FR 2922302 A1 20090417 FR 0758332 A 20071015 03FDEP.doc 1 La présente invention concerne les moyens pour détecter la présence d'un liquide dans un conteneur. On a déjà proposé de nombreux types de capteur de présence de liquide, notamment pour contrôler le niveau de liquide dans un conteneur. Par exemple, le document EP 0 907 070 Al décrit un capteur de niveau de liquide pour une installation de refroidissement du moteur thermique d'un véhicule automobile. Ce capteur comprend deux électrodes parallèles qui pénètrent dans le conteneur, et un circuit électronique propre à faire circuler un signal électrique entre les électrodes de manière à réaliser un capteur de continuité. Lorsque les électrodes viennent en contact avec le liquide, le liquide ferme un circuit électrique et cette fermeture est détectée par le circuit électronique. Un tel capteur nécessite de traverser la paroi du conteneur, le circuit électronique de mesure étant à l'extérieur du conteneur, une partie au moins des électrodes étant à l'intérieur du conteneur pour être en contact avec le liquide. La traversée de paroi du conteneur induit un risque de fuite de liquide par des interstices pouvant se produire au passage des électrodes. Ce risque n'est pas acceptable dans les conteneurs étanches, surtout les conteneurs dans lesquels l'atmosphère intérieure peut être en surpression. Si l'on dispose le passage des électrodes en partie supérieure du conteneur, le risque de fuite est réduit, mais il subsiste tout de même dans le cas où le liquide peut remplir complètement le conteneur. On connaît par ailleurs du document US 2007/0084283 Al un capteur de niveau de liquide pour réservoir de produits pétroliers. Ce capteur comprend un premier élément de capteur destiné à être placé à l'extérieur du conteneur et ayant un circuit électronique à récepteur d'ondes hertziennes. D'autre part, ce capteur comprend un second élément de capteur destiné à être placé à l'intérieur du conteneur, ayant un second circuit électronique avec des moyens sensibles à la présence d'un liquide dans le conteneur, et ayant un émetteur d'ondes hertziennes pour communiquer avec le premier élément de capteur. Les moyens sensibles à la présence d'un liquide dans le conteneur consistent en un transducteur à ultrasons, placé au-dessus du niveau du liquide, qui émet des ultrasons vers la surface du liquide et qui calcule le temps de vol des ultrasons réfléchis par le niveau de liquide. Les données de temps de vol sont ensuite transformées en données de hauteur de niveau de liquide, qui sont transmises au premier élément de capteur O3FDEP.doc 2 par la liaison sans fil à transmission d'ondes hertziennes au moyen de l'émetteur et du récepteur d'ondes hertziennes. On pourrait imaginer d'adapter ce dispositif à un conteneur totalement étanche, supprimant les risques de fuite, puisqu'il n'y a alors aucun élément devant traverser la paroi du conteneur. Cependant, un tel dispositif présente plusieurs inconvénients, qui empêchent son application à certains conteneurs à faible prix et/ou étanches. Tout d'abord, un tel capteur doit comprendre un transducteur à ultrasons, un émetteur et un récepteur d'ondes hertziennes modulées, et des moyens de calcul, ce qui implique un coût relativement élevé. Par rapport au coût d'un réservoir de produits pétroliers, le coût de ce capteur est évidemment négligeable. Cependant, pour des applications à des réservoirs de plus petite taille ou de plus faible valeur, par exemple dans le domaine automobile, le coût de ce capteur devient prohibitif. Un second inconvénient est la nécessité d'alimenter le second élément de capteur à l'intérieur du conteneur par une source d'énergie électrique. Le document prévoit d'incorporer une pile dans le second élément de capteur. La durée de vie des piles est limitée, et nécessite alors une intervention périodique de changement de pile, et donc l'ouverture du conteneur. Cela constitue un inconvénient important dans le cas de conteneurs dont l'accès est difficile ou dangereux, par exemple les conteneurs à grande hauteur. Et surtout cela n'est pas acceptable dans le cas de conteneurs devant rester étanches sans intervention périodique de maintenance. Tel est le cas par exemple de certains conteneurs étanches utilisés dans le domaine automobile. Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure de capteur qui permette la détection de présence de liquide dans un conteneur sans traversée de paroi par des organes électriques ou autres de nature à engendrer un risque de fuite, dont la structure soit particulièrement simple et peu onéreuse, et dont le coût de production soit ainsi compatible avec des applications telles que le domaine automobile. Selon un autre but, l'invention vise à réaliser un tel capteur dont la mise en place soit particulièrement aisée sans nécessiter des interventions de positionnement précises dans l'espace. Selon un autre aspect, l'invention vise à éviter toute intervention de maintenance périodique sur les éléments situés à l'intérieur du conteneur, afin de garantir l'intégrité du conteneur pendant une longue durée. 5203FDEP.doc 2922302 3 Selon un autre aspect, l'invention vise à éviter les effets d'électrolyse produits par des signaux électriques alternatifs de puissance non négligeable. Selon un autre aspect, l'invention prévoit d'appliquer un tel capteur au domaine automobile, et en particulier à la détection d'eau dans les filtres à gasoil 5 des moteurs diesel. Cette fonction apparaît de plus en plus nécessaire avec le développement des moteurs diesel à haute pression, qui présentent un risque de destruction lors de la présence d'eau dans le gasoil. Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose un capteur de présence de liquide pour conteneur, comprenant : 10 - un premier élément de capteur, destiné à être placé à l'extérieur du conteneur, et ayant un premier circuit électrique, - un second élément de capteur destiné à être placé à l'intérieur du conteneur, et ayant un second circuit électrique avec des moyens sensibles à la présence d'un liquide dans le conteneur, 15 - une liaison sans fil entre le premier circuit électrique et le second circuit électrique, pour transmettre au premier circuit électrique des signaux de présence du liquide émis par le second circuit électrique ; selon l'invention : - le premier circuit électrique comprend une bobine primaire, un circuit électrique 20 d'excitation apte à générer sur la bobine primaire des tensions impulsionnelles d'excitation, et un circuit électrique analyseur, - au cours d'une séquence d'analyse, le circuit électrique analyseur scrute les signaux électriques résultants qui apparaissent sur la bobine primaire à la suite de l'application d'une tension impulsionnelle d'excitation, compare des paramètres de 25 ces signaux électriques résultants à des paramètres de référence, et génère un signal de sortie fonction du résultat de cette comparaison, - le second circuit électrique est un circuit oscillant secondaire passif, comprenant une bobine secondaire et un condensateur, avec un élément à impédance variable dont l'impédance varie selon que le liquide est présent ou absent et dont la 30 variation d'impédance modifie les propriétés d'oscillation du circuit oscillant secondaire passif, - la liaison sans fil entre le premier élément de capteur et le second élément de capteur est assurée par le couplage magnétique entre les bobines primaire et secondaire. 35 La liaison sans fil, et l'absence de moyens d'alimentation externe du second élément de capteur, évitent toute traversée de la paroi du conteneur par des organes électriques ou autres, et évitent tout risque de fuite. Du fait que la 5203FDEP.doc 2922302 4 liaison sans fil entre le premier élément de capteur et le second élément de capteur est assurée par le couplage magnétique de deux bobines primaire et secondaire, les circuits électriques d'un tel capteur sont particulièrement simples, beaucoup plus simples que des émetteurs et récepteurs d'ondes hertziennes modulées. 5 En outre, un tel couplage entre deux bobines magnétiques de part et d'autre d'une paroi de conteneur peut présenter une qualité de transmission satisfaisante sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des signaux alternatifs de forte puissance ou de placer de manière précise les bobines l'une par rapport à l'autre. Il en résulte une grande facilité d'adaptation du capteur dans un conteneur lors de la 10 fabrication, et on limite au maximum l'effet d'électrolyse. Selon un mode de réalisation avantageux, le capteur selon l'invention est tel que : - l'élément à impédance variable comprend deux conducteurs électriques, connectés chacun à une borne respective du condensateur, et ayant chacun une 15 partie conductrice apparente pour être au contact du liquide à détecter dans le conteneur, de sorte que les deux conducteurs électriques constituent, avec un liquide conducteur de l'électricité, un élément à résistance variable dont la valeur de résistance dépend de la présence et de la concentration du liquide à détecter, - le circuit électrique analyseur compare la composante d'amortissement des 20 signaux électriques résultants à des valeurs de référence de composante d'amortissement. Dans ce cas, l'élément à impédance variable du capteur est une résistance électrique constituée par les deux conducteurs électriques et par la matière située dans l'intervalle entre les deux parties conductrices apparentes des 25 conducteurs électriques. Lorsque les parties conductrices apparentes des conducteurs électriques sont dans l'air, elles sont isolées l'une de l'autre et la résistance électrique est très grande. Lorsque la matière située dans l'intervalle entre les deux parties conductrices apparentes des conducteurs électriques est un liquide électriquement isolant, la résistance est également grande. En présence 30 d'eau dans l'intervalle entre les deux parties conductrices apparentes des conducteurs électriques, la résistance électrique est réduite, et modifie les propriétés du circuit oscillant secondaire passif. En particulier, lors d'une excitation par une tension impulsionnelle au primaire, dans le premier circuit électrique, le circuit oscillant secondaire passif entre en oscillation selon une onde sinusoïdale 35 amortie dont l'amortissement dépend de la résistance électrique présente dans le circuit oscillant. Ainsi, la présence d'eau peut être détectée en analysant le taux d'atténuation de l'onde amortie dans le circuit oscillant secondaire passif, onde qui 52O3FDFF.doc 2922302 5 est transmise au premier circuit électrique à bobine primaire et qui est analysée par le circuit électrique analyseur. On comprend qu'un tel capteur est particulièrement simple et peu onéreux, ne nécessitant aucun transducteur à ultrasons ou autre élément 5 complexe. Selon un mode de réalisation, pour analyser l'amortissement des signaux électriques résultants et les comparer à des valeurs de référence de composantes d'amortissement, le circuit électrique analyseur peut générer un signal qui est la dérivée des signaux électriques résultants, il peut mémoriser la 10 suite des amplitudes des signaux électriques résultants à des instants où le signe du signal dérivé s'inverse, et il peut comparer la suite des amplitudes à une suite d'amplitudes de référence préalablement mémorisée. L'excitation du circuit oscillant secondaire passif peut être réalisée de manière particulièrement simple en prévoyant un circuit électrique d'excitation qui 15 comprend un élément de commutation ayant un état passant et un état bloqué, apte à commuter périodiquement en série avec la bobine primaire une source de tension continue. A chaque commutation, la bobine primaire émet une impulsion magnétique transmise à la bobine secondaire et qui excite le circuit oscillant secondaire passif. 20 De préférence, on considère essentiellement les signaux électriques résultants qui se produisent après l'instant où l'élément de commutation passe de son état passant vers son état bloqué. Le circuit électrique analyseur scrute alors et analyse les signaux électriques résultants, au cours de la période temporelle faisant suite à l'instant où l'élément de commutation passe de son état passant à 25 son état bloqué. En effet, la commutation vers l'état bloqué est la configuration la plus favorable pour faciliter la détection et la mesure des paramètres des signaux électriques résultants dans le circuit électrique primaire : la bobine primaire subit une commutation rapide qui excite considérablement le circuit électrique secondaire, et simultanément la bobine primaire est déconnectée et ne subit plus 30 l'influence de la source de tension continue, ce qui permet d'évaluer de façon plus précise les paramètres des oscillations de tension alternative amorties aux bornes de la bobine primaire. Le circuit électrique analyseur peut avantageusement être implémenté dans un microcontrôleur qui reçoit, après conditionnement par un circuit 35 amplificateur, la tension aux bornes de la bobine primaire. Un tel microcontrôleur peut aussi servir simultanément pour remplir d'autres fonctions intelligentes telles que le pilotage d'un élément de régulation de la température du gasoil, lorsque le 03FDEP.doc 6 capteur est appliqué au contrôle de présence d'eau dans le gasoil d'un moteur diesel. Les commutations de l'élément de commutation génèrent sur la bobine primaire une surtension initiale de valeur très élevée, que certains composants ne s supportent pas. Pour éviter les risques de dégradation de composants, on peut avantageusement prévoir, dans le premier circuit électrique, une résistance de stabilisation et un composant limiteur de tension, connectés en parallèle aux bornes de la bobine primaire. De préférence, la bobine secondaire, le condensateur et l'élément à 10 impédance variable sont noyés en tout ou partie dans une résine. Selon un autre aspect, l'invention propose un conteneur à parois non métalliques, équipé d'au moins un capteur de présence de liquide tel que défini ci-dessus. Le premier élément de capteur est placé et fixé à l'extérieur du conteneur, de façon définitive ou de façon amovible. Le second élément de capteur est placé 15 et fixé à l'intérieur du conteneur. Les bobines primaire et secondaire sont positionnées en regard l'une de l'autre de part et d'autre d'une zone intermédiaire de paroi du conteneur. On comprend que, une fois que le second élément de capteur est placé et fixé à l'intérieur du conteneur, il n'y a plus aucun besoin d'ouvrir le conteneur. En 20 pratique, on peut prévoir une paroi étanche de conteneur, munie d'un orifice d'insertion permettant l'introduction du second élément de capteur, et obturable par un bouchon. Après fermeture, il n'y a plus aucun besoin d'ouvrir le conteneur pour le fonctionnement ou la maintenance du capteur selon l'invention, et le conteneur peut donc rester étanche pendant toute son utilisation. 25 De préférence, les bobines primaire et secondaire sont disposées sensiblement coaxiales et au plus près l'une de l'autre de part et d'autre de la zone intermédiaire de paroi. Dans le cas d'une fixation amovible du premier élément de capteur, ce dernier constitue un élément portable permettant alors de vérifier successivement 30 plusieurs conteneurs. Selon un autre aspect, l'invention propose une application aux filtres à gasoil pour moteur diesel, le conteneur constituant alors l'enveloppe d'un filtre à gasoil pour moteur diesel, le capteur de présence de liquide selon l'invention étant agencé pour détecter la présence d'eau dans le gasoil à l'intérieur du filtre à gasoil. 35 Le signal de sortie produit par le capteur de présence de liquide selon l'invention peut être avantageusement utilisé pour commander une électrovanne de purge apte à extraire l'eau du gasoil. 5203FDEP.doc 2922302 7 D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique illustrant la structure générale d'un capteur de présence de liquide dans un conteneur étanche selon un mode de réalisation de la présente invention ; - la figure 2 illustre le schéma électrique de principe du capteur selon un mode de réalisation de la présente invention ; - la figure 3 est un diagramme temporel illustrant la forme d'onde (amplitude) des signaux électriques résultants dans le cas d'une absence de détection de liquide ; et - la figure 4 est un diagramme temporel illustrant la forme d'onde (amplitude) des signaux électriques résultants dans le cas d'une détection de liquide conducteur de l'électricité. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, le capteur 1 est associé à un conteneur étanche 2. Le capteur 1 comprend un premier élément de capteur 1 a que l'on place à l'extérieur du conteneur 2, et qui comprend un premier circuit électrique 1 b. Un second élément de capteur 1c est placé à l'intérieur du conteneur 2, et comprend un second circuit électrique 1d et des moyens 1 e sensibles à la présence d'un liquide 200 dans le conteneur 2. Une liaison sans fil 3 est prévu pour transmettre des signaux électriques entre le premier circuit électrique 1 b et le second circuit électrique 1d, assurant la transmission de signaux de présence de liquide émis par le second circuit électrique 1d. On distingue, sur la figure 1, que le premier circuit électrique lb comprend une bobine primaire 4, tandis que le second circuit électrique 1d comprend une bobine secondaire 9. La liaison sans fil 3 entre le premier élément de capteur la et le second élément de capteur 1c est assurée par le couplage magnétique entre les bobines primaire 4 et secondaire 9. Le couplage s'effectue à travers la paroi du conteneur 2. Le conteneur 2 est formée d'une paroi périphérique 2a munie d'un orifice d'insertion 2b obturable par un bouchon 2c. Le bouchon 2c est ouvert lors de l'assemblage, pour l'introduction du second élément de capteur 1c à l'intérieur du conteneur 2 et sa fixation sur la face interne de la paroi 2a, contre une zone intermédiaire 2d de la paroi 2a du conteneur 2. Le bouchon 2c est ensuite refermé, et peut être scellé, aucune ouverture n'étant nécessaire ultérieurement. On considère maintenant la figure 2. 5203FDEP.doc 2922302 8 On retrouve le premier élément de capteur la et le second élément de capteur 1c ayant respectivement un premier circuit électrique 1 b et un second circuit électrique 1d. Le premier circuit électrique 1 b comprend la bobine primaire 4, un circuit 5 électrique d'excitation 5 apte à générer sur la bobine primaire 4 des tensions impulsionnelles d'excitation, et un circuit électrique analyseur 6. Le second circuit électrique 1d est un circuit oscillant secondaire passif 8, comprenant la bobine secondaire 9 et un condensateur 10. Le moyen sensible à la présence d'un liquide 200 dans le conteneur 2 est un élément à impédance 10 variable 1 e dont l'impédance varie selon que du liquide 200 est présent ou absent dans le conteneur 2 et dont la variation d'impédance modifie les propriétés d'oscillation du circuit oscillant secondaire passif 8. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, l'élément à impédance variable 1 e comprend deux conducteurs électriques 11 et 12, 15 connectés chacun à une borne respective 13 ou 14 du condensateur 10, et ayant chacun une partie conductrice apparente 11 a ou 12a pour être au contact du liquide 200 dont la présence doit être recherchée dans le conteneur 2. Les deux parties conductrices apparentes 11 a et 12a sont séparées par un intervalle 15 pouvant être occupé par du liquide 200. En présence d'un liquide 200 conducteur 20 de l'électricité dans l'intervalle 15, les deux conducteurs électriques 11 et 12 constituent, avec le liquide 200 dans l'intervalle 15, un élément résistif dont la valeur de résistance affecte les propriétés du circuit oscillant secondaire passif 8. Le circuit électrique analyseur 6 peut donc être agencé de manière à détecter l'influence de cette résistance sur les oscillations du circuit oscillant 25 secondaire passif 8, afin de détecter la présence de liquide 200 entre les deux parties conductrices apparentes 11 a et 12a de l'élément à impédance variable le. Le circuit électrique d'excitation 5 comprend un élément de commutation 16, tel qu'un transistor piloté par le circuit électrique analyseur 6, et qui présente un état passant et un état bloqué. L'élément de commutation 16 est connecté de façon 30 à commuter périodiquement en série avec la bobine primaire 4 une source de tension continue U. Par exemple, dans les applications au domaine automobile, la source de tension continue peut être la batterie du véhicule. Une résistance 17 en série limite le courant électrique s'établissant dans la bobine primaire 4 lorsque l'élément de commutation 16 est à l'état passant. 35 Une résistance de stabilisation 18 et un composant limiteur de tension 19 sont connectés en parallèle aux bornes de la bobine primaire 4. Le composant 5203PDEP.doc 2922302 9 limiteur de tension 19 peut être par exemple un composant à base de diodes Zener. On considère maintenant le fonctionnement du circuit électrique de la figure 2. 5 Initialement, on commute l'élément de commutation 16 à l'état passant. Un courant électrique s'établit alors dans la bobine primaire 4, et devient rapidement continu et de valeur déterminée par la résistance 17. On commute alors l'élément de commutation 16 à l'état bloqué, réalisant une déconnexion brusque de la source de tension continue U aux bornes de la 10 bobine primaire 4. Cette déconnexion provoque la production, aux bornes de la bobine primaire 4, d'un échelon de tension de forte valeur, écrêté par le composant limiteur de tension 19. Cet échelon de tension, ou variation très brusque de tension, génère une variation rapide du champ magnétique créé par la bobine primaire 4 et qui se transmet à la bobine secondaire 9 à travers la paroi 2a (figure 15 1) du conteneur 2, laquelle paroi 2a étant en matériau non métallique. L'impulsion reçue par la bobine secondaire 9 excite le circuit oscillant secondaire passif 8, dans lequel apparaît une oscillation électrique sinusoïdale amortie dont la forme (amplitude de tension) est similaire à celle illustrée sur la figure 3. Cette oscillation sinusoïdale amortie est transmise de la bobine 20 secondaire 9 vers la bobine primaire 4 et se propage dans le premier circuit électrique 1 b sous forme de signaux électriques résultants 100 qui comportent une composante à onde sinusoïdale amortie telle qu'illustrée sur la figure 3. Ainsi, les signaux électriques résultants 100 apparaissant dans le premier circuit électrique 1 b sont l'image des signaux d'oscillation apparaissant 25 dans le circuit oscillant secondaire passif 8. En l'absence d'un liquide 200 conducteur de l'électricité dans l'intervalle 15 entre les parties conductrices apparentes 11 a et 12a des conducteurs électriques 11 et 12, les oscillations du circuit oscillant secondaire passif 8 sont relativement peu amorties, comme illustré sur la figure 3. 30 Par contre, en présence d'un liquide 200 conducteur de l'électricité dans l'intervalle 15, la conduction électrique possible dans l'intervalle 15 amortit plus rapidement les oscillations du circuit oscillant secondaire passif 8, de sorte que les signaux électriques résultants 100 deviennent plus rapidement amortis, comme illustré sur la figure 4. 35 Le circuit électrique analyseur 6 est programmé pour scruter et analyser les signaux électriques résultants 100 au cours de la période temporelle qui fait suite à l'instant où l'élément de commutation 16 passe de son état passant vers 5203FDEP.doc 2922302 10 son état bloqué. Le circuit électrique analyseur 6 est pour cela implémenté dans un microcontrôleur qui reçoit, après conditionnement par un circuit amplificateur non illustré sur les figures, la tension aux bornes de la bobine primaire, ou tension prise au point de mesure 20. 5 Comme déjà indiqué, cette tension comporte une composante sinusoïdale amortie telle qu'illustrée sur les figures 3 et 4. Le circuit électrique analyseur 6 doit donc, dans ce mode de réalisation de l'élément à impédance variable le, comparer l'amortissement des signaux électriques résultants 100 qui se produisent en présence de liquide 200 avec 10 l'amortissement qui se produit en l'absence de liquide 200. En d'autres termes, le circuit électrique analyseur 6 doit comparer les courbes des figures 4 et 3. Pour cela, dans un mode de réalisation, au cours d'une étape de mémorisation préalable, on fait fonctionner le capteur selon l'invention en l'absence 15 de liquide à détecter. Des signaux électriques résultants 100 relativement peu amortis, tels qu'illustrés sur la figure 3, se produisent aux bornes de la bobine primaire 4. Le circuit électrique analyseur 6 peut générer un signal qui est la dérivée des signaux électriques résultants 100, et il mémorise la suite des amplitudes des signaux électriques résultants 100 à des instants où le signe du 20 signal dérivé s'inverse. Autrement dit, le circuit électrique analyseur mémorise les amplitudes du signal résultant de la figure 3 aux instants repérés par les références A, B, C, D, E, F et G par exemple. Cette suite d'amplitudes A, B, C, D, E, F et G, enregistrée dans une mémoire du circuit électrique analyseur 6, constitue les paramètres de référence qui permettront ensuite, par comparaison, de déterminer 25 si un liquide 200 conducteur est présent dans le conteneur 2. Ensuite, le circuit électrique analyseur 6 peut être utilisé pour la détection de présence de liquide 200. En présence de liquide 200, les signaux électriques résultants 100 ont l'allure illustrée sur la figure 4, et la même procédure que celle précédemment utilisée permet de mémoriser la suite des amplitudes des 30 signaux électriques résultants 100 aux instants A', B', C', D', E', F' et G'. Le circuit électrique analyseur 6 peut ensuite comparer les deux suites d'amplitudes. Dans le cas d'une quasi égalité, le circuit électrique analyseur 6 en déduit l'absence de liquide 200. En cas de différence, le circuit électrique analyseur 6 peut émettre un signal indiquant la présence d'un liquide 200. 35 En prévoyant un circuit électrique analyseur 6 qui peut détecter avec une bonne sensibilité les différences de paramètres d'amortissement dans les signaux électriques résultants 100, on peut aussi imaginer d'apprécier la concentration de 5203PDEP.doc 2922302 11 liquide 200 conducteur de l'électricité dans le conteneur 2, dans le cas où la résistance électrique du milieu dans l'intervalle 15 varie de façon sensible avec cette concentration. En considérant à nouveau la figure 1, on voit que les bobines primaire 4 5 et secondaire 9 sont disposées en regard l'une de l'autre de part et d'autre de la zone intermédiaire 2d de la paroi 2a du conteneur 2. Il est seulement nécessaire que la zone intermédiaire 2d de la paroi 2a du conteneur 2 soit réalisée en un matériau laissant passer le champ magnétique entre les bobines primaire 4 et secondaire 9. Le reste de la paroi 2a du conteneur 2 peut être réalisé dans le 10 même matériau, ou dans un autre matériau, pour autant que sa constitution ne perturbe pas la transmission du champ magnétique entre les deux bobines 4 et 9. De préférence, les bobines primaire 4 et secondaire 9 sont disposées sensiblement coaxiales l'une par rapport à l'autre, et au plus près l'une de l'autre de part et d'autre de la zone intermédiaire 2d de la paroi 2a. 15 Les conducteurs électriques 11 et 12 de l'élément à impédance variable 1 e peuvent être orientés perpendiculairement par rapport au plan de la bobine secondaire 9 comme illustré sur la figure 1. En alternative, ces conducteurs peuvent être orientés différemment, par exemple parallèlement au plan de la bobine secondaire 9, ou dans toute autre orientation oblique. 20 On place les bobines primaire 4 et secondaire 9 de telle façon que les conducteurs électriques de l'élément à impédance variable 1 e se trouve dans la zone du conteneur 2 dans laquelle on veut détecter la présence d'un liquide 200. Selon une application importante de l'invention, le capteur 1 de présence de liquide est implanté dans l'organe de filtrage et de réchauffage du gasoil d'un 25 moteur diesel. Dans ce cas, le conteneur 2 est étanche et est l'organe de filtrage et de réchauffage lui-même. Le premier élément de capteur 1 a est placé à l'extérieur, et n'est donc pas en contact avec le gasoil. Le second élément de capteur 1c est placé à l'intérieur du conteneur, et vient donc en contact avec le gasoil. Le capteur a dans ce cas pour but de détecter la présence d'eau dans le gasoil. 30 Le signal de sortie généré par le capteur 1 selon la présente invention peut alors avantageusement permettre de commander une électrovanne de purge, apte à extraire l'eau détectée dans le gasoil. Une difficulté peut résulter de l'utilisation du microcontrôleur, qui est un élément susceptible d'augmenter le coût de production du dispositif. Dans ce cas, 35 le microcontrôleur peut être agencé pour remplir d'autres fonctions intelligentes qui sont nécessaires dans le même environnement du capteur 1 et du conteneur étanche 2. Par exemple, le microcontrôleur peut piloter la vanne de purge, il peut 5203FDEP.doc aussi piloter les moyens de régulation de la température du gasoil, et il peut piloter d'autres éléments d'un véhicule. La température du gasoil peut être régulée en utilisant par exemple un capteur de température qui donne une information au microcontrôleur, lequel pilote des éléments chauffants immergés dans l'environnement du filtre. Les connecteurs et le câblage sont ainsi simplifiés. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. REVENDICATIONS 1 û Capteur (1) de présence de liquide pour conteneur (2), comprenant : -un premier élément de capteur (la), destiné à être placé à l'extérieur du conteneur (2), et ayant un premier circuit électrique (lb), - un second élément de capteur (1c) destiné à être placé à l'intérieur du conteneur (2), et ayant un second circuit électrique (Id) avec des moyens (le) sensibles à la présence d'un liquide (200) dans le conteneur (2), - une liaison sans fil (3) entre le premier circuit électrique (1 b) et le second circuit électrique (Id), pour transmettre au premier circuit électrique (lb) des signaux de présence du liquide émis par le second circuit électrique (Id), caractérisé en ce que : - le premier circuit électrique (1 b) comprend une bobine primaire (4), un circuit électrique d'excitation (5) apte à générer sur la bobine primaire (4) des tensions impulsionnelles d'excitation, et un circuit électrique analyseur (6), - au cours d'une séquence d'analyse, le circuit électrique analyseur (6) scrute les signaux électriques résultants (100) qui apparaissent sur la bobine primaire (4) à la suite de l'application d'une tension impulsionnelle d'excitation, compare des paramètres de ces signaux électriques résultants (100) à des paramètres de référence, et génère un signal de sortie fonction du résultat de cette comparaison, - le second circuit électrique (Id) est un circuit oscillant secondaire passif (8), comprenant une bobine secondaire (9) et un condensateur (10), avec un élément à impédance variable (le), dont l'impédance varie selon que le liquide (200) est présent ou absent, et dont la variation d'impédance modifie les propriétés d'oscillation du circuit oscillant secondaire passif (8), - la liaison sans fil (3) entre le premier élément de capteur (la) et le second élément de capteur (1c) est assurée par le couplage magnétique entre les bobines primaire (4) et secondaire (9). 2 û Capteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - l'élément à impédance variable (le) comprend deux conducteurs électriques (11, 12), connectés chacun à une borne respective (13, 14) du condensateur (10), et ayant chacun une partie conductrice apparente (11 a, 12a) pour être au contact du liquide (200) à détecter dans le conteneur (2), de sorte que les deux conducteurs électriques (11, 12) constituent, avec un liquide (200) conducteur de l'électricité, un élément à résistance variable dont la valeur de résistance dépend de la présence et de la concentration du liquide (200) à détecter, 52O3FDEP.doc 2922302 14 - le circuit électrique analyseur (6) compare la composante d'amortissement des signaux électriques résultants (100) à des valeurs de référence de composante d'amortissement. 3 û Capteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit 5 électrique analyseur (6) génère un signal qui est la dérivée des signaux électriques résultants (100), mémorise la suite des amplitudes (A', B', C', D', E', F', G') des signaux électriques résultants (100) à des instants où le signe du signal dérivé s'inverse, et compare la suite des amplitudes (A', B', C', D', E', F', G') à une suite d'amplitudes de référence (A, B, C, D, E, F, G) préalablement mémorisée. 10 4 û Capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le circuit électrique d'excitation (5) comprend un élément de commutation (16) ayant un état passant et un état bloqué, apte à commuter périodiquement en série avec la bobine primaire (4) une source de tension continue (U). 15 5 û Capteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit électrique analyseur (6) scrute et analyse les signaux électriques résultants (100) au cours de la période temporelle faisant suite à l'instant où l'élément de commutation (16) passe de son état passant vers son état bloqué. 6 û Capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé 20 en ce que le circuit électrique analyseur (6) est implémenté dans un microcontrôleur recevant, après conditionnement par un circuit amplificateur, la tension aux bornes (20) de la bobine primaire (4). 7 û Capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier circuit électrique (1 b) comprend une résistance de 25 stabilisation (18) et un composant limiteur de tension (19) aux bornes de la bobine primaire (4). 8 û Capteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la bobine secondaire (9), le condensateur (10) et l'élément à impédance variable (1 e) sont noyés en tout ou partie dans une résine. 30 9 û Conteneur (2) à parois non métalliques, équipé d'au moins un capteur de présence de liquide (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le premier élément de capteur (la) est placé et fixé à l'extérieur du conteneur (2) et le second élément de capteur (1 c) est placé et fixé à l'intérieur du conteneur (2), les bobines primaire (4) et secondaire (9) étant positionnées en 35 regard l'une de l'autre de part et d'autre d'une zone intermédiaire (2d) de la paroi (2a) du conteneur (2). 5203PDEP.doc 2922302 15 10 ù Conteneur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les bobines primaire (4) et secondaire (9) sont disposées sensiblement coaxiales et au plus près l'une de l'autre de part et d'autre de la zone intermédiaire (2d) de la paroi (2a). 5 11 ù Conteneur selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend un orifice d'insertion du second élément de capteur qui, après positionnement et fixation du second élément de capteur (1c), est obturé de façon étanche pour constituer un conteneur étanche (2). 12 ù Conteneur selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, 10 caractérisé en ce qu'il constitue un filtre à gasoil pour moteur diesel, le capteur de présence de liquide (1) étant agencé pour détecter la présence d'eau dans le gasoil à l'intérieur du filtre à gasoil. 13 ù Conteneur selon la revendication 12, caractérisé en ce que le signal de sortie commande une électrovanne de purge apte à extraire l'eau du gasoil. 15 14 ù Conteneur selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le circuit électrique analyseur (6) est implémenté dans un microcontrôleur qui remplit d'autres fonctions intelligentes tel que le pilotage d'éléments de régulation de la température du gasoil.