FR 2921352 A1 20090327 FR 0757824 A 20070925 L'invention concerne un dispositif d'empilage pour envois postaux comprenant un système de convoyage des envois vers un tasseur dans lequel les envois postaux sont empilés sur chant selon une certaine direction longitudinale les uns derrière les autres pour former une pile. De manière générale, un tel dispositif d'empilage se situe au niveau d'une sortie de tri d'une machine de tri. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement une telle machine de 10 tri postal 1. La machine de tri 1 comprend classiquement une entrée d'alimentation 2 avec un magasin et un dépileur pour la mise en série sur chant d'envois postaux, un système d'acquisition 3, et un convoyeur à bandes 4 qui dirige 15 les envois vers des sorties de tri 5 alignées les unes à côté des autres, chaque sortie de tri 5 étant munie d'un dispositif d'empilage. Le système d'acquisition 3 réalise l'acquisition de l'image de la surface de chaque envoi postal comportant l'information d'adresse de distribution A. 20 De plus, le système d'acquisition 3 est généralement couplé à un système de traitement pour la reconnaissance automatique d'adresse par OCR et à un système de vidéo codage par opérateur. Le décodage de l'adresse de5 distribution A détermine une destination de tri pour l'envoi qui correspond à une sortie de tri 5 de la machine. Ce type de machine 1 est destinée à trier les envois en plusieurs passes 5 de tri, par exemple en deux passes de tri. Sur la figure 2, on a illustré le détail d'une sortie de tri 5 comprenant un dispositif d'empilage selon l'art antérieur. 10 Classiquement, un dispositif d'empilage 20 d'envois postaux P comprend un système de convoyage 21 pour transporter les envois vers un tasseur 22. Le système de convoyage 21 déplace un envoi postal P le long des sorties de tri 5 par l'intermédiaire d'un convoyeur principal 23. Des volets 15 d'aiguillages 28, disposés le long du chemin de convoyage du convoyeur principal 23 au niveau de chaque dispositif d'empilage 20, dirigent un envoi vers un convoyeur d'empilage 24 d'un dispositif d'empilage particulier. Le convoyeur principal 23 est constitué par une courroie principale 25 20 qui s'étend le long des sorties de tri 5 et par une courroie d'insertion 26 qui s'étend entre deux sorties de tri et dont un segment longe la courroie principale 25. La courroie principale 25 est entraînée en mouvement par au moins une poulie motorisée (non montrée). Sur la figure 2, on a indiqué par la flèche 30 le sens de déplacement du convoyeur principal 23. Le convoyeur d'empilage 24 est constitué par un segment d'une courroie d'insertion adjacente 26 et par une courroie d'empilage 27. La courroie d'empilage 27 s'étend en partie entre deux courroies d'insertion 26 de sorties de tri adjacentes et en partie entre la courroie d'insertion 26 et le tasseur correspondant 22. La courroie d'insertion 26 et la courroie d'empilage 27 ont un segment en commun en friction de sorte que l'entraînement de la courroie d'insertion 26 peut entraîner la courroie d'empilage 27. En conséquence, le sens de déplacement des envois postaux P est le même dans les convoyeurs 23 et 24, c'est-à-dire de gauche à droite dans l'exemple de la figure 2. De plus, les vitesses des convoyeurs 23 et 24 sont sensiblement identiques pour qu'un envoi postal P passe de l'un à l'autre de manière continue. Sur la figure 2, on a indiqué par la flèche 31 la direction longitudinale de déplacement du convoyeur d'empilage 24. En fonctionnement, un envoi postal P sur chant pincé dans sa partie inférieure entre les deux courroies 25 et 26 est transporté le long des sorties de tri 5. La rotation d'un volet d'aiguillage 28 dirige l'envoi P vers un convoyeur d'empilage 24. L'envoi postal P est pincé dans sa partie inférieure entre la courroie d'insertion 26 d'un empileur adjacent et la courroie d'empilage 27 pour venir s'insérer à l'arrière de la pile d'envois P. Sur la figure 2, on montre que la courroie d'empilage forme un segment sensiblement perpendiculaire à une paroi de taquage 29 séparant les tasseurs de sorties de tri adjacentes. Les envois postaux P sont ainsi empilés sur chant les uns derrière les autres entre un segment de la courroie d'empilage 27 et une palette mobile 30 rappelée par ressort, et taqués contre la paroi de taquage 29. Toutefois, de tels empileurs ne permettent pas de traiter un large spectre d'envois postaux, en particulier quand le débit atteint 40000 lettres par heure. Certains envois postaux auront tendance à percuter le dernier envoi de la pile formant ainsi un bourrage qui nécessite l'intervention coûteuse d'un opérateur. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant 15 un dispositif d'empilage de conception simple, peu coûteux qui soit adapté à un large spectre de courrier. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'empilage pour envois postaux comprenant un système de convoyage des envois vers un tasseur 20 dans lequel les envois postaux sont empilés sur chant selon une certaine direction longitudinale les uns derrière les autres pour former une pile, caractérisé en ce qu'il est prévu un déflecteur entre le système de convoyage et le tasseur, ce déflecteur étant orienté de façon oblique par rapport au système de convoyage de telle manière à écarter un bord supérieur des envois par rapport à ladite direction longitudinale. Selon un mode de réalisation particulier du dispositif d'empilage selon 5 l'invention, le déflecteur est disposé au niveau d'un coin supérieur haut d'un envoi au format C4 quand celui-ci est empilé dans le tasseur. Selon un autre mode de réalisation particulier du dispositif d'empilage selon l'invention, le déflecteur forme un angle d'environ 30° avec ladite 10 direction longitudinale. Selon encore un autre mode de réalisation particulier du dispositif d'empilage selon l'invention, il est prévu un second déflecteur qui, avec le premier déflecteur, est disposé de telle manière à définir un trajet en chicane 15 pour le bord supérieur des envois. Selon un mode de réalisation particulier du dispositif d'empilage selon l'invention, le système de convoyage comprend une poulie disposée à l'entrée du tasseur sur laquelle est engagée une courroie de convoyage qui 20 est agencée pour cintrer la partie inférieure des envois. En particulier la poulie est une poulie à gorge. Selon un mode de réalisation particulier du dispositif d'empilage selon l'invention, la poulie et ledit premier déflecteur sont disposés de telle manière à cintrer une partie supérieure des envois. L'invention s'étend à une machine de tri postal comprenant le dispositif d'empilage. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit en relation avec les dessins. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple 10 indicatif et nullement limitatif de l'invention. La figure 1 illustre schématiquement une vue de dessus d'une machine de tri postal. 15 La figure 2 illustre le détail d'une vue de dessus d'une sortie de tri comprenant un dispositif d'empilage selon l'art antérieur. La figure 3 illustre un envoi postal vu de face. 20 La figure 4 illustre une vue en perspective partielle d'un dispositif d'empilage selon l'invention. La figure 5 illustre une vue de dessus d'un dispositif d'empilage selon l'invention. La figure 6 illustre une vue de dessus schématique du dispositif 5 d'empilage selon l'invention. La figure 7 illustre schématiquement une vue partielle de côté du dispositif d'empilage selon l'invention. 10 Les figures 1 et 2 ont été précédemment décrites en référence à un dispositif d'empilage selon l'art antérieur. Dans les figures suivantes, les références numériques identiques font référence à des éléments identiques dont les fonctions sont identiques. 15 Sur la figure 3, on a illustré un envoi postal P comportant une information d'adresse de distribution A. Cet envoi postal peut désigner une lettre simple ou un objet plat petit ou grand format tel qu'un magazine, une enveloppe avec ou sans fenêtre, un journal, un catalogue avec enveloppe en plastique ou en papier avec ou sans soufflet... 20 Dans le domaine postal, on distingue les enveloppes selon la taille ou le format ISO-269 du courrier qu'elles sont destinées à contenir. Par exemple, pour une feuille au format A4, AS... correspond respectivement une enveloppe au format C4, C5... Une enveloppe au format C4 dont les dimensions sont 229 millimètres par 324 millimètres est donc destinée à contenir une feuille au format A4 dont les dimensions sont 210 millimètres par 297 millimètres. Une enveloppe au format C5 dont les dimensions sont 162 millimètres par 229 millimètres est destinée à contenir une feuille au format A5 dont les dimensions sont 148 millimètres par 210 millimètres. Différentes expérimentations ont permis de mettre en évidence que les envois postaux au format C4 engendrent une proportion non acceptable de bourrage lors de leur insertion dans la pile d'envois. En particulier, un envoi courant au format C4 qui doit être inséré a tendance à s'écrouler sur lui-même en raison de ses dimensions. Un tel envoi courant percute généralement l'envoi précédent déjà inséré dans la pile et provoque un bourrage. Sur les figures 4 et 5, on montre le dispositif d'empilage 40 selon l'invention comprenant un système de convoyage 41 des envois vers un tasseur 42 dans lequel les envois postaux P sont empilés sur chant les uns derrière les autres pour former une pile d'envois P montrés sur la figure 4 de façon schématique pour des raisons de clarté. Avantageusement, le dispositif d'empilage 40 comprend selon l'invention une plaque de guidage 50 ou rive de glissement disposée à l'arrière de la pile entre ledit système de convoyage 41 et le tasseur 42. La plaque de guidage 50 s'étend le long de la courroie d'empilage 27 en formant un coude. Cette forme coudée de la courroie d'empilage 27 définit une partie oblique 51 par rapport à la pile d'envois P indiquée par la flèche 31 qui se prolonge en une partie sensiblement parallèle 52 à la pile d'envois P. La partie oblique 51 s'étend entre la courroie principale 23 et le tasseur 22 pour déplacer les envois entre ces deux éléments. La plaque de guidage 50 est disposée dans la partie intérieure de la courroie d'empilage sans fin 27 pour que les envois soient déplacés devant la plaque de guidage 50. De plus, la plaque de guidage 50 s'étend au-dessus de la courroie d'empilage 27 pour soutenir le haut des envois lors de leur insertion dans la pile, en particulier les envois au format C4 qui ont tendance à s'écrouler en raison de leurs dimensions. La plaque de guidage 50 comprend dans sa partie oblique 51 un premier déflecteur 53 s'étendant au-delà de la plaque de guidage 50 vers la pile d'envois postaux. Le premier déflecteur 53 s'écarte de la plaque de guidage 50 dans le sens de convoyage 31, il forme donc un décroché dans la plaque de guidage qui s'étend de façon oblique selon une direction transversale par rapport à la plaque. Comme illustré très schématiquement sur la figure 6, le premier déflecteur 53 orienté de façon oblique par rapport au système de convoyage 41 écarte un coin supérieur arrière d'un envoi postal P2 empilé dans le tasseur 42 par rapport à la direction indiquée par la flèche 31, formant ainsi un cône d'entrée 54. Ce cône d'entrée 54 est un espace ouvert préparé pour l'envoi postal P2 suivant l'envoi P1. L'envoi postal P2 dispose avec le cône d'entrée 54 d'un espace suffisant dans sa partie supérieure pour s'insérer dans le tasseur 42 derrière l'envoi P1. Avec le dispositif d'empilage 40 selon l'invention, on forme une pile d'envois postaux de spectre étendu sans occasionner de bourrage. Par exemple, la plaque de guidage a une hauteur d'environ 220 millimètres. Le premier déflecteur 53 est disposé à une hauteur d'environ 220 millimètres, à une distance d'environ 180 millimètres de la paroi de taquage 29 et constitue une languette sensiblement carrée de côté environ égale à 40 millimètres formant un angle d'environ 30 degrés par rapport à la plaque de guidage 50. Avantageusement, le premier déflecteur 53 disposé en haut de la plaque de dépilage 50 ne dévie que le haut des envois postaux au format C4 et plus alors que le pied des envois est guidé par la courroie d'empilage 27. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif d'empilage selon l'invention comprend en outre un deuxième déflecteur 55 disposé en regard et légèrement en amont du premier déflecteur 53 selon le sens de convoyage indiqué par la flèche 31. Le deuxième déflecteur 55 également de forme allongée est légèrement incurvé sur son extrémité la plus éloignée dans le sens de convoyage indiqué par la flèche 31 de sorte à suivre la forme de la plaque de guidage 50. Le deuxième déflecteur 55 est disposé à une hauteur d'environ 220 millimètres pour que l'envoi postal P2 soit guidé dans sa partie haute entre la plaque de guidage 50 et le déflecteur 55. En conséquence, le premier 53 et le deuxième déflecteur 55 définissent un trajet en chicane pour le bord supérieur d'un envoi postal même au format C4 qui est alors maintenu droit dans sa partie haute avant son insertion dans la pile d'envois. Le deuxième déflecteur 55 est disposé verticalement au-dessus d'une 15 poulie à gorge 56 qui constitue la dernière poulie selon le sens de convoyage 31 sur laquelle la courroie d'insertion 26 est engagée. La poulie 56 est une poulie à gorge en forme d'os, c'est-à-dire qu'elle comprend un bossage 56a et 56b sensiblement sphérique à chacune de ses 20 extrémités. La courroie d'insertion 26 s'engage entre les deux bossages 56a et 56b de la poulie 56. Comme expliqué précédemment, la poulie 56 étant disposée en regard de la courroie d'empilage 27, l'envoi postal P2 est pincé et déplacé entre la courroie d'empilage 27 et la courroie d'insertion 26. De plus, sur la figure 7, on montre que les bossages 56a et 56b s'étendent horizontalement légèrement au-dessus et en dessous de la courroie d'empilage 27. Avec cet agencement, l'envoi postal P2 est cintré dans sa partie inférieure ce qui a pour effet d'augmenter sa rigidité et de faciliter son insertion dans la pile d'envoi P. Par ailleurs, le déflecteur 53 s'étend hors de la plaque de guidage 50 au-delà de la courroie d'empilage 27 de sorte à provoquer un deuxième cintrage dans la partie supérieure de l'envoi postal P2, le deuxième cintrage étant incurvé dans un sens opposé au premier cintrage. Par conséquent, l'envoi postal P2 qui est libéré de la courroie d'insertion 26 est doublement cintré donc rendu suffisamment rigide pour ne pas s'affaisser sur lui-même et être déplacé uniquement par le convoyeur d'empilage 27 et par un effet balistique. Avec cet agencement selon l'invention, un envoi postal est inséré droit sur chant dans un cône d'entrée 54 formé derrière la pile d'envois postaux disposée dans le tasseur 42. Les risques de bourrage d'envois postaux sont ainsi évités. Alternativement et sans s'éloigner de la portée de l'invention, une courroie vrillée deux fois telle que décrite dans les documents de brevet FR2555974 ou FR2868760 peut remplacer les courroies d'empilage 27 et d'insertion 26. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'empilage (40) pour envois postaux (P,P1,P2) comprenant un système de convoyage (41) des envois vers un tasseur (42) dans lequel les envois postaux sont empilés sur chant selon une certaine direction longitudinale (31) les uns derrière les autres pour former une pile, caractérisé en ce qu'il est prévu un déflecteur (53) entre le système de convoyage (41) et le tasseur (42), ce déflecteur étant orienté de façon oblique par rapport au système de convoyage de telle manière à écarter un bord supérieur des envois par rapport à ladite direction longitudinale. 2) Dispositif d'empilage selon la revendication 1, dans lequel ledit déflecteur (53) est disposé au niveau d'un coin supérieur haut d'un envoi au format C4 quand celui-ci est empilé dans le tasseur. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit déflecteur (53) forme un angle d'environ 30° avec ladite direction longitudinale (31). 4) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel il est 20 prévu un second déflecteur (55) qui, avec le premier déflecteur (53), est disposé de telle manière à définir un trajet en chicane pour le bord supérieur des envois.15 5) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le système de convoyage comprend une poulie (56) disposée à l'entrée du tasseur sur laquelle est engagée une courroie de convoyage qui est agencée pour cintrer la partie inférieure des envois. 6) Dispositif selon la revendication 5, dans lequel la poulie (56) et ledit premier déflecteur sont disposés de telle manière à cintrer une partie supérieure des envois. 10 7) Dispositif selon la revendication 6, dans lequel ladite poulie est une poulie à gorge. 8) Machine de tri postal comprenant des sorties de tri, caractérisée en ce que chaque sortie de tri comprend un dispositif d'empilage selon l'une 15 des revendications 1 à 6.5