FR 2930113 A1 20091023 FR 0852685 A 20080421 Cloison pour stabulation en logettes et installation comportant de telles cloisons. L'invention concerne une cloison pour stabulation en logettes. Elle concerne également une installation comportant de telles cloisons pour délimiter des logettes. Dans les installations de stabulation libre ou entravée pour bovins, on prévoit quelquefois des emplacement individuels pour chaque animal. Cet emplacement, nommé logette, est délimité latéralement par des cloisons et vers l'avant, à l'opposé d'une entrée, par des barres à différentes hauteurs. L'intervalle entre deux cloisons est déterminé pour que l'animal ait de la place en étant installé parallèlement aux cloisons, la tête vers les barres, mais ne puisse pas s'orienter transversalement. La cloison est réalisée de manière classique par une armature en tube courbé présentant une première branche horizontale en hauteur, prolongée par une courbe orientée vers le bas, une deuxième branche sensiblement horizontale ou légèrement descendante. Les deux extrémités de l'armature sont fixées aux barres délimitant l'avant de la logette. On prévoit en outre une bordure d'arrêt au sol, s'étendant parallèlement aux barres, pour indiquer la limite avant à l'animal. On prévoit en outre une barre de cou s'étendant parallèlement aux barres, et servant de butée avant lorsque l'animal est debout dans la logette. La barre de cou est sensiblement dans le même plan vertical que la bordure d'arrêt. Les éléments d'une telle installation sont rigides de telle sorte l'animal peut se blesser en se cognant ou en s'appuyant régulièrement et fortement contre ces éléments rigides. C'est donc un objectif de l'invention de fournir une cloison et une installation pour stabulation en logettes qui limitent les risques de blessures des animaux. Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet une cloison pour stabulation en logettes comportant une armature, l'armature comportant une branche destinée à s'étendre au dessus du sol. La cloison comporte un volet suspendu de manière souple à la branche. Lorsque l'animal se couche à l'intérieur de l'espace délimité par la cloison, et s'il vient en contact avec le volet, celui-ci s'escamote, sans induire de contrainte contre l'animal. Cependant, l'animal, par le contact avec le volet, sent la position de la cloison et adapte son placement en conséquence. L'animal n'est ainsi pas blessé lorsqu'il se couche trop près de la cloison. De manière particulière, le volet est suspendu de manière pivotante autour d'un axe longeant la branche. L'escamotage du volet est réalisé par son pivotement. Ainsi, même si le volet est rigide, l'effet attendu est obtenu car l'animal vient d'abord en contact avec le volet en partie inférieure, à l'opposé de l'axe de pivotement. Selon un perfectionnement, le volet est réalisé en matériau souple, par exemple en élastomère. Un matériau souple permet de réduire encore les risques de blessure. Le matériau souple peut être utilisé seul ou alors en combinaison avec un pivotement du volet. Selon une caractéristique complémentaire, l'armature comporte un socle pour fixer la cloison au sol. On supprime ainsi l'utilité des barres horizontales délimitant l'avant des logettes. L'espace est plus libre pour l'animal avec moins d'éléments avec lequel il est susceptible de se cogner ou de se frotter. De manière particulière, la branche est tubulaire et inclinée par rapport au sol d'un angle compris entre 15 et 40°. Cette inclinaison permet de placer le support du volet au niveau de l'entrée de la logette à bonne hauteur, tout en limitant la présence d'éléments vers la partie avant de la logette. S Selon un perfectionnement, le socle comporte un fourreau dans laquelle la branche est logée de manière démontable. Le montage et l'entretien de la cloison est ainsi facilité. En effet, lors du montage on fixe d'abord le socle d'encombrement limité sur le sol, puis on 10 assemble la branche sur le socle. Si la cloison était d'un seul tenant, il faudrait la maintenir en place en la calant pour réaliser la fixation. De plus, si la branche est abîmée accidentellement, elle peut être remplacée sans changer le socle. 15 Selon une disposition particulière, la branche est coudée, la portion de la branche la plus haute après le coude étant moins inclinée que la portion entre le socle et le coude. La portion de la branche sous laquelle le volet est suspendu est ainsi moins inclinée. 20 L'invention a aussi pour objet une installation de stabulation en logettes comportant des cloisons telles que définies précédemment pour délimiter les logettes. Selon un perfectionnement, l'installation comporte une barre de cou suspendue de manière souple et 25 s'étendant horizontalement et sensiblement perpendiculairement aux cloisons. La barre de cou est par exemple suspendue par des chaînes ou des câbles. Ainsi, lorsque l'animal debout s'appuie contre la barre, celle-ci s'écarte mais informe l'animal de la limite avant de 30 la logette, et celui-ci se place au niveau ainsi déterminé. Selon une autre caractéristique, le socle est fixé du côté de la barre de cou, la branche de la cloison s'étendant à l'opposé de la barre de cou. L'avant de la 35 logette est ainsi assez dégagé, avec peu de risque d'entrave au mouvement de l'animal. Selon une autre perfectionnement, l'installation comporte une sangle s'étendant au niveau des socles horizontalement et sensiblement perpendiculairement aux cloisons à une hauteur comprise entre 20 et 60 cm au- dessus du sol. Cette sangle remplace avantageusement la bordure d'arrêt, car elle est très souple et ne risque pas de blesser l'animal. Celui-ci peut se poser dessus ou pousser la sangle devant lui. Cependant, on a constaté qu'elle est suffisante pour marquer la limite avant à l'animal et pour que celui-ci se place en retrait de la position de la sangle. L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels : la figure 1 est une vue latérale d'une cloison conforme à l'invention. la figure 2 est une vue de dessus d'une installation conforme à l'invention. Une installation conforme à l'invention, telle que représentée sur les figures 1 et 2, comporte un alignement de cloisons 1 disposées parallèlement les unes aux autres et à intervalle régulier. Ainsi, les cloisons 1 délimitent entre elles des logettes 2 dans lesquelles un animal tel qu'une vache peut prendre place debout ou couché. L'installation comporte un caniveau 3 prévu en décaissement par rapport au sol des logettes 2. L'entrée 20 des logettes 2 est située du côté du caniveau 3, tandis que l'avant 21 des logettes 2 est situé du côté opposé. L'installation comporte en outre une barre de cou 4 s'étendant à l'avant 21 des logettes 2, suspendue par des chaînes 40 à des potences 5 régulièrement réparties. Une sangle 6 est tendue également à l'avant 21 des logettes 2, à environ 50 cm au-dessus du sol des logettes 2. Les points d'accroche de cette sangle 6 ne sont pas représentés. Chaque cloison 1 comporte une armature, par exemple en acier galvanisé, qui comporte un socle 10 et une branche 11 tubulaire fixée sur le socle 10 de manière amovible. La branche 11 comporte une première portion 111 et une deuxième portion 112 de part et d'autre d'un coude 113. La première portion 111 est inclinée de 30 à 35° par rapport au sol, tandis que la deuxième portion 112 est inclinée de 15 à 200. Un volet 12 est suspendu de manière pivotante à la deuxième portion 112 de la branche 11. Pour cela, deux anneaux 114 sont fixés par serrage autour de la deuxième portion 112, chaque anneau 114 comportant une patte 1140 percée faisant saillie vers le bas. Le volet 12 comporte une tringle 120 montée pivotante dans les perçages des pattes 1140 autour d'un axe A. La tringle 120 comporte un ergot 1200 faisant saillie et qui sert de butée pour empêcher la tringle 120 de glisser hors des pattes 1140. La tringle 120 comporte une lame, non représentée, s'étendant sur sa longueur entre les pattes 1140. Le volet 12 comporte deux panneaux d'élastomère fixés à la tringle 120 de part et d'autre de la lame par boulonnage. Les panneaux ont une forme trapézoïdale de telle sorte que leur bord inférieur 121 est sensiblement parallèle au sol. Ce bord se situe à une distance de 50 à 80 cm du sol. Le socle 10 comporte une platine 101 et un fourreau 102 soudé sur la platine 101. Le fourreau 102 reçoit la première portion 111 de la branche 11 et comporte des moyens de serrage, non représentés, pour fixer la branche 11. La platine 101 est fixée au sol, par exemple par boulonnage. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple. La branche 11 peut avoir d'autres formes telles que rectilignes, arquée ou à plusieurs coudes. Le volet 12 peut être fixé sur la branche 11 le long de son bord supérieur, le volet 12 étant suffisamment souple pour que le bord inférieur s'escamote. Le volet 12 peut aussi être rigide, avec le montage pivotant le long de la branche 11. REVENDICATIONS1. Cloison pour stabulation en logettes (2) comportant une armature (10, 11), l'armature comportant une branche (11) destinée à s'étendre au dessus du sol, caractérisée en ce qu'elle comporte un volet (12) suspendu de manière souple à la branche (11). 2. Cloison selon la revendication 1, dans laquelle le volet (12) est suspendu de manière pivotante autour d'un axe (A) longeant la branche (11). 3. Cloison selon la revendication 1, dans laquelle le volet (12) est réalisé en matériau souple. 4. Cloison selon la revendication 3, dans laquelle le volet (12) est réalisé en élastomère. 5. Cloison selon la revendication 1, dans laquelle l'armature comporte un socle (10) pour fixer la cloison (1) au sol. 6. Cloison selon la revendication 5, dans laquelle la branche (11) est tubulaire et inclinée par rapport au sol d'un angle compris entre 15 et 40°. 7. Cloison selon les revendications 5 et 6 prises en combinaison, dans laquelle le socle (10) comporte un fourreau (102) dans laquelle la branche (11) est logée de manière démontable. 8. Cloison selon la revendication 6, dans laquelle la branche (11) est coudée, la portion (112) de la branche (11) la plus haute après le coude (113) étant moins inclinée que la portion (111) entre le socle (10) et le coude (113). 9. Installation de stabulation en logettes (2), caractérisée en ce qu'elle comporte des cloisons (1) selon l'une des revendications 1 à 8 pour délimiter les logettes (2). 10. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte une barre de cou (4) suspendue de manière souple et s'étendant horizontalementet sensiblement perpendiculairement aux cloisons (1). 11. Installation selon la revendication 10 comportant des cloisons (1) selon la revendication 4, dans laquelle le socle (10) est fixé du côté de la barre de cou (4), la branche (11) de la cloison (1) s'étendant à l'opposé de la barre de cou (4). 12. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte une sangle (6) s'étendant au niveau des socles horizontalement et sensiblement perpendiculairement aux cloisons (1) à une hauteur comprise entre 20 et 60 cm au-dessus du sol.