FR 2927473 A1 20090814 FR 0800664 A 20080208 1 INTERFACE D'ALIMENTATION, CONNECTEUR D'ALIMENTATION ET LEUR ASSEMBLAGE La présente invention concerne une interface d'alimentation, un connecteur 5 d'alimentation et leur assemblage. L'assemblage est par exemple destiné à l'alimentation d'un stator. L'alimentation électrique d'un stator est acheminée par l'intermédiaire d'un connecteur d'alimentation. Le connecteur est relié à une source d'alimentation en courant et tension ; le connecteur comporte des broches de contact pour acheminer 10 l'alimentation au stator. Pour éviter que des objets étrangers tels qu'un doigt puisse entrer en contact avec les broches alors que le connecteur sous tension n'est pas connecté au stator, les broches sont disposées au fond d'une enveloppe très profonde du connecteur. En conséquence, le stator comporte des contacts de connexion du connecteur qui sont surdimensionnés pour leur permettre d'entrer en contact des 15 broches, sans que l'enveloppe du connecteur bute contre le stator. L'inconvénient est que les contacts sont encombrants. Pour cela, il est proposé une interface d'alimentation d'un stator, l'interface comportant - un corps, 20 - des contacts supportés par le corps, - une zone de détente des fils, la zone de détente étant limitée par les contacts, - une ouverture de passage d'un connecteur d'alimentation au travers du corps dans la zone de détente. Selon une variante, l'interface comprend un puits de passage central, 25 l'ouverture débouchant dans le puits. Selon une variante, l'interface comprend une pluralité d'ouvertures. Selon une variante, l'interface comprend des nervures dans la zone de détente, les nervures délimitant les ouvertures. Selon une variante, les nervures sont en regard des contacts. 30 Selon une variante, le corps comprend un support supportant les contacts. Selon une variante, l'interface est amovible. II est aussi proposé un connecteur de puissance comportant - des broches de contact électrique, - une enveloppe de protection autour des broches, une des faces de l'enveloppe 35 étant partiellement fendue depuis une extrémité de l'enveloppe. 11 est aussi proposé un assemblage d'un connecteur d'alimentation à une interface d'alimentation d'un stator, l'interface comportant - une zone de détente de fils du stator, H Hi 100 2649 0705,9-lcn,nc FR dn.. U5 0~ Uh IO 0.7 ID - une ouverture au travers de l'interface dans la zone de détente, le connecteur connecté à l'interface s'étend dans l'ouverture au travers de l'interface. Selon une variante, l'interface comporte un corps et des contacts supportés par le corps, le connecteur étant connecté à l'interface par les contacts. Selon une variante, l'interface comporte une pluralité d'ouvertures et le connecteur comporte une ou des dents s'étendant dans les ouvertures à travers l'interface. Selon une variante, l'interface comporte des nervures délimitant les ouvertures, les nervures s'étendant entre les dents. L'interface et le connecteur peuvent être ceux décrits précédemment. Il est aussi proposé un stator comportant - l'assemblage tel que décrit précédemment, le connecteur étant connecté à l'interface par l'intermédiaire de contacts de l'interface, - un bobinage de fils, les fils s'étendant jusqu'aux contacts par l'intermédiaire 15 de la zone de détente. Selon une variante, l'interface comporte des nervures délimitant une pluralité d'ouvertures et étant en regard des contacts, les fils du stator sont superposés sur les nervures. Selon une variante, le connecteur comporte des dents s'étendant dans les 20 ouvertures à travers l'interface, les nervures et les fils s'étendant entre les dents. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent : figure 1, une vue en perspective d'une interface d'alimentation; 25 - figure 2, une vue en perspective d'un assemblage d'un connecteur à l'interface ; - figure 3, une vue du dessus d'un stator muni de l'interface d'alimentation ; - figure 4, une vue en coupe d'un stator muni d'un assemblage d'un connecteur d'alimentation à l'interface d'alimentation ; 30 - figure 5, une vue de face de l'interface d'alimentation. Il est proposé une interface d'alimentation d'un stator, l'interface comprenant un corps, des contacts supportés par le corps et une zone de détente des fils du stator. La zone de détente est limitée par les contacts. L'interface comporte en outre une ouverture de passage d'un connecteur d'alimentation au travers du corps dans la zone 35 de détente. Ainsi, l'interface est conformée de sorte à ce qu'un connecteur avec une enveloppe très haute puisse s'étendre à travers le corps sans buter contre le corps. Ceci permet d'éviter un surdimensionnement ou une surélévation des contacts de l'interface d'alimentation et de rendre les contacts moins encombrants. Egalement, H (ires cts ?n4uu 2(t94ù 02('9-dcn)Atd, FR den - u` u, , 1 , _ 2 lu 3 ceci permet d'éviter le surdimensionnement de l'interface d'alimentation donc de permettre une connexion d'un connecteur sécurisé sur une interface dans un volume limité. La figure 1 montre une vue en perspective d'une interface 10 d'alimentation d'un stator. L'interface comporte un corps 12 supportant des contacts 14. Selon la figure 1, l'interface 10 peut en particulier être amovible. Ceci permet de faciliter la fabrication du stator et permet de remplacer l'interface 10 si besoin est. L'interface 10 peut être enfichée dans un stator ; pour cela, l'interface comporte un puits 16 de passage central, par exemple pour le passage d'un arbre de rotor non représenté, le long de l'axe 17. Lors du montage, l'interface est emmanchée le long de l'arbre du rotor jusqu'à venir contre le stator. L'interface 10 peut également être immobile, en ce sens que l'interface 10 est monobloc avec le stator. Ceci permet de réduire le nombre de pièces détachées. La figure 2 montre une vue en perspective de l'assemblage de l'interface 10 de la figure 1 avec un connecteur 15. Le connecteur 15 est connecté à l'interface 10. Des broches (décrites plus bas) viennent en contact des contacts 14 de sorte à alimenter le stator par l'intermédiaire de l'interface 10. Le connecteur 15 est pourvu d'une enveloppe 19 de protection des broches ; l'enveloppe 19 permet d'éviter à un objet étranger du type un doigt d'entrer en contact des broches alors que le connecteur 15 est sous tension mais pas connecté aux contacts 14. L'enveloppe 19 comporte une face ouverte permettant l'insertion des contacts 14 dans l'enveloppe 19. La figure 3 montre une vue de dessus de l'interface 10 de la figure 1. Le connecteur 15 n'est pas présent. La figure 3 montre l'interface 10 montée à un stator 18 ; le stator 18 comporte en particulier un bobinage 20 de fils. Les fils 22 à l'extrémité du bobinage sont disposés jusqu'aux contacts 14. L'interface comporte des organes 24 de guidage des fils 22 ; les organes 24 permettent de guider les fils 22 provenant du stator en direction des contacts 14. Les organes 24 de guidage permettent de disposer convenablement les fils 22 par rapport à l'interface 10, ce qui améliore la fixation des fils 22 aux contacts 14. Par exemple, on peut envisager que les organes 24 de guidage soient disposés en regard des contacts 14 ; les fils 22 provenant du bobinage 20 peuvent alors s'étendre parallèlement entre eux depuis le bobinage 20 jusqu'aux contacts 14, par l'intermédiaire des organes 24. Les organes 24 sont par exemple des encoches dans le corps 12 de l'interface (en particulier dans la coupelle 13). les fils étant insérés dans les encoches. La figure 3 montre aussi une vue de dessus des contacts 14. Les contacts 14 sont des éléments conducteurs de l'alimentation électrique jusqu'aux fils 22. Les contacts 14 sont supportés par le corps 12 ; le corps 12 comporte par exemple un R Bre, ri3,t4R do,- -05�32115-10.0'-3.10 4 support 26 pour supporter les contacts 14. En particulier, le corps 12 peut comporter une coupelle 13 en contact du bobinage 20, le support 26 étant en relief de la coupelle. Les contacts 14 sont isolés entre eux par le support 26. Le support 26 comporte autant d'emplacements 28 de réception des contacts 14 que nécessaire. Les emplacements 28 peuvent être délimités par des cloisons du support 26 assurant l'isolation entre les contacts 14. Le support 26 est ouvert pour permettre la connexion du connecteur 15 sur l'interface 10, en particulier avec les contacts 14. Selon les figures 1 et 2, le support 26 est ouvert selon une direction transversale à l'axe 17 ; le support 26 est ouvert selon une direction sensiblement transversale à l'axe longitudinal du puits 16. Les contacts 14 sont de préférence à distance du bobinage 20. Ceci permet d'isoler le connecteur 15 d'alimentation du stator du bobinage dans le but de permettre le passage d'une enveloppe 19 tout autour des contacts 14. L'interface 10 comporte en outre une zone 30 de détente des fils du stator. Ceci permet d'éviter la rupture des fils 22 sous l'effet de la dilatation du stator ou sous l'effet d'un possible mouvement relatif de l'interface 10 par rapport au stator. En effet, l'extrémité des fils 22 étant fixée aux contacts 14, la dilatation du stator ou le mouvement relatif de l'interface 10 par rapport au stator peut provoquer la rupture des fils 22. Grâce à la zone 30, les fils 22 peuvent être rendus lâches dans cette zone, de sorte à éviter la rupture. En particulier, les fils 22 forment une boucle, entre les organes 24 et les contacts 14, dans la zone 30 de détente. La zone 30 de détente permet en outre de séparer les contacts 14 vis-à-vis des organes 24 de guidage ; la zone 30 permet aussi de maintenir les contacts 14 à distance du bobinage 20. La zone 30 est limitée par les contacts 14 en ce sens que les contacts 14 bordent la zone 30. Ainsi, les fils 22 en provenance du bobinage 20 parviennent aux contacts 14 après passage dans la zone 30. Selon la direction de l'axe 17, la zone 30 est limitée par les contacts 14. La zone 30 est comprise entre la coupelle 13 du corps 12 et les contacts 14. L'interface 10 comporte en outre une ouverture 32 de passage du connecteur 15 d'alimentation du stator. L'ouverture 32 est au travers du corps 12 et du puits 16. Le corps 12 est percé par l'ouverture 32. L'ouverture 32 peut être un trou débouchant ; par exemple l'ouverture 32 débouche dans le puits 16. Ceci permet au connecteur 15 connecté aux contacts 14 de s'étendre au travers de l'interface 12 dans Louverture 32. Lorsque le connecteur 15 est introduit sur les contacts 14, le connecteur 15 est également introduit dans l'ouverture 32. Ainsi, une telle ouverture 32 permet de réduire l'encombrement du support 26 de l'interface 10 car le connecteur 15 peut s'enfoncer plus profondément dans le corps 12 de l'interface 10. R Brel ç_640U 21.494 -US 29-dcmnndr- FK.doc - US 02 00 - 10 02 - 4 10 En particulier, l'ouverture 32 est dans la zone 30 de détente. Ainsi, outre l'ouverture 32, l'interface 10 conserve une forme traditionnelle ce qui évite d'importantes modifications lors de la fabrication de l'interface 10. L'ouverture 32 au travers du corps 12 dans la zone 30 de détente permet à l'enveloppe 19 de mieux entourer les broches du connecteur. Sur la figure 2, le connecteur 15 est connecté à l'interface 10 et s'étend dans l'ouverture 32 au travers de l'interface 10. Le connecteur 15 s'étend aussi dans la zone 30 de détente et peut conserver la même hauteur d'enveloppe 19 car il s'étend au travers du corps 12 dans l'ouverture 32. Le connecteur 15 est connecté aux contacts 14 et s'étend autour du support 26 supportant les contacts 14. Sur la figure 3, l'ouverture 32 peut s'étendre sur toute la longueur de la zone 30 de détente, le support 26 étant relié à la coupelle du corps 12 par une nervure à chaque extrémité de l'ouverture 32. Une telle ouverture 32 permet une fabrication classique de l'interface 10. Les fils 22 s'étendent alors depuis les organes guidage 24 jusqu'aux contacts 14 au-dessus de l'ouverture 32. Alternativement, l'interface peut comporter une pluralité d'ouvertures 32 dans la zone 30 de détente. Les figures 1 et 2 montrent la pluralité d'ouvertures 32 ; les ouvertures 32 débouchent dans le puits 16. L'avantage (outre ceux relatifs à l'ouverture unique) est que l'accès aux fils 22 depuis le puits 16 par un corps étranger tel qu'un doigt est limité car les ouvertures 32 sont de petite surface. Ceci améliore la sécurité et la résistance de l'interface 10. Selon la figure 3, les ouvertures 32 peuvent être séparées par une ou plusieurs nervures 34 selon le nombre d'ouvertures 32. Les nervures 34 sont dans la zone 30 de détente et relient le support 26 à la coupelle 13 du corps 12. Les nervures 34 peuvent être en regard des contacts 14. Ainsi, les fils 22 s'étendant jusqu'aux contacts 14 surplombent ou sont superposés sur les nervures 34 ; ceci permet de protéger les fils 22 contre l'introduction d'un corps étranger par le puits 16. En particulier, les nervures 34 s'étendent depuis les organes de guidage 24 jusqu'aux contacts 14. La figure 4 montre une vue en coupe d'un stator muni d'un assemblage de l'interface 10 et du connecteur 15. Sur la figure 4, l'interface 10 est insérée dans le puits 16 du stator. La coupelle 13 du corps 12 est contre le bobinage 20 du stator. Le connecteur 15 est connecté à l'interface 10, en particulier le connecteur 15 est connecté aux contacts 14. Le connecteur 15 comporte des broches 36 en contact des contacts 14 de sorte à alimenter le stator. L'enveloppe 19 permet de protéger l'accès aux broches 36 contre des objets étrangers alors que le connecteur 15 sous tension n'est pas connecté à l'interface 10. Une fois connecté à l'interface 10, l'enveloppe 19 du connecteur 15 entoure le support 26 des contacts 14. K b~ c~ cis 26400 26494--V'052,1-dcroandc FR doe - 05 02 08 - 1002 - 5 ) 0 6 Une face 191 de I'enveloppe 19 est à l'extérieur des supports 26. Une face 192 de l'enveloppe 19 est dans la zone 30 de détente. La face 191 de l'enveloppe 19 est d'une hauteur telle que l'extrémité libre des broches 36 ne peut pas être atteinte par un corps étranger du type un doigt alors que le connecteur 15 sous tension n'est pas connecté à l'interface 10. La profondeur 38 est choisie de sorte que l'accès à l'extrémité libre des broches 36 par un corps étranger défini selon des normes soit impossible; ceci renforce la sécurité. Par ailleurs, du fait de la ou des ouvertures 32 dans la zone 30 de détente, la face 192 de l'enveloppe 19 peut s'étendre à travers le corps 12 et avoir une hauteur égale ou supérieur à la face 191. Grâce à la ou les ouvertures 32, l'enveloppe 19 ne vient pas en butée contre l'interface 10, mais au contraire, peut s'étendre à travers l'interface 10. Ceci permet d'avoir une enveloppe 19 d'une hauteur uniforme ; l'extrémité libre des broches 36 est distante d'une profondeur 38 par rapport la face ouverte du connecteur 15. La profondeur est choisie pour les raisons de sécurité décrites ci- dessus. L'avantage de la ou les ouvertures 32 est également que le support 26 et les contacts 14 ne sont pas encombrants. En effet, alors même que l'extrémité libre des broches 36 est profonde dans l'enveloppe 19, il n'est pas nécessaire de rallonger les contacts 14 et le support 26 car le connecteur 15 s'enfonce plus profondément dans l'interface l0 grâce à la ou les ouvertures 32. Le connecteur 15 peut être fendu depuis une extrémité de l'enveloppe ; en particulier, le connecteur 15 est fendu depuis la face ouverte de l'enveloppe par laquelle le connecteur est connecté aux contacts 14. Le connecteur 15 peut alors s'étendre à travers le corps 12 dans la ou les ouvertures 32 malgré la présence des fils 22 ; les fils 22 sont alors chacun insérés dans une fente de la face 192 de l'enveloppe 2. 5 19. Les fentes sont moins larges que le corps étranger, ce qui ne nuit pas à la sécurité. Comme cela est visible sur la figure 2, l'enveloppe 19 peut comporter des dents 40 qui délimitent entre elles les fentes. Ceci permet au connecteur de s'adapter à la présence des nervures 34 dans la zone de détente. Les dents 40 de la face 192 s'étendent dans les ouvertures 32 à travers le corps 12 de l'interface 10 alors que les 30 nervures 34 surplombées par les fils 22 s'étendent dans les fentes entre les dents 40 de l'enveloppe 19. La face 192 du connecteur 15 est à cheval sur les nervures 34 et les fils 22 grâce à l'alternance de dents 40 et de fentes. La face 192 a une forme crénelée qui permet de s'adapter à l'alternance de fils (et nervures le cas échéant) d'une part et des ouvertures d'autre part. Les fentes sont plus ou moins larges selon 35 la présence et la largeur des nervures ; mais les fentes demeurent moins larges que le corps étranger, ce qui ne nuit pas à la sécurité. La figure 5 montre une vue de face de l'interface 10. Grâce à la ou les ouvertures 32, les contacts 14 ne sont pas encombrants ; les contacts 14 s'inscrivent R Brevvis 26400 6494--0'11529-dcm,dc FR doc - 05 020% - 10.02 - 6/10 dans un diamètre inférieur au diamètre 40. Le diamètre 40 est par exemple celui des tôles stator. Ceci permet d'éviter que les contacts 14 et en particulier le support 26 bute lors de l'introduction de l'interface 10 dans le stator. Les contacts 14 électrique sont par exemple une lamelle conductrice montée élastiquement dans le support 26 ; la lamelle forme un ressort pour solliciter une broche 36 correspondante insérée dans le support 26. La lamelle permet d'assurer un bon contact électrique entre l'interface 10 et le connecteur 15. R Iüc. ça 26400 26494--0'0529-demande FR duc - 02 0: 08 - R ) - - 10 REVENDICATIONS 1. Une interface (10) d'alimentation d'un stator, l'interface comportant -un corps (12), - des contacts (14) supportés par le corps (12), - une zone (30) de détente des fils, la zone (30) de détente étant limitée par les contacts (14), - une ouverture (32) de passage d'un connecteur d'alimentation au travers du corps (12) dans la zone (30) de détente. 2. L'interface selon la revendication 1, l'interface comprenant un puits (16) de passage central, l'ouverture (32) débouchant dans le puits (16). 3. L'interface selon la revendication 1 ou 2, comprenant une pluralité d'ouvertures (32). 4. L'interface selon la revendication 3, l'interface (10) comprenant des nervures (34) dans la zone (30) de détente, les nervures (34) délimitant les ouvertures (32). 5. L'interface selon la revendication 4, les nervures (34) sont en regard des contacts (24). 6. L'interface selon l'une des revendications 1 à 5, le corps (12) comprenant un support (26) supportant les contacts (14). 7. L'interface selon l'une des revendications 1 à 6, l'interface étant amovible. 8. Un connecteur (15) d'alimentation adapté à l'interface selon l'une des revendications précédentes comportant - des broches (36) de contact électrique, - une enveloppe (19) de protection autour des broches (36), une des faces (191, 192) de l'enveloppe étant partiellement fendue depuis une extrémité de l'enveloppe. 9. Un assemblage d'un connecteur (15) d'alimentation à une interface (10) d'alimentation d'un stator, l'interface (10) comportant - une zone (30) de détente de fils (22) du stator, - une ouverture (32) au travers de l'interface (10) dans la zone de détente, R:\Brevets\26400\26494--080605-rev notif 1 doc - 05/06/08 - 1106 - 8/2le connecteur (15) connecté à l'interface (10) s'étend dans l'ouverture (32) au travers de l'interface. 10. L'assemblage selon la revendication 9, l'interface (10) comportant un corps (12) et des contacts (14) supportés par le corps, le connecteur (15) étant connecté à l'interface (10) par les contacts (14). 11. L'assemblage selon la revendication 10, dans lequel l'interface (10) comporte une pluralité d'ouvertures (32) et le connecteur (15) comporte une ou des dents (40) s'étendant dans les ouvertures (32) à travers l'interface (10). 12. L'assemblage selon la revendication 11, l'interface (I0) comportant des nervures (34) délimitant les ouvertures (32), Ies nervures s'étendant entre les dents (40). 13. Un stator (18) comportant - l'assemblage selon l'une des revendications 9 à 12, le connecteur (15) étant connecté à l'interface (IO) par l'intermédiaire de contacts (14) de l'interface, - un bobinage de fils (22), les fils (22) s'étendant jusqu'aux contacts (14) par l'intermédiaire de la zone de détente. 14. Le stator selon la revendication 13, l'interface (10) comportant des nervures (34) délimitant une pluralité d'ouvertures (32) et étant en regard des contacts (14), les fils (22) du stator sont superposés sur Ies nervures. 15. Le stator selon la revendication 14, le connecteur (15) comportant des dents s'étendant dans les ouvertures à travers l'interface (10), les nervures (34) et les fils (22) s'étendant entre les dents (40). R \B revote 26400\26494--080605-rev notif I.d oc - 05/06/08 - 11:06 - 912