FR 2924709 A1 20090612 FR 0708596 A 20071211 La présente invention concerne le domaine général du traitement des eaux usées ; elle concerne plus particulièrement un dispositif pour l'épuration des eaux usées, utilisable aussi bien pour les traitements d'épuration primaires, secondaires que tertiaires. Actuellement, l'épuration des eaux usées (d'origine domestique, collective ou industrielle) comprend très généralement une étape d'infiltration soit dans un sol naturel, soit dans un substrat sablonneux. Cependant, dans les deux cas, les surfaces de terrain immobilisées sont importantes pour obtenir un rendement épuratoire suffisant. Egalement, la préparation de la zone de traitement nécessite des moyens lourds et parfois complexes. D'autre part, l'hétérogénéité fréquente des sols naturels nuit à l'efficacité du traitement épuratoire, cette efficacité nécessitant des caractéristiques de porosité précises du médium filtrant. Dans le cas des substrats sablonneux, l'approvisionnement en matière première est parfois difficile, aussi bien quantitativement que qualitativement (granulométrie spécifique, type de sable, etc.). Ce type de médium filtrant présente, de plus, une masse volumique élevée, avec les problèmes de transport et de manutention qui en découlent. Il convient également de tenir compte des problèmes de colmatage des média filtrants au fil des utilisations, qui induisent des baisses régulières du rendement épuratoire et qui peuvent être générateurs de dysfonctionnements. Si le colmatage correspondant est trop important, il est alors nécessaire de recycler le médium filtrant, avec les problèmes qui en découlent liés aux volumes et poids des matériaux à traiter. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un nouveau médium filtrant qui comprend des granulats de caoutchouc. II s'avère que, de manière surprenante, un tel médium filtrant avec granulats de caoutchouc présente un rendement épuratoire particulièrement intéressant, cela même dans le cas d'une surface ou d'un volume limité. La masse volumique de tels granulats de caoutchouc est peu élevée (de l'ordre du tiers ou du quart de celle des substrats sablonneux classiques), ce qui rend le médium filtrant obtenu plus facilement transportable et manutentionnable. En outre, on peut très facilement obtenir toute granulométrie (ou plage de granulométrie) souhaitée. D'autre part, les granulats de caoutchouc utilisés peuvent avantageusement provenir des filières de recyclage de pneumatiques usagés, ce qui rend les matériaux correspondants disponibles en quantité, cela à un coût de revient limité. D'une manière générale, la surface et l'épaisseur du médium filtrant mis en oeuvre, tout comme la taille des granulats de caoutchouc utilisés, sont adaptés selon l'installation envisagée et le site d'implantation ; en particulier une granulométrie faible de caoutchouc pourra être utilisée pour du traitement tertiaire (afin d'obtenir une fixation des microorganismes) et une granulométrie plus grossière conviendra mieux à un traitement secondaire ou primaire. Plusieurs granulométries différentes peuvent être utilisées en mélange ou en plusieurs couches. D'autres matériaux filtrants (genre sable ou autres) peuvent aussi être associés aux granulats de caoutchouc, en mélange ou en couche(s) séparée(s). Selon une forme de réalisation préférée, le médium filtrant comprend au moins une couche constituée de tels granulats de caoutchouc. Dans ce cas, la couche de granulats de caoutchouc a avantageusement une épaisseur d'au moins 50 mm (de préférence cette épaisseur est comprise entre 200 et 600 mm). En outre, au moins 80 % en masse de ces granulats a avantageusement une granulométrie inférieure à 5 mm, et de préférence inférieure à 3 mm. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif d'épuration comporte un médium filtrant comprenant au moins, selon le sens de cheminement des eaux usées : - une première couche de granulats de caoutchouc dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm, ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 200 et 400 mm, et - une seconde couche de granulats de caoutchouc dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie inférieure à 1,5 mm, ladite couche présentant une épaisseur comprise entre 100 et 300 mm Selon un second mode de réalisation, le médium filtrant du dispositif d'épuration 25 comprend au moins, dans le sens de cheminement des eaux usées : - une couche de granulats de caoutchouc dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm, ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 200 et 300 mm, et - une couche de sable de filtration ayant une épaisseur minimale de 100 mm. 30 Selon un troisième mode de réalisation (en particulier pour du traitement tertiaire), le médium filtrant comprend une couche de granulats de caoutchouc dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie inférieure à 1,5 mm, ladite couche ayant une épaisseur d'au moins 300 mm. Selon une forme de réalisation particulièrement pratique, le dispositif épuratoire 35 comprend au moins un contenant dans le volume interne duquel est conditionné le médium filtrant sous forme d'au moins une couche de granulats de caoutchouc, ledit contenant comportant une ceinture de parois périphériques, une paroi de dessus et une paroi de dessous, lesquelles parois de dessus et de dessous sont munies d'orifices respectivement pour l'entrée et la sortie des eaux à traiter. Convenablement dimensionnées (par exemple parallélépipédiques de quelques dizaines de cm de côté et de profondeur), de telles structures de contenants filtrants, en particulier associées à un médium filtrant comportant au moins une couche de granulats de caoutchouc, ont l'intérêt de pouvoir être transportées de manière simple depuis leur site de fabrication jusqu'à leur site d'implantation, notamment du fait de leur poids limité. Ce type de contenant filtrant peut en plus être récupéré facilement en vue de son recyclage, cela sans nécessiter de travaux importants au niveau du site équipé (et sans entraîner de dégâts importants). D'autres caractéristiques structurelles intéressantes pour un tel contenant filtrant, pouvant être prises indépendamment ou en combinaison les unes avec les autres, sont listées ci-dessous : - le volume interne du contenant comprend au moins deux couches de granulats de caoutchouc, séparées par une cloison intercalaire munie d'orifices permettant le passage des eaux à traiter, depuis une première couche vers une seconde couche, dans le sens de cheminement des eaux usées ; - le contenant comporte un rebord supérieur périphérique, bordant la paroi de dessus et en saillie par rapport à cette dernière, et une structure d'appui inférieure, complémentaire dudit rebord périphérique supérieur, pour constituer en particulier des moyens de stabilisation pour des contenants superposés. L'invention porte également sur un dispositif composé d'au moins deux contenants filtrants tels que présentés dessus, superposés l'un sur l'autre ; les eaux usées sont destinées à cheminer par un phénomène naturel de gravité successivement au sein de chacun des contenants. Cette particularité permet l'association de modules � standard �, de manière à adapter simplement le niveau d'épuration en fonction des besoins. De plus, certains au moins des contenants filtrants sont avantageusement munis d'un système assurant le déversement homogène ou sensiblement homogène des eaux usées sur la surface supérieure de la couche de granulats de caoutchouc, pour utiliser le maximum de surface épuratoire. Le système de répartition correspondant se compose de préférence d'un conduit central d'alimentation à partir de chaque côté duquel s'étendent des conduits de transport intermédiaires munis d'orifices régulièrement répartis chargés d'alimenter des goulottes parallèles entre elles ; ces goulottes sont régulièrement réparties sur toute la surface à alimenter et elles sont munies d'orifices de déversement. Dans ce cas, le conduit central d'alimentation s'étend de préférence sur la longueur ou sur la largeur du contenant, ses extrémités étant munies de moyens d'emboîtement complémentaires permettant la mise en série de plusieurs conduits centraux et la juxtaposition de plusieurs contenants. De même, certains au moins des contenants filtrants comportent avantageusement un système de drainage pour la récupération des eaux épurées, constitués d'un bac inférieur au sein duquel s'étend un conduit perforé d'évacuation, lequel conduit s'étend sur la longueur ou la largeur du contenant, ses extrémités étant munies de moyens d'emboîtement complémentaires pour la connexion en série de plusieurs contenants. La présente invention porte également sur l'utilisation de granulats de caoutchouc issus du recyclage de pneumatiques usagés, comme médium filtrant dans un dispositif pour l'épuration des eaux usées. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en relation avec les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique, en coupe, d'un premier dispositif ou bloc d'épuration conforme à l'invention, qui se présente sous la forme d'un contenant filtrant dans le volume interne duquel est conditionnée une couche de granulats de caoutchouc, ledit contenant étant associé à un système de répartition des eaux usées ; - les figures 2 et 3 sont respectivement des vues de dessus et de côté du dispositif d'épuration de la figure 1, visant en particulier à montrer la structure de son système de répartition ; - la figure 4 est une vue schématique, en coupe, d'un second dispositif ou bloc d'épuration selon l'invention, composé ici de deux contenants filtrants superposés ; - la figure 5 est encore une vue schématique et en coupe d'un troisième dispositif ou bloc d'épuration conforme à l'invention, se présentant ici sous la forme d'un contenant filtrant avec couvercle, dans le volume interne duquel sont conditionnées deux couches de média filtrants séparées par une cloison intercalaire � perméable � ; - la figure 6 correspond au dispositif d'épuration de la figure 5, équipé ici d'un système de drainage inférieur pour la récupération des eaux épurées. Comme indiqué précédemment, la présente invention concerne l'utilisation de granulats de caoutchouc à titre de médium filtrant pour l'épuration d'eaux usées. La description ci-après présente différents contenants susceptibles de recevoir et de cloisonner un tel médium filtrant, afin de faciliter sa manutention (pose, recyclage .) et d'assurer son efficacité maximale. Les contenants correspondants consistent en des blocs modulaires qui sont manutentionnables individuellement par un ou deux opérateurs et qui sont juxtaposables sur le site d'implantation en fonction des dimensions générales souhaitées de l'installation. Un premier dispositif pour l'épuration des eaux usées, et notamment des eaux usées domestiques, est représenté sur les figures 1 à 3. Ce dispositif 1 se compose d'un contenant filtrant 2, au travers duquel les eaux à traiter sont destinées à s'écouler (du haut vers le bas), qui est surmonté par un système de répartition 3, assurant le déversement homogène ou sensiblement homogène des eaux usées sur la surface de ce contenant 2. Le contenant filtrant 2 a une forme générale parallélépipédique ; il se compose d'une ceinture de parois périphériques 4 (ici au nombre de quatre) dont la bordure supérieure est associée à une paroi carrée de dessus 5 (formant plateau supérieur) et dont la bordure inférieure est associée à une paroi carrée de dessous 6 (formant plateau inférieur). Ces parois de dessus 5 et de dessous 6 sont munies d'une pluralité d'orifices (ou fentes) 7 régulièrement répartis, respectivement pour l'entrée et la sortie des eaux à épurer. Sur la figure 2, on remarque que les orifices 7 de la paroi de dessus 5 sont ménagés sur la longueur de goulottes longitudinales 5a prévues du côté de la face supérieure de cette paroi de dessus 5. Ces goulottes 5a s'étendent parallèlement les unes aux autres et parallèlement à deux des parois périphériques 4 du contenant 2 ; elles ont par exemple une section en forme générale d'arc de cercle. Comme représenté encore sur la figure 1, le contenant 2 comporte un rebord supérieur périphérique 8, bordant la paroi de dessus 5 et s'étendant en saillie par rapport à cette dernière ; ce rebord périphérique 8 s'étend, en plus, dans le prolongement des parois périphériques 4, ou sensiblement dans son prolongement...DTD: Ce rebord supérieur 8 forme une bordure périphérique de retenue d'eau, favorisant le maintien des eaux apportées par le système de répartition 3 au niveau de la paroi de dessus 5, et aussi leur passage au travers des orifices 7 de cette dernière. Comme représenté encore figure 1, ce contenant 2 comporte également une structure inférieure 9 s'étendant en saillie par rapport à la paroi de dessous 6, et qui présente une forme complémentaire à celle du rebord périphérique supérieur 8 précité. Comme développé par la suite, cette structure inférieure 9 constitue une sorte d'organe d'appui ou de piétement, qui peut venir reposer sur un sol de réception, mais qui peut aussi coopérer avec le rebord périphérique supérieur 8 d'un contenant identique (ou similaire) directement sous-jacent, comme détaillé par la suite en relation avec la figure 4. Le corps du contenant 2, formé par les parois 4, 5 et 6, est par exemple réalisé dans un matériau du type polyéthylène, obtenu par un procédé de rotomoulage. On peut envisager de réaliser les deux plateaux 5 et 6 indépendamment de la ceinture de parois 4 et de les rapporter sur cette dernière, de manière amovible, simplement posés sur des taquets de positionnement monoblocs ou sur un épaulement périphérique adapté. A titre indicatif, les parois périphériques 4 ont une hauteur comprise entre 15 et 30 cm ; les parois de dessus 5 et de dessous 6 ont des côtés d'une longueur comprise entre 30 et 100 cm. La hauteur de la bordure périphérique supérieure 8, par rapport à la paroi de dessus 5 associée, a quant à elle une hauteur pouvant être comprise entre 1 et 5 cm. Le volume interne de ce contenant filtrant 2, délimité par ses parois 4, 5 et 6, contient un médium filtrant 10 formé d'une couche de granulats de caoutchouc. Les granulats de caoutchouc utilisés pour former cette couche de médium filtrant 10 peuvent avoir, pour au moins 80 % en masse, une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm, au regard de la norme française AFNOR XPT-47-752 (les valeurs indiquées correspondant à la plus grande dimension des granulats). Ces granulats de caoutchouc proviennent de préférence de pneumatiques usagés, ce qui limite le coût de revient du médium filtrant. En particulier, des granulats de pneumatiques usagers non réutilisables (PUNR) provenant de la filière de la Société ALIAPUR conviennent particulièrement bien. L'épaisseur de la couche de granulats de caoutchouc 10 est avantageusement comprise entre 200 et 600 mm. Le système de répartition 3 se compose quant à lui d'un conduit central d'alimentation 11, tubulaire et de gros diamètre, à partir de chaque côté duquel s'étendent à l'équerre ici quatre conduites de transport 12. Ces conduites de transport 12 sont parallèles entre elles, et ont chacune une face inférieure munie d'une pluralité d'orifices 13, répartis sur leur longueur. Comme représenté en particulier sur la figure 3, une première extrémité de ce conduit central d'alimentation 11 comporte un tronçon tubulaire 11 a formant manchon � femelle � ; le diamètre intérieur de ce manchon d'extrémité 11 a correspond, au jeu près, à celui du conduit d'alimentation 11. Sa seconde extrémité 11 b (formant extrémité � mâle �) a un diamètre identique à celui du conduit central d'alimentation 11. L'extrémité femelle 11 a et l'extrémité mâle 11 b du conduit central 11 sont agencées pour être aptes à venir s'emboîter et se connecter avec les extrémités opposées complémentaires (respectivement la seconde 11b et la première 11a) de conduits centraux d'alimentation 11 rapportés en série, ménagés sur le dessus de contenants filtrants juxtaposés, de manière à adapter à volonté la surface de l'installation de traitement à partir de modules unitaires identiques. Plusieurs lignes parallèles de telles connexions en série peuvent être envisagées, en fonction de la configuration de la surface au sol disponible. Selon le cas, les moyens d'alimentation en eaux usées seront adaptés en conséquence. Les emboîtements mâle/femelle 11a, 11 b sont de préférence prévus coniques pour améliorer l'étanchéité. En pratique, ce contenant 2 est enfoui dans le sol. II peut être posé sur un lit de sable ou sur un bloc de granulométrie 0 - 5 ou 10 mm, adapté pour l'évacuation des eaux traitées. En fonctionnement, les eaux usées arrivent au niveau du dispositif d'épuration 1 par le système de répartition 3 : c'est-à-dire tout d'abord au sein du conduit central d'alimentation 11, pour se diviser au moins pour partie au sein de chacun des conduits intermédiaires 12. Les eaux s'écoulent ensuite au travers des orifices 13 de ces conduits 12, et elles se répartissent sur toute la surface de la paroi de dessus 5 du contenant 2. Cette répartition est favorisée par les goulottes 5a et par le rebord supérieur périphérique 8. Les eaux usées pénètrent alors dans le volume interne du contenant 2, par passage au travers des orifices 7 de la paroi de dessus 5. Elles cheminent lentement et naturellement sur toute la hauteur du médium filtrant 10, jusqu'à ressortir au travers des orifices 7 ménagés au niveau de la paroi de dessous 6. Lors de ce cheminement 5 au sein des granulats caoutchouc, les eaux usées subissent une première épuration, qui permet l'obtention d'une eau filtrée au moins partiellement. Les eaux ainsi traitées subissent ensuite éventuellement une épuration complémentaire, le cas échéant au travers du lit de substrats sablonneux sous-jacent. Comme représenté sur la figure 4, le dispositif d'épuration 1 peut être constitué par l'association de deux contenants filtrants 2, 15 posés l'un sur l'autre. Le contenant filtrant supérieur 2 est identique à celui décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 à 3 ; il est ici encore surmonté par le système de répartition 3. Le contenant filtrant inférieur 15 se distingue uniquement de celui décrit précédemment en relation avec les figures 1 à 3 par la nature de son médium filtrant 10, à savoir ici une couche de granulats de caoutchouc dont au moins 80 % en masse a une granulométrie inférieure à 1,5 mm (selon la norme AFNOR précitée ; les valeurs indiquées correspondent à la plus grande dimension des granulats). On note que la superposition des deux contenants 2, 15 est convenablement stabilisée par l'emboîtement de la structure d'appui inférieure 9 du contenant supérieur 2 avec le rebord périphérique supérieur 8 du contenant inférieur 15. En pratique, les eaux apportées par le système de répartition 3 vont cheminer naturellement successivement au sein de chacun des contenants 2 puis 15, avant de s'infiltrer dans le sol naturel sous-jacent. La figure 5 montre une autre forme possible de réalisation pour un contenant conforme à l'invention. Ce contenant 20 est similaire à celui décrit précédemment en relation avec les figures 1 à 4, et s'en distingue par la présence d'un médium filtrant en deux couches séparées par une cloison perforée, et par la présence d'un couvercle ou capotage supérieur. Ainsi, on retrouve un contenant 20 composé d'une ceinture de parois périphériques 4 associée à des parois de dessus 5 et de dessous 6 qui sont munies d'orifices 7 pour le passage des eaux (respectivement entrée et sortie). On retrouve également un rebord périphérique supérieur 8 et la structure d'appui et d'emboîtement inférieure 9. Le contenant 20 se distingue aussi de ceux décrits précédemment par le fait que son volume interne contient deux couches de granulats de caoutchouc ayant par exemple les caractéristiques suivantes : - une couche supérieure 10 dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm (selon la norme AFNOR précitée ; les valeurs indiquées correspondent à la plus grande dimension des granulats), ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 200 et 400 mm, et - une couche inférieure de granulats de caoutchouc 16 dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie inférieure à 1,5 mm (selon la norme AFNOR précitée ; les valeurs indiquées correspondent à la plus grande dimension des granulats), ladite couche présentant une épaisseur comprise entre 100 et 300 mm. Une cloison intermédiaire 21, munie d'orifices 22 régulièrement répartis sur sa surface, est prévue pour séparer ces deux couches de granulats 10, 16. Cette cloison 21 permet le passage des eaux à traiter depuis la couche supérieure 10 vers la couche inférieure 16, selon le sens de cheminement naturel gravitaire des eaux. Selon une forme de réalisation alternative non représentée, la couche inférieure de granulats de caoutchouc 16 peut être remplacée par du sable ou autre matériau filtrant. Pour être complet, comme représenté sur la figure 5, un organe en forme de couvercle 23 peut être rapporté en regard de la paroi de dessus 5 du contenant 20, de manière à recouvrir et à capoter le système de répartition 3. Ce couvercle 23 a pour fonction de permettre que le système ne soit pas complètement enfoui. II permet que le système soit visitable et facilement accessible pour l'entretien. Il peut être nécessaire dans le cas d'un système complet monobloc. Un tel couvercle 23 peut bien entendu être associé également avec le contenant 2 décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 à 3. Une variante de réalisation pour le contenant filtrant est encore décrite ci-dessous en relation avec la figure 6. Le contenant 25 en question est similaire à celui décrit ci-dessus en relation avec la figure 5 en ce sens qu'il conditionne un médium filtrant constitué de deux couches de granulats de caoutchouc 10, 16 séparées par une cloison intermédiaire perforée 21. Ce contenant 25 se distingue de celui décrit précédemment uniquement par l'aménagement, directement sous sa paroi de dessous 6, d'un système de drainage 26 pour la récupération des eaux épurées et renvoi en milieu superficiel. A cet effet, la structure d'appui inférieure 9 est conformée pour former un bac inférieur au sein duquel s'étend un conduit perforé d'évacuation 27. Comme pour le conduit principal d'alimentation 11 du système de répartition 3, ce conduit d'évacuation 27 s'étend sur la longueur du contenant 25, c'est-à-dire perpendiculairement à deux des parois périphériques 4 (et parallèlement aux deux autres parois périphériques 4) ; de même, ses extrémités sont munies de moyens d'emboîtement complémentaires pour la connexion en série de plusieurs contenants, par exemple du même type que ceux décrits précédemment pour le conduit d'alimentation 11. Une telle structure de système de drainage 26 peut tout-à-fait être aménagée au niveau des contenants 2, 15 ou 20 décrits précédemment en relation avec les figures 1 à 5. On notera encore qu'il peut être envisagé de former des couches de média filtrants constituées d'un mélange de différents matériaux, incluant une quantité plus ou moins grande de granulats de caoutchouc. A titre d'exemple, on pourrait mélanger ces granulats de caoutchouc avec du sable, du broyat de PET ou autres matières plastiques. Les média filtrants conformes à l'invention, à base de granulats de caoutchouc, ont l'intérêt de présenter un rendement épuratoire relativement élevé, cela en utilisant un matériau dont le coût de revient est particulièrement limité. Pour une même efficacité épuratoire, ils occupent une surface/volume deux à trois fois moindre au regard des solutions actuelles. Leur mise en oeuvre est facilitée du fait de leur faible densité (densité trois à quatre fois inférieure à celle du sable). Cette densité relativement faible autorise en particulier la mise en oeuvre de solutions de conditionnement simples et pratiques. Notamment, un conditionnement en contenants tels que décrits ci-dessus, facilite sensiblement les opérations de transport, d'installation et de recyclage. Des problèmes de colmatage dans le temps peuvent être résolus par un simple rinçage des granulats de caoutchouc, et réutilisation, sans générer de pertes ou de déchets particuliers. REVENDICATIONS - 1.- Dispositif pour l'épuration des eaux usées, notamment des eaux usées domestiques, ledit dispositif comprenant au moins un médium filtrant (10, 16) au travers duquel lesdites eaux usées sont destinées à s'écouler, caractérisé en ce que ledit médium filtrant (10, 16) comprend des granulats de caoutchouc. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le médium filtrant (10, 16) comprend au moins une couche constituée de granulats de caoutchouc. 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche de granulats de caoutchouc (10, 16) a une épaisseur d'au moins 50 mm, au moins 80 °la en masse desdits granulats ayant une granulométrie inférieure à 5 mm. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'épaisseur de la couche de granulats de caoutchouc (10, 16) est comprise entre 200 et 600 mm. 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'au moins 80 % en masse des granulats de caoutchouc ont une granulométrie inférieure à 3 mm. 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le médium filtrant comprend au moins, selon le sens de cheminement des eaux usées : - une première couche de granulats de caoutchouc (10) dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm, ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 200 et 400 mm, et - une seconde couche de granulats de caoutchouc (16) dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie inférieure à 1,5 mm, ladite couche présentant une épaisseur comprise entre 100 et 300 mm. 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le médium filtrant comprend au moins, selon le sens de cheminement des eaux usées : - une couche de granulats de caoutchouc (10) dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie comprise entre 1 et 3 mm, ladite couche ayant une épaisseur comprise entre 200 et 300 mm, et -une couche de sable de filtration ayant une épaisseur minimale de 100 mm. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le médium filtrant comprend une couche de granulats de caoutchouc (10) dont au moins 80 % en masse ont une granulométrie inférieure à 1,5 mm, ladite couche ayant une épaisseur d'au moins 300 mm. 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un contenant filtrant (2, 15, 20, 25) dans le volume interne duquel est conditionné un médium filtrant comportant au moins une couche de granulats de caoutchouc (10, 16), ledit contenant comportant une ceinture de parois périphériques (4), une paroi de dessus (5) et une paroi de dessous (6), lesquelles parois de dessus (5) et de dessous (6) sont munies d'orifices (7) respectivement pour l'entrée et la sortie des eaux à traiter. 10.- Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le volume interne du contenant (20, 25) comprend au moins deux couches de granulats de caoutchouc (10, 16), séparées par une cloison intercalaire (21) munie d'orifices (22) permettant le passage des eaux à traiter, depuis une première couche (10) vers une seconde couche (16), dans le sens de cheminement des eaux usées. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux contenants filtrants (2, 15), superposés l'un sur l'autre, les eaux usées étant destinées à cheminer par phénomène naturel de gravité successivement au sein de chacun des contenants (2, 15). 12.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le ou les contenants filtrants (2, 15, 20, 25) comportent : - un rebord périphérique supérieur (8), bordant la paroi de dessus (5) et en saillie par rapport à cette dernière, et - une structure d'appui inférieure (9), complémentaire dudit rebord périphérique supérieur (8), pour constituer en particulier des moyens de stabilisation pour des contenants superposés. 15.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que certains au moins des contenants filtrants (2, 15, 20, 25) sont munis d'un système (3) assurant le déversement homogène ou sensiblement homogène des eaux usées sur la surface supérieure de la couche de granulats de caoutchouc, lequel système de répartition (3) se compose d'un conduit central d'alimentation (11) à partir de chaque côté duquel s'étendent des conduits de transport intermédiaires (12) munis d'orifices (13) régulièrement répartis qui sont chargés d'alimenter des goulottes (5a) parallèles entre elles, lesquelles goulottes sont régulièrement réparties sur toute la paroi de dessus (5) à alimenter et sont munies des orifices (7) de déversement. 16.- Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le conduit central d'alimentation (11) s'étend sur la longueur ou sur la largeur du contenant (2, 15, 20, 25), ses extrémités (11 a, 11 b) étant munies de moyens d'emboîtementcomplémentaires permettant la mise en série de plusieurs conduits centraux (Il) et la juxtaposition de contenants (2, 15, 20, 25). 15.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que certains au moins des contenants filtrants (2, 15, 20, 25) comportent un système de drainage pour la récupération des eaux épurées, constitué d'un bac inférieur (26) au sein duquel s'étend un conduit perforé d'évacuation (27), lequel conduit (27) s'étend sur la longueur ou la largeur du contenant (2, 15, 20, 25), ses extrémités étant munies de moyens d'emboîtement complémentaires pour la connexion en série de plusieurs systèmes de drainage. 16.- Utilisation de granulats de caoutchouc issus du recyclage de pneumatiques usagés comme médium filtrant dans un dispositif (1) pour l'épuration des eaux usées.