FR 2930523 A1 20091030 FR 0802341 A 20080425 Récipient portant une étiquette électronique avec écran L'invention a trait à l'étiquetage des récipients tels que les bouteilles en plastique ou en verre, ou les boîtes en métal. Plus précisément, l'invention a trait aux étiquettes affichant, pour un client, de manière lisible, des informations sur le produit. Les étiquettes que l'on trouve communément sur les étalages des magasins sont constituées d'un support sur lequel sont inscrites de manière permanente diverses informations sur le produit destinées au client, telles que, par exemple, le nom commercial du produit, le nom de l'exploitant, la date de péremption, le prix, etc. II n'est pas rare qu'un produit, une fois mis en rayon, voie certaines de ces informations modifiées, notamment son prix, et qu'un nouvel étiquetage soit alors nécessaire. Ces modifications occasionnent des manipulations supplémentaires dues à la production de nouvelles étiquettes et au collage de celles-ci par-dessus les anciennes étiquettes. Il est donc intéressant de proposer une étiquette vierge pouvant supporter l'inscription d'informations propres au seul produit sur lequel est posée l'étiquette et permettant une mise à jour de ces informations tout en occasionnant le moins de manipulation possible. De plus, dans le cas des récipients tels que les bouteilles, la surface sur laquelle est fixée l'étiquette û celle visible par le client û est généralement courbe. L'étiquette doit donc présenter une souplesse suffisante pour pouvoir suivre cette courbure. La présente invention se rapporte à un récipient portant une étiquette électronique possédant un écran d'affichage mince pour le client, cet écran étant suffisamment souple pour que l'étiquette s'adapte à la surface courbe du récipient. L'étiquette comprend de plus un moyen de commander l'affichage des informations, assurant une mise à jour rapide et peu fastidieuse. On connaît déjà dans l'art antérieur des techniques pour produire des écrans souples et minces comme des feuilles de papier, appelés papiers électroniques. Le brevet US 4,143,103, de la société XEROX, décrit une méthode de fabrication de panneaux plats aptes à afficher des informations lisibles pour un oeil humain normal grâce à des particules bicolores contenues dans un matériau solide et à un liquide diélectrique absorbé par le matériau solide de sorte que les particules puissent pivoter sous l'action d'une sollicitation externe mais sans translater dans leur milieu. La demande de brevet FR 2 901 615, de la société PHILIPS, propose un panneau contenant une encre électronique. Cette encre contient des particules de couleurs différentes contenues dans des capsules et répondant à des tensions dans des plages de niveaux différents, de sorte à afficher une information lisible pour un être humain en pilotant des décharges au moyen de deux électrodes. Le brevet US 6 664 944 de la société E-INK porte sur un moyen similaire à celui exposé ci-dessus. Sur un substrat sont disposées des capsules contenant un fluide et des particules chargées ayant des propriétés optiques. Ces particules sont soit de couleur, soit noires, soit blanches. Deux électrodes sont placées sur chaque face du substrat. Lorsqu'une différence de potentiel est instaurée entre les deux électrodes, les particules migrent: chacune vers une des électrodes en fonction de leurs propriétés électriques, créant ainsi un effet visuel. Il existe déjà des étiquettes électroniques permettant d'afficher et d'assurer une mise à jour des informations sur un produit. La demande de brevet US 2007 0152045 décrit une étiquette pour des composants électroniques permettant de changer l'information affichée à chaque fois que l'état du composant change. A cet effet, le composant en question comporte une mémoire dédiée au stockage des informations sur lui-même. A chaque fois que les informations changent, une interface insérée dans le composant lit les informations et commande le changement de l'affichage des informations sur un écran. L'écran est de type papier électronique et assure l'affichage des informations même lorsque l'alimentation est coupée. La mémoire et l'interface entre cette mémoire et l'écran sont portées par le composant. Le brevet EP 1 240 619 propose une étiquette électronique comprenant un support souple sur lequel sont disposés les éléments constituant l'étiquette, une antenne, afin de communiquer avec un lecteur distant et de servir de source d'énergie, et une puce électronique stockant les informations ainsi qu'une protection rigide pour la puce. La demande de brevet EP 1 645 997 présente un système permettant d'étiqueter des produits de manière unique et comprenant un moyen d'affichage de type papier électronique et une mémoire. Il comprend en outre un moyen pour intégrer les données spécifiques au produit dans la mémoire. De cette façon, l'étiquette assure le suivi et la gestion des produits dans leur différentes étapes de passage, de l'usine où ils sont produits, en passant par les entrepôts où ils sont stockés, jusqu'au client qui doit être livré, en changeant son affichage à chaque changement dans l'état des produits. De l'avis des inventeurs toutefois, ces étiquettes ne permettent pas de réaliser un étiquetage électronique efficace dans les rayons des magasins, de manière à la fois attractive et suffisamment économe en énergie. En effet, compte tenu de la concurrence dans le domaine des produits de grande consommation, dont doivent tenir compte actuellement les fabricants, l'important n'est plus simplement d'informer sur un produit mais aussi d'attirer l'attention du client sur le produit. C'est pourquoi de nombreuses étiquettes produisent des effets d'optiques donnant par exemple l'illusion d'un relief ou d'un mouvement. Cependant, ces étiquettes sont limitées quant à leur capacité d'affichage, du fait de leur surface qui ne peut excéder celle du produit sur lequel elles sont apposées, el: quant à leur attraction et distinction du fait du statisme de l'affichage. L'invention vise notamment à pallier à ces inconvénients. À cet effet, l'invention propose un récipient muni d'un corps sur lequel est fixée une étiquette souple s'adaptant à la conformation du récipient, l'étiquette comprenant : - un écran électronique permettant l'affichage d'informations relatives au produit et lisibles pour un utilisateur ; - un microcontrôleur relié à l'écran pour commander l'affichage des informations sur celui-ci et sa mise à jour ; - une source d'énergie reliée au microcontrôleur. Selon un mode de réalisation actuellement préféré, l'écran de l'étiquette est de type papier électronique. Ce papier électronique comprend par exemple un substrat sur lequel est déposée une encre de type encre électronique, comprenant notamment une substance organique, telle que des cristaux liquides ou des diodes électroluminescentes organiques. L'étiquette peut comprendre en outre une interface de communication reliée au microcontrôleur, émettant et recevant des ondes par exemple radio ou infrarouges. Selon un mode de réalisation, la source d'énergie est par exemple de type photovoltaïque ou de type pile électrique. L'étiquette peut comprendre en outre un composant de stockage de l'énergie, tel que par exemple un accumulateur ou une supercapacité. Le microcontrôleur peut être utilisé pour gérer l'énergie fournie à l'écran. L'affichage sur l'écran est par exemple du type rémanent, c'est-à-dire qu'il ne nécessite d'énergie que pour être changé. L'étiquette peut par ailleurs être fixée sur le récipient au moyen d'un film rapporté sur une face externe du récipient. Préférentiellement, le film est thermorétractable. Selon un premier mode de réalisation, l'étiquette est fixée par-dessus tout ou partie du film thermorétractable. Selon un deuxième mode de réalisation, l'étiquette est fixée par- dessous tout ou partie du film thermorétractable, laissant l'écran visible. En outre, le film peut être un film de protection transparent recouvrant l'étiquette. Enfin, l'étiquette est de préférence séparable du film pour faciliter le recyclage. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un récipient comprenant une étiquette recouverte d'un film de protection ; - la figure 2 est une vue en perspective du récipient de la figure 1 dans lequel le film de protection de l'étiquette a été retiré ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'étiquette fixée selon deux extrémités sur un film thermorétractable ; - la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue de détail de la figure 4 montrant l'extrémité de l'étiquette fixée au film ; - la figure 6 est une vue en perspective de l'étiquette montée sous un fourreau réalisé dans un film thermorétractable ; - la figure 7 est une vue de dessus de l'étiquette de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue en perspective de l'étiquette montée sous une section d'un fourreau de film thermorétractable ; - la figure 9 est une vue de dessus de l'étiquette de la figure 8. En se référant à la figure 1, il est représenté un récipient 1 destiné à la vente et donc à être exposé par exemple sur des rayons de magasins. II comprend un corps 2 de forme globale cylindrique. Cependant, la forme du corps 2 n'est pas limitative et peut prendre n'importe quelle conformation géométrique. Le récipient 1 peut être réalisé dans tous types de matériaux, dont les plus courants seront le plastique (par exemple le PET), le carton, le verre ou encore le métal. Le corps 2 est délimité par une surface interne (non visible sur les figures), définissant l'espace où sera stocké un produit dans le récipient, et une face 3 externe. Dans l'exemple illustré, la surface 3 externe du corps 2 comporte une région 4 centrale sensiblement régulière, c'est-à-dire sans aspérités à l'échelle d'un utilisateur. Sur la région 4 centrale, le récipient porte une étiquette 5. L'étiquette 5 comporte un support 6, constitué d'un matériau souple et isolant. � Souple � désigne ici la propriété d'un élément à se courber, pour s'adapter à la forme de la surface sur laquelle il est posé, sans avoir à le déformer au moyen d'un outil et sans provoquer de dommages sur cet élément. L'étiquette est, au moins partiellement, recouverte d'un film 7 de protection, qui sera détaillé plus loin. Sur la figure 2, le film 7 de protection a été ôté, dévoilant des composants de l'étiquette 5. Ainsi, l'étiquette 5 comprend un écran 8, une source 9 d'énergie, un microcontrôleur 10 et une interface 11 de communication, le tout fixé sur le support 6. Selon le mode de réalisation présenté sur les figures 1 à 8, le microcontrôleur 10 est relié à la source 9 d'énergie, à l'interface 11 de communication et à l'écran 8 par l'intermédiaire d'une connectique 12. L'écran 8 est par exemple de type papier électronique ce qui permet d'obtenir un écran électronique d'aspect similaire à celui d'une feuille de papier classique, en utilisant l'éclairage issu de l'environnement pour rendre des images, au lieu d'un rétro éclairage comme dans la plupart des écrans. Des exemples des compagnies XEROX, PHILIPS ou E-INK ont été décrits dans l'introduction. Le papier électronique comprend généralement un substrat, par exemple un film de plastique. De l'encre électronique est déposée sur le substrat. Cette encre est constituée de particules polarisées, réagissant à des courants, formant une substance semi-conductrice. On pourra citer comme exemples de particules les molécules organiques, tels que des polymères, des cristaux liquides ou toute autre particule polarisable aux propriétés optiques. L'encre peut également comprendre des molécules émettant un rayonnement dont la longueur d'onde varie selon l'excitation, telles que pour les diodes électroluminescentes organiques (OLED). Le substrat comporte des moyens pour commander la position des particules ou l'excitation des molécules. Par exemple, le substrat est solidaire d'un circuit imprimé définissant les pixels de l'écran ; dès lors, en commandant le courant dans le circuit, il est possible d'organiser les particules et de définir ainsi une image. Selon la technologie employée, l'image créée peut être polychrome ou monochrome. La résolution des images obtenue sur ce type d'écran est similaire à celle des écrans classiques. De ce fait, les images affichées peuvent être complexes tout en conservant un rendu agréable pour un client. De plus, certaines encres affichent des images rémanentes, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas besoin d'être alimentées en continu pour afficher une image et ne requièrent un apport d'énergie que pour changer d'état (c'est-à-dire pour changer l'image). En effet, lorsqu'un courant est envoyé dans le circuit, les particules contenues dans ces encres s'organisent dans le but d'afficher l'image commandée. Une fois que le courant est interrompu, les particules conservent leur organisation, conservant ainsi l'image affichée. Les particules changeront d'organisation lorsqu'un courant, commandant une autre image, sera de nouveau envoyé. Dès lors, les informations relatives au produit contenu dans le récipient 1 peuvent être partagées sur plusieurs images, qui peuvent être programmées pour défiler à un rythme prédéterminé ; la quantité d'informations affichées n'est dès lors plus limitée par la surface de l'étiquette. La vitesse avec laquelle les particules sont susceptibles de se réorganiser, et donc de modifier l'image, peut être suffisante pour faire défiler des images à une cadence de type vidéo (24 images par seconde). Dès lors, il est possible d'afficher sur l'écran 8 de véritables vidéos, par exemple de promotion. L'écran 8 formé par le substrat, les moyens de commander aux particules de l'encre et l'encre a une épaisseur globale inférieure au millimètre et conserve une souplesse suffisante pour se conformer au support 6. La source 9 d'énergie permet d'alimenter l'ensemble des composants de l'étiquette, par exemple sous forme de courant électrique. En particulier, elle gère l'alimentation de l'écran 8 via le microcontrôleur 10. La source 9 est de préférence de petite taille afin de pouvoir être maintenue discrètement sur le support 6. Par exemple, elle pourra être réalisée à partir de cellules photovoltaïques, ne fonctionnant qu'en présence de lurnière, ou à partir de piles électriques. La source 9 d'énergie peut être associée à un composant de stockage de l'énergie. Ainsi, la source 9 d'énergie, en fonctionnement, peut recharger, sur commande du microcontrôleur 10, le composant, pour lui permettre de restituer de l'énergie à tout moment. Cette association peut s'avérer utile dans le cas des cellules photovoltaïques. Le composant de stockage peut se présenter sous la forme d'un accumulateur, et en particulier sous la forme d'un accumulateur électrochimique, par exemple de type supercapacité, comme les condensateurs à double couche électrochimique développés par la société EPCOS (Electronique International, Les condensateurs à double couche électrochimique, Jean-Florent Helie, novembre 2004), ou encore les supercondensateurs à base de nanotubes de carbone. Le microcontrôleur 10 comprend une mémoire intégrée et détermine l'image à afficher sur l'écran 8. Selon le mode de réalisation des figures, le microcontrôleur 10 réalise la liaison entre l'écran 8 et la source 9 d'énergie, gérant ainsi la distribution de l'énergie dans l'écran 8 pour commander l'affichage. Le microcontrôleur 10 intègre des données permettant de commander l'image à afficher ainsi que le rythme de défilement des images. Ces données peuvent concerner spécifiquement le produit contenu dans le récipient, comme par exemple son nom, la marque, le prix, la date de péremption ou des contrindications d'utilisation, mais elles peuvent aussi concerner le produit plus largement, comme d'éventuels produits dérivés, des suggestions d'utilisation en combinaison avec d'autres produits, ou encore se présenter sous la forme de véritables spots publicitaires. Les données peuvent être implémentées de manière définitive avant que le récipient 1 ne soit exposé à la vente. En variante, les données peuvent aussi être mise à jour une fois le récipient 1 en rayon. Afin de réaliser une telle mise à jour, l'interface 11 de communication, reliée au microcontrôleur 10, permet de recevoir des données, à distance ou par l'intermédiaire d'un câble, afin de les transmettre au microcontrôleur 10 qui met alors à jour celles déjà contenues, via la connectique 12. L'interface 11 permet également d'émettre des données extraites du microcontrôleur 10 (par exemple concernant la durée d'exposition en rayon du récipient 1) à destination d'un récepteur distant. Le système d'émission et de réception de l'étiquette 5 peut être par exemple de type radio ou infrarouge. Dans ce cas, les ondes, radio ou infrarouges, peuvent être utilisées en tant que signature et identifier un récipient de manière unique. Ainsi, il est possible de mettre à jour à distance les données affichées sur l'étiquette 5, par l'envoi de nouvelles données. Lorsque, par exemple, le prix de récipients 1 en rayon dans un magasin doit être modifié pour prendre en compte l'approche de la date limite de consommation, la manipulation peut être réalisée à distance. Un opérateur reçoit par exemple lest informations sur les récipients 1 et détermine quels sont ceux dont le temps d'exposition est supérieur à un seuil prédéterminé. Puis, il configure un émetteur à distance afin d'envoyer les nouvelles données sur le prix des récipients 1 ainsi déterminés, et l'affichage du prix sur les écrans 8 est alors mis à jour. Il n'est donc plus nécessaire de produire de nouvelles étiquettes portant le nouveau prix et de remplacer les étiquettes obsolètes une par une d'où l'abolition d'une démarche longue, fastidieuse et coûteuse. On décrit à présent la manière dont l'étiquette 8 peut être fixée au récipient 1. Selon un mode de réalisation préféré, l'étiquette 5 est fixée au moyen d'un film 20, par exemple 1:hermorétractable, rapporté sur la face 3 externe du corps 2 du récipient 1. Plusieurs configurations sont envisageables. En effet, le film 20i thermorétractable peut être constitué d'une unique pièce ou de deux pièces et enserrer complètement la face 3 externe sur son périmètre ou être en contact avec une partie seulement de ce périmètre. Parallèlement, l'étiquette 5 peut être montée sous ou sur le film 20. Dans un premier mode de réalisation (figures 3 à 5), le film 20 thermorétractable se présente sous la forme d'une bande 21 dont la longueur est inférieure au périmètre du corps 2 du récipient 1. Dans ce cas, deux parties 22 extrêmes latérales du support 6 de l'étiquette 5 sont fixés sous ou sur des parties 23 extrêmes de la bande 21, de sorte que l'ensemble 24 composé de l'étiquette 5 et du film 20 se présente sous la forme d'un fourreau, de diamètre supérieur à celui du récipient. Sur les figures 3 à 5, seule est représentée la configuration dans laquelle le support 6 est fixé sous le film 20. L'étiquette 5 est fixée sous ou sur le film 20 thermorétractable par collage, soudure ou thermocollage. L'ensemble 24 est ensuite enfilé sur le corps 2 du récipient 1. On expose alors le récipient à une source chaleur, sous l'effet de laquelle le film 20 se rétracte contre le récipient 1, plaquant l'étiquette 5 contre le corps 2. Afin de protéger l'étiquette 5 des altérations dues aux chocs ou aux salissures, il peut être envisagé (de manière non représentée) de fixer le film 7 de protection par dessus les composants de l'étiquette 5 ù l'écran 8, la source 9 d'énergie, le microcontrôleur 10 et l'interface 11 de communication ù tout en laissant l'écran 8 visible. Dans un deuxième mode de réalisation (figures 6 et 7), le film 20 thermorétractable se présente sous la forme d'un fourreau complet, de diamètre supérieur à celui du récipient 1 et de l'étiquette 5. Le support 6 de l'étiquette 5 est posé contre la région 4 centrale du récipient. Puis le film 20 est enfilé conjointement sur le récipient 1 et l'étiquette 5. Par passage du récipient 1 dans un four, le film 20 se rétracte contre le récipient 1, épousant l'étiquette 5 et la maintenant solidaire du récipient 1, sous le film 20 thermorétractable. Le film 20 thermorétractable enserre la face 3 externe sur l'ensemble de son périmètre et est transparent au moins au niveau de l'écran 8 de l'étiquette 5 afin de laisser l'écran 8 visible. Selon un autre mode de réalisation illustré sur les figures 8 et 9, le film 20 se présente sous la forme d'une bande ouverte recouvrant l'étiquette 5, de sorte que, lorsqu'il est apposé contre le récipient 1, il est en contact avec la face 3 externe dans deux zones 25 d'extrémité, de part et d'autre de l'étiquette 5, qui peuvent être collées sur le récipient 1 pour assurer la fixation de l'étiquette 5. Le récipient 1 et l'étiquette 5, ainsi formée permettent à la fois de créer un emballage attractif pour l'oeil d'un client en offrant la possibilité d'afficher des informations en plusieurs images, de créer des images mouvantes comme dans une vidéo et de mettre à jour les informations affichées de manière simple et économe en matière d'énergie et de coût. L'emballage devient un nouvel atout pour l'esthétique du produit, tout en procurant une plus grande capacité d'affichage d'informations. Le support 6 et l'écran 8 souples rendent l'étiquette 5 adaptable à toute forme de récipient. La technique de fixation de l'étiquette 5 au moyen d'un film 20 thermorétractable est par ailleurs simple à mettre en oeuvre et peu coûteuse, la rendant adaptée à des cadences de production industrielle.20 REVENDICATIONS1. Récipient (1), muni d'un corps (2), contenant un produit, sur lequel est fixée une étiquette (5) électronique souple s'adaptant à la conformation du récipient (1), caractérisé en ce que l'étiquette (5) comprend - un écran (8) électronique permettant l'affichage d'informations relatives au produit et lisibles pour un utilisateur ; - un microcontrôleur (10) relié à l'écran (8) pour commander l'affichage des informations sur celui-ci et sa mise à jour ; - une source (9) d'énergie reliée au microcontrôleur. 2. Récipient (1) selon la revendication 1, dans lequel l'écran (8) électronique est de type papier électronique. 3. Récipient (1) selon la revendication 2, dans lequel l'écran électronique comprend un substrat sur lequel est déposée une substance de type encre électronique. 4. Récipient (1) selon la revendication 3, dans lequel l'encre électronique comprend une substance organique. 5. Récipient (1) selon la revendication 3 ou 4, dans lequel l'encre électronique comprend des cristaux liquides. 6. Récipient (1) selon la revendication 4, dans lequel l'encre électronique comprend des diodes électroluminescentes organiques. 7. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 6, qui comprend en outre une interface (11) de communication reliée au microcontrôleur (10). 8. Récipient (1) selon la revendication 7, dans lequel l'interface (11) émet et reçoit des ondes radio. 9. Récipient (1) selon la revendication 7, dans lequel l'interface (11) émet et reçoit des ondes infrarouges. 10. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la source (9) d'énergie est de type photovoltaïque. 11. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la source (9) d'énergie est de type pile électrique. 12. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 11, 35 comprenant un composant de stockage de l'énergie. 13. Récipient (1) selon la revendication 12, dans lequel le composant de stockage de l'énergie est de type accumulateur. 14. Récipient (1) selon la revendication 12, dans lequel le composant de stockage de l'énergie est de type supercapacité. 15. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 14, dans le quel le microcontrôleur (10) gère l'énergie fournie à l'écran. 16. Récipient selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel l'affichage sur l'écran électronique (8) est rémanent. 17. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 16, dans lequel l'étiquette (5) est fixée sur le récipient (1) au moyen d'un film (20) rapporté sur une face externe (3) du récipient (1). 18. Récipient (1) selon la revendication 17, dans lequel le film (20) est de type thermorétractable. 19. Récipient (1) selon la revendication 18, dans lequel l'étiquette est fixée par-dessus tout ou partie du film (20) thermorétractable. 20. Récipient (1) selon la revendication 18, dans lequel l'étiquette (5) est fixée par-dessous tout ou partie du film (20) thermorétractable, laissant l'écran (8) visible. 21. Récipient (1) selon l'une des revendications 17 à 20, dans lequel l'étiquette (5) est recouverte d'un film (7) transparent de protection. 22. Récipient (1) selon l'une des revendications 17 à 20, dans lequel l'étiquette (5) est séparable du film (20) thermorétractable pour en faciliter le recyclage.