FR 2930962 A1 20091113 FR 0853011 A 20080507 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine du nettoyage de matériel de chantier de construction et plus particulièrement les plates-formes de nettoyage de matériel de chantier de construction. Il existe déjà de telles plates-formes pour le nettoyage de bennes à béton. Ces plates-formes sont généralement sous la forme d'une passerelle ou d'un podium associé à des moyens de positionnement ou de retenue d'une benne à béton. La passerelle est surélevée par rapport à ces moyens de positionnement ou de retenue, de telle manière que l'opérateur puisse facilement nettoyer la benne à béton positionnée sur ces derniers par l'intermédiaire d'une grue. Ces plates-formes connues présentent un certain nombre d'inconvénients. En premier lieu, elles sont uniquement dédiées au nettoyage d'un type de benne à béton avec des moyens de retenue spécifiques à ce type de benne à béton. Or, il existe différents types de bennes à béton, à savoir notamment les bennes à béton couchées, les bennes à béton verticales ou distributrices, ainsi que les bennes à béton munies d'un tuyau souple (également appelé chaussette) permettant de guider le béton s'écoulant de ladite benne à béton. Ces bennes à béton ne présentent, d'une part, pas le même encombrement et, d'autre part, pas la même structure géométrique. Il est de ce fait difficile d'utiliser les plates-formes connues de manière universelle. De plus, ces plates-formes connues ne permettent pas de répondre aux critères de respect de l'environnement. En effet, l'eau de lavage contenant les résidus de béton s'écoule simplement des bennes à béton et est rejetée dans le milieu ambiant, entraînant ainsi une pollution de ce dernier. En outre, ces plates-formes nécessitent un volume important d'eau pour procéder au nettoyage. Enfin, ces plates-formes connues sont encombrantes et donc 30 difficilement transportables. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des plates-formes connues. A cet effet, elle a pour objet une plate-forme de nettoyage de matériel de chantier de construction comprenant une passerelle de travail -2- destinée à un opérateur, caractérisée en ce que ladite passerelle est combinée à une benne amovible étanche, formant simultanément réservoir de liquide de nettoyage, bac de trempage du matériel et bac de décantation des résidus de nettoyage. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une plate-forme selon la 10 présente invention, la figure 2 est une vue en perspective du dessous de la passerelle de la plate-forme représentée à la figure 1, vue selon sa face d'accrochage à la benne, la figure 3 est une vue en perspective par le dessus de la 15 passerelle représentée à la figure 2, dans laquelle les garde-corps et portillons ont été démontés, la figure 4 est une vue en perspective de la plate-forme selon la présente invention représentée dans son état démonté, la figure 5A est une vue en élévation de la plate-forme 20 représentée à la figure 4, la figure 5B est une vue en coupe selon le plan A-A de la plate-forme représentée à la figure 5A, la figure 6 est une vue en perspective du caisson de rangement de la plate-forme selon l'invention, 25 la figure 7 est une vue éclatée du caisson de rangement représenté à la figure 6, et les figures 8A et 8B représentent le montage du caisson de rangement sur la passerelle de la plate-forme selon l'invention. Les figures des dessins annexés représentent une plate-forme 1 30 de nettoyage de matériel de chantier de construction selon l'invention. Cette plate-forme comprend une passerelle 2 de travail destinée à un opérateur, et est caractérisée en ce qu'elle est combinée à une benne 3 amovible étanche, formant simultanément réservoir de liquide de nettoyage, bac de trempage du matériel et bac de décantation des résidus de nettoyage. 35 Une telle plate-forme 1 est préférentiellement destinée au nettoyage du matériel de chantier entrant en contact avec du béton, tel que les bennes à béton et les goulottes des camions toupie. -3- Pour permettre à un utilisateur de nettoyer le matériel suspendu au-dessus de la benne 3 ou déposé dans cette dernière, la passerelle 2 peut comporter un châssis 9 supportant un plancher 8 et être munie de moyens d'accrochage 4 amovible à ladite benne 3 de sorte qu'en position montée, la passerelle 2 est adjacente à une paroi latérale de la benne 3. Dans cette position, le plancher 8 est, de préférence, situé à un niveau supérieur de ladite paroi latérale, permettant ainsi à l'utilisateur d'avoir facilement accès au matériel situé dans ou au-dessus de la benne 3. Le plancher 8 peut être réalisé avec des caillebotis galvanisés antidérapants, par exemple. La plate-forme 1 selon l'invention présente un système de gestion de l'eau respectueux de l'environnement. En effet, elle peut être pourvue d'un moyen 5 d'aspiration du liquide de nettoyage contenu dans la benne et de refoulement du liquide aspiré pour le nettoyage de matériel, de sorte que lorsque le matériel à nettoyer est positionné au-dessus ou dans la benne 3, le liquide de nettoyage et les résidus s'écoulent directement dans ladite benne 3. Cela permet une réutilisation du liquide par aspiration de ce dernier dans la benne 3. En ce qui concerne les résidus, ces derniers tombent au fond de la benne 3 et pourront être récupérés et traités ultérieurement. Selon une variante préférée de l'invention, le moyen 5 peut être constitué par une pompe 28 hydraulique raccordée à un tuyau d'aspiration 6 comportant une crépine 19 et aspirant le liquide de nettoyage contenu dans la benne 3 et à un tuyau de refoulement 7 du liquide de nettoyage aspiré. Grâce à la dimension importante des bennes amovibles, il est très aisé de nettoyer tout type de matériel et de récupérer les résidus et l'eau utilisés pour ce nettoyage. En ce qui concerne les bennes à béton, le nettoyage est réalisé en suspendant une benne à béton à une grue et en la plongeant dans la benne 3 remplie de liquide de nettoyage. Si des résidus de béton restent accrochés au matériel à nettoyer, l'opérateur peut utiliser le moyen 5 pour les enlever sous pression. A cet effet, une lance de lavage 20 peut être raccordée au tuyau de refoulement 7, afin de faciliter ce nettoyage et d'accéder aux endroits à nettoyer. Une telle lance de lavage 20 est représentée à la figure 1. Lors du nettoyage, les résidus sont récupérés dans la benne 3. Leur densité étant supérieure à celle du liquide de nettoyage qui est en général de l'eau, ces résidus tombent au fond de la benne 3 par décantation. Afin de permettre une aspiration du liquide de nettoyage et d'éviter que trop -4- de résidus ne soient aspirés, le tuyau d'aspiration 6 comporte une crépine 19. De plus, la plate-forme 1 peut comporter un dispositif d'accrochage 18 du tuyau d'aspiration 6 à un bord de la benne 3 qui permet de maintenir la crépine 19 à une profondeur faible, proche de la surface du liquide de nettoyage, afin de limiter l'aspiration des résidus de nettoyage. Un tel dispositif d'accrochage 18 peut être sous la forme d'une pince ou d'un dispositif en deux parties reliées l'une à l'autre, une première partie étant susceptible d'être attachée au tuyau d'aspiration 6 et la seconde partie pouvant être attachée au bord de la benne 3. Un tel dispositif d'accrochage 18 est représenté aux figures 1 et 2. La plate-forme 1 selon l'invention peut comporter un caisson de rangement 23 susceptible d'être monté de manière amovible sur le châssis 9 de la passerelle 2 supportant le plancher 8, sous ledit plancher 8, au niveau du côté de montage de la passerelle 2 sur la benne 3. Ce caisson de rangement 23 peut être utilisé pour protéger la pompe 28, mais également pour ranger et stocker la lance de lavage 20 et le tuyau de refoulement 7 lors des périodes de non utilisation ou dans le cadre du transport de la plate-forme de nettoyage 1. De préférence, et comme représenté dans les figures annexées, le châssis 9 de la passerelle 2 peut être tubulaire et comporter notamment quatre montants verticaux 10, 10' supportant le plancher 8 dont au moins ceux 10' disposés du côté de l'accrochage de la passerelle 2 à la benne 3 sont pourvus, chacun, au niveau de leur extrémité supérieure, d'un moyen d'accrochage 4 réalisé par un crochet en forme de pièce en U renversé et fixé audit montant vertical 10' et susceptible d'être positionné sur le bord de la benne 3 pour réaliser l'accrochage de la passerelle 2 sur la benne 3. Le fait de réaliser une passerelle 2 dans laquelle l'ensemble des quatre montants verticaux 10 et 10' sont pourvus de moyens d'accrochage 4 à la benne 3 permet de rendre ladite passerelle 2 réversible, c'est-à-dire quelle peut être accrochée sur la benne 3 selon l'un ou l'autre de ses côtés. Le châssis 9 de la passerelle 2 peut être réalisé à partir de profilés en acier, afin de conférer une robustesse à ladite passerelle 2. De plus, certains 10 des montants verticaux 10 et 10' peuvent présenter une structure télescopique permettant d'adapter leur hauteur à celle de benne 3 ou encore à un terrain qui n'est pas totalement plan ou uniforme. Dans une variante préférée illustrée à la figure 1, seuls les montants verticaux 10 destinés à ne pas être juxtaposés à la benne 3 sont -5- télescopiques. En effet, la passerelle 2 est accrochée à la benne 3 au niveau de l'autre côté, de sorte que les deux autres montants 10' non télescopiques n'ont pas besoin de reposer sur le sol pour assurer la stabilité de la plate-forme 1. Comme cela ressort des figures 8A et 8B, le châssis 9 de la passerelle 2 peut être en saillie par rapport au plancher 8 au niveau du côté de l'accrochage de ladite passerelle 2 à la benne 3 et comporter deux rails horizontaux 27 destinés à coopérer avec des glissières correspondantes réalisées dans la paroi de fond du caisson de rangement 23 en vue du montage dudit caisson de rangement 23 sur la passerelle 2, et ledit caisson de rangement 23 peut présenter une forme sensiblement en L avec, en position montée dudit caisson de rangement 23 sur le châssis 9, une première partie 24 de son volume disposée sous le plancher 8 et une seconde partie 25 de son volume en saillie vers le haut par rapport à la première partie 24, de largeur sensiblement égale à celle de la partie du châssis 9 en saillie par rapport au plancher 8, disposée latéralement contre le plancher 8 et comportant un couvercle 26 accessible en position de service de la plate-forme 1. Dans cette dernière position, la deuxième partie 25 du caisson de rangement présente une première paroi située contre la paroi de la benne 3 et une seconde paroi située contre le flanc du plancher 8 et le couvercle 26 est, bien entendu, accessible et permet le rangement des instruments ou l'accès à ces derniers, tandis que le caisson de rangement 23 est verrouillé en position. Pour extraire le caisson de rangement 23 de cette position, il faut séparer la benne 3 de la passerelle 2, ce qui n'est possible qu'avec une grue. Une telle disposition permet donc de fournir un caisson de rangement 23 qui ne peut pas être volé. De plus, le couvercle 26 dudit caisson de rangement 23 peut présenter un moyen de verrouillage, tel qu'un cadenas, par exemple, qui permet de mettre à l'abri du vol les différents éléments contenus dans ce dernier. La paroi de fond du caisson de rangement 23 peut, en outre, être sous forme grillagée pour autoriser l'écoulement de l'eau résiduelle et permettre une aération lors de températures extérieures très élevées. Pour faciliter sa manutention, ledit caisson de rangement peut encore être muni de poignées. Pour réaliser une protection des éléments contenus dans ledit caisson de rangement, ce dernier peut, en outre, renfermer un dispositif de -6- protection contre le gel, par exemple un dispositif électrique de chauffage permettant de maintenir notamment la pompe 28, la lance de lavage 20 et le tuyau de refoulement 7 hors gel. Dans une variante préférée de l'invention, la pompe 28 est associée à un dispositif électrique de démarrage 21 disposé au niveau de la passerelle 2, à un endroit facilement accessible à l'opérateur, par exemple à un garde-corps 13 de cette dernière, qui est décrit plus loin. Ce dispositif électrique de démarrage 21 peut présenter des boutons marche/arrêt et intégrer un disjoncteur thermique pour protéger la pompe 28 contre les surchauffes et/ou empêcher un démarrage intempestif en cas de rupture de courant sur le chantier. Ce dispositif électrique de démarrage 21 peut être monté sur une plaque support 29 par l'intermédiaire de laquelle il est fixé à un garde-corps 13. Cette plaque support 29 peut notamment y être fixée de manière amovible, de sorte qu'en périodes de non utilisation ou de transport de la plate-forme de nettoyage, ladite plaque support peut être disposée ou rangée dans le caisson de rangement 23. Selon l'invention, la plate-forme 1 peut comporter, en outre, au moins un dispositif de stabilisation 11 de l'accrochage de la passerelle 2 par rapport à la benne 3. Chaque dispositif de stabilisation 11 peut se présenter sous la forme d'une plaque d'appui 12 susceptible de prendre appui contre la paroi latérale de la benne 3 au niveau de laquelle est montée la passerelle 2, ladite plaque d'appui 12 étant reliée à écartement réglable au châssis 9 de la passerelle 2. Ce réglage de la distance peut être effectué par l'utilisation d'un vérin permettant de positionner et de stabiliser la passerelle 2 par rapport à la benne 3. Pour permettre à l'opérateur de travailler en toute sécurité, la plate-forme 1 peut présenter des garde-corps 13 démontables disposés au niveau des deux côtés longitudinaux du plancher 8 et deux portillons 14 dont chacun est fixé de manière démontable et pivotante au niveau de l'extrémité d'un garde-corps 13, ces portillons 14 fermant, dans leur position montée, l'espace situé entre les extrémités libres des garde-corps 13 situés l'un en face de l'autre. La hauteur de ces garde-corps 13 peut être d'environ un mètre, pour protéger les opérateurs contre le risque de chute. Ces garde-corps 13 sont, de préférence, réalisés à partir de structures tubulaires accolées les unes aux autres ou reliées entre elles pas des éléments filaires. -7- Le caractère démontable des garde-corps 13 et portillons 14 permet de réduire l'encombrement total de la plate-forme 1 en vue de son transport ou de son stockage et peut être réalisé par l'utilisation de boulons à déverrouillage rapide ou d'axes goupillés. Après démontage des garde-corps 13 et portillons 14, ces derniers peuvent être rangés dans le châssis 9 de la passerelle 2, entre les montants de ce châssis 9, dans la benne 3 ou sur le plancher 8 de la passerelle 2. En outre, il peut également être prévu que la passerelle 2 présente une taille inférieure à la benne 3 et qu'elle peut être disposée dans cette dernière (cf figures 4, 5A et 5B) pour faciliter le transport et le stockage de la plate-forme 1. A cet effet, la passerelle 2 peut être pourvue d'anneaux de levage 22 pour permettre sa manutention par l'intermédiaire d'une grue. Le démontage des garde-corps 13 et portillons 14 peut être réalisé sans outil et de manière rapide car, conformément à l'invention, le châssis 9 peut présenter des éléments de réception 9' des extrémités des montants verticaux des garde-corps 13 par emmanchement, ces éléments de réception 9' étant fixés sur les faces externes de traverses longitudinales du châssis 9 supportant le plancher 8. Chaque portillon 14 peut être constitué par des éléments tubulaires et présenter un ergot 15 en saillie par rapport à la zone délimitée par les éléments tubulaires et butant, en position montée du portillon 14 sur un garde-corps 13, contre un montant vertical du garde-corps 13 situé en face, de manière à empêcher une ouverture du portillon 14 par pivotement vers l'extérieur de la zone délimitée par le plancher 8. Pour permettre à un opérateur d'accéder à la passerelle 2, cette dernière peut présenter au moins une échelle 16 d'accès au plancher 8 de la passerelle 2 montée à pivotement autour d'un axe 17 sous ledit plancher 8 de manière à pouvoir être amenée d'une position d'utilisation à une position escamotée sous le plancher 8, le long de ce dernier. Cette échelle peut également être déployée lorsque la passerelle 2 est placée dans la benne 3, comme cela est représenté aux figures 5A et 5B. Cela est avantageux pour réaliser l'accrochage des élingues de grue au niveau d'anneaux de levage 22 prévus sur la benne 3 en vue du levage ou de la manutention de la plate-forme 1 dans son état démonté représenté aux figures 5A et 5B dans lequel la passerelle 2, dont les garde-corps 13 et portillons 14 ont été démontés, est positionnée dans la benne 3. -8- Ainsi, lorsque la plate-forme 1 selon l'invention arrive sur le chantier, elle est montée, c'est-à-dire que la passerelle 2 est accrochée de manière sécuritaire à la benne 3 et que les garde-corps 14 sont également installés. De préférence, la plate-forme 1 est installée dans une zone qui est, d'une part, dans le rayon d'évolution de la grue, étant donné que c'est la grue qui positionnera la benne à béton à nettoyer soit au-dessus de la benne 3, soit dans cette dernière et, d'autre part, accessible aux camions toupie, de manière à pouvoir nettoyer les goulottes de ces derniers en utilisant ladite plate-forme 1. La benne 3 est ensuite remplie d'eau. Le nettoyage d'une benne à béton est réalisé en amenant cette dernière au-dessus ou dans la benne 3 par la grue et en utilisant l'eau de surface pompée dans ladite benne 3 pour enlever les résidus de béton de la benne à béton. Les résidus qui tombent au fond de la benne 3 sont de petits agglomérats pouvant être évacués par une pelleteuse ou encore manuellement. Ils peuvent alors être réutilisés sur le chantier, par exemple pour la réalisation de fondations, ou évacués du chantier avec les autres gravats issus des travaux. Lorsque le niveau de l'eau dans la benne 3 atteint une hauteur limite prédéterminée, ou que cette eau n'est plus utilisable pour le nettoyage car trop chargée, une vidange partielle ou complète de la benne 3 peut être prévue. A cet effet, une solution peut consister à utiliser la cuve vide des camions toupie pour le transport de cette eau de lavage trop chargée vers un poste de retraitement, tel que ceux prévus dans les centrales à béton. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Plate-forme de nettoyage de matériel de chantier de construction comprenant une passerelle (2) de travail destinée à un opérateur, caractérisée en ce que ladite passerelle (2) est combinée à une benne (3) amovible étanche, formant simultanément réservoir de liquide de nettoyage, bac de trempage du matériel et bac de décantation des résidus de nettoyage. 2. Plate-forme, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la passerelle (2) comporte un châssis (9) supportant un plancher (8) et est munie de moyens d'accrochage (4) amovible à ladite benne (3) de sorte qu'en position montée, la passerelle (2) est adjacente à une paroi latérale de la benne (3). 3. Plate-forme, selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un moyen (5) d'aspiration du liquide de nettoyage contenu dans la benne et de refoulement du liquide aspiré pour le nettoyage de matériel. 4. Plate-forme, selon la revendication 3, caractérisée en ce que le moyen (5) est constitué par une pompe (28) hydraulique raccordée à un tuyau d'aspiration (6) comportant une crépine (19) et aspirant le liquide de nettoyage contenu dans la benne (3) et à un tuyau de refoulement (7) du liquide de nettoyage aspiré. 5. Plate-forme, selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif d'accrochage (18) du tuyau d'aspiration (6) à un bord de la benne (3). 6. Plate-forme, selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un caisson de rangement (23) susceptible d'être monté de manière amovible sur le châssis (9) de la passerelle (2) supportant le plancher (8), sous ledit plancher (8), au niveau du côté de montage de la passerelle (2) sur la benne (3). 7. Plate-forme, selon la revendication 6, caractérisée en ce que le châssis (9) de la passerelle (2) est tubulaire et comporte notamment quatre montants verticaux (10, 10') supportant le plancher (8) dont au moins ceux (10') disposés du côté de l'accrochage de la passerelle (2) à la benne (3) sont pourvus, chacun, au niveau de leur extrémité supérieure, d'un moyen d'accrochage (4) réalisé par un crochet en forme de pièce en U- 10 - renversé et fixé audit montant vertical (10') et susceptible d'être positionné sur le bord de la benne (3) pour réaliser l'accrochage de la passerelle (2) sur la benne (3). 8. Plate-forme, selon la revendication 7, caractérisée en ce que le châssis (9) de la passerelle (2) est en saillie par rapport au plancher (8) au niveau du côté de l'accrochage de ladite passerelle (2) à la benne (3) et comporte deux rails horizontaux (27) destinés à coopérer avec des glissières correspondantes réalisées dans la paroi de fond du caisson de rangement (23) en vue du montage dudit caisson de rangement (23) sur la passerelle (2), ledit caisson de rangement (23) présentant une forme sensiblement en L avec, en position montée dudit caisson de rangement (23) sur le châssis (9), une première partie (24) de son volume disposée sous le plancher (8) et une seconde partie (25) de son volume en saillie vers le haut par rapport à la première partie (24), de profondeur sensiblement égale à celle de la partie du châssis (9) en saillie par rapport au plancher (8), disposée latéralement contre le plancher (8) et comportant un couvercle (26) accessible en position de service de la plate-forme (1). 9. Plate-forme, selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, au moins un dispositif de stabilisation (11) de l'accrochage de la passerelle (2) par rapport à la benne (3). 10. Plate-forme, selon la revendication 9, caractérisée en ce que chaque dispositif de stabilisation (11) se présente sous la forme d'une plaque d'appui (12) susceptible de prendre appui contre la paroi latérale de la benne (3) au niveau de laquelle est montée la passerelle (2), ladite plaque d'appui (12) étant reliée à écartement réglable au châssis (9) de la passerelle (2). 11. Plate-forme, selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle présente des garde-corps (13) démontables disposés au niveau des deux côtés longitudinaux du plancher (8) et deux portillons (14) dont chacun est fixé de manière démontable et pivotante au niveau de l'extrémité d'un garde-corps (13), ces portillons (14) fermant, dans leur position montée, l'espace situé entre les extrémités libres des garde-corps (13) situés l'un en face de l'autre. 12. Plate-forme, selon la revendication 11, caractérisée en ce que le châssis (9) présente des éléments de réception (9') des extrémités des montants verticaux des garde-corps (13) par emmanchement, ces éléments-11- de réception (9') étant fixés sur les faces externes de traverses longitudinales du châssis (9) supportant le plancher (8). 13. Plate-forme, selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisée en ce que chaque portillon (14) est constitué par des éléments tubulaires et présente un ergot (15) en saillie par rapport à la zone délimitée par les éléments tubulaires et butant, en position montée du portillon (14) sur un garde-corps (13), contre un montant vertical du garde-corps (13) situé en face, de manière à empêcher une ouverture du portillon (14) par pivotement vers l'extérieur de la zone délimitée par le plancher (8). 14. Plate-forme, selon la revendication 2 ou l'une quelconque des revendications 3 à 13 pour autant qu'elle se rattache à la revendication 2, caractérisée en ce que la passerelle (2) présente au moins une échelle (16) d'accès au plancher (8) de la passerelle (2) montée à pivotement autour d'un axe (17) sous ledit plancher (8) de manière à pouvoir être amenée d'une position d'utilisation à une position escamotée sous le plancher (8), le long de ce dernier.