FR 2916520 A1 20081128 FR 0703750 A 20070525 La présente invention concerne un dispositif pour la diffusion de fluide gazeux, en particulier d'air chaud, à travers une ouverture ménagée dans la paroi d'un élément de construction, tel qu'une hotte de cheminée. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif comprenant un pré-cadre apte à être logé à l'intérieur d'une ouverture de la paroi, ce pré-cadre étant muni d'un rebord périphérique externe, apte à masquer les bords de l'ouverture de la paroi, ce pré-cadre délimitant une ouverture fermée au moyen io d'une grille de diffusion d'air. Un tel dispositif est, par exemple, décrit dans les brevets FR 1 354 930, US 5 716 270 ou US 4 550 648. 15 Le pré-cadre permet donc, dans un tel dispositif, le démontage aisé de la grille pour permettre une visite ou un entretien de l'élément de paroi intégrant un tel dispositif. Jusqu'à présent, ce pré-cadre est exclusivement réalisé en métal, en particulier en 20 tôle, matériau conducteur de la chaleur. Au cours de l'utilisation d'un tel dispositif, on constate un échauffement du pré-cadre et, par suite, de la grille, qui se traduit, lorsque la grille et le pré-cadre sont en appui sur un revêtement mural, tel que du lambris, entourant l'ouverture de la paroi de l'élément de construction à équiper, par un risque d'inflammation dudit lambris sous l'effet d'une élévation de 25 température. Outre le risque d'inflammation, on constate, dans le temps, un noircissement du revêtement mural résultant d'une exposition à des températures élevées. Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif pour la diffusion 30 de fluide gazeux du type précité, dont la conception permet d'éviter tout noircissement ou inflammation du revêtement de façade entourant l'ouverture de l'élément de construction à équiper du dispositif. 25 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif pour la diffusion de fluide gazeux, en particulier d'air chaud, à travers une ouverture ménagée dans la paroi d'un élément de construction tel qu'une hotte de cheminée, ledit dispositif comprenant un pré-cadre apte à être logé à l'intérieur de l'ouverture de la paroi, ce pré-cadre étant muni d'un rebord périphérique externe, apte à masquer les bords de l'ouverture de la paroi, ce pré-cadre délimitant une ouverture fermée au moyen d'une grille de diffusion d'air, caractérisé en ce que le pré-cadre est en un matériau thermiquement isolant. to La conception du pré-cadre en un matériau isolant, non conducteur de la chaleur, permet ainsi une rupture du pont thermique apte à s'établir entre l'élément de construction à équiper et le revêtement mural dudit élément ou la grille en applique contre ledit élément de sorte qu'un endommagement est rendu difficile, voire exclu. 15 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente une vue en perspective 3/ avant d'un dispositif pour la 20 diffusion de fluide gazeux conforme à l'invention, à l'état non assemblé des éléments le constituant ; La figure 2 représente une vue en perspective 3/4 avant du dispositif de la figure 1 à l'état assemblé des éléments le constituant ; La figure 3 représente une vue en perspective 3/4 arrière du dispositif des figures 1 et 2 à l'état non assemblé des éléments le constituant ; La figure 4 représente une vue en perspective 3/4 arrière du dispositif de la 30 figure 3, à l'état assemblé des éléments le constituant ; La figure 5 représente une vue partielle en perspective d'un élément de construction muni d'une ouverture destinée à être équipée d'un dispositif pour la diffusion de fluide gazeux conforme à l'invention ; seul le pré-cadre ayant été représenté. La figure 6 représente une vue en perspective d'un élément de construction, 5 tel qu'une hotte de cheminée, dont l'ouverture est équipée du pré-cadre d'un dispositif pour la diffusion de fluide gazeux conforme à l'invention. Comme mentionné ci-dessus, le dispositif, objet de l'invention, permet la diffusion de fluide gazeux, en particulier d'air chaud, à travers une ouverture 2 ménagée to dans la paroi d'un élément 1 de construction. Dans les exemples représentés, cet élément 1 de construction est formé par une hotte de cheminée, de préférence à foyer fermé ou à insert, le dispositif assurant la décompression de ladite hotte. Dans les exemples représentés, l'ouverture 2 est ménagée dans la paroi frontale 15 de la cheminée et est de forme rectangulaire ou carré. Ce dispositif comprend de manière en soi connue, un pré-cadre 3 apte à être logé à l'intérieur de l'ouverture 2 de la paroi. La fixation du pré-cadre 3 à l'ouverture 2 de la paroi s'opère par vissage ou scellement. 20 Ce pré-cadre 3 est muni d'un rebord 4 périphérique externe apte à masquer les bords de l'ouverture 2 de la paroi, à l'état inséré du pré-cadre 3 dans ladite ouverture 2. Ce rebord 4 périphérique externe vient s'appliquer soit, sur le revêtement mural entourant l'ouverture 2 de l'élément de paroi, soit, directement 25 sur l'élément 2 de paroi exempt de revêtement mural, le revêtement mural venant alors en aboutement contre la face périphérique externe constitutive du pourtour du pré-cadre 3. Ce pré-cadre 3 délimite une ouverture 5 fermée au moyen d'une grille 8 de 30 diffusion d'air. Dans les exemples représentés, cette ouverture 5 est de forme rectangulaire ou carrée. De manière caractéristique à l'invention, le pré-cadre 3 est réalisé en un matériau thermiquement isolant. Ainsi, la chaleur résultant des phénomènes de convection naturelle ne peut être transmise par le pré-cadre 3 à la grille 8. Dans les exemples représentés, ce pré-cadre 3 est réalisé sous forme d'une pièce monolithique. Ce pré-cadre 3 est à base de silicate de calcium et présente une masse volumique élevée, de l'ordre de 770 à 950 kg/m3. Ce pré-cadre 3 peut être issu d'au moins une plaque de matière thermiquement isolante usinée. A titre d'exemple, les plaques monolithiques de marque Monolux (marque déposée) fabriquées par la Société italienne Promat peuvent être utilisées. La grille 8 de diffusion d'air est, quant à elle, pourvue de barreaux, de lamelles ou d'un treillis non représentés destinés à fermer ladite ouverture 5. La grille 8, qui peut être réalisée en un matériau conducteur de la chaleur, est de 15 préférence, munie d'un rebord 11 périphérique externe s'appliquant contre le rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3, à l'état solidarisé, de la grille 8 au pré-cadre 3. Ce rebord 11 entoure les éléments de fermeture de la grille tels que barreaux, lamelles, treillis ou autre et constitue le cadre de la grille 8. En d'autres termes, les éléments de type lamelles, barreaux ou treillis constitutifs de la grille 8 20 ferment l'ouverture ménagée par le rebord 11 périphérique externe de la grille 8 qui affecte la forme d'un cadre. De tels éléments ont uniquement été représentés sous forme d'un treillis à la figure 3 dans un souci d'allègement des dessins, mais ils sont bien évidemment systématiquement présents. 25 La présence de ce rebord 11 périphérique externe, au niveau de la grille 8, facilite le positionnement de la grille 8 sur le pré-cadre 3 et permet de masquer le rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3. De préférence, le périmètre de la grille 8, délimité par le rebord 11 périphérique 30 externe, est, inférieur ou égal au périmètre du pré-cadre 3 délimité par son rebord 4 périphérique externe. Cette disposition permet de garantir l'absence d'endommagement du revêtement mural par la grille. lo Cette grille 8 peut être munie, sur sa face arrière, d'un déflecteur 9 conformé à la manière d'une visière. Ce déflecteur 9 permet d'éviter un passage d'air chaud entre le rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3 et la grille 8, ce flux d'air venant lécher les parois et étant apte également à générer un noircissement de l'entourage de l'ouverture 2 ménagée dans la paroi de l'élément 1 de construction à équiper. Ce déflecteur 9 se présente donc sous forme d'une paroi s'étendant sur la moitié du périmètre du cadre formé par le rebord 11 périphérique externe de la grille 8, io cette paroi s'étendant orthogonalement au plan formé par ledit rebord. La grille 8 est encore munie, sur sa face arrière, de pattes 10. Pattes 10 et déflecteur 9 s'insèrent à encastrement dans l'ouverture 5 ménagée dans le pré-cadre 3, à l'état solidarisé de la grille 8 au pré-cadre 3. La grille 8 est donc 15 solidarisée par encastrement au pré-cadre 3. Ainsi, il devient aisé de démonter la grille 8 réalisée sous forme d'une grille amovible lorsqu'il est nécessaire de procéder à une visite d'entretien, de maintenance ou de réparation de l'intérieur de l'élément de construction équipé 20 d'un tel dispositif. Dans certaines configurations, le pré-cadre 3 peut être équipé d'un rebord périphérique interne au niveau de sa face arrière. Ce rebord périphérique interne constitue une butée lors de l'introduction des moyens de solidarisation à 25 encastrement de la grille 8 à l'intérieur de l'ouverture 5 ménagée dans le pré-cadre 3. On note également que le rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3 peut présenter une épaisseur variable en fonction de son rôle par rapport au 30 revêtement mural de l'élément 1 de construction. En effet, lorsque le pourtour de ce rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3 est destiné à constituer la face d'appui de la tranche du revêtement mural entourant l'ouverture ménagée dans la paroi de l'élément 1 de construction, ce rebord 4 périphérique externe présente une épaisseur relativement importante. A l'inverse, lorsque le revêtement est destiné à recevoir en applique les rebords de la grille 8 et du pré-cadre 3, ce rebord peut être d'épaisseur moindre. Ainsi dans le mode de réalisation du dispositif représenté aux figures, le rebord 4 périphérique externe présente une épaisseur voisine de 35mm. Dans les exemples représentés, le pré-cadre 3 présente une dimension de l'ordre de 170 mm x 120 mm. i0 Comme mentionné ci-dessus, la mise en place d'un tel dispositif à l'intérieur d'une ouverture 2 ménagée dans la paroi d'un élément 1 de construction est extrêmement aisée. Il suffit, en effet, dans un premier temps de fixer le pré-cadre 3 à l'intérieur de l'ouverture 2 ménagée dans la paroi d'élément 1 de construction. 15 Cette fixation s'opère par vissage ou scellement du pré-cadre 3. Une fois le pré-cadre 3 fixé, il suffit de solidariser à encastrement la grille 8 au pré-cadre 3. Cette opération s'effectue par simple insertion du déflecteur 9 et des pattes 10 de la grille 8 à l'intérieur de l'ouverture 5 ménagée dans le pré-cadre 3 jusqu'à venue en applique du rebord 11 périphérique externe de la grille (lorsqu'il est présent) 20 contre le rebord 4 périphérique externe du pré-cadre 3. Il est ainsi aisé de démonter la grille 8 à tout moment. La présence du rebord 11 périphérique externe au niveau de la grille 8 peut faciliter ce démontage. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux, en particulier d'air chaud, à travers une ouverture (2) ménagée dans la paroi d'un élément (1) de construction tel qu'une hotte de cheminée, ledit dispositif comprenant un pré-cadre (3) apte à être logé à l'intérieur de l'ouverture (2) de la paroi, ce pré-cadre (3) étant muni d'un rebord (4) périphérique externe, apte à masquer les bords de l'ouverture (2) de la paroi, ce pré-cadre (3) délimitant une ouverture (5) fermée au moyen d'une grille (8) de diffusion d'air, caractérisé en ce que le pré-cadre (3) est en un matériau thermiquement isolant. 2. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite grille (8) est munie d'un rebord (11) périphérique externe s'appliquant contre le rebord (4) périphérique externe du pré-cadre (3) à l'état solidarisé de la grille (8) au pré-cadre (3), 3. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon la revendication 2, caractérisé en ce que le périmètre de la grille (8), délimité par le rebord (11) périphérique externe, est, inférieur ou égal au périmètre du pré-cadre (3) délimité par son rebord (4) périphérique externe. 4. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon l'une des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le pré-cadre (3) est une pièce monolithique. 5. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le pré-cadre (3) est en un matériau à base de silicate de calcium. 30 6. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le pré-cadre (3) est issu d'au moins une plaque de matière thermiquement isolante usinée. 725 8 7. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la grille (8) est munie, sur sa face arrière, d'un déflecteur (9) conformé à la manière d'une visière. 8. Dispositif pour la diffusion de fluide gazeux selon la revendication 7, caractérisé en ce que la grille est munie, sur sa face arrière, de pattes (10), pattes (10) et déflecteur (9) s'insérant à encastrement dans l'ouverture (5) ménagée dans le pré-cadre (3), à l'état solidarisé de la grille (8) au pré-cadre (3). i0