FR 2930847 A1 20091106 FR 0802430 A 20080430 L'invention concerne un ensemble de connexion, destiné à la connexion d'au moins quatre pôles d'un câble principal à au moins un câble dérivé. Un ensemble de ce type est connu des documents EP 1 885 025, 5 FR 2 901 413 et EP 1 139 496. Chacun de ces documents décrit un connecteur de type quadripolaire comportant une première et une seconde parties de serrage mobiles en translation l'une par rapport à l'autre. Le rapprochement des parties de serrage l'une par rapport à l'autre est réalisé par l'intermédiaire d'au moins 10 une vis de serrage. Les parties de serrage sont séparées l'une de l'autre par l'intermédiaire d'un ou plusieurs séparateurs en matériau isolant, les pôles du câble principal et le câble dérivé étant destinés à être disposés entre l'une des parties de serrage et un séparateur ou entre deux séparateurs. 15 Chaque connecteur comporte en outre des moyens de contact au niveau des parties de serrage et/ou des séparateurs, agencés pour relier électriquement au moins l'un des pôles du câble principal au câble dérivé, lors du serrage des parties de serrage. Le serrage des pôles du câble principal et du cable dérivé peut être 20 réalisé de manière simultané ou des moyens de serrage distincts peuvent être prévus de manière à réaliser le serrage des pôles du câble principal indépendamment du serrage du ou des câbles dérivés. Ce type d'ensemble de connexion présente les inconvénients exposés ci-après. 25 Dans le cas du serrage sirultané, la mise en place et le maintien des pôles ou câbles avant leur serrage sont délicats. II faut en effet coordonner simultanément le bon positionnnement des quatre pôles du câble principal et du ou des câbles dérivés additionnels avant le serrage. Dans le cas du serrage indépendant, l'ensemble de connexion 30 comporte généralement une pluralité de vis orientés dans des directions opposées, comme cela est le cas notamment dans le document FR 2 901 413 précité dans lequel, une vis principale, orientée selon une première direction, permet de réaliser le serrage des pôles du câble principal et des vis de serrage additionnelles, orientées respectivement dans le sens de la vis principale et 35 dans le sens contraire de celle-ci, permettent de réaliser le serrage de quatre câbles dérivés. Un ensemble de connexion du type précité est généralement enterré. Or, même dans le cas où la tête de la vis principale est dirigée vers le haut, la tête de l'une des vis additionnelles est nécessairement dirigée vers le bas, ce qui, lors d'une fouille de chantier, rend le montage des câbles dérivés correspondants particulièrement difficile. En outre, comme cela apparaît plus particulièrement dans le cas du document EP 1 139 496, les dimensions de l'ensemble de connexion selon l'axe de la vis sont généralement importantes, en particulier lorsqu'il s'agit de connecter une pluralité de câbles dérivés. L'invention vise à remédier' à ces inconvénients en proposant un ensemble de connexion qui soit facile à mettre en oeuvre et dont l'encombrement est réduit. A cet effet, l'invention concerne un ensemble de connexion, destiné à la connexion d'au moins quatre pôles d'un câble principal à au moins un câble dérivé, caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un second connecteurs de type bipolaire, chaque connecteur comportant une première et une seconde parties de serrage mobiles en translation l'une par rapport à l'autre, le rapprochement des parties de, serrage l'une par rapport à l'autre étant réalisé par l'intermédiaire d'au moins une vis de serrage, les parties de serrage étant séparées l'une de l'autre par l'intermédiaire d'un séparateur en matériau isolant, les pôles du câble principal et le câble dérivé étant destinés à être disposés entre les parties de serrage et le séparateur, chaque connecteur comportant en outre des moyens de contact au niveau des parties de serrage et/ou du séparateur, agencés pour relier électriquement au moins l'un des pôles du câble principal au câble dérivé, lors du serrage des parties de serrage, les premier et second connecteurs comportant des moyens d'assemblage complémentaires aptes à coopérer de manière à réaliser l'assemblage mécanique des deux connecteurs bipolaires et former ainsi un connecteur quadripolaire. L'utilisation de deux connecteurs bipolaires assemblés l'un à l'autre permet de réaliser, de façon simple, la connexion de quatre pôles d'un câble principal à au moins câble dérivé. En effet, le nombre de câbles ou de pôle à positionner et à maintenir en position avant leur serrage simultané est limité. En outre, l'encombrement d'un tel ensemble de connexion, en particulier les dimensions de celui-ci selon l'axe de la vis, est réduit. Un connecteur selon l'invention permet également une prise dite � en passant � des pôles ou câbles, c'est-à-dire une prise dans laquelle que les câbles ou pôles peuvent être mis en place simplement par un léger débattement latéral. Cet aspect présente un intérêt important dans le cas des câbles rigides, à contrario des mises en oeuvre dites � en effilant � où il faut tordre le câble pour l'enfoncer dans un trou borgne ou dans une cage de connexion. Selon une caractéristique de l'invention, les premier et second connecteurs comportent respectivement un premier et un second séparateurs dans lesquels sont ménagées respectivement au moins une première et une seconde ouvertures, disposées en regard l'une de l'autre en position assemblée des premier et second connecteurs, une clavette étant engagée dans lesdites ouvertures de manière à réaliser l'assemblage des premier et second connecteurs. Avantageusement, chaque séparateur comporte une pluralité d'ouvertures, la clavette se présentant sous la forme d'un peigne présentant une pluralité de doigts d'assemblage, engagés dans chacune desdites ouvertures des séparateurs. Selon une possibilité de l'invention, chaque séparateur comporte une partie en forme de plaque, tournée du côté de l'autre séparateur, et présentant un décrochement de manière à former un logement destiné à accueillir la partie de forme complémentaire de l'autre séparateur. Les parties en forme de plaque des séparateurs coopèrent ainsi par complémentarité de forme et se recouvrent de manière à former une zone 25 d'assemblage. Selon une forme de réalisation, l'une au moins des parties de serrage comporte une ouverture permettant le passage de la vis de serrage, dont la forme, par exemple oblongue ou conique, est conçue pour autoriser un débattement angulaire de ladite partie de serrage par rapport à la vis de 30 serrage, selon un axe perpendiculaire à ladite vis. Ainsi, lorsque l'un des pôles du câble, généralement le neutre, présente un diamètre inférieur aux autre pôles, il n'est pas nécessaire de disposer une cale additionnelle afin de compenser les écarts dimensionnels. Dans ce cas, la partie de serrage venant en appui contre le pôle de plus petite 35 dimension bascule et se dispose obliquement par rapport au plan perpendiculaire à l'axe de la vis Le serrage peut ainsi être garanti, sans addition d'une cale intermédiaire, ce qui facilite la pose des connecteurs. Préférentiellement, au moins l'un des séparateurs comporte des moyens de retenue agencés pour maintenir en position le câble dérivé avant le serrage des parties de serrage. La présence de moyens de retenue facilite le montage des pôles ou câbles dérivés sur le connecteur correspondant. Ainsi, lors du serrage, l'opérateur n'est pas obligé de maintenir manuellement et individuellement chaque pôle ou câble dérivé. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de retenue comportent au moins un crochet élastique. Selon une possibilité de l'invention, le crochet est escamotable et/ou verrouillable. Avantageusement, chaque séparateur comporte au moins une butée, contre laquelle l'extrémité d'un pôle ou d'un câble dérivé est destinée à prendre appui, s'étendant en direction de l'une des parties de serrage. La butée permet de faciliter le positionnement du pôle ou du câble dérivé correspondant, de manière à s'assurer que celui-ci soit correctement disposé en regard des moyens de contact. Selon une forme de réalisation, l'un au moins des connecteurs comporte des moyens élastiques de rappel, disposés entre les première et seconde parties de serrage correspondantes, et tendant à les écarter l'une de l'autre. Selon une possibilité de l'invention, les moyens élastiques de 25 rappel se présentent sous la forme d'un tube en matériau élastique, par exemple en élastomère, monté sur la vis. Préférentiellement, chaque séparateur comporte au moins un longeron s'étendant selon l'axe de la vis correspondante et présentant une première et une seconde extrémités guidées respectivement en translation 30 dans une première ouverture ménagée dans la première partie de serrage et une seconde ouverture ménagée dans la seconde partie de serrage, chaque extrémité du longeron comportant une butée d'imperdabilité empêchant la sortie de ladite extrémité hors de l'ouverture de la partie de serrage correspondante. 35 Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de contact comportent des lames de contact logées dans les première et seconde parties de serrage, lesdites lames de contact présentant des griffes aptes à percer des gaines d'isolation des câbles ou des pôles correspondants. De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de cet ensemble de connexion. Figure 1 en est une vue en perspective, de dessus, dans un état assemblé des premier et second connecteurs ; Figure 2 est une vue correspondant à la figure 1, les premier et 10 second connecteurs étant séparés l'un de l'autre ; Figure 3 en est une vue éclatée ; Figure 4 en est une vue de côté ; Figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'une partie de serrage. 15 Figure 6 est une vue schématique, de dessous, de la partie de serrage de la figure 5. Un ensemble de connexion selon l'invention est représenté aux figures 1 à 4. Celui-ci comporte un premier et un second connecteurs 1, 1' de type bipolaire. Chaque connecteur présente la même structure. La suite de la 20 description fera ainsi généralement référence à un seul des deux connecteurs, pour des raisons de commodité. Chaque connecteur 1, 1' comporte une première et une seconde parties de serrage 2, 3 mobiles en translation l'une par rapport à l'autre, le rapprochement des parties de serrage l'une par rapport à l'autre étant réalisé 25 par l'intermédiaire d'une vis de serrage 4; Les parties de serrage 2, 3 sont séparées l'une de l'autre par l'intermédiaire d'un séparateur 5 en matériau isolant. Les parties de serrage 2, 3 comporte des structures similaires. Chaque partie de serrage 2, 3 présente, en vue de côté, une forme générale de 30 trapèze comportant une face intérieure 6, destinée à être tournée du côté de l'autre partie de serrage du connecteur correspondant, et une face extérieure 7. Chaque partie de serrage s'étend suivant un axe B perpendiculaire à l'axe A de la vis. La face intérieure 6 comporte deux paires d'évidements 8, 9 et 10, 11 de forme hémicylindrique. Les évidements d'une première paire 8, 9 35 s'étendent selon l'axe B de la partie de serrage, au niveau d'un bord 12 de la face intérieure et débouchent au niveau de chaque extrémité 14, 15 de la partie de serrage 2. Les évidements de la seconde paire 10, 11 s'étendent selon le même axe, au niveau de l'autre bord 13. Des moyens de contact se présentant sous la forme de lames 16 métalliques s'étendent transversalement aux parties de serrage 2, 3, de manière à relier électriquement respectivement l'évidement 8 à l'évidement 10, et l'évidement 9 à l'évidement 11. Les lames de contact 16 sont logées, au moins en partie, dans des rainures transversales ménagées dans les parties de serrage 2, 3. Les lames de contact 16 précitées comportent des extrémités débouchant dans les évidements 8 à 11 et présentant des griffes 17 s'étendant en direction de l'autre partie de serrage, c'est-à-dire vers l'intérieur du connecteur 1, 1' correspondant. Le profil défini par l'extrémité des griffes 17 présente une forme générale concave. Les lames de contact 16 sont maintenues à l'aide de plaques de maintien 18 (figure 3) épousant le profil des parois intérieures 6 des parties de serrage 2, 3. Les plaques de maintien sont réalisées en matière plastique souple. Les plaques de maintien 18 présentent des ouvertures permettant le passage des griffes 17 et sont fixées aux parties de serrage corrrespondantes par des moyens d'encliquetage 19. Chaque partie de serrage 2, 3 comporte de plus un anneau 20 s'étendant depuis chacune des faces d'extrémité 21 et définissant une ouverture s'étendant selon un axe parallèle à celui de la vis. Les parties de serrage 2, 3 présentent en outre chacune un trou central 22, destiné au passage de la vis de serrage 4. La figure 5 montre une coupe transversale d'une partie de serrage 2. Comme cela apparaît sur cette figure, le trou central 22 comporte une forme générale conique s'évasant en direction de la face extérieure 7 de la partie de serrage 2, de manière à permettre un débattement angulaire de la partie de serrage 2 par rapport à la vis 4, autour de l'axe B. La vis de serrage 4 comporte une tête 23 et un corps dont l'extrémité libre 24 est filetée et est vissée dans un écrou 25. La tête 23 présente une zone 26 de forme générale carrée, insérée dans un logement de forme complémentaire ménagé dans la seconde partie de serrage 3. De cette manière, la vis 4 est immobilisée en rotation par rapport à la seconde partie de serrage 3. Plus particulièrement, la tête 23 de la vis 4 prend appui contre une rondelle carrée 27 métallique, la tête étant en outre recouverte par une plaque de protection 28 de forme générale concave, épousant la forme générale de la paroi extérieure 7 de la seconde partie de serrage 3. La plaque de protection 28 est fixe par rapport à la seconde partie de serrage 3, la tête 23 de la vis ainsi que la rondelle 27 pivotant dans l'espace ménagé entre la partie de serrage 3 et la plaque de protection 28 correspondante. Un écrou 25 est monté de manière pivotante dans la première partie de serrage 2. Une rondelle d'appui 29 métallique est disposée entre l'écrou 25 et la paroi extérieure 7 de la première partie de serrrage 2. L'écrou 25 est surmonté d'une tête d'actionnement 30 présentant une zone 31 en prise avec l'écrou de manière à l'entraîner et une zone d'actionnement 32, destiné à être actionnée par un opérateur par l'intermédiaire d'une clé. La zone d'actionnement 32 et la zone de prise 31 sont séparées l'une de l'autre par une zone 33 de plus faible diamètre, dont les dimensions sont ajustées afin de former une zone ruptible lorsque le couple de serrage dépasse une valeur déterminée. Ainsi, lors du serrage, la zone d'actionnement 32 est séparée de la zone de prise 31, de manière à garantir un serrage adapté du connecteur. La zone de prise 31 comporte toutefois une zone périphérique crénelée, permettant si nécessaire le déserrage du système vis 4 û écrou 25 à l'aide d'une pince. La zone de prise est agencée de manière à être disposée sur le dessus lors de montage, afin de faciliter les opération de connexion pour 25 l'opérateur. Chaque séparateur 5, 5' comporte une zone en forme de plaque 34, tournée du côté de l'autre connecteur,et présentant une pluralité de stries ou de nervures transversales 35 au niveau de chacune de ses parois, appelées ci-après inférieure et supérieure pour des raisons de commodité. 30 Le bord latéral 36 de la zone en forme de plaque 34, tourné du côté de l'autre connecteur, présente deux ouvertures 37, 38 ainsi qu'un décrochement 39 de manière à former un logement destiné à accueillir la partie 34' de forme complémentaire de l'autre séparateur. Les ouvertures 37, 37' et 38, 38' des séparateurs 5, 5' sont 35 agencées en regard l'une de l'autre. L'ensemble de connexion comporte en outre une clavette 40 se présentant sous la forme d'un peigne, comportant une pluralité de doigts de verrouillage 41, insérés dans les ouvertures 37, 38 des séparateurs 5 de manière à réaliser leur assemblage mécanique. La clavette 41 comporte plus particulièrement deux doigts de verrouillage 41, destinés à être insérés dans les ouvertures 37, 38 précitées des parties en forme de plaque 34 et deux doigts additionnels 42, recouvrant chaque extrémité des séparateurs 5. Chaque séparateur 5 comporte également une zone de plus grande épaisseur 43, s'étendant depuis la zone en forme de plaque 34. Cette zone 43 comporte un trou central, destiné au passage de la vis 4 ainsi qu'un premier et un second évidements hémisphériques 44, 45 ménagés dans les parois supérieure et inférieure, s'étendant en regard des évidements 8, 9 des plaques de serrage 2, 3. Chaque évidement 44, 45 s'étend sur toute la longueur du séparateur 5. Un longeron 46 s'étend en outre au niveau de chaque extrémité du séparateur 5, en direction de chaque partie de serrage 2, 3. Chaque longeron 46 comporte une première et une seconde extrémités insérées dans les ouvertures définies par les anneaux 20 et équipées de butées d'imperdabilité 47 venant en appui contre le bord externe de l'anneau 20. Les butées 47 empêchent la sortie des extrémités du longeron 46 hors des anneaux 20 des parties de serrage 2, 3. Les dimensions des longerons 46 et des anneaux 20 sont ajustées de manière à autoriser le basculement des parties de serrage 2, 3 vis-à-vis de 25 la vis 4 et du separateur 5 correspondants. En outre, un tube en élastomère 48 entourant la vis 4 est disposé entre le séparateur 5 et chacune des parties de serrage 2, 3. Une butée 49 se présentant sous la forme d'un clip élastique en U est monté sur le séparateur 5 de sorte que les branches 50 du U s'étendent 30 transversalement à l'intérieur des évidements 44, 45. La position de la butée 49 par rapport au séparateur 5 peut être ajustée en fonction des besoins. C'est ainsi que la butée 49 peut être disposée soit au niveau d'une zone médiane du séparateur 5, soit au niveau de l'une de :ses extrémités. En outre, un élément élastique en U 51 est monté au niveau de 35 chaque extrémité des séparateurs 5, les branches de celui-ci définissant des q crochets élastiques de retenue 52 s'étendant au-dessus des évidements 44, 45 et vers l'extérieur, c'est-à-dire du côté opposé à l'autre connecteur. Selon une autre forme de réalisation représentée aux figures 1 et 2, les crochets 52 peuvent venir de moulage avec le séparateur 5 et être disposés, non pas dans les zones d'extrémités, mais dans une zone médiane du séparateur. Hormis les lames de contact 16, la vis 4 et l'écrou de serrage 25, tous les autres éléments constitutifs de l'ensemble de connexion sont réalisés en matériau isolant. C'est ainsi notamment que les parties de serrage 2, 3, les séparateurs 5, les butées 49 et les crochets 52 sont réalisés en matériau synthétique. Le fonctionnement de l'ensemble de connexion va maintenant être décrit plus en détail. Cet ensemble de connexüon permet la connexion d'un câble 15 principal, plus précisément de quatre pôles 61, 62, 63, 64 du câble principal, à un ou plusieurs câbles dérivés 65 (figure 4). Dans la forme de réalisation représentée aux figures, l'ensemble de connexion permet la connexion de quatre pôles 61 à 64 du câble principal à huit câbles dérivés 65, chaque pôle 61 à 64 étant destiné à être connecté à 20 deux câbles dérivés 65. Les pôles 61 à 64 du câble principal, dont les dimensions sont les plus importantes que celles des câbles dérivés 65, sont disposés entre les parties en forme de plaque 34 des séparateurs 5 et les parties de serrage 2, 3, en regard des évidements 10, 11 situés du côté de l'autre connecteur. 25 Les câble dérivés 65 sont disposés en regard des évidements 44, 45 du séparateur 5 et des évidements 8, 9 des parties de serrage. Les extrémités des câbles dérivés 65 sont en appui contre les butées 50 et sont maintenues par les crochets 52. Une fois que les pôles 61 à 64 du câble principal et les câbles 30 dérivés 65 sont positionnés, l'opérateur peut serrer chaque connecteur 1, 1' par l'intermédiaire des systèmes vis 4 - écrou 25 correspondants, plus particulièrement par l'intermédiaire de la zone d'actionnement 32 . L'utilisation de deux connecteurs 1, 1' séparés permet de pouvoir serrer d'abord le premier connecteur 1 puis le second connecteur 1', de sorte que le nombre de pôles à 35 maintenir en position lors de chaque serrage est limité, ce qui facilite la mise en oeuvre de la connexion électrique. Chaque pôle ou câble dérivé comporte, de manière classique, une gaine d'isolation 66. Lors du serrage, la gaine d'isolation 66 de châque pôle 61 à 64 et de chaque câble dérivé 65 est percé par les griffes 17 correspondantes, des lames de contact 16. En outre, lors de ce serrage, les stries ou nervures 35 garantissent le maintien en position des pôles 61 à 64. Les lames de contact 16 établissent ainsi le contact électrique entre les pôles 61 à 64 et les câbles dérivés 65 associés. Plus particulièrement, chaque câble dérivé 65 est connecté au pôle correspondant par l'intermédiaire de deux lames de contact 16. Un seul câble dérivé 65 pourrait être associé à chaque pôle. Dans ce cas, les butées 49 sont préférentiellement disposées dans la zone d'extrémité des séparateurs 5, de sorte que chaque câble dérivé 65 soit connecté au pôle correspondant par l'intermédiaire de quatre lames de contact 16. En fin de serrage, lorsque le couple exercé par l'opérateur dépasse la valeur de couple optimale, la zone d'actionnement 32 se sépare de la zone 31 en prise avec l'écrou. Dans le cas où l'un des pôles, généralement le neutre 61, présente un diamètre inférieur aux autre pôles 62 à 64, la partie de serrage 2' venant en appui contre le pôle 61 de moindre diamètre concerné bascule de manière se disposer obliquement par rapport au plan perpendiculaire à l'axe A de la vis (figure 4). Le serrage peut donc être garanti, malgré les différences dimensionnelles entre les pôles. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif, décrite ci-dessus à titre d'exemple, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS1. Ensemble de connexion, destiné à la connexion d'au moins quatre pôles (61 - 64) d'un câble principal à au moins un câble dérivé (65), caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un second connecteurs (1, 1') de type bipolaire, chaque connecteur comportant une première et une seconde parties de serrage (2, 3) mobiles en translation l'une par rapport à l'autre, le rapprochement des parties de serrage l'une par rapport à l'autre étant réalisé par l'intermédiaire d'au moins une vis de serrage (4), les parties de serrage étant séparées l'une de l'autre par l'intermédiaire d'un séparateur (5) en matériau isolant, les pôles (61- 64) du câble principal et le câble dérivé (65) étant destinés à être disposés entre les parties de serrage (2, 3) et le séparateur (5), chaque connecteur (1, 11') comportant en outre des moyens de contact (16) au niveau des parties de serrage (2, 3) et/ou du séparateur (5), agencés pour relier électriquement au moins l'un des pôles (61- 64) du câble principal au câble dérivé (65), lors du serrage des parties de serrage (2, 3), les premier et second connecteurs (1, 1') comportant des moyens d'assemblage complémentaires (40, 37, 38) aptes à coopérer de manière à réaliser l'assemblage mécanique des deux connecteurs bipolaires (1, 1') et former ainsi un connecteur quadripolaire. 2. Ensemble de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premier et second connecteurs (1, 1') comportent respectivement un premier et un second séparateurs (5, 5') dans lesquels sont ménagées respectivement au moins une première et une seconde ouvertures (37, 38, 37', 38'), disposées en regard l'une de l'autre en position assemblée des premier et second connecteurs (1, 1'), une clavette (40) étant engagée dans lesdites ouvertures de manière à réaliser l'assemblage des premier et second connecteurs (1, 1'). 3. Ensemble de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque séparateur (5) comporte une pluralité d'ouvertures (37, 38), la clavette (40) se présentant sous la forme d'un peigne présentant une pluralité de doigts d'assemblage (41), engagés dans chacune desdites ouvertures (37, 38) des séparateurs (5). 4. Ensemble de connexion selon l'une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que chaque séparateur (5) comporte une partie en forme de plaque (34), tournée du côté de l'autre séparateur (5'), et présentant un décrochement (39) de manière à former un logement destiné à accueillir la partie de forme complémentaire (34', 39') de l'autre séparateur (5'). 5. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'une au moins des parties de serrage (2, 3) comporte une ouverture (22) permettant le passage de la vis de serrage (4), dont la forme, par exemple oblongue ou conique, est conçue pour autoriser un débattement angulaire de ladite partie de serrage (2, 3) par rapport à la vis de serrage (4), selon un axe (B) perpendiculaire celui (A) de ladite vis (4). 6. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins l'un des séparateurs (5) comporte des moyens de retenue (52) agencés pour maintenir en position le câble dérivé (65) avant le serrage des parties de serrage (2,3). 7. Ensemble de connexion selon la revendication 6, caractérisé en 20 ce que les moyens de retenue comportent au moins un crochet élastique (52). 8. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque séparateur (5) comporte au moins une butée (50), contre laquelle l'extrémité d'un pôle ou d'un câble dérivé (65) est destinée 25 à prendre appui, s'étendant en direction de l'une des parties de serrage (2, 3). 9. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'un au moins des connecteurs (1, 1') comporte des moyens élastiques de rappel (48), disposés entre les première et seconde 30 parties de serrage (2, 3) correspondantes, et tendant à les écarter l'une de l'autre. 10. Ensemble de connexion selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel se présentent sous la forme d'un tube 35 (48) en matériau élastique, par exemple en élastomère, monté sur la vis (4). 11. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que chaque séparateur (5) comporte au moins un longeron (46) s'étendant selon l'axe (A) de la vis (4) correspondante et présentant une première et une seconde extrémités guidées respectivement en translation dans une première ouverture (20) ménagée dans la première partie de serrage (2) et une seconde ouverture (20) ménagée dans la seconde partie de serrage (3), chaque extrémité du longeron comportant une butée d'imperdabilité (47) empêchant la sortie de ladite extrémité hors de l'ouverture (20) de la partie de serrage (2, 3) correspondante. 12. Ensemble de connexion selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens de contact comportent des lames de contact (16) logées dans les première et seconde parties de serrage (2, 3), lesdites lames de contact présentant des griffes (17) aptes à percer des gaines d'isolation des câbles ou des pôles correspondants.