FR 2917261 A1 20081212 FR 0803244 A 20080611 SYSTEME ET PROCEDE POUR BALAYAGE VIDEO NUMERIQUE UTILISANT LA GEOMETRIE 3-D 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne de manière générale l'affichage vidéo. Plus précisément, la présente invention concerne un système et un procédé destinés à afficher des flux vidéo multiples selon une géométrie tridimensionnelle. II. Contexte de l'invention Des systèmes de surveillance et de contrôle de sécurité emploient souvent des caméras vidéo multiples disposées à différents emplacements pour contrôler une activité dans ces emplacements. Classiquement, les sources vidéo de ces caméra sont délivrées à une station de contrôle centrale et affichées sur un ou plusieurs écrans d'affichage. Les écrans d'affichage multiples permettent au personnel de la station de contrôle centrale de visualiser plusieurs caméras à la fois, et idéalement, le nombre d'écrans d'affichage sera égal au nombre de sources vidéo de sorte que toutes les caméras puissent être visualisées simultanément. Cependant, un nombre aussi important d'écrans d'affichage peut être excessif tant en termes de coûts que d'espace requis. En variante, les multiples sources vidéo peuvent être affichées sur un écran d'affichage unique, réduisant ainsi le coût. Dans une telle configuration à écran d'affichage unique, les sources vidéo peuvent être affichées séquentiellement, l'une après l'autre selon la séquence de balayage particulière. En variante, des sources vidéo multiples peuvent être affichées simultanément sur le seul écran d'affichage, dans des sections de l'écran, comme représenté sur la figure 1. En se référant à la figure 1, un écran d'affichage 100 est représenté comme étant sectionné en quatre secteurs 102a à d. Chaque secteur parmi les quatre secteurs 102a à d affiche une source vidéo provenant d'une caméra distincte. De cette façon, un agent de sécurité peut contrôler quatre caméras vidéo simultanément. Bien que ce procédé d'affichage de sources vidéo multiples fonctionne bien pour un petit nombre de caméras, lorsque le nombre de caméras augmente, la zone de visualisation de chaque source vidéo affichée diminue. Par conséquent, dans des situations où un grand nombre de sources vidéo sont affichées simultanément, les détails à l'intérieur de chaque source vidéo affichée peuvent être perdus en raison de la réduction des dimensions. Lorsqu'il se trouve dans une opération de séquence de balayage, l'utilisateur peut, classiquement, regarder des sources vidéo une par une uniquement. Lorsque l'utilisateur regarde une source il ignore tout de la source suivante. III. Résumé de l'invention Un objet de la présente invention consiste à augmenter la quantité d'informations fournies à l'opérateur de sorte que l'opérateur ait une meilleure connaissance de la situation. La présente invention divulgue un système de balayage vidéo numérique utilisant une géométrie 3-D. Le système de balayage vidéo numérique comporte un dispositif de mise en scène à balayage en 3-D destiné à générer une pluralité d'unités d'affichage vidéo pour afficher des données vidéo numériques. Les unités d'affichage vidéo sont positionnées afin de former une scène en 3-D. Une pluralité de dispositifs de production de vidéo produisent une pluralité de sources vidéo. Un séquenceur de balayage vidéo reçoit et organise la pluralité de sources vidéo selon un ordre prédéterminé. Un dispositif de restitution vidéo restitue les données vidéo numériques à partir de la pluralité de sources vidéo pour un affichage de celles-ci dans une unité distincte parmi les unités d'affichage vidéo. Un appareil d'affichage vidéo affiche les données vidéo numériques à partir de chaque source vidéo dans les unités d'affichage vidéo. En plus, le dispositif de restitution vidéo comporte un dispositif de sélection de données vidéo destiné à sélectionner les données vidéo numériques affichées dans une première unité d'affichage vidéo parmi les unités d'affichage vidéo et déplacer les données vidéo numériques sélectionnées vers une deuxième unité d'affichage vidéo. IV. Brève description des dessins Ces particularités, aspects et avantages et d'autres de la présente invention seront mieux compris grâce à la description qui suit, les revendications annexées et les dessins joints, dans lesquels : la figure 1 illustre un écran d'affichage affichant des flux vidéo multiples de manière classique ; la figure 2 illustre un schéma de principe d'un système de balayage vidéo numérique utilisant une géométrie 3-D conformément à la présente invention ; la figure 3 illustre un organigramme du processus destiné à mettre en place un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 illustre un mode de réalisation pour un système de balayage vidéo numérique utilisant une géométrie 3-D conformément à la présente invention ; et la figure 5 illustre un autre mode de réalisation pour un système de balayage vidéo numérique utilisant une géométrie 3-D conformément à la présente invention. V. Description détaillée de l'invention En se référant à la figure 2, un système de balayage vidéo numérique 200 de la présente invention est configuré avec un dispositif de mise en scène à balayage en 3-D 202 et un séquenceur de balayage vidéo 210. Le dispositif de mise en scène à balayage en 3-D 202 génère une scène en 3-D, telle que les scènes représentées sur la figure 4 et la figure 5. La scène en 3-D générée contient une pluralité d'unités d'affichage vidéo 404 agencées selon un modèle prédéterminé. Le séquenceur de balayage vidéo 210 reçoit des sources vidéo depuis un dispositif de production de vidéo 1 204, un dispositif de production de vidéo 2 206 et un dispositif de production de vidéo n 208 en tant qu'entrées, qui sont ensuite placées dans un ordre prédéfini. Un tel ordre prédéfini peut être basé sur une position des caméras par rapport à un emplacement particulier. Par exemple, la première source vidéo proviendrait d'une caméra au niveau d'un accès externe, la source suivante proviendrait d'une caméra rencontrée dans un vestibule donnant sur l'accès externe et une troisième source vidéo proviendrait d'une pièce ou d'un bureau séparé du vestibule. De cette façon, le personnel de sécurité pourrait suivre les déplacements d'un intrus ou d'autres personnes auxquelles on s'intéresse depuis l'accès externe jusqu'à une destination à l'intérieur de la structure sans trop d'effort. Dès que le séquenceur de balayage vidéo 210 a mis en ordre les sources vidéo, un dispositif de restitution vidéo 211 traite les sources vidéo mises en ordre. Le dispositif de restitution vidéo 212 prépare les sources vidéo pour un affichage à l'intérieur de la scène en 3-D générée par le dispositif de mise en scène à balayage en 3-D 202 sur un écran d'affichage vidéo. Le traitement de sources vidéo mis en place par le dispositif de restitution vidéo peut impliquer une conversion des sources vidéo en des formats vidéo prédéfinis, tels que RGB, YUY2, ou un quelconque autre format vidéo qui est adapté à un affichage sur le système vidéo cible. Toute technologie de restitution, comme Windows GDI/GDI+, DirectX, OpenGL peut être utilisée pour mettre en place l'opération du stade de restitution. Le stade de restitution compose la scène réelle avec l'image d'arrière-plan, la vidéo provenant des sources vidéo individuelles et la position géométrique de l'unité d'affichage vidéo, en plaçant chaque vidéo à l'intérieur de la géométrie 3-D. La vidéo restituée est ensuite transmise à un écran d'affichage par un dispositif de sortie vidéo 214. Le dispositif de sortie vidéo 214 peut être un circuit de sortie S-Video avec un connecteur, un circuit de sortie VGA avec un connecteur, un circuit de sortie Vidéo Composite avec un connecteur ou une quelconque autre sortie vidéo bien connue dans la technique. En se référant à la figure 3, un procédé de mise en place d'un balayage vidéo numérique avec une géométrie 3-D, conformément à la présente invention, est représenté. En commençant par l'étape 301, le présent mode de réalisation créé une scène en 3-D contenant une pluralité d'unités d'affichage vidéo générées dans l'étape 303. Dans l'étape 305, le présent mode de réalisation recherche des trames vidéo disponibles. Si aucune trame vidéo n'est disponible, le processus s'achève. Cependant, si les trames vidéo sont disponibles, le présent mode de réalisation passe à l'étape 307. Au niveau de l'étape 307, chaque trame vidéo est mise en séquence selon un ordre déterminé par un agencement prédéfini. En passant à l'étape 309, les trames vidéo mises en séquence sont restituées pour une visualisation dans la scène en 3-D générée. La figure 4 est une représentation d'un écran d'affichage 400 mettant en oeuvre un mode de réalisation de la présente invention. l'appareil d'affichage vidéo, ou écran d'affichage, 400, a une zone d'affichage 402 destinée à afficher une scène en 3-D contenant une pluralité d'affichages vidéo 404. Le mode de réalisation représenté sur la figure 4 contient 7 unités d'affichage vidéo agencées en trois rangées, une première rangée 406 de trois unités d'affichage vidéo 404 positionnées au centre de la scène en 3-D, une deuxième rangée 408 de deux unités d'affichage vidéo 404 positionnée au premier plan de la scène en 3-D, et une troisième rangée 410 de deux unités d'affichage vidéo 404 positionnée à l'arrière-plan de la scène en 3-D. Ces trois rangées d'unités d'affichage vidéo 404 sont orientées pour se dérouler le long d'une diagonale depuis le coin gauche supérieur jusqu'au coin droit inférieur de la zone d'affichage. Chaque unité d'affichage vidéo 404 contient une trame vidéo, ou source, provenant d'une caméra individuelle. Ainsi, dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4, 7 caméras individuelles à la fois peuvent être visualisées. En plus, après une longueur de temps prédéterminée, des sources vidéo passent à l'unité d'affichage vidéo 404 suivante. La longueur de temps prédéterminée est suivie en utilisant un moyen de rythme. Par exemple, une source vidéo peut être au niveau de l'unité d'affichage vidéo 404 à l'extrême gauche de la deuxième rangée 408 (c'est-à-dire, la première unité d'affichage vidéo). Après qu'un temps prédéterminé s'est écoulé, la source vidéo se déplace de l'unité d'affichage vidéo 404 d'extrême gauche vers l'extrême droite dans la deuxième rangée 408 (c'est-à-dire, la deuxième unité d'affichage vidéo). Après qu'encore un autre temps prédéterminé s'est écoulé, la source vidéo passe à l'unité d'affichage vidéo 404 d'extrême droite de la première rangée 406. La source vidéo poursuit son cheminement depuis l'unité d'affichage vidéo 404 vers l'unité suivante jusqu'à ce que la source vidéo arrive à l'unité d'affichage vidéo 404 d'extrême droite de la troisième rangée 410 (c'est-à-dire, la dernière unité d'affichage vidéo). La source vidéo dans l'unité d'affichage vidéo 404 d'extrême droite de la troisième rangée 410 disparaît de l'écran, c'est-à-dire, la source vidéo ne peut plus être visionnée, ou est renvoyée vers la première unité d'affichage vidéo 404 en fonction du nombre total de sources vidéo qui sont transmises au système de balayage vidéo numérique de la présente invention. En plus d'effectuer des cycles au travers des sources vidéo délivrées selon des intervalles de temps prédéterminés, ou en variante à ceux-ci, les sources vidéo peuvent être avancées d'une unité d'affichage vidéo jusqu'à une autre sur la base d'évènements ou d'alertes de système de sécurité reçus. Par exemple, si le système de sécurité reçoit une alerte d'intrusion depuis un capteur dans une zone particulière, le système de balayage vidéo 200 peut répondre en déplaçant la source vidéo de cette zone particulière, et éventuellement, des sources vidéo de zones immédiatement adjacentes et/ou de données en rapport avec un autre système de sécurité correspondant, vers les unités d'affichage vidéo les plus en avant. De cette façon, les agents de sécurité contrôlant le système de balayage vidéo 200 sont avertis d'un évènement ou d'une alerte de système de sécurité et peuvent confirmer rapidement une intrusion. Des exemples de certains évènements et alertes de sécurité fréquents envisagés dans la présente invention comportent une détection de mouvement vidéo, le suivi d'un objet vidéo, le dénombrement d'individus, la détection de bagages oubliés, la défaillance d'un sous-système, des évènements provenant d'un fil interrupteur virtuel, des défaillances de serveur, la détection de fumée/d'incendie/de chaleur, ainsi que d'autres évènements et alertes générés par des capteurs de système de sécurité. Des utilisations exemplaires de divers évènements et alertes de sécurité en combinaison avec la présente invention seront examinées ici. Dans le cas d'un évènement de détection de mouvement, lorsqu'un mouvement est détecté dans une zone, la source vidéo correspondante peut être ajoutée à la séquence de source vidéo affichée. Inversement, lorsqu'aucun mouvement n'est détecté pendant une période de temps prolongée, la source vidéo provenant de cette zone peut être rejetée de la séquence. Ainsi, seuls des flux vidéo présentant une activité seront affichés pour les agents de sécurité. Un autre évènement de sécurité peut être mis en oeuvre au moyen d'un processus de dénombrement d'individus. Dans ce cas, le nombre d'individus, c'est à--dire, la taille d'une foule, est déterminé et basé sur des critères de taille de foule prédéfinis, on attire l'attention sur la source vidéo si la foule dépasse la taille prédéterminée. Une augmentation de la taille de la foule peut indiquer des problèmes d'écoulement du trafic, qui peuvent être provoqués par un incident nécessitant l'attention des agents de sécurité. L'inverse peut également être appliqué de manière utile, en ce que si une zone qui est normalement relativement peuplée se retrouve soudainement significativement moins peuplée, cet état de fait peut indiquer un problème de sécurité nécessitant l'attention des agents de sécurité. Donc, en utilisant un processus de dénombrement d'individus pour attirer l'attention sur des sources vidéo présentant des situations inattendues, l'agent de sécurité peut être rapidement alerté d'éventuels problèmes de sécurité. En outre, un processus de détection de bagages oubliés peut être prévu également. Les bagages laissés sans surveillance dans une zone particulière peuvent indiquer une éventuelle menace d'attentat à la bombe. Donc, la présente invention est idéale pour faire ressortir les sources vidéo présentant d'éventuels bagages laissés sans surveillance. Ceci peut être accompli en attirant l'attention sur ce genre de source vidéo, en ajoutant une source vidéo présentant un bagage laissé sans surveillance à une séquence de source vidéo de bagages laissés sans surveillance, etc. Par ailleurs, un fil interrupteur virtuel peut être défini à l'intérieur d'une source vidéo. Avec un fil interrupteur virtuel, une ligne ou un périmètre est définie au-delà de laquelle la présence d'individus n'est pas autorisée. Un logiciel de traitement d'images analyse les sources vidéo préparées de cette manière, et si un individu est détecté du côté interdit du fil interrupteur virtuel, on attire l'attention sur la source vidéo, en l'ajoutant à la séquence vidéo, ou en attirant autrement l'attention des agents de sécurité contrôlant les sources vidéo. Par conséquent, les séquences de balayage affichées pour les agents de sécurité peuvent être construites de manière dynamique sur la base d'un ou de plusieurs évènements et alertes de sécurité. Le suivi d'un objet vidéo peut également être accompli au moyen de la présente invention. Dans ce cas, un objet auquel on s'intéresse, tel qu'une personne ou un véhicule, peut être sélectionné pour le suivi. La présente invention identifie la direction de mouvement de l'objet auquel on s'intéresse et, sur la base de la direction de l'objet, la présente invention remet en ordre les flux vidéo de sorte que l'objet auquel on s'intéresse soit poursuivi depuis une zone jusqu'à la suivante. De cette façon, un intrus ou un objet suspect peuvent être examinés attentivement et observés sur tout le trajet de l'objet. Dans le cas où le nombre de sources vidéo est égal à sept ou moins, toutes les sources vidéo pourront être visionnées à tout moment grâce à leur cheminement d'une unité d'affichage vidéo 404 à une autre. Lorsqu'au cours du cheminement des sources vidéo la première unité d'affichage est libérée, la source vidéo qui a atteint la fin de son cheminement et a disparu de la dernière unité d'affichage vidéo est affichée. Cependant, si plus de sept sources vidéo sont prévues, seules sept sources vidéo sont affichées à un quelconque moment donné. Lorsqu'au cours du cheminement des sources vidéo la première unité d'affichage vidéo est libérée, une nouvelle source vidéo est affichée dans la première unité d'affichage vidéo. La source vidéo dans la dernière unité d'affichage vidéo atteint la fin de son cheminement et disparaît et n'est pas renvoyée vers la première unité d'affichage vidéo tant que la dernière source parmi les sources vidéo disponibles ne s'est pas déplacée jusqu'à la deuxième unité d'affichage vidéo. On devrait réaliser que la présente invention n'est pas limitée aux sept unités d'affichage vidéo 404 et que la présente invention n'est pas non plus limitée à la scène en 3-D particulière représentée sur la figure 4. De plus, lorsque le nombre de sources vidéo est égal ou inférieur au nombre d'unités d'affichage vidéo 404 disponibles, la présente invention n'exige pas le cheminement des sources vidéo d'une unité d'affichage vidéo à une autre, car toutes les sources vidéo peuvent être visionnées sans que le cheminement décrit ci-dessus soit nécessaire. La figure 5 prévoit un écran d'affichage 500 ayant une configuration d'affichage alternative, conformément à la présente invention. La zone d'affichage de l'écran d'affichage est découpée en 4 régions de tailles égales 502, 504, 506 et 508. Chaque région est configurée afin de fournir une visualisation d'une ou de plusieurs sources vidéo. Par exemple, la région 502 peut être configurée afin de fournir une scène en 3-D comme décrit ci-dessus et représenté sur la figure 4 ; la région 504 peut être configurée en une scène en 3-D dans laquelle les unités d'affichage vidéo sont agencées en deux rangées croisées ; la région 508 peut être configurée en une scène en 3-D dans laquelle les unités d'affichage vidéo sont agencées en deux rangées en une projection 3-D en perspective ; et la région 506 peut être agencée pour afficher une unité d'affichage vidéo unique d'une taille adaptée à la région 506 entière. On peut mettre à la disposition d'un utilisateur de la présente invention une fonctionnalité de réagencement des sources vidéo d'une unité d'affichage vidéo à une autre, et d'une région à une autre. La fonctionnalité est de préférence mise en oeuvre dans un mode qui autorise un réagencement et un déplacement des sources vidéo en un seul mouvement de sélection et de glissement avec la souris par l'utilisateur. De plus, la fonctionnalité peut être mise en oeuvre à la volée, de telle manière qu'à mesure que les sources vidéo progressent d'une unité d'affichage vidéo à une autre (comme décrit ci-dessus en rapport avec la figure 4) dans les régions 502, 504 et 508, un utilisateur puisse sélectionner une source vidéo, qui présente peut-être une scène suspecte, et déplacer la source vidéo sélectionnée vers l'unité d'affichage vidéo plus grande de la région 506. De cette façon, l'utilisateur peut mieux examiner la scène suspecte afin de déterminer si une intrusion ou un autre problème de sécurité est survenue qui peut exiger une intervention. En plus, les unités d'affichage vidéo contiennent non seulement des sources vidéo, mais peuvent plutôt contenir n'importe quel type de données, telles que des graphiques, des tableaux, etc. Ces données non vidéo sont traitées par le système de la même manière que les sources vidéo en ce que les données non-vidéo balaient la scène tridimensionnelle, se déplaçant d'une unité d'affichage vidéo à la suivante, comme décrit ci-dessus. Donc, aux fins de la présente invention, le terme "source vidéo" devrait être compris comme englobant à la fois une vidéo en temps réel émanant de caméras vidéo, ainsi que des données vidéo non en temps réel, telles que du texte, des graphiques, des images fixes, des tableaux et d'autres données numériques. Les agencements de scène en 3-D particuliers représentés sur la figure 4 et dans les régions 502, 504 et 508 de la figure 5 sont uniquement destinés à des fins d'illustration. L'agencement 3-D spécifique utilisé dans la présente invention peut être conçu afin de mieux satisfaire les besoins de l'application particulière. En outre, on peut mettre à disposition une fonctionnalité autorisant la sélection par un utilisateur d'une source vidéo, voire même de données non-vidéo, contenues à l'intérieur d'une unité d'affichage vidéo et la maximisation de l'unité d'affichage vidéo en plein écran. Ceci permet ainsi à un utilisateur d'examiner plus rapidement une scène suspecte ou d'analyser plus minutieusement des données. Dès que l'utilisateur a achevé l'examen de la scène ou des données, l'affichage peut être remis en mode à séquences 3-D. Cette option permettra à l'utilisateur de regarder l'une quelconque des unités d'affichage vidéo plus minutieusement puis de reprendre le balayage. Les modes de réalisation décrits de la présente invention sont destinés à être illustratifs plutôt que limitatifs et ne sont pas destinés à représenter tous les modes de réalisation de la présente invention. Diverses modifications et variantes peuvent être apportées sans s'écarter de l'esprit ou de la portée de l'invention telle qu'exposée dans les revendications qui suivent, aussi bien littéralement que dans des équivalents légalement reconnus. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. 11 REVENDICATIONS 1. Système de balayage vidéo numérique (200) à géométrie 3-D, ledit système comprenant : un dispositif de mise en scène à balayage en 3-D (202) destiné à générer une pluralité d'unités d'affichage vidéo (404) pour afficher des données vidéo numériques, lesdites unités d'affichage vidéo étant positionnées afin de former une scène en 3-D une pluralité de dispositifs de production de vidéo (1 204) ; (2 206) ; (n 208) destinés à produire une pluralité de sources vidéo ; un séquenceur de balayage vidéo (210) destiné à recevoir et organiser ladite pluralité de sources vidéo selon un ordre prédéterminé ; un dispositif de restitution vidéo (211, 212) destiné à restituer lesdites données vidéo numériques à partir de ladite pluralité de sources vidéo, lesdites données vidéo numériques provenant de chaque source vidéo étant restituées pour s'afficher à l'intérieur d'une unité séparée parmi lesdites unités d'affichage vidéo ; et un appareil d'affichage vidéo (100 ; 400 ; 500) destiné à afficher lesdites données vidéo numériques provenant de chaque source vidéo dans lesdites unités d'affichage vidéo. 2. Système de balayage vidéo numérique (200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de restitution vidéo (211 ; 212) comprend en outre un dispositif de sélection de données vidéo destiné à sélectionner lesdites données vidéo numériques affichées dans une première unité d'affichage (404) parmi lesdites unités d'affichage vidéo (404) et déplacer lesdites données vidéo numériques sélectionnées vers une deuxième unité d'affichage vidéo. 3. Système de balayage vidéo numérique (200) selon la revendication 2, dans lequel ledit dispositif de sélection de données vidéo est commandé automatiquement par ledit dispositif de restitution vidéo (211 ; 212). 4. Système de balayage vidéo numérique selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit dispositif de restitution vidéo (211 ; 212) comprend en outre un temporisateur destiné à suivre un temps écoulé, ledit dispositif de sélection de données vidéo sélectionnant lesdites données vidéo numériques et déplaçant lesdites données vidéo numériques sélectionnées selon des intervalles prédéfinis dudit temps écoulé. 12 2917261 5. Système de balayage vidéo numérique (200) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit dispositif de sélection de données vidéo sélectionne lesdites données vidéo numériques et déplace lesdites données vidéo numériques sélectionnées en réponse à l'un 5 quelconque parmi des évènements et des alertes de système de sécurité. 6. Système de balayage vidéo numérique (200) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un utilisateur commande manuellement ledit dispositif de sélection de données vidéo. 7. Système de balayage vidéo numérique (200) selon la 10 revendication 6, comprenant en outre : une dispositif d'interface utilisateur destiné à sélectionner lesdites données vidéo affichées dans une première unité d'affichage vidéo (404) parmi lesdites unités d'affichage vidéo ; et déplacer lesdites données vidéo sélectionnées vers une deuxième unité d'affichage vidéo. 15 8. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit dispositif d'interface utilisateur permet une maximisation desdites données vidéo numériques sélectionnées pour s'adapter à une zone entière pouvant être visionnée d'un écran d'affichage (100 ; 400 ; 500) ; et renvoyer ledit affichage maximisé vers un dit affichage de scène en 3D. 9. Procédé d'affichage d'une pluralité de sources vidéo selon une géométrie 3-D, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : générer une pluralité d'unités d'affichage vidéo (404) pour afficher des données vidéo numériques, lesdites unité d'affichage vidéo étant 25 positionnées afin de former une scène en 3-D; produire une pluralité de sources vidéo ; recevoir ladite pluralité de sources vidéo ; organiser ladite pluralité de sources vidéo reçues selon un ordre prédéterminé ; 30 restituer lesdites données vidéo numériques à partir de ladite pluralité de sources vidéo, lesdites données vidéo numériques provenant de chaque source vidéo étant restituées pour s'afficher à l'intérieur d'une unité distincte parmi lesdites unités d'affichage vidéo (404) ; et 35 sortir lesdites données vidéo numériques de chaque source vidéo dans lesdites unités d'affichage vidéo sur un dispositif d'affichage vidéo. 10. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre les étapes consistant à : sélectionner lesdites données vidéo numériques affichées dans une première unité d'affichage vidéo (404) parmi lesdites unités 5 d'affichage vidéo ; et déplacer lesdites données vidéo numériques sélectionnées vers une deuxième unité d'affichage vidéo. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites étapes de sélection et de déplacement sont commandées 10 automatiquement. 12. Procédé selon la revendication 11, comprenant en outre un suivi d'un temps écoulé, et la réalisation de ladite étape de sélection et de ladite étape de déplacement selon des intervalles prédéfinis dudit temps écoulé. 15 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdites étapes de sélection et de déplacement sont réalisées en réponse à l'un quelconque parmi des évènements et des alertes de système de sécurité. 14. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un 20 utilisateur commande manuellement ladite sélection et ledit déplacement. 15. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdites étapes de sélection et de déplacement sont réalisées en utilisant un dispositif sélectionné parmi le groupe se composant d'une souris et 25 d'un dispositif de pointage. 16. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre les étapes consistant à : sélectionner lesdites données vidéo numériques affichées dans une première unité d'affichage vidéo (404) parmi lesdites unités 30 d'affichage vidéo ; maximiser lesdites données vidéo numériques sélectionnées pour qu'elles s'adaptent à une zone entière pouvant être visionnée d'un écran d'affichage (100 ; 400 ; 500) ; et renvoyer ledit affichage maximisé vers ledit affichage de scène en 35 3-D.