FR 2932317 A1 20091211 FR 0803212 A 20080610 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale la sécurité électrique des prises de courant. Elle concerne plus particulièrement une prise de courant comportant : - un boîtier, - un enjoliveur monté à l'avant du boîtier et présentant deux paires d'ouvertures de passage de broches de fiches électriques, - un obturateur de sécurité monté à l'arrière de l'enjoliveur comportant deux parties respectivement associées aux deux paires d'ouvertures et mobiles en translation l'une par rapport à l'autre suivant un axe de glissement, - des moyens d'actionnement et des moyens de guidage en translation de chaque partie de l'obturateur suivant ledit axe de glissement, depuis une position d'obturation dans laquelle ladite partie de l'obturateur est positionnée en regard des deux ouvertures de la paire d'ouvertures associée, jusqu'à une position éclipsée dans laquelle ladite partie de l'obturateur est décalée par rapport aux deux ouvertures de la paire d'ouvertures associée. Elle trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation d'une prise de courant universelle. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE Pour satisfaire aux exigences de différents marchés, tels que le marché indien et le marché européen, il existe des prises de courant universelles, adaptées à recevoir différentes formes de broches de fiches électriques. Ces prises de courant comportent généralement un boîtier qui loge deux paires de bornes de connexion électrique, dont l'une est adaptée à recevoir les broches des fiches électriques de l'un des marchés tandis que l'autre est adaptée à recevoir les broches des fiches électriques de l'autre marché. Ces prises de courant comportent en outre un enjoliveur qui recouvre la face avant du boîtier et qui présente cieux paires d'ouvertures traversantes situées en regard des deux paires de bornes de connexion électrique logées dans le boîtier. Ces prises de courant comportent, entre l'enjoliveur et les bornes de connexion électrique, un obturateur de sécurité monté mobile par rapport à l'enjoliveur. En position d'obturation, cet obturateur s'interpose entre les deux paires d'ouvertures de l'enjoliveur et les deux paires de bornes de connexion logées dans le boîtier, de manière à interdire l'accès à ces bornes de connexion. Cet obturateur est monté mobile par rapport à l'enjoliveur pour que, lors de l'insertion simultanée de deux broches d'une fiche électrique au travers de l'une des paires d'ouvertures de l'enjoliveur, les deux broches prennent appui sur l'obturateur et l'écartent de ces ouvertures afin de pouvoir s'engager dans les bornes de connexion électrique correspondantes Par mesure de sécurité, certains obturateurs sont conçus de manière que, lorsqu'ils s'écartent de l'une des paires d'ouvertures de l'enjoliveur, ils continuent de s'interposer entre l'autre des paires d'ouvertures de l'enjoliveur et les bornes de connexion correspondantes logées dans le boîtier. On connaît plus particulièrement deux types d'obturateurs tels que précités. Le premier type d'obturateurs est un obturateur monobloc qui comporte deux parties inclinées en forme de toit. En position d'obturation, chaque partie inclinée s'étend en regard des deux ouvertures de l'une des paires d'ouvertures de l'enjoliveur. Ce type d'obturateur présente alors deux sens de déplacement opposés selon que les broches de la fiche électrique sont engagées au travers de l'une ou l'autre des paires d'ouvertures de l'enjoliveur et prennent appui sur l'une ou l'autre des parties inclinées de l'obturateur. Quel que soit le sens de déplacement de l'obturateur, sa course est alors environ égale au diamètre des broches. Le débattement total de l'obturateur est de ce fait sensiblement égal à deux fois le diamètre des broches. Le deuxième type d'obturateurs est un obturateur en deux parties mobiles l'une par rapport à l'autre dans deux sens opposés. Au repos, les deux parties sont positionnées en regard des ouvertures des deux paires d'ouvertures de l'enjoliveur et sont placées l'une contre l'autre pour former ensemble un V. Lorsque les broches d'une fiche électrique sont insérées dans l'une ou dans l'autre des paires d'ouvertures de l'enjoliveur, la partie de l'obturateur sur laquelle les brochent appuient simultanément se déplace en s'éloignant de l'autre partie qui reste immobile. La course de chaque partie de l'obturateur est alors environ égale au diamètre des broches. Puisque les sens de déplacement des deux parties de l'obturateur sont opposés, les courses s'ajoutent de sorte que le débattement total de l'obturateur est sensiblement égal à deux fois le diamètre des broches. Ainsi, quel que soit le type de l'obturateur, il est nécessaire de prévoir en arrière de l'enjoliveur un volume important pour permettre à l'obturateur de se déplacer. OBJET DE L'INVENTION Le but de la présente invention est de proposer une nouvelle prise de courant dans laquelle l'espace dédié au déplacement de l'obturateur est réduit. Plus particulièrement, on propose selon l'invention une prise de courant telle que définie dans l'introduction, dans laquelle les moyens d'actionnement et les moyens de guidage sont adaptés à déplacer les deux parties de l'obturateur dans des sens de déplacement identiques. Ainsi, grâce à l'invention, les courses des deux parties de l'obturateur ne s'ajoutent pas mais au contraire se recouvrent de manière que le débattement total de l'obturateur est sensiblement égal à une fois le diamètre des broches. L'espace nécessaire en arrière de l'enjoliveur pour permettre à l'obturateur de se déplacer est donc réduit ce qui permet de diminuer la taille du boîtier et de l'enjoliveur de la prise de courant. Selon une première caractéristique avantageuse de la prise de courant conforme à l'invention, lesdites deux parties de l'obturateur sont montées libre en basculement autour dudit axe de glissement et il est prévu des moyens de blocage en position d'obturation de chaque partie de l'obturateur, qui se verrouillent lorsque ladite partie est inclinée par rapport à l'enjoliveur. Ainsi, pour déplacer l'une ou l'autre des deux parties de l'obturateur afin d'accéder aux bornes de connexion électrique logées dans le boîtier, il est nécessaire d'engager simultanément: deux broches dans les deux ouvertures d'une même paire d'ouvertures de l'enjoliveur. Si une seule broche ou un seul élément est engagé dans la prise de courant, l'obturateur se bloque, ce qui évite tout court-circuit ou toute décharge électrique. La sécurité électrique de la prise de courant est de ce fait optimale. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de la prise de courant conforme à l'invention sont les suivantes : - les moyens de blocage comportent sur l'un ou l'autre de deux éléments, à savoir l'une et/ou l'autre des deux parties de l'obturateur et une partie fixe de la prise de courant, au moins deux dents situées de part et d'autre dudit axe de glissement, et, sur l'autre desdits deux éléments, des ouvertures prévues en correspondance pour accueillir lesdites dents lors du basculement de ladite partie de l'obturateur d'un côté ou de l'autre de l'axe de glissement ; - les deux parties de l'obturateur étant en butée l'une contre l'autre lorsqu'elles sont en position d'obturation, les moyens de blocage comportent en 3 outre des moyens de solidarisation en basculement des deux parties l'une avec l'autre ; - lesdits moyens de guidage comportent, sur chaque partie, des moyens de montage à translation complémentaires qui coopèrent ensemble ; - les moyens de montage à translation d'une première desdites parties comportent un pion cylindrique de génératrice parallèle audit axe de glissement, et les moyens de montage à translation d'une seconde desdites parties comportent un logement cylindrique d'accueil dudit pion ; - lesdits moyens de solidarisation en basculement comportent un méplat situé sur ledit pion et un méplat correspondant situé dans ledit logement ; - lesdits moyens de guidage comportent, sur l'un ou l'autre de deux éléments, à savoir l'une et/ou l'autre des deux parties de l'obturateur et une partie fixe de la prise de courant, une rainure d'axe parallèle à l'axe de glissement, et, sur l'autre desdits deux éléments, un rail correspondant le long duquel peut coulisser ladite rainure ; - les moyens d'actionnernent comportent, sur chaque partie de l'obturateur, deux rampes inclinées par rapport audit axe de glissement qui sont, lorsque ladite partie est en position d'obturation, respectivement positionnées en regard des deux ouvertures de la paire d'ouvertures associée, les rampes inclinées des deux parties de l'obturateur étant toutes inclinées avec un même sens d'orientation par rapport à l'axe de glissement ; - les rampes inclinées des deux parties de l'obturateur présentent toutes des angles d'inclinaison sensiblement identiques par rapport à l'axe de glissement ; - il est prévu des butées axiales de chaque partie de l'obturateur en position d'obturation et en position éclipsée, la butée axiale d'une première desdites parties en position d'obturation et la bui:ée axiale d'une seconde desdites parties en position éclipsée étant forrnées par des faces d'appui correspondantes des deux parties, adaptées à venir en butée l'une contre l'autre ; - il est prévu des moyens de rappel élastique des deux parties en position d'obturation ; - lesdits moyens de rappel comportent un ressort dont une première extrémité est en appui contre l'une des parties de l'obturateur et dont l'autre extrémité est en appui contre une patte prévue en correspondance sur une partie fixe de la prise de courant ; et - la première partie de l'obturateur comporte un logement cylindrique d'accueil de la première extrémité du ressort, situé dans ledit pion cylindrique. DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une prise de courant selon l'invention ; - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective, sous deux angles différents, d'une partie de l'obturateur de la prise de courant de la figure 1 ; - les figures 4 et 5 sont des vues en perspective, sous deux angles différents, d'une autre partie de l'obturateur de la prise de courant de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue en perspective de l'enjoliveur de la prise de courant de la figure 1 ; - les figures 7 et 8 sont des vues en coupe de la prise de courant de la figure 1, dans lesquelles l'obturateur de la prise de courant est respectivement en position déverrouillée et en position verrouillée ; - les figures 9 à 11 sont des vues en perspective de la prise de courant de la figure 1, dans lesquelles l'obturateur présente trois positions distinctes. Sur la figure 1, on a représenté une prise de courant 1 qui comprend un mécanisme d'appareillage 100 à monter par encliquetage sur un support d'appareillage 20 et à recouvrir d'un enjoliveur 10. Il comporte un boîtier 140 pourvu d'un socle 160 et d'un couvercle 150 réalisés en matière isolante. Le socle 160 se présente sous la forme d'un parallélépipède ouvert en face avant. Il comporte une paroi de fond 164 bordée d'une paroi latérale 165 présentant quatre pans deux à deux opposés qui s'élèvent à partir de la paroi de fond 164, sensiblement perpendiculairement à celle-ci. Le couvercle 150 est adapté à fermer l'ouverture avant du socle 160. II comporte à cet effet une paroi de fermeture 154 bordée, du côté de sa face avant, d'un rebord 155. Ce rebord 155 présente quatre pans deux à deux opposés, qui s'élèvent à partir de la paroi de fermeture 154, perpendiculairement à celle-ci, et qui s'appliquent contre les faces internes des pans de la paroi latérale 165 du socle 160. Le boîtier 140 comporte en outre des moyens de verrouillage 156, 169 du couvercle 150 sur le socle 160 formés par des dents d'encliquetage 156 prévues sur le rebord 155 du couvercle 150 et destinées à s'accrocher aux bords de fenêtres 169 prévues en correspondance dans la paroi latérale 165 du socle 160. Le socle 160 du boîtier 140 loge intérieurement des bornes de connexion électrique 110, 130 de la prise de courant 1, à savoir deux bornes de phase et de neutre 130 et une borne de terre 110. La borne de terre 110 comporte un feuillard métallique 111 pourvu d'une ouverture 112 à l'intérieur de laquelle s'étendent quatre languettes de connexion 113 disposées en croix. Ces languettes de connexion 113 sont repliées du côté d'une même face du feuillard métallique 111 pour délimiter entre elles une alvéole de réception d'une broche de terre d'une fiche électrique. Chaque borne de connexion électrique 130 de phase et de neutre comporte un feuillard métallique 131 de forme globalement rectangulaire. Chaque feuillard métallique 131 comporte une première ouverture 132 sensiblement circulaire à l'intérieur de laquelle s'étendent deux languettes de connexion 133 triangulaires en vis-à-vis. Ces languettes de connexion 133 sont repliées du côté d'une même face du feuillard métallique 131 pour délimiter entre elles une alvéole de réception d'une broche cylindrique de petit diamètre. Chaque feuillard métallique 131 comporte en outre une seconde ouverture 136 en deux parties 136A, 136B. La première partie 136A de cette ouverture 136 délimite une section de passage étroite rectangulaire, ce qui permet à la prise de courant 1 d'accueillir des broches plates de sections rectangulaires. La seconde partie 136B de cette ouverture 136 délimite une section de passage rectangulaire, de largeur plus importante, à l'intérieur de laquelle s'étendent deux languettes de connexion 137. Ces languettes de connexion 137 sont repliées du côté d'une même face du feuillard métallique 133 pour délimiter entre elles une alvéole de réception d'une broche cylindrique de grand diamètre. Pour permettre l'insertion des broches de fiches électriques dans les unes ou les autres des ouvertures 112, 132, 136 des bornes de connexion électrique 110, 130, le couvercle 150 du boîtier 140 comporte cinq ouvertures 151, 152, 153 traversantes situées en regard desdites ouvertures 112, 132, 136. Le couvercle 150 du boîtier 140 comporte plus précisément deux premières ouvertures 152, situées en regard des premières ouvertures 132 des bornes de phase et de neutre 130 et qui présentent des formes circulaires pour le passage de broches cylindriques de petits diamètres. Il comporte également deux secondes ouvertures 153, situées en regard des secondes ouvertures 136 des bornes de phase et de neutre 130 et qui présentent des premières parties en forme de rectangles étroits pour le passage de broches plates de sections rectangulaires et des secondes parties en arc de cercle pour le passage de broches cylindriques de grands diamètres. II comporte enfin une cinquième ouverture 151 située en regard de l'ouverture 112 du feuillard métallique 111 de la borne de terre 110 pour le passage d'une broche de terre de grand diamètre. Chaque borne de connexion électrique 110, 130 comporte en outre des moyens de connexion 114, 120, 134 avec l'âme dénudée d'un conducteur électrique (non représenté) provenant d'un réseau d'alimentation électrique. Ces moyens de connexion comportent ici, d'une part, une languette 114, 134 qui vient de formation avec le feuillard métallique 111, 131 de la borne de connexion électrique 110, 130 correspondante, el:, d'autre part, un connecteur 120. Chaque connecteur 120 comporte une cage métallique 121 destinée à accueillir l'âme dénudée d'un conducteur électrique et une vis de serrage 122 vissée au travers d'une paroi de la cage métallique, selon une direction perpendiculaire à la direction d'insertion du conducteur électrique dans ladite cage 121. La languette 114, 134 de chaque borne de connexion électrique 110, 130 s'étend à partir de la tranche du feuillard métallique 111, 131 et est repliée de manière à s'étendre contre la face intérieure d'une paroi de la cage métallique 121 située en regard de l'extrémité libre de la vis de serrage 122. Chaque cage métallique 121 est destinée à être placée en regard d'une ouverture (non visible sur les figures) réalisée dans la paroi de fond 164 du socle 160, de manière à permettre à un installateur d'engager un conducteur électrique au travers de ladite cage métallique 121. La tête de chaque vis de serrage 122 est destinée à se placer en regard d'une autre ouverture (non visible sur les figures) prévue dans la paroi de fond 164 du socle 160, de telle manière qu'elle est accessible à l'installateur. Le vissage de chaque vis de serrage 122 au travers de la cage métallique 121 correspondante permet de serrer l'âme dénudée d'un conducteur électrique engagée dans ladite cage métallique 121, entre l'extrémité libre de la vis de serrage 122 et ladite partie de la languette 114, 134 correspondante. En regard des ouvertures 112, 132, 136 des feuillards métalliques 111, 131 de chaque borne de connexion électrique 110, 130, le socle 160 du boîtier 140 comporte des cheminées 161, 152, 163 qui s'élèvent perpendiculairement à sa paroi de fond 164, et qui permettent de guider et maintenir latéralement les broches de fiches électriques engagées au travers de ces ouvertures 112, 132, 6. Les extrémités libres de ces cheminées 161, 162, 163 s'étendent toutes dans un même plan d'appui, de sorte qu'elles forment des appuis pour les faces arrière des feuillards métalliques 111, 131 des bornes de connexion électrique 110, 130. Le couvercle 150 comporte par ailleurs des montants 157 qui s'étendent à partir de la face arrière de sa paroi de fermeture 154, perpendiculairement à celle-ci, à l'intérieur du socle 160, pour prendre appui contre la face avant de chaque feuillard métallique 111, 131. Chaque feuillard métallique 111, 131 est donc pris en sandwich entre les montants 157 du couvercle 150 et les cheminées 161, 162, 163 du socle 160, ce qui bloque toute mobilité de chaque feuillard métallique 111, 131. L'enjoliveur 10 comporte quant à lui une paroi avant 16 plane, bordée d'un rebord tombant 14 prévu pour s'appliquer le long de la face externe de la paroi latérale 165 du socle 160, de telle sorte que sa tranche arrière repose sur un trottoir périphérique 171 qui longe extérieurement la paroi latérale 165 du socle 160, à proximité de sa face avant. Le rebord tombant 14 comporte, sur deux pans opposés, deux ouvertures 15 dans lesquelles s'accrochent des nervures 170 prévues sur la face externe de deux pans opposés de la paroi latérale 165 du socle 160, pour maintenir l'enjoliveur 10 sur le boîtier 140. Cet enjoliveur 10 comporte deux premières ouvertures 12, situées en regard des premières ouvertures 152 du couvercle 150 du boîtier 140, deux secondes ouvertures 13, situées en regard des secondes ouvertures 153 du couvercle 150, et une cinquième ouverture 11 située en regard de la cinquième ouverture 151 du couvercle 150. Les premières et secondes ouvertures 12, 13 de l'enjoliveur 10 présentent des forment identiques à celles des premières et secondes ouvertures 152, 153 du couvercle 150, tandis que la cinquième ouverture 11 de l'enjoliveur 10 présente un contour circulaire. La prise de courant 1 comporte par ailleurs un obturateur 200 de sécurité, monté entre l'enjoliveur 10 et le couvercle 150 du boîtier 140. Comme le montrent les figures 1 à 5, cet obturateur 200 comporte deux parties 210, 220 distinctes, qui sont mobiles en translation l'une par rapport à l'autre suivant un axe de glissement Al. Ces deux parties 210, 220 sont associées aux premières et secondes ouvertures 12, 13 de l'enjoliveur 10 en ce sens que chaque partie est respectivement adaptée à obturer les unes ou les autres des premières et secondes ouvertures 12, 13 de l'enjoliveur 10. Il est par ailleurs prévu des moyens d'actionnement 212, 222 et des 8 moyens de guidage 159, 216, 226 en translation de chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 suivant ledit axe de glissement Al, depuis une position d'obturation dans laquelle ladite partie 210, 220 de l'obturateur 200 est positionnée en regard des deux ouvertures 12, 13 de l'enjoliveur 10 qui lui sont associées, jusqu'à une position éclipsée dans laquelle ladite partie 210, 220 de l'obturateur 200 est décalée par rapport à ces deux ouvertures. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les moyens d'actionnement 212, 222, combinés avec les moyens de guidage 159, 216, 226, sont adaptés à déplacer lesdites deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 dans des sens de déplacement D1, D2 identiques (voir les figures 10 et 11). En d'autre terme, les deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sont adaptées à se déplacer dans le même sens et suivant un même axe de translation lors de l'insertion simultanée de deux broches de fiches électriques dans les unes ou les autres des premières et secondes ouvertures 12, 13 de l'enjoliveur 10. Comme le montrent les figures 2 à 5, chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 présente un corps central 213, 223 globalement parallélépipédique, et deux volets 211, 221 coplanaires qui s'étendent de part et d'autre du corps central 213, 223. Ici, chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 est avantageusement réalisée d'une seule pièce pour moulage d'une matière isolante telle qu'une matière plastique. En position d'obturation, les deux volets 211 de la première partie 210 de l'obturateur 200 s'interposent entre les premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 et les premières ouvertures 152 du couvercle 150, tandis que les deux volets 221 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 s'interposent entre les secondes ouvertures 13 de l'enjoliveur 10 et les secondes ouvertures 153 du couvercle 150. Les deux parties 210, 220 de l'obturateur présentent par ailleurs des formes complémentaires, de telle sorte qu'en position d'obturation, les deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 s'imbriquent l'une dans l'autre. Dans cette position, les faces des parties 210, 220 de l'obturateur 200 qui sont au contact l'une de l'autre sont appelées faces d'appui 210A, 220A. Comme le montrent les ligures 1, 3 el: 4, les moyens de guidage des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 comportent, sur l'obturateur 200, une rainure 216, 226 qui s'étend suivant l'axe de glissement Al, et, sur une partie fixe de la prise de courant 1, à savoir ici le couvercle 150 du boîtier 140, un rail 159 correspondant sur lequel peut coulisser l'obturateur 200. Cette rainure 216, 226 s'étend ici sur les faces arrière des corps centraux 213, 223 des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200, si bien que chaque partie 210, 220 de l'obturateur peut coulisser indépendamment de l'autre sur le rail 159. Le rail 159 s'étend quant à lui entre les deux premières ouvertures 152 et également entre les deux secondes ouvertures 153 du couvercle 150 du boîtier 140, depuis le bord de la cinquième ouverture 151 du couvercle 150 jusqu'à un premier pan du rebord 155 du couvercle 150 situé à l'opposé de cette cinquième ouverture 151. Bien sûr, en variante, la partie fixe de la prise de courant pourrait être formée par l'enjoliveur, de telle sorte que le rail s'étende sur la face arrière de la paroi avant de l'enjoliveur. Egalement en variante, on pourra prévoir que le rail soit porté par l'obturateur et que la rainure s'étende sur la partie fixe de la prise de courant (le couvercle du boîtier ou l'enjoliveur). Telle que représentée sur les figures 3 et 4, la partie 216 de la rainure qui est portée par la première partie 210 de l'obturateur 200 présente une profondeur moindre que la partie 226 de la rainure qui est portée par la deuxième partie 220 de l'obturateur 200. Pour renforcer le guidage en translation de la première partie 210 de l'obturateur 200 sur le couvercle 150, il est alors prévu sur chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 des moyens de montage à translation 214, 224 complémentaires qui coopèrent ensemble. Les moyens de montage à translation de la première partie 210 comportent un pion cylindrique 214 de génératrice parallèle audit axe de glissement Al, qui s'étend à partir de sa face d'appui 210A vers la seconde partie 220 de l'obturateur 200. En correspondance, les moyens de montage à translation de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 comportent un logement cylindrique 224 de forme complémentaire de celle du pion cylindrique 214, dont l'embouchure est située sur sa face d'appui 220A . Le pion cylindrique 214 présente une longueur supérieure au débattement maximum de la première partie 210 de l'obturateur 200 par rapport à la seconde partie 220, si bien qu'il reste constarnment engagé dans le logement cylindrique 224 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 lors des déplacements relatifs des deux parties 210, 220. Pour limiter le débattement des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sur le couvercle 150 du boîtier 140, il est prévu des butées axiales 17, 150A, 210A, 220A de chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 en position d'obturation et en position éclipsée. Plus précisément, comme le montrent les figures 1 et 9, la butée axiale en position d'obturation de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est formée par deux parois 150A du couvercle 150 clu boîtier 140, qui s'étendent parallèlement et à proximité du premier pan du rebord 155. En position d'obturation, les deux volets 221 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 sont en butée contre ces deux parois 150A. Afin de renforcer cette butée axiale, il est prévu, comme le montre la figure 6, une dent 18 en saillie de la face arrière de la paroi avant 16 de l'enjoliveur 10. En position d'obturation, le corps central 223 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est en butée contre cette dent 18. Ces butées sont plus précisément positionnées de manière qu'en position d'obturation, les deux volets 221 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 s'interposent entre les secondes ouvertures 13 de l'enjoliveur 10 et les secondes ouvertures 153 du couvercle 150. Ces volets 221 interdisent donc l'accès aux secondes ouvertures 136 des feuillards métalliques 131 des bornes de phase et de neutre 130. Comme le montrent les figures 1 et 9, la butée axiale en position d'obturation de la première partie 210 de l'obturateur 200 est formée par la face d'appui 220A de la seconde partie 220 de l'obturateur 200. En position d'obturation, la face d'appui 210A de la première partie 210 de l'obturateur 200 est en butée contre la face d'appui 220A de la seconde partie 220 de l'obturateur 200. De cette manière, en position d'obturation, les deux volets 211 de la première partie 210 de l'obturateur 200 s'interposent entre les premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 et les premières ouvertures 152 du couvercle 150, si bien qu'ils interdisent l'accès aux premières ouvertures 132 des feuillards métalliques 131 des bornes de phase et de neutre 130. Comme le montrent les figures 5, 6 et 10, la butée axiale en position éclipsée de la première partie 210 de l'obturateur 200 est formée par une patte 17 prévue en saillie de la face arrière de la paroi avant 16 de l'enjoliveur 10, sur le bord de la cinquième ouverture 11. En position éclipsée, une portion d'extrémité 217 du corps central 213 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est alors adaptée à venir en butée contre cette patte 17. Dans cette position éclipsée, les deux volets 211 de la première partie 210 de l'obturateur 200 sont décalés par rapport aux premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 et aux premières ouvertures correspondantes 152 du couvercle 150, si bien qu'ils laissent libre accès aux premières ouvertures 132 des feuillards métalliques 131 des bornes de phase et de neutre 130. Comme le montrent les figures 1 et 11, la butée axiale en position éclipsée de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est formée par la face d'appui 210A de la première partie 210 de l'obturateur 200. En position d'obturation, la face d'appui 220A de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 vient en butée contre la face d'appui 210A de la première partie 210 de l'obturateur 200. De cette manière, en position éclipsée, les deux volets 221 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 sont décalés par rapport aux secondes ouvertures 13 de l'enjoliveur 10 et aux secondes ouvertures 153 du couvercle 150, si bien qu'ils laissent libre accès aux secondes ouvertures 136 des feuillards métalliques 131 des bornes de phase et de neutre 130. En revanche, dans cette position, ils s'interposent entre les premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 et les premières ouvertures 152 du couvercle 150, si bien qu'ils interdisent l'accès aux premières ouvertures 132 des feuillards métalliques 131 des bornes de phase et de neutre 130. Les moyens d'actionnement de chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 comportent une rampe 212, 222 inclinée par rapport audit axe de glissement Al. Les rampes inclinées 212, 222 s'étendent sur une partie de chaque volet 212, 221 de manière que lorsqu'une partie 210, 220 de l'obturateur 200 est en position d'obturation, ses rampes inclinées 212, 222 s'étendent dans l'axe des ouvertures 12, 13 correspondantes de l'enjoliveur 10. Avantageusement, les rampes inclinées 212, 222 des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sont toutes inclinées avec un même sens d'orientation par rapport à l'axe de glissement Al. En d'autres termes, comme le montrent les figures 2 et 5, les rampes inclinées 212, 222 sont orientées suivant des directions moyennes F1, F2 qui forment toutes des angles obtus avec les directions Dl, D2 de déplacement des deux parties 21(1 220 de l'obturateur 200. Ici, les rampes inclinées :212, 222 des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 présentent toutes des angles d'inclinaison sensiblement identiques par rapport à l'axe de glissement AI, si bien que les directions moyennes F1, F2 sont sensiblement identiques. Comme le montrent les figures 9 et 10, grâce à l'inclinaison des rampes inclinées 212 de la première partie 210 de l'obturateur 200, lorsque les broches d'une fiche électrique sont engagées au travers des premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 et appuient simultanément sur ces rampes inclinées, elles provoquent le déplacement de la première partie 210 de l'obturateur 200 vers sa position éclipsée, suivant la direction Dl. Les broches peuvent donc librement accéder aux premières ouvertures 132 des bornes de phase et de neutre 130. Par ailleurs, comme le montrent les figures 9 et 11, grâce à l'inclinaison des rampes inclinées 222 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200, lorsque les broches d'une fiche électrique sont engagées au travers des secondes ouvertures 13 de l'enjoliveur 10 et appuient simultanément sur ces rampes inclinées, elles provoquent le déplacement de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 vers sa position éclipsée, suivant la direction D2. La seconde partie 220 de l'obturateur 200 étant au contact de la première partie 210 de cet obturateur 200, le déplacement de la seconde partie 220 suivant la direction D2 provoque également le déplacement de la première partie 210 suivant la même direction Dl. Les broches peuvent donc librement accéder aux secondes ouvertures 136 des bornes de phase et de neutre 130. Les volets 221 de la seconde partie 220 de l'obturateur 200 présentent des tranches d'épaisseurs variables. La tranche de chaque volet 221 présente en particulier, à l'extrémité de la rampe inclinée 221 correspondante, une portion de faible épaisseur. Lorsqu'une fiche électrique est engagée dans la prise de courant 1, au travers des secondes ouvertures 13 de l'enjoliveur 10, les broches de la fiche électrique sont en appui contre ces portions de faibles épaisseurs des tranches des volets 221. Afin de les rigidifier, il est prévu, comme le montre la figure 3, deux dents 227 en saillie des faces arrières des volets 221 de cette seconde partie 220 de l'obturateur 200. Ces dents 227 permettent ainsi d'éviter que l'appui répété des broches sur les tranches des volets 221 ne déforment à terme l'obturateur 200. Pour que les parties 210, 22:0 de l'obturateur 200 reviennent en position d'obturation lorsque les broches de la fiche électrique sont extraites de la prise de courant 1, il est prévu des moyens de rappel élastique 230 des deux parties 210, 220 en position d'obturation. Ces moyens de rappel comportent ici un unique ressort de compression 230 (figure 1) dont une première extrémité est en appui contre la première partie 210 de l'obturateur 200 et dont l'autre extrémité est en appui contre la patte 17 prévue en saillie de la face arrière de la paroi avant 16 de l'enjoliveur 10. Pour maintenir le ressort de compression 230 en place et en compression entre la première partie 210 de l'obturateur 200 et la patte 17 de l'enjoliveur 10, la première partie 210 de l'obturateur 200 comporte un logement cylindrique 219 d'accueil de la première extrémité du ressort de compression 230 (figure 5). Avantageusement, ce logement cylindrique 219 s'étend à l'intérieur du pion cylindrique 214 de la première partie 210 de l'obturateur 200, parallèlement à l'axe de glissement Al. Le volume que ce logement cylindrique 219 occupe dans le boîtier 140 est donc négligeable. De manière préférentielle, les deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sont montées libre en basculement autour dudit axe de glissement Al et il est prévu des moyens de blocage 158, 215, 218, 225 en position d'obturation de chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200, qui se verrouillent lorsque ladite partie 210, 220 est inclinée par rapport à l'enjoliveur 10. Comme le montrent les figures 5 et 7, les volets 211, 221 de deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 s'étendent à distance de la paroi de fermeture 154 du couvercle 150 lorsqu'aucun effort n'est: appliqué sur eux. Par ailleurs, puisque les deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sont montées sur le couvercle 150 du boîtier 140 via un unique rail 159 central, chaque partie 210, 220 de l'obturateur 200 est libre de basculer autour de l'axe de glissement Al. Les moyens de blocage comportent alors, d'une part, deux dents 218 situées sur les faces arrières des deux volets 211 de la première partie 210 de l'obturateur 200, à distance de l'axe de glissement Al, et, d'autre part, deux ouvertures 158 prévues en correspondance sur une partie fixe de la prise de courant 1, à savoir ici sur le couvercle 150. Ces deux ouvertures 158 sont adaptées à accueillir les dents 218 de l'obturateur 200 lors du basculement de la première partie 210 de l'obturateur 200 d'un côté ou de l'autre de l'axe de glissement Al. Une fois engagées dans ces ouvertures 158, les dents 218 empêchent tout mouvement de translation de la première partie 210 de l'obturateur 200 suivant l'axe de glissement Al. Ainsi, seule l'insertion simultanée de deux broches au travers des deux premières ouvertures 12 de l'enjoliveur 10 permet de maintenir la première partie 210 de l'obturateur 200 en position non basculée, c'est-à-dire non verrouillée, ce qui permet de déplacer cette première partie 210 de l'obturateur 200 en position éclipsée. En variante, la partie fixe de la prise de courant pourrait être formée par l'enjoliveur. Selon cette variante, les ouvertures d'accueil des dents seraient alors creusées dans la face arrière de la paroi avant de l'enjoliveur. On pourrait en particulier prévoir que ces ouvertures ne débouchent pas sur la face avant de la paroi avant de l'enjoliveur. Egalement en variante, on pourra prévoir que les dents soient portées par la partie fixe de la prise de courant: 1 et que les ouvertures soient situées sur la première partie de l'obturateur. Quoi qu'il en soit, ces moyens de blocage permettent de bloquer la première partie 210 de l'obturateur 200 en position d'obturation lorsque cette partie est basculée d'un côté ou de l'autre de l'axe de glissement. Les moyens de blocage comportent en outre des moyens de solidarisation en basculement 215, 225 des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 l'une avec l'autre. Ici, ces moyens de solidarisation en basculement 215, 225 comportent deux méplats 215 situés au contact l'un de l'autre, dont l'un est situé sur le pion cylindrique 214 de la première partie 210 de l'obturateur et dont l'autre est situé dans ledit logement cylindrique 224 de la seconcle partie 220 de l'obturateur 200. Ces deux méplats empêchent tout mouvement relatifs en basculement des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 l'une par rapport à l'autre autour de l'axe de glissement Al. Ils n'empêchent en revanche pas ces deux parties 210 ,220 de se déplacer en translation l'une par rapport à l'autre suivant l'axe de glissement Al. De cette manière, lorsque les deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 sont en positon d'obturation (figures 8 et 9), ces moyens de solidarisation en basculement permettent, lorsque la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est basculée d'un côté ou de l'autre de l'axe de glissement Al, d'entraîner la première partie 210 qui, de ce fait, bascule et se bloque en position d'obturation. Ainsi, dans cette position, la seconde partie 220 de l'obturateur 200 est elle-même bloquée position d'obturation par la première partie 210 de l'obturateur 200. Bien sûr, en variante, on pourrait prévoir que les deux parties de l'obturateur soient montées libres en rotation l'une par rapport à l'autre autour de l'axe de glissement, et qu'elles soient chacune pourvues de dents adaptées à s'insérer dans des ouvertures prévues en correspondance dans la partie fixe de la prise de courant 1. Grâce à ces moyens de blocage, si une seule broche ou un seul élément est engagé au travers d'une ouverture 12, 13 de l'enjoliveur 10 de la prise de courant 1 et appuie sur un seul volet 211, 221 d'une partie 210, 220 de l'obturateur 200, cette partie 210, 220 de l'obturateur 200 bascule ce qui provoque le blocage des deux parties 210, 220 de l'obturateur 200 en position d'obturation. La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. REVENDICATIONS1. Prise de courant (1) comportant : - un boîtier (140), - un enjoliveur (10) monté à l'avant du boîtier (140) et présentant deux paires d'ouvertures de passage (12, 13) de broches de fiches électriques, - un obturateur (200) de sécurité monté à l'arrière de l'enjoliveur (10) comportant deux parties (210, 220) respectivement associées aux deux paires d'ouvertures de passage (12, 13) et mobiles en translation l'une par rapport à l'autre suivant un axe de glissement (Al), - des moyens d'actionnement (212, 222) et des moyens de guidage (159, 216, 226) en translation de chaque partie (210, 220) de l'obturateur (200) suivant ledit axe de glissement (Al), depuis une position d'obturation dans laquelle ladite partie (210, 220) de l'obturateur (200) est positionnée en regard des deux ouvertures de passage (12, 13) de la paire d'ouvertures associée, jusqu'à une position éclipsée dans laquelle ladite partie (210, 220) de l'obturateur (200) est décalée par rapport aux deux ouvertures de passage (12, 13) de la paire d'ouvertures associée, caractérisée en ce que les moyens d'actionnement (212, 222), combinés avec les moyens de guidage (159, 216, 226), sont adaptés à déplacer lesdites deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) dans des sens de déplacement (Dl, D2) identiques. 2. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle lesdites deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) sont montées libre en basculement autour dudit axe de glissement (Al) et dans laquelle il est prévu des moyens de blocage (158, 215, 218, 225) en position d'obturation de chaque partie (210, 220) de l'obturateur (200), qui se verrouillent lorsque ladite partie (210, 220) est inclinée par rapport à l'enjoliveur (10). 3. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle les moyens de blocage comportent sur l'un ou l'autre de deux éléments, à savoir l'une et/ou l'autre des deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) et une partie fixe de la prise de courant (1), au moins deux dents (218) situées de part et d'autre dudit axe de glissement (Al), et, sur l'autre desdits deux éléments, des ouvertures (158) prévues en correspondance pour accueillir lesdites dents (218) lors du basculement de ladite partie (210, 220) de l'obturateur (200) d'un côté ou de l'autre de l'axe de glissement (Al). 4. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle, les deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) étant en butée l'une contre l'autre lorsqu'elles sont en position d'obturation, les moyens de blocage comportent en outre des moyens de solidarisation en basculement (215, 225) des deux parties (210, 220) l'une avec l'autre. 5. Prise de courant (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle lesdits moyens de guidage (159, 216, 22,6) comportent, sur chaque partie, des moyens de montage à translation (214, 224) complémentaires qui coopèrent ensemble. 6. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle les moyens de montage à translation d'une première desdites parties (210) comportent un pion cylindrique (214) de génératrice parallèle audit axe de glissement (Al), et les moyens de montage à translation d'une seconde desdites parties (220) comportent un logement cylindrique (224) d'accueil dudit pion cylindrique (214). 7. Prise de courant (1) selon les revendications 4 et 6, dans laquelle lesdits moyens de solidarisation en basculement (215, 225) comportent un méplat (215) situé sur ledit pion cylindrique (214) et un méplat (225) correspondant situé dans ledit logement cylindrique (224). 8. Prise de courant (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle lesdits moyens de guidage comportent sur l'un ou l'autre de deux éléments, à savoir l'une et/ou l'autre des deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) et une partie fixe (10, 140) de la prise de courant (1), une rainure (216, 226) d'axe parallèle à l'axe de glissement (Al), et, sur l'autre desdits deux éléments, un rail (159) correspondant le long duquel peut coulisser ladite rainure (216, 226). 9. Prise de courant (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les moyens d'actionnement comportent, sur chaque partie (210, 220) de l'obturateur (200), deux rampes inclinées (212, 222) par rapport audit axe de glissement (Al) qui sont, lorsque ladite partie (210, 220) est en position d'obturation, respectivement positionnées en regard des deux ouvertures de passage (12, 13) de la paire d'ouvertures associée, les rampes inclinées (212, 222) des deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) étant toutes inclinées avec un même sens d'orientation par rapport à l'axe de glissement (Al) . 10. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle les rampes inclinées (212, 222) des deux parties (210, 220) de l'obturateur (200) présentent toutes des angles d'inclinaison sensiblement identiques par rapport àl'axe de glissement (Al). 11. Prise de courant (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle il est prévu des butées axiales (17, 150A, 210A, 220A) de chaque partie (210, 220) de l'obturateur (200) en position d'obturation et en position éclipsée, la butée axiale (210A) d'une première desdites parties (210) en position d'obturation et la butée axiale (220A) d'une seconde desdites parties (220) en position éclipsée étant formées par des faces d'appui correspondantes des deux parties (210, 220), adaptées à venir en butée l'une contre l'autre. 12. Prise de courant (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle il est prévu des moyens de rappel élastique (230) des deux parties (210, 220) en position d'obturation. 13. Prise de courant (1) selon la revendication précédente, dans laquelle lesdits moyens de rappel comportent un ressort de compression (220) dont une première extrémité est en appui contre l'une des parties (210, 220) de l'obturateur (200) et dont l'autre extrémité est en appui contre une patte (17) prévue en correspondance sur une partie fixe (10, 140) de la prise de courant (1). 14. Prise de courant (1) selon les revendications 6 et 13, dans laquelle la première partie (210) de l'obturateur (200) comporte un logement cylindrique (219) d'accueil de la première extrémité du ressort de compression (230, situé dans ledit pion cylindrique( 214).