FR 2926097 A1 20090710 FR 0800106 A 20080108 PROCEDE DE CONSTRUCTION, CONSTRUCTION REALISEE SELON CE PROCEDE La présente invention concerne un procédé de construction faite de parois thermiquement isolantes, comportant au moins un élément de cloison extérieure et au moins un élément de cloison intérieure et un espace de séparation localisé entre ledit élément de cloison extérieure et ledit élément de cloison intérieure. ro L'invention concerne également une construction faite de parois thermiquement isolantes, comportant au moins un élément de cloison extérieure et au moins un élément de cloison intérieure et un espace de séparation localisée entre ledit élément de cloison extérieure et ledit élément de cloison intérieure, cette construction étant réalisée selon le procédé ci-dessus. 15 Les parois murales classiques comportent habituellement un élément de cloison extérieure et un élément de cloison intérieure séparés par une couche relativement épaisse de matériaux thermiquement isolants. Les matériaux thermiquement isolants, pour qu'ils soient efficaces, sont habituellement réalisés 20 de matériaux poreux, faits de fibres, de mousses ou de matériaux expansés qui ne sont pas étanches à l'air ou qui sont disposés avec des espaces et ne garantissent pas l'étanchéité à l'air de l'intervalle délimité par l'élément de cloison extérieure et l'élément de cloison intérieure. L'efficacité de ces matériaux dépend de leur épaisseur et ils ne constituent pas une barrière efficace contre la 25 circulation de l'air entre l'espace intérieur d'un bâtiment et l'espace extérieur à ce bâtiment. En raison de ces défauts d'étanchéité, les espaces intérieur et extérieur restent en communication et la chaleur ou le froid se propagent à travers les matériaux isolants en rendant l'isolation peu efficace à terme. En effet, la circulation de l'air génère la propagation des calories et favorise les échanges 30 thermiques, quelle que soit l'épaisseur de la couche de matériaux isolants. 30 2 2926097 La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en concevant un procédé qui permet de séparer de manière efficace une zone intérieure d'une zone extérieure et d'isoler ces deux zones en confinant les rayonnements thermiques respectivement dans lesdites zones et en empêchant 5 leur propagation. Ce but est atteint par le procédé selon l'invention, caractérisé en ce que l'on divise ledit espace de séparation en deux secteurs distincts, un premier secteur attenant audit élément de cloison extérieure et un deuxième lo secteur attenant audit élément de cloison intérieure, et en ce que l'on sépare de manière étanche à l'air ledit premier secteur dudit deuxième secteur de l'espace de séparation. Selon un mode de réalisation avantageux, l'on sépare de manière 15 étanche à l'air ledit premier secteur dudit deuxième secteur de l'espace de séparation au moyen d'une structure de séparation comportant au moins un film étanche à l'air. Avantageusement, ledit film étanche à l'air est réfléchissant sur au moins 20 une de ses faces. Ledit film étanche à l'air est de préférence thermiquement isolant et comporte sur au moins une de ses faces un revêtement réfléchissant. 25 Ledit film étanche à l'air est thermiquement isolant et comporte avantageusement sur deux ses faces un revêtement réfléchissant. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, ledit film étanche à l'air est revêtu d'une couche d'aluminium sur ses deux faces. De façon préférée, l'on introduit dans au moins ledit premier secteur attenant audit élément de cloison extérieure au moins une couche d'un matériau 3 2926097 thermiquement isolant choisi parmi des matériaux constitués de fibres, de mousses, de particules divisées ou d'un mélange de ces matériaux. Pour réduire le coût de la construction, une des solutions consiste à 5 réaliser au moins l'un desdits élément de cloison extérieure ou élément de cloison intérieure au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature en bois. Une autre solution consiste à réaliser au moins l'un desdits élément de cloison extérieure ou élément de cloison intérieure au moyen d'une structure io portante constituée d'une ossature métallique. Avantageusement, l'on peut réaliser ladite ossature métallique avec des profilés en tôle pliée. Un tel mode de construction permet de réduire considérablement le coût de la matière première. 15 Ce but est également atteint par la construction selon l'invention, caractérisée en ce que ledit espace de séparation est constitué de deux secteurs distincts, un premier secteur attenant audit élément de cloison extérieur et un deuxième secteur attenant audit élément de cloison intérieure, et en ce que ledit 20 premier secteur et ledit deuxième secteur de l'espace de séparation sont séparés par une structure étanche à l'air. Selon une forme de réalisation préférée, ladite structure de séparation étanche à l'air comporte au moins un film étanche à l'air tendu entre les deux 25 secteurs de l'espace de séparation. De façon avantageuse, ledit film étanche à l'air est réfléchissant sur au moins une de ses faces. 30 Ledit film étanche à l'air est thermiquement isolant et peut comporter sur au moins une de ses faces un revêtement réfléchissant. Ledit film étanche à l'air est thermiquement isolant et comporte avantageusement sur ses deux faces un revêtement réfléchissant. Ledit film étanche à l'air est de préférence revêtu d'une couche s d'aluminium sur ses deux faces. Selon un mode de réalisation préféré, la construction comporte, dans au moins ledit premier secteur attenant audit élément de cloison extérieure, au moins une couche d'un matériau thermiquement isolant choisi parmi des matériaux lo constitués de fibres, de mousses, de particules divisées ou un mélange de ces matériaux. Selon une première variante, au moins l'un desdits élément de cloison extérieure ou élément de cloison intérieure est fait au moyen d'une structure 15 portante constituée d'une ossature en bois. Selon une deuxième variante, au moins l'un desdits élément de cloison extérieure ou élément de cloison intérieure est fait au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature métallique. Dans ce cas, ladite ossature métallique est avantageusement faite en profilés de tôle pliée. La présente invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture 25 de la description détaillée d'une forme de mise en oeuvre préférée du procédé de l'invention et de la construction ainsi réalisée, en référence aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique représentant une vue en coupe 30 verticale d'une paroi, d'un plafond et d'un plancher de la construction selon l'invention, 20 2926097 la figure 2 représente une vue partielle en coupe horizontale d'un angle de la construction selon l'invention, et - la figure 3 représente une vue en élévation de la structure portante ou 5 ossature d'une paroi de la construction selon l'invention. En référence à la figure 1, la construction partiellement représentée comprend une paroi verticale 10 qui se compose d'un élément de cloison extérieure 11 et d'un élément de cloison intérieure 12 qui définissent entre eux un espace de séparation 13. Cette construction comporte en outre un plancher horizontal 14 et un plafond horizontal 15 qui sont assemblés à la paroi verticale 10 selon une technique d'assemblage qui sera décrite plus en détail ci-dessous. L'espace de séparation 13 est constitué de deux secteurs distincts, un premier secteur 16 attenant audit élément de cloison extérieure 11 et un deuxième secteur 17 attenant audit élément de cloison intérieure 12 qui sont séparés par une structure étanche à l'air 19. Cette structure étanche à l'air 19 est avantageusement constituée d'un film en un matériau alvéolaire 20 ou similaire, qui est recouvert sur au moins une de ses faces et de préférence sur les deux faces par une couche d'aluminium 21 collée sur le matériau alvéolaire. Cette structure étanche à l'air 19 est disposée au minimum de telle manière qu'elle soit tendue entre la partie haute et la partie basse de la paroi verticale 10. Toutefois, dans l'exemple représenté, cette structure étanche à l'air 19 se prolonge autour des éléments de jonction 22 et 23 de la paroi verticale 10 respectivement avec le plancher horizontal 14 et le plafond horizontal 15 et le long de la face extérieure de ladite paroi verticale 10. La structure étanche à l'air 19 a pour objectif d'éviter toute circulation incontrôlée d'air entre ledit premier secteur 16 et ledit deuxième secteur 17 afin d'empêcher le transfert de calories d'un des secteurs vers l'autre. La ou les couches d'aluminium 21 sur les faces extérieures en guise de revêtement du film alvéolaire 20 a pour effet de réfléchir les rayonnements issus 6 2926097 respectivement des deux secteurs 16, 17 et de les renvoyer dans les secteurs d'où ils sont issus. La combinaison du caractère étanche à l'air et du caractère réflecteur du rayonnement thermique garantit l'isolation thermique respective des deux secteurs. 5 Cette isolation thermique est encore renforcée, dans la forme de réalisation représentée, en ce sens que ledit premier secteur 16 contient une couche d'un matériau thermiquement isolant 24 choisi parmi des matériaux constitués de fibres, de mousses, de particules divisées ou d'un mélange de ces 10 matériaux. Il est évident que ledit deuxième secteur 17 pourrait également contenir un matériau phoniquement et/ou thermiquement isolant en vue de renforcer éventuellement l'isolation thermique de la construction. Toutefois, on notera que ces couches de matériaux thermiquement isolants ne remplacent en aucune manière ladite structure étanche à l'air 19, quelle que soit l'épaisseur 15 desdits matériaux. L'élément de cloison extérieure 11 comprend, dans la réalisation représentée, un panneau de revêtement 30, par exemple en bois ou similaire recouvert de lambris 31. L'élément de cloison intérieure 12 comporte par 20 exemple des panneaux 32 en bois, en plâtre ou en un matériau commercialisé sous la dénomination � Placo-plâtre � ou similaire. D'autres formes de revêtement extérieur et/ou intérieur sont envisageables sans pour autant modifier les caractéristiques techniques de la construction et en particulier de l'isolation thermique. 25 Le plancher horizontal 14 est du type traditionnel et comporte par exemple un plancher porteur en bois 34 monté sur des supports métalliques 35 posés sur un caillebotis 36 ou sur un radier ou similaire. L'isolation par rapport au dessous de la construction est obtenue par un film 37, identique au 30 film qui constitue la structure étanche à l'air 19. L'espace entre le caillebotis 36 et le plancher porteur 34 pourrait être partiellement ou totalement comblé par une couche d'un matériau thermiquement et/ou thermiquement isolant fibreux 7 2926097 ou similaire. Un revêtement de sol 38, par exemple un parquet est de préférence posé sur le plancher porteur 34. Le plafond 15 comporte avantageusement des panneaux intérieurs 40 5 posés sur les panneaux 32 de l'élément de cloison intérieure 12 ou fixés à l'ossature de la construction. Une couche de matériau phoniquement et/ou thermiquement isolant fibreux ou similaire 41 est posée sur les panneaux intérieurs 40. Un film 42 identique au film qui constitue la structure étanche à l'air 19 est disposé au-dessus de la couche de matériau thermiquement isolant to 41. La figure 2 représente une vue en coupe horizontale d'un angle de la construction selon l'invention. On notera que l'ossature de cette construction, qui est, dans cette réalisation une ossature métallique, est faite avec des 15 profilés qui sont réalisés en tôle pliée. Une première paroi verticale 10a est fixée à une deuxième paroi verticale 10b, perpendiculaire à la première au moyen d'un profilé d'angle 50 et d'un profilé en équerre 51. Les éléments de cloison extérieure 11 et les éléments de cloison intérieure 12 sont couplés au moyen de profilés en U 52 et de profilés coudés 53. Il est bien entendu que la 20 forme de ces profilés pourrait être modifiée et leur dimension dépend des dimensions de la construction selon l'invention. Les deux profilés 50 et 51 qui permettent de coupler les deux parois verticales 10a et 10b sont fixés entre eux par des boulons 54. 25 Une forme particulière de l'ossature métallique d'une paroi verticale 10 est représentée par la figure 3. La structure 60 comporte essentiellement deux longerons 61 et 62, qui définissent respectivement le haut et le bas de la paroi et des supports verticaux 63 parallèles entre eux qui assurent le parallélisme entre les longerons 61 et 62, et servent de support au longeron supérieur 61. Les 30 ouvertures de fenêtres, de baies vitrées ou de portes (non représentées) sont délimitées par des traverses horizontales 64 et les supports verticaux 63. 10 8 2926097 De nombreuses variantes de réalisation sont envisageables, notamment dans la réalisation des structures portantes ou ossatures, selon qu'elles sont métalliques ou en bois. Dans tous les cas, les parois verticales 10 comportent les deux secteurs 16 et 17 mentionnés précédemment qui sont séparés par ledit 5 espace de séparation 13. La présente invention permet de résoudre le problème technique posé et peut se décliner sous diverses variantes dérivées des formes de mise oeuvre décrites à titre non limitatif, d'une manière évidente pour l'homme du métier. 15 9 REVENDICATIONS , 1. Procédé de construction faite de parois thermiquement isolantes, comportant au moins un élément de cloison extérieure (11) et au moins un élément de cloison intérieure (12) et un espace de séparation (13) entre ledit élément de cloison extérieure et ledit élément de cloison intérieure, caractérisé en ce que l'on divise ledit espace de séparation (13) en deux secteurs distincts, un premier secteur (16) attenant audit élément de cloison extérieure (11) et un deuxième secteur (17) attenant audit élément de cloison intérieure (12), en ce io que l'on sépare de manière étanche à l'air ledit premier secteur (16) dudit deuxième secteur (17) de l'espace de séparation (13). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on sépare de manière étanche à l'air ledit premier secteur dudit deuxième secteur de l'espace 15 de séparation au moyen d'une structure de séparation (19) comportant au moins un film étanche à l'air (20). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit film étanche à l'air (20) est réfléchissant sur au moins une de ses faces. 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit film étanche à l'air (20) est thermiquement isolant et comporte sur au moins une de ses faces un revêtement réfléchissant (21). 25 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit film étanche à l'air (20) est thermiquement isolant et comporte sur ses deux faces un revêtement réfléchissant (21). 6. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit film étanche 30 à l'air (20) est revêtu d'une couche d'aluminium (21) sur ses deux faces. 20 7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on introduit dans au moins ledit premier secteur (16) attenant audit élément de cloison extérieure (11) au moins une couche d'un matériau thermiquement isolant (24) choisi parmi des matériaux constitués de fibres, de mousses, de particules divisées ou un mélange de ces matériaux. 8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on réalise au moins l'un desdits élément de cloison extérieure (11) ou élément de cloison intérieure (12) au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature en 1 o bois. 9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on réalise au moins l'un desdits élément de cloison extérieure (11) ou élément de cloison intérieure (12) au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature 15 métallique. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'on réalise ladite ossature métallique avec des profilés en tôle pliée. 20 11. Construction faite avec des parois thermiquement isolantes, pourvues au moins d'un élément de cloison extérieure (11) et d'au moins un élément de cloison intérieure (12) et un espace de séparation (13) entre ledit élément de cloison extérieure et ledit élément de cloison intérieure, cette construction étant réalisée selon le procédé de l'une quelconque des revendications précédentes, 25 caractérisée en ce que ledit espace de séparation (13) est constitué de deux secteurs distincts, un première secteur (16) attenant audit élément de cloison extérieure (11) et un deuxième secteur (17) attenant audit élément de cloison intérieure (12), et en ce que ledit premier secteur (16) et ledit deuxième secteur (17) de l'espace de séparation (13) sont séparés par une structure étanche à l'air 30 (19). 12. Construction selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite structure de séparation étanche à l'air (19) comporte au moins un film étanche à l'air (20) tendu entre les deux secteurs (16, 17) de l'espace de séparation (13). 13. Construction selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit film étanche à l'air (20) est réfléchissant sur au moins une de ses faces. 14. Construction selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit film étanche à l'air (20) est thermiquement isolant et comporte sur au moins une de 10 ses faces un revêtement réfléchissant (21). 15. Construction selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit film étanche à l'air (20) est thermiquement isolant et comporte sur ses deux faces un revêtement réfléchissant (21). 16. Construction selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit film étanche à l'air (20) est revêtu d'une couche d'aluminium (21) sur ses deux faces. 17. Construction selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle 20 comporte, dans au moins ledit premier secteur (16) attenant audit élément de cloison extérieure (11) au moins une couche d'un matériau thermiquement isolant (24) choisi parmi des matériaux constitués de fibres, de mousses, de particules divisées ou un mélange de ces matériaux. 25 18. Construction selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'au moins l'un desdits élément de cloison extérieure (11) ou élément de cloison intérieure (12) est fait au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature en bois. 19. Construction selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'au moins 30 l'un desdits élément de cloison extérieure (11) ou élément de cloison intérieure (12) est fait au moyen d'une structure portante constituée d'une ossature métallique. 15 20. Construction selon la revendication 19, caractérisée en ce que ladite ossature métallique est faite en profilés de tôle pliée.