FR 2929217 A1 20091002 FR 0801772 A 20080331 "Dispositif de connexion en deux parties." L'invention propose un dispositif de connexion, d'un balai d'essuyage à l'extrémité d'un bras d'entraînement, qui est réalisé 5 en deux parties. L'invention propose plus particulièrement un dispositif de connexion d'un balai d'essuyage avec un bras d'entraînement, qui comporte un socle de connexion d'orientation principale longitudinale apte à être monté sur un élément structurel du balai to et un connecteur, qui porte des moyens de liaison du dispositif de connexion avec le bras d'entraînement, et qui est apte à être positionné sur le socle puis à être fixé sur le socle par emboîtement élastique. Ce dispositif de connexion est réalisé de manière que 15 plusieurs connecteurs de types différents, peuvent être fixés sur un même socle. Des connecteurs différents sont alors réalisés de sorte que chacun est adapté à une ou plusieurs extrémités de bras. Tous les connecteurs sont fixés sur le socle par des 20 moyens de fixation identiques, ce qui permet une interchangeabilité des connecteurs. Le montage d'un connecteur sur le socle s'effectue en deux étapes qui sont une première étape de positionnement du connecteur sur le support et une deuxième étape de fixation ciu 25 connecteur sur le support. Le positionnement du connecteur sur le support est par exemple réalisé par l'insertion d'une portion du connecteur sous une languette horizontale du socle. Les moyens de fixation sont, par exemple, réalisés de 30 manière qu'un doigt inférieur du connecteur est emboîté élastiquement dans un logement complémentaire délimité par deux crochets déformables élastiquement. Lorsque le positionnement du connecteur sur le socle est incorrect, par exemple lorsque la portion du connecteur n'est pas introduite sous la languette, lors de la deuxième étape de fixation, le mouvement du connecteur par rapport au socle est alors inadapté aux moyens de fixation, et il en résulte un risque de détériorer l'un des crochets déformables. L'invention a pour but de proposer un dispositif de connexion réalisé de manière à limiter les risques d'endommager les moyens de fixation en cas de mauvais positionnement. lo Dans ce but, l'invention propose un dispositif de connexion tel que décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour' limiter l'amplitude de déplacement longitudinal du connecteur par rapport au socle pendant la fixation du connecteur sur le socle, lorsque le positionnement du connecteur sur le socle 15 est incorrect. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, prises isolément ou en combinaison : - le socle comporte deux parois longitudinales verticales qui sont parallèles et entre lesquelles l'adaptateur est apte à être 20 reçu en partie, et au moins une paroi comporte un premier moyen de limitation vertical dans lequel un second moyen de limitation associé du connecteur est apte à être reçu pour limiter le déplacement longitudinal du connecteur par rapport au socle ; le socle comporte des moyens de fixation clu 25 connecteur sur le socle par emboîtement élastique aptes à coopérer avec un doigt inférieur associé du connecteur, et le second moyen de limitation est porté par le doigt inférieur c u connecteur ; les moyens de fixation comportent deux crochets 30 verticaux agencés longitudinalement en vis-à-vis et dont l'extrémité supérieure de chaque crochet est recourbée longitudinalement vers l'autre crochet, entre lesquels ledit doigt du connecteur est apte à être reçu, et au moins un crochet est apte à se déformer élastiquement lors de l'introduction du doigt entre les deux crochets ; - le second moyen de limitation est en butée longitudinalement contre une face du premier moyen de limitation lorsque ledit au moins un crochet s'est déforrné élastiquement, de manière à limiter l'amplitude de déformation dudit crochet ; - le socle comporte des moyens pour positionner verticalement et transversalement l'adaptateur sur le socle ; les moyens de positionnement comportent au moins un to logement longitudinal délimité dans lequeil une extrémité du connecteur est apte à être reçue ; - le second moyen de limitation est apte à venir en butée contre une paroi du premier moyen de limitation lorsque l'extrémité du connecteur n'est pas introduite dans ledit au moins 15 un logement longitudinal - le premier moyen de limitation comporte une gorge verticale ; - le second moyen de limitation comporte une nervure ; la dimension longitudinale de la gorge est supérieure 20 à la dimension longitudinale de la nervure ; D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles : 25 - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de liaison apte à relier un balai à différents types d'extrémités de bras ; - la figure 2 est un détail en perspective d'un socle représenté à la figure 1 ; 30 - la figure 3 est un détail en perspective d'un connecteur représenté à la figure 1 et apte à être rnonté sur le socle représenté à la figure 2 ; - les figures 4 à 6 sont des vues latérales avec arrachement, montrant le montage du connecteur sur le socle après un positionnement correct ; - la figure 7 est une vue similaire à celles des figures 4 à 6, 5 dans laquelle l'adaptateur est positionné de manière incorrecte par rapport au socle. On a représenté à la figure 1 un dispositif de connexion '10 d'un balai d'essuyage 12 du type "flat blade" à l'extrémité 14a d'un bras 14 d'entraînement du balai 12 ~o Le dispositif de connexion 10 comporte un socle 16 unique, qui est fixé au balai 12, et des connecteurs 18 interchangeables qui sont montés sélectivement et de manière amovible sur le socle 16, et qui est apte à être monté sur l'extrémité 14a du bras 14, pour former une articulation du balai 12 par rapport au bras 15 14 autour d'un axe transversal d'articulation. Le dispositif de connexion 10 est conçu pour permettre ce relier un balai 12 avec une extrémité 14a d'un bras parrni différents types d'extrémités 14a de bras 14, notamment en fonction du véhicule sur lequel le balai 12 est destiné à être 20 monté. A cet effet, le dispositif de connexion 10 est réalisé de manière que le socle 16 est apte à recevoir un connecteur 18; pris parmi une pluralité de connecteurs 18, qui est adapté à être relié à l'extrémité 14a du bras 14 sur laquelle le balai 12 est destiné à 25 être monté. De plus, un adaptateur 19 de montage de l'extrémité du bras 14 sur le connecteur 18 peut être monté sur l'extrémité du bras, comme on peut le voir à la figure 1 selon le type de l'extrémité 14a du bras 14. 30 Les différents connecteurs 18 sont tous réalisés pour être montés de manière amovible sur le socle 16 par clipsage. Ils comportent par conséquent des moyens de montage identiques. Dans la description qui va suivre, on fera référence à un connecteur 18. II sera compris que l'invention s'applique de manière identique aux autres connecteurs 18. Comme visible sur la figure 2 en liaison avec la figure 3, 5 pour recevoir le connecteur 18, le socle 16 comporte un logement en creux ouvert vers le haut, dans lequel une partie inférieure du connecteur 18 est reçue. Ce (logement en creux est notamment délimité transversalement par deux parois latérales 26 du socle 16 qui io s'étendent longitudinalement verticalement et qui sont agencées transversalement de part et d'autre du socle 16. Le montage du connecteur 18 sur le socle 16 est effectué en deux temps. Dans un premier temps, le connecteur 18 est positionné is sur le socle 16 par l'insertion d'une portion d'extrémité 20 du connecteur 18 dans des conduits longitudinaux 22 associés complémentaires portés par le socle 16. Ici, la portion d'extrémité 20 est située à l'extrémité de gauche du le connecteur 18. Lorsqu'elle est reçue dans le conduit 22 associé, chaque 20 portion d'extrémité 20 est positionnée transversalement et verticalement par rapport au socle 16. Chaque conduit 22 est notamment délimité par une paroi supérieure horizontale 24, sous laquelle la portion d'extrémité est reçue, et l'une des deux parois latérales 26, formant les parois 25 latérales du socle 16. Le conduit 22 est aussi délimité dans sa partie inférieure par des nervures verticales transversales 28 s'étendant entre les parois latérales 26. La portion d'extrémité 20 comporte deux plaques horizontales 30 dont chacune est associée à un conduit 22 et dont 30 le bord d'extrémité longitudinale libre forme un bourrelet 32 cylindrique de section circulaire et d'axe principal transversal. Après l'introduction de la portion d'extrémité 20 dans les conduits 22, lors du deuxième temps du montage du connecteur 6 18 sur le socle 16, l'autre extrémité du connecteur 18, ici l'extrémité de droite comme représenté aux figures, est reliée ;au socle par des moyens de blocage 34, de préférence ici par emboîtement élastique. Pour cela, l'extrémité de droite du connecteur 18 comporte deux doigts 36 qui s'étendent verticalement vers le bas depuis chaque paroi latérale 37 du connecteur, et dont l'extrémité libre de chaque doigt 36 est destinée à être reçue entre deux crochets 38 associés portés par le socle 16. io Les deux crochets 38 associés à un doigt 36 sont alignés longitudinalement, et l'extrémité supérieure de chacun est recourbée longitudinalement en direction de l'autre crochet 38. [)e plus, au moins l'un des deux crochets 38 est apte à se déformer élastiquement, pour permettre l'introduction de l'extrémité is inférieure du doigt 36 entre les crochets. Comme on peut le voir aux figures 4 à 6, lors du deuxième temps du montage du connecteur 18 sur le socle 16, pour l'emboîtement du doigt 36 entre les crochets 38, chaque bourrelet 32 est en butée vers le haut contre une face inférieure 24i de la 20 paroi horizontale 24 du conduit 22 associé, et le connecteur '18 bascule vers le bas par rapport au socle 16 autour d'un axe transversal situé au niveau de l'appui du bourrelet contre la face inférieure 24i de la paroi horizontale 24 du conduit 22. Le basculement s'effectue alors de sorte que la trajectoire 25 du doigt 36, à la fin de l'emboîtement, est globalement verticale, comme représenté à la figure 6. Lorsqu'un utilisateur tente d'emboîter le doigt 36 entre les crochets 38 sans que la portion d'extrémité 20 du connecteur 18 ne soit introduite dans le conduit 22, comme on l'a représenté à la 30 figure 7, le connecteur 18 s'appuie vers le bas contre la paroi horizontale 24 et bascule par rapport au socle 16 autour d'un autre axe transversal situé au niveau de cette zone d'appui. 7 Le deuxième axe de basculement est alors situé verticalement au dessus de la face inférieure 24i de la paroi horizontale 24. Dans ce cas, la trajectoire du doigt 36 par rapport au socle 16, à la fin du basculement du connecteur 18 par rapport au socle 16, est inclinée par rapport à la verticale, c'est-à-dire qu'elle comporte une composante longitudinale, qui est dirigée vers la gauche des figures 4 à 7. Pour empêcher au doigt 36 d'entraîner l'extrémité d'un io crochet 38 selon une course longitudinale trop importante, qui pourrait provoquer la rupture du crochet 38, le connecteur comporte des moyens pour limiter l'amplitude de déplacement longitudinal du connecteur par rapport au socle, lors d'une tentative d'emboîtement du doigt 36 entre les crochets 38, si la is portion d'extrémité 20 du connecteur 18 n'est pas introduite dans le conduit 22. La face longitudinale verticale interne 26i de chaque paroi latérale 26 comporte a cet effet une gorge verticale 40 qui est débouchante à son extrémité supérieure. 20 De plus, la face d'extrémité transversale externe de chaque doigt 36 comporte une nervure 42 en saillie qui est apte à être reçue dans une gorge 40 du socle 16. Les gorges 40 sont positionnées longitudinalement par rapport aux crochets 38 de manière que lors de l'emboîtement du 25 doigt 36 entre les crochets 38, chaque nervure 42 est apte à venir en butée longitudinalement contre une paroi 44 en vis-à-vis de la gorge 40 associée. Ainsi, lorsque le positionnement du connecteur 18 sur le socle 16 est effectué correctement, c'est-à-dire que la portion 30 d'extrémité 20 du connecteur 18 a été insérée dans le conduit 22, chaque nervure 42 vient en butée longitudinalement contre la paroi 44 de la gorge 40 à la fin du mouvement d'emboîtement. 8 Lorsque le positionnement du connecteur 18 sur le socle 16 n'est pas effectué correctement, c'est-à-dire que la portion d'extrémité 20 du connecteur 18 n'a pas été insérée dans le conduit 22 avant l'emboîtement du doigt 36 entre les crochets 38, chaque nervure 42 vient en butée longitudinalement contre la paroi 44 de la gorge 40 avant la fin du mouvement vers le bas du connecteur 18 par rapport au socle 16, comme on l'a représenté à la figure 7. Le déplacement longitudinal du doigt 36 par rapport aux ro crochets 38 ne peut alors pas s'effectuer au delà d'une position prédéfinie. Ainsi, il n'y a aucun risque d'endommager un crochet 38. Lors du basculement du connecteur 18 par rapport au socle 16, chaque nervure 42 décrit une trajectoire en arc de 15 cercle par rapport au socle 16. La nervure 42 se déplace alors dans un volume dont la dimension longitudinale est supérieure à l'épaisseur longitudinale de la nervure 42 référencée "e" à la figure 3. Pour permettre à la nervure 42 de décrire cette trajectoire 20 sans venir en butée contre une paroi 26 du socle 16, la gorge 40 associée à la nervure 42 est réalisée de sorte que sa dimension longitudinale est supérieure à l'épaisseur "e" de la nervure 42. De plus, cela permet un débattement longitudinal du connecteur 18 par rapport au socle 16, pour permettre un 25 ajustement de la position longitudinale du connecteur 18 par rapport au socle 16, notamment pour compenser les écarts dimensionnelis des composants. L'agencement de ces moyens permettant de limiter l'amplitude de déplacement longitudinal du connecteur par rapport 30 au socle a été décrit dans le cadre d'un connecteur donné mais peut être utilisé pour chacun des connecteurs présentés à la figure 1. 9 De même, on a prévu que la gorge 40 soit réalisée sur le socle 16 pour association avec une nervure 42 du connecteur mais la réalisation peut également être inversée, à savoir, une nervure portée par le socle pour association avec une gorge 5 portée par le connecteur. REVENDICATIONS1. Dispositif de connexion (10) d'un balai (12) d'essuyage avec un bras (14) d'entraînement, qui comporte : - un socle (16) de connexion d'orientation principale 5 longitudinale apte a être monté sur un élément structurel du balai (12) ; et - un connecteur (18), qui porte des moyens de liaison du dispositif de connexion (10) avec le bras (14) d'entraînement, et qui est apte à être positionné sur le socle (16) puis à être fixé sur to le socle (16) par emboîtement élastique, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour limiter l'amplitude de déplacement longitudinal du connecteur (18) par rapport au socle (16) pendant la fixation du connecteur (18) sur le socle (16), lorsque le positionnement du connecteur (18) sur le 15 socle (16) est incorrect. 2. Dispositif de connexion (10) selon la revendication précédente, dans lequel le socle (16) comporte deux parois (26) longitudinales verticales qui sont parallèles et entre lesquelles 20 (26) l'adaptateur (18) est apte à être reçu en partie, caractérisé en ce que au moins une paroi (26) comporte un premier moyen de limitation (40) vertical dans lequel un second moyen de limitation (42) associé du connecteur (18) est apte à être reçu pour limiter le déplacement longitudinal du connecteur 25 (18) par rapport au socle (16). 3. Dispositif de connexion (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le socle (16) comporte des moyens de fixation (34) du connecteur (18) sur le socle (16) par 30 emboîtement élastique aptes à coopérer avec un doigt (36) inférieur associé du connecteur (18), et en ce que le second moyen de limitation (42) est porté par le doigt (36) inférieur du connecteur (18). 1r 4. Dispositif de connexion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de fixation (34) comportent deux crochets (38) verticaux agencés longitudinalement en vis-à-vis et dont l'extrémité supérieure de chaque crochet (38) est recourbée longitudinalement vers l'autre crochet (38).. entre lesquels ledit doigt (36) du connecteur (18) est apte à être reçu, et en ce qu'au moins un crochet (38) est apte à se déformer élastiquement lors de l'introduction du doigt (36) Io entre les deux crochets (38). 5. Dispositif de connexion (10) sellon la revendication précédente, caractérisé en ce que le second moyen de limitation (42) est en butée longitudinalement contre une face (44) du 15 premier moyen de limitation (40) lorsque ledit au moins un crochet (38) s'est déformé élastiquement, de manière à limiter l'amplitude de déformation dudit crochet (38). 6. Dispositif de connexion (10) selon l'une quelconque des 20 revendications précédentes, caractérisé en ce que le socle (16) comporte des moyens (20, 22) pour positionner verticalement et transversalement le connecteur (18) sur le socle (16). 7. Dispositif de connexion (10) selon la revendication 25 précédente, caractérisé en ce que les moyens de positionnement comportent au moins un logement (22) longitudinal délimité dans lequel une extrémité (20) du connecteur (18) est apte à être reçue. 30 8. Dispositif de connexion (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le second moyen de limitation (42) est apte à venir en butée contre une paroi du premier moyende limitation (40) lorsque l'extrémité (20) du connecteur (18) n'est pas introduite dans ledit au moins un logement (20) longitudinal. 9. Dispositif de connexion (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier moyen de limitation (40) comporte une gorge (40) verticale et en ce que le second moyen de limitation (42) comporte une nervure (42). io 10. Dispositif de connexion (10) selon l'une quelconque des revendications précédente, caractérisé en ce que la dimension longitudinale de la gorge (40) est supérieure à la dimension longitudinale (e) de la nervure (42). 15