FR 2920462 A1 20090306 FR 0757319 A 20070903 -1- La présente invention concerne les ouvrants d'un véhicule automobile. Elle s'applique en particulier, mais non exclusivement, aux véhicules équipés de barres de toit longitudinales, par exemple de type monospace ou break. Il est connu de l'état de la technique un ouvrant de véhicule automobile comprenant un hayon. Par hayon, on comprendra un élément situé en arrière du pavillon ou du plancher du véhicule automobile, libérant un accès à l'intérieur du véhicule automobile en s'ouvrant en direction de la partie supérieure du véhicule. L'ouvrant comprend des charnières, fixées en partie haute du véhicule et dont l'axe principal de rotation est parallèle à une direction transversale du véhicule. Ces charnières sont fixés au hayon et à la caisse et forment des premiers moyens d'articulation du hayon par rapport à la caisse en blanc. Ces charnières permettent la rotation du hayon, par rapport à la caisse, autour d'un axe principal de rotation desdits premiers moyens d'articulation. L'ouvrant comprend également des équilibreurs pneumatiques dont les premier et second axes secondaires de rotation sont sensiblement parallèles à l'axe principal de rotation. Ces équilibreurs sont également fixés au hayon et à la caisse et constituent des seconds moyens d'articulation du hayon et de la caisse entre eux. Le hayon et la caisse sont alors respectivement mobiles en rotation, par rapport aux seconds moyens d'articulation, autour des premier et second axes secondaires de rotation des seconds moyens d'articulation. Un tel hayon est mobile entre une position d'ouverture dans laquelle il libère, au moins en partie, un accès à l'intérieur du véhicule et une position de fermeture dans laquelle il obture cet accès. Cet accès est généralement délimité par une ouverture arrière ménagée dans la caisse du véhicule. On souhaite, pour des raisons pratiques, que cet accès soit le plus grand possible. Ainsi, le hayon présente des dimensions relativement importantes de façon à ce que l'accès soit relativement grand. Ces dimensions importantes engendrent, lors de l'ouverture et de la fermeture du hayon, un encombrement important selon la direction longitudinale du véhicule du fait, d'une part, de la trajectoire en rotation du hayon par rapport à la caisse du véhicule et, d'autre part, du prolongement du véhicule formé par le hayon dans sa position d'ouverture. Cet encombrement longitudinal est particulièrement pénalisant lorsque le hayon est en regard et à proximité d'une paroi ou d'un autre véhicule. L'invention a pour but de fournir un hayon présentant un encombrement longitudinal aussi faible que possible tout en conservant un accès le plus grand possible. -2- A cet effet, l'invention a pour objet un ouvrant arrière destiné à être rapporté sur un véhicule automobile, l'ouvrant comprenant un hayon, l'ouvrant comprenant des moyens d'articulation du hayon par rapport à la caisse du véhicule automobile, fixés au hayon, le hayon étant mobile en rotation, par rapport à la caisse, autour d'un axe principal de rotation des premiers moyens d'articulation, caractérisé en ce que l'ouvrant comprend au moins une glissière de guidage de l'axe principal de rotation du hayon apte à guider l'axe principal de rotation en translation par rapport à la caisse, selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale du véhicule, entre : - une position d'ouverture correspondant à une position d'ouverture du hayon dans laquelle le hayon libère, au moins en partie, un accès à l'intérieur du véhicule et est, au moins en partie, superposé sur un pavillon du véhicule, et - une position de fermeture correspondant à une position de fermeture du hayon dans laquelle le hayon obture l'accès à l'intérieur du véhicule. Le hayon selon l'invention présente à l'état ouvert un encombrement longitudinal relativement faible quelle que soit sa taille. En effet, l'axe principal de rotation étant guidé en translation selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale du véhicule, le hayon présente une position d'ouverture dans laquelle il est au moins en partie superposé sur le toit du véhicule. Ainsi la dimension, selon la direction longitudinale du véhicule, du prolongement formé par le hayon dans sa position d'ouverture est inférieur à la dimension du hayon lui-même, selon la direction longitudinale, lorsque celui-ci est dans sa position d'ouverture. Ainsi, le hayon présente un encombrement dans sa position d'ouverture, dit encombrement statique, relativement faible. De plus, la combinaison de la rotation et de la translation du hayon par rapport à la caisse permet de modifier la trajectoire du hayon. L'ouvrant selon l'invention permet d'effectuer la rotation du hayon simultanément avec sa translation vers l'avant du véhicule si bien que l'encombrement longitudinal lié à la trajectoire, dit encombrement cinématique, est également relativement réduit. En outre, le hayon selon l'invention présente également un encombrement vertical relativement faible sans pour autant gêner l'utilisateur dans la position d'ouverture. En effet, comme le hayon est au moins en partie superposé au pavillon du véhicule dans la position d'ouverture, il n'est pas nécessaire que le hayon s'étende à une hauteur élevée pour ne pas gêner l'utilisateur. En effet, le hayon s'étend à une hauteur relativement basse, de préférence à proximité du pavillon du véhicule, de façon à réduire l'encombrement vertical autant que faire se peut, et ce sans limiter la hauteur de passage sous l'ouvrant. -3- Un autre avantage de l'ouvrant selon l'invention est de permettre une ouverture et une fermeture plus rapides du hayon. En effet, la combinaison de la rotation et de la translation du hayon par rapport à la caisse engendre une cinématique présentant une course plus courte que la course d'une cinématique classique dans laquelle le hayon est uniquement mobile en rotation par rapport à la caisse. Ceci permet également un dégagement plus rapide de la partie utile du coffre. Selon une caractéristique optionnelle de l'ouvrant selon l'invention, l'ouvrant comprend des seconds moyens d'articulation du hayon et d'une partie d'articulation du véhicule, par exemple la caisse, entre eux, fixés au hayon et à la partie d'articulation, les seconds moyens d'articulation étant mobiles respectivement par rapport au hayon et à la partie d'articulation, respectivement autour de premier et second axes secondaires de rotation des seconds moyens d'articulation. Les seconds moyens d'articulation permettent d'imposer une trajectoire au hayon lors de son ouverture et sa fermeture. Ces seconds moyens d'articulation présentent des caractéristiques géométriques et cinématiques pouvant être modifiées en fonction de la géométrie spécifique du véhicule. Par exemple, ces seconds moyens d'articulations sont des équilibreurs pneumatiques ou une ou plusieurs biellettes rigides. Dans le cas d'une biellette rigide, les caractéristiques géométriques permettant d'adapter le hayon à différents types de véhicules comprennent notamment la distance entre les axes secondaires de rotation ou la forme de la biellette. Avantageusement au moins une portion de la glissière de guidage est ménagée dans une barre de toit du véhicule automobile. Ainsi, un tel ouvrant ne nécessite pas d'apporter de modifications structurelles importantes au véhicule, en particulier de la caisse. En effet, la glissière est ménagée dans la barre de toit du véhicule, ce qui permet de proposer à l'utilisateur plusieurs modèles de véhicules, comprenant ou non l'ouvrant selon l'invention, en aménageant les barres de toit et cela sans modifier la caisse d'un modèle à l'autre d'un même véhicule. En outre, l'aménagement des barres de toit n'étant pas très important, l'aménagement peut être systématique sans entraîner de surcoût significatif du véhicule si bien qu'il n'est pas toujours nécessaire de différencier les barres de toit entre les modèles comprenant ou non l'ouvrant selon l'invention. Par ailleurs, la caisse ne devant pas être différenciée selon les modèles, le véhicule est moins coûteux. De plus, les barres de toit assurent alors une double fonction de support de charge et de guidage en translation de l'axe principal de rotation du premier ouvrant. -4- Selon une caractéristique optionnelle de l'ouvrant selon l'invention, l'ouvrant comprend des moyens motorisés aptes à générer un couple autour du second axe secondaire de rotation des seconds moyens d'articulation. Dans un mode de réalisation de l'ouvrant selon l'invention, les moyens motorisés comprennent des moyens de transmission du couple au second axe secondaire de rotation. Dans un autre mode de réalisation de l'ouvrant selon l'invention, les moyens motorisés comprennent des moyens de déplacement en translation de l'axe principal de rotation, par exemple des moyens de traction de l'axe principal de rotation. Ces moyens peuvent alors être intégrés aux barres de toit. L'invention a également pour objet un ensemble de premier et second ouvrants arrières destiné à être rapporté sur un véhicule automobile, les premier et second ouvrants comprenant respectivement des premier et second hayons, le second ouvrant portant le premier hayon caractérisé en ce que le premier ouvrant arrière est tel que défini ci-dessus. Avantageusement, l'accès libéré par le premier hayon dans sa position d'ouverture est délimité par une ouverture ménagée dans le second ouvrant. Optionnellement, le second hayon est mobile en rotation, par rapport à la caisse du véhicule automobile, autour d'un second axe principal de rotation, fixe par rapport à la caisse du véhicule, entre une position d'ouverture dans laquelle il libère, au moins en partie un accès à l'intérieur du véhicule automobile délimité par une ouverture ménagée dans la caisse, et une position de fermeture dans laquelle il obture l'accès à l'intérieur du véhicule automobile. Un tel ensemble permet à un utilisateur d'accéder à l'intérieur du véhicule selon au moins deux modes d'ouverture de l'ensemble d'ouvrants. Dans un premier mode, l'utilisateur déplace le premier hayon jusque dans sa position d'ouverture ce qui libère l'accès délimité par l'ouverture ménagée dans le second ouvrant. Dans un second mode, l'utilisateur déplace le second hayon jusque dans sa position d'ouverture ce qui libère l'accès délimité par l'ouverture ménagée dans la caisse. Généralement, l'ouverture du premier mode est de taille plus petite que l'ouverture du second mode. En outre, dans un tel ensemble, l'utilisateur conserve la possibilité d'accéder à l'intérieur du véhicule en toutes circonstances. En effet, dans certains cas, le premier hayon ne peut être ouvert, par exemple, en raison d'un encombrement du pavillon interdisant toute superposition du premier hayon sur le pavillon. Dans ces cas, le second axe principal de rotation étant fixe par rapport à la caisse du véhicule, le second hayon peut être utilisé. -5- Selon une caractéristique optionnelle de l'ensemble selon l'invention, la glissière comprend: - une portion solidaire rigidement de la caisse du véhicule, fixe par rapport à la caisse, et - une portion portée par le second ouvrant. L'invention a pour autre objet un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un ouvrant tel que défini ci-dessus ou un ensemble tel que défini ci-dessus. L'invention a également pour objet une barre de toit destinée à être rapportée sur un véhicule automobile caractérisé en ce qu'elle comporte une glissière apte à recevoir l'axe principal de rotation d'un ouvrant arrière tel que défini ci-dessus ou le premier axe principal de rotation d'un premier hayon d'un ensemble tel que défini ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un véhicule selon l'invention comprenant un ensemble d'ouvrants selon un premier mode de réalisation de l'invention comprenant des premier et second hayons ; - la figure 2 est une vue agrandie de moyens d'articulation de l'ensemble du véhicule de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de la figure 1 dans laquelle le premier hayon est dans une position d'ouverture ; - la figure 4 est une vue agrandie des moyens d'articulation de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue de la figure 1 dans laquelle le second hayon est dans une position d'ouverture ; - la figure 6 est une vue agrandie des moyens d'articulation de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en coupe des moyens d'articulation de l'ensemble de la figure 1 ; - les figures 8 et 9 sont des vues en perspective d'un organe d'articulation et d'une barre de toit selon l'invention ; - la figure 10 est une vue de la barre de toit des figures 8 et 9 ; - la figure 11 est une vue de l'organe d'articulation des figures 8 et 9 ; - la figure 12 est une vue partielle de côté d'un véhicule automobile selon l'invention comprenant un ensemble selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; - la figure 13 est une vue de la figure 12 dans laquelle le premier hayon est dans une position intermédiaire ; -6- - la figure 14 est une vue de la figure 12 dans laquelle le premier hayon est dans une position d'ouverture ; - la figure 15 est une vue de la figure 12 dans laquelle le second hayon est dans une position intermédiaire ; - la figure 16 est une vue de la figure 12 dans laquelle le second hayon est dans une position d'ouverture. Sur les figures 1 à 16, on a représenté des axes X, Y, Z orthogonaux entre eux correspondant aux orientations habituelles longitudinale X, transversale Y et verticale Z d'un véhicule. L'axe longitudinal est orienté de l'avant vers l'arrière du véhicule. On a représenté sur les figures 1 à 6 un véhicule automobile selon l'invention et désigné par la référence générale V. Le véhicule V est, dans l'exemple représenté, un véhicule de type break, comprenant une caisse en blanc 10. Le véhicule V comprend également un ensemble 11 comprenant des premier et second ouvrants arrières 12, 13 comprenant respectivement des premier et second hayons 14, 16. Chaque premier et second hayon 14, 16 forme respectivement une première et seconde partie du hayon arrière du véhicule. Le premier hayon 14 est porté par le second ouvrant 13. Comme représenté sur les figures 1 à 4, le premier hayon 14 est mobile entre : - une position d'ouverture dans laquelle il libère, au moins en partie, un accès 18 à l'intérieur du véhicule et est, au moins en partie, superposé sur un pavillon 20 du véhicule (figures 3 et 4), et - une position de fermeture dans laquelle il obture l'accès 18 à l'intérieur du véhicule (figures 1 et 2). L'accès 18 libéré par le premier hayon 14 dans sa position d'ouverture est délimité par une ouverture 22 ménagée dans le second ouvrant 13 comme illustré à la figure 3. Comme représenté sur les figures 1, 2, 5 et 6, le second hayon 16 est mobile entre : - une position d'ouverture dans laquelle il libère, au moins en partie un accès 24 à l'intérieur du véhicule V (figures 5 et 6), et - une position de fermeture dans laquelle il obture l'accès 24 à l'intérieur du véhicule V (figures 1 et 2). L'accès 24 est délimité par une ouverture 26 ménagée dans la caisse 10. Comme illustré sur les figures 3 et 5, la véhicule comprend un espace de stockage arrière 28 séparé en une partie haute 30 et une partie basse 32 par un organe de séparation 34 sensiblement parallèle au plan XY. L'ouverture 22 donne accès à la partie haute 30 de l'espace de stockage 28 alors que l'ouverture 26 donne accès aux parties haute 30 et basse 30 de l'espace de stockage 28. -7- Le pavillon 20 comprend une échancrure 35 s'étendant sur toute la largeur du pavillon 20, à partir de l'extrémité arrière du pavillon 20 et en direction de l'arrière du véhicule. Afin de déplacer le premier hayon 14 entre ses positions d'ouverture et de fermeture, le premier ouvrant 12 comprend des premier et second moyens d'articulation respectivement référencés 36, 38, également illustrés à la figure 7. Les premiers moyens d'articulation 36 sont aptes à articuler le premier hayon 14 par rapport à la caisse 10. Les premiers moyens d'articulation 36 sont fixés au premier hayon 14 et comprennent un premier axe principal Al autour duquel le premier hayon 14 est mobile en rotation. Le premier axe principal Al est sensiblement parallèle à la direction transversale Y du véhicule. Comme représenté sur les figures 1 à 6, le premier axe principal Al est également mobile en translation, selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale X du véhicule, par rapport à la caisse 10 entre une position d'ouverture (figure 4) et une position de fermeture (figure 2). D'une part, la position d'ouverture du premier axe principal Al correspond à la position d'ouverture du premier hayon 14. Dans cette position d'ouverture de l'axe Al, ce dernier est porté par une partie 42 solidaire rigidement de la caisse 10 et fixe par rapport à la caisse 10 comme illustré sur la figure 4. D'autre part, la position de fermeture du premier axe principal Al correspond à la position de fermeture du premier hayon 14. Dans cette position de fermeture de l'axe Al, ce dernier est porté par le second ouvrant 13, comme illustré sur la figure 2. Comme cela est illustré par les figures 1 et 3, la position de fermeture du premier axe principal Al est la position de l'axe Al la plus proche de l'arrière du véhicule alors que la position d'ouverture du premier axe principal Al est la position de l'axe Al la plus proche de l'avant du véhicule. En outre, le premier ouvrant 12 comprend des moyens de guidage 44 du premier axe principal de rotation Al comme cela est représenté sur les figures 2, 4, 6 et 7. Ces moyens de guidage 44 comprennent deux glissières 46, 48 aptes à guider le premier axe principal Al en translation par rapport à la partie d'articulation selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale X du véhicule. En référence aux figure 2 et 7, chaque glissière 46, 48 comprend des première et deuxième portions 50, 52 mobiles l'une part rapport à l'autre. Les premières portions 50 sont solidaires rigidement de la caisse 10. En l'espèce, chaque première portion 50 est ménagée dans une barre de toit 54, 56 du véhicule. Les deuxièmes portions 52 sont -8- portées par le second ouvrant 13. La barre de toit 56, illustrée sur la figure 10, comprend une platine 58 de fixation de la barre de toit à la caisse 10 du véhicule. Les premiers moyens d'articulation 36 comprennent deux roulements 60 mobiles, d'une part, autour d'un axe cylindrique 62 matérialisant le premier axe Al et, d'autre part, dans chaque glissière 46, 48, permettant ainsi le déplacement du premier ouvrant 14 à la fois en rotation et en translation. Ainsi, lorsque les roulement 60 sont guidés par la deuxième portion 52, le premier axe principal Al est porté par le second ouvrant 13. Lorsque les roulement 60 sont guidés par la première portion 50, le premier axe principal Al est porté par la partie solidaire de la caisse, ici les barres de toit 54, 56. Le contact entre les roulements 60 et chaque glissière 46, 48 peut alors se faire soit en partie basse soit en partie haute de chaque glissière 46, 48, chaque glissière 46, 48 présentant un jeu par rapport aux roulements 60. L'échancrure 35 permet le déplacement du premier hayon 14 entre ses positions de fermeture et d'ouverture. En outre, cette échancrure 35 facilite l'accès à l'intérieur du véhicule V, notamment pour les personnes de grande taille. En outre, les seconds moyens d'articulation 38 sont mobiles en rotation par rapport aux premier 14 et second 16 hayons, respectivement autour de premier et second axes B1, B2 secondaires de rotation des seconds moyens d'articulation 38 du premier hayon 14. Les axes secondaires B1, B2 sont sensiblement parallèles entre eux et à la direction Y transversale du véhicule. Comme illustré sur la figure 7, les seconds moyens d'articulation 38 du premier ouvrant 14 sont fixés au premier hayon 14 et à une partie d'articulation 63 du véhicule, en l'espèce le second hayon 16. Les seconds moyens d'articulation 38 sont fixés aux premier et second hayons 14, 16 grâce à des liaisons pivots 64, 66 matérialisant des premier et second axes secondaires B1, B2. Sur les figures 1 à 7, les seconds moyens d'articulation 38 comprennent deux biellettes rigides 68 disposées symétriquement l'une par rapport à l'autre, de part et d'autre d'un plan médian du véhicule V sensiblement parallèle au plan XZ. Le second ouvrant 13 comprend des moyens d'articulation 70 du second hayon 16. Le second hayon 16 est mobile, en rotation, entre ses positions d'ouverture et de fermeture autour d'un second axe principal A2 de rotation des moyens d'articulation 70. Le second axe principal A2 est fixe par rapport à la caisse 10 du véhicule et est sensiblement parallèle à la direction transversale Y du véhicule. En référence aux figures 7, 8, 9 et 11, les moyens d'articulation 70 comprennent un organe d'articulation 74 rapporté rigidement au second hayon 16 et fixe par rapport à ce second hayon 16. Cet organe 74 comporte d'une part, un orifice 76 apte à recevoir la liaison pivot 66 matérialisant le second axe secondaire B2 d'articulation et, d'autre part, -9- un axe cylindrique 80 matérialisant le second axe principal de rotation A2 et apte à être reçue dans un orifice de rotation 82 ménagé dans chaque barre de toit 54, 56 comme cela est représenté aux figures 8 et 10. De plus, l'organe d'articulation 74 est fixé au second hayon 16 grâce à des moyens de fixations, par exemple des vis traversant les orifices 84 ménagés dans une platine 86 de l'organe 74. Enfin, la deuxième portion 52 de chaque glissière 46, 48 est ménagée dans cet organe d'articulation 74. Afin de rendre l'utilisation du premier hayon 14 plus ergonomique, le premier ouvrant 12 comprend des moyens motorisés (non représentés) aptes à générer un couple autour du second axe secondaire de rotation B2 des seconds moyens d'articulation 38 du premier hayon 14. En l'espèce, les moyens motorisés comprennent des moyens de déplacement (non représentés) en translation du premier axe principal Al de rotation, par exemple des moyens de traction du premier axe principal Al. Dans l'exemple illustré, le second ouvrant 13 comprend moyens motorisés (non représentés) aptes à générer un couple autour du second axe principal de rotation A2 et permettant de déplacer le second hayon 16 entre ses positions d'ouverture et de fermeture. En référence aux figures 2 et 6, les première et deuxième portions 50 et 52 sont dans le prolongement l'une de l'autre de façon que le premier axe principal Al n'est mobile entre les première et deuxième portions 50 et 52 que dans la seule position de fermeture du second hayon 16. En effet, l'organe d'articulation 74 est mobile entre : - une position d'immobilisation du premier hayon 14 correspondant à une position d'ouverture du second hayon 16, et - une position de déplacement du premier hayon 14 correspondant à une position de fermeture du second hayon 16. Ainsi, lorsque le second hayon 16 est dans une position autre que celle de fermeture, chaque première et deuxième portion 50 et 52 ne forme pas le prolongement de l'autre si bien que le premier hayon 14 est immobilisé dans la deuxième portion 52 de l'organe d'articulation 74. En outre, comme le premier axe principal Al est porté par le second ouvrant 13 dans la position de fermeture du premier hayon 14, le déplacement du second hayon 16, entre ses positions de fermeture et d'ouverture, entraîne le déplacement du premier hayon 14. Dans l'exemple illustré, les moyens motorisés du second ouvrant 13 sont désactivés dans la position d'ouverture du premier hayon 14. A l'inverse, les moyens motorisés du second ouvrant 13 sont activés dans la position de fermeture du premier hayon 14. L'activation et la désactivation des moyens motorisés du second ouvrant 13 sont réalisées grâce à des moyens électriques de commande de l'ensemble 11. -10- On a représenté sur les figures 12 à 16 un ensemble d'ouvrants selon un deuxième mode de réalisation. Sur ces figures, les éléments analogues à ceux représentés sur les figures précédentes sont désignés par des références identiques. Comme représenté sur les figures 13 et 14, les deux biellettes rigides 68 sont fixées sur les premier et second ouvrants 14, 16 sur des parties différentes de celles du premier mode de réalisation. En conséquence, la trajectoire du premier hayon 14 du second mode de réalisation est différente de celle du premier hayon 14 du premier mode de réalisation. De plus, le second hayon 16 comprend des seconds moyens d'articulation 90, en l'espèce deux équilibreurs pneumatiques 92, fixés à la caisse du véhicule et au second hayon 16 au moyen de rotules d'articulation 94 et disposés symétriquement l'un par rapport à l'autre, de part et d'autre d'un plan médian sensiblement parallèle au plan XZ. L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation précédemment décrits. En effet, les seconds moyens d'articulation pourront comprendre des équilibreurs pneumatiques en remplacement de la biellette rigide. En outre, l'invention pourra s'appliquer à un seul ouvrant et pas uniquement à un ensemble de deux ouvrants. Dans ce cas, la partie d'articulation 63 est formée par la caisse 10 du véhicule V. De plus, on notera que les caractéristiques de l'ouvrant 12, de l'ensemble d'ouvrants 11 et des barres de toit 54, 56 décrits ci-dessus peuvent être mises en oeuvres indépendamment les unes des autres et indépendamment du fait l'ouvrant comprend une glissière de guidage de l'axe principal de rotation du hayon apte à guider l'axe principal de rotation en translation par rapport à la partie d'articulation, selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale du véhicule.25 REVENDICATIONS 1. Ouvrant arrière (12) destiné à être rapporté sur un véhicule automobile (V), l'ouvrant (12) comprenant un hayon (14), l'ouvrant (12) comprenant des moyens d'articulation (36) du hayon par rapport à la caisse (10) du véhicule automobile, fixés au hayon (14), le hayon étant mobile en rotation, par rapport à la caisse (10), autour d'un axe principal (Al) de rotation des premiers moyens d'articulation (36), caractérisé en ce que l'ouvrant (12) comprend au moins une glissière (46, 48) de guidage de l'axe principal de rotation du hayon apte à guider l'axe principal (A1) de rotation en translation par rapport à la caisse (10), selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale (X) du véhicule, entre : - une position d'ouverture correspondant à une position d'ouverture du hayon (14) dans laquelle le hayon (14) libère, au moins en partie, un accès (24) à l'intérieur du véhicule et est, au moins en partie, superposé sur un pavillon (20) du véhicule, et - une position de fermeture correspondant à une position de fermeture du hayon (14) dans laquelle le hayon (14) obture l'accès (24) à l'intérieur du véhicule. 2. Ouvrant arrière (12) selon la revendication 1, comprenant des seconds moyens d'articulation (38) du hayon et d'une partie d'articulation (63) du véhicule, par exemple la caisse, entre eux, fixés au hayon (14) et à la partie d'articulation (63), les seconds moyens d'articulation (38) étant mobiles en rotation, par rapport au hayon (14) et à la partie d'articulation (63), respectivement autour de premier (B1) et second (B2) axes secondaires de rotation des seconds moyens d'articulation (38). 3. Ouvrant arrière (12) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel au moins une portion (50) de la glissière de guidage (46) est ménagée dans une barre de toit (54, 56) du véhicule automobile. 4. Ouvrant arrière (12) selon la revendication 2 ou 3, comprenant des moyens motorisés aptes à générer un couple autour du second axe secondaire de rotation (B2) des seconds moyens d'articulation (38). 5. Ouvrant arrière (12) selon la revendication 4, dans lequel les moyens motorisés comprennent des moyens de transmission du couple au second axe secondaire de rotation (B2). 6. Ouvrant arrière (12) selon la revendication 4, dans lequel les moyens motorisés comprennent des moyens de déplacement en translation de l'axe principal de rotation (Al), par exemple des moyens de traction de l'axe principal de rotation.-12- 7. Ensemble (11) de premier (12) et second (13) ouvrants arrières destiné à être rapporté sur un véhicule automobile, les premier et second ouvrants comprenant respectivement des premier (14) et second (16) hayons, le second ouvrant (13) portant le premier hayon (14) caractérisé en ce que le premier ouvrant arrière (12) est selon l'une quelconque des revendications précédentes. 8. Ensemble (11) selon la revendication 7, dans lequel l'accès libéré (18) par le premier hayon dans sa position d'ouverture est délimité par une ouverture (22) ménagée dans le second ouvrant (13). 9. Ensemble (11) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le second hayon (16) est mobile en rotation, par rapport à la caisse (10) du véhicule automobile, autour d'un second axe principal de rotation (A2), fixe par rapport à la caisse (10) du véhicule, entre une position d'ouverture dans laquelle il libère, au moins en partie un accès (24) à l'intérieur du véhicule automobile délimité par une ouverture (26) ménagée dans la caisse (10), et une position de fermeture dans laquelle il obture l'accès (24) à l'intérieur du véhicule automobile. 10. Ensemble (11) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel la glissière (46, 48) comprend: une portion (50) solidaire rigidement de la caisse du véhicule, fixe par rapport à la caisse, et - une portion (52) portée par le second ouvrant (13). 11. Véhicule automobile (V), caractérisé en ce qu'il comprend un ouvrant (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou un ensemble (11) selon l'une quelconque des revendications 7 à 10. 12. Barre de toit (54, 56) destinée à être rapportée sur un véhicule automobile caractérisé en ce qu'elle comporte une glissière (46) apte à recevoir l'axe principal (Al) de rotation d'un ouvrant arrière (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou le premier axe principal (Al) de rotation d'un premier hayon (14) d'un ensemble (11) selon l'une quelconque des revendications 7 à 11.