FR 2918681 A1 20090116 FR 0756472 A 20070713 P-CEFIP-002/FR Domaine Technique La présente invention concerne généralement un terrain de sport, et plus précisément un terrain de sport imitant la terre battue, en particulier pour la pratique du tennis. Etat de la technique Les surfaces de tennis dites en terre battue sont largement répandues en raison du confort de jeu qu'elles procurent, protégeant les muscles et articulations des joueurs. Néanmoins, la structure d'un terrain en terre battue classique est sensible aux intempéries, et risque notamment d'être fortement endommagé par le gel. Pour cette raison, on a développé des terrains imitant la terre battue, gé- néralement à base d'une structure textile, appelés terrains stabilisés ou artificiels. Un terrain de tennis stabilisé, connu sous le nom de "French Court", est décrit par exemple dans le brevet EP-B-O 683 836. Le terrain stabilisé comprend un support textile structuré formant un tapis à structure ouverte et composé de fibres synthétiques imputrescibles. Le support textile est chargé successivement d'une couche de sable puis d'une couche de brique pilée. La couche de sable, dont la hauteur est légèrement inférieure à la hauteur des fibres du support textile, présente une granulométrie assurant un drainage approprié. La couche de brique pilée, qui présente une granulométrie inférieure à la granulométrie de la couche de sable, est disposée de manière à combler le vide subsistant à la surface du support textile. Le "French Court" offre un confort de jeu équivalent à celui d'un court de tennis en terre battue traditionnel. Mais un tel terrain stabilisé requiert un entretien suivi et se révèle relativement fragile. En effet, il est nécessaire d'arroser la brique pilée pour éviter qu'elle ne soit entraînée par le vent, et il faut également faire un apport régulier de brique pilée et brosser le terrain fréquemment. De plus, lors de fortes chaleurs, la brique pilée, qui doit être 1 P-CEFIP-002/FR 2 maintenue très humide (arrosage intense), subit dans ces conditions un recuit. La brique pilée a donc tendance à durcir, ce qui rend le terrain imperméable. Une amélioration du French Court, commercialisée sous le nom Masterclay est décrite dans le EP 1 178 155. Il s'agit d'un terrain stabilisé compre- nant un support de type tapis formé par des fibres verticales fixées par tuftage et chargé avec une couche inférieure en sable dont la hauteur est inférieure à celle des fibres. Une couche supérieure en roche pilée repose sur la couche inférieure et a une épaisseur telle que sa surface supérieure se trouve au-dessus des extrémités des fibres. Avec un tel terrain, il n'y a pas d'usure des fibres du tapis car elles sont couvertes par la couche de roche pilée. En outre, un tel terrain requiert moins d'arrosage que le French court, et la roche pilée a une masse spécifique et une dureté supérieure à celle de la brique pilée. Globalement, le Masterclay est donc un revêtement d'entretien plus facile et qui se dégrade moins vite qu'un revêtement artificiel en brique pilée. Un autre type de terrain imitant la terre battue est connu sous le nom de GreenSet Tradition . Ce revêtement est constitué d'une moquette aiguilletée à fibres polypropylène que l'on recouvre de brique pilée (avec une couche terreuse intermédiaire). La moquette en elle-même est du type structuré , c'est-à-dire qu'elle comprend des touffes de hauteurs différentes qui lui confè- rent une surface supérieure en relief, les touffes étant agencées de sorte à former des zigzags. Un tel terrain est relativement facile à construire, car il suffit de coller la structure textile sur un support rigide et de la recouvrir de brique pilée. Néanmoins, la brique pilée n'est pas bien maintenue et voyage beaucoup à la surface de la moquette. Pour limiter l'usure et le déplacement de la brique pilée, une humidité permanente est requise. Un tel terrain demande donc un entretien important et n'est pas adapté pour une installation en extérieur. Objet de l'invention L'objet de la présente invention est de proposer un autre type de terrain de sport imitant la brique pilée, ayant une bonne durabilité et facile d'entretien. P-CEFIP-002/FR Description générale de l'invention Un terrain de sport selon l'invention comprend un support textile du type moquette à fibres (ou fils) synthétiques fixées à un dossier (couche de base). Les fibres synthétiques sont fixées au dossier de manière à former une moquette bouclée et la moquette est remplie de roche pilée. Le terme moquette bouclée (en anglais loop pile ) est employé ici, et conformément à l'appellation commune, pour désigner un revêtement textile (tapis/moquette) réalisé avec des fibres/fils formant des boucles et dont les deux extrémités sont ancrées dans un dossier ; contrairement aux moquettes type velours dont les boucles ont été coupées (en anglais cut pile ) et qui sont donc constituées de fibres aux extrémités supérieures libres. Avantageusement la moquette est remplie à saturation de roche pilée. Ce-la signifie qu'on fait absorber le maximum de roche pilée à la moquette, la roche pilée occupant donc autant que possible l'espace entre fibres, et s'étendant sur toute la hauteur des fibres. La moquette a alors une fonction stabilisante pour la roche pilée. Le terrain selon l'invention constitue un revêtement pour la pratique de di-vers sports, qui offre une surface de qualité particulièrement bien adaptée à la pratique du tennis. Alors que la plupart des terrains imitant la terre battue sont formés d'une structure textile à fibres droites et coupées, on appréciera que l'emploi d'une moquette bouclée dans le terrain selon l'invention permet une meilleure installation et un meilleur maintien des grains de roche pilée dans la moquette. Ainsi, dans le présent terrain, la moquette, remplie à saturation des grains de roche pilée, assure une bonne stabilisation des grains et garantit donc une bonne qualité de jeu et un bon drainage. Cela est particulièrement avanta- geux par rapport aux terrains type GreenSet Tradition, où la brique pilée recouvre la moquette structurée (elle n'est pas initialement chargée dans la moquette) et a tendance à voyager à la surface de la moquette. On appréciera notamment qu'un terrain selon l'invention à une durée de vie qui est double de celle d'un terrain de type Greenset Tradition. 3 P-CEFIP-002/FR 4 Par ailleurs, la roche pilée présente une masse spécifique supérieure à celle de la brique pilée ainsi qu'une plus grande dureté. Ainsi, au cours du temps, la roche pilée se dégrade beaucoup moins vite que la brique pilée et le terrain conserve alors une couche supérieure avec une bonne porosité, ainsi que ses qualités de glissance. Ces caractéristiques permettent une installation en intérieur et en extérieur. Grâce à sa bonne porosité, le terrain est rapidement praticable après de fortes pluies et ne risque pas d'être détruit par le gel. L'entretien est simple : il consiste essentiellement à passer la traîne après le jeu et requiert un arrosage adapté à la qualité de jeu souhaitée. Un entretien du revêtement lui-même peut être préconisé (par ex. pulvérisation de produits anti-mousse). Un autre avantage du terrain selon la présente invention est sa simplicité et facilité de construction. En effet, il suffit d'installer la moquette, typiquement livrée sous forme de rouleaux, sur une structure de support dure, telle qu'une dalle de béton, un terrain Quick usagé (béton poreux), un béton asphaltique poreux, ou encore une résine (dans le cas de terrains non poreux il est souhaitable qu'il soit en pente pour évacuer l'eau). On fixe les différents lés de moquette par collage, de préférence partiel, pour permettre l'écoulement de l'eau. Bien que le terrain selon l'invention soit destiné à des activités sportives, et à ce titre aura typiquement une superficie adaptée à la discipline envisagée, le présent terrain peut prendre d'autres formes, telles que par exemple une bande sinueuse pour servir de chemin d'accès dans une propriété privée. Le terrain stabilisé selon l'invention est praticable de tous temps et toute l'année. En outre, il peut être adapté à l'environnement dans lequel il doit être intégré. En effet, contrairement à la brique pilée, les coloris de la roche pilée varient suivant son origine, ce qui permet de réaliser un terrain de couleur adaptée à son environnement. On pourra par exemple utiliser une roche ayant une apparence verte pour réaliser un terrain de sport dans un parc. On appré-ciera également qu'il est possible d'employer une roche pilée de couleur claire pour une meilleure luminosité, améliorant ainsi les conditions de jeu à la P-CEFIP-002/FR tombée de la nuit. Selon un mode de réalisation, on prévoit une surépaisseur de roche pilée. Le terrain comprend ainsi une couche supérieure de roche pilée au-dessus des fibres, sur une hauteur pouvant être comprise entre 2 et 5 mm. Le confort de jeu est accru et l'usure de la moquette réduite. De préférence, la roche pilée est une roche dure, comme par exemple le grès, notamment le grès jurassique, le quartz, ou une autre roche dure qui ne se détériore pas avec le gel. En utilisant une roche pilée avec une granulométrie entre 0 et 2 mm, on obtient un bon compromis entre qualité de jeu et porosité. Dans la pratique, on utilisera de préférence de la roche pilée présentant une distribution granulométrie continue entre 0 et 2 mm, avec toutefois une majorité de grains de granulométrie inférieure à 1 mm. Pour limiter les poussières, la proportion de roche pilée ayant une granulométrie entre 0 et 0,2 mm devrait de préférence être inférieure à 20%. La moquette peut être fabriquée par les méthodes conventionnelles ; l'aiguilletage est préféré car il permet la fabrication d'une moquette compacte et dense. Les fibres bouclées sont avantageusement en matériau synthétique imputrescible (par exemple du polypropylène ou polyamide) et peuvent avoir une hauteur de boucle comprise entre 2 et 8 mm. Les fibres bouclées peuvent également être frisées ou crêpées. Dans le cas d'une moquette aiguilletée, la plupart des fibres sont avantageusement redressées et l'aspect visuel, dû également à la densité de fibres, est celui de bouclettes frisées. A noter également que certaines fibres peuvent être libres, c.-à-d. non bouclées, soit par ce qu'une extrémité s'est détachée ou simplement car seule une extrémité était initialement fixée au dossier. Ainsi dans la présente invention la moquette bouclée est majoritairement constituée de fibres bouclées, mais peut comprendre une proportion variable de fibres libres. Il est à noter que la moquette est du type non-structuré, c'est à dire qu'elle n'est pas conçue pour présenter un relief de surface. La moquette présente donc une distribution de fibres homogène, avec une hauteur de fibre sensible-ment constante sur sa superficie, ce qui donne une surface supérieure globa- 5 P-CEFIP002/FR 6 lement plane, et donc une surface de jeu plane après remplissage à saturation avec la roche pilée. Selon un mode de réalisation, le terrain est construit avec une moquette bouclée aiguilletée à fibres de polypropylène. La hauteur de la moquette chargée des grains de roche pilée est de l'ordre de 8 à 10 mm, de préférence d'environ 9 mm. Si une couche superficielle (surépaisseur) de roche pilée est ajoutée, la hauteur peut varier entre 10 et 15 mm . La charge totale (avec surépaisseur) de roche pilée peut être de l'ordre de 2,5 à 7 kg/m2. De préférence, la charge de roche pilée dans la moquette elle même 10 (donc sans compter la surépaisseur optionnelle) est de l'ordre de 2,5 à 4 kg/m2, de manière plus préférée de 3 à 3,5 kg/m2. Description des dessins D'autres particularités et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée d'un mode de réalisation avantageux présenté ci-dessous, à titre d'illustration, en se référant au dessin annexé. Celui-ci montre: 15 FIG.1: schéma de principe d'un terrain selon l'invention. Description détaillée d'un mode de réalisation préféré Un schéma de principe d'un terrain 10 selon l'invention est illustrée à la Fig.1. Le terrain 10 comprend une moquette bouclée 12 à fibres synthétiques avantageusement chargée à saturation de roche pilée 14 (sans autre matériau granulaire de charge). La moquette 12 est fabriquée par aiguilletage avec des 20 fibres synthétiques imputrescibles 16, par exemple en polypropylène, fixées à un dossier 18. Comme il est bien connu dans le domaine des revêtements textiles, le terme bouclé signifie que les fibres sont fixées par leurs deux extrémités et forment donc une boucle. La Fig.1 est donnée aux fins d'explications ; elle n'est pas à l'échelle est 25 n'est pas représentative de la densité de fibres ou grains de roche pilée, ni de leurs dimensions. Il est néanmoins clair que la moquette 12 est remplie de roche pilée 14 sur toute la hauteur des fibres 16. P-CEFIP-002/FR 7 L'utilisation d'une moquette bouclée 12 assure une meilleure stabilité et un meilleur maintien des grains 14 de roche pilée, comparativement à un support textile à fibres simples/libres. Cela assure donc une plus grande stabilité dans le temps au terrain. La roche pilée est en outre plus avantageuse que de la brique pilée : elle est plus dure, ce qui évite qu'elle ne s'écrase et garantit donc une bonne durabilité de la surface de jeu avec une qualité de glissance, et un bon drainage. Selon une variante, on utilise une moquette bouclée aiguilletée à fibres courtes en polypropylène. Les fibres sont implantées régulièrement dans le dossier 18 si bien que le tapis présente, avant chargement avec la roche pilée, une surface touffue homogène et nivelée. On emploie ici un produit aiguilleté simple, non-structuré ; c'est à dire que les fibres sont implantées de la même manière dans le dossier et aucun effet de relief, utilisant des touffes de hauteur différentes, n'est recherché. Dans la moquette de la Fig.1 la surface supérieure de la moquette est globalement plane (avant et après chargement de roche pilée). La hauteur des fibres peut varier entre 2 et 8 mm, de préférence 2 à 6 mm. La masse des fibres peut être de l'ordre de 300 à 700 g/m2, de préférence environ 400 g/m2. Le poids total de la moquette (dossier et fibres, sans roche pilée), peut être compris entre 1 200 et 2 000 g/m2. On utilise de préférence une moquette bouclée aiguilletée ayant un poids total d'environ 1500 g/m2, avec une densité de fibres d'environ 400 g/m2. La roche pilée, par exemple du grès, est ajoutée à saturation dans la mo- guette, et de préférence avec une surépaisseur, indiquée 20 sur la Fig.1, de sorte que la surface supérieure du terrain se trouve à environ 2 à 5 mm au-dessus de l'extrémité des boucles de la moquette. La charge de totale (avec surépaisseur) de roche pilée peut être de l'ordre de 2,5 à 7 kg/m2. Dans une moquette telle que spécifiée ci-dessus, c.à.d une moquette aiguilletée avec une masse de fibres entre 300 et 700 g/m2 sur une hauteur entre 2 et 8 mm, on considère que la saturation de la moquette est P-CEFIP-002/FR 8 atteinte avec une charge de 2,5 à 4 kg/m2. Dans la variante préférée mentionnée ci-dessus d'une moquette de 1500 g/m2, masse de fibres 400 g/m2 et hauteur de boucles 4 à 6 mm, on considère que la saturation est atteinte avec une charge de 3 à 3,5 kg/m2. Le chargement initial de la moquette se fait en répartissant la roche pilée à la volée puis en passant un filet à traîner conventionnel (on répète cela autant que nécessaire pour atteindre la charge désirée). Avec les premiers temps de jeu, le taux de saturation va encore augmenter car une certaine quantité de roche pilée peut encore pénétrer dans la moquette (on pourra donc prévoir une légère surépaisseur dans les premiers temps). Le terrain selon l'invention s'installe sur un support dur 22, neuf ou usagé, type dalle de béton asphaltique et/ou poreux. On pourra donc facilement remplacer un terrain usagé, type ancien Quick, ou autres. Pour l'évacuation des eaux de pluie, le support rigide est de préférence poreux ; alternativement il peut être légèrement en pente. Après avoir vérifié et/ou restauré la planéité du support la moquette est collée sur le support. Typiquement il s'agit de coller des lés de moquette côte à côte de sorte à obtenir une surface de moquette correspondant à la superficie du terrain désiré, selon le type d'activité(s) prévue(s). Le collage est de préférence partiel, c'est-à-dire que la colle n'est pas appliquée sur toute la face inférieure du dossier, pour permettre l'écoulement de l'eau vers le support rigide. Après séchage de la colle, la moquette bouclée est chargée de roche pilée à saturation, optionnellement avec une surépaisseur. Bien évidemment on pourra installer des lignes de jeu pour la pratique du sport désiré. Une première possibilité consiste à fixer des profilés plastiques au sol, adjacentes à la moquette. Une autre possibilité est de réaliser les lignes de jeux lors de la construction de la moquette, par exemple en utilisant des fibres de couleur différentes et implantées de manière plus dense que le reste de la moquette. Enfin, on peut bien sur peindre les lignes de jeux sur la moquette. Revendications 1. Terrain de sport comprenant une moquette (12) de fibres synthétiques (16) fixées à un dossier (18) caractérisé en ce que les fibres synthétiques (16) sont fixées au dossier (18) de manière à former une moquette bouclée ; et en ce que la moquette (12) est remplie de roche pilée (14). 2. Terrain de sport selon la revendication 1, caractérisé par une surépaisseur (20) de roche pilée (14), de préférence de l'ordre de 2 à 5 mm. 3. Terrain de sport selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par une masse de fibres (14) comprise entre 300 et 700 g/m2, préférence environ 400 g/m2. 4. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, 10 caractérisé en ce que la masse de la moquette (12), sans roche pilée, est comprise entre 1200 et 2000 g/m2, de préférence environ 1500 g/m2. 5. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les fibres (16) sont en matériau synthétique imputrescible, notamment en polypropylène. 15 6. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la moquette (12) est du type aiguilleté. 7. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la charge totale de roche pilée (14) est de l'ordre de 2,5 kg/m2 à 7 kg/m2. 20 8. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la charge de roche pilée (14) dans la moquette (12) est de l'ordre de 2,5 à 4 kg/m2, de préférence de 3 à 3,5 kg/m2. 9. Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la moquette (12) chargée de roche pilée (14), sans 25 surépaisseur, présente une surface de jeu plane. 10.Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la moquette (12) repose directement sur un supportP-CEFIP-002/FR 10 dur (22), par exemple une dalle de béton. 11.Terrain de sport selon l'une la revendication précédente, caractérisé en ce que la moquette (12) est fixée par collage partiel au support dur (22). 12.Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par une hauteur de la moquette (12) remplie de roche pilée (14) comprise entre 8 et 10 mm, ou entre 10 et 15 mm avec surépaisseur (20) de roche pilée. 13.Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la roche pilée (14) a une granulométrie fine, de préfé- rence 0/2 mm. 14.Terrain de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce la moquette est remplie à saturation de roche pilée.