FR 2929304 A1 20091002 FR 0851944 A 20080326 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine des équipements pour le travail en hauteur, plus particulièrement des échafaudages ou analogues, et a pour objet un dispositif d'échafaudage repliable et à hauteur de travail modulable. Le travail en hauteur sur chantier pose de nombreux problèmes et génère des exigences variées, pour certaines contradictoires entre elles. Ainsi, il est nécessaire de disposer d'une surface de travail stable, sécurisée et modulable en hauteur. Cette surface de travail devrait, en outre, être de grande 10 dimension, aisée d'accès et facilement déplaçable par une personne seule, sans démontage. De plus, l'échafaudage devrait également être d'une construction simple, facilement repliable et dépliable, aisée à transporter dans sont état replié et formé d'un nombre très restreint de parties séparées. 15 On connaît déjà des dispositifs du type escabeau muni de pieds stabilisateurs, de construction simple, aisé à déplacer et facilement transportable. Toutefois, la surface de travail est de taille réduite et souvent non modulable en hauteur. 20 On connaît également des dispositifs du type échafaudage, pouvant être replié et à hauteur de travail réglable. Parmi ces dispositifs connus, on peut notamment citer ceux de la gamme NOVA, commercialisée par la société FORTAL, qui sont essentiellement constitués, d'une part, par une structure support tubulaire 25 comprenant deux montants d'accrochage opposés, sensiblement en forme d'échelles et reliés entre eux sur au moins un côté latéral de la structure support par un arrangement tubulaire d'entretoisement et de maintien et, d'autre part, par un élément de plancher fournissant la surface de travail et pourvu, au niveau de ses extrémités opposées, de moyens d'accrochage 30 destinés à venir en prise au niveau de sites correspondants des deux montants opposés. Les sites sont sous la forme de barreaux ou de segments de barreaux et situés à des niveaux différents dans lesdits montants, permettant ainsi le positionnement de l'élément de plancher à différentes hauteurs, dispositif d'échafaudage. -2- Ces dispositifs d'échafaudage connus fournissent une surface de travail de grande dimension et modulable en hauteur et peuvent être repliés en vue de leur transport. Néanmoins, l'accès à la surface de travail est problématique puisqu'il s'effectue soit par-dessus les montants d'accrochage (risque de chute), soit à travers une trappe dans l'élément de plancher (structure complexe, accès fastidieux, problème de sécurité lié à la possibilité d'oublier de fermer la trappe). En outre, la sécurité au niveau de l'élément de plancher en 10 position haute n'est pas assurée avec le même degré qu'en position basse (structure latérale de maintien / protection moins haute). La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'échafaudage amélioré, permettant de surmonter au moins certains des inconvénients exposés ci-dessus. 15 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'échafaudage du type évoqué ci-dessus, caractérisé en ce que l'élément de plancher est surmonté d'un garde-corps solidaire dudit élément, et préférentiellement au moins partiellement repliable, et en ce que l'un au moins des montants d'accrochage intègre une échelle d'accès télescopique ou coulissante dans le 20 plan dudit montant, pouvant être adaptée à la hauteur de travail. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : 25 la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'échafaudage selon l'invention, en état d'utilisation sur site ; les figures 2A et 2B sont des vues similaires à celle de la figure 1, montrant les pieds stabilisateurs du dispositif d'échafaudage dans deux positions différentes de pivotement ou d'écartement ; 30 les figures 3A et 3B sont des vues en élévation latérale du dispositif d'échafaudage des figures 1 et 2, en position inclinée de déplacement et en position installée sur site ; la figure 4 est une vue en élévation latérale du dispositif d'échafaudage des figures 1 à 3, la structure support étant en position repliée 35 et couchée pour un déplacement par roulement en vue de son transport ; -3- les figures 5A à 5D sont des vues en élévation latérale similaires à celle de la figure 3B, l'élément de plancher et la surface ou le plan de travail étant positionnés à quatre hauteurs différentes ; les figures 6A, 6B et 6C sont des vues en perspective de la structure support ou porteuse faisant partie du dispositif d'échafaudage selon l'invention, illustrant trois états différents, à savoir l'état replié (figure 6A), un état partiellement déplié (figure 6B) et l'état d'utilisation normale (figure 6C) ; les figures 7A à 7E sont des vues en perspective illustrant 10 différentes étapes du déploiement du garde-corps de l'élément de plancher faisant partie du dispositif d'échafaudage selon l'invention ; la figure 8 est une vue partielle de détail et en perspective d'un moyen d'accrochage de l'élément de plancher faisant partie du dispositif d'échafaudage selon l'invention ; 15 la figure 9 est une vue partielle de détail et en perspective du garde-corps de l'élément de plancher faisait partie du dispositif d'échafaudage selon l'invention ; les figures 10 à 13 sont des vues partielles de détail et en perspective montrant différentes parties ou zones de la structure support du 20 dispositif d'échafaudage selon l'invention, telle que représentée sur les figures 6B et 6C, à savoir, plus particulièrement, la zone de la partie supérieure d'un longeron d'un montant d'accrochage de la structure support (figure 10), la zone de la partie supérieure du montant d'accrochage comportant l'échelle d'accès coulissante (figure 11), la zone de la partie 25 latérale du montant d'accrochage de la figure 11, la structure support étant partiellement repliée (figure 12) et la zone de raccordement et d'articulation des deux entretoises reliant les deux montants d'accrochage de la structure support (figure 13), et, les figures 14A à 14C sont des vues partielles en élévation 30 latérale du dispositif d'échafaudage représenté sur les figures 5A et 5B illustrant partiellement le passage de l'élément de plancher de la position de la figure 5A à la position de la figure 5B avec, en partant d'une position de départ (figure 14A), déplacement en translation et décrochement des moyens d'accrochage d'une extrémité de l'élément de plancher avec un 35 premier montant d'accrochage (figure 14B), puis pivotement de ce dernier autour des moyens d'accrochage restés en prise avec le second montant d'accrochage opposé (figure 14C). -4- Comme le montrent les figures 1 à 3, 5 et 14, le dispositif d'échafaudage 1 est essentiellement constitué, d'une part, par une structure support 2 tubulaire comprenant deux montants d'accrochage opposés 3 et 3', sensiblement en forme d'échelles et reliés entre eux sur au moins un côté latéral de la structure support 2 par un arrangement tubulaire 4 d'entretoisement et de maintien et, d'autre part, par un élément de plancher 5 fournissant la surface de travail 5' et pourvu, au niveau de ses extrémités opposées, de moyens d'accrochage 6 destinés à venir en prise au niveau de sites 7, 7' respectivement correspondants des deux montants 3 et 3' opposés, lesdits sites sous la forme de barreaux 7' ou de segments de barreaux 7 et situés à des niveaux ou des hauteurs différent(e)s dans lesdits montants 3, 3' permettant le positionnement de l'élément de plancher 5 à différentes hauteurs. Conformément à l'invention, l'élément de plancher 5 est surmonté d'un garde-corps 8 solidaire dudit élément 5 en délimitant une barrière de sécurité autour dudit élément, et préférentiellement au moins partiellement repliable, et l'un au moins des montants d'accrochage 3, 3' intègre une échelle d'accès 9 télescopique ou coulissante dans le plan dudit montant 3, 3', pouvant être adaptée à la hauteur de travail. Grâce à ces dispositions, le degré de sécurité en terme de maintien et de protection latérale au niveau de l'élément de plancher sera toujours identique quelle que soit la hauteur de positionnement de la surface de travail 5'. De plus, l'accès à cette surface de travail 5' peut être adapté à la hauteur de positionnement de cette dernière. Selon une caractéristique de l'invention ressortant, en plus des figures précitées, également de la figure 7 et de la figure 9 en particulier, le garde-corps 8 est au moins partiellement repliable sur lui-même et comporte au moins un portillon 10 d'accès à la surface de travail 5' de l'élément de plancher 5, préférentiellement deux portillons 10 opposés situé(s) en regard du ou des montants d'accrochage 3, 3' correspondant(s). Un tel repliement partiel de la partie supérieure sans démontage du dispositif d'échafaudage 1 peut notamment permettre un passage de ce dernier à travers les baies des portes ou analogues reliant par exemple des pièces attenantes. En accord avec un mode de réalisation avantageux de l'invention, autorisant un réglage en hauteur sécurisé de la surface de travail, le cas échéant par un unique utilisateur, les moyens d'accrochage 6 -5- de l'élément de plancher 5 sont situés aux coins dudit élément de plancher 5 rectangulaire, se terminent par des crochets 11 et présentent une conformation autorisant, après déverrouillage d'un moyen 12 de blocage ou d'arrêt correspondant, une translation dudit élément de plancher 5 en direction d'un premier des deux montants 3, 3' jusqu'à permettre le décrochement des crochets 11 au niveau du second montant opposé 3, 3', puis un pivotement de l'élément de plancher 5 autour des crochets 11 restés en prise sur le premier montant 3, 3' et une translation en direction opposée jusqu'à venir en prise avec les crochets 11 libérés au niveau de sites d'accrochage 7, 7' du second montant 3, 3' situés au-dessus ou en-dessous des sites 7, 7' précédemment abandonnés. Les figures 14 illustrent partiellement les manipulations à effectuer pour réaliser une modification de la hauteur de positionnement de l'élément de plancher 5 et la figure 8 illustre de manière détaillée une constitution possible des moyens d'accrochage 6. Comme le montrent les figures 5, 7 et 8, ces derniers peuvent, par exemple, être découpés dans les extrémités opposées des deux longerons 13 supportant une plaque 14 formant la surface de travail 5'. Ainsi, ils peuvent consister chacun en une découpe oblongue s'étendant dans la direction longitudinale de l'élément de plancher 5 et du longeron 13 considéré et définissant une partie extrémale 11 formant le crochet correspondant, prolongé vers l'arrière par un dégagement 15 apte à recevoir un site d'accrochage 7, 7' de l'un des montants 3, 3' de manière coulissante et pivotante, un moyen 12 d'arrêt à enclenchement automatique, par exemple sous forme de clavette sollicitée en position active sous l'action de la pesanteur, contrôlant l'accès audit dégagement 15. En variante, les moyens d'accrochage 6 peuvent également se présenter sous la forme de pièces rapportées, prédécoupées ou moulées, assemblées avec lesdits longerons 13 au niveau de leurs extrémités. Les moyens d'arrêt 12 assurent ainsi un calage en position de l'élément de plancher 5 dans sa direction longitudinale (en empêchant un déplacement des sites 7, 7' dans les dégagements 15). Un calage dans la direction transversale peut être obtenu en prévoyant des butées 24 sur les sites d'accrochage 7 et/ou 7'. Selon une autre caractéristique de l'invention, représentée notamment aux figures 1, 3, 7 et 8, l'élément de plancher 5 consiste avantageusement en une plaque rectangulaire rigide 14 supportée par deux -6- longerons latéraux 13 aux extrémités opposées desquels sont formés ou rapportés les moyens d'accrochage 6, ladite plaque 14 présentant ou étant pourvue, le cas échéant, de(s) bords périphériques relevés 16. De plus, le garde-corps 8 peut consister en deux panneaux tubulaires ajourés 17, montés avec faculté de rabattement vers l'intérieur sur des piétements 17' solidaires des bords longitudinaux de l'élément de plancher 5 et pourvus chacun d'un panneau 10 attenant assemblé avec lui de manière pivotante et destiné à former un portillon au-dessus d'une des extrémités longitudinales de l'élément de plancher 5 rectangulaire (voir notamment les figures 7 et 9). En accord avec une disposition avantageuse de l'invention, ressortant notamment des figures 1, 2, 6 et 10 à 12, l'échelle ou chaque échelle d'accès télescopique 9 est montée coulissante dans deux rails 18 espacés intégrés dans la structure du montant d'accrochage 3 en forme d'échelle concerné, ces rails 18 délimitant entre eux un passage 19 et étant solidarisés aux longerons latéraux 20 dudit montant 3 en forme d'échelle par des paires de segments de barreaux latéraux 7 formant sites d'accrochage pour l'élément de plancher 5, ladite échelle d'accès 9 pouvant être déplacée entre, d'une part, une position inférieure dans laquelle son barreau supérieur est situé légèrement en-dessous de la surface de travail 5' lorsque l'élément de plancher 5 est dans sa position la plus basse, en libérant ainsi le passage 19 entre les deux segments de barreaux 7 des paires situées au-dessus, et, d'autre part, une position supérieure dans laquelle son barreau supérieur est situé légèrement en-dessous de la surface de travail 5' lorsque l'élément de plancher 5 est dans sa position la plus élevée, ladite échelle d'accès 9 pouvant être bloquée dans les deux positions extrêmes précitées, ainsi que dans différentes positions intermédiaires associées à des positions correspondantes de l'élément de plancher 5. Ainsi, l'accès à la surface de travail 5' s'effectue de manière sécurisée quelle que soit la hauteur de positionnement de cette surface. Afin de permettre un repliement sans démontage de la structure support 2, l'arrangement tubulaire 4 d'entretoisement et de maintien formant un pan latéral de la structure support 2 est relié de manière articulée aux deux montants 3, 3' et comporte au moins une ligne de repliement L avec rapprochement mutuel des deux montants d'accrochage 3 et 3'. En outre, en vue de rigidifier la structure support 2 à l'état déployé, tout en conservant sa faculté de repliement aisé, il peut être prévu -7- que ladite structure support 2 comporte, au niveau de son côté latéral opposé à l'arrangement tubulaire 4 d'entretoisement et de maintien précité, au moins une pièce 21 de liaison mécanique des deux montants d'accrochage 3 et 3', solidarisée de manière articulée avec ces derniers et repliable sur elle-même avec rapprochement desdits montants 3 et 3', par exemple sous la forme d'un longeron formant entretoise, essentiellement associé à une seconde entretoise 21' de rigidification, les lignes de repliement L et L', respectivement de l'arrangement tubulaire d'entretoisement et de maintien 4 et de la pièce de liaison mécanique 21, étant perpendiculaire entre elles. Conformément à une autre caractéristique de l'invention apte à renforcer la stabilité du dispositif 1 en utilisation et ressortant notamment des figures 1, 2 et 5, il peut également être prévu qu'un premier 3 des deux montants d'accrochage 3, 3', préférentiellement celui pourvu de l'échelle d'accès télescopique 9, comporte deux pieds stabilisateurs 22 reliés chacun de manière articulée avec un longeron 20 latéral dudit premier montant d'accrochage 3 et pouvant être déplacé par pivotement autour du longeron 20 concerné entre une position repliée dans laquelle il est proche de l'autre longeron 20 de ce montant 3 et une position déployée dans laquelle il est situé à distance desdits deux longerons 20, préférentiellement latéralement vers l'extérieur par rapport à la structure support 2, la ou l'une au moins des pièces de liaison 22' entre chaque pied stabilisateur 22 et le longeron 20 dudit premier montant d'accrochage 3 interdisant, en position repliée, l'usage de l'échelle d'accès télescopique 9 (figures 6A et 6B). En outre, ces structures annexes repliables de stabilisation (pieds 22 et bras de raccordement 22') peuvent également être utilisées lors du déplacement du dispositif d'échafaudage 1 (figure 3A). Par ailleurs, en vue de permettre un déplacement aisé du dispositif 1 à l'état déployé, ainsi que son transport à l'état replié, il peut être prévu que le second 3' des deux montants d'accrochage 3, 3' comporte une première paire de roues 23 déportées, fixées aux extrémités inférieures des longerons 20 dudit montant 3', et une seconde paire de roues 23' fixées au niveau des extrémités supérieures desdits mêmes longerons 20 de ce montant 3' (voir notamment figures 3A, 4 et 6A). Enfin, en accord avec des dispositions constructives pratiques de l'invention, la structure support 2 et l'élément de plancher 5 présentent une largeur légèrement inférieure à la largeur standard des passages des -8- portes intérieures des bâtiments et immeubles et en ce que la hauteur dudit dispositif d'échafaudage 1, à l'état replié du garde-corps 8, est légèrement inférieure à la hauteur standard des passages des portes intérieures des bâtiments et immeubles, lorsque l'élément de plancher 5 est positionné à sa hauteur maximale dans la structure support 2. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Dispositif d'échafaudage repliable et à hauteur de travail modulable, essentiellement constitué, d'une part, par une structure support tubulaire comprenant deux montants d'accrochage opposés, sensiblement en forme d'échelles et reliés entre eux sur au moins un côté latéral de la structure support par un arrangement tubulaire d'entretoisement et de maintien et, d'autre part, par un élément de plancher fournissant la surface de travail et pourvu, au niveau de ses extrémités opposées, de moyens d'accrochage destinés à venir en prise au niveau de sites correspondants des deux montants opposés, lesdits sites sous la forme de barreaux ou de segments de barreaux et situés à des niveaux différents dans lesdits montants permettant le positionnement de l'élément de plancher à différentes hauteurs, dispositif d'échafaudage (1) caractérisé en ce que l'élément de plancher (5) est surmonté d'un garde-corps (8) solidaire dudit élément (5), et préférentiellement au moins partiellement repliable, et en ce que l'un au moins des montants d'accrochage (3, 3') intègre une échelle d'accès (9) télescopique ou coulissante dans le plan dudit montant (3, 3'), pouvant être adaptée à la hauteur de travail. 2. Dispositif d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le garde-corps (8) est au moins partiellement repliable sur lui- même et comporte au moins un portillon (10) d'accès à la surface de travail (5') de l'élément de plancher (5), préférentiellement deux portillons (10) opposés situé(s) en regard du ou des montants d'accrochage (3, 3') correspondant(s). 3. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (6) de l'élément de plancher (5) sont situés aux coins dudit élément de plancher (5) rectangulaire, se terminent par des crochets (11) et présentent une conformation autorisant, après déverrouillage d'un moyen (12) de blocage ou d'arrêt correspondant, une translation dudit élément de plancher (5) en direction d'un premier des deux montants (3, 3') jusqu'à permettre le décrochement des crochets (11) au niveau du second montant opposé (3, 3'), puis un pivotement de l'élément de plancher (5) autour des crochets (11) restés en prise sur le premier montant (3, 3') et une translation en direction opposée jusqu'à venir en prise avec les crochets (11) libérés au niveau de- 10 - sites d'accrochage (7, 7') du second montant (3, 3') situés au-dessus ou en-dessous des sites (7, 7') précédemment abandonnés. 4. Dispositif d'échafaudage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (6), préférentiellement découpés dans les extrémités opposées des deux longerons (13) supportant une plaque (14) formant la surface de travail (5'), consistent chacun en une découpe oblongue s'étendant dans la direction longitudinale de l'élément de plancher (5) et du longeron (13) considéré et définissant une partie extrémale (11) formant le crochet correspondant, prolongé vers l'arrière par un dégagement (15) apte à recevoir un site d'accrochage (7, 7') de l'un des montants (3, 3') de manière coulissante et pivotante, un moyen (12) d'arrêt à enclenchement automatique, par exemple sous forme de clavette sollicitée en position active sous l'action de la pesanteur, contrôlant l'accès audit dégagement (15). 5. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément de plancher (5) consiste en une plaque rectangulaire rigide (14) supportée par deux longerons latéraux (13) aux extrémités opposées desquels sont formés ou rapportés les moyens d'accrochage (6), ladite plaque (14) présentant ou étant pourvue, le cas échéant, de(s) bords périphériques relevés (16), et en ce que le garde-corps (8) consiste en deux panneaux tubulaires ajourés (17), montés avec faculté de rabattement vers l'intérieur sur des piétements (17') solidaires des bords longitudinaux de l'élément de plancher (5) et pourvus chacun d'un panneau (10) attenant assemblé avec lui de manière pivotante et destiné à former un portillon au-dessus d'une des extrémités longitudinales de l'élément de plancher (5) rectangulaire. 6. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'échelle ou chaque échelle d'accès télescopique (9) est montée coulissante dans deux rails (18) espacés intégrés dans la structure du montant d'accrochage (3) en forme d'échelle concerné, ces rails (18) délimitant entre eux un passage (19) et étant solidarisés aux longerons latéraux (20) dudit montant (3) en forme d'échelle par des paires de segments de barreaux latéraux (7) formant sites d'accrochage pour l'élément de plancher (5), ladite échelle d'accès (9) pouvant être déplacée entre, d'une part, une position inférieure dans laquelle son barreau supérieur est situé légèrement en-dessous de la surface de travail (5') lorsque l'élément de plancher (5) est dans sa position la plus-11- basse, en libérant ainsi le passage (19) entre les deux segments de barreaux (7) des paires situées au-dessus, et, d'autre part, une position supérieure dans laquelle son barreau supérieur est situé légèrement en-dessous de la surface de travail (5') lorsque l'élément de plancher (5) est dans sa position la plus élevée, ladite échelle d'accès (9) pouvant être bloquée dans les deux positions extrêmes précitées, ainsi que dans différentes positions intermédiaires associées à des positions correspondantes de l'élément de plancher (5). 7. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'arrangement tubulaire (4) d'entretoisement et de maintien formant un pan latéral de la structure support (2) est relié de manière articulée aux deux montants (3, 3') et comporte au moins une ligne de repliement (L) avec rapprochement mutuel des deux montants d'accrochage (3 et 3') et en ce que la structure support (2) comporte, au niveau de son côté latéral opposé à l'arrangement tubulaire (4) d'entretoisement et de maintien précité, au moins une pièce (21) de liaison mécanique des deux montants d'accrochage (3 et 3'), solidarisée de manière articulée avec ces derniers et repliable sur elle-même avec rapprochement desdits montants (3 et 3'), par exemple sous la forme d'un longeron formant entretoise, essentiellement associé à une seconde entretoise (21') de rigidification, les lignes de repliement (L et L'), respectivement de l'arrangement tubulaire d'entretoisement et de maintien (4) et de la pièce de liaison mécanique (21), étant perpendiculaire entre elles. 8. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un premier (3) des deux montants d'accrochage (3, 3'), préférentiellement celui pourvu de l'échelle d'accès télescopique (9), comporte deux pieds stabilisateurs (22) reliés chacun de manière articulée avec un longeron (20) latéral dudit premier montant d'accrochage (3) et pouvant être déplacé par pivotement autour du longeron (20) concerné entre une position repliée dans laquelle il est proche de l'autre longeron (20) de ce montant (3) et une position déployée dans laquelle il est situé à distance desdits deux longerons (20), préférentiellement latéralement vers l'extérieur par rapport à la structure support (2), la ou l'une au moins des pièces de liaison (22') entre chaque pied stabilisateur (22) et le longeron (20) dudit premier montant d'accrochage (3) interdisant, en position repliée, l'usage de l'échelle d'accès télescopique (9).- 12 - 9. Dispositif d'échafaudage selon la revendication 8, caractérisé en ce que le second (3') des deux montants d'accrochage (3, 3') comporte une première paire de roues (23) déportées, fixées aux extrémités inférieures des longerons (20) dudit montant (3'), et une seconde paire de roues (23') fixées au niveau des extrémités supérieures desdits mêmes longerons (20) de ce montant (3'). 10. Dispositif d'échafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la structure support (2) et l'élément de plancher (5) présentent une largeur légèrement inférieure à la largeur standard des passages des portes intérieures des bâtiments et immeubles et en ce que la hauteur dudit dispositif d'échafaudage (1), à l'état replié du garde-corps (8), est légèrement inférieure à la hauteur standard des passages des portes intérieures des bâtiments et immeubles, lorsque l'élément de plancher (5) est positionné à sa hauteur maximale dans la structure support (2).