FR 2928588 A1 20090918 FR 0801461 A 20080317 1 L'invention concerne un procédé de réalisation d'un élément de garnissage décoré d'un siège de véhicule automobile. Il est connu de réaliser un élément de garnissage décoré d'un siège de véhicule automobile, tel qu'un coussin, un appui-tête ou un accoudoir, le décor étant réalisé sur une coiffe de matériau de revêtement, et ceci préalablement à la réalisation de la coiffe, l'envers de ladite coiffe étant surmoulé au moins partiellement par un corps de rembourrage à base de mousse flexible, notamment de polyuréthanne, de sorte à permettre un maintien optimal de la coiffe contre le corps de rembourrage. Le décor du matériau de revêtement peut être obtenu de diverses façons : • par inclusions de motifs réalisés par des fils de différentes couleurs, lorsque le revêtement est à base de textile, • par un faiseau laser réalisant des motifs par fusion du revêtement, • par ajout d'un médaillon, par exemple collé ou soudé, • etc... Une telle réalisation requiert de prévoir le décor dès la réalisation du matériau 20 de revêtement, c'est à dire très en amont dans la procédé de fabrication de l'élément de garnissage. Or, une demande croissante de l'industrie automobile est de pouvoir personnaliser les véhicules avec beaucoup de flexiblité, et ceci dans une 25 logique de livraison en � juste à temps �, ce qui exclut la possibilité de réaliser des stocks importants et implique de pouvoir réaliser le décor demandé très rapidement en fonction de la demande. La réalisation sus décrite ne permet pas de satisfaire aisément à une telle 30 exigence puisqu'elle requiert de disposer de stocks d'éléments de garnissage pour chaque décor pour permettre d'avoir la flexibilité attendue. En outre, les éléments de garnissage rebutés suite au surmoulage de la coiffe par le corps de rembourrage, représentent un coût important puisque le matériau de revêtement est déjà décoré. L'invention a pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, l'invention propose un procédé de réalisation d'un élément de garnissage décoré d'un siège de véhicule automobile comprenant les étapes successives suivantes : • réaliser une coiffe d'un premier matériau de revêtement, • surmouler au moins partiellement l'envers de ladite coiffe par un corps de rembourrage à base de mousse flexible, de sorte à obtenir ledit élément non décoré, • réaliser un décor non réversible sur l'endroit de ladite coiffe de sorte à obtenir ledit élément décoré. Ainsi, le décor est réalisé en phase finale de production de l'élément de garnissage, ce qui permet de disposer d'un stock limité d'éléments non décorés qui sont décorés à la demande. En outre, les éléments de garnissages rebutés sont de moindre coût puisque le revêtement n'est pas encore décoré. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la 25 description qui suit. On décrit ici un procédé de réalisation d'un élément de garnissage décoré d'un siège de véhicule automobile, tel qu'un coussin, un appui- tête ou un accoudoir, comprenant les étapes successives suivantes : 30 • réaliser une coiffe d'un premier matériau de revêtement, avec ou sans coutures,20 3 • surmouler au moins partiellement l'envers de ladite coiffe par un corps de rembourrage à base de mousse flexible, notamment de polyuréthanne, de sorte à obtenir ledit élément non décoré, • réaliser un décor non réversible sur l'endroit de ladite coiffe de sorte à 5 obtenir ledit élément décoré. Le premier matériau de revêtement est choisi préférentiellement parmi les matériaux de faible coût qui sont ennoblis par la suite par la réalisation du décor. En outre, le fait que la coiffe soit surmoulée par le corps de rembourrage permet de garantir un parfait positionnement de cette dernière par rapport au corps de rembourrage, et donc un bon positionnement du décor réalisé sur la coiffe. 15 Selon une réalisation, l'étape de réalisation du décor est effectuée par association au premier matériau de revêtement, notamment irréversiblement par collage ou soudure, d'au moins un médaillon d'un deuxième matériau de revêtement. Selon une autre réalisation, l'étape de réalisation du décor est effectuée par association au premier matériau de revêtement, notamment par collage ou soudure, d'au moins un élément rigide tel qu'une baguette décorative. 25 Selon une autre réalisation, l'étape de réalisation du décor est effectuée par faisceau laser opérant une fusion du premier matériau de revêtement de sorte à réaliser un motif décoratif. Selon une autre réalisation, l'étape de réalisation du décor est effectuée par 30 broderie du premier matériau de revêtement, les aiguilles pénétrant dans le corps de rembourrage lors de l'opération. 10 20 4 Selon une autre réalisation, l'étape de réalisation du décor est effectuée par impression sur le premier matériau de revêtement, notamment en trois dimensions avec pilotage de la tête d'impression par un robot. D'autres réalisations peuvent être également mises en oeuvre pour décorer le premier matériau de revêtement : transfert à partir d'un film chargé d'encre, sérigraphie, peinture, tampographie, rasage localisé dans le cas d'un velours, abrasion localisée, marquage à chaud,... ~o Les différentes réalisations peuvent bien entendu être combinées entre elles. REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un élément de garnissage décoré d'un siège de 5 véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives suivantes : • réaliser une coiffe d'un premier matériau de revêtement, • surmouler au moins partiellement l'envers de ladite coiffe par un corps de rembourrage à base de mousse flexible, de sorte à obtenir ledit 1 o élément non décoré, • réaliser un décor non réversible sur l'endroit de ladite coiffe de sorte à obtenir ledit élément décoré. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de 15 réalisation du décor est effectuée par association au premier matériau de revêtement d'au moins un médaillon d'un deuxième matériau de revêtement. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'étape de réalisation du décor est effectuée par association au premier matériau de 20 revêtement d'au moins un élément rigide. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'étape de réalisation du décor est effectuée par faisceau laser opérant une fusion du premier matériau de revêtement. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'étape de réalisation du décor est effectuée par broderie du premier matériau de revêtement. 30 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étape de réalisation du décor est effectuée par impression sur le premier matériau de revêtement. 25