FR 2917936 A1 20081226 FR 0755868 A 20070619 -1- PROCEDE DE GESTION DES COMMUNICATIONS DANS UN SYSTEME DE RADIOCOMMUNICATION CELLULAIRE, ET EQUIPEMENTS POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE La présente invention concerne les radiocommunications avec les mobiles, et plus particulièrement les procédures de gestion des communications dans un système de radiocommunication cellulaire. Elle trouve notamment application dans les réseaux de troisième génération du type UMTS ( Universal Mobile Telecommunication System ) normalisés par l'organisation 3GPP ("3rd Generation Partnership Project"), et dont la figure 1 1 o montre l'architecture. Les réseaux de radio-communication avec les mobiles, comme par exemple les réseaux cellulaire à couverture étendue (PLMN) ( Public Land Mobile Network ), comprennent classiquement un réseau coeur (CN, Core Network ), comprenant des commutateurs interconnectés, et un réseau 15 d'accès radio (RAN, Radio Access Network ) fournissant les liens radio avec les stations mobiles, et sont capables de fournir des services en mode de commutation de circuit et/ou en mode de commutation de paquet. C'est le cas du système GSM, qui fournit des services de communication voix en mode circuit, et peut aussi incorporer un service de transmission de paquets de type 20 GPRS ( General Packet Radio Service ). Dans ce cas, le réseau coeur est scindé en deux parties pour distinguer entre les éléments de réseau fournissant des services en mode circuit, des éléments de réseau fournissant des services en mode paquet. Le réseau coeur dans la norme UMTS comprend deux domaines 25 distincts correspondant à un découpage entre les services à commutation de circuit (CS, pour Circuit Switched ) et ceux à commutation de paquets ( PS, pour Packet Switched ). On distingue ainsi le domaine PS ( Packet Switched Domain ) du domaine CS ( Circuit Switched Domain ). Certaines fonctions, comme notamment l'établissement d'appel, sont ainsi gérées 30 différemment, et réalisées dans des équipements du coeur de réseau différents selon qu'elles sont réalisées dans l'un ou l'autre de ces deux domaines. -2- Le réseau coeur est relié à un réseau d'accès radio au moyen d'une interface, appelée interface A, Gb pour le GSM, et lu, pour l'UMTS. Le réseau coeur 16 est en outre relié à des réseaux fixes 11 comportant un ou plusieurs réseaux de transmission de données en paquets utilisant des protocoles respectifs (PDP) tels que X.25 ou IP, ainsi que le réseau téléphonique commuté public (RTCP). Il comporte pour le mode paquets des commutateurs 10a appelés GSN ( GPRS Support Node ), qui communiquent entre eux à travers une interface. Les commutateurs de paquets reliés au réseau d'accès sont appelés SGSN ( Serving GSN ), tandis que d'autres commutateurs de paquets, appelés GGSN ( Gateway GSN ), servent de passerelle avec les réseaux de paquets, notamment le réseau Internet et le réseau Intranet. Ces passerelles sont reliées aux SGSN pour permettre aux stations mobiles d'accéder aux réseaux de paquets. Il comporte par ailleurs pour le mode circuit d'autres commutateurs 10b, dont un commutateur de données et de signalisation appelé MSC ( Mobile-services Switching Centre) ainsi qu'un commutateur passerelle avec le réseau RTCP appelé GMSC ( Gateway MSC ). Les commutateurs du service mobile 10a, 10b appartenant au coeur de réseau 16 sont reliés, au moyen d'une interface dite lu, à des équipements de contrôle 12, ou RNC ( Radio Network Controller ). Chaque RNC 12 est relié à une ou plusieurs stations de base 9 au moyen d'une interface dite lub. Les stations de base 9, réparties sur le territoire de couverture du réseau, sont capables de communiquer par radio avec les terminaux mobiles (aussi couramment dénommées stations mobiles) 14, 14a, 14b appelés UE ( User Equipment ). Les stations de base 9, aussi appelées node B , peuvent desservir chacune une ou plusieurs cellules au moyen d'émetteurs-récepteurs respectifs 13. Certains RNC 12 peuvent en outre communiquer entre eux au moyen d'une interface dite Iur. Les RNC et les stations de base forment un réseau d'accès radio appelé UTRAN ( UMTS Terrestrial Radio Access Network ) 15. L'UTRAN 15 comporte des éléments des couches 1 et 2 du modèle ISO en vue de fournir les liaisons requises sur l'interface radio (appelée Uu), et un étage de contrôle des ressources radio (RRC, "Radio Resource Control") -3- appartenant à la couche 3, ainsi qu'il est décrit dans la spécification technique 3G TS 25.301, "Radio Interface Protocol Architecture", version 4.2.0 publiée en décembre 2001 par le 3GPP. Vu des couches supérieures, l'UTRAN 15 agit simplement comme relais entre l'UE 14, 14a, 14b et le CN 16. L'établissement d'une connexion entre le mobile et le réseau, en réponse à un message de recherche du mobile ou à l'initiative de l'utilisateur de l'UE, suppose l'établissement d'une connexion de niveau 3 dite connexion RRC entre l'UE 14, 14a, 14b et le réseau d'accès 15. Cette procédure est décrite au paragraphe 5.3.2 de l'ouvrage de référence de P. Lescuyer : UMTS, Les origines, L'architecture, La norme (2ème édition, Dunod, 2002), ainsi qu'à la section 8.1 de la spécification technique 3G TS 25.331, Technical Specification Group Radio Access Network ; Radio Resource Control (RRC); Protocol Specification (Release 6) , version 6.13.0, publiée en mars 2007 par le 3GPP. Dans le cas d'un accès au réseau, le message initialement émis par l'UE inclut un message d'établissement d'une connexion RRC dénommé RRC CONNECTION REQUEST. La spécification technique 3G 25.331 précitée précise, notamment au paragraphe 10.2.39, que le message RRC CONNECTION REQUEST inclut un élément d'information (IE, Information Element ), dénommé IE Domain Indicator , par lequel l'UE indique le domaine (CS ou PS) sur lequel il souhaite que l'appel soit établi. Sur réception de ce message, le RNC traite la requête de l'UE, et établit une connexion RRC dans le réseau d'accès ainsi qu'une connexion avec le réseau coeur, en fonction de l'indication de domaine requis fournie par l'UE. Cette fonction de sélection de domaine de service est décrite au paragraphe 7.2a de la spécification technique 3GPP TS 23.221 ( Technical Specification Group Services and System Aspects ; Architectural requirements (Release 7) , version 7.1.0, publiée en mars 2007 par le 3GPP. La spécification technique 3GPP TS 23.221 prévoit d'autre part une fonction de sélection de domaine d'accès (ADS, Access Domain Selection ) dans le cas d'un appel vers l'UE de manière à sélectionner dans le réseau coeur le domaine (CS ou PS) sur lequel une session de communication sera établie entre l'UE et le réseau. Cette fonction est supportée de préférence par -4 - un noeud qui n'est pas attaché à un domaine ou à un autre, et qui doit effectuer une décision de sélection de domaine. Cette procédure est décrite au paragraphe 7.2b de la spécification TS 23.221 v.7.1.0. Il y est notamment précisé que la décision s'effectue en autre sur la base de l'indication de capacités ( UE capabilities ) transmise par l'UE au réseau. Une telle procédure présente des lacunes, et n'est de ce fait pas satisfaisante, dans la mesure où le choix du domaine d'accès effectué par le noeud ADS ne se fonde pas sur l'ensemble des informations pertinentes. En effet, la question se pose de savoir pour chaque noeud du réseau d'accès s'il peut supporter ou non l'établissement de l'appel sur le domaine choisi. S'il s'agit par exemple d'un établissement d'une communication de voix, et que le domaine choisi est le domaine PS, ce qui revient à décider de l'établissement de la communication de voix en mode voix sur paquets (VoP, Voice over Paquet ) ou voix sur IP (VoIP, Voice over IP) si le réseau externe est un réseau IP, il n'est pas certain que le Node-B gérant la cellule sous la couverture de laquelle l'UE est situé et/ou que le RNC connecté à ce Node-B soit à même de supporter une communication en mode VoP ou VoIP. Si la fonction ADS prend une décision en ignorant les capacités des noeuds du réseau d'accès qui seront sollicités pour la communication, la décision prise risque de mener à un échec d'établissement de la communication. Un but de la présente invention est d'optimiser la procédure de sélection de mode de communication en vue de diminuer le risque d'échec d'établissement de communication. La présente invention propose ainsi un procédé de gestion des communications dans un système de radiocommunication cellulaire comprenant un réseau coeur apte à supporter des communications en mode de commutation de circuits et des communications en mode de commutation de paquets, ainsi qu'un réseau d'accès radio connecté au réseau coeur, comprenant au moins une station de base, dont la couverture radio définit au moins une cellule, capable d'effectuer des communications radio avec des stations mobiles. Le procédé comprend, relativement à une station mobile en communication ayant un lien radio actif avec une station de base du réseau d'accès radio, une étape de définition d'une condition de déclenchement de -5- l'envoi à destination de la station mobile d'une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités, une étape de détection de la survenance de ladite condition de déclenchement, et une étape d'envoi par le réseau d'accès radio à destination de la station mobile d'un message contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités. Dans un mode de réalisation préféré, l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités d'au moins un noeud du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités Par exemple, l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités de connexion entre les noeuds du réseau d'accès radio et les noeuds du réseau coeur supportant les communications dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités pour établir une communication dans l'un ou l'autre de ces deux modes. Avantageusement, l'information envoyée à la station mobile peut inclure une information relative aux capacités de la station de base pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités, et/ou une information relative aux capacités de la cellule de la station de base. Dans un mode de réalisation préféré, l'étape de détection de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement de cellule de la station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement de cellule de la station mobile. Avantageusement, cette étape de détection de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement de cellule de la station mobile vers une cellule de la station de base pour laquelle les capacités du réseau d'accès radio sont différentes des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule d'origine de la station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement de cellule vers une cellule de la station de base pour laquelle les capacités du réseau -6- d'accès radio sont différentes des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule d'origine. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, l'étape de détection de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule sous la couverture de laquelle se trouve la station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule. Un autre aspect de l'invention se rapporte à une station de base de radiocommunication pour la mise en oeuvre d'un tel procédé de gestion. Un troisième aspect de l'invention se rapporte à un contrôleur de station de base de radiocommunication pour la mise en oeuvre d'un tel procédé de gestion. Un quatrième aspect de l'invention se rapporte à une station mobile de radiocommunication, comprenant des moyens d'émission et de réception pour communiquer avec une infrastructure d'un réseau de radiocommunication susceptible d'émettre des messages contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication en mode de commutation paquet ou en mode de commutation circuits, des moyens de réception desdits messages, des moyens d'analyse de ladite information, et des moyens pour émettre, vers l'infrastructure de réseau de communication, une information relative à ses capacités tenant compte de l'information relative aux capacités du réseau d'accès radio portée par le message reçu.. L'invention propose enfin un programme d'ordinateur chargeable dans une mémoire associée à un processeur, et comprenant des instructions pour la mise en oeuvre d'un procédé tel que défini ci-dessus lors de l'exécution dudit programme par le processeur, ainsi qu'un support informatique sur lequel est enregistré ledit programme. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs du procédé selon l'invention, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1, précédemment commentée, est un schéma d'un réseau UMTS ; - la figure 2 est un schéma synoptique d'une station mobile de radiocommunication selon l'invention. L'invention est décrite ici dans son application au réseau d'accès radio 5 d'un système cellulaire de type UMTS. Une première solution pour pallier l'inconvénient évoqué ci-dessus du processus de sélection de domaine d'accès tel que décrit au paragraphe 7.2b de la spécification technique TS consiste en l'ajout, dans les critères de sélection d'informations relatives aux capacités du réseau d'accès pour ~o supporter une communication dans un mode donné (communication en mode circuit, ou communication en mode paquets). Cette solution présente néanmoins l'inconvénient de nécessiter que les informations relatives aux capacités du réseau d'accès pour supporter une communication dans un mode donné soient transmises au noeud du réseau coeur qui assure la fonction de 15 sélection de domaine d'accès ADS. La transmission de ces informations implique un échange de signalisation entre le réseau d'accès et le réseau coeur qui peut s'avérer assez lourd. Une autre solution pour pallier l'inconvénient évoqué ci-dessus du processus de sélection de domaine d'accès tel que décrit au paragraphe 7.2b 20 de la spécification technique TS 23.221 v7.1.0 consiste en la communication par le réseau d'accès à l'UE d'informations relatives aux capacités du réseau d'accès pour supporter une communication dans un mode donné, aux fins de prise en compte par l'UE lors de sa sélection de domaine d'accès dans le cas d'un appel ou d'une session de communication initiée par l'UE, et de 25 transmission à destination de la fonction de sélection de domaine d'accès dans le réseau coeur pour le cas d'un appel ou d'une session de communication vers l'UE. De manière avantageuse la transmission de ces informations s'effectue par l'intermédiaire de l'ajout ou la prise en compte, dans les informations relatives aux capacités de l'UE pour effectuer une communication dans un 30 mode donné que l'UE transmet à la fonction ADS, d'informations relatives aux capacités du réseau d'accès pour supporter une communication dans ledit mode. Cette dernière solution présente l'avantage de ne pas requérir de modification des procédés tels que définis pour la sélection de domaine, que ce -7- -8- soit dans le cas d'un appel ou d'une session de communication initié par l'UE (paragraphe 7.2a de la spécification TS 23.221) ou dans le cas d'un appel ou d'une session de communication reçu par l'UE (paragraphe 7.2a de la spécification TS 23.221), mais notamment dans ce dernier cas. Le système UMTS prévoit la possibilité d'avoir des communications en mode CS et PS simultanément. Deux communications, qui font chacune intervenir un domaine distinct du réseau coeur 16, peuvent donc avoir lieu simultanément. Il n'y aura toutefois qu'une seule connexion RRC établie entre l'UE 14, 14a, 14b et l'UTRAN 15, du fait que la couche RRC gère l'ensemble ~o des ressources allouées à l'UE 14, 14a, 14b. Cette connexion RRC peut être dans un état de veille ( idle ), dans lequel aucune connexion n'est établie entre l'UE 14, 14a et 14b et le réseau, ou dans un des quatre états de connexion spécifiés : Cell-DCH, Cell-FACH, URA-PCH et Cell-PCH. Lorsque la connexion RRC est dans l'un de ces quatre états, l'UE 14, 14a et 14b est alors 15 en mode connecté. L'invention prévoit la transmission par le réseau d'accès radio 15 à destination de l'UE 14, 14a et 14b lorsque l'UE 14, 14a et 14b est en mode connecté, par exemple en mode Cell_DCH, d'un message contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès 15 pour supporter une 20 communication dans un mode donné (mode CS ou mode PS). Dans un mode de réalisation de l'invention, une catégorie de noeuds du réseau d'accès 15 est apte à décider de la transmission vers un mobile d'une ou de plusieurs informations relatives aux capacités du réseau d'accès pour supporter une communication dans un mode donné, et conserve en mémoire 25 une donnée de condition de déclenchement de cette transmission vers un mobile. Les autres noeuds du réseau d'accès transmettent à un noeud de cette catégorie l'information qui leur est propre. Par exemple, dans un mode préférentiel de réalisation de l'invention, les Node-Bs 9 peuvent chacun transmettre au RNC 12 auquel ils sont 30 connectés de l'information sur leur capacité à supporter une communication en mode PS et/ou en mode CS. Ces informations sont réunies par le RNC 12 qui peut en outre les compléter et/ou les combiner avec des informations sur sa propre capacité à supporter une communication en mode PS et/ou en mode -9- CS, en vue de transmettre l'information qui en résulte vers les mobiles qui sont sous la couverture radio d'une cellule 13 d'un Node-B 9 qu'il contrôle. Dans le mode préférentiel de réalisation de l'invention, chaque Node-B 9 peut par ailleurs transmettre au RNC 12 auquel il est connecté une information sur sa capacité à supporter une communication en mode CS et/ou en mode PS lors de sa mise en service, ou à l'occasion d'un changement ou d'une mise à jour de ses capacités. La spécification technique 3GPP TS 25.433, UTRAN lub interface Node B Application Part (NBAP) ; (Release 6) , v 6.13.0, publiée en mars 2007 par le 3GPP, prévoit (au paragraphe 9.1.17) un message de rapport d'état AUDIT_RESPONSE par lequel le Node-B 9 indique au RNC 12 son état, soit au démarrage, soit en cours de fonctionnement. Ce message peut être adapté pour transporter l'information sur la capacité du Node-B 9 à supporter une communication en mode CS et/ou en mode PS, qui constitue l'un des objets de l'invention. Un autre message possible pour transporter ladite information est le message RESOURCE STATUS INDICATION, lui aussi défini dans la spécification technique TS 25.433 (au paragraphe 8.2.15). Dans un autre mode de réalisation de l'invention, chaque Node-B 9 peut transmettre au RNC 12 une information sur la capacité d'une cellule de desserte 13 à supporter une communication en mode CS et/ou PS, et l'information transmise selon l'invention à l'UE 14, 14a, 14b inclut une information relative aux capacités de la cellule 13 sous la couverture de laquelle il se trouve. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, différents types de noeud du réseau d'accès sont aptes à transmettre une ou plusieurs informations relatives à leur capacité pour supporter une communication dans un mode donné et conserve ainsi en mémoire, outre lesdites informations relatives à leur capacité pour supporter une communication dans un mode donné, une donnée de condition de déclenchement de la transmission à un mobile de ces informations. L'information sur la capacité du réseau d'accès pour supporter une communication dans un mode donné peut consister en une information relative à l'ensemble du réseau d'accès. Elle peut aussi consister en ou comprendre une information relative à un ou plusieurs noeuds déterminés du réseau d'accès. Par exemple, il pourra s'agir, dans le cas du RNC 12 du réseau UMTS de la figure 1, d'une information relative soit au seul RNC 12, soit à un seul des Node-Bs 9 connectés au RNC 12, soit à l'ensemble des Node-Bs 9 qui sont connectés au RNC 12, soit à une combinaison de ces différentes possibilités. Cette information prend typiquement la forme d'un élément d'information (IE, Information Element ) dans un message envoyé à un UE 14, 14a, 14b. Elle peut par ailleurs être ou non limitée à la capacité de support d'un certain type de communication dans un mode donné. II peut s'agir par ~o exemple de la capacité à supporter un service de voix en mode paquet. Ainsi, dans un exemple particulier de réalisation, l'invention prévoit la transmission à un UE 14, 14a, 14b dans un message de la couche RRC, d'un élément d'information, par exemple intitulé Conversational Service on PS Domain Supported , permettant d'indiquer à l'UE UE 14, 14a, 14b 15 destinataire, y compris lorsqu'il est déjà en communication, et pour la cellule sous la couverture de laquelle il se situe, que le réseau d'accès radio supporte le service conversationnel en mode de commutation de paquets (par exemple en mode voix sur IP). La présente invention prévoit par ailleurs la définition et la surveillance 20 de la réalisation d'une condition de déclenchement de l'envoi d'un message à destination de la station mobile UE 14, 14a, 14b contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication en mode de commutation de paquets ou en mode de commutation de circuits. 25 Dans le mode préférentiel de réalisation de l'invention, le RNC 12 conserve en mémoire une information relative à la capacité du réseau d'accès radio 15 de supporter une communication dans un mode donné, ainsi que la définition d'une ou de plusieurs conditions de déclenchement de la transmission vers une station mobile UE 14, 14a, 14b de ladite information. Il 30 comprend par ailleurs des moyens pour surveiller et détecter la réalisation d'une des conditions de déclenchement, et pour déclencher en conséquence la transmission vers la station mobile UE 14, 14a, 14b de ladite information. La condition de déclenchement de l'envoi du message peut être définie par la détection par le réseau d'accès radio 15 d'un changement de cellule de la station mobile. Par exemple, cette définition de condition de déclenchement peut être consignée au RNC 12, et lorsque la station mobile UE 14, 14a, 14b arrive sous la couverture d'une cellule de la station de base 9 connectée au RNC 12, cela peut déclencher l'envoi par ce RNC 12 d'un message du protocole RRC contenant une information relative à ses propres capacités à supporter une communication en mode de commutation de paquets ou en mode de commutation de circuits, et/ou une information relative aux capacités de la station de base 9 à supporter une communication en mode de commutation de paquets ou en mode de commutation de circuits, ou une information combinaison des informations relatives à chacun de ces deux noeuds. Avantageusement, La condition de déclenchement de l'envoi du message sera définie par la détection par le réseau d'accès radio 15 d'un changement de cellule de la station mobile UE 14, 14a, 14b, dans la mesure où les capacités du réseau d'accès radio sont différentes pour la cellule d'arrivée, des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule sous la couverture de laquelle la station mobile se situait précédemment. Le protocole RRC inclut plusieurs messages relatifs à un changement de cellule de service ( serving cell ) pour une station mobile (définis dans la spécification TS 25.331 précitée). Les procédures et messages de gestion du lien radio entre la station mobile UE 14, 14a, 14b et le réseau d'accès radio 15 définissent par exemple des messages d'établissement et de reconfiguration du lien radio RADIO BEARER SETUP et RADIO BEARER RECONFIGURATION. Un autre exemple est fourni par les procédures de gestion de mobilité qui définissent un message de mise à jour de l'ensemble des cellules dans lesquelles la station mobile est en soft handover (messages ACTIVE-SET-UPDATE). Ces messages, qui sont des messages du protocole RRC et donc à destination d'une station mobile donnée, peuvent fournir le support requis pour porter l'information envoyée à la station mobile selon l'invention. Ils présentent l'avantage d'être envoyés à la station mobile et traités par celle-ci quand bien même la station mobile UE 14, 14a, 14b est en mode connecté, par exemple en mode Cell-DCH. La condition de déclenchement de l'envoi du message peut par ailleurs Za aussi être définie par la détection d'un changement des capacités du réseau d'accès radio 15 pour la cellule 13 sous la couverture de laquelle la station mobile UE 14, 14a, 14b se trouve. Il n'est pas nécessaire dans ce cas que la station mobile UE 14, 14a, 14b change de cellule, et cette situation peut se présenter, par exemple lors de la survenance d'un incident logiciel ou matériel sur un noeud du réseau d'accès radio. Cette situation peut aussi se présenter lorsque l'opérateur du réseau d'accès radio 15 modifie par le biais de son système d'opération de gestion (O&M, Operation & Management ) du réseau d'accès radio 15, les capacités de la cellule 13 sous la couverture de laquelle la station mobile UE 14, 14a, 14b se trouve. Ici encore, cette définition de condition de déclenchement peut être consignée au RNC 12, et lorsque par exemple les capacités de la station de base 9 de la cellule 13 sous la couverture de laquelle se trouve la station mobile, cela peut déclencher l'envoi par le contrôleur 12 qui contrôle la station de base 9 d'un message du protocole RRC contenant une information relative aux capacités de la station de base 9 à supporter une communication en mode de commutation de paquets ou en mode de commutation de circuits. Le procédé selon l'invention est avantageusement mis en oeuvre dans un contrôleur de réseau radio 12, qui contient des moyens pour définir et conserver en mémoire une condition de déclenchement de l'envoi à destination de la station mobile UE 14, 14a, 14b d'une information relative aux capacités du réseau d'accès radio 15 pour supporter une communication en mode de commutation de paquets et/ou en mode de commutation de circuits, des moyens de détection de la survenance de ladite condition de déclenchement, et des moyens d'envoi à destination de la station mobile UE 14, 14a, 14b d'un message, par exemple un message du protocole RRC, contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès radio 15 pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités. Les moyens de génération et d'envoi à destination d'une station mobile UE 14, 14a, 14b de messages du protocole RRC présent dans un RNC 12 sont donc adaptés selon l'invention pour inclure dans certains au moins de ces messages une information, par exemple sous la forme d'un élément d'information IE, relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication en mode de commutation PS et/ou en mode de commutation CS. Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, lesdits moyens sont agencés pour inclure dans certains au moins de ces messages une information, par exemple sous la forme d'un élément d'information IE, relative aux capacités d'une cellule d'une station de base 9 contrôlée parle RNC 12, pour supporter une communication en mode de commutation PS et/ou en mode de commutation CS. La figure 2 illustre les moyens de mise en oeuvre de l'invention au sein d'une station mobile UE 14, 14a, 14b. Les signaux reçus par le biais de l'antenne de réception 20 sont traités au sein de l'unité de réception 21. L'unité 21 est agencée pour recevoir et extraire l'information relative aux capacités du réseau d'accès selon l'invention des messages qui la portent. Une fois extraite, l'information est transmise à un module 22 de traitement, pour mise à jour des données consignées dans l'UE 14, 14a, 14b relatives aux capacités du réseau d'accès eu égard à la cellule sous la couverture de laquelle l'UE 14, 14a, 14b se trouve. Ces données sont ensuite consolidées avec les données relatives aux capacités propres de l'UE 14, 14a, 14b ( UE capabilities ), qui sont émises par l'unité d'émission 24 sous le contrôle de l'unité de commande 23. D'autre part, ces données sont transmises à l'unité de commande 23, aux fins d'éviter que cette dernière n'initie une communication en requérant un mode de commutation incompatible avec les capacités des noeuds et équipements 9, 12, 13 du réseau d'accès 15 qui servent l'UE 14, 14a, 14b. REVENDICATIONS 1. Procédé de gestion des communications dans un système de radiocommunication cellulaire comprenant un réseau coeur apte à supporter des communications en mode de commutation de circuits et des communications en mode de commutation de paquets, ainsi qu'un réseau d'accès radio connecté au réseau coeur, comprenant au moins une station de base, dont la couverture radio définit au moins une cellule, capable d'effectuer des communications radio avec des stations mobiles, le procédé comprenant les étapes suivantes, relativement à une station mobile en communication ayant un lien radio actif avec une station de base du réseau d'accès radio: - définition d'une condition de déclenchement de l'envoi à destination de la station mobile d'une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités ; - détection de la survenance de ladite condition de déclenchement ; - envoi par le réseau d'accès radio à destination de la station mobile d'un message contenant une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités d'au moins un noeud du réseau d'accès radio pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités de connexion entre les noeuds du réseau d'accès radio et les noeuds du réseau coeur supportant les communications dans l'un ou l'autre des modes-15- de commutation précités pour établir une communication dans l'un ou l'autre de ces deux modes. 4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités de la station de base pour supporter une communication dans l'un ou l'autre des modes de commutation précités. 5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'information envoyée à la station mobile inclut une information relative aux capacités de la cellule de la station de base. w 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de détection de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement de cellule de la station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement de cellule de la station mobile. 15 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'étape de détection de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement de cellule de la station mobile vers une cellule de la station de base pour laquelle les capacités du réseau d'accès radio sont différentes des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule d'origine de la 20 station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement de cellule vers une cellule de la station de base pour laquelle les capacités du réseau d'accès radio sont différentes des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule d'origine. 8. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de détection 25 de la survenance de la condition de déclenchement inclut une étape de détection d'un changement des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule sous la couverture de laquelle se trouve la station mobile, la condition de déclenchement correspondante étant définie par un changement des capacités du réseau d'accès radio pour la cellule.-16- 9. Station de base de radiocommunication, comprenant des moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10. Contrôleur de station de base de radiocommunication, comprenant 5 des moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 11. Station mobile de radiocommunication, comprenant des moyens d'émission et de réception pour communiquer avec une infrastructure d'un réseau de radiocommunication susceptible d'émettre des messages contenant 10 une information relative aux capacités du réseau d'accès radio pour supporter une communication en mode de commutation paquet ou en mode de commutation circuits, des moyens de réception desdits messages, des moyens d'analyse de ladite information, et des moyens pour émettre, vers l'infrastructure de réseau de communication, une information relative à ses 15 capacités tenant compte de l'information relative aux capacités du réseau d'accès radio portée par le message reçu. 12. Programme d'ordinateur, chargeable dans une mémoire associée à un processeur, et comprenant des instructions pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 lors de l'exécution 20 dudit programme par le processeur. 13. Support informatique sur lequel est enregistré un programme selon la revendication 12.