FR 2919014 A1 20090123 FR 0705300 A 20070720 -1- BOÎTE À RESSORT DE DISPOSITIF ANTICHUTE DE RIDEAU ROULANT À DÉPLACEMENT VERTICAL MUNIE D'UNE SêRETÉ DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne une boîte à ressort de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical munie d'une sûreté. ARRIÈRE PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Le secteur technique de l'invention est celui de la réalisation d'un dispositif de sécurité et de manoeuvre d'une fermeture de ce type contrôlant l'accès d'un garage, d'un magasin, d'un entrepôt, d'une baie, etc... Le but principal de l'invention est de respecter les critères auxquels doivent satisfaire de tels dispositifs de sécurité, notamment dans le cadre des normes, en particulier françaises et européennes. Les normes de référence, et plus particulièrement les normes NFP 25362, NF EN 12453, NF EN 12604 et NF EN 13241-1 spécifient "que les fermetures à effacement vertical doivent comporter un dispositif de retenue, non sollicité en fonctionnement normal, empêchant la chute du tablier en cas de défaillance d'un des éléments du système porteur, sous réserve d'un parcours limité à 0,30 mètre ou 300 mm". La défaillance envisagée est par exemple la rupture ou le délestage d'un câble, d'une chaîne, d'une sangle etc... de suspension du rideau, ou encore la rupture d'un ressort de compensation ou de tout autre élément du mécanisme d'enroulement et/ou de suspension du rideau. Ces problèmes sont connus de longue date, et les solutions mécaniques proposées sont très nombreuses et variées. Un grand nombre de dispositifs de sécurité reposent sur le principe du décalage angulaire existant entre un élément menant et un élément mené reliés par un ressort de rappel. Ce décalage tend à s'annuler en cas de diminution de la charge ou de la -2- force motrice, ou au contraire à s'accroître en cas de surcharge. Une valeur non nominale de ce décalage angulaire déclenche l'arrêt du système, son blocage ou une alarme, que ce soit par des moyens exclusivement mécaniques, ou bien par des moyens électriques ou électroniques. Le brevet américain US-2.878.865 par exemple, publié le 24 mars 1959, et dont était titulaire la société US STEEL, met en œuvre ce principe et divulgue un dispositif destiné à arrêter la chute d'un volet roulant en cas, notamment, de rupture du ressort de compensation. L'élément de blocage est un cliquet associé à une roue à rochet. Un autre dispositif de ce genre est décrit dans la demande de brevet allemand DE-2.532.604 publiée le 27 janvier 1977, au nom de P. SCHEMISH. La défaillance du système d'entraînement produit la contre-rotation de deux roues ayant pour effet de déplacer une gâche vers une butée fixe. Pour satisfaire plus précisément aux spécifications des normes rappelées ci-dessus, différents systèmes de sécurité ont été développés récemment par différents fabricants, tout en s'appuyant sur des principes mécaniques bien connus dans le domaine technique de référence. La demande de brevet FR-2.739.656 publiée le 11 Avril 1997, au nom de G. Tournier, décrit un dispositif d'actionnement d'une fermeture à enroulement présentant un système anti-chute à ressort. Le dispositif comporte un axe fixe sur lequel est montée au moins une bobine pourvue d'au moins un ressort de compensation à spirale. D'une manière connue en soi, l'extrémité intérieure du ressort est solidaire de l'axe fixe et son extrémité extérieure est solidaire de la bobine, celle-ci étant elle-même couplée à l'extrémité supérieure du tablier réalisant la fermeture à enroulement. De façon également connue en soi, le dispositif de sécurité pour arrêter la chute du tablier en cas de rupture du ressort est tel qu'il permet de coupler la bobine à l'axe fixe après un déplacement angulaire de cette bobine par rapport au dispositif de verrouillage, ce déplacement étant contrôlé par -3- un élément de rappel monté entre la bobine et ce dispositif de verrouillage. Dans ce but, un flasque d'enroulement solidaire de la partie supérieure du tablier est couplé à la bobine grâce à un doigt solidaire de la bobine, et traversant le flasque, pour venir déplacer un élément mobile entre une position d'attente, en fonctionnement normal, et une position de blocage avec une roue crantée solidaire de l'axe fixe, le doigt restant toujours engagé dans le dispositif mobile en cas de défaillance du ressort de compensation. Certains inventeurs ont vu dans le principe du décalage angulaire une complication inutile et ils ont donc proposé des dispositifs antichute très simplifiés à ressort spiral, dispositifs dans lesquels est seulement mis en oeuvre le déplacement radial ou tangentiel de l'extrémité libre du ressort spiral au moment de la rupture de ce dernier pour contrôler directement une pièce mécanique assurant le blocage. Des exemples de ces systèmes antichute très simplifiés sont décrits notamment dans les demandes de brevet français FR-2.756.319, FR-2ä772.070 et FR-2.826.688 au nom de Michel JAVEY, publiées respectivement les 29 mai 1998, 11 juin 1999 et 3 janvier 2001, ou dans la demande de brevet français FR-2.793.837 au nom de la société FRANCE FERMETURES, publiée le 24 novembre 2000. Selon une démarche inverse de celle tendant à une simplification extrême des mécanismes, la société demanderesse a déposé le 2 février 2006 la demande de brevet FR-06.01036 dont l'objet est une boîte à ressort, satisfaisant à la fois aux normes en vigueur et aux besoins des utilisateurs, et dans laquelle les éléments mécaniques simplifiés sont seulement ceux dont ne dépend pas la fiabilité. Dans ce dernier modèle, l'extrémité extérieure du ressort de compensation est solidaire par des moyens de fixation d'une barrette montée mobile en translation dans deux boutonnières parallèles agencées chacune au voisinage de la périphérie de chacun des flasques de la bobine. -4- Une extrémité de cette barrette coopère avec l'extrémité du doigt du verrou et maintient ce doigt à distance du cran de la roue crantée dans l'état normal du ressort de compensation. L'extrémité de la barrette est dissociée de l'extrémité du doigt du verrou après la rupture du ressort de compensation, libérant de la sorte l'extrémité de ce doigt. Celui-ci est alors entraîné suivant une direction radiale par le ressort de rappel vers le cran de la roue crantée. La conception mécanique des systèmes sans flasques intermédiaires contra-rotatifs aux flasques de la bobine procure l'avantage de la simplicité, mais, dans quelques cas exceptionnels, par exemple celui où le rideau est relevé trop brusquement à la main, le ressort de compensation peut alors être complètement détendu et des déclenchements intempestifs des dispositifs antichute sont ainsi parfois observés. DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'INVENTION La présente invention vise donc à pallier cet inconvénient et à améliorer la fiabilité des dispositifs antichute connus de l'état de la technique, notamment ceux décrits ci-dessus. C'est-à-dire que l'invention a pour objet une boîte à ressort de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical, cette boîte étant du type de celles de la forme générale d'un cylindre présentant au moins une ouverture latérale et comportant : - une bobine formée de l'assemblage de deux flasques et dont la rotation autour d'un arbre fixe assure le déplacement vertical du rideau, - un ressort spiral de compensation du poids du rideau par action sur les flasques, l'extrémité intérieure du ressort de compensation étant destinée à être fixée à l'arbre fixe, un organe statique solidaire de l'arbre fixe et comportant au moins une partie formant butée, - un élément de blocage monté mobile sur les flasques 35 entre une première position où l'élément de blocage est à distance de la butée, de sorte que le déplacement vertical du -5- rideau est libre, et une seconde position où l'élément de blocage coopère avec la butée de sorte que le déplacement vertical descendant du rideau est impossible, - des moyens de maintien de l'élément de blocage dans la 5 première position dans le cas d'un mode de fonctionnement normal du ressort de compensation, - des moyens de déplacement de l'élément de blocage vers la seconde position agissant dans le cas d'une rupture du ressort de compensation. 10 La boîte à ressort de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon l'invention est remarquable en ce que les moyens de maintien comportent des moyens de sûreté. Fort avantageusement, ces moyens de sûreté sont actifs 15 quand la contrainte mécanique subie par les moyens de maintien est inférieure à un seuil prédéterminé, et inactifs quand cette contrainte est supérieure ou égale à ce seuil prédéterminé. Dans un premier mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de sûreté comprennent au moins un cran 20 de sûreté agissant directement ou indirectement sur l'extrémité extérieure du ressort de compensation. Dans ce cas, le cran de sûreté est fort avantageusement solidaire de l'un des flasques. Dans un premier type de boîte à ressort selon l'invention, 25 les moyens de maintien et lesdits moyens de déplacement comprennent l'extrémité extérieure du ressort de compensation. Le cran de sûreté est alors constitué de préférence de matière friable ou souple. Dans un second type de boîte à ressort selon l'invention, 30 les moyens de maintien comprennent l'extrémité extérieure du ressort de compensation et les moyens de déplacement comprennent au moins un ressort de rappel. Dans ce cas, on tire au bénéfice du fait que le cran de sûreté est solidaire de l'élément de blocage. 35 De préférence, le cran de sûreté coopère alors avec le ressort de rappel de l'élément de blocage. Alternativement, dans ce second type de boîte à ressort, le cran de sûreté est aussi fort avantageusement solidaire de l'un des flasques. Dans un second mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de sûreté comprennent au moins une pièce de liaison de résistance mécanique sensiblement égale au seuil prédéterminé de contrainte, une première extrémité de la pièce de liaison étant solidaire de l'extrémité extérieure du ressort de compensation et la seconde extrémité étant solidaire de l'un des flasques. Cette pièce de liaison est avantageusement constituée d'une lame allongée présentant un étranglement transversal. Alternativement, on tire bénéfice d'une pièce de liaison constituée d'un fil. Ces quelques spécifications essentielles rendent évidents pour l'homme de métier les avantages supplémentaires apportés par cette boîte à ressort par rapport au modèle précédent de la demanderesse. Les spécifications détaillées de l'invention sont données dans la description qui suit en liaison avec les dessins ci-annexés. Il est à noter que ces dessins n'ont d'autre but que d'illustrer le texte de la description et qu'ils ne constituent en aucune sorte une limitation de la portée de l'invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS Les Figures la, lb, 2a et 2b sont des vues schématiques d'un premier type de boîtes à ressort de dispositifs antichute munies de sûreté selon l'invention. Les Figures 3a, 3b, 4, 5, 6a et 6b sont des vues schématiques d'un second type de boîtes à ressort de dispositifs antichute munies de sûreté selon l'invention Les Figures la, 2a, 3a, 5 et 6a montrent un premier mode de réalisation préféré de l'invention comprenant au moins un cran de sûreté. Les Figures lb, 2b, 3b, 4 et 6b montrent un second mode de réalisation préféré de l'invention comprenant au moins une pièce de liaison. de résistance mécanique limitée. La Figure 7 est une vue en perspective montrant un exemple d'élément mécanique comportant au moins un cran de sûreté apte à composer une boîte à ressort du second type, telle que représentée sur la Figure 6a. La Figure 8 est une vue en perspective montrant un exemple de pièce de liaison apte à composer des boîtes à ressort telles 10 que celles représentées sur les Figures lb, 2b, 3b, 4 et 6b. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS DE L'INVENTION Dans l'exemple de premier type de boîte à ressort 1 de dispositif antichute représenté sur les Figures la et lb, le 15 poids du rideau 2 enroulé sur une bobine 3, tournant autour d'un arbre fixe 4, est compensé par un ressort de compensation 5, de type spiral , dont l'extrémité intérieure 6 est solidaire de cet arbre fixe 4 et dont l'extrémité extérieure 7 entraîne la bobine 3. 20 L'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 est plus précisément montée mobile dans des lumières 8 agencées à la périphérie des deux flasques 9 de la bobine 3 selon des directions tangentielles. Dans un mode de fonctionnement normal, quand le ressort de 25 compensation 5 est tendu, son extrémité extérieure 7 est en butée à une extrémité A des lumières 8, et le couple résistant du rideau est équilibré par le couple moteur du ressort. En cas de rupture du ressort de compensation 5, la brusque libération de l'énergie potentielle du ressort 5 produit une 30 impulsion qui déplace 10 l'extrémité extérieure 7 à l'autre extrémité B des lumières 8 des flasques 9. Ce phénomène est exploité pour enrayer la chute verticale du rideau, en cas de défaillance du ressort 5, en bloquant la bobine 3 sur l'arbre fixe 4 au moyen d'un élément de blocage 11 35 solidaire de l'extrémité extérieure 7 du ressort 5 venant en -8- prise avec une dent 12 d'une roue dentée externe 13, roue dentée 13 qui est solidaire de l'arbre fixe 4. Dans certains cas exceptionnels, notamment quand le rideau est manœuvré trop brusquement à la main, alors qu'il est presque complètement ouvert, et que le ressort de compensation est donc partiellement détendu, l'élément de blocage 11 n'est alors plus maintenu dans la première position A, et il a parfois été observé un engagement indésirable dudit élément de blocage sur la roue dentée externe 13. Les effets de la tension du ressort de compensation 5 exercés par l'extrémité extérieure 7 dudit ressort 5 dans toutes les circonstances du mode normal de fonctionnement sont donc insuffisants pour maintenir l'élément de blocage 11 à distance de l'organe statique 13. Afin de pallier cet inconvénient, des moyens de sûreté sont prévus de manière à rendre plus fiable le maintien de l'élément de blocage dans la première position A. Selon un premier mode réalisation préféré de l'invention, un maintien plus fiable est obtenu par des crans de sûreté 14 20 réalisés de préférence en matière souple ou friable. Quand le ressort de compensation 5 se détend, sans être rompu, son extrémité extérieure 7 tend à se déplacer en direction de la seconde position B sous l'action d'une faible contrainte mécanique. Ce déplacement est empêché, freiné ou 25 restreint, par le ou les crans sûreté agencés sur un bord des lumières 8 des flasques 9, comme le montre bien la Figure la. Une forme de cran en dents de scie permet un retour à la position A initiale sans résistance quand le ressort se retend. De la sorte, l'élément de blocage 11 n'atteint jamais la 30 deuxième position B et n'est jamais en prise avec la roue dentée interne 13 en fonctionnement normal. En revanche, quand le ressort de compensation 5 se rompt, la contrainte subie par l'extrémité extérieure 7 du ressort 5 est telle que les crans de sûreté 14 s'effacent complètement, 35 ou se brisent, ce qui entraîne le blocage de la bobine 3 dès -9- que l'élément de blocage 11 vient en prise avec une dent 12 de l'organe statique 13. La Figure lb montre un second mode de réalisation de ce premier type de boîte à ressort 1, dans lequel un maintien plus fiable de la position inactive A du dispositif antichute est obtenu par une pièce de liaison 15 jouant un rôle de fusible . Cette pièce de liaison 15, agencée entre l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 et l'un des flasques 9, a une résistance mécanique suffisante pour contribuer à maintenir cette extrémité extérieure 7 dans la position A où le dispositif antichute est inactif tant que le ressort 5 n'est pas rompu, même s'il est partiellement détendu, et que la contrainte subie par son extrémité extérieure 7 est inférieure à un certain seuil. En revanche, cette pièce de liaison 15 se brise, ou s'allonge, quand la contrainte mécanique subie par l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 devient supérieure ou égale à ce seuil au moment de la rupture. Un exemple de pièce de liaison 15 présentant une résistance mécanique limitée est montré sur la Figure 8. Il s'agit essentiellement d'une lame allongée 16, présentant un étranglement transversal 17, dont les caractéristiques dimensionnelles sont déterminées par le calcul en fonction de la résistance mécanique à obtenir. La pièce de liaison 15 présente à ses extrémités des moyens de fixation 18,19, d'un côté, sur l'un des flasques 9, de préférence un alésage 18, et, de l'autre côté, sur l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, préférentiellement un autre alésage 19. Les Figures 2a et 2b montrent schématiquement deux autres exemples du premier type de boîtes à ressort munies de sûreté selon les premier et second modes de réalisation préférés, respectivement. A la différence des exemples représentés sur les Figures la et lb, où le déplacement de l'extrémité extérieure 7 du -10- ressort de compensation 5 suit une direction tangentielle 10, le déplacement 20 est ici contraint par des lumières 21 s'étendant radialement dans les flasques 9. Mais le principe de fonctionnement est le même : - l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 maintient dans une première position A à distance d'un organe statique 22, constitué ici par une roue dentée interne 22, un élément de blocage solidaire de cette extrémité extérieure 7, qui est en fait l'extrémité extérieure 7 elle-même ; - en cas de rupture du ressort de compensation 5, l'extrémité extérieure 7 se déplace comme indiqué par la flèche 20 dans une seconde position B en prise avec la roue dentée interne 22, ce qui a pour effet de bloquer la bobine 3 sur l'arbre fixe 4. Le déclenchement intempestif du dispositif antichute est prévenu soit par un ou des crans de sûreté 14, ou par une ou des pièces de liaison 15 ayant une résistance mécanique limitée, et jouant le rôle de fusible . Sur les Figures 3a, 3b, 4, 5, 6a et 6b, représentant un second type de boîtes à ressort 1 de dispositif antichute munies de sûreté selon l'invention, le déplacement 20,23,24 de l'élément de blocage 11 n'est pas assuré par l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, mais par un ressort de rappel 25,26 travaillant soit en tension 25, soit en compression 26. L'exemple de boîte à ressort 1 représenté de profil sur la Figure 3a comprend un élément de blocage 11 cylindrique dont le déplacement 23 est axial. Cet élément de blocage 11 comporte sur une partie de sa longueur un méplat 27, bien visible sur la vue de face d'une boîte 1 analogue représentée sur la Figure 3b, dans lequel est engagée l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5. Quand le ressort de compensation 5 n'est pas rompu, son extrémité extérieure 7 est plaquée dans le méplat 27. De ce fait, l'élément de blocage est immobilisé entre les flasques 9 de la bobine 3 dans une première position A. -11- Quand le ressort de compensation 5 se rompt, l'extrémité extérieure 7 dudit ressort 5 sort du méplat 27 dans un mouvement centrifuge 28, libérant de la sorte l'élément de blocage 11 qui est déplacé par un ressort de rappel 25 en direction d'un organe statique 29 avec lequel il est apte à coopérer dans une seconde position B. La sortie de l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 du méplat 27 ne doit se produire qu'au moment d'une rupture, et non dans d'autres circonstances, par exemple quand le ressort de compensation 5 est partiellement détendu. Dans ce but, des moyens de sûreté 30 contribuent à maintenir l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 dans son logement 27 en dehors du cas de la rupture. De préférence, ces moyens de sûreté comprennent des crans 30, souples ou friables, solidaires des flasques 9, fermant partiellement l'ouverture du méplat 27, et enserrant de la sorte les bords du ressort de compensation 5 au niveau de son extrémité extérieure 7. Ces crans 30 résistent à une faible contrainte quand le ressort de compensation 5 tend à s'extraire de son logement 27 en fonctionnement normal, mais cèdent en cas de forte contrainte résultant d'une défaillance du ressort de compensation 5. Comme le montre schématiquement la Figure 3b, les moyens de sûreté pour ce modèle de boîte à ressort 1 sont aussi avantageusement constitués, comme dans les autres exemples, par une ou des pièces de liaison 15 présentant une résistance mécanique limitée. Dans l'autre exemple de boîte à ressort du second type représenté sur la Figure 4, l'élément de blocage 11 comporte également une partie cylindrique présentant un méplat 27 le long duquel est engagée l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5. A la différence de l'agencement représenté sur les Figures 35 3a et 3b, l'élément de blocage 11 est en effet ici articulé en rotation sur les flasques 9 grâce à sa partie cylindrique. -12- En mode de fonctionnement normal, la pression exercée par l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 sur le méplat 27 permet de maintenir l'élément de blocage 11 dans une première position passive A, à distance de l'organe statique constitué par une roue crantée externe 13. Quand le ressort de compensation 5 se rompt, son extrémité extérieure 7 se déplace donc comme indiqué par la flèche 10 et, puisqu'elle n'exerce plus aucune pression sur le méplat 27 de l'élément de blocage 11, ledit élément 11 est alors libéré et, sous l'effet du ressort de rappel 25, il bascule en 24 vers la roue crantée externe 13 contre la dent 12 et, occupant la position active B, il bloque ainsi la descente 2 du dispositif. Une solution pour éviter les déclenchements intempestifs peut aussi dans ce cas être celle de prévoir des moyens de sûreté comprenant avantageusement une pièce de liaison 15 de résistance mécanique limitée maintenant l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 en appui contre le méplat 27 en deçà d'un certain seuil de contrainte. Un exemple supplémentaire de boîte à ressort 1 de dispositif antichute munie d'une sûreté du second type, c'est-à-dire comprenant un ressort de rappel 26, bien qu'il ressemble au modèle représenté sur la Figure 2a, est représenté sur la Figure 5. Le ressort de rappel 26 travaillant en compression facilite le déclenchement du parachute comparativement à l'autre modèle (Figure 2a), mais le principe de fonctionnement général et celui des moyens de sûreté comprenant des crans de sûreté 14 restent les mêmes. Les autres exemples de boîtes à ressort 1 de dispositif antichute munies de sûreté représentés sur les Figures 6a et 6b mettent en oeuvre un élément de blocage 11 pivotant sous l'action d'un ressort de rappel 25 vers une roue crantée 13, analogue à l'élément de blocage 11 de l'exemple représenté sur la Figure 4. -13- Mais l'élément de blocage 11 de ces derniers exemples ne comporte pas de méplat 27 libéré par l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 devenue libre après la rupture. Au contraire, l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 demeure contrainte, et elle est associée à une barrette transversale montée mobile en translation dans deux lumières 31 parallèles agencées chacune au voisinage de la périphérie des deux flasques 9 de la bobine 3. Dans le mode de fonctionnement normal du dispositif 10 antichute, l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 est en butée à une extrémité C des lumières 31. En cas de défaillance du ressort de compensation 5, l'extrémité extérieure 7 et la barrette associée se déplacent à l'autre extrémité D des lumières 31. 15 En butée à l'extrémité C des lumières 31, l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, par la barrette associée, maintient l'élément de blocage 11 dans une première position passive A éloignée de la roue crantée 13. A l'autre extrémité D des lumières 31, la barrette 20 associée à l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 a libéré l'élément de blocage 11 qui est, dans une seconde position active B, en prise avec la roue crantée 13, après sa rotation illustrée par la flèche 24 sous l'effet du ressort de rappel 25. 25 Dans le premier mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément de blocage 11 comprend des crans de sûreté 32 qui empêchent, freinent, ou restreignent le déplacement 33 de la barrette associée à l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 quand la contrainte mécanique 30 subie par cette extrémité 7 est inférieure à un certain seuil. De préférence, ces crans 32 sont en contact avec une partie de forme complémentaire de la barrette associée à l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5. Ils sont avantageusement en matière rigide de sorte qu'en 35 coopérant avec le ressort de rappel 25 de l'élément de blocage 11, ces crans 32 permettent de fixer l'intensité du freinage de -14- l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, ou de fixer un seuil prédéterminé de contrainte mécanique au-delà duquel l'élément de blocage 11 est libéré. La Figure 7 montre un exemple de réalisation de crans de sûreté 32 intégrés dans une boîte à ressort 1 du type montré sur la Figure 6a dans laquelle l'élément de blocage 11 a la forme d'un verrou pivotant. Ces crans de sûreté 32 présentent des ailettes 34 au moyen desquels ils sont montés sur le verrou pivotant 11, et un 10 alésage 35 recevant l'axe de rotation du verrou 11. L'exemple de boîte à ressort 1 montré sur la Figure 6b est similaire à l'exemple montré sur la Figure 6a, les crans de sûreté 32 ayant été remplacés par une pièce de liaison 15 faisant office de fusible entre la barrette associée à 15 l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5 et les flasques 9. Un tel fusible est représenté sur la Figure 8, un des alésages 19 de la pièce de liaison 15 recevant l'axe de rotation du verrou pivotant 11, et l'autre alésage 18 recevant 20 une partie latérale de l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, ou la barrette associée à ladite extrémité extérieure 7. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes d'exécution préférentiels décrits ci-dessus. 25 Notamment, le nombre de crans de sûreté 14,30,32 et leur agencement particulier sur les bords des lumières de guidage 8,21,31 de l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5, de même que leurs formes représentées, et la ou les matières plastique ou métallique - les constituant, ne sont pas 30 limitatifs. Les crans de sûreté 14,30,32 peuvent alternativement, ou simultanément, âtre portés par une partie de l'extrémité extérieure 7 du ressort de compensation 5. De même, la forme spécifiée de la pièce de liaison 15, et 35 le nombre d'exemplaires de cette pièce 15 mis en oeuvre dans une -15-boîte à ressort 1 selon l'invention tel qu'il ressortirait de la description ci-dessus, ne sont pas limitatifs. L'invention embrasse au contraire toutes les variantes possibles de réalisation dans la mesure où ces dernières 5 demeurent dans le cadre défini par les revendications ci-après. REVENDICATIONS 1) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical, ladite boîte (1) étant du type de celles de la forme générale d'un cylindre présentant au moins une ouverture latérale et comportant : - une bobine (3) formée de l'assemblage de deux flasques (9) et dont la rotation autour d'un arbre fixe (4) assure le déplacement vertical dudit rideau ; - un ressort spiral de compensation (5) du poids dudit rideau (2) par action sur lesdits flasques (9), l'extrémité intérieure (6) dudit ressort de compensation (5) étant destinée à être fixée audit arbre fixe (4) ; - un organe statique (13,22,29) solidaire dudit arbre fixe (4) et comportant au moins une partie formant butée (12) ; - un élément de blocage (11) monté mobile sur lesdits flasques (9) entre une première position (A) où ledit élément de blocage (11) est à distance de ladite butée (12), de sorte que ledit déplacement vertical dudit rideau est libre, et une seconde position (B) où ledit élément de blocage (11) coopère avec ladite butée (12) de sorte que ledit déplacement vertical descendant dudit rideau est impossible; - des moyens de maintien (7) dudit élément de blocage (11) dans ladite première position (A) dans le cas d'un mode de fonctionnement normal dudit ressort de compensation (5) ; - des moyens de déplacement (7,25,26) dudit élément de blocage (11) vers ladite seconde position (B) agissant dans le cas d'une rupture dudit ressort de compensation (5); caractérisée en que lesdits moyens de maintien (7) comportent 30 des moyens de sûreté (14,15,30,32). 2) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de sûreté (14,15,30,32) 35 sont actifs quand la contrainte mécanique subie par lesdits moyens de maintien (7) est inférieure à un seuil prédéterminé-17- et inactifs quand ladite contrainte est supérieure ou égale audit seuil. 3) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 2 précédente, caractérisée en ce que lesdits moyens de sûreté (14,15,30,32) comprennent au moins un cran de sûreté (14,30,32) agissant directement ou indirectement sur ladite extrémité extérieure (7) du ressort de compensation (5). 4) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 3 précédente, caractérisée en ce que ledit cran de sûreté (14,30) est solidaire de l'un desdits flasques (9). 5) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon l'une quelconque des revendication 3 ou 4 précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de maintien (7) et lesdits moyens de déplacement (7,25,26) comprennent ladite extrémité extérieure (7) dudit ressort de compensation (5). 6) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 5 précédente, caractérisée en ce que ledit cran de sûreté (14,30) est soit métallique, soit constitué de matière friable ou souple. 7) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 3 précédente, caractérisée en ce que lesdits moyens de maintien (7) comprennent ladite extrémité extérieure (7) dudit ressort de compensation et lesdits moyens de déplacement (7,25,26) comprennent au moins un ressort de rappel (25,26).35-18- 8) Boîte à ressort de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 7 précédente, caractérisée en ce que ledit cran de sûreté (32) est solidaire dudit élément de blocage (11). 9) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 8 précédente, caractérisée en ce que ledit cran de sûreté (32) coopère avec ledit ressort de rappel (25) dudit élément de blocage (11). 10) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 7 précédente, caractérisée en ce que ledit cran de sûreté (30) est solidaire de l'un desdits flasques (9). 11) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 2 précédente, caractérisée en ce que lesdits moyens de sûreté (15) comprennent au moins une pièce de liaison (15) de résistance mécanique sensiblement égale audit seuil prédéterminé de contrainte, une première extrémité (18) de ladite pièce de liaison étant solidaire de ladite extrémité extérieure (7) du ressort (5) et la seconde extrémité (19) étant solidaire de l'un desdits flasques (9). 12) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite pièce de liaison (15), métallique ou en matière plasyique, est constituée d'une lame allongée présentant un étranglement transversal (17). 13) Boîte à ressort (1) de dispositif antichute de rideau roulant à déplacement vertical selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite pièce de liaison (15) est constituée d'un fil.