FR 2930873 A1 20091113 FR 0853042 A 20080507 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit en bâton La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit en bâton, du type constituant un raisin, notamment un rouge à lèvres comportant : - un corps cylindrique présentant, à une extrémité ouverte, un passage de sortie du raisin, et, à son autre extrémité, un organe de commande rotatif pour l'actionnement d'un mécanisme de déplacement axial du raisin ; et - un bouchon d'obturation de l'extrémité ouverte du corps cylindrique comportant un berceau comprenant au moins une jambe articulée transversalement par rapport au corps et portant à son extrémité supérieure un bouton de commande rotatif par rapport au berceau, le bouchon étant déplaçable entre une position d'obturation de l'extrémité ouverte et une position d'actionnement dans laquelle le bouton et l'organe de commande sont accouplés en rotation. Dans la suite de la description, un tel dispositif de conditionnement et d'application est appelé plus généralement � bâton de rouge à lèvres �. Afin d'éviter la perte du bouchon d'obturation, il est connu de lier le bouchon de manière articulée sur le corps par l'intermédiaire d'un berceau pivotant. Le bouchon, est muni à son extrémité d'un bouton de commande rotatif par rapport au berceau. Ce bouton permet l'actionnement du mécanisme de déplacement axial du raisin lorsque le bouchon est dans sa position d'actionnement, à l'opposé de l'extrémité de sortie du raisin. Un tel agencement est décrit par exemple à la figure 5 du document FR 713 435. Dans cet agencement, le mécanisme de déplacement axial du raisin comporte un organe de commande présentant extérieurement une surface tronconique. Le bouton rotatif du bouchon d'obturation présente une jupe cylindrique fendue propre à s'engager autour du tronçon tronconique de l'organe de commande. Le berceau du bouchon d'obturation comporte, autour de la jupe du bouton, un fourreau cylindrique permettant de limiter la déformation radiale de la jupe cylindrique lorsque son extrémité s'engage sur le tronçon tronconique de l'organe de commande. Le fourreau cylindrique sur le berceau du bouchon d'obturation s'avère nécessaire pour permettre un accouplement satisfaisant en rotation entre le bouton, par l'intermédiaire de la jupe fendue, et l'organe de commande. La présence du fourreau cylindrique impose que le bouchon ait une longueur relativement importante, de sorte que, pour éviter au dispositif d'avoir une longueur importante et notamment très supérieure à la longueur du corps cylindrique, le bouchon s'engage par emboîtement autour de l'extrémité ouverte du corps cylindrique pour son obturation, comme envisagé dans le cas du document FR 713 435. Cet emboîtement pour l'obturation du corps impose un geste relativement complexe pour l'ouverture du bâton de rouge à lèvres, à savoir d'abord un mouvement de déplacement en translation du bouchon sur une course relativement longue, puis un mouvement de rotation de ce même bouchon autour du corps cylindrique. L'invention a pour but de proposer un bâton de rouge à lèvres à bouchon d'obturation articulé, dont l'extrémité permet la commande du mécanisme de déplacement axial du raisin et dont la longueur est relativement réduite tout en étant d'un maniement aisé. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de conditionnement et d'application du type précité, caractérisé en ce que le bouton et l'organe de commande comportent, pour l'un, au moins un relief d'entraînement s'étendant axialement, et pour l'autre, au moins une empreinte de réception du relief d'entraînement délimitant au moins un front radial d'appui circonférentiel du relief d'entraînement pour l'entraînement de l'organe de commande par le bouton. Suivant un mode particulier de réalisation, il comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - l'empreinte comporte une rainure annulaire centrée sur l'axe de rotation de l'organe de commande présentant au moins une butée transversale faisant saillie dans la rainure, laquelle butée délimite le front radial et le relief d'entraînement comporte plusieurs picots angulairement répartis autour de l'axe de rotation (X-X) du bouton de commande sur un cercle de diamètre égal à celui de la rainure annulaire, - le corps cylindrique comporte, en regard de la ou chaque jambe, un méplat dans le plan duquel la jambe associée est montée mobile, - le berceau comporte deux jambes enchâssant le corps cylindrique, - le corps et la ou chaque jambe comportent sur leurs faces en regard, pour l'un une rainure de guidage, et, pour l'autre, un pion reçu dans la rainure pour son guidage en coulissement et en rotation, - il comporte des moyens d'enclenchement élastique disposés entre le bouchon et le corps pour immobiliser le bouchon dans sa position d'actionnement, - il comporte des moyens d'enclenchement élastique disposés entre le bouchon et le corps pour immobiliser le bouchon dans sa position d'obturation, - il comporte un loquet escamotable de retenue du bouchon sur le corps dans sa position d'obturation, - le bouchon et le corps comportent, pour l'un, au moins un aimant, et, pour l'autre, au moins un élément ferro-magnétique, tous deux disposés en regard pour s'attirer mutuellement lorsque le bouchon est dans sa position d'obturation et ainsi assurer sa retenue en position, et - il comporte un ressort de rappel du bouchon vers sa position d'actionnement, disposé entre le bouchon et le corps. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté, partiellement en coupe longitudinale du bâton de rouge à lèvres selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du bâton de rouge à lèvres en phase d'ouverture ; - la figure 3 est une vue de dessous du corps cylindrique du bâton de rouge à lèvres selon l'invention ; - la figure 4 est une vue de dessous du bouton rotatif du bouchon d'obturation ; - la figure 5 est une vue en perspective du détail A de la figure 1 montrant un pion muni d'un ressort engagé dans une rainure ; et - les figures 6 et 7 sont des vues en perspective du bâton de rouge à lèvres à des stades successifs d'ouverture en vue de son utilisation. Le bâton de rouge à lèvres 10 illustré sur la figure 1 comporte un corps cylindrique 12 et un bouchon d'obturation 14. Comme illustré sur la figure 2, le corps 12 présente extérieurement une forme cylindrique d'axe X-X de section généralement circulaire tronquée. Il présente deux méplats 16 diamétralement opposés s'étendant suivant toute la longueur du corps. Les faces d'extrémité supérieure 18 et inférieure 20 du corps s'étendent chacune perpendiculairement à l'axe du corps. Un passage 22 de sortie d'un raisin 24 du rouge à lèvres débouche axialement au travers de la face supérieure 18. Le corps 12 renferme un mécanisme 26 de déplacement axial du raisin. Ce mécanisme est de tout type adapté connu en soi. Il présente à son extrémité inférieure un organe de commande rotatif 28 visible sur la figure 3 débouchant sur la face inférieure 20 du corps. L'organe rotatif 28 affleure à la surface de la face inférieure 20. Il est mobile autour de l'axe X-X du corps et est propre à entraîner le raisin 24. L'organe rotatif présente une empreinte d'entraînement 30 accessible depuis la face inférieure 20. Cette empreinte 30 visible sur la figure 3 est formée d'une rainure annulaire 32 centrée sur l'axe X-X. Cette rainure présente une butée d'arrêt 34 s'étendant radialement formée d'une saillie interrompant localement la rainure annulaire 32. La saillie délimite de part et d'autre, dans la rainure 32, deux fronts d'appui circonférentiel 35 opposés. Le bouchon 14 est formé d'un berceau 40 portant un bouton rotatif 42 à son extrémité. Ils sont tous deux d'axe X-X lorsque le bouchon est coaxial au corps 12. Le berceau présente une forme de chape et comporte deux jambes parallèles 44 reliées entre elles par une platine 46. Ces deux jambes, s'étendent parallèlement l'une à l'autre et sont propres à enchâsser le corps cylindrique 12 en prenant appui sur les méplats latéraux 16. Ainsi, chaque jambe 44 présente, comme illustré sur la figure 4, une forme de lune et est délimitée par une surface d'appui plane 47 et une surface semi-circulaire 48 de même rayon que le corps cylindrique 18. Les deux jambes 44 appliquées contre le corps cylindrique 12 complètent celui-ci de sorte que l'ensemble présente une section circulaire. Les jambes 44 ont une longueur rigoureusement égale à celle du corps cylindrique 12. La platine 46 présente suivant l'axe X-X un alésage débouchant 50 de passage d'un noyau d'entraînement 52 prévu au centre du bouton 42. Extérieurement, la platine 46 présente un épaulement 54, réduisant son diamètre extérieur par rapport au diamètre du corps cylindrique 12. Enfin, sur sa face intérieure débouchant entre les jambes 44, la platine 46 comporte une gorge périphérique 62 présentant sur l'une de ses faces latérales une rainure annulaire d'encliquetage 66. Lorsque le bouchon 14 est dans sa position d'obturation, la gorge 62 s'ouvre en regard de la face supérieure 18 du corps. Le bouton 42 est formé d'une coiffe 68 de section circulaire constante extérieurement, au centre de laquelle le noyau d'entraînement 52 fait saillie. Ainsi, le bouton présente un disque d'extrémité 70 entouré par une virole 72, le disque et la virole ayant un diamètre égal à celui du corps cylindrique en dehors de la région des méplats 16. La virole 72 et la paroi latérale de l'embase 16 comportent des moyens d'enclenchement élastique complémentaires assurant la retenue axiale du bouchon sur la platine tout en permettant sa libre rotation. Ces moyens d'enclenchement comportent par exemple un bourrelet périphérique 74 et une gorge de réception 76 prévue sur les surfaces en regard. La surface d'extrémité du noyau 52 notée 82 affleure à la surface intérieure notée 83 de la platine 46. Plusieurs picots 84, et de préférence trois, font saillie à la surface d'extrémité 82 du noyau d'entraînement. Ces picots sont disposés sur une couronne d'axe X-X dont le diamètre correspond au diamètre de la rainure annulaire 32. Ils sont régulièrement répartis angulairement autour de l'axe X-X et présentent une section correspondant à la largeur de la rainure 32. Ils sont propres à s'engager complètement dans celle-ci. Les jambes 44 présentent sur leurs surfaces planes 47 en regard, chacune un pion 90 comme représenté sur les figures 1 et 2 et à plus grande échelle sur la figure 5. Ce pion est reçu dans une rainure longitudinale 92 formant guide ménagée suivant la longueur de chaque méplat 16. Un ressort hélicoïdal 94 est enroulé autour de chaque pion 90. Une extrémité 96 du ressort est engagée dans le pion 90 et l'autre extrémité 98 faisant saillie radialement par rapport au pion et prenant appui contre les faces latérales de la rainure 92. Le ressort 94 est initialement bandé et constitue un moyen de rappel élastique tendant à faire basculer le bouton de commande 42 du bouchon à l'écart du passage 22 de sortie du raisin, en direction de l'extrémité du corps muni de l'organe d'actionnement 28, comme illustré par la flèche F sur la figure 2. La rainure 92 comporte deux saillies de retenue 102, 104, propres chacune à retenir entre elles le pion, alors que le pion est dans une position telle que le bouchon 42 est dans sa position d'obturation du corps, comme illustré sur la figure 1 ou dans sa position d'actionnement dans laquelle le bouton 42 et l'organe de commande 28 sont accouplés en rotation comme illustré sur la figure 7. Les saillies peuvent être franchies par les pions 90 en se déformant élastiquement de sorte que les saillies constituent avec les pions 90 des moyens d'enclenchement élastique propres à immobiliser le bouchon dans sa position d'obturation ou sa position d'actionnement. Enfin, le corps 12 présente à son extrémité supérieure un loquet articulé 120 faisant saillie sur la face supérieure 18 et propre à s'engager dans la gorge 62. Ce loquet présente une surface d'actionnement manuel 122 accessible depuis la paroi latérale du corps et une extrémité d'accrochage 124 en saillie propre à être reçue dans la gorge 62. Cette extrémité présente un ergot 126 propre à être reçu dans la rainure 66. Le loquet est sollicité élastiquement, par tous moyens élastiques adaptés vers sa position de retenue dans laquelle l'ergot 126 est engagé dans la rainure 66. Initialement, en dehors des périodes d'utilisation, le bouchon est dans sa position d'obturation du passage de sortie du raisin comme illustré sur la figure 1. Dans cette position, le loquet 120 est engagé dans la gorge 62 et retient le bouchon avec son ergot 126 engagé dans la rainure 66. Le bouton 42 prolonge alors exactement le corps 12 et les jambes 44 complètent la forme circulaire du corps 12. Les picots 84 sont reçus dans le passage 22 de sortie du raisin. Dans cette position, les pions 90 sont retenus entre les saillies 102 et 104. Pour utiliser le bâton de rouge à lèvres, l'utilisatrice appuie sur le loquet 120 à l'encontre de l'action du ressort de sorte que la saillie 126 se libère de la rainure 66. Le bouchon est alors déplacé très légèrement vers le haut pour dégager les picots du passage et le verrou. Les pions 90 franchissent alors les saillies 102 de retenue. Sous l'action du ressort 94, le bouchon 14 bascule de manière autonome vers sa position d'actionnement en étant entraîné vers l'organe de commande 28. Le pion est simultanément déplacé suivant la longueur de la rainure 92 en franchissant les deux saillies 102, 104. Une fois en regard de l'organe de commande 28 comme illustré sur la figure 6, le bouton 14 est déplacé axialement vers l'organe de commande 28 pour être plaqué contre la surface inférieure comme illustré sur la figure 7. Lors de ce déplacement, les picots 84 du bouton sont reçus dans la gorge 32. La saillie 104 aménagée dans chaque rainure 92 immobilise alors le pion 90 dans cette position et assure ainsi l'immobilisation axiale du bouchon par rapport au corps dans sa position d'actionnement. La rotation du bouton 42 conduit à l'entraînement de l'organe d'actionnement 28 par mise en contact de l'un des picots avec la saillie 34, suivant un front radial 35. L'entraînement de l'organe 28 sous la commande du bouton 42 provoque le déplacement du raisin 24 par l'intermédiaire du mécanisme de déplacement 26. Pour la fermeture du bâton de rouge à lèvres, le raisin 24 est d'abord escamoté à l'intérieur du corps par rotation du bouton 42 puis le bouchon 14 est légèrement déplacé vers le bas pour franchir la saillie 104. Le bouchon 14 est alors basculé vers sa position d'obturation par action manuelle à l'encontre du ressort 90. Le bouchon est ensuite ramené en regard de la face supérieure 18 et est plaqué contre celle-ci alors que le loquet 120 s'engage élastiquement dans la gorge 62. On comprend qu'avec un tel agencement, l'accouplement mécanique du bouton 42 et de l'organe d'actionnement 28 s'effectuant par coopération d'une empreinte et d'un profil d'entraînement en saillie, le contact étant établi suivant un front radial 35, aucun frottement n'a à être assuré entre le bouton et l'organe de commande de sorte qu'il est possible de réduire la longueur mesurée suivant l'axe X-X des éléments en prise. De plus, la longueur du bouchon, au-delà de la longueur du corps peut être réduite à la seule longueur du bouton 42, réduisant ainsi l'encombrement axial total du bâton de rouge à lèvres. En variante, le loquet 120 est supprimé ou est remplacé par un aimant porté par l'un du corps et du bouchon et un élément ferromagnétique est prévu sur l'autre du corps et du bouchon dans une position telle qu'ils soient en regard l'un de l'autre lorsque le bouchon est dans la position d'obturation, assurant ainsi un maintien en position du bouchon. REVENDICATIONS1.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin comportant : - un corps cylindrique (12) présentant, à une extrémité ouverte (18), un passage (22) de sortie du raisin (24), et, à son autre extrémité (20), un organe de commande rotatif (28) pour l'actionnement d'un mécanisme (26) de déplacement axial du raisin (24) ; et - un bouchon (14) d'obturation de l'extrémité ouverte (18) du corps cylindrique (12) comportant un berceau (40) comprenant au moins une jambe (44) articulée transversalement par rapport au corps (12) et portant à son extrémité supérieure un bouton de commande (42) rotatif par rapport au berceau (40), le bouchon (14) étant déplaçable entre une position d'obturation de l'extrémité ouverte (18) et une position d'actionnement dans laquelle le bouton (42) et l'organe de commande (28) sont accouplés en rotation ; caractérisé en ce que le bouton (42) et l'organe de commande (28) comportent, pour l'un, au moins un relief d'entraînement (84) s'étendant axialement, et pour l'autre, au moins une empreinte (32) de réception du relief d'entraînement (84) délimitant au moins un front radial (35) d'appui circonférentiel du relief d'entraînement (84) pour l'entraînement de l'organe de commande (28) par le bouton (42). 2.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'empreinte comporte une rainure annulaire (32) centrée sur l'axe de rotation de l'organe de commande (28) présentant au moins une butée (34) transversale faisant saillie dans la rainure (32), laquelle butée (34) délimite le front radial (35) et le relief d'entraînement comporte plusieurs picots (84) angulairement répartis autour de l'axe de rotation (X-X) du bouton de commande (42) sur un cercle de diamètre égal à celui de la rainure annulaire (32). 3.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps cylindrique (12) comporte, en regard de la ou chaque jambe (44), un méplat (16) dans le plan duquel la jambe (44) associée est montée mobile. 4.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le berceau (40) comporte deux jambes (44) enchâssant le corps cylindrique (12). 5.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (12) et la ou chaque jambe (44) comportent sur leurs faces en regard, pour l'un une rainure de guidage (92), et, pour l'autre, un pion (90) reçu dans la rainure (92) pour son guidage en coulissement et en rotation. 6.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'enclenchement élastique (104) disposés entre le bouchon (14) et le corps (12) pour immobiliser le bouchon (14) dans sa position d'actionnement. 7.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'enclenchement élastique (102) disposés entre le bouchon (14) et le corps (12) pour immobiliser le bouchon (14) dans sa position d'obturation. 8.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un loquet escamotable (120) de retenue du bouchon (14) sur le corps (12) dans sa position d'obturation. 9.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (14) et le corps (12) comportent, pour l'un, au moins un aimant, et, pour l'autre, au moins un élément ferro-magnétique, tous deux disposés en regard pour s'attirer mutuellement lorsque le bouchon (14) est dans sa position d'obturation et ainsi assurer sa retenue en position. 10.- Dispositif (10) de conditionnement et d'application d'un produit en bâton constituant un raisin selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, disposé entre le bouchon (14) et lecorps (12), un ressort (94) de rappel du bouchon (14) vers sa position d'actionnement.