FR 2921217 A1 20090320 FR 0706481 A 20070914 -1- L'invention concerne un système de radiocommunications large bande, une station réceptrice complémentaire, et un procédé d'optimisation du bilan de liaison et de l'efficacité spectrale d'un système de radiocommunications. En particulier, l'invention s'applique à des systèmes de radiocommunications mobiles professionnelles (ou selon l'expression anglo-saxonne � Professional Mobile Radio �). Les systèmes de radiocommunications mobiles professionnelles se décomposent généralement en un certain nombre de cellules, chaque cellule comportant au moins une station de base principale. Au sein d'une de ces lo cellules, des stations mobiles peuvent ainsi échanger des données avec la station de base principale correspondante. Généralement la puissance d'émission des stations mobiles, typiquement quelques watts pour une station mobile portative, est très sensiblement inférieure à celle de la station de base principale, pouvant atteindre plusieurs dizaines de watts. Cette asymétrie 15 induit une limitation de la portée des stations mobiles en émission. Pour améliorer la réception par la station de base principale des signaux émis par les stations mobiles, il est connu dans de tels systèmes d'utiliser des récepteurs voteurs, installés en différents points de chaque cellule, reliés à un site central voteur. Chaque récepteur voteur selon l'état de l'art reçoit les 20 signaux émis par les stations mobiles sur une pluralité de canaux en correspondance biunivoque avec les canaux de réception de la station de base principale, eux-mêmes appairés aux canaux d'émission de ladite station de base principale. Le récepteur voteur scrute les transmissions radioélectriques sur chaque canal et se synchronise sur les informations 25 reçues. Les informations reçues sont transmises après détection au site central voteur. Le site central voteur ne conserve qu'une seule information parmi l'ensemble des informations reçues des différents récepteurs voteurs répartis. Cependant, l'utilisation de récepteurs voteurs selon l'état de l'art est inadaptée aux systèmes de radiocommunications mobiles professionnelles 30 utilisant des signaux radioélectriques conformes à des normes de transmission à large ou très large bande, comme par exemple le standard 802.16e défini par l' � Institute of Electrical and Electronics Engineers 2921217 -2-(IEEE) �. D'une part, dans les systèmes utilisant des signaux radioélectriques conformes à des normes de transmission à large ou très large bande, la station de base principale n'utilise en général qu'un seul canal. En outre, la structure de la modulation et du codage du lien montant (c'est-à-dire de la 5 station mobile à la station de base principale) est variable de trame en trame. Elle ne peut donc pas être démodulée et décodée correctement par un récepteur selon l'état de l'art antérieur, qui ne dispose pas des informations mises à jour en temps réel nécessaires aux décodages de ladite structure. De plus, les systèmes à très large bande permettent de proposer des to services aux utilisateurs comme par exemple, l'envoi de plusieurs flux vidéo simultanés vers un site de contrôle central. Or ces services introduisent des dissymétries fortes entre le lien montant et le lien descendant (c'est-à-dire de la station de base principale à la station mobile). Cette dissymétrie engendre un besoin critique d'amélioration du bilan de liaison du lien montant. Pour 15 répondre au moins partiellement à ce problème, le standard 802.16e prévoit des fonctions permettant la réutilisation fractionnaire des fréquences allouées aux transmissions. Ainsi plusieurs stations mobiles peuvent utiliser une même sous-porteuse au même instant dans différents points de la couverture. Ces transmissions effectuées par différentes stations mobiles sont sous le contrôle 20 de la station de base principale. Ces transmissions n'interfèrent pas entre elles si notamment les stations mobiles concernées sont suffisamment éloignées les unes des autres. Dans un tel contexte, les récepteurs voteurs ne peuvent tirer partie de ces possibilités, car de telles transmissions ne peuvent pas faire l'objet d'un mécanisme de sélection pour ne conserver qu'une 25 réception, comme le font les récepteurs voteurs selon l'état de l'art antérieur, chacune de ces transmissions pouvant comporter des informations différentes. Il existe aussi une version de travail du futur standard 802.16j définissant des relais. Les relais permettent notamment de diminuer les pertes 30 de transmission du lien montant entre les stations mobiles et la station de base principale. Chaque relais comporte des moyens pour recevoir les émissions de la station de base principale et des stations mobiles. Chaque -3- relais comporte encore des moyens pour réémettre les informations reçues. Pour réduire les pertes de transmissions, sont réservées dans les trames échangées entre le relais, la station de base principale et les stations mobiles: • une première partie aux transmissions entre la station de base 5 principale et le relais ; • une deuxième partie aux transmissions entre le relais et les stations mobiles ; • une troisième partie aux transmissions entre les stations mobiles, et le relais ; lo une quatrième partie aux transmissions entre le relais et la station de base principale. Si l'efficacité de cette technique est assurée par l'utilisation de modulations performantes sur chacun des segments, une large partie de ce gain est perdu par la répétition de chaque information, à savoir, par exemple, une première 15 fois sur le segment entre la station mobile et le relais et une deuxième fois entre le relais et la station de base. De plus, au moins sur le segment entre la station de base et le relais, les informations relatives à chacune des stations mobiles doivent être portées par des zones distinctes de la trame, ce qui réduit encore les possibilités d'amélioration de l'efficacité spectrale. 20 L'invention a notamment pour but de pallier les inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'optimisation d'une liaison de données entre une station mobile et une station de base principale. La liaison est formée par un signal radioélectrique montant émis par la station mobile et un signal radioélectrique descendant émis par la station de base principale. 25 Le signal radioélectrique montant et le signal radioélectrique descendant comportent des trames véhiculant des informations protocolaires et des données. Le procédé selon l'invention comporte : • une première étape de réception du signal radioélectrique descendant; • une deuxième étape de réception du signal radioélectrique montant ; • une troisième étape de décodage des données et des informations protocolaires des trames du signal radioélectrique descendant ; • une quatrième étape de décodage d'au moins une partie des données et des informations protocolaires des trames du signal radioélectrique montant, à l'aide des informations issues du io décodage du signal radioélectrique descendant ; • une cinquième étape de transmission à la station de base principale des données et des informations protocolaires extraites à l'issue du décodage de la quatrième étape. En particulier, le signal radioélectrique montant peut être véhiculé par 15 une sous-trame du lien montant, le signal radioélectrique descendant peut être véhiculé par une sous-trame du lien descendant. La sous-trame du lien montant et la sous-trame du lien descendant peut être conforme au standard 802.16e de l'� Institute of Electrical and Electronics Engineers �. Dans un mode de réalisation adapté à de tels signaux, le procédé selon l'invention, 20 après émission par la station mobile d'un code dans un champ de portée compris dans la sous-trame du lien montant, • au cours de la première étape, des données et des informations protocolaires, parmi lesquelles figurent un préambule et une carte du lien descendant, comprises dans la sous-trame du lien 25 descendant, sont reçues ; • au cours de la deuxième étape, le code est reçu dès que ce dernier est émis par la station mobile à un niveau de puissance suffisant ; 2921217 -5- • au cours de la troisième étape, les données et au moins une partie des informations protocolaires dont le préambule et la carte du lien descendant de la sous-trame du lien descendant sont décodées ; • au cours de la quatrième étape, ledit code est décodé en utilisant 5 les informations obtenues suite à l'issue de la troisième étape ; • au cours de la cinquième étape, le code décodé est transmis à la station de base principale. Dans un autre mode de réalisation adapté à de tels signaux du procédé selon l'invention, au cours de la cinquième étape, sont envoyées à la station ro de base principale des informations de puissance concernant les espaces dans la sous-trame du lien montant alloués à toutes stations mobiles dont le signal radioélectrique montant peut être reçu au cours de la deuxième étape. L'invention a aussi pour objet une station réceptrice complémentaire pour la mise en ceuvre du procédé selon l'invention. La station réceptrice 15 complémentaire comporte au moins un système antennaire relié à au moins un récepteur radioélectrique adapté à la réception d'un signal radioélectrique descendant émis par une station de base principale et à la réception d'un signal radioélectrique montant émis par des stations mobiles. Le signal radioélectrique montant et le signal radioélectrique descendant comporte des 20 trames véhiculant des données et des informations protocolaires. La station réceptrice complémentaire comporte un circuit d'interface coopérant avec un processeur de bande de base adapté au décodage du signal radioélectrique montant à partir des informations obtenues suite au décodage du signal radioélectrique descendant. Le circuit d'interface permet d'établir une liaison 25 de données avec la station de base principale. La liaison de données est utilisée pour transmettre les informations obtenues suite au décodage du signal radioélectrique montant. Dans un mode de réalisation de la station réceptrice complémentaire, le signal radioélectrique montant et le signal radioélectrique descendant sont 30 conformes au standard 802.16e de l'� Institute of Electrical and Electronics 2921217 -6- Engineers �, le système antennaire, le récepteur radioélectrique, le processeur de bande de base étant adapté au traitement de tels signaux. L'invention a encore pour objet un système de radiocommunications pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention comportant : 5 • au moins une station de base principale adaptée à l'émission sur une zone de couverture d'un signal radioélectrique descendant ; • au moins une station mobile adaptée à l'émission d'un signal radioélectrique montant ; • des stations réceptrices complémentaires selon l'invention, lesdites io stations réceptrices complémentaires étant disposées sur des sites répartis dans la zone de couverture, chaque station réceptrice complémentaire comportant des moyens pour recevoir le signal radioélectrique montant et le signal radioélectrique descendant ainsi que des moyens de raccordement à la station de base principale 15 L'invention a notamment pour avantage qu'elle permet l'emploi de stations réceptrices complémentaires dont le coût est nettement inférieur à celui d'une station de base principale, grâce notamment à leurs faibles dimensions et à leur faible consommation électrique. L'emploi de ces stations réceptrices complémentaires se traduit par une amélioration considérable à la 20 fois des débits disponibles pour les stations mobiles de faible puissance et de l'efficacité spectrale. En outre, l'invention n'implique pas de modifications des stations mobiles et n'implique pas nécessairement de modifications de la station de base principale. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus 25 clairement à la lecture de la description qui suit en regard des dessins annexés qui représentent : • la figure 1, un synoptique d'un mode de réalisation d'un système de radiocommunications selon l'invention ; -7- • la figure 2, un schéma bloc d'un mode de réalisation d'une station réceptrice complémentaire selon l'invention ; • la figure 3, un synoptique d'un procédé selon l'invention d'optimisation d'une liaison de données entre une des stations 5 mobiles et la station de base principale ; • la figure 4, un diagramme d'un exemple de trame d'un signal radioélectrique conforme à la norme IEEE 802.16e dans sa version à division duplex temporelle. La figure 1 illustre par un synoptique un mode de réalisation d'un io système de radiocommunications selon l'invention. Le système de radiocommunications selon l'invention comporte au moins une station de base principale 10. Sur la figure 1, la station de base principale 10 représentée est adaptée à l'émission de signaux radioélectriques à destination de stations mobiles 12 comprises dans une zone de couverture 13 donnée (représentée 15 schématiquement par un disque sensiblement centré autour de la station de base principale 10). La station de base principale 10 peut en outre recevoir des signaux radioélectriques émis par les stations mobiles 12. Le système de radiocommunications selon l'invention comporte encore des stations réceptrices complémentaires 20 disposées sur des sites répartis dans la zone 20 de couverture 13. Dans un mode de réalisation, chaque station réceptrice complémentaire 20 comporte des moyens pour recevoir le signal radioélectrique émis par la station de base principale 10 et par les stations mobiles 12 ainsi que des moyens de raccordement à la station de base principale 10. 25 La figure 2 représente, à l'aide d'un schéma bloc, un mode de réalisation d'une station réceptrice complémentaire 20 selon l'invention. Les éléments déjà référencés sur les autres figures portent les mêmes références. La station réceptrice complémentaire 20 est par exemple adaptée à la réception d'un signal radioélectrique conforme au standard 802.16e de 30 I�( IEEE �. La station réceptrice complémentaire 20 comporte au moins un -8- système antennaire 21 relié à au moins un récepteur radioélectrique 22. Le système antennaire 21 peut comporter une ou plusieurs antenne(s) adaptée(s) à la réception de signaux radioélectriques. Le récepteur radioélectrique 22 a notamment pour fonction de transformer les signaux radioélectriques reçus par le système antennaire 21 en signaux numériques. La station réceptrice complémentaire 20 comporte encore un processeur de bande de base 23 adapté au traitement des signaux numériques fournis par le récepteur radioélectrique 22. Le processeur de bande de base 23 peut comporter un ou plusieurs processeur(s) général(aux) adapté(s) aux calculs io arithmétiques et/ou des processeurs spécialisés de type processeur de signal numérique (aussi désignés par le sigle anglo-saxon de � DSP � pour � Digital Signal Processor �). Le processeur de bande de base 23 peut comporter des moyens de mémorisation pour le programme et les données intermédiaires de calcul, ainsi que des accélérateurs matériels le cas échéant. La station 15 réceptrice complémentaire 20 comporte aussi un circuit d'interface 24, permettant notamment de raccorder le processeur de bande de base 23 à la station de base principale 10 en établissant une liaison de données 15. Le circuit d'interface 24 peut par exemple être un ensemble de moyens de raccordement à un réseau 19 pour l'émission et la réception d'informations 20 entre la station réceptrice complémentaire 20 et la station de base principale 10. Le réseau 19 peut par exemple être un réseau filaire de type réseau public (ou selon l'acronyme anglo-saxon WAN pour � Wide Area Network �) ou de type réseau fédérateur (ou selon l'acronyme anglo-saxon MAN pour � Metropolitan Area Network �), interconnectant la station de base principale 25 10 et les stations réceptrices complémentaires 20. La liaison de données 15 pourra par exemple être une liaison supportée par le réseau 19 via des fibres optiques et des équipements de routage adaptés. Le réseau 19 pourrait également être un réseau sans fil distinct du réseau mobile fourni par la station de base 10 aux stations mobiles 12, comme les liaisons hertziennes 30 par micro-ondes (faisceaux hertziens), des liaisons de point vers multipoint comme celles pouvant être offertes par le standard 802.16e de I�( IEEE � ou bien encore des liaisons de type maillé (ou selon le terme anglo-saxon de � MESH � ) utilisant différents protocoles radio dans différentes bandes de -9- fréquences, comme la norme 802.11 de I�( IEEE �. Une combinaison de ces différentes liaisons est également possible dans le cadre de cette invention. Dans un mode de réalisation du système de radiocommunications selon l'invention tel que présenté par exemple sur la figure 1, la station de base principale 10 émet un signal radioélectrique descendant 17 à large ou très large bande, par exemple un signal conforme au standard 802.16e de l' � IEEE �, à destination notamment des stations mobiles 12, conforme par exemple au standard 802.16e de l' � IEEE �, et des stations réceptrices complémentaires 20. Le signal radioélectrique descendant 17 comporte des io trames véhiculant des données et des informations protocolaires. Les stations mobiles 12 émettent un signal radioélectrique montant 18, par exemple un signal radioélectrique conforme à la norme IEEE 802.16e. Le signal radioélectrique montant 18 comporte des trames véhiculant des données et des informations protocolaires. Le signal radioélectrique montant 18 émis par 15 les stations mobiles peut être reçu directement par la station de base principale 10 et/ou par au moins une des stations réceptrices complémentaires 20 selon l'invention. Lorsqu'une station réceptrice complémentaire 20 reçoit le signal radioélectrique montant 18, la station réceptrice complémentaire 20 démodule et décode le signal radioélectrique 20 descendant 17. Puis la station réceptrice complémentaire 20 démodule et décode le signal radioélectrique montant 18 à l'aide notamment d'informations provenant du décodage du signal radioélectrique descendant 17. Les résultats obtenus par la station réceptrice complémentaire 20 suite à la démodulation et au décodage du signal radioélectrique montant 17 sont alors transmis sur la 25 liaison de données 15 à la station de base principale 10. La station réceptrice complémentaire 20 étant généralement plus proche de la station mobile 12 que la station de base principale 10, les pertes liées à la transmission du signal radioélectrique montant 18 sont plus faibles. Cette réduction des pertes de transmission s'accompagne d'autres avantages. La couverture de 30 l'ensemble du système de radiocommunications est améliorée par rapport aux systèmes connus de l'homme du métier, en particulier lorsque les stations mobiles 12 disposent d'une faible puissance radioélectrique. La puissance -10- d'émission requise pour toutes les stations mobiles 12 est plus faible, y compris pour les stations mobiles 12 sous couverture de la station de base principale 10. La puissance d'émission requise étant plus faible et en coopération avec les mécanismes de contrôle de puissance prévus dans le standard 802.16e del' � IEEE �, les interférences générées par les différentes stations mobiles 12 sont plus faibles, réduisant donc encore la puissance d'émission nécessaire aux stations mobiles 12 pour résister aux interférences. Dans un mode de réalisation du système selon l'invention et des stations réceptrices complémentaires 20 selon l'invention, le signal to radioélectrique montant 18 et le signal radioélectrique descendant 17 sont conformes au standard 802.16e de I� circuit d'interface 24 à la station de base principale 10. La station de base 30 principale 10 peut alors mettre en oeuvre le protocole de réponse sur le signal radioélectrique descendant 17 selon les conditions prévues par le standard. -18- Chaque station réceptrice complémentaire 20 peut également envoyer des informations de puissance et le cas échéant de qualité concernant les espaces dans la sous-trame du lien montant alloués à des stations mobiles 12 que ladite station réceptrice complémentaire 20 ne prend pas en compte. La station mobile principale 10 peut ainsi notamment améliorer les mesures d'interférences produites par chaque station mobile 12 sur les autres stations réceptrices complémentaires 20. La station mobile principale 10 peut aussi notamment modifier, s'il y a lieu, de manière dynamique, une liste de localisation des stations mobiles 10 pour tenir compte des déplacements des io stations mobiles 10 qui n'auraient pas été détectés correctement à l'aide de la réception initiale ou périodique du code dans le champ de portée 106 des sous-trames du lien montant émis par ladite station mobile et utiliser le réseau 19 pour faire parvenir ces informations aux stations réceptrices complémentaires 20. 15 Dans un mode particulier de réalisation du procédé selon l'invention, au cours de la cinquième étape 240, sont envoyées à la station de base principale des informations de puissance et le cas échéant de qualité concernant les espaces dans la sous-trame du lien montant alloués à toutes stations mobiles 12 dont le signal radioélectrique montant 18 peut être reçu au 20 cours de la deuxièrne étape 210. Dans un mode de réalisation du système selon l'invention, la station de base principale 10 utilise la liste de localisation des stations mobiles 12 pour améliorer l'efficacité spectrale globale du système selon l'invention. La station de base principale 10 peut déterminer, grâce au résultat de la réception 25 initiale ou périodique du code dans le champ de portée 106 de la sous-trame du lien montant, à la fois la station de réception complémentaire la plus à même de recevoir les communications en provenance d'une station mobile 12 et la liste des stations de réception complémentaires 20 susceptibles de subir des interférences de la part de cette station mobile 12 lorsque cette dernière 30 émet. Dans ce cas, la station de base principale 10 peut attribuer, à deux stations mobiles 12 distinctes, deux allocations temporelles et/ou fréquentielles en recouvrement partiel ou total, sous réserve que les stations -19- de réception complémentaires 20 correspondantes ne subissent pas d'interférences des deux stations mobiles 12. Ce cas de figure se produit par exemple lorsque d'émission réalisée par une des stations mobiles 12 est suffisamment atténuée par la propagation ou protégée par un masquage, pour ne pas créer d'interférences nuisibles aux stations de réception complémentaire 20 ne traitant pas avec ladite station mobile 12. Ce mécanisme permet notamment d'utiliser plusieurs fois les mêmes sous-porteuses fréquentielles au même moment en plusieurs points du système selon l'invention. lo La présente description traite d'un système dont les signaux radioélectriques sont conformes au standard 802.16e de I�( IEEE � dans sa version à division duplex temporelle. Cependant, l'homme du métier, à partir notamment de ses connaissances générales et des documents à sa disposition couvrant par exemple les réseaux à larges bandes, pourrait mettre 15 en oeuvre le système selon l'invention, en se conformant à la norme IEEE 802.16e dans sa version à division duplex fréquentielle (ou selon le sigle anglo-saxon � FDD � pour � Frequency Division Duplex �). REVENDICATIONS 1. Procédé d'optimisation d'une liaison de données entre une station mobile (12) et une station de base principale (10), la liaison étant formée par un signal radioélectrique montant (18) émis par la station mobile (12) et un signal radioélectrique descendant (17) émis par la station de base principale (10), le signal radioélectrique montant (18) et le signal radioélectrique descendant (17) comportant des trames véhiculant des informations protocolaires et des données, caractérisé en ce qu'il comporte : io une première étape (200) de réception du signal radioélectrique descendant (17) ; • une deuxième étape (210) de réception du signal radioélectrique montant (18) ; • une troisième étape (220) de décodage des données et des 15 informations protocolaires des trames du signal radioélectrique descendant (17) ; • une quatrième étape (230) de décodage d'au moins une partie des données et des informations protocolaires des trames du signal radioélectrique montant (18), à l'aide des informations issues du 20 décodage du signal radioélectrique descendant (17) ; • une cinquième étape (240) de transmission à la station de base principale (10) des données et des informations protocolaires extraites à l'issue du décodage de la quatrième étape (230). 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le signal 25 radioélectrique montant (18) est véhiculé par une sous-trame du lien montant, le signal radioélectrique descendant (17) étant véhiculé par une sous-trame du lien descendant, la sous-trame du lien montant (18)-21 - et la sous-trame du lien descendant (17) étant conformes au standard 802.16e de l'� Institute of Electrical and Electronics Engineers �. 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que, après émission par la station mobile (12) d'un code dans un champ de portée (106) compris dans la sous-trame du lien montant, • au cours de la première étape (200), des données et des informations protocolaires, parmi lesquelles figurent un préambule (102) et une carte du lien descendant (104), comprises dans la sous-trame du lien descendant, sont reçues ; io • au cours de la deuxième étape (210), le code est reçu dès que ce dernier est émis par la station mobile (12) à un niveau de puissance suffisant ; • au cours de la troisième étape (220), les données et au moins une partie des informations protocolaires dont le préambule (102) et la 15 carte du lien descendant (104) de la sous-trame du lien descendant sont décodées ; • au cours de la quatrième étape (230), ledit code est décodé en utilisant les informations obtenues suite à l'issue de la troisième étape (220) ; 20 • au cours de la cinquième étape (240), le code décodé est transmis à la station de base principale (10). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 3 caractérisé en ce qu'au cours de la cinquième étape (240), sont envoyées à la station de base principale (10) des informations de puissance 25 concernant les espaces dans la sous-trame du lien montant alloués à toutes stations mobiles (12) dont le signal radioélectrique montant (18) peut être reçu au cours de la deuxième étape (210).- 22 - 5. Station réceptrice complémentaire (20) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, la station réceptrice complémentaire (20) comportant au moins un système antennaire (21) relié à au moins un récepteur radioélectrique (22) adapté à la réception d'un signal radioélectrique descendant (17) émis par une station de base principale (10) et à la réception d'un signal radioélectrique montant (18) émis par des stations mobiles (12), le signal radioélectrique montant (18) et le signal radioélectrique descendant (17) comportant des trames véhiculant des données et des io informations protocolaires, caractérisée en ce qu'elle comporte un circuit d'interface (24) coopérant avec un processeur de bande de base (23) adapté au décodage du signal radioélectrique montant (18) à partir des informations obtenues suite au décodage du signal radioélectrique descendant (17), le circuit d'interface (24) permettant d'établir une 15 liaison de données (15) avec la station de base principale (10), ladite liaison de données (15) étant utilisée pour transmettre les informations obtenues suite au décodage du signal radioélectrique montant (18). 6. Station réceptrice complémentaire (20) selon la revendication 5 caractérisée en ce que le signal radioélectrique montant (18) et le 20 signal radioélectrique descendant (17) sont conformes au standard 802.16e de l'� Institute of Electrical and Electronics Engineers �, le système antennaire (21), le récepteur radioélectrique (22), le processeur de bande de base (23) étant adapté au traitement de tels signaux (17,18). 25 7. Système de radiocommunications pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le système de radiocommunications comportant : • au moins une station de base principale (10) adaptée à l'émission sur une zone de couverture (13) d'un signal radioélectrique 30 descendant (17),-23- • au moins une station mobile (12) adaptée à l'émission d'un signal radioélectrique montant (18) ; caractérisé en ce qu'il comporte des stations réceptrices complémentaires (20) selon l'une quelconque des revendications 5 à 6, lesdites stations réceptrices complémentaires (20) étant disposées sur des sites répartis dans la zone de couverture (13), chaque station réceptrice complémentaire (20) comportant des moyens pour recevoir le signal radioélectrique montant (18) et le signal radioélectrique descendant (17) ainsi que des moyens de raccordement à la station de io base principale (10).