondances correspondants, et déclencher, en fonction de cette détermination, le décodage et la correction des erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du second sous-ensemble de symboles de redondances correspondants, 25 D'autre part, les seconds moyens de réception d'un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier lien radio peuvent être agencés pour recevoir ledit second sous-ensemble de symboles de redondance lorsqu'il est transmis en mode diffusion, 30 Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, "équipement récepteur est agencé peur recevoir des données transmises depuis une infrastructure de réseau de radiocommunication comprenant un premier et un second soussystèmes, et les premiers moyens de réception sont agencés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en mode diffusion par le premier sous-système, tandis que les seconds moyens de réception sont agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par le second sous-système. Les premiers moyens de réception peuvent être ageedés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en made diffusion par une infrastructure de réseau de diffusion, par exemple une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DVB-SH, et les seconds moyens de réception peuvent être agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication, par exemple de type UMTS, MAX. CDMA2000 et/ou LTE. Les premiers moyens de réception peuvent aussi être agencés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en mode diffusion par une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite et les seconds moyens de réception peuvent aussi être agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia, infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia per satellite et l' infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia étant par exemple de type DVB-SR Les moyens de décodage de l'équipement récepteur peuvent par ailleurs être agencés pour décoder des données encodées selon un code correcteur d'erreurs de type Reed-Solomon, ou bien, autre exemple, pour décoder des données encodées selon un code correcteur d'erreurs de type 3o Raptor. Cet équipement récepteur selon l'invention peut avantageusement être intégré dans une station mobile de radiocommunication. L'invention propose aussi une infrastructure de réseau de 2924878 s radiocommunication agencée pour transmettre des données vers un équipement récepteur sur une pluralité de liens radio, lesdites données étant organisées en séquence de symboles, comprenant des moyens eencodage aptes à encoder selon un schéma de codage correcteur d'erreur les données à 5 transmettre pour produire un ensemble de symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance correspondants, des premiers moyens de transmission, aptes à transmettre, sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, en mode diffusion, les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance io correspondants , et des seconds moyens de transmission, aptes à transmettre, sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier, un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, l'infrastructure 15 de réseau de radiocommunication est agencée pour transmettre des données vers un éqUipeMent récepteur sur une pluralité de liens radio parmi lesquels les premier et second liens radio sont modulés hiérarchiquement. Les seconds moyens de transmission peuvent par ailleurs éventuellement être aptes à transmettre, sur un second lien radio parmi ladite 20 pluralité de liens radio, distinct du premier, le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants en mode diffusion. L'infrastructure de réseau de radiocommunication selon l'invention peut par ailleurs comprendre un premier sous-système comprenant les premiers moyens de transmission et Un second sous-système comprenant les seconds 25 moyens de transmission. Le premier sous-système peut comprendre une infrastructure de réseau de diffusion, par exemple une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DVB-Si-1, comprenant les premiers moyens de transmission, et le second sous-système comprendre une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication, par exemple de type UMTS, WiMAX, ÇDMA2000 et/ou LTE, comprenant les seconds ens de transmission, Le premier sous-système peut aussi comprendre une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite comprenant ettr premiers moyens de transmission, et le second sous- système comprendre une infrastructure de réSeaU terrestre de diffusion de contenu multimédia comprenant les seconds moyens de transmission, l'infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite et l'infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia étant par exemple de type DVI3-SH. Par ailleurs, les moyens d'encodage de l'infrastructure de réseau de radiocommunication peuvent être agencés pour effectuer un encodage des données selon un code correcteur d'erreurs de type Reed-Solomon, ou bien, autre exemple, de type Raptor L'invention propose aussi un noeud d'infrastructure de réseau de radiocommunication agencée pour transmettre des données vers un équipement récepteur sur une pluralité de liens radio, comprenant des moyens pour recevoir des données à transmettre organisées en séquence de symboles, des moyens Cencodage aptes à encoder selon un schéma de 15 codage correcteur d'erreur les données à transmettre pour produire un ensemble de symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance correspondants, des moyens de transmission, agencés pour transmettre un premier équipement de transmission radio de l'infrastructure les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de 20 symboles de redondance correspondants pour transmission sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, en mode diffusion, lesdits moyens de transmission étant en outre agencés pOUr transmettre à un second équipement de transmission radio de l'infrastructure un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants pour transmission sur 25 un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier. Ce noeud d'infrastructure selon l'invention peut avantageusement être intégré dans un noeud encapsulateurIP de type DVB-H, ou bien dans un noeud � Network Head End � de type M.1B-SR L'invention propose enfin un programme d'ordinateur chargeable dans 3o une mémoire associée à un processeur, et comprenant des instructions pour la mise en oeuvre d'un procédé tel que défini ci-dessus lors de l'exécution dudit programme par le processeur, ainsi qu'un support Informatique sur lequel est enregistré ledit programme. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 montre l'architecture d'un système hybride de diffusion de 5 contenus multimédia DVB-SH auquel l'invention peut avantageusement s'appliquer ^ la figure 2 est un schéma synoptique d'un noeud IPE d'une infrastructure de réseau de diffusion DVB-SH - la figure 3 illustre l'application d'un premier encodage de type FEC à 10 une séquence de symboles dans une infrastructure de réseau de diffusion DVB-SH ; - la figure 4 illustre l'application d'un deuxième encodage de type FEC appliqué à des trames MPE-FEC dans une infrastructure de réseau de diffusion DVB-SH ; - la figure 5 est un schéma synoptique d'une section iFEC générée par un noeud IPE d'une infrastructure de réseau de diffusion DVB-SH dans un mode particulier de réalisation de l'invention ; - la figure 6 est un schéma synoptique d'un équipement utilisateur mettant en oeuvre la présente invention selon un made de réalisation 20 particulier ; - la figure 7 montre l'architecture d'un système hybride de transmission de contenus multimédia auquel l'invention peut avantageusement s'appliquer. L'invention est particulièrement bien adaptée, bien que de manière non exclusive, à un réseau de diffusion de contenus multimédia de type DVB-SH, et 25 est décrite ci-après dans son application à un tel système, En outre, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que les contenus multimédia diffusés vers les équipements utilisateur sont des vidéos. L'invention n'est cependant pas limitée à ce type de contenu, et concerne en effet tout type de contenu multimédia, et notamment les programmes de 30 télévision ou de radio et les contenus audit). Cette application est illustrée par la Figure 1, qui montre une infrastructure de réseau �1 0) hybride de radiocommunication de diffusion de contenus, c'est-à-dire à la fois sateilitaire et terrestre, de type DVB-S[-I, Le réseau (10) est particulièrement bien adapté à la diffusion de contenus multimédia dans le cadre de la fourniture de services multimedia interactifs mobiles. Le réseau IO de diffusion de contenus multimédia comprend Ul-1 serveur 20 de diffusion de contenus, comprenant un noeud IPE 21 (� IP Encapsulateur �) qui transpose un flux d'entrée de datagrammes 1P (� Internet Protocol �) transportant les contenus multimédia en un flux de transport DVB en utilisant un procédé dit d'encapsulation mufti-protocole (en anglais MPE, pour � Multi--Protocol Encapsulation �). Le flux de transport DVB est ensuite transmis au modulateur DVB- 1-I 22, après avoir éventuellement été multiplex avec d'autres flux de service, DVB, Le modulateur DV8,SH 22 module et met en forme les signaux reçus en vue de leur émission sur l'interface air par le module TX 23, vers l'équipement satellite 70 et/ou directement vers le réseau de répéteurs/émetteurs terrestre 30. L'équipement satellite 70 retransmet les signaux reçus sur d'une part un lien radio vers le réseau de répéteurs/émetteurs terrestre 30, et/ou d'autre part un lien radio vers l'équipement utilisateur 40. Le réseau de répéteurs/émetteurs terrestre 30 retransmet à son tour les signaux reçus vers l'équipement utilisateur 40. 20 Ainsi, certains contenus peuvent être transmis directement du satellite 70 vers l'équipement utilisateur 40 tandis que d'autres contenus peuvent être transmis par rinten-nédiaire du réseau terrestre de répéteurs/émetteurs 30. Le réseau 20 de diffusion de contenus multimédia est par ailleurs connecté à un réseau IP 50 par l'intermédiaire du noeud IPE 21, Les contenus 25 multimédia diffusés vers les équipements utilisateur sont fournis par un noeud fournisseur de contenu 60, connecté lui aussi au réseau 1P 50, L'équipement utilisateur 40 est un équipement utilisateur DVB- H, par exemple un terminal mobile compatible DVB-SI-L Il est multi-mode, en ce qu'il est propre à recevoir des contenus provenant d'interfaces radio différentes, et en l'occurrence recevoir des contenus diffusés par la voie satellitaire et des contenus diffusés par la voie terrestre (les voies satelliteire et terrestre utilisant des bandes de fréquence distinctes), ainsi que les signalisations respectives correspondantes. Linvention n'est toutefois pas limitée à ne type d'équipement utilisateur et trouve à s'appliquer à tout équipement de communication fixe ou Mobile (ou portable ou encore cellulaire) apte à recevoir des données transmises par une infrastructure d'un réseau de radiocommunication transmettant des données vers des équipements utilisateur sur un premier lien radio en mode diffusion ainsi que sur au moins un second lien radio, distinct du premier. Par conséquent, il pourra également s'agir d'un téléphone fixe, d'un ordinateur fixe ou portable, d'un récepteur de contenus multimédia (par exemple un décodeur, une passerelle résidentielle (ou � residential gateway ou un STB ( Set-Top Box �)), dès lors qu'il est équipé de moyens de Id communication, éventuellement radio terrestres ou satellitaires, aptes à la communication avec une infrastructure de réseau de communication transmettant des données vers des équipements utilisateur sur un premier lien radio en mode diffusion ainsi que sur au moins un second lien radio, distinct du premier. 15 La chaîne de transmission du réseau IO de diffusion DVBSl-1 comporte des éléments des couches 1 et 2 du modèle ISO. La couche 2 (liaison de données) comprend un étage qui réalise un encodage correcteur d'erreur (en anglais FEC, pour � Ferward Errer Correction �) sur les données à transmettre. Cette couche liaison de données se trouve par exemple dans le noeud 1PE 21. La figure 2 illustre les différentes fonctions réalisées au sein du noeud IPE 21. Le flux entrant de datagrammes de couche réseau (couche OS1 de niveau 3) (on considérera pour les besoins de la présente description qu'il s'agit de datagrammes 1P sans pour autant que cela soit limitatif) est traité par 25 des moyens eencapsulation, qui encapsulent les datagrammes IP entrant dans des blocs, appelés sections MPE (en anglais � Multi-Protocoi Encapsulation sections �), selon un procédé décrit aux sections 7 et 8 du document ET S1 EN 301 192, v 1.4.1, intitulé � Digital Video Broadeasting (DVB) ; DVB speeieation for data broadcasting � et publié par l'ETS1 en novembre 2004. Chaque section 3o MPE contient un en-tête, un datagramme 1P encapsulé, ainsi que des bits de parité obtenus par calcul d'un code de détection d'erreur CRC (en anglais � Celle Redundancy Check a) sur le datagramme 1P et l'en-tête. Ces moyens d'erier: --a iietien zarrespondent au module MPE 202 sur la figure 2. L'encodage des sections MPE est ensuite effectué par le module d'encodage 203, qui réalise un premier enrodage correcteur d'erreur infra section MPE produisant des trames appelées MPE-FEC, suivi d'un deuxième encodage correcteur d'erreur inter trames MPE-FEC qui produit des trames s appelées MPE-OFEC (pour � MPE Outer--FEC e), La transmission des signaux par le système 10 de diffusion de contenus multimédia s'effectue selon un schéma de multiplexage temporel (TDM, � Time Division Multiplex �) de rafales (en anglais � bursts �), une rafale étant émise sur une tranche temporelle d'émission appelée � Tire Slot �; 10 Cette technique d'émission des données en rafale permet notamment d'économiser la consommation en puissance des équipements récepteurs, qui peuvent être des terminaux mobiles dont la batterie est une ressource critique qu'il convient d'économiser autant qu'il se peut. Elle est à rapprocher du procédé dit de � tirr~e slicing �, introduit dans les spécifications DVB-H de 15 diffusion de contenu vidéo vers des terminaux mobiles portatifs, dans le but de transmettre des données en rafale à un débit nettement plus élevé que le débit requis pour la transmission de contenus Multimédia sur une interface air, afin de permettre au récepteur (notamment d'un terminal mobile) de n'être éveillé que pour recevoir les données pendant une rafale, dont la durée est limitée 20 dans le temps. Le module TS 204 sur la figure 2 forme donc des rafales à partir des trames MPE-OFEC qu'il reçoit du module d'encodage FEC 203. Revenant à la figure 1, tes rafales produites par le module IPE 21 sont transmises au modulateur DVB-SH 22 pour être modulée et mise en forme en vue d'être émise par le module de transmission 23 vers l'équipement satellite 25 70 ettou vers le réseau de répéteurs/émetteurs terrestre. La figure 3 illustre l'application d'un premier encodage de type FEC à une séquence de symboles (dans l'exemple particulier de réalisation de l'invention décrit es-après, on considère qu'un symbole est un octet binaire) formée par un ensemble de datagrammes de couche réseau (couche OSI de 30 niveau 3) transportant des données à encoder. On constitue tout d'abord une rafale de datagrarnmes (en anglais � datagramme burst �) formée par la séquence de symboles des datagrammes coristuiutifs de la rafale, en commençant per la premier symbole de l'en-tête du trenier datagramme et terminant par le dernier symbole des données utiles (� payload �) du dernier datagramme. On assigne d'autre part à chaque datagramme de la rafale une adresse pointant vers le premier symbole du datagramme, ce qui permet d'identifier de manière unique chaque datagramme dans la rafale, La séquence d'entrée de l'encodeur est organisée en mémoire selon une matrice logique de C colonnes représentée sur la figure 2 (C = 191 pour DVB-H ou DVB-SH), en remplissant la matrice logique 101 avec les symboles d'une rafale de datagrammes colonne par colonne, comme illustré sur la figure 2. Dans ce qui suit, on entend par � matrice �, � matriciel � ou � matrice logique �, une organisation logique des données aux fins d'un traitement spécifique qui ne présuppose en rien de l'organisation des données dans une mémoire lorsque le traitement est effectivement mis en oeuvre au sein d'un dispositif, les données à encoder sont ainsi organisées logiquement en mémoire (mémoire 205 sur la figure 2) selon une matrice 101 appelée ADT (� Application Data i5 Table �). Le nombre R de lignes de la matrice logique ADT est un paramètre du système, choisi notamment en fonction de la longueur de la rafale de datagramnnes en entrée (R256, 512, 768 ou 1024 pour DVB-SH). Cette matrice logique est auparavant initialisée avec des symboles de remplissage (en anglais � padding a), par exemple le symbole octet nul, de sorte que les 20 dernières colonnes de la matrice logique ADT peuvent être remplies de symboles de remplissage si la taille de la rafale de datagrammes ne suffit pas pour remplir entièrement la matrice logique ADT, La taille maximale en nombre de symboles d'une rafale de datagrarnmes est d'ailleurs de préférence choisie de manièreà ne pas excéder le produit de C par R. Les données de la matrice 25 logique ADT 101 sont encodées ligne par ligne, par calcul d'un vecteur de symboles de parité pour chaque ligne. L'un des objets de cette organisation logique matricielle est l'application d'un code en bloc aux vecteurs de données constituées des lignes de la matrice logique ADT 101. L'encodage des lignes peut s'effectuer selon toute méthode de codage en bloc connue en soi, comme 30 par exemple un encodage de type Reed-Solomon, Raptor ou LDPC, On adjoint ainsi la matrice logique ADT une matrice logique de symboles de parité (autrement appelés symboles de redondance), appelée RSDT, dont chaque ligne eorpaspond à un veeteur de sytanl,at de parité résultant d'un encodage, par exemple de type Reed-Solen on (C�N,C), de la ligne correspondante de la matrice logique ADT. Le nombre de colonnes de la matrice logique RSDT 102 est égal à N (N =. 64 pour DVB-1-1 ou DVB/SEI). Les lignes de la matrice logique RSDT 102 Sent aussi appelées FEC internes (en anglais � inner FEC a), du fait qu'elles protègent contre les erreurs de transmission les données d'une matrice logique ADT 101, avec une capacité de correction d'erreurs sur symboles (un symbole étant, dans cet exemple, un octet) égale à Capacité_correction La matrice logique combinant les matrices logiques ADT 101 et RSDT 102 est par ailleurs appelée trame MPE-FEC. io Le premier encodage de type FEC appliqué aux sections MPE en sortie du module MPE 202 est effectué au sein du module d'encodage FEC 203, et produit une séquence de trames MPE-FEC MPE-FECk d'indice séquentiel k. La figure 4 illustre l'application d'un deuxième encodage de type FEC 15 appliqué aux trames MPE-FEC. Dans l'exemple illustré, les données de B trames MPE-FEC consécutives selon l'ordre de séquence où elles sont produites par le Module d'encodage MPE-FEC 203, sont mémorisées (en mémoire 205 sur la figure 2). B est de préférence choisi parmi les diviseurs de C+N. Comme illustré sur la figure 4 (pour laquelle B est choisi égal 3), où l'on 20 écrit les données de B trames MPE-FEC consécutives dans une matrice logique en bloc de dimensions (2*B1)*(C+N)/B colonnes, et B*R lignes, les données de chaque trame MPE-FEC étant écrites en respectant leur organisation logique matricielle dans la matrice en bloc en appliquant à la trame de séquence j un décalage de R1 lignes, et un décalage de (C*j) /B 25 colonnes, j étant un entier allant de 0 à B-1, on peut appliquer un code en bloc aux vecteurs de données constituées des éléments des colonnes de B trames MPE-FEC Consécutives décalées, Lencodage des colonnes peut s'effectuer selon toute méthode de codage en bloc connue en soi, comme par exemple un encodage de type Reed-Solomon ou LDPC. On calcule ainsi, à partir des 3o symboles des B sous-matrices 303a, 303b et 303e, par application d'un algorithme d'encodage correcteur d'erreur, une matrice de symboles de parité 304. Le bloc 304 de dimensions SlIR lignes (sur l'exemple illustré par la figure. 4, S est choisi égal à 2) el (C+N)/B colonnes comprend les symboles de parité 2924878 1 6 del #codage des symboles des colonnes des B blocs 303a, 303b, e 303c constituées respectivement des colonnes de trames MPE-FEC consécutives écrites dans la matrice logique en bloc 303. Les colonnes du bloc 304 sont aussi appelées FEC externes (en anglais s o eFEC �), du fait qu'elles a protègent contre les erreurs de transmission se produisant sur plusieurs trames MPE-FEC. Les données de ce bloc peuvent être organisées en S sous b cs de dimensions R lignes {Ç+N)/B colonnes, de manière à adjoindre à une trame MPE-FEC sou oc portant des symboles de parité de B trames MPE-FEC précédentes. La figure 4 illustre ce mécanisme C encodage FEC iavec 3 trames MPE-FEC MPE-FECk, MPE-FECka et MPE-FECks2. Dans cet exemple, l'eier(C+N) est choisi parmi les multiples de 3, Les données des trois trames MPE-FEC MPE-FECk, DMPE FECk+ et MPE-FECki.2 sont écrites dans matrice logique en blocs 303 en respectant leur organisation gIque matricielle décrite précédemment, sorle schéma exposé ci-dessus. 4â La matrice logique en blocs [01>1402,k] résulte de Pencodage des vecteurs constituées par les colonnes de rang I-qB \(C+N)l à C+N pOUr la traille MPE-FEC MPE-FECk, de rang 1+(C+N) B à (B(C+N)/B pour trame MPE-FEC MPE-FECksl, e de rang Ià(C+N/B pour: trame MPE-FEC MPEFECK \ Les symboles de aou m a �ce01,keceux dei sous-matrice 02,1{4 20 sent adjoints à la trame MPE-FEC MPE-FECksi, ceux de la sous-matrice 0-,ke et ceux de la sous-matrice O sont adjoints âla trame MPE-FEC MPE FECk S ainsi de s . Les mes MPE-FEC auxquelles sont adjoints des sous-blocs de redondance inter -trame MPE-FEC O' l Ozkao sont appelées trames MP OFEC // Ce deuxième encodage FEC des rames MPE-FEC produites parte premier encodage est effectué au sein dmodule d'encodage 203 sur ia figure 2 en coopération avec le module mémoire 205. On peut pour araser ce deuxième encodage avantageusement utiliser le même schéma d'encodage que pour le premier encodage c'est-à-dire : schéma d'encodage deRéé 3 Solomon décrit à la section 9 du document ETS EN 30119 Il est ainsi avantageux d'utiliser les mêmes moyens d'encodage, notamment $ s sont Implémentés dans un composant hdwar pour rencodage ai R /FEC � et ]' n /> ter E 2 �. Les éléments des celonnee des blocs 303a, 303b et .e 303c dans le cas où B est choisi égal à 3 peuvent être écrits dans une matrice de données ADT sur laquelle est appliquée Fencodage de Reed-Solomon décrit à la section g.5.1 du document ETSI EN 301 192. Ce procédé, décrit précédemment, permet de générer jusqu'à N=64 � sections FEC � (une section FEC étant constitué des symboles d'Une colonne de la matrice RSDT générée à partir do l'encodage correcteur d'erreur des symboles de la matrice ADT). Selon l'invention, on applique un code correcteur d'erreur avec un taux de codage permettant de générer un ensemble de symboles de redondance, 10 On détermine ensuite un premier et second sous-ensembles de l'ensemble ainsi généré de symboles de redondance. Dans cet exemple de mise en oeuvre de l'invention, le module d'encodage FEC 203 génère N sections FEC, mais n'en communique pour transmission avec les données systématiques que N û COMP (COMP étant choisi strictement inférieur à N) au module TS 204. Ainsi, 15 sont conservées en mémoire 205 COMP sections FEC qui ne sont pas transmises à l'équipement récepteur 40 avec les données systématiques. Par exemple, si les données correspondant à un contenu de chaire de télévision sont diffusées par l'infrastructure DVB-SH 10 vers les équipements récepteur 40 en réception directe par l'équipement satellite 70, elles seront 20 transmises avec ue sous-ensemble de N-COMP sections FEC parmi l'ensemble des N sections FEC calculées sur les trames MPE-FEC selon le second schéma dencodage décrit ci-dessus. Cela permet de limiter l'usage de la bande passante du lien direct entre le satellite 70 et l'équipement récepteur 70 'Me l'envoi d'informations de redondance tout en assurant un certain degré 25 de protection contre les évanouissements longs susceptibles de se produire sur ce lien. Les informations d' redondance complémentaires, en l'occurrence les COMP sections FEC, sont transmises vers l'équipement récepteur 40 sur un autre lien radio, par exemple via le réseau de répéteureémetteurs terrestres 30 30 qui transmet lui aussi des données vers l'équipement récepteur 40. Selon un autre exemple de mise en œuvre de l'invention, on conserve en mémoire 205 COMP sections FEC qui ne sent pas transmises vers l'équipement récepteur 40 avec les èt-s systématiques elrisi que COMP i es Cest, "i�:0 qui sent transmises à l'équipement récepteur 40 avec les données systl matiques, et on transmet les COMP + COMP1 sections FEC vers l'équipement récepteur 40 sur un autre lien radio, par exemple via le réseau de repeteurs/emetteurs terrestres 30. Selon encore un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, on conserve en mémoire 205 COMP sections FEC qui ne sont pas transmises vers l'équipement récepteur 40 avec les données systématiques, et on transmet COMP2 parmi les COMP (COMP2 par l'indice j de section iFEC et l'indice de rafale k> de les associer aux sections iFEC qu'elles viennent compléter. 30 Ce type de signalisation de la OréSenCe ou non d'informations de redondance complémentaires transmises sur un autre lien radio peut être, de manière alternative ou complémentaire. avantageusement effectuée par le biais d'une information sur le taux de codege effectif avec lequel l'ensemble des informations de redondance a été généré, information qui peut aussi par exemple être portée par l'en-tête des sections iFEC, La comparaison de cette information avec le nombre de sections iFEC reçues dans une rafale iFEC, eu égard à la longueur de la séquence de symboles systématiques encodés, peut permettre au terminal de déduire la présence d'informations de redondance complémentaires. De manière alternative; on peut aussi transmettre une information de taux de codage effectif, c'est- -dire correspondant au nombre de symboles de redondance effectivement générés, et une information de taux de codage signalé, c'est-à-dire correspondant au nombre de symboles de redondance transmis avec les symboles systématiques. La figure 6 est un schéma synoptique d'un équipement utilisateur mettant en oeuvre la présente invention selon un mode de réalisation particulier décrit ci-après. L'équipement utilisateur 400 représenté sur la figure 6 comprend des moyens 402 de multiplexage/démultiplexage des signaux reçus par l'intermédiaire des moyens antenne 401 d'une part du satellite 70, et d'autre part du réseau de répéteursfémetteurs terrestres 30. Les moyens 402 de multiplexagefdemultiplexage transmettent les signaux reçus du satellite vers des moyens 404 de traitement RF réception satellite, et les signaux reçus du réseau de répéteurs/émetteurs terrestres 30 vers des moyens 403 de traitement RF réception réseau de répéteurs/émetteurs terrestres. Les moyens 403, 405 de traitement radio effectuent l'ensemble des traitements radio sur les rafales reçues du réseau de répéteurs/émetteurs terrestres 30 ou du satellite, respectivement, sur les moyens antenne 401, et transmettent aux moyens 406 de démodulation DVBShl les signaux reçus transportant les rafales. Les moyens 406 de démodulation transmettent aux moyens 407 de désencapsulation 1P des rafales de données après démodulation des signaux reÇUS transportant les rafales. Les moyens de démodulation 406, de désencapsulation 407, de mémoire 409 et ies moyens processeur sont reliés a On bus de communication interne 410, Les moyens 407 de désencapsulation 1P se chargent des traitements des couches 1 (couche physique) et 2 (liaison de données), et comprennent des moyens 407a da traitement � time slicing qui reconstituent à partir des rafales reçues un flux continu de données reUee, et des moyens 407b de décodage. Les moyens 407a de traitement couche physique traitent les signaux démodulés transportant les rafales reçues des moyens 406 de démodulation pour produire une séquence de trames MPE-OFEC. Ils traitent par ailleurs les signaux démodulés transportant des sections iFEC complémentaires reçues des moyens 406 de démodulation et consignent ces sections complémentaires reçues en mémoire 409 à une adresse communiquée aux moyens 407b de décodage ou bien, de manière alternative, transmettent directement ces sections complémentaires aux moyens de décodage 407b. Les trames PIPE.' la OFEC reçues des moyens 407a de traitement couche physique sont consignées en mémoire 409 pour être ensuite traitées par les moyens 407b de décodage afin de déterminer si elles ont été ou non correctement reçues. Si une trame MPE-OFEC est correctement reçue et qu'une section MPE décodée a pu être produite, les données de la section MPE transportant le contenu 15 multimédia sont transmises aux moyens 411 de lecture de contenu multimédia au moyen du bus de transmission de données interne 410, éventuellement par l'intermédiaire de la mémoire 409. Si la trame MPE- OFEC n'est pas correctement reçue, elle pourra éventuellement être récupérée ou corrigée grâce aux informations de redondance portées par les trames MPE-OFEC 20 suivantes &ou précédentes* dans la limite de la capacité de correction de ces informations de redondance. Au-delà, les moyens de décodage analysent les informations de signalisation accompagnant les informations de redondance reçues afin de déterminer si des informations de redondance complémentaires ont été transmises sur un autre lien radio. Si tel est le cas, les moyens de 25 décodage FEC récupèrent les informations de redondance complémentaires afin de réitérer le processus de décodage avec l'ensemble des informations de redondance reçues sur les différents liens radio. L'invention est par ailleurs aussi bien adaptée, bien que de manière non exclusive, à un système hybride comprenant un réseau de diffusion de 3o contenus multimédia de type DVB-H ou DVB-Sl-t, et un réseau de radiocommunication cellulaire de type UMTS, et est décrite ci-après dans son application a un tel système. En{ outre, on coneiciere dans ce qui suit, à titre dexemple non que es eentenus muti.ie -c' diffuses vore ts équipements utilisateur sont des vidéos. L'invention n'est cependant $ )mitée é ce type de contenu, et concerne en effet tout type de contenu multimédia, notamment les programmes de télévision ou de radio et les contenus audio, Cette application est illustrée par la Figure 7, qui montre un système 100 qui comprend un réseau 200 de diffusion de contenu multimedia de tvpe DVB-H ou DVB-SH, 7t un réseau 300 de radiocommunication cellulaire de type MOTS. Le réseau 300 cellulaire de radiocommunication comprend un r seau j0 coeur UMTS 310, connecté à un u plusieurs réseaux fixes 500 d'une part, ainsi qu'à un réseau d'accès radio UMTS 320 � UMTS Radio Access Network �) dautre part, au moyen d'une interface dite .Leréseau UTRAN 320 comprend des stations de base, appelées � Node-B �, réparties sur le territoire de couverture du seauUTRAN capables de communiquer par 15 radio avec les équipements utilisateurs 400. Il comprend par ailleurs des équipements de contrôle de réseau radio, ou RNC ("Radio Network Co l ), chaque RNC étant relié à une ou plusieurs stations de base au moyen d'une interface dite tub, Le réseau 200 de diffusion de contenus multimédia comprend un noeud 20 IPE 210( !l Encapsulateur �)�m transpose un flux d'entrée ded a a pmes 1 I te: e Pr c �)transpb/agi s contenus m)média en n flux de transport DVB en utilisant un procédé dit enta)# n m UÆ r c e (en anglais MPE, pour � Multi-Protocol Encapsulation a). Le flux de transport DVB esensuite transmis au modulateur DVB-T 220, après avoir éventuellement été 25 multiplexé avec d'autres flux de service DVB Le modulateur DVB-T 220 met forme les signaux reçus #p vue de leur énsissien sur l'interface air, m eme paroi rintermédiair du répéteur 230, vers les équipements utilisateurs 400. Le réseau 200 derdiffusion de contenus multimédia et seau 300 30 cellulaire de radiocommunication sont connectés à un réseau 1P 500, par l'intermédiaire du noeud IPE 210 et du réseau coeur 310, respectivement. Les contenus multimédia diffusés vers les équipements utilisateur sont fournis par un noeud fournisseur de contenu 60, connecté dUSsi � seau! 500, L'équipement utilisateur 400 est mufti-mode en ce qu'il est propre à communiquer avec le réseau de diffusion 200 et avec le réseau cellulaire de radiocommunication 300. On considère, dans ce qui suif, à titre d'exemple non limitatif, le ces d'un terminal de communication mufti-mode LAITS/MI& Mais l'invention n'est pas limitée à ce type d'équipement utilisateur et trouve à s'appliquer à tout équipement de communication fixe ou mobile (ou portable ou encore cellulaire) apte à communiquer avec une infrastructure d'un réseau de radiocommunication transmettant des données vers des équipements utilisateur, lesdites données étant portées par une séquence de trames diffusées vers les équipements utilisateur. Par conséquent, il pourra également s'agir d'un téléphone fixe, d'un ordinateur fixe ou portable, d'un récepteur de contenus multimédia en couches (par exemple un décodeur, une passerelle résidentielle (ou � residential gateway �) OU Un STB (� Set-Top Box �)> dès lors qu'il est équipé de moyens de communication, éventuellement radio ou ls sateitaires, aptes à la communication avec une infrastructure de réseau de communication transmettant des données vers des équipements utilisateur. Ainsi, certains contenus peuvent être diffusés par le réseau de diffusion DVB tandis que d'autres contenus peuvent être transmis par l'intermédiaire du réseau de radiocommunication cellulaire. 20 La chaine de transmission du réseau 200 de diffusion DVB comporte des éléments des couches 1 et 2 du modèle ISO. La couche 2 (liaison de données) comprend un étage de rodage. qui réalise un encodage de type FEC (� Forward Errer Correction �) sur leS données à transmettre. Cette couche liaison de données se trouve par exemple dans le noeud IPE 210. 25 Le flux entrant de datagrammes de couche réseau �couche OS1 de niveau 3) (on considérera pour les besoins de la présente description qu'il s'agit de datagrammes 1P sans pour autant que cela soit limitatif) est traité par des moyens dencapsulation, qui encapsulent les datagrammes 1P entrant dans des blocs, appelés sections MPE (en anglais � MUlti-PrOtOCOI Encapsulation 3o sections �), selen un procédé décrit aux sections 7 et 8 du document ETSI EN 301 192, v 1.4.1, précité. Chaque section MPE contient un en-tête, un datagramme 1P eneapsulé, ainsi que des bits de parité obtenus par calcul d'un code de déLectioi d'erreur CRC (en anglais � Cyclie Redundaney Check d) sur le datagramrrie 1P et l'en-tête. L'encodage des sections MPE est ensuite effectué par un module d'encodage, qui réalise un encodage correcteur d'erreur intra section MPE produisant des trames appelées MPE-FEC. La transmission des signaux par le système 100 de diffusion de contenus multimédia s'effectue selon un schéma de multiplexage temporel (TM& � Time Division Multiplex �) de rafales (en anglais � bursts �), une rafale étant émise sur une tranche temporelle d'émission appelée � Time Slot � Cette technique d'émission des données en rafale permet notamment d'économiser la consommation en puissance des équipements récepteurs, qui peuvent être des terminaux mobiles dont la batterie est une ressource critique qu'il convient d'économiser autant qu'il se peut. Elle est à rapprocher du procédé dit de � tiret slicing �, introduit dans les spécifications DVB-H de diffusion de contenu vidéo ers des terminaux mobiles portatifs, dans le but de transmettre des données en rafale à un débit nettement plus élevé que le débit requis pour la transmission de contenus multimédia sur une interface air, afin de permettre au récepteur (notamment (Ain terminal mobile) de n'être éveillé que pour recevoir les données pendant une rafale, dont la durée est limitée dans le temps, Le module TS de l'IPE forme donc des rafales a partir des trames MPE-FEC qu'il reçoit du module crencodage FE C, Les rafales produites par le module IPE 210 sont transmises au modulateur DVB-H 220 pour être modulée et mise en forme en vue d'être émise par le module de transmission 230 vers l'équipement récepteur 400. Le module crencodage correcteur d'erreur applique un code correcteur d'erreur avec un taux de codage permettant de générer un ensemble de symboles de redondance. On détermine ensuite un premier et second sous-ensembles de l'ensenbte ainsi généré de symboles de redondance. Par exemple, les données correspondant à un contenu de ehaine de télévision sont diffusées par l'infrastructure DVB-H 200 vers les équipements récepteur 400, et sont transmises avec des trames MPE-FEC comprenant les symboles de redondance issus du premier sous-ensemble. Les informations de redondance complémentaires, en l'occurrence tout ou partie du second sous-ensemble de b)les de rie sont transmises vere eeet récepteur 4-00 sur 2924878 2 5 un autre lien radio via le réseau 300 de radiocommunication cellulaire qui transmet lui aussi des données vers l'équipement récepteur 400. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la pluralité de Relie radio est constituée de liens modulés hiérarchiquement. Une modulation 5 hiérarchique consiste à envoyer sur la même fréquence deux flux de transport combinés dans un même schéma de modulation. Un premier flux de transport, dit de � haute priorité � (HP) modulé par exemple en modulation par déplacement de phase quadrivalente (OPSK) est combiné avec un second flux de transport, dit de faible priorité (LP), modulé par exemple selon un schéma 10 de modulation QPSK mais centré sur un point, par exemple le premier, de la constellation de la modulation QPSK du premier flux de transport. Dans de bonnes conditions de réception, les deux flux sont reçus, ce qui équivaut à doubler le débit (IMAM). Dans de mauvaises conditions de réception, seul le premier flux HP est reçu, avec une très faible dégradation par rapport à un flux 15 modulé en QPSK en mode non hiérarchique. Un exemple de modulation hiérarchique est décrit dans le dOCLIMOnt ETSI intitulé Digital Video Broadcasting (D B) ; Implementation guidelines for DVB terrestrial services ; Transmission aspects �, ETSI Teehnical Report, TR 101 90, Décembre 1997. Dans ce mode de réalisation, le premier lien radio porte un flux de haute 20 prierité qui transporte les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants, tandis que le second lien radio porte un flux de faible priorité, qui transporte un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants aux symboles systématiques, 25 Les moyens d'encodage de l'infrastructure d'émission vers des équipements récepteurs produisent les deux flux de transport HP et LP, et coopèrent avec des moyens d'entrelacement pour générer un flux en modulation hiérarchique. L'équipement récepteur comprend des moyens de désentrelaeement qui réalisent l'opération inverse des moyens d'entrelacement 0 précités, de manière à recouvrer les deux flux de transports combinés hiérarchiquement pour recevoir les symboles systématiques et le premier sous-ensemble de symboles redondants> et, si nécessaire et le cas échéant, -sr .ester le second sousensemble de eyrnboles redondents. Revendications 1. Procédé de transmission de données depuis une infrastructure de réseau de radiocommunication vers un équipement récepteur sur une pluralité de liens radio, lesdites données étant organisées en séquence de symboles, le procédé comprenant les étapes suivantes : Encoder selon un schém de eodege.. correcteur d'erreur tee: données transmettre pour produire ëneemble de symbotes:systématiques- un: ensemble d e symboles de redondance cerréspendante - Transmettre, sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, en Io mode diffusion, les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants ; - Transmettre, sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier, un second saus-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants. 15 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la transmission sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, d'un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants s'effectue en mode diffusion. 3. Procédé selon !à revendication ou 2, dans lequel les premier et 20 second liens radio sont modulés hiérarchiquement 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les premier et second sous-ensembles de symboles de redondance sont distincts. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications precédentes, 25 dans lequel les premier et second sous-ensembles de symboles de redondance correspendents sont choisis complémentaires de sorte que leur réunion constitue l'ensemble de symboles de redondance correspondants. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'infrastructure de réseau de radiocommunication comprend un premier et un second sous-systèmes, l'équipement récepteur étant apte recevoir des données transmises par les premier et second sous-systèmes, et dans lequel les symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants sont transmis en mode diffusion vers l'équipement récepteur par le premier sous-systéme, et le second sous-ensemble de symboles de redondance correspondants sont transmis par le second sous-système. 7, Procédé selon la revendication 6, dans lequel le premier sous-système comprend une infrastructure de réseau de diffusion, et le second sous-système comprend une infrastructure de réseau cellulaire de . ..> radlocommumcatien.. 8> Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'infrastructure de 15 réseau de diffusion est une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DVB-SH, et l'infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication est de type MATS> WIMAX> CDMA2000 etiou LTE. 9. Procédé selon la revendication 6, dans lequel le premier sous-système comprend une infrastructure de réseau de diffusion de contenu 20 multimédia par satellite, et le second sous-système comprend une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia. 10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel l'infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite et l'infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia sont de type DVB-SH. 25 ''1> Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel Pencodage des données s'effectue selon un code correcteur d'erreurs de type Reed-Solomon. 2. Procédé selon l'une quelconque des revendications `IO, dans lequel l'encodage des données s'effectue selon un code correcteur d'erreurs de typo Repton 2924878 as 13. Equipement récepteur agencé pour recevoir des données transmises depuis une infrastructure de réseau de radiocommunication sur une pluralité de liens radio, lesdites données étant organisées en séquence de symboles et encodées selon un schéma de codage correcteur d'erreur pour pmduire un ensemble de symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance correspondants, l'équipement récepteur comprenant : - des premiers moyens de réception de symboles systématiques et d'un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de lien 10 radio, en mode diffusion ; - des seconds moyens de réception d'un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier lien radio et des moyens de mémorisation de symboles dudit second sous-ensemble ; la - des moyens de décodage aptes à décoder et corriger les erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du premier sous-ensemble de renseimble de symboles de redondances correspondants ; - lesdits moyens de décodage étant en outre apteS à décoder et corriger les 20 erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du second sous-ensemble de symboles de redondances correspondants. 14. Equipement récepteur selon la revendication 13, agencé pour recevoir des données transmises depuis une infrastructure de 'réseau de 25 radiocommunication sur une pluralité de liens radio parmi lesquels les premier et second liens radio sont modulés hiérarchiquement. 15. Equipement récepteur selon la revendication 13 ou 14, dans lequel les moyens de décodage sont en outre agencés pour déterminer si les symboles systématiques nécessitent une correction supplémentaire après décodage et correction des erreurs au moyen de symboles de redondance du 2 9 premier sous-ensemble de l'ensemble de syfnboles de redondances correspondants, et déclencher, en fonction de cette détermination, le décodage et la correction des erreurs sur les symboles systématiques reçus au moyen de symboles de redondance du second sous-ensemble de emboles de redondances correspondants. 16. Equipement récepteur selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel les seconds moyens de réception d'un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier Id lien radio sont agencés pour recevoir ledit second sous-ensemble de symboles de redondance lorsqu'il est transmis en mode diffusion. 17. Equipement récepteur selon l'une quelconque des revendications 13 à 16 agencé pour recevoir des données transmises depuis une infrastructure de réseau de radiocommunication comprenant un premier et un second sous-systèmes, les premiers moyens de réception étant agencés pour recevoir des symboles systématiques et le prernier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en mode diffusion par le premier sous-système, et les seconds moyens de réception étant agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de 20 redondance correspondants transmis par le second sous-système. 18. Equipement récepteur selon la revendication 17, dans lequel les premiers moyens de réception sont agencés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en mode diffusion par une infrastructure 25 de réseau de diffusion, et los seconds moyens de réception sont agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication. 19. Equipement récepteur .selon la revendication 18 dans lequel les t.. . . . . ett. premiers moyens oyene de réception 'agencés pour recevoir des sont symbole: systématiques ei ie premier seusseneemble de leneeMbleede esnIbeke; dé 2924878 3o redondance correspondants transmis en mode diffusion par une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DVB-SH, et les seconds moyens de réception sont agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis 5 par une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication est de type UMTS, WiMAX, COMA2000 et/ou LTE. 20. Equipement récepteur selon la revendication 17, dans lequel les premiers moyens de réception sont agencés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de le redondance correspondants transmis en mode diffusion par une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite, et les seconds moyens de réception sont agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia. 15 21. Equipement récepteur selon la revendication 17, dans lequel les premiers moyens de réception sont agencés pour recevoir des symboles systématiques et le premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis en mode diffusion par une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite de type DVB-Sl-1, et 20 les seconds moyens de réception sont agencés pour recevoir le second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants transmis par une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia de type DVB-SH. 22. Equipement récepteur selon l'une quelconque des revendications 13 25 à 21, dans lequel les moyens de décodage sont en outre agencés pour décoder des données encodées selon un code correcteur d'erreurs de type Reed-Soiomon. 23. Equipement récepteur selon l'une quelconque des revendications 13 21, à dans lequel les moyens de décodage sont en outre agencés pour 3o décoder des données encodées selon un code correcteur d'erreurs de type Reptort24. Station mobile de radiocommunication comprenant un équipement récepteur selon l'une quelconque des revendications 13 à 23. 25. Infrastructure de réseau de radiocommunication agencée peur transmettre des données vers un équipement récepteur sur une pluralité de liens radio, lesdites données étant organisées en séquence de symboles, comprenant: - des moyens d'encodage aptes à encoder selon un schéma de codage correcteur d'erreur les données à transmettre pour produire un ensemble de symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance Io correspondants; des premiers moyens de transmission, aptes à transmettre, sur un premier lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, en mode diffusion, les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants ; - des seconds moyens de transmission, aptes à transmettre, sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier, un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants. 26. Infrastructure de réseau de radiocommunication selon la revendication 25, agencée pour transmettre des données vers un équipement 20 récepteur sur une pluralité de liens radio parmi lesquels les premier et second liens radio sont modulés hiérarchiquement. 2'7.. Infrastructure de réseau de radiocor municatien selon la revendication 25 ou dans laquelle les seconds moyens de transmission sont aptesrà. transmettra, sur uns coP d Berg radio parmi ladite pluralité de liens 5. radio, distinct du .. prerriier, le second so{s-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants en' mode diffusion; 28. Infrastructure de réseau de radiocommunication selon l'une quelconque des revendications 25 à 27, comprenant un premier sous-système3.2 comprenant les premiers moyens de transmission et un second sous-système comprenant les seconds moyens de transmission. 29. Infrastructure de réseau de radiocommunication selon la revendication 28, dans laquelle le premier sous-système comprend une infrastructure de réseau de diffusion comprenant les premiers moyens de transmission, et le second sous-système comprend une infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication comprenant les seconds moyens de transmission. 30. Infrastructure de réseau de radiocommunication selon la la revendication 29, dans laquelle l'infrastructure de réseau de diffusion est une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia de type DVB-H ou DVB-SI-1, et l'infrastructure de réseau cellulaire de radiocommunication est de type UMTS, WiMAX, COMA2000 et/Od LTE. 31. Infrastructure de réseau de radiocommunication selon la 15 revendication 28, dans laquelle le premier sous-système comprend une infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite comprenant les premiers moyens de transmission, et le second sous-système comprend une infrastructure de réseau terrestre de diffusion de contenu multimédia comprenant les seconds moyens de transmission. a 2. Infrastructure de réseau d'e radiocommunication selon la. revendication Hat dans laquelle: l'infrastructure de réseau de diffusion de contenu multimédia par satellite et l'infrastructure de réseau terrestre de diffu sien de co t~ nu Hmultiisedia sont de type DV.'.BsSl'd . 3,.: Infrastructure de réseau de radiocommunication selon rune. .2s a.. quelconque :2., dans laquelle les moyens d'encodage. sont agencés pour effectuer encodage dos données selon un codé. correcteur d'erreurs d E type Reed-Solorr cri. Infrastructure ide roseau de radiedoiffimehidatieri selo{ l'une quelconque des revendications 25 à 32, Cians laquelle les noyers d'encodage.sont agences pour effectuer un encodage des données selon un code correcteur d'erreurs de type Rapton 35. Noeud d'infrastructure de réseau de radiocommunication agencée pour transmettre des données vers un équipement récepteur sur une pluralité de liens radio, comprenant : - des moyens pour recevoir des données à transmettre: organisées en séquence de symboles ; -des moyens d'encodage aptes encoder selon un schéma de codage correcteur d'erreur les données à transmettre pour produire un ensemble de la symboles systématiques et un ensemble de symboles de redondance correspondants; des moyens de transmission, agencés pour transmettre à un premier équipement de transmission radio de l'infrastructure les symboles systématiques et un premier sous-ensemble de l'ensemble de symboles de . ls redondance correspondants pour transmission sur un premier lien radie parmi ladite pluralité de liens radios en mode diffusion ; - lesdits moyens de transmission étant en outre agencés pour transmettre à un second équipement de transmission radio de l'infrastructure un second sous-ensemble de l'ensemble de symboles de redondance correspondants pour 20 transmission sur un second lien radio parmi ladite pluralité de liens radio, distinct du premier. 35t Nrcieud encapsuleteur de type DVB-H comprenant. un noeud d'infr structure selon l revendication 35e 37, Noeud Network Head End de type DVB-Sldl comprenant un noeud 25 d'infrastructure seine la revendication 35. Programme d'ordinateur, chargeable dans une mémoire associée à un processeur, et comprenant des instructions pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 lors de l'exécution dudit pi-digramme ieer preceeseur.3.4. Support informatique sur eque est enregistré un programme selon revendication 38.