FR 2931171 A1 20091120 FR 0953085 A 20090511 SECHE-LINGE A VAPEUR ET A SOUFFLE CHAUD, ET SON PROCEDE DE COMMANDE La présente invention concerne un sèche-linge ayant une fonction d'alimentation en vapeur et son procédé de commande. Elle concerne plus particulièrement, un sèche-linge apte à stériliser un article sec, tels des vêtements et anaogues, sans endommagement thermique de l'article sec, et apte à éliminer efficacement les froissures ou les plis déjà formés, ou empêcher leur formation sur l'article sec, ainsi qu'à désodoriser l'article sec. La présente invention concerne aussi le procédé de commande d'un tel sèche-linge. En général, un sèche-linge, c'est-à-dire un appareil électroménager qui sèche le linge (à savoir les vêtements) entièrement lavé en utilisant de l'air à température élevée, comprend un tambour pour loger les articles secs, une source d'entraînement pour entraîner le tambour, une unité chauffante pour chauffer l'air introduit dans le tambour, et une unité de ventilation pour aspirer de l'air à l'intérieur du tambour ou évacuer l'air depuis le tambour. Le sèche-linge peut être classé parmi divers types selon des critères de distinction. En premier lieu, le sèche-linge peut être un sèche-linge électrique ou un sèche-linge au gaz selon la manière dont l'air est chauffé, à savoir selon l'unité chauffante. Le sèche-linge électrique chauffe l'air en utilisant de la chaleur produite par une résistance chauffante, et le sèche-linge au gaz chauffe l'air en utilisant de la chaleur générée par la combustion d'un gaz. En second lieu, le sèche-linge peut être un sèche-linge du type à condensation ou un sèche-linge du type à évacuation selon la manière de traiter l'air humide qui est généré pendant le séchage de l'article sec. Dans le sèche-linge à condensation, l'air, qui devient humide à mesure qu'il échange de la chaleur avec l'article sec, circule sans être évacué vers l'extérieur, et un condensateur crée de l'eau de condensation par échange thermique avec l'air extérieur, et il l'évacue vers l'extérieur. Dans le sèche-linge à évacuation, l'air qui devient humide à mesure qu'il échange de la chaleur avec l'article sec dans le tambour est directement évacué vers l'extérieur du sèche-linge. Par ailleurs, le sèche-linge peut être un sèche-linge du type à chargement par 30 le dessus ou un sèche-linge à chargement frontal, selon la manière dont les articles secs sont introduits dans le sèche-linge. Dans le sèche-linge à chargement par le dessus, les articles secs sont introduits par un côté supérieur du sèche-linge, et dans le sèche-linge à chargement frontal les articles secs sont introduits par un côté avant du sèche-linge. Quel que soit le critère de distinction utilisé, dans les sèche-linge de l'art antérieur, les articles secs sont séchés en utilisant de l'air à température élevée. Ainsi, comme les articles secs sont en contact avec l'air à température élevée pendant un laps de temps prolongé, ils sont stérilisés. Plus précisément, dans des conditions où l'intérieur du tambour du sèche-linge est à une température supérieure à 60°, un souffle chaud est fourni aux articles logés dans le tambour pendant plus de 90 minutes afin de stériliser les articles secs. Ainsi, dans le sèche-linge de l'art antérieur, le temps de stérilisation utilisé pour stériliser les articles secs logés dans le sèche-linge est long, et les articles secs sont exposés au souffle chaud pendant un laps de temps prolongé, ce qui provoque 15 un endommagement thermique des articles secs. Par conséquent, les diverses caractéristiques décrites dans la présente ont été conçues pour pallier les problèmes précités. Un aspect des exemples de modes de réalisation concerne un sèche-linge apte à stériliser efficacement des articles secs tels que des vêtements, dans un laps de temps bref, sans provoquer d'endommagement 20 thermique aux articles secs, et un procédé de commande du sèche-linge. Un autre aspect de la présente invention concerne un sèche-linge apte à éliminer les froissures ou les plis déjà formés, ou empêcher leur formation, sur un article sec, tout en stérilisant l'article sec, et le procédé de commande dudit sèche-linge. 25 Le présent mémoire présente aussi un procédé de commande d'un sèche-linge, comprenant : une étape d'alimentation en vapeur consistant à fournir de la vapeur à l'intérieur d'un tambour afin de créer une atmosphère à température élevée et stériliser un article sec logé dans le tambour ; et une étape d'alimentation en souffle chaud consistant à acheminer un souffle chaud à l'intérieur du tambour pour 30 maintenir uniformément la température à l'intérieur du tambour. Le présent mémoire présente aussi un procédé de commande d'un sèche-linge, comprenant : une étape d'alimentation en vapeur consistant à fournir de la vapeur à l'intérieur d'un tambour afin de créer une atmosphère à température élevée stériliser un article sec logé dans le tambour ; une étape de refroidissement consistant à réduire la température maintenue pendant l'étape d'alimentation en vapeur ; et une étape d'alimentation en souffle chaud consistant à fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour pour maintenir uniformément la température à l'intérieur du tambour. Le présent mémoire présente aussi un procédé de commande d'un sèche-linge, comprenant les étapes consistant à : entrer un mode de fonctionnement du sèche-linge ; fournir de la vapeur à l'intérieur d'un tambour pour créer une atmosphère à température élevée et stériliser un article sec logé dans le tambour ; et fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour pour maintenir la température de manière uniforme à l'intérieur du tambour. Le présent mémoire présente aussi un sèche-linge comprenant un tambour et un élément chauffant fournissant un souffle chaud à l'intérieur du tambour et apte à fournir de la vapeur à l'intérieur du tambour, le sèche-linge comprenant : un contrôleur qui contrôle l'alimentation en vapeur pour stériliser un article sec logé à l'intérieur du tambour, et qui contrôle la chaleur pour maintenir uniforme la température à l'intérieur du tambour en fonction de l'alimentation en souffle chaud. Le présent mémoire présente aussi un sèche-linge comprenant un tambour et un élément chauffant fournissant un souffle chaud à l'intérieur du tambour et apte à fournir de la vapeur à l'intérieur du tambour, le sèche-linge comprenant : une unité de panneau de commande qui reçoit un procédé de fonctionnement selon une sélection d'un utilisateur ; et un contrôleur qui contrôle l'alimentation en vapeur pour stériliser un article sec logé à l'intérieur du tambour, et qui contrôle la chaleur pour maintenir uniforme la température à l'intérieur du tambour en fonction de l'alimentation en souffle chaud. Ces buts, caractéristiques, aspects et avantages de la présente invention, ainsi que d'autres, ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après, faite en référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'un sèche-linge selon un mode de réalisation 30 de la présente invention ; la figure 2 illustre un dispositif d'alimentation en vapeur du sèche-linge ; la figure 3 est un schéma de principe d'un contrôleur du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est un schéma de procédé illustrant un procédé de commande d'un sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 5 est un graphique illustrant le rapport entre le temps et la température quand le procédé de commande du sèche-linge est exécuté en mode de 5 stérilisation selon un mode de réalisation de la présente invention la figure 6 est un graphique illustrant le rapport entre un taux de stérilisation et le nombre de pulvérisations de vapeur quand le procédé de commande du sèche-linge est exécuté aux mêmes conditions de température ; la figure 7 est un graphique illustrant le rapport de la température au temps 10 quand un processus d'alimentation en souffle chaud est exécuté pendant 15 minutes dans le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 8 est un graphique illustrant le rapport entre des types d'article sec et un taux de stérilisation quand le procédé de commande du sèche-linge de la figure 7 15 est exécuté sur le staphylocoque ; la figure 9 est un graphique illustrant le rapport de la température au temps quand un processus d'alimentation en souffle chaud est exécuté pendant 8 minutes dans le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention ; 20 la figure 10 est un graphique illustrant le rapport entre types d'articles secs et un taux de stérilisation quand le procédé de commande du sèche-linge de la figure 7 est exécuté sur le pseudomonas aeruginosa. Un sèche-linge et son procédé de commande selon des exemples de modes de réalisation de la présente invention vont être décrits ci-après en référence aux dessins 25 joints. Pour décrire le sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, un sèche-linge du type à chargement frontal, un sèche-linge électrique et un sèche-linge du type à condensation vont être décrits à titre d'exemples. Cependant, sans se limiter à ces configurations, la présente invention peut aussi être appliquée à 30 un sèche-linge du type à chargement vertical, un sèche-linge au gaz, et similaires. Le sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention va être à présent décrit en référence aux figures 1 à 3. Comme illustré sur la figure 1 qui représente une structure vue en coupe, le sèche-linge comprend une carrosserie 10 pour former une apparence extérieure, et comprenant une porte 11 formée au niveau d'une face avant, un tambour 12 installé à rotation à l'intérieur de la carrosserie 10, un conduit de guidage de souffle chaud 13 pour guider un souffle chaud à l'intérieur du tambour 12, un conduit d'évacuation de souffle chaud 14 pour évacuer le souffle chaud ayant traversé l'intérieur du tambour 12, un ventilateur soufflant 15 pour aspirer de l'air extérieur et l'évacuer, et une unité de détection de température 24 pour détecter la température du souffle chaud évacué par l'intermédiaire du conduit d'évacuation du souffle chaud 14. Une ouverture 16 est formée au niveau de la face avant de la carrosserie 10, à travers la porte 11, à travers laquelle le linge peut être introduit dans le tambour 12 ou retiré de celui-ci. Le tambour 12 est entraîné en rotation à une vitesse réduite par un moteur 17 installé dans une partie inférieure de la carrosserie 10. Le moteur 17 est conçu pour entraîner simultanément le tambour 12 et le ventilateur soufflant 15, ce pour quoi un arbre d'entraînement 18 du moteur 17 s'étend vers les deux côtés du moteur 17. Une extrémité de l'arbre d'entraînement 18 est reliée au ventilateur soufflant 15 et l'autre extrémité de l'arbre d'entraînement 18 est reliée à une poulie 19 pour entraîner en rotation le tambour 12. Une courroie 20 disposée de sorte à recouvrir le tambour 12 est reliée à la poulie 19. Le conduit d'évacuation de souffle chaud 14 est disposé entre une partie inférieure du côté avant du tambour 12 et le ventilateur soufflant 15. Un filtre 21 est disposé à une extrémité du conduit d'évacuation de souffle chaud 14 pour filtrer les déchets tels que de la charpie ou analogue, compris dans le souffle chaud qui a traversé le tambour 12. Un conduit d'évacuation 22 configuré comme un tube cylindrique et ayant une extrémité ouverte s'étendant vers l'extérieur de la carrosserie 10 est combiné à une sortie du ventilateur soufflant 15. Un clapet antiretour 23 est monté sur l'extrémité ouverte du conduit d'évacuation 22 pour ouvrir le conduit d'évacuation 22 par le souffle chaud quand le ventilateur soufflant 15 fonctionne, et fermer le conduit d'évacuation 22 quand le ventilateur soufflant 15 ne fonctionne pas, pour empêcher ainsi l'introduction de déchets depuis l'extérieur. Un élément chauffant 30 est installé au niveau d'une partie supérieure du conduit de guidage de souffle chaud 13, et à mesure que le ventilateur soufflant 15 et le tambour 12 sont entraînés en rotation sous l'effet de l'entraînement du moteur 17, de l'air extérieur est chauffé tandis qu'il traverse l'élément chauffant 30, puis il est introduit dans le tambour 12 par l'intermédiaire du conduit de guidage du souffle chaud 13. Par conséquent, les vêtements introduits dans le tambour 12 sont séchés par le souffle chaud, et le souffle chaud qui a traversé le tambour 12 est évacué vers l'extérieur par l'intermédiaire du conduit d'évacuation de souffle chaud 14 et du conduit d'évacuation 22. Un générateur de vapeur 200 est disposé dans une certaine partie de la carrosserie 10 pour générer de la vapeur et l'acheminer vers l'intérieur du tambour 12. Le générateur de vapeur 200 va être décrit ci après en référence à la figure 2. Le générateur de vapeur 200 fournit de la vapeur à l'intérieur du tambour 12 pour créer dans un bref délai une atmosphère à température élevée à l'intérieur du tambour 12 et stériliser l'article sec logé dans le tambour. De plus, le générateur de vapeur 200 fournit de la vapeur pour éliminer les froissures ou les plis déjà formés, ou empêcher leur formation sur les articles secs logés dans le tambour 12. Le générateur de vapeur 200 comprend un réservoir 210 conçu pour contenir de l'eau, un élément chauffant 240 monté dans le réservoir d'eau 210, un capteur de niveau d'eau 260 pour mesurer un niveau d'eau du générateur de vapeur 200 et un capteur de température 270 pour mesurer la température de générateur de vapeur 200. Le capteur de niveau d'eau 260 comprend généralement une électrode de référence 262, une électrode de faible niveau d'eau 264 et une électrode de niveau d'eau élevé 266, et il détecte un niveau d'eau élevé ou un faible niveau d'eau en fonction d'une connexion électrique entre l'électrode de référence 262 et l'électrode de niveau d'eau élevé 264 et d'une connexion électrique entre l'électrode de référence 262 et l'électrode de faible niveau d'eau 266. Un flexible d'alimentation en eau 220 est raccordé à un côté du générateur de vapeur 200 pour fournir de l'eau, et un flexible pour vapeur 230 est raccordé à un autre côté du générateur de vapeur 200 pour évacuer de la vapeur. En général, une extrémité du flexible d'alimentation en eau 220 est raccordée à une source externe d'alimentation en eau telle qu'un robinet, et une partie d'extrémité avant du flexible pour vapeur 230 ou une buse 250, à savoir un orifice d'évacuation de vapeur, est disposée au niveau d'une certaine partie du tambour 12 pour vaporiser (projeter) de la vapeur vers l'intérieur du tambour 12. Dans le présent mode de réalisation, le générateur de vapeur 200 (ci-après dénommé � du type à chauffage par le réservoir �) qui génère de la vapeur en chauffant une certaine quantité d'eau contenue dans le réservoir 210 d'une certaine taille au moyen de l'élément chauffant 240, a été décrit, mais la présente invention ne se limite pas à celui-ci. Ceci veut dire que n'importe quel dispositif peut être utilisé comme le générateur de vapeur à condition qu'il soit apte à générer de la vapeur. Par exemple, il est possible d'utiliser un procédé (ci-après dénommé � du type à chauffage par tuyau �) dans lequel un élément chauffant est directement installé à la circonférence d'un tuyau d'alimentation en eau le long duquel passe l'eau pour être chauffée, plutôt que de contenir l'eau dans un certain espace. Un contrôleur 31 va être décrit de manière détaillée ci-après, en référence à la figure 3. Dans certaines parties du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, sont positionnés : le contrôleur 31 conçu pour contrôler l'alimentation en vapeur, l'alimentation en souffle chaud, et le refroidissement, une unité de mesure du temps 32 pour mesurer la durée de l'alimentation en vapeur, de l'alimentation en souffle chaud et du processus de refroidissement, et une unité de détection de température 24 pour détecter la température du souffle chaud évacué par le tambour 12. L'unité de détection de température 24 est disposée dans une certaine partie du conduit d'évacuation de souffle chaud 14 et elle détecte la température du souffle chaud évacué par l'intermédiaire du conduit d'évacuation de souffle chaud 14. L'unité de mesure du temps 32 mesure la durée pendant laquelle la vapeur générée par le générateur de vapeur 200 est acheminée vers l'intérieur du tambour 12, la durée pendant laquelle le souffle chaud généré par l'élément chauffant 30 est fourni vers l'intérieur du tambour 12, et la durée pendant laquelle l'article sec situé dans le tambour 12 est refroidi. Le contrôleur 31 contrôle le fonctionnement du sèche-linge en contrôlant l'élément chauffant 30, le générateur de vapeur 200 et le moteur 17 sur la base d'informations recueillies par chaque élément du sèche-linge comme décrit ci-dessus, comprenant la température détectée, le temps mesuré et similaires. L'unité de détection de température 24 détecte la température du souffle chaud évacué par le tambour 12. Le contrôleur 31 contrôle la mise en marche/arrêt de l'élément chauffant 30 en fonction d'un résultat de détermination indiquant si la température détectée est ou n'est pas dans une plage de températures prédéterminée. L'unité de mesure de temps 32 mesure la durée pendant laquelle le souffle chaud généré par l'élément chauffant 30 est fourni vers l'intérieur du tambour 12. contrôleur 31 contrôle un processus de traitement de l'article sec sur la base de la durée mesurée ou de la température mesurée ou bien sur la base d'une durée ou d'une température prédéterminées. Dans le présent mode de réalisation, l'unité de détection de température 24 est positionnée au niveau du conduit d'évacuation de souffle chaud 14 mais elle peut aussi être disposée au niveau du conduit de guidage du souffle chaud 13 ou du tambour 12. L'unité de détection de température 24 peut être disposée au niveau du côté interne du tambour 12 pour mesurer directement la température au niveau du côté interne du tambour 12. Si l'unité de détection de température 24 est une thermistance, une valeur maximale de la thermistance peut être établie à 68°C et une valeur delta peut être établie à 4°C. Ensuite, la température du souffle chaud évacué par le souffle chaud introduit dans le tambour 12 augmente progressivement et, quand elle atteint 68°C, la thermistance fonctionne de sorte à couper l'alimentation électrique de l'élément chauffant 30, pour éteindre ainsi l'élément chauffant 30. Après cela, avec l'arrêt de l'élément chauffant, la température du souffle chaud évacué par le tambour 12 diminue progressivement jusqu'à atteindre 64°C, où la thermistance à l'arrêt fonctionne de sorte à mettre l'élément chauffant 30 en marche. Le sèche-linge comprend une unité de panneau de commande (non illustrée) disposée au niveau d'une certaine partie de la carrosserie pour recevoir un mode de fonctionnement du sèche-linge en fonction d'une sélection d'un utilisateur. Le contrôleur actionne le sèche-linge en mode de stérilisation ou en mode de rafraîchissement, en fonction d'un mode de fonctionnement entré depuis l'unité de panneau de commande. Ici, le mode le fonctionnement en mode de stérilisation est exécuté pour fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour et stériliser l'article sec, et le fonctionnement en mode de rafraîchissement est exécuté pour fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour pendant un laps de temps plus court que celui du fonctionnement en mode de stérilisation, afin d'éliminer les froissures ou les plis de l'article sec ou désodoriser l'article sec. Un procédé de commande de sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention va être décrit ci-après de manière détaillée, en référence aux figures 4 à 6. En premier lieu, le sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention peut exécuter une opération de séchage sur un article sec tel que des vêtements, ce qui est la fonction de base du sèche-linge d'usage général, et la commande de l'opération de séchage comprend un processus d'alimentation en souffle chaud, consistant à acheminer un souffle chaud vers l'intérieur du tambour, et un processus de refroidissement, consistant à baisser la température à l'intérieur du tambour à la fin du processus d'alimentation en souffle chaud. Comme il s'agit là d'une opération commune pour le sèche-linge de l'art connexe, sa description détaillée est ici omise. Le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention comprend : une étape d'alimentation en vapeur S420 consistant à fournir de la vapeur à l'intérieur d'un tambour pour stériliser un article sec logé dans le tambour et créer une atmosphère à température élevée ; et une étape d'alimentation en souffle chaud S430 consistant à fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour pour maintenir la température uniforme à l'intérieur du tambour. Au cours de ce processus du procédé de commande de sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, le sèche-linge peut être actionné de sorte à stériliser l'article sec logé dans le tambour du sèche-linge sans provoquer d'endommagement thermique à l'article sec (ce qui est ci-après dénommé � opération de stérilisation �). Ici, l'opération de stérilisation peut éliminer les froissures ou les plis et empêcher leur formation sur l'article sec. Une étape de chauffage du tambour 5410 peut être exécutée juste avant l'étape d'alimentation en vapeur S420. À l'étape de chauffage du tambour S410, la différence de la température de l'intérieur du tambour avant et après l'alimentation en vapeur à l'étape S420. La réduction de la différence de température est effectuée pour empêcher la réduction rapide de la température de la vapeur fournie à l'intérieur du tambour à l'étape d'alimentation en vapeur S420. À l'étape d'alimentation en vapeur S420, de la vapeur est fournie à l'intérieur du tambour (S421) de sorte que la température Temp_s de l'intérieur du tambour puisse atteindre une température élevée Temp_hi dans un délai plus bref qu'à l'étape d'alimentation en souffle chaud S430. De plus, à l'étape d'alimentation en vapeur S420, il est possible de contrôler la température de l'intérieur du tambour à la température élevée par la durée, et il est aussi possible d'effectuer le contrôle en fonction du fait que la température Temps de l'intérieur du tambour a atteint ou pas une température de référence Temps ref (S422). L'étape d'alimentation en vapeur 5420 peut être maintenue à une température supérieure à celle de l'étape d'alimentation en souffle chaud 5430 (S423). L'étape de refroidissement S440 est exécutée juste après l'étape d'alimentation en vapeur S420 afin de réduire la température de l'intérieur du tambour maintenue pendant l'étape d'alimentation en vapeur 5420, pour refroidir l'article sec dans le tambour. L'étape d'alimentation en vapeur S420 est maintenue à une température inférieure à celle de l'étape d'alimentation en souffle chaud 5430 et elle peut être contrôlée en fonction d'un résultat de comparaison entre la durée de l'alimentation en vapeur Times et la durée de référence d'alimentation en vapeur Timesref (S422). Dans ce cas, la durée d'alimentation en vapeur est prolongée lors de l'étape d'alimentation en vapeur 5420 par rapport à l'étape d'alimentation en souffle chaud S430 de manière à ce que la température à l'intérieur du tambour puisse être portée à une température cible ou de manière à obtenir une durée suffisante pour stériliser l'article sec. L' étape d'alimentation en vapeur 5420 est maintenue à une plage de températures supérieure ou égale à 60°C afin de vaporiser de la vapeur pour exécuter la stérilisation, et l'étape d'alimentation en souffle chaud S430 est maintenue à une plage de températures particulière pendant un laps de temps prédéterminé pour exécuter la stérilisation avec le souffle chaud fourni. Le laps de temps prédéterminé peut être d'au moins 30 minutes. Le procédé de commande du sèche-linge peut en outre comprendre une étape d'entrée d'un mode de fonctionnement du sèche-linge avant l'étape d'alimentation en vapeur. Dans ce cas, si le mode de fonctionnement entré pour le sèche-linge est un mode de rafraîchissement, les froissures ou les plis des articles secs logés dans le tambour sont éliminés ou les articles sont désodorisés à l'étape d'alimentation en souffle chaud S434. La figure 5 est un graphique illustrant le rapport entre le temps et la température quand le procédé de commande du sèche-linge est exécuté en mode de stérilisation selon un mode de réalisation de la présente invention. Comme décrit ci-dessus, le sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention comprend le générateur de vapeur du type à chauffage par le réservoir 200, donc il faut du temps pour chauffer le générateur de vapeur 200. Comme illustré sur la figure 5, de préférence, l'étape d'alimentation en souffle chaud S430 est maintenue pendant 35 minutes, de sorte que la plage de températures à l'intérieur du tambour puisse être maintenue dans la plage allant de 64°C à 68°C. Pour ce qui est du procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, des essais expérimentaux ont été exécutés sur un article sec contaminé par le pseudomonas aeruginosa, le staphylocoque et le pneumobacille de Friedlander. Dans la présente invention, un taux de stérilisation cible est fixé à 99,9 % pour l'article sec sur la base des normes de la NSF des Etats-Unis. Dans le sèche-linge de stérilisation selon un mode de réalisation de la présente invention, une plage de températures pour exécuter la stérilisation est établie en tenant compte dans caractéristiques microbiologiques et le sèche-linge de stérilisation est régulé à la température la plus efficace en fonction des résultats des expériences. Plus clairement, plus la température augmente, plus ceci est avantageux pour la stérilisation, mais il n'est pas permis que la température dépasse une plage de températures dans le cas du fonctionnement sec du sèche-linge du point de vue de l'endommagement des tissus. Dans le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, une température supérieure ou égale à 60°C est maintenue comme une température adaptée à la stérilisation, et afin de minimiser l'endommagement d'un article sec tel qu'un tissu et similaire, le temps total du cycle peut être réduit, et le fonctionnement du sèche-linge est contrôlé de sorte à maximiser l'efficacité de séchage. La figure 6 est un graphique illustrant le rapport entre une durée d'alimentation en vapeur et un taux de stérilisation de pseudomonas aeruginosa quand la durée d'alimentation en souffle chaud est fixée à 15 minutes. Comme illustré sur la figure 6, quand un souffle chaud est fourni à l'intérieur du tambour du sèche-linge pour exécuter une opération de stérilisation, à durée égale d'alimentation en souffle chaud, un temps de stérilisation est accru proportionnellement à l'alimentation en vapeur. Ceci signifie que la puissance de stérilisation est meilleure lorsque l'étape d'alimentation en vapeur est exécutée simultanément que dans le cas où seule l'étape d'alimentation en souffle chaud est exécutée dans le temps total du cycle. Le dispositif et le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention sont basés sur les températures de stérilisation et la durée de stérilisation de chaque bactérie (microbe). Avec le seul mode d'alimentation en vapeur proposé par la présente invention, le pseudomonas aeruginosa a été stérilisé mais le staphylocoque n'a pas été stérilisé à une vapeur cible. Cependant, l'opération de stérilisation proposée dans la présente invention a stérilisé le staphylocoque à sa valeur cible. Par exemple, quand le taux de stérilisation est supérieur ou égal à 99,50 % dans les conditions expérimentales établies par le demandeur de la présente invention, le taux de stérilisation selon la norme expérimentale de la NSF des Etats-Unis est supérieur ou égal à 99,99 %. Tableau 1 Temps total requis Articles secs Taux de stérilisation (%) (minutes) 45 minutes = alimentation Couette King Size 99,99 en vapeur (7 min) + Couette Bébé 99,95 alimentation en souffle AHAM 31 b 99,78 chaud (35 min) + Oreiller 99,99 refroidissement (3 min) Le tableau 1 démontre que quand le sèche-linge exécute l'étape d'alimentation en vapeur, l'étape d'alimentation en souffle chaud, et l'étape de refroidissement pendant 45 minutes à l'exclusion de l'étape de réchauffement du générateur de vapeur d'une durée de 5 minutes, les taux de stérilisation en ce qui concerne le pseudomonas aeruginosa, le staphylocoque et le pneumobacille de Friedlander pour les quatre types d'articles secs sont tous supérieurs à 99,5 % lors de l'expérience, ce qui correspond au taux de stérilisation de 99,99 % de la norme expérimentale US de la NSF. La figure 7 est un graphique illustrant le rapport de la température au temps quand le processus d'alimentation en souffle chaud est exécuté pendant 15 minutes dans le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 8 est un graphique illustrant le rapport entre des types d'articles secs et un taux de stérilisation quand le procédé de commande de la figure 7 est exécuté sur le staphylocoque. En référence aux figures 7 et 8, et au tableau 2, dans le cas du staphylocoque, l'étape d'alimentation en souffle chaud a été exécutée pendant 15 minutes suite à l'exécution de l'étape d'alimentation en vapeur. Dans ce cas, cependant, le taux de stérilisation cible a été obtenu avec l'oreiller (C2) comme article sec, mais le taux de stérilisation cible n'a pas été atteint avec un mélange de AHAM 31b et de denim (Cl). Tableau 2 (la bactérie de référence est le staphylocoque) Article sec Taux de stérilisation (%) AHAM 81b + toile denim 99,9 % AHAM 81b + denim sec 100 % La figure 9 est un graphique représentant le rapport de la température au temps quand le processus d'alimentation en souffle chaud est exécuté pendant 8 minutes dans le procédé de commande du sèche-linge selon un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 10 est un graphique représentant le rapport entre des types d'articles secs et un taux de stérilisation quand le procédé de commande du sèche-linge de la figure 7 est exécuté sur le pseudomonas aeruginosa. En référence aux figures 9 et 10 et au tableau 3, dans le cas du pseudomonas aeruginosa, l'étape d'alimentation en souffle chaud a été exécutée pendant 8 minutes suite à l'exécution de l'étape d'alimentation en vapeur. Dans les deux cas, lorsque les articles secs étaient un mélange d'AHAM 31b et de denim (Cl) et lorsqu'il s'agissait de l'oreiller (C2), le taux de stérilisation cible a été atteint. Plus précisément, comme illustré sur la figure 6 et le tableau 1, quand le sèche-linge exécute l'étape d'alimentation en vapeur pendant 7 minutes et l'étape d'alimentation en souffle chaud pendant 35 minutes selon un mode de réalisation de la présente invention, les bactéries cibles sont toutes stérilisées au taux de stérilisation cible. Tels que décrits jusqu'à présent, le sèche-linge et son procédé de commande selon les modes de réalisation de la présente invention ont les avantages suivants. Premièrement, les articles secs logés dans le tambour du sèche-linge peuvent être stérilisés sans provoquer d'endommagement thermique aux articles secs, et les froissures ou les plis peuvent être efficacement évités sur les articles secs dont le séchage est achevé. Deuxièmement, le fonctionnement en mode de stérilisation pour stériliser les articles secs et éliminer les plis des articles secs, ainsi que le fonctionnement en mode de rafraîchissement destiné juste à éviter ou à éliminer les froissures ou les plis des articles secs peuvent être efficacement initiés sélectivement selon une sélection de l'utilisateur. Troisièmement, les froissures ou les plis des articles secs tels que les vêtements qui sont déjà à l'état sec peuvent être efficacement éliminés sans repassage. Étant donné que la présente invention peut être réalisée sous diverses formes sans que l'on s'éloigne pour autant de ses caractéristiques, il faut comprendre que les modes de réalisation décrits ci-dessus ne sont limités par aucun des détails de la description qui précède, sauf indication contraire, mais qu'ils doivent plutôt être interprétés largement dans la portée de l'invention telle qu'elle est définie dans les revendications jointes. Par conséquent tous les changements et modifications qui restent dans les limites des revendications ou les équivalents de ces limites doivent être inclus dans les revendications jointes. REVENDICATIONS1. Procédé de commande d'un sèche-linge, le procédé comprenant : une étape d'alimentation en vapeur (S420) consistant à fournir de la vapeur à l'intérieur d'un tambour (12) pour créer une atmosphère à température élevée (Temp_hi) et stériliser un article sec logé dans le tambour ; et une étape d'alimentation en souffle chaud (S430) consistant à fournir un souffle chaud à l'intérieur du tambour (12) pour maintenir uniformément la température à l'intérieur du tambour. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en vapeur (S420) atteint la température élevée dans un laps de temps plus court que l'étape 10 d'alimentation en souffle chaud (S430). 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en vapeur (5420) est contrôlée en fonction de la température (Temp_s) à l'intérieur du tambour (12) ou d'une durée d'alimentation en vapeur (Times). 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en vapeur 15 (S420) est maintenue à une température plus élevée que celle de l'étape d'alimentation en souffle chaud (S430). 5. Procédé selon la revendication 4, comprenant en outre : une étape de refroidissement (5440) consistant à réduire la température maintenue à l'étape d'alimentation en vapeur (S420) juste après l'étape 20 d'alimentation en vapeur (S420). 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en vapeur (5420) est provisoirement prolongée pendant un laps de temps plus long que l'étape d'alimentation en souffle chaud (S430). 7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en vapeur (S420) est maintenue dans une plage de températures supérieure ou égale à 60°. 8. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape d'alimentation en souffle chaud (S430) est maintenue pendant au moins 30 minutes à une plage de 5 températures déterminée. 9. Procédé selon la revendication 8, dans lequel l'étape d'alimentation en souffle chaud (S430) est maintenue pendant 35 minutes de sorte qu'une plage de températures de l'intérieur du tambour (12) puisse être maintenue entre 64°C et 68°C. 10. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les bactéries existant dans l'article 10 sec comprennent le pseudomonas aeruginosa, le staphylocoque et le pneumobacille de Friedlander. 11. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre : une étape d'entrée d'un mode de fonctionnement du sèche-linge précédant l'étape d'alimentation en vapeur. 15 12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel, si un mode de fonctionnement de sèche-linge entré est fonctionnement en mode de rafraîchissement, l'étape d'alimentation en souffle chaud (S430) est exécutée pour éliminer les plis des articles secs logés dans le tambour (12) ou pour désodoriser les articles secs. 13. Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'étape d'alimentation en souffle 20 chaud (S430) est provisoirement raccourcie ou présente une plage de températures plus faible qu'une étape d'alimentation en souffle chaud (S430) pour la stérilisation des articles secs. 14. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre : une étape de chauffage du tambour (S410), consistant à chauffer le tambour 25 juste avant l'étape d'alimentation en vapeur (S420). 15. Sèche-linge, comprenant un tambour (12) et un élément chauffant (30) alimentant en souffle chaud l'intérieur du tambour, et apte à alimenter en vapeur l'intérieur du tambour, le sèche-linge comprenant : un contrôleur (31) qui contrôle l'alimentation en vapeur vers l'intérieur du tambour (12) pour créer à l'intérieur du tambour une atmosphère à température élevée pour stériliser un article sec logé à l'intérieur du tambour, et qui contrôle une alimentation en souffle chaud vers l'intérieur du tambour (12) pour maintenir uniformément la température à l'intérieur du tambour. 16. Sèche-linge selon la revendication 15, comprenant en outre : une unité de panneau de commande qui reçoit un mode de fonctionnement du sèche-linge selon une sélection d'un utilisateur. 17. Sèche-linge selon la revendication 16, dans lequel le contrôleur (31) actionne le sèche-linge en mode de stérilisation ou en mode de rafraîchissement selon le mode 15 de fonctionnement entré. 18. Sèche-linge selon la revendication 16, dans lequel dans le fonctionnement en mode de stérilisation, un souffle chaud est fourni à l'intérieur du tambour (12) pour stériliser l'article sec et, dans le fonctionnement en mode de rafraîchissement, un souffle chaud est fourni à l'intérieur du tambour pendant un laps de temps plus court 20 ou à une température plus faible que dans le fonctionnement en mode de stérilisation afin d'éliminer les plis de l'article sec ou de désodoriser l'article sec.