FR 2923895 A1 20090522 FR 0708128 A 20071120 Radiateur sèche-serviettes à fluide caloporteur équipé d'un dispositif additionnel de chauffage. Domaine technique de l'invention. La présente invention est du domaine des systèmes de chauffage de locaux 10 domestiques ou analogues. Elle a pour objet un radiateur sèche-serviettes à fluide caloporteur équipé d'un dispositif additionnel de chauffage. Etat de la technique. 15 On connaît des radiateurs sèche-serviettes qui sont destinés à être installés à l'intérieur d'un local domestique ou analogue, tel qu'une salle de bain, un vestiaire par exemple, pour simultanément chauffer l'air contenu à l'intérieur dudit local et sécher une serviette, ou analogue, disposée sur le radiateur. A cet effet, un tel radiateur est par exemple du type agencé en échelle et comprend deux montants 20 verticaux entre lesquels sont interposés des barreaux chauffants horizontaux. Les montants verticaux et les barreaux chauffants horizontaux s'étendent dans un plan d'extension générale du radiateur qui est couramment destiné à être disposé parallèlement à une surface d'accroche du radiateur, tel qu'un mur du local ou analogue. 25 Le document FR 2 897 675 (ATLANTIC INDUSTRIES) décrit un tel radiateur sèche-serviettes qui est équipé d'un dispositif additionnel de chauffage de l'air contenu à l'intérieur du local. Le dispositif additionnel est un dispositif de chauffage par convection naturelle ou par rayonnement dudit air. Le dispositif 30 additionnel est solidaire d'un des montants verticaux en étant, selon diverses variantes de réalisation, soit disposé latéralement à ce montant vertical et dans le5 plan d'extension général du radiateur, soit interposé entre ledit plan et la surface d'accroche du radiateur. Un problème général posé par l'utilisation d'un tel radiateur réside dans le fait 5 qu'ils sont peu adaptés à un local exigu, tel qu'une salle de bain de petites dimensions, en raison de l'encombrement général qu'ils génèrent. Objet de l'invention. 10 Le but de la présente invention est de proposer un radiateur sèche-serviettes qui présente un encombrement général le plus minimisé possible pour être aisément installé à l'intérieur d'un local domestique de petites dimensions, le radiateur sèche-serviettes étant néanmoins efficace, robuste et facile à assembler. 15 Le radiateur sèche-serviettes de la présente invention est un radiateur sèche-serviettes à fluide caloporteur comportant deux montants verticaux entre lesquels sont interposés des barreaux chauffants. Ledit radiateur est équipé d'un dispositif additionnel de chauffage d'un flux d'air. 20 Selon la présente invention, ledit dispositif comprend un rail télescopique porteur d'un appareil de chauffage du flux d'air, ledit rail télescopique étant pourvu de moyens de fixation au deux montants verticaux dudit radiateur, lesdits moyens de fixation constituant des moyens d'obturation de deux orifices ménagés à travers une paroi respective desdits montants verticaux. 25 Ces dispositions sont telles que l'appareil de chauffage est logé à l'intérieur d'un espace situé entre les deux montants verticaux pour limiter au maximum un encombrement global généré par le radiateur, notamment de part et d'autre des montants verticaux. Ces dispositions permettent une installation d'un tel radiateur 30 à l'intérieur d'un local de petites dimensions, tel que par exemple une salle de bain d'une surface de quelques mètres carrés. Par ailleurs, il résulte aussi de ces dispositions une aisance de montage du dispositif additionnel de chauffage sur un radiateur sèche-serviettes de dimensions relativement quelconques, et notamment d'une largeur correspondant à une distance entre les deux montants verticaux relativement quelconque, à partir d'un simple ajustement d'une longueur du rail télescopique. Il en découle finalement une adaptabilité optimisée d'un tel dispositif additionnel de chauffage qui est apte à être installé sur une gamme étendue de radiateurs sèche-serviettes dont la largeur respective est susceptible d'être différente d'un radiateur à l'autre. Il en ressort finalement une aisance et une rapidité de montage dudit dispositif sur le radiateur ainsi qu'une diminution des coûts de stockage et de référencement dudit dispositif ou des éléments qui le composent, à partir de son adaptabilité sur un radiateur relativement quelconque. Ledit dispositif est avantageusement au moins partiellement disposé à l'intérieur d'un plan d'extension générale du dispositif comprenant les montants verticaux et les barreaux chauffants. Ces dispositions visent encore à minimiser l'encombrement général généré par ledit dispositif, notamment de part et d'autre dudit plan. Plus précisément, un tel radiateur présente une épaisseur, mesurée perpendiculairement au plan d'extension générale, qui est la plus faible possible. 25 Le dispositif comprend préférentiellement un boîtier muni d'au moins une entrée d'air ménagée à travers une première cloison du boîtier, qui est destinée à être orientée vers une surface d'accroche dudit radiateur, et d'au mois une sortie d'air ménagée à travers une deuxième cloison du boîtier, qui est placée en vis-à-vis de 30 la première cloison.20 Le boîtier est de préférence équipé d'au moins une façade décorative pourvue de motifs. Le boîtier loge avantageusement un pulseur et au moins un élément chauffant, et 5 en ce qu'il est porteur d'un tableau de commande de la mise en oeuvre du pulseur et de l'élément chauffant. Le boîtier et le rail télescopique sont préférentiellement équipés de moyens de maintien complémentaires coopérant l'un avec l'autre lors du montage. Lesdits moyens de maintien sont notamment du type par clipage, ou analogue. De préférence, lesdits moyens de fixation comprennent d'une part un premier écrou de fixation sur un premier montant vertical d'une première patte équipant le 15 rail télescopique, et d'autre part un deuxième écrou de fixation sur un deuxième montant vertical d'une deuxième patte de fixation équipant le rail télescopique, le deuxième écrou de fixation étant solidaire d'une résistance électrique logée à l'intérieur du deuxième montant vertical, le premier et le deuxième écrous étant équipés d'un joint torique respectif. 20 L'entrée d'air est préférentiellement équipée d'un filtre à particules amovible. La sortie d'air est notamment équipée d'au moins une ailette d'orientation d'un flux d'air chaud. Description des figures. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va être faite d'une forme préférée de 30 réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La fig.1 est une illustration schématique en perspective d'un radiateur sèche-serviettes selon la présente invention. 10 25 La fig.2 est une illustration schématique partielle en perspective éclatée du radiateur représentée sur la figure précédente. La fig.3 est une illustration schématique en perspective éclatée d'un boîtier participant du radiateur illustré sur les figures précédentes. La fig.4 est une illustration schématique en coupe écorchée et en perspective éclatée du boîtier illustré sur la figure 3. La fig.5 est une illustration schématique en perspective du boîtier illustré sur les figures 3 et 4. La fig.6 est une vue en coupe longitudinale partielle du radiateur sèche-serviettes 10 illustré sur la figure 1. Les fig.7a à fig.7d sont des vues schématiques d'étapes successives d'un procédé de fixation d'un rail télescopique sur des montants verticaux que comprend le radiateur illustré sur la figure 1. La fig.8a est une vue schématique partielle de moyens de fixation du rail 15 télescopique sur un premier montant vertical du radiateur, la fig.8b étant une vue de détail de la fig.8a. La fig.9a est une vue schématique partielle de moyens de fixation du rail télescopique sur un deuxième montant vertical du radiateur, la fig.9b étant une vue de détail de la fig.9a. 20 La fig.l0a est une vue schématique partielle arrière du boîtier fixé au rail télescopique, la fig.l0b étant une vue de détail de la fig.l0a. Les figures 11a-11h montrent les phases successives de montage du boîtier sur le rail. Les figures 12a-13b illustrent le système de connexion du pulseur au radiateur 25 sèche-serviettes. La figure 14 représente l'enlèvement du filtre par l'avant. Description détaillée d'un mode de réalisation 30 Sur la fig.1, un radiateur sèche-serviettes 1 est destiné à équiper un local domestique, un vestiaire ou analogue, notamment de petites dimensions, tel que d'une surface au sol de quelques mètres carrés, pour simultanément chauffer l'air contenu à l'intérieur dudit local et sécher une serviette, ou analogue, disposée sur le radiateur sèche-serviettes 1. Ce dernier 1 est du type agencé en échelle et comprend deux montants verticaux 2,3 entre lesquels sont interposés des barreaux chauffants horizontaux 4. Le radiateur sèche-serviettes 1 est notamment du type à fluide caloporteur comportant un circuit de circulation 5 dudit fluide ménagé à l'intérieur des montants verticaux 2,3 et des barreaux chauffants horizontaux 4. Les montants verticaux 2,3 forment des collecteurs respectifs du fluide caloporteur. Les montants verticaux 2,3 et les barreaux chauffants horizontaux 4 sont disposés à l'intérieur d'un plan P d'extension générale du radiateur sèche-serviettes 1 qui est destiné à être placé parallèlement à une surface d'accroche 6 dudit radiateur, visible sur la fig.14, située à l'arrière du plan P d'extension générale du radiateur sèche-serviettes 1. Le radiateur sèche-serviettes 1 est muni d'un dispositif additionnel 7 de chauffage de l'air ambiant contenu à l'intérieur du local. Un tel dispositif 7 est notamment du type à convection. Ces dispositions sont telles que lorsqu'une serviette est disposée sur le radiateur 1 en étant suspendue à l'un des barreaux chauffants horizontaux 4, l'air contenu à l'intérieur du local est réchauffé efficacement par le dispositif additionnel 7, sans être perturbé par le fait que la serviette recouvre au moins partiellement les barreaux chauffants horizontaux 4. Pour réduire au maximum l'encombrement global généré par un tel radiateur sèche-serviettes 1, il est avantageusement proposé par la présente invention de rapporter ledit dispositif 7 conjointement sur les deux montants verticaux 2,3, de telle sorte que le dispositif 7 soit d'une part au moins partiellement disposé à l'intérieur du plan P d'extension générale du radiateur sèche-serviettes et d'autre part logé dans un espace E inscrit dans le prolongement des deux montants verticaux 2,3. Il découle de ces dispositions que des volumes latéraux 8 situés de part et d'autre des montants verticaux 2,3 sont en aucune manière encombrés par ledit dispositif 7. Il en découle également que des volumes avant 9 et arrière 10 situés de part et d'autre du plan P d'extension générale du radiateur sèche-serviettes 1 sont également en aucune manière encombrés par ledit dispositif 7. II en ressort finalement qu'un tel radiateur sèche-serviettes 1 est particulièrement adapté à une installation à l'intérieur d'un local de petites dimensions. Sur la fig.2, ledit dispositif 7 comprend un rail télescopique 11 porteur d'un appareil de chauffage 12 d'un flux d'air. Le rail télescopique 11 comprend un rail fixe 13 à l'intérieur duquel est susceptible de coulisser un rail mobile 14, de telle sorte que le rail télescopique 11 soit adaptable à un radiateur sèche-serviettes 1 présentant un écartement L des deux montants verticaux 2,3 relativement quelconque. Il en résulte une adaptabilité d'un tel dispositif 7 à une gamme étendue de radiateur sèche-serviettes 1. Le rail fixe 13 est muni d'une première patte de fixation 15 à un premier montant vertical 2 du radiateur sèche-serviettes 1 tandis que le rail mobile 14 est pourvu d'une deuxième patte de fixation 16 à un deuxième montant vertical 3 du radiateur sèche-serviettes 1. Le rail télescopique 11 est suspendu au radiateur sèche-serviettes par l'intermédiaire de moyens de fixation 17 comprenant un premier 18 et un deuxième 19 écrous. Plus particulièrement, la première patte de fixation 15 est maintenue sur le premier montant vertical 2 par l'intermédiaire du premier écrou 18 qui est prévu pour être disposé à l'intérieur d'un premier orifice 20 ménagé à travers une première paroi 21 du premier montant vertical 2. Ladite première paroi 21 est préférentiellement une paroi inférieure dudit premier montant vertical 2 pour limiter encore l'encombrement général généré par le radiateur sèche-serviettes 1. Un premier joint torique à section elliptique 22 est interposé entre la première patte de fixation 15 et le premier écrou 18, pour interdire un épanchement du fluide caloporteur hors d'un premier collecteur formé du premier montant vertical 2. . Le joint torique elliptique 22 peut être remplacé avantageusement par tout joint unique dont la forme appropriée permettra d'étanchéifier la liaison mécanique entre l'intérieur de montant vertical 2 et l'extérieur, en une seule opération de serrage de l'écrou 18. De même, la deuxième patte de fixation 16 est maintenue sur le deuxième montant vertical 3 par l'intermédiaire du deuxième écrou 19 qui est prévu pour être disposé à l'intérieur d'un deuxième orifice 23 ménagé à travers une deuxième paroi 24 du deuxième montant vertical 3. A l'instar des dispositions concernant la première paroi 21, ladite deuxième paroi 24 est préférentiellement une paroi inférieure dudit deuxième montant vertical 3. Le deuxième écrou 19 est équipé d'une résistance électrique 25 destinée à réchauffer le fluide caloporteur logé à l'intérieur du deuxième collecteur formé du deuxième montant vertical 3. Un deuxième joint torique à section elliptique 26, préférentiellement double, est interposé entre la deuxième patte de fixation 16 et le deuxième écrou 19, pour interdire un épanchement du fluide caloporteur hors du deuxième collecteur. Le joint torique elliptique 26 peut être remplacé avantageusement par tout joint unique dont la forme appropriée permettra d'étanchéifier la liaison mécanique entre l'intérieur de montant vertical 3 et l'extérieur, en une seule opération de serrage de l'écrou 19. Le radiateur sèche-serviettes 1 comprend une coquille de protection 27 d'une extrémité inférieure 28 de la résistance électrique 25, cette coquille de protection 27 étant préférentiellement constituée de deux demi-coquilles de protection, avant 29 et arrière 30. Ledit dispositif 7 comprend un boîtier 31 muni d'une entrée d'air 32 ménagée à travers une première cloison 33 du boîtier 31, visible sur la fig.6, la première cloison 33 étant destinée à être orientée vers la surface d'accroche 6 du radiateur sèche-serviettes 1, telle qu'un mur du local domestique ou analogue. L'entrée d'air 32 est pourvue d'un filtre à particules 34 pour empêcher l'admission d'impuretés à l'intérieur du boîtier 31. Ce dernier 31 est également muni d'une sortie d'air 35 ménagée à travers une deuxième cloison 36 du boîtier 31 qui est placée en vis-à-vis de la première cloison 33. Le boîtier 31 est équipé d'une façade décorative avant 37 et de deux façades décoratives, respectivement droite 38 et gauche 39, qui sont susceptibles de porter des motifs et/ou des inscriptions. Sur les fig.3 et fig.4, le boîtier 31 loge une boîte technique 40 formée d'une coque avant 41 et d'une coque arrière 42 qui renferme le dispositif de chauffage 12. Ce dernier 12 comporte un pulseur 43 pour faire circuler un flux d'air depuis l'entrée d'air 32 vers la sortie d'air 35 et une pluralité d'éléments chauffants 44, du type résistance à coefficient de transfert positif ou analogue, pour réchauffer le flux d'air préalablement à sa délivrance à travers la sortie d'air 35. Cette dernière 35 est équipée d'ailettes 45 d'orientation du flux d'air qui sont manoeuvrables par un utilisateur pour diriger le flux d'air vers une zone déterminée. Le boîtier 31 est constitué d'une coquille avant 46 et d'une coquille arrière 47 qui sont assemblées l'une à l'autre par clipage ou analogue. La coquille avant 46 est équipée d'un tableau de commande 48 de la mise en oeuvre des éléments chauffants 44 et d'un moteur électrique 49 que comporte le pulseur 43. Sur la fig.6, le pulseur 43 comporte une turbine 50 logé à l'intérieur d'une volute 20 51, la turbine 50 étant destinée à faire circuler le flux d'air depuis l'entrée d'air 32 jusqu'à la sortie d'air 35. Sur les fig.7a à fig.7d, un procédé de fixation du rail télescopique 11 est décrit. Sur la fig.7a, la première patte de fixation 15 qui équipe le rail fixe 13 est placée en 25 vis-à-vis du premier orifice 20 ménagé à travers la première paroi inférieure 21 du premier montant vertical 2. Sur la fig.7b, le rail mobile 14 est manoeuvré en coulissement à l'intérieur du rail fixe 13 pour positionner la deuxième patte de fixation 16 en vis-à-vis du deuxième orifice 23 ménagé à travers la deuxième paroi inférieure 24 du deuxième montant vertical 3. Sur la fig.7c, le premier écrou 18 est 30 vissé à l'intérieur du premier orifice 20 tandis que le deuxième écrou 19 est vissé à l'intérieur du deuxième orifice 23 jusqu'à ce que les pattes de fixation 15,16 soient fermement maintenues contre les montants verticaux respectifs 2,3. Sur les fig.8a et fig.8b, le joint torique à section elliptique 22 est interposé entre la première patte de fixation 15 et le premier montant vertical 2 pour assurer une étanchéité entre eux et éviter un épanchement du fluide caloporteur hors du circuit de circulation de ce dernier. De même, sur les fig.9a et fig.9b, le joint torique double à section elliptique 26 est interposé entre la deuxième patte de fixation 16 et le deuxième montant vertical 3 d'une part et le deuxième écrou 19 d'autre part, pour assurer une étanchéité entre eux et éviter un épanchement du fluide caloporteur hors du circuit de circulation 5 de ce dernier. Il est clair que les joints décrits précédemment peuvent être remplacés par tout autre système d'étanchéité destiné à éviter des fuites de fluide caloporteur. Sur les fig.l0a et fig.l0b, le boîtier 31 est équipé de deux clips de verrouillage 52 en position sur le rail télescopique 11 et plus particulièrement sur un rail de maintien 53 que comporte ce dernier 11. Sur les fig.11a à fig.11h, le rail de maintien 53 comporte une rainure supérieure 54 qui reçoit un crochet 55 ménagé sur le boîtier 31 et une rainure inférieure 54' qui reçoit une tête 56 portée par le clip de verrouillage 52. Ce dernier 52 comprend un ressort 57 pour faciliter la manoeuvre d'emboîtement de la tête 56 du clip de verrouillage 52 à l'intérieur de la rainure inférieure 55 de la patte de maintien 53. Il est complété par un dispositif de sécurité mécanique de type clavette, lequel est inséré après assemblage de la pièce 52 sur le rail de maintien 53, pour empêcher toute translation ultérieure de la pièce. Sur les fig.12a et fig.12b, un procédé de connexion du pulseur 43 au radiateur sèche-serviettes 1 est décrit. Le pulseur 43 est équipé d'un cordon de connexion électrique 58 au deuxième écrou 19 pour la mise en oeuvre de la résistance électrique 25. Le cordon de connexion électrique 58 est maintenu sur le deuxième montant vertical 3 par l'intermédiaire d'une vis pointeau 59, également visible sur les fig.13a et fig.13b. Sur la fig.14, le filtre à particules 34 est aisément accessible depuis une zone avant 60 dudit dispositif 7 pour sa maintenance et/ou son remplacement. Revendications 1.- Radiateur sèche-serviettes (1) à fluide caloporteur comportant deux montants verticaux (2,3) entre lesquels sont interposés des barreaux chauffants (4), ledit radiateur (1) étant équipé d'un dispositif additionnel (7) de chauffage d'un flux d'air, caractérisé en ce que ledit dispositif (7) comprend un rail télescopique (11) porteur d'un appareil (12) de chauffage du flux d'air, ledit rail télescopique (11) étant pourvu de moyens de fixation (17) au deux montants verticaux (2,3) dudit radiateur (1), lesdits moyens de fixation (17) constituant des moyens d'obturation de deux orifices (20,23) ménagés à travers une paroi respective (21,24) desdits montants verticaux (2,3). 2.- Radiateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit dispositif (7) est au moins partiellement disposé à l'intérieur d'un plan P d'extension générale du dispositif (7) comprenant les montants verticaux (2,3) et les barreaux chauffants (4). 3.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit dispositif (7) comprend un boîtier (31) muni d'au moins une entrée d'air (32) ménagée à travers une première cloison (33) du boîtier (31), qui est destinée à être orientée vers une surface d'accroche (6) dudit radiateur (1), et d'au mois une sortie d'air (35) ménagée à travers une deuxième cloison (36) du boîtier (31), qui est placée en vis-à-vis de la première cloison (33). 4.- Radiateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le boîtier (31) est équipé d'au moins une façade décorative (37,38,39) pourvue de motifs. 5.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le boîtier (31) loge un pulseur (43) et au moins un élément chauffant, (44) et en ce qu'il est porteur d'un tableau de commande (48) de la mise en oeuvre du pulseur (43) et de l'élément chauffant (44). 12 6.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (31) et le rail télescopique (11) sont équipés de moyens coopérants de maintien (52,53). 7.- Radiateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien (52,53) sont du type par clipage avec verrouillage de sécurité complémentaire. 10 8.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (17) comprennent d'une part un premier écrou (18) de fixation sur un premier montant vertical (2) d'une première patte (15) équipant le rail télescopique (11), et d'autre part un 15 deuxième écrou (19) de fixation sur un deuxième montant vertical (3) d'une deuxième patte de fixation (16) équipant le rail télescopique (11), le deuxième écrou (18) de fixation étant solidaire d'une résistance électrique (25) logée à l'intérieur du deuxième montant vertical (3), le premier (18) et le deuxième (19) écrous étant équipés d'un joint torique respectif (22,26), de 20 section elliptique. 9.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que l'entrée d'air (32) est équipée d'un filtre à particules amovible (34). 10.- Radiateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que la sortie d'air (32) est équipée d'au moins une ailette (45) d'orientation d'un flux d'air chaud. 25 30