FR 2926706 A1 20090731 FR 0853647 A 20080603 TAMIS A CADRAN ROTATIF Arrière-plan Les matériaux cosmétiques tels que ceux utilisés pour le fond de teint, sont typiquement fournis sous la forme d'une poudre compacte ou libre. Les matériaux libres, y compris la poudre libre, deviennent plus courants à cause, en partie, du fait que le matériau libre offre une meilleure couverture du matériau sur une surface. Le matériau libre peut être fourni dans un contenant avec une surface perforée ou un tamis de telle sorte que la poudre est saupoudrée par les perforations et la poudre peut être appliquée sur un applicateur. Cette configuration est problématique en ce que le matériau libre a tendance à se répandre à travers les perforations pendant la manipulation et/ou le secouement du contenant, tel que les mouvements associés au transport du contenant dans un sac, une pochette ou un sac à main. Le matériau libre peut se déposer sur la surface perforée et/ou sur le bouchon et peut au moins partiellement se répandre lorsque le contenant est ouvert. Résumé Cette description se rapporte à des contenants utilisables pour garder et distribuer, entre autres choses, des produits cosmétiques poudrés ou semblables à de la poudre. Selon une application donnée à titre d'exemple, un contenant est décrit ; il comprend une partie inférieure, un tamis inférieur, un tamis à cadran et un couvercle amovible ayant des broches. Le couvercle comprend une partie supérieure s'étendant radialement et une partie de paroi latérale s'étendant axialement. Le tamis inférieur est mis en prise avec la partie inférieure et comprend au moins un trou de tamisage pour tamiser des matériaux présentant une consistance poudreuse. Le tamis à cadran est mis en prise de manière à pouvoir tourner avec le tamis inférieur et comprend au moins un trou de tamisage pour s'aligner avec le trou de tamisage au moins au nombre de un dans le tamis inférieur. Dans une application, soit la surface du tamis inférieur qui est orientée vers le tamis à cadran, soit la surface du tamis à cadran qui est orientée vers le tamis inférieur comprend au moins une partie surélevée, et la surface restante a au moins un creux évidé. Dans d'autres mises en oeuvre, ni le tamis à cadran ni le tamis inférieur ni même les deux tamis ne peuvent présenter sur leur surface une partie surélevée ou un creux évidé. Lorsqu'ils sont présents, la partie surélevée et le creux évidé permettent d'empêcher le tamis à cadran de tourner par rapport au tamis inférieur et à aligner les trous de tamisage dans le tamis à cadran et dans le tamis inférieur lorsque le contenant est ouvert. La surface supérieure du cadran présente une ou plusieurs cavités s'étendant axialement pour aligner et mettre en prise les broches qui font saillie axialement dans le couvercle. Lorsque le couvercle est tourné, les broches qui font saillie axialement s'étendent dans les cavités s'étendant axialement sur la surface du cadran. Le cadran peut tourner avec la rotation du couvercle de telle sorte que, lorsque le couvercle est tourné en position fermée, le cadran est tourné par rapport au tamis inférieur pour décaler les trous du tamis inférieur et les trous du cadran. Lorsque le couvercle est tourné en position ouverte, le cadran est tourné par rapport au tamis inférieur de sorte à aligner les trous du tamis inférieur avec les trous du cadran. Selon une autre application donnée à titre d'exemple, un contenant est décrit ; il est configuré pour être rempli depuis le fond du contenant. Cette application inclut un contenant ayant une partie supérieure, une partie inférieure ouverte, un mécanisme de tamisage rotatif mis en prise avec la partie supérieure, un couvercle pour fermer la partie supérieure, et un bouchon inférieur (714b) pour enfermer la partie inférieure ouverte. Le mécanisme de tamisage rotatif inclut un tamis inférieur et un tamis à cadran, le tamis à cadran étant mis en prise avec le couvercle. Le matériau peut être fourni à la partie inférieure ouverte. Le bouchon inférieur est ensuite fixé à la partie inférieure ouverte pour enfermer le matériau dans le contenant. Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 représente une vue éclatée d'un contenant ayant un tamis à cadran rotatif, selon une 30 application donnée à titre d'exemple. La figure 2 représente une vue en élévation du contenant de la figure 1. La figure 3 représente une vue de dessus en plan du contenant de la figure 1. La figure 4 représente une vue en coupe transversale du contenant de la figure 1, prise le long de la ligne 4 - 4 de la figure 3. La figure 5 représente une vue en coupe transversale du contenant de la figure 1, prise le long de la ligne 4 - 4 de la figure 3 et sur laquelle une couche d'élastomère est prise en sandwich entre le tamis inférieur et le cadran. La figure 6 représente une vue en perspective du dessous du couvercle du tamis rotatif de la figure 1. La figure 7 est une vue éclatée d'un contenant selon une autre application donnée à titre d'exemple, ayant un mécanisme de tamisage rotatif incluant un tamis inférieur et un cadran, et un bouchon inférieur pour enfermer la partie inférieure du contenant. La figure 8 représente une vue en coupe transversale du contenant de la figure 7. La figure 9 est une vue éclatée d'un contenant selon une autre application donnée à titre d'exemple, ayant un mécanisme de tamisage rotatif incluant un tamis inférieur et un cadran, le tamis inférieur faisant partie intégrante d'une partie inférieure du contenant, et un bouchon inférieur pour enfermer la partie inférieure du contenant. La figure 10 représente une vue en coupe 30 transversale du contenant de la figure 9. La figure 11 est un ordinogramme représentant un procédé donné à titre d'exemple pour remplir un contenant avec de la poudre via une ouverture disposée au fond du contenant. Il n'est pas voulu que l'ordre dans lequel le procédé est décrit soit interprété comme étant un facteur limitatif et n'importe quel nombre de blocs du procédé décrit peut être combiné dans n'importe quel ordre pour mettre en oeuvre le procédé, ou un procédé alternatif. Description détaillée Des contenants ayant des mécanismes de tamisage rotatifs seront maintenant décrits en se référant aux figures. Bien que la description soit décrite dans le contexte de tamis pour des produits cosmétiques poudrés, ils peuvent être utiles pour d'autres produits poudrés ou semblables à de la poudre, tels que la poudre pour bébé, la poudre pour les pieds, les poudres médicales et analogues. Les figures 1 à 6 représentent un contenant 110 incluant un couvercle 112 et une partie inférieure 114. Comme représenté dans l'application donnée à titre d'exemple de la figure 1, le contenant 110 est pourvu d'un tamis inférieur 116 mis en prise avec la partie inférieure 114. Un tamis à cadran 118 est mis en prise avec le tamis inférieur 116. Le tamis inférieur 116 comprend au moins un trou 120 pour tamiser le matériau libre, tel que la poudre pour le visage, le maquillage ou analogue, conservé dans une cavité 122 dans la partie inférieure 114. Le tamis à cadran 118 comprend au moins un trou 124, qui peut s'aligner avec les trous 120 du tamis inférieur 116. Ainsi, un utilisateur peut avoir accès à la poudre en retournant au moins légèrement le contenant 110 pour tamiser le matériau libre à travers les trous 120 et 124 lorsqu'ils sont alignés. Dans cette application donnée à titre d'exemple, la surface du tamis inférieur 116 qui est orientée vers le tamis à cadran 118, comprend au moins une partie surélevée 126 qui peut être un élastomère thermoplastique comoulé (TPE), aligné centralement avec le trou de tamisage 120 au moins au nombre de un du tamis inférieur 116. La surface du tamis à cadran 118, qui est orientée vers le tamis inférieur 116, comprend au moins un creux évidé 128 aligné centralement avec le trou 124 au moins au nombre de un du tamis à cadran 118. La partie surélevée 126 au moins au nombre de un sur le tamis inférieur 116 peut être en prise avec le creux évidé 128 au moins au nombre de un du tamis à cadran 118, alignant et maintenant ainsi l'alignement du trou 120 au moins au nombre de un du tamis inférieur 116 avec le trou 124 au moins au nombre de un du tamis à cadran 118 tout en étant en position ouverte. En variante, la partie surélevée 126 au moins au nombre de un sur le tamis inférieur 116 peut être en prise avec le creux évidé 128 au moins au nombre de un du tamis à cadran 118, décalant et maintenant décalés le trou 120 au moins au nombre de un du tamis inférieur 116 par rapport au trou 124 au moins au nombre de un du tamis à cadran 118 tout en étant en position fermée. On vainc la tension associée à la mise en prise de la partie surélevée 126 au moins au nombre de un avec le creux évidé 128 au moins au nombre de un par une force prédéterminée afin de libérer la mise en prise de la partie surélevée 126 au moins au nombre de un avec le creux évidé 128 au moins au nombre de un ou afin de tourner ou de changer la position du tamis à cadran 118 par rapport au tamis inférieur 116 pendant l'ouverture ou la fermeture du contenant 110. La mise en prise peut réduire le risque d'un alignement involontaire ou d'un mauvais alignement du tamis à cadran 118 et du tamis inférieur 116 provoqué, par exemple, par une force ou un contact fortuit. L'application décrite ci-dessus est seulement donnée à titre d'exemple et il n'est pas voulu qu'elle soit limitative. Par exemple, on peut prévoir la partie surélevée 126 au moins au nombre de un sur le tamis à cadran 118 et on peut prévoir le creux évidé 128 au moins au nombre de un sur le tamis inférieur 116. Dans une autre application alternative, la partie surélevée 126 au moins au nombre de un peut être alignée de manière décalée ou excentrique par rapport au trou de tamisage au moins au nombre de un dans le tamis ou par rapport à la surface du tamis. De plus, la partie surélevée 126 au moins au nombre de un peut avoir n'importe quelle forme telle qu'une forme de larme, un ovale décentré ou analogue. Dans un tel cas, l'alignement et la forme du creux évidé au moins au nombre de un sur un tamis peut correspondre aux excentricités d'alignement et de forme de la partie surélevée correspondante au moins au nombre de un sur l'autre tamis, ayant pour résultat une mise en prise sûre des tamis. De plus, le creux évidé au moins au nombre de un peut avoir une forme cylindrique creuse, ce qui permet qu'il soit mis en prise de manière sûre avec les multiples formes possibles des parties surélevées sur le tamis opposé. En outre, le creux évidé peut être prévu au niveau de l'extrémité d'un socle 129 s'étendant axialement loin de la surface du tamis à cadran 118. Ceci crée un contact affleurant entre le tamis à cadran 118 et le tamis inférieur 116 même si les deux tamis ont des contours de surface différents. Dans des applications alternatives, ni le tamis à cadran 118 ni le tamis inférieur 116 ni même les deux tamis ne peuvent présenter sur leur surface une partie surélevée 126 ou un creux évidé 128. Le contenant 110 est pourvu d'un mécanisme pour faire tourner le tamis à cadran 118 par rapport au tamis inférieur 116 de telle sorte que les trous de tamisage 120 et 124 sont alignés lorsque le contenant 110 est � ouvert � pour permettre à un utilisateur d'avoir accès à la poudre. Lorsque le contenant 110 est � fermé �, les trous de tamisage 120 et 124 sont déplacés par rotation hors de l'alignement, ce qui empêche la poudre de se répandre depuis la partie inférieure 114 à travers le tamis inférieur 116 et le tamis à cadran 118. Afin de tourner le tamis à cadran 118 tout en ouvrant ou fermant le contenant 110, le tamis à cadran 118 comprend au moins une cavité s'étendant axialement 130 sur la surface qui est orientée dans la direction opposée à la partie inférieure 114. Le couvercle 112 comprend au moins une broche faisant saillie axialement 132, représentée sur la figure 6, qui s'étend dans la cavité 130 au moins au nombre de un sur la surface du tamis à cadran 118. La broche 132 au moins au nombre de un s'étend dans la cavité 130 au moins au nombre de un pendant une rotation du couvercle 112 pour fermer le contenant. La broche 132 au moins au nombre de un est en prise avec la cavité 130 au moins au nombre de un, faisant ainsi tourner le tamis à cadran 118 avec la rotation du couvercle 112. Le tamis inférieur 116 est attaché ou fixé à la partie inférieure 114 par friction, avec de la colle, par une mise en prise filetée ou par d'autres moyens appropriés. Comme représenté sur la figure 1, des nervures 134 ou d'autres caractéristiques de contour peuvent en outre donner une surface pour maintenir le tamis inférieur 116 dans la partie inférieure 114. Le tamis inférieur 116 est positionné pour retenir le matériau libre dans la cavité 122. Le tamis à cadran 118 est fixé au tamis inférieur 116 par friction ou par d'autres moyens appropriés. Le tamis à cadran 118 peut en outre être fixé au tamis inférieur 116 par une broche 136 faisant saillie du centre de la surface du tamis à cadran 118 qui est orientée vers le tamis inférieur 116. La broche 136 s'étend à travers un trou 138 situé au centre du tamis inférieur 116, comme représenté sur la figure 4. La broche 136 peut avoir un centre creux 136a pour des raisons de commodité de fabrication et peut avoir un rebord ou un bouchon 136b situé et/ou fixé à l'extrémité de la broche 136 pour maintenir en place le tamis à cadran 118. De plus ou en variante, une ou plusieurs nervures 140 sur le tamis inférieur 116 peuvent être configurées pour être en prise avec une ou plusieurs rainures 142 dans le tamis à cadran 118. La rainure 142 représentée sur la figure 1 est une rainure, un espacement, une fente ou analogue, qui est circulaire le long de la circonférence externe du tamis à cadran 118. Le tamis à cadran 118 comprend une partie à rebord 144 qui s'étend autour de la surface supérieure du tamis à cadran 118. Au moins une cavité axiale 130 est positionnée le long de la partie à rebord 144. De plus, une rainure de guidage 146 est positionnée le long de la surface de la partie à rebord 144, qui est concentrique à la circonférence du tamis à cadran 118. La rainure de guidage 146 croise la cavité 130 au moins au nombre de un. La broche 132 au moins au nombre de un, qui peut être un matériau polypropylène, est configurée pour faire saillie axialement depuis le couvercle 112 de sorte à s'étendre dans la rainure de guidage 146 lorsque le couvercle 112 est positionné. Pendant la rotation du couvercle 112, la broche 132 au moins au nombre de un est guidée le long de la rainure de guidage 146 et peut être dans un état de compression par ressort provoqué par la déviation de la broche 132 au moins au nombre de un vers le couvercle 112 et de l'élément ressort 133 au moins au nombre de un vers la broche 132. A l'état de compression par ressort, la broche 132 au moins au nombre de un peut subir un niveau de compression plus élevé que lorsque le couvercle 112 n'est pas en prise avec le tamis à cadran 118. Une rotation supplémentaire du couvercle 112 permet que la broche 132 au moins au nombre de un rencontre ou soit en prise avec la cavité 130 au moins au nombre de un, relâchant ainsi au moins une partie de la compression de ressort sur la broche 132 au moins au nombre de un, la prolongeant dans la cavité 130 au moins au nombre de un et fixant de manière rotative le couvercle 112 directement au tamis à cadran 118. La rotation du couvercle 112 fait donc tourner le tamis à cadran 118. De plus, le couvercle 112 comprend une partie filetée 148, représentée sur la figure 6, qui est en prise avec une partie filetée 150 sur la partie inférieure 114 du contenant 110. Dans une application donnée à titre d'exemple, le tamis à cadran 118 possède une surface creuse, inclinée ou concave 152 sur la face du tamis à cadran 118 qui est orientée dans la direction opposée au tamis inférieur 116, à savoir la surface qui est orientée vers le haut depuis la partie inférieure 114. Cette surface 152 aide à diriger la poudre ou un autre matériau dans le trou 124 au moins au nombre de un et donc dans la cavité 122 contenant le matériau libre. Cette surface creusée ou inclinée 152 réduit la quantité de poudre ou d'un autre matériau au-dessus du tamis à cadran 118 lorsque le contenant 110 est tenu en position droite comme lorsqu'un utilisateur se prépare à fermer le contenant 110. La réduction de la quantité de poudre au-dessus du tamis à cadran 118 et le maintien des trous 120 et 124 en configuration décalée pendant que le couvercle est fermé, réduit la quantité de poudre qui peut être répandue pendant que le contenant 110 est fermé ou lorsque le contenant 110 est initialement ouvert. Dans d'autres applications, le tamis à cadran 118 ne possède pas de surface creuse, inclinée ou concave 152 sur l'une ou l'autre face. Le couvercle 112 possède une couche d'étanchéité 154 mise en prise avec le couvercle 112 pour presser ou toucher le tamis à cadran 118 de sorte à empêcher en outre un déversement non intentionnel de la poudre du contenant 110. De plus, il peut y avoir un joint 156 en forme de bague entre le tamis à cadran et le tamis inférieur pour empêcher que le matériau ne s'échappe autour des tamis. Comme représenté sur la figure 5, le tamis à cadran 118 peut être pourvu d'une couche élastomère 158, qui peut être un élastomère thermoplastique comoulé (TPE). La couche élastomère 158 est formée sur une face du tamis à cadran 118 qui est orientée vers le tamis inférieur 116 et peut se déformer et tenir de façon étanche n'importe quel espace entre le tamis inférieur 116 et le tamis à cadran 118, particulièrement à proximité des trous 120 et 124. La couche élastomère 158 peut, en variante, être prévue sur le tamis inférieur 118 sur la face qui est orientée vers le tamis à cadran 118. La partie inférieure 114, le tamis inférieur 116, le tamis à cadran 118 et le couvercle 112 peuvent être construits en polypropylène, en polyéthylène, en un autre plastique, en verre, en bois ou en un autre matériau approprié et peuvent être moulés ou formés selon des procédés classiques. La couche d'étanchéité 154 peut être du carton paraffiné, du Téflon ou un autre matériau approprié. Les figures 7 et 8 représentent une variation du contenant représenté sur les figures 1 à 6, sur lesquelles la partie inférieure a un bouchon inférieur. Plus particulièrement, le contenant 710 a une partie inférieure 714 qui inclut une partie de paroi de contenant 714a et un bouchon inférieur 714b. Le bouchon inférieur 714b permet à un utilisateur de charger de la poudre dans la cavité de retenue de matériau libre 722 du contenant après assemblage du contenant 710. Ceci est réalisé par un procédé consistant à retourner le contenant assemblé 710, remplir la partie inférieure 714 avec de la poudre et fixer le bouchon inférieur 714b. Le bouchon inférieur 714b est fixé à la partie de paroi inférieure 714a par friction, avec de la colle, par une mise en prise filetée et/ou par d'autres moyens de mise en prise appropriés. Des nervures 715 peuvent aider au maintien de la mise en prise du bouchon inférieur 714b avec la partie de paroi inférieure 714a. Les figures 9 et 10 représentent une variation du contenant représenté sur les figures 7 et 8 sur lesquelles le tamis et la partie inférieure sont faits en un seul tenant et la partie inférieure comprend un bouchon inférieur. Plus particulièrement, le contenant 910 comprend une partie inférieure 914 qui inclut une partie de paroi de contenant 914a, un tamis intégral 916 et un bouchon inférieur 914b. Le bouchon inférieur 914b permet à un utilisateur de charger de la poudre dans la zone de retenue de matériau libre 922 du contenant après assemblage du contenant 910. Ceci est réalisé par un procédé consistant à retourner le contenant assemblé 910, remplir la partie inférieure 914 avec de la poudre et fixer le bouchon inférieur 914b. Le bouchon inférieur 914b est fixé à la partie de paroi inférieure 914a par friction, de la colle, une mise en prise filetée et/ou par d'autres moyens de mise en prise appropriés. Des nervures 915 peuvent aider au maintien de la mise en prise du bouchon inférieur 914b avec la partie de paroi inférieure 914a. La figure 11 représente un procédé donné à titre d'exemple 1 100 permettant de remplir un contenant avec de la poudre via une ouverture située au fond du contenant. Il n'est pas voulu que l'ordre dans lequel le procédé est décrit soit interprété comme étant un facteur limitatif et n'importe quel nombre de blocs du procédé décrit peut être combiné dans n'importe quel ordre pour mettre en oeuvre le procédé, ou un procédé alternatif. A l'étape 1 102, l'utilisateur détermine si le tamis inférieur est configuré comme étant une pièce distincte. Si le tamis inférieur est déterminé être une pièce distincte plutôt que de faire partie intégrante de la partie inférieure du contenant, alors le tamis inférieur distinct est fixé à la partie inférieure du contenant à l'étape 1 104. A l'étape 1 106, le contenant est assemblé en mettant en prise le tamis à cadran avec le tamis inférieur. A l'étape 1 108, le couvercle est mis en prise avec le tamis à cadran et la partie inférieure, avec le couvercle placé en position fermée. A l'étape 1 110, l'utilisateur positionne le contenant de telle sorte que la partie inférieure ouverte est orientée vers un mécanisme de remplissage. Le mécanisme de remplissage fournit le matériau, tel que de la poudre pour le visage, à la partie inférieure ouverte à l'étape 1 112. A l'étape 1 114, le bouchon inférieur est fixé à la partie de paroi inférieure pour enfermer le matériau dans le contenant. Bien que des détails des applications et des modes de réalisation spécifiques soient décrits ci-dessus, il est voulu que de tels détails répondent aux obligations de divulgation statutaires plutôt que de limiter la portée des revendications suivantes. Ainsi, les revendications ne sont pas limitées aux caractéristiques spécifiques décrites ci-dessus. SR 33362.DE/JB REVENDICATIONS 1. Appareil d'utilisation d'une poudre, caractérisé en ce qu'il comprend : une partie inférieure (114) ; un tamis inférieur (116) mis en prise avec la 5 partie inférieure (114) et ayant au moins un trou de tamisage (120) ; un tamis à cadran (118) mis en prise de manière à pouvoir tourner avec le tamis inférieur (116) et ayant au moins un trou de tamisage (120) et au moins une 10 cavité (130) s'étendant axialement ; et un couvercle amovible (112) ayant au moins une broche (132) faisant saillie axialement pour s'étendre dans la cavité (130) s'étendant axialement du tamis à cadran (118), la broche (132) étant en prise avec le 15 tamis à cadran (118) de telle sorte que : lorsque le couvercle (112) est tourné en position fermée, le tamis à cadran (118) est tourné par rapport au tamis inférieur (116) pour décaler le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) 20 et le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis à cadran (118), et lorsque le couvercle (112) est tourné en position ouverte, le tamis à cadran (118) est tourné par rapport au tamis inférieur (116) pour aligner le trou (120, 124) 25 au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) avec le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis à cadran (118). 2. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis 30 inférieur (116) comprend une surface qui est orientée SR 33362.DE/JB 2926706 17 vers le tamis à cadran (118) et le tamis à cadran (118) comprend une surface qui est orientée vers le tamis inférieur (116) et la surface du tamis à cadran (118) qui est orientée vers le tamis inférieur (116), présente au moins un creux évidé (128), et la surface du tamis inférieur (116) qui est orientée vers le tamis à cadran (118), comprend au moins une partie surélevée (126) configurée pour être en prise avec le creux évidé (128) sur la surface du tamis à cadran (118). 3. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie surélevée (126) au moins au nombre de un et le creux évidé (128) au moins au nombre de un servent à coupler le tamis à cadran (118) avec le tamis inférieur (116) de telle sorte que le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) est aligné avec le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis à cadran (118). 4. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie surélevée (126) au moins au nombre de un est alignée avec le trou de tamisage (120) au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) et le creux évidé (128) est aligné avec le trou de tamisage (120) au moins au nombre de un dans le tamis à cadran (118). 5. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 2, caractérisé en ce que le matériau de la partie surélevée (126) au moins au nombre de un est un élastomère thermoplastique comoulé. ' SR 33362.DE/JB 2926706 18 6. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 2, caractérisé en ce que le creux évidé (128) au moins au nombre de un est prévu au niveau de l'extrémité d'un socle (129) s'étendant 5 axialement loin de la surface du tamis à cadran (118). 7. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la broche (132) au moins au nombre de un faisant saillie axialement est chargée par ressort pour faciliter la mise en prise du 10 couvercle (112) avec le tamis. 8. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 7, caractérisé en ce que la broche (132) au moins au nombre de un est construite en un matériau comprenant un matériau en polypropylène. 1 J 9. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis à cadran (118) a une rainure (142) servant à guider le déplacement de la broche (132) au moins au nombre de un qui fait saillie depuis le couvercle (112), le long de 20 la surface du cadran. 10. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une broche (132) qui fait saillie depuis le dessous du tamis à cadran (118), s'étend à travers un trou (120, 124) 25 situé au centre du tamis inférieur (116) pour fixer le tamis à cadran (118) au tamis inférieur (116). 11. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis à cadran (118) est pourvu d'un matériau élastomère sur au 30 moins une partie de la surface du tamis à cadran (118) qui est orientée vers le tamis inférieur (116), le ' SR 33362.DE/JB 2926706 19 matériau élastomère servant à tenir de façon étanche un espace entre le tamis inférieur (116) et le tamis à cadran (118) à proximité des trous de tamisage (120) dans le tamis inférieur (116) et le tamis a 5 cadran (118). 12. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 11, caractérisé en ce que le matériau élastomère est un élastomère thermoplastique comoulé. 13. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la 10 revendication 1, caractérisé en outre en ce qu'un joint en forme de bague est prévu entre le tamis à cadran (118) et le tamis inférieur (116) pour empêcher une fuite de matériau autour des tamis. 14. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la 15 revendication 1, caractérisé en ce que la partie inférieure (114) est composée d'un bouchon inférieur (714b) en prise avec une partie de paroi inférieure (714a). 15. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la 20 revendication 14, caractérisé en ce que le tamis inférieur (116) et la partie inférieure (114) sont faits en un seul tenant. 16. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tamis a 25 cadran (118) a une surface concave sur la face du tamis à cadran (118) opposée au tamis inférieur (116), la surface concave (152) servant à diriger le matériau libre vers les trous de tamisage (120) dans le tamis à cadran (118) et le tamis inférieur (116). 'SR 33362.DE/JB 2926706 20 17. Appareil d'utilisation d'une poudre selon la revendication 1, caractérisé en ce que : soit la surface du tamis inférieur (116) qui est orientée vers le tamis à cadran (118), soit la surface 5 du tamis à cadran (118) qui est orientée vers le tamis inférieur (116) comprend au moins une partie surélevée (126) et la surface restante comprend au moins un creux évidé (128), la partie surélevée {126) et le creux évidé (128) permettant d'empêcher que le 10 tamis à cadran (118) ne tourne par rapport au tamis inférieur (116) jusqu'à ce qu'une force de seuil prédéterminée soit appliquée ; où : la partie surélevée (126) au moins au nombre de un et le creux évidé (128) au moins au nombre 15 de un servent à coupler le tamis à cadran (118) au tamis inférieur (116) de telle sorte que le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) est aligné avec le trou (120, 124) au moins au nombre de un dans le tamis à cadran (118), et 20 la partie surélevée (126) au moins au nombre de un est alignée avec le trou de tamisage (120) au moins au nombre de un dans le tamis inférieur (116) et le creux évidé (128) au moins au nombre de un est aligné avec le trou de tamisage (120) au moins au 25 nombre de un dans le tamis à cadran (118) ;