FR 2929044 A1 20090925 FR 0900880 A 20090226 Relais de surcharge thermique Domaine Technique La présente invention se rapporte à un relais de surcharge thermique utilisé en combinaison_ avec un dispositif électrique, tel qu'un contacteur électromagnétique, et, en particulier, à un perfectionnement d'un mécanisme de commutation de contact entraîné par un bilame principal. Arrière plan technologique Un relais de surcharge thermique, muni d'un mécanisme de commutation de contact de ce type, est présenté par exemple à la figure 1 de JP-A-07-134935. La figure 9 est une vue en élévation représentant la structure de ce relais de surcharge thermique antérieur, alors que le couvercle avant est enlevé. Le relais de surcharge thermique antérieur comprend, comme représenté à la figure 9, un dispositif 20 de chauffage, un bilame 30 principal, une pièce 40 de transmission et un mécanisme 60 de commutation de contact en tant qu'éléments principaux qui sont contenus dans un boîtier 10 en résine moulée. Dans le dispositif 20 de chauffage passe un courant de circuit principal afin de le chauffer en fonction de la valeur du courant de circuit principal. Le bilame 30 principal est chauffé par le dispositif 20 de chauffage en étant ainsi courbé et déplacé. La pièce 40 de transmission est entraînée par le bilame 30 principal courbé et déplacé. Le mécanisme 60 de commutation de contact est entraîné par la pièce 40 de transmission, comme représenté à la figure 10, pour mettre un contact 602b mobile prévu sur un levier 62 de commutation et un contact 605b fixe prévu à une extrémité supérieure d'un contacteur 605 fixe en état d'ouverture et de fermeture. Le mécanisme 60 de commutation de contact, comme représenté à la figure 10, est muni d'un support 601 de levier qui est supporté à rotation par un arbre 101 prévu dans le boîtier i0 représenté à la figure 9. Le support 601 de levier est muni d'un support 601p supérieur et d'un support 601q inférieur, tous deux formés à la manière d'une encoche. Le support 6-J1p supérieur et le support 601q inférieur supportent à rotation un levier 602 de commutation pour qu'il soit un contacteur mobile muni du contact 602 mobile et d'un bilame 603 auxiliaire utilisé pour une compensation de température, respectivement. A la fois le levier 602 de commutation et le bilame 603 auxiliaire sont couplés à un ressort 604 de commutation de manière à être tiré l'un par l'autre. Le levier 602 de commutation, muni du contact 602b mobile, et le contacteur 605 fixe, muni du contact 605b fixe à son extrémité supérieure et constitué d'un ressort à lame, dont la base est fixée et supportée par le boîtier 10, sont disposés de manière à être opposés l'un à l'autre en une position permettant au contact 602b mobile et au contact 605b fixe d'être fermés et ouverts. Il est prévu à l'extrémité supérieure du support 601 de levier un mécanisme 70 d'ajustement pour ajuster le courant à l'état permanent (courant de fonctionnement) du relais de surcharge thermique. Ce mécanisme 70 d'ajustement est muni d'un bouton 701 d'ajustement et d'une vis 702 d'ajustement, dont la pointe se déplace dans une direction axiale par une opération de rotation du bouton 701 d'ajustement. Le relais de surcharge thermique, muni d'un mécanisme 60 de commutation de contact de ce genre, fonctionne de la manière suivante. Lorsqu'un courant de circuit principal passe dans le dispositif 20 de chauffage, celui-ci produit dela chaleur en fonction de l'intensité du courant pour chauffer le bilame 30 principal. Cela fait que le bilame 30 principal se courbe en se déplaçant en fonction de l'intensité du courant, ce qui déplace la pièce 40 de transmission vers la gauche en fonction du déplacement du bilame 30 principal courbé, comme représenté à la figure 9. La pièce 40 de transmission entre ainsi en contact avec l'extrémité inférieure du bilame 603 auxiliaire du mécanisme 6C de commutation de contact en le poussant. Lorsque le courant principal du circuit est un courant ordinaire d'une intensité petite, le déplacement du bilame 30 principal dû à sa courbure est petit. Cela fait que le bilame 30 auxiliaire se déplace d'une quantité petite, même si le bilame 603 auxiliaire est poussé par la pièce 40 de transmission, de sorte que le ressort 604 de commutation se trouve en une position sur le côté gauche d'une ligne CL critique de commutation, comme représenté à la figure 10, sans aller au-delà de la position de commutation. Le levier 602 de commutation est donc tiré vers la gauche par le ressort 604 de commutation pour faire que son côté de l'extrémité supérieure s'incline vers le côté du contacteur 605 fixe, pour faire que le contact 602b mobile entre en contact avec le contact 605b fixe, en sorte que le contact 602b mobile et le contact 605b fixe sont maintenus fermés. Une augmentation du courant principal du circuit au- delà du courant à l'état stationnaire, d'une amplitude spécifiée à l'avance, fait que le bilame 30 Principal se courbe dava__~ace et se déplace davantage. 7-conséquence, la pièce 40 de transmission pousse l'extrémité inférieure du bilame 603 auxiliaire vers la gauche, comme représenté par une ligne en tiret à la figure 10, en le déplaçant. Cela fait que le bilame 603 auxiliaire tourne autour du support 601g inférieur pour déplacer l'extrémité supérieure du bilame 603 auxiliaire, auquel le ressort 604 de commutation est couplé, vers la droite au-delà de la ligne CL critique de commutation, qui passe par le support 601p supérieur supportant le levier 602 de commutation. En conséquence, le ressort 604 de commutation modifie rapidement sa position en allant vers le côté droit de la ligne CL critique de commutation, en sorte que le levier 602 de commutation tourne vers la position représentée par une ligne en tirets. Cela sépare le contact 602b mobile du contact 605b fixe pour donner un état ouvert, ce qui fait qu'un contacteur électromagnétique, qui n'est pas représenté, coupe le courant de circuit principal, en empêchant ainsi un circuit principal d'être dans un état de surintensité. L'ajustement d'un courant à l'état stationnaire dans __e relais de surcharge thermique s'effectue comme représenté à la figure 11. On effectue l'ajustement en tournant le bouton 701 d'ajustement du mécanisme 70 d'ajustement faisant presque partie intégrante du mécanisme 60 de commutation de contact. En tournant le bouton 701 d'ajustement, on tourne aussi la vis 702 d'ajustement pour ajuster la poussée vers le bas de __'extrémité supérieure du support 601 du levier. L'extrémité supérieure du support 601 de levier, poussée vers le bas par la vis 702 d'ajustement, fait tcurner le support 601 de levier avec le bras 101 de support centré, comme représenté par des lignes en tirets à la f_, re 11. Cela déplace aussi le bilame 603 auxiliaire supporté par le support 601 de levier, en même temps que cela augmente la distance à la pièce 40 de transmission, ce qui permet d'ajuster à une grande valeur la valeur du courant à __'état stationnaire. Le bilame 603 auxiliaire, utilisé dans le mécanisme 60 de commutation de contact dans un relais de surcharge thermique de ce genre, est destiné à compenser une influence d'une température ambiante sur le bilame 30 principal. Ainsi, la dimension (longueur) du bilame 30 principal est déterminée en fonction de la caractéristique de flexion du bilame 30 principal. Cela fait que le bilame 603 auxiliaire doit avoir une certaine étendue en longueur de sorte qu'il se pose le problème de l'augmentation de l'encombrement dans la direction longitudinale du mécanisme 60 de commutation de contact, ce qui fait que le relais de surcharge thermique prend plus de place. En outre, dans le relais de surcharge thermique antérieur, le mécanisme 70 d'ajustement pour le courant à l'état permanent est relié directement au mécanisme 60 de commutation de contact. C'est pourquoi, pour déplacer l'extrémité inférieure du bilame 603 auxiliaire, il faut déplacer le support 601 de levier soi-même qui supporte le mécanisme 60 de commutation de contact. Il se pose alors aussi le problème que le support 601p supérieur et le support 601q inférieur sont déplacés pour provoquer une déviation de la ligne CL critique de commutation, qui devient un point de commutation pour le contact 605b fixe, point pour lequel une caractéristique de commutation (charge de commutation) varie en fonction du montant de l'ajustement du bouton (701) d'ajustement. D'invention vise à résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus du relais de surcharge thermique par un relais de surcharge thermique qui peut avoir une petite dimension extérieure et qui a une caractéristique de commutation d'un mécanisme de commutation de contact eu devient toujours stable, sans provoquer une variation par un ajustement d'un courant à l'état stationnaire. On y parvient par un relais de surcharge thermique comprenant un dispositif de chauffage, dans lequel un courant de circuit principal passe pour produire de la chaleur, un bilame principal courbé de façon à être déplacé lorsqu'il est chauffé par le dispositif de chauffage, une pièce de transmission, reliée au bilame principal pour être déplacée ensemble avec le bilame principal courbé de manière à être déplacé, un mécanisme de commutation de contact, entraîné par la pièce de transmission pour ouvrir et fermer des contacts de commutation et un boîtier en résine contenant le dispositif de chauffage, le bilame principal, la pièce de transmission et le mécanisme de commutation des contacts, le relais de chauffage thermique étant caractérisé en ce que le mécanisme de commutation des contacts comprend un support de levier fixé au boîtier, le support de levier ayant un premier support prévu autour de sa partie médiane et un deuxième support prévu éloigné du premier support, un levier de commutation dont l'extrémité inférieure est supportée à rotation par le premier support du support de levier et dont l'extrémité supérieure est munie d'un contact mobile, un bilame auxiliaire de compensation de la température en forme de U, dont la partie médiane est courbée, la partie médiane courbée étant supportée à rotation par le deuxième support du support de levier, un ressort de commutation, prévu entre une extrémité du bilame auxiliaire et la partie d'extrémité supérieure du levier de commutation, un levier de libération, transmettant le déplacement de la pièce de transmission à l'autre extrémité du bilame auxiliaire, un contact mobile prévu à la partie d'extrémité supérieure du levier de commutation et un contact fixe, opposé au contact mobile de manière à être capable de coopérer avec le contact mobile pour fermer et ouvrir le circuit principal. De préférence, le levier de libération est formé de manière à pouvoir tourner autour d'un support de rotation ayant une partie d'une section de rotation, reliée à la pièce de transmission et une autre partie de la section pouvant tourner, prévue pour transmettre le mouvement de la pièce de transmission à l'autre extrémité du bilame auxiliaire et le boîtier est muni d'une came d'ajustement supportée à rotation, par laquelle le support de rotation du levier de libération est déplacé pour modifier une position de transmission du déplacement de la pièce de transmission à l'autre extrémité du bilame auxiliaire en ajustant une valeur d'un courant à l'état permanent. En outre, le support de levier fixé au boîtier est disposé à l'intérieur de la forme en U du bilame 30 auxiliaire en forme de U. Suivant l'invention, le bilame auxiliaire incorporé dans le mécanisme de commutation de contact est formé en ayant sa partie médiane courbée en une forme en U et la partie courbée est supportée en rotation par le support de levier. Cela permet de réduire la hauteur (longueur) de réglage du bilame auxiliaire a la moitié de celle d'ans ie mécanisme antérieur. C'est pourquoi la dimension globale d'un relais de surcharge thermique incorporant bilame auxiliaire peut être rendue petite. En outre, dans le relais de surcharge thermique suivant l'invention, le mécanisme de commutation de contact est telle que, alors que le support du levier est fixe, le déplacement du bilame principal est transmis au bilame auxiliaire du mécanisme de commutation de contact par la pièce de commutation et par le levier de libération. En outre, le support de rotation du levier de libération est rendu mobile au moyen de la came d'ajustement pour ajuster un courant à l'état stationnaire. Ainsi, même si l'on ajuste un courant stationnaire, il ne se produit pas de variation de la caractéristique de commutation du mécanisme de commutation de contact, ce qui permet de stabiliser le fonctionnement du relais de surcharge thermique. Meilleur mode de mise en oeuvre de l'invention. On explicite dans ce qui suit un mode de réalisation de l'invention sur la base des dessins annexés. La figure 1 et la figure 2 représentent la structure intérieure d'un relais d'un surcharge thermique suivant le mode de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue en perspective représentant le relais de surcharge thermique suivant le mode de réalisation de l'invention vue par le côté arrière, alors qu'une plaque arrière est enlevée. La figure 2 est une vue en élévation par l'arrière représentant de façon semblable l'intérieur du relais de surcharge thermique vue du côté arrière, alors que la plaque arrière est enlevée. Comme représenté aux figures 1 et 2, la partie principale du relais de surcharge thermique est formée d'un dispositif 2 de chauffage, d'un bilame 3 principal, d'une pièce 4 de transmission et d'un mécanisme de commutation de contact qui sont contenus dans un boîtier 1 en résine. Dans le dispositif 2 de chauffage passe un courant de circuit principal pour engendrer de la chaleur en fonction de l'intensité du courant de circuit principal. Le bilame 3 principal est chauffé car le dispositif 2 de chauffage afin d'être courbé et déplacé. La pièce 4 de transmission transmet le déplacement du bilame 3 principal courbé et déplacé. Ce mécanisme 6 de commutation de contact est entraîné par la pièce 4 de transmission afin d'ouvrir et de fermer un contact 65a fixe et un contact 62a mobile. Le détail du mécanisme 6 de commutation de contact est représenté à plus grande échelle aux figures 3 à 6. Le mécanisme 6 de commutation de contact est muni d'un support 61 de levier, d'un levier 62 de commutation, d'un bilame 63 auxiliaire pour compensation de la température, en forme de U, dont la partie médiane est courbée et d'un ressort 64 de ccmmutation, prévu entre le levier 62 de commutation et le bilame 63 auxiliaire. Le support 61 de levier est pourvu d'une paire de pièces 61p de support formée chacune de manière à faire saillie en la partie médiane du support 61 de levier et d'une paire de saillies 61q de support formée chacune sur la face d'extrémité inférieure du support 61 de levier afin de faire saillie vers le bas. Chacune des pièces 61p de support a une entaille 61v de section transversale en forme de V, formée sur sa surface supportant à rotation chacune d'une paire de jambes 62d de support, formée à l'extrémité inférieure du levier 62 de commutation. Chacune d'une paire des saillies 61q de support à l'extrémité inférieure du support 61 du levier a un bord menant ayant aussi une section transversale en angle ai (voir les figures 5 et 6). Le support 61 de levier vient en position à l'intérieur de la forme en U du bilame 63 auxiliaire en forme de U de sorte que l'efficacité spatiale dans la direction latérale représentée dans chaque figure est augmentée par rapport à celle du mécanisme de commutation de contact antérieur. Dans le mécanisme 6 de commutation de contact, le levier 62 de commutation est monté à rotation sur le support 61 de levier par chacune d'une paire de jambes 62d de support adaptée à l'entaille 61v en forme de V de chacune d'une paire de pièces 61p de support, l'entaille étant un premier support du support 61 de levier. Le bilame 63 auxiliaire a une ouverture 63h d'adaptation ouverte en la partie médiane courbée. Dans l'ouverture 63h d'adaptation une saillie 61e d'adaptation prévue à l'extrémité inférieure du support 61 de levier est adaptée de manière large (voir la figure 6). Cela fait que le bilame 63 auxiliaire est monté à rotation sur le support 61 de levier, en ayant la face intérieure de la partie médiane courbée du bilame 63 auxiliaire en butée sur les extrémités supérieures d'une paire des saillies 61q de support. Comme représenté à la figure 6, en reliant le levier 62 de commutation et le bilame 63 auxiliaire tous deux étant montés sur le support 61 de levier au moyen du ressort 64 de commutation, prévu entre un crochet 62f d- levier 62 ce commutation et crochet 63f du bilame 63 auxiliaire, le mécanisme 6 de commutation est assemblé (voir aussi la figure 4). :ans un état assemblé de ce genre, le levier de commutation et le bilame 63 auxiliaire sont tirés par le ressort 64 e d commutation et poussés sur les pièces 61p de support et les saillies 61q de support, respectivement pour être supportés à rotation par le support 61 de levier. Le levier 62 de commutation sert aussi de contacteur mobile d'un mécanisme de commutation et est muni du contact 62a mobile de manière à être un contact du côté mobile de contacts normalement ouverts à l'extrémité supérieure. Comme représenté à la figure 5, le support 61 de levier est muni, en outre, d'une borne 61t mobile, qui en fait partie intégrante et qui sort latéralement vers l'extérieur, et de pièces 61r de montage. La borne 61t mobile, sortant vers l'extérieur latéralement, est destinée à connecter le contact 62a mobile à un circuit extérieur. Les pièces 61r de montage sont destinées à fixer le support 61 de levier au boîtier 1 et, lorsque le support 61 de levier est contenu dans le boîtier 1, les pièces 61r de montage sont poussées dans leur ouverture de fixation respective ménagées dans le boîtier 1 pour faire ainsi que le support 61 de levier soit fixé au boîtier 1. Un contacteur 65 fixe, muni du contact 65a fixe, est placé en une position opposée au levier 62 de commutation servant aussi de contacteur mobile, de sorte que le contact 65a fixe et le contact 62a mobile sont formés si bien qu'ils peuvent être fermés et ouverts. Le contacteur 65 fixe est formé d'un ressort à lame fixé au boîtier voir les figures 1 et 3). La figure 7 est une vue en perspective éclatée représentant la structure d'un mécanisme d'ajustement du courant à l'état permanent, suivant le mode de réalisation de l'invention. Le mécanisme 7 d'ajustement du courant à l'état permanent, pour ajuster un courant à l'état permanent, est prévu au voisinage du mécanisme 6 de commutation de contact et, comme représenté à la figure 7, est muni d'un bouton 71 d'ajustement, d'une came 72 d'ajustement, d'une bielle 73 d'ajustement et d'un levier 74 de libération. La came 72 d'ajustement est combinée au bouton 71 d'ajustement et est formée de manière excentrée par rapport à l'axe central du bouton 71 d'ajustement. La bielle 73 d'ajustement est supportée à rotation par un arbre 75, fixe fixé au boîtier 1. Le levier 74 de libération est monté à rotation par un arbre 73b de support, qui fait saillie de la bielle 73 d'ajustement. On assemble un mécanisme 7 de ce genre d'ajustement du courant à l'état permanent de la manière suivante. On insère d'abord l'arbre 73b de support, prévu sur la bielle 73 d'ajustement, dans un palier 74a du levier 74 de libération pour faire coocérer le levier 74 de libération avec la bielle 73 d'ajustement. Puis, en enfilant une ouverture 73c formant palier, ménagée dans la bielle 73 d'ajustement et avec laquelle le levier 74 de libération coopère, dans l'arcre 75 fixé au boîtier 1, on fait que la bielle 73 d'ajustement soit maintenue à rotation par le boîtier 1. En outre, à la partie d'extrémité supérieure de la bielle 73 d'ajustement maintenue à rotation par le boîtier 1, on met en position le bouton 71 d'ajustement et la came 72 d' a j üsterre en fait partie intégrante pour faire en sorte cue la surface périphérique extérieure de la came 72 d'ajustement soit en contact avec une pièce 73a de réception prévue dans la bielle 73 d'ajustement, de sorte cue le mécanisme 7 d'ajustement du courant à l'état permanent est assemblé. Le mécanisme 6 de commutation de contact et le mécanisme 7 d'ajustement du courant à l'état permanent ainsi formé sont disposés côte à côte comme représenté à la figure 3. l'extrémité (extrémité inférieure) du levier 74 de libération de mécanisme 7 d'ajustement du courant à l'état permanent est mise en coopération avec la pièce 4 de transmission, reliée au bilame 3 principal. En la partie du milieu du levier 74 de libération est prévue une saillie 74b de poussée, que l'on fait buter sur l'extrémité libre du bilame 63 auxiliaire en forme de U du mécanisme 6 de commutation du contact. L'extrémité libre du bilame 63 auxiliaire est, de l'autre côté de l'extrémité, reliée au ressort 64 de commutation. Lorsque le courant du circuit principal est dans un état de courant ordinaire, ayant une intensité plus petite que celle du courant à l'état permanent, chacun de la pièce 4 de transmission et du levier 74 de libération est en position comme représenté par des lignes en trait plein à la figure 3. Le bilame 63 auxiliaire du mécanisme 6 de commutation de contact est mis aussi en une position telle que dessinée en trait plein, le levier 62 de commutation étant tiré par le ressort 64 de commutation pour s'incliner vers le côté du support 61 de levier ^vers la droite) afin d'être arrêté par une butée 61s du support 61 de levier. Le contact 62a mobile, prévu sur le levier 62 de commutation, est ainsi séparé du contact 63a fixe sur le contacteur 65 fixe de sorte que les deux contacts sont maintenus ouverts. Lorsque le courant de circuit principal est mis dans un état de surintensité, dans lequel l'intensité du courant est plus grande que celle du courant A l'état permanent, la courbure et le déplacement du bilame 3 principal deviennent plus grand de sorte que la pièce 4 de transmission entraîne le levier 74 de libération vers la gauche, tel que représenté en pointillés à la figure Cela fait que la saillie 74b de poussée du levier 74 de libération pousse l'extrémité libre du bilame 63 auxiliaire, ce qui fait que le bilame 63 auxiliaire tourne avec une paire des saillies 61q de support à l'extrémité inférieure du support 61 de levier centré et se déplace comme représenté par des pointillés à la figure 3. Ainsi, l'extrémité inférieure du ressort 64 de commutation, reliée à l'une des extrémités du bilame 63 auxiliaire, se déplace vers la gauche au-delà de la ligne CL critique de commutation, de sorte que le ressort 64 de commutation est déplacé rapidement vers la gauche pour faire que le levier 62 de commutation s'incline vers le côté du contact 65 fixe, comme cela est représenté par des pointillés, en fermant ainsi le contact 62a mobile et le contact 65a fixe. Un état de surintensité est ainsi détecté. Comme on l'a décrit dans ce qui précède, la structure qui fait fonctionner le ressort 64 de commutation, relié à l'une des extrémités du bilame 63 auxiliaire en forme de U en poussant l'extrémité libre en tant que l'autre extrémité du bilame 30 auxiliaire peut faire en sorte aue la flexibilité du bilame 63 auxiliaire soit plus grande que la flexibilité du bilame auxiliaire en forme de lame. On peut ainsi augmenter le rendement de transmission de l'opération de commutation. Le mouvement du levier 62 de commutation est, comme cela représenté à la figure 2, transmis à un contacteur 68a mobile de contact 68 auxiliaire normalement fermé par un levier 67 de liaison, relié au levier 62 de commutation. Le contacteur 68a mobile entraîne son contact 68b mobile dans le sens où il est séparé d'un contact 68D fixe, prévu sur un contacteur 68c fixe pour ouvrir les contacts 68 auxiliaires normalement fermés. L'état du relais de surcharge thermique ainsi réglé pour l'état de surintensité (le contact 62a mobile et le contact 65a fixe des contacts normalement ouverts sont fermés et le contact 68b mobile et le contact 68d fixe des contacts auxiliaires normalement fermés sont ouverts) est maintenu par le ressort 64 de commutation. Lorsque le relais de surcharge thermique, dans cet état, est remis manuellement à l'état initial, on fait fonctionner une barre 8 de remise à l'état initial (voir la figure 2) en la poussant dans le boîtier 1. Par l'opération de poussée de la barre 8 de remise à l'état initial, le levier 67 de liaison, représenté à la figure 2, est remis à l'état initial pour remettre à l'état initial le levier 62 de commutation (position représentée par deux lignes en traits pleins à la figure 3) ce qui permet de régler à nouveau le ressort 64 de commutation en le remettant à son état d'origine. Cela s'accompagne du fait que le bilame 63 auxiliaire retourne aussi à sa position d'origine pour attendre la détection suivante d'une surintensité. On exnl_ uera dans ce c;uL su i.. une enéra...ic__ d'ajustement de la valeur de l'état permanent d'un 5 courant de fonctionnement par le mécanisme 7 d'ajustement du courant à l'état permanent. La figure 8 est une vue en perspective représentant la structure du mécanisme 7 d'ajustement du courant à 16 10 l'état permanent l'invention. Comme suivant le mode de réalisation de représenté à la figure 8, tourner le 15 72 d'ajustement excentrique tourne modifiant le diamètre extérieur de sa avec la pièce 73a de réception de d'ajustement. La pièce 73a de réception aiguilles d'une aiguilles d'une fait que la came même temps en face en contact la biellette 73 suit la variation bouton 71 d'ajustement dans le sens des montre ou dans le sens contraire des montre par un outil tel qu'un tournevis, en pour faire tourner la biellette 73 d'ajustement avec 20 l'arbre 75 fixé, prévu en parallèle avec la pièce 73a de réception centrée. En même temps que la biellette 73 d'ajustement tourne, l'arbre 73b de support, devenant le support supportant à rotation le levier 74 de libération, est déplacé dans le sens des flèches A. En même temps que 25 cela, le levier 74 de libération se déplace aussi dans le sens des flèches B. Dans un état dans lequel le levier 74 de libération est déplacé par une rotation de ce genre du bouton 71 30 d'ajustement, comme cela est représenté en traits mixtes à la figure 4, la distance entre la saillie 74b de poussée sur le levier 74 de libération et l'extrémité libre en tant qu'autre extrémité du bilame 63 auxiliaire est modifiée. Ainsi, en faisant varier cette distance, on peut ajuster la valeur du courant de fonctionnement à l'état permanent. Par le mécanisme 7 suivant l'invention, ajustement du bouton 71 d'ajustement peut faire varier la distance entre le levier 74 de libération, en transmettant le déplacement de la pièce 4 de transmission au bilame 63 auxiliaire, par lequel la valeur à l'état permanent d'un courant peut être ajustée En outre, le support 61 de levier du mécanisme 6 de commutation de contact peut être maintenu fixe sans être déplacé. C'est pourquoi, bien que l'on effectue un ajustement à l'état permanent, la caractéristique de commutation du ressort 64 de commutation du mécanisme 6 de commutation de contact peut être maintenue de façon stable sans variation. Description succincte des dessins La figure 1 est une vue en perspective représentant le relais de surcharge thermique suivant un mode de réalisation de l'invention, vu par le côté arrière, alors qu'une plaque arrière est enlevée. La figure 2 est une vue en élévation par l'arrière représentant l'intérieur du relais de surcharge thermique suivant le mode de réalisation de l'invention, vu par le côté arrière, alors que la plaque arrière est enlevée. La figure 3 est une vue explicative représentant une 30 opération d'un mécanisme de commutation de contact suivant le mode de réalisation de l'invention. La figure 4 est une vue explicative représentant une cpération d'un mécanisme d'ajustement du courant à l'état permanent suivant le mode de réalisation de l'invention. La figure 5 est une vue en perspective représentant une structure d'un mécanisme de commutation de contact et du mécanisme d'ajustement du courant à l'état permanent suivant le mode de réalisation de l'invention. La figure 6 est une vue en perspective éclatée représentant la structure du mécanisme de commutation de 10 contant suivant le mode de réalisation de l'invention. La figure 7 est une vue en perspective éclatée représentant la structure du mécanisme d'ajustement du courant à l'état permanent suivant le mode de réalisation 15 de l'invention. La figure 8 est une vue en perspective représentant la structure du mécanisme d'ajustement du courant à l'état permanent suivant le mode de réalisation de 20 l'invention. La figure 9 est une vue en élévation représentant une structure d'un relais d'une surcharge thermique antérieur, alors que le couvercle avant est enlevé. La figure 10 est une vue explicative illustrant une opération d'un mécanisme de commutation de contact dans le relais de surcharge thermique antérieur. 30 La figure 11 est une vue explicative illustrant une opération du mécanisme d'ajustement du courant à l'état stationnaire dans le relais de surcharge thermique antérieur. 25 REVENDICATIONS 1. Relais de surcharge thermique comprenant un dispositif (2) de chauffage, dans lequel un 5 courant de circuit Principal passe pour produire chaleur ; - un bilame (3) principal courbé de façon à être déplacé lorsqu'il est chauffé par le dispositif (2) ce chauffage ; 10 - une pièce (4) de transmission, reliée au bilame (3) principal pour être déplacée ensemble avec le bilame (3) principal courbé de manière à être déplacé ; un mécanisme (6) de commutation de contact, entraîné par la pièce (4) de transmission pour ouvrir et 15 fermer des contacts de commutation ; et un boîtier (1) en résine contenant le dispositif (2) de chauffage, le bilame (3) principal, la pièce (4) de transmission et le mécanisme (6) de commutation des contacts, 20 le relais de chauffage thermique étant caractérisé en ce que le mécanisme (6) de commutation des contacts comprend : un support (61) de levier, fixé au boîtier (1), le support (61) de levier ayant un premier support (61p) 25 prévu autour de sa partie médiane et un deuxième support (61q) prévu éloigné du premier support (61p) ; un levier (62) de commutation, dont l'extrémité inférieure est supportée à rotation par le premier support (61p) du support (61) de levier et dont 30 l'extrémité supérieure est munie d'un contact mobile ; un bilame (63) auxiliaire de compensation de la température, en forme de U, dont la partie médiane est courbée, la partie médiane courbée étant supportée à rotation par le deuxième support (61q) du support (61) delevier ; un ressort (64) de commutation, prevu entre une extrémité du bilame (63) auxiliaire et la partie d'extrémité supérieure du levier (62) de commutation ; un levier (74) de libération, transmettant le déplacement de la pièce (4) de transmission à utre extrémité du bilame (63) auxiliaire ; un contact (62a) mobile prévu à la partie d'extrémité supérieure du levier (62) de commutation ; et un contact (65a) fixe, opposé au contact (62a) mobile de manière à être capable de coopérer avec le contact (62a) mobile pour fermer et ouvrir le circuit principal. 2. Relais de surcharge thermique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le levier (74) de libération est formé de manière à pouvoir tourner autour d'un support de rotation ayant une partie d'une section de rotation reliée à la pièce (4) de transmission, et une autre partie de la section pouvant tourner, prévue pour transmettre le mouvement de la pièce (4) de transmission l'autre extrémité du bilame (63) auxiliaire et le boîtier (1) est muni d'une came (72) d'ajustement supportée à rotation, par laquelle le support de rotation du levier (74) de libération est déplacé pour modifier une position de transmission du déplacement de la pièce (4) de transmission à l'autre extrémité du bilame (63) auxiliaire en ajustant une valeur d'un courant à l'état permanent. 3. Relais de surcharge thermique suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de levier fixé au boîtier (1) est disposé à l'intérieur de la forme en U du bilame (63) auxiliaire en forme de U.