FR 2922709 A1 20090424 FR 0758450 A 20071022 SYSTÈME DE TRANSFERT DE CONTENUS EN COUCHES, EN MODE BROADCAST ET/OU UNICAST, À DES TERMINAUX MOBILES RATTACHÉS À UN RÉSEAU À COUVERTURE RADIO NON UNIFORME ET À MÉCANISME DE TRANSFERT DISCONTINU DE CONTENUS L'invention concerne les réseaux de communication radio à couverture radio non uniforme et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus, et plus précisément le transfert de contenus lo en couches, éventuellement multimédia, entre un serveur de contenus et au moins un terminal de communication radio connecté à un réseau radio du type précité. On entend ici par � réseau de communication radio à couverture radio non uniforme � un réseau comprenant un réseau d'accès radio dans 15 lequel la qualité de réception (ou qualité du lien (ou liaison) radio) varie en fonction de la position au sein de la zone de couverture radio. Il est rappelé que la qualité de réception (ou qualité du lien radio) est quantifiable au moyen de paramètres comme par exemple le CIR (pour � Carrier to Interference Ratio � - rapport entre la puissance du signal reçu et la somme des 20 puissances du bruit interne du récepteur et du bruit d'interférence provoqué par l'environnement) ou le BER (� Bit Error Rate � - taux d'erreur de bits reçus) ou encore le PER (pour � Packet Error Rate � - taux de paquets erronés reçus). En présence de telles discontinuités de la qualité de réception, il est donc possible de décomposer la zone de couverture radio en 25 sous-zones de niveaux de qualité de réception différents. L'invention se rapporte en particulier aux réseaux d'accès radio aptes à transmettre des données selon un premier mode, qui peut être un mode dit de diffusion (ou � broadcast �) ou bien un mode dit point-à-multipoints (ou � multicast �), et selon un deuxième mode, dit point-à-point (ou � unicast �). 30 Par ailleurs, on entend ici par � mécanisme de transfert discontinu de contenus � un mécanisme consistant à favoriser le transfert de contenus vers les terminaux mobiles lorsque ces derniers se trouvent momentanément situés dans les sous-zones dont le niveau de qualité de réception est le plus élevé, lesquelles constituent une zone généralement appelée � zone de transfert optimal �. Plus précisément, lorsqu'une application d'un terminal mobile a requis un contenu, ce dernier lui est transmis selon un débit qui est très supérieur à son débit normal d'utilisation par l'application requérante lorsque ledit terminal mobile se trouve momentanément situé dans une zone de transfert optimal. Le terminal mobile (ou l'application requérante) comprend alors une mémoire tampon (ou cache) dans laquelle il (elle) stocke temporairement le contenu transféré selon un haut débit, ce qui permet de io continuer d'alimenter l'application en contenu lorsque ledit terminal mobile quitte la zone de transfert optimal et se retrouve momentanément dans une sous-zone où le transfert de contenu n'est en principe pas autorisé. On notera que le mécanisme autorise malgré tout les tentatives de transfert de contenu en dehors des zones de transfert lorsqu'un certain niveau de qualité de 15 service (QoS) doit être garanti, dans le but d'éviter une interruption de service au niveau de l'application. On notera également que ce mécanisme, qui est notamment décrit dans les documents brevet EP 1549096 et EP 1793554, peut nécessiter la connaissance des informations relatives à la mobilité des terminaux mobiles. 20 De plus, on entend ici par � contenu multimédia en couches � un ensemble de données agencé en couches de scalabilité, comprenant typiquement une couche dite de base (en anglais � base layer �) et une ou plusieurs couches dite d'amélioration (en anglais � enhancement layer �) complémentaires de la couche de base. La couche de base comprend 25 l'ensemble des données d'un contenu multimédia qui va permettre à un équipement récepteur de reproduire ce contenu multimédia avec la qualité (ou définition ou résolution) la plus basse. Chaque couche d'amélioration comprend un autre ensemble de données dudit contenu multimédia qui va permettre audit terminal de communication de compléter l'ensemble de 30 données de la couche de base afin de reproduire le contenu multimédia avec une qualité (ou définition ou résolution) améliorée. Selon certains procédés d'encodage par couches les différentes couches sont liées hiérarchiquement entre elles, de sorte que la nième couche d'amélioration d'un contenu multimédia ne peut être utilisée qu'à condition que la couche de base et les n-1 couches d'amélioration précédentes de ce contenu multimédia (associées à des qualités (ou définitions ou résolutions) inférieures) ont été exploitées. Selon d'autres procédés, seule une hiérarchie entre la couche de base et la s ou les couche(s) d'amélioration existe, de sorte que la n-ième couche d'amélioration d'un contenu multimédia vient améliorer la qualité du contenu (par exemple augmentation du nombre de pixels d'une image, augmentation de la qualité d'image et/ou augmentation de la fréquence de rafraîchissement des images) tel que décodé à partir de la couche de base sans qu'il soit lo nécessaire d'avoir préalablement exploité l'une des n-1 couches précédentes. Un contenu multimédia ainsi encodé en couches pourra par exemple être un programme de télévision ou de radio, un fichier audio ou une vidéo. Comme le sait l'homme de l'art, la transmission à des terminaux mobiles (ou portables) de contenus, comme par exemple des vidéos ou des 15 programmes de télévision, nécessite souvent des débits élevés, ce qui peut poser des difficultés lorsque les ressources radio du réseau d'accès radio utilisé doivent être partagées entre de nombreux clients. Afin de limiter la quantité de ressources radio utilisée pour la transmission de contenus à des terminaux mobiles, on peut utiliser un mode dit de diffusion (ou � broadcast �) 20 et/ou un mode dit point-à-multipoints (ou � multicast �). Cependant, dans certains réseaux d'accès radio, la qualité des liens radio peut varier dans le temps et/ou dans l'espace. C'est notamment le cas lorsque la zone de couverture radio est non uniforme. Il en résulte que le débit maximal de transmission d'un contenu peut varier dans le temps et/ou dans l'espace, et 25 donc la qualité du contenu reçu par un terminal peut également varier dans le temps, notamment lorsque son utilisateur se déplace au sein de la zone de couverture radio. Afin que tous les utilisateurs de terminaux puissent disposer d'une même qualité de contenu quelle que soit leur position géographique dans une 30 zone de couverture radio, le débit qui est choisi pour leur transmettre les contenus est celui que l'on peut effectivement obtenir dans la partie la moins favorable de cette zone de couverture radio (généralement sur ses bords). Cette solution n'étant pas satisfaisante, il a été proposé de décomposer les contenus en couches de données complémentaires au niveau de la couche applicative et de transmettre dans des flux différents les paquets de données des différentes couches. Par conséquent, les utilisateurs dont les terminaux sont situés dans une sous-zone bénéficiant de bonnes conditions radio reçoivent les paquets de données de toutes les couches complémentaires et disposent ainsi de contenus de qualité optimale, tandis que les utilisateurs dont les terminaux bénéficient de mauvaises conditions radio ne reçoivent que les paquets de données de la couche de base et disposent donc de contenus de qualité inférieure. Cela résulte du fait que la transmission des paquets de données des couches d'amélioration est beaucoup plus sensible aux conditions radio que celle des paquets de données de la couche de base. On comprendra que lorsqu'un utilisateur se déplace d'une sous-zone bénéficiant de bonnes qualités radio vers une sous-zone bénéficiant de mauvaises qualités radio, la qualité du contenu qu'il reçoit diminue, ce qui peut s'avérer gênant. L'invention a donc pour but de remédier au moins partiellement à cet inconvénient dans un réseau d'accès radio à couverture radio non uniforme (voire discontinue) et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus. Elle permet notamment qu'un utilisateur continue à utiliser un contenu de qualité élevée, au moins pendant quelques instants, lorsqu'il se déplace d'une sous-zone bénéficiant de bonnes qualités radio vers une sous-zone bénéficiant de qualités radio (notablement) moins bonnes. Elle propose à cet effet un système dédié au transfert de contenus, lesdits contenus étant issus d'un serveur de contenus et agencés en une couche de données de base et au moins une couche de données d'amélioration, vers au moins un terminal (de communication) mobile comprenant une application utilisant des contenus et propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (voire discontinue) comportant au moins une zone de transfert optimal. Ce système de transfert de contenus comprend : - un premier dispositif (destiné à être implanté en amont d'une entrée du réseau d'accès radio) et chargé de recevoir les contenus délivrés par le serveur, de stocker temporairement les données de chaque couche d'amélioration de chaque contenu reçu, et de fournir au réseau d'accès radio, d'une part, les données de la couche de base d'un contenu reçu pour qu'il les transmette au terminal en mode de diffusion (ou � broadcast �) ou point-à-multipoints (ou � multicast �) dans sa zone de couverture, et d'autre part, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce contenu reçu pour qu'il les transmette au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints et/ou en mode point-à-point (ou � unicast �) éventuellement selon le mécanisme de transfert discontinu (qui lo offre dans chaque zone de transfert optimal un débit de transfert supérieur au débit nécessaire à l'application) et si ce terminal est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal, et au moins un second dispositif destiné à être implanté dans le terminal et chargé de stocker temporairement les données des couches de base et 15 d'amélioration reçues, afin de reconstituer chaque contenu qu'elles constituent, et de communiquer chaque contenu reconstitué à l'application. Le système selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : le premier dispositif peut être chargé i) de fournir au réseau d'accès radio, 20 sous forme de paquets, au moins sur démarrage du service (ou ouverture d'une session), les données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration de chaque contenu après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé et en requérant leur transmission au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints, et ii) 25 lorsque le terminal est momentanément situé dans une zone de transfert optimal, de fournir au réseau d'accès radio les paquets de données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce même contenu, qui n'ont pas été reçues par ce terminal, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse de ce terminal, et après leur 30 avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et de requérir la transmission au terminal de ces paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément au mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé ; dans une première variante, le premier dispositif peut être chargé i) de fournir au réseau d'accès radio, sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé et en ordonnant leur transmission en mode de diffusion ou point-à-multipoints, et ii) lorsque ce terminal est momentanément situé dans une zone de transfert optimal de fournir au réseau d'accès radio les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse du terminal, et après leur avoir lo associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et de requérir la transmission au terminal de ces paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément au mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé ; dans une seconde variante, le premier dispositif peut être chargé i) de 15 fournir au réseau d'accès radio, sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé et en requérant leur transmission en mode de diffusion ou point-à-multipoints, et ii) de fournir au réseau d'accès radio, sensiblement en même temps que les paquets de 20 données de la couche de base, les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse du terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et d'ordonner la transmission au terminal de ces paquets fournis en mode 25 point-à-point et en fonction de leur niveau de priorité associé ; > le premier dispositif peut être chargé, lorsqu'il sait que le terminal se trouve situé dans une zone de transfert optimal, de fournir au réseau d'accès radio, les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu concerné, qui correspondent temporellement aux paquets de la couche 30 de base qui sont en cours de transfert ainsi que des paquets qui les suivent temporellement, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse du terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et de requérir la transmission à ce terminal des paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales (conformément au mécanisme de transfert discontinu), et en fonction de leur niveau de priorité associé ; - le niveau de priorité des paquets d'une rafale qui est destinée à un terminal peut être fonction d'au moins un paramètre choisi parmi (au moins) la qualité de la liaison radio point-à-point entre le réseau d'accès radio et ce terminal, le niveau de remplissage en données de contenu reçues du second dispositif de ce terminal, et le niveau d'importance de la couche d'amélioration à laquelle appartiennent les paquets de données de la i o rafale ; le premier dispositif peut être chargé d'adjoindre à chaque paquet de données de chaque couche d'un contenu une étiquette définissant la couche à laquelle il appartient et le contenu dont il fait partie. L'invention propose également un terminal de communication mobile, 15 propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio disposant d'une zone de couverture radio non uniforme comportant au moins une zone de transfert optimal et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus, et comprenant une application utilisant des contenus et un second dispositif faisant partie d'un 20 système de transfert de contenus du type de celui présenté ci-avant. L'invention propose également un équipement de réseau destiné à faire partie d'un réseau de communication radio, comprenant un réseau d'accès radio disposant d'une zone de couverture radio non uniforme comportant au moins une zone de transfert optimal et mettant en oeuvre un 25 mécanisme de transfert discontinu de contenus, et équipé d'un premier dispositif faisant partie d'un système de transfert de contenus du type de celui présenté ci-avant. L'invention propose également un procédé, dédié au transfert de contenus issus d'un serveur de contenus agencés en une couche de données 30 de base et au moins une couche de données d'amélioration, vers au moins un terminal mobile comprenant une application utilisant des contenus et propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (voire discontinue) comportant au moins une zone de transfert optimal et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus. Ce procédé de transfert de contenus se caractérise par le fait qu'il consiste, lorsque le réseau d'accès radio met en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus et en cas de réception de données d'un contenu délivré par le serveur : à stocker temporairement les données de chaque couche d'amélioration de chaque contenu reçu, à fournir au réseau d'accès radio, d'une part, les données de la couche de base de ce contenu pour qu'il les transmette au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints dans sa zone de couverture, et d'autre part, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce contenu pour qu'il les transmette au terminal en mode de diffusion ou point-àmultipoints et/ou en mode point-à-point éventuellement selon le mécanisme de transfert discontinu et si ce terminal est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal, à stocker temporairement dans le terminal les données des couches de base et d'amélioration reçues, à reconstituer chaque contenu que constituent les données qui sont 20 stockées temporairement dans le terminal, et à communiquer chaque contenu reconstitué à l'application. Le procédé selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : on peut fournir au réseau d'accès radio, sous forme de paquets, au moins 25 lors du démarrage du service, les données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration de chaque contenu après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints. Par ailleurs, lorsque le terminal est momentanément situé dans une zone 30 de transfert optimal, on peut fournir au réseau d'accès radio les paquets de données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce même contenu, qui n'ont pas été reçues par le terminal, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse de ce terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et on peut transmettre ces paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément au mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé ; dans une première variante, on peut fournir au réseau d'accès radio, sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints. Par ailleurs, lorsque le terminal est momentanément io situé dans une zone de transfert optimal, on peut fournir au réseau d'accès radio les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé l'adresse de diffusion ou point-àmultipoints de leurs paquets par l'adresse du terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et 15 on peut transmettre ces paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément au mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé ; dans une seconde variante, on peut fournir au réseau d'accès radio, sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu 20 après les avoir reçues du serveur et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission au terminal en mode de diffusion ou point-à-multipoints. Par ailleurs, on peut fournir au réseau d'accès radio, sensiblement en même temps que les paquets de données de la couche de base, les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce 25 contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-àmultipoints par l'adresse du terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et on transmet au terminal les paquets fournis en mode point-à-point et en fonction de leur niveau de priorité associé ; 30 -lorsque l'on sait que le terminal se trouve situé dans une zone de transfert optimal, on peut fournir au réseau d'accès radio les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu concerné, qui correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont en cours de io transfert ainsi que des paquets qui les suivent temporellement, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse du terminal, et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et on transmet au terminal ces paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales (conformément au mécanisme de transfert discontinu), et en fonction de leur niveau de priorité associé ; on peut adjoindre à chaque paquet de données de chaque couche d'un contenu reçu du serveur une étiquette définissant la couche à laquelle il io appartient et le contenu dont il fait partie. L'invention est particulièrement bien adaptée, bien que de façon non exclusive, aux réseaux de communication radio de type mobile ou cellulaire. Mais, d'une manière générale elle concerne tout type de réseau radio, comprenant un réseau d'accès radio à couverture radio non uniforme (voire 15 discontinue) et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et du dessin annexé, sur lequel l'unique figure illustre de façon très schématique un exemple de réalisation 20 d'un système de transfert de contenus selon l'invention implanté en partie dans un téléphone mobile connecté à un réseau de téléphonie mobile (auquel est connecté un serveur de contenus en couches) et en partie dans un équipement de réseau dudit réseau de téléphonie mobile. Le dessin annexé pourra non seulement servir à compléter 25 l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention a pour objet de permettre le transfert de contenus vers des terminaux de communication mobiles connectés à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio à couverture radio non uniforme, grâce au mécanisme de transfert discontinu de contenus (en 30 anglais � caching mechanism �) combiné au format des contenus encodés selon une méthode d'encodage en couches de scalabilité (en anglais � scalable contents �). Dans ce qui suit, on considère à titre d'exemple non limitatif que le réseau de communication radio est un réseau de téléphonie cellulaire (ou mobile). Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type de réseau de communication radio. Elle concerne en effet tous les réseaux de communication radio à couverture radio non uniforme, voire discontinue, et s donc comprenant un réseau d'accès radio dans lequel la qualité de réception (ou qualité du lien radio) varie en fonction de la position au sein de sa zone de couverture radio, mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus et capable de transmettre des contenus en couches en modes de diffusion (broadcast) ou point-à-multipoints (multicast) et point-à-point 10 (unicast). L'invention concerne donc aussi bien des réseaux mobiles (ou cellulaires) que des réseaux locaux sans fil (ou WLAN). Par ailleurs, dans ce qui suit on entend par � terminal de communication radio � tout équipement de communication (UE) muni d'une application (LC) utilisant des contenus (éventuellement multimédia) et capable 15 d'échanger des données sous la forme de signaux radio avec une station de base ou un point d'accès d'un réseau d'accès radio d'un réseau radio. Il pourra donc s'agir, par exemple, d'équipements d'utilisateurs, tels que des téléphones mobiles (ou cellulaires) ou des ordinateurs portables ou des assistants personnels numériques (ou PDA) munis d'un équipement de 20 communication radio. On considère dans ce qui suit que les terminaux de communication radio sont des téléphones mobiles UE équipés d'une application LC dédiée à la lecture de contenus définissant des vidéos, par exemple au format MPEG4. L'application LC se présente donc ici sous la forme d'un lecteur 25 (éventuellement enregistreur), plus connu sous l'expression anglaise � media player �, chargé de diffuser des vidéos reçues sur l'écran du téléphone mobile UE. On notera que l'invention n'est pas limitée à ce type d'application LC. Elle concerne en effet toute application utilisant tout type de contenu 30 (multimédia ou non) transmis sous la forme de blocs de données (par exemple des paquets, éventuellement de type IP) et provenant d'un serveur de contenus SC connecté au réseau radio auquel est connecté le téléphone mobile UE qui la contient, ou qui est joignable via ce réseau radio. A titre d'exemple non limitatif, le serveur de contenus SC peut être un serveur IP. On notera que l'application LC comprend habituellement une mémoire de faible capacité de stockage (non représentée). Comme cela est illustré sur l'unique figure, un réseau (de téléphonie) mobile (par exemple de type UMTS) peut, d'une façon très schématique mais néanmoins suffisante à la compréhension de l'invention, être résumé à un coeur de réseau (ou � Core Network � en anglais) CR couplé à un réseau d'accès radio RAR, lui-même raccordé à un système de gestion de réseau ou NMS (pour � Network Management System �), non représenté. Le réseau d'accès radio RAR comporte principalement des stations de base SB (appelées Node_Bs dans le cas d'un réseau UMTS ou Base Station dans le cas d'un réseau local WiMAX) et des contrôleurs de réseau radio ou noeuds (appelés RNCs dans le cas d'un réseau UMTS, et non représentés), raccordés entre eux. Chaque station de base SB est associée à au moins une cellule (logique) couvrant une partie de la zone de couverture radio ZC du réseau d'accès radio RAR et dans laquelle des terminaux mobiles UE peuvent établir (ou poursuivre) des liaisons radio, et notamment recevoir des contenus transmis en modes de diffusion (broadcast) ou point-à- multipoints (multicast) et point-à-point (unicast). Chaque contrôleur de réseau radio est associé à au moins une cellule (logique) et est donc couplé à au moins une station de base SB. Le réseau d'accès radio RAR ayant une couverture radio non uniforme, sa zone de couverture radio ZC comporte des sous-zones, appelées zones de transfert optimal ZTi, dans lesquelles le niveau de qualité de réception moyen est le plus élevé et où le transfert discontinu de contenus est autorisé. Une station de base SB à émission/réception sensiblement isotrope est généralement située sensiblement au centre d'une zone de transfert optimal ZTi. Dans l'exemple illustré seules deux zones de transfert optimal ZT1 et ZT2 ont été représentées. Mais, le nombre de zones de transfert optimal ZTi peut prendre n'importe quelle valeur supérieure ou égale à un (1). Le coeur de réseau CR comprend des équipements de réseau qui pour certains sont raccordés notamment aux contrôleurs de réseau radio. Parmi ces équipements on peut notamment citer dans le cas d'un réseau de type 2,5G ou 3G au moins un noeud SGSN (pour � Serving GPRS Support Node �) ER1, raccordé notamment à des contrôleurs de réseau radio, et au moins un noeud GGSN (pour � Gateway GPRS Support Node �) ER2 connecté au noeud SGSN et assurant la connexion du coeur de réseau CR à un réseau de services RS (par exemple de type IP) matérialisant les services mis à la disposition des utilisateurs des terminaux mobiles UE par l'opérateur du réseau UMTS, et en particulier les services de diffusion de contenus (comme par exemple des données multimédia constituant des vidéos). Dans l'exemple non limitatif illustré, le serveur de contenus SC fait partie du réseau de services RS, mais cela n'est pas obligatoire. L'invention propose un système destiné à transférer des contenus en couches, issus du serveur de contenus SC, vers au moins un téléphone mobile UE connecté au réseau d'accès radio RAR (à couverture radio non uniforme), et donc présent à l'intérieur de sa zone de couverture ZC. Comme illustré sur l'unique figure, ce système comprend essentiellement des premier Dl et second(s) D2 dispositifs. Le premier dispositif Dl est implanté dans le réseau radio, et plus précisément en amont d'une entrée de son réseau d'accès radio RAR, tandis que chaque second dispositif D2 est implanté dans un téléphone mobile UE. L'expression � en amont � signifie ici dans le coeur de réseau CR du réseau ou dans une plateforme (ou un réseau) de service RS et non du côté du réseau d'accès radio RAR du réseau radio. On notera que dans l'exemple non limitatif illustré le premier dispositif Dl est implanté dans un équipement (ou élément) de réseau ER3 qui est placé, par exemple dans le cas d'un réseau de type UMTS (3G), en amont de l'entrée d'un noeud GGSN ER2 du réseau. Cet équipement de réseau ER3 est par exemple de type serveur. Par ailleurs, il est important de noter que le premier dispositif Dl peut être constitué de plusieurs éléments ou modules implémentant des fonctionnalités différentes et complémentaires (dans le cadre de l'invention), couplés entre eux, et pouvant être éventuellement séparés physiquement les uns des autres et donc pouvant faire partie d'équipements (ou d'éléments) de réseau différents. Le premier dispositif Dl intervient chaque fois que le serveur de contenus SC lui transmet des données qui définissent un contenu en couches et qui doivent être transmises à un ensemble choisi (voire même tous les) utilisateurs présents dans la zone de couverture ZC du réseau radio RAR. Dans ce qui suit, on considère à titre d'exemple non limitatif que les contenus multimédia (ici des vidéos), qui sont transmis par le serveur (de contenus) SC au premier dispositif Dl, sont agencés en deux couches complémentaires, l'une étant une couche de base (ou � base layer �), et l'autre étant une couche d'amélioration (ou � enhancement layer �) destinée à améliorer la qualité (ou définition ou résolution) offerte par la couche de base lorsqu'elle est combinée à cette dernière. Mais, l'invention n'est pas limitée à ce nombre (2) de couches complémentaires. Ce nombre peut en effet être aussi grand que l'on veut dès lors qu'il est au moins égal à deux (2). Par exemple, le serveur (de contenus) SC encapsule et multiplexe les données des couches de chaque contenu en RTP/UDP/IP, et les transmet au premier dispositif Dl sous la forme d'un flux de paquets de données conforme au protocole de transport RTP (pour � Rapid Transfer Protocol �). Chaque paquet comporte au moins un entête contenant notamment une adresse (IP) de broadcast ou de multicast de destination, désignant les adresses (IP) de plusieurs terminaux d'utilisateurs destinataires du contenu dont il fait partie, et une adresse de port source UDP, désignant la couche dont il fait partie. Chaque contenu est transmis par le serveur SC dans le cadre d'une session de transmission de contenu(s) qui est partagée par un ensemble de terminaux UE. Par conséquent, au commencement de la session partagée le réseau d'accès radio RAR fournit à chaque terminal UE, qui se trouve situé dans sa zone de couverture ZC et qui participe à une session partagée de transmission de contenu(s) avec le serveur SC, une liaison broadcast ou multicast de transfert de contenu ainsi qu'une liaison unicast de transfert de contenu. Ces liaisons broadcast ou multicast et unicast sont alors utilisables par le terminal UE pendant toute la durée de la session, y compris pour l'échange de messages de service ou de contrôle. Lorsque le premier dispositif Dl reçoit le flux de paquets de données d'un contenu, il commence par séparer (démultiplexer) les paquets en fonction de leurs couches d'appartenance (qui sont désignées par des adresses de port source UDP différentes). De préférence, il associe un niveau de priorité à chaque paquet séparé en fonction de sa couche d'appartenance. Egalement de préférence, il adjoint à chaque paquet séparé de chaque couche d'un contenu une étiquette (ou � tag �) qui définit la couche à laquelle il appartient et le contenu dont il fait partie. Puis, il stocke temporairement, par exemple dans une mémoire tampon (ou cache) M1, les paquets de données de chaque couche d'amélioration du contenu, et fournit immédiatement au réseau d'accès radio RAR les paquets de données de la couche de base de ce contenu, après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé, afin qu'il les transmette aux terminaux UE (qui sont désignés par l'adresse (IP) de broadcast ou de multicast de destination contenue dans les entêtes des paquets) en mode broadcast ou multicast, dans toute sa zone de couverture ZC. La partie du premier dispositif Dl qui constitue ou comporte la mémoire cache M1 est ce que l'homme de l'art appelle en anglais un � proxy/cache � (équipement intermédiaire à mémoire cache). Le premier dispositif Dl fournit également au réseau d'accès radio RAR des données de l'une au moins des couches d'amélioration du contenu reçu pour qu'il les transmette à au moins un terminal UE, au moins s'il est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal ZTi. Cette transmission se fait en mode broadcast ou multicast et/ou en mode unicast éventuellement selon le mécanisme de transfert discontinu, c'est-à-dire selon un débit de transfert qui est (très) supérieur au débit nécessaire à leur application LC pour lire les contenus, et si le terminal UE concerné est situé dans une zone de transfert optimal ZTi. Le choix du mode de transmission dépend du mode de mise en oeuvre choisi au niveau du premier dispositif Dl. Au moins trois modes de 30 mise en oeuvre peuvent être envisagés. Dans un premier mode de mise en oeuvre, le premier dispositif Dl est agencé de manière à fournir au réseau d'accès radio RAR, immédiatement après les avoir reçus du serveur SC et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé, et au moins lors du démarrage du service (ou session), non seulement les paquets de données de la couche de base d'un contenu (comme indiqué ci-dessus), mais également les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce même contenu, sans modification de l'adresse (IP) de broadcast ou de multicast de destination qui est contenue dans leur entête. Le réseau d'accès radio RAR est alors également chargé de transmettre ces paquets de(s) couches d'amélioration aux terminaux UE (qui sont désignés par l'adresse (IP) de broadcast ou de multicast de destination contenue dans les entêtes des paquets) en mode broadcast ou multicast, lo dans toute sa zone de couverture ZC. Comme indiqué précédemment, la transmission des paquets des couches d'amélioration étant beaucoup plus sensible aux conditions radio que celle des paquets de la couche de base, c'est principalement lorsqu'un terminal UE est situé dans une zone de transfert optimal ZTi qu'il peut 15 recevoir les paquets des couches d'amélioration. Par conséquent, dans le premier mode de mise en oeuvre on prévoit une procédure de retransmission des paquets d'une couche d'amélioration qui n'ont pas été reçus ou qui n'ont pas pu être décodés de façon correcte par le second dispositif D2 d'un terminal UE. 20 Cette procédure de retransmission est initiée par le second dispositif D2 d'un terminal UE lorsqu'il détecte que des paquets de données d'une couche d'amélioration n'ont pas été reçus ou n'ont pas pu être décodés correctement. Chaque fois que cette situation se produit, le second dispositif D2 génère un message de signalisation dédié désignant le(s) paquet(s) à 25 retransmettre et ordonne à son terminal UE de le(s) transmettre au premier dispositif Dl , via le réseau d'accès radio RAR. Ces messages de signalisation dédiés sont par exemple des rapports de réception de contenu conformes au protocole de contrôle RTCP (pour � Real time Transport Control Protocol �). Tout autre protocole dédié au transport de données de service dans le cadre 30 de session(s) peut être utilisé. Lorsque le premier dispositif Dl reçoit d'un terminal UE un message de signalisation désignant des paquets de l'une au moins des couches d'amélioration d'un contenu à retransmettre, il accède à sa mémoire cache M1 afin de récupérer les paquets désignés. Puis, il fournit au réseau d'accès radio RAR les paquets de données récupérés (non reçus par le terminal UE), après avoir remplacé l'adresse IP de diffusion ou point-à-multipoints contenue dans leur entête par l'adresse IP du terminal UE concerné, et de préférence après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi. Le réseau d'accès radio RAR est ainsi � contraint � par le premier dispositif Dl à retransmettre au terminal UE concerné les paquets fournis en mode unicast, sous forme de rafales (ou � bursts �) de paquets selon un débit de transfert qui est (très) supérieur au débit qui est nécessaire lo à leur application LC pour lire les contenus et en fonction du niveau de priorité qui leur a été associé, tandis que les paquets de la couche de base sont transmis aux terminaux UE selon un débit de transfert qui est sensiblement le même que celui de leur application LC (conformément au mécanisme de transfert discontinu). 15 La retransmission des paquets en rafales (conformément au mécanisme de transfert discontinu) est rendue possible par le fait que les paquets de chaque couche d'amélioration sont stockés temporairement dès réception dans la mémoire M1 de type cache du premier dispositif Dl. On notera que le premier dispositif Dl ne retransmet de préférence 20 les paquets non reçus d'une couche d'amélioration, sous forme de rafale (ou burst), qu'à condition que le terminal UE soit momentanément situé dans une zone de transfert optimal ZTi. C'est en effet à l'intérieur d'une telle zone de transfert optimal ZTi que la probabilité qu'il reçoive correctement les paquets non reçus est la plus élevée. Pour ce faire, le premier dispositif Dl doit 25 connaître les positions respectives des terminaux UE qui participent à une session partagée de transfert de contenus. Ces positions peuvent être soit obtenues par le premier dispositif Dl auprès du réseau, soit fournies au premier dispositif Dl par les terminaux UE via l'une des liaisons mises à leur disposition par le réseau d'accès radio RAR dans le cadre de la session 30 partagée à laquelle ils participent. Le niveau de priorité des paquets d'une rafale qui est destinée à un terminal UE est fonction d'au moins un paramètre. Chaque paramètre peut par exemple être choisi parmi la qualité de la liaison radio unicast établie entre le réseau d'accès radio RAR et ce terminal UE, le niveau (ou taux) de remplissage en données de contenu reçues du second dispositif D2 de ce terminal UE, et le niveau d'importance de la couche d'amélioration à laquelle appartiennent les paquets de données de la rafale. A titre d'exemple, le premier dispositif Dl peut déterminer un niveau de priorité en fonction de deux ou trois des exemples de paramètre précités. Le premier dispositif Dl peut être informé du niveau (ou taux) de remplissage en données de contenu d'un second dispositif D2 par ce dernier, au moyen d'un message de contrôle. Chaque second dispositif D2, selon l'invention, comprend par exemple une mémoire tampon (ou cache) M2 dans laquelle il stocke temporairement les données des couches de base et d'amélioration contenues dans les paquets reçus, en correspondance de l'étiquette qui leur a été précédemment adjointe par le premier dispositif Dl, et à laquelle il accède pour reconstituer chaque contenu qu'elles constituent. Les portions de contenu reconstituées sont successivement transmises par le second dispositif D2 à l'application LC de son terminal UE, sensiblement selon son débit de lecture. On comprendra que seules sont utilisées les données des couches d'amélioration qui correspondent temporellement aux données de la couche de base. Par conséquent, les données des couches d'amélioration qui correspondent temporellement à de futures données de la couche de base, pas encore reçues, restent stockées dans la mémoire M2 jusqu'à l'arrivée des données de la couche de base qui leur correspondent temporellement. En d'autres termes, ces données restantes des couches d'amélioration pourront être utilisées par le second dispositif D2 pendant un certain temps lorsque son terminal UE ne recevra plus que les données de la couche de base du fait de la dégradation des conditions radio. Cette dernière situation survient par exemple lorsque le terminal UE suit la trajectoire F de la figure et qu'il se retrouve dans la zone de couverture ZC entre les zones de transfert optimal ZT 1 et ZT2. Dans un deuxième mode de mise en oeuvre, le premier dispositif Dl est agencé de manière à fournir immédiatement au réseau d'accès radio RAR, après les avoir reçus du serveur SC et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé, les paquets de données de la couche de base d'un contenu (comme indiqué précédemment) en vue de leur transmission en mode broadcast ou multicast aux terminaux UE qui participent à la session partagée. Les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce s même contenu ne sont transmises à un terminal UE participant à la session partagée qu'à condition qu'il se trouve momentanément situé à l'intérieur d'une zone de transfert optimal ZTi. Dès que le premier dispositif Dl sait qu'un terminal UE, qui participe à une session partagée de transfert d'un contenu, se trouve dans une zone de lo transfert optimal ZTi, il accède à sa mémoire cache M1 afin de récupérer les paquets de chaque couche d'amélioration de ce contenu. On comprendra qu'il ne récupère que les paquets qui correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont en cours de transfert, ainsi que les paquets qui les suivent temporellement. Puis, il fournit au réseau d'accès 15 radio RAR les paquets de données récupérés, après avoir remplacé l'adresse IP de diffusion ou point-à-multipoints contenue dans leur entête par l'adresse IP du terminal UE concerné, et de préférence après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins l'un des paramètres présentés précédemment. Le réseau d'accès radio RAR est ainsi � contraint � par le 20 premier dispositif Dl à retransmettre au terminal UE concerné les paquets fournis en mode unicast, sous forme de rafales de paquets selon un débit de transfert qui est (très) supérieur au débit qui est nécessaire à son application LC pour lire les contenus (conformément au mécanisme de transfert discontinu), et en fonction du niveau de priorité qui leur a été associé. 25 Dès que le terminal UE commence à recevoir des paquets de données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration d'un contenu, son second dispositif D2 peut commencer à combiner leurs données qui se correspondent temporellement afin de reconstituer le contenu dans la qualité la plus élevée (alors que celle- ci était jusqu'alors de qualité inférieure 30 du fait qu'elle ne reposait que sur les données de la couche de base). Les portions de contenu reconstituées sont successivement transmises par le second dispositif D2 à l'application LC de son terminal UE, sensiblement selon son débit de lecture. Les données des couches d'amélioration qui sont reçues et qui correspondent temporellement à de futures données de la couche de base, pas encore reçues, sont stockées dans la mémoire M2 dans l'attente de l'arrivée de ces futures données de la couche de base. Dans un troisième mode de mise en oeuvre, le premier dispositif Dl est également agencé de manière à fournir immédiatement au réseau d'accès radio RAR, après les avoir reçus du serveur SC et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé, les paquets de données de la couche de base d'un contenu (comme indiqué précédemment) en vue de leur transmission en mode broadcast ou multicast aux terminaux UE qui participent à la session partagée. Les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce même contenu sont également immédiatement transmis à chaque terminal UE participant à la session partagée, mais en mode unicast, dès lors qu'il se trouve situé dans la zone de couverture ZC. Pour ce faire, le premier dispositif Dl accède à sa mémoire cache M1 afin de récupérer les paquets de chaque couche d'amélioration de ce contenu qui correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont transmis. Puis, pour chaque terminal UE partageant la session, il fournit au réseau d'accès radio RAR les paquets de données récupérés, après avoir remplacé l'adresse IP de diffusion ou point-à-multipoints contenue dans leur entête par l'adresse IP du terminal UE, et de préférence après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins l'un des paramètres présentés précédemment. Le réseau d'accès radio RAR est ainsi � contraint � par le premier dispositif Dl à retransmettre à chaque terminal UE concerné les paquets fournis en mode unicast et en fonction du niveau de priorité qui leur a été associé. Dès que le terminal UE commence à recevoir des paquets de données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration d'un 3o contenu, son second dispositif D2 peut commencer à combiner leurs données qui se correspondent temporellement afin de reconstituer le contenu dans la qualité la plus élevée (alors que celle- ci était jusqu'alors de qualité inférieure du fait qu'elle ne reposait que sur les données de la couche de base). Les portions de contenu reconstituées sont successivement transmises par le second dispositif D2 à l'application LC de son terminal UE, sensiblement selon son débit de lecture. On notera que cela implique que l'application LC d'un terminal UE ne peut commencer à lire un contenu reçu par son second dispositif D2 qu'après qu'un certain délai se soit écoulé. Il faut en effet que son second dispositif D2 ait commencé à recevoir un certain nombre de paquets de la couche de base d'un contenu pour pouvoir les combiner avec certains des paquets de chaque couche d'amélioration de ce contenu, qu'il -a précédemment reçu du fait de lo leur transmission selon un débit plus élevé (mode rafale). Par ailleurs, dès que le premier dispositif Dl sait qu'un terminal UE qui participe à une session partagée de transfert d'un contenu se trouve situé dans une zone de transfert optimal ZTi, il décide de lui transmettre désormais les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu en mode unicast, 15 sous forme de rafales (conformément au mécanisme de transfert discontinu). Pour ce faire, le premier dispositif Dl accède à sa mémoire cache M1 afin de récupérer les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu concerné, qui correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont en cours de transfert, ainsi que les paquets qui les suivent 20 temporellement. Puis, il fournit au réseau d'accès radio RAR les paquets de données récupérés, après avoir remplacé l'adresse IP de diffusion ou point-àmultipoints contenue dans leur entête par l'adresse IP du terminal UE concerné, et de préférence après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins l'un des paramètres présentés précédemment. Le réseau 25 d'accès radio RAR est ainsi � contraint � par le premier dispositif Dl à retransmettre au terminal UE concerné les paquets fournis en mode unicast, sous forme de rafales de paquets selon un débit de transfert qui est (très) supérieur au débit qui est nécessaire à son application LC pour lire les contenus (conformément au mécanisme de transfert discontinu), et en 30 fonction du niveau de priorité qui leur a été associé. Le second dispositif D2 du terminal UE peut alors continuer à combiner les données des paquets de la couche de base et de chaque couche d'amélioration du contenu qui se correspondent temporellement afin de reconstituer le contenu dans la qualité la plus élevée, et il stocke dans la mémoire M2 les données des couches d'amélioration qu'il reçoit et qui correspondent temporellement à de futures données de la couche de base, pas encore reçues, dans l'attente de l'arrivée de ces dernières. Les portions de contenu reconstituées sont successivement transmises par le second dispositif D2 à l'application LC de son terminal UE, sensiblement selon son débit de lecture. Chaque second dispositif D2 peut par exemple être téléchargeable dans un téléphone mobile UE. Dans ce cas, il peut être réalisé sous la forme de modules logiciels (ou informatiques). Mais, dans une variante il pourrait également être réalisé sous la forme de circuits électroniques ou d'une combinaison de circuits électroniques et de logiciels. Par ailleurs, le premier dispositif Dl, et notamment sa première mémoire M1, peut être également réalisé sous la forme de modules logiciels (ou informatiques). Mais, dans une variante il pourrait être réalisé sous la forme de circuits électroniques ou d'une combinaison de circuits électroniques et de logiciels. On notera également que les différentes fonctionnalités mises en oeuvre par le premier dispositif Dl peuvent être réalisées par des modules (proxylcache (pour le stockage des données et le remplacement des adresses de destination dans les entêtes des paquets reçus du serveur SC), contrôleur (ou � scheduler �) pour la détermination des niveaux de priorité des paquets et le contrôle des instants de fourniture des paquets au réseau d'accès radio RAR, gestionnaire de cache pour l'adjonction des étiquettes), qui sont éventuellement séparés physiquement bien que couplés les uns aux autres. II est important de noter que l'invention peut être également considérée sous l'angle d'un procédé de transfert de contenus pouvant être notamment mis en oeuvre au moyen du réseau radio et du système de transfert de contenus, présentés ci-avant. Les fonctionnalités offertes par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention étant identiques à celles offertes par les éléments et équipements de réseau (notamment les premier Dl et second(s) D2 dispositifs) présentés ci-avant, seule la combinaison de fonctionnalités principales offerte par le procédé est présentée ci-après. 23 2922709 Ce procédé de transfert de contenus consiste, lorsque le réseau d'accès radio RAR met en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus du type précité, et en cas de réception de données d'un contenu délivré par le serveur SC : 5 - à stocker temporairement les données de chaque couche d'amélioration de chaque contenu reçu, - à fournir au réseau d'accès radio RAR, d'une part, les données de la couche de base du contenu pour qu'il les transmette au terminal UE en mode broadcast ou multicast dans sa zone de couverture ZC, et d'autre 10 part, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce contenu pour qu'il les transmette au terminal UE en mode broadcast ou multicast et/ou en mode unicast éventuellement selon le mécanisme de transfert discontinu et si ce terminal UE est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal ZTi, 15 à stocker temporairement dans le terminal UE les données des couches de base et d'amélioration reçues, à reconstituer chaque contenu que constituent les données stockées temporairement dans le terminal UE, et - à communiquer chaque contenu reconstitué à l'application LC. 20 L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de système de transfert de contenus, de terminal de communication mobile, d'équipement de réseau et de procédé de transfert de contenus décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. 25 24 REVENDICATIONS 1. Système de transfert de contenus, issus d'un serveur (SC) de contenus agencés en une couche de données de base et au moins une couche de données d'amélioration, vers au moins un terminal de communication mobile (UE) comprenant une application (LC) utilisant des contenus et propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio (RAR) disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (ZC) comportant au moins une zone de lo transfert optimal (ZTi), le système comprenant i) un premier dispositif (Dl) agencé pour recevoir les contenus délivrés par ledit serveur (SC), pour stocker temporairement les données de chaque couche d'amélioration de chaque contenu reçu, et pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), d'une part, les données de la couche de base d'un contenu reçu pour qu'il les 15 transmette audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à-multipoints dans sa zone de couverture (ZC), et d'autre part, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce contenu reçu pour qu'il les transmette audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à-multipoints et/ou en mode point-à-point éventuellement selon un mécanisme de transfert 20 discontinu, offrant dans chaque zone de transfert optimal (ZTi) un débit de transfert supérieur au débit nécessaire à ladite application (LC), et si ce terminal (UE) est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal (ZTi), et ii) au moins un second dispositif (D2) implanté dans ledit terminal (UE) et agencé pour stocker temporairement les données des couches de base et 25 d'amélioration reçues, de manière à reconstituer chaque contenu qu'elles constituent, et pour communiquer chaque contenu reconstitué à ladite application (LC). 2. Système selon la revendication 1, dans lequel ledit premier dispositif (Dl) est agencé i) pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), sous forme 30 de paquets, au moins lors du démarrage du service, les données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé et en ordonnant leur transmission auditterminal (UE) en mode de diffusion ou point-à-multipoints, et ii) lorsque ledit terminal (UE) est momentanément situé dans une zone de transfert optimal (ZTi), pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR) des paquets de données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce même contenu, non s reçues par ledit terminal (UE), après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et pour ordonner la retransmission audit terminal (UE) desdits paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément audit mécanisme de lo transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé. 3. Système selon la revendication 1, dans lequel ledit premier dispositif (Dl) est agencé i) pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) en leur attribuant un 15 niveau de priorité élevé et en ordonnant leur transmission audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à-multipoints, et ii) lorsque ledit terminal (UE) est momentanément situé dans une zone de transfert optimal (ZTi), pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR) des paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse 20 de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et pour ordonner la transmission audit terminal (UE) desdits paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément audit mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité 25 associé. 4. Système selon la revendication 1, dans lequel ledit premier dispositif (Dl) est agencé i) pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) en leur attribuant un 30 niveau de priorité élevé et en ordonnant leur transmission audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à-multipoints, ii) pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), sensiblement en même temps que lesdits paquets de données de la couche de base, les paquets de données de chaque couched'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et pour ordonner la transmission audit terminal (UE) desdits paquets fournis en mode point-à-point et en fonction de leur niveau de priorité associé. 5. Système selon la revendication 4, dans lequel ledit premier dispositif (D1) est agencé, lorsqu'il sait que ledit terminal (UE) se trouve situé dans une zone de transfert optimal (ZTi), pour fournir audit réseau d'accès radio (RAR), les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu concerné, qui lo correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont en cours de transfert ainsi que des paquets qui les suivent temporellement, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et pour ordonner la transmission audit 15 terminal (UE) desdits paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément audit mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé. 6. Système selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel ledit niveau de priorité des paquets d'une rafale destinée à un terminal (UE) est 20 fonction d'au moins un paramètre choisi dans un groupe comprenant au moins la qualité de la liaison radio point-à-point entre ledit réseau d'accès radio (RAR) et ledit terminal (UE), le niveau de remplissage en données de contenu reçues du second dispositif (D2) dudit terminal (UE), et le niveau d'importance de la couche d'amélioration à laquelle appartiennent les paquets 25 de données de ladite rafale. 7. Système selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit premier dispositif (Dl) est agencé pour adjoindre à chaque paquet de données de chaque couche d'un contenu une étiquette définissant la couche à laquelle il appartient et le contenu dont il fait partie. 30 8. Terminal de communication mobile (UE) comprenant une application (LC) utilisant des contenus et propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio (RAR) disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (ZC) comportant aumoins une zone de transfert optimal (ZTi) et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus, comprenant en outre un second dispositif (D2) faisant partie d'un système de transfert de contenus selon l'une des revendications 1 à 7. 9. Equipement de réseau (ER) pour un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio (RAR) disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (ZC) comportant au moins une zone de transfert optimal (ZTi) et mettant en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus, comprenant en outre un premier dispositif (Dl) ~o faisant partie d'un système de transfert de contenus selon l'une des revendications 1 à 7. 10. Procédé de transfert de contenus, issus d'un serveur (SC) de contenus agencés en une couche de données de base et au moins une couche de données d'amélioration, vers au moins un terminal de 15 communication mobile (UE) comprenant une application (LC) utilisant des contenus et propre à se connecter à un réseau de communication radio comprenant un réseau d'accès radio (RAR) disposant d'une zone de couverture radio non uniforme (Z) comportant au moins une zone de transfert optimal (ZTi), comprenant les étapes suivantes, lorsque le réseau d'accès 20 radio (RAR) met en oeuvre un mécanisme de transfert discontinu de contenus, offrant dans chaque zone de transfert optimal (ZTi) un débit de transfert supérieur au débit nécessaire à ladite application (LC), et en cas de réception de données d'un contenu délivré par ledit serveur (SC) : i) stocker temporairement les données de chaque couche d'amélioration de chaque 25 contenu reçu, ii) fournir au réseau d'accès radio (RAR), d'une part, les données de la couche de base dudit contenu pour qu'il les transmette audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à- multipoints dans sa zone de couverture (ZC), et d'autre part, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce contenu pour qu'il les transmette audit terminal (UE) en 30 mode de diffusion ou point-à-multipoints et/ou en mode point-à-point éventuellement selon ledit mécanisme de transfert discontinu et si ce terminal (UE) est situé dans l'une de ses zones de transfert optimal (ZTi), iii) stocker temporairement dans ledit terminal (UE) les données des couches de base et 28 2922709 d'amélioration reçues, iv) reconstituer chaque contenu que constituent lesdites données stockées temporairement dans ledit terminal (UE), et v) communiquer chaque contenu reconstitué à ladite application (LC). 11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel : i) on fournit audit 5 réseau d'accès radio (RAR), sous forme de paquets, au moins lors du démarrage du service, les données de la couche de base et de chaque couche d'amélioration de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point- Io à-multipoints, et ii) lorsque ledit terminal (UE) est momentanément situé dans une zone de transfert optimal (ZTi), on fournit audit réseau d'accès radio (RAR), sous forme de rafales de paquets, des données de l'une au moins des couches d'amélioration de ce même contenu, non reçues par ledit terminal (UE), après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints is par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et on transmet audit terminal (UE) lesdites rafales en mode point-à-point conformément audit mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé. 12. Procédé selon la revendication 10, dans lequel i) on fournit audit 20 réseau d'accès radio (RAR), sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-àmultipoints, et ii) lorsque ledit terminal (UE) est momentanément situé dans 25 une zone de transfert optimal (ZTi), on fournit audit réseau d'accès radio (RAR), sous forme de rafales de paquets, les données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et 30 on transmet audit terminal (UE) lesdites rafales en mode point-à-point conformément audit mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé. 13. Procédé selon la revendication 10, dans lequel i) on fournit audit 29 2922709 réseau d'accès radio (RAR), sous forme de paquets, les données de la couche de base de chaque contenu immédiatement après les avoir reçues du serveur (SC) et après leur avoir attribué un niveau de priorité élevé en vue de leur transmission audit terminal (UE) en mode de diffusion ou point-à- 5 multipoints, et ii) on fournit audit réseau d'accès radio (RAR), sensiblement en même temps que lesdits paquets de données de la couche de base, les paquets de données de chaque couche d'amélioration de ce contenu reçu, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur avoir associé un niveau de priorité lo fonction d'au moins un paramètre choisi, et on transmet audit terminal (UE) lesdits paquets fournis en mode point-à-point et en fonction de leur niveau de priorité associé. 14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel, lorsque l'on sait que ledit terminal (UE) se trouve situé dans une zone de transfert optimal (ZTi), on 15 fournit audit réseau d'accès radio (RAR) les paquets de chaque couche d'amélioration du contenu concerné, qui correspondent temporellement aux paquets de la couche de base qui sont en cours de transfert ainsi que des paquets qui les suivent temporellement, après avoir remplacé leur adresse de diffusion ou point-à-multipoints par l'adresse dudit terminal (UE), et après leur 20 avoir associé un niveau de priorité fonction d'au moins un paramètre choisi, et on transmet audit terminal (UE) lesdits paquets fournis en mode point-à-point, sous forme de rafales conformément audit mécanisme de transfert discontinu, et en fonction de leur niveau de priorité associé. 15. Procédé selon l'une des revendications 11 à 14, dans lequel ledit 25 niveau de priorité des paquets d'une rafale destinée à un terminal (UE) est fonction d'au moins un paramètre choisi dans un groupe comprenant au moins la qualité de la liaison radio point-à-point entre ledit réseau d'accès radio (RAR) et ledit terminal (UE), le niveau de remplissage en données de contenu reçues du second dispositif (D2) dudit terminal (UE), et le niveau 30 d'importance de la couche d'amélioration à laquelle appartiennent les paquets de données de ladite rafale. 16. Procédé selon l'une des revendications 10 à 15, dans lequel on adjoint à chaque paquet de données de chaque couche d'un contenu reçu 30 2922709 dudit serveur (SC) une étiquette définissant la couche à laquelle il appartient et le contenu dont il fait partie.