FR 2924290 A1 20090529 FR 0759260 A 20071123 1 La présente invention concerne un système de conversion d'un signal radiofréquence. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un système de conversion d'un signal radiofréquence permettant de récupérer une information encodée et portée par un signal analogique et/ou permettant d'émettre un signal analogique radiofréquence portant une information issue d'un signal numérique. L'invention est destinée à être utilisée dans de multiples applications impliquant une communication radiofréquence. Elle s'avère par exemple particulièrement avantageuse pour des applications touchant au domaine de la communication sans fil grand public. De manière générale, elle s'appliquera à tous les types d'applications nécessitant une synthèse de fréquence pour recevoir ou émettre un signal encodé sur une porteuse. De manière connue, la synthèse d'un signal radiofréquence est assurée par un synthétiseur de fréquence qui a pour fonction de générer un signal sinusoïdal SLo. Lorsque le système opère en réception, ce signal sinusoïdal SLo est destiné à être combiné avec un signal analogique reçu pour permettre de récupérer l'information encodée et portée par ce dernier. Lorsque le système opère en émission, ce signal sinusoïdal SLo est destiné à être combiné avec un signal analogique issu d'un signal numérique contenant ladite information. Selon le domaine d'application auquel est destiné un système de conversion de signal radiofréquence, la conception de ce dernier nécessite de satisfaire tout ou partie des critères suivants: • La pureté : la pureté ou pureté spectrale caractérise la qualité du signal SLo généré par le synthétiseur de fréquence. Plus ce signal SLo contient des signaux autres que le signal sinusoïdal So idéal pour effectuer la conversion (harmoniques ou signaux de tonalités différentes), plus les performances du système de conversion sont dégradées. • Le bruit de phase : Le bruit de phase caractérise les écarts aléatoires entre la phase du signal SLo réellement généré par le synthétiseur de fréquence et la phase du signal sinusoïdal So idéal pour effectuer la conversion. • Le coût : Le coût d'un système de conversion de signal radiofréquence est étroitement lié à la surface de silicium qu'il occupe. Il faut donc chercher à minimiser cette surface occupée pour réduire le coût du système de conversion de signal radiofréquence. Pour générer un signal sinusoïdal SLo plusieurs types de système de synthèse de signal radiofréquence ont été proposés. Ces types de système de synthèse mettent 2 en oeuvre des synthétiseurs de fréquence qui peuvent être classés en deux familles principales: les synthétiseurs de fréquence analogiques à boucle à verrouillage de phase généralement désignés par PLL (Phase-Locked-Loop) et les synthétiseurs de fréquence numériques généralement désignés par leur acronyme anglo-saxon ADPLL (AII Digital Phase-Locked-Loop). Un synthétiseur de fréquence conventionnel de type PLL comporte un oscillateur contrôlé en tension, habituellement désigné VCO (Voltage Controlled Oscillator) et dont le rôle est de générer un signal sinusoïdal SLo. Il comprend également un diviseur haute fréquence permettant de diviser la fréquence du signal SLo par un facteur N. Un comparateur de phase détermine la différence entre la phase du signal en sortie du diviseur et la phase d'un signal de référence dont la fréquence est connue et stable. Ce signal de référence SRef est habituellement généré par un oscillateur à cristal ou un oscillateur à quartz. Le comparateur de phase génère un signal Vctr, reflétant ladite différence de phase. Le signal Vctr, est ensuite filtré par un filtre passe bas avant d'être injecté en entrée du VCO. Ainsi la boucle converge de manière à ce que la fréquence générée par le VCO se rapproche de la fréquence du signal de référence SRef multipliée par N. Dans ce type de PLL l'ensemble des fréquences que l'on peut obtenir en sortie de VCO est l'ensemble des fréquences du signal de référence SRef multipliées par N. Il convient donc de choisir un signal de référence dont la fréquence est égale à l'espacement entre canaux que l'on veut utiliser (généralement quelques KHz à quelques MHz). Pour contourner cette contrainte liée à la fréquence de référence il a été proposé des synthétiseurs de fréquence de type PLL comportant un diviseur de fréquence dont le ratio de division est modulable sur quelques valeurs entières centrées autour du ratio de division moyen N. L'ensemble des fréquences atteignables n'est alors plus limité aux fréquences du signal de référence SRef multipliées par N. Cependant, un tel diviseur de fréquence tend à générer un bruit qui implique une limitation de la bande passante de la PLL. Ce bruit ne peut être réduit qu'au prix d'une importante surconsommation énergétique du diviseur. Un synthétiseur de fréquence numérique ADPLL comporte un VCO dont la sortie est convertie en un signal numérique par un convertisseur analogique/numérique. Le ADPLL comprend également un diviseur numérique de fréquence, un comparateur de phase numérique, un filtre passe bas numérique et un convertisseur numérique/analogique successivement disposés depuis la sortie du convertisseur analogique/numérique jusqu'au VCO de manière à former une boucle numérique. Le 3 diviseur numérique divise la fréquence du signal numérique généré par le convertisseur analogique/numérique. Le comparateur de phase numérique détermine la différence entre la phase du signal en sortie du diviseur et la phase d'un signal de référence et génère un signal numérique Vctrl reflétant ladite différence de phase. Le signal Vctrl est ensuite filtré par le filtre passe bas numérique avant d'être converti en un signal analogique par le convertisseur numérique/analogique. Le signal analogique est alors injecté en entrée du VCO. Dans d'autres types d'ADPLL, le signal numérique Vctrl issu d'un convertisseur de phase numérique et d'un filtre passe bas numérique module un oscillateur contrôlé numériquement. Ce type d'oscillateur est usuellement désigné par son acronyme anglo-saxon DCO (Digitally Controlled Oscillator). Il reçoit pour entrée un signal numérique. Avantageusement, les ADPLL prévoient une modulation à la fois d'un VCO et d'un DCO. Dans les ADPLL connus, le comparateur de phase génère habituellement des bruits significatifs, ce qui impose des contraintes sur la largeur de la bande passante du filtre. Les ADPLL connus nécessitent par conséquent d'effectuer un compromis entre pureté et agilité, l'agilité dépendant étroitement de la largeur de la bande passante du filtre. Par ailleurs, les ADPLL connus ne permettent pas de générer des fréquences élevées supérieures typiquement à 3 Ghz. Il résulte des ces contraintes que l'utilisation des ADPLL connus est aujourd'hui limitée à quelques applications très spécifiques. Par ailleurs, la qualité du convertisseur numérique/analogique conditionne directement le signal d'entrée du VCO. Or, les performances des convertisseurs numérique/analogique connus ne permettent pas de générer un signal suffisamment précis pour obtenir une pureté satisfaisante en sortie de synthétiseur de fréquence. En outre, l'utilisation d'un DCO limite considérablement la précision de la modulation dans les synthétiseurs de fréquence de type ADPLL. La présente invention vise à limiter au moins l'un des inconvénients associés à chacun des systèmes de conversion de signal précités. En particulier, à performances égales, un système de conversion selon l'invention implique un coût de production sensiblement plus faible qu'un système de conversion connu. Par ailleurs, l'invention vise à améliorer la pureté et/ou l'agilité des systèmes de conversion connus sans pour autant en augmenter le coût de production. Pour atteindre cet objectif, il est prévu selon l'invention : un système de conversion d'un signal SRX radiofréquence reçu pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, comprenant : 4 - des moyens de génération agencés de manière à générer un signal SLo. - des moyens de mixage agencés de manière à générer un signal SRx-Lo en mixant le signal SRX avec le signal SLo, - un convertisseur analogique/numérique agencé pour convertir le signal SRXLO en un signal numérique SRX-LO-Num, - un dispositif générant un signal numérique Soc), de correction d'erreur, le dispositif étant agencé de manière à ce que le signal Scor reflète l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, - des moyens de combinaison agencés pour générer le signal So'-Num en combinant le signal SRX-LO-Num avec le signal Scor. Ainsi, le système de conversion selon l'invention permet de générer un signal So._ Num identique ou très proche d'une combinaison du signal idéal So et du signal SRX reçu et portant l'information à récupérer. Le signal Scor de correction d'erreur reflétant l'écart de phase entre le signal idéal So et le signal SLo généré par les moyens de génération n'est pas appliqué à l'entrée de ces derniers comme c'est le cas dans les synthétiseurs de fréquence connus. L'invention ne prévoit aucune rétroaction sur les moyens de génération eux-mêmes mais assure une correction de type action directe au niveau du signal reçu par le système et mélangé au signal généré par les moyens de génération. Cette architecture particulière du synthétiseur de fréquence offre de nombreux avantages. Elle autorise une oscillation libre des moyens de génération. Par conséquent l'invention permet de se passer d'un filtre analogique en entrée des moyens de génération. Dans les synthétiseurs conventionnels avec boucle à verrouillage de phase un tel filtre est indispensable en entrée d'oscillateur. Or ce filtre analogique occupe une surface de silicium substantielle par rapport à l'ensemble de la surface de silicium occupée par le synthétiseur de fréquence. Par conséquent, la suppression de ce filtre analogique entraîne une diminution sensible de la surface occupée de silicium et permet de réduire de manière très significative le coût d'obtention du synthétiseur. D'autre part, le demandeur a relevé que le filtre contribue de manière substantielle au bruit de phase généré. Par ailleurs, le demandeur a identifié que dans les systèmes de conversion connus équipés d'une PLL, le VCO génère des harmoniques aux fréquences multiples de celle du signal de référence SRef. Or, l'invention ne prévoit pas d'asservissement au niveau des moyens de génération. Ces derniers ne reçoivent donc pas comme entrée un signal de référence et ne génèrent ainsi pas d'harmoniques dus à un tel signal. En outre, le demandeur s'est aperçu que dans les PLL le bruit de phase généré par la référence et le bruit introduit par le comparateur de phase se trouvent multipliés 5 par un facteur N à la sortie du VCO. Il en résulte un bruit multiplié par N au niveau du signal récupéré en sortie du système de conversion. Or, l'invention n'utilise pas de diviseur de fréquence en entrée des moyens de génération. Elle ne multiplie donc pas la contribution du bruit de phase de la référence ou du comparateur de phase par N au niveau des moyens de génération. Par rapport aux systèmes de conversion connus avec PLL, le système de conversion selon l'invention peut donc supporter un niveau de bruit plus élevé sur le signal de référence SRef. Ainsi, pour des systèmes de conversion présentant des performances identiques, l'invention permet d'utiliser une référence moins performante et donc moins onéreuse que dans les systèmes de conversion existants. Il est en outre prévu selon l'invention un système de conversion d'un signal numérique STX-Num pour émettre un signal analogique STx radiofréquence portant l'information du signal STX_Num, comprenant: - des moyens de génération agencés de manière à générer un signal SLo. - un dispositif générant un signal numérique Soc), de correction d'erreur, le dispositif étant agencé de manière à ce que le signal Scor reflète l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour transposer le signal STXNum à une fréquence requise en vue de son émission, - des moyens de combinaison agencés pour générer le signal STx-cor-Num en combinant le signal STX-Num avec le signal Scor. - un convertisseur numérique/analogique agencé pour convertir le signal numérique STx-cor-Num en un signal analogique STx-cor, - des moyens de mixage agencés de manière à générer un signal STx en mixant le signal STx-cor avec le signal SLo. Ainsi, le système de conversion selon l'invention permet de générer un signal STx identique ou très proche d'une combinaison du signal idéal So et du signal STX-Num portant l'information à émettre. Ce système de conversion opérant en émission repose sur les mêmes principes et offre les mêmes avantages que le système de conversion opérant en réception décrit précédemment. 6 En effet, qu'il soit destiné à opérer en réception ou en émission, un système de conversion selon l'invention ne prévoit aucune rétroaction sur les moyens de génération eux-mêmes et présente un dispositif agencé de manière à effectuer une correction de type action directe au niveau du signal portant l'information à recevoir ou à émettre. Un système de conversion selon l'invention qu'il soit destiné à opérer en réception ou en émission pourra en outre présenter au moins facultativement l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - il comprend des moyens de génération d'un signal de référence SRef, des moyens d'échantillonnage ayant pour entrée le signal SLO et le signal SRef et agencés pour générer un signal numérique SLO-Num, représentation numérique du signal SLO, - les moyens d'échantillonnage comportent un échantillonneur de phase et en ce que le signal SLO-Num, est une représentation numérique de la phase du signal SLO, - le dispositif comprend au moins une entrée agencée pour recevoir les caractéristiques du signal idéal So, au moins une entrée agencée pour recevoir le signal numérique SLO-Num, des moyens de calcul de l'erreur de phase instantanée entre le signal SLO et le signal So, des moyens de génération du signal numérique Scor présentant une phase inverse de ladite erreur de phase, - le dispositif comprend des moyens d'interface agencés de manière à faire varier les caractéristiques du signal idéal So, - le dispositif comprend des moyens numériques de filtrage agencés pour filtrer le signal numérique Scor, - le dispositif est agencé de manière à ce que les moyens numériques de filtrage comprennent au moins un filtre dont la largeur de la bande passante est réglable, - le dispositif comprend des moyens de correction agencés de manière à corriger les imperfections des moyens d'échantillonnage. En outre, il est prévu selon l'invention un système de conversion d'un signal numérique apte à recevoir et à émettre un signal analogique radiofréquence comprenant les caractéristiques d'un système de conversion opérant en réception selon l'invention et les caractéristiques d'un système de conversion opérant en émission selon l'invention. 7 On prévoit également selon l'invention un procédé de conversion d'un signal SRX radiofréquence reçu pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, comprenant les étapes suivantes : - on génère un signal SLo, - on génère un signal SRx-Lo en mixant le signal SRX avec le signal SLo, - on convertit le signal SRx-Lo en un signal numérique SRX-Lo-Num, -on génère un signal numérique Soc), de correction d'erreur reflétant l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, - on génère un signal So'-Num en combinant le signal SRX-LO-Num avec le signal Sc.,. Pour assurer l'émission d'une information issue d'un signal numérique STX-Num, on prévoit un procédé de conversion du signal numérique STX-Num en un signal analogique STx radiofréquence, le procédé comprenant les étapes suivantes : - on génère un signal SLo, - on génère un signal numérique Soc), de correction d'erreur reflétant l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour transposer le signal STx- Num, à une fréquence requise en vue de son émission, - on génère un signal numérique STX-Cor-Num en combinant le signal STX-Num avec le signal SCor, - on convertit le signal Srx-Cor-Num en un signal analogique STX-Cor, - on génère un signal STx en mixant le signal STX-Cor avec le signal SLo. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels : - La figure 1 est un schéma simplifié d'un exemple de système de conversion selon l'invention destiné à assurer la réception d'un signal radiofréquence, - La figure 2 est un schéma simplifié d'un exemple de système de conversion selon l'invention destiné à assurer l'émission d'un signal radiofréquence, - La figure 3 est un schéma simplifié d'un exemple de système de conversion selon l'invention destiné à opérer en émission et en réception. Un système de conversion selon l'invention opérant en réception va maintenant être décrit en référence à la figure 1. 8 Le système comporte des moyens de génération 1 permettant de générer un signal sinusoïdal, des moyens de réception 2 d'un signal radiofréquence, des moyens de mixage 3 de deux signaux analogiques, des moyens de conversion 4 d'un signal analogique en un signal numérique, des moyens de combinaison 5 agencés de manière à générer un signal de sortie par combinaison de deux signaux d'entrée, ainsi qu'un dispositif 10 agencé de manière à générer un signal de correction d'erreur. Les moyens de génération 1 comportent un oscillateur. Ce dernier peut par exemple être commandé numériquement (oscillateur de type Digitally Controlled Oscillator dont l'acronyme est DCO) ou peut être commandé en tension (oscillateur de type (Voltage Controlled Oscillator dont l'acronyme est VCO). Ces moyens 1 génèrent un signal sinusoïdal SLo dont la fréquence désignée FLo peut osciller librement. De manière préférée, cette fréquence FLo peut être contrôlée au moins grossièrement de manière à osciller librement dans un intervalle de fréquences. Cet intervalle de fréquences peut être centré autour d'une fréquence souhaitée. Avantageusement ce contrôle est effectué grâce à une interface numérique. Les moyens de réception 2 sont agencés de manière à recevoir un signal radiofréquence SRX. Ils comprennent tous types de source de signal radiofréquence à démoduler. A titre d'exemple non limitatif ces moyens de réception comprennent une antenne. Le système de conversion est agencé de manière à ce que le signal SLo généré par l'oscillateur soit mixé avec le signal SRX issu des moyens de réception. Ce mixage est assuré par les moyens de mixage 3. Ces derniers peuvent comprendre un mixer conventionnel. Les moyens de mixage 3 délivrent un signal analogique désigné SRX-Lo. Le signal SRX-Lo est converti en un signal numérique SRX-Lo-Num par les moyens de conversion 4 analogique / numérique. Le système de conversion est agencé de manière à ce que le signal SLo généré par l'oscillateur soit injecté également en entrée du dispositif 10. Le dispositif 10 comporte des moyens de représentation délivrant une représentation numérique de la phase (ho du signal SLo. Avantageusement, le dispositif 10 comprend une référence 2 apte à fournir un signal de référence SRef. Cette référence 2 peut par exemple comporter un oscillateur à cristal ou un oscillateur à quartz. Les moyens de représentation comprennent des moyens d'échantillonnage recevant en entrée le signal SLo et le signal SRef et fournissant une représentation numérique de la phase instantanée du signal SLo à chaque front montant du signal SRef. 9 Le dispositif 10 reçoit également en entrée une consigne. Plus précisément cette consigne est une consigne de phase désignée (po. (po est la phase d'un signal idéal So, idéal pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX. Ce dispositif 10 comporte des moyens de calcul agencés de manière à calculer l'écart de phase entre la phase (pu) du signal SLo et la phase (po du signal So. Le dispositif 10 comprend également des moyens aptes à générer un signal numérique de correction d'erreurs Sc, reflétant ledit écart de phase. Plus précisément, le signal Scor présente une phase inverse à l'écart calculé. Les moyens de combinaison 5 reçoivent en entrée le signal numérique Scor et le signal SRX-LO Num et génèrent en sortie le signal So.-Num. Ce signal So'-Num est destiné à être ultérieurement traité pour extraire et utiliser l'information qu'il comporte, au moyen d'un modem par exemple. Ainsi le synthétiseur selon l'invention permet de générer un signal So'-Num identique ou très proche d'une combinaison du signal So et du signal SRX reçu et portant l'information récupérée au niveau de l'antenne. Le signal Scor reflétant l'écart de phase entre le signal idéal So et le signal SLo généré par l'oscillateur n'est pas appliqué à l'entrée de ce dernier comme c'est le cas dans les synthétiseurs de fréquence connus. L'invention ne prévoit aucune rétroaction sur l'oscillateur lui-même mais assure une correction de type action directe au niveau du signal reçu par le système et mélangé au signal généré par l'oscillateur. En autorisant une oscillation libre de l'oscillateur, l'invention permet de se passer d'un filtre analogique en entrée d'oscillateur. Elle permet aussi de diminuer sensiblement la surface occupée du silicium. Par conséquent, elle permet de réduire de manière très significative le coût d'obtention du système de conversion. Par ailleurs, le demandeur a identifié que dans les systèmes de conversion connus équipés d'une PLL, l'oscillateur commandé en tension génère des harmoniques aux fréquences multiples de celles du signal de référence SRef. Dans les systèmes de conversion connus puisque l'oscillateur ne reçoit pas en entrée un signal de référence, il ne génère pas d'harmonique due à un tel signal. En outre, l'invention n'utilise pas de diviseur de fréquence en entrée d'oscillateur. Elle ne multiplie donc pas la contribution du bruit de phase de la référence ou du comparateur de phase par N au niveau de la sortie de l'oscillateur. Par rapport aux systèmes de conversion connus intégrant une PLL, le système de conversion selon l'invention peut donc supporter un niveau de bruit plus élevé sur le signal de référence SRef. Ainsi pour des systèmes de conversion présentant des performances identiques, 10 l'invention permet d'utiliser une référence de fréquence moins performante et donc moins onéreuse comparativement aux systèmes de conversion connus. Par ailleurs, un système de conversion selon l'invention et équipé d'une référence identique à un système de conversion conventionnel permet d'optimiser librement la largeur de la bande passante et offre par conséquent des performances significativement améliorées. Avantageusement, le dispositif comprend des moyens d'interface agencés de manière à faire varier les caractéristiques du signal idéal So. Ainsi, en faisant varier la phase (po du signal So idéal, le système de conversion peut couvrir toutes les fréquences indépendamment de la fréquence FRef du signal de référence SRef Par ailleurs, l'invention ne présente pas les inconvénients découlant du système de conversion connu intégrant une PLL de type fractionnaire opérant une modulation du ratio de division N. En effet, l'invention ne comprend pas de moyens de modulation du ratio de division N. Or, dans les PLL fractionnaires ces moyens de modulation génèrent un bruit important qui réduit substantiellement leurs performances en termes de pureté, de consommation d'énergie ou de bande passante. De manière avantageuse, le système comprend des moyens numériques de filtrage. Ces moyens numériques de filtrage comportent au moins un filtre numérique agencé de manière à filtrer le signal Soc), avant que ce dernier soit multiplié avec le signal SRX-LO-Num. Par ailleurs et de manière facultative, les moyens numériques sont agencés de manière à ce que les caractéristiques du filtrage soient modifiables. Notamment, on prévoit que la bande passante du filtre numérique soit réglable. Ainsi, la bande passante du filtre peut être dynamiquement modifiée sans perturber l'oscillateur contrairement aux systèmes de conversion existants équipés de PLL. Le dispositif 10 peut ainsi augmenter la largeur de sa bande passante lors d'un changement de fréquence puis revenir à sa largeur optimale pour minimiser le bruit et sans pour autant perturber le système de conversion. Les réglages commandés et rapides de la bande passante permettent au système de changer très rapidement de fréquence. Le système de conversion selon l'invention présente ainsi une agilité significativement améliorée par rapport aux systèmes de conversion connus. De manière préférée, le dispositif comporte des moyens de correction agencés de manière à corriger les imperfections des moyens d'échantillonnage. Ces moyens de correction permettent de corriger la représentation numérique SLO-Num du signal SLo, avant que le signal Seo-Num soit comparé au signal de consigne. 11 De plus, dans l'invention, la bande passante du dispositif est librement fixée par le filtre numérique appliqué au signal Scor. Ainsi, il n'y aucune contrainte de stabilité ou de pureté spectrale de l'oscillateur limitant cette bande passante. La seule limitation provient du bruit de phase de l'échantillonneur de phase et ne résulte donc que d'une optimisation globale du bruit de phase en fonction de l'application souhaitée. En outre, le système de conversion selon l'invention ne requiert aucun composant ou ensemble de composants analogiques non présents dans une architecture de système de conversion conventionnel équipé d'une PLL, à l'exception de l'échantillonneur de phase qui remplace le comparateur de phase dans une PLL. Or, lorsqu'il s'agit de concevoir un système de conversion pour une application donnée, l'essentiel des coûts de développement est induit par la conception des blocs analogiques. L'adaptation d'une application à une autre du système de conversion selon l'invention ne demande essentiellement qu'une modification des caractéristiques permettant de générer le signal de correction Scor. Une telle modification s'effectue dans le domaine numérique et n'implique pas de coût substantiel. Un système de conversion selon l'invention opérant en émission va maintenant être décrit en référence à la figure 2. Le système de conversion opérant en émission comporte : - des moyens de génération 1 permettant de générer un signal sinusoïdal SLo, - des moyens de mixage 23 de deux signaux analogiques, - des moyens de combinaison 25 de signaux numériques : - des moyens de conversion 24 d'un signal numérique en un signal analogique - des moyens d'émission 22 d'un signal analogique, - un dispositif 10 agencé de manière généré un signal Scor de correction d'erreurs. Le signal SLo dont la fréquence peut osciller librement et qui est délivré par les moyens de génération 1 est injecté en entrée du dispositif 10. Ce dernier est agencé de manière à ce que le signal de correction d'erreurs Scor reflète l'écart de phase entre le signal SLo et un signal idéal So, le signal idéal So étant le signal idéal pour transposer un signal à émettre STx_Num à une fréquence requise en vue de son émission. Le signal Scor est combiné avec un signal STX-Num pour générer le signal numérique STX-Cor-Num. Le signal numérique STX-Num porte l'information à émettre et provient par exemple d'un modem. Le signal STX-cor-Num est ensuite converti en un signal analogique STx-cor par le convertisseur numérique analogique 24. 12 A niveau des moyens de mixage 23, le signal STX-cor est ensuite mixé avec le signal SLo généré par l'oscillateur oscillant librement pour générer le signal analogique STX. Ce signal STX porte l'information à émettre et présente la fréquence requise en vue de son émission ultérieure par les moyens d'émission 22. Ces moyens d'émission 22 peuvent par exemple comprendre, de manière non limitative, une antenne. Ce système de conversion opérant en émission repose sur les mêmes principes que le système de conversion opérant en réception décrit précédemment en référence au schéma simplifié de la figure 1. En particulier, les moyens de génération 1, les moyens de mixage 23 et le dispositif 10 peuvent être similaires à ceux du système de conversion opérant en réception. On se référera donc à l'exemple précédent pour une description détaillée de ces éléments. Le système de conversion opérant l'émission présente également les mêmes avantages que le système de conversion opérant en réception qui a été décrit précédemment. En référence à la figure 3, on va maintenant décrire un système de conversion selon l'invention agencé de manière à pouvoir opérer aussi bien en émission qu'en réception. Ce système de conversion combine les caractéristiques du système de conversion opérant en réception et du système de conversion opérant en émission décrits précédemment. Le système de conversion comprend des moyens de génération 10 permettant de générer un signal SLo sinusoïdal, un dispositif 10 agencé de manière à générer un signal Scor de correction d'erreur, une chaîne de réception 20 et une chaîne d'émission 30. Avantageusement, la fréquence FLo peut osciller librement. Dans cet exemple de réalisation les moyens de génération 10 comprennent un oscillateur contrôlé numériquement (DCO). Lorsqu'il opère en réception ce système de conversion fonctionne de la même manière que le système de conversion opérant en réception décrit précédemment en référence au schéma simplifié de la figure 1. De même, lorsqu'il opère en émission le système de conversion fonctionne de la même manière que le système de conversion opérant en émission décrit précédemment en référence au schéma simplifié de la figure 2. Ainsi, le signal SLo délivré par les moyens de génération 1 est injecté en entrée du mixer 3 de la chaîne de réception 20, et en entrée du mixer 23 de la chaîne d'émission 30, selon que le système opère en réception ou en émission. De même, le signal de correction Scor généré par le dispositif 10 est injecté en entrée des moyens de combinaison 5 de la chaîne de réception 20 ou en entrée des moyens de 13 combinaison 25 de la chaîne d'émission 30 selon que le système opère en réception ou en émission. Ce système de conversion présente les mêmes caractéristiques et offre les mêmes avantages que le système de conversion opérant en émission et que le système de conversion opérant en transmission présentés précédemment. Par ailleurs, un système de conversion selon l'invention comporte de manière préférée et pour chacune des chaînes d'émission 20 et de réception 30, un amplificateur 6, 26 entre l'antenne 2, 22 et les moyens de mixage 3, 23. Par ailleurs, on pourra prévoir entre le convertisseur 4, 24 et le mixer 3, 23 des moyens 7, 27 agencés de manière à amplifier et à filtrer le signal. Les caractéristiques des moyens 7, 27 et de l'amplificateur 6, 26 seront aisément déterminés en fonction des performances et de l'application souhaitées pour le système de conversion. Comme le déterminerait aisément un spécialiste du domaine et comme le laisse apparaître la figure 3, les moyens de génération 10 comprennent des moyens de division 15 conventionnels dont le rôle est de diviser le signal en sortie d'oscillateur en deux signaux I et Q en quadrature. Cette division en deux signaux distincts n'est pas représentée sur les figures 1 et 2 par souci de clarté. Comme représenté sur l'exemple de réalisation de la figure 3, le dispositif 10 comporte également : - des moyens d'échantillonnage comportant un échantillonneur de phases 12, - une référence 13 délivrant un signal de référence SRef., - un bloc de correction 11. L'échantillonneur de phases 12 reçoit en entrée le signal SRef et au moins un signal parmi I et Q. Il génère à chaque front montant de SRef un signal SLo_Num, représentation numérique de la phase instantanée du signal SLo. Ce signal SLo_Num est injecté en entrée du bloc de correction 11. Avantageusement, des moyens conventionnels d'initiation et/ou de calibration tels qu'un compteur 14 recevant en entrée le signal SRef et au moins un signal parmi I et Q permet d'initier le système de conversion. D'autres moyens conventionnels d'initiation et/ou de calibration connus peuvent naturellement être envisagés pour assurer cette initiation. Préférentiellement, le bloc de correction 11 comprend des moyens de correction agencés de manière à corriger les imperfections des moyens d'échantillonnage en effectuant notamment une linéarisation du signal SLo_Num. Le bloc de correction 11 présente également deux entrées sur lesquelles sont respectivement portées le signal SRef et le signal idéal So. Le bloc de correction 11 comporte également : 14 - des moyens de calcul de l'écart de phase instantané entre le signal SLo et le signal idéal So, - des moyens de génération d'un signal de correction Scor numérique reflétant cet écart de phase. De manière préférée, ce bloc de correction 11 comprend en outre : - des moyens de filtrage du signal de correction Scor - des moyens d'interface agencés pour faire varier les caractéristiques du signal idéal So, - des moyens d'interface agencés pour régler les caractéristiques du filtrage appliqué au signal Scor en permettant par exemple une modification de la bande passante du filtre. De manière particulièrement avantageuse l'ensemble des fonctions assurées par le bloc de correction 11 sont mises en oeuvre par des moyens numériques. Le signal Scor en sortie du bloc de correction 11 est ensuite injecté dans un CORDIC (Coordinate Protection Digital Computer) générant deux signaux numériques en quadrature. Au niveau des moyens de combinaison 5, 5, 25, 25, ces deux signaux sont respectivement multipliés à l'un parmi les signaux I et Q issus de la chaîne de réception 20 lorsque le système de conversion opère en réception ou injectés en entrée de la chaîne d'émission 30 lorsque le système de conversion opère en émission. Ainsi, dans un système de conversion selon l'invention, la partie analogique du système effectue une translation en fréquence de manière approximative et non cohérente. En effet, on qualifie habituellement de cohérente, une réception ou une transmission radiofréquence pour laquelle la translation de fréquence est effectuée par un signal issu d'un synthétiseur de fréquence. Dans le cadre de l'invention, ce n'est que lors de l'association entre les signaux issus des parties numériques et analogiques que la cohérence est établie, grâce au contrôle continu des erreurs du signal SLo et à la correction des effets de ces erreurs sur les signaux à recevoir ou à transmettre. Le système de conversion selon l'invention offre ainsi des performances en terme de pureté et de robustesse améliorées par rapport aux systèmes de conversion connus. Par ailleurs, l'invention permet d'améliorer de manière substantielle l'agilité des systèmes de conversion connus. En outre, l'adaptation d'un système de conversion pour une application donnée nécessite des efforts de développement essentiellement dans le domaine numérique ce qui limite les coûts d'adaptation. De plus, l'invention permet de réduire sensiblement la surface de silicium occupée et par conséquent le coût des systèmes de conversion connus. 15 La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus mais s'étend à tout mode de réalisation conforme à son esprit. Notamment on pourra prévoir, sans sortir de l'enseignement de l'invention d'utiliser un synthétiseur de fréquence conventionnel de type PLL comme moyen de génération du signal SLo et en lieu et place de l'oscillateur libre prévu dans les exemples décrits précédemment. REFERENCES 1. Moyens de génération d'un signal sinusoïdal 2. Moyens de réception 22. Moyens d'émission 3. Moyens de mixage 23. Moyens de mixage 4. Moyens de conversion analogique / numérique 24. Moyens de conversion numérique / analogique 5. Moyens de combinaison 25. Moyens de combinaison 10. Dispositif 6. Amplificateur 26. Amplificateur 7. Moyens d'amplification et de filtrage 27. Moyens d'amplification et de filtrage 8. CORDIC 28. CORDIC 11. Bloc de correction 12. Echantillonneur de phases 13. Référence 14. Compteur 15. Moyens de division 20. Chaîne de réception 30. Chaîne d'émission REVENDICATIONS 1. Système de conversion d'un signal SRX radiofréquence reçu pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, comprenant: -des moyens de génération (1) agencés de manière à générer un signal SLo, -des moyens de mixage (3) agencés de manière à générer un signal SRx-Lo en mixant le signal SRX avec le signal SLo, - un convertisseur analogique/numérique (4) agencé pour convertir le signal SRXLO en un signal numérique SRX-LO-Num, - un dispositif (10) générant un signal numérique Soc), de correction d'erreur, le dispositif étant agencé de manière à ce que le signal Scor reflète l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, - des moyens de combinaison (5) agencés pour générer le signal So'-Num en combinant le signal SRX-LO-Num avec le signal Scor. 2. Système de conversion d'un signal numérique STX-Num pour émettre un signal analogique STx radiofréquence portant l'information du signal numérique STX-Num, comprenant: - des moyens de génération (1) agencés de manière à générer un signal SLo - un dispositif (10) générant un signal numérique Scor de correction d'erreur, le dispositif étant agencé de manière à ce que le signal Scor reflète l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour transposer le signal STx-Num à une fréquence requise en vue de son émission, - des moyens de combinaison (25) agencés pour générer le signal STx-cor-Num en combinant le signal STX-Num avec le signal Scor, - un convertisseur numérique/analogique (24) agencé pour convertir le signal numérique STX-Cor-Num en un signal analogique STX-Cor, - des moyens de mixage (23) agencés de manière à générer un signal STx en mixant le signal STx-cor avec le signal SLo. 3. Système de conversion selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend: - des moyens de génération d'un signal de référence SRef, 30 18 - des moyens d'échantillonnage ayant pour entrée le signal SLO et le signal SRef et agencés pour générer un signal numérique SLO-Num, représentation numérique du signal SLO. 4. Système de conversion selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens d'échantillonnage comportent un échantillonneur (12) de phase et en ce que le signal SLO-Num, est une représentation numérique de la phase du signal SLO. 5. Système de conversion selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif comprend: - au moins une entrée agencée pour recevoir les caractéristiques du signal idéal So, - au moins une entrée agencée pour recevoir le signal numérique SLO-Num, - des moyens de calcul de l'erreur de phase instantanée entre le signal SLO et le signal So, - des moyens de génération du signal numérique Scor présentant une phase inverse de ladite erreur de phase. 6. Système de conversion selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le dispositif (10) comprend des moyens de filtrage agencés pour filtrer le signal numérique Sc,. 7. Système de conversion selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens numériques de filtrage comprennent au moins un filtre numérique dont la largeur de la bande passante est réglable. 8. Système de conversion selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 et 7 à 8, caractérisé en ce que le dispositif (10) comprend des moyens de correction agencés de manière à corriger les imperfections des moyens d'échantillonnage. 9. Système de conversion selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (10) comprend des moyens d'interface agencés de manière à faire varier les caractéristiques du signal idéal So. 35 10. Système de conversion d'un signal numérique apte à recevoir et émettre un signal analogique radiofréquence comprenant un système de conversion selon les 19 caractéristiques de la revendication 1 et un système de conversion selon les caractéristiques de la revendication 2. 11. Procédé de conversion d'un signal SRX radiofréquence reçu pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, comprenant les étapes suivantes : - on génère un signal SLo, - on génère un signal SRX-LO en mixant le signal SRX avec le signal SLo, - on convertit le signal SRX-LO en un signal numérique SRX-Lo-Num, - on génère un signal numérique Soc), de correction d'erreur reflétant l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour récupérer l'information encodée et portée par le signal SRX, - on génère un signal So'-Num en combinant le signal SRX-LO-Num avec le signal Sc.,. 12. Procédé de conversion d'un signal numérique STX-Num pour émettre un signal analogique STX radiofréquence portant l'information du signal STX_Num, comprenant les étapes suivantes : - on génère un signal SLo, - on génère un signal numérique Soc), de correction d'erreur reflétant l'écart de phase entre la phase du signal SLo et une consigne de phase, la consigne de phase étant la phase d'un signal idéal So, idéal pour transposer le signal STx-Num, à une fréquence requise en vue de son émission, - on génère un signal numérique STX-Cor-Num en combinant le signal STX-Num avec le signal SCor, - on convertit le signal STX-Cor-Num en un signal analogique STX-Cor, - on génère un signal STX en mixant le signal STX-Cor avec le signal SLo.