FR 2921399 A1 20090327 FR 0706617 A 20070921 La présente invention concerne un élément de chaînage du type positionnable au dos d'une paroi verticale périphérique de bassin, notamment de piscine enterrée ainsi qu'une structure modulaire intégrant de tels éléments de chaînage. Elle concerne plus particulièrement un élément de chaînage assemblable en bout à bout avec des éléments de chaînage similaires et délimitant, à l'état assemblé, un coffrage perdu de type canal ceinturant ladite paroi périphérique io de bassin et créant un espace de coulée pour un matériau de remplissage, tel que du béton. La réalisation de coffrage au niveau du dos et en partie supérieure de la paroi verticale périphérique d'un bassin, telle qu'une piscine enterrée, est connue de is longue date comme l'illustre le brevet français FR 2 573 802. Dans ce document, le coffrage a la forme d'un caisson qui est fixé à demeure, au bord supérieur de la paroi, sur toute sa périphérie. Ce caisson présente une section transversale rectangulaire et est constitué d'un élément intérieur pourvu d'une cloison verticale destinée à prendre appui contre la paroi, d'une cloison 20 verticale extérieure, d'une plaque de fond horizontale et d'un couvercle ajouré. L'inconvénient d'une telle solution, réside dans sa complexité de mise en oeuvre du fait du grand nombre de pièces du coffrage et de l'impossibilité de s'adapter à une paroi verticale périphérique de bassin non rectiligne. 25 Un but de la présente invention est donc de proposer un élément de chaînage et une structure modulaire intégrant de tels éléments dont les conceptions permettent une adaptation aisée à une paroi verticale périphérique suivant un tracé complexe. 30 Un autre but de la présente invention est de proposer un élément de chaînage dont la conception permet une mise en place rapide. A cet effet, l'invention a pour objet un élément de chaînage du type positionnable au dos d'une paroi verticale périphérique de bassin, notamment de piscine, soumise en façade à des poussées horizontales, ledit élément étant assemblable en bout à bout avec des éléments de chaînage similaires et délimitant, à l'état assemblé, un coffrage perdu de type canal ceinturant ladite paroi périphérique de bassin et créant un espace de coulée pour un matériau de remplissage, tel que du béton, caractérisé en ce que ledit élément de chaînage est constitué d'un corps allongé, généralement de section transversale en L, formant au moins un tronçon de la paroi formant fond et d'une paroi latérale de coffrage, la paroi latérale opposée dudit coffrage étant formée par le dos de la paroi périphérique, cet élément de chaînage, io préfabriqué en un matériau découpable manuellement à l'aide d'une scie, comportant des motifs, de préférence en creux, matérialisant des traits de coupe permettant, si nécessaire, un ajustement en longueur dudit élément avant assemblage. 15 Grâce à la conception de l'élément de chaînage sous forme d'un élément monobloc de longueur ajustable par simple découpe, les extrémités dudit élément forment avec l'axe longitudinal dudit élément un angle variable autorisant par aboutement dudit élément avec des éléments similaires juxtaposés soit un assemblage droit (angle plat), soit un assemblage à onglet 20 (angle à 45°), soit un assemblage avec d'autres valeurs d'angles telles que 90° ou 135° pour former indifféremment un angle sortant ou rentrant. La découpe précise d'une ou des extrémités de l'élément de chaînage permet d'obtenir un positionnement en appui parfait de l'extrémité dudit élément de chaînage contre l'extrémité d'un élément de chaînage similaire contigu juxtaposé et un 25 assemblage à contact jointif desdits éléments de sorte qu'aucun organe de liaison supplémentaire n'est nécessaire quel que soit le tracé de la paroi périphérique à suivre. En position assemblée par aboutement, dans laquelle l'extrémité d'un élément 30 prend appui contre l'extrémité d'un autre élément, les parois formant fond desdits éléments sont disposées dans le prolongement l'une de l'autre de même que les parois latérales. L'élément de chaînage fait alors également office de joint de dilatation entre le bassin et la plage. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément de chaînage précité, qui est un élément positionnable au dos d'une paroi verticale périphérique de bassin formée de panneaux maintenus dressés par des jambes de force disposées en applique par leur chant vertical au dos desdits s panneaux, est caractérisé en ce que la face tournée vers l'extérieur de la paroi formant fond dudit élément est munie d'une nervure longitudinale pour un montage à encastrement par emboîtement dudit élément sur le sommet d'une jambe de force. io Grâce à ce montage par simple appui à emboîtement de l'élément de chaînage au sommet de la jambe de force, qui présente une partie supérieure horizontale, il en résulte une mise en place rapide et aisée desdits éléments de chaînage. ls L'invention a encore pour objet une structure modulaire pour la réalisation de paroi périphérique de bassin, tel que piscine enterrée, subissant en service des poussées horizontales, ladite structure comprenant au moins des panneaux, des jambes de force maintenant lesdits panneaux en position dressée et un chaînage disposé au voisinage du sommet des jambes de force, caractérisé en 20 ce que le chaînage est formé d'un assemblage d'éléments de chaînage du type précité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente une vue partielle en perspective d'éléments de chaînage en cours de positionnement au dos de la paroi périphérique d'un bassin ; La figure 2 représente une vue partielle en perspective d'éléments de chaînage 30 en cours de positionnement au dos de la paroi périphérique d'un bassin dont le tracé est différent de celui de la figure 1 ; La figure 3 représente une vue en perspective d'un élément de chaînage conforme à l'invention ; 25 15 La figure 4 représente une vue en perspective d'un élément de chaînage conforme à l'invention, ledit élément ayant été découpé pour permettre à l'une de ses extrémités un assemblage à onglet ; La figure 5 représente une vue de côté d'un élément de chaînage conforme à l'invention ; La figure 6 représente une vue en coupe transversale d'un élément de io chaînage conforme à l'invention en position sur le sommet d'une jambe de force ; La figure 7 représente une vue de dessous d'un élément de chaînage conforme à l'invention ; et La figure 8 représente une vue de côté de deux éléments de chaînage à l'état juxtaposé. Comme mentionné ci-dessus, l'invention concerne un élément 1 de chaînage 20 du type positionnable au dos d'une paroi verticale périphérique de bassin, notamment de piscine enterrée, soumise en façade à des poussées horizontales. Ladite paroi est généralement formée de panneaux 12 maintenus dressés par 25 des jambes 13 de force disposées en applique par leur chant vertical au dos des panneaux 12. Les jambes 13 de force, généralement en béton, sont positionnées côté face externe, encore appelée dos des panneaux 12, de manière à empêcher les 30 panneaux 12, généralement également en béton, de se coucher sous l'action de la poussée exercée sur lesdits panneaux après remplissage du bassin. Dans les exemples représentés, chaque jambe 13 de force se présente sous forme d'un panneau évidé équipé de pieds d'appui au sol, ledit panneau venant par son chant vertical en applique contre le dos du panneau 12 constitutif de la paroi 17 verticale périphérique de bassin. Chaque jambe 13 de force est maintenue assemblée au panneau 12 par agrafage. Une fois les jambes 13 de force et les panneaux 12 positionnés, l'élément 1 de chaînage, objet de l'invention, peut être disposé au voisinage du sommet des jambes 13 de force. Cet élément de chaînage assemblable en bout à bout avec des éléments 1 de io chaînage similaires délimite, à l'état assemblé avec des éléments 1 de chaînage similaires juxtaposés, un coffrage perdu de type canal entourant ladite paroi 17 périphérique de bassin et créant un espace 14 de coulée pour un matériau de remplissage, tel que du béton. 15 Cet élément 1 de chaînage est constitué d'un corps allongé, généralement de section transversale en L, dont l'une des branches forme au moins un tronçon de la paroi formant fond 2 de coffrage et dont l'autre branche forme un tronçon d'une paroi latérale 3 de coffrage. 20 La paroi latérale opposée dudit coffrage est formée par le dos 17A de la paroi 17 périphérique. Cet élément 1 de chaînage est préfabriqué en un matériau découpable manuellement à l'aide d'une scie. Cet élément 1 de chaînage comporte encore 25 des motifs 4 de préférence en creux matérialisant des traits de coupe permettant, si nécessaire, un ajustement en longueur dudit élément 1 avant assemblage. Les traits de coupe aident au guidage de la scie suivant un angle fonction de l'assemblage à effectuer. Les motifs 4 peuvent également être en relief ou formés par un simple marquage. 30 Ainsi ledit élément 1 de chaînage peut être assemblé par appui de son extrémité contre l'extrémité d'un élément similaire adjacent contigu soit par un assemblage droit, soit par un assemblage d'angle généralement égal à 45°, 90° ou 135°. Il est alors possible de suivre un tracé complexe d'une paroi périphérique verticale en formant un cadre de moulage autour de ladite paroi périphérique verticale. Dans les exemples représentés, pour faciliter la découpe d'une ou des extrémités de l'élément de chaînage en vue de son ajustement en longueur, ledit élément 1 de chaînage est réalisé en polystyrène. io De même pour une mise en place aisée dudit élément de chaînage au dos 17A d'une paroi 17 verticale périphérique de bassin, la face 2A tournée vers l'extérieur de la paroi formant fond 2 dudit élément 1 est munie d'une nervure 5 longitudinale pour un montage à encastrement par emboîtement dudit élément 1 sur le sommet d'une jambe 13 de force. 15 A cet effet, la jambe de force est munie dans sa partie supérieure horizontale d'appui de l'élément 1 de chaînage d'une encoche 15. Pour parfaire l'assemblage de l'élément de chaînage à la paroi 17 verticale 20 périphérique du bassin, la paroi formant fond 2 dudit élément 1 est munie, le long de son bord libre, dit longitudinal, destiné à venir en appui contre le dos du panneau 12 constitutif de la paroi périphérique de bassin, d'une part, d'au moins un encochage 6 formant un logement apte à épouser, à emboîtement, un chant vertical de la jambe 13 de force, d'autre part, d'au moins une 25 empreinte 7 découpable apte à former, à l'état découpé de ladite empreinte 7, un encochage. La présence des encochages permet une immobilisation axiale de l'élément 1 de chaînage une fois positionné au sommet des jambes 13 de force dont le 30 sommet est formé d'une partie supérieure horizontale se prolongeant en direction des panneaux 12 constitutifs de la paroi 17 verticale périphérique de bassin par une paroi inclinée à pente ascendante dont le chant 16 vertical tourné vers l'élément de chaînage coopère avec l'encochage 6 dudit élément 1 de chaînage.5 Cette disposition permet à une partie de la jambe de force de faire saillie à l'intérieur de l'espace 14 de coulée et d'être noyée dans la matière de remplissage dudit espace après coulée. Il en résulte une résistance mécanique s accrue de l'ensemble. La présence des empreintes permet, quant à elle, après ajustement en longueur des éléments de chaînage, de ménager de nouveaux encochages fonction de la longueur finale dudit élément. i0 Pour faciliter le repérage des encochages, la paroi formant fond 2 est munie, sur chacune de ses faces 2A, 2B, d'empreintes 7 formant encochage à l'état découpé desdites empreintes 7, les empreintes 7 d'une des faces correspondant à une longueur ou série de longueurs dudit élément 1, tandis 15 que les empreintes cle l'autre face correspondent à une autre longueur ou série de longueurs dudit élément 1. Par ailleurs, chaque bord transversal libre dudit élément 1 est muni d'une demi-encoche 8, lesdites demi-encoches 8 étant réalisées symétriques par rapport 20 au plan transversal médian dudit élément 1. Ainsi, en disposition bout à bout deux éléments de chaînages similaires permettent par coopération de leurs demi-encoches 8 la reconstitution d'un encochage identique à celui ou ceux équipant le bord longitudinal libre dudit 25 élément 1 de chaînage. Afin de renforcer la résistance mécanique du chaînage, la face 2B de la paroi formant fond 2 tournée vers l'espace 14 de coulée est munie de plots 9 réalisés d'une seule pièce avec ladite face 2B pour la réception d'éléments de renfort, 30 tels que des fers à béton. Ces fers à béton sont insérés dans des rainures ménagées au sommet des plots avant coulage du matériau dans l'espace 14 de coulée. La face 2A de la paroi formant fond 2 tournée vers l'extérieur est munie de pieds 10 d'appui au sol. Ces pieds facilitent le stockage de l'élément de chaînage. De même, la face 3E3 tournée vers l'espace 14 de coulée de la paroi latérale 3 s présente des saillies formant cales 11 d'un élément 1 de chaînage similaire, à l'état stocké en position imbriquée desdits éléments 1 de chaînage, ladite imbrication étant obtenue par superposition des éléments 1 de chaînage disposés l'un à l'endroit, l'autre à l'envers. lo Cette imbrication est plus particulièrement visible à la figure 8. Chaque cale d'un élément vient en appui contre la face tournée vers l'espace de coulée de la paroi de fond de l'autre élément. Les plots 9 des éléments imbriqués viennent par l'un de leurs flancs en appui l'un contre l'autre. La paire is d'éléments de chaînage forme, à l'état imbriqué, une poutre de section quadrangulaire. Le coffrage obtenu, après mise en place des éléments de chaînage, entoure la paroi périphérique verticale de bassin et fait office de joint de dilatation entre le 20 bassin et la plage de piscine. Ce coffrage supérieur peut encore être surmonté par une margelle. Entre coffrage et margelle est généralement interposé un profilé, de préférence en aluminium. Ce profilé qui vient coiffer le bord supérieur des panneaux 12 sert à 25 la réception d'un liner venant recouvrir la façade des panneaux 12 et le fond du bassin. Entre panneaux 12 et liner, il peut également être prévu une thibaude. Le profilé, qui vient coiffer le sommet des panneaux 12 pour aligner les panneaux en formant une liaison de type pont entre lesdits panneaux, sert 30 également de surface d'appui à la margelle. II sert, par ailleurs, à retenir les panneaux contre la poussée extérieure de la terre lorsque la piscine est vide. Enfin, il relie les jambes de force et les panneaux pour parachever l'action des agrafes après le montage. 20 Au niveau de la partie inférieure des jambes 13 de force, ces dernières sont maintenues en position à l'aide d'un chaînage bas réalisé sous forme d'un amas de béton. Ce chaînage bas repose généralement sur un radier, un ferraillage étant à nouveau intégré à la fois au niveau du radier et du chaînage s bas. La structure modulaire formée donc de panneaux 12, de jambes 13 de force maintenant lesdits panneaux 12 en position dressée et d'un chaînage disposé au voisinage du sommet des jambes 13 de force, peut être montée telle que io suit : Dans un premier temps les panneaux 12 sont amenés en position dressée puis les jambes de force :sont positionnées au dos desdits panneaux et maintenues généralement dans des logements ménagés au dos desdits panneaux par 15 agrafage. Une fois la paroi achevée, le profilé en aluminium qui coiffe à la fois le sommet du panneau et de la jambe de force et qui sert à la réception du liner est positionné. Les éléments du chaînage supérieur sont ensuite mis en place. Une fois leur assemblage réalisé le béton peut être coulé pour assurer un maintien de l'ensemble en position. Bien évidemment des éléments de drainage peuvent être prévus. 25 Dans l'exemple représenté à la figure 3, l'élément 1 de chaînage comporte un encochage central, deux demi-encoches ménagées l'une à l'une des extrémités, l'autre à l'autre des extrémités dudit élément 1, quatre empreintes d'encochages, deux plots 9 de réception de fers à béton et quatre cales 11 servant à l'imbrication avec un autre élément de chaînage similaire. 30 Une fois découpé à au moins l'une de ses extrémités, comme l'illustre la figure 4, cet élément peut ne comporter qu'un seul plot 9 et deux empreintes 7. Bien évidemment, un grand nombre d'autres possibilités d'ajustement en REVENDICATIONS 1. Elément (1) de chaînage, du type positionnable au dos (17A) d'une paroi (17) verticale périphérique de bassin, notamment de piscine, soumise en s façade à des poussées horizontales, ledit élément (1) étant assemblable en bout à bout avec des éléments (1) de chaînage similaires et délimitant, à l'état assemblé, un coffrage perdu de type canal ceinturant ladite paroi (17) périphérique de bassin et créant un espace (14) de coulée pour un matériau de remplissage, tel que du béton, 10 caractérisé en ce que ledit élément (1) de chaînage est constitué d'un corps allongé, généralement de section transversale en L, formant au moins un tronçon de la paroi formant fond (2) et d'une paroi latérale (3) de coffrage, la paroi latérale opposée dudit coffrage étant formée par le dos (17A) de la paroi (17) périphérique, cet élément (1) de chaînage, préfabriqué en un matériau 15 découpable manuellement à l'aide d'une scie, comportant des motifs (4), de préférence en creux, matérialisant des traits de coupe permettant, si nécessaire, un ajustement en longueur dudit élément (1) avant assemblage. 2. Elément (1) de chaînage selon la revendication 1,du type positionnable au 20 dos (17A) d'une paroi (17) verticale périphérique de bassin formée de panneaux (12) maintenus dressés par des jambes (13) de force disposées en applique par leur chant vertical au dos desdits panneaux (12), caractérisé en ce que la face (2A) tournée vers l'extérieur de la paroi formant fond (2) dudit élément (1) est munie d'une nervure (5) longitudinale pour un 25 montage à encastrement par emboîtement dudit élément (1) sur le sommet d'une jambe (13) de force. 3. Elément (1) de chaînage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi formant fond (2) dudit élément (1) est munie, le 30 long de son bord libre, dit longitudinal, destiné à venir en appui contre le dos du panneau (12) constitutif de la paroi (12) périphérique de bassin, d'une part d'au moins un encochage (6) formant un logement apte à épouser, à emboîtement, un chant (16) vertical de la jambe (13) de force, d'autre part d'au moins une empreinte (7) découpable apte à former, à l'état découpé de ladite empreinte 11(7), un encochage. 4. Elément (1) de chaînage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la paroi formant fond (2) est munie, sur chacune de ses faces (2A, 2B), s d'empreintes (7) forrnant encochage à l'état découpé desdites empreintes (7), les empreintes (7) d'une des faces correspondant à une longueur ou série de longueurs dudit élément (1), tandis que les empreintes de l'autre face correspondent à une autre longueur ou série de longueurs dudit élément (1). 10 5. Elément (1) de chaînage selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que chaque bord transversal libre dudit élément (1) est muni d'une demi-encoche (8), lesdites demi-encoches (8) étant réalisées symétriques par rapport au plan transversal médian dudit élément (1). 15 6. Elément (1) de chaînage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la face (2B) de la paroi formant fond (2) tournée vers l'espace (14) de coulée est munie de plots (9) réalisés d'une seule pièce avec ladite face (2B) pour la réception d'éléments de renfort, tels que des fers à béton. 20 7. Elément (1) de chaînage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face (2A) de la paroi formant fond (2) tournée vers l'extérieur est munie de pieds (10) d'appui au sol. 25 8. Elément (1) de chaînage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit élément (1) est réalisé en polystyrène. 9. Elément (1) de chaînage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la face (3B) tournée vers l'espace (14) de coulée de la 30 paroi latérale (3) présente des saillies formant cales (11) d'un élément (1) de chaînage similaire, à l'état stocké en position imbriquée desdits éléments (1) de chaînage, ladite imbrication étant obtenue par superposition des éléments (1) de chaînage disposés l'un à l'endroit, l'autre à l'envers. 12 10. Structure modulaire pour la réalisation de paroi (17) périphérique de bassin, tel que piscine enterrée, subissant en service des poussées horizontales, ladite structure comprenant au moins des panneaux (12), des jambes (13) de force maintenant lesdits panneaux (12) en position dressée et un chaînage disposé au voisinage du sommet des jambes (13) de force, caractérisé en ce que le chaînage est formé d'un assemblage d'éléments (1) de chaînage conformes à l'une des revendications 1 à 9.10