FR 2930237 A1 20091023 FR 0802203 A 20080421 CONTENEUR PLIABLE A DEUX SURFACES DE SUPPORT SUPERPOSEES COMPRENANT UN PLATEAU MOBILE A SUPPORT RABATTABLE L'invention concerne un conteneur pliable à deux surfaces de 5 support, destiné au transport et au stockage de pièces mécaniques, et plus particulièrement de pièces de véhicule. Un tel conteneur sert notamment au transport et au stockage de pièces ou d'assemblages, par exemple du type boîte de vitesse ou similaires, utiles pour la fabrication de machines ou de véhicules, en 10 particulier à la chaîne. Il existe déjà des conteneurs à deux surfaces de support superposées. Ils comportent généralement une base, à contour c:arré ou rectangulaire, formant un premier niveau pour charger les pièces, pourvue de montants montés au niveau des coins de la base, et un 15 plateau formant une deuxième surface de support s'étendant parallèlement à la base, à distance de celle--ci en direction des extrémités libres des montants. Afin d'optimiser l'encombrement d'un tel conteneur lorsqu'il n'est pas chargé, et d'optimiser ainsi par exemple l'espace intérieur 20 disponible d'une remorque de camion effectuant le transport de ce conteneur vide, certains conteneurs ont été réalisés de manière à permettre le rabattement du plateau formant la deuxième surface de support sur la base. Le document EP 1 666 365 décrit un conteneur de ce type, dans 25 lequel le plateau est monté articulé à des parois latérales supérieures elles-mêmes articulées aux montants, de manière à permettre le rabattement du plateau sur la base. Cette opération est effectuée en rabattant vers la base une première paroi latérale supérieure entraînant ainsi l'abaissement du côté du plateau relié à cette paroi, le plateau est 30 alors en position inclinée, puis en rabattant vers la base la deuxième paroi latérale supérieure opposée, entraînant l'abaissement de l'autre côté du plateau jusqu'à ce qu'il repose sensiblement horizontalement sur la base. Une telle configuration présente l'inconvénient de nécessiter un rabattement en deux temps du plateau, l'opérateur 35 devant en outre soutenir le plateau lors de son rabattement ou. de sa mise en position de charge. L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un conteneur pliable à deux surfaces de support superposées du type précité, configuré de manière à simplifier la manipulation du plateau, facilitant ainsi la manoeuvre de l'opérateur lors du levage et de 5 l'abaissement du plateau. A cet effet, l'objet de l'invention concerne un conteneur pliable à deux surfaces de support superposées, comprenant une base, à contour carré ou rectangulaire, formant une première surface de support pour charger des pièces, pourvue de montants fixes montés au niveau des 10 coins de la base, et un plateau mobile formant une deuxième surface de support s'étendant parallèlement à la base, caractérisé en ce que le plateau mobile est relié à la base par un support rabattable conçu de manière à maintenir le plateau dans un plan parallèle à la base lors de son déplacement suivant une direction verticale entre une position 15 supérieure d'utilisation dans laquelle le plateau est situé à distance de la base en direction des extrémités libres des montants fixes, et une position inférieure repliée dans laquelle le plateau repose sur la base. Le plateau va ainsi pouvoir être levé ou abaissé de manière simple entre ses positions supérieure et inférieure. 20 Avantageusement, le support rabattable est commandé par un organe de commande dont l'actionnement permet le levage et l'abaissement du plateau. L'opérateur peut ainsi commander le levage ou l'abaissement du plateau en une seule manoeuvre. 25 Avantageusement, le plateau est pourvu de pieds verticaux montés au niveau de ses coins, et les montants fixes sont pourvus de surfaces de guidage verticales aptes à coopérer avec les pieds du plateau. Cette configuration permet de guider le levage ou l'abaissement 30 du plateau parallèlement à la base. Avantageusement, le support rabattable comprend au moins un élément d'assistance au déplacement du plateau entre les positions d'utilisation et repliée. Dans un mode de réalisation particulier, le support rabattable 35 comporte au moins quatre montants rabattables, les extrémités de chaque montant étant montées articulées pour l'une sur le plateau et pour l'autre sur la base, chaque montant étant formé d'une partie supérieure et d'une partie inférieure reliées entre elles au moyen d'une pièce d'articulation, les montants rabattables étant reliés entre eux de manière à pouvoir être rabattus ou relevés simultanément en rapprochant ou éloignant l'une de l'autre leur pièce d'articulation. Par exemple, les montants rabattables sont reliés deux à deux par deux bras, chaque bras étant monté articulé entre la pièce d'articulation de l'un des deux montants rabattables et une plaque de support commune située entre les bras, et un axe central, s'étendant dans un plan perpendiculaire aux plans formés par les paires de montants rabattables, relie en rotation les plaques de support des paires de montants rabattables, chaque extrémité de l'axe central étant montée en libre rotation sur un support solidaire de la base. Une telle configuration assure un mouvement simultané des paires de montants rabattables lors de leur levage ou de leur 15 rabattement. Avantageusement, les parties supérieures d'une paire de montants rabattables sont reliées par un ressort monté de manière à s'opposer à la force de gravité exercée par le poids du plateau. De préférence, un levier de commande est solidaire de la partie 20 inférieure de l'un des montants rabattables et s'étend sensiblement parallèlement à celle-ci, et le plateau est pourvu d'une butée apte à bloquer le levier de commande lorsque le plateau est en position supérieure d'utilisation. L'action sur le levier provoque ainsi le pivotement de la partie 25 inférieure du montant vers la base ou en sens inverse, et, simultanément, le pivotement des parties inférieures des autres montants rabattables. De préférence, le plateau comprend une armature en forme de I et deux parties de plateau reliées chacune indépendamment à l'armature 30 de manière à pouvoir pivoter autour de l'un de leur bord longitudinal entre une position horizontale de support et une position relevée. Le relevage de l'une ou l'autre partie de plateau permet de faciliter l'accès à la base en vue de son chargement/déchargement. Avantageusement, le conteneur comporte des parois latérales 35 montées sur les montants fixes de manière à pouvoir pivoter entre une position d'utilisation relevée et une position de rangement rabattue vers le plateau en position inférieure repliée. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins annexés, non limitatifs, dans lesquels : - la figure 1 est une représentation en perspective d'un conteneur selon l'invention en position d'utilisation ; - la figure 2 représente en perspective le conteneur de la figure 1 en position repliée ; - la figure 3 représente en perspective le plateau mobile du conteneur représenté sur les figures 1 et 2, ainsi que son support rabattable - les figures 4, 5 et 6 représentent une vue de face du plateau mobile de la figure 3, respectivement dans les positions d'utilisation, à moitié repliée, et entièrement repliée ; - les figures 7a et 7b représentent l'organe de commande du support rabattable du plateau mobile de la figure 3 en position de 15 blocage et en position de déblocage respectivement. La figure 1 représente un conteneur 1 selon l'invention prêt à être chargé. Ce conteneur est du type pliable à deux surfaces de support 20 superposées. Il comprend une base 10, à contour rectangulaire dans l'exemple représenté, formant une première surface de support pour charger des pièces et un plateau mobile 20 formant une deuxième surface de support s'étendant parallèlement à la base. Le conteneur est généralement posé sur une surface plane 25 horizontale, de sorte que sa base est généralement horizontale. De préférence, la base est constituée d'une série de tubes métalliques. Le plateau mobile 20 présente une forme générale identique à la forme de la base 10, de dimensions légèrement inférieures. 30 La base 10 est pourvue de montants fixes 12 montés au niveau des coins de la base, et s'étendant perpendiculairement à la base, Selon l'invention, le plateau mobile 20 est relié à la base 10 par un support rabattable conçu de manière à maintenir le plateau 20 dans un plan parallèle à la base 10 lors de son déplacement suivant une 35 direction verticale entre une position supérieure d'utilisation (représentée figure 1) dans laquelle le plateau est .situé à distance de la base en direction des extrémités libres des montants fixes, et une position inférieure repliée (représentée figure 2) dans laquelle le plateau repose sur la base. Le plateau mobile 20 est pourvu de pieds verticaux 22 montés au niveau de ses coins. En position repliée, le plateau. mobile repose sur la base 10 par l'intermédiaire de ces pieds 22. Par ailleurs, les montants fixes 12 de la base sont pourvus de surfaces de guidage verticales 14 aptes à coopérer avec les pieds 22 du plateau. Dans l'exemple représenté, ces surfaces de guidage verticales s'étendent deux à deux dans un même plan vertical, clans le prolongement de deux montants fixes 12 (voir figure 1). De préférence, le support rabattable comprend au moins un élément d'assistance au déplacement du plateau entre les positions d'utilisation et repliée. Un exemple d'élément d'assistance sera décrit plus en détails dans la suite de la description. Un mode de réalisation du support rabattable est maintenant décrit plus en détails. Le support rabattable représenté sur les figures 3 à 6 comporte quatre montants rabattables 30, les deux extrémités de chaque montant 30 étant montées articulées pour l'une sur le plateau 20 et pour l'autre sur la base 10. Les montants rabattables sont fixés à proximité des coins du plateau et de la base, respectivement, de manière à être sensiblement verticaux en position d'utilisation du plateau mobile. Chaque montant rabattable 30 est formé d'une partie supérieure 31 et d'une partie inférieure 32 reliées entre elles au moyen d'une pièce d'articulation 33. Les montants rabattables 30 sont en outre reliés entre eux de manière à pouvoir être rabattus ou relevés simultanément en rapprochant ou éloignant, respectivement, l'une de l'autre leur pièce d'articulation. Dans l'exemple, chaque pièce d'articulation 33 est solidaire de la partie inférieure 32 d'un montant rabattable et montée articulée sur l'extrémité inférieure de la partie supérieure 31 du même montant rabattable. Dans l'exemple, les pièces d'articulation 33 sont chacune formées de deux flasques sensiblement triangulaires reliées entre elles et situées de part et d'autre d'un montant rabattable 30. Un bord de ces flasques est solidaire de l'extrémité supérieure de la partie inférieure 32 du montant, leur extrémité supérieure étant articulée au moyen d'un axe pivot sur l'extrémité inférieure de la partie supérieure 31 d'un montant et leur autre extrémité est articulée à l'extrémité d'un bras 34 décrit ci-après. Les pièces d'articulations 33 sont par ailleurs reliées deux à deux reliant ainsi les montants rabattables 30 deux à deux. Dans l'exemple, les montants rabattables 30 d'un petit côté du conteneur sont reliés deux à deux par deux bras 34. Chaque bras 34 est monté articulé entre la pièce d'articulation 33 de l'un des deux montants 30 et une plaque de support 35 commune située entre les bras 34. Un axe central 36, qui s'étend dans un plan perpendiculaire aux plans formés par les paires de montants rabattables, relie en rotation les plaques de support 35, tel que visible sur la figure 3. Ainsi, les plaques de support 35 des deux paires de montants rabattables sont solidaires en rotation, la rotation de l'une provoquant la rotation synchronisée de l'autre par l'intermédiaire de l'axe central 36. Chaque extrémité de l'axe central 36 est en outre montée en libre rotation sur un support 37 solidaire de la base 10, ce qui permet d'éviter un déplacement des plaques de support 35 et de l'axe central 36 lors de leur rotation. Dans l'exemple, les plaques de support 35 présentent une forme de losange, dont le centre est pourvu d'un orifice de section carré pour le passage de l'axe central 36 de section carrée, les deux bras 34 étant articulés aux extrémités opposées du losange suivant la plus grande diagonale de ce dernier (figure 4). Par ailleurs, les parties supérieures 31 de chaque paire de montants rabattables 30, sont reliées par un ressort 38 monté de manière à s'opposer à la force de gravité exercée par le poids du plateau (figure 1). Chaque ressort 38 est fixé à proximité de l'extrémité inférieure des parties supérieures au moyen de pattes 39 (figure 4). Enfin, un levier de commande 40 est prévu afin de commander le support rabattable du plateau 20. Ce levier de commande 40 est solidaire de la partie inférieure 32 de l'un des montants rabattables 30 et s'étend sensiblement parallèlement à celle-ci, vers l'extrémité libre des montants fixes. Le plateau 20 est pourvu d'une butée 24 apte à bloquer le levier de commande 40 lorsque le plateau est en position supérieure d'utilisation, tel que représenté sur les figures 1 et 7a. Le levier de commande 40 est monté sur la partie inférieure 32 de l'un des montants rabattables 30 de manière à :rester en permanence dans le prolongement de celle-ci, et est monté, au niveau de son extrémité inférieure, sur un pivot 42 s'étendant perpendiculairement à la direction de la partie inférieure 32, dans un plan parallèle au plan formé par la paire de montants rabattables correspondante (figure 7a). Le levier de commande 40 peut ainsi être pivoté suivant la direction M1 indiquée sur les figures 3 et 7a, ce qui permet son dégagement de la butée 24 solidaire du plateau 20 tel que visible sur la figure 7b. Par ailleurs, le plateau 20 comprend une armature 26 en forme de I, dont la base porte la butée 24, et deux parties de plateau 27, 28 reliées chacune indépendamment à l'armature 26 de manière à pouvoir pivoter autour de l'un de leur bord longitudinal entre une position horizontale de support et une position relevée verticale (figure 3). Des moyens de blocage (non représentés) peuvent: être prévus pour maintenir ces parties de plateau en position verticale. Cet agencement permet de faciliter le chargement/déchargement de la base en relevant l'une ou les deux parties 27, 28 du plateau. Enfin, le conteneur pliable comporte des parois latérales supérieures 2, 3, montées sur les montants fixes 12 de manière à pouvoir pivoter entre une position d'utilisation relevée et une position de rangement rabattue vers le plateau. Dans l'exemple, ces parois latérales sont situées sur les petits côtés du conteneur, c'est-à-dire du même côté que les montants rabattables du support. Des moyens de blocage (non représentés) sont en outre prévus afin d'assurer le maintien de ces parois latérales en position verticale lors de l'utilisation du conteneur. La description fait ainsi apparaître clairement que les parois latérales supérieures 2, 3 sont indépendantes du plateau mobile 20 et de son support rabattable, le plateau mobile 20 formant avec son support rabattable, un ensemble articulé directement sur la base du conteneur, tel que visible sur les figures 3 à 6. L'utilisation du conteneur est maintenant décrite. En position d'utilisation, telle que représentée sur les figures 1, 3 et 4, le plateau mobile 20 est en position supérieure d'utilisation et les parois latérales supérieures 2, 3 sont verticales. Dans cette position supérieure, les montants rabattables 30 du plateau mobile sont en position verticale, de même que le levier de commande 40 qui est bloqué par la butée 24 (figure 7a). Les bras 34 reliant les paires de montants rabattables s'étendent sensiblement horizontalement. Afin d'éviter que les montants rabattables 30 ne plient vers l'extérieur du conteneur, chaque pied 22 du plateau mobile est pourvu d'une butée horizontale 23 qui vient en appui contre la face latérale opposée de la partie supérieure 31 de chaque montant rabattable en position d'utilisation du plateau mobile (figures 3 et 4). Dans la position d'utilisation, les deux parties de plateau 27 et 28 peuvent être relevées simultanément, ou l'une après l'autre, pour charger la base, ou la décharger. Pour amener le plateau mobile 20 en position inférieure repliée, l'opérateur dégage le levier de commande 40 de sa butée 24 en pivotant le levier 40 autour du pivot 42 suivant la direction M1 représentée sur les figures 3 et 7a. Une fois dans la position dégagée représentée sur la figure 7b, le levier 40 peut alors être tiré vers le bas et le conteneur dans la direction M2 représentée sur les figures 3 et 5, entraînant ainsi le basculement de la partie inférieure 32 du montant rabattable qui lui est associé vers le centre de la base, tel que représenté sur les figures 5 et 6. Par l'intermédiaire des bras 34 et de la plaque de support 35, la partie inférieure 32 du montant rabattable faisant partie de la même paire est simultanément rabattue vers le centre de la base, tel que visible sur la figure 5. Les plaques 35 des deux paires de montants rabattables étant solidaires en rotation par l'intermédiaire de l'axe central 36, les parties inférieures 32 de l'autre paire de montants rabattables 30 suivent également simultanément le même mouvement. Il en résulte un mouvement de descente du plateau mobile parallèlement à la base, facilité par le guidage des surfaces de guidage 14. Au cours de la descente du plateau mobile, les ressorts 38 s'opposent à la force de gravité, réduisant ainsi l'effort de l'opérateur. Le plateau mobile descend ainsi jusqu'à ce que ses pieds 22 reposent sur la base 10, tel que représenté sur la figure 2. Le levier de commande est alors dans une position inclinée qui ne saille pas sensiblement du volume occupé par le conteneur, les parois latérales supérieures 2, 3 étant rabattues vers le centre du conteneur, contre le plateau mobile 20. Dans cette position pliée du plateau mobile, le volume du conteneur est réduit de manière importante, ce qui permet de réduire le coût de son transport à vide. Le levage du plateau mobile est effectué de manière simple en relevant d'abord les parois latérales supérieures 2, 3 et en les bloquant en position verticale, puis en relevant le levier de commande 40 suivant une direction inverse à la direction M2 jusqu'à pouvoir le bloquer contre la butée 24. Les ressorts 38 favorisent alors également le levage du plateau mobile en réduisant l'effort de l'opérateur. REVENDICATIONS1. Conteneur pliable (1) à deux surfaces de support superposées, comprenant une base (10), à contour carré ou rectangulaire, formant une première surface de support pour charger des pièces, pourvue de montants fixes (12) montés au niveau des coins de la base, et un plateau mobile (20) formant une deuxième surface de support s'étendant parallèlement à la base, caractérisé en ce que le plateau mobile (20) est relié à la base par un support rabattable conçu de manière à maintenir le plateau (20) dans un plan parallèle à la base (10) lors de son déplacement suivant une direction verticale entre une position supérieure d'utilisation dans laquelle le plateau est situé à distance de la base en direction des extrémités libres des montants fixes, et une position inférieure repliée dans laquelle le plateau repose sur la base. 2. Conteneur pliable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support rabattable est commandé par un organe de commande dont l'actionnement permet le levage et l'abaissement du plateau. 3. Conteneur pliable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le plateau (20) est pourvu de pieds (22) verticaux montés au niveau de ses coins, et en ce que les montants fixes (12) sont pourvus de surfaces de guidage (14) verticales aptes à coopérer avec les pieds (22) du plateau. 4. Conteneur pliable (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support rabattable comprend au moins un élément d'assistance au déplacement du plateau. entre les positions d'utilisation et repliée. 5. Conteneur pliable selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le support rabattable comporte au moins quatre montants rabattables (30), les deux extrémités de chaque montant (30) étant montées articulées pour l'une sur le plateau (20) et pour l'autre sur la base (10), chaque montant rabattable (30) étant formé d'une partie supérieure (31) et d'une partie inférieure (32) reliées entre elles au moyen d'une pièce d'articulation (33), les montants rabattables (30) étant reliés entre eux de manière à pouvoir être rabattus ou relevés simultanément en rapprochant ou éloignant l'une de l'autre leur pièce d'articulation. 6. Conteneur pliable (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que les montants rabattables (30) sont reliés deux à deux par deux bras (34), chaque bras (34) étant monté articulé entre la pièce d'articulation (33) de l'un des deux montants rabattables (30) et une plaque de support (35) commune située entre les bras (34), et en ce qu'un axe central (36) s'étendant dans un plan perpendiculaire aux plans formés par les paires de montants rabattables, relie en rotation les plaques de support (35) des paires de montants rabattables, chaque extrémité de l'axe central (36) étant montée en libre rotation sur un support (37) solidaire de la base (10). 7. Conteneur pliable (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les parties supérieures (31) d'une paire de montants rabattables sont reliées par un ressort (38) monté de manière à s'opposer à la force de gravité exercée par le poids du plateau (20). 8. Conteneur pliable (1) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'un levier de commande (40) est solidaire de la partie inférieure (32) de l'un des montants rabattables (30) et s'étend sensiblement parallèlement à celle-ci, et en ce que le plateau (20) est pourvu d'une butée (24) apte à bloquer le levier de commande lorsque le plateau est en position supérieure d'utilisation. 9. Conteneur pliable (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le plateau (20) comprend une armature (26) en forme de I et deux parties de plateau (27, 28) reliées chacune indépendamment à l'armature (26) de manière à pouvoir pivoter autour de l'un de leur bord longitudinal entre une position horizontale de support et une position relevée. 10. Conteneur pliable (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des parois latérales (2, 3) montées sur les montants fixes (12) de manière à pouvoir pivoter entre une position d'utilisation relevée et une position de rangement rabattue vers le plateau (20) en position inférieure repliée.