FR 2917583 A1 20081226 FR 0755922 A 20070621 DEMANDE DE BREVET B07-1619FR û JT/PG OA 07200 Société Anonyme dite : L'OREAL Applicateur pour l'application en mèches d'un produit capillaire, notamment d'un produit cosmétique. Invention de : Charlotte GUERET Applicateur pour l'application en mèches d'un produit capillaire, notamment d'un produit cosmétique. L'invention concerne le domaine général des récipients destinés au conditionnement et à la distribution d'un produit fluide notamment cosmétique et, plus particulièrement, mais non exclusivement, ceux destinés à contenir un produit de coloration. Une utilisation particulièrement intéressante de l'invention concerne l'application d'un produit de coloration capillaire. Les produits de ce type sont classiquement conservés dans un réservoir de stockage à parois déformables comprenant un corps muni d'une extrémité fermée et d'une extrémité opposée ouverte formant un col. Le col est généralement pourvu d'un filetage sur lequel vient se visser un applicateur pour la distribution et la répartition du produit de coloration capillaire dans la chevelure. Pour permettre une telle application, on connaît par le brevet américain US 5, 035, 251, un applicateur comportant un orifice de distribution en communication avec un réservoir, un pinceau pour l'application du produit, et deux dents disposées de part et d'autre du pinceau de manière à permettre un guidage de l'applicateur lors de la répartition du produit sur la chevelure. Cet applicateur a notamment pour inconvénient de favoriser le dépôt d'une quantité excessive de produit au niveau de la racine de la mèche à colorer, ce qui peut provoquer un risque d'irritation du cuir chevelu. A cet égard, on connaît par le document FR-Al-2 782 614, un dispositif pour l'application d'un produit de coloration comprenant un réservoir et une tête de distribution pourvue essentiellement de deux rangées de dents d'application du produit, d'une rangée de dents de rétention disposées entre les dents d'application et agencées de manière à former une pluralité de réservoirs intermédiaires de produit aptes à recevoir temporairement le produit issu du réservoir. Toutefois, compte tenu de la disposition relative des dents d'application et de rétention, l'applicateur décrit dans ce document ne permet pas d'éviter, de manière efficace, d'éventuelles coulées de produit sur le cuir chevelu. En outre, l'espacement entre deux dents d'application adjacentes doit être adapté spécifiquement à la viscosité du produit à appliquer. On connaît encore, par la demande de brevet français FR-Al- 2 769 806, un applicateur de produit capillaire comportant un premier peigne à dents creuses communiquant avec un réservoir de stockage du produit à parois déformables, et un second peigne amovible entre une position escamotée permettant de maintenir le peigne à dents creuses à une distance minimale de la racine des cheveux et du cuir chevelu, et une position d'utilisation pour procéder à l'étalement du produit sur la longueur des cheveux. Bien qu'étant particulièrement efficace pour réaliser l'étalement du produit dans les cheveux, cet applicateur ne permet pas de limiter le risque de dépôt d'une quantité excessive de produit sur le cuir chevelu, par exemple lors d'une pression trop importante sur le réservoir déformable associé. Au vu de ce qui précède, la présente invention a donc pour but de remédier aux inconvénients des applicateurs antérieurs. Plus particulièrement, le but de l'invention est de prévoir un applicateur adapté qui permet une distribution améliorée de produit notamment en limitant les risques que le produit n'atteigne le cuir chevelu. La présente invention a encore pour but de prévoir un applicateur de conception simple, économique et facile d'utilisation. Enfin, l'invention a également pour but de prévoir un applicateur permettant une application uniforme de produit sur toute la longueur de la mèche à traiter. L'invention a ainsi pour objet un applicateur pour l'application en mèches d'un produit capillaire, notamment d'un produit cosmétique de coloration comprenant un organe d'application dudit produit s'étendant selon un axe longitudinal et au moins un orifice de distribution prévu pour alimenter l'organe d'application en produit cosmétique. Selon une caractéristique générale, l'applicateur comprend en outre une paroi de retenue du produit en saillie axiale par rapport à l'orifice de distribution, l'organe d'application étant en saillie axiale par rapport à une portion d'extrémité de la paroi de retenue. Selon une autre caractéristique, l'applicateur est configuré de manière à ce que la paroi de retenue vienne en appui sur une mèche lors de l'application du produit au moyen de l'organe d'application. La présence d'une telle paroi de retenue permet d'obtenir, au début de l'application, un meilleur dosage de la distribution du produit en limitant sensiblement le risque de dépôt d'un surplus de produit sur la racine de la mèche à colorer, ce qui provoque généralement une décoloration trop importante dans cette zone. En outre, avec cette paroi de retenue, on peut venir caler l'applicateur contre le cuir chevelu de l'utilisateur avant le début de l'application du produit cosmétique et ensuite le faire glisser le long de la mèche. En d'autres termes, la paroi présente une double fonction de positionnement de l'applicateur contre le cuir chevelu de l'utilisateur au début de l'application et le long de la mèche de cheveux à colorer pour la suite de l'application, et de retenue du produit sur l'organe d'application pour éviter le dépôt d'une quantité trop importante au niveau de la racine de la mèche. On peut ainsi appliquer de manière uniforme le produit sur la totalité de la mèche, i.e. de la racine à la pointe de la mèche. On notera que, dans le cadre de la présente description, par paroi de retenue, on entend tout élément de forme générale allongée et mince, de sorte que l'on ne sort pas du cadre de l'invention lorsque l'applicateur est muni d'une partie présentant indifféremment une section en coupe transversale rectangulaire, ovale, ..., et une forme rectiligne ou légèrement concave. Dans un mode de réalisation, la paroi de retenue s'étend le long de l'organe d'application. Dans un mode de réalisation, la paroi de retenue est continue le long de l'organe d'application. Avantageusement, la paroi de retenue la paroi de retenue constitue un bord externe de l'applicateur. De préférence, l'applicateur comprend également deux portions de guidage s'étendant axialement en considérant l'axe longitudinal de l'organe d'application. L'organe d'application est disposé entre les portions de guidage. Dans un exemple de mise en oeuvre, la paroi de retenue s'étend transversalement entre les portions de guidage. En outre, de préférence, la paroi de retenue présente une dimension axiale réduite par rapport à celle des portions de guidage. Dans un mode de réalisation, la paroi de retenue comprend une dimension axiale comprise entre 60 et 80% de celle de l'organe d'application du produit. Avantageusement, l'organe d'application présente une dimension axiale réduite par rapport à celle des portions de guidage. La mèche à colorer reste ainsi confinée dans l'espace délimité par les portions de guidage à l'intérieur duquel est situé l'organe d'application. De préférence, l'applicateur comprend une unique paroi de retenue, située d'un seul côté de l'organe d'application. Dans un mode de réalisation, l'applicateur comprend une pluralité d'orifices de distribution du produit cosmétique disposés autour de l'organe d'application. En variante, les orifices de distribution sont disposés d'un seul côté de l'organe d'application. Dans une autre variante, l'orifice de distribution peut être sous forme de fente. Dans un mode de réalisation, l'organe d'application est élastiquement déformable. Dans un exemple de mise en oeuvre, l'organe d'application comprend une pluralité de poils de manière à former un pinceau. Selon un autre mode de réalisation, l'organe d'application comprend une mousse. L'applicateur peut être réalisé en matière synthétique, et notamment par moulage. I1 est ainsi avantageusement obtenu à faible coût. L'invention a également pour but un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit à appliquer sur les cheveux, notamment d'un produit cosmétique de coloration, pourvu d'un récipient pour le stockage du produit comportant une extrémité fermée et une extrémité opposée ouverte formant col, et d'un applicateur monté sur l'extrémité ouverte tel que défini précédemment. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels : - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit comprenant un applicateur selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue de dessus de l'applicateur des figures 1 et 2, - la figure 4 est une vue en perspective du dispositif des figures 1 et 2 lors de son utilisation, et - la figure 5 est une vue de dessus d'un applicateur selon un second mode de réalisation de l'invention. On a représenté sur les figures 1 et 2, un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, désigné par la référence numérique générale 10 et représenté dans une position supposée verticale. I1 présente un axe X-X' longitudinal de symétrie. Dans l'exemple de réalisation représenté, le dispositif 10 comporte un corps 12 réalisé sous la forme d'un récipient à parois déformables et un applicateur 14 pour permettre une distribution et une application du produit contenu à l'intérieur du corps 12. Dans l'application envisagée, le dispositif 10 est destiné au conditionnement et à la distribution d'un produit cosmétique, notamment d'un produit de coloration de cheveux. Toutefois, on conçoit aisément qu'il pourrait s'appliquer également au conditionnement et à la distribution d'autres types de produits. Le corps 12 est muni d'une extrémité inférieure 16 fermée et d'une extrémité supérieure qui comporte un col 18 coïncidant avec l'axe X-X' longitudinal. Comme cela est connu en soi, le col 18 est séparé de la paroi périphérique du récipient par une épaule annulaire 20. L'applicateur 14, d'axe X-X', comporte, quant à lui, une embase 22 de montage et une tête 24 de distribution du produit. L'embase 22 comporte une jupe 26 axiale extérieure qui est filetée intérieurement de manière à être vissée sur le col 18 du corps 12. Bien entendu, il serait également possible, en variante, de prévoir d'autres moyens de fixation de l'embase 22 sur le corps 12, par exemple en prévoyant un bourrelet radial sur la jupe 26 et une gorge périphérique annulaire correspondante sur le col 18, ou inversement. L'embase 22 de montage comporte également une jupe axiale intérieure (non représentée) destinée à venir frotter sur l'alésage du col 18 du corps 12 en vue de la distribution du produit contenu. A cet égard, l'embase 22 comporte également, de manière connue en soi, un canal de distribution (non représenté), centré sur l'axe X-X', et permettant l'alimentation en produit de la tête 24 de distribution. La jupe 26 comprend sur sa surface extérieure une pluralité de nervures 28 axiales s'étendant sur la majeure partie de celle-ci. Les nervures 28 sont réparties de manière uniforme sur la circonférence de la jupe 26. Elles permettent de faciliter la prise en main de l'applicateur 14 et le vissage sur le col 18 du récipient 12. La jupe 26 est prolongée, à une extrémité axiale supérieure, par une portion frontale 30 radiale à partir de laquelle s'étend la tête 24 de distribution. La tête 24 de distribution s'étend selon l'axe X-X'. Elle comprend une base 32, de forme générale parallélépipédique, s'étendant axialement à partir de la portion radiale 30. A l'extrémité opposée, la base 32 est délimitée axialement par une surface frontale 34 radiale supérieure. La tête 24 de distribution comporte également une pluralité d'orifices de distribution 36 ménagés sur la surface frontale 34, et un organe d'application 38 du produit. Comme illustré plus visiblement sur la figure 3, les orifices de distribution 36 sont ici au nombre de douze et sont disposés sur la surface frontale 34 sous forme de deux rangées de six. Les deux rangées d'orifices de distribution 36 sont espacées l'une par rapport à l'autre et s'étendent dans le sens de la longueur de la base 32. Les orifices de distribution 36 délimitent intérieurement une zone de distribution du produit contenu dans le récipient 12. Ils sont en communication avec le canal de distribution (non représenté) de l'embase 22. L'organe d'application 38 s'étend axialement vers le haut selon l'axe longitudinal X-X', à partir de cette zone de distribution. L'organe d'application 38 se présente ici sous la forme d'un pinceau comprenant une pluralité de poils. L'organe d'application 38 est réalisé dans un matériau relativement souple de manière à pouvoir, lors de l'application du produit de coloration, être déformé et entourer la mèche de cheveux à colorer. Avantageusement, la largeur de l'organe d'application 38 est comprise entre 5 et 10 mm. Dans l'exemple de réalisation considéré, le pinceau présente une forme générale rectangulaire. Toutefois, il est également envisageable de prévoir d'autres formes, par exemple ronde ou encore ovoïde. En variante, il est encore possible de prévoir un autre type d'organe d'application 38. I1 est par exemple envisageable de prévoir une mousse en matière poreuse. Dans ces conditions, l'organe d'application constitue la zone de distribution du produit. La tête 24 de distribution comporte encore deux portions de guidage 40, 42 s'étendant axialement en considérant l'axe longitudinal X-X'. Les portions de guidage 40, 42 sont symétriques l'une par rapport à l'autre par rapport à un plan médian de l'applicateur 14 contenant l'axe X-X'. Chaque portion de guidage 40, 42 est disposée à la périphérie de la surface frontale 34 de la tête 24 de distribution de manière à ce que les orifices de distribution 36 et l'organe d'application 38 soient situés entièrement dans l'espace transversal délimité entre lesdites portions. Les portions de guidage 40, 42 sont donc situées aux extrémités de la base 32, en considérant le sens de la longueur. Les portions 40, 42 permettent un guidage de la mèche de cheveux à colorer lors de l'application du produit. En effet, comme cela sera décrit plus en détail par la suite, lors de l'application, la taille de la mèche à colorer est définie par l'écartement entre les portions 40, 42, l'applicateur 14 étant ensuite déplacé le long de ladite mèche. De manière à éviter le dépôt d'une quantité trop importante de produit sur le cuir chevelu lorsque l'applicateur 14 est amené en contact de celui-ci, il comprend encore une paroi de retenue 44 ménagée sur la tête 24 de distribution. Plus précisément, la paroi de retenue 44 s'étend transversalement entre les portions de guidage 40 et 42, et se raccorde sur la surface frontale 34 et lesdites portions de guidage 40 et 42. La paroi de retenue 44 est décalée latéralement vers la périphérie de la tête 24, en considérant l'axe X-X', par rapport aux orifices de distribution 36. La paroi de retenue 44 est également décalée radialement vers l'extérieur, en considérant l'axe X-X', par rapport à l'organe d'application 38. En d'autres termes, les orifices de distribution 36 et l'organe d'application 38 sont situés sur la surface frontale 34 d'un même côté par rapport à la paroi de retenue 44. La paroi de retenue 44 s'étend de façon continue, dans le sens transversal, le long dudit organe d'application 38. La paroi de retenue 44 est conformée de manière à ce que l'organe d'application 38 soit en légère saillie axiale par rapport à celle-ci. La paroi de retenue 44 peut par exemple présenter une dimension axiale comprise entre 60 et 80 % de la dimension axiale de l'organe d'application 38. Une portion d'extrémité supérieure de la paroi de retenue 44 est donc décalée axialement vers le bas par rapport à l'extrémité supérieure de l'organe d'application 38. Cette disposition est particulièrement avantageuse lors de l'application du produit au niveau de la racine de la mèche de cheveux à colorer. En effet, dans un premier temps, au début de l'application, on positionne l'applicateur 14 contre le cuir chevelu, par l'intermédiaire de la paroi de retenue 44. La paroi de retenue 44 permet donc de venir prendre appui sur le cuir chevelu et de positionner de façon stable l'applicateur 14. La paroi de retenue 44 délimite une surface d'appui 46 prévue à cet effet. La surface 46 de contact avec le cuir chevelu est orientée du côté opposé aux orifices de distribution 36, i.e. vers l'extérieur. Ainsi, la paroi de retenue 44 permet d'obtenir en positionnement stable de l'applicateur 14 en vue de l'application du produit à la base de la mèche à colorer. Ensuite, on appuie sur le corps 12 de manière à permettre une distribution du produit sur l'organe d'application 38, via les orifices de distribution 36. La présence de la paroi de retenue 44 permet de limiter le risque de dépôt d'une quantité trop importante au niveau de la racine de la mèche. En effet, seule l'extrémité supérieure de l'organe d'application 38 est en saillie axiale par rapport à la paroi de protection 44 et permet l'application du produit sur la mèche à colorer. Lors du début de l'application du produit, la paroi de retenue 44 forme donc barrière pour limiter la quantité de produit à appliquer à la base de la mèche à colorer et sur le cuir chevelu. En outre, la présence de la paroi de retenue 44 d'un seul côté de l'organe d'application 38 permet de pouvoir réaliser un bon contrôle visuel de la quantité de produit en sortie des orifices de distribution 36, ce qui limite encore le risque de dépôt d'une quantité de produit trop importante à la base de la mèche à colorer et sur le cuir chevelu. En effet, on évite ainsi d'exercer une pression excessive sur les parois déformables du corps 12 pouvant provoquer une sortie de produit non adaptée. De façon à limiter le contact entre le cuir chevelu et l'extrémité supérieure de l'organe d'application 38, les portions de guidage 40, 42 présentent une dimension axiale légèrement supérieure à celle de l'organe d'application 38. Ainsi, le contact entre l'applicateur 14 et le cuir chevelu s'effectue principalement avec la paroi de retenue 44 et les extrémités des portions de guidage 40, 42. A cet effet, lesdites portions de guidage présentent une forme arrondie à leur extrémité libre de manière à ne pas blesser le cuir chevelu. Ensuite, on fait glisser l'applicateur 14 le long de la mèche à colorer, en le maintenant contre celle-ci, et plus précisément contre la paroi de retenue 44, comme cela est illustré à la figure 4. La dimension axiale des portions de guidage 40, 42 permet de confiner la mèche de cheveux à colorer à l'intérieur de l'espace où est situé l'organe d'application 38, et d'obtenir une application de produit uniforme dans le sens de la largeur de la mèche. Par ailleurs, les orifices de distribution 36 du produit étant disposés de part et d'autre de l'organe d'application 38 de manière à l'entourer, ledit organe d'application est recouvert uniformément de produit. On obtient ainsi une répartition homogène du produit de coloration sur la mèche. Toutefois, en variante, il pourrait également être envisageable de prévoir de disposer les orifices de distribution 36 d'un seul côté de l'organe d'application 38. Lors de l'utilisation de l'applicateur, l'organe d'application 38 réalisé dans un matériau élastiquement déformable fléchit lorsqu'il vient en contact de la mèche à colorer, en réponse au mouvement relatif entre l'applicateur 14 et ladite mèche. La souplesse de l'organe d'application 38 permet d'éviter un soulèvement de la mèche à colorer car ledit organe vient envelopper la mèche tout en se logeant en partie entre des cheveux de la mèche. La mèche à colorer est ainsi enduite de produit de manière plus uniforme, plus homogène qu'avec un organe d'application rigide tel qu'un peigne pourvu d'une pluralité de dents. En outre, avec un organe d'application élastiquement déformable on évite d'exercer une pression trop importante sur la mèche, comme cela peut se produire avec un peigne, ce qui peut provoquer une légère douleur au niveau du cuir chevelu. Pour obtenir un applicateur 14 particulièrement économique, l'embase 22, la base 32, les portions de guidage 40, 42 et la paroi de retenue 44 sont avantageusement réalisées en une seule pièce, notamment par moulage d'une matière synthétique telle que du polypropylène (PP). L'organe d'application 38 est quant à lui rapporté sur la tête 24 de distribution, par tout moyen approprié, par exemple par collage, par emmanchement, etc. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 5 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, l'applicateur 14 diffère en ce qu'il comprend, au niveau de la surface frontale 34, un orifice de distribution se présentant sous la forme de deux fentes 50, 52 de forme générale allongée entourant en partie l'organe d'application 38. Ces fentes délimitent intérieurement une zone de distribution du produit. Les fentes 50, 52 sont identiques et s'étendent le long de l'organe d'application 38. De manière similaire au mode de réalisation précédent, la disposition d'un moyen de distribution du fluide entourant l'organe d'application permet d'obtenir une bonne répartition du produit sur ledit organe et une application homogène du produit sur la mèche à colorer. La prévision d'un moyen de distribution sous forme de fente est particulièrement avantageuse dans le cas d'un produit à appliquer relativement visqueux. L'applicateur de produit selon l'invention permet d'obtenir une meilleur application de produit sur une mèche à colorer, et ce, grâce à l'existence d'une paroi s'étendant transversalement par rapport à la direction d'application du produit lors du déplacement de l'applicateur le long de la mèche à colorer, et présentant une double fonction de positionnement de l'applicateur et de retenue du produit. Bien que dans l'ensemble des modes de réalisation précédents l'article 14 a été représenté avec un unique organe d'application 38 d'application, on conçoit aisément qu'il est également possible, sans sortir du cadre de l'invention, de prévoir un article 14 qui comprenne une pluralité d'organe d'application alignés de manière à permettre un traitement simultané de plusieurs mèches. On conçoit encore que l'applicateur peut également être associé à d'autres types de récipients que celui précédemment décrit, tel qu'un récipient apte à permettre une distribution du produit par un système à piston. Dans les modes de réalisation illustrés, la paroi de retenue 44 est disposée de manière que la surface 46 de contact prolonge transversalement les extrémités latérales des portions de guidage 40, 42. Dans cette position, la paroi de retenue 44 constitue un bord externe de l'applicateur. Toutefois, en variante, on conçoit aisément que la paroi de retenue 44 peut être décalée vers l'intérieur en direction de l'organe d'application 38 de manière à être légèrement en retrait par rapport aux extrémités latérales des portions de guidage 40, 42. REVENDICATIONS 1-Applicateur pour l'application en mèches d'un produit capillaire, notamment d'un produit cosmétique de coloration, comprenant un organe d'application (38) dudit produit d'axe longitudinal (X-X'), au moins un orifice de distribution (36 ; 50, 52) prévu pour alimenter l'organe d'application en produit cosmétique, une paroi de retenue (44) du produit en saillie axiale par rapport à l'orifice de distribution, l'organe d'application (38) étant en saillie axiale par rapport à une portion d'extrémité de la paroi de retenue (44), et l'applicateur étant configuré de manière à ce que la paroi de retenue (44) vienne en appui sur une mèche lors de l'application du produit au moyen de l'organe d'application. 2-Applicateur selon la revendication 1, dans lequel la paroi de retenue (44) s'étend le long de l'organe d'application (38). 3-Applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi de retenue (44) est continue le long de l'organe d'application (38). 4-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de retenue (44) constitue un bord externe de l'applicateur. 5-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant deux portions de guidage (40, 42) s'étendant axialement, l'organe d'application (38) étant disposé entre les portions de guidage (40, 42). 6-Applicateur selon la revendication 5, dans lequel la paroi de retenue (44) s'étend transversalement entre les portions de guidage (40, 42). 7-Applicateur selon la revendication 5 ou 6, dans lequel la paroi de retenue (44) et/ou l'organe d'application (38) présente une 17 dimension axiale réduite par rapport à celle des portions de guidage (40, 42). 8-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de retenue (44) comprend une dimension axiale comprise entre 60 et 80% de celle de l'organe d'application (38) du produit. 9-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une unique paroi de retenue (44) située d'un seul côté de l'organe d'application. 10-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une pluralité d'orifices de distribution (36) du produit cosmétique disposés d'un seul côté de l'organe d'application (38). 11-Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant une pluralité d'orifices de distribution (36) du produit cosmétique disposés autour de l'organe d'application (38). 12-Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l'orifice de distribution est sous forme de fente. 13-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'application (38) est élastiquement déformable. 14-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'application (38) comprend une pluralité de poils de manière à former un pinceau. 15-Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel l'organe d'application (38) comprend une mousse. 16-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, réalisé en matière synthétique, de préférence par moulage. 18 17-Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit à appliquer sur les cheveux, notamment d'un produit cosmétique de coloration, pourvu d'un récipient pour le stockage du produit comportant une extrémité (16) fermée et une extrémité opposée (18) ouverte formant col, et d'un applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes monté sur l'extrémité ouverte.