FR 2927052 A1 20090807 FR 0850700 A 20080205 Ensemble goulotte et obturateurs pour un véhicule procédé d'assemblage d'un tel ensemble et véhicule équipé d'un tel ensemble. La présente invention concerne un ensemble goulotte et obturateurs pour un véhicule, un procédé d'assemblage d'un tel ensemble et un véhicule équipé d'un tel ensemble. La figure 1 montre un élément de tôlerie 1 constituant ici le bas de caisse d'un véhicule automobile. L'élément de tôlerie 1 forme un longeron intérieur percé de trous 2 et 3. Ces trous 2 et 3, également appelés trous de pénétration cataphorèse, permettent au corps creux présent au niveau des bas de caisse de se remplir rapidement lors des passages en bain de peinture. La figure 2 montre un bas de caisse selon l'état de la technique, dans lequel des obturateurs 4 et 5 ont été fixés par pince formant ressort sur le longeron 1. Les obturateurs 4 et 5 bouchent les trous 2 et 3 pour rendre la zone habitacle du véhicule étanche à l'eau, à l'air, au bruit et à la poussière. Les obturateurs 4 et 5 sont fixés lors du passage de la caisse au ferrage ou en peinture. La figure 2 montre également une goulotte 6. La goulotte 6 prend la forme d'une gouttière et est destinée à maintenir et à canaliser les câbles du faisceau électrique du véhicule, en particulier ceux allant vers l'arrière du véhicule. La goulotte 6 peut être en tôle, elle est alors soudée sur le longeron intérieur 1 lors du passage de la caisse au ferrage. La goulotte 6 peut être en plastique, elle est alors fixée par pince formant ressort dans des trous prévus à cet effet dans le longeron intérieur 1. La mise en place des deux obturateurs 4 et 5 et de la goulotte 6, pour chacun des côtés du véhicule, est pénalisante du point de vue de la productivité. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus en proposant un ensemble goulotte et obturateurs pour un véhicule, notamment un véhicule automobile, qui permet une amélioration de la productivité lors de la fabrication du véhicule. A cet effet, la présente invention concerne un ensemble goulotte et obturateurs pour un véhicule comprenant: - une goulotte prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long d'un élément d'armature du véhicule présentant un corps creux, et destiné à être protégé par cataphorèse, et - au moins un obturateur solidaire de la goulotte, le ou chaque obturateur étant prévu pour boucher un trou servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature. Avantageusement, le ou les obturateurs constituent des moyens de fixation de la goulotte sur l'élément d'armature. Selon un mode de réalisation particulier, la 25 goulotte est réalisée en tôle acier. Selon un autre mode de réalisation particulier, la goulotte est réalisée en matière plastique. Avantageusement, la goulotte et le ou les obturateurs sont réalisés simultanément à l'aide du même 30 moule. Selon un mode de réalisation particulier, le ou les obturateurs et la goulotte sont réalisés indépendamment les uns des autres puis solidarisés les uns avec les autres. Avantageusement, le ou chaque obturateur est réalisé dans une matière expansive sous l'effet de la chaleur. L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un ensemble goulotte et obturateurs sur un élément d'armature d'un véhicule, l'élément d'armature présentant un corps creux, et destiné à être protégé par cataphorèse, le procédé comprenant: - une étape de fourniture dudit élément d'armature, - une étape de fourniture de l'ensemble goulotte et obturateurs comprenant une goulotte prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long dudit élément d'armature, et au moins un obturateur solidaire de la goulotte, et une étape de mise en place du ou de chaque obturateur dans un trou servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature. Selon un mode de réalisation particulier, l'étape 20 de mise en place est postérieure à la cataphorèse de l'élément d'armature. Selon un autre mode de réalisation particulier, l'étape de mise en place est antérieure à la cataphorèse de l'élément d'armature. 25 Selon un mode de réalisation particulier, le procédé d'assemblage comprend préalablement à l'étape de fourniture de l'ensemble, une étape de moulage au cours de laquelle la goulotte et le ou les obturateurs sont réalisés simultanément à l'aide du même moule. 30 Selon un autre mode de réalisation particulier, le procédé d'assemblage comprend préalablement à l'étape de fourniture de l'ensemble, une étape de réalisation de la goulotte, une étape de réalisation du ou des obturateurs, et une étape de solidarisation de la goulotte avec le ou 35 chaque obturateur. L'invention concerne également un véhicule comprenant: un élément d'armature présentant un corps creux, destiné à être protégé par cataphorèse et percé d'au moins un trou servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature et - un ensemble goulotte et obturateurs comprenant une goulotte prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long dudit élément d'armature, et au moins un obturateur solidaire de la goulotte, chaque obturateur étant prévu pour boucher un desdits trous. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés, donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : la figure 1 représente un bas de caisse d'un véhicule automobile, la figure 2 représente un assemblage d'une goulotte et d'obturateurs selon l'état de la technique, - la figure 3 montre un ensemble goulotte et obturateurs pour véhicule automobile selon l'invention, et - la figure 4 montre la mise en place de l'ensemble de la figure 3. La figure 1 représente un ensemble goulotte et obturateurs 10 selon l'invention. L'ensemble 10 est destiné à être mis en place dans un véhicule, en particulier dans un véhicule automobile. L'ensemble 10 comprend dans le mode de réalisation présenté sur les figures, une goulotte 11 et deux obturateurs 12 et 13 solidaires de la goulotte 11. Un tel ensemble 10 se compose donc de deux parties fonctionnelles, la goulotte 11 et les obturateurs 12 et 13. La goulotte 11 est prévue pour maintenir, par exemple, un faisceau de câbles du véhicule et, à cet effet, la goulotte 11 prend la forme d'une gouttière en L qui vient en appui contre un élément d'armature 1 du véhicule comme cela est montré sur la figure 4. Le faisceau de câbles est ultérieurement disposé dans la goulotte 11. L'élément d'armature 1 prend ici la forme d'un longeron, mais d'une manière générale l'élément d'armature 1 présente un corps creux et est destiné à être protégé par cataphorèse. Les obturateurs 12 et 13, qui sont ici au nombre de deux, sont solidaires de la goulotte 11 et viennent boucher les trous 2 et 3 servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature 1 afin d'en garantir l'étanchéité. Les obturateurs 12 et 13 sont, par exemple, fixés dans les trous 2 et 3 par des fixations par pince formant ressort. Le nombre d'obturateurs peut être différent et d'une manière générale, l'ensemble 10 comprend au moins un obturateur 12, 13. La fixation de la goulotte 11 sur l'élément d'armature 1 peut être réalisée, par exemple, par soudure lorsque les forces de maintien des obturateurs 12 et 13 dans les trous 2 et 3 sont insuffisantes. Mais de manière avantageuse, l'insertion des obturateurs 12 et 13 dans les trous 2 et 3 assure le positionnement et la fixation de la goulotte 11 sur le longeron 1. Les obturateurs 12 et 13 constituent alors des moyens de fixation de la goulotte 11 sur l'élément d'armature 1. L'ensemble 10 permet ainsi de simplifier le nombre 35 d'opérations d'assemblage par rapport à l'assemblage mis en oeuvre dans l'état de la technique. En effet, avec l'ensemble 10 selon l'invention, il y a une seule opération de montage par côté du véhicule. L'utilisation d'un ensemble 10 selon l'invention permet donc un gain de temps en terme de temps de montage et un gain du point de vue économique, puisqu'il y a moins de pièces à réaliser, à fixer et moins d'actions à réaliser. La goulotte 11 peut être réalisée en tôle, mais elle est de préférence réalisée en plastique permettant 10 de réaliser un seul moule pour l'ensemble 10. Les obturateurs 12 et 13 et la goulotte 11 peuvent également être réalisés indépendamment les uns des autres puis solidarisés les uns avec les autres préalablement au montage de l'ensemble 10 sur le longeron 1. Cette 15 fixation s'effectue par exemple par collage et est réalisée en usine ou par le fournisseur. Le montage de l'ensemble 10 peut s'effectuer de différentes manières. Un procédé d'assemblage d'un ensemble goulotte et 20 obturateurs 10 selon l'invention sur l'élément d'armature 1 du véhicule comprend: - une étape de fourniture dudit élément d'armature 1, - une étape de fourniture de l'ensemble goulotte et 25 obturateurs 10, et - une étape de mise en place de chaque obturateur 12, 13 dans un des trous 2 et 3. Comme cela est expliqué ci-dessus, un tel procédé d'assemblage simplifie le nombre d'opérations nécessaires 30 à l'assemblage de la goulotte 11 et des obturateurs 12 et 13. Lorsque la goulotte 11 et les obturateurs 12 et 13 sont en matières plastiques, le procédé d'assemblage comprend préalablement à l'étape de fourniture de 35 l'ensemble 10, une étape de moulage au cours de laquelle la goulotte 11 et les obturateurs 12 et 13 sont réalisés simultanément à l'aide du même moule. Dans un autre mode de réalisation, le procédé d'assemblage comprend préalablement à l'étape de fourniture de l'ensemble, une étape de réalisation de la goulotte 11, une étape de réalisation des obturateurs 12 et 13, et une étape de solidarisation de la goulotte 11 avec les obturateurs 12 et 13, par exemple par collage. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'ensemble 10 est mis en place avant la cataphorèse de l'élément d'armature 1. Le matériau utilisé pour réaliser l'ensemble 10 doit pouvoir résister aux températures importantes des bains de cataphorèse. La goulotte 11 peut être par exemple réalisée en tôle acier ou en matière plastique, comme, par exemple, la matière référencée PA66. Les obturateurs 12 et 13 peuvent être réalisés dans une matière expansive qui est une matière qui subit une expansion sous l'effet de la chaleur. Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, l'ensemble 10 est mis en place après la cataphorèse de l'élément d'armature 1. L'ensemble 10 peut être réalisé dans une gamme de matière plus étendue. La goulotte 11 peut être par exemple réalisée en tôle acier ou en matière plastique, comme, par exemple, la matière référencée PP 20% Talc. Les obturateurs 12 et 13 peuvent être réalisés à l'aide d'une matière du type adhésif ou mousse, comme par exemple du therfu plastique. REVENDICATIONS 1- Ensemble goulotte et obturateurs (10) pour un véhicule, notamment un véhicule automobile, comprenant: - une goulotte (11) prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long d'un élément d'armature (1) du véhicule présentant un corps creux, et destiné à être protégé par cataphorèse, et - au moins un obturateur (12, 13) solidaire de la goulotte (11), le ou chaque obturateur (12, 13) étant prévu pour boucher un trou (2, 3) servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature (1). 2- Ensemble (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les obturateurs (12, 13) constituent des moyens de fixation de la goulotte (11) sur l'élément d'armature (1). 3- Ensemble (10) selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la goulotte (11) est réalisée en tôle acier. 4- Ensemble (10) selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la goulotte (11) est réalisée en matière plastique. 5- Ensemble (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la goulotte (11) et le ou les obturateurs (12, 13) sont réalisés simultanément à l'aide du même moule. 6- Ensemble (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ou les obturateurs (12, 13) et la goulotte (11) sont réalisés indépendamment les uns des autres puis solidarisés les uns avec les autres. 7- Ensemble (10) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le ou chaque obturateur (12, 13) est réalisé dans une matière expansive sous l'effet de la chaleur. 8- Procédé d'assemblage d'un ensemble goulotte et obturateurs (10) sur un élément d'armature (1) d'un véhicule, l'élément d'armature (1) présentant un corps creux, et destiné à être protégé par cataphorèse, le procédé comprenant: - une étape de fourniture dudit élément d'armature (1), - une étape de fourniture de l'ensemble goulotte et obturateurs (10) comprenant une goulotte (11) prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long dudit élément d'armature (1), et au moins un obturateur (12, 13) solidaire de la goulotte (11), et - une étape de mise en place du ou de chaque obturateur (12, 13) dans un trou (2, 3) servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature (1). 9- Procédé d'assemblage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'étape de mise en place est postérieure à la cataphorèse de l'élément d'armature (1). 10- Procédé d'assemblage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'étape de mise en place est antérieure à la cataphorèse de l'élément d'armature (1). 11- Procédé d'assemblage selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend préalablement à l'étape de fourniture de l'ensemble, une étape de moulage au cours de laquelle la goulotte (11) et le ou les obturateurs (12, 13) sont réalisés simultanément à l'aide du même moule. 12- Procédé d'assemblage selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend préalablement à l'étape de fourniture de l'ensemble, une étape de réalisation de la goulotte (11), une étape de réalisation du ou des obturateurs (12, 13), et une étape de solidarisation de la goulotte (11) avec le ou chaque obturateur (12, 13).13- Véhicule comprenant: - un élément d'armature (1) présentant un corps creux, destiné à être protégé par cataphorèse et percé d'au moins un trou servant à la circulation de la peinture dans le corps creux lors de la cataphorèse de l'élément d'armature (1) et - un ensemble goulotte et obturateurs (10) comprenant une goulotte (11) prévue pour maintenir notamment un faisceau de câbles le long dudit élément d'armature (1), et au moins un obturateur (12, 13) solidaire de la goulotte (11), chaque obturateur (12, 13) étant prévu pour boucher un desdits trous (2, 3).