FR 2929831 A1 20091016 FR 0852427 A 20080410 La présente invention concerne les dispositifs de traitement par l'émission de flashs lumineux. De tels dispositifs sont utilisés par exemple pour l'épilation et sont décrits notamment dans les demandes de brevet EP 1 602 340, EP 1 749 494 et le brevet européen 5 EP 1 547 538 de la demanderesse. D'une manière générale, la lumière émise par la lampe flash a un spectre large et elle doit être filtrée de manière à ce que le spectre de la lumière atteignant la peau soit adapté au traitement à effectuer. Dans les machines connues de la demanderesse, un filtre absorbant rouge, par 10 exemple de type SCHOTT RG610, est placé entre la lampe flash et un guide optique de la pièce à main conduisant la lumière vers la peau. L'énergie lumineuse absorbée par le filtre est relativement importante en raison du filtrage propre sur la bande de blocage et au rendement inférieur à 100 % sur la bande passante. L'élévation de température du filtre peut conduire à son endommagement. 15 D'autres fabricants de dispositifs de traitement par émission de flashs lumineux utilisent non pas un filtre absorbant mais un filtre dichroïque. L'avantage du filtre dichroïque est son moindre échauffement, ce qui le rend plus résistant. L'efficacité d'un tel filtre n'est satisfaisante que sous incidence normale. 20 Dans le cas où la lumière incidente est produite par un laser, la lumière arrive perpendiculairement au filtre et ce dernier donne donc de bons résultats. Par contre, la demanderesse a constaté que l'efficacité du filtre est médiocre pour filtrer la lumière émise par une lampe flash, car celle-ci atteint le filtre à des incidences non négligeables par rapport à la normale. 25 Par conséquent, la puissance émise par les dispositifs à lampe flash équipés d'un filtre dichroïque ne peut être aussi grande que souhaitable, sous peine de brûler la peau en raison du filtrage insuffisamment sélectif. Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de traitement par émission de flash lumineux comportant une lampe flash. 30 L'invention vise à répondre à ce besoin et elle y parvient en proposant un dispositif comportant, en aval de la lampe flash, un filtre dichroïque pour filtrer la lumière émise par la lampe flash et, en aval du filtre dichroïque, un filtre absorbant. L'invention permet de réduire de manière significative l'énergie dissipée dans le filtre absorbant sans pour autant diminuer l'énergie utile pour réaliser le traitement recherché. Le filtre dichroïque filtre la lumière atteignant le filtre absorbant et évite que celui-ci ne reçoive une énergie lumineuse excessive dans sa bande de blocage. Par ailleurs, l'emploi d'un filtre dichroïque insuffisamment sélectif ne constitue plus un inconvénient en raison de la présence du filtre absorbant. L'invention permet d'augmenter si nécessaire l'énergie lumineuse émise par la lampe sans craindre un échauffement excessif du filtre absorbant, susceptible de 10 l'endommager, ni entraîner un risque de brûlure de la peau. Dans une réalisation préférée, le filtre dichroïque est formé sur le filtre absorbant, par exemple par une technique de dépôt sous vide sur le filtre absorbant, ce qui permet un refroidissement efficace à la fois du filtre dichroïque et du filtre absorbant. Le guide optique peut être placé en aval du filtre absorbant, de manière à 15 conduire la lumière sortant du filtre absorbant vers la peau. Le filtre dichroïque est par exemple agencé, notamment pour l'épilation, de manière à éliminer les longueurs d'onde inférieures ou égales à 550 nm, mieux à 600 nm, et pour laisser passer les longueurs d'onde supérieures ou égales à 600 nm, mieux 610 nm. Le filtre absorbant peut être agencé, notamment pour l'épilation, pour éliminer 20 les longueurs d'onde inférieures ou égales à 550 nm, mieux à 600 nm, et pour laisser passer les longueurs d'onde supérieures ou égales à 600 nm, mieux 610 nm. Pour d'autres applications, les longueurs d'onde peuvent être différentes. La fluence de la lumière de la lampe flash en amont du filtre dichroïque est par exemple supérieure ou égale à 40 J/cm2 (pour une impulsion de 20 ms par exemple), voire 25 100 J/cm2 ou 150 J/cm2. La durée d'un flash de lumière est par exemple inférieure ou égale à 100 ms, mieux 50 ms, encore mieux 1 ms. Le filtre dichroïque et le filtre absorbant, notamment lorsque le filtre dichroïque est formé sur le filtre absorbant, sont avantageusement refroidis par une 30 circulation de liquide, par exemple le même liquide que celui servant à refroidir la lampe flash. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel la figure 1 représente, de manière schématique, un exemple de dispositif réalisé conformément à l'invention. Le dispositif de traitement par émission de flashs lumineux 1 représenté à la figure 1 de façon schématique comporte une lampe flash 2 qui est dans l'exemple considéré un tube à éclair rectiligne mais qui pourrait avoir une forme autre. La lumière émise par la lampe flash 2 est filtrée par un filtre dichroïque 3 et par un filtre absorbant 4 avant d'atteindre un guide optique 5 qui conduit la lumière vers une fenêtre de sortie 6, cette dernière dirigeant la lumière vers la région à traiter. La lampe flash 2 peut être refroidie par un liquide qui circule dans l'espace 8 entre la lampe 2 et le filtre dichroïque 3. Le cas échéant, un verre transparent peut être disposé entre la lampe flash 2 et le filtre dichroïque 3. Le liquide de refroidissement est par exemple de l'eau déminéralisée. Dans l'exemple considéré, le filtre dichroïque 3 est formé directement sur une face du filtre absorbant 4 par une technique de dépôt sous vide, la nature des couches déposées ainsi que leurs épaisseurs étant choisies de manière à avoir la bande passante recherchée pour le filtre. Le filtre dichroïque ne laisse par exemple passer que les longueurs d'ondes supérieures ou égales à 610 nm (X,c=610 nm). La sélectivité du filtre absorbant est par exemple telle que celui-ci ne laisse passer également que les longueurs d'ondes supérieures ou égales à 610 nm (X,c=610 nm). La lampe flash peut émettre une lumière pulsée, par exemple à une cadence de plus d'un flash par seconde, la durée de chaque impulsion étant par exemple comprise entre 1 et 300 ms, une séquence d'impulsions comportant par exemple entre 1 et 10 éclairs sur la même région traitée. La fluence de la lumière atteignant le filtre dichroïque est par exemple comprise entre 40 et 150 J/cm2 (pour une impulsion de 20 ms par exemple). La fluence de la lumière atteignant la peau est par exemple comprise entre 20 et 75 J/cm2. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. Par exemple, on peut utiliser un filtre dichroïque séparé du filtre absorbant. Il est toutefois préférable de former le filtre dichroïque sur le filtre absorbant, afin d'avoir un refroidissement plus efficace du filtre absorbant et/ou faciliter son refroidissement, comme expliqué ci-dessus. Le filtre dichroïque et le filtre par absorption ont de préférence sensiblement les mêmes longueurs d'ondes de coupure 2k, à � 20 nm près, mieux � 10 nm près, de préférence � 5 nm près. Selon la puissance, le filtre absorbant peut être refroidi par air et non par liquide, grâce à la présence du filtre dichroïque. L'expression � comportant un � doit être comprise comme étant synonyme de � comportant au moins un �. REVENDICATIONS1. Dispositif de traitement de la peau par émission de flash lumineux, comportant : - une lampe flash, (2), - un filtre dichroïque (3) pour filtrer la lumière émise par la lampe flash, - un filtre absorbant (4) placé en aval du filtre dichroïque (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, le filtre dichroïque (3) étant formé sur le filtre absorbant (4). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, comportant un guide optique (5) en aval du filtre absorbant. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, le filtre dichroïque et le filtre absorbant ayant sensiblement les mêmes longueurs d'onde de coupure. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le filtre dichroïque étant agencé pour laisser passer les longueurs d'onde supérieures ou égales à 600 nm, mieux 610 nm. 6. Dispositif selon lequel l'une quelconque des revendications précédentes, le filtre absorbant étant agencé pour laisser passer les longueurs d'onde supérieures ou égales 20 à 600 nm, mieux 610 nm. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la fluence en amont du filtre dichroïque étant supérieure ou égale à 40 J/cm2. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la durée d'une impulsion lumineuse étant inférieure ou égale à 100 ms. 25 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, les filtres dichroïque et absorbant étant refroidis par une circulation d'un liquide. 10. Dispositif selon la revendication précédente, le liquide refroidissant les filtres dichroïque et absorbant étant le même que celui refroidissant la lampe flash. 30