FR 2919655 A1 20090206 FR 0855326 A 20080801 ENSEMBLE PORTE ET MACHINE DE TRAITEMENT DE VETEMENTS LE COMPORTANT La présente invention concerne un ensemble porte ou ensemble formant porte et une machine de traitement de vêtements comportant l'ensemble porte. Les produits électroniques de fabrication récente ont tendance à améliorer l'apparence extérieure d'une partie visible par les consommateurs, en fonction des demandes d'esthétisme des consommateurs, en plus d'améliorer la performance de ceux-ci. Pour traiter cette tendance, une partie de façade des produits électroniques a été fréquemment conçue pour être du type appelé à kit de décoration . Le type à kit de décoration signifie qu'un panneau situé au niveau de la partie des produits électroniques exposée à la vue des consommateurs est interchangeable, et que le panneau interchangeable peut être conçu pour comporter différents motifs. Par exemple, dans le cas de produits électroniques, tels que des réfrigérateurs, des machines de traitement de vêtements du type armoire, des appareils de climatisation, etc., ils sont définis à l'intérieur avec un ou plusieurs espaces de réception, et une ou plusieurs portes d'ouverture/fermeture sont prévues au niveau d'un côté de façade des produits électroniques pour servir divers objectifs, par exemple, une réparation/maintenance aisée de l'intérieur des produits électroniques. En outre, lorsque la porte des produits électroniques est conçue pour être du type à kit de décoration, le panneau de façade le plus à l'extérieur de la porte exposé à la vue des consommateurs peut être fait en verre ou en plastique transparent et en conséquence, un panneau supplémentaire présentant divers motifs et diverses couleurs peut être inséré dans le panneau de façade le plus à l'extérieur. À savoir, les produits électroniques les plus classiques ont été conçus pour comprendre une enveloppe en plastique ou en métal d'une seule pièce et en conséquence, offrir une surface du produit comportant des motifs ou des couleurs afin de satisfaire aux demandes d'esthétisme des consommateurs est difficile. Il est possible de ne changer que la couleur de la porte en une couleur spécifique ou de proposer une surface de façade de la porte ayant un motif simple, etc. Toutefois, cela ne peut pas satisfaire les demandes croissantes en terme d'esthétisme des clients. En conséquence, si le panneau de façade le plus à l'extérieur de la porte est interchangeable ou qu'un panneau comportant un motif souhaité ou une couleur souhaitée peut être inséré dans un panneau de façade transparent, cela signifie qu'une sélection de produits peut être développée pour proposer au consommateur des couleurs et des motifs préférés. De même, dans le cas de produits électroniques dans lesquels une structure externe est faite d'une plaque en plastique ou en métal d'une seule pièce, offrir une surface de produit ayant une apparence externe qui satisfait à la demande des clients présente des limites et en conséquence, une partie de façade ou une partie de porte des produits électroniques peut être fabriquée pour être du type à kit de décoration. Toutefois, la fabrication d'une porte de produits électroniques, tels que des réfrigérateurs ou des machines de traitement de vêtements du type armoire, pour qu'elle soit du type à kit de décoration présente les problèmes suivants. Par exemple, dans le cas des réfrigérateurs ou des machines de traitement de vêtements du type armoire, une porte occupe toute la partie de façade des produits électroniques, et une poignée de porte doit être placée de manière à être pratique à utiliser du fait que la porte doit être fréquemment ouverte ou fermée. La figure 1 est une vue en perspective illustrant un réfrigérateur classique et équipé d'une porte universelle 100'. Dans le cas des réfrigérateurs classiques, une poignée de porte 22b' est généralement montée au niveau d'une surface de façade ou d'une surface latérale d'une porte métallique. Même dans le cas d'une porte du type à kit de décoration, une poignée de porte doit être en outre prévue sur celle-ci. Toutefois, lors du montage d'une poignée sur une porte du type à kit de décoration, il est difficile d'harmoniser de façon esthétique la poignée avec le panneau de façade le plus à l'extérieur de la porte présentant divers motifs et diverses couleurs. En outre, le panneau de façade le plus à l'extérieur de la porte du type à kit de décoration est en général fait en verre ou en résines synthétiques et, en conséquence, le montage direct de la poignée de porte sur panneau de façade le plus à l'extérieur peut entraîner une dégradation de la durabilité, etc. Dans le cas d'une machine de traitement de vêtements du type armoire qui présente une faible épaisseur de porte et est généralement installée à la même place que, par exemple, les meubles habituels, il n'est pas utile de concevoir une poignée de porte pour la machine de traitement de vêtements de la même manière que celle d'un réfrigérateur universel, et une harmonisation esthétique entre la poignée de porte et les meubles environnants doit être envisagée. En conséquence, la présente invention concerne un ensemble porte et une machine de traitement de vêtements le comprenant, qui évite sensiblement un ou plusieurs problèmes dus aux limites et aux inconvénients de l'art apparenté. Des avantages, des objets et des caractéristiques supplémentaires de l'invention vont être décrits en partie dans la description qui suit et vont apparaître évidents à l'homme du métier en partie lors de l'examen de ce qui suit ou bien vont être appris à partir de la pratique de l'invention. Les objectifs et autres avantages de l'invention peuvent être réalisés et obtenus par la structure présentée en particulier dans la description et les revendications écrites aux présentes ainsi que les dessins joints. Dans le but d'atteindre ces objectifs et ces autres avantages et conformément à l'objet de l'invention, telle que mise en oeuvre et largement décrite aux présentes, un ensemble porte comprend : une ou plusieurs plaques de porte ; des couvercles latéraux gauche et droit, dans lesquels les deux côtés des plaques de porte sont insérés fixement, respectivement ; et une poignée faisant partie intégrante de l'un des couvercles latéraux gauche et droit. Dans le présent cas, les plaques de porte peuvent comprendre : une plaque de façade devant être exposée vers l'avant ; et une plaque arrière définissant une surface de porte arrière. L'ensemble porte peut en outre comprendre un isolant situé entre la plaque de 25 façade et la plaque arrière. La plaque de façade peut être faite de verre transparent ou de résines synthétiques, et une décoration peut être insérée entre la plaque de façade et la plaque arrière. La décoration peut être fixée à la plaque de façade ou revêtue sur celle-ci. 30 La poignée peut être un élément de tige circulaire faisant partie intégrante du couvercle latéral de telle sorte qu'elle est espacée d'une surface externe du couvercle latéral. La poignée peut être une plaque courbée s'étendant dans une direction longitudinale du couvercle latéral afin de définir une partie en creux dans le couvercle latéral. De préférence, le couvercle latéral, formé avec la poignée, présente une coupe 5 transversale constante sur toute la direction longitudinale du couvercle latéral. Le couvercle latéral peut être fait d'un matériau métallique. Conformément à un autre aspect de l'invention, on propose une machine de traitement de vêtements comprenant : une armoire comportant un espace de logement dans lequel les vêtements sont reçus ; une salle des machines recevant au moins un 10 parmi un dispositif d'alimentation en humidité destiné à fournir de l'humidité dans l'espace de logement et un dispositif d'alimentation en air destiné à fournir de l'air chaud ou sec dans l'espace de logement, la salle des machines étant définie dans l'armoire et séparée de l'espace de logement ; et un ensemble porte destiné à ouvrir ou fermer l'espace de logement, l'ensemble porte comprenant une ou plusieurs 15 plaques de porte, des couvercles latéraux gauche et droit, dans lesquels les deux côtés des plaques de porte sont insérés fixement, respectivement, et une poignée faisant partie intégrante de l'un des couvercles latéraux gauche et droit. Dans le présent cas, les plaques de porte peuvent comprendre une plaque de façade devant être exposée vers l'avant, une plaque arrière définissant une surface de 20 porte arrière, et un isolant prévu entre la plaque de façade et la plaque arrière. La poignée peut être une plaque courbée s'étendant dans une direction longitudinale du couvercle latéral afin de définir une partie en creux dans le couvercle latéral. Le couvercle latéral, formé avec la poignée, peut présenter une coupe 25 transversale constante sur toute la direction longitudinale du couvercle latéral. Le couvercle latéral peut être fait d'un matériau métallique. Il faut comprendre qu'à la fois la description générale précédente et la description détaillée suivante de la présente invention sont données à titre d'exemple et d'explication et sont prévues pour apporter une explication supplémentaire de 30 l'invention revendiquée. Les dessins joints, qui sont inclus pour apporter une compréhension supplémentaire de l'invention et sont intégrés à la présente et en forment une partie, illustrent un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention et conjointement avec la description servent à expliquer le principe de l'invention. Sur les dessins La figure 1 est une vue en perspective illustrant un réfrigérateur classique ; la figure 2 est une vue en perspective en éclaté illustrant un ensemble porte selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 3 est une vue en perspective en éclaté illustrant un ensemble porte selon un autre mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est une vue en perspective illustrant une machine de traitement de vêtements du type à porte unique selon la présente invention ; et la figure 5 est une vue en perspective illustrant une machine de traitement de vêtements du type à double porte selon la présente invention. On va maintenant faire référence en détail aux modes de réalisation préférés de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins joints. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits aux présentes et peut être réalisée dans d'autres configurations. La description suivante de la présente invention a été effectuée pour une compréhension complète de la présente invention et pour transmettre suffisamment l'idée de la présente invention à l'homme du métier. Chaque fois que cela est possible, les mêmes numéros de référence seront utilisés dans les dessins pour se référer aux mêmes parties ou aux parties analogues. La figure 2 est une vue en perspective en éclaté illustrant un ensemble porte 100 selon un mode de réalisation de la présente invention. L'ensemble porte montré sur la figure 2 comprend une pluralité de plaques de porte 10, et des couvercles latéraux gauche et droit 20a et 20b utilisés pour coupler la pluralité de plaques de porte 10 les unes aux autres. Les couvercles latéraux 20a et 20b peuvent avoir la forme d'éléments de plaque allongés en U comportant des creux d'insertion 21a et 21 b, respectivement, dans lesquels un empilement de la pluralité de plaques de porte 10 peut être inséré. L'un quelconque des couvercles latéraux gauche et droit 20a et 20b, dans lesquels les deux côtés des plaques de porte respectives 10 sont insérés fixement, est muni d'une poignée 22b intégrée. Dans le mode de réalisation de la présente invention, la poignée 22b a la forme d'un élément de tige circulaire, qui fait partie intégrante du couvercle latéral 20b de telle sorte qu'elle est espacée d'une surface externe du couvercle latéral 20b. Plus particulièrement, la poignée 22b en forme d'élément de tige circulaire peut être réalisée sous forme d'un tuyau allongé s'étendant dans une direction longitudinale du couvercle latéral 20b, et peut être raccordée intégralement au couvercle latéral 20b au moyen d'une pluralité de tiges de raccordement 22c s'étendant vers l'avant depuis la surface externe du couvercle latéral 20b de telle sorte que la poignée 22b est espacée de la surface externe du couvercle latéral 20b. La poignée 22b en forme d'élément de tige circulaire assure de manière avantageuse l'ouverture/la fermeture stable d'une porte, même lourde. Les plaques de porte 10 comprennent une plaque de façade 12 devant être exposée à l'extérieur et une plaque arrière 16 définissant une surface arrière de porte. L'ensemble porte 100 selon la présente invention peut être monté, par exemple, sur une machine de traitement de vêtements qui va être décrite ci-après. La machine de traitement de vêtements est un appareil conçu de manière à ce que de l'humidité ou de l'air chaud ou sec soit introduit, par exemple, dans un espace de logement défini dans la machine de traitement de vêtements, afin d'éliminer les odeurs désagréables, les plis ou analogues des vêtements reçus dans l'espace de logement. Lorsqu'elles sont montées sur la machine de traitement de vêtements, en conséquence, les plaques de porte 10 peuvent comprendre une plaque isolante 14 qui permet que l'humidité (par exemple, de la vapeur) ou l'air chaud (ou l'air sec) introduit soit efficacement utilisé pour le traitement des vêtements. C'est-à-dire que dans le cas où l'espace de logement d'un produit électronique présente une différence de température avec l'extérieur semblable à un réfrigérateur devant stocker de la nourriture à une température de réfrigération de congélation, ou à la machine de traitement de vêtements devant traiter des vêtements à l'aide d'humidité (par exemple, de la vapeur) ou de l'air chaud (ou de l'air sec), on préfère qu'une plaque isolante soit située entre les plaques de porte 10. Une description détaillée de la machine de traitement de vêtements va être donnée plus tard. La plaque de façade 12 peut être faite d'un verre transparent ou de résines synthétiques. Dans ce cas, des décorations 18 peuvent être insérées entre la plaque de façade 12 et la plaque arrière 16. Lorsque l'on insère en outre les décorations, divers types de décorations peuvent être utilisés, satisfaisant de ce fait avantageusement à différentes demandes de consommateurs. En variante, au lieu d'insérer les décorations 18, la plaque de façade 12, en 5 tant que plaque la plus en avant des plaques de portes 10, peut être formée pour comporter diverses couleurs et divers motifs. Il faut remarquer que le mode de réalisation de l'ensemble porte 100 montré sur la figure 2 n'est proposé que sous forme d'un exemple, et que l'ensemble porte 100 peut être réalisé avec diverses configurations en fonction du type et du but de 10 l'utilisation d'un produit électronique sur lequel l'ensemble porte 100 va être monté. Les plaques de porte 10 sont couplées fixement les unes aux autres au moyen des couvercles latéraux gauche et droit 20a et 20b. Bien que le mode de réalisation de l'ensemble porte 100 selon la présente invention montrée sur la figure 2 décrive les couvercles latéraux 20a et 20b comme étant situés uniquement sur les côtés 15 gauche et droit à la fois des plaques de porte 10 pour coupler les plaques de porte 10 entre elles, on comprend facilement que des couvercles supérieurs et inférieurs peuvent être montés sur des extrémités supérieures et inférieures des plaques de porte 10. La figure 3 est une vue en perspective en éclaté illustrant un ensemble porte 20 selon un autre mode de réalisation de la présente invention. De même que pour le mode de réalisation décrit précédemment et montré sur la figure 2, l'ensemble porte 100 selon le présent mode de réalisation montré sur la figure 3 est configuré de telle manière qu'une poignée 22b' fait partie intégrante de l'un des couvercles latéraux gauche et droit 20a' et 20b'. 25 La poignée 22b', formée au niveau de l'un des couvercles latéraux gauche et droit 20a' et 20b', peut avoir diverses formes. Par exemple, lorsqu'on l'applique à un réfrigérateur dans lequel un contenu doit être conservé même au niveau d'une surface arrière d'une porte, une force relativement importante doit être nécessaire pour ouvrir la porte et en conséquence, 30 on préfère que la poignée ait une configuration assurant une ouverture/fermeture stable de la porte. Toutefois, lorsqu'on l'applique à la machine de traitement de vêtements décrite ci-dessus comportant une porte de poids relativement léger, la poignée en forme de tuyau décrite ci-dessus peut être inutile. En conséquence, en tenant compte du fait que la machine de traitement de vêtements est généralement installée dans une chambre ou un vestiaire, il est nécessaire d'envisager une harmonisation esthétique entre la machine de traitement de vêtements et les meubles environnants, etc. La poignée en forme de tuyau faisant saillie peut ne pas correspondre aux meubles environnants. Dans l'ensemble porte 100 selon le mode de réalisation montré sur la figure 3, la poignée 22b' fait partie intégrante du couvercle latéral 20b'. Il n'y a pas de différence entre le présent mode de réalisation et le mode de réalisation décrit précédemment, en tenant compte du fait que le couvercle latéral droit de l'ensemble porte est intégralement formé avec la poignée. Toutefois, la poignée 22b' de l'ensemble porte 100 montré sur la figure 3 peut être réalisée en dotant le couvercle latéral 20b' d'une partie en creux 23b', dans laquelle la main de l'utilisateur peut être insérée. De manière semblable au mode de réalisation montré sur la figure 2, dans le présent mode de réalisation, les deux couvercles latéraux 20a et 20b' sont formés avec des creux d'insertion 21a et 21b', dans lesquels un empilement de la pluralité des plaques de porte 10 peut être inséré. Toutefois, il faut remarquer que le couvercle latéral 20b' est formé avec à la fois le creux d'insertion 21b' et la partie en creux 23b' et ainsi, le creux d'insertion 21b' doit être conçu en tenant compte, par exemple, de la position et de la taille de la partie en creux 23b'. Dans le présent mode de réalisation, plus particulièrement, la poignée 22b' prend la forme d'une plaque courbée s'étendant dans un sens longitudinal du couvercle latéral 20b' pour cloisonner la partie en creux 23b'. La partie en creux 23b' et la poignée 22b' ayant la forme de la plaque courbée sont illustrées en détail dans une vue en coupe transversale partiellement agrandie incluse sur la figure 3. La poignée 22b' est courbée de manière convexe vers la plaque de porte 10 afin de définir la partie en creux 23b' le long d'une périphérie interne de celle-ci. La poignée 22b' et la partie en creux 23b' sont de préférence conçues pour garantir que les couvercles latéraux gauche et droit 20a et 20b' ont la même largeur. La raison pour laquelle le couvercle latéral 20b' est formé avec la partie en creux 23b' est que l'on évite que la poignée 22b' fasse saillie vers l'avant à partir d'une porte. En conséquence, la courbure de la poignée 22' ayant la forme de la plaque courbée et la forme de la partie en creux 23b' doit être déterminée pour éviter que la poignée 22b' fasse saillie vers l'extérieur, de manière à ne pas dégrader l'apparence esthétique extérieure de la porte. Le couvercle latéral 20b' formé avec la poignée 22b' peut présenter une coupe transversale constante sur toute la direction longitudinale du couvercle latéral 20b'. Bien évidemment, dans une variante de mode réalisation, la partie en creux 23b' peut être formée uniquement au niveau d'une région longitudinale partielle du couvercle latéral 20b'. Le couvercle latéral 20b' peut être fait d'un matériau métallique. Dans ce cas, même lorsque les couvercles gauche et droit 20a et 20b' sont faits, par exemple, en aluminium, la poignée 22b' et le couvercle latéral 20b' peuvent être avantageusement formés d'une seule pièce l'un avec l'autre au moyen d'un moulage par extrusion. En particulier, la poignée 22b' peut être obtenue lors d'un moulage par extrusion du couvercle latéral 20b' sans requérir un procédé de formation de poignée supplémentaire et cela est avantageux du point de vue des coûts de production, etc. Bien évidemment, dans une variante de mode de réalisation, les couvercles gauche et droit 20a et 20b' peuvent être faits, par exemple, en plastique. Le couvercle latéral droit 20b' montré sur la figure 3 comporte la partie en creux 23b' et ainsi, les doigts de l'utilisateur peuvent être insérés dans la partie en creux 23b' pour ouvrir ou fermer la porte. Dans ce cas, le fait que le couvercle latéral droit 20b soit doté d'une partie en creux 23b' a pour effet de positionner les surfaces de façade des couvercles latéraux gauche et droit 20a et 20b' sur le même plan. Cette configuration permet qu'il n'y ait 25 pas de saillie inutile vers l'extérieur de l'ensemble porte 100 et de pouvoir répondre aux demandes d'esthétisme des consommateurs. Les figures 4 et 5 sont des vues en perspective illustrant différents types de machines de traitement de vêtements selon la présente invention. Plus particulièrement, la figure 4 illustre une machine de traitement de vêtements du type 30 à porte unique, et la figure 5 illustre une machine de traitement de vêtements du type à double porte. La machine de traitement en armoire est un appareil conçu d'une manière telle que de l'humidité (par exemple, de la vapeur) ou de l'air chaud (ou de l'air sec est dirigé sur des vêtements contenus dans un espace de logement de la machine de traitement de vêtements, pour éliminer les odeurs désagréables, les plis, l'humidité ou analogue des vêtements. Dans un exemple, si une personne porte des vêtements au moins une fois, les vêtements sont saturés d'odeurs désagréables, de plis, d'humidité ou analogue. Les odeurs désagréables, etc. des vêtements sont désagréables lorsque la personne tente de porter à nouveau les vêtements. Afin d'éliminer les odeurs désagréables, etc., la personne doit effectuer un lavage des vêtements même si les vêtements ne sont pas sales. Cela réduit de façon problématique la durée de vie des vêtements et augmente le coût de l'entretien des vêtements. Dans un autre exemple, dans le cas de vêtements qui sont entièrement lavés et séchés, il peut souvent se trouver des plis et ainsi, il peut s'avérer impossible qu'une personne porte directement les vêtements froissés. C'est-à-dire que la personne doit tout d'abord, par exemple, repasser les vêtements froissés. Afin de résoudre les problèmes décrits ci-dessus, l'utilisation des machines de traitement de vêtements afin d'éliminer les odeurs désagréables, les plis, l'humidité ou analogue des vêtements peut être envisagée. Afin d'éliminer les odeurs désagréables, les plis, l'humidité ou analogue des vêtements reçus dans la machine de traitement de vêtements, de l'humidité (par exemple, de la vapeur) peut être dirigée sur les vêtements et également, un souffle ou de l'air chaud peut être utilisé pour sécher les vêtements humides contenant l'humidité. Même si l'exposition simple des vêtements à un souffle ou de l'air chaud est efficace pour éliminer les odeurs désagréables, les plis, l'humidité ou analogue, l'utilisation d'humidité (par exemple, de vapeur) peut augmenter l'effet d'élimination. Lorsque de l'humidité (par exemple, de la vapeur) est dirigée sur les vêtements reçus dans la machine de traitement de vêtements, de fines particules d'eau sont couplées aux particules d'odeur fortement saturées à l'intérieur des fibres puis, les particules d'eau résultantes couplées aux particules d'odeur sont séparées des vêtements lors d'une opération de séchage. De cette manière, les odeurs désagréables des vêtements peuvent être éliminées. De même, en dirigeant de l'humidité (par exemple, de la vapeur) vers les vêtements reçus dans la machine de traitement de vêtements, on obtient un effet d'élimination des plis, etc. des vêtements. L'humidité dirigée sur les vêtements peut être éliminée lors d'une opération de séchage. L'opération de séchage est réalisée au moyen d'un simple soufflage d'air ou d'une alimentation en air chaud ou sec. Avec l'opération décrite ci-dessus, les odeurs désagréables, les plis, l'humidité ou analogue des vêtements peuvent être éliminés, permettant que les personnes portent leurs vêtements dans des conditions plus agréables. La machine de traitement de vêtements a généralement la forme d'une armoire définissant à l'intérieur un espace de logement 110 dans lequel sont reçus les vêtements. L'espace de logement 110 est défini dans une région supérieure de l'armoire, et une salle des machines 120 est située en dessous de l'espace de logement 110. La salle des machines 120 reçoit un dispositif d'alimentation en humidité (par exemple, un générateur de vapeur) afin de générer de l'humidité devant être introduite dans l'espace de logement 110, un dispositif d'alimentation en air devant introduire de l'air chaud ou sec dans l'espace de logement 110, etc. L'espace de logement 110 et la salle des machines 120 peuvent être disposés au niveau de positions supérieures et inférieures à l'intérieur de l'armoire unique 130. Les vêtements devant être traités sont reçus dans l'espace de logement 110 et, si nécessaire, diverses étagères, des cintres ou analogues peuvent être installés dans l'espace de logement 110. armoire de la machine de traitement de vêtements peut être équipée avec l'ensemble porte 110. En particulier, l'ensemble porte 110 est monté avec faculté de rotation sur une porte de l'armoire, afin d'ouvrir ou de fermer l'espace de logement 25 110. L'ouverture/la fermeture de la porte de la machine de traitement de vêtements selon la présente invention est effectuée par la poignée décrite ci-dessus 22b' faisant partie intégrante du couvercle latéral droit 20b'. Comme cela est montré sur les figures 4 et 5, l'ensemble porte selon la 30 présente invention est applicable tant aux produits électroniques du type à porte simple qu'au type à double porte. Dans le cas d'un produit électronique du type à double porte, chaque porte peut être équipée de la poignée 22b'. Bien que les figures 4 et 5 illustrent les modes de réalisation des machines de traitement de vêtements équipées avec l'ensemble porte selon la présente invention, ces modes de réalisation ne sont donnés qu'à titre d'exemple, et l'ensemble porte selon la présente invention peut être appliqué à diverses sortes de produits électroniques. Comme cela apparaît évident à partir de la description ci-dessus, la présente invention concerne un ensemble porte dans lequel une poignée fait partie intégrante de l'un quelconque des couvercles latéraux gauche et droit utilisés pour coupler fixement plusieurs plaques de porte entre elles, ce qui entraîne une réduction des coûts de fabrication. En outre, selon la présente invention, du fait que la poignée du couvercle latéral a la forme d'une partie en creux faisant partie intégrante du couvercle latéral de manière à ne pas faire saillie vers l'extérieur à partir du couvercle latéral, l'ensemble porte résultant peut donner une apparence extérieure satisfaisant aux demandes d'esthétisme des consommateurs. Il apparaîtra évident à l'homme du métier que diverses modifications et variations peuvent être apportées à la présente invention sans s'éloigner de l'esprit ou de la portée de l'invention. Ainsi, il est prévu que la présente invention couvre les modifications et variations de celle-ci sousréserve qu'elles se trouvent dans la portée des revendications jointes et de leurs équivalents. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-20 dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble porte (100) comprenant : une ou plusieurs plaques de porte (10) ; des couvercles latéraux gauche et droit (20a et 20b), dans lesquels les deux côtés des plaques de porte (10) sont insérés fixement, respectivement ; et une poignée (22b) faisant partie intégrante de l'un des couvercles latéraux gauche et droit (20a et 20b). 10 2. Ensemble porte (100) selon la revendication 1, dans lequel les plaques de porte (10) comprennent : une plaque de façade (12) devant être exposée vers l'avant ; et une plaque arrière (16) définissant une surface de porte arrière. 15 3. Ensemble porte (100) selon la revendication 2, comprenant en outre un isolant (14) situé entre la plaque de façade (12) et la plaque arrière (16). 4. Ensemble porte (100) selon la revendication 2, dans lequel : la plaque de façade (12) est faite de verre transparent ou de résines synthétiques ; et 20 une décoration est insérée entre la plaque de façade (12) et la plaque arrière (16). 5. Ensemble porte (100) selon la revendication 4, dans lequel la décoration est fixée à la plaque de façade (12) ou revêtue sur celle-ci. 25 6. Ensemble porte (100) selon la revendication 1, dans lequel la poignée (22b) est un élément de tige circulaire faisant partie intégrante du couvercle latéral de telle sorte qu'elle est espacée d'une surface externe du couvercle latéral. 7. Ensemble porte (100) selon la revendication 1, dans lequel la poignée (22b) est 30 une plaque courbée s'étendant dans une direction longitudinale du couvercle latéral afin de définir une partie en creux (23b') du couvercle latéral. 8. Ensemble porte (100) selon la revendication 7, dans lequel le couvercle latéral, formé avec la poignée (22b), présente une coupe transversale constante sur la direction longitudinale du couvercle latéral. 9. Ensemble porte (100) selon la revendication 8, dans lequel le couvercle latéral est fait d'un matériau métallique. 10. Machine de traitement de vêtements (130) comprenant : une armoire comportant un espace de logement (110) dans lequel des vêtements sont 10 reçus ; une salle des machines (120) recevant au moins un parmi un dispositif d'alimentation en humidité destiné à fournir de l'humidité dans l'espace de logement (110) et un dispositif d'alimentation en air destiné à fournir de l'air chaud ou sec dans l'espace de logement (110), la salle des machines (120) étant définie dans l'armoire et séparée 15 de l'espace de logement (110) ; et un ensemble porte pour ouvrir ou fermer l'espace de logement (110), l'ensemble porte comprenant une ou plusieurs plaques de portes (10), des couvercles latéraux gauche et droit (20a et 20b), dans lesquels les deux côtés des plaques de porte (10) sont insérés fixement, respectivement, et une poignée (22b) faisant partie intégrante 20 de l'un des couvercles latéraux gauche et droit (20a et 20b). 11. Machine de traitement de vêtements selon la revendication 10, dans laquelle les plaques de portes (10) comprennent une plaque de façade (12) devant être exposée vers l'avant, une plaque arrière (16) définissant une surface de porte arrière, et un 25 isolant (14) situé entre la plaque de façade (12) et la plaque arrière (16). 12. Machine de traitement de vêtements selon la revendication 10, dans laquelle la poignée (22b) est une plaque courbée s'étendant dans une direction longitudinale du couvercle latéral afin de définir une partie en creux (23b') dans le couvercle latéral. 13 Machine de traitement de vêtements selon la revendication 12, dans laquelle le couvercle latéral, formé avec la poignée (22b), présente une coupe transversale constante sur toute la direction longitudinale du couvercle latéral. 014. Machine selon la revendication 13, dans laquelle le couvercle latéral est fait d'un matériau métallique.