FR 2932400 A1 20091218 FR 0853996 A 20080617 i La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, et plus particulièrement un dispositif de pulvérisation nasale d'un produit pharmaceutique. Les dispositifs de distribution de produit fluide sont bien connus dans l'état de la technique. Ils comportent généralement un réservoir contenant le produit fluide sur lequel est assemblé un organe de distribution, par exemple une pompe ou une valve, qui est généralement actionné au moyen d'une tête de distribution pour distribuer de manière sélective le produit contenu à l'intérieur dudit réservoir. La tête de distribution comporte un orifice de io distribution à travers lequel le produit va être pulvérisé, par exemple dans le nez de l'utilisateur dans le cas d'un dispositif de pulvérisation nasale. De nombreux dispositifs de ce type sont actionnés manuellement par l'utilisateur en déplaçant axialement l'un contre l'autre le réservoir et la tête de distribution, ce qui a pour effet d'actionner l'organe de distribution. Ce type 15 de dispositif présente toutefois des inconvénients, notamment lorsque le dispositif est du type à pulvérisation nasale, car la force axiale exercée par l'utilisateur pour actionner le dispositif induit un risque de déplacement de la tête de distribution à l'intérieur de la narine de l'utilisateur, avec des risques de blessure et/ou de distribution incomplète ou inadéquate du produit au 20 moment de l'actionnement. Pour remédier à ce problème, des dispositifs d'actionnement latéral ont été proposés, comportant généralement un levier monté pivotant sur un corps et dont une partie interne est adaptée à coopérer avec l'un parmi la tête de distribution ou le réservoir pour déplacer cet élément contre l'autre et ainsi actionner l'organe de distribution. Ces 25 dispositifs sont toutefois généralement assez complexes, et comportent un grand nombre de parties constitutives, ce qui rend la fabrication et l'assemblage relativement coûteux. De même l'interface entre le système d'actionnement latéral et l'organe de distribution pour transférer le déplacement radial du système d'actionnement en déplacement axial de 30 l'organe de distribution, pour réaliser l'actionnement, est souvent complexe et source de dysfonctionnements. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide, notamment de pulvérisation nasale, qui garantit un actionnement sûr et fiable du dispositif à chaque actionnement, sans risque de blessure pour l'utilisateur. Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. io La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide, comportant un corps, un réservoir, un organe de distribution, tel que une pompe ou une valve, monté sur le réservoir, un système d'actionnement latéral solidaire dudit corps, le dispositif comportant une bague montée sur ou solidaire du réservoir, ladite bague comportant au 15 moins une projection radiale adaptée à coopérer avec un élément mobile dudit système d'actionnement latéral. Avantageusement, ladite bague comporte deux projections radiales coaxiales et symétriques s'étendant respectivement de chaque côté de ladite bague. 20 Avantageusement, ladite au moins une projection a une section arrondie, notamment circulaire. Avantageusement, ladite au moins une projection est chanfreinée avec une surface d'extrémité radiale inclinée. Avantageusement, ledit élément mobile dudit système d'actionnement 25 latéral comporte un oeillet pour chaque projection radiale de la bague, ledit oeillet entourant ladite projection radiale. Avantageusement, ledit oeillet a un profil interne arrondi, notamment oblong. Avantageusement, l'organe de distribution est une pompe comportant 30 un piston coulissant dans un corps de pompe, ladite bague comportant un manchon axial dont une première extrémité axiale forme une virole définissant la position de repos du piston, et dont une seconde extrémité axiale est réalisée sur une partie tubulaire de guidage adaptée à guider le piston lors de son coulissement. Avantageusement, un poussoir est assemblé sur ladite pompe, ledit poussoir comportant une partie venant s'assembler à l'intérieur de ladite seconde extrémité axiale. Avantageusement, ledit manchon axial s'étend jusqu'à l'extrémité axiale dudit piston. Avantageusement, la seconde extrémité axiale est chanfreinée pour faciliter l'assemblage dudit poussoir. io Avantageusement, ladite bague est la bague de fixation dudit organe de distribution sur ledit réservoir. Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisation de l'invention, faite en référence aux dessins 15 joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une bague selon un mode de réalisation de la présente invention ; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, montrant une autre variante de réalisation de la bague de l'invention ; 20 - les figures 3 et 4 sont des vues schématiques d'un dispositif de distribution de produit fluide selon un mode de réalisation avantageux de la présente invention, incorporant une bague telle que représentée sur les figures 1 ou 2, respectivement en position de repos et en position d'actionnement ; 25 - la figure 5 est une vue schématique partielle en section d'un autre mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5, montrant encore une autre variante de réalisation ; Selon un premier aspect de l'invention, un dispositif de distribution de 30 produit fluide comporte un corps 10 représenté notamment sur les figures 3 et 4. Ce corps 10 incorpore avantageusement un orifice de distribution 5. A l'intérieur de ce corps est disposé un réservoir 20 contenant un produit fluide à distribuer. Un organe de distribution 30 (non visible sur les figures 3 et 4) est assemblé sur ledit réservoir, en particulier au moyen d'une bague de fixation de manière connue. L'unité formée du réservoir 20 et de l'organe de distribution 30 est capable de se déplacer axialement à l'intérieur du corps 10 lors de l'actionnement pour distribuer une dose de produit à travers l'orifice de distribution 5. Pour réaliser cet actionnement, le corps 10 comporte un système d'actionnement latéral 40, qui est solidaire du corps, et qui peut comporter notamment un levier 42 monté pivotant sur le corps 10 ainsi qu'un élément mobile 45 monté pivotant à l'intérieur dudit levier 42 et relié à l'unité io formée par le réservoir 20 et l'organe de distribution 30. Selon l'invention, cet élément mobile 45 du système d'actionnement latéral coopère avec une bague 50 qui est montée sur ou solidaire du réservoir 20, ladite bague 50 comportant au moins une projection radiale 55 adaptée à coopérer avec ledit élément mobile 45. 15 Les figures 1 et 2 représentent deux variantes de réalisation d'une telle bague selon l'invention. Cette bague 50 est de préférence l'organe qui fixe l'organe de distribution 30 sur le réservoir 20. Toutefois, on pourrait aussi envisager que cette bague soit une bague rapportée par-dessus l'élément de fixation qui sert à fixer l'organe de distribution sur le réservoir. De préférence, 20 la bague 50 comporte deux projections radiales 55 qui sont co-axiales et qui s'étendent de manière symétrique respectivement de chaque côté de ladite bague 50. Avantageusement, les projections 55 ont une section transversale arrondie, notamment circulaire. Ceci est notamment souhaitable lorsque l'élément mobile 45 vient s'assembler autour de ladite projection (ou desdites 25 projections) 55, auquel cas ledit élément mobile 45 comporte un oeillet 46 pour chaque projection radiale 55, ledit oeillet 46 entourant ladite projection radiale 55 comme visible notamment sur les figures 3 et 4. De préférence, ledit oeillet 46 a un contour ou profil interne arrondi, notamment oblong, qui coopère avec la forme extérieure arrondie de la projection 55, permettant 30 ainsi un pivotement de l'élément mobile 45 autour de la projection 55 avec un minimum de frottement et donc un minimum d'impact sur la résistance à l'actionnement du dispositif. Eventuellement, l'oeillet 46 peut être de dimension supérieure à celle de la projection 55, comme visible sur les figures 3 et 4. En variante, on pourrait aussi envisager un oeillet dont les dimensions seraient environ identiques à celles de la projection 55. De préférence, les projections 55 sont chanfreinées avec une surface d'extrémité radiale 56 inclinée, et notamment inclinée en direction de l'orifice de distribution 5. Cette mise en oeuvre simplifie l'assemblage du système d'actionnement latéral, et notamment l'assemblage de l'oeillet 46 autour de la projection 55. En venant emmancher ledit oeillet 46 par au-dessus, la surface d'extrémité radiale inclinée 56 de la projection 55 déforme l'élément mobile io 45 vers l'extérieur, celui-ci venant ensuite s'encliqueter en dessous de ladite projection 55. Avec une telle mise en oeuvre, il n'y a aucun risque que l'élément mobile 45 se désolidarise de la projection 55 lors des futures utilisations du système. Lorsque l'organe de distribution 30 est une pompe, comme représenté 15 sur les figures 5 et 6, comportant un corps de pompe 32 dans lequel coulisse un piston 31, ladite bague 50 forme avantageusement une virole qui définit la position de repos dudit piston 31, comme visible sur les figures 5 et 6. De préférence, la bague 50 comporte alors un manchon axial 500 dont une première extrémité axiale 51 forme ladite virole, en l'occurrence l'extrémité 20 axiale inférieure dans la position droite représentée sur les figures 5 et 6. Avantageusement l'autre extrémité axiale 520 est réalisée sur une partie tubulaire de guidage 530 qui est adaptée à guider le piston 31 lors de son coulissement. La figure 1 montre une telle partie tubulaire de guidage 530, de même que les figures 5 et 6. 25 Eventuellement, un poussoir (non représenté), peut être assemblé sur la pompe 30 représentée sur les figures 5 et 6, auquel cas le poussoir peut comporter une partie qui vient s'assembler à l'intérieur de ladite seconde extrémité axiale 520. Cette seconde extrémité axiale 520 est alors de préférence chanfreinée pour faciliter l'assemblage dudit poussoir. 30 Comme visible sur les figures 5 et 6, le manchon axial 530 s'étend sensiblement jusqu'à l'extrémité axiale supérieure du piston 31 dans la position droite représentée sur les figures 5 et 6. Ceci facilite l'assemblage du sous-ensemble pompe-réservoir dans le système d'actionnement latéral 40. Il est à noter que sur la figure 5, les projections radiales 55 ne sont pas représentées sur la bague de fixation 50. En effet, selon un autre aspect de l'invention, il est aussi envisageable d'utiliser une bague de fixation 50 qui sert à fixer une pompe 30 à un réservoir 20 et qui incorpore une telle partie tubulaire de guidage du piston, indépendamment du système d'actionnement, et donc aussi sans système d'actionnement latéral. Ceci permet d'éviter tout risque de �tiltage � de la pompe en cas d'actionnement io par l'utilisateur qui ne serait pas axial, limitant ainsi les risques de blocage de la pompe, de fuites ou de distribution de dose incomplète susceptibles de survenir en cas de tiltage. Bien entendu, lorsque utilisé avec un système d'actionnement latéral, la bague 50 de la figure 5 comporterait avantageusement également les 15 deux projections latérales 55 décrites précédemment. La figure 6 représente une autre variante de réalisation, dans laquelle la partie tubulaire de guidage n'est pas réalisée sur la bague qui sert à fixer la pompe sur le réservoir, mais uniquement sur la virole, c'est-à-dire sur l'élément qui définit la position de repos du piston 31. A nouveau, une telle 20 virole pourrait bien entendu être utilisée indépendamment du système d'actionnement, que celui-ci soit axial ou latéral. Bien que l'invention ait été décrite en référence à diverses variantes de réalisation de celle-ci, il est entendu qu'un homme du métier peut y apporter toutes modifications sans sortir du cadre de la présente invention tel 25 que défini par les revendications annexées. Revendications1.- Dispositif de distribution de produit fluide, comportant un corps (10), un réservoir (20), un organe de distribution (30), tel que une pompe ou une valve, monté sur le réservoir (20), un système d' actionnement latéral (40) solidaire dudit corps (10), caractérisé en ce s que le dispositif comporte une bague (50) montée sur ou solidaire du réservoir (20), ladite bague (50) comportant au moins une projection radiale (55) adaptée à coopérer avec un élément mobile (45) dudit système d' actionnement latéral (40). io 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite bague (50) comporte deux projections radiales (55) coaxiales et symétriques s'étendant respectivement de chaque côté de ladite bague (50). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite au 15 moins une projection (55) a une section arrondie, notamment circulaire. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une projection (55) est chanfreinée avec une surface d'extrémité radiale (56) inclinée. 20 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément mobile (45) dudit système d'actionnement latéral (40) comporte un oeillet (46) pour chaque projection radiale (55) de la bague (50), ledit oeillet (46) entourant ladite 25 projection radiale (55). 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit oeillet (46) a un contour interne arrondi, notamment oblong. 7 30 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de distribution (30) est une pompe comportant un piston (31) coulissant dans un corps de pompe (32), ladite bague (50) comportant un manchon axial (500) dont une première extrémité axiale (51) forme une virole définissant la position de repos du piston (31), et dont une seconde extrémité axiale (520) est réalisée sur une partie tubulaire de guidage (530) adaptée à guider le piston (31) lors de son coulissement. io 8.- Dispositif selon la revendication 7, dans lequel un poussoir est assemblé sur ladite pompe (30), ledit poussoir comportant une partie venant s'assembler à l'intérieur de ladite seconde extrémité axiale (520). 15 9.- Dispositif selon la revendication 8, dans lequel ledit manchon axial (530) s'étend jusqu'à l'extrémité axiale dudit piston (31). seconde extrémité axiale (520) est chanfreinée pour faciliter l'assemblage dudit poussoir. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite bague (50) est la bague de fixation dudit organe de distribution (30) sur ledit réservoir (20). 10.- Dispositif selon la revendication 8 ou 9, dans lequel la 20 25