FR 2919012 A1 20090123 FR 0756588 A 20070718 La présente invention concerne un dispositif d'articulation d'un élément de couronnement, tel qu'un couvercle ou tampon, à un cadre notamment de regard de chaussée. On connaît un dispositif d'articulation permettant à l'élément de couronnement de pivoter entre une position de fermeture du cadre et une position d'ouverture de ce cadre à laquelle l'élément de couronnement est disposé à environ 180 relativement au cadre de manière à désengager complètement l'ouverture du cadre sans être gêné par l'élément de couronnement. Cependant, ce dispositif d'articulation connu est constitué de deux éléments d'articulation reliant l'élément de couronnement au cadre, conduisant à une articulation relativement complexe et pouvant se bloquer lors des opérations de pivotement de l'élément de couronnement entre ses deux positions de fermeture et d'ouverture du cadre. La présente invention a pour but de pallier 20 l'inconvénient ci-dessus des dispositifs d'articulation connus. A cet effet, selon l'invention, le dispositif d'articulation d'un élément de couronnement, tel qu'un couvercle, à un cadre notamment de regard de chaussée, 25 permettant à l'élément de couronnement de pivoter entre une position de fermeture du cadre et une position d'ouverture du cadre à laquelle l'élément de couronnement est disposé à environ 180 relativement au cadre, est caractérisé en ce qu'il comprend un coulisseau monté à 30 coulissement guidé dans une oreille conjuguée externe du cadre suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan du bord d'ouverture du cadre et qui est relié à l'élément de couronnement par une charnière d'articulation de manière à permettre à la charnière 35 d'articulation de suivre les déplacements ascendant et descendant du coulisseau dans l'oreille du cadre lors du pivotement de l'élément de couronnement autour de la charnière d'articulation entre ses positions de fermeture et d'ouverture du cadre. Lors du pivotement de l'élément de couronnement autour de la charnière d'articulation de sa position de fermeture à sa position d'ouverture du cadre, le coulisseau occupe une position basse en appui au fond de l'oreille du cadre jusqu'à une position debout d'ouverture intermédiaire de l'élément de couronnement à laquelle cet élément vient en appui sur le bord supérieur de la paroi externe de l'oreille pour déplacer le coulisseau et la charnière d'articulation vers le haut de l'oreille jusqu'à une position haute à laquelle l'élément de couronnement occupe sa position d'ouverture du cadre. Lors du pivotement de l'élément de couronnement autour de la charnière d'articulation de sa position d'ouverture à sa position de fermeture du cadre, l'élément de couronnement vient en appui sur le bord d'ouverture correspondant de la paroi externe de l'oreille du cadre pour déplacer vers le bas le coulisseau dans l'oreille jusqu'à une position basse du coulisseau en appui au fond de l'oreille à laquelle l'élément de couronnement occupe sa position debout intermédiaire à partir de laquelle cet élément peut pivoter autour de la charnière d'articulation à sa position de fermeture du cadre. Avantageusement, en position de fermeture de l'élément de couronnement en appui dans le cadre, le coulisseau est suspendu dans l'oreille du cadre à l'élément de couronnement par l'intermédiaire de la charnière d'articulation. Selon une variante de réalisation, le coulisseau peut être retiré de l'oreille du cadre en position d'ouverture de l'élément de couronnement. Selon une autre variante de réalisation, le coulisseau comprend un moyen le maintenant captif dans l'oreille du cadre. De préférence, le moyen rendant captif le coulisseau comprend une goupille solidaire du coulisseau et faisant saillie du coulisseau de manière à s'engager dans une rainure réalisée dans la face interne de la paroi externe de l'oreille du cadre perpendiculairement au plan du bord d'ouverture du cadre, la rainure étant fermée à son extrémité supérieure. Avantageusement, le coulisseau est un bloc en forme générale de parallélépipède rectangle s'étendant perpendiculairement à la direction en saillie de l'oreille du cadre et comportant en partie supérieure un tenon formant charnon de la charnière d'articulation fixé par un axe d'articulation entre deux charnons de la charnière d'articulation et solidaires de l'élément de couronnement. Le coulisseau comprend à sa partie inférieure deux épaulements espacés pouvant venir en appui en position basse du coulisseau respectivement sur deux parois périphériques espacées du fond de l'oreille du cadre. L'élément de couronnement est relié à la charnière d'articulation par un tenon solidaire de cet élément, le tenon étant engagé au travers d'une ouverture correspondante du bord du cadre en position de fermeture de l'élément de couronnement dans le cadre et faisant saillie perpendiculairement à l'extérieur de l'oreille au dessus de celle-ci en position d'ouverture de l'élément de couronnement. La position debout intermédiaire de l'élément de couronnement est d'environ 100 . Le cadre est de forme circulaire et l'oreille s'étend radialement à l'extérieur du cadre. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée représentant le dispositif de l'invention permettant d'articuler un élément de couronnement à un cadre de regard de chaussée ; la figure 2 est une vue en coupe dans un pan vertical du dispositif d'articulation à une position d'ouverture debout sensiblement à 90 de l'élément de couronnement ; - la figure 3 est une vue dans un plan vertical radial du dispositif d'articulation de l'élément de couronnement au cadre occupant sa position de fermeture du cadre ; - la figure 4 est une vue en coupe similaire à celle de la figure 3 et représentant l'élément de couronnement en position debout sensiblement à 90 relativement au cadre ; - la figure 5 est une vue en coupe semblable à celle de la figure 4 et représentant l'élément de couronnement à une position debout intermédiaire relativement au cadre sensiblement égale à 100 ; - la figure 6 est une vue en coupe semblable à celle de la figure 5 et représentant l'élément de couronnement dans une position entre celle de la figure 5 et celle à laquelle il occupe une position sensiblement égale à 180 relativement au cadre ; - la figure 7 et une vue en coupe semblable à celle de la figure 6 et représentant l'élément de couronnement à sa position d'ouverture rabattue au sol sensiblement égale à 180 relativement au cadre ; - la figure 8 est une vue en perspective du dispositif d'articulation de l'invention où l'élément de couronnement occupe sa position d'ouverture sensiblement égale à 180 relativement au cadre. Le dispositif d'articulation de l'invention va être décrit dans l'application à un couvercle ou tampon articulé à un cadre d'un regard de chaussée, mais il est bien entendu qu'il peut s'appliquer à tout autre type d'élément de couronnement articulé à un cadre, tel que par exemple une grille. En outre, le cadre qui va être décrit est du type circulaire, mais il peut être rectangulaire ou carré. En se reportant aux figures, la référence 1 désigne un cadre circulaire scellé dans le sol 2 et auquel est monté articulé un couvercle ou tampon généralement circulaire 3 pouvant occuper une position abaissée horizontale de fermeture de l'ouverture circulaire du cadre 1 ou une position dégagée de cette ouverture à laquelle le couvercle 3 est en appui sur le sol sensiblement à 180 relativement au cadre, c'est-à-dire une position approximativement dans le même plan horizontal passant par le bord supérieur de l'ouverture du cadre 1. En position abaissée horizontale du couvercle 3, ce dernier est en appui sur une collerette interne 4 du cadre 1 et est en affleurement avec la surface du sol. Pour permettre le pivotement du couvercle 3 relativement au cadre 1 entre ses deux positions de fermeture et d'ouverture de ce cadre, le couvercle 3 est relié au cadre 1 par un dispositif à charnière d'articulation 5. Selon l'invention, le dispositif d'articulation comprend en outre un coulisseau 6 monté à coulissement guidé dans une oreille radiale conjuguée 7 solidaire du cadre 1 à l'extérieur de ce dernier. Le coulisseau 6 peut ainsi se translater dans l'oreille radiale 7 suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan horizontal passant par le bord supérieur 8 de la paroi périphérique 9 délimitant l'ouverture du cadre 1 et de laquelle paroi 9 fait saillie radialement l'oreille 7. Le coulisseau 6 est relié au couvercle 3 par la charnière d'articulation 5 de manière à permettre à cette charnière non seulement le pivotement du couvercle 3 relativement au cadre 1, mais également de suivre les déplacements ascendant et descendant du coulisseau 6 dans l'oreille radiale 7 lors du pivotement du couvercle 3 autour de la charnière 5 entre ses positions de fermeture et d'ouverture du cadre 1, comme on le verra ultérieurement. Selon un mode de réalisation, le coulisseau 6 est un bloc en forme générale de parallélépipède rectangle logé dans l'oreille 7 de manière à s'étendre perpendiculairement à la direction radiale de cette oreille. Ce bloc comprend en partie supérieure un tenon 10 constituant un charnon de la charnière 5 et qui est solidarisé entre deux charnons 11 de l'articulation 5 eux-mêmes solidaires du couvercle 3 par l'intermédiaire d'un tenon radial 12 du couvercle. La solidarisation du charnon 10 du coulisseau 6 entre les deux charnons 11 du couvercle 3 s'effectue par l'intermédiaire d'un axe d'articulation cylindrique 13 traversant ces trois charnons 10, 11. Le bloc parallélépipédique du coulisseau 6 est pourvu à sa partie inférieure de deux épaulements 14 pouvant venir en appui respectivement sur deux parois de fond circonférentiellement espacées 15 de l'oreille radiale 7 à une position debout d'ouverture intermédiaire du couvercle 3. L'espace circonférentiel ainsi ménagé entre les extrémités en bout parallèles des deux parois espacées 15 permet le passage d'une partie inférieure en tenon 16 du coulisseau 6 faisant saillie en dessous des deux épaulements 14. Selon le mode de réalisation représenté aux figures, le coulisseau 6 est rendu captif dans l'oreille radiale 7, c'est-à-dire qu'il ne peut s'en échapper ou être retiré de cette oreille en position rabattue à 180 du couvercle 3 relativement au cadre 1. A cet effet, le coulisseau 6 est pourvu d'une goupille 17 solidaire de ce coulisseau et traversant perpendiculairement son épaisseur de manière à faire saillie à l'opposé de la paroi périphérique 9 du cadre 1 et s'engager dans une rainure 18 réalisée dans la face interne de la paroi externe 19 de l'oreille 7 en s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan horizontal contenant le bord supérieur 8 de la paroi périphérique 9 du cadre 1. L'extrémité supérieure 20 de la rainure 18 est fermée afin d'empêcher le retrait vers le haut de la goupille 17 et, par conséquent, le retrait du coulisseau 6 de l'oreille radiale 7. Selon une variante de réalisation non représentée, le moyen rendant captif le coulisseau 6 dans l'oreille radiale 7 peut être constitué par un ergot solidaire de la face du coulisseau 6 opposée à la paroi périphérique 9 du cadre 1 et s'engageant dans la rainure verticale 18 de la paroi externe 19 de l'oreille 7. Selon un autre mode de réalisation, le coulisseau 6 n'est pas monté captif dans l'oreille radiale 7, c'est-à-dire qu'il peut être retiré de cette dernière lorsque le couvercle 3 occupe une position debout intermédiaire située entre environ 90 et 100 relativement au cadre 1. En position abaissée du couvercle 3 dans le cadre 1 pour obturer ce dernier, le coulisseau 6 est suspendu dans l'oreille radiale 7 au tenon 12 du couvercle 3 par l'intermédiaire de la charnière d'articulation 5 comme représenté en figure 3. A cette position, les deux épaulements 14 ne reposent pas sur les deux parois espacées de fond 15 de l'oreille 7. A titre d'exemple, ces deux épaulements 14 peuvent être séparés d'au-dessus des deux parois de fond 15 suivant un jeu d'environ 3 millimètres. Bien entendu, en position de fermeture du couvercle 3 dans le cadre 1, ce couvercle est verrouillé au cadre par un moyen de verrouillage, connu en soi, diamétralement opposé à la charnière d'articulation 5. Le fonctionnement du dispositif d'articulation de l'invention ressort déjà de la description qui précède et va être maintenant expliqué tout d'abord pour le pivotement du couvercle 3 de sa position de fermeture à sa position d'ouverture totalement dégagée du cadre et ensuite pour le pivotement en sens inverse du couvercle. Après déverrouillage du couvercle 3 de son cadre 1, dès le début du pivotement du couvercle 3 vers sa position d'ouverture, le couvercle 3, par l'intermédiaire de son tenon 12 et de la charnière d'articulation 5 fait descendre le coulisseau 6 pour qu'il vienne en appui, par ses deux épaulements 14, sur les deux parois de fond 15 de l'oreille radiale 7. Une fois en butée au fond de l'oreille 7, le couvercle 3 pivote autour de la charnière d'articulation 5 comme indiqué par la flèche F1 aux figures 4 à 6 jusqu'à une position debout intermédiaire d'approximativement 100 relativement au plan horizontal contenant le bord supérieur 8 de la paroi périphérique 9 du cadre 1 et représentée en figure 5. A cette position debout intermédiaire, le couvercle 3 est en appui, par l'intermédiaire de son tenon 12, sur le bord supérieur arrondi 19a de la paroi externe 19 de l'oreille 7, et en continuant le pivotement du couvercle 3 suivant la flèche F1 de la figure 5, le couvercle 3 et son tenon 12 produisent un effet de levier sur le coulisseau 6 par l'intermédiaire de la charnière d'articulation de manière à exercer un effort de coulissement du coulisseau 6 vers le haut dans l'oreille radiale 7 jusqu'à une hauteur maximale du coulisseau à la position rabattue sensiblement à 180 du couvercle 3 représentée en figure 7 et à laquelle ce couvercle est en appui sur le sol se trouvant sensiblement au même niveau que le bord supérieur 8 du cadre 1. La figure 7 montre qu'à cette position le tenon 12 et le couvercle 3 s'étendent sensiblement à 90 relativement au bloc du coulisseau 6 avec le tenon 12 faisant saillie radialement à la paroi 19 au-dessus de celle-ci et que le tenon 10 et ce coulisseau ainsi que la charnière d'articulation 5 font saillie au-dessus de l'oreille radiale 7 d'une hauteur déterminée. Cette figure montre en outre que la goupille 17 est située en dessous de l'extrémité supérieure 20 de fermeture de la rainure 18 et à une certaine distance de celle-ci, de sorte qu'une traction vers le haut exercée sur le coulisseau 6 amènera la goupille 17 en appui sur l'extrémité 20, empêchant le retrait du coulisseau 6 de l'oreille radiale 7. Dès le début de l'opération de soulèvement du couvercle 3 à partir de sa position d'ouverture de la figure 7 dans le sens indiqué par la flèche F2, le tenon 12 fait descendre le coulisseau 6 dans l'oreille radiale 7 en venant en appui par glissement lors de cette phase de fermeture sur le bord arrondi supérieur 19a de la paroi 19 de l'oreille 7 jusqu'à la position intermédiaire de la figure 5 à laquelle le coulisseau 6 est en appui par ses deux épaulements 14 sur les deux parois 15 de l'oreille 7. Le couvercle 3 peut pivoter relativement au coulisseau 6 autour de la charnière d'articulation 5 vers sa position de fermeture à laquelle il vient en appui sur la collerette périphérique interne 4 du cadre 1 comme représenté en figure 3. Il est à noter qu'entre la position debout intermédiaire du couvercle 3 représentée en figure 5 et la position de fermeture de ce couvercle représentée en figure 3, et inversement, le tenon 10 formant charnon du coulisseau 6 et les charnons 11 du couvercle 3 sont logés dans l'oreille radiale 7 sans faire saillie de celle-ci. En outre, la paroi périphérique 9 du cadre 1 comprend une fenêtre 21 ouverte vers le haut et au travers de laquelle est engagé radialement le tenon 12 du couvercle 3 à sa position de fermeture du cadre 1 de la figure 3, la fenêtre 21 permettant au tenon 12 de se désengager du cadre 1 ou de s'engager dans celui-ci lors de l'opération d'ouverture ou de fermeture du couvercle 3. En l'absence de la goupille 17, le coulisseau 6 peut être retiré de l'oreille radiale 7 pour désengager complètement le couvercle 3 du cadre 1 notamment à sa position debout sensiblement égale à 90 de la figure 4 ou sensiblement égale à 100 de la figure 5. La goupille 7 peut être engagée dans le coulisseau 6 de la rainure 18 lors de l'assemblage du couvercle 3 au cadre 1 sur le site d'installation après avoir scellé le cadre 1 dans le sol. L'assemblage de la goupille 17 peut s'effectuer tout simplement au travers de l'espace libre inférieur du cadre 1 entre les faces d'extrémités en regard l'une de l'autre des deux parois de fond espacées 15 de l'oreille 7 et en dessous de la collerette 4, le couvercle 3 occupant alors sa position d'ouverture debout sensiblement égale à 90 relativement au plan horizontal passant le bord supérieur 8 du cadre 1. Bien entendu, l'assemblage du coulisseau 6 dans l'oreille radiale 7 du cadre 1 à l'aide de la goupille 17 peut être effectué chez un distributeur avant d'installer l'ensemble couvercle 3 et cadre 1 sur le site d'implantation. Le dispositif d'articulation de l'invention est d'une conception extrêmement simple et n'occasionne aucune gêne en position de fermeture de couvercle dans le cadre puisque la charnière d'articulation ne fait pas saillie de l'oreille 7. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'articulation d'un élément de couronnement (1), tel qu'un couvercle, à un cadre (1) notamment de regard de chaussée, permettant à l'élément de couronnement (3) de pivoter entre une position de fermeture du cadre (1) et une position d'ouverture du cadre (1) à laquelle l'élément de couronnement (3) est disposé à environ 180 relativement au cadre (1), caractérisé en ce qu'il comprend un coulisseau (6) monté à coulissement guidé dans une oreille conjuguée externe (7) du cadre (1) suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan du bord d'ouverture (8) du cadre (1) et qui est relié à l'élément de couronnement (3) par une charnière d'articulation (5) de manière à permettre à la charnière d'articulation (5) de suivre les déplacements ascendant et descendant du coulisseau (6) dans l'oreille (7) du cadre (1) lors du pivotement de l'élément de couronnement (3) autour de la charnière d'articulation (5) entre ses positions de fermeture et d'ouverture du cadre (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors du pivotement de l'élément de couronnement (3) autour de la charnière d'articulation (5) de sa position de fermeture à sa position d'ouverture du cadre (1), le coulisseau (6) occupe une position basse en appui au fond de l'oreille (7) du cadre (1) jusqu'à une position debout d'ouverture intermédiaire de l'élément de couronnement (3) à laquelle cet élément vient en appui sur le bord supérieur (19a) de la paroi externe (19) de l'oreille (7) pour déplacer le coulisseau (6) et la charnière d'articulation (5) vers le haut de l'oreille (7) jusqu'à une position haute à laquelle l'élément de couronnement (3) occupe sa position d'ouverture du cadre (1). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lors du pivotement de l'élément decouronnement (3) autour de la charnière d'articulation (5) de sa position d'ouverture à sa position de fermeture du cadre (1), l'élément de couronnement (3) vient en appui sur le bord d'ouverture correspondant (19a) de la paroi externe (19) de l'oreille (7) du cadre (1) pour déplacer vers le bas le coulisseau (6) dans l'oreille (7) jusqu'à une position basse du coulisseau (6) en appui au fond de l'oreille (7) à laquelle l'élément de couronnement (3) occupe sa position debout intermédiaire à partir de laquelle cet élément peut pivoter autour de la charnière d'articulation (5) à sa position de fermeture du cadre (1). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'en position de fermeture de l'élément de couronnement (3) en appui dans le cadre (1), le coulisseau (6) est suspendu dans l'oreille (7) du cadre (1) à l'élément de couronnement (3) par l'intermédiaire de la charnière d'articulation (5). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le coulisseau (6) peut être retiré de l'oreille (7) du cadre (1) en position d'ouverture de l'élément de couronnement (3). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le coulisseau (6) comprend un moyen (17) le maintenant captif dans l'oreille (7) du cadre (1). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen comprend une goupille (17) solidaire du coulisseau (6) et faisant saillie du coulisseau (6) de manière à s'engager dans une rainure (18) réalisée dans la face interne de la paroi externe (19) de l'oreille (7) du cadre (1) perpendiculairement au plan du bord d'ouverture (8) du cadre (1), la rainure (18) étant fermée à son extrémité supérieure. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coulisseau (6) est un bloc en forme générale de parallélépipède rectangles'étendant perpendiculairement à la direction en saillie de l'oreille (7) du cadre (1) et comportant en partie supérieure un tenon (10) formant charnon de la charnière d'articulation (5) fixé par un axe d'articulation (13) entre deux charnons (11) de la charnière d'articulation (5) et solidaires de l'élément de couronnement (3). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le coulisseau (6) comprend à sa partie inférieure deux épaulements espacés (14) pouvant venir en appui en position basse du coulisseau (6) respectivement sur deux parois périphériques espacées (15) du fond de l'oreille radiale (7). 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de couronnement (3) est relié à la charnière d'articulation (5) par un tenon (12) solidaire de cet élément, le tenon (12) étant engagé au travers d'une ouverture correspondante (21) de la paroi périphérique (9) du cadre (1) en position de fermeture de l'élément de couronnement (3) dans le cadre (1) et faisant saillie perpendiculairement à l'extérieur de l'oreille (7) au dessus de celle-ci en position d'ouverture de l'élément de couronnement (3). 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la position debout intermédiaire de l'élément de couronnement (3) est d'environ 100 . 12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (1) est de forme circulaire et l'oreille (7) s'étend radialement à l'extérieur du cadre (1).