FR 2916657 A1 20081205 FR 0755328 A 20070530 1 La présente invention se rapporte à un dispositif d'obturation d'une buse de distribution de fluide. Le document FR 2 642 401 décrit un dispositif d'obturation d'une buse de distribution de fluide comprenant un obturateur et un pointeau. L'obturateur peut coopérer avec le pointeau pour ouvrir ou fermer un passage de sortie pour le fluide. L'obturateur est fixé au pointeau par insertion à force d'une partie cylindrique de l'obturateur dans une feuillure délimitée par le pointeau. L'obturateur est donc maintenu serré dans la feuillure. En insérant le pointeau dans une cavité, on déforme une partie rabattue du pointeau de manière à renforcer le serrage. Cette partie rabattue déformable est une paroi de révolution dont les faces sont planes et parallèles. Ce dispositif d'obturation permet notamment de réaliser une fermeture d'un dispositif de distribution de fluide au niveau de l'extrémité du canal de sortie. Il n'y a donc pas de fluide exposé à l'air dans le canal. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir un agent antibactérien dans le fluide à distribuer. De plus, aucune colle n'est nécessaire pour fixer l'obturateur au pointeau. Ce dispositif d'obturation convient donc pour la distribution de fluide à application cosmétique ou ophtalmologique. Toutefois, le dispositif d'obturation du document précité présente certains inconvénients. Comme l'obturateur est fixé au pointeau par insertion à force, le serrage doit être d'amplitude limitée pour que l'insertion à force reste possible. De plus, en raison de sa forme, la partie rabattue du pointeau se déforme selon une amplitude limitée, lors de l'insertion du pointeau. Le serrage supplémentaire obtenu est donc également d'amplitude limitée. Ainsi, le serrage total est d'amplitude limitée. Il existe donc un risque que l'obturateur se désolidarise du pointeau, notamment sous l'effet de la pression de fluide. La fixation du pointeau dans sa cavité de réception est également réalisée par insertion à force, et il existe un risque de détachement. L'invention vise à fournir un dispositif d'obturation de buse qui ne présente pas au moins certains des inconvénients précités de l'art antérieur. Pour cela, l'invention fournit un dispositif d'obturation d'une buse de distribution de fluide, comprenant un obturateur présentant une jupe 2 latérale et une paroi d'extrémité, un orifice de sortie étant ménagé dans la paroi d'extrémité, le dispositif d'obturation comprenant un pointeau présentant une pointe, l'obturateur étant apte à se déformer entre un état fermé dans laquelle la paroi d'extrémité coopère avec ladite pointe pour fermer l'orifice de sortie, et un état ouvert dans lequel l'orifice de sortie autorise le passage de fluide, le pointeau comprenant une jupe intérieure et une portion de serrage définissant un espace de réception dans lequel est insérée la jupe latérale de l'obturateur de manière à fixer l'obturateur au pointeau, la portion de serrage étant déformable entre un état d'insertion permettant l'insertion de ladite jupe latérale dans l'espace de réception, et un état de serrage dans laquelle ladite jupe latérale est serrée entre la jupe intérieure et la portion de serrage, caractérisé en ce que ladite portion de serrage comprend une patte déformable présentant une face intérieure tournée vers la jupe intérieure, et une face extérieure tournée à l'opposé de la jupe intérieure, ladite face intérieure et ladite face extérieure n'étant pas planes et parallèles. Grâce à ces caractéristiques, quand le pointeau est inséré dans une cavité de dimension appropriée, la face extérieure de la patte coopère avec la cavité pour déformer la patte. La face intérieure serre alors la jupe latérale de l'obturateur. Comme les faces de la patte ne sont pas planes et parallèles, la déformation de la patte et le serrage de l'obturateur peuvent être d'amplitudes importantes. Par exemple, les deux faces peuvent être planes mais non parallèles. Selon un autre exemple, elles peuvent être non planes. Comme le serrage réalisé par la déformation de la patte est d'amplitude importante, le serrage réalisé par l'insertion de l'obturateur dans l'espace de réception peut être d'amplitude limitée ou nulle. Cela facilite le montage du dispositif d' obturation. Avantageusement, ladite patte présente une extrémité libre 30 définissant une arrête vive, ladite arête vive étant plus éloignée de ladite jupe intérieure que le reste de ladite patte. Une telle arrête vive a pour fonction de fixer le pointeau à une buse, en pénétrant dans le matériau dans lequel est réalisée la buse sous l'effet de l'élasticité de la patte. On évite ainsi le risque de détachement 35 du pointeau. 3 De préférence, la portion de serrage comprend une jupe extérieure qui entoure la jupe intérieure, la patte étant reliée à la jupe extérieure. Cette jupe extérieure permet de fixer l'obturateur au pointeau, avec un serrage limité, avant l'insertion du pointeau dans la cavité. Avantageusement, la face extérieure de la patte forme un angle inférieur à 180 avec la jupe extérieure, lorsque la portion déformable est dans son état d'insertion. Selon un mode de réalisation, la patte comprend une paroi d'épaisseur inférieure à l'épaisseur de la jupe extérieure. Ces caractéristiques contribuent à assurer que la déformation de la patte est supérieure à celle de la jupe extérieure. De préférence, la patte comprend un élément de déviation fixé à la paroi de la patte et présentant une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la jupe extérieure. Selon un mode de réalisation, l'élément de déviation présente une section trapézoïdale et est fixé par sa petite base à la paroi de la patte. Ces caractéristiques contribuent à assurer que la déformation de la patte est d'amplitude importante. De plus, la forme trapézoïdale est une façon avantageuse de réaliser l'arête vive précitée. Avantageusement, la jupe extérieure présente une symétrie de révolution, la patte s'étendant sur un secteur angulaire. Une telle patte peut se déformer plus facilement qu'une paroi de révolution car la déformation n'implique pas de compression dans une direction tangentielle. Selon un mode de réalisation, la portion de serrage comprend plusieurs pattes déformables présentant chacune une face intérieure tournée vers la jupe intérieure, et une face extérieure tournée à l'opposé de la jupe intérieure, lesdites faces intérieures et lesdites faces extérieures n'étant pas planes et parallèles. L'invention fournit également un dispositif de distribution de fluide comprenant une buse pour distribuer du fluide, la buse présentant une cavité dans laquelle est logé un dispositif d'obturation de buse selon l'invention ci-dessus. De préférence, la cavité présente une dimension inférieure à une 35 dimension correspondante du dispositif d'obturation lorsque la portion déformable est dans son état d'insertion. 4 Avantageusement, ladite buse est réalisée en matériau moins dur que le pointeau. Cela permet l'enfoncement de l'arête vive de la patte dans le matériau de la buse, afin de réaliser un accrochage du pointeau à la buse. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'obturation selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif d'obturation de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe d'un dispositif de distribution de fluide comprenant le dispositif d'obturation de la figure 1, en cours de montage, et - la figure 4 est une vue similaire à la figure 3, quand le montage est terminé. Le dispositif d'obturation de buse 1 représenté sur les figures 1 et 2 comprend deux pièces qui présentent une symétrie de révolution selon un axe A : un obturateur 2 et un pointeau 3. L'obturateur 2 est fixé au pointeau 3 d'une manière qui sera décrite plus loin. L'obturateur 2 est réalisé en matière élastique souple, du type élastomère ou caoutchouc. Il comprend une jupe latérale 4 de forme cylindrique de révolution, avec une partie plus épaisse à une extrémité. L'obturateur 2 comprend également une paroi d'extrémité 5 du côté plus épais de la jupe latérale 4. La paroi d'extrémité 5 présente une forme conique, et un orifice de sortie 6 est ménagé en son sommet. Le pointeau 3 est réalisé en matière plus rigide que l'obturateur 2, mais peut toutefois admettre certaines déformations, comme expliqué ci- dessous. Il comprend une jupe intérieure 8 cylindrique de révolution, et une pointe 7 située dans la jupe intérieure 8 et qui fait saillie hors de la jupe intérieure 8. La pointe 7 est reliée à la jupe intérieure 8 par une paroi interne 9 perpendiculaire à l'axe A, et qui présente des orifices de passage 10. L'extrémité supérieure de la jupe intérieure 8 est biseautée, de manière à correspondre à la forme de la paroi d'extrémité 5 de l'obturateur 2. Le pointeau 3 comprend également une jupe extérieure 15 qui entoure une partie basse (vue dans le sens de la figure 2) de la jupe 5 intérieure 8 et est reliée à la jupe intérieure 8. La jupe intérieure 8 et la jupe extérieure 15 définissent entre elles une rainure 22 circulaire. La jupe intérieure 8 présente un gordon annulaire 122 et la jupe extérieure 15 présente un gordon annulaire 123, qui permettent d'assurer une étanchéité entre le pointeau 3 et l'obturateur 2. Comme le montre la figure 2, la jupe extérieure 15 se prolonge plus bas que la jupe intérieure 8 (vue dans le sens de la figure 2). Le pointeau comprend six pattes 12 reliées à la jupe extérieure 15. Les pattes 12 sont images l'une de l'autre par une rotation de 60 autour de l'axe A, et sont distantes les unes des autres. Les pattes 12 délimitent, avec la jupe intérieure 8, un espace de serrage 11 adjacent à la rainure 22. Ci-dessous, on décrit une des pattes 12, dont la section axiale est visible sur la figure 2. La patte 12 comprend une paroi plane 16, reliée par une extrémité à la jupe extérieure 15. La paroi plane 16 est plus mince que la jupe extérieure 15. A l'extrémité opposée de la paroi plane 16, la patte 12 présente un élément de déviation 17 qui présente une section axiale trapézoïdale, et est reliée par sa petite base à la paroi plane 16. La paroi 16 et l'élément de déviation 17 définissent donc une face intérieure 13 et une face extérieure 14, qui ne sont pas planes. Au niveau de la paroi 16, la face extérieure 14 forme un angle a inférieur à 180 avec la jupe extérieure 15. En raison de la forme trapézoïdale de l'élément de déviation 17, la patte 12 présente une arête vive 121 au niveau de son extrémité libre, entre la grande base du trapèze et la face extérieure 14. L'arête vive 121 est la partie de la patte 12 qui est la plus éloignée de l'axe A. Le fonctionnement du dispositif d'obturation de buse 1 est le suivant. L'espace de serrage 11 et la rainure 22 définissent une espace de réception dans lequel on peut introduire la jupe latérale 4 de l'obturateur 2. Lors de cette insertion, les pattes 12 n'entrent pas en contact avec la jupe latérale 4. De plus, les dimensions de la rainure 22 permettent une insertion facile, en réalisant un léger serrage de la jupe latérale 4 pour fixer temporairement l'obturateur 2 au pointeau 3. Ensuite, le dispositif d'obturation 1 est monté dans un dispositif de distribution de fluide 18, comme les montrent les figures 3 et 4. Le dispositif de distribution de fluide 18 comprend un canal 21 qui débouche au niveau d'une buse 19. La buse 19 présente une cavité 20 de forme complémentaire à la forme du pointeau 3. Le dispositif d'obturation 1 est inséré dans la cavité 20. Pour cela, on peut utiliser un outil d'insertion (non représenté) qui présente une surface d'appui tronconique prenant appui sur l'extrémité biseautée de la jupe intérieure 8, par l'intermédiaire de la paroi d'extrémité 5 de l'obturateur 2. La cavité 20 présente une section circulaire de diamètre correspondant au diamètre extérieur de la jupe extérieure 15. Le pointeau 3 peut donc être inséré partiellement dans la cavité 20, avec éventuellement une légère déformation de la jupe extérieure 15. Quand le pointeau 3 est inséré plus profondément dans la cavité 20, les pattes 12 entre en contact avec la paroi de la cavité 20 est sont déformées. En effet, en raison de l'angle a et de l'épaisseur de l'élément de déviation 17, les pattes 12 dépassent du cercle définit par la jupe extérieure 15. La déformation des pattes 12 est plus importante que celle de la jupe extérieure 15, en raison de la minceur de la paroi plane 16 et de l'épaisseur de l'élément de déviation 17 qui provoque une forte déviation des pattes 12. Les pattes 12 se rapprochent de la jupe intérieure 8 et serrent la jupe latérale 4 de l'obturateur 2 de manière à fixer fermement l'obturateur 2 au pointeau 3. Les gordons 122 et 123 assurent une étanchéité entre l'obturateur 2 et le pointeau 3. Lorsque le pointeau 3 est complètement inséré dans la cavité 20, les pattes 12, sous l'effet de leur élasticité, tendent à reprendre leur forme initiale. Cela a pour effet que l'arête vive 121 pénètre dans le matériau de la buse 19, qui est moins dur que celui du pointeau 3. Un accrochage du pointeau 3 à la buse 19 est donc réalisé. L'arête vive 121 correspond par exemple à un angle égal ou inférieur à 90 , de préférence environ 50 à 60 comme dans l'exemple représenté. La paroi d'extrémité 5 de l'obturateur 2 coopère avec la pointe 7 du pointeau 3 de manière à fermer l'orifice de sortie 6. Du fluide peut 7 être amené au niveau de la paroi d'extrémité 5 en passant par le canal 20 et les orifices de passage 10. Si la pression est suffisante, la paroi d'extrémité 5 se déforme de manière à ouvrir l'orifice de sortie 6 et permettre au fluide de sortir. Le fluide peut être par exemple du liquide, de la crème ou un produit pâteux. Il peut s'agir par exemple de parfum, d'un produit cosmétique, ophtalmologique, pharmaceutique ou para-pharmaceutique. Le dispositif d'obturation 1 assure l'étanchéité au niveau de l'orifice de sortie 6. Le fluide présent dans le canal 20 est donc protégé de 1' environnement. Bien entendu, un dispositif d'obturation selon un mode de réalisation de l'invention peut présenter des différences par rapport au dispositif d'obturation 1 décrit ci-dessus. Les pattes pourraient présenter une autre forme, par exemple avoir deux faces planes définissant une section trapézoïdale, la petite base étant reliée à la jupe externe. Les faces des pattes pourraient être convexes. Il pourrait y avoir plus ou moins de pattes. L'élément de déviation peut présenter une autre forme, par exemple une section axiale circulaire. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de 1' invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation (1) d'une buse (19) de distribution de fluide, comprenant un obturateur (2) présentant une jupe latérale (4) et une paroi d'extrémité (5), un orifice de sortie (6) étant ménagé dans la paroi d'extrémité, le dispositif d'obturation comprenant un pointeau (3) présentant une pointe (7), l'obturateur étant apte à se déformer entre un état fermé dans laquelle la paroi d'extrémité coopère avec ladite pointe pour fermer l'orifice de sortie, et un état ouvert dans lequel l'orifice de sortie autorise le passage de fluide, le pointeau comprenant une jupe intérieure (8) et une portion de serrage (12, 15) définissant un espace de réception (1l, 22) dans lequel est insérée la jupe latérale de l'obturateur de manière à fixer l'obturateur au pointeau, la portion de serrage étant déformable entre un état d'insertion permettant l'insertion de ladite jupe latérale dans l'espace de réception, et un état de serrage dans laquelle ladite jupe latérale est serrée entre la jupe intérieure et la portion de serrage, caractérisé en ce que ladite portion de serrage comprend une patte (12) déformable présentant une face intérieure (13) tournée vers la jupe intérieure, et une face extérieure tournée à l'opposé de la jupe intérieure (14), ladite face intérieure et ladite face extérieure n'étant pas planes et parallèles. 2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, dans lequel ladite patte présente une extrémité libre définissant une arrête vive (121), ladite arête vive étant plus éloignée de ladite jupe intérieure que le reste de ladite patte. 3. Dispositif d'obturation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion de serrage comprend une jupe extérieure (15) qui entoure la jupe intérieure, la patte étant reliée à la jupe extérieure. 4. Dispositif d'obturation selon la revendication 3, dans lequel ladite face extérieure de la patte forme un angle (a) inférieur à 180 avec la jupe extérieure, lorsque la portion déformable est dans son état d' insertion. 5. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 3 à 4, dans lequel la patte comprend une paroi (16) d'épaisseur inférieure à l'épaisseur de la jupe extérieure. 6. Dispositif d'obturation selon la revendication 5, dans lequel la patte comprend un élément de déviation (17) fixé à la paroi de la patte et présentant une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la jupe extérieure. 7. Dispositif d'obturation selon la revendication 6, dans lequel l'élément de déviation présente une section trapézoïdale et est fixé par sa petite base à la paroi de la patte. 8. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 3 à 7, dans lequel la jupe extérieure présente une symétrie de révolution, la patte s' étendant sur un secteur angulaire. 9. Dispositif d'obturation selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel ladite portion de serrage comprend plusieurs pattes déformables présentant chacune une face intérieure tournée vers la jupe intérieure, et une face extérieure tournée à l'opposé de la jupe intérieure, lesdites faces intérieures et lesdites faces extérieures n'étant pas planes et parallèles. 10. Dispositif de distribution de fluide (18) comprenant une buse (19) pour distribuer du fluide, la buse présentant une cavité (20) dans laquelle est logé un dispositif d'obturation de buse (1) selon l'une des revendications 1 à 9. 11. Dispositif de distribution de fluide selon la revendication 10, dans lequel la cavité présente une dimension inférieure à une dimension correspondante du dispositif d'obturation lorsque la portion déformable est dans son état d'insertion. 12. Dispositif de distribution de fluide selon la revendication 10 25 ou 11, dans lequel ladite buse est réalisée en matériau moins dur que le pointeau.