FR 2922431 A1 20090424 FR 0707263 A 20071017 L'invention concerne un accessoire unissant arrosage et balayage dans l'utilisation d'un balai brosse traditionnel. Souvent pour nettoyer une surface particulièrement sale, une terrasse, une allée....La brosse et l'eau sont indispensables simultanément. Il existe le nettoyeur à haute pression : nécessité d'un point électrique, volume encombrant et poids dissuasifs pour les petits travaux, de même d'ailleurs que le prix. Il existe également un balai à brosses rotatives électriques ou non, l'eau passant par le manche. Celui-ci doit être étanche d'où la nécessité d'un manche complexe : fragilité et inefficacité en découlant. (Q L'objet de l'invention se distingue par sa simplicité, sa rusticité et sûrement un prix de revient modeste. Il comporte - selon qu'on le destine à un balai de modèle approprié, au manche présentant une ou deux cavités taraudées - un tube permettant le passage d'un tuyau d'arrosage. Ce tube sera fixé au manche grâce à un ou deux manchons dotés de tiges 15 filetées pour se visser dans les cavités du manche. Le tube se superposant aux deux tiers du manche du balai sera engagé dans les manchons pourvus de systèmes de blocage de tube lui-même disposant d'éléments de retenue du tuyau. Le tube peut être directement solidarisé au manche. Une seconde partie sera constituée d'une pomme aplatie de diffusion de l'eau, dotée d'alvéoles intérieures, et fixée au manche au moyen d'un segment horizontal articulé au manche par un anneau et maintenant à l'autre extrémité, la pomme contre la brosse, verticalement. L'extrémité supérieure de la pomme présentera un orifice bagué suffisant pour introduire l'extrémité du tuyau d'arrosage avec une visse latérale de blocage de celle-ci. tS Selon une variante, un système intégral en plastique constitué d'une seule pièce ou de pièces solidarisées est composé d'un tube des 2/3 de la longueur du manche dans lequel s'engage le tuyau d'arrosage et dont la base forme un coude cylindrique creux, à angle droit, pour s'ajuster à l'angle droit formé par le manche et la brosse de tout balai-brosse. L'extrémité extérieure du coude est dotée, verticalement, de l'élément diffuseur de l'eau 30 doté dans sa partie supérieure d'une bague avec vis de serrage, de connexion de l'extrémité du tuyau. Ce système d'un seul tenant est directement solidarisé au balai ou articulé à lui grâce à des manchons ou des pinces dont le dispositif est pourvu et s'engageant dans le manche du balai. 35 Le dispositif peut, également, être constitué d'éléments facilement emboîtables. Dans tous les cas exposés, le tube sera doté de moyens de blocage du tuyau à l'intérieur. Les dessins annexés illustrent l'invention : La Figure 1 représente le dispositif en deux éléments séparés. La Figure 2 représente, de face, le dispositif intégral solidarisé au balai. If La Figure 3 représente de profil, le dispositif intégral à articuler au balai. En référence à ces dessins - (1), Fig. 1 - représente le manche d'un balai particulier présentant un orifice taraudé (2). Un tube (3) d'une longueur des 2/3 de celle du manche (1) et permettant l'introduction d'un tuyau d'arrosage (4) est soit directement solidarisé au manche FIG.2, soit articulé à celui-ci au moyen d'un manchon (5) muni d'une tige t15 filetée (6) pour se visser dans l'orifice (2). Le tube (3) s'engagera dans le manchon (5) équipé de moyen de blocage (7) du tube, le tube aura des moyens (8) de serrage du tuyau ou d'arrêt de l'eau. Un ensemble ( C) constitué d'un segment (9) présentera à une extrémité un anneau (A) pour s'engager dans le manche du balai et à l'autre extrémité une pomme (10) de diffusion de l'eau . L'extrémité du tuyau (4) dépassant du bas du tube (3) s'insérera dans la bague (11) de la pomme, prévu à cet effet . Selon une variante, FIG. 2 et 3. un système intégral en plastique est constitué d'un seul élément (12) composé d'un tube (3') dans lequel s'engage le tuyau (4), et dont la base forme un coude (13) pour s'ajuster à l'angle droit représenté par le manche et la brosse IO de tout balai brosse. L'extrémité extérieure du coude (13) est dotée verticalement de l'élément (10) de diffusion de l'eau. Ce système (12) d'un seul tenant est directement solidarisé au manche du balai (1') Fig.2, ou articulé à lui grâce à des manchons (14) à systèmes de blocage ou pinces (15) dont le dispositif (12) est pourvu. 1 5 Le dispositif peu être fait d'éléments emboîtables. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné au nettoyage. REVENDICATIONS . 1) Dispositif pour tuyau d'arrosage en vue de balayer en arrosant simultanément, solidarisé ou articulé au manche (1) d'un balai brosse caractérisé en ce qu'il est constitué d'un tube vertical (3) permettant l'introduction d'un tuyau (4) d'arrosage, tube articulé au manche (1) au moyen d'un manchon (5) muni - d'une tige filetée (6) pour se visser à un orifice taraudé (2) du manche du balai - d'un système de blocage (7) du tube (3) dans lequel s'engage le tuyau (4)lui-même disposant d'ensembles de retenue (8) dans le tube. Un élément complémentaire (C) formé d'une tige (9) présentant un anneau (A) à une extrémité pour s'articuler au manche (1), une pomme (10) de diffusion de l'eau à l'autre extrémité -permet la connexion IO du tuyau à la pomme (10). 2) Dispositif selon la revendication 1 et selon une variante, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un seul tenant (12) par éléments solidarisés comportant un tube vertical (3') dont la base forme un coude (13) à angle droit, doté à son extrémité, verticalement, de la pomme (10) de diffusion de l'eau ,ses différents éléments 15 pouvant être emboîtables. 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu'il est directement solidarisé au manche (1) du balai ou articulé à ce dernier au moyen de manchons (14) ou pinces (15).