FR 2923060 A1 20090501 FR 0857395 A 20081030 1 OBJET DE L'INVENTION La présente invention, tel qu'exprimé dans l'énoncé de ce mémoire descriptif, concerne à un terminal self-service pour point de vente électronique, prévu de préférence et fondamentalement pour des recharges de téléphonie mobile, sans exclure d'autres applications pour lesquelles il pourrait éventuellement être utilisé. L'objet de l'invention est d'individualiser les opérations propres d'un terminal point de vente, par rapport à d'autres fonctions auxiliaires, telles que l'émission de messages et/ ou de publicité. ART ANTERIEUR DE L'INVENTION Il existe à l'heure actuelle de nombreux terminaux self-service pour des points de vente électronique, qui sont installés dans des établissements et/ ou des lieux publics, généralement constitués par un meuble d'une configuration quelconque, muni d'un écran frontal à travers lequel sont visualisées, gérées et commandées les différentes opérations à effectuer. Parmi les terminaux points de vente se trouvent ceux qui sont essentiellement employés pour la recharge de téléphones mobiles de différents opérateurs, ainsi que pour la vente de cartes pour appels internationaux prépayés, vente de participations de loterie etc., de manière que lorsque ces terminaux self-service sont placés à l'intérieur d'un établissement commercial, ils assurent au propriétaire de ce dernier une rentabilité, sans lui prendre de temps, dès lors que le client peut recharger son portable en se servant de l'écran du terminal. Il est clair que ces produits commerciaux sont basés sur l'émission de publicité, qu'il n'est évidemment pas possible d'émettre en même temps que les opérations effectuées par le client lorsqu'il recharge son téléphone ou qu'il fait une autre opération et ce, parce que les terminaux actuels ont un seul écran et qu'il n'est pas possible de combiner les fonctions propres du terminal avec des activités additionnelles de caractère publicitaire.35 2 DESCRIPTION DE L'INVENTION Le terminal préconisé a la particularité de comprendre deux écrans frontaux, l'un supérieur et l'autre inférieur, déterminant deux affichages indépendants, de sorte que l'un d'eux est tactile et permet à l'utilisateur ou client de procéder aux opérations opportunes, tandis que l'autre écran émet des informations publicitaires de tout genre, avec la singularité de la position de ces deux écrans sur des plans différents, l'un vertical et supérieur, qui correspond à l'écran d'émission de publicité et l'autre, incliné dans le sens ascendant et vers l'arrière, occupant la partie inférieure, et sur lequel sont effectuées les manipulations tactiles pour les opérations qui intéressent le client. Entre les deux écrans se trouve un espace dans lequel a été aménagée une rainure pour l'introduction et lecture de billets, ainsi qu'une rainure de sortie des tickets imprimés servant de reçus des opérations. En toute logique, le terminal sera équipé, à l'intérieur, de l'électronique pertinente pour la communication avec les serveurs centraux ou les opérateurs correspondants, ainsi que d'une unité centrale de traitement (CPU), d'une source d'alimentation, de porte-billets, d'une imprimante, etc., pour le déroulement des différentes fonctions dont est doté le terminal proprement dit. De cette façon et grâce à ce terminal exécuté conformément à l'objet de l'invention, l'utilisateur ou client reçoit une information additionnelle pendant qu'il procède à des opérations telles que l'achat de recharges de mobiles ou autres, sans interruption, ce qui donne à ce terminal une fonctionnalité plus polyvalente et rapide pour les opérations, en comparaison avec les terminaux conventionnels. Finalement, il reste à signaler que le terminal est connecté de préférence par Ethernet à un hôte central, qui contrôle aussi bien l'information graphique supérieure que la communication en ligne avec les différents opérateurs. 3 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS, Afin de compléter la description qui suivra et avec l'objet de contribuer à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention est jointe au présent mémoire descriptif une feuille unique de dessins à partir de laquelle il sera plus facile de comprendre les innovations et les avantages du terminal qui fait l'objet de l'invention. Sur la figure unique représentée sur la feuille de dessin en question apparaît une perspective du terminal self-service pour point de vente électronique exécuté conformément à l'objet de l'invention. EXÉCUTION PRÉFÉRÉE DE L'INVENTION Tel qu'il apparaît sur la figure en question, le terminal self-service de l'invention est constitué par un corps 1, dont la configuration générale peut être considérée comme prismatique rectangulaire, déterminant une espèce de meuble, sur la partie frontale duquel sont établis deux secteurs 4 et 5, le premier inférieur et avec plan incliné vers l'arrière dans le sens ascendant, et l'autre supérieur et selon un plan vertical, de manière que dans ces secteurs sont situés deux écrans 2 et 3, le premier tactile pour pouvoir y procéder moyennant une opération tactile à un type déterminé d'opérations, que ce soit l'achat d'un produit, la charge d'un mobile etc., en se servant des touches correspondantes et des opérations qui sont exécutées sur les claviers tactiles qui apparaissent sur l'écran en question. Le second écran 3 est situé à la verticale et il est prévu pour la publicité ; il est en règle générale disposé à la hauteur des yeux de l'utilisateur afin que lorsque ce dernier fait les opérations correspondantes, il puisse observer sans interruption tout type de publicité qui apparaît sur cet écran supérieur. Ce terminal inclut une rainure 6 avec un détecteur de billets et une rainure 7 pour l'émission de tickets servant de justificatifs des opérations correspondantes, ce pour quoi a été prévu, à l'intérieur du meuble ou corps 1 du terminal, l'inclusion d'une CPU, l'électronique opportune, une imprimante, une source d'alimentation, etc. REVENDICATIONS 1.- TERMINAL SELF-SERVICE POUR POINT DE VENTE ÉLECTRONIQUE qui, étant prévu pour son implantation dans des établissements commerciaux, avec l'objet de permettre de procéder à différents types d'opérations comme une recharge de téléphonie mobile tout en étant connecté par Ethernet à un hôte central qui commande aussi bien l'information graphique supérieure que la communication en ligne avec les différents opérateurs, y compris un lecteur de billets établi en correspondance dans une rainure frontale, et un émetteur de tickets servant de justificatifs des opérations effectuées, caractérisé en ce qu'il comprend, frontalement, deux écrans (2 et 3), l'un tactile, pour que les utilisateurs puissent faire leurs opérations, et l'autre pour l'émission de publicité, de manière simultanée et indépendante de la réalisation des opérations. 2.- TERMINAL SELF-SERVICE POUR POINT DE VENTE ÉLECTRONIQUE d'après la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran (2) est tactile et qu'il est situé sur la partie inférieure dans un secteur incliné (4), avec une inclinaison ascendante vers l'arrière, tandis que l'écran (3) situé au-dessus du précédent est vertical.