FR 2916770 A1 20081205 FR 0755339 A 20070530 DISPOSITIF DE RETENUE DE TAMPON DE VOIRIE La présente invention concerne un dispositif de retenue d'un tampon de voirie et tampon de voirie comportant un dispositif de retenue dans un encadrement de fosse le rendant pratiquement inviolable. Les tampons de voirie sont des couvercles, généralement en fonte, 5 disposés sur une fosse pourvue d'un encadrement lui même en fonte ou en mécano-soudure. L'investissement est minime pour ce matériau complètement dans les moeurs mais la fonte et son cours s'envolent. Ceci conduit à ce que les fontes de voirie soient parfois pillées pour la 10 revente, ce qui crée, en plus du coût pour les remplacer, un risque pour les passant pouvant tomber dans les fosses ou se blesser. Il est donc nécessaire de réaliser un dispositif s'opposant au retrait de ces couvercles ou tampons. Traditionnellement les tampons en fonte sont soit libres, attachés ou non, 15 soit comportent une articulation de type oeil fermé à axe horizontal ou de type crochet (oeil ouvert sur le dessus). Selon leur poids des tampons, ils peuvent être munis d'une serrure complémentaire. On cherche en outre en général à obtenir les tampons en moulage à plat. La présente invention a pour but de proposer un tampon muni d'un 20 dispositif de retenue, facile à mettre en oeuvre dans le cadre des moulages à plat, rendant le tampon pratiquement inviolable avec des outils à main communs tels que burin, coupe boulon. Pour ce faire, la présente invention concerne un dispositif de retenue d'un tampon de voirie dans un encadrement de fosse, le tampon, mobile s'appuyant en 2 position de fermeture sur l'encadrement, qui comprend un étrier, reliant le tampon et l'encadrement, arrêté par des moyens d'arrêt après assemblage du tampon et de l'encadrement en sorte d'empêcher de les séparer. Avantageusement, une branche centrale de l'étrier constitue un axe de rotation horizontale du tampon et l'étrier est encastré dans l'épaisseur du tampon et de l'encadrement en sorte de restreindre le déplacement vertical de l'étrier selon l'angle d'ouverture du tampon. Avantageusement, le tampon comportant au moins une membrane verticale, l'étrier comporte un fil formé en U, qui traverse un trou créé dans la membrane, et dont chacun des deux brins, orientés vers le bas traverse un trou pratiqué dans une corniche horizontale d'appui du cadre. Le dispositif comporte préférablement une plaquette soudée sur les brins de l'étrier de façon à former un maillon fermé traversé à la fois par une partie du tampon et une partie du cadre. L'invention concerne en outre un tampon de voirie et un encadrement de fosse le recevant comportant un tel dispositif de retenue. Le tampon et l'encadrement de fosse définissent avantageusement une ouverture rectangulaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront apparents à la 20 lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention accompagné des dessins qui représentent: En figure 1: un tampon et un encadrement selon l'invention, tampon en position fermée en perspective; En figure 2: le tampon et l'encadrement de la figure 1 disposés sur une 25 cuve de fosse, tampon en position ouverte, en perspectives; En figure 3: le tampon et l'encadrement de la figure 2, tampon selon plusieurs angles d'ouverture, en perspective; En figure 4: un détail du tampon et de l'encadrement de la figure 1 en cours d'assemblage avec un dispositif de retenue selon l'invention, en perspective; 30 En figure 5: un détail du tampon et de l'encadrement de la figure 4, dispositif de retenue assemblé, en perspective; En figure 6: un détail du tampon et de l'encadrement de la figure 4, dispositif de retenue assemblé, en coupe 3 En figure 7: une vue en coupe d'un détail d'un exemple de réalisation de l'invention pour lequel le dispositif constitue un moyen de retenue du tampon en position ouverte. En figure 8: un détail en coupe d'un tampon et d'un cadre muni d'un 5 dispositif selon l'invention, tampon en position ouverte. L'exemple de réalisation de la présente invention concerne une fosse placée en trottoir, pouvant atteindre 50cm de profondeur libre, 40cm de diagonale, ce qui est déjà une fosse dangereuse lorsqu'elle est ouverte. Le couvercle constitué par le tampon et la fosse doivent résister aux 10 charges dites B125, soit 12,5 tonnes en charge centrée, ce que la fonte tient facilement. Le choix s'est porté sur une ouverture rectangulaire comportant, comme représenté aux figures 1 et 2, un tampon mobile 1 s'appuyant par sa bordure inférieure 3 sur une corniche périphérique 4, réalisée dans un encadrement ou 15 cadre 2 de la fosse, elle même entourée d'un rebord 10 destiné à coffrer le matériau de parement du trottoir. Pour solidariser le tampon 1 au cadre 2, le dispositif de l'invention comprend un étrier 5 arrêté après assemblage du tampon et de l'encadrement en sorte d'empêcher de les séparer. 20 Le montage de l'étrier est représenté à la figure 4 selon laquelle l'étrier est arrêté par une plaquette, l'étrier et la plaquette formant un maillon reliant et solidarisant le tampon et l'encadrement. Le tampon comportant au moins une membrane verticale 6, l'étrier 5 comporte un fil formé en U, qui traverse un premier trou 8, visible en figure 6, créé 25 dans la membrane. La membrane 6 forme une nervure sur la face inférieure du tampon et constitue ainsi avantageusement un raidisseur du tampon. De retour à la figure 4 on a représenté les deux brins 5a, 5b de l'étrier 5, orientés vers le bas, qui traversent respectivement un deuxième et troisième trous 30 7a, 7b pratiqués dans une partie 15 de la corniche horizontale d'appui du cadre 2. Selon l'exemple et en particulier la figure 4, les trous 7a, 7b sont réalisés dans une partie 15 constituée par un surplomb issu de la corniche périphérique 4 sur au moins un côté du cadre 2. 4 Selon l'exemple de la figure 4, une plaquette 9 est soudée sur les brins 5a, 5b de l'étrier 5 sous la corniche horizontale de façon à former un maillon fermé traversé à la fois par une partie du tampon 1 et une partie du cadre 2. En référence à la figure 5, le tampon est représenté en position ouverte en sorte de représenter la zone de montage du maillon constitué de l'étrier 5 et de la plaquette 9 dans le tampon. La membrane 6 percée du trou 8 comporte des ailettes 6a parallèles à une nervure périphérique 14 du tampon comprenant la bordure inférieure 3 du tampon. L'intervalle entre les ailettes 6a et la nervure périphérique 14 permet de glisser l'étrier 5 dans le trou 8 tout en minimisant la zone du tampon dépourvue de rebord inférieur. Comme représenté en figure 6, une fois monté, l'étrier 5 est encastré dans l'épaisseur du tampon et de l'encadrement en sorte de restreindre son déplacement vertical selon l'angle d'ouverture du tampon. La branche centrale 5c de l'étrier constitue avantageusement un axe de rotation horizontale du tampon permettant de relever le tampon. Comme l'étrier ou le maillon n'est pas situé à l'extrémité du tampon mais reculé vers l'intérieur du tampon pour être recouvert par une partie du tampon en sorte de le rendre inaccessible à un outil tranchant, la longueur des brins 5a, 5b est déterminée en sorte de permettre un déplacement vertical du tampon suffisant pour autoriser la rotation du tampon en permettant à l'arête arrière 30 du tampon de glisser sur la face d'appui du tampon sur le cadre. Le tampon de voirie et l'encadrement de fosse le recevant comportant un dispositif de retenue tel que décrit précédemment sont représentés dans diverses 25 positions d'ouverture et de fermeture du tampon 1 en figure 3. Le tampon et l'encadrement de fosse selon l'exemple représenté définissent une ouverture rectangulaire. La zone recevant le tampon est donc semblable à un cadre en cornière rectangulaire. 30 En position de fermeture, le tampon s'appuie par sa bordure inférieure 3 sur une corniche périphérique 4 du cadre ou encadrement. Selon l'exemple de la figure 8, le dispositif de retenue constitue, avec une arête supérieure arrière 32 du tampon un moyen 31 de maintien du tampon en position ouverte. En variante ou en complément, à l'intérieur du cadre 2, l'aile horizontale de 5 l'ouverture rectangulaire est munie, sur ou à proximité de son bord interne, d'au moins une première remontée 11 qui forme une butée d'arrêt du tampon 1 dans une position de dépassement de la verticale de son mouvement d'ouverture. Selon l'exemple de la figure 3, dans la position ouverte, position en transparence sur la figure 3 et position correspondant à la figure 2, le tampon est, dans ce cas, maintenu entre deux remontées 11 distantes et le rebord externe 10 du côté du cadre comportant le dispositif de retenue ce qui définit une position d'ouverture stable. Les remontées constituent toujours dans ce cas une butée complémentaire de retenue du tampon en position ouverte et inclinée et constituent une protection supplémentaire du fait qu'elles empêchent de forcer sur le maillon ou l'étrier arrêté pour le rompre. Le rebord 10 entoure la corniche périphérique du cadre et est en outre destiné à coffrer le matériau de parement d'un trottoir recevant le cadre. Selon cet exemple de réalisation, l'aile horizontale est munie de deux remontées 11 arrêtant le tampon dans son mouvement d'ouverture en butant sa bordure inférieure alors qu'il a dépassé la verticale. Le poids du tampon est suffisant pour le maintenir largement ouvert. L'étrier 5 est disposé à proximité d'une arête arrière 30 du tampon, arête inférieure, et comporte une hauteur libre au dessus de ses moyens d'arrêt, plaquette 9 ou moyens d'arrêt discrets tels que des écrous 33a, 33b, adaptée à permettre une rotation du tampon par rapport à l'encadrement tout en maintenant l'arête arrière du tampon au dessous de la face supérieure 10a de l'encadrement. De cette façon, l'insertion d'un outil tel qu'un pied de biche côté dispositif de retenue est extrêmement difficile et ne permet en tout état de cause pas de soulever le tampon suffisamment pour forcer le dispositif de retenue. Avantageusement, ladite arête arrière du tampon est une arête inférieure du tampon. Ainsi, l'axe de rotation défini par le maillon se trouve à l'intérieur de la 6 zone fermée par le tampon, ce qui n'entraîne pas de rupture de la continuité de l'encadrement. En outre, le maillon est encastré dans l'épaisseur du tampon ce qui le rend inaccessible à un outil coupant lorsque le tampon est ouvert. Il est à noter que l'ouverture du tampon se fait par une succession de glissements, rotations entre le tampon et son cadre au niveau de l'arête inférieure 30 représentée à la figure 6 et non par une rotation pure. De même, pour maintenir fermement le tampon et empêcher de le déplacer horizontalement, l'aile horizontale du cadre opposée à l'aile recevant l'étrier arrêté comporte selon une variante au moins une seconde remontée 12, les première et seconde remontées 11, 12 coopérant, tampon refermant la fosse, avec une nervure périphérique 14 comprenant la bordure inférieure 3 pour retenir le tampon dans le plan horizontal. L'usage d'un étrier arrêté tel qu'un maillon fermé après assemblage des 15 deux pièces, tampon et cadre, empêche de les séparer. Le fait que l'étrier 5 et ses moyens d'arrêt 9, 33a, 33b sont disposés sous le tampon, volontairement encastrés dans l'épaisseur du tampon et entourés de nervures 3, 6, membrane 6 qui en coopération avec une bordure inférieure 3 du tampon limitent l'accès au dispositif a pour avantages: 20 - de restreindre le déplacement vertical du dispositif de retenue selon l'angle d'ouverture -de supprimer l'accès du dispositif de retenue à un outil tranchant tel que burin, coupe boulon. Notamment, le fait que l'étrier soit arrêté après l'assemblage par le dessous 25 de l'ensemble tampon et encadrement rend le dispositif inaccessible une fois que l'ensemble tampon et encadrement muni du dispositif est posé sur le trottoir. Selon l'exemple de la figure 4, le dispositif est composé de deux pièces soudées entre elles : un fil formé en U pour réaliser un étrier qui traverse un trou créé dans une membrane verticale telle qu'un raidisseur solidaire du tampon, et 30 dont chacun des deux brins, orientés vers le bas traverse un trou pratiqué dans la corniche horizontale d'appui du cadre et une plaquette percée de deux trous, enfilée et soudée sur les brins de façon à arrêter l'étrier en réalisant un maillon 7 fermé, le maillon étant traversé à la fois par une partie du tampon et une partie du cadre. Selon l'exemple de la figure 7, le dispositif comprend un étrier arrêté par des moyens tels que des écrous 33a, 33b, fixés sur les extrémités des brins 5a, 5b de l'étrier en U au dessous des trous 7a, 7b, de façon à bloquer l'étrier sous les trous pratiqués dans la corniche. Ces deux configurations pour lesquelles l'étrier est arrêté sous le tampon et l'encadrement rendent le tampon et le cadre inséparables. Pour arrêter l'étrier, d'autres moyens d'arrêt à la portée de l'homme du métier tels que des goupilles, des mamelons ou autres moyens interdisant que les brins de l'étrier 5 sortent des trous réalisés dans la corniche sont possibles dans le cadre de l'invention en remplacement de la plaquette soudée 9 ou des écrous 33a, 33b, l'essentiel étant que les moyens d'arrêt utilisés soient disposés sous le tampon et l'encadrement, l'étrier 5 étant lui même fixé sous le tampon. L'étrier peut aussi être remplacé par une manille arrêtée par un manillon tout en restant dans le cadre de l'invention. L'exécution de l'invention ne requiert qu'un usinage dans le tampon, celui du trou à axe horizontal 8 situé dans un raidisseur 6 du tampon. Le cadre peut, comme dans l'exemple représenté surmonter un coffrage 20 20 de la fosse. L'invention ne se limite pas à l'exemple représenté et notamment, le cadre peut comporter plusieurs moyens de réception de plusieurs dispositifs de maintien sur l'un de ses côtés. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de retenue d'un tampon (1) de voirie dans un encadrement (2) de fosse, le tampon (1), mobile s'appuyant en position de fermeture sur l'encadrement, caractérisé en ce qu'il comprend un étrier (5), reliant le tampon (1) et l'encadrement (2), arrêté par des moyens d'arrêt (9, 33a, 33b) après assemblage du tampon et de l'encadrement en sorte d'empêcher de les séparer. 2 - Dispositif de retenue selon la revendication 1 pour lequel une branche centrale (5c) de l'étrier constitue un axe de rotation horizontale du tampon et pour lequel l'étrier est encastré dans l'épaisseur du tampon et de l'encadrement en sorte de restreindre le déplacement vertical de l'étrier selon l'angle d'ouverture du tampon. 3 - Dispositif de retenue selon la revendication 1 ou 2 pour lequel, le tampon comportant au moins une membrane verticale (6), l'étrier (5) comporte un fil formé en U, qui traverse un premier trou (8) créé dans la membrane, et dont les deux brins (5a, 5b), orientés vers le bas, traversent respectivement un deuxième et troisième trous (7a, 7b) pratiqués dans une partie (15) d'une corniche horizontale d'appui du cadre (2). 4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comporte une plaquette (9) soudée sur les brins (5a, 5b) de l'étrier de façon à former un maillon fermé traversé à la fois par une partie du tampon (1) et une partie du cadre (2). 5 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'arrêt de l'étrier discrets (33a, 33b). 6 - Tampon de voirie et encadrement de fosse le recevant comportant au moins un dispositif de retenue selon l'une quelconque des revendications 1 à 5. 7 - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'ils définissent une ouverture rectangulaire, l'aile horizontale de l'ouverture rectangulaire étant munie, sur ou à proximité de son bord interne, d'au moins une première remontée (11) qui forme une butée d'arrêt du tampon (1) dans une position de dépassement de la verticale de son mouvement d'ouverture. 8 - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon la revendication 6 ou 7 caractérisé en ce que le dispositif de retenue constitue, avec une arête 9 supérieure arrière (32) du tampon un moyen (31) de maintien du tampon en position ouverte. 9 - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon l'une des revendications 6 à 8 caractérisé en ce que l'encadrement comprend une corniche périphérique elle même entourée d'un rebord (13) destiné à coffrer le matériau de parement d'un trottoir recevant le cadre. - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon l'une des revendications 6 à 9 caractérisé en ce que la membrane (6), en coopération avec une bordure inférieure (3) du tampon limitent l'accès au dispositif. 10 11 - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon l'une des revendications 6 à 10 caractérisé en ce que l'étrier (5) est disposé à proximité d'une arête arrière du tampon et comporte une hauteur libre adaptée à permettre une rotation du tampon par rapport à l'encadrement tout en maintenant l'arête arrière du tampon au dessous de la face supérieure (10a) de l'encadrement. 12 - Tampon de voirie et encadrement de fosse selon la revendication 11 pour lequel ladite arête arrière du tampon est une arête inférieure du tampon, l'axe de rotation défini par l'étrier (5) se trouvant à l'intérieur de la zone fermée par le tampon et pour lequel l'étrier (5) est encastré dans l'épaisseur du tampon.20