FR 2926448 A1 20090724 FR 0800295 A 20080121 t "Agencement pour la suspension d'un élément décoratif" L'invention concerne un agencement pour la suspension sur une paroi d'un élément décoratif. L'invention concerne plus particulièrement un agencement pour la suspension sur une paroi d'un élément décoratif polygonal comportant au moins deux côtés verticaux parallèles et au moins un côté horizontal inférieur, notamment une toile ou un vitrail de forme rectangulaire. On connaît de nombreux exemples d'agencements de ce to type. Il est en particulier connu d'accrocher un cadre porteur d'une toile à un mur au moyen de pitons, solidaires d'un dos cadre, auxquels sont liés des premières extrémités de fils ou câbles dont des secondes extrémités sont liées à des pitons 15 plantés dans la paroi à laquelle la toile doit être suspendue. Dans le cas particulier d'un vitrail, qui comporte des côtés réalisés à base de plomb, l'accrochage est généralement réalisé par l'intermédiaire d'anneaux, soudés directement sur un côté supérieur du vitrail, auxquels sont liés des premières extrémités 20 de fils ou câbles dont des secondes extrémités sont liées à des pitons plantés dans la paroi à laquelle la toile doit être suspendue. Cette configuration est peu esthétique car les anneaux de fixation sont apparents sur le côté supérieur du vitrail. 25 L'invention remédie à cet inconvénient en proposant un agencement du type décrit précédemment, utilisable pour la suspension d'une toile ou d'un vitrail, ne comportant pas d'anneaux apparents. Dans ce but, l'invention propose un agencement du type 30 décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un premier cadre lié à l'élément dont au moins deux bords verticaux parallèles et au moins un bord horizontal, associés respective- ment au deux côtés verticaux parallèles et au côté horizontal de 2 l'élément décoratif, comportent chacun un guide associé s'étendant sur toute leur longueur, et en ce qu'il comporte un fil ou câble unique dont les extrémités sont liées à la paroi et qui est reçu dans les guides desdits bords du cadre autour dudit cadre pour assurer la suspension de l'élément. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - chaque guide est constitué d'une gorge comportant au moins une filière qui reçoit le fil ou câble et qui est destinée à éviter la sortie du fil ou câble hors de la gorge, Io - la filière est constituée d'un cavalier chevauchant les bords de la gorge, - la filière est constituée d'un tube qui est reçu et fixé dans la gorge suivant toute sa longueur, - la filière est constitué d'un tronçon de tube qui est reçu et 15 fixé dans au moins une partie de la gorge, - chaque bord vertical et horizontal est constitué d'un profilé, notamment en U ou en H, dont deux ailes parallèles et une paroi de fond délimitent la gorge associée, - la filière est constituée d'un perçage pratiquée dans une 20 partie de la paroi de fond d'au moins un bord horizontal qui s'étend en regard de la gorge d'au moins un bord vertical adjacent, - l'agencement comporte un second cadre décoratif, épousant le premier cadre, dont au moins un bord, qui comporte 25 une extrémité adjacente à l'extrémité supérieure d'un bord vertical du premier cadre, comporte un perçage destiné à permettre le passage du fil ou câble, - l'élément décoratif polygonal est un vitrail avec lequel le premier cadre est venu de matière, chaque bord du premier cadre 30 étant venu de matière avec le côté associé, et chaque bord du premier étant notamment réalisé en plomb ou en cuivre, - la filière est soudée entre les ailes du profilé du premier cadre, 3 - la filière est délimitée par les ailes du profilé dont les extrémités sont pliées l'une vers l'autre et soudées l'une à l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective représentant un agencement selon l'invention; - la figure 2 est une vue de détail illustrant un premier io mode de réalisation d'une filière pour un agencement selon l'invention - la figure 3 est une vue de détail illustrant un deuxième mode de réalisation d'une filière pour un agencement selon l'invention 15 - la figure 4 est une vue de détail illustrant un troisième mode de réalisation d'une filière pour un agencement selon l'invention - la figure 5 est une vue de détail illustrant un quatrième mode de réalisation d'une filière pour un agencement selon 20 l'invention - la figure 6 est une vue de détail illustrant un agencement selon l'invention pourvu d'un second cadre décoratif. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions 25 similaires. On a représenté à la figure 1 un agencement 10 pour la suspension sur une paroi 12 d'un élément 14 décoratif polygonal comportant au moins deux côtés verticaux 16 parallèles et au moins un côté horizontal 18 inférieur. 30 La paroi 12 peut être notamment une paroi sensiblement horizontale ou verticale, telle qu'un mur vertical ou un plafond. L'élément décoratif 12 peut être notamment une toile ou un vitrail de forme rectangulaire. 4 Conformément à l'invention, l'agencement 10 comporte un premier cadre 20, lié à l'élément 14, dont au moins deux bords verticaux parallèles 22 et au moins un bord horizontal 24, associés respectivement au deux côtés verticaux parallèles et au côté horizontal inférieur de l'élément décoratif 14, comportent chacun un guide 26, 28 associé s'étendant sur toute leur longueur, et en ce qu'il comporte un fil ou câble unique 30 dont les extrémités 32 sont liées à la paroi 12 et qui est reçu dans les guides 26, 28 desdits bords 22, 24 du cadre 20 autour dudit cadre io 20 pour assurer la suspension de l'élément 14. Cette configuration est particulièrement avantageuse, car elle permet, en entourant l'élément décoratif 12, d'en assurer la suspension de manière simple et résistante. Les risques de rupture, connus de d'état de la technique en particulier pour les 15 systèmes de suspension comportant des anneaux ou des pitons, sont évités. De plus, cette configuration permet très avantageusement d'ajuster l'horizontalité du cadre 20 en le faisant pivoter pour obtenir l'horizontalité voulue, le fil ou câble 30 coulissant alors 20 dans les guides 26, 28. Par ailleurs, cette configuration est particulièrement esthétique, notamment dans le cas d'un vitrail, car elle est dépourvue d'anneaux de fixation fixés sur les côtés dudit vitrail. Avantageusement, dans le mode de réalisation préféré de 25 l'invention, chaque guide est constitué d'une gorge 26, 28 comporte au moins une filière 34 qui reçoit le fil ou câble 30 et qui est destinée à éviter la sortie du fil ou câble 30 hors de la gorge 26, 28. De préférence, lorsque le premier cadre 20 comporte au 30 moins un bord horizontal 24 adjacent à un bord vertical 22, ce qui est le cas lorsque par exemple dans le cas d'un premier cadre 20 de forme sensiblement rectangulaire, on pourra envisager d'arrondir les extrémités (non représentées) de jonction des gorge 26, 28 afin de faciliter le passage du fil ou câble 30. Plusieurs modes de réalisation de cette filière 34 peuvent être envisagés. s Selon un premier mode de réalisation de la filière 34 qui a été représenté à la figure 2, la filière 34 peut être constituée d'un cavalier 34 chevauchant les bords de la gorge 26. En variante, selon un second mode de réalisation de la filière qui a été représenté à la figure 3, la filière 34 peut être io constituée d'un tronçon 35 de tube qui est reçu et fixé dans au moins une partie 36 de la gorge 26. II sera compris que en variante (non représentée) la filière peut être est constituée d'un tube qui est reçu et fixé dans la gorge 26 suivant toute sa longueur. 15 Dans ce mode de réalisation, lorsqu'au moins un bord horizontal 24 est adjacent à un bord vertical 22, ce qui est le cas lorsque par exemple dans le cas d'un cadre 20 de forme sensiblement rectangulaire, on pourra envisager que les tubes associés à chaque bord 22, 24 se rejoignent par l'intermédiaire 20 d'un tronçon coudé, le fil ou câble 30 étant alors introduit par une extrémité libre d'un tube associé à un bord vertical 22. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, comme l'illustrent les figures, chaque bord vertical 22 et horizontal 24 est constitué d'un profilé, notamment en U ou en H, dont deux ailes 25 38 parallèles et une paroi de fond 40 délimitent la gorge 26. Cette configuration permet d'envisager un troisième mode de réalisation de la filière 34, représenté à la figure 4, dans la filière est constituée d'un perçage 34 pratiqué dans une partie 42 de la paroi de fond 40 d'au moins un bord horizontal 24 qui 30 s'étend en regard de la gorge 26 d'au moins un bord vertical 22 adjacent. Cette configuration permet aussi d'envisager un quatrième mode de réalisation de la filière 34, représenté à la figure 5, dans 6 lequel la filière 34 est délimitée par les ailes 38 du profilé dont les extrémités 44 sont pliées l'une vers l'autre et soudées l'une à l'autre. Les ailes 38 ainsi soudées constituent ainsi un guide du fil ou câble 30. Une caractéristique particulièrement avantageuse de l'agencement 10 est qu'il peut comporter, comme l'illustre la figure 6 un second cadre décoratif 46, épousant le premier cadre 10, dont au moins un bord 48, qui comporte une extrémité adjacente à l'extrémité supérieure 50 d'un bord vertical 22 du io premier cadre 20, comporte un perçage 50 destiné à permettre le passage du fil ou câble 30. Le premier cadre 20 peut donc être avantageusement décoré. L'invention trouve essentiellement à s'appliquer au cas selon lequel l'élément décoratif polygonal 14 est un vitrail avec 15 lequel le premier cadre 20 est venu de matière, chaque bord 22, 24 du premier cadre étant venu de matière avec le côté 16, 18 associé, et chaque bord 22, 24 du premier cadre 20 étant réalisé en plomb. Dans ce cas, il sera compris que les filières 34 qui ont été 20 représentées aux figures 2 et 3 selon des premier et deuxième modes de réalisation sont de préférence soudées entre les ailes 38 du profilé du premier cadre 20. L'invention permet donc d'assurer de manière simple, efficace et esthétique, la suspension de tout élément décoratif 25 cadre 14, et de manière particulièrement efficace lorsque celui-ci est un vitrail. REVENDICATIONS 1. Agencement (10) pour la suspension sur une paroi (12) d'un élément (14) décoratif polygonal comportant au moins deux côtés verticaux (16) parallèles et au moins un côté horizontal (18) inférieur, notamment une toile ou un vitrail de forme rectangulaire, caractérisé en ce qu'il comporte un premier cadre (20), lié à l'élément (14) dont au moins deux bords (22) verticaux parallèles et au moins un bord horizontal (24), associés io respectivement au deux côtés verticaux parallèles (16) et au côté horizontal inférieur (18) de l'élément (14) décoratif, comportent chacun un guide (26, 28) associé s'étendant sur toute leur longueur, et en ce qu'il comporte un fil (30) ou câble unique dont les extrémités (32) sont liées à la paroi (12) et qui est reçu dans 15 les guides (26, 28) desdits bords (22, 24) du cadre (20) autour dudit cadre (20) pour assurer la suspension de l'élément (14). 2. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque guide est constitué d'une gorge (26, 28) comportant au moins une filière (34) qui reçoit le fil ou câble 20 (30) et qui est destinée à éviter la sortie du fil ou câble (30) hors de la gorge (26). 3. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la filière est constituée d'un cavalier (34) chevauchant les bords de la gorge (26). 25 4. Agencement (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la filière est constituée d'un tube qui est reçu et fixé dans la gorge suivant toute sa longueur. 5. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la filière est constitué d'un tronçon (34) de tube qui est reçu 30 et fixé dans au moins une partie (36) de la gorge (26). 6. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque bord vertical (22) et horizontal (24) est constitué d'un profilé, 8 notamment en U ou en H, dont deux ailes parallèles (38) et une paroi de fond (40) délimitent la gorge (26) associée. 7. Agencement (10) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que la filière est constituée d'un perçage (34) pratiqué dans une partie (42) de la paroi de fond (40) d'au moins un bord horizontal (24) qui s'étend en regard de la gorge (26) d'au moins un bord vertical (22) adjacent. 8. Agencement (10) selon l'une quelconque des io revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un second cadre décoratif (46), épousant le premier cadre (20), dont au moins un bord (48), qui comporte une extrémité adjacente à l'extrémité supérieure (50) d'un bord vertical (24) du premier cadre (20), comporte un perçage (50) destiné à permettre le 15 passage du fil ou câble (30). 9. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément décoratif (12) polygonal est un vitrail avec lequel le premier cadre (20) est venu de matière, chaque bord (22, 24) du premier cadre 20 (20) étant venu de matière avec le côté (16, 18) associé, et chaque bord (22, 24) du premier cadre (20) étant réalisé notamment en plomb ou en cuivre. 10. Agencement (10) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 6 et l'une quelconque 25 des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la filière (34) est soudée entre les ailes (38) du profilé du premier cadre (20). 11. Agencement (10) selon la revendication 9 prise en combinaison avec les revendications 2 et 6, caractérisé en ce que la filière (34) est délimitée par les ailes (38) du profilé dont les 30 extrémités (44) sont pliées l'une vers l'autre et soudées l'une à l'autre.