FR 2921815 A1 20090410 FR 0758087 A 20071005 APPAREIL DE NETTOYAGE ET DE DECAPAGE DES PLINTHES L'invention se rattache au secteur technique des appareils et instruments utilisés pour le nettoyage et l'entretien et le décapage des plinthes dans des bâtiments et constructions de toutes utilisations. Les plinthes sont ainsi disposées verticalement dans la partie basse des parois de mur, à l'endroit de raccordement des sols, et sont de largeur d'environ 5 à 10 cm selon les cas. Dans le cadre de bâtiments construits et utilisés, la question essentielle est leur entretien et nettoyage par rapport aux poussières. Généralement, les habitants et le personnel d'entretien utilisent des balais, des serpillières ou des éponges pour assurer un nettoyage d'apparence. Le problème posé réside lorsqu'il y a des taches ou des dépôts de détritus qui proviennent de différentes manières et principalement lors de travaux d'entretien et de rénovation des murs et des plafonds, ou qu'il faille enlever des peintures ou vernis. Le dépôt de plâtre, peinture, vernis, apprêt par exemple est courant et l'enlèvement est peu aisé et il faut gratter à l'aide de spatules ou outils présentant des parties fines tranchantes pour enlever des détritus. En outre, pour ce travail, l'opérateur est généralement agenouillé, et la pénibilité de la tache sur une longue durée est réelle. Plus généralement, dans le cadre de la construction des bâtiments, et même en apposant des films de protection sur les plinthes, celles-ci sont généralement assez largement souillées. La remise en état s'effectue de manière assez empirique souvent comme indiqué précédemment. Certains ont néanmoins conçu des appareils pour le nettoyage des plinthes pour tenter d'améliorer les conditions de nettoyage. Un appareil de ce type a par exemple été décrit dans le brevet US 4837888 qui prévoit dans un carter la mise en oeuvre d'une brosse animée en rotation par un groupe moteur en permettant essentiellement une intervention sur la partie plane au sol adjacente à la paroi support de plinthe, et aussi partiellement aux extrémités supérieure et inférieure de la plinthe par le passage de fils de brosse. Cependant, dans cette mise en oeuvre, il n'y a absolument pas de nettoyage de la totalité de la surface de la plinthe et encore moins son décapage, avec enlèvement de peintures ou vernis. Il a aussi été proposé par le brevet EP 1661498 un système de nettoyage branché à un aspirateur. En pratique, un caisson est agencé en deux parties articulées l'une par rapport à l'autre en prenant appui sur la plinthe et la partie de sol horizontal adjacente. Le caisson reçoit sur sa périphérie un bandeau de poils entourant la cavité d'aspiration pour extraire les poussières se trouvant sur les zones de passage. Il n'y a dans cette mise en oeuvre aucune fonction ni capacité de décapage, c'est-à-dire une remise en état complète de la surface des plinthes. En outre, la seule aspiration par l'aspirateur tel qu'utilisé dans le brevet EP 1661498 ne suffit pas à détacher les détritus imprégnés dans les plinthes, ni à décoller et enlever les taches de peinture. Cet appareil est seulement limité à un nettoyage partiel par aspiration des poussières, essentiellement au sol et dans la partie d'angle inférieur. Par ailleurs, se pose un problème relatif à l'accessibilité de certaines parties de plinthes en fonction de l'espace exigu dans certains locaux entraînant certaines difficultés pour le nettoyage. La démarche du Demandeur a donc été de réfléchir et de concevoir un appareil qui puisse réellement et efficacement répondre au problème posé de l'entretien et du décapage des plinthes. La solution apportée par le Demandeur est simple, pratique, de faible coût de revient et d'une grande efficacité. Selon une première caractéristique de l'invention, l'appareil de nettoyage et de décapage des plinthes est remarquable en ce qu'il comprend une structure portante agencée pour recevoir un carter de protection entourant une brosse à axe vertical, un dispositif motorisé d'entraînement de la brosse et des rouleaux à axe vertical disposés de part et d'autre de la brosse pour venir en appui contre la plinthe à nettoyer et à décaper, ladite structure portante étant montée sur des éléments de roulement. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée de manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil de nettoyage et de décapage des plinthes selon l'invention dans une première variante, en vue de trois quart avant. - la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil selon la figure 1 en vue de trois quart arrière. - la figure 3 est une vue de dessous de l'appareil selon la figure 1. - la figure 4 est une vue à caractère schématique de coupe illustrant les moyens de transmission actionnant la brosse à partir du dispositif motorisé. - la figure 5 est une vue à caractère schématique de l'appareil dans une mise en oeuvre selon une seconde variante. - la figure 6 est une vue en perspective de l'appareil selon l'invention dans une troisième variante de réalisation. - la figure 7 est une vue arrière de l'appareil selon la figure 6. - la figure 8 est une vue partielle de côté de l'appareil illustrant plus particulièrement la brosse de nettoyage et les rouleaux d'appui contre la plinthe. - la figure 9 est une vue partielle de l'appareil vu de côté montrant la capacité angulaire d'ouverture du carter de protection de la brosse. - Les figures 10 et 11 sont des vues de dessus illustrant deux positions d'ouverture du carter à titre d'exemple. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. L'appareil de nettoyage et de décapage des plinthes (P) selon l'invention est référencé dans son ensemble par (A). Il comprend une structure portante (1) qui est agencée pour recevoir un carter de protection (2) entourant une brosse (3) à axe vertical, un dispositif motorisé (4) d'entraînement de la brosse (3) et des rouleaux (5) à axe vertical disposés de part et d'autre de la brosse pour venir en appui contre la plinthe à nettoyer et à décaper. La structure portante est montée sur des éléments de roulement qui peuvent être intégrés comme représenté figures 1 à 3, ou faire partie d'une desserte comme représenté figure 4. Dans cette configuration telle qu'illustrée, lesdits rouleaux (5) sont parallèles et à axe vertical de part et d'autre de la brosse (3). En se référant aux figures 1 à 3, la structure portante (1) est conçue dans la variante illustrée avec des profilés méplats (la, lb, lc) définissant une forme en U dans laquelle les profilés (la) (lc) sont parallèles et horizontaux et orientés dans des plans différents avec une base de liaison (lb) verticale, les profilés étant solidarisés entre eux de toute manière appropriée. Le profilé horizontal inférieur (la) est agencé pour la réception de moyens de roulement (6) avec deux roues (6a) (6b) à chaque extrémité du profilé, un axe (7) transversal disposé à partir d'un moyen de roulement servant au positionnement d'une troisième roue (6c). Avantageusement, la roue arrière (6c) peut être montée pivotante pour faciliter l'orientation et la manipulation de l'appareil. A partir du profilé inférieur (la) est fixé un carter de protection (2) par soudure ou autre. Ce carter présente une configuration cylindrique à axe vertical en recevant intérieurement une brosse (3) à axe vertical. Celle-ci est maintenue au carter par tous moyens de liaison appropriés, en étant considéré qu'elle est soumise à rotation en liaison avec un dispositif motorisé (4). Ce carter présente, ainsi qu'il apparaît, une découpe frontale (2a) de manière à laisser libre le passage de la brosse. Un éventuel capot de protection relevable non représenté peut être prévu pour recouvrir l'emplacement de la brosse en cas de non utilisation de l'appareil. Ce capot peut être articulé par rapport à la face supérieure horizontale du carter de toute manière appropriée. Selon l'invention, et ainsi qu'il apparaît figures 1 à 3 des dessins en particulier, le carter présente, à l'endroit de la découpe frontale (2a), des pattes (8) horizontales autorisant le centrage et le maintien des rouleaux (5)25 d'appui à axe vertical. Ainsi qu'il apparaît figure 3, lesdits rouleaux (5) situés de part et d'autre de la brosse se trouvent ainsi en léger retrait de la génératrice de la brosse en contact avec la plinthe. La brosse elle-même est réalisée en tous matériaux de densité appropriée et peut être changée en fonction des besoins de l'utilisateur. Le carter (2) peut ainsi être aménagé dans sa partie supérieure avec un conduit (9) d'évacuation associé ou non avec un flexible non représenté relié à un moyen de collecte pour aspiration des détritus et poussières. Par ailleurs, l'axe de la bobine déborde dans son plan supérieur pour recevoir une couronne d'entraînement (10), elle-même associée à un dispositif motorisé (4). Ce carter de protection (2) est ainsi aménagé avec un corps supérieur (11) de protection solidarisée audit carter de toute manière appropriée. Ce corps est creux et permet le passage de l'axe (11) de la brosse et le positionnement d'une couronne dentée (10) de transmission coopérant avec un engrenage à renvoi d'angle (13) associé au moteur du dispositif motorisé. Par ailleurs, le corps (11) de protection reçoit à articulation réglable en position un étrier (14) agencé et composé avec des mâchoires (15) réceptrices d'un bras de préhension (16) de grande longueur. Pour des questions de solidité, le corps (11) peut être solidarisé au profilé supérieur horizontal (1c) par soudure ou autrement. Selon l'invention, ledit profilé (1c) et donc aussi le corps (11) et le dispositif motorisé sont orientés angulairement à un angle (a) tel que l'appareil puisse être présenté contre la plinthe tout en permettant un déplacement axial de ce dernier le long de la plinthe en effectuant une pression des rouleaux et donc de la brosse contre celle-ci. A cet effet, l'étrier et le bras de grande longueur permettent un effort de poussée constant et ferme contre la plinthe. Le dispositif motorisé peut être autonome et fonctionner sur batterie ou être raccordée par câble électrique à un service d'approvisionnement. En se référant aux figures 1 à 3, on comprend parfaitement que l'appareil selon l'invention permet un contact continu sur la totalité de la surface de la plinthe. Selon les qualités de dureté de la brosse, on peut effectuer des opérations de décapage et de brossage de qualité appropriée et sur des épaisseurs conséquentes de la plinthe. La brosse peut être en tous matériaux appropriés et de toutes dimensions en fonction des besoins. En se référant maintenant à la figure 5 des dessins, l'appareil selon l'invention présente une structure portante (1) directement disposée sur une desserte roulante (17) qui peut être aménagée de toute manière appropriée, comme par exemple et de manière non limitative à la mise en oeuvre du brevet FR 2882913. L'appareil fonctionne dans les mêmes conditions que précédemment. En se référant aux figures 6 à 8, la structure portante (1) se prolonge d'un côté par un carter (2) de protection de configuration cylindrique avec une ouverture frontale permettant le passage et le débordement de la brosse de nettoyage (3) à axe vertical. Comme précédemment, ladite brosse est entraînée par des moyens de transmission intégrés et reliés au bloc moteur en étant protégés par une enveloppe (18) de protection disposée sur la structure portante et le carter précités. L'ouverture frontale de passage de la brosse (3) formée sur le carter est d'une amplitude de l'ordre de 100 à 180° en laissant donc un débordement de la brosse substantiel. Dans cette mise en oeuvre, les rouleaux d'appui (5) sont montés différemment de la mise en oeuvre précédente. D'un côté de la brosse on dispose un à un des rouleaux (5a) alignés à axe vertical maintenus par des pattes (19) entretoises formées près de l'extrémité du carter à son endroit d'ouverture. Ce ou ces rouleaux (5a) sont destinés à venir en appui sur la plinthe à nettoyer dans un plan vertical et recouvrant tout ou partie de la hauteur de celle-ci. A l'opposé de ces rouleaux (5a) de l'autre côté de l'ouverture du carter, se trouve être disposé et maintenu un conduit (20) à axe vertical associé à un flexible (21) pour autoriser l'évacuation des poussières et détritus par une source d'aspiration. Une bride (22) fixée au carter permet le maintien du bras de préhension (16) faisant office aussi de conduit. Ledit conduit peut servir à l'évacuation des détritus et des poussières en étant raccordé par sa partie d'extrémité supérieure à la source aspirante d'un aspirateur. Pour assurer le déplacement de l'appareil dans le même plan continu d'avancement, un second rouleau (5b) est disposé à l'opposé des précédents (5a) par rapport à la brosse. Le second rouleau est à axe vertical et est avantageusement configuré par une simple roue montée sur une chape (23) solidaire du carter (2). Les différents rouleaux (5a-5b) viennent en débordement similaire contre la plinthe pour permettre un déplacement de l'appareil dans un plan parallèle au plan de la plinthe et assurer ainsi un effort d'appui continu et régulier. Comme précédemment, l'appareil est manipulé par le bras de préhension (16) avec poignée de prise (16a) qui peut être avantageusement creux intérieurement pour permettre le passage de câbles électriques liés à l'alimentation de l'appareil et son branchement à des prises de courant, et l'évacuation des détritus. On a représenté le rouleau (5b) sous forme d'une roue du type similaire aux roues (6), mais celui-ci peut avoir une configuration différente, la fonction essentielle étant que les couples de rouleaux disposés de part et d'autre de la brosse viennent simultanément en appui sur la plinthe à nettoyer et à décaper. On a représenté aux figures 9, 10 et 11 un aménagement du carter de protection de la brosse. Ce carter cylindrique est alors réalisé en deux parties complémentaires qui sont susceptibles de s'emboîter partiellement angulairement l'une dans l'autre. Ce carter comprend ainsi une partie fixe (2b) associée à la structure portante (1) et une partie mobile (2c) permettant de faire varier selon les besoins l'importance de l'ouverture frontale (2a) de passage de la brosse (3) par un moyen de réglage (24). Pour se faire, la partie mobile (2c) du carter est montée à partir d'un axe de rotation monté sur la partie fixe et l'amplitude de son ouverture ou fermeture est obtenue par le réglage dudit moyen (24) sous forme d'une biellette (24) réglable en position par rapport à un point d'ancrage fixe (25) solidaire de la structure portante. Dans la mise en oeuvre illustrée, le conduit (20) d'aspiration des poussières et détritus est solidaire de la partie mobile (2c) du carter et la biellette par une extrémité (24a) est fixée audit conduit (20) par un moyen d'attache (26) sous forme de bride par exemple. La biellette présente dans sa longueur une lumière oblongue (24b) dans laquelle est introduit le moyen d'ancrage (25) du type vis de fixation. Ainsi, en se référant aux figures 10 et 11, le réglage en position de la biellette permet la variation d'ouverture du carter selon un angle a ou 13 ou autre selon les besoins. Cette mise en oeuvre est très simple. 5 Cela permet d'adapter la zone utile de la brosse en fonction de l'usure de celle-ci, et aussi pour permettre la reprise de plinthes, c'est-à-dire la poursuite de l'opération de décapage dans des plans successifs de plinthes à 90° par exemple. Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne la simplicité du concept de l'appareil, son efficacité particulière pour répondre au problème posé. La poussée exercée par l'opérateur pour faire plaquer la brosse contre la plinthe a pour effet un entretien homogène de celle-ci. 10 REVENDICATIONS -1- Appareil de nettoyage et de décapage des plinthes, caractérisé en ce qu'il comprend une structure portante (1) agencée pour recevoir un carter de protection (2) entourant une brosse (3) à axe vertical, un dispositif motorisé (4) d'entraînement de la brosse (3) et des rouleaux (5) à axe vertical disposés de part et d'autre de la brosse pour venir en appui contre la plinthe à nettoyer et à décaper, ladite structure portante étant montée sur des éléments de roulement. -2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter présente une configuration cylindrique à axe vertical en recevant intérieurement une brosse (3) à axe vertical, maintenue au carter par tous moyens de liaison, et en ce qu'elle est soumise à rotation en liaison avec un dispositif motorisé (4). -3-Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le carter présente une découpe frontale (2a) de manière à laisser libre le passage de la brosse, en ce qu'un capot de protection relevable est disposé pour recouvrir l'emplacement de la brosse en cas de non utilisation de l'appareil, ledit capot étant articulé par rapport à la face supérieure horizontale du carter. -4- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le carter présente, à l'endroit de la découpe frontale (2a), des pattes (8) horizontales autorisant le centrage et le maintien des rouleaux (5) d'appui à axe vertical, et en ce que les rouleaux (5) situés de part et d'autre de la brosse se trouvent en léger retrait de la génératrice de la brosse en contact avec la plinthe. 12 2921815 -5- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le carter (2) est aménagé dans sa partie supérieure avec un conduit (9) d'évacuation associé ou non avec un flexible relié à un moyen de collecte pour aspiration des détritus et poussières. 5 -6- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe de la bobine déborde dans son plan supérieur pour recevoir une couronne d'entraînement (10), elle-même associée à un dispositif motorisé (4), et en ce que le carter de protection (2) est aménagé avec un corps supérieur (11) de protection 10 solidarisée audit carter, et en ce que le corps est creux et permet le passage de l'axe (11) de la brosse et le positionnement d'une couronne dentée (10) de transmission coopérant avec un engrenage à renvoi d'angle (13) associé au moteur du dispositif motorisé. 15 -7- Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps (11) de protection reçoit à articulation réglable en position un étrier (14) agencé et composé avec des mâchoires (15) réceptrices d'un bras de préhension (16) de grande longueur. 20 -8 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que la structure portante (1) est conçue avec des profilés méplats (la, lb, 1c) définissant une forme en U dans laquelle les profilés (la) (1 c) sont parallèles et horizontaux et orientés dans des plans différents avec une base de liaison (lb) verticale, les profilés étant solidarisés entre eux de toute manière appropriée, en ce que 25 le profilé horizontal inférieur (la) est agencé pour la réception de moyens de roulement (6) avec deux roues (6a) (6b) à chaque extrémité du profilé, un axe (7) transversal disposé à partir d'un moyen de roulement servant au positionnement d'une troisième roue (6c). 13 2921815 -9- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil présente une structure portante (1) directement disposée sur une desserte roulante (17). 5 -10- Appareil de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la structure portante (1) se prolonge par un carter (2) de protection présentant une ouverture frontale pour le passage et le débordement de la brosse (3) à axe vertical, et en ce que de part et d'autre de la brosse (3) par rapport au carter se trouvent disposés d'un côté un ou des 10 rouleaux d'appui (5a), et de l'autre côté d'une part un conduit (20) à axe vertical associé à un flexible (21) pour autoriser l'évacuation des poussières et détritus, ledit conduit étant relié par un flexible (21) à une source aspirante, et d'autre part un rouleau (5b) à axe vertical solidaire du carter, lesdits rouleaux (5a-5b) étant disposés pour être dans le même plan en appui contre 15 la plinthe. -11- Appareil de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 10, caractérisé en ce que le carter (2) est réalisé en deux parties (2b-2c) complémentaires susceptibles de s'emboîter partiellement l'une dans l'autre 20 pour autoriser grâce à un moyen de réglage (24) en position une ouverture frontale (2a) d'amplitude variable d'accès à la brosse de nettoyage (3) en autorisant le débordement de celle-ci en fonction de l'amplitude d'ouverture. -12- Appareil de nettoyage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le 25 moyen de réglage (24) du degré d'ouverture du carter est une biellette dont une extrémité (24a) est fixée à la partie mobile (2c) du carter et l'autre extrémité présente une lumière oblongue (24b) autorisant le passage et 14 2921815 l'ancrage d'un moyen de fixation (25) établi sur la structure portante de l'appareil.