FR 2929862 A1 20091016 FR 0852471 A 20080411 La présente invention concerne la pulvérisation d'une composition, par exemple un parfum, au moyen d'un ensemble comportant un appareil de pulvérisation et une cartouche associée contenant la composition à pulvériser. Il existe déjà de nombreux appareils destinés à recevoir des cartouches contenant un produit à pulvériser. La cartouche comporte un réservoir contenant le produit et un système d'alimentation capillaire d'un dispositif de pulvérisation comportant par exemple une membrane mise en vibration par un élément piézo-électrique. L'invention concerne plus particulièrement un ensemble dans lequel la cartouche comporte des contacts électriques, qui peuvent être utiles pour alimenter électriquement un élément piézo-électrique incorporé à la cartouche et/ou pour transmettre une information depuis la cartouche à l'appareil, par exemple pour signaler à l'appareil la nature du produit contenu dans la cartouche et/ou transférer à l'appareil un contenu multimédia, par exemple depuis une mémoire électronique contenue dans la cartouche. Par ailleurs, il existe un besoin pour donner aux cartouches une forme esthétiquement plaisante avec par exemple un revêtement à la surface de la cartouche relativement fragile, tel qu'un vernis. Il existe par conséquent un besoin pour disposer d'une solution technique assurant un contact électrique satisfaisant entre la cartouche et l'appareil de pulvérisation tout en étant compatible avec un grand nombre de formes et d'aspects de surface pour la cartouche, imposés par des considérations esthétiques. Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un ensemble comportant : - un appareil de pulvérisation comportant au moins un logement pour recevoir au moins une cartouche contenant un produit à pulvériser, - une cartouche comportant : - un réservoir contenant le produit à pulvériser, - un circuit électrique comportant des contacts électriques, - une extension sur laquelle sont situés les contacts électriques, l'extension présentant une surface de portée pouvant venir en appui sur l'appareil de pulvérisation lorsque la cartouche est en place dans l'appareil pour maintenir les contacts électriques de la cartouche en appui contre des contacts correspondants de l'appareil. Grâce à l'invention, les contraintes d'appui mécanique entre la cartouche et l'appareil, qui sont nécessaires pour que les contacts électriques de la cartouche appuient d'une manière fiable sur les contacts électriques correspondants de l'appareil, s'exercent sur l'extension et l'on peut éviter de soumettre d'autres zones de la cartouche à des efforts qui pourraient sinon entraîner un risque de coincement de la cartouche dans le logement de l'appareil, notamment lorsque le corps de la cartouche présente une forme conique, et/ou qui seraient susceptibles de rayer ou d'endommager la surface extérieure décorative de la cartouche. On peut ainsi donner à la cartouche un état de surface particulièrement attractif, défini par exemple par un vernis brillant, sans pour autant craindre un endommagement rapide de cette surface en raison d'un frottement et/ou d'un appui de la cartouche contre l'appareil. De plus, l'extension qui fait saillie sur la cartouche est facilement repérable visuellement par l'utilisateur et la gestuelle d'introduction de la cartouche dans l'appareil peut rester intuitive. Enfin, la cartouche peut être réalisée, le cas échéant, avec une forme générale qui serait autrement propice à un coincement dans le logement de l'appareil recevant la cartouche, par exemple une forme conique. En réalisant les contacts électriques ailleurs que dans la partie conique de la cartouche, l'invention permet d'éviter des effets mécaniques au niveau de cette partie conique et supprime le risque de coincement de la cartouche. L'extension peut s'engager dans l'ouverture correspondante du logement avant que l'insertion de la cartouche ne soit définitive. L'appareil peut être muni d'un système d'éjection de la cartouche à verrouillage et déverrouillage par poussée. La cartouche peut comporter un corps allongé et l'extension peut former latéralement saillie par rapport à ce corps, lequel présente par exemple une forme effilée, 25 par exemple une forme généralement conique. La cartouche peut être introduite par une extrémité avant dans le logement, l'extension étant plus proche de l'extrémité arrière que de l'extrémité avant de la cartouche. L'extension peut s'étendre axialement à partir de l'extrémité arrière de la cartouche, vers l'extrémité avant, par exemple sur une distance comprise entre 1/5 et 1/2 de 30 la longueur de la cartouche. La surface de portée peut être définie par deux régions à l'opposé l'une de l'autre sur l'extension. Ces deux régions sont par exemple définies par des montants qui divergent en éloignement du corps de la cartouche. Ces montants sont par exemple réalisés d'une seule pièce par moulage de matière avec le réservoir. Les montants peuvent être reliés inférieurement par une paroi venue de moulage avec eux. Les montants peuvent présenter, sur leurs faces en regard, des gorges longitudinales servant au montage d'une plaquette de circuit imprimé portant les contacts. La cartouche peut comporter un couvercle ayant une partie qui maintient la plaquette en place entre les montants. Les contacts électriques de la cartouche peuvent être situés sur une face d'extrémité de l'extension, opposée au corps de la cartouche. Les contacts électriques sont par exemple au nombre de deux à huit. La cartouche peut comporter un système d'alimentation en produit, notamment un système d'alimentation comportant une mèche capillaire ou un tube capillaire. Le logement peut avoir une ouverture sans symétrie axiale, par exemple en forme générale de trou de serrure. L'invention a encore pour objet une cartouche destinée à être introduite dans un logement d'un appareil de pulvérisation, cette cartouche comportant un réservoir contenant le produit à pulvériser et un circuit électrique comportant des contacts électriques, ces derniers étant situés sur une portion de la cartouche qui sert de détrompeur lors de l'introduction de la cartouche dans le logement de l'appareil. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, une cartouche destinée à être introduite dans un logement d'un appareil de pulvérisation, cette cartouche comportant un réservoir contenant le produit à pulvériser et un circuit électrique comportant des contacts électriques destinés à venir en appui contre des contacts correspondants de l'appareil, la cartouche comportant une extension sur laquelle sont situés les contacts électriques, cette extension formant latéralement saillie par rapport au corps de la cartouche et définissant au moins une gorge entre l'extension et le corps de la cartouche. L'extension peut avoir deux faces opposées convergeant vers le réservoir. Les contacts peuvent être situés sur une face de l'extension qui est située à l'opposé du réservoir. La cartouche peut comporter un corps de forme générale conique, à l'intérieur duquel se situe le réservoir. Une portion au moins de l'extension peut être formée d'une seule pièce par moulage avec une partie au moins du réservoir. L'invention a encore pour objet un circuit électrique de dispositif de pulvérisation comportant : - une plaquette de circuit imprimé présentant des contacts électriques, - un transducteur piézo-électrique relié par des conducteurs électriques à la plaquette, notamment un transducteur disposé du côté opposé aux contacts électriques, notamment deux conducteurs électriques sans gaine isolante, La plaquette peut porter une mémoire électronique. L'invention a encore pour objet une cartouche comportant un tel circuit électrique. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente de manière schématique, en perspective, un ensemble de pulvérisation réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 est une vue partielle de l'ensemble de la figure 1, après introduction incomplète de la cartouche dans le logement de l'appareil, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, après insertion complète de la cartouche dans l'appareil, - la figure 4 illustre l'engagement de la cartouche dans une position ne permettant pas de l'insérer complètement dans le logement de l'appareil, - la figure 5 et la figure 6 représentent isolément la cartouche, en perspective, - la figure 7 est une vue en élévation de la cartouche, - la figure 8 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, de la cartouche selon VIII-VIII de la figure 7, - la figure 9 est une vue de dessus de la cartouche, - la figure 10 représente de manière schématique, en perspective, le circuit électrique de la cartouche, - la figure 11 représente isolément la partie supérieure du corps de la cartouche, - la figure 12 représente isolément, en section transversale, le réservoir de la cartouche, - les figures 13 à 15 représentent, de manière schématique, des variantes de réalisation de l'extension portant les contacts électriques. L'ensemble de pulvérisation 10 représenté à la figure 1 comporte un appareil de pulvérisation 11 et une cartouche associée 12, destinée à être engagée dans un logement correspondant 13 de l'appareil 11. Le logement 13 est par exemple ouvert sur la face supérieure de l'appareil 11, de manière à ce que la pulvérisation puisse avoir lieu vers le haut lorsque l'appareil 11 est posé verticalement sur une surface plane horizontale. Dans des variantes non illustrées, le logement 13 est disposé autrement, notamment si la pulvérisation doit se faire vers la peau, par exemple. Dans l'exemple considéré, l'appareil 11 loge un générateur électrique pour produire une tension d'alimentation d'un élément piézo-électrique intégré à la cartouche. Ce générateur électrique délivre par exemple une tension alternative à une fréquence de résonnance ou d'anti-résonnance du dispositif de pulvérisation, par exemple une fréquence supérieure ou égale à 20 kHz. Dans une variante, l'élément piézoélectrique est présent dans l'appareil et vient au contact d'une membrane de la cartouche pour pulvériser le produit. L'appareil 11 peut comporter une source d'énergie intégrée, par exemple une ou plusieurs piles ou accumulateurs ou en variante être agencé pour être relié au secteur, via le cas échéant un adaptateur. L'appareil 11 peut encore comporter une ou plusieurs cellules photovoltaïques, le cas échéant. Dans l'exemple illustré, l'appareil 11 présente une forme générale parallélépipédique mais d'autres formes sont possibles sans sortir du cadre de la présente 25 invention. L'appareil 11 peut présenter une forme ergonomique. Le logement 13 s'étend par exemple sur toute la hauteur de la cartouche 12, de telle manière que lorsque celle-ci est en place dans l'appareil 11, la face supérieure 17 de la cartouche 12 ne dépasse pas de la face supérieure 18 de l'appareil. Dans des variantes de réalisation non illustrées, il en est autrement et la cartouche peut par exemple faire saillie 30 hors de son logement au moins partiellement lors de l'utilisation. Seule l'extension peut éventuellement s'engager dans le logement de l'appareil, le réservoir de la cartouche restant à l'extérieur de l'appareil 11. L'appareil 11 est par exemple équipé, comme dans l'exemple illustré, d'un système d'éjection de la cartouche, à verrouillage et déverrouillage par poussée, c'est-à-dire que lorsque la cartouche 12 est insérée dans l'appareil, elle repousse un système d'éjection comportant un ressort qui se bloque au retour, lorsque la cartouche est relâchée, afin que la cartouche puisse reposer dans le logement. Lorsqu'une nouvelle poussée est exercée sur la cartouche vers le bas, le système de verrouillage se débloque et le ressort précédemment comprimé peut se détendre et éjecter la cartouche, afin de la faire dépasser suffisamment de l'appareil pour permettre une préhension facile par l'utilisateur. Un tel système est connu en soi et n'est pas décrit plus en détail. Dans l'exemple illustré, la cartouche 12 comporte un corps 20 qui peut présenter, comme illustré, une forme généralement conique de révolution d'axe X. Ce corps 20 est par exemple moulé d'une seule pièce en une matière thermoplastique, qui peut être transparente ou non. Le corps 20 peut être recouvert d'un revêtement de surface tel qu'un vernis, par 15 exemple de couleur noire. Dans l'exemple considéré, le corps 20 présente une extrémité inférieure 22 qui est fermée, étant par exemple de forme arrondie, et présente supérieurement une encoche 24, comme on peut le voir sur les figures 8 et 11. L'encoche 24 présente par exemple une forme rectangulaire et permet la sortie 20 d'une extension 30 appartenant à un sous-ensemble 35 monté dans le corps 20. Ce sous-ensemble 35 comporte un réservoir 40 qui, dans l'exemple considéré, comporte un corps 41 ayant une forme tronconique, adaptée à la conicité du corps 20 de la cartouche, de façon à s'emboîter dans celui-ci. Le corps 41 est fermé à son extrémité inférieure par un fond 42 pourvu d'un 25 orifice 43 qui est obturé par un bouchon 44. Le corps 41 présente un décrochement 105 en partie supérieure, afin que la partie supérieure du réservoir 40 vienne dans le prolongement de la surface extérieure du corps 20. Le cas échéant, la tranche supérieure du corps 20 peut venir en appui contre ce décrochement. 30 L'orifice 43 sert au remplissage du réservoir 40 avant son montage dans le corps 20 de la cartouche 12, et le bouchon 44 est fixé par exemple par encliquetage dans l'ouverture 43. Dans des variantes, le réservoir 40 est fermé autrement, par exemple par soudure ou par une goutte de résine. Dans l'exemple considéré, l'extension 30 comporte deux montants 45 qui sont moulés d'une seule pièce avec le corps 41 du réservoir et le fond 42. Ces montants 45 sont réunis inférieurement par une paroi 48, comme on peut le voir sur la figure 6 notamment. Une cloison 50 sépare l'espace intérieur au réservoir 40 contenant le produit de l'espace défini hors du réservoir 40, entre les montants 45. La cloison 50 ne s'étend pas sur toute la hauteur des montants 45 depuis la paroi 48, afin de ménager un passage 52 pour des conducteurs électriques 55 et 56 d'alimentation d'un élément piézo-électrique 60, visible sur la figure 10 notamment. Le sous-ensemble 35 comporte un support 70 qui porte l'élément piézo-électrique 60 d'une part et d'autre part un système d'alimentation capillaire en produit à pulvériser. L'élément piézo-électrique 60 porte une grille 72 qu'il met en vibration afin d'éjecter des gouttelettes de produit. Dans l'exemple considéré, le système d'alimentation capillaire comporte un tube 80, qui est de préférence un tube capillaire, et un canal 83 formé à l'intérieur du support 70 et qui est de préférence également capillaire. Le tube 80 est par exemple fixé au support 70 en étant emmanché dans un logement 85 d'un embout 86 du support 70. Le support 70 peut être réalisé dans une matière élastomère ou dans tout autre matériau compatible avec le produit à pulvériser. Le sous-ensemble 35 peut comporter, comme illustré, un couvercle 90 qui vient s'engager dans une ouverture correspondante 93 du corps 41 du réservoir. Le couvercle 90 peut comporter, comme on le voit notamment à la figure 5, une portion 95 qui s'engage entre les montants 45 afin de fermer supérieurement le logement 110 défini entre eux. Le couvercle 90 peut être collé, encliqueté ou thermosoudé sur le corps 41. Le couvercle 90 est pourvu en son centre, dans l'exemple considéré, d'une ouverture 96 pour l'éjection du produit pulvérisé par la grille 72. Dans l'exemple considéré, les montants 45 font par exemple, avec un plan médian M du corps 41 du réservoir, un angle a compris entre 10 et 80°, par exemple de l'ordre de 30°, comme on peut le voir sur la figure 12. Le sous-ensemble 35 comporte un circuit électrique 130 qui présente des contacts électriques 131 disposés sur une plaquette 133, par exemple une plaquette de circuit imprimé. Ces contacts électriques sont destinés à coopérer avec des contacts électriques correspondants de l'appareil 11, afin de permettre l'alimentation électrique du circuit 130 et, le cas échéant, la lecture d'information mémorisée dans la cartouche 12, par exemple dans un circuit intégré 134 porté par la plaquette de circuit imprimé 133. Les conducteurs 55 et 56 précités relient l'élément piézo-électrique 60 au circuit électrique 130 et s'étendent par exemple sensiblement perpendiculairement au plan de la plaquette 133 de circuit imprimé. Les montants 45 peuvent comporter, sur leurs faces en regard, des gorges 138 dans lesquelles la plaquette 133 peut être engagée, ce qui assure son maintien entre les montants 45 tout en laissant les contacts électriques 131 accessibles depuis l'extérieur de la cartouche. Les conducteurs électriques 55 et 56 sont par exemple reliés électriquement à des faces opposées à 61 et 62 de l'élément piézo-électrique, lequel est par exemple un anneau de diamètre extérieur 10 mm, diamètre intérieur 5 mm, épaisseur 1 mm et de type PZT26 de la société FERROPERM. L'élément piézo-électrique, la plaquette de circuit imprimé 130 et les conducteurs électriques 55 à 56 forment un ensemble unitaire qui peut être mis en place en une seule opération sur le support 70 et le corps 41 du réservoir, la plaquette 130 étant par exemple déplacée en coulissement entre les gorges 138. L'élément piézo-électrique 60 porte la grille 72, qui n'est pas représentée à la figure 10. Au moment du montage de la plaquette 130 sur le corps 41, le réservoir 40 peut être vide et non disposé dans le corps 20 de la cartouche. Une fois le sous-ensemble 35 réalisé, le réservoir 40 peut être rempli, par l'ouverture 43, puis le bouchon 44 mis en place et le réservoir 40 peut être inséré dans le corps 20 et le couvercle 90 fixé sur ce dernier. Lorsque la cartouche 20 est introduite dans l'appareil 11, les montants 45 viennent en appui contre les surfaces correspondantes 162 de l'appareil, qui convergent l'une vers l'autre. L'appareil 11 comporte des contacts électriques qui viennent en appui contre les contacts 131 de la cartouche, ces contacts électriques comportant par exemple des lames formant ressort ou étant appliqués contre les contacts de la cartouche sous l'action d'au moins un ressort, de façon à assurer un contact électrique fiable entre la cartouche et l'appareil. L'effort mécanique exercé par l'appareil sur les contacts électriques 131 de la cartouche est repris par les faces 160 de l'appareil qui viennent en appui contre les montants 45, de telle sorte qu'aucune contrainte mécanique susceptible d'endommager la cartouche ou de provoquer son coincement dans le logement 13 de l'appareil ne se produit. Le système de verrouillage et déverrouillage par poussée agit à la base de l'extension, en prenant appui par exemple sur la paroi 40. En variante, ce système d'éjection pourrait prendre appui ailleurs sur la cartouche. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un sous-ensemble tel que celui qui vient d'être décrit, comportant une extension et un réservoir, ainsi qu'un circuit électrique logé dans l'extension et plusieurs corps de cartouche présentant des formes différentes. Ainsi, l'invention peut permettre de réaliser facilement des cartouches avec des esthétiques diverses, simplement en modifiant la forme du corps de la cartouche, le sous-ensemble comportant le réservoir et le circuit électrique étant les mêmes pour les différentes cartouches. Lorsque l'élément piézo-électrique n'est pas intégré dans la cartouche, l'appareil peut comporter par exemple un organe qui est rabattu sur une surface de la cartouche comportant une membrane à mettre en vibration, par exemple une face supérieure de la cartouche. Le produit contenu dans la cartouche peut être un parfum ou toute autre composition cosmétique, voire une composition médicamenteuse, de désodorisation ou insecticide. L'extension peut être réalisée avec des formes très diverses, autres que celles illustrées. On a représenté quelques exemples d'extension 30 avec des formes autres, sur les figures 13 à 15. Les contacts électriques 131 de la cartouche peuvent être présents sur une face de l'extension 30 opposée au corps la cartouche ou sur une face 140 de l'extension tournée vers le corps de la cartouche, comme illustré à la figure 13. Sur cette figure, l'extension présente en section une forme de T. Dans ce cas, l'appareil peut être agencé pour exercer une pression sur la face 145 de l'extension opposée au corps de la cartouche, afin d'appliquer les contacts électriques de la cartouche sur les contacts électriques correspondants de l'appareil. L'extension 30 peut être réalisée avec une ouverture 245 dans laquelle peut s'engager une broche de l'appareil, comme illustré à la figure 15. Les montants peuvent présenter une forme de queue d'aronde avec des montants sensiblement plans comme représenté à la figure 4 ou avec des montants 45 arrondis, comme illustré à la figure 14. L'extension 30 peut encore présenter en section transversale une forme, de demi ellipse, de carré ou de rectangle, entre autres. La forme conique du corps de la cartouche peut être remplacée par d'autres formes inscrites dans le grand diamètre du cône, la cartouche étant maintenue par son extension dans l'appareil. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. Par exemple, la cartouche peut être réalisée avec d'autres formes. L'extension peut supporter 20 des contacts électriques sur deux faces opposées. L'expression "comportant un" est synonyme de "comportant au moins un". REVENDICATIONS1. Ensemble comportant : - un appareil de pulvérisation (11) comportant au moins un logement (13) 5 pour recevoir au moins une cartouche (12) contenant un produit à pulvériser, - une cartouche (12) comportant : - un réservoir (40) contenant le produit à pulvériser, - un circuit électrique comportant des contacts électriques (131), - une extension (30) sur laquelle sont situés les contacts électriques 10 (131), l'extension présentant une surface de portée (45) pouvant venir en appui sur l'appareil de pulvérisation lorsque la cartouche est en place dans l'appareil pour maintenir les contacts électriques de la cartouche en appui contre des contacts électriques correspondants de l'appareil. 2. Ensemble selon la revendication 1, la cartouche comportant un corps 15 allongé et l'extension (30) formant latéralement saillie par rapport à ce corps. 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, le corps (20) présentant une forme effilée. 4. Ensemble selon la revendication précédente, le corps (20) présentant une forme généralement conique. 20 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, la cartouche étant introduite par une extrémité avant dans le logement, l'extension (30) étant plus proche de l'extrémité arrière que de l'extrémité avant de la cartouche. 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le logement (13) ayant une ouverture en forme générale de trou de serrure. 25 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, la surface de portée étant définie par deux régions (45) à l'opposé l'une de l'autre sur l'extension. 8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, les contacts électriques de la cartouche étant situés sur une face d'extrémité de l'extension 30 (30), opposée au corps (20) de la cartouche. 9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, la cartouche comportant un système d'alimentation en produit, notamment un système d'alimentation comportant une mèche capillaire ou un tube capillaire. 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le 5 logement ayant une ouverture sans symétrie axiale. 11. Cartouche destinée à être introduite dans un logement d'un appareil de pulvérisation, cette cartouche comportant un réservoir contenant le produit à pulvériser, notamment un parfum, et un circuit électrique comportant des contacts électriques situés sur une extension de la cartouche formant saillie par rapport au réservoir, notamment avec 10 au moins une gorge définie entre une portion au moins de l'extension et le réservoir. 12. Cartouche selon la revendication 11, l'extension ayant deux faces opposées convergeant vers le réservoir. 13. Cartouche selon la revendication 11 ou 12, les contacts étant situés sur une face de l'extension qui est située à l'opposé du réservoir. 15 14. Cartouche selon l'une des revendications 11 à 13, comportant un corps de forme générale conique à l'intérieur duquel se situe le réservoir. 15. Cartouche selon l'une des revendications 11 à 14, une portion au moins de l'extension étant formée d'une seule pièce par moulage avec une partie au moins du réservoir. 20