FR 2931489 A1 20091127 FR 0802767 A 20080520 -1- La présente invention concerne un procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge munie d'un filtre à peluches. Elle concerne de manière générale le domaine des machines à sécher le linge ou des lavante-séchante dans lesquelles le linge est placé dans un tambour rotatif traversé par un flux d'air chaud destiné à extraire l'humidité du linge et les peluches formées sur le linge. Un circuit de circulation d'air chaud, ouvert ou fermé, permet d'introduire de l'air de séchage dans le tambour et d'évacuer cet air après son passage au travers du linge. Des machines à sécher le linge connues ont un filtre disposé dans le circuit d'air de séchage pour arrêter la bourre de linge. Ce filtre s'encrasse rapidement et empêche une circulation normale de l'air de séchage. Ces machines à sécher le linge présentent l'inconvénient d'imposer de nettoyer fréquemment le filtre par l'utilisateur pour maintenir l'efficacité du séchage et un bon rendement de ces appareils. On connaît également un sèche-linge décrit dans le document EP 0 722 519 Al. Ce sèche-linge à tambour rotatif comprend un filtre à peluches annulaire qui entoure le tambour du sèche-linge et qui entoure la porte du sèche-linge. L'air chauffé pénètre par une entrée à une extrémité du tambour, traverse le linge contenu dans le tambour (en prélevant au passage les peluches formées sur le linge), passe à travers le filtre à peluches annulaire et sort du sèche-linge. Pendant le fonctionnement du sèche-linge, les peluches se déposent sur la surface interne du filtre rotatif et finissent par s'accumuler pour former une couche feutrée. Une lame rasoir fixée à la carrosserie du sèche-linge et alignée sur la surface du filtre (à une distance fixe de celle-ci) détache la couche feutrée de peluches du filtre, lorsque l'épaisseur cle la couche feutrée de peluches est telle que la lame rasoir entre en contact avec elle. Cette couche feutrée de peluches ainsi retirée de la surface du filtre est alors recueillie dans une cavité située dans la porte du sèche-linge pour y être stockée et pour ensuite être jetée. Cependant, ce sèche-linge présente l'inconvénient de modifier la structure d'un sèche-linge traditionnel de manière importante. Cette machine à sécher le linge nécessite un mouvement de rotation entre le tambour et une lame rasoir pour entraîner la bourre vers un réservoir extractible. Un tel dispositif de retrait des peluches d'un filtre est complexe à mettre en oeuvre et engendre des coûts d'obtention onéreux. Par ailleurs, ce sèche-linge présente l'inconvénient de décoller partiellement les peluches de linge amassées sur le filtre à peluches annulaire et de provoquer le passage des peluches de linge fines au travers dudit filtre à peluches. Des peluches de linge sont décollées par l'effort appliqué par la lame rasoir sur le filtre à peluches avec une faible efficacité puisque les peluches de linge sont aspirées par le flux d'air traversant le filtre à peluches et plaquées contre celui-ci. -2- Le décollement des peluches de linge lorsque le ventilateur du circuit de séchage est mis en fonctionnement provoque le passage de peluches de linge au travers dudit filtre à peluches et l'encrassement dudit circuit de séchage. La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et d'une manière générale de réduire la contrainte liée à l'élimination de la bourre de linge amassée sur le filtre. Par ailleurs, la machine à sécher le linge permet de diminuer la fréquence de retrait de la bourre de linge par l'utilisateur en dehors de la machine à sécher le linge. A cet effet, la présente invention vise un procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge comprenant un tambour, ledit tambour étant traversé par de l'air de séchage provenant d'un circuit d'air de séchage, ledit circuit d'air de séchage comprenant au moins un ventilateur, et ladite machine comprenant au moins un filtre à peluches placé dans ledit circuit d'air de séchage, ledit au moins un filtre à peluches comprenant au moins un moyen de raclage des peluches, ledit au moins un moyen de raclage se déplaçant par rapport audit au moins un filtre à peluches, ledit au moins un moyen de raclage raclant les peluches sur ledit au moins un filtre à peluches, lesdites peluches s'accumulant dans une zone de stockage. Selon l'invention, ledit procédé comprend au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches lors d'au moins une inversion du sens de rotation dudit au moins un ventilateur mise en oeuvre au cours d'un cycle de séchage du linge. Ainsi, le raclage du filtre à peluches par le moyen de raclage est mis en oeuvre lorsque le débit d'air d'au moins un ventilateur du circuit d'air de séchage est réduit. Par conséquent, les peluches de linge sont moins fortement aspirées par le ventilateur du circuit d'air de séchage et l'effort à exercer pour décoller les peluches de linge plaquées contre au moins une paroi filtrante du filtre à peluches est minimisé. De cette manière, les peluches de linge sont facilement décollées d'au moins une paroi filtrante du filtre à peluches pour être évacuées dans une zone de stockage des peluches ménagées dans la machine à sécher le linge. La machine à sécher le linge permet ainsi de racler les peluches de linge amassées sur un filtre et de déplacer ces peluches de linge afin de les stocker à l'intérieur d'une zone de stockage de ladite machline. Ces peluches de linge sont ainsi stockées pendant plusieurs cycles de séchage avant d'être éliminées par l'utilisateur en dehors de la machine à sécher le linge dans une poubelle. En outre, le ramassage traditionnel des peluches avec les doigts de l'utilisateur contre le filtre à peluches est remplacé par le frottement du moyen de raclage se déplaçant le long du filtre à peluches, facilitant ainsi l'opération. Le moyen de raclage permet de réduire la contrainte liée à l'élimination des 2931489 -3- peluches de linge amassées sur le filtre à peluches en permettant de nettoyer ledit filtre à peluches à chaque cycle de séchage du linge ou encore à une fréquence de nettoyage déterminée. Les peluches de linge sont ainsi stockées dans une zone de stockage à l'intérieur de la machine à sécher le linge pendant plusieurs cycles de séchage du linge 5 avant leur élimination par l'utilisateur dans une poubelle. Le moyen de raclage permet de faciliter le nettoyage du filtre à peluches. Par ailleurs, la machine à sécher le linge est adaptée à recevoir des filtres à peluches de formes et dimensions diverses coopérant avec un moyen de raclage. Préférentiellement, la zone de stockage des peluches est ménagée en dehors du 10 filtre à peluches et en dessous de ce dernier permettant le passage de l'air de séchage au travers dudit filtre lors d'un cycle de séchage du linge afin de garantir une circulation d'air de séchage normale dans le circuit d'air de séchage et d'amasser de nouvelles peluches de linge sur ledit filtre à peluches. Le filtre à peluches comprenant un moyen de raclage, conforme à l'invention, 15 permet de garantir le séchage des pièces de linge par une circulation optimale de l'air de séchage dans le circuit d'air de séchage. Le filtre à peluches permet un passage de l'air de séchage sans créer une perte de charges liée aux peluches amassées sur celui-ci puis collectées dans une zone de stockage. Les peluches de linge raclées par le moyen de raclage tombent par gravité dans la 20 zone de stockage. Selon une caractéristique préférée de l'invention, l'étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches est mise en oeuvre lorsque ledit au moins un ventilateur fonctionne dans le sens de rotation inverse par rapport au sens de rotation de fonctionnement ayant un débit d'air maximum. 25 Ainsi, le raclage des peluches de linge sur au moins une paroi filtrante du filtre à peluches est facilitée par la diminution de la pression exercée par la circulation d'air mise en oeuvre par au moins un ventilateur du circuit d'air de séchage. Les peluches de linge sont plaquées sur au moins une paroi filtrante du filtre à peluches tout en permettant un nettoyage efficace du moyen de raclage se déplaçant le 30 long de la surface de ladite au moins une !paroi filtrante. Pratiquement, le tambour et ledit au moins un ventilateur sont entraînés conjointement en rotation. Avantageusement, ladite au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches est mise en oeuvre lors de plusieurs inversions du sens de rotation dudit au 35 moins un ventilateur d'un cycle de séchage du linge, et préférentiellement entre 2 et 4 inversions du sens de rotation dudit au moins un ventilateur d'un cycle de séchage du linge. 2931489 -4- Ainsi, ladite au moins une paroi filtrante du filtre à peluches est raclée à plusieurs reprises par le moyen de raclage au cours d'un cycle de séchage du linge mis en oeuvre par la machine à sécher le linge. De cette manière, ladite au moins une paroi filtrante du filtre à peluches est 5 nettoyée régulièrement et la circulation d'air dans le circuit d'air de séchage est assurée de manière optimale tout au long d'un cycle de séchage mis en oeuvre par la machine à sécher le linge. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, ledit au moins un moyen de raclage est motorisé permettant le passage d'une position de raclage A d'au moins 10 une paroi filtrante dudit au moins un filtre à peluches à une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée de la zone de stockage des peluches raclées et inversement. Ainsi, les peluches de linge amassées sur le filtre à peluches sont raclées par un moyen de raclage automatisé et collectées dans une zone de stockage. 15 De cette manière, les peluches de linge sont raclées sur au moins une paroi filtrante du filtre à peluches, lesdites peluches tombent par gravité dans la zone de stockage et en plus celles-ci sont compressées par le moyen de raclage. Le déplacement du moyen de raclage permet d'exercer un effort sur les peluches de linge amassées dans la zone de stockage provoquant ainsi une augmentation de la 20 densité de l'amas desdites peluches stockées dans la zone de stockage. Par conséquent, la quantité de peluches de linge stockées dans la zone de stockage est plus importante. En outre, les peluches de linge stockées dans la zone de stockage sont à proximité du flux d'air chaud et humide circulant dans le filtre à peluches. La proximité des peluches de linge avec le flux d'air chaud et humide traversant le filtre à peluches 25 provoque le captage de l'humidité du flux d'air par les peluches de linge. L'humidité absorbée par les peluches de linge favorise le tassement de celles-ci dans la zone de stockage. Le tassement des peluches de linge est notamment dû à l'augmentation de poids desdites peluches et au fait que ces peluches se collent entre elles suite à l'absorption de l'humidité du flux d'air traversant le filtre à peluches. 30 Les peluches de linge raclées et stockées dans la zone de stockage peuvent également être compactées par le moyen de raclage dans ladite zone de stockage lorsque la quantité de peluches collectées dans ladite zone de stockage est supérieure à une hauteur déterminée dans ladite zone de stockage. La machine à sécher le linge équipé d'un moyen de raclage automatisé d'un filtre 35 à peluches permet ainsi de nettoyer ledit filtre à peluches dès que nécessaire, et particulièrement entre deux cycles de séchage du linge mis en oeuvre par ladite machine. L'utilisateur n'a ainsi aucune action à réaliser tant que la zone de stockage des 2931489 -5- peluches de linge raclées n'est pas remplie. En outre, les performances de séchage du linge sont identiques du début à la fin d'un cycle de séchage du linge mis en ceuvre par la machine à sécher le linge étant donné que le filtre à peluches est soit nettoyé périodiquement soit dès que l'encrassement 5 de ce dernier est détecté par des moyens de commande de ladite machine. La machine à sécher le linge ne se met ainsi plus en sécurité à cause du non nettoyage par l'utilisateur d'un filtre à peluches encrassé. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. 10 Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : o la figure 1 illustre schématiquement et en perspective une machine à sécher le linge comprenant un filtre à peluches conforme à l'invention ; o la figure 2 est une vue en perspective d'un filtre à peluches conforme à l'invention ; 15 o les figures 3A, 3B, 3C et 3D sont des vues schématiques illustrant le fonctionnement d'un moyen de raclage entre une position d'obturation d'une ouverture d'un réservoir de peluches et une position de raclage d'un filtre à peluches conforme à l'invention ; o les figures 4A, 4B et 4C sont des vues schématiques illustrant le 20 positionnement d'un moyen de raclage dans un filtre à peluches comprenant deux parois filtrantes selon un mode de réalisation de l'invention ; et o les figures 5A, 5B et 5C sont des vues schématiques illustrant le positionnement d'un moyen de raclage dans un filtre à peluches 25 comprenant une paroi filtrante selon un mode de réalisation de l'invention. On va décrire tout d'abord en référence à la figure 1 une machine à sécher le linge 1 équipée d'un filtre à peluches 2. Cette machine à sécher le linge peut être une machine à sécher le linge à usage 30 domestique ou une lavante-séchante. Bien entendu, la présente invention s'applique à tous les types de machine à sécher le linge, et notamment à chargement frontal et à chargement par le dessus du linge. Cette machine à sécher le linge 1 comporte une carrosserie 3 comprenant une 35 ouverture d'accès 4 à l'intérieur de la carrosserie 3. Une porte d'accès (non représentée) est adaptée à obturer cette ouverture 4 de la carrosserie 3 de la machine 1, notamment: lors du fonctionnement de celle-ci. 2931489 -6- Dans cet exemple de réalisation, et de manière nullement limitative, la porte d'accès est montée pivotante autour d'un axe de rotation solidaire de la carrosserie 3 de la machine 1. La carrosserie 3 de la machine 1 est adaptée à loger un tambour 6 qui est adapté 5 notamment à sécher le linge par une circulation d'air chaud. Le tambour 6 est mobile en rotation autour d'un axe lors des différentes phases des cycles de séchage de la machine. On notera que la figure 1 est schématique et que de nombreux organes nécessaires au fonctionnement de la machine ont été omis et n'ont pas besoin d'être décrits en détail ici. 10 Afin de permettre l'introduction et le retrait du linge à l'intérieur du tambour 6 rotatif, celui-ci comporte de manière connue une porte. Un tableau de commande est également prévu en partie supérieure de la machine 1. Bien entendu, la machine à sécher le linge conforme à l'invention comporte 15 l'ensemble des équipements et moyens nécessaires à la mise en oeuvre d'un processus de séchage classique dans une telle machline à tambour rotatif. La machine à sécher le linge 1 comprend un circuit d'air de séchage 5. Le circuit d'air de séchage 5 comprend au moins une conduite d'entrée d'air de séchage (non représentée) et une conduite de sortie d'air de séchage 7. La conduite d'entrée d'air est 20 reliée à une entrée d'air du tambour 6 et la conduite de sortie d'air 7 à une sortie d'air 8 du tambour 6. Le tambour 6 de la machine à sécher le linge 1 fait partie intégrante du circuit d'air de séchage 5. La machine à sécher le linge 1 comprend également au moins un ventilateur 9 pour entraîner un flux d'air de séchage F à passer dans l'entrée d'air du tambour 6, à 25 traverser ledit tambour 6 contenant les pièces de linge et à sortir par la sortie d'air 8 dudit tambour 6. Le séchage du linge contenu dans le tambour 6 est séché par le flux d'air F traversant ledit tambour 6 pendant que ledit tambour 6 est mis en rotation pour brasser et soulever le linge. Le ventilateur 9 est monté dans le circuit d'air de séchage 5 pour aspirer de l'air et 30 le forcer à circuler au travers des conduites d'entrée d'air et de sortie d'air 7 dudit circuit d'air de séchage 5. Un élément chauffant (non représenté) est monté dans la conduite d'entrée d'air afin de chauffer l'air de séchage à une température prédéterminée pouvant être réglée par des moyens de commande (non représentés) de la machine à sécher le linge 1. L'air 35 de séchage est introduit dans le tambour 6 au travers d'au moins une ouverture d'entrée d'air ménagée dans le tambour 6. Le tambour 6 contient les pièces de linge à sécher et les entraînent en rotation au cours d'un cycle de séchage. Le cycle de séchage permet de 2931489 -7- retirer l'humidité des pièces de linge par de l'air de séchage se chargeant en humidité. L'air de séchage chargé en humidité est évacué par au moins une ouverture de sortie 8 du tambour 6 puis par la conduite de sortie d'air 7. Dans un mode de réalisation de l'invention, la machine à sécher le linge 1 5 comprend au moins un filtre à peluches 2 situé en aval de ladite au moins une ouverture de sortie d'air de séchage 8 du tambour 6. Dans une machine à sécher le linge à chargement du linge par le dessus (non représentée), le filtre à peluches peut être placé à l'intérieur de la carrosserie et préférentiellement en dessous le tambour pour que l'utilisateur puisse le retirer et le 10 nettoyer au moyen d'une trappe d'accès. Ladite au moins une ouverture de sortie d'air de séchage est réalisée sur un flasque du tambour reliée au filtre à peluches par l'intermédiaire d'au moins une conduite de circulation d'air. Dans une machine à sécher le linge à chargement du linge frontal illustrée à la figure 1, le filtre à peluches 2 peut être placé en dessous de la porte d'accès au tambour 15 6. Ladite au moins une ouverture de sortie d'air de séchage 8 est réalisée au travers de la porte d'accès au tambour 6. De cette manière, au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 peut être accessible à l'utilisateur lors de l'ouverture de la porte d'accès du tambour 6 pour être retirée et nettoyée. Dans le cas des machines à sécher le linge 1 à condensation, celles-ci 20 comprennent deux circuits d'air. Un premier circuit d'air est communément appelé circuit d'air chaud et un second circuit d'air appelé circuit d'air froid. Le circuit d'air chaud est en boucle fermée et l'air chauffé par au moins un élément chauffant. L'air chauffé traverse le linge contenu dans le tambour 6 et l'air chauffé se charge de l'humidité contenue par le linge. Lors de cette phase, l'air est refroidi d'une 25 température de l'ordre de 110°C à une température de l'ordre de 70°C. L'air chauffé et humide traverse un filtre placé à une sortie d'évacuation du tambour 6 pour récupérer les peluches contenues dans ledit air chauffé et humide. Un ventilateur fait circuler l'air chaud et humide à l'intérieur d'un condenseur. L'air chaud et humide est refroidi dans des tubes du condenseur et l'humidité de l'air est condensée. Le 30 condenseur est refroidi par échange de chaleur avec de l'air ambiant. Puis, l'air est de nouveau chauffé par ledit au moins un élément chauffant. La machine à sécher le linge 1 peut également être pourvue d'un condenseur à plaques à la place d'un condenseur à tubes. Le circuit d'air froid est en circuit ouvert où de l'air ambiant est aspiré par un 35 ventilateur à l'arrière de la machine à sécher le linge 1. Le ventilateur propulse l'air ambiant dans le condenseur sur l'extérieur des tubes dudit condenseur afin de le refroidir. L'air ambiant réchauffé dans le condenseur est évacué dans une pièce par une face 2931489 -8- frontale de la machine à sécher le linge 1. Selon l'invention, le filtre à peluches 2 est placé dans un logement 10 ménagé dans le circuit d'air de séchage 5. Ce logement 10 permet un accès facile par l'utilisateur pour retirer ledit filtre à peluches 2. 5 Ledit au moins un filtre à peluches :2 comprend au moins un moyen de raclage 17 des peluches. Ledit au moins un moyen de raclage 17 est mobile par rapport audit au moins un filtre à peluches 2. Le moyen de raclage 17 peut être déplacé par rapport au filtre à peluches 2 afin de retirer les peluches de ce dernier. Le déplacement du moyen de raclage 17 par rapport au 10 filtre à peluches 2 peut être réalisé de manière automatisée. Ledit au moins un moyen de raclage 17 se déplace par rapport audit au moins un filtre à peluches 2 maintenu en position dans ladite machine 1. Préférentiellement, ledit au moins un filtre à peluches 2 est maintenu en position dans le circuit d'air de séchage 5. 15 Ledit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches sur ledit au moins un filtre à peluches 2 et les peluches raclées s'accumulent dans une zone de stockage 18. Ledit au moins un moyen de raclage 17 obture au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées au moins lors de la mise en fonctionnement dudit au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. 20 Ainsi, la machine à sécher le linge 1 permet de racler les peluches de linge amassées sur une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 et de déplacer ces peluches de linge afin de les stocker à l'intérieur d'une zone de stockage 18 de ladite machine 1. Ces peluches de linge sont ainsi stockées pendant plusieurs cycles de séchage avant d'être éliminées par l'utilisateur en dehors de la machine à sécher le linge 1 dans une poubelle. 25 La zone de stockage 18 est ainsi fermée au cours d'un cycle de fonctionnement de la machine à sécher le linge 1, et en particulier lors de la mise en marche d'un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. L'obturation d'au moins une ouverture d'entrée 11 des peluches raclées de la zone de stockage 18 permet ainsi d'éviter que les peluches collectées dans ladite zone de 30 stockage 18 ne remontent au niveau du filtre à peluches 2 par l'aspiration d'un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 et que le filtre à peluches 2 et le circuit d'air de séchage 5 ne soient encrassés par des peluches. Le positionnement du moyen de raclage 17 permettant l'obturation d'au moins une ouverture d'entrée 11 des peluches raclées de la zone de stockage 18 est 35 préférentiellement mis en oeuvre avant le début de la mise en marche d'un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. En outre, le ramassage traditionnel des peluches avec les doigts de l'utilisateur 2931489 -9- contre le filtre à peluches 2 est remplacé par le frottement du moyen de raclage 17 se déplaçant le long du filtre à peluches 2, facilitant ainsi l'opération. Le moyen de raclage 17 permet de réduire la contrainte liée à l'élimination des peluches de linge amassées sur le filtre à peluches 2 en permettant de nettoyer ledit filtre 5 à peluches 2 à chaque cycle de séchage du linge ou encore à une fréquence de nettoyage déterminée. Les peluches de linge sont ainsi stockées dans une zone de stockage 18 à l'intérieur de la machine à sécher le linge 1 pendant plusieurs cycles de séchage du linge avant leur élimination par l'utilisateur dans une poubelle. Le moyen de raclage 17 permet de faciliter le nettoyage du filtre à peluches 2. 10 Par ailleurs, la machine à sécher le linge 1 est adaptée à recevoir des filtres à peluches 2 de formes et dimensions diverses coopérant avec un moyen de raclage 17. Préférentiellement, la zone de stockage 18 des peluches est ménagée en dehors du filtre à peluches 2 et en dessous de ce dernier permettant le passage de l'air de séchage au travers dudit filtre 2 lors d'un cycle de séchage du linge afin de garantir une 15 circulation d'air de séchage normale dans le circuit d'air de séchage 5 et d'amasser de nouvelles peluches de linge sur ledit filtre à peluches 2. La zone de stockage 18 est aménagée en dehors du circuit d'air de séchage 5 de sorte que les peluches de linge ne soient pas entraînées par le flux d'air traversant le filtre à peluches 2 et que les peluches de linge raclées ne soient pas de nouveau plaquées 20 contre au moins une paroi filtrante 19. De cette manière, ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 ne peut être obstruée par des peluches de linge raclées et amassées dans la zone de stockage 18. Le filtre à peluches 2 comprenant un moyen de raclage 17, conforme à l'invention, 25 permet de garantir le séchage des pièces de linge par une circulation optimale de l'air de séchage dans le circuit d'air de séchage 5. Le filtre à peluches 2 permet un passage de l'air de séchage sans créer une perte de charges liée aux peluches amassées sur celui-ci puis collectées dans une zone de stockage 18. Les peluches de linge raclées par le moyen de raclage 17 tombent par gravité 30 dans la zone de stockage 18. Les peluches de linge sont raclées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2, lesdites peluches tombent par gravité dans la zone de stockage 18 et en plus celles-ci sont compressées par le moyen de raclage 17. Le déplacement du moyen de raclage 17 permet d'exercer un effort sur les 35 peluches de linge amassées dans la zone de stockage 18 provoquant ainsi une augmentation de la densité de l'amas desdites peluches stockées dans la zone de stockage 18. Par conséquent, la quantité de peluches de linge stockées dans la zone de 2931489 -10- stockage 18 est plus importante. En outre, les peluches de linge stockées dans la zone de stockage 18 sont à proximité du flux d'air chaud et humide circulant dans le filtre à peluches 2. La proximité des peluches de linge avec le flux d'air chaud et humide traversant le filtre à peluches 2 5 provoque le captage de l'humidité du flux d'air par les peluches de linge. L'humidité absorbée par les peluches de linge favorise le tassement de celles-ci dans la zone de stockage 18. Le tassement des peluches de linge est notamment dû à l'augmentation de poids desdites peluches et au fait que ces peluches se collent entre elles suite à l'absorption de l'humidité du flux d'air traversant le filtre à peluches 2. 10 Ledit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches sur au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 lors de l'entraînement dudit au moins un moyen de raclage 17 dans une direction unique P. Ainsi, la machine à sécher le linge 1 permet de racler les peluches de linge amassées sur un filtre 2 et de déplacer ces peluches de linge afin de les collecter dans 15 une zone prédéterminée. Le moyen de raclage 17 du filtre à peluches 2 permet ainsi de racler les peluches amassées sur au moins une paroi filtrante 19 dans une seule direction P et évitant ainsi de former des boules de peluches en tout point dudit filtre à peluches 2. Le raclage des peluches de linge dans une direction unique P permet de regrouper 20 lesdites peluches dans une zone prédéterminée unique. Les peluches de linge ne peuvent ainsi être entraînées dans le circuit d'air de séchage 5 suite à l'actionnement du moyen de raclage 17. Les peluches de linge ne remontent pas dans le filtre à peluches 2 par l'aspiration engendrée par ledit au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 et par le 25 tourbillon d'air créé dans cette zone. En outre, le ramassage traditionnel des peluches avec les doigts de l'utilisateur contre le filtre à peluches est remplacé par le frottement du moyen de raclage 17 se déplaçant le long du filtre à peluches 2, facilitant ainsi l'opération. Le moyen de raclage 17 permet de réduire la contrainte liée à l'élimination des 30 peluches de linge amassées sur le filtre à peluches 2 en permettant de nettoyer ledit filtre à peluches 2 à chaque cycle de séchage du linge ou encore à une fréquence de nettoyage déterminée. Les peluches de linge peuvent ainsi être stockées dans une zone de stockage 18 à l'intérieur de la machine à sécher le linge 1 pendant plusieurs cycles de séchage du linge avant leur élimination par l'utilisateur dans une poubelle. 35 Le moyen de raclage 17 permet de faciliter le nettoyage du filtre à peluches 2. Par ailleurs, la machine à sécher le linge 1 est adaptée à recevoir des filtres à peluches 2 de formes et dimensions diverses coopérant avec un moyen de raclage 17. 2931489 -11- Préférentiellement, la zone de stockage 18 des peluches est ménagée en dehors du filtre à peluches 2 et en dessous de ce dernier permettant le passage de l'air de séchage au travers dudit filtre 2 lors d'un cycle de séchage du linge afin de garantir une circulation d'air de séchage normale dans le circuit d'air de séchage 5 et d'amasser de 5 nouvelles peluches de linge sur ledit filtre à peluches 2. Le filtre à peluches 2 comprenant un moyen de raclage 17, conforme à l'invention, permet de garantir le séchage des pièces de linge par une circulation optimale de l'air de séchage dans le circuit d'air de séchage 5. Le filtre à peluches 2 permet un passage de l'air de séchage sans créer une perte de charges liée aux peluches amassées sur celui-ci 10 puis collectées dans une zone de stockage. 18. Les peluches de linge raclées par le moyen de raclage 17 tombent par gravité dans la zone de stockage 18. Ledit au moins un moyen de raclage 17 est mis en mouvement par rapport à au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 entre au moins deux 15 positions A et B. Ledit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 lors du déplacement dudit au moins un moyen de raclage 17 de ladite position A à ladite position B. Ledit au moins un moyen de raclage 17 glisse sur ladite au moins une paroi 20 filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 sans racler les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 lors du déplacement dudit au moins un moyen de raclage 17 de ladite position B à ladite position A. Ainsi, les peluches de linge amassées sur le filtre à peluches 2 ne peuvent être entraînées par le moyen de raclage 17 que dans une seule direction P et tout en 25 permettant un déplacement d'un moyen de raclage 17 dans au moins deux directions opposées. Le moyen de raclage 17 réalise ainsi des aller-retour sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 en décollant les peluches de ladite au moins une paroi filtrante 19 que dans un sens de déplacement unique P. 30 Le moyen de raclage 17 permet ainsi de racler les peluches de linge amassées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 et de revenir en position initiale sans disperser des peluches en tout point dudit filtre à peluches 2. Le moyen de raclage 17 peut ainsi réaliser des allers-retours successifs tout en entraînant les peluches de linge que dans une seule direction P et plus particulièrement 35 dans une zone de stockage 18 située à un endroit précis de la machine à sécher le linge 1. Ledit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches amassées sur au moins 2931489 -12- une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 lorsque ledit au moins un moyen de raclage 17 est poussé. Et ledit au moins un moyen de raclage 17 glisse sur au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 sans racler les peluches amassées sur ladite au 5 moins une paroi filtrante 19 lorsque ledit au moins un moyen de raclage 17 est tiré. Ainsi, le moyen de raclage 17 permet de décoller les peluches de linge amassées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 lorsque celui-ci est poussé et de glisser sur au moins une paroi filtrante 19 dlu filtre à peluches 2 lorsque celui-ci est tiré. Le raclage des peluches de linge est assuré par l'application d'une force sur au 10 moins une paroi filtrante 19 lorsque le moyen de raclage 17 est poussé. Le déplacement du moyen de raclage 17 dans cette direction permet un frottement dudit moyen de raclage 17 sur au moins une paroi filtrante 19 et par conséquent les peluches sont décollées de ladite au moins une paroi filtrante 19. Le déplacement du moyen de raclage 17 dans une direction opposée permet un 15 glissement dudit moyen de raclage 17 sur au moins une paroi filtrante 19 et par conséquent les peluches ne sont pas entraînées par ledit moyen de raclage 17. Ledit au moins un moyen de raclage 17 est mobile permettant le passage d'une position de raclage A dudit au moins un filtre à peluches 2 à une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées et 20 inversement. Ainsi, les peluches de linge amassées sur le filtre à peluches 2 sont raclées par un moyen de raclage 17 automatisé et collectées dans une zone de stockage 18. La machine à sécher le linge 1 équipé d'un moyen de raclage 17 automatisé d'un filtre à peluches 2 permet ainsi de nettoyer ledit filtre à peluches 2 dès que nécessaire, et 25 particulièrement entre deux cycles de séchage du linge mis en oeuvre par ladite machine 1. L'utilisateur n'a ainsi aucune action à réaliser tant que la zone de stockage 18 des peluches de linge raclées n'est pas remplie. En outre, les performances de séchage du linge sont identiques du début à la fin 30 d'un cycle de séchage du linge mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1 étant donné que le filtre à peluches est soit nettoyé périodiquement soit dès que l'encrassement de ce dernier est détecté par des moyens de commande de ladite machine 1. La machine à sécher le linge 1 ne se met ainsi plus en sécurité à cause du non nettoyage par l'utilisateur d'un filtre à peluches 2 encrassé. 35 Ledit au moins un moyen de raclage 17 est entraîné par un moteur 14. Ainsi, le filtre à peluches 2 est nettoyé automatiquement par le moyen de raclage 17 raclant les peluches amassées sur les parois filtrantes 19 dudit filtre à peluches 2 et 2931489 -13- amassant les peluches raclées dans la zone de stockage 18. De cette manière, le filtre à peluches 2 est nettoyé à chaque cycle de séchage du linge par l'entraînement automatisé du moyen de raclage 17. Ledit au moins un moyen de raclage 17 comprend au moins une arête tranchante 5 16 en contact avec ladite au moins une. paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2. Ladite au moins une arête tranchante 16 du moyen de raclage 17 permet de décoller les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. 10 Le moyen de raclage 17 comprend une arête tranchante 16 parallèle à au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. Dans le cas où le filtre à peluches 2 comprend plusieurs parois filtrantes 19, le moyen de raclage 17 peut comprendre autant d'arêtes tranchantes 16 parallèles que de parois filtrantes 19. De cette manière, le moyen de raclage 17 permet de racler uniformément la 15 surface de ladite au moins une paroi filtrante 19. Ledit au moins un filtre à peluches 2 comprend au moins une paroi verticale filtrante 19 raclée par ledit au moins un moyen de raclage 17 suivant un mouvement de rotation. Ainsi, le moyen de raclage 17 s,e déplace suivant un mouvement vertical par 20 rapport à ladite au moins une paroi filtrante 19. Le moyen de raclage 17 s'étend au moins sur la largeur de ladite au moins une paroi filtrante 19 afin de racler l'ensemble des peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19. La ou les arêtes du moyen de raclage 17 sont parallèles à une ou plusieurs parois 25 filtrantes 19 du filtre à peluches 2 afin que cette ou ces arêtes soient à proximité de ladite ou lesdites parois filtrantes 19 pour retirer les peluches. La largeur du moyen de raclage '17 est de dimension à obturer l'ouverture de la zone de stockage 18 pour éviter d'aspirer les peluches raclées de la zone de stockage 18 et de perturber la circulation d'air traversant le filtre à peluches 2. 30 La largeur du moyen de raclage 17 peut également être définie par la distance entre deux parois filtrantes 19 lorsque le filtre à peluches 2 est constitué de plusieurs parois filtrantes 19 disposées les unes en vis-à-vis des autres. De cette manière, le moyen de raclage 17 permet de racler efficacement les peluches amassées sur les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2. 35 La zone de stockage 18 des peluches peut être réalisée par un réservoir 13 relié audit filtre à peluches 2. Ainsi, le réservoir 13 de stockage peut être retiré de la machine à sécher le linge 1 2931489 -14- pour être vidé dans une poubelle sans que le filtre à peluches 2 soit retiré de la machine à sécher le linge 1. Ce réservoir 13 de peluches peut comprendre une poignée 12 afin de faciliter la préhension de ce dernier par l'utilisateur. 5 Le réservoir de peluches 13 peut comprendre un rebord sur sa partie supérieure s'insérant dans une rainure ménagée dans un élément de structure de la machine à sécher le linge 1. Le rebord du réservoir de peluches 13 permet ainsi de coulisser ledit réservoir de peluches 13 à l'intérieur de la machine 1 et de le maintenir en position. Le positionnement du réservoir de peluches 13 permet ainsi de garantir que les peluches 10 raclées par le moyen de raclage 17 sont bien collectées dans ledit réservoir de peluches 13. La zone de stockage 18 des peluches est préférentiellement placée sous le filtre à peluches 2 pour collecter les peluches raclées tombant par gravité. Cette zone de stockage 18 des peluches peut avoir une contenance de l'ordre de 15 1 à 2 litres. Bien entendu, ce volume de la zone de stockage 18 des peluches n'est nullement limitative et peut être de volume différent. Le volume de la zone de stockage 18 est adapté à la forme des conduites de circulation d'air du circuit d'air de séchage 5 et à l'encombrement de la machine à sécher 20 le linge 1. La zone de stockage 18 permet d'éviter l'encrassement du circuit d'air de séchage 5 au cours de la durée d'un cycle de séchage mis en oeuvre par la machine 1. Cette zone de stockage 18 permet de stocker une quantité de peluches supérieure à la quantité de peluches engendrée par un cycle de séchage du linge. De cette manière, 25 la zone de stockage 18 ne nécessite pas d'être vidé et nettoyé à chaque cycle de séchage du linge. Dans le cas où l'utilisateur ne vide pas la zone de stockage 18 après un cycle de séchage du linge, la machine à sécher le linge 1 ne se met pas en sécurité lors d'un démarrage suivant d'un cycle de séchage du linge puisque ladite zone de stockage 18 30 n'est pas pleine. Dans un mode de réalisation de l'invention, la fréquence de l'opération de raclage d'au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 peut être déterminée à partir de la quantité et/ou de la nature du linge introduit dans le tambour 6 pour chacun des cycles de séchage pris en considération par des moyens de commande de la machine 1 de sorte à 35 évaluer l'encrassement de ladite au moins une paroi filtrante 19. La détermination de la quantité et/ou de la nature du linge introduit dans le tambour 6 peut être réalisée à partir d'un ou plusieurs capteurs reliés aux moyens de 2931489 -15- commande de la machine 1 ou encore par une entrée de données par l'utilisateur sur un bandeau de commande de la machine 1. De nombreux cycles de séchage du linge peuvent être mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1 avant que la zone de stockage 18 ne soit remplie de 5 peluches. D'après les expérimentations réalisées par la Demanderesse, une zone de stockage 18 d'un volume de l'ordre de 1,6 litre permet d'accomplir une centaine de cycles de séchage du linge. Tandis que l'oubli de vidage d'un filtre à peluches traditionnel provoque une mise 10 en défaut de la machine à sécher le linge à cause de la détection d'une surchauffe de l'air de séchage mis en circulation. Ainsi, la zone de stockage 18 peut contenir la bourre de linge de plusieurs cycles de séchage mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1 sans intervention de l'utilisateur et sans risque de dysfonctionnement de ladite machine 1. 15 Le filtre à peluches 2 peut avoir des formes diverses et variées selon le modèle de machine à sécher le linge tout en garantissant les performances de nettoyage du filtre à peluches 2 par le moyen de raclage 17. La surface couverte par une paroi filtrante 19 du filtre à peluches peut être de l'ordre de 80 à 100cm2. 20 Bien entendu, cette surface de la paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 n'est nullement limitative et peut être de dimension différente. La surface de la paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 est adaptée à la forme des conduites de circulation d'air du circuit d'air de séchage 5 et à l'encombrement de la machine à sécher le linge 1. 25 Le filtre à peluches 2 peut également comprendre deux parois filtrantes 19 ou plus de sorte à multiplier la surface de filtrage de l'air circulant dans le circuit d'air de séchage 5. Le déplacement du moyen de raclage 17 peut être réalisé suivant une portion de cercle en fonction de la forme du filtre à peluches 2. 30 Le filtre à peluches 2 peut comprendre une ou plusieurs parois verticales filtrantes 19 disposées en vis-à-vis. Les parois verticales filtrantes 19 comprennent des mailles ou des trous permettant d'amasser les peluches de linge sans obstruer le passage de l'air de séchage. Les parois verticales filtrantes 19 comprennent des éléments filtrants pouvant être 35 sous forme de tissus fixés sur une structure en matière plastique du filtre à peluches 2. Les éléments filtrants illustrés sur la figure 2 sont en forme de portion de disque mais bien entendu leur forme n'est nullement limitative. 2931489 -16- La forme du moyen de raclage 17 est adaptée à coopérer avec la forme du filtre à peluches 2, et particulier à épouser la forme des parois verticales filtrantes 19 dudit filtre à peluches 2. La paroi de la sortie d'air 8 du tarnbour 6 est réalisée en forme de grilles pour 5 permettre l'introduction du flux d'air de séchage F dans la conduite de sortie d'air 11 puis au travers du filtre à peluches 2. L'air de séchage circule à l'intérieur du filtre à peluches 2, traverse les éléments filtrants en déposant les peluches sur celles-ci puis l'air de séchage est évacué dans le circuit d'air de séchage 5. 10 Le moyen de raclage 17 est entraîné en déplacement par un moteur 14. Préférentiellement, le moyen de raclage 17 est entraîné en rotation autour d'un axe de rotation 15 solidaire du filtre à peluches 2. Le logement 10 du filtre à peluches 2 est sensiblement en forme de quart de cylindre. 15 La partie circulaire du logement 10 du filtre à peluches 2 est adaptée à permettre l'entraînement en rotation du moyen de raclage 17 d'une position d'obturation B d'une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 à une position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 dudit filtre à peluches 2 et inversement. Le moyen de raclage 17 est en position d'obturation B d'une ouverture d'entrée 11 20 de la zone de stockage 18 lorsque ledit rnoyen de raclage 17 recouvre ladite ouverture d'entrée 11 de ladite zone de stockage 18. Le moyen de raclage 17 est en position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 lorsque ledit moyen de raclage 17 est situé en dehors de la surface de raclage de ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. 25 Dans le mode de réalisation de l'invention illustré aux figures 3A à 3D, le moyen de raclage 17 est en position d'obturation B d'une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 lorsque ledit moyen de racllage 17 se trouve dans un plan sensiblement horizontal. Et le moyen de raclage 17 est en position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 lorsque ledit moyen de raclage 17 obstrue au moins 30 partiellement l'entrée d'air dans le filtre à peluches 2 provenant de la conduite de sortie d'air 7. En référence aux figures 4A à 4C, le filtre à peluches 2 comprend deux parois filtrantes 19 disposées verticalement et le long des parois verticales dudit filtre à peluches 2. Les deux parois verticales du filtre à peluches 2 relient la paroi arrondie à la base dudit 35 filtre à peluches 2. La base du filtre à peluches 2 repose sur la zone de stockage 18. Le moyen de raclage 17 comprend deux arêtes tranchantes 16 coopérant chacune avec une paroi filtrante 19. Les arêtes tranchantes 16 du moyen de raclage 17 sont 2931489 -17- placées sur les extrémités de la largeur dudit moyen de raclage 17 et s'étendent sur la longueur dudit moyen de raclage 17. En référence aux figures 5A à 5C, le filtre à peluches 2 comprend une paroi filtrante 19 disposée verticalement et le long d'une paroi verticale dudit filtre à peluches 2. 5 Les deux parois verticales du filtre à peluches 2 relient la paroi arrondie à la base dudit filtre à peluches 2. La base du filtre à peluches 2 repose sur la zone de stockage 18. Le moyen de raclage 17 comprend une arête tranchante 16 coopérant avec la paroi filtrante 19. L'arête tranchante 16 du moyen de raclage 17 est placée sur une extrémité de la largeur dudit moyen de raclage 17 et s'étend sur la longueur dudit moyen 10 de raclage 17. Ladite au moins une arête tranchante 16 dudit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches amassées sur au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 lors du déplacement dudit au moins un moyen de raclage 17 dans une première direction. 15 Ladite au moins une arête tranchante 16 dudit au moins un moyen de raclage 17 glisse sur au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins une filtre à peluches 2 sans racler les peluches amassées lors du déplacement dudit au moins un moyen de raclage 17 dans une seconde direction. Ainsi, les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à 20 peluches 2 sont regroupées par le déplacement du moyen de raclage 17 dans une direction P déterminée permettant de collecter les peluches raclées dans la zone de stockage 18 uniquement. Le sens de raclage P des peluches amassées sur les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2 est unique. 25 Ce sens de raclage P des peluches amassées sur les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2 permet de s'assurer que ces peluches ne retournent pas dans le circuit d'air de séchage 5 et obstruent lesdites parois filtrantes 19. Le moyen de raclage 17 permet non seulement de retirer les peluches de linge amassées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 mais également de 30 nettoyer les parois du filtre à peluches 2 dans lequel ledit moyen de raclage 17 est logé. Ainsi, le moyen de raclage 17 permet de nettoyer au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 mais également de nettoyer la chambre formée par ledit filtre à peluches 2. De cette manière, les peluches de linge amassées dans le filtre à peluches 2 provenant du circuit d'air de séchage 5 sont retirées par l'actionnement du moyen de 35 raclage 17 entraînant lesdites peluches dans la zone de stockage 18. Ledit au moins un moyen de raclage 17 racle les peluches amassées sur au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 lors de l'entraînement dudit au 2931489 -18- moins un moyen de raclage 17 de la position de raclage A de ladite au moins une paroi filtrante 19 à la position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées. Ainsi, les peluches raclées lors du cléplacement du moyen de raclage 17 sur ladite 5 au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 sont collectées dans la zone de stockage 18 en passant au travers de l'ouverture d'entrée 11 de ladite zone de stockage 18. Les peluches raclées par le moyen de raclage 17 tombent par gravité dans la zone de stockage 18. Ledit au moins un moyen de raclage 17 glisse sur au moins une paroi filtrante 19 10 dudit au moins un filtre à peluches 2 saris racler les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 lors de l'entraînement dudit au moins un moyen de raclage 17 de la position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées à la position de raclage A de ladite au moins une paroi filtrante 19. 15 Ainsi, le moyen de raclage 17 ne (peut pas entraîner les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 et par conséquent provoquer une obstruction au moins partielle de la conduite de sortie d'air 7 du circuit d'air de séchage 5. De cette manière, les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 20 du filtre à peluches 2 sont dirigées vers la zone de stockage 18 pour y être collectées sans pouvoir être ramenées dans le circuit d'air de séchage 5 et par conséquent provoquer des pertes de charges lors de la circulation d'air dans ledit circuit d'air de séchage 5. Ladite au moins une arête tranchante 16 du moyen de raclage 17 permet de 25 décoller les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 lorsque le moyen de raclage 17 est entraîné en rotation d'une position de raclage A de ladite au moins une paroi filtrante 19 à une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées. Ladite au moins une arête tranchante 16 du moyen de raclage 17 permet de 30 glisser sur les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 lorsque le moyen de raclage 17 est entraîné en rotation d'une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées à une position de raclage A de ladite au moins une paroi filtrante 19. Ledit au moins un moyen de raclage 17 est entraîné en rotation lors du passage 35 d'une position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 à une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée de la zone de stockage 18 des peluches raclées et inversement. 2931489 -19- L'entraînement en rotation du moyen de raclage 17 est assuré par un moteur 14. L'axe de rotation du moteur 14 est aligné avec l'axe de rotation du moyen de raclage 15. L'arrêt et la mise en marche du moteur 14 d'entraînement en rotation du moyen de 5 raclage 17 est assuré par un relais 20 relié électriquement avec ledit moteur 14. Le relais 20 est commandé par des moyens de commande de la machine à sécher le linge 1. Le moteur 14 d'entraînement en rotation clu moyen de raclage 17 peut être du type synchrone. Dans le cas où le moteur 14 d'entraînement en rotation du moyen de raclage 17 10 est du type synchrone, ce moteur 14 permet de renverser automatiquement le sens de rotation de l'axe dudit moteur 14 lorsqu'un obstacle est détecté. De cette manière, l'entraînement en rotation en sens inverse du moteur 14 dès la détection d'un obstacle permet d'éviter tout endommagement du filtre à peluches 2 et de la machine à sécher le linge 1. 15 En outre, le moteur 14 entraîne en rotation le moyen de raclage 17 dans le sens approprié dès la détection d'une butée de fin de course ou d'un obstacle. Dans un mode de réalisation de, l'invention, les figures 4A à 4C illustrent le fonctionnement de la machine à sécher le linge 1 de sorte à retirer les peluches de linge évacuées par la circulation d'air de séchage au travers du tambour 6. 20 A la figure 4A, le flux d'air F traversant le tambour 6 est canalisé dans une conduite de sortie d'air 11 puis dans un filtre à peluches 2. Les peluches entraînées par le flux d'air F s'accumulent sur les parois filtrantes 19. Les parois filtrantes 19 sont au nombre de deux et disposées verticalement. Le flux d'air F traverse les parois filtrantes 19 et les peluches se plaquent sur lesdites parois filtrantes 19. Lors de la circulation du flux 25 d'air F dans le filtre à peluches 2, le moyen de raclage 17 obture une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches. Les peluches collectées dans la zone de stockage 18 au cours de cycles de séchage précédents de la machine à sécher le linge 1 ne peuvent retourner dans le circuit de séchage 5. A la figure 4B, les arêtes tranchantes 16 du moyen de raclage 17 glissent sur deux 30 parois filtrantes 19 verticales du filtre à peluches 2 sans racler les peluches amassées sur les parois filtrantes 19 lors de l'entraînement du moyen de raclage 17 de la position d'obturation B de l'ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées à la position de raclage A des parois filtrantes 19. A la figure 4C, les arêtes tranchantes 16 du moyen de raclage 17 raclent les 35 peluches amassées sur les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2 lors de l'entraînement du moyen de raclage 17 de la position de raclage A des parois filtrantes 19 à la position d'obturation B de l'ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées. -20- Avantageusement, ledit au moins un filtre à peluches 2 est placé en amont dudit au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. Ainsi, le ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 ne peut être encrassé par des peluches de linge puisque celles-ci sont accumulées sur la ou les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2 puis collectées dans une zone de stockage 18. En outre, la zone de stockage 18 est obturée au moins lors de la mise en fonctionnement du ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 empêchant le retour de peluches dans le circuit d'air de séchage 5. De cette manière, les peluches évacuées dans le circuit d'air de séchage 5 provenant du tambour 6 ne sont pas brassées par un ventilateur 9. Ce positionnement du filtre à peluches 2 en amont d'un ventilateur 9 permet d'éviter tout risque de sécurité au niveau du ventilateur 9, et notamment l'encrassement des pales d'un ventilateur de type centrifuge. La position du filtre à peluches 2 permet d'éviter le risque de surchauffe d'un ventilateur 9 et son endommagement. En outre, le rendement du ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 est constant et n'est pas diminué à cause de l'encrassement dudit ventilateur 9. La machine à sécher le linge 1 comprend un moyen de visualisation et/ou un moyen sonore signalant le remplissage de la zone de stockage 18 par les peluches raclées. Ainsi, l'utilisateur de la machine à ;sécher le linge 1 est averti par un moyen visuel et/ou sonore de la quantité de peluches de linge stockée dans la zone de stockage 18. Le moyen de visualisation et/ou sonore perrnet de signaler à l'utilisateur à quel moment la zone de stockage 18 de peluches compactées doit être vidée afin de maintenir les performances de séchage de la machine à sécher le linge 1. Le moyen de visualisation peut être réalisé par un voyant lumineux ou un pictogramme sur un dispositif d'affichage symbolisant le niveau maximum de peluches stockées dans la zone de stockage 18 admissible pour un fonctionnement normal de la machine à sécher le linge 1. Le moyen sonore peut être réalisé par une alarme sonore connectée sur une plaquette de circuit imprimé des moyens de commande de la machine à sécher le linge 1. Lorsque le remplissage complet de la zone de stockage 18 est atteint et pouvant être signalé par un moyen visuel et/ou sonore, l'utilisateur est obligé de vider la zone de stockage 18 des peluches afin de démarrer un cycle de séchage dans des conditions normales de fonctionnement de la machine à sécher le linge 1. Avantageusement, la zone de stockage 18 des peluches raclées est extractible depuis une paroi de carrosserie 3 de ladite machine à sécher le linge 1. Ainsi, l'utilisateur peut facilement accéder à la zone de stockage 18 pour vider 2931489 -21- celle-ci des peluches raclées et accumulées lors des différents cycles de séchage mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1. La zone de stockage 18 peut être retirée de la carrosserie 3 vers l'avant de la machine à sécher le linge 1, quelle soit à chargement frontal ou à chargement par le 5 dessus du linge. Ainsi, l'accès à la zone de stockage 18 est aisée et évite le démontage d'autres éléments de la machine 1 ou bien l'ouverture d'une porte d'accès au tambour 6. Avantageusement, ladite au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à peluches 2 est accessible et/ou extractible de ladite machine à sécher le linge 1 de sorte 10 à permettre son nettoyage. Ainsi, ladite au moins une paroi filtrante 19 peut être nettoyée par l'utilisateur dans le cas où les mailles de celle-ci sont bouchées par des peluches et qu'un nettoyage supplémentaire à celui réalisé par le moyen de raclage 17 soit nécessaire. Avantageusement, ledit au moins un filtre à peluches 2 est placé en amont d'un 15 condenseur (non représenté) du circuit d'air de séchage 5. Ainsi, le condenseur du circuit d'air de séchage 5 ne peut être encrassé par des peluches de linge puisque celles-ci sont accumulées sur la ou les parois filtrantes 19 du filtre à peluches 2 puis collectées dans une zone de stockage 18. En outre, la zone de stockage 18 est obturée au moins lors de la mise en 20 fonctionnement du ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 empêchant le retour de peluches dans le circuit d'air de séchage 5 et plus particulièrement dans le condenseur. Le filtre à peluches 2 est placé en amont d'un condenseur pouvant être monté dans le circuit d'air de séchage 5 lorsqu'il s'agit d'une machine à sécher le linge à condenseur. 25 De cette manière, l'encrassement des conduites du condenseur est évité et le rendement de la machine à sécher le linge 1 n'est pas altéré. Dans le cas d'une machine à sécher le linge 1 à condenseur, l'air de séchage passe au travers du condenseur après être passé au travers du filtre à peluches 2. Puis, ledit air de séchage est recirculé vers le tambour 6 suite au passage dans le condenseur. 30 Dans un mode de réalisation de l'invention, l'opération de nettoyage de la zone de stockage 18 des peluches est couplée avec l'opération de nettoyage du condenseur. Dans ce cas, les moyens de verrouillage de la zone de stockage 18 et du condenseur dans la machine à sécher le linge 1 peuvent être adaptées à coopérer ensemble. De cette manière, l'utilisateur est obligé de nettoyer le condenseur et la zone de stockage 18 en 35 même temps. Dans le cas d'une machine à sécher le linge 1 à évacuation, l'air de séchage est évacué à l'extérieur de la carrosserie 3 de ladite machine 1 après être passé au travers -22- du filtre à peluches 2. La machine à sécher le linge 1 conforme à l'invention peut être équipée d'un dispositif d'évacuation de l'air de séchage vers l'extérieur. Le filtre à peluches 2 est disposé à la sortie du tambour 6 et en amont du ventilateur 9 dans une machine à sécher le linge 1 à condensation ou à évacuation, tel qu'illustré à la figure 1. Dans un mode de réalisation de l'invention, la zone de stockage 18 des peluches peut comprendre une ouverture d'évacuation des peluches (non représentée) pouvant permettre l'insertion d'un moyen d'aspiration, tel qu'un aspirateur. La zone de stockage 18 des peluches comprend une ouverture d'évacuation des peluches permettant de vider ladite zone de stockage 18. Cette ouverture d'évacuation des peluches peut être adaptée à recevoir un tuyau d'aspiration d'un aspirateur. De cette manière, la zone de stockage 18 des peluches peut rester dans un logement ménagé dans la machine à sécher le linge 1 afin de vider ladite zone de stockage 18 sans que l'utilisateur ait à retirer à la main les peluches de linge. L'ouverture d'évacuation des peluches de la zone de stockage 18 peut comprendre un élément de fermeture. Cet élément de fermeture permet d'éviter que les peluches de linge sortent de la zone de stockage 18 de manière involontaire. L'élément de fermeture de l'ouverture d'évacuation des peluches peut être constituée d'une membrane souple réalisée dans un matériau plastique, tel que du caoutchouc. La membrane souple de l'élément de fermeture peut comprendre des fentes afin de permettre l'ouverture de ladite membrane lors de l'insertion d'un tuyau d'aspiration à l'intérieur de la zone de stockage 18. On va décrire à présent un procéclé de retrait des peluches dans une machine à sécher le linge conforme à l'invention. Le procédé comprend au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches 2 lors d'au moins une inversion du sens de rotation dudit au moins un ventilateur 9 mise en oeuvre au cours d'un cycle de séchage du linge. Ainsi, le raclage du filtre à peluches 2 par le moyen de raclage 17 est mis en oeuvre lorsque le débit d'air d'au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 est réduit. Par conséquent, les peluches de linge sont moins fortement aspirées par le ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 et l'effort à exercer pour décoller les peluches de linge plaquées contre au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 est minimisé. De cette manière, les peluches de linge sont facilement décollées d'au moins une 2931489 -23- paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 pour être évacuées dans une zone de stockage 18 des peluches ménagées dans la machine à sécher le linge 1. La machine à sécher le linge 1 permet ainsi de racler les peluches de linge amassées sur un filtre 2 et de déplacer ces peluches de linge afin de les stocker à 5 l'intérieur d'une zone de stockage 18 de ladite machine 1. Ces peluches de linge sont ainsi stockées pendant plusieurs cycles de séchage avant d'être éliminées par l'utilisateur en dehors de la machine à sécher le linge 1 dans une poubelle. En outre, le ramassage traditionnel des peluches avec les doigts de l'utilisateur contre le filtre à peluches est remplacé par le frottement du moyen de raclage 17 se 10 déplaçant le long du filtre à peluches 2, facilitant ainsi l'opération. Le moyen de raclage 17 permet de réduire la contrainte liée à l'élimination des peluches de linge amassées sur le filtre à peluches 2 en permettant de nettoyer ledit filtre à peluches 2 à chaque cycle de séchage du linge ou encore à une fréquence de nettoyage déterminée. Les peluches de linge sont ainsi stockées dans une zone de 15 stockage à l'intérieur de la machine à sécher le linge 1 pendant plusieurs cycles de séchage du linge avant leur élimination par l'utilisateur dans une poubelle. Le moyen de raclage 17 permet de faciliter le nettoyage du filtre à peluches 2. Par ailleurs, la machine à sécher le linge 1 est adaptée à recevoir des filtres à peluches de formes et dimensions diverses coopérant avec un moyen de raclage 17. 20 Préférentiellement, la zone de stockage 18 des peluches est ménagée en dehors du filtre à peluches 2 et en dessous de ce dernier permettant le passage de l'air de séchage au travers dudit filtre 2 lors d'un cycle de séchage du linge afin de garantir une circulation d'air de séchage normale dans le circuit d'air de séchage 5 et d'amasser de nouvelles peluches de linge sur ledit filtre à peluches 2. 25 Le filtre à peluches 2 comprenant un moyen de raclage 17, conforme à l'invention, permet de garantir le séchage des pièces de linge par une circulation optimale de l'air de séchage dans le circuit d'air de séchage 5. Le filtre à peluches 2 permet un passage de l'air de séchage sans créer une perte de charges liée aux peluches amassées sur celui-ci puis collectées dans une zone de stockage 18. 30 Les peluches de linge raclées par le moyen de raclage 17 tombent par gravité dans la zone de stockage 18. L'étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches 2 est mise en oeuvre lorsque ledit au moins un ventilateur 9 fonctionne dans le sens de rotation inverse par rapport au sens de rotation de fonctionnement ayant un débit d'air maximum. 35 Ainsi, le raclage des peluches de linge sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 est facilitée par la diminution de la pression exercée par la circulation d'air mise en oeuvre par au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. 2931489 -24- Les peluches de linge sont plaquées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 tout en permettant un nettoyage efficace du moyen de raclage 17 se déplaçant le long de la surface de ladite au moins une paroi filtrante 19. Pratiquement, le tambour 6 et ledit au moins un ventilateur 9 sont entraînés 5 conjointement en rotation. Un moteur (non représenté) permet l'entraînement du tambour 6 pour le brassage du linge avec une rotation alternée afin d'éviter le nouage du linge. Ledit moteur peut également entraîner un ou deux ventilateurs 9. Les deux ventilateurs peuvent être de technologie centrifuge. 10 Le débit d'air du ventilateur 9 est plus important dans un sens dit positif par rapport à un sens inversé dit négatif. Le facteur de débit d'air entre le sens positif et le sens négatif de ce ventilateur 9 est sensiblement de l'ordre de 3. Avantageusement, ladite au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches 2 est mise en oeuvre lors de plusieurs inversions du sens de rotation dudit au 15 moins un ventilateur 9 d'un cycle de séchage du linge, et préférentiellement entre 2 et 4 inversions du sens de rotation dudit au moins un ventilateur 9 d'un cycle de séchage du linge. Ainsi, ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 est raclée à plusieurs reprises par le moyen de raclage 17 au cours d'un cycle de séchage du linge 20 mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1. De cette manière, ladite au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 est nettoyée régulièrement et la circulation d'air dans le circuit d'air de séchage 5 est assurée de manière optimale tout au long d'un cycle de séchage mis en oeuvre par la machine à sécher le linge 1. 25 A la figure 3A, le moyen de raclage 17 est en position d'obturation B d'une ouverture 11 de la zone de stockage 18. Cette position d'obturation B prise par le moyen de raclage B intervient au cours d'un cycle de séchage mis en oeuvre de la machine à sécher le linge 1 et particulièrement lors de la mise en fonctionnement d'au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5. 30 L'obturation de l'ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 par le moyen de raclage 17 peut être maintenu tout au long de la période de circulation d'air dans le circuit de séchage 5 et/ou pendant toute la circulation d'air générée par au moins un ventilateur 9 entraîné en rotation en sens positif. Au cours de la circulation d'air dans le circuit d'air de séchage 5 générée par au moins un ventilateur 9 entraîné en rotation en sens négatif, 35 le moyen de raclage peut être mis en déplacement de sorte à racler les peluches amassées sur au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. L'obturation de l'ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 par le moyen de -25- raclage 17 peut également être maintenue entre deux cycle de séchage de la machine à sécher le linge 1 de sorte à éviter que de la poussière provenant de la zone de stockage 18 ne puisse se répandre en dehors de celle-ci. A la figure 3B, le moyen de raclage 17 est en position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. Le moyen de raclage 17 se situe préférentiellement en dehors de la surface d'au moins une paroi filtrante 19 de sorte à décoller l'ensemble des peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante 19. A la figure 3C, le moyen de raclage 17 est entraîné en rotation par le moteur 14 autour d'un axe de rotation 15 entre la position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2 et la position d'obturation B d'une ouverture 11 de la zone de stockage 18. Les peluches de linge sont décollées de ladite au moins une paroi filtrante 19 au fur et à mesure de l'avancement du moyen de raclage 17. Les peluches de linge s'amassent entre elles de sorte à former des boules de peluches. A la figure 3D, les peluches de linge sont décollées de ladite au moins une paroi filtrante 19 et sont compressées entre elles pour tomber dans la zone de stockage 18. Le moyen de raclage 17 est revenu en position d'obturation B d'une ouverture 11 de la zone de stockage 18. Dans un mode de réalisation amélioré de l'invention, ledit au moins un moyen de raclage 17 compresse les peluches raclées dans une zone de stockage 18. Ainsi, la machine à sécher le linge 1 permet de racler les peluches de linge amassées sur un filtre à peluches 2 et de compresser ces peluches de linge afin de les stocker à l'intérieur de ladite machine 1. Ces peluches de linge sont ainsi stockées pendant plusieurs cycles de séchage avant d'être éliminées par l'utilisateur en dehors de la machine à sécher le linge 1 dans une poubelle. Les peluches de linge sont compactées par le moyen de raclage 17 pour minimiser l'encombrement de stockage cle ces peluches de linge. Ainsi, le volume de la zone de stockage 18 peut être réduit et/ou la quantité de peluches de linge stockées plus importantes. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le moyen de raclage 17 peut être entraîné en déplacement par le tambour 6, ou encore par un moteur d'au moins un ventilateur 9 du circuit d'air de séchage 5 accouplé à un dispositif de débrayage, ou encore par un vérin à cire, ou encore un rnoteur électrique de type linéaire. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le moyen de raclage 17 peut être entraîné en translation dans le filtre à peluches 2. Une position basse du moyen de raclage 17 permet d'obturer une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18. Des 2931489 -26- mouvements alternatifs d'une position basse à une position haute permettent de racler au moins une paroi filtrante 19 du filtre à peluches 2. Ledit au moins un moyen de raclage 17 est entraîné en translation lors du passage d'une position de raclage A d'au moins une paroi filtrante 19 dudit au moins un filtre à 5 peluches 2 à une position d'obturation B d'au moins une ouverture d'entrée 11 de la zone de stockage 18 des peluches raclées et inversement. Un filtre à peluches selon l'invention permet ainsi d'éviter que la machine à sécher le linge 1 indique un défaut de fonctionnement sur le bandeau de commande par un moyen de signalisation et/ou sonore et que les moyens de commande de ladite machine 10 1 arrêtent le cycle de séchage du linge en cours en attente du dépannage pour le défaut constaté. Ainsi, une machine à sécher le linge conforme à l'invention, et telle que décrite précédemment, permet d'éviter l'augmentation de la durée d'un cycle de séchage du linge ou un risque d'enclenchement d'un thermostat de sécurité. 15 Le filtre à peluches selon l'invention permet de réaliser des machines à sécher le linge simples, faciles à industrialiser et économiques. Par ailleurs, ces machines à sécher le linge conformes à l'invention sont pratiques et simples dans leur utilisation. REVENDICATIONS1- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) comprenant un tambour (6), ledit tambour (6) étant traversé par de l'air de séchage provenant d'un circuit d'air de séchage (5), ledit circuit d'air de séchage (5) comprenant au moins un ventilateur (9), et ladite machine (1) comprenant au moins un filtre à peluches (2) placé dans leclit circuit d'air de séchage (5), ledit au moins un filtre à peluches (2) comprenant au rnoins un moyen de raclage (17) des peluches, ledit au moins un moyen de raclage (17) se déplaçant par rapport audit au moins un filtre à peluches (2), ledit au moins un moyen de raclage (17) raclant les peluches sur ledit au moins un filtre à peluches (2), lesdites peluches s'accumulant dans une zone de stockage (18), caractérisée en ce que ledit procédé comprend au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches (2) lors d'au moins une inversion du sens de rotation dudit au moins un ventilateur (9) mise en oeuvre au cours d'un cycle de séchage du linge. 2- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches (2) est mise en oeuvre lorsque ledit au moins un ventilateur (9) fonctionne dans le sens de rotation inverse par rapport au sens de rotation de fonctionnement ayant un débit d'air maximum. 3- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tambour (6) et ledit au moins un ventilateur (9) sont entraînés conjointement en rotation. 4- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite au moins une étape de raclage dudit au moins un filtre à peluches (2) est mise en oeuvre lors de plusieurs inversions du sens de rotation dudit au moins un ventilateur (14) d'un cycle de séchage du linge, et préférentiellement entre 2 et 4 inversions du sens de rotation dudit au moins un ventilateur (9) d'un cycle de séchage du linge. 5- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de raclage (17) est motorisé permettant le passage d'une position de raclage (A) d'au moins une paroi filtrante (19) dudit au moins un filtre à peluches (2) à une position d'obturation (B) d'au moins une ouverture d'entrée (11) de la zone de stockage (18) des peluches raclées et inversement. 6- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de raclage (17) racle-28- les peluches amassées sur au moins une paroi filtrante (19) dudit au moins un filtre à peluches (2) lors de l'entraînement dudit au moins un moyen de raclage (17) de la position de raclage (A) de ladite au moins une paroi filtrante (19) à la position d'obturation (B) d'au moins une ouverture d'entrée (11) de la zone de stockage (18) des peluches raclées. 7- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que ledit au moins un moyen de raclage (17) glisse sur au moins une paroi filtrante (19) dudit au moins un filtre à peluches (2) sans racler les peluches amassées sur ladite au moins une paroi filtrante (19) lors de l'entraînement dudit au moins un moyen de raclage (17) de la position d'obturation (B) d'au moins une ouverture d'entrée (11) de la zone de stockage (18) des peluches raclées à la position de raclage (A) de ladite au moins une paroi filtrante (19). 8- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon l'une quelconque des revendications, 1 à 7, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de raclage (17) est entraîné en rotation lors du passage d'une position de raclage (A) d'au moins une paroi filtrante (19) dudit au moins un filtre à peluches (2) à une position d'obturation (B) d'au moins une ouverture d'entrée (11) de la zone de stockage (18) des peluches raclées et inversement. 9- Procédé de retrait des peluches du linge d'une machine à sécher le linge (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de raclage (17) est entraîné en translation lors du passage d'une position de raclage (A) d'au moins une paroi filtrante (19) dudit au moins un filtre à peluches (2) à une position d'obturation (B) d'au moins une ouverture d'entrée (11) de la zone de stockage (18) des peluches raclées et inversement.