FR 2916337 A1 20081128 FR 0703586 A 20070521 DISPOSITIF D'AISANCE DU TYPE CHAISE PERCEE CONSTITUE PAR UNE CAISSE ELABOREE A PARTIR D'UN FLAN PLAT PREDECOUPE ET UN SAC DE RECUEIL Domaine de l'invention La présente invention concerne, en tant que produit industriel nouveau, d'une part, un dispositif d'aisance du type chaise percée constitué par une caisse, qui est élaborée et montée, et un sac de recueil, sans utiliser une colle, un ruban adhésif ou des agrafes, à partir d'un flan plat, prédécoupé en carton, et d'autre part, ledit flan. Elle concerne également l'utilisation d'un tel dispositif pour éliminer les odeurs méphitiques. Art antérieur On sait que, lors d'activités de plein air, les écoliers allant en groupe à la campagne, ont l'habitude (1 ) de faire leurs besoins naturels contre des arbres ou dans des taillis, et (2 ) de laisser leurs déchets (urines, fèces et papiers d'essuyage) sur le sol. On sait également que, lors de manoeuvres ou d'opérations, les troupes de militaires ont l'habitude (1 ) de creuser une tranchée pour recueillir leur déchets, et (2 ) de recouvrir la tranchée avec de la terre avant de lever le camp. Dans chaque cas, il y a un risque important de contamination des sols, notamment par des souches de Staphylococcus aureus ou (plus grave) de Staphyloccocus faecalis pouvant infecter l'homme et les 2 0 animaux. Il est particulièrement difficile de transporter des cabines de WC chimique, qui sont lourdes et encombrantes, pour les besoins naturels d'enfants et/ou d'adultes lors de déplacement à la campagne. Pour remédier à cette difficulté, on a pensé d'utiliser des flans prédécoupés pour 25 monter des caisses simples sur place, dont les parois supérieure, inférieures et latérales sont chacune constituées d'un seul panneau, et qui sont pourvues d'une ouverture sur leur paroi supérieure, où on pourrait loger un sac pour le recueil des déchets (urines fèces et papiers). Or un grand nombre de caisses de ce type ne convient pas. Par exemple : • la caisse dite américaine, qui est composée d'une couronne et de deux coiffes, 30 implique le transport de colle pour fixer les deux coiffes à la couronne ; et • la caisse dite d'archivage, qui comprend une enceinte comportant quatre rabats, que l'on entrecroise au moment de l'emploi, et une coiffe, fléchit ou se déforme irréversiblement sous le poids d'un homme adulte. Par ailleurs, on connaît du brevet européen délivré EP 0 948 304 B, un sac de 35 recueil de déchets à usage unique, qui est étanche et contient un agent gélifiant, qui gonfle en présence de l'eau provenant desdits déchets, pour (1 ) revêtir un bassin hygiénique destiné aux malades, aux personnes alitées et aux personnes handicapées, (2 ) fermer le sac de recueil, qui contient les déchets d'un patient, au moyen d'au moins un lien coulissant (i. e. un cordon de serrage) logé dans un ourlet le long de l'ouverture dudit 4 0 sac puis cravater (i. e. faire plusieurs enroulages et au moins un noeud avec ledit lien sous la partie supérieure du sac et au-dessus du niveau des déchets absorbés ou enrobés), (3 ) extraire ledit sac du bassin hygiénique sans que celui-ci ait été contaminé, puis (4 ) procéder à l'incinération régulière des sacs qui ont servi. Les sacs de recueil pour bassin hygiénique conformes audit brevet EP 0 948 304 B sont très prisés par le personnel hospitalier. L'idéal serait de disposer de flans plats pour monter sur place des caisses d'aisance (i) équipées de tels sacs étanches contenant un dit agent gélifiant comme indiqué dans le document EP 0 948 304 B précité , et (ii) capables de résister aux poids des utilisateurs sans avoir à transporter ni utiliser de la colle, un ruban adhésif avec son dévidoir (où la masse adhésive est très poisseuse, la personne du métier parle de masse adhésive qui est "agressivement adhésive") ou des agrafes avec leur agrafeuse. But de l'invention Selon l'invention on propose une nouvelle solution technique pour remédier aux inconvénients précités et réaliser un produit satisfaisant à l'idéal souhaiter. Ce but a été atteint en faisant appel à une caisse présentant par pliage et solidarisation : • une ouverture à sa partie supérieure pour recevoir un sac de recueil, • au moins deux doubles parois latérales qui sont opposées ou angulairement espacées, et • une double paroi au niveau du fond. 2 0 Objet de l'invention Selon un premier aspect de l'invention on fournit (en tenant compte par commodité des références des dessins) un dispositif d'aisance du type chaise percée, aisément monté à partir d'au moins un flan plat prédécoupé sans faire appel à une colle, à un ruban adhésif ni à des agrafes, comportant 25 une caisse en carton ayant à sa partie supérieure un panneau (1) horizontal servant de siège et pourvu d'une ouverture (2) mettant en relation la cavité interne de la dite caisse avec l'extérieur, et un sac de recueil des urines et fèces à usage unique, étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, et qui s'étend par ladite ouverture (2) dans une portion de ladite cavité interne, 30 ledit dispositif qui comporte des panneaux plans reliés entre eux par des arêtes (80, 80a, 81, 81a, 82, 82a, 83,83a, 90) de pliure, notamment par affaiblissement de matière, et des moyens de solidarisation du type pattes de prolongement s'engageant dans des fentes, étant caractérisé en ce qu'il comprend : - au moins deux doubles parois latérales constituées par des panneaux (10, l0a ; 12, 35 12a), rendus verticaux et qui sont solidarisés par un ensemble de pattes de prolongement (51, 52 ; 53 et, respectivement, 54) et de fentes homologues (51a. 52a ; 53a et, respectivement, 54a), - un fond qui est une paroi horizontale double constituée par le recouvrement de deux panneaux (20, 20a) solidarisés par au moins une patte de prolongement (60, 61) sur l'un 4 0 d'eux et au moins une fente homologue (60a, 61a) sur l'autre, deux fentes en forme de V (70, 71), prévues chacune sur des arêtes verticales opposées (81, 81a) de ladite caisse, la pointe du V étant dirigée vers le bas et les branches de chaque V s'étendant obliquement, en direction du panneau horizontal (1) servant de siège, dans la masse des panneaux latéraux (10, 11 ; 10a, 1l a) liés à chacune desdites arêtes verticales (81, 81a), chaque panneau interne (12, 12a) des doubles parois latérales comportant une fente en demi-V (70a, 71 a) devant être dégagée en regard de la branche du V du panneau de recouvrement externe (10, 10a) lors de la formation desdites doubles parois, et un sac de recueil étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, notamment en matière plastique, dont la partie périphérique supérieure recouvre en totalité le panneau (1) servant de siège, et dont le fond, qui contient un agent gélifiant, plonge par l'intermédiaire de ladite ouverture (2) dans la cavité interne de ladite caisse, ledit sac étant lors de l'utilisation fixé à ladite caisse par lesdites fentes en V, notamment par l'intermédiaire d'au moins un lien coulissant inséré dans un ourlet qui court sur toute la longueur du sommet ouvert dudit sac. Selon un second aspect, on fournit un flan plat prédécoupé en carton, utilisable pour monter la caisse du dispositif d'aisance de l'invention, ledit flan étant caractérisé en ce qu'il comprend : - un panneau central (1) carré, pourvu d'une ouverture (2) destinée à recevoir, après 20 montage, ledit sac de recueil et, le cas échéant, comportant au moins une fente (3, 3a) permettant de maintenir un couvercle (5) en position fermée ou rabattue, - une première série de trois panneaux (10, 11, 12) présentant deux lignes de pliures, devant constituer des arêtes de pliure après montage, l'une (81) entre les panneaux (10) et (11), l'autre (82) entre les panneaux (11) et (12), ladite première série étant liée par une 25 ligne de pliure (80) au dit panneau (1) devant servir de siège, située entre lesdits panneaux (1) et (11), - une seconde série de trois panneaux (10a, 1 la, 12a) analogue à ladite première série et décalée d'un angle Tc, les panneaux extrêmes (10 et, respectivement, 12) de la première série étant chacun pourvu d'une patte de prolongement (51 et, respectivement, 52) 30 destinée à être engagée pour solidarisation dans la fente correspondante (5la et respectivement 52a) disposée au voisinage de la ligne de pliure (82a et, respectivement, 81 a) du panneau extrême homologue avec le panneau du milieu (11a) de la seconde série, d'une part, et les panneaux extrêmes (12a et, respectivement, 10a) de la seconde série étant chacun pourvu d'une autre patte de prolongement (53 et, respectivement, 54) 35 destinée à être engagée dans la fente correspondante (53a et, respectivement, 54a) disposée au voisinage de la ligne de pliure correspondante (81 et, respectivement, 82) des panneaux de la première série, d'autre part, - un panneau (20) lié, par l'intermédiaire d'une ligne de pliure (83), au panneau (11) du milieu de la première série de panneaux du côté opposé au panneau (1) devant servir 4 0 de siège, et un panneau homologue (20a) lié au panneau (11a) du milieu de la seconde série de panneaux, lesdits panneaux (20, 20a) formant après montage la double paroi du fond de la caisse, au moins une patte de prolongement (60, 61) prévue sur l'un des deux panneaux (20, 20a) et la fente correspondante (60a, 61a) prévue sur l'autre servant à leur solidarisation, et - un panneau (5) lié par une ligne de pliure (90) audit panneau (1) devant servir de siège, ledit panneau (5) devant servir de couvercle susceptible de pouvoir tourner en rotation autour de ladite ligne de pliure (90), et disposé dans un intervalle compris entre la première et la seconde séries de panneaux, ledit couvercle étant pourvu d'au moins une patte (4, 4a) pour engagement, lors de la fermeture, perpendiculairement dans la fente correspondante (3, 3a) dudit panneau (1). Selon encore un troisième aspect, on fournit une nouvelle utilisation d'une caisse d'aisance, ladite nouvelle utilisation étant caractérisée en ce que l'on fait appel à un dispositif de l'invention comportant un sac de recueil étanche vis-à-vis des gaz et des liquides dans lequel l'agent gélifiant, qui gonfle au contact avec de l'eau, est associé à un désodorisant, notamment le noir de carbone, pour éliminer les odeurs méphitiques (i. e. les odeurs nauséabondes et insoutenables des urines et des matières fécales). Brève description des dessins Dans les dessins annexés, • la figure 1 représente un flan plat selon l'invention pour monter et solidariser un 2 0 dispositif conforme à l'invention, , et • la figure 2 représente une vue en perspective d'une caisse d'aisance d'un dispositif conforme à l'invention. Description détaillée de l'invention Le panneau (1) du dispositif de l'invention, qui sert de siège est polygonal, a un 25 nombre paire, 2n, de cotés et a pour axe de symétrie vertical l'axe de la caisse, n étant un nombre entier égal ou supérieur à 2 et ayant notamment pour valeur 2, 3 ou 4 ; la valeur préféré est n = 2, ledit panneau (1) étant alors un rectangle ou mieux un carré. De plus, ledit panneau (1) servant de siège est lié à au moins deux séries chacune de n+l panneaux, à savoir : 30 à une première série de panneaux (10, 11,12), le long d'une arête de pliure (80) par l'intermédiaire d'un panneau (11) se trouvant entre les panneaux No 1 (10) et No n+l (12), et à au moins une seconde série de panneaux (10a, l la, 12a) analogue à la première et angulairement décalée de celle-ci d'un angle 2t/n, ledit angle étant notamment n/2 35 (quand n est 4), 27c/3 (quand n est 3) ou 7c (quand n est égal à 2). De façon avantageuse, le nombre de doubles parois latérales va de 2 (quand n est égal à 2) à n (quand n est supérieur à 2), et lesdites doubles parois sont réalisées par la solidarisation de premier panneau (10) d'une série avec le dernier panneau (12a) de la série qui suit angulairement. 4 0 Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de l'invention est caractérisé en ce que le panneau (1) servant de siège est rectangulaire ou mieux carré (n = 2), est lié à ladite première série comportant trois panneaux latéraux (10, 11, 12) par l'intermédiaire d'une pliure (80) le rattachant au panneau central (Il) de ladite première série et à la seconde série opposée (10a, 11a, 12a) angulairement décalée d'un angle t par l'intermédiaire d'une pliure (80a) le reliant au panneau du milieu (Il a) de ladite seconde série, les doubles parois latérales étant réalisée par la solidarisation deux à deux des panneaux latéraux extrêmes (10, 12a ; 10a, 12). Dans la première série de trois panneaux latéraux (10, 11, 12), le panneau du milieu (12) est lié au panneau (1) servant de siège par l'intermédiaire d'une arête de pliure (80). C'est ce panneau du milieu (1l) qui permet de relié ladite première série audit panneau (1), car ledit panneau (11) est également lié à l'un des panneaux extrêmes (10) par l'intermédiaire de l'arête de pliure (8) et à l'autre (12) par l'intermédiaire de l'arête de pliure (82). Dans la seconde série de panneaux latéraux (10a, I l a, 12a), le panneau du milieu (1 la) est agencé de façon analogue. Il est lié au panneaux (1, 10a et, respectivement 12a) par le biais des arêtes de pliages (80a, 81a et, respectivement, 82a). Le dispositif suivant l'invention peut comprendre en outre un couvercle constitué par un panneau (5) lié par une arête de pliure horizontale (90) au panneau (1) servant de siège, et comportant au moins une patte (4, 4a) de prolongement qui est destinée, lors de la fermeture dudit couvercle, à s'engager perpendiculairement dans une fente correspondante (3, 3a) prévue dans ledit panneau (1) servant de siège. Le cas échéant, on peut prévoir sur au moins une des première et seconde séries de panneaux latéraux, des rabats (30, 31) pour améliorer la résistance de la caisse aux poids des utilisateurs. Dans la figure 1, un premier rabat (30) est lié au panneau extrême (12a) par une arête de pliure, et un second rabat (31) est lié au panneau extrême (10a) de la seconde série de panneaux. Les fentes en V (70 et, respectivement, 71), dont la pointe est disposée sur les arêtes de pliure (81a et, respectivement, 82) et les branches se déploient obliquement vers le haut en direction du panneau (1), servent avec les fentes en demi-V (70a et respectivement, 71 a) prévues au voisinage des bords (91 et, respectivement, 91 a) des panneaux extrêmes (12 et, respectivement, 12a) à fixer le sac de recueil (non représenté ici) à la caisse d'aisance de façon à ce qu'il recouvre au niveau de son sommet la totalité du panneau (1) servant de siège. Le sac de recueil, dont le fond est engagé dans la cavité interne de la caisse d'aisance par l'intermédiaire de l'ouverture (2), est rendu solidaire, au moment de l'utilisation, de ladite caisse au moyen du lien coulissant précité qui est logé dans un ourlet ou une gaine disposée sur toute la longueur du sommet ouvert dudit sac. C'est ce lien coulissant que l'on engage dans les fentes opposées (70, 70a ; 71, 7la). Le sac de recueil pour usage unique, qui est étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, est en matière plastique ou en matériau composite du type : extérieur en papier, 4 0 étoffe non tissée ou étoffe tissée et intérieur en matière plastique, et ledit sac contient un agent gélifiant qui gonfle au contact de l'eau des urines ou fèces pour absorber lesdites urines et enrober lesdites fèces. L'agent gélifiant peut être un polyacrylate comme indiqué dans EP 0 948 304 B précité. L'agent gélifiant peut également être constitué par des particules de polyuréthane ou des particules de silice colloïdale finement divisées. L'avantage de ces particules de silice colloïdale finement divisées réside dans le fait qu'elles présentent un effet désodorisant. Cependant l'effet désodorisant du noir de carbone est supérieur à celui desdites particules de silice. Le dispositif de l'invention est particulièrement utile (i) pour les groupes d'écoliers ou de militaires se rendant dans des lieux où il n'y a pas de WC disponibles et propres, et (ii) pour le personnel de chantiers. Lors d'un déplacement, on transporte un ou plusieurs flans plats en carton et une quantité de sacs de recueil statistiquement suffisante pour la durée et le nombre de personnes susceptibles d'en avoir besoin, puis monte le moment venu une ou plusieurs caisses. Après usage il suffit de fermer le sommet ouvert du sac par le lien coulissant, d'enrouler ledit lien sous ce sommet et de faire au moins un noeud. On jette ensuite ce sac dans la cavité interne de la caisse, car il n'y a pas d'odeurs méphitiques surtout quand on associe un désodorisant à l'agent gélifiant. In fine, la caisse et son contenu sont incinérés le soir même ou le lendemain.20 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'aisance du type chaise percée, aisément monté à partir d'au moins un 5 flan plat prédécoupé sans faire appel à une colle, à un ruban adhésif ni à des agrafes, comportant une caisse en carton ayant à sa partie supérieure un panneau (1) horizontal servant de siège et pourvu d'une ouverture (2) mettant en relation la cavité interne de la dite caisse avec l'extérieur, et 10 un sac de recueil des urines et fèces à usage unique, étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, et qui s'étend par ladite ouverture (2) dans une portion de ladite cavité interne, ledit dispositif qui comporte des panneaux plans reliés entre eux par des arêtes (80, 80a, 81, 81a, 82, 82a, 83,83a, 90 ) de pliure, notamment par affaiblissement de matière, et des moyens de solidarisation du type pattes de prolongement s'engageant dans des fentes, 15 étant caractérisé en ce qu'il comprend : - au moins deux doubles parois latérales constituées par des panneaux (10, l0a ; 12, 12a), rendus verticaux et qui sont solidarisés par un ensemble de pattes de prolongement (51, 52 ; 53 et, respectivement, 54) et de fentes homologues (51a. 52a ; 53a et, respectivement, 54a), 2 0 - un fond qui est une paroi horizontale double constituée par le recouvrement de deux panneaux (20, 20a) solidarisés par au moins une patte de prolongement (60, 61) sur l'un d'eux et au moins une fente homologue (60a, 61a) sur l'autre, - deux fentes en forme de V (70, 71), prévues chacune sur des arêtes verticales opposées (81, 81a) de ladite caisse, la pointe du V étant dirigée vers le bas et les branches 25 de chaque V s'étendant obliquement, en direction du panneau horizontal (1) servant de siège, dans la masse des panneaux latéraux (10, 11 ; 10a, Il a) liés à chacune desdites arêtes verticales (81, 81a), chaque panneau interne (12, 12a) des doubles parois latérales comportant une fente en demi-V (70a, 71 a) devant être dégagée en regard de la branche du V du panneau de recouvrement externe (10, 10a) lors de la formation desdites doubles 30 parois, et - un sac de recueil étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, notamment en matière plastique, dont la partie périphérique supérieure recouvre en totalité le panneau (1) servant de siège, et dont le fond, qui contient un agent gélifiant, plonge par l'intermédiaire de ladite ouverture (2) dans la cavité interne de ladite caisse, ledit sac 35 étant lors de l'utilisation fixé à ladite caisse par lesdites fentes en V, notamment par l'intermédiaire d'au moins un lien coulissant inséré dans un ourlet qui court sur toute la longueur du sommet ouvert dudit sac. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (1) servant de siège est polygonal, a un nombre paire, 2n, de cotés et a pour axe de symétrie vertical 4 0 l'axe de la caisse, n étant un nombre entier égal ou supérieur à 2 et ayant notamment pourvaleur 2, 3 ou 4. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit panneau (1) servant de siège est lié à au moins deux séries chacune de n+l panneaux : à une première série de panneaux (10, 11,12), le long d'une arête de pliure (80) par l'intermédiaire d'un panneau (11) se trouvant entre les panneaux No 1 et No n+l, et à au moins une seconde série de panneaux (10a, 1 la, 12a) analogue à la première et angulairement décalée de celle-ci d'un angle 27t/n, ledit angle étant notamment n/2 (quand n est 4), 2n/3 (quand n est 3) ou Tc (quand n est égal à 2). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que 10 le nombre de doubles parois latérales va de 2 (quand n est égal à 2) à n (quand n est supérieur à 2), et en ce que lesdites doubles parois sont réalisées par la solidarisation d'un premier panneau (10) d'une série avec le dernier panneau (12a) de la série qui suit angulairement. 5. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un 15 couvercle constitué par un panneau (5) lié par une arête de pliure horizontale au panneau (1) servant de siège, et comportant au moins une patte (4, 4a) de prolongement qui est destinée, lors de la fermeture dudit couvercle, à s'engager perpendiculairement dans une fente correspondante (3, 3a) prévue dans ledit panneau (1) servant de siège. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que 2 0 le panneau (1) servant de siège est rectangulaire ou mieux carré (n = 2), est lié à ladite première série comportant trois panneaux latéraux (10, 1l, 12) par l'intermédiaire d'une pliure (80) le rattachant au panneau central (11) de ladite première série et à la seconde série opposée (10a, lla, 12a) angulairement décalée d'un angle ' par l'intermédiaire d'une pliure (80a), le reliant au panneau du milieu (11a) de ladite seconde série, les 25 doubles parois latérales étant réalisées par la solidarisation, deux à deux, des panneaux latéraux extrêmes (10, 12a ; 10a, 12). 7. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le sac de recueil pour usage unique, qui est étanche vis-à-vis des gaz et des liquides, est en matière plastique ou en matériau composite du type : extérieur en papier, étoffe non tissée ou étoffe tissée et 30 intérieur en matière plastique, et en ce que ledit sac contient un agent gélifiant qui gonfle au contact de l'eau des urines ou fèces pour absorber lesdites urines et enrober lesdites fèces. 8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ledit sac de recueil contient en outre un désodorisant, notamment du noir de carbone, pour éliminer les 35 odeurs méphitiques. 9. Flan plat prédécoupé en carton, utilisable pour monter la caisse du dispositif d'aisance suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend : un panneau central (1) carré, pourvu d'une ouverture (2) destinée à recevoir, après 4 0 montage, ledit sac de recueil et, le cas échéant, comportant au moins une fente (3, 3a)permettant de maintenir un couvercle (5) en position fermée, - une première série de trois panneaux (10, 11, 12) présentant deux lignes de pliures, devant constituer des arêtes de pliure après montage, l'une (81) entre les panneaux (10) et (11), l'autre (82) entre les panneaux (11) et (12), ladite première série étant liée par une ligne de pliure (80) au dit panneau (1) devant servir de siège, située entre lesdits panneaux (1) et (11), - une seconde série de trois panneaux (10a, 1 la, 12a) analogue à ladite première série et décalée d'un angle 7c, les panneaux extrêmes (10 et, respectivement, 12) de la première série étant chacun pourvu d'une patte de prolongement (51 et, respectivement, 52) destinée à être engagée pour solidarisation dans la fente correspondante (51a et respectivement 52a) disposée au voisinage de la ligne de pliure (82a et, respectivement, 81 a) du panneau extrême homologue avec le panneau du milieu (11 a) de la seconde série, d'une part, et les panneaux extrêmes (12a et, respectivement, 10a) de la seconde série étant chacun pourvu d'une autre patte de prolongement (53 et, respectivement, 54) destinée à être engagée dans la fente correspondante (53a et, respectivement, 54a) disposée au voisinage de la ligne de pliure correspondante (81 et, respectivement, 82) des panneaux de la première série, d'autre part, - un panneau (20) lié, par l'intermédiaire d'une ligne de pliure (83), au panneau (11) du milieu de la première série de panneaux du côté opposé au panneau (1) devant servir 2 0 de siège, et un panneau homologue (20a) lié au panneau (Il a) du milieu de la seconde série de panneaux, lesdits panneaux (20, 20a) formant après montage la double paroi du fond de la caisse, au moins une patte de prolongement (60, 61) prévue sur l'un des deux panneaux (20, 20a) et la fente correspondante (60a, 61a) prévue sur l'autre servant à leur solidarisation, et 25 - un panneau (5) lié par une ligne de pliure (90) audit panneau (1) devant servir de siège, ledit panneau (5) devant servir de couvercle susceptible de pouvoir tourner en rotation autour de ladite ligne de pliure (90), et disposé dans un intervalle compris entre la première et la seconde séries de panneaux, ledit couvercle étant pourvu d'au moins une patte (4, 4a) pour engagement, lors de la fermeture, perpendiculairement dans la fente 30 correspondante (3, 3a) dudit panneau (1). 10. Utilisation d'une caisse d'aisance, caractérisée en ce que l'on fait appel à un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comportant un sac de recueil étanche vis-à-vis des gaz et des liquides dans lequel l'agent gélifiant, qui gonfle en contact avec de l'eau, est associé à un désodorisant, notamment le noir de carbone, pour 35 éliminer les odeurs méphitiques.