FR 2920095 A1 20090227 FR 0705913 A 20070820 L'invention se rapporte à un dispositif de raccordement relié à une source de dépression et destiné au raccordement d'une conduite d'aspiration, notamment d'une conduite d'aspiration de gaz d'anesthésie. Les gaz d'anesthésie sont utilisés dans le domaine médical, et en particulier en milieu hospitalier, afin d'anesthésier des patients pendant une opération. La gestion de l'anesthésie est assurée par des machines permettant notamment de régler le débit et la composition de gaz d'anesthésie, et de récupérer les gaz d'anesthésie expirés par le patient. Afin d'éviter que ces gaz soient rejetés dans l'enceinte du bloc opératoire, ce qui pourrait avoir un effet néfaste sur le personnel médical, les gaz récupérés par la machine d'anesthésie sont aspirés par l'intermédiaire d'une conduite d'aspiration. La conduite d'aspiration est raccordée à un dispositif de raccordement relié à une source de dépression, comportant un corps dans lequel est ménagé un canal d'aspiration de fluide, débouchant au niveau d'une face de raccordement. Pour des raisons de sécurité, il est important de s'assurer du bon fonctionnement de l'aspiration. Pour cela, un capteur de pression est prévu à proximité de la source de dépression. Les informations issues du capteur permettent de commander des voyants lumineux disposés dans chacune des salles ou blocs opératoires équipés de machines d'anesthésie, par l'intermédiaire d'un réseau de câblage électrique. La pose et la gestion d'un tel réseau de câblage sont complexes. En outre, en cas de détérioration de l'un des voyants lumineux, l'information d'une alerte éventuelle ne peut être donnée à l'opérateur, affectant ainsi la fiabilité des informations données par ce type de dispositif de raccordement. L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de raccordement du type précité, permettant de fournir une information sur le bon fonctionnement de l'aspiration, et dont la mise en oeuvre est peu complexe. A cet effet, l'invention se rapporte à dispositif de raccordement du type précité, caractérisé en ce que le dispositif de raccordement est équipé de moyens de visualisation, conçus pour réagir directement à la pression du fluide à l'intérieur du canal d'aspiration. De cette manière, les moyens de visualisation ne nécessitent pas d'être commandés à distance. En outre, une telle configuration permet d'obtenir une information sur la dépression au niveau du dispositif de raccordement lui-même et non au niveau d'une zone située à distance de celui- ci, ce qui augmente la fiabilité de l'information donnée. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de visualisation comportent une tige montée déplaçable en translation sur le corps, entre une position sortie dans laquelle la tige fait saillie hors du corps, au moins en partie, et une position rentrée dans laquelle la tige est insérée dans le corps. Avantageusement, la tige est conçue pour être disposée dans sa position rentrée lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration est sensiblement égale à une pression de service déterminée, la tige étant conçue pour être déplacée dans sa position sortie lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration est supérieure à la pression de service déterminée. Ainsi, lors du bon fonctionnement de l'aspiration, la tige reste en position rentrée par rapport au corps de sorte qu'elle n'est pas visible. Au contraire, lorsque l'aspiration n'est plus suffisamment efficace, c'est-à-dire lorsque la pression du fluide circulant dans le canal d'aspiration augmente, la tige est déplacée en position sortie dans laquelle elle est visible par un opérateur. Selon une possibilité de l'invention, la tige comporte un marquage d'alerte au niveau d'une extrémité destinée à être en saillie par rapport au corps, le marquage étant visible en position sortie de la tige. Le marquage d'alerte permet de faciliter la visualisation de la position sortie de la tige, c'est-à-dire de la position d'alerte de celle-ci. Préférentiiellement, la tige est équipée d'un piston monté dans une chambre du corps de manière à séparer la chambre en deux compartiments, l'un des compartiments étant soumis sensiblement à la pression atmosphérique, l'autre compartiment étant en communication fluidique avec le canal d'aspiration. De cette manière, le piston et la tige qui lui est rattachée sont déplacés en fonction de la pression à l'intérieur du compartiment relié au canal d'aspiration, c'est-à-dire en fonction de la pression à l'intérieur de ce dernier. Selon une caractéristique de l'invention, le piston est soumis à l'action de moyens de rappel élastiques tendant à déplacer la tige dans sa position sortie. Ainsi, la pression à partir de laquelle le piston est déplacé dans 5 chambre peut être adaptée en fonction de la raideur du ressort. Avantageusement, les moyens de visualisation sont disposés au niveau de la face de raccordement du corps. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, 10 à titre d'exemple, une forme de réalisation de ce dispositif de raccordement. Figure 1 est une vue en perspective, de dessous, d'un dispositif de raccordement selon l'invention ; Figure 2 en est une vue en coupe médiane longitudinale ; Figure 3 en est une vue en coupe longitudinale, selon un plan 15 décalé latéralement par rapport au plan médian, en position rentrée de la tige ; Figure 4 est une vue correspondant à la figure 3, en position sortie de la tige. Les figures 1 à 4 représentent un dispositif de raccordement 1 relié à une source de dépression et destiné au raccordement d'une conduite 20 d'aspiration, notamment d'une conduite d'aspiration de gaz d'anesthésie. Le dispositif de raccordement 1 comporte un corps 2 de forme générale parallélépipédique, logé dans un capot 3. Le capot n'est représenté qu'aux seules figures 3 et 4. Le corps 2 est fixé au capot 3 au niveau d'une face arrière 4 par 25 l'intermédiaire de vis 5. Comme cela apparaît à la figure 2, le corps 2 comporte un canal d'aspiration 6 en forme de coude, débouchant à une première extrémité au niveau d'une face avant 7 du corps 2, opposée à la face arrière 4 précitée et débouchant à une seconde extrémité au niveau d'une face supérieure 8. Le 30 canal d'aspiration 6 est centré sur un plan P correspondant sensiblement au plan longitudinal médian du corps 2. Le corps 2 est équipé d'une conduite d'évacuation 9, reliée à la première extrémité du canal d'aspiration 6, et d'un raccord 10 dont la structure est connue de l'homme de métier, monté au niveau de la seconde extrémité du 35 canal d'aspiration 6. Le raccord 10 permet le raccordement de la conduite d'aspiration des gaz issus d'une machine d'anesthésie, non représentée aux figures. Le corps 2 est en outre équipé d'une vis de réglage 11 de la section de passage à l'intérieur du canal d'aspiration 6. Les figures 3 et 4 représentent une vue en coupe du corps 2 selon un plan P', décalé latéralement par rapport au plan médian P. Comme cela apparaît sur ces figures, le corps 2 présente une chambre 12 s'étendant longitudinalement et débouchant au niveau de la face avant 7 du corps 2. Un piston 13 est monté déplaçable en translation dans la chambre, le piston délimitant un premier compartiment 14, disposé du côté de la face arrière 4 du corps 2 et un second compartiment 15, disposé du côté de la face avant 7. Le piston 13 est bloqué par une rondelle 16 disposée dans un premier épaulement ménagé au niveau de l'extrémité avant de la chambre 12. Une tige 17 est montée au niveau de la partie avant du piston 13, la longueur de la tige 17 étant agencée de manière à ce que celle-ci soit apte à traverser une ouverture 18 ménagée dans le capot, en fonction de la position du piston 13, comme cela est détaillé ci-après. La tige 17 comporte un élément de marquage d'alerte 19, par exemple une bague de couleur rouge, au niveau de son extrémité libre 20, c'est-à-dire au niveau de son extrémité opposée à celle rattachée au piston 13. Le piston 13 comporte un logement central 21 sensiblement cylindrique, débouchant au niveau de l'extrémité arrière du piston 13, le logement 21 permettant l'insertion d'un ressort hélicoïdal de compression 22 venant en appui, à une première extrémité, contre le fond du logement 21 du piston 13, et à une seconde extrémité, contre un second épaulement 23 ménagé au niveau du fond de la chambre 12. La chambre 12 est reliée fluidiquement au canal d'aspiration 6, par l'intermédiaire d'un canal intermédiaire 24 débouchant dans le fond de la chambre 12. La pression du premier compartiment 14 correspond donc sensiblement à la pression à l'intérieur du canal d'aspiration 6. Le ressort 22 est choisi de manière à ce que le piston 13 soit apte à s'opposer à l'effort de rappel pour une valeur déterminée de pression à l'intérieur du premier compartiment 14, correspondant sensiblement à la dépression de fonctionnement ou de service nécessaire pour assurer une aspiration convenable des gaz d'anesthésie. De cette manière, comme cela est représenté à la figure 3, lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration 6 est inférieure à la pression de service, le piston 13 s'oppose à la force de rappel exercée par le ressort 22 et est déplacé vers le fond de la chambre 12. La tige 17 est alors rentrée de sorte qu'elle ne fasse pas saillie du capot 3. L'opérateur est alors informé du bon fonctionnement de l'aspiration. A l'inverse, comme cela est représenté à la figure 4, lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration 6 est supérieure à la pression de service, le ressort 22 déplace le piston 13 vers l'avant et l'extrémité libre 20 de la tige 17 fait alors saillie du capot 3. Le marquage d'alerte 19 est alors visible par l'opérateur de sorte que celui-ci est informé du mauvais fonctionnement de l'aspiration. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation de ce dispositif de raccordement, décrite ci-dessus à titre d'exemple, 15 mais elle embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement (1) relié à une source de dépression et destiné au raccordement d'une conduite d'aspiration, notamment d'une conduite d'aspiration de gaz d'anesthésie, comportant un corps (2, 3) dans lequel est ménagé un canal d'aspiration (6) de fluide, débouchant au niveau d'une face de raccordement (7), caractérisé en ce que le dispositif de raccordement (1) est équipé de moyens de visualisation (17, 19), conçus pour réagir directement à la pression du fluide à l'intérieur du canal d'aspiration (6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de visualisation comportent une tige (17) montée déplaçable en translation sur le corps (2), entre une position sortie dans laquelle la tige (17) fait saillie hors du corps (2, 3), au moins en partie, et une position rentrée dans laquelle la tige (17) est insérée dans le corps (2, 3). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tige (17) est conçue pour être disposée dans sa position rentrée lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration (6) est sensiblement égale à une pression de service déterminée, la tige (17) étant conçue pour être déplacée dans sa position sortie lorsque la pression à l'intérieur du canal d'aspiration (6) est supérieure à la pression de service déterminée. 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la tige (17) comporte un marquage d'alerte (19) au niveau d'une extrémité (20) destinée à être en saillie par rapport au corps (2, 3), le marquage (19) étant visible en position sortie de la tige (17). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la tige (17) est équipée d'un piston (13) monté dans une chambre (12) du corps (2) de manière à séparer la chambre en deux compartiments (14, 15), l'un des compartiments (15) étant soumis sensiblement à la pression atmosphérique, l'autre compartiment (14) étant en communication fluidique avec le canal d'aspiration (6). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le piston (13) est soumis à l'action de moyens de rappel élastiques (22) tendant à déplacer la tige (17) dans sa position sortie. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de visualisation (17, 19) sont disposés au niveau de la face de 35 raccordement du corps (2, 3).