FR 2924462 A1 20090605 FR 0759454 A 20071130 Charnière et structure d'ouvrant comprenant une telle charnière La présente invention concerne une charnière du type comprenant : - un premier élément, comprenant : + une première attache destinée à être fixée à l'un parmi un bâti et une porte, + un premier palier, + un premier système de fixation de la première attache au premier palier, - un second élément, comprenant : + une seconde attache destinée à être fixée à l'autre parmi le bâti et la porte, + un second palier, + un second système de fixation de la seconde attache au second 15 palier, - une tige de fonctionnement d'axe XX', la tige de fonctionnement étant reçue dans le second palier, de sorte que le second palier soit mobile en rotation autour de la tige de fonctionnement autour de l'axe XX'. Dans une charnière classique, la tige de fonctionnement est en outre reçue 20 dans le premier palier, afin de permettre le pivotement d'un élément par rapport à l'autre. Il arrive que le bâti et la porte (en position fermée dans le bâti) ne soient pas parfaitement alignés. Par exemple, la porte peut être trop rentrée dans le bâti, ou au contraire légèrement à l'extérieur du bâti. Dans ce cas, il est difficile de 25 monter la charnière, et une charnière mal montée peut entraîner une mauvaise étanchéité entre la porte et le bâti. Ceci est d'autant plus problématique dans le cas d'une porte fermant une salle blanche. L'invention a pour but notamment de résoudre le problème précédent en proposant une charnière apte à être montée même en cas de mauvais alignement 30 de la porte par rapport au bâti. A cet effet, l'invention a pour objet une charnière du type précité, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de réglage de la position du premier palier par rapport au second palier transversalement à l'axe XX'. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - les moyens de réglage comprennent une tige de réglage d'axe YY', l'axe YY' étant sensiblement parallèle à l'axe XX' et décalé de l'axe XX', la tige de réglage étant reçue dans le premier palier, de sorte que la tige de réglage soit mo-bile en rotation autour du premier palier autour de l'axe YY', un troisième système de fixation de la tige de réglage à la tige de fonctionnement, et un premier système de réglage, apte à prendre une configuration de réglage dans laquelle le premier palier est apte à tourner autour de la tige de réglage, et une configuration de fonctionnement dans laquelle le premier palier est fixe en rotation par rapport à la tige de réglage ; - le premier système de réglage comprend une première clavette apte à prendre, en configuration de réglage du premier système de réglage, une position dégagée dans laquelle la première clavette permet la rotation de la tige de réglage dans le premier palier, et, en configuration de fonctionnement du premier système de réglage, une position engagée dans laquelle la première clavette empêche la rotation de la tige de réglage dans le premier palier ; - le premier système de réglage comprend un ressort de rappel de la clavette vers la position engagée ; - la première attache et/ou la seconde attache est munie d'au moins un trou de fixation oblong perpendiculairement à l'axe XX', de préférence deux trous oblongs décalés le long de l'axe XX' ; - la première attache et le premier palier sont venus de matière l'un avec l'autre, et en ce que le premier système de fixation comprend la continuité de matière entre la première attache et le premier palier ; - le second système de fixation comprend une pièce de réception du second palier, un quatrième système de fixation de la pièce de réception à la seconde attache, un second système de réglage, apte à prendre une configuration de réglage dans laquelle le second palier est apte à se déplacer par rapport à la pièce de réception sensiblement parallèlement à l'axe XX', et une configuration de fonctionnement dans laquelle le second palier est empêché de se déplacer par rapport à la pièce de réception sensiblement parallèlement à l'axe XX' ; 3 - la pièce de réception du second palier et la seconde attache sont venus de matière l'une avec l'autre, le quatrième système de fixation comprend la continuité de matière entre la pièce de réception et la seconde attache - la pièce de réception comprend un alésage sensiblement cylindrique au- tour de l'axe XX', l'alésage comprend un filetage intérieur autour de l'axe X)(', le second palier comprend un filetage extérieur engagé dans le filetage intérieur, le second système de réglage comprend une seconde clavette apte à prendre, en configuration de réglage du second système de réglage, une position dégagée dans laquelle la seconde clavette permet la rotation du second palier dans l'alésage, et, en configuration de fonctionnement du second système de réglage, une position engagée empêchant la rotation du second palier dans l'alésage ; et - le second système de réglage comprend un second ressort de rappel de la seconde clavette vers la position engagée. L'invention a également pour objet une structure d'ouvrant comprenant un 15 bâti (12), une porte (14), et une charnière selon l'invention, la première attache étant fixée au bâti, et la seconde attache étant fixée à la porte. Ces caractéristiques de l'invention, ainsi que d'autres, seront apparentes dans la description qui va suivre d'un exemple de réalisation de l'invention. Cette description fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : 20 - la figure 1 est une vue en perspective d'une structure d'ouvrant compre- nant une charnière selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe de la charnière de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue éclatée en trois dimensions d'un élément de la charnière des figures précédentes ; et 25 -les figures 4 et 5 sont des vues de dessus montrant deux réglages diffé-rents de la charnière. En référence à la figure 1, une structure d'ouvrant 10 est représentée. La structure d'ouvrant 10 comprend un bâti 12, appelé également huisserie, une porte 14 et une charnière 16 selon l'invention permettant la rotation de la porte 14 30 par rapport au bâti 12 autour d'un axe XX' vertical. La charnière 16 comprend un premier élément 18 fixé au bâti 12, et un second élément 20 fixé à la porte 14. 4 Plus précisément, le premier élément 18 comprend une première attache 22 fixée au bâti 12, tandis que le second élément 20 comprend une seconde attache 24 fixée à la porte 14. Dans l'exemple illustré, les attaches 22, 24 sont des pattes de fixation. Chaque attache 22, 24 est munie de deux trous de fixation 26, respective-ment 28, qui sont oblongs perpendiculairement à l'axe XX'. Les deux trous de fixation 26, respectivement 28, de chaque attache 22, 24 sont alignés sensiblement parallèlement à l'axe XX'. Les trous de fixation 26, 28 traversent de part en part leur attache respective 22, 24 et des vis de fixation 30 passant par les trous oblongs permettent la fixation des attaches 22, 24 au bâti 12, respectivement à la porte 14. De préférence, les attaches 22, 24 sont recouvertes d'un boîtier respectif (non représenté), afin de dissimuler les trous de fixation 26, 28 et les vis de fixation 30. En référence à la figure 2, le premier élément 18 comprend, en plus de la première attache 22, un premier palier 32, et un système de fixation 34 de la première attache 22 au premier palier 32. Dans le mode de réalisation représenté, la première attache 22 et le premier palier 32 sont venus de matière l'un avec l'autre de sorte que le système de fixation 34 comprend la continuité de matière entre la première attache 22 et le premier palier 32. D'une manière similaire, le second élément 20 comprend, en plus de la seconde attache 24, outre un second palier 36, et un système 38 de fixation de la seconde attache 24 au second palier 36. Plus précisément, le système de fixation 38 comprend une pièce de récep- tion 40 du second palier 36, et un système 42 de fixation de la pièce de réception 40 à la seconde attache 24. Dans l'exemple de réalisation représenté, la pièce de réception 40 du second palier 36 et la seconde attache 24 sont venues de matière l'une avec l'autre, de sorte que le système de fixation 42 comprenne la continuité de matière entre la pièce de réception 40 et la seconde attache 24. Le système de fixation 38 comprend en outre un système de réglage longitudinal 43 permettant de régler la position relative de la seconde attache 24 par rapport au second palier 36 le long de l'axe XX'. Le système de réglage longitudinal 43 sera décrit plus en détail par la suite. La charnière 10 comprend en outre une tige de fonctionnement 44 d'axe XX'. La tige de fonctionnement 44 est reçue dans le second palier 36, de sorte 5 que, en fonctionnement normal de la structure d'ouvrant 10, le second palier 36 soit mobile en rotation autour de la tige de fonctionnement 44 autour de l'axe XX', ce qui permet l'ouverture et la fermeture de la porte 12 par rapport au bâti 14. La charnière 10 comprend en outre une tige de réglage 46 d'axe YY', l'axe YY' étant sensiblement parallèle à l'axe XX' et décalé de l'axe XX'. De manière générale, la tige de fonctionnement 44 et la tige de réglage 46 sont fixées entre elles par un système de fixation 48. Dans l'exemple illustré, la tige de fonctionnement 44 et la tige de réglage 46 sont venues de matière l'une avec l'autre, de sorte que le système de fixation 48 comprend la continuité de matière entre la tige de fonctionnement 44 et la tige de réglage 46. Plus précisément, fa tige de réglage 46 a la forme générale d'un cylindre plein autour de l'axe Y', et la tige de fonctionnement 44 a la forme générale d'un cylindre plein autour de l'axe XX', de diamètre inférieur à celui de la tige de réglage 46 et s'étendant à partir d'une tranche d'extrémité 50 de la tige de réglage 46. La tige de réglage 46 est reçue dans le premier palier 32, de sorte que la tige de réglage 46 soit mobile en rotation autour du premier palier 32 autour de l'axe YY'. La charnière 10 comprend en outre un système de réglage transversal permettant de régler la position relative des premiers 32 et seconds 36 paliers transversalement à l'axe YY' (ou XX'). On va à présent décrire plus en détail les deux système de réglage 38, 52. En référence à la figure 3, la pièce de réception 40 comprend un alésage 53 sensiblement cylindrique autour de l'axe XX'. L'alésage 53 comprend un filetage intérieur 54 autour de l'axe XX'. Le second palier 36 comprend un filetage extérieur 56 complémentaire du filetage intérieur 54 et engagé dans le filetage intérieur 54. Le système de réglage longitudinal 43 comprend un bouton poussoir 58. Le bouton poussoir 58 a une forme générale cylindre autour de l'axe XX' et comprend 6 une pluralité de clavettes 60 s'étendant parallèlement à l'axe XX', réparties autour de cet axe XX', de préférence à intervalles égaux. Le bouton poussoir 58 est reçu dans un alésage sensiblement cylindrique 62, formé dans le second palier 36 autour de l'axe XX'. Des rainures 64, s'étendant parallèlement à l'axe XX', sont prévues dans l'alésage 62 afin de recevoir les clavettes 60. Ainsi, le bouton poussoir 58 est mobile en translation le long de l'axe XX' par rapport au second palier 36, tout en étant bloqué en rotation au-tour de l'axe XX' par rapport au second palier 36, par la coopération des clavettes 60 et des rainures 64. De préférence, les rainures 64 sont réparties autour de l'axe XX' à intervalles égaux, et sont en plus grand nombre que les clavettes 60, afin de permettre un grand nombre de pas de rotation entre la pièce 40 et le bouton poussoir 58. Une ouverture traversante 66 est ménagée dans la pièce de réception 40 afin de permettre à une tête 68 du bouton poussoir 58 de déboucher hors de la pièce de réception 40. La tête 68 a de préférence la forme d'un écrou, afin de pouvoir faire tourner le bouton poussoir 58 autour de l'axe XX' à l'aide des outils habituels. L'ouverture 68 comprend en outre des encoches 70 destinées à recevoir les clavettes 60. Le système de réglage longitudinal 43 est ainsi apte à prendre une configu- ration de réglage dans laquelle le bouton poussoir 58 est repoussé le long de l'axe XX' dans l'alésage 62, à distance de l'ouverture 66, de sorte que les clavettes 60 prennent une position dégagée hors des encoches 70. Dans cette position dégagée, les clavettes 60 permettent donc la rotation du second palier 36 dans l'alésage 53 de la pièce de réception 40, de sorte que la mise en rotation du bou- ton poussoir 58 entraîne la mise en rotation autour de l'axe XX' du second palier 36, ce qui permet, grâce à la coopération du filetage intérieur 54 avec le filetage extérieur 56, de déplacer le second palier 36 par rapport à la pièce de réception 40 sensiblement parallèlement à l'axe XX'. Le bouton poussoir 58 est en outre apte à être déplacé jusque dans l'ouverture 66, de sorte que les clavettes 60 prennent une position engagée dans les encoches 70 empêchant la rotation du bouton poussoir 58 par rapport à la pièce de réception 40, et de ce fait empêchant la rotation du second palier 36 par rapport à la pièce de réception 40. Le système de réglage 38 est alors en configu- ration de fonctionnement dans laquelle la porte 14 peut pivoter par rapport un bâti 12 autour de l'axe XX'. Un ressort de rappel 72 est en outre prévu dans l'alésage 62, afin de repousser le bouton poussoir 58 dans l'ouverture 66 et ainsi repousser les clavettes 60 vers leur position engagée. Le système de réglage transversal 52 comprend également un bouton poussoir 74 similaire au bouton poussoir 58. Le bouton poussoir 74 est de forme générale cylindrique autour de l'axe YY'. Le bouton poussoir 74 comprend autour de l'axe YY' des clavettes 76 s'étendant parallèlement à l'axe YY' et réparties au- tour de l'axe YY', de préférence à intervalles égaux. Le bouton poussoir 74 est reçu dans un alésage 78 sensiblement cylindrique, ménagé dans la tige de réglage 46 autour de l'axe YY', à l'opposé de la tige de fonctionnement 44. L'alésage 78 comprend des rainures 80 s'étendant le long de l'axe YY', destinées à recevoir les clavettes 76. Ainsi, le bouton poussoir 74 est mobile en translation par rapport à la tige de réglage 46 le long de l'axe YY'. Par contre, le bouton poussoir 74 est bloqué en rotation autour de l'axe YY' par rapport à la tige de réglage 46, grâce à la coopération des clavettes 76 et des rainures 80. De préférence, les rainures 80 sont réparties autour de l'axe YY' à intervalles égaux, et sont en plus grand nombre que les clavettes 76, afin de permettre un grand nom- bre de pas de rotation entre la tige de réglage 46 et le bouton poussoir 74. Une ouverture traversante 81 est en outre prévue dans le palier 32 le long de l'axe YY', afin de permettre à une tête 82 du bouton poussoir 74 de déboucher le long de l'axe YY' hors du palier 32. De préférence la tête 82 a la forme d'un écrou afin de pouvoir faire tourner le bouton poussoir 74 autour de l'axe YY' à l'aide des outils habituels. L'ouverture 81 comprend des encoches 83 de réception des clavettes 76, afin de bloquer la rotation du bouton poussoir 74 autour de l'axe YY', par rapport au premier palier 32. Le bouton poussoir 74 est ainsi apte à être repoussé dans l'alésage 80 à distance de l'ouverture 81 de sorte que les clavettes 76 prennent une position dé-gagée hors des encoches 83. Dans cette position dégagée, les clavettes 76 per-mettent la rotation de la tige de réglage 46 dans le premier palier 32. Il est ainsi possible, en faisant tourner le bouton poussoir 74 autour de l'axe YY', de faire tourner la tige de fonctionnement 44 autour de l'axe YY' de manière à déplacer transversalement le second palier 36 par rapport au premier palier 32 (figures 4 et 5). Le système de réglage transversal 52 est en outre apte à prendre une configuration de fonctionnement dans laquelle le bouton poussoir 74 est engagé dans l'ouverture 81, de sorte que les clavettes 76 prennent une position engagée dans les rainures 83, empêchant la rotation du bouton poussoir 74 autour de l'axe YY' par rapport au premier palier 32, et de ce fait, empêchant la rotation de la tige de réglage 46 dans le premier palier 32. Un ressort de rappel 86 est en outre prévu dans l'alésage 80, afin de repousser le bouton poussoir 74 dans l'ouverture 81 et ainsi repousser les clavettes 76 vers leur position engagée. La figure 4 montre une configuration dans laquelle les deux attaches 22, 24 sont parfaitement alignés. La figure 5 montre une autre configuration dans laquelle, grâce au système de réglage 52, le second palier 40 a tourné autour de l'axe YY' permettant d'obtenir un écart d'alignement d entre les deux attaches 22, 24. On pourra remarquer, que cet écart d est également accompagné d'un rapprochement des deux attaches 22, 24 l'une de l'autre. Néanmoins, ce rapprochement pourra être compensé grâce aux trous de fixation 26, 28 oblongs. Ainsi, la charnière selon l'invention permet un réglage selon les trois dimensions de la position relative des premiers et seconds paliers 32, 36, grâce aux trous oblongs 26, 28, au système de réglage transversal 52 et au système de réglage longitudinal 43. REVENDICATIONS 1. Charnière (16) du type comprenant : - un premier élément (18), comprenant : + une première attache (22) destinée à être fixée à l'un parmi un bâti (12) et une porte (14), + un premier palier (32), + un premier système de fixation (34) de la première attache (22) au premier palier (32), - un second élément (20), comprenant : + une seconde attache (24) destinée à être fixée à l'autre parmi le bâti (12) et la porte (14), + un second palier (36), + un second système de fixation (38) de la seconde attache (24) au second palier (36), - une tige de fonctionnement (44) d'axe XX', la tige de fonctionnement (44) étant reçue dans le second palier (36), de sorte que le second palier (36) soit mobile en rotation autour de la tige de fonctionnement (44) autour de l'axe XX', la charnière étant caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de réglage (46, 38, 52) de la position du premier palier (32) par rapport au second palier (36) transversalement à l'axe XX'. 2. Charnière (16) selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que les moyens de réglage (46, 38, 52) comprennent : - une tige de réglage (46) d'axe YY', l'axe YY' étant sensiblement parallèle à l'axe XX' et décalé de l'axe XX', la tige de réglage (46) étant reçue dans le pre- mier palier (32), de sorte que la tige de réglage (46) soit mobile en rotation autour du premier palier (32) autour de l'axe YY', - un troisième système de fixation (38) de la tige de réglage (46) à la tige de fonctionnement (44), et - un premier système de réglage (52), apte à prendre une configuration de réglage dans laquelle le premier palier (32) est apte à tourner autour de la tige de réglage (46), et une configuration de fonctionnement dans laquelle le premier palier (32) est fixe en rotation par rapport à la tige de réglage (46). 10 3. Charnière (16) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en outre en ce que le premier système de réglage (52) comprend une première clavette (76) apte à prendre, en configuration de réglage du premier système de réglage (52), une position dégagée dans laquelle la première clavette (76) permet la rotation de la tige de réglage (46) dans le premier palier (32), et, en configuration de fonctionnement du premier système de réglage (52), une position engagée dans laquelle la première clavette (76) empêche la rotation de la tige de réglage (46) dans le premier palier (32). 4. Charnière (16) selon la revendication 3, caractérisée en outre en ce que le premier système de réglage (52) comprend un ressort (86) de rappel de la clavette (76) vers la position engagée. 5. Charnière (16) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en outre en ce que la première attache (22) et/ou la seconde attache (24) est munie d'au moins un trou de fixation (26, 28) oblong perpendiculairement à l'axe XX', de préférence deux trous oblongs décalés le long de l'axe XX'. 6. Charnière (16) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en outre en ce que la première attache (22) et le premier palier (32) sont venus de matière l'un avec l'autre, et en ce que le premier système de fixation (34) comprend la continuité de matière entre la première attache et le premier palier. 7. Charnière (16) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caracté- risée en outre en ce que le second système de fixation (38) comprend : - une pièce (40) de réception du second palier (36), - un quatrième système de fixation (42) de la pièce de réception (40) à la seconde attache (24), - un second système de réglage (43), apte à prendre une configuration de réglage dans laquelle le second palier (36) est apte à se déplacer par rapport à la pièce de réception (40) sensiblement parallèlement à l'axe XX', et une configuration de fonctionnement dans laquelle le second palier (36) est empêché de se dé-placer par rapport à la pièce de réception (40) sensiblement parallèlement à l'axe XX'. 8. Charnière (16) selon la revendication 7, caractérisée en outre en ce que : - la pièce de réception (40) du second palier (36) et la seconde attache (24) sont venus de matière l'une avec l'autre, 11 - le quatrième système de fixation (42) comprend la continuité de matière entre la pièce de réception (40) et la seconde attache (24). 9. Charnière (16) selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que : - la pièce de réception (40) comprend un alésage (53) sensiblement cylin-drique autour de l'axe XX', - l'alésage (53) comprend un filetage intérieur (54) autour de l'axe XX', - le second palier (36) comprend un filetage extérieur (56) engagé dans le filetage intérieur (54), - le second système de réglage (43) comprend une seconde clavette (60) apte à prendre, en configuration de réglage du second système de réglage (43), une position dégagée dans laquelle la seconde clavette (60) permet la rotation du second palier (36) dans l'alésage (53), et, en configuration de fonctionnement du second système de réglage (43), une position engagée empêchant la rotation du second palier (36) dans l'alésage (53). 10. Charnière selon la revendication 9, caractérisée en outre en ce que le second système de réglage (43) comprend un second ressort (72) de rappel de la seconde clavette (60) vers la position engagée. 11. Structure d'ouvrant (10) comprenant : - un bâti (12), - une porte (14), - une charnière (16) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, la première attache (22) étant fixée au bâti (12), et la seconde attache (24) étant fixée à la porte (14).