FR 2916330 A1 20081128 FR 0755147 A 20070521 Domaine de l'invention La présente invention concerne un siège à ossature dont la surface d'assise et/ou de dossier est couverte par une nappe souple telle qu'une nappe de toile de matière plastique, de peau ou autre matière de ce type. Etat de la technique Il existe des sièges, notamment des sièges pliants, dont l'assise et le dossier sont constitués par une nappe textile traitée ou non, et qui, lorsque le siège est déployé, est tendue pour former la surface d'assise ou la surface du dossier. Ces sièges sont intéressants car ils se rangent facilement à cause de leur encombrement réduit une fois pliés. Ils sont également confortables et agréables comme sièges d'extérieur mais leur entretien n'est pas facile car la toile constituant l'assise et le dossier est fixée de manière définitive à l'ossature de l'assise ou du dossier. Une fixation amovible n'est pas envisageable car la nappe doit résister à la tension exercée par le poids ou la poussée de l'utilisateur. Cet inconvénient limite l'utilisation de tels sièges d'autant plus que l'utilisation extérieure est en général source de plus de salissures qu'une utilisation intérieure. Il est certes possible de changer la toile sur les sièges existants ou certains sièges mais une telle intervention nécessite un savoir et un outillage de professionnel et non pas le simple remplacement de la toile par l'utilisateur, pour changer de décor ou faciliter le nettoyage. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un siège du type défini ci-dessus, facilitant la fabrication et l'entretien ou la rénovation du siège par le remplacement de la nappe constituant la surface d'assise ou de dossier. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, la présente invention concerne un siège du type défini ci-dessus caractérisé en ce que la surface couverte par une nappe souple est formée par un cadre fixe ayant deux côtés reliés par au moins une traverse dite principale et un cadre mobile formé de deux côtés reliés par une traverse, une nappe souple étant fixée de manière amovible aux traverses pour être tendue entre elles, les deux côtés du cadre mobile étant reliés par un axe de pivotement aux côtés du cadre fixe, et il peut pivoter entre une position de tension correspondant à l'écartement des deux traverses dans une position de tension de la nappe et une position de relâchement correspondant à un rapprochement des deux traverses dans le sens du relâchement de la nappe, des moyens de blocage étant prévus pour bloquer le cadre mobile par rapport au cadre fixe en position de tension. La surface couverte par la nappe souple, qu'il s'agisse de la surface d'assise dans le cas d'un siège pliant sans dossier ou de la surface du dossier ou de la surface d'assise et de dossier, se met en place très simplement, se remplace également très simplement lorsque la nappe est abîmée ou salie pour être nettoyée ou remplacée, sans que cela ne soit au détriment de la tension de la nappe en position d'utilisation tant pour l'assise que pour le dossier. La structure de la surface couverte c'est-à-dire de l'ossature formant le cadre fixe et le cadre mobile étant stable, la pièce de remplacement que constitue la nappe souple sera ainsi automatique-ment et sans difficulté adaptée aux dimensions de la nappe qu'elle est destinée à remplacer puisque ces dimensions sont standards. Cela permet d'obtenir avec la nappe souple de remplace-ment la même tension qu'avec la nappe d'origine. De plus, en cas de relâchement de la nappe souple, par suite d'usure ou parce qu'elle est abîmée, celle-ci peut être remplacée par une nappe neuve ayant toutes les caractéristiques de tenue en tension, propres à assurer une assise ou un dossier confortable. Le siège selon l'invention se stocke également facilement, par exemple s'il s'agit d'un siège utilisé en extérieur, pendant les périodes de non utilisation en hiver, et permet de ranger de manière protégée la nappe souple de l'assise et du dossier, dans de bonne conditions de conservation, dans un lieu propre, alors que l'ossature nue du siège peut être stockée dans un lieu moins protégé, puisque l'ossature se nettoie facile-ment une fois les nappes d'assise et de dossier enlevées, ce qui est le cas pour le rangement. Ce type de siège est également pratique pour les organisateurs de réunions ; les sièges en grand nombre se stockent facilement. Au surplus, la nappe souple qui habille l'assise ou le dossier peut être facile-ment remplacée ou installée en fonction de la décoration du lieu, par des nappes de couleur ou de décor approprié. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la position de tension correspond à l'alignement de la traverse du cadre mobile sur l'axe de pivotement du cadre mobile et la traverse principale du cadre fixe. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la nappe est fixée par un moyen de fixation amovible à chacune des deux traverses, ce moyen de fixation amovible étant constitué par une traverse formée par un tube fendu longitudinalement, et la nappe est munie sur ses deux cô- tés, d'ourlets engagés dans la fente du tube de chaque traverse en y étant retenue par une barre de blocage glissée dans l'ourlet et ayant une section supérieure à celle de la fente de la traverse. Le moyen de fixation amovible est un simple moyen de blocage tel qu'une goupille ou un boulon. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le cadre fixe se compose de deux côtés reliés par trois traverses fixes dont l'une, la traverse principale, comporte un moyen de fixation amovible de la nappe et le cadre mobile comporte deux côtés reliés par des pivots aux côtés du cadre fixe formant l'axe de pivotement et une traverse munie d'un moyen de fixation amovible de la nappe. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la surface couverte par une nappe souple est le dossier formant le cadre fixe par deux côtés constitués par les montants du siège et deux traverses une traverse haute et une traverse basse reliant les deux montants, un cadre mobile ayant deux côtés reliés par un pivot aux montants et une traverse venant près de la traverse basse du dossier, la traverse du cadre mobile et la traverse basse du cadre fixe étant la traverse principale, ayant un moyen de fixation de la nappe, la nappe est installée dans la traverse principale et dans la traverse basse du cadre et passe librement sur la traverse haute. Ce type de surface couverte pour dossier permet d'habiller à la fois la face avant et la face arrière du dossier pour ne pas laisser apparaître l'ossature et notamment le cadre mobile. Ce type d'habillage assure une excellente finition au siège. Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'assise est formée par un cadre fixe composé de deux côtés et de deux traverses fixes, reliées au piétement, et un cadre mobile formé de deux côtés et d'une traverse, les deux côtés étant reliés par des pivots alignés aux côtés du cadre fixe de façon que l'axe de pivotement soit situé dans le plan médian du siège. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la traverse principale est démontable par rapport au cadre fixe pour accéder à son moyen de fixation amovible de la nappe. L'ossature de siège selon l'invention peut facilement être réalisée comme assemblage de tubes soudés, notamment en métal léger. Mais l'invention s'applique également à d'autres types de sièges, par exemple des sièges avec ossature en bois. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : les figures 1A, 1B, 1C montrent un premier mode de réalisation d'une surface couverte telle qu'un dossier selon l'invention, montrant l'ossature nue, respectivement vue de face, en vue de côté en position de tension et en vue de côté en position de relâchement, les figures 2A, 2B, 2C sont des vues analogues à celles des figures 1 à 1B, 1C pour un premier mode de réalisation de l'habillage du dossier, les figures 3A, 3B, 3C sont des vues analogues aux précédentes pour un second mode de réalisation de l'habillage du dossier, les figures 4A, 4B montrent schématiquement une assise de siège selon l'invention, en position d'utilisation (figure 4A) et en position de relâchement (figure 4B), les figures 5A montre une partie d'un moyen de fixation d'une nappe de couverture en forme d'ourlet, la figure 5B montre la nappe munie de la barre de blocage engagée dans l'ourlet, l'ensemble étant prêt à être engagé dans le moyen de fixation amovible d'une traverse, la figure 6A est une vue en coupe d'une traverse munie d'une barre de blocage, la figure 6B montre l'installation de l'extrémité d'une nappe de couverture engagée dans le moyen de fixation amovible constitué par la traverse et la barre placée dans l'ourlet de la nappe, la figure 7 est une vue en perspective d'un exemple de siège à assise, dossier et accoudoir, nu, selon l'invention. Description de modes de réalisation de l'invention Selon les figures, l'invention concerne un siège constitué notamment d'une ossature en particulier tubulaire dont l'assise et le dos- sier ou seulement l'un ou l'autre, sont couverts d'une nappe souple constituant l'assise et/ou le dossier. Ainsi, le siège peut être simplement un tabouret ou un siège avec dossier. Un exemple de siège n'est représenté dans les figures 1 à 6B décrites ci-après uniquement pour sa partie de dossier et sa partie d'assise puis dans son intégralité à la figure 7. De manière plus détaillée, selon les figures 1A-1C, dans le cas d'un dossier, la surface couverte d'une nappe se compose d'un cadre fixe 100 portant un cadre mobile 150. Le cadre fixe 100 est constitué par deux côtés 110, c'est-à-dire les montants du dossier, reliés par deux traverses, une traverse haute 120 et une traverse basse 130. Ce cadre fixe 100 porte un cadre mobile 150 constitué par deux côtés 160 et une traverse 170. Les deux côtés 160 sont reliés par un pivot 161, chacun à un côté du cadre fixe, c'est-à-dire aux montants pour former l'axe de pivotement XX. Le cadre mobile 150 est placé à l'intérieur du cadre fixe 100, c'est-à-dire que les pivots 161 du cadre mobile 150 sont situés sur les côtés 110 du cadre fixe 100 entre la traverse haute 120 et la traverse basse 130, la traverse 170 du cadre mobile 150 venant au-dessus de la traverse basse 130 du cadre fixe. Le cadre mobile 150 peut pivoter entre deux positions comme le montrent plus précisément les figures 1B et 1C : une position de tension PT (figure 1B) et une position de relâche-ment PR (figure 1C). La position de tension PT correspond ici à l'alignement de la traverse 170 du cadre mobile 150 sur son pivot 161 et la traverse supérieure 120 qui est la traverse principale, l'ensemble étant par ailleurs aligné également sur la traverse inférieure 130 qui est la traverse auxiliaire. La traverse principale 120 et la traverse 170 du cadre mobile 150 (encore appelée traverse mobile) sont munies de moyens de fixation amovibles non détaillés ici recevant la nappe souple 180 formant la surface du dossier. La position de relâchement PR est une position basculée du cadre mobile 150 pour laquelle la distance DR entre la traverse 170 du cadre mobile 150 et la traverse principale 120 est inférieure à la distance DT entre ces deux traverses lorsque le cadre mobile 150 occupe la position alignée représentée à la figure I B. Mais la position de tension n'est pas nécessairement celle de la figure I B. La position de tension PT est une position dans laquelle le cadre mobile 150 peut être bloqué par rapport au cadre fixe 100 et qui correspond à une distance DT plus grande, voire distance maximale entre la traverse 170 du cadre mobile 150 et la traverse principale 120, par rapport à la distance DR entre ces deux traverses dans la position de relâchement PR. Les figures 1A-1C montrent la structure des cadres, sans la nappe constituant l'habillage ou l'entoilage. Selon un premier mode de réalisation (figures 2A-2C), la traverse supérieure 120 ou principale du cadre fixe 100 et la traverse 170 du cadre mobile comportent un moyen de fixation amovible 121, 171 de la nappe 180. La nappe est représentée en traits pleins à la figure 2A et en traits interrompus aux figures 2B, 2C. La nappe 180 est tendue entre la traverse supérieure 120 du cadre fixe 100 et la traverse 170 du cadre mobile 150 lorsque le cadre mobile est dans la position de tension TC représentée à la figure 2B, position qui correspond à l'alignement de la traverse 170 du cadre mobile 150 sur l'axe de pivotement XX et la traverse principale 120 et ici également sur la traverse inférieure 130 ou traverse auxiliaire. Le cadre mobile 150 est bloqué dans cette position de ten-15 Sion PT par un moyen tel qu'une vis. Pour enlever ou remplacer la nappe d'habillage 180 du dossier, il suffit de libérer le verrouillage du cadre mobile 150 et de basculer celui-ci par exemple dans la position PR représentée à la figure 2C, de façon à diminuer la distance TR entre la traverse 170 du cadre mobile 150 20 et la traverse supérieure 120 du cadre fixe. La nappe est ainsi détendue ce qui permet de l'enlever des moyens de fixation amovibles 121, 171 de deux traverses 120, 170 , comme cela sera vu ultérieurement. La nappe 180 étant enlevée, on peut mettre en place une 25 nouvelle nappe dans la traverse principale 120 et dans la traverse mobile 170, puisque cette introduction est possible en l'absence de tension (le cadre mobile étant en position de relâchement PR). Puis, on bascule le cadre mobile 150 dans le sens inverse autour de ses pivots 161 pour tendre la nappe 180 dans la position de 30 tension PT, par exemple celle de la figure 2B. Dans l'exemple des figures 2A-2C, la nappe 180 ne couvre que l'une des faces du dossier, l'autre face restant apparente. La variante de ce mode de réalisation représentée aux figu- res 3A-3C se distingue du premier mode de réalisation en ce que, pour le 35 dossier, la traverse principale 220 du cadre fixe 200 est la traverse infé- rieure et la traverse auxiliaire 230 est la traverse supérieure. La nappe 190 n'est pas tendue entre la traverse supérieure et la traverse du cadre mobile mais entre la traverse inférieure 220 du cadre fixe 200 et la traverse 270 du cadre mobile 250, en passant par-dessus la traverse supérieure 230 du cadre fixe 200. Cela permet d'avoir une face avant et une face arrière du dossier, couvertes par la nappe, ne laissant pas apparaître le cadre mobile 250. Les montants portent la référence 210, les côtés du cadre mobile 250, la référence 260 et leur pivot, la référence 261. Selon cette variante, la nappe 280 est fixée au moyen de fixation amovible 221 de la traverse inférieure 220, devenue traverse principale, puis elle passe sur la traverse supérieure 230 et elle est engagée dans le moyen de fixation amovible 271 de la traverse 270 du cadre mo- bile 250. Cette mise en place et cet enlèvement se font comme précédemment, dans la position de relâchement PR de la nappe 280 comme celle représentée par exemple dans la figure 3C. Théoriquement, comme la distance entre la traverse supérieure 230 et la traverse inférieure 220 est fixe, seule la distance entre la traverse 270 du cadre mobile 250 et la tra- verse supérieure 230 varie et diminue lorsqu'on passe de la position de relâchement PR de la figure 3C à la position de tension de la figure 3B. Cela revient très schématiquement au cas présenté aux figures 2A-2C. En réalité, comme il faut tendre une double longueur de nappe 280 (la face avant et la face arrière du dossier), il faut en tenir compte dans le dimensionnement de la nappe, dont la longueur sera très schématiquement égale à deux fois celle d'une nappe simple. Le mouvement de tension du cadre mobile 250 produira dans ces conditions, non seulement la tension de la face avant 281 mais 25 également de celle de la face arrière 282 de la nappe 280. La nappe 180, 280 est une pièce de matière souple, par exemple une toile, une bande de matière plastique ou autre, munie de deux bords parallèles destinés aux moyens de fixation amovibles 121, 171 ; 221, 271 des traverses 120, 170 ; 220, 270. La distance ou 30 longueur de la nappe au repos, prise entre ces deux bords, est inférieure à la distance des moyens de fixation amovibles sur les traverses en position de tension, pour que la nappe soit tendue en position de tension du cadre mobile. Aux figures 2A-2C et 3A-3C, la nappe 180, 280 est repré-35 sentée comme entourant très schématiquement les surfaces avec lesquel-les elle est en réalité en contact, par exemple la traverse supérieure 230 pour les figures 3B, 3C, ceci pour faciliter la compréhension de l'invention. L'autre surface couverte de la chaise, par exemple l'assise, est réalisée suivant le même principe de l'invention pour permettre le changement de toile comme représenté aux figures 4A-4C. La figure 4A est schématiquement une coupe transversale de l'assise, dont le cadre mobile 350 est en position de tension PT alors que la figure 4B montre le cadre mobile 350 en position relâchée PR per-mettant le remplacement de la nappe de couverture ou d'habillage 380. Selon la figure 4A, la surface d'assise est constituée par un cadre fixe 300 formé de deux traverses 331 perpendiculaires au plan de la figure et représentées par deux tubes de section rectangulaire combinée à un dessus de section ronde. Ces deux tubes formant les traverses sont reliés par des côtés non représentés, parallèles au plan des figures 4A, 4B, l'ensemble constituant ainsi le cadre fixe 300 porté par les pieds de la chaise. Ce cadre fixe 300 porte un cadre mobile 350 constitué par deux côtés et une traverse. Les deux côtés 360 sont représentés superposés et parallèles à la surface de la figure 4A, la traverse étant perpendiculaire à cette surface. Ces deux côtés 360 sont montés pivotants 361 sur les côtés du cadre fixe 300, de façon analogue à ce qui a été décrit dans les figures précédentes. Le cadre fixe 300 comporte en fait trois traverses 320, 330, 331 par souci de symétrie esthétique par rapport au plan médian ZZ du siège : la traverse auxiliaire 330 , voisine de la traverse 370 du cadre mobile 350 à l'opposé de la traverse principale 320 qui comporte un moyen de fixation amovible 321 de la nappe 380 et une autre traverse auxiliaire 331, voisine de la traverse principale 320. La traverse 370 du cadre mobile 350 comportant également un moyen de fixation amovible 371 pour la nappe 380. En position de tension, la nappe 380 est ainsi fixée à cette traverse principale 320 du cadre fixe 300 et à la traverse 370 du cadre mobile 350, celui-ci occupant la position de tension TC qui correspond à l'alignement des différentes traverses 330, 370, 320, 321 et de l'axe XX des pivots 361. Suivant la position des moyens de fixation amovi- bles 321, 370 de la nappe 380, il est préférable que le niveau des traver- ses 330, 331 soit légèrement au dessus du niveau des traverses 320, 370 pour protéger la nappe 380 contre l'usure au niveau des moyens de fixa- tion amovibles 321, 371, notamment la déchirure de la toile dans le cas de sièges empilables. Cette disposition géométrique n'est pas explicitée aux figures 4A, 4B. Pour libérer la nappe 380 et la changer, on débloque le cadre mobile 350 pour permettre de le pivoter (figure 4B) afin de réduire la distance entre la traverse 370 du cadre mobile et la traverse principale 320. On peut ainsi accéder aux moyens de fixation amovible 321, 371, enlever la nappe 380 et la remplacer par la nouvelle nappe. Une fois celle-ci mise en place, on passe de la position de relâchement PR (figure 4B) à la position de tension PT de la figure 4A par basculement du cadre mobile 350. On le verrouille dans cette position (figure 4A). Les moyens de verrouillage peuvent être des vis ou des broches. Ces moyens ne sont pas représentés. Les figures 5A, 5B ; 6A, 6B montrent un mode de réalisation du moyen de fixation amovible 450 de la nappe 480 aux traverses 400. Selon les figures 6A, 6B, les traverses 400 ont une section tubulaire ou du moins un logement 410 avec une fente 420 dans l'un des côtés de la traverse. Ce logement 410 reçoit un tube 430 ou une tige de blocage, glissé par le côté dans le tube 400 constituant la traverse. La nappe de couverture 480 est une surface bordée sur les deux côtés associés aux deux traverses par un ourlet 481 représenté par une forme de section elliptique, pour la schématiser (figure 7A). Cet our- let 481 peut recevoir la barre ou tige de blocage 430 (figure 7B). Puis, une fois la barre mise en place, on glisse la nappe 480 avec son ourlet 481 et sa barre 430 dans la traverse 400 en passant par le côté, c'est-à-dire en procédant perpendiculairement à la vue en coupe de la figure 6B, la nappe sortant par la fente 420. La figure 7 montre un mode de réalisation d'une chaise nue sans la nappe. La chaise nue telle que représentée est une chaise pliante formée d'un assemblage de tubes avec des pieds pliants 500, 501 portant une assise 510, un dossier 520 et des accoudoirs 530. Les accoudoirs 530 sont reliés à l'assise 510 par une biellette 531 et le dossier 520 est formé par le prolongement des pieds 500 reliés par une traverse 502 comme le sont les pieds 501, par une traverse 503. Le dossier est réalisé comme cela est représenté et décrit aux figures 1, 3A, 3B, 3C et l'assise comme celle représentée et décrite aux figures 4A, B, avec des moyens de fixation amovibles comme ceux représentés aux figures 5A-6B. Le dossier est formé de deux montants 210 reliés par une traverse inférieure 220 (traverse principale), une traverse supérieure 230 (traverse auxiliaire), pour composer le cadre fixe 200. Celui-ci porte le cadre mobile 250 formé de deux côtés 260 reliés par la traverse 270 et articulés sur les montants 210 par les pivots 261. Le cadre mobile 250, nu, laisse apparaître la fente du moyen de fixation 221 de la traverse principale 220 ; cette fente est ouverte vers l'avant. La nappe de couverture et d'habillage n'est pas représentée. La figure 7 montre les moyens de blocage 262 du cadre mobile 250 au cadre fixe 200. Le cadre fixe 200 de l'assise, porté par les pieds 500, 501 par des liaisons articulées est analogue au cadre d'assise représenté aux 15 figures 4A, B. Il comporte deux cotés 310 dirigés transversalement par rapport à l'orientation du siège et reliés par les traverses 330, 331. La traverse 331 est bordée par une traverse principale 320 munie sur son dessus du moyen de fixation amovible 321 en forme de 20 fente. Le cadre mobile 350 composé d'une traverse 370 et de deux cotés 360 est relié au cadre fixe par des pivots 361. Il convient de remarquer que, comme aux figures 4A, 4B, l'axe de pivotement XX du cadre mobile 350 par rapport au cadre fixe 200 25 est dirigé dans le sens longitudinal du siège, c'est-à-dire au moins parallèlement au plan médian, si ce n'est dans le plan médian, comme l'exemple de réalisation des figures 5A, 5B. Dans ce mode de réalisation, la traverse 370 du cadre mobile 350 déborde des côtés 360 du cadre mobile 350 de façon qu'en posi- 30 tion de tension, cette traverse 370 s'appuie sur les côtés 310 du cadre fixe 300. Dans les différents modes de réalisation présentés ci-dessus, comme la traverse principale 120, 220, 320 se trouve entre deux côtés du cadre fixe, cette traverse doit être accessible par le côté pour y 35 introduire la barre de blocage comme la barre 430 (figures 5B et 6A, 6B). Pour cela, la traverse principale peut être démontable. Mais il est plus avantageux de réaliser un orifice au droit de la traverse principale dans le côté 110, 210, 310 du cadre fixe pour introduire la barre de blocage une fois que l'ourlet 481 (figure 5A) aura été introduit à travers la fente 420 de la traverse 400 (figure 6A). Cet orifice peut se fermer à l'aide d'un bouchon en matière plastique. Situé dans une partie relativement peu visible, cet orifice 5 dans le côté 110, 210, 310 n'est pas gênant. REVENDICATIONS 1 ) Siège à ossature dont la surface d'assise et/ou de dossier est couverte par une nappe souple, caractérisé en ce que la surface couverte par une nappe souple est formée par un cadre fixe (200) ayant deux côtés (210) reliés par au moins une traverse dite principale (220) et un cadre mobile (250) formé de deux côtés (260) reliés par une traverse (270), une nappe souple étant fixée de manière amovible (221, 271) aux traverses (220, 270) pour être tendue entre elles, les deux côtés (260) du cadre mobile (250) étant reliés par un axe de pivotement ()X, 261) aux côtés (210) du cadre fixe (200), et il peut pivoter entre une position de tension (TC) correspondant à l'écartement des deux traverses (220, 270) dans une position de tension de la nappe et une posi- 15 tion de relâchement (PR) correspondant à un rapprochement des deux traverses (220, 230) dans le sens du relâchement de la nappe, des moyens de blocage étant prévus pour bloquer le cadre mobile par rapport au cadre fixe en position de tension. 20 2 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position de tension (PT) correspond à l'alignement de la traverse (170, 270, 370) du cadre mobile (150, 250) sur l'axe de pivotement ()X) du cadre mobile et la traverse principale (120, 220, 320) du cadre fixe (100, 25 200, 300). 3 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que la nappe (480) est fixée par un moyen de fixation amovible (420, 430) à 30 chacune des deux traverses (400), ce moyen de fixation amovible étant constitué par une traverse formée par un tube fendu longitudinale-ment (420), et la nappe (480) est munie sur ses deux côtés, d'ourlets (481) engagés dans la fente (420) du tube de chaque traverse (400) en y étant retenue par une barre de blocage (430) glissée dans l'ourlet (481) et ayant 35 une section supérieure à celle de la fente (420) de la traverse (400). 4 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre fixe (100, 200, 300) se compose de deux côtés (110, 210, 310) reliés par deux traverses fixes (120, 130, 220, 230, 320, 330) dont l'une, la traverse principale (120, 220, 320), comporte un moyen de fixation amovible (121, 221, 321) de la nappe (180, 280, 380) et le cadre mobile (200, 300, 400) comporte deux côtés (160, 260, 360) reliés par des pivots (161, 261, 361) aux côtés (110, 210, 310) du cadre fixe (100, 200, 300) formant l'axe de pivotement ()O) et une traverse (170, 270, 370) munie d'un moyen de fixation amovible (171, 271, 371) de la nappe (180, 280, 380). 5 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface couverte par une nappe souple est le dossier formant le cadre fixe (200) par deux côtés (210) constitués par les montants du siège et deux traverses (220, 230) une traverse haute et une traverse basse reliant les deux montants, un cadre mobile (250) ayant deux côtés (260) reliés par un pivot (261) aux montants (210) et une traverse venant près de la traverse basse du dossier, - la traverse (270) du cadre mobile (250) et la traverse basse (220) du ca-20 dre fixe (200) étant la traverse principale, ayant un moyen de fixation (221) de la nappe (280), la nappe (280) est installée dans la traverse principale (220) et dans la traverse (170) du cadre (150) et passe librement sur la traverse haute (230). 25 6 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'assise est formée par un cadre fixe (300) composé de deux côtés (310) et de deux traverses fixes (330, 331), reliées au piétement (500, 501), et un 30 cadre mobile (350) formé de deux côtés (360) et d'une traverse (370), les deux côtés étant reliés par des pivots (361) alignés aux côtés (310) du cadre fixe (300) de façon que l'axe de pivotement ()X) soit situé dans le plan médian (ZZ) du siège. 35 7 ) Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que la traverse principale (120, 220, 320) est démontable par rapport au cadre fixe (100, 200, 300) pour accéder à son moyen de fixation amovible (121, 221, 321) de la nappe (180, 280, 380).5