FR 2916076 A1 20081114 FR 0703396 A 20070511 Système d' affichage L'invention se rapporte à un système d'affichage. En particulier, l'invention se rapporte à système 5 d'affichage comprenant : - au moins un dispositif de présentation d'image adapté pour présenter une image, - au moins une affiche disposée en regard du dispositif de présentation d'image et comportant au moins 10 une fenêtre de visualisation en correspondance avec l'image présentée par le dispositif de présentation d' image, - une enceinte dans laquelle l'affiche et le dispositif de présentation d'image sont disposés et 15 comportant au moins une face d'affichage visible du public, ladite enceinte étant adaptée pour présenter, par la face d'affichage, l'affiche et l'image du dispositif de présentation d'image. Le document FR-A-2 793 061 décrit un système 20 d'affichage de ce type qui donne entière satisfaction. L'invention vise à améliorer encore les systèmes d'affichage de ce type, notamment pour limiter les risques de détérioration liés à des températures situées en dehors d'une plage de températures tolérées par le 25 dispositif de présentation d'image. A cet effet, l'invention propose un système d'affichage du type précité comprenant en outre un dispositif de conditionnement d'air adapté pour climatiser (c'est-à-dire au moins refroidir) l'air 30 environnant le dispositif de présentation d'image. Ainsi, le dispositif de conditionnement d'air permet de réguler la température de l'air environnant le 1 dispositif de présentation d'image, au moins en le refroidissant lorsque c'est nécessaire, et d'éviter ainsi une détérioration du dispositif de présentation d'image. Dans divers modes de réalisation de :L'invention, le système d'affichage peut comprendre une ou plusieurs des dispositions suivantes . - le système d'affichage comprend un caisson placé à l'intérieur de l'enceinte et délimitant un volume d'air en contact avec le dispositif de présentation d'image, le dispositif de conditionnement d'air étant adapté pour climatiser l'air dans le caisson ; - le dispositif de conditionnement d'air comprend un évaporateur placé dans l'enceinte ; - l'évaporateur est placé dans le caisson ; - le dispositif de présentation d'image est un écran électronique ; - le circuit de commande comprend un capteur thermique adapté pour mesurer une température à proximité du dispositif de présentation d'image et une unité centrale adaptée pour commander le dispositif de conditionnement d'air en fonction de la température mesurée par le capteur thermique ; - le système d'affichage comprend : une pluralité d'affiches dont au moins l'une 25 comporte la fenêtre de visualisation ; un mécanisme de changement d'affiche adapté pour présenter successivement les affiches par la face d'affichage, l'unité centrale étant adaptée pour commander le mécanisme de changement d'affiche pour 30 changer l'affiche présentée par la face d'affichage ; - le système d'affichage comprend une mémoire dans laquelle sont stockées une pluralité d'images, l'unité centrale étant adaptée pour commander le dispositif de présentation d'image pour présenter au moins l'une des images stockées dans la mémoire en fonction de l'affiche présentée par la face d'affichage ; - le système d'affichage comprend en outre un mécanisme de réglage adapté pour positionner le dispositif de présentation d'image dans l'enceinte, l'unité centrale étant adaptée pour commander le mécanisme de réglage pour déplacer le dispositif de présentation d'image dans l'enceinte ; - une interface de communication est reliée à l'unité centrale. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un système d'affichage selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique en coupe verticale d'un dispositif de présentation d'image 20 du système d'affichage de la figure 1, - la figure 3 est une représentation schématique en perspective d'un système d'affichage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une représentation schématique en 25 perspective d'un système d'affichage selon un troisième mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une représentation schématique en coupe verticale du dispositif de présentation d'image du système d'affichage de la figure 4, et 30 - la figure 6 est un schéma bloc d'un circuit de commande utilisable dans les systèmes d'affichage des figures 1 à 5. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente un système d'affichage selon un premier mode de réalisation de l'invention, se présentant par exemple sous la forme d'un panneau d'affichage 1 destiné à être disposé dans un lieu public, notamment une voie public, un aéroport, une gare, un centre commercial ou autre. Le panneau d'affichage 1 comprend un enceinte 2, par exemple de forme parallélépipédique, rigide, délimitant un logement intérieur. L'enceinte comporte une face avant visible du public, dotée d'une ouverture 3 et formant une face d'affichage avant. Le panneau peut éventuellement présenter aussi une face arrière opposée à la face avant, visible du public et dotée d'une ouverture similaire à l'ouverture 3 de façon à former une face d'affichage arrière. L'ouverture 3 est par exemple fermée par une vitre 4. L'enceinte 2 peut comprendre une porte ou un volet mobile, non représenté, permettant d'accéder à l'intérieur de ladite enceinte. Le panneau d'affichage 1 comprend un organe de piètement 5 creux supportant l'enceinte 2 et fixé sur le sol 6. Dans le logement intérieur de l'enceinte, le panneau d'affichage 1 comprend, d'une part, un dispositif de présentation d'image 12 adapté pour présenter, en direction de la vitre 4, une image ou une séquence d'images, et, d'autre part, une affiche 10, par exemple à but informatif ou publicitaire, disposée en regard du dispositif de présentation 12 et derrière la vitre 4. L'affiche 10, réalisée par exemple en papier ou sous la forme d'une feuille synthétique transparente ou translucide, peut être fixée dans le logement intérieur en étant tendue sur un support approprié. Un dispositif d'éclairage ou de rétro-éclairage peut être prévu pour respectivement éclairer ou rétro-éclairer l'affiche 10. Le dispositif de présentation d'image 12 peut par 5 exemple être un écran électronique, et notamment un écran à plasma, à cristaux liquides, à diodes électroluminescentes, à tube cathodique ou autre. L'affiche 10 interposée entre le dispositif de présentation d'image 12 et la vitre 4, est, sur la majeure partie de sa surface, suffisamment opaque pour qu'un observateur situé à l'extérieur de l'enceinte 2 ne puisse pas voir l'intérieur de l'enceinte 2. En revanche, une partie de la surface de l'affiche 10 comporte une fenêtre de visualisation 11 qui permet de visualiser l'image présentée par le dispositif de présentation d'image 12. La fenêtre de visualisation 11 peut être constituée par une ouverture pratiquée dans l'affiche 10, le cas échéant fermée par une feuille de matière synthétique souple transparente solidaire de l'affiche 10. La fenêtre de visualisation 11 présente une forme, par exemple rectangulaire sur les figures, et des dimensions adaptées pour pouvoir être placée en correspondance avec l'image du dispositif de présentation d'image 12 et ainsi permettre la visualisation de l'image. Le panneau d'affichage 1 peut ainsi présenter au public, par la face d'affichage avant : - l'affiche 10 ; - et l'image du dispositif de présentation d'image 12 30 au travers de la fenêtre de visualisation 1l. En variante, l'affiche 10 pourrait comprendre plusieurs fenêtres de visualisation 11 en regard de plusieurs dispositifs de présentation d'image 12. Le panneau d'affichage 1 pourrait également présenter par la face d'affichage arrière une affiche 10 pourvue d'une ou plusieurs fenêtres de visualisation 11, chacune en regard d'un dispositif de présentation d'image 12. Par ailleurs, le panneau d'affichage 1 peut éventuellement comprendre une pluralité d'affiches 10 formant une bande souple. Un mécanisme de changement d'affiche, non représenté, comprenant par exemple deux rouleaux motorisés sur lesquels la bande est enroulée, peut permettre de déplacer la bande souple parallèlement à sa longueur de façon à présenter successivement les affiches 10 par la face d'affichage de l'enceinte 2. Le panneau d'affichage 1 comprend par ailleurs un circuit de commande 15 représenté schématiquement sur la figure 6 et comprenant une unité centrale 16 (UC) électronique comportant par exemple un microprocesseur MP relié à une mémoire MEM et une horloge H. Le microprocesseur MP est adapté pour exécuter un ou plusieurs programmes d'affichage contenu dans la mémoire. En particulier, une pluralité d'images ou de séquence d'images (images fixes ou vidéo) peut être stockée dans la mémoire MEM. Le microprocesseur MP peut alors commander le dispositif de présentation d'image 12 pour présenter au moins l'une des images ou l'une des séquence d'images stockées dans la mémoire MEM en fonction de l'affiche 10 présentée par la face d'affichage (lorsque les affiches 10 sont défilantes). Le panneau d'affichage 1 peut comprendre un lecteur 18 de support de données (DR) relié au microprocesseur MP et permettant de charger dans la mémoire MEM ou de lire directement sur le support de données des nouvelles images ou des nouvelles séquences d'images. 7 Lorsque le panneau 1 comprend des affiches défilantes commandées par un mécanisme de changement d'affiche, ce mécanisme peut être commandé par le dispositif de commande 15 susmentionné. Dans ce cas, afin de garantir que les images présentées par le dispositif de présentation d'image 12 correspondent à l'affiche 10 en cours de présentation, un élément d'identification, tel qu'un code à barres, peut être solidaire de chaque affiche 10, et le circuit de commande peut comprendre un lecteur L 17 relié au microprocesseur MP et adapté pour lire les éléments d'identification. Pour permettre la programmation du microprocesseur, le circuit de commande comprend une interface de communication 13 (C0M) reliée à l'unité centrale 16 et permettant de charger des programmes d'affichage. L'interface de communication 13 peut être utilisable localement par un opérateur et/ou comporter une interface de télécommunication, telle qu'un modem associé à une ligne téléphonique filaire ou un dispositif de télécommunication radio (GSM ou autre), permettant un chargement à distance des programmes d'affichage. En outre, l'écran 12 peut présenter des dimensions supérieures à celles de la fenêtre de visualisation 11, auquel cas l'écran est commandé par le microprocesseur MP pour présenter l'image sur seulement une portion active de sa surface, dimensionnée et conformée de façon à se trouver en correspondance avec la fenêtre de visualisation 11. Le microprocesseur MP peut également être adapté pour commander le dispositif d'éclairage et/ou de rétro-éclairage de l'enceinte 2. Par ailleurs, comme décrit dans la demande de brevet FR-A-2 856 831, certaines affiches peuvent être dépourvues de fenêtre de visualisation 11 de sorte que, en fonction de la luminosité mesurée par un capteur optique 19 (CO) relié au microprocesseur MP ou de l'heure indiquée par l'horloge H, le microprocesseur MP commande l'affichage d'une affiche 10 pourvue d'une fenêtre de visualisation 11 ou d'une affiche dépourvue d'une telle fenêtre. Le panneau d'affichage peut comprendre en outre un mécanisme de réglage du positionnement de l'écran 12 dans l'enceinte 2. Un exemple de mécanisme de réglage pouvant être utilisé est décrit dans la demande de brevet FR-A-2 855 304. Le microprocesseur MP de l'unité centrale 16 peut alors être adapté pour commander le mécanisme de réglage pour déplacer l'écran 12 dans l'enceinte 2. Par ailleurs, le panneau d'affichage 1 peut être doté de moyens sonores tels que des haut-parleurs commandés par le microprocesseur MP pour diffuser un programme sonore correspondant à l'affiche 10 et/ou à l'image présentée par la face d'affichage. Un boîtier d'alimentation électrique 20 (figure 1) du panneau d'affichage 1 peut être contenu par exemple dans l'organe de piètement 5. L'unité centrale 16 du circuit de commande 15 peut alors être reliée au boîtier d'alimentation 20 par l'intermédiaire d'un onduleur 21 (OD) visible sur la figure 6. Selon l'invention, pour réguler la température de l'air à l'intérieur de l'enceinte 2 et en particulier, l'air environnant l'écran 12, le panneau d'affichage 1 comprend également un dispositif de conditionnement d'air 25, disposé par exemple dans l'organe de piètement 5 (figure 1). Le dispositif de conditionnement d'air est alors adapté pour climatiser, c'est-à-dire refroidir et le cas échéant réchauffer, l'air environnant l'écran 12 et pour maintenir l'air à une température déterminée ou dans une plage de température déterminée. Comme représenté sur la figure 6, le circuit de commande 15 peut alors comprendre un capteur thermique 22 (CT) adapté pour mesurer la température de l'air environnant l'écran 12, le microprocesseur MP pouvant commander le dispositif de conditionnement d'air en fonction de la température mesurée par le capteur thermique 22. Dans le premier mode de réalisation de l'invention, représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif de conditionnement d'air 25 est rassemblé dans un carter unique qui inclut le condenseur, le compresseur, le détendeur et l'évaporateur du dispositif de climatisation. Le dispositif de conditionnement d'air 25 souffle de l'air conditionné, par exemple de l'air rafraichi, dans une gaine 26 débouchant à l'intérieur d'un caisson 30 qui est situé à l'intérieur de l'enceinte 2. Le caisson 30 est solidarisé à l'écran 12, lequel peut par exemple être intégré dans une ouverture 31 ménagée dans la paroi extérieure du caisson 30. De cette façon, l'air conditionné AC soufflé par le dispositif de conditionnement d'air 25 lèche la face arrière de l'écran 12 et maintient donc cet écran à une température comprise dans une plage prédéterminée. Le caisson 30 n'est pas étanche, de sorte que le soufflage d'air conditionné AC par la gaine 26 entraine également une sortie d'air depuis l'intérieur du caisson 30 vers l'intérieur de l'enceinte 2. Comme représenté sur la figure 2, le caisson 30 peut le cas échéant comporter un système de ventilation 32 et éventuellement une ou plusieurs parois 33 obligeant l'air soufflé par la gaine 26 à suivre un cheminement prédéterminé à l'intérieur du caisson 30. Dans l'exemple représenté, la paroi 33 est disposée parallèlement à l'écran 12 au milieu du caisson 30, en laissant un espace inférieur et supérieur libre qui permet à l'air conditionné AC de circuler autour de la paroi 33 en léchant la face arrière de l'écran 12. Le caisson 30 peut en outre comporter, dans sa partie inférieure, un conduit 34 d'évacuation des condensats qui peut par exemple déboucher en partie inférieure de l'enceinte 2. Le deuxième mode de réalisation de l'invention, qui est représenté sur la figure 3, est très similaire au premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2 et ne sera donc pas décrit à nouveau en détail. Ce deuxième mode de réalisation de l'invention se distingue du premier mode de réalisation uniquement par le fait que le dispositif de climatisation comporte deux carters 25a, 25b, le carter 25a incluant par exemple le condenseur, le compresseur et le détendeur du dispositif de climatisation, tandis que le carter 25b inclut uniquement l'évaporateur du dispositif de climatisation, les carters 25a et 25b étant reliés entre eux par des conduits 23 de fluide caloporteur. Dans ce deuxième mode de réalisation, la gaine 26 susmentionnée relie le carter 25b au caisson 30 susmentionné. Le troisième mode de réalisation de l'invention, qui est représenté sur les figures 4 et 5, est également similaire au premier mode de réalisation et ne sera donc pas non plus décrit en détail. Ce troisième mode de réalisation de l'invention se distingue du premier mode de réalisation par le fait que l'organe de piètement 5 du 11 panneau d'affichage contient un carter 25a qui regroupe le condenseur, le compresseur et le détendeur du dispositif de climatisation, ce carter 25a étant relié par deux conduits 23 de fluide caloporteur à un évaporateur 24 disposé à l'intérieur du caisson 30 (figure 5). Enfin, on notera que le dispositif de climatisation pourrait être disposé entièrement à l'intérieur de l'enceinte 2, notamment si le panneau d'affichage 1 ne comporte pas d'organe de piétement 5 (par exemple lorsque l'enceinte 2 est fixée sur un mur). La description qui précède s'applique mutatis mutandis à cette variante, le ou les carter(s) 25, 25a, 25b étant alors situé(s) dans l'enceinte 2 et l'évaporateur 24 pouvant être le cas échéant situé dans le caisson 30. REVENDICATIONS 1. Système d'affichage comprenant : - au moins un dispositif de présentation d'image (12) 5 adapté pour présenter une image, - au moins une affiche (10) disposée en regard du dispositif de présentation d'image (12) et comportant au moins une fenêtre de visualisation (11) en correspondance avec l'image présentée par le dispositif de présentation 10 d'image (12), - une enceinte (2) dans laquelle l'affiche (10) et le dispositif de présentation d'image (12) sont disposés et comportant au moins une face d'affichage visible du public, ladite enceinte (2) étant adaptée pour présenter, 15 par la face d'affichage, l'affiche (10) et l'image du dispositif de présentation d'image (12), ledit système d'affichage étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de conditionnement d'air (25, 26 ; 25a, 25b, 23, 26 ; 25a, 23, 24) adapté pour 20 climatiser l'air environnant le dispositif de présentation d'image (12). 2. Système d'affichage selon la revendication 1, comprenant un caisson (30) placé à l'intérieur de l'enceinte (2) et délimitant un volume d'air en contact 25 avec le dispositif de présentation d'image (12), le dispositif de conditionnement d'air étant adapté pour climatiser l'air dans le caisson (30). 3. Système d'affichage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le dispositif de 30 conditionnement d'air comprend un évaporateur (24) placé dans l'enceinte (2). 13 4. Système d'affichage selon la revendication 3 et la revendication 2, dans lequel l'évaporateur (24) est placé dans le caisson (30). 5. Système d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif de présentation d'image (12) est un écran électronique. 6. Système d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant en outre un capteur thermique (22) adapté pour mesurer une température à proximité du dispositif de présentation d'image (12) et une unité centrale (16) adaptée pour commander le dispositif de conditionnement d'air en fonction de la température mesurée par le capteur thermique (22). 7. Système d'affichage selon la revendication 6, comprenant . - une pluralité d'affiches (10) dont au moins l'une comporte la fenêtre de visualisation (11), - un mécanisme de changement d'affiche adapté pour présenter successivement les affiches (10) par la face d'affichage, l'unité centrale (16) étant adaptée pour commander le mécanisme de changement d'affiche pour changer l'affiche (10) présentée par la face d'affichage. 8. Système d'affichage selon la revendication 7, comportant en outre une mémoire dans laquelle sont stockées une pluralité d'images, l'unité centrale (16) étant adaptée pour commander le dispositif de présentation d'image (12) pour présenter au moins l'une des images stockées dans la mémoire en fonction de l'affiche (10) présentée par la face d'affichage. 9. Système d'affichage selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, comprenant en outre un mécanisme de réglage adapté pour positionner le dispositif de présentation d'image (12) dans l'enceinte (2), l'unitécentrale (16) étant adaptée pour commander le mécanisme de réglage pour déplacer le dispositif de présentation d'image (12) dans l'enceinte (2). 10. Système d'affichage selon l'une quelconque des 5 revendications 7 à 9, dans lequel une interface de communication (13) est reliée à l'unité centrale (16).