FR 2923852 A1 20090522 FR 0708029 A 20071116 L'invention se rattache au secteur technique des piscines. Plus précisément, elle concerne un module de paroi d'un bassin de piscine. Il est connu d'équiper une piscine, pour des périodes de non utilisation, de moyens de protection qui se présentent généralement sous forme, par exemple, d'une couverture flottante. En position rangée, cette couverture est généralement enroulée sur un arbre rotatif Ses manoeuvres peuvent être effectuées manuellement ou automatiquement. L'enrouleur pour le rangement de la couverture est encombrant et coûteux. Il est généralement recouvert d'un moyen de protection du type caillebotis, qui diminue la surface utile de la piscine. En outre, il doit répondre à des normes précises de construction et de sécurité. Lorsque cet enrouleur se trouve à l'extérieur de la piscine, l'enroulement de la couverture dans un sens et son déploiement dans l'autre sens, sur l'eau de la piscine, ont une incidence sur le niveau de cette eau. Selon l'invention, on a voulu intégrer de manière simple, sûre et peu coûteuse une couverture de piscine avec les éléments constitutifs du bassin d'une piscine. Dans ce but, il a été conçu et mis au point un module comprenant une face arrière et une paroi étanche qui définit au moins la majeure partie de ladite face arrière et dont une face avant forme le fond d'un logement communiquant avec la piscine et adapté pour le rangement d'une couverture de piscine de manière immergée. Avantageusement, le module comporte un arbre rotatif d'enroulement de la couverture au sein dudit logement. D'autres caractéristiques ressortiront de la suite de la description en se référant aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure l est une vue schématique en perspective d'un module de construction destiné à entrer dans la constitution de la paroi d'un bassin de piscine et configuré selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est également une vue schématique en perspective et représente le même module que la figure 1, mais vu par sa face arrière ; - la figure 3 est une coupe schématique selon le plan III de la figure 1 et représente une portion d'un bassin de piscine dont une paroi inclut le module représenté aux figures 1 et 2 ; - la figure 4 est une vue schématique en perspective d'un module de construction destiné à entrer dans la constitution d'une paroi de bassin de piscine et configuré selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 5 est une vue schématique en perspective représentant partiellement le même module que la figure 4, mais vu par sa face arrière ; - la figure 6 est une coupe schématique selon le plan VI de la figure 4 et représente une portion d'un bassin de piscine dont une paroi inclut le module des figures 4 et 5; - la figure 7 est une coupe schématique selon le plan VII de la figure 4 et représente partiellement le même bassin de piscine que la figure 6 ; et - la figure 8 est une coupe selon un plan analogue au plan VII et représente partiellement une variante de réalisation d'un équipement constitutif d'un circuit de filtration équipant le module des figures 4 et 5. Sur les figures 1 et 2 est représenté un module de construction 1 étanche et destiné à former la portion supérieure d'une paroi d'un bassin de piscine enterré. Ce module 1 est allongé dans la mesure où il est destiné à être installé à une extrémité d'un bassin de piscine, par exemple selon la largeur de ce bassin. Il comporte une paroi longitudinale 2, dont la face avant ou face apparente 3 est convexe, de manière à délimiter un logement en creux 4 centré sur un axe X-X' d'enroulement d'une couverture de piscine. Deux ailes d'extrémité ou flasques 5 ferment le logement 4 à ses deux extrémités. Un arbre rotatif 6 d'enroulement de la couverture de piscine est supporté par ces deux ailes d'extrémité 5, de manière à être centré sur l'axe X-X'. Un élément d'étanchéité 7 est prévu pour le raccordement à joint étanche d'un liner et plus généralement de tous types de toiles d'étanchéité. Il s'étend depuis un bord supérieur d'une des ailes d'extrémité 5 jusqu'à un bord supérieur de l'autre aile d'extrémité 5. A l'opposé de la face avant 3, la paroi longitudinale 2 définit l'essentiel de la face arrière 8 du module 1 (figure 2). A partir de cette face arrière 8, plusieurs nervures transversales régulièrement réparties sur une rangée s'étendent vers l'arrière et vers le bas, de manière que leurs bords libres respectifs forment des surfaces d'appui. A l'opposé de la paroi longitudinale 2, chaque aile d'extrémité 5 est pourvue de l'un de deux rebords 10 qui sont dirigés à l'opposé l'un de l'autre et dont chacun est destiné à la solidarisation par accrochage du module 1 à la maçonnerie du bassin de piscine. Dans sa partie supérieure, le module 1 délimite une goulotte de coulage 11 destinée à être remplie d'un mortier de chaînage 12 pouvant être ou non renforcé par des éléments métalliques. Ce mortier de chaînage rigidifie et renforce le module 1 en place et peut supporter une margelle non représentée et en améliorer la liaison au bassin de piscine (figure 3). Toujours à la figure 3, la référence 13 et la référence 14 désignent respectivement une maçonnerie et une couverture qui est enroulée sur l'arbre 6 de manière à être immergée dans l'eau E de la piscine. Les bords inférieurs des ailes d'extrémité 5 et des nervures 9 sont en appui sur une face supérieure de la maçonnerie 13, laquelle forme la partie basse de la paroi du bassin de piscine. Une cornière métallique 15 est solidarisée rigidement à la maçonnerie 13, de manière à être en saillie vers le haut à partir de la face supérieure de cette maçonnerie 13. Elle forme une butée de retenue engagée dans une rainure inférieure 16 du module 1. Cette cornière 15 peut prendre en charge une partie de la poussée exercée par l'eau sur le module 1 et transférer cette poussée à la maçonnerie 13. A noter que cette cornière 15, correctement réglée lors de sa fixation sur la maçonnerie 13, peut assurer un bon positionnement du module. Sur les figures 4 à 7 est représenté un deuxième mode de réalisation du module 1 pourvu d'une partie d'un circuit de filtration d'eau. Plus précisément, il comporte une rangée de bouches d'écrémage 17 réparties le long de la ligne d'eau L. Chaque bouche 17 communique avec un boîtier vertical 18 de réception d'un filtre 19. Dans sa partie haute, le boîtier 18 comporte un obturateur amovible 20. Dans sa partie basse, il comprend une tubulure de raccordement d'une pompe non représentée, qui a pour fonction d'entraîner l'eau depuis le boîtier 18 vers une chambre de répartition 21. Comme le boîtier 18, la chambre 21 est constitutive du module 1. Elle alimente plusieurs buses de refoulement 22, qui débouchent à travers la paroi 2, du côté de la face avant 3, vers la piscine. Ainsi qu'on peut le voir à la figure 8, chaque boîtier 18 peut être pourvu d'une tubulure 24 disposée plus haut que la ligne d'eau L et prévue pour l'évacuation d'un éventuel trop-plein. L'invention s'applique à tout type de bassin de piscine, y compris à un bassin du 10 type coque. REVENDICATIONS 1/ Module de paroi d'un bassin de piscine, ce module comprenant une face arrière 8 et étant caractérisé en ce qu'il comprend une paroi étanche 2 qui définit au moins la majeure partie de ladite face arrière 8 et dont une face avant 3 forme le fond d'un logement 4 communiquant avec la piscine et adapté pour le rangement d'une couverture de piscine 14 de manière immergée. 2/ Module de paroi selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un arbre rotatif 6 d'enroulement de la couverture 14 au sein dudit logement 4. 3/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des nervures 9 espacées qui s'étendent à partir de la face arrière 8 de ladite paroi étanche 2 et dont chacune comporte un bord libre d'appui sur une maçonnerie 13 du bassin de piscine. 4/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il délimite une goulotte supérieure 11 de coulage d'un mortier 12. 5/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il délimite une rainure 16 ouverte latéralement vers le bas pour l'engagement d'une butée 15 de transfert d'une poussée entre ledit module et la maçonnerie 13 du bassin de piscine. 25 6/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux ailes étanches 5 dont chacune s'étend vers l'intérieur depuis ladite paroi étanche 2 de manière à fermer une extrémité dudit logement 4. 7/ Module de paroi selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'à l'opposé de ladite paroi étanche 2, chaque aile étanche 5 est pourvue d'un rebord 10 de solidarisation du module à la maçonnerie 13 du bassin de piscine. 308/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il délimite au moins une bouche d'écrémage 17 dont l'entrée se trouve du côté de ladite face avant 3, au niveau de la ligne d'eau L. 9/ Module de paroi selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en dessous dudit logement 4, ce module comporte une rangée de buses 22 de refoulement d'eau vers la piscine. 10/ Module de paroi selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier 18 de réception de moyens de filtration entre la bouche d'écrémage 17 et les buses de refoulement 22.