FR 2922015 A1 20090410 FR 0706943 A 20071003 DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETECTION DE FUITES D'EAU ET DE GESTION CENTRALISEE D'UN RESEAU D'EAU DANS UN BATIMENT La présente invention concerne, de façon générale, le domaine de la gestion de l'eau, et plus précisément un dispositif et un procédé de détection de fuites d'eau et de gestion centralisée d'un réseau d'eau dans plusieurs pièces d'un bâtiment. Pour des structures bâties, telles que les hôtels, les dégâts des eaux peuvent générer des désagréments importants. En outre, bien contrôler sa consommation d'eau est important. S'il y a fuite, cela peut être gênant pour les 15 utilisateurs et peut générer des dégâts puis des frais importants. Un objectif visé ici est donc de prévenir et d'éviter les dégâts engendrés par les fuites d'eau. Un autre objectif est de faciliter la gestion du 20 réseau et/ou de la consommation d'eau de ces structures bâties. Une solution proposée pour atteindre tout ou partie de ces objectifs consiste en un dispositif comprenant: 25 - dans les pièces de la structure bâtie concernée, voire juste en amont de ces pièces : * des moyens de détection comprenant l'un au moins parmi : ^ au moins un détecteur de présence d'eau 30 hors canalisation, comme au sol dans certaines au moins des dites pièces du bâtiment ou juste en amont de celles-ci, le/les détecteur(s) étant associé(s) à des premiers moyens locaux de transmission de données issues du (de ces) détecteur(s) en liaison avec une détection d'eau, ^ au moins un détecteur d'écoulement d'eau au-delà d'un seuil d'écoulement prédéterminé, dans une ou plusieurs canalisations de la/des dites pièce(s) considérée(s), ce détecteur d'écoulement étant associé à un second moyen local de transmission de données issues de ce détecteur en liaison avec une détection d'écoulement excessif d'eau, * des électrovannes placées sur certaines au moins des dites canalisations d'eau des pièces considérées, * des modules électroniques de coupure : o captant les données transmises par les détecteurs, o interagissant avec un module centralisé de commande pour lui transmettre les données de détection captées et pour recevoir de lui des ordres de coupure et d'ouverture de l'eau, via les électrovannes, - et, dans un local de contrôle, des moyens informatiques 20 de gestion centralisée reliés au module centralisé de commande et pouvant: o fournir des informations sur un état du réseau d'eau dans certaines au moins des dites pièces tel que détecté par les différents détecteurs, 25 o commander chaque électrovanne, par l'intermédiaire des dits modules électroniques de coupure. Il s'agit donc d'un système autonome de gestion de fuites d'eau. 30 Très avantageusement, ce dispositif intègrera trois niveaux de protection contre ces fuites d'eau, comprenant lesdits détecteur(s) de présence d'eau en particulier au sol, détecteur(s) d'écoulement d'eau au-delà dudit seuil d'écoulement prédéterminé, dans une ou plusieurs des canalisations, et moyens informatiques de gestion centralisée qui sont adaptés pour commander certaines au moins des électrovannes, par l'intermédiaire desdits modules électroniques de coupure, pour une coupure volontaire d'eau, préventive ou non, depuis le local de contrôle via tout ou partie de ces électrovannes. Ainsi, on pourra gérer à la fois les risques d'inondations, les coupures de sécurité et les fuites de faibles débits (toilettes, robinets de lavabos....). Concernant le procédé de détection et de gestion centralisée ici proposé, il se caractérise notamment en ce que . - on équipe les pièces du bâtiment considéré : ^ des dites électrovannes montées sur les canalisations d'eau du réseau et commandables pour passer 20 d'un état ouvert à fermé, et inversement, ^ de détecteurs d'eau pour détecter une fuite dans au moins une canalisation d'eau de ces pièces et/ou une présence anormale d'eau hors canalisation, tel qu'au sol, et transmettre ces informations à distance, 25 - et on fait communiquer à distance ces détecteurs d'eau et les électrovannes avec un central informatique qui centralise les données issues des détecteurs et peut commander le changement d'état de ces électrovannes. Si nécessaire, en cas de fuite ou de façon 30 préventive, on pourra ainsi isoler par pièce ou groupe de pièces lesdites canalisations et/ou déclencher l'intervention d'un opérateur pour réparation ou entretien. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description plus 5 détaillée qui suit, faite à titre non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 schématise une pièce d'eau avec des colonnes montantes pour son alimentation en eau ; - la figure 2 schématise un capteur de présence d'eau 10 placé au sol, pour y détecter une fuite du type �début d'inondation� ; - la figure 3 schématise un ensemble comprenant le capteur de présence d'eau précité, des vannes commandées situées en entrée de pièce et un module local de coupure 15 conforme à l'invention ; - la figure 4 montre les liaisons électriques entre les principaux constituants électroniques (modules /cartes) du dispositif selon l'invention, - les figures 5,6 schématisent un capteur de présence 20 d'eau comprenant une bande allongée pourvue de longs fils conducteurs sensibles à l'eau pour détecter une fuite autour d'une canalisation, - et la figure 7 présente un schéma opérationnel possible du circuit du détecteur de la figure 2. 25 Les caractéristiques techniques communes à plusieurs figures sent désignées chacune par la même référence numérique dans les figures concernées. Le dispositif 1 en cause est donc un système électronique de contrôle et de fermeture des arrivées 30 d'eaux pour les pièces, telles des chambres d'hôtels. L'exemple de ces chambres d'hôtels est retenu ci-après. Ce dispositif est piloté automatiquement en cas de fuites d'eau ou, en cas d'inoccupation de la/chaque 35 chambre commandé par un ordinateur. Comme illustré fig.1, il est contrôlé, dans chaque pièce concernée, par des capteurs de présence ou d'écoulement d'eau tels 3a,5a. Il sert à prévenir les fuites d'eau éventuelles 5 pouvant intervenir à n'importe quel moment, par exemple dans la salle de bain associée à une chambre. Deux types de capteurs sont de préférence prévus : - comme illustré fig.2, des détecteurs 3a, de présence d'eau hors canalisation, comme ici sur le sol 4 10 dans certaines au moins des pièces du bâtiment considéré. Le détecteur illustré est associé aux dits � premiers moyens locaux � 90a1 de transmission de données issues du détecteur, - comme illustré figs.3 et 4, des détecteurs 5a 15 d'écoulement d'eau au-delà d'un seuil d'écoulement prédéterminé (a priori faible, tel une fuite de gouttes à gouttes d'une chasse d'eau ou d'un robinet), dans une ou plusieurs canalisations des pièces, telle 15, considérées, chacun de ces détecteurs d'écoulement d'eau, 20 ici 5a1,5a2, étant associé à un second moyen local, tel 90a2, de transmission de données issues du détecteur. Pour la sécurité multiple, en particulier triple, visée, une utilisation de plusieurs groupes de détecteurs ou capteurs 3a,5a est de préférence prévue. 25 Figs.l et 3, le groupe de détecteurs d'écoulement d'eau 5a comprend deux détecteurs montés respectivement sur l'arrivée d'eau chaude 16a et l'arrivée d'eau froide 17a dans la pièce 15. Ces arrivées sont reliées respectivement aux colonnes montantes d'eau chaude 18a et 30 d'eau froide 19a situées habituellement dans la gaine technique 20. Eventuellement, les détecteurs sur canalisations (5a; voire 5b, cf. fig.5) pourront être disposés dans la gaine technique 20, juste en amont/entrée de la pièce 15 35 à surveiller. De préférence, chaque détecteur 3a sera placé à faible distance au dessus du niveau du sol sur lequel il sera posé, pour ne détecter l'eau qu'en cas de début d'inondation. Les capteurs peuvent se trouver en particulier dans une salle de bains, sous le lavabo, la baignoire, le WC. On peut aussi les trouver notamment autour d'une colonne montante, pour y détecter des fuites par écoulement le long de la paroi extérieure de cette canalisation. Figures 2 et 3, on voit que sous le boitier 30 du détecteur 3a schématisé, on trouve deux électrodes 130a1,130a2 qui font office d'interrupteur, lequel est ouvert hors présence de fluide électriquement conducteur entre elles. Si de l'eau en particulier calcaire (c'est-à-dire � eau du robinet �) se trouve entre elles, le circuit électrique auquel elles appartiennent va par contre se fermer et des données de détection de cette eau vont être transmises via l'électronique de traitement 32a au module de transmission 90a1 qui peut être équipé d'une puce de transmission � zigbee �. Les électrodes s'étendent sous le boitier jusqu'à un niveau (H) plus haut que celui de la limite inférieure des pieds 31, de sorte que, posé sur le sol 4 de la pièce, ce dispositif va permettre de détecter un début de fuite d'eau dans la pièce. Via les pieds 31 (figure 2), une hauteur H entre 0,5 et 20 mm pourra être établie. De préférence cette hauteur sera entre 1 mm à 4 mm, pour une meilleure efficacité. Si les électrodes ferme le circuit, un signal (tension) de sortie va être envoyé vers une unité de conditionnement du signal dont la sortie va elle-même être amplifiée, via un amplificateur opérationnel (OA) de préférence permettant d'atteindre un rapport signal/bruit l' - L ' faible, afin d'éviter des détections intempestives dues à des parasites électriques. En sortie de l'OA, la transmission peut être assurée par la puce � zigbee �. Un schéma opérationnel possible de ce circuit 100 est présenté fig.7, ce circuit pouvant être utilisé pour le détecteur 5b présenté plus loin. Ainsi, chaque capteur, lorsqu'il va être en contact avec de l'eau va pouvoir envoyer un signal à un module local de coupure 9, pour couper l'arrivée d'eau correspondante. A priori à distance, dans une pièce à part, 150, une gestion informatique, via le logiciel approprié d'un moyen informatique de gestion centralisée 7 (ordinateur) peut par ailleurs permettre de fournir en temps réel toutes les informations utiles : fonctionnement, fuites ou consommation des modules. Chaque module de coupure est conçu comme un module électronique. Les transmissions peuvent en particulier être RF (radiofréquence) ou filaire. Ainsi, une transmission de type � zigbee � peut être prévue, comme déjà indiqué. Dans ce cas, le module de coupure 9, qui est construit autour d'une carte électronique, comprendra un module 100al de communication au standard � zigbee � apte à communiquer avec l'émetteur 90a1. Fig.3, on voit que le module 9 comprend également un module de communication � ionique � (bas débit d'eau) 100a2 relié aux détecteurs 5a1,5a2 pour recevoir leurs données et les transmettre vers l'ordinateur central 7. Chaque module de coupure d'eau se trouvera à une distance appropriée du/des capteurs en liaison avec lui, préférentiellement dans une gaine technique. A partir de la fig.3, on doit comprendre que, via un système d'électrovannes, telles 19a1, 19a2 montées donc sur les arrivées; respectivement d'eau chaude 16a et froide 17a dans la pièce 15, et commandées chacune par le microcontrôleur 101, le module de coupure considéré 9 pourra couper l'eau dans l'une et/ou l'autre de ces canalisations 16a,17a, ceci lorsque tout ou partie des capteurs en cause aura détecté un écoulement d'eau dans la pièce. Un seuil minimum de déclenchement peut être prévu, de sorte que le/chaque détecteur d'écoulement 5a1,5a2 fonctionne comme un détecteur, ou débitmètre, de bas débit ionique, en liaison avec le module 100a2. Chaque détecteur 5a1, 5a2 pourra comprendre plusieurs électrodes 21, par exemple trois pour chacun d'eux. Si de l'eau calcaire se trouve entre elles, le circuit électrique auquel elles appartiennent va se fermer et des données de détection de cette eau vont être transmises au module 100a2 pour retransmission de l'information vers le module centralisé de commande 23 (figs.l et 3). Ainsi, à partir de chaque pièce telle que 15 équipée des moyens précités, la détection locale de fuites au sol ou dans les arrivées d'eau va entrainer la transmission de données de détection vers l'ordinateur 7, en passant par un module centralisé de commande 23 servant d'interface entre tous les modules locaux 9 de coupure d'eau et l'ordinateur 7. Pour cette communication, qui peut en particulier s'effectuer par courant porteur, un module CPL 90a2 a de préférence été prévu sur la carte électronique du module local 9 de chaque pièce, ce module réceptionnant, en retour, les données envoyées par le module central 23, pour activer à distance la fermeture de l'/chaque électrovanne concernée, si une décision de coupure a été prise. La fig.4 schématise les échanges et commandes sur chaque module local 9 : La carte de communication 100al reçoit les signaux des détecteurs 3a installés et peut échanger avec le module central 23. Elle est également en échange avec le microcontrôleur 101 et la carte communication (CPL) 90a2. Cette dernière est en échange avec la carte de contrôle de débit 100a2, le microcontrôleur et le module central 23 pour transmettre les données des détecteurs concernés vers l'ordinateur 7 et recevoir en retour les ordres de coupures. Ces ordres sont transmis aux électrovannes, via le microcontrôleur. la carte de contrôle de débit 100a2 est en échange avec les électrodes de détection 21. Chaque électrovanne intégrera ou non sa carte électronique de pilotage (si nécessaire équipée d'une puce de transmission � zigbee �). Si tel n'est pas le cas, cette carte sera déportée. Sur l'ordinateur 7, un logiciel de traitement adapté est prévu, comprenant une application de communication et de gestion des modules avec l'ordinateur. Sur la base de ce qui précède, les fonctionnalités seront de préférence comme suit : - pour le pilotage d'une coupure des arrivées d'eau chaude et/ou d'eau froide (de préférence chaude et froide pour une totale prévention et identification de l'origine de la fuite) via l'/les électrovanne(s) correspondante(s), telles 19a1 et/ou 19a2, les opérations suivantes seront effectuées: * récupérer les informations du/de chaque � capteur de présence d'eau � avec lequel le module local est en liaison d'entrée/sortie (I/O), tel 3a. * donner un ordre à une électrovanne, si le 30 capteur concerné détecte une inondation ou une fuite d'eau, * réceptionner les ordres envoyés par l'ordinateur pour activer à distance la/les électrovannes, * transmettre l'état du/des capteurs 3a..., 35 * transmettre l'état de l' /chaque électrovanne concernée, * transmettre l'état de l'/chaque électrovanne concernée, * transmettre des indications de fuite, * s'autotester ; * s'autotester ; pour la communication entre le système de coupure des arrivées d'eau chaude et d'eau froide, via les électrovannes et l'ordinateur 7, les opérations suivantes réalisées: * communiquer avec les modules locaux de coupure 9, * communiquer avec l'ordinateur 7, via le module central 23, * dissocier les informations de chaque module, 15 pour, si nécessaire, une traçabilité et un suivi individualisé par module local. De préférence, le logiciel de gestion de l'ordinateur 7 sera quant à lui comme suit : * il pourra fonctionner avec un ordinateur 20 personnel courant intégrant un système d'exploitation, * il présentera a priori une interface graphique, * il affichera les états d'un ou de plusieurs des modules locaux de coupure 9 correspondant à la/aux pièces considérée(s), avec une identification liée par exemple 25 au numéro de la chambre si on est dans un hôtel, * il enregistrera automatiquement, de préférence en temps réel, les incidents de fonctionnement, favorablement avec date, heure, lieu..., * il réceptionnera en temps réel l'état des 30 capteurs 3a... et des systèmes locaux 9 de commande des coupure d'arrivée(s) d'eau chaude et/ou d'eau froide. * il enverra un ordre à un ou plusieurs de ces modules d'ouverture ou de fermeture de la/des vanne(s) 19al, 19a2 concernée(s), 10 * de préférence, il pourra tester l'état en fonctionnement/hors fonctionnement des ces modules et capteurs, * de préférence, il permettra en outre d'imprimer 5 tous les états relevés, * de préférence, il présentera par ailleurs une fonction réseau pour une maintenance à distance, * de préférence, permettra également d'afficher sur l'écran de l'ordinateur les débits et consommations 10 d'eau d'une ou plusieurs des pièces concernées. Via le microcontrôleur 101 et les moyens de communication précités, l'opérateur pourra en permanence savoir, à partir de l'ordinateur 7, dans quel état (ouvert ou fermé) se trouve chaque électrovanne, dans les 15 différentes pièces ccnsidérées. En cas de fuite, ou encore de façon préventive (par exemple si une chambre est inoccupée au-delà d'une certaine durée), l'opérateur va ainsi pouvoir, par l'intermédiaire du central informatique 7 et depuis cet 20 endroit, isoler les canalisations d'eau par pièce ou groupe de pièces, en fermant les électrovannes. Par voie téléphonique et/ou par le réseau internet, il pourra aussi déclencher l'intervention d'un technicien pour réparation ou entretien. 25 On aura compris qu'entre chaque module local 9 et le module central 23 les communications seront via le secteur, par courant porteur, ou sans fil, via les modules � zigbee �. Figs.5-6, les électrodes du capteur 5b comprennent 30 des fils dénudés 131a1, 131a2 électriquement conducteurs maintenus sur une bande allongée 133 où ils sont écartés l'un de l'autre et demeurent sensibles à l'eau. Cette bande et les fils dénudés sont souples pour pouvoir s'enrouler autour d'une canalisation d'eau, ici 35 16a. Les fils sont reliés au circuit déjà présenté fig.3 ou 4 ou connecté à un boîtier 300 (voir figs.5-6) renfermant les mêmes composants que le boîtier 30 avec, alors, au moins un moyen de transmission de données 900a1 propre à transmettre des données de détection d'eau vers le dispositif de détection de fuites d'eau et de gestion centralisée d'un réseau d'eau dans chaque pièce. L'unité électronique du capteur précité 5a pourra aussi être associé au capteur 5b, pour une retransmission vers le module central 23 et relais vers les électrovannes. Ainsi, les liaisons avec le détecteur 5b pourront être en particulier �zigbee� ou CPL. Favorablement, la bande 133 sera hydrophile. Fig-6, la bande est enroulée en hélice, de même 15 que les fils écartés 131al, 131a2. Ainsi, si de l'eau coule le long de cette canalisation, jusqu'entre les fils 131a1, 131a2, le circuit de détection va se fermer et une donnée de présence d'eau va être transmise par l'unité 900a1, ceci 20 que la conduite soit horizontale ou verticale. La bande est ici une bande collante, collée autour de la conduite d'eau 16a contre laquelle elle applique les deux électrodes 131a1, 131a2. REVENDICATIONS 1. Dispositif de détection de fuites d'eau et de gestion centralisée d'un réseau d'eau dans plusieurs 5 pièces (15) d'un bâtiment, caractérisé en ce qu'il comprend : - dans les pièces (15) de la structure bâtie concernée, voire juste en amont de ces pièces : * des moyens de détection comprenant l'un au 10 moins parmi . ^ au moins un détecteur (3a) de présence d'eau hors canalisation (3a,5b), comme par exemple au sol dans certaines au moins des dites pièces du bâtiment ou juste en amont de celles-ci, le/les détecteur(s) étant 15 associé(s) à des premiers moyens locaux (90a1, 900a1) de transmission de données issues du (de ces) détecteur(s) en liaison avec une détection d'eau, ^ au moins un détecteur (5a) d'écoulement d'eau au-delà d'un seuil d'écoulement prédéterminé, dans 20 une ou plusieurs canalisations de la/des dites pièce(s) considérée(s), ce détecteur d'écoulement étant associé à un second moyen (90a2) local de transmission de données issues de ce détecteur en liaison avec une détection d'écoulement excessif d'eau, 25 * des électrovannes (19a1, 19a2) placées sur certaines au moins des dites canalisations (16a, 17a) d'eau des pièces considérées, * des modules électroniques de coupure (19) . o captant les données transmises par les 30 détecteurs, o interagissant avec un module (23) centralisé de commande pour lui transmettre les donnéesde détection captées et pour recevoir de lui des ordres de coupure et d'ouverture de l'eau, via les électrovannes, - et, dans un local de contrôle (150), des moyens 5 informatiques de gestion centralisée (7) reliés au module centralisé de commande et pouvant: o fournir des informations sur un état du réseau d'eau dans certaines au moins des dites pièces tel que détecté par les différents détecteurs, 10 o commander chaque électrovanne, par l'intermédiaire des dits modules électroniques de coupure. 2. Dispositif selon la revendication 1, 15 caractérisé en ce qu'il intègre trois niveaux de protection contre les fuites d'eau dans lesdites pièces, comprenant lesdits: - détecteur(s) de présence hors canalisations (3a), 20 - détecteur(s) d'écoulement d'eau au-delà dudit seuil d'écoulement prédéterminé (5a), dans une ou plusieurs des canalisations, et, - moyens informatiques de gestion centralisée (7) qui sont adaptés pour commander certaines au moins des 25 électrovannes, par l'intermédiaire des dits modules électroniques de coupure (9), pour une coupure volontaire d'eau, préventive ou non, depuis le local de contrôle via tout ou partie de ces électrovannes. 30 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le/chaque détecteur(5a) d'écoulement d'eau au-delà d'un seuil d'écoulement prédéterminé comprend un détecteur de bas débit ionique. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le/chaque détecteur (3a) de présence d'eau hors canalisations est placé à faible distance au dessus du niveau du sol (4) pour ne détecter l'eau qu'en cas de début d'inondation. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le/chaque détecteur (3a) de présence d'eau hors canalisations et/ou détecteur (5a) d'écoulement d'eau au-delà dudit seuil d'écoulement prédéterminé comprend plusieurs électrodes (21, 130a1, 130a2) qui, en présence d'eau calcaire entre elles, transmettent des données de détection de cette eau aux dits premiers et/ou seconds moyens locaux de transmission de données (90a1, 90a2). 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux dites électrovannes (19a1, 19a2) pour une coupure commune d'eau chaude et d'eau froide dans certaines au moins des dites pièces. 7. Procédé de détection de fuites d'eau et de gestion centralisée d'un réseau d'eau dans plusieurs pièces (15) d'un bâtiment, caractérisé en ce que : - on équipe les pièces : ^ d'électrovannes (19a1, 19a2) montées sur des canalisations d'eau du dit réseau et commandables pour passer d'un état ouvert à fermé, et inversement,^ de détecteurs d'eau (3a, 5a) pour détecter une fuite dans au moins une canalisation d'eau de ces pièces et/ou une présence anormale d'eau hors canalisations, et transmettre ces informations à distance, - on fait communiquer à distance ces détecteurs d'eau et les électrovannes avec un central informatique (7) qui centralise les données issues des détecteurs et peut commander le changement d'état de ces électrovannes. 10 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que : on monte les électrovannes (19a1, 19a2) sur les arrivées d'eau (16a, 17a) des dites pièces, et, 15 - en cas de fuite ou de façon préventive, et par l'intermédiaire du central informatique (7), on isole par pièce ou groupe de pièces lesdites canalisations, en fermant les électrovannes, et/ou on déclenche l'intervention d'un opérateur pour réparation ou 20 entretien. 9. Détecteur (3a, 5b) de présence d'eau hors d'une canalisation, dans une pièce d'un bâtiment, pour le dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, 25 caractérisé en ce que qu'il comprend plusieurs électrodes (21, 130a:, 130a2, 131a1, 131a2) appartenant à un circuit électrique de détection de présence de cette eau, ces électrodes faisant office d'interrupteur, lequel est ouvert hors présence d'eau entre les électrodes et 30 est fermé en présence de cette eau. 10. Détecteur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de transmission de données (90a1, 900a1, 90a2) pour transmettre des données de détection d'eau vers ledit dispositif de détection de fuites d'eau et de gestion centralisée. 11. Détecteur selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier sur pieds (31) sous lequel s'étendent lesdites électrodes (21, 130a1, 130a2), jusqu'à un niveau plus haut que celui de la limite inférieure de ces pieds, de sorte que, posé sur un sol (4) de la pièce, il permette de détecter un début de fuite d'eau dans cette pièce. 12. Détecteur selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdites électrodes (21, 130a1, 130a2) s'étendent entre 0,5 et 20 mm au dessus du sol (4). 13. Détecteur selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que lesdites électrodes comprennent des fils dénudés électriquement conducteurs (131a1, 131a2) maintenus sur une bande allongée (133) où ils sont écartés l'un de l'autre et demeurent sensibles à l'eau. 14. Détecteur selon la revendication 13, caractérisé en ce que la bande allongée et les fils dénudés sont souples pour pouvoir s'enrouler autour d'une canalisation (16a) d'eau.