FR 2917003 A1 20081212 FR 0755525 A 20070606 PROCEDE DE REALISATION D'UN SYSTEME DE DETROMPAGE VISUEL DESTINE AU MONTAGE D'INTERFACES SUR UNE PIECE MOULEE PAR INJECTION. La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un système de détrompage visuel destiné au montage d'interfaces sur une pièce obtenue par moulage par injection. Par interface, on entend dans la suite du présent texte, un dispositif permettant la liaison de deux circuits comme souvent utilisé dans les circuits intégrés. Elle concerne, en particulier mais non exclusivement, un procédé de réalisation d'un système de détrompage destiné au montage de connecteurs sur des embases intégrées sur un carter, en particulier sur des calculateurs électroniques de véhicules. Elle concerne aussi la pièce, le carter par exemple, obtenu par le procédé de la présente invention, avec le système de détrompage incorporé. A titre d'exemple, afin d'illustrer le problème résolu par la présente invention, dans le but de diminuer le coût des calculateurs électroniques embarqués, on a de plus ne plus recourt à un procédé par lequel on réalise l'injection de l'embase intégrée au carter de la pièce. Un tel procédé évite l'achat et le montage d'embases intégrées, mais présente un inconvénient important qui réside dans le fait que, l'embase faisant partie intégrante du carter, elle a la couleur de la matière du carter. Lorsque deux connecteurs semblables sont intégrés sur une même pièce, il y a un risque d'erreur. Une première solution pour rendre cette erreur impossible est de recourir a l'utilisation de connecteurs avec détrompage différent pour l'insertion du connecteur mâle. Dans le présent texte, on entend par détrompage , l'action d'éviter une fausse manoeuvre et le résultat de cette action. Chaque détrompeur mécanique est associé à une couleur. Les couleurs sont présentes sur le faisceau (connecteur mâle), mais tout reste le plus souvent noir sur le calculateur électronique. On a constaté, par expérience, que, malgré la présence du détrompage mécanique, il arrive que soit inversé le branchement de deux connecteurs. On a, ainsi, noté qu'une platine de porte conducteur sur deux d'un certain modèle de véhicule était connectée à l'envers. Pour remédier à cette situation, une première solution consiste à utiliser des gommettes (jets de peinture), de façon à retrouver sur l'embase intégrée la même couleur que sur le connecteur mâle. Par ailleurs, il importe de noter que, selon la publication du document US 2005/0163883 Al, on connaît déjà un procédé et un dispositif de moulage par injection pour réaliser une pièce en matière plastique ayant deux couleurs. Selon ce procédé, on utilise deux parties de moule de type mâle dont les positions sont changées de manière alternée pour coopérer avec une partie de moule femelle unique, de telle façon que deux matières plastiques ayant des couleurs différentes sont successivement moulées sur les deux parties de moule mâle selon un procédé de moulage de matière plastique par injection, ce qui a pour résultat de former une pièce en matière plastique présentant deux couleurs. Toutefois, un tel procédé n'a jamais été envisagé à des fins de réalisation d'un système de détrompage. Le but de la présente invention est de fournir un procédé de réalisation d'un système de détrompage visuel destiné au montage d'interfaces sur une pièce obtenue par moulage par injection, qui ne présente pas les inconvénients des procédés connus de l'art antérieur. Un autre but de la présente invention est de fournir un tel procédé, qui permette de retrouver le détrompage visuel des interfaces à relier, d'éviter une retouche usine en fin de ligne de montage, et de faire l'abstraction du montage de gommette de couleur ou touche de peinture mentionnée précédemment. Un autre but de la présente invention est de fournir un tel procédé, qui soit économique, d'une part parce qu'il supprime des retouches, mais aussi parce qu'il supprime tout pastillage. C'est également un but de la présente invention de fournir un procédé, qui soit de conception simple, de mise en oeuvre aisée, et qui soit fiable. Enfin, c'est aussi un but de la présente invention de fournir un carter avec système de détrompage obtenu selon le principe du procédé de l'invention, qui soit simple, et économique. Pour parvenir à ces buts, la présente invention conçoit un nouveau procédé de réalisation d'un système de détrompage visuel destiné au montage d'interfaces sur une pièce obtenue par moulage par injection, chaque interface ayant une partie intégrée à ladite pièce et une partie à connecter. Dans ce nouveau procédé, le moulage par injection est réalisé par introduction du matériau constitutif de la pièce par au moins deux points d'injection, et le matériau constitutif est formé d'au moins deux matières de couleur différente, chaque matière étant introduite dans le moule par un point distinct d'injection. Les couleurs différentes correspondent à la couleur des parties à connecter des interfaces, de telle façon qu'est ainsi créé un système de détrompage couleur du montage des parties d'interface à connecter. De préférence, les interfaces sont constituées chacune d'une embase intégrée à la pièce obtenue par moulage par injection et d'un connecteur mâle à monter. De préférence également, la pièce réalisée par moulage par injection comporte également un système de détrompage mécanique. A titre d'exemple non limitatif de l'objet et de la portée de la présente invention, la pièce réalisée par moulage par injection peut être un carter. Les deux matières de couleur différente au moins sont des matières qui présentent des caractéristiques mécaniques identiques. Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, le nombre d'interfaces, le nombre de points d'injection ainsi que le nombre de matières de couleur différente est égal à deux. Les interfaces peuvent être des connexions de calculateurs électroniques, en particulier de calculateurs électroniques sur des véhicules automobiles. La présente invention propose également un nouveau carter à système de détrompage visuel pour le montage d'au moins deux interfaces, chaque interface ayant une partie intégrée au carter et une partie à connecter, et ce nouveau carter est obtenu selon le procédé décrit ci-dessus dans ses grandes lignes. D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un mode de réalisation préféré, non limitatif de l'objet et de la portée de la présente demande de brevet. Selon le principe du procédé de la présente invention, on réalise un système de détrompage visuel destiné au montage d'interfaces sur une pièce obtenue par moulage. A titre d'exemple non limitatif de l'objet et de la portée de la présente invention, deux connecteurs semblables sont intégrés sur un même carter. Selon le principe de l'invention, le moulage par injection est réalisé par introduction du matériau constitutif du carter par deux points d'injection. Les deux points d'injection ont pour rôle d'amener deux matières de couleur différente correspondant à la couleur des connecteurs mâles du faisceau. De cette manière, il est créé un système de détrompage couleur des connexions. Les deux matières de couleur différente sont des matières qui présentent des caractéristiques mécaniques identiques, seul le colorant étant différent. La couleur de la jonction des deux flux de matière de couleur différente est un mélange des deux couleurs, ce qui est possible pour la plupart des calculateurs électroniques qui n'intègrent aucune face de style visible par le client. La présente invention s'applique lorsque le nombre de connecteurs, le nombre de points d'injection ainsi que le nombre de matières de couleur différente est différent de deux, mais est égal à trois ou plus, par exemple. La mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus permet d'obtenir un carter à système de détrompage visuel pour le montage d'au moins deux connecteurs. La présente invention s'applique tout particulièrement aux calculateurs électroniques de véhicules automobiles. La présente invention présente de nombreux avantages, parmi lesquels les avantages suivants : - elle permet d'assurer un détrompage visuel pour les deux connecteurs, - elle présente des avantages économiques, d'une part parce qu'elle permet d'éviter une retouche usine en fin de ligne de montage et, d'autre part, parce qu'elle permet de supprimer tout pastillage, ces avantages conduisant à une réduction substantielle des coûts des calculateurs électroniques embarqués. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus à titre d'exemple ; d'autres modes de réalisation peuvent être conçus par l'homme de métier sans sortir du cadre et de la portée de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un système de détrompage visuel destiné au montage d'interfaces sur une pièce obtenue par moulage par injection, chaque interface ayant une partie intégrée à ladite pièce et une partie à connecter, caractérisé en ce que ledit moulage par injection est réalisé par introduction du matériau constitutif de la pièce par au moins deux points d'injection, en ce que ledit matériau constitutif est formé d'au moins deux matières de couleur différente, chaque matière étant introduite dans le moule par un point distinct d'injection, et en ce que lesdites couleurs différentes correspondent à la couleur des parties à connecter des interfaces, de façon à créer un système de détrompage couleur des parties d'interface à connecter. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites interfaces sont constituées chacune d'une embase intégrée à ladite pièce réalisée par moulage par injection et d'un connecteur mâle à monter. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite pièce réalisée par moulage par injection comporte également un système de détrompage mécanique. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite pièce réalisée par moulage par injection est un carter. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites deux matières au moins sont des matières qui présentent des caractéristiques mécaniques identiques. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le nombre d'interfaces, le nombre de points d'injection ainsi que le nombre de matières de couleur différente est égal à deux. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les interfaces sont des connexions de calculateurs électroniques. 8. Carter à système de détrompage visuel pour le montage d'au moins deux interfaces, chaque interface ayant une partie intégrée au carter et une partie à connecter, caractérisé en ce qu'il est obtenu selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.10