FR 2917926 A1 20081226 FR 0704439 A 20070621 Système et procédé de gestion de l'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant au niveau du terminal d'un utilisateur La présente invention se rapporte au domaine des systèmes d'identification des opérateurs ou des fournisseurs d'accès téléphoniques et plus particulièrement au domaine des systèmes de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet qui gère les communications téléphoniques d'un correspondant et de l'association d'un élément d'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès au numéro ~o d'un correspondant. Il est courant que les opérateurs téléphoniques proposent des offres promotionnelles qui incitent à multiplier les appels vers des correspondants utilisant le même opérateur. La réalisation d'appels internes au réseau de l'opérateur se trouve alors facturée de façon nettement avantageuse par 1s rapport à des appels effectués vers l'extérieur du réseau, c'est-à-dire vers des correspondants qui utilisent un opérateur téléphonique différent de celui de l'utilisateur. Pour l'utilisateur qui souhaite profiter pleinement de ce type d'offre dite on net , il est impératif qu'il soit en mesure de connaître les opérateurs de ses différents correspondants. 20 Actuellement, la seule solution connue pour un utilisateur de téléphonie mobile qui souhaite remédier à ce problème consiste à se renseigner auprès de chacun de ses correspondants pour connaître l'opérateur qu'ils utilisent respectivement puis de faire en sorte de les apprendre par coeur pour pouvoir s'en souvenir. 25 La présente invention a pour objectif de proposer un système qui permette, notamment, d'une part de fournir un service de renseignement automatique sur l'opérateur ou le fournisseur d'accès Internet proposant au moins un service de téléphonie utilisé par le terminal d'un correspondant et d'autre part d'assurer la gestion de ce service de renseignement. Cet objectif est atteint grâce à un système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet proposant au moins un service de téléphonie d'au moins un numéro d'appel d'un correspondant de l'utilisateur d'un terminal connecté à au moins un réseau de communication et/ou à un réseau sémaphore, caractérisé en ce que, le terminal comprenant au moins une application logicielle destinée au moins à la récupération et/ou à l'affichage d'au moins un élément d'identification et au moins un dispositif d'affichage, le système comprend au moins un dispositif de filtrage d'au moins un signal d'informations transmis lors de io l'établissement d'une communication téléphonique comprenant au moins un moyen de vérification du signal transmis associé à un moyen de transfert du signal d'information et à un moyen de ségrégation d'une partie du signal d'information transmis, cette information comprenant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du 15 correspondant. Selon une variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que l'information transmise comprenant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du 20 correspondant est associée à un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du correspondant. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un 25 numéro d'appel est caractérisé en ce que l'élément d'identification de l'opérateur du terminal du correspondant et l'élément d'identification du numéro d'appel du terminal du correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du correspondant sont regroupés dans une même séquence d'informations comprenant un en-tête d'encapsulation. 30 Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que les dispositifs de filtrage, de vérification et de ségrégation, sont situés sur un réseau utilisé pour la transmission d'au moins un élément d'identification. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que le dispositif de filtrage et de vérification est situé sur le réseau au niveau d'un H.L.R. (Home Location Register) et que le dispositif de ségrégation vient se situer au niveau d'un I.N. (Intelligent Network). ]o Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que le dispositif de vérification comprend au moins un moyen d'investigation dans au moins une base de données comprenant une table de correspondance entre un numéro 1s d'identification du terminal destiné à recevoir le signal d'information et une autorisation de réception de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un 20 numéro d'appel est caractérisé en ce que les dispositifs de filtrage, de vérification et de ségrégation, sont situés au niveau du terminal de l'utilisateur, le dispositif de vérification comprenant au moins une application paramétrée et destinée à autoriser ou interdire la récupération et/ou l'utilisation de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un 25 correspondant par une autre application ou un autre interface que le dispositif de ségrégation du terminal destinataire. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que le dispositif de ségrégation 30 comprend au moins un moyen de reconnaissance de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant susceptible d'être intégré dans une séquence d'informations comprenant au moins un élément d'identification, et un moyen de suppression de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que l'application logicielle destinée au moins à la récupération de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au niveau du terminal destinataire du signal d'informations est une application S.T.K. (Sim Tool Kit). Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que l'application logicielle destinée au is moins à la récupération de l'éléments d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant, gère au moins un moyen d'investigation dans un moyen de mémoire intégré ou associé au terminal de l'utilisateur destinataire du signal, le moyen de mémoire comprenant au moins une table de correspondance entre des éléments d'identification 20 d'opérateurs et des identifiants destinés à être affichés. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce qu'au moins le terminal destinataire ou le dispositif de ségrégation comprennent au moins un moyen de dés- 25 encapsulation et/ou de ré-encapsulation, de décodage et/ou d'encodage d'au moins une partie de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant afin qu'au moins une application et/ou une interface du terminal destinataire et/ou du dispositif de ségrégation puissent utiliser l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du 3o terminal du correspondant. Selon une autre variante de l'invention, le système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que terminal destinataire comprend un moyen de mémorisation qui intègre au moins une base de données comprenant une correspondance entre au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant, un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du même correspondant dans une base de données, les éléments d'identification respectifs étant adaptés à un ~o stockage dans la mémoire du moyen de mémorisation. Un autre objectif de la présente invention est de proposer un procédé qui permette un fonctionnement optimal d'un système selon l'invention afin d'assurer notamment la gestion du service d'identification. Cet objectif est atteint grâce à un procédé de gestion de ts l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel, le procédé mettant en jeu un système de gestion de l'identification de l'opérateur d'au moins un numéro d'appel du terminal d'un correspondant de l'utilisateur d'un terminal connecté à au moins un réseau, le terminal de l'utilisateur intégrant au moins une application logicielle 20 destinée à la récupération et/ou à l'affichage d'au moins un élément d'identification, le système comprenant au moins un dispositif de filtrage d'au moins un signal d'informations qui intègre au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant transmis lors de l'établissement d'une communication 25 téléphonique, caractérisé en ce que, au moins un signal d'informations comprenant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant étant émis à destination du terminal d'un utilisateur, le procédé comprend au moins : - une étape de vérification d'un signal comprenant au moins 30 l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au niveau d'un dispositif de filtrage, - une étape de transfert du signal vérifié vers un dispositif de ségrégation du signal transmis, et/ou - une étape de transfert du signal vérifié vers une application logicielle du terminal de l'utilisateur. s Selon une variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal comportant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de filtrage situé sur un ~o réseau du système, l'étape de vérification du signal au niveau du moyen de vérification d'un dispositif de filtrage comprend : - une étape de reconnaissance d'un élément d'identification du terminal destinataire du signal, - une étape de détermination d'une autorisation de transmission ls de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au terminal de l'utilisateur destinataire du signal faisant intervenir un moyen d'investigation dans une base de données intégrant au moins une table de correspondance entre un élément d'identification 20 du terminal destinataire et une autorisation ou une interdiction de transmission de l'élément d'identification de l'opérateur du correspondant au terminal destinataire, - une étape de transmission du signal vers un dispositif de ségrégation dans le cas d'une interdiction de transmission, ou 25 - une étape de transmission du signal vers une application du terminal de l'utilisateur, destinataire du signal, dans le cas d'une autorisation de transmission. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un 30 numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal d'un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de filtrage intégré au terminal de l'utilisateur, l'étape de vérification du signal au niveau du moyen de vérification d'un dispositif de filtrage comprend : - une étape de reconnaissance d'au moins un élément s d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant, - une étape d'établissement par une application paramétrée et destinée à autoriser ou interdire la récupération et/ou l'utilisation de l'élément d'identification de l'opérateur du ~o numéro d'appel du terminal d'un correspondant par une autre application ou un autre interface que le dispositif de ségrégation du terminal, - une étape de transmission du signal vers un dispositif de ségrégation dans le cas d'une interdiction de transmission, ou 15 - une étape de transmission du signal vers une seconde application du terminal de l'utilisateur, destinataire du signal, dans le cas d'une autorisation de transmission. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un 20 numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal vérifié comportant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de ségrégation, le procédé comprend : - une étape de reconnaissance d'au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du 25 correspondant dans le signal, - une étape d'élimination de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du correspondant, - une étape de transfert du signal restant vers une application du terminal de l'utilisateur, destinataire du signal. 30 Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, l'élément d'identification de l'opérateur du terminal du correspondant étant regroupé avec au moins un autre élément d'identification du correspondant dans une même séquence d'information comprenant un en-tête d'encapsulation, le procédé comprend : - une étape de dés-encapsulation du signal qui est réalisée avant l'élimination de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant, - une étape de ré-encapsulation du signal qui est réalisée une fois que l'élimination de l'élément d'identification de l'opérateur ~o du numéro d'appel du terminal d'un correspondant est terminée et avant que le signal ne soit transféré. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal comportant au moins un is élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant étant reçu au niveau d'une application du terminal destinataire, le procédé comprend : - une étape de reconnaissance d'au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du 20 correspondant dans le signal, - une étape d'affichage de l'identifiant de l'opérateur. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, l'élément d'identification de 25 l'opérateur du correspondant étant regroupé avec au moins un autre élément d'identification du correspondant dans une même séquence d'information comprenant un en-tête d'encapsulation, le procédé comprend : - une étape de dés-encapsulation du signal, et/ou - une étape de décodage et/ou d'encodage de l'élément 30 d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant de façon à obtenir un identifiant de l'opérateur adapté pour être utilisé par au moins une application et/ou une interface du terminal destinataire. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape d'investigation dans au moins une base de données qui comprend au moins une table de correspondance entre des éléments d'identification d'opérateurs et des identifiants destinés à être affichés. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal étant reçu au niveau d'une application du terminal et comportant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un 1s correspondant et au moins un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant, le procédé comprend - une étape de mémorisation de la correspondance entre l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et l'élément d'identification du 20 numéro d'appel du terminal du correspondant dans une base de données, les éléments d'identification respectifs étant adaptés à un stockage dans un moyen de mémorisation. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un 25 numéro d'appel est caractérisé en ce que, le signal d'informations étant reçu au niveau d'une application du terminal et comportant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et au moins un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant et/ou au moins un élément d'identification 30 du terminal du même correspondant, le procédé comprend : - une étape de vérification dans une base de données que la correspondance entre ces différents éléments d'identification est identique, - une étape de modification de la correspondance dans la base de données entre les différents éléments d'identification en fonction de la nouvelle correspondance fournie par le signal d'informations. Selon une autre variante de l'invention, le procédé de gestion de l'identification de lopérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel est caractérisé en ce que, le procédé comprend une étape de mise à jour d'au moins une table de correspondance du terminal de l'utilisateur entre des éléments d'identification d'opérateurs et des identifiants destinés à être affichés qui comprend : - une étape de réception d'un signal comprenant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant associé à un nouvel identifiant à afficher, - une étape de mémorisation dans la table de correspondance de l'élément d'identification de l'opérateur et du nouvel identifiant de l'opérateur correspondant, lorsque l'opérateur n'existe pas encore dans la table de correspondance, ou - une étape de modification de la table de correspondance au niveau de la correspondance entre l'élément d'identification de l'opérateur et le nouvel identifiant de l'opérateur correspondant, lorsque l'opérateur existe déjà dans la table de correspondance et que l'identifiant est nouveau. L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente le schéma d'une variante de mise en place 3o du système de gestion de l'identification selon l'invention, 20 25 la figure 2 représente un schéma des différentes étapes d'une variante du procédé de fonctionnement d'un système de l'invention. Dans l'ensemble du document, le terme opérateur doit être compris dans un sens large. C'est ainsi qu'il est relatif aussi bien à des opérateurs de téléphonie, fixe ou mobile, qu'à des fournisseurs d'accès Internet qui proposent un ou plusieurs services de téléphonie ou bien encore à des opérateurs de radiomessagerie. Le système de gestion de l'identification de l'opérateur d'un numéro ~o d'appel de l'invention permet à un utilisateur de recevoir automatiquement au niveau de son terminal (1) au moins une information d'identification de l'opérateur utilisé par le numéro d'appel du terminal d'un correspondant. Ce système de gestion permet notamment à un premier opérateur de fournir ce service d'identification des opérateurs des numéros d'appel de 15 correspondants au niveau de différents terminaux gérés par le premier opérateur et qui ont souscrit à ce service. Le système de l'invention comprend un terminal (1) connecté à un réseau (9) géré par un opérateur et par lequel le terminal (1) reçoit un élément identifiant de l'opérateur du terminal d'un correspondant. Bien que 20 l'élément identifiant puisse être transmis à n'importe quel moment et depuis n'importe quelle interface adaptée, serveur ou autre, cet élément identifiant de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant est préférentiellement transmis au terminal (1) d'un utilisateur lors de l'établissement d'une communication téléphonique effectuée depuis le 25 terminal d'un correspondant. Au niveau du terminal, la réception de l'élément d'identification de l'opérateur entraîne un affichage (S6) d'un identifiant de l'opérateur, cet identifiant pouvant être par exemple un pictogramme particulier ou le bien encore plus simplement le nom de l'opérateur. Lorsque le dispositif de filtrage est positionné sur le réseau (9), le dispositif de 30 vérification (2) se trouve préférentiellement situé au niveau du H.L.R. (Home Location Register) tandis que le dispositif de ségrégation est situé au niveau d'un I.N. (Intelligent Network). Cet élément d'identification est transmis jusqu'au terminal (1) de l'utilisateur au niveau d'un réseau (9) qui peut être aussi bien le réseau de communication ou bien un réseau parallèle, spécifique à la signalisation du réseau de communication, appelé réseau sémaphore. Sur ce réseau (9) viennent se positionner plusieurs dispositifs qui participent à la gestion de l'identification d'un opérateur notamment en réalisant un filtrage des informations transmises par le réseau. io Cet ensemble de filtrage comprend tout d'abord un premier dispositif formé par un dispositif de vérification (2) dont le but est de contrôler que la transmission des éléments d'identifications d'opérateurs de correspondants est autorisée vers le terminal (1) d'un utilisateur. Ce dispositif de vérification (2) comprend un moyen de reconnaissance (2a1) dans le signal transmis, 1s d'une part d'un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant et d'autre part d'un élément d'identification du terminal (1) destinataire. Ce dispositif de vérification (2) comprend également un moyen d'investigation (2a3) dans au moins une base de données stockée dans un moyen de mémorisation. Cette base de données (2a2) étant principalement 20 formée par une table de correspondance entre un numéro d'identification du terminal (1) destinataire de l'information et une autorisation ou une interdiction de réception de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du correspondant au niveau du terminal (1). Le dispositif de vérification (2) comprend encore un moyen de transfert (2c) du signal vérifié 25 en fonction du résultat de la vérification. Ce moyen de transfert (2c) est alors relié via le réseau (9) à au moins un terminal (1) destinataire d'un signal d'information, soit directement, soit via un autre élément du système formé par un dispositif de ségrégation (3). Ce dispositif de ségrégation (3) est destiné à supprimer les éléments 30 d'identification de l'opérateur d'un correspondant parmi les différentes informations qui composent le signal transmis à destination d'un terminal (1) qui n'est pas autorisé à recevoir cet élément d'identification. Ce dispositif de ségrégation (3) comprend notamment d'une part un moyen de reconnaissance (3a) de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant dans la séquence d'information du signal, et d'autre part un moyen d'élimination (3b) de la séquence reconnue qui correspond à l'élément d'identification de l'opérateur du correspondant. Le dispositif de ségrégation (3) comprend également un moyen de transfert (3c) du signal modifié vers le terminal (1) auquel il est destiné, via le réseau (9) du système. to Selon une variante de réalisation, le dispositif de filtrage se trouve intégré dans le terminal (1) destinataire du signal transmis. Le dispositif de vérification (2) et le dispositif de ségrégation (3) sont alors formés par des applications et/ou des interfaces disposées entre un moyen de réception des informations transmises par le réseau (9) et une application du terminal (1) 15 destinée à la gestion du signal réceptionné et filtré. Alors que le dispositif de ségrégation (3) situé au niveau du terminal (1) comprend les mêmes éléments que le dispositif de ségrégation (3) situé au niveau du réseau (9), le dispositif de vérification (2), lui, diffère. En effet, le dispositif de vérification (2) intégré dans un terminal (1) d'utilisateur du système comprend alors au 20 moins un moyen de reconnaissance (2b1) d'un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant et une application (2b2) paramétrée par l'opérateur du terminal (1) de l'utilisateur et destinée à autoriser ou interdire la récupération et/ou l'utilisation de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant par une 25 autre application ou un autre interface que le dispositif de ségrégation (3) du terminal (1). Le dispositif de vérification (2) comprend également un moyen de transfert (2c) du signal vérifié vers le dispositif de ségrégation (3) ou vers une autre application ou interface du terminal (1) de l'utilisateur. Selon un mode de réalisation particulier, l'élément d'identification du 30 numéro d'appel de l'opérateur d'un correspondant est transmis dans une séquence d'informations d'un signal qui comprend notamment un élément d'identification du numéro d'appel du correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du correspondant. Ces différentes données se trouvent alors assemblées dans une même séquence d'informations qui inclut un en-tête d encapsulation. Cet en-tête permet de définir la position de s chacune des informations contenues dans la capsule que vient former la séquence des informations intégrant les différents éléments d'identification. Selon un mode de réalisation particulier, l'élément d'identification de l'opérateur du nurnéro d'appel du correspondant est formé par un code de type P.L.M.N. (Public Land Mobile Network) propre à chaque opérateur de ~o réseau de téléphonie mobile, ou de type P.S.T.N. (Public Switched Telephone Network) propre aux opérateurs de réseau de téléphonie fixe, ou bien encore de type VoIP (Voice over Internet Protocol) dans le cas de fournisseur d'accès Internet proposant un service de téléphonie. Ce code peut alors être associé au code M.S.I.S.D.N. (Mobile Station Integrated 15 Services Digital Network) utilisé dans certains systèmes de fonctionnement de la fonction C.L.I.P. (Calling Line Identification Presentation) lors de l'affichage du numéro d'appel d'un correspondant lorsque celui-ci tente d'établir une comrnunication avec leterminal (1) d'un utilisateur. Lorsque l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel 20 du correspondant est intégré à une séquence d'informations formant une capsule, le dispositif de ségrégation (3) doit alors comprendre un moyen (3d) permettant de dés-encapsuler et de ré-encapsuler la séquence d'informations pour pouvoir notamment éliminer la séquence que le terminal n'est pas autorisé à recevoir puis transférer les informations restantes. 25 Au niveau du terminal (1) de l'utilisateur, destinataire de l'élément d'identification de l'opérateur d'un correspondant, une application logicielle (4) vient gérer le traitement du signal reçu, une fois que celui-ci est vérifié et/ou modifié. Selon un mode de réalisation préféré, l'application logicielle (4) est formée par une application S.T.K. (Sim Tool Kit) stockée dans la carte 30 Sim du terminal (1). L'application (4) se trouve ainsi connectée à plusieurs applications et/ou interfaces, et notamment à un dispositif d'affichage (8). Le terminal (1) comprend également un moyen d'investigation (5a) dans une base de données comprenant au moins une table de correspondance (5b) entre un élément d'identification d'un opérateur et un identifiant de l'opérateur destiné à être affiché. Le terminal (1) comprend également un moyen d'enregistrement (6a) dans un moyen de stockage comprenant une base de données avec au moins une table de correspondance entre le numéro d'appel du terminal d'un correspondant et un élément d'identification de ~o l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant, ou bien encore une table de correspondance entre un élément d'identification du terminal d'un correspondant et un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. Les moyens de stockage pour la mémorisation de ces différentes bases de données peuvent être intégrés au 15 terminal (1) ou bien y être simplement associés comme par exemple avec des mémoires amovibles (SD Gard, Clé USB, Flash Memory ou RAM). De plus, comme pour le dispositif de ségrégation (3), le terminal (1) peut également intégrer un moyen (7) permettant de dés-encapsuler la séquence d'informations qui comprend l'élément d'identification de 20 l'opérateur du terminal du correspondant. Par ailleurs, ce moyen (7) doit également permettre de décoder et/ou encoder l'élément d'identification de façon à le rendre utilisable par les applications et/ou les interfaces du terminal (1) de l'utilisateur ainsi que pour permettre son affichage. Le procédé de fonctionnement du système de l'invention implique 25 avant tout une étape (Si) d'émission d'un signal à destination du terminal (1) d'un utilisateur via un réseau (9), le signal ayant la particularité de comprendre au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant. Ce signal subit alors au moins un filtrage avant d'atteindre l'application logicielle (4) du terminal (1) auquel il est destiné. 3o Lorsque le dispositif de filtrage se trouve situé sur le réseau (9), la vérification (S2) du signal comprend une première étape d'identification (S2a1) d'une part du terminal destinataire du signal et d'autre part de la présence d'un élément d'identification de l'opérateur d'un numéro d'appel dans la séquence d'information du signal. Une fois cette identification (S2a1) réalisée, une application du dispositif de vérification (2) contrôle (S2a2) l'autorisation de transmettre l'élément d'identification de l'opérateur au terminal (1) destinataire, grâce à une table de correspondance entre un élément d'identification du terminal destinataire et une autorisation ou une interdiction de transmission de l'élément d'identification de l'opérateur du correspondant au terminal destinataire. Lorsque le résultat de la vérification ~o (S2a2) dans la table de correspondance montre une autorisation, le signal est transmis (S3b) au terminal (1) de l'utilisateur via le réseau (9). Dans le cas contraire, le signal se trouve transféré (S3a) au dispositif de ségrégation (3). Lorsque le dispositif de filtrage se trouve intégré au terminal (1) de rs l'utilisateur, la vérification (S2) du signal comprend une première étape d'identification (S2b1) de la présence d'un élément d'identification de l'opérateur d'un numéro d'appel dans la séquence d'information du signal. Suit alors une étape d'autorisation ou d'interdiction (S2b2) de la récupération et/ou de l'utilisation de l'élément d'identification de l'opérateur du terminal du 20 numéro d'appel par une application ou une interface autre que le dispositif de ségrégation (3) du terminal (1) de l'utilisateur, cette étape d'autorisation/interdiction se trouvant alors réalisée par une application (2b2) directement paramétrée par l'opérateur. Là aussi, lorsque l'application fournit une autorisation, le signal se trouve transmis (S3b) au terminal (1) de 25 l'utilisateur via le réseau (9), et inversement, lorsque l'application interdit la transmission de l'élément d'identification de l'opérateur au terminal (1), le signal est transféré (S3a) au dispositif de ségrégation (3). Au niveau du dispositif de ségrégation (3), le procédé est identique quel que soit le positionnement du dispositif (3), sur le réseau (9) ou intégré 30 au terminal (1). La ségrégation (S4) du signal comprend une reconnaissance (S4a) de la séquence d'informations du signal qui correspond à l'élément d'identification de l'opérateur du numéro du terminal d'un correspondant. Une fois cette séquence particulière identifiée (S4a), celle-ci est retirée (S4b) du reste de la séquence d'informations avant que le signal restant ne soit transmis (S4c) au terminal (1) de l'utilisateur destinataire du signal. s Selon un rnode de déroulement particulier du procédé réalisé lorsque la séquence d'informations comprend plusieurs éléments, par exemple d'identifications, regroupés et que cette séquence forme une capsule accompagnée d'un en-tête d'encapsulation, la ségrégation (S4) comprend une dés-encapsulation (S4a1) de la séquence d'informations qui est réalisée ~o avant l'élimination (S4b) de l'élément d'identification de l'opérateur et une réencapsulation (S4a2) du signal qui est effectuée avant le transfert du signal (S4c) vers le terminal (1), une fois l'élément d'identification de l'opérateur retiré (S4b). Une fois que le signal se trouve réceptionné au niveau du terminal 15 (1) et que ce signal a été vérifié, le procédé présente plusieurs variantes. Lorsque l'élément d'identification de l'opérateur qui fait partie du signal forme un identifiant susceptible d'être utilisé en l'état par une application et/ou une interface d'affichage (8), le procédé comprend simplement une reconnaissance (S5a) de l'élément d'identification de 20 l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant, puis un affichage (S6) de l'élément réceptionné. Ce procédé simplifié n'est possible que si l'identifiant présente un volume assez réduit, c'est-à-dire de l'ordre de grandeur de l'élément d'identification, pour pouvoir être transmis facilement par le réseau (3). 25 Selon un mode particulier du déroulement du procédé, l'affichage de l'identifiant peut nécessiter une dés-encapsulation (S5a1) de la séquence du signal qui correspond à l'élément d'identification de l'opérateur, voire un décodage et/ou un encodage (S5a2) de l'élément d'identification afin de le rendre adapté pour une récupération et/ou une utilisation par les au moins une des différentes applications et/ou interfaces du terminal (1) de l'utilisateur. Lorsque l'identifiant destiné à être affiché est déjà présent dans une mémoire intégré ou associé au terminal (1), le déroulement du procédé comprend alors une étape d'investigation (S5b) au niveau d'au moins une table de correspondance entre des éléments d'identification d'opérateurs et des identifiants d'opérateur destinés à être affichés afin de déterminer quel est l'identifiant d'opérateur correspondant à l'élément d'identification transmis par le signal. Une fois l'identifiant défini, il peut alors être affiché (S6). ~o Il est parfaitement évident que lorsque le signal vérifié et réceptionné au niveau du terminal (1) de l'utilisateur comprend à la fois un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du 15 correspondant, les identifiants respectifs de chacun de ces éléments d'identification peuvent alors être affichés simultanément. De même, lorsque l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant est retiré de la séquence d'information par le dispositif de ségrégation, seuls les identifiants restants sont affichés par le terminal (1) 20 destinataire. De plus, lorsque l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant ou un élément d'identification du terminal du même correspondant sont intégrés à un même 25 signal vérifié et réceptionné ou bien réceptionnés simultanément au niveau du terminal (1) de l'utilisateur, ces éléments d'identification et/ou leurs identifiants respectifs sont mémorisés (S5c) au niveau d'une table de correspondance entre ces différents éléments d'identification (opérateur, numéro d'appel et/ou terminal) dans un format adapté pour un stockage dans 30 une table de mémorisation. De même, une vérification (S5d1) de la correspondance dans la base de données est effectuée pour voir si l'élément d'identification de l'opérateur et/ou du numéro d'appel du terminal et/ou du terminal du correspondant ou l'identifiant respectif a changé. Si un de ces éléments d'identification a changé, la table de correspondance est alors, elle aussi, modifiée (S5d2) en conséquence. La mise à jour de certaines des bases de données du système (5b) ou de l'application d'autorisation (2b2) paramétrée par l'opérateur peut être effectuée selon différentes méthodes. Une première possibilité de mise à jour consiste à utiliser les données transmises par le signal vérifié et réceptionné au niveau du terminal to (1). Ce signal intègre alors d'une part un élément d'identification d'un opérateur, spécifique du numéro d'appel d'un correspondant ou non, et d'autre part le nouvel identifiant correspondant à l'élément d'identification. Si l'opérateur est nouveau et n'existe pas encore dans la table de correspondance, l'élément d'identification de l'opérateur et le nouvel 15 identifiant de l'opérateur sont alors mémorisés dans la table de correspondance de la base de données du terminal (1). En revanche, si l'opérateur n'est pas nouveau et se trouve déjà dans la table de correspondance mais que l'identifiant est nouveau, par exemple parce qu'il a été modifié, la table de correspondance est modifiée afin que la 20 correspondance entre l'élément d'identification de l'opérateur et le nouvel identifiant de l'opérateur soit mise à jour. Une seconde possibilité fait intervenir un dispositif de programmation OTA (Over the Air) connu qui consiste en l'envoi d'un applet de mise à jour au terminal (1) depuis un serveur centralisé par un réseau du système. 25 L'envoi de cet applet de mise à jour est déclenché une fois que le terminal (1) a pu être identifié selon une méthode quelconque (envoi d'un SMS, appel d'un opérateur, etc.). Une troisième possibilité fait intervenir un dispositif SMS-CB (Short Message Service Cali Broadcast) qui permet d'effectuer une mise à jour 3o automatique des données ou applications du terminal (1) lorsqu'elle est considérée nécessaire. La nécessité d'une mise à jour est déterminée par la norme SMS-CB en fonction des informations déjà chargées dans le cadre d'un premier envoi vers le terminal abonné au canal SMS-CB en charge de la diffusion des informations relatives aux codes et/ou pictogrammes des s opérateurs pour un territoire donné. L'homme de métier comprend qu'une diffusion des informations sur l'ensemble des cellules d'un territoire donnée est nécessaire pour mettre en oeuvre le procédé et permet au terminaux abonnés au canal de diffusion CB auquel elle correspond de pouvoir bénéficier des informations les plus récentes d'une part et de la fonction de ~o détermination du caractère récent des informations décrites dans la norme SMS-CB d'autre part. Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de 15 l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes. REVENDICATIONS 1. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet proposant au moins un service de téléphonie d'au moins un numéro d'appel d'un correspondant de l'utilisateur d'un terminal (1) connecté à au moins un réseau de communication et/ou à un réseau sémaphore, caractérisé en ce que, le terminal comprenant au moins une application logicielle (4) destinée au moins à la récupération et/ou à l'affichage d'au moins un élément d'identification io et au moins un dispositif d'affichage (8), le système comprend au moins un dispositif de filtrage d'au moins un signal d'informations transmis lors de l'établissement d'une communication téléphonique comprenant au moins un moyen de vérification (2) du signal transmis associé à un moyen de transfert (2c) du signal d'information et à un rs moyen de ségrégation (3) d'une partie du signal d'information transmis, cette information comprenant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. 2. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur 20 d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'information transmise comprenant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant est associée à un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du correspondant et/ou un élément 25 d'identification du terminal du correspondant. 3. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'identification de l'opérateur du terminal du correspondant et l'élément d'identification du numéro 30 d'appel du terminal du correspondant et/ou un élément d'identificationdu terminal du correspondant sont regroupés dans une même séquence d'informations comprenant un en-tête d'encapsulation. 4. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dispositifs de filtrage, de vérification (2) et de ségrégation (3), sont situés sur un réseau (9) utilisé pour la transmission d'au moins un élément d'identification. 5. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur o d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage et de vérification (2) est situé sur le réseau au niveau d'un H.L.R. (Home Location Register) et que le dispositif de ségrégation (3) vient se situer au niveau d'un I.N. (Intelligent Network). 15 6. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de vérification (2) comprend au moins un moyen d'investigation dans au moins une base de données (2a2) comprenant une table de 20 correspondance entre un numéro d'identification du terminal destiné à recevoir le signal d'information et une autorisation de réception de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. 7. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur 25 d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les dispositifs de filtrage, de vérification (2) et de ségrégation (3), sont situées au niveau du terminal (1) de l'utilisateur, destinataire du signal, le dispositif de vérification (2) comprenant au moins une application paramétrée et 3o destinée à autoriser ou interdire la récupération et/ou l'utilisation del'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant par une autre application ou un autre interface que le dispositif de ségrégation (3) du terminal (1) destinataire. 8. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de ségrégation (3) comprend au moins un moyen de reconnaissance de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant susceptible d'être intégré dans une séquence ~o d'informations comprenant au moins un élément d'identification, et un moyen de suppression de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. 9. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des 15 revendications précédentes, caractérisé en ce que l'application logicielle (4) destinée au moins à la récupération de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au niveau du terminal destinataire du signal d'informations est une application S.T.K. (Sim Tool Kit). 20 10. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'application logicielle (4) destinée au moins à la récupération de l'éléments d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du 25 correspondant, gère au moins un moyen d'investigation (5a) dans un moyen de mémoire intégré ou associé au terminal de l'utilisateur destinataire du signal, le moyen de mémoire comprenant au moins une table de correspondance (5b) entre des éléments d'identification d'opérateurs et des identifiants destinés à être affichés. 11. Système de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins le terminal (1) destinataire ou le dispositif de ségrégation (3) comprennent au moins un moyen (7) de dés-encapsulation et/ou de ré-encapsulation, de décodage et/ou d'encodage d'au moins une partie de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant afin qu'au moins une application et/ou une interface du terminal (1) destinataire et/ou du dispositif de ségrégation (3) puissent utiliser l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant. 12. Système d'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le terminal (1) destinataire comprend un moyen de mémorisation (6a) qui intègre au moins une base de données (6b) comprenant une correspondance entre au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant, un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant et/ou un élément d'identification du terminal du même correspondant dans une base de données, les éléments d'identification respectifs étant adaptés à un stockage dans la mémoire du moyen de mémorisation. 13. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel mettant en jeu un système de gestion de l'identification de l'opérateur d'au moins un numéro d'appel du terminal d'un correspondant de l'utilisateur d'un terminal (1) connecté à au moins un réseau (9), le terminal de l'utilisateur intégrant au moins une application logicielle (4) destinée à la récupération et/ou à l'affichage d'au moins un élément d'identification, le système comprenant au moins un dispositif de filtrage d'au moins un signal d'informations qui intègre au moins un 25 30élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant transmis lors de l'établissement d'une communication téléphonique, caractérisé en ce que, au moins un signal d'informations comprenant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant étant émis (Si) à destination du terminal (1) d'un utilisateur, le procédé comprend au moins : - une étape de vérification (S2) d'un signal comprenant au moins l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au niveau d'un dispositif de filtrage, - une étape de transfert (S3a) du signal vérifié vers un dispositif de ségrégation (3) du signal transmis, et/ou - une étape de transfert (S3b) du signal vérifié vers une application logiciel (4) du terminal (1) de l'utilisateur, 15 14. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 13, caractérisé en ce que, le signal comportant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de filtrage situé sur 20 un réseau du système, l'étape de vérification (S2a) du signal au niveau du moyen de vérification d'un dispositif de filtrage comprend : - une étape de reconnaissance (S2a1) d'un élément d'identification du terminal (1) destinataire du signal, - une étape de détermination (S2a2) d'une autorisation de transmission de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant au terminal de l'utilisateur destinataire du signal faisant intervenir un moyen d'investigation dans une base de données (2a2) intégrant au moins une table de correspondance entre un élément d'identification du terminal (1) destinataire et une autorisationou une interdiction de transmission de l'élément d'identification de l'opérateur du correspondant au terminal (1) destinataire, une étape de transmission (S3a) du signal vers un dispositif de ségrégation (3) dans le cas d'une interdiction de transmission, ou une étape de transmission (S3b) du signal vers une application du terminal (1) de l'utilisateur, destinataire du signal, dans le cas d'une autorisation de transmission. 15. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 13, caractérisé en ce que, le signal d'un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de filtrage intégré au terminal (1) de l'utilisateur, l'étape de vérification (S2) du signal au niveau du moyen de 15 vérification (2) d'un dispositif de filtrage comprend : - une étape de reconnaissance (S2b1) d'au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant, - une étape d'établissement (S2b2) par une application 20 paramétrée (2b2) et destinée à autoriser ou interdire la récupération et/ou l'utilisation de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant par une autre application ou un autre interface que le dispositif de ségrégation (3) du terminal (1), 25 - une étape de transmission (S3a) du signal vers un dispositif de ségrégation (3) dans le cas d'une interdiction de transmission, ou une étape de transmission (S3b) du signal vers une seconde application du terminal (1) de l'utilisateur, destinataire du signal, 30 dans le cas d'une autorisation de transmission. 16. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, le signal vérifié comportant un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant étant reçu au niveau d'un dispositif de ségrégation (3), le procédé comprend : - une étape de reconnaissance (S4a) d'au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant dans le signal, - une étape d'élimination (S4b) de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du correspondant, une étape de transfert (S4c) du signal restant vers une application du terminal (1) de l'utilisateur, destinataire du signal. 17. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 16, caractérisé en ce que, l'élément d'identification de l'opérateur du terminal du correspondant étant regroupé avec au moins un autre élément d'identification du correspondant dans une même séquence d'information comprenant un en-tête d'encapsulation, le procédé comprend : une étape de dés-encapsulation (S4a1) du signal qui est réalisée avant l'élimination (S4b) de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant, - une étape de ré-encapsulation (S4b1) du signal qui est réalisée une fois que l'élimination (S4b) de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant est terminée et avant que le signal (S4c) ne soit transféré. 18. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des 3o revendications précédentes, caractérisé en ce que, le signal comportant au moins un élément d'identification de l'opérateur dunuméro d'appel du terminal d'un correspondant étant reçu au niveau d'une application du terminal (1) destinataire, le procédé comprend : - une étape de reconnaissance (S5a) d'au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal du correspondant dans le signal, - une étape d'affichage (S6) de l'identifiant de l'opérateur. 19. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 18, caractérisé en ce que, l'élément d'identification de l'opérateur du ~o correspondant étant regroupé avec au moins un autre élément d'identification du correspondant dans une même séquence d'information comprenant un en-tête d'encapsulation, le procédé comprend : - une étape de dés-encapsulation (S5a1) du signal, et/ou 15 - une étape de décodage et/ou d'encodage (S5a2) de l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant de façon à obtenir un identifiant de l'opérateur adapté pour être utilisé par au moins une application et/ou une interface du terminal (1) destinataire. 20 20. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications 18 à 19, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape d'investigation (S5b) dans au moins une base de données (5b) qui comprend au moins une table de 25 correspondance entre des éléments d'identification d'opérateurs et des identifiants destinés à être affichés. 21. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que, le signal étant reçu au 3o niveau d'une application du terminal et comportant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminald'un correspondant et au moins un élément d'identification du numéro d'appel du terminal du même correspondant, le procédé comprend : une étape de mémorisation (S5c) de la correspondance entre l'élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et l'élément d'identification du numéro d'appel du terminal du correspondant dans une base de données (6b), les éléments d'identification respectifs étant adaptés à un stockage dans un moyen de mémorisation. 22. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur o d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que, le signal d'informations étant reçu au niveau d'une application du terminal et comportant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel du terminal d'un correspondant et au moins un élément d'identification du 15 numéro d'appel du terminal du même correspondant et/ou au moins un élément d'identification du terminal du même correspondant, le procédé comprend : - une étape de vérification (S5d1) dans une base de données (6b) que la correspondance entre ces différents éléments 20 d'identification est identique, - une étape de modification (S5d2) de la correspondance dans la base de données (6b) entre les différents éléments d'identification en fonction de la nouvelle correspondance fournie par le signal d'informations. 25 23. Procédé de gestion de l'identification de l'opérateur ou du fournisseur d'accès Internet d'au moins un numéro d'appel selon la revendication 14 ou 20, caractérisé en ce que, le procédé comprend une étape de mise à jour d'au moins une table de correspondance du terminal de l'utilisateur entre des éléments d'identification d'opérateurs et des 30 identifiants destinés à être affichés qui comprend : 510- une étape de réception d'un signal comprenant au moins un élément d'identification de l'opérateur du numéro d'appel d'un correspondant associé à un nouvel identifiant à afficher, - une étape de mémorisation dans la table de correspondance de l'élément d'identification de l'opérateur et du nouvel identifiant de l'opérateur correspondant, lorsque l'opérateur n'existe pas encore dans la table de correspondance, ou - une étape de modification de la table de correspondance au niveau de la correspondance entre l'élément d'identification de l'opérateur et le nouvel identifiant de l'opérateur correspondant, lorsque l'opérateur existe déjà dans la table de correspondance et que l'identifiant est nouveau.